What spell enables the caster to fly and control a broomstick during Quidditch matches?
Volatus
No specific spell is mentioned for broomstick flying in canonical Harry Potter literature, as it is a skill learned and controlled through practice.