De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijdwereld.


2002年世界フィギュアスケート選手権

2002年世界フィギュアスケート選手権（2002 World Figure Skating Championships）は、2002年3月16日から24日まで日本の長野県長野市で開催されたフィギュアスケートの世界選手権。


Die 92. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 16. bis 24. März 2002 in Nagano, Japan, statt. Austragungsort war die M-Wave im Stadtteil Kita-Nagaike.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2002 () — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2001—2002 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.


VM i kunstløp 2002 (verdensmesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Nagano i Japan i 2002.


Championnats du monde de patinage artistique 2002

Les championnats du monde de patinage artistique 2002 ont lieu du 16 au 2002 au M-Wave de Nagano au Japon.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2002

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2002 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 18 do 24 marca 2002 w hali M-Wave w Nagano. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2002 World Figure Skating Championships were held at the M-Wave Arena in Nagano, Japan from March 16 to 24, sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2002

El XCII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Nagano (Japón) entre el 16 y el 24 de marzo de 2002. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijwereld.


2001年世界フィギュアスケート選手権

2001年世界フィギュアスケート選手権（2001 World Figure Skating Championships）は、2001年3月17日から25日までカナダのバンクーバーで開催されたフィギュアスケートの世界選手権。


Die 91. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 25. März 2001 im GM Place in Vancouver (Kanada) statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2001 () — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2001—2002 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.


VM i kunstløp 2001 (verdensmesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Vancouver i Canada i 2001.


Championnats du monde de patinage artistique 2001

Les championnats du monde de patinage artistique 2001 ont lieu du 17 au 2001 au General Motors Place de Vancouver au Canada.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2001

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2001 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 19 do 25 marca 2001 w hali GM Place w Vancouver. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2001 World Figure Skating Championships were held at the GM Place in Vancouver, British Columbia, Canada from March 17 to 25. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2001

El XCI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Vancouver (Canadá) entre el 17 y el 25 de marzo de 2001. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.


De Eerste Slag om de Atlantische Oceaan is een verzamelnaam voor de maritieme conflicten die zijn uitgevochten in de Atlantische Oceaan tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het duurde de gehele Eerste Wereldoorlog, van 1914 tot 1918. Belangrijke aspecten waren onder andere de U-bootcampagne, konvooien en blokkades van burgerhavens.


מערכת הצוללות במלחמת העולם הראשונה

מערכת הצוללות במלחמת העולם הראשונה הייתה מערכה צבאית ימית, שהתחוללה במלחמת העולם הראשונה, בעיקר בין הקיסרות הגרמנית לאימפריה הבריטית. מטרת הצי הגרמני הייתה לפגוע בבסיס הכלכלי של בריטניה שהייתה תלויה במידה רבה בייבוא כדי שתוכל לכלכל את אוכלוסייתה ולצייד את צבאה ואת הצי שלה. מטרת הצי הגרמני הייתה להטיל הסגר ימי על בריטניה, וכך למנוע את האספקה אליה, למוטט את צבאה, ואף להרעיב את תושביה. המערכה התנהלה ברובה סביב האיים הבריטיים ובאוקיינוס האטלנטי, אך גם בים התיכון ובאוקיינוס ההודי.


Битва за Атлантику (1914—1918)

Битва за Атлантику (Первая битва за Атлантику, в отличие от кампании в рамках Второй мировой войны) — военная кампания Первой мировой войны, борьба Великобритании и её союзников с Германией за коммуникации и господство в Атлантическом океане и прилегающих к нему морях. Основной целью Германии было нарушение атлантических коммуникаций Великобритании и установка её морской блокады. Основной целью Великобритании была защита коммуникаций и установка морской блокады Германии.


Atlantin taistelut ensimmäisessä maailmansodassa olivat pääosin Saksan keisarikunnan laivaston ja Britannian kuninkaallisen laivaston sotalaivojen välisiä taisteluita sekä Saksan sukellusveneiden harjoittamaa upotussotaa, jolla se häiritsi ympärysvaltojen merikauppaa. Vuonna 1915 saksalainen sukellusvene "U-20" upotti matkustajalaiva RMS Lusitanian, joka vei mukanaan syvyyksiin 1 198 ihmistä, joista 128 yhdysvaltalaista ja noin 100 lasta. Sukellusveneet


Битва за Атлантику (1914—1918)

Битва за Атлантику — військова кампанія Першої світової війни, боротьба Великої Британії та її союзників з Німеччиною за комунікації й володарювання в Атлантичному океані та прилеглих до нього морів. Головною метою Німеччини було порушити атлантичні комунікації й встановити морську блокаду Великої Британії. Головною метою Великої Британії було протистояти планам Німеччини, й встановити її морську блокаду.


Campanya d'U-Boot en la Primera Guerra Mundial

La campanya d'U-Boot en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) va ser una campanya naval de la Primera Guerra Mundial lliurada pels submarins alemanys "(U-boot)" contra les rutes comercials dels Aliats. Es va dur a terme en gran manera al mar al voltant de les Illes Britàniques i a la Mediterrània.


Atlantik Cephesi, genelde Büyük Britanya Adaları ve Atlantik Okyanusu'nda geçen deniz muharebelerinden oluşur. Birleşik Krallık, nüfusunu beslemek ve savaş endüstrisini desteklemek için ithalata bağımlıydı; Alman donanması bu bağı kesmek için denizaltılar ile bir blok uygulamaya çalıştı.


Campagne des Uboote durant la Première Guerre mondiale

La campagne des U-boote de 1914 à 1918 est la campagne navale de la Première Guerre mondiale menée par les U-boote allemands contre les routes commerciales des Alliés. Elle s'est déroulée en grande partie dans les mers autour des îles britanniques et en Méditerranée. L'Empire allemand dépendait des importations pour l'alimentation et la production alimentaire nationale (en particulier les engrais) et le Royaume-Uni dépendait fortement des importations pour nourrir sa population, et tous deux avaient besoin de matières premières pour alimenter leur industrie de guerre; les puissances visaient donc à se bloquer mutuellement. Les Britanniques disposaient de la Royal Navy, qui était supérieure en nombre et pouvait opérer sur la plupart des océans du monde grâce à l'Empire britannique, tandis que la flotte de surface de la marine impériale allemande (en allemand : "Kaiserliche Marine") était principalement limitée à la baie allemande, et utilisait des raids commerciaux et une guerre sous-marine sans restriction pour opérer ailleurs.


The U-boat Campaign from 1914 to 1918 was the World War I naval campaign fought by German U-boats against the trade routes of the Allies. It took place largely in the seas around the British Isles and in the Mediterranean.


La Campaña de los U-Boote fue una campaña naval en el marco de la Primera Guerra Mundial desarrollada entre 1914 y 1918. En ella lucharon por el lado de las Potencias Centrales los U-Boote, nombre que recibían los submarinos alemanes, y el resto de la flota de superficie alemana, la Marina Imperial Alemana. Por el lado de la Entente Cordiale destacó la Real Armada Británica. Esta campaña tomó un carácter mundial, desarrollándose por todos los mares del mundo, destacando el Atlántico Norte y el mar Mediterráneo. El objetivo fundamental de ambos combatientes era el bloqueo marítimo a su enemigo y la cancelación de sus rutas comerciales.


حملة اليو بوت (الحرب العالمية الأولى)

كانت حملة اليو بوت من عام 1915 إلى 1918 هي الحملة البحرية للحرب العالمية الأولى التي خاضتها الغواصات الألمانية ضد الطرق التجارية للحلفاء. لقد حدث الجزء الأكبر منها في البحار المحيطة بالجزر البريطانية والبحر الأبيض المتوسط. اعتمدت الإمبراطورية الألمانية على الواردات من الأغذية وإنتاج الغذاء المحلي (وخاصة الأسمدة) أما المملكة المتحدة فقد كانت تعتمد بشدة على الواردات لإطعام سكانها، وكان كلاهما يحتاج إلى مواد خام لتزويد صناعتهم الحربية ؛ لذلك سعت القوتين إلى حصار بعضها البعض. كان لدى البريطانيين البحرية الملكية التي كانت متفوقة من حيث العدد كما يمكنها أن تعمل في معظم محيطات العالم بسبب الإمبراطورية البريطانية الممتدة، في حين اقتصر الأسطول التابع للبحرية الألمانية الإمبراطورية بشكل أساسي على قواتها المنتشرة في بعض البحار، وتوئيف بعض الغزاة التجاريين والحرب البحرية غير المقيدة.


Pertempuran Atlantik pertama merupakan kampanye U-boat pada Perang Dunia I.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijwereld.


2000年世界フィギュアスケート選手権

2000年世界フィギュアスケート選手権（2000 World Figure Skating Championships）は、2000年3月26日から4月2日までフランスのニースで開催されたフィギュアスケートの世界選手権。


Die 90. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 23. März bis 3. April 2000 im Palais des Congrès Acropolis in Nizza (Frankreich) statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2000 года был проведён Международным союзом конькобежцев 27 марта—1 апреля на арене Palais des Congrès Acropolis в Ницце, Франция. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.


O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2000 foi a nonagésima edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 23 de março e 3 de abril, no Palais des Exposition Nice, localizado na cidade de Nice, França.


VM i kunstløp 2000 (verdensmesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Nice i Frankrike i 2000.


Les Championnats du monde de patinage artistique 2000 ont lieu du 27 mars au 2 avril 2000 au palais des expositions Acropolis de Nice en France.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2000

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2000 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 27 marca do 2 kwietnia 2000 w hali Palais des Congrès Acropolis w Nicei. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2000 World Figure Skating Championships had been held at the Palais des Exposition Nice in Nice, France from March 23 to April 3. The event was sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2000

El XC Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Niza (Francia) entre el 26 de marzo y el 2 de abril de 2000. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.


De Kroatisch-Bosniakse Oorlog duurde van 19 juni 1992 tot 23 februari 1994 en was een conflict tussen Bosnië en Herzegovina en de zelfuitgeroepen Kroatische Republiek Herceg-Bosna die werd ondersteund door Kroatië. De oorlog wordt vaak gezien als een oorlog binnen een oorlog, waarbij het deel uitmaakte van de grotere Bosnische Burgeroorlog.


Als Kroatisch-bosniakischer Krieg wird der bewaffnete Konflikt zwischen Bosniaken und Kroaten in Bosnien und Herzegowina vom 19. Juni 1992 bis 23. Februar 1994 bezeichnet. Der Konflikt zwischen der Republik Bosnien und Herzegowina und der selbsternannten Kroatischen Republik Herceg-Bosna wird oft als „Krieg im Kriege“ bezeichnet, weil er ein Teil des Bosnienkriegs im Rahmen der Jugoslawienkriege war. Schauplatz der kriegerischen Auseinandersetzungen waren vor allem Orte in Zentralbosnien wie Vitez, Bugojno, Novi Travnik, Gornji Vakuf-Uskoplje, Prozor-Rama, Busovača, Vareš, Kreševo, Žepče sowie besonders Mostar in der Herzegowina. In anderen Regionen des Landes arbeiteten Einheiten beider Volksgruppen weiter militärisch zusammen. Der Konflikt wurde unter massivem Druck der Vereinigten Staaten am 18. März 1994 durch das Abkommen von Washington zur Gründung der Föderation Bosnien und Herzegowina beendet.


Харвацка-баснійскі канфлікт

Харвацка-баснійскі канфлікт (19 чэрвеня 1992 — 23 лютага 1994) — узброенае супрацьстаянне паміж Рэспублікай Боснія і Герцагавіна і самаабвешчанай Харвацкай рэспублікай Герцаг-Босна, падтрыманай Харватыяй. Міжнароднаму трыбуналу па былой Югаславіі атрымалася паспяхова расследаваць большасць злачынстваў, здзейненных падчас гэтага канфлікту, пра што гавораць шматлікія абвінаваўчыя прысуды ў дачыненні да харвацкіх палітыкаў і ваенных. Харвацка-баснійскі канфлікт часта завуць «вайной у вайне», з прычыны таго, што ён з'яўляўся часткай вялікай Баснійскай вайны.


המלחמה הקרואטית-בוסנית

המלחמה הקרואטית-בוסנית (מכונה גם המלחמה הקרואטית-מוסלמית) הייתה סכסוך בין הרפובליקה של בוסניה והרצגובינה לבין הקהילה הקרואטית של הרצג-בוסניה שנתמכה על ידי קרואטיה, אשר היה חלק ממלחמת בוסניה. בהגדרה אחרת, המלחמה התקיימה בין הבוסנים המוסלמים שהיו נאמנים לרפובליקה של בוסניה והרצגובינה, לבין הבוסנים הקרואטים שהיו נאמנים לקהילה הקרואטית של הרצג-בוסניה, אם כי היו גם קרואטים שנלחמו לצד הרפובליקה. המלחמה פרצה ב-19 ביוני 1992 והסתיימה ב-23 בפברואר 1994, אך עיקרה היה במהלך 1993. באותה שנה לא היו שינויים משמעותיים בקווים עם הסרבים, ותשומת הלב העולמית הייתה נתונה לסכסוך הקרואטי-מוסלמי. בית הדין הבינלאומי ליוגוסלביה (ICTY) הגדיר את הסכסוך כמלחמה בינלאומית בין קרואטיה ובוסניה והרצגובינה.


Κροατικός-Βοσνιακός πόλεμος

Ο Κροατικός-Βοσνιακός Πόλεμος ήταν μια σύγκρουση μεταξύ της Δημοκρατίας της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και της αυτοανακηρυχθείσας Κροατικής Δημοκρατίας της Ερζέγ-Βοσνίας, με την υποστήριξη της Κροατίας, η οποία διήρκεσε από τις 18 Οκτωβρίου 1992 μέχρι τις 23 Φεβρουαρίου 1994. Συχνά αναφέρεται ως "πόλεμος μέσα σε πόλεμο", επειδή ήταν μέρος του Βόσνιου πολέμου.


Războiul croato-bosniac a fost un conflict dintre Republica Bosnia și Herțegovina și auto proclamata Republica Croată Herțeg-Bosnia, sprijinită de Republica Croația care s-a desfășurat din 19 iunie 1992 - 23 februarie 1994.


Хорватско-боснийский конфликт

Хорва́тско-босни́йский конфли́кт (19 июня 1992 — 23 февраля 1994) — вооружённое противостояние между Республикой Босния и Герцеговина и самопровозглашённой Хорватской республикой Герцег-Босна, поддержанной Хорватией. Международному трибуналу по бывшей Югославии удалось успешно расследовать большинство преступлений, совершённых в ходе данного конфликта, о чём говорят многочисленные обвинительные заключения в отношении хорватских политиков и военных. Хорватско-боснийский конфликт часто называют «войной в войне», так как он являлся частью большой Боснийской войны.


Bosniakkien ja kroaattien sota oli osa Bosnian sotaa. Bosniakit (muslimit) ja kroaatit olivat aluksi virallisesti liittolaisia serbejä vastaan. Mutta näiden välillä oli jatkuvasti kahakoita lähes sodan alusta lähtien. Kroaatit pyrkivät puhdistamaan alueitaan bosniakeista jo kesällä 1992. 2. tammikuuta 1993 julkistettu Vance-Owenin rauhansuunnitelma lupasi kroaateille suuren alueen, joka oli bosniakeilla. Tämän takia kroaatit aloittivat avoimen sodan bosniakkeja vastaan vuoden 1993 alussa.


Хърватско-босненска война

Хърватско-босненската война е въоръжен конфликт между Република Босна и Херцеговина и самопровъзгласилата се Хърватска република Херцег-Босна, подкрепяна от Хърватия, който продължава от 18 октомври 1992 г. до 23 февруари 1994 г. Често е описват като „война във войната“, тъй като е част от още по-голямата война в Босна и Херцеговина. Първоначално бошняците и хърватите се сражават в съюз срещу Югославската народна армия (ЮНА) и армията на Република Сръбска. Към края на 1992 г., обаче, напрежението между бошняци и хървати нараства. Първите въоръжени инциденти между тях настъпват през октомври 1992 г. в централната част на Босна. Формално, военният съюз продължава до началото на 1993 г., когато сътрудничеството им се разпада и двата бивши съюзника се впускат в открита война.


Guerra croato-musulmana in Bosnia ed Erzegovina

La guerra croato-musulmana in Bosnia ed Erzegovina fu un conflitto armato durante la guerra in Bosnia ed Erzegovina, svoltosi tra il 18 ottobre 1992 e il 23 febbraio 1994.


크로아티아-보스니아 전쟁

크로아티아-보스니아 전쟁은 보스니아 헤르체고비나 공화국과 크로아티아 공화국이 지원한 자칭 헤르체그보스니아 크로아티아인 공화국의 전쟁으로, 1992년 6월 12일부터 1994년 2월 23일까지 계속되었다. 구유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 효과적으로 전후 정치 및 군사 지도자에 대한 다수에 평결에 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나로 결정되었다.


Хорватсько-боснійська війна

Хорватсько-боснійська війна (19 червня 1992 — 23 лютого 1994) — збройне протистояння між Республікою Боснія і Герцеговина та самопроголошеною Хорватської республікою Герцег-Босна, підтриманою Хорватією.


جنگ کروات‌ها-بوسنیایی‌ها

جنگ کروات‌ها-بوسنیایی‌ها () درگیری‌ای بود که از ۱۸ اکتبر ۱۹۹۲ تا ۲۳ فوریه ۱۹۹۴ میان جمهوری بوسنی و هرزگوین و جمهوری کروات بوسنی و هرزگوین (با حمایت کرواسی) اتفاق افتاد.غالباً از این جنگ با عنوان جنگی داخل جنگ نام‌برده میشود (جنگی درون جنگ بوسنی).


A guerra croata-bosníaca foi um conflito entre a República da Bósnia e Herzegovina e a auto-proclamada República Croata da Herzeg-Bósnia apoiada pela República da Croácia, que durou de 19 de junho de 1992 a 23 de fevereiro de 1994. O Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia efetivamente determinou que a natureza da guerra foi de uma guerra internacional entre a Croácia e a Bósnia e Herzegovina, em vários vereditos contra os líderes políticos e militares croatas. A guerra croata-bosníaca é muitas vezes referida como a "guerra em uma guerra", porque foi parte da Guerra da Bósnia.


Boşnak-Hırvat Savaşı, 19-23 Ekim 1992'de Novi Travnik'te, Vitez'de ve Prozor'da Boşnak-Hırvat gerginliğiyle başlayan savaş. 1993 Ocak-Nisan aylarında Gornji Vakuf-Travnik-Vitez-Zenica-Kiseljak bölgelerinde Boşnak-Hırvat çatışmaları şiddetlendi. 9 Kasım 1993'te Hırvat Savunma Konseyi'ne bağlı tankın açtığı topçu ateşi sonucu Mostar Köprüsü yıkılmıştır.


Perang Bosniak-Croat adalah sebuah konflik bersenjata antara Republik Bosnia dan Herzegovina dengan Republik Herzeg-Bosnia Croatia yang diistiharkan sendiri oleh etnik Croat Bosnia serta disokong oleh Croatia, yang berlangsung pada 18 Oktober 1992 sehingga 23 Februari 1994. Ia sering kali dirujuk sebagai "perang dalam perang" kerana ia merupakan sebahagian daripada Perang Bosnia yang lebih besar. Pada awalnya, Bosniak (Muslim Bosnia) dan Croat merupakan sekutu dalam melawan Tentera Darat Rakyat Yugoslavia (JNA) dan Tentera Darat Republika Srpska (VRS), tetapi pada akhir tahun 1992 ketegangan antara mereka mula meningkat. Kejadian bersenjata pertama berlaku pada Oktober 1992 di tengah Bosnia antara etnik Croat tempatan dengan tentera Bosniak. Perikatan ketenteraan mereka bertahan sehingga awal tahun 1993 apabila kerjasama mereka mula berakhir dan dua etnik ini mula terlibat dalam konflik terbuka.


La guerre croato-bosniaque est un conflit entre la République de Bosnie-Herzégovine et la République d'Herceg-Bosna, entité autoproclamée et sécessionniste soutenue par la Croatie. Le conflit éclata le à la suite de l'accord de Graz et de l'Karađorđevo, qui entendaient partager la Bosnie en deux entités serbe et croate, et dura jusqu’au . Il est souvent désigné comme « une guerre dans la guerre », s’insérant dans le plus large conflit que fut la guerre de Bosnie.


Wojna chorwacko-bośniacka – konflikt zbrojny pomiędzy Republiką Bośni i Hercegowiny, a samozwańczą Chorwacką Republiką Herceg-Bośni, wspieraną przez Chorwację, który trwał od 18 października 1992 r. do 23 lutego 1994 r. Często określa się go mianem „wojny w wojnie”, ponieważ był częścią większej wojny w Bośni. Na początku Bośniacy i Chorwaci walczyli w sojuszu przeciwko Jugosłowiańskiej Armii Ludowej (JNA) i Armii Republiki Serbskiej (VRS). Jednak pod koniec 1992 r. wzrosły napięcia na linii bośniacko-chorwackiej. Pierwsze incydenty zbrojne pomiędzy nimi miały miejsce w październiku 1992 r. w środkowej Bośni. Ich sojusz wojskowy trwał do początku 1993 r., kiedy współpraca całkowicie rozpadła się, a dwóch byłych sojuszników zaangażowało się pomiędzy sobą w otwarty konflikt zbrojny.


The Croat–Bosniak War was a conflict between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the self-proclaimed Croatian Republic of Herzeg-Bosnia, supported by Croatia, that lasted from 18 October 1992 to 23 February 1994. It is often referred to as a "war within a war" because it was part of the larger Bosnian War. In the beginning, Bosniaks and Croats fought in an alliance against the Yugoslav People's Army (JNA) and the Army of Republika Srpska (VRS). By the end of 1992, however, tensions between Bosniaks and Croats increased. The first armed incidents between them occurred in October 1992 in central Bosnia. Their military alliance held out until early 1993 when their cooperation fell apart and the two former allies engaged in open conflict.


La guerra croata-bosnia o conflicto de Herzeg-Bosnia fue un breve conflicto entre la República de Bosnia y Herzegovina y la autoproclamada y secesionista Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia, a su vez apoyada por la República de Croacia, que transcurrió entre el 19 de junio de 1992 al 23 de febrero de 1994. En este conflicto se tuvo un resultado ambivalente: como resultado de los acuerdos de Karađorđevo y el de Graz que preveían la división de Bosnia y Herzegovina en varias naciones compuestas por las comunidades de etnia serbia y etnia croata, se inicia cuando las fuerzas bosnio-croatas se cambian al bando de los bosnios, con los que se aliaron hasta después de dichos acuerdos; y que luego se cambiarían al bando serbio, para finalmente pelear a su lado y todo sería por la repartición étnica de la actual Federación de Bosnia y Herzegovina. Debido a los hechos en los que se comprobó el fuerte apoyo brindado por los croatas y sus fuerzas armadas a los bosnio-croatas, el ICTY efectivamente determinó que la naturaleza de dicho conflicto era internacional, por el amplio rol de las fuerzas croatas en varias acciones contra y posteriormente en conjunto con las fuerzas bosnias en numerosos combates, posteriormente argumentados en los veredictos contra los altos mandos implicados en dicho enfrentamiento, más particularmente del bando bosnio-croata, tanto de sus líderes militares como a sus líderes políticos. La guerra croata-bosnia es incluso referida en ocasiones como una "guerra sin combates" debido a que se cree incluso como parte de la más grande y severa "guerra de Bosnia".


حرب كروات–البوسنة

كانت الحرب الكرواتية البوسنية صراعًا بين جمهورية البوسنة والهرسك والجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك المعلنة ذاتيًا بدعم من كرواتيا، واستمرت هذه الحرب منذ 18 أكتوبر من عام 1992 وحتى 23 فبراير من عام 1994. غالبًا ما يُشار إليها بأنها «حرب داخل حرب» على اعتبار أنها كانت جزءًا من حرب البوسنة والهرسك. حارب البوشناق والكروات في بادئ الأمر ضمن تحالف ضد جيش يوغوسلافيا الشعبي (JNA) وجيش جمهورية صرب البوسنة (VRS)، ولكن ازدادت التوترات بين البوشناق والكروات بحلول نهاية عام 1992. وقعت أولى الحوادث المسلحة بينهما في أكتوبر من عام 1992 في البوسنة الوسطى. استمر هذا التحالف العسكري حتى أوائل عام 1993، إذ انهار تعاونهما وانخرط الحليفان السابقان في صراع مفتوح.


สงครามโครแอต-บอสนีแอก

สงครามโครแอต-บอสนีแอก เป็นสงครามระหว่างชาวบอสเนียกับชาวโครแอต ซึ่งเกิดทั้งในภูมิภาคบอสเนียกลาง เฮอร์เซโกวีนา และในเขตประเทศโครเอเชีย มูลเหตุสงครามมาจากในปี1991 โครเอเชียได้ประกาศเอกราชจาก ยูโกสลาเวีย แต่ก็แยกไปเฉพาะชาวโครแอตในโครเอเชีย ทำให้ชาวโครแอตในบอสเนียจึงได้ก่อตั้ง สาธารณรัฐโครเอเชียแห่งเฮิร์ตเซก-บอสเนีย เพื่อประกาศเอกราชจาก สาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ซึ่งกำลังทำสงครามกับกลุ่มชาตินิยมชาวเซิร์บอยู่ ซึ่งถ้าเปิดศึกกับชาวโครแอตก็จะกลายเป็นสงครามสองฝ่าย แต่ด้วยรัฐบาลบอสเนียไม่ยอมรับให้โครเอเชียยึดดินแดนอีกต่อไป กองทัพบอสเนียจึงเคลื่อนพลบุกฐานที่มั่นกองกำลังโครแอต ซึ่งมีทั้งชาวโครแอตบอสเนียและชาวโครเอเชียประจำอยู่ในกองกำลัง บอสเนียได้เปิดศึกกับโครเอเชียด้วย ในพรมแดนโครแอต-บอสเนีย ทั่วประเทศบอสเนีย


Perang Kroat-Bosniak adalah sebuah konflik bersenjata antara Republik Bosnia dan Herzegovina melawan Republik Kroasia Herzeg-Bosnia yang didukung oleh Kroasia. Perang ini berlangsung dari 18 Oktober 1992 hingga 23 Februari 1994. Perang ini sering kali disebut "perang dalam perang" karena merupakan bagian dari Perang Bosnia yang lebih besar. Pada awalnya, suku Bosnia (Muslim Bosnia) dan Kroat bersekutu melawan Angkatan Darat Rakyat Yugoslavia dan Angkatan Darat Republika Srpska, tetapi pada akhir tahun 1992 ketegangan di antara mereka mula memanas. Insiden baku tembak pertama terjadi pada Oktober 1992 di Bosnia. Persekutuan Bosnia-Kroat tetap dapat bertahan hingga awal tahun 1993, tetapi kemudian kerjasama mereka berakhir dan dua kelompok etnis ini mulai saling berkonflik secara terbuka.


Het conflict in de Preševo-vallei vond plaats van 1999 tot 2001, in en rondom de gemeentes Preševo, Bujanovac en Medveđa in Servië, tussen de federale regering van Servië en Montenegro en de Albanese guerrillabeweging Bevrijdingsleger van Preševo, Medveđa en Bujanovac (LAPBM). De LAPBM was speciaal opgericht met als doel dit gebied in Centraal Servië te annexeren en het later samen te voegen met een toekomstige onafhankelijke republiek Kosovo.


Сукоби на југу Србије (1999—2001)

Сукоби на југу Србије 1999—2001. су оружани сукоби нижег интензитета који су се десили у периоду 1999—2001. године, између албанске паравојне формације Ослободилачке војске Прешева, Медвеђе и Бујановца, коју државни органи Савезне Републике Југославије и Републике Србије званично сматрају терористичком организацијом, и југословенских снага безбедности на југу Србије. Ови сукоби су започели у општини Куршумлија, да би се касније углавном водили на територији општина Прешево и Бујановац, а у мањој мери и у општини Медвеђа.


プレシェヴォ渓谷危機（プレシェヴォけいこくきき、セルビア語:）は、1999年から2001年にかけて、当時ユーゴスラビア連邦共和国の一部であったセルビア共和国の南部にある、プレシェヴォ / プレシェヴァ（Preševo / Presheva）、ブヤノヴァツ / ブヤノツィ（Bujanovac / Bujanoci）、メドヴェジャ（Medvedja / Medvegja）の3自治体で発生した武力衝突であり、「プレシェヴォ・メドヴェジャ・ブヤノヴァツ解放軍」（）と称するアルバニア人の反乱勢力が、ユーゴスラビアの治安当局と武力衝突した。反乱の目的は、セルビア本土（中央セルビア）に属しながらも民族的にアルバニア人の住民が比較的多いプレシェヴォ渓谷の3つの自治体を、セルビアから切り離し、将来の独立したコソボへと統合することであった。


Konflikten i södra Serbien syftar på den militära konflikt som rådde i södra Serbien 2001 och räknas som ett av de jugoslaviska krigen. Händelsen nämns även som konflikten i Preševodalen.


Конфликт в Прешевской долине

Конфликт в Прешевской долине, также Конфликт в Южной Сербии — боевые действия между войсками СР Югославия (ВС и полиция) и незаконным вооружённым формированием «Армия освобождения Прешева, Медведжи и Буяноваца» в Прешеве, Медведже и Буяноваце, и некоторых местах соседних общин на юге Союзной Республики Югославия.


Il conflitto della valle di Preševo è stato un conflitto armato tra la Repubblica Federale di Jugoslavia e i separatisti d'etnia albanese dell'Esercito di liberazione di Preševo, Medveđa e Bujanovac (UÇPMB). Ci sono stati casi durante il conflitto in cui il governo jugoslavo chiese il sostegno della KFOR per reprimere gli attacchi dell'UÇPMB poiché loro potevano usare solo forze militari leggermente armate a causa del Trattato di Kumanovo che pose fine alla Guerra del Kosovo, e creò una zona tampone in modo che la maggior parte dei jugoslavi le forze armate non potessero entrare.


Конфлікт у Південній Сербії (2000—2001)

Конфлікт у Південній Сербії, також Конфлікт у Прешевській долині () — конфлікт між Союзною Республікою Югославія та незаконним збройним формуванням «Армія з визволення Прешево, Медведжі і Буяновац».


普雷舍沃山谷武装冲突，或称普雷舍沃山谷叛乱或塞尔维亚南部武装冲突（），发生于1999年至2001年，是南联盟与（UÇPMB）的阿族反叛分子之间的武装冲突。 武装冲突起初爆发于库尔舒姆利亚区，其后主要发生于布亚诺瓦茨区和普雷舍沃区，较小规模的冲突发生于梅德韦贾区。


El Conflicte del Sud de Sèrbia dels anys 1999-2001, va ser una lluita entre el govern serbi i l'Exèrcit d'Alliberament de Preševo, Medveđa i Bujanovac (UCPMB), una organització separatista albanesa creada amb el propòsit d'annexionar aquesta àrea del sud de la Sèrbia Central a Kosovo.


Preşova Vadisi'ndeki çatışmalar, 1999-2001 yılları arasında Yugoslavya Federal Cumhuriyeti ile Arnavut isyancılar arasında meydana gelen çatışmalardır.


Le conflit de la vallée de Preševo est un conflit armé entre la République fédérale de Yougoslavie et les albanais de l'Armée de libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (UÇPMB), qui dura du au . Le conflit aboutit à la victoire des forces serbes et à la dissolution de l'UÇPMB. Peuplées en majorité d'Albanais, ces trois municipalités demeurent rattachées au territoire de la Serbie.


The insurgency in the Preševo Valley was a 1999–2001 armed conflict between the Federal Republic of Yugoslavia and the ethnic Albanian separatists of the Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac (UÇPMB). There were instances during the conflict in which the Yugoslav government requested KFOR support in suppressing UÇPMB attacks since they could only use lightly armed military forces as part of the Kumanovo Treaty that ended the Kosovo War, which created a buffer zone between FR Yugoslavia and Kosovo.


Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1954

De Europese kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).


Die 46. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 28. bis 31. Januar 1954 in Bozen statt. Zum ersten Mal stand das Eistanzen auf dem Programm.


Чемпионат Европы по фигурному катанию 1954 года проходил с 28 по 31 января 1954 года в Больцано (Италия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и, впервые, в спортивных танцах на льду. Приняло рекордное количество спортсменов в соревнованиях — 74 фигуриста. У мужчин победил представитель Италии Карло Фасси, у женщин победила представительница ФРГ Гунди Буш, среди пар победу одержали представители Швейцарии Сильвия Гранжан и Мишель Гранжан, в танцах первыми чемпионами Европы стали представители Великобритании Джин Уэствуд и Лоуренс Демми.


Championnats d'Europe de patinage artistique 1954

Les championnats d'Europe de patinage artistique 1954 ont lieu du 28 au 1954 à Bolzano en Italie.


The 1954 European Figure Skating Championships were held in Bolzano, Italy from January 28 to 31. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1954

El XLV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Bolzano (Italia) del 28 al 31 de enero de 1954. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Italiana de Deportes sobre Hielo.


De Bestorming van de Bastille in Parijs, op 14 juli 1789, wordt vaak gezien als het symbolische beginpunt van de Franse Revolutie. Hoewel er ten tijde van de bestorming maar zeven gevangenen aanwezig waren in de Bastille Saint-Antoine, een middeleeuws fort dat als gevangenis werd gebruikt, werd de verovering ervan een symbool voor de Revolutie aangezien de celtoewijzing geschiedde op basis van de stand van de gevangene: hoe hoger de stand, hoe luxueuzer de cel en vice versa.


Пад Бастиље одиграо се 14. јула 1789. године и представља симбол Француске револуције. Дан заузимања Бастиље у Француској се слави као државни празник.


バスティーユ襲撃（バスティーユしゅうげき、）とは、1789年7月14日にフランス王国パリの民衆が同市にあるバスティーユ牢獄を襲撃した事件である。フランス革命のはじまりの日とされる。


Der Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 gilt als eines der bedeutenden Ereignisse am Beginn der Französischen Revolution. Die Bastille, Symbol der Unterdrückung durch das Ancien Régime, wurde von einer Menschenmenge umlagert und schließlich eingenommen.


Узяцце Бастыліі

Узяцце Бастыліі () — адзін з цэнтральных эпізодаў Вялікай французскай рэвалюцыі, штурм крэпасці — турмы Бастылія 14 ліпеня 1789 года.


נפילת הבסטיליה

נפילת הבסטיליה, שהתרחשה ב-14 ביולי 1789, הייתה התפתחות מכרעת במהלך המהפכה הצרפתית, ובהמשך שימשה כסמל המהפכה. למרות העובדה שבזמן כיבושה, היו כלואים בבסטיליה רק שבעה אסירים, שימש בית הכלא המפורסם כסמל השלטון, ולכן כיבושה על ידי המהפכנים היה אות הפתיחה של מרד גלוי נגד המלך. האירוע מצוין עד היום בחגיגות במסגרת יום הבסטיליה ויום זה הוא חג לאומי בצרפת.


Άλωση της Βαστίλης

Η Άλωση της Βαστίλης φερόμενη εναλλακτικά ως "Κατάληψη", ή "Παράδοση", ή "Πτώση της Βαστίλης" ήταν επεισόδιο που συνέβη στο Παρίσι στις 14 Ιουλίου του 1789 κατά το προοίμιο της Γαλλικής Επανάστασης και που αφορούσε την ένοπλη κατάληψη των φυλακών "Βαστίλης Αγίου Αντωνίου" όπως ήταν ο επίσημος τίτλος, με στόχο τη διαρπαγή του φυλασσόμενου εκεί οπλισμού.<br>


Căderea Bastiliei, un eveniment major al Revoluției Franceze, s-a produs la Paris într-o zi de marți 14 iulie în anul 1789. Cu toate că fortăreața medievală cunoscută sub numele de Bastilia mai avea doar șapte deținuți, căderea ei în mâinile revoluționarilor parizieni a reprezentat în mod simbolic sfârșitul Vechiului Regim ("Ancien régime", în franceză) și începutul Revoluției Franceze. Predarea închisorii, simbol al tiraniei monarhiei franceze, a zguduit atât Franța cât și restul Europei, ecourile sale ajungând până în îndepărtata Rusie.


Взятие Бастилии

Взя́тие Басти́лии () — один из центральных эпизодов Великой французской революции, штурм крепости-тюрьмы Бастилия 14 июля 1789 года.


Bastiljin valtaus oli 14. heinäkuuta 1789 tapahtunut Ranskan suuren vallankumouksen varhaisvaiheen tärkeä käännekohta, jossa aseistautunut väkijoukko valtasi Pariisissa sijainneen Bastiljin ("Bastille") linnoituksen ja vapautti siellä pidetyt poliittiset vangit. Bastiljin valtausta pidetään usein koko vallankumouksen lähtölaukauksena ja tapahtumana, joka johti "ancien régimen" päättymiseen. Sen muistoksi Ranskan kansallispäivää vietetään 14. heinäkuuta.


Превземане на Бастилията

Превземането на Бастилията (, среща се и като Щурм на Бастилията, Обсада на Бастилията) в Париж е на 14 юли 1789. Средновековната крепост и затвор, наречена „Бастилия“ (Le Bastille), показва обхвата на кралската власт. По времето на щурма в нея има само седем затворници, но този ден е важен за Френската революция и икона на Френската република. Денят на щурма, 14 юли (Le quatorze juillet), е национален празник на Франция и официалното му име е Празник на федерацията (Fête de la Fédération). На английски се използва наименованието „Ден на Бастилията“ (Bastille Day).


বাস্তিলের বিক্ষোভ

১৭৮৯ সালের ১৪ জুলাই ফ্রান্স রাজ্যের প্যারিস কুখ্যাত বাস্তিলে বিক্ষোভ (ফরাসি: "Prise de la Bastille" [pʁiz də la bastij]) হয়। এই বাস্তিল দুর্গের পতনের মধ্য দিয়ে ফরাসি বিপ্লব সংঘটিত হয়। এই বিপ্লব ছিল তদানীন্তন ফ্রান্সের শত শত বছর ধরে নির্যাতিত ও বঞ্চিত "থার্ড স্টেট" বা সাধারণ মানুষের পুঞ্জীভূত ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশ। এই বিপ্লবের আগে সমগ্র ফ্রান্সের ৯৫ শতাংশ সম্পত্তির মালিক ছিল মাত্র ৫ ভাগ মানুষ। অথচ সেই ৫ ভাগ মানুষই কোন আয়কর দিত না। যারা আয়কর দিত তারা তেমন কোন সুবিধা ভোগ করতে পারত না। এবং এই ব্যবস্থার বিরুদ্ধে যারা প্রতিবাদ করত তাদেরকে এই বাস্তিল দুর্গে বন্দী করে নির্যাতন করা হত। বাস্তিল দুর্গ ছিল স্বৈরাচারী সরকারের নির্যাতন ও জুলুমের প্রতীক। একবার কোন বন্দী সেখানে প্রবেশ করলে জীবন নিয়ে আর ফিরে আসার সম্ভাবনা থাকত না । কারাগারের ভিতরেই মেরে ফেলা হত অসংখ্য বন্দীদের। ১৭৮৯ সালের ১৪ জুলাই নির্বাচিত প্রতিনিধি, রক্ষী বাহিনির সদস্য এবং বাস্তিল দুর্গের আশেপাশের বিক্ষুব্ধ মানুষ বাস্তিল দুর্গ অভিমুখে রওনা হয়। রক্তক্ষয় এড়াতে প্রতিনিধিরা দুর্গের প্রধান দ্য লোনের কাছে আলোচনার প্রস্তাব দেন। প্রস্তাব ছিল বাস্তিলে ৭ জন রাজবন্দীকে মুক্তি দেয়া। দ্য লোন সেই প্রস্তাবে রাজি না হওয়াতে বিক্ষুব্ধ জনতার ঢেউ বাস্তিল দুর্গে ঝাঁপিয়ে পরে। দুর্গের সৈন্যরাও ভিতর থেকে কামান দাগাতে থাকে। প্রায় দুইশো বিপ্লবী মানুষ হতাহত হয় । এরপর চারিদিক থেকে উত্তেজিত বিক্ষুব্ধ জনতা বাস্তিল দুর্গ ধ্বংস করে। জয় হয় সাম্য, মৈত্রী এবং স্বাধীনতার।


La presa della Bastiglia da parte dei cittadini francesi, avvenuta martedì 14 luglio 1789 a Parigi, fu l'evento storico culminante della Rivoluzione francese in quanto la Bastiglia era il simbolo dell'ancien régime. L'avvenimento, sebbene di per sé poco importante sul piano pratico, assunse un enorme significato simbolico a tal punto da essere considerato il vero inizio della rivoluzione.


바스티유 습격()이란 1789년에 열린 삼부회에서 표결방식에 불만을 품은 평민대표들이 별로도 결성한 '국민의회'를 루이 16세가 군대를 동원하여 탄압하자 무력투쟁을 통하여 국민의회를 보호하고자 하는 파리 시민들이 무기확보를 위하여 바스티유 감옥을 습격한 사건을 말한다. 이 사건으로 말미암아 프랑스 혁명이 시작되었다.


Штурм Бастилії

Штурм Басти́лії — подія, що відбулася в Парижі вранці 14 липня 1789 року. Середньовічна фортеця-в'язниця Бастилія становила королівську владу в центрі Парижа. На момент штурму в ній перебувало семеро ув'язнених, проте вона стала символом падіння монархії; її взяття стало відправною точкою для спалаху Великої французької революції.


فتح باستیل در صبح ۱۴ ژوئیه ۱۷۸۹ در پاریس، فرانسه رخ داد. قلعه قرون وسطی و زندان در پاریس که با نام قلعه باستیل شناخته می‌شد به عنوان نمایندگی سلطنت در مرکز پاریس قرار داشت. در زمان یورش به زندان تنها هفت زندانی در آن زندانی بودند با این‌حال این زندان به نمادی از سوءاستفاده از سلطنت تبدیل شده‌بود و سقوط آن نقطه انفجار انقلاب فرانسه بود.


攻占巴士底監獄（法语：，）發生於1789年7月14日，巴士底狱被巴黎市民攻下和佔領。此監獄是巴黎的一座中世纪城堡和监狱，被认为是法国封建專制统治的象征。


A Tomada da Bastilha (em francês: "Prise de la Bastille"), também conhecida como Queda da Bastilha, foi um evento central da Revolução Francesa, ocorrido em 14 de julho de 1789. Embora a Bastilha, fortaleza medieval utilizada como prisão, contivesse apenas sete prisioneiros na época, sua queda é tida como um dos símbolos daquela revolução, e tornou-se um ícone da República Francesa. Na França, o "quatorze juillet" (14 de julho) é um feriado nacional, conhecido formalmente como Festa da Federação, conhecido também como Dia da Bastilha em outros idiomas. O evento provocou uma onda de reações em toda a França, assim como no resto da Europa, que se estendeu até a distante Rússia Imperial.


La presa de la Bastilla és un esdeveniment de la Revolució Francesa que tingué lloc el 14 de juliol de 1789.


Stormingen av Bastillen skjedde i Paris i Frankrike morgenen den 14. juli 1789. Middelalderfestningen og fengselet i Paris var kjent som Bastillen og representerte den kongelige autoritet i sentrum av Paris. Mens fengselet kun inneholdt syv fanger på den tiden da det ble stormet, var dets fall det kritiske øyeblikk i den franske revolusjon. I Frankrike er "Le quatorze juillet" («den 14. juli») en offentlig helligdag, formelt kjent som "Fête de la Fédération" («Føderasjonshelligdagen»).


Bastille Baskını veya Bastille Hapishanesi Baskını, 14 Temmuz 1789'da Paris, Fransa'da gerçekleşmiştir. Paris'teki Orta Çağ kalesi ve hapishanesi Bastille, monarşik otoriteyi temsil etmekteydi. Hapishane baskını sırasında 7 mahkûm bulunuyordu, ancak monarşinin suistimalini temsil ediyordu. Baskın, Fransız İhtilali'nin parlama noktasıdır.


Trận chiến ngục Bastille là sự kiện quan trọng trong Cách mạng Pháp. Vào ngày 14 tháng 7 năm 1789, những người dân Paris đã nổi dậy, tới chiếm nhà tù Bastille, một biểu tượng của quyền lực Vương triều.


Serbuan Bastille ( ) berlaku di Paris, Perancis, pada petang 14 Julai tahun 1789. Kubu, senjata, dan politik penjara politik zaman pertengahan yang dikenali sebagai Bastille merupakan perlambangan kepada pemerintahan diraja di tengah kota tersebut. Penjara itu hanya menampung tujuh penghuni pada ketika ia diserang, tetapi namun bangunan tersebut dianggap para revolusioner sebagai simbol penyalahgunaan kuasa raja Perancis. Kejatuhan bangunan ini merupakan titik panas yang membawa kepada berlakunya Revolusi Perancis.


La prise de la Bastille, survenue le mardi à Paris, est l'un des événements inauguraux et emblématiques de la Révolution française. Cette journée, durant laquelle la Bastille est prise d'assaut par des émeutiers est, dans la tradition historiographique, considérée comme la première intervention d'ampleur du peuple parisien dans le cours de la Révolution et dans la vie politique française.


The Storming of the Bastille ( ) occurred in Paris, France, on the afternoon of 14 July 1789. The medieval armory, fortress, and political prison known as the Bastille represented royal authority in the centre of Paris. The prison contained only seven inmates at the time of its storming, but was seen by the revolutionaries as a symbol of the monarchy's abuse of power; its fall was the flashpoint of the French Revolution.


La toma de la Bastilla se produjo en París el martes 14 de julio de 1789. A pesar de que la fortaleza medieval conocida como la Bastilla solo custodiaba a seis prisioneros, su caída en manos de los revolucionarios parisinos supuso simbólicamente el fin del Antiguo Régimen y el punto inicial de la Revolución francesa. La rendición de la prisión, símbolo del despotismo de la , provocó un auténtico seísmo social tanto en Francia como en el resto de Europa, llegando sus ecos hasta la lejana Rusia.


Dobytí Bastily proběhlo v úterý 14. července 1789 v Paříži. Tato událost je ve francouzských dějinách považována za konec tzv. starého režimu a začátek Velké francouzské revoluce. Bastila byla pevnost sloužící jako věznice a ačkoliv v ní bylo v době dobytí pouhých sedm vězňů, byla symbolem despocie Francouzské monarchie. Její dobytí způsobily společenské otřesy nejen ve Francii, ale i ve zbytku Evropy. Od roku 1880 je 14. červenec ve Francouzské republice státním svátkem.


اقتحام سجن الباستيل

حادثة اقتحام سجن الباستيل وقعت في باريس في الرابع عشر من تموز/يوليو عام 1789م. كان السجن والحصن الذي يعود تاريخه إلى العصور الوسطى والمعروف باسم "الباستيل" يمثل رمزًا للسلطة الحاكمة وسط باريس. وبالرغم من أنه لم يكن في السجن سوى سبعة أسرى وقت اقتحامه إلا أن سقوطه كان بمثابة شرارة اندلاع الثورة الفرنسية، وأصبح فيما بعد رمزًا للجمهورية الفرنسية. ويُعتبر الرابع عشر من تموز/يوليو عطلة رسمية في فرنسا، ويُعرف باسم أي عطلة "يوم الاتحاد". و يُطلق عليه عادة اسم "يوم الباستيل" في اللغة الإنجليزية.


การทลายคุกบัสตีย์

การทลายคุกบัสตีย์ (; ) คือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 ณ บัสตีย์ ซึ่งเป็นป้อมปราการและเรือนจำที่สร้างขึ้นในยุคกลาง ตั้งอยู่ ณ ใจกลางกรุงปารีส ราชอาณาจักรฝรั่งเศส แม้ในเวลานั้นจะมีนักโทษอยู่เพียงเจ็ดคน แต่สถานที่แห่งนี้ก็ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งการใช้พระราชอำนาจในทางมิชอบและเกินขอบเขตของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ และเหตุการณ์นี้ยังเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของการปฏิวัติฝรั่งเศส


Penyerbuan Bastille ( ) terjadi di Paris, Prancis, pada sore 14 Juli 1789. Benteng abad pertengahan, gudang senjata, dan penjara politik di Paris yang dikenal sebagai Bastille mewakili otoritas kerajaan di pusat kota Paris. Penjara tersebut hanya memiliki tujuh narapidana pada saat penyerbuannya namun merupakan simbol pelanggaran oleh monarki; kejatuhannya merupakan titik nyala dari Revolusi Prancis.


De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 1972 werd gehouden op 15 juli 1972 op Brands Hatch.


1972年イギリスグランプリ

1972年イギリスグランプリ (英: ) は、1972年のF1世界選手権第7戦として、1972年7月15日にブランズ・ハッチで開催された。


Der Große Preis von Großbritannien 1972 fand am 15. Juli in Brands Hatch statt und war das siebte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1972. Das Rennen hatte auch den FIA-Ehrentitel "Großer Preis von Europa".


Гран-при Великобритании 1972 года

Гран-при Великобритании 1972 года — седьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона года. Автогонки прошли 15 июля 1972 года на трассе Брэндс-Хэтч.


Britannian Grand Prix 1972 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 15. heinäkuuta 1972 Brands Hatchin radalla. Kilpailun voitti Emerson Fittipaldi, jolle voitto oli kauden kolmas.


Velika nagrada Velike Britanije 1972 je bila sedma dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1972. Odvijala se je 15. julija 1972.


Il Gran Premio di Gran Bretagna 1972, "XXV John Player British Grand Prix" nonché "Gran Premio d'Europa (Grand Prix of Europe)" e settima gara del campionato di Formula 1 del 1972, si è svolto il 15 luglio sul Circuito di Brands Hatch ed è stato vinto da Emerson Fittipaldi su Lotus-Ford Cosworth.


Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Brands Hatch em 15 de julho de 1972. Sétima etapa da temporada, foi vencido pelo brasileiro Emerson Fittipaldi, da Lotus-Ford.


Resultats del Gran Premi de la Gran Bretanya de Fórmula 1 de la temporada 1972, disputat al circuit de Brands Hatch el 15 de juliol del 1972.


Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1972

Résultats du Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 1972 qui a eu lieu sur le circuit de Brands Hatch le .


Grand Prix Wielkiej Brytanii 1972 (oryg. John Player British Grand Prix), Grand Prix Europy 1972 – 7. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1972, która odbyła się 15 lipca 1972, po raz 5. na torze Brands Hatch.


The 1972 British Grand Prix (formally the John Player Grand Prix) was a Formula One motor race held at Brands Hatch on 15 July 1972. It was race 7 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The race was won by Brazilian driver Emerson Fittipaldi driving a Lotus 72D.


De Grand Prix Formule 1 van Italië 1972 werd gehouden op 10 september 1972 op Monza.


1972年イタリアグランプリ

1972年イタリアグランプリ (英: ) は、1972年のF1世界選手権第10戦として、1972年9月10日にモンツァ・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Italien 1972 fand am 10. September in Monza statt und war das zehnte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1972.


Гран-при Италии 1972 года

Гран-при Италии 1972 года — десятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона года. Автогонки прошли 10 сентября 1972 года на трассе Монца.


Velika nagrada Italije 1972 je bila deseta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1972. Odvijala se je 10. septembra 1972.


1972 Голяма награда на Италия

1972 Голяма награда на Италия е 23-то за Голямата награда на Италия и десети кръг от сезон 1972 във Формула 1, провежда се на 10 септември 1972 година на пистата Монца близо до град Монца, Италия.


Il Gran Premio d'Italia 1972, "XLIII Gran Premio d'Italia" e decima gara del campionato di Formula 1 del 1972, si è svolto il 10 settembre sul Circuito di Monza ed è stato vinto da Emerson Fittipaldi su Lotus-Ford Cosworth.


Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 10 de setembro de 1972. Décima etapa da temporada, nela a vitória de Emerson Fittipaldi garantiu ao brasileiro o título de campeão mundial e grantiu para a Lotus-Ford o título de construtores.


Résultats du Grand Prix d'Italie de Formule 1 1972 qui a eu lieu sur le circuit de Monza le .


Grand Prix Włoch 1972 (oryg. Gran Premio d'Italia) – 10. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1972, która odbyła się 10 września 1972, po raz 23. na torze Monza.


The 1972 Italian Grand Prix was a Formula One motor race held at Monza on 10 September 1972. It was race 10 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers.


De Grand Prix Formule 1 van Canada 1972 werd gehouden op 24 september 1972 in Mosport Park.


1972年カナダグランプリ

1972年カナダグランプリ (英: ) は、1972年のF1世界選手権第11戦として、1972年9月24日にモスポート・パークで開催された。


Der Große Preis von Kanada 1972 fand am 24. September statt und war das elfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1972.


Гран-при Канады 1972 года

Гран-при Канады 1972 года — одиннадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1972 года. Автогонки прошли 24 сентября 1972 года на трассе Моспорт-Парк.


Velika nagrada Kanade 1972 je bila enajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1972. Odvijala se je 24. septembra 1972.


1972 Голяма награда на Канада

1972 Голяма награда на Канада е 6-о за Голямата награда на Канада и единадесети кръг от сезон 1972 във Формула 1, провежда се на 24 септември 1972 година на пистата Моспорт, Боуманвил в Канада.


Il Gran Premio del Canada 1972, "XII Labatt's 50 Grand Prix of Canada" e undicesima gara del campionato di Formula 1 del 1972, si è svolto il 24 settembre sul Circuito di Mosport Park ed è stato vinto da Jackie Stewart su Tyrrell-Ford Cosworth.


Résultats du Grand Prix du Canada de Formule 1 1972 qui a eu lieu sur le circuit Mosport Park le .


The 1972 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at Mosport Park on 24 September 1972. It was race 11 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The 80-lap race was won by Tyrrell driver Jackie Stewart after he started from fifth position. Peter Revson finished second for the McLaren team and his teammate Denny Hulme came in third.


De Veldtocht voor Yi was een veldtocht van de krijgsheer Liu Bei om de Chinese provincie Yi te veroveren van zijn familielid Liu Zhang. Deze vond plaats in 214 ten tijde van de Drie Koninkrijken.


劉備の入蜀（りゅうびのにゅうしょく）は、後漢時代の212年から214年にかけて行なわれた益州牧の劉璋と荊州牧の劉備の戦いである。


Завоевание Лю Бэем провинции Ичжоу

Завоевание Лю Бэем провинции Ичжоу (212—215) — военный конфликт в Китае в конце существования империи Хань.


유비의 입촉(劉備-入蜀)은 212년 ~ 214년 5월까지 유비가 익주 자사 유장을 공격해 벌어진 전쟁이다. 그 결과 유비는 유장을 무찌르고 유장의 세력을 흡수해 훗날 촉한의 기틀을 마련한다.


益州之戰是東漢末年劉備與益州牧劉璋爭奪益州的戰爭。自赤壁之戰後，劉備領有荊州，為實現《隆中對》跨有荊、益的計劃，已有意圖進攻益州。此時劉璋受制於據守漢中的張魯，又有強大的曹操意圖攻取漢中，對蜀地構成威脅，張松於是勸劉璋歡迎劉備入蜀，以增強實力自保。劉璋於是請劉備入蜀。劉備入蜀後初期與劉璋關係良好，劉璋更給兵士予劉備和讓他督白水軍，讓他進攻張魯。劉備到了葭萌後就不再前進。建安十七年（212年）十二月，劉備與劉璋決裂，並發動戰爭。劉備一直向成都逼近，諸葛亮、張飛和趙雲亦入蜀助戰，但劉備軍隊在雒城時受阻一年，直至建安十九年（214年）五月，劉備圍困成都，劉璋才向劉備投降。


Liú Bèis erobring av Yìzhōu (kinesisk: 益州之战; hanyu pinyin: "Yìzhōu Zhīzhàn") var et militært felttog startet av krigsherren Liu Bei for å overta Yi-provinsen fra dens guvernør Liu Zhang. Felttoget fant sted fra 212 til 215, i forspillet til de tre rikers tid i Kinas historie, og endte med seier til Liu Bei, som overtok kontrollen over provinsen som kom til å bli det geografiske grunnlaget for opprettelsen av riket Shu Han i de tre rikers tid.


Chiến dịch Tây Xuyên, hay Lưu Bị chiếm Tây Xuyên hoặc Lưu Bị chiếm Ích Châu là một loạt các chiến dịch quân sự của tập đoàn quân phiệt Lưu Bị cầm đầu trong việc chiếm đoạt Tây Xuyên (phần lớn Ích châu đương thời, bao gồm Tứ Xuyên và Trùng Khánh ngày nay) đang nằm dưới tay của quân phiệt Lưu Chương. Chiến dịch diễn ra từ đầu năm 212 đến năm 214 và được xem là giai đoạn đầu của thời kỳ Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc. Chiến dịch kết thúc với chiến thắng cho Lưu Bị và tiếp quản các quận từ tay Lưu Chương. Ích Châu sau này là nền tảng cho cơ đồ nhà Thục Hán.


Conquéte de la province de Yi par Liu Bei

La conquête de la province de Yi par Liu Bei () est une campagne militaire menée par le seigneur de guerre Liu Bei contre Liu Zhang, pour ravir à ce dernier le contrôle de la province de Yi, qui correspond actuellement au Sichuan et à la ville de Chongqing. Cette campagne se déroule entre 212 et 214, pendant la fin de la dynastie Han et se conclut par la victoire de Liu Bei, qui devient le nouveau maitre de Yi aux dépens de Liu Zhang. C'est à partir de la province de Yi que Bei va fonder le royaume du Shu Han, au début de la période des trois royaumes.


Liu Bei's takeover of Yi Province was a military campaign by the warlord Liu Bei in taking control of Yi Province (covering present-day Sichuan and Chongqing) from the provincial governor, Liu Zhang. The campaign took place between 212 and 214 in the late Eastern Han dynasty. It concluded with victory for Liu Bei and his successful takeover of the province from Liu Zhang. Yi Province would serve as the foundation of the state of Shu Han during the Three Kingdoms period.


การยึดเอ๊กจิ๋วของเล่าปี่

การยึดเอ๊กจิ๋วของเล่าปี่เป็นการทัพของขุนศึกเล่าปี่เพื่อเข้ายึดครองเอ๊กจิ๋วที่ผู้ว่าราชการเล่าเจี้ยงปกครองในราชวงศ์ฮั่นตะวันออกตอนปลาย การทัพนี้เกิดขึ้นในช่วง ค.ศ. 212 — 214 อันตรงกับช่วงปลาย ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก เล่าปี่เป็นฝ่ายชนะ และเอ๊กจิ๋วจะเป็นรากฐานของรัฐจ๊กก๊ก (สู่ฮั่น) ระหว่างสมัยสามก๊ก


Pengambilalihan Provinsi Yi oleh Liu Bei adalah kampanye militer yang dilancarkan oleh Liu Bei untuk mengambil alih Provinsi Yi (kini mencakup wilayah Sichuan dan Chongqing) dari gubernurnya, Liu Zhang. Kampanye militer ini berlangsung dari tahun 212 hingga 214 pada masa akhir Dinasti Han. Perang ini berhasil dimenangkan oleh Liu Bei dan Provinsi Yi kemudian menjadi landasan negara Shu Han selama Zaman Tiga Negara.


De Arabisch-Palestijnse opstand was een opstand in de jaren 1936-1939 van Palestijnse Arabieren die gericht was tegen Groot-Brittannië enerzijds en tegen de Joodse immigratie anderzijds. De gebeurtenissen tijdens deze opstand legden de kiem voor de Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948.


パレスチナ独立戦争もしくはパレスチナ・アラブ反乱（、）は、イギリス委任統治領パレスチナのパレスチナ・アラブ人が大量のユダヤ人入植への反発とイギリス植民地支配に対し独立を求め起こした民族主義反乱である。


Der arabische Aufstand, auch als Großer arabischer Aufstand bezeichnet, von April 1936 bis 1939 im britischen Palästinamandat war eine Serie von Gewaltakten arabischer Einwohner gegen Juden und die britische Mandatsmacht. Als Führer des Aufstands schwang sich Mohammed Amin al-Husseini auf, der einen Generalstreik initiierte. Der Aufstand wurde von britischen Truppen niedergeschlagen.


המרד הערבי הגדול

המרד הערבי הגדול (השם בישוב: מאורעות תרצ"ו-תרצ"ט, בערבית: ثورة فلسطين الكبرى, תעתיק: תַ'וּרַת פלסטין אלכֻּבְּרַה, בעברית: מרד פלסטין הגדול) היה מרד מאורגן, שפרץ בארץ ישראל המנדטורית בשנת 1936, ונמשך בהפסקות עד מרץ 1939. מרד זה כונה באנגלית: המרידה הערבית בפלשׂתינה (Arab revolt in Palestine 1936-1939). במהלך המרד נהרגו למעלה מ-400 יהודים, כ-200 בריטים וכ-5,000 ערבים, רובם במסגרת חיסולי חשבונות ותקיפת מתנגדים. במהלך המרד קהילות יהודיות ויישובים קטנים נחרבו, גלו או פונו, בעיקר באזורי ספר ובערים עתיקות, בעקבות ההתקפות עליהן, ובהן משמר הכרמל, חוות משמר הכרמל, עין זיתים, פקיעין, רוחמה, שכונת שמעון הצדיק, חברון, כפר השילוח, ביפו ובשכונות סביבה.


Арабское восстание (1936—1939)

Арабское восстание 1936—1939 — арабское восстание, произошедшее в Палестине в 1936—1939 годах в период британского мандата.


Arabikapina viittaa brittien hallitsemalla Palestiinan mandaattialueella syttyneisiin väkivaltaisuuksiin vuosina 1936–1939. Kapinan syitä olivat esimerkiksi kannatustaan kasvattava palestiinalainen nationalistinen liike ja etenkin sionismin vastustus. Syttynyt kapina muuttui ajan myötä juutalaisia ja brittejä vastaan tehdyistä iskuista myös veriseksi arabien keskinäiseksi välienselvittelyksi. Lopulta brittien onnistui kukistaa kapina sotilaallisesti. Tuhansia arabeja kuoli ja monet pakenivat ulkomaille.


Arabska vstaja v Palestini v letih 1936 in 1939 je bila arabska nacionalistična vstaja v Britanskem mandatu za Palestino proti britanski kolonialni upravi in proti množičnem judovskemu priseljevanju v Palestino.


La grande rivolta araba (, "Rivoluzione della Palestina del 1936") fu un'insurrezione degli arabi palestinesi che ebbe luogo tra il 1936 e il 1939 – nel corso del mandato britannico della Palestina – e si espresse in senso ostile agli ebrei. Non deve essere quindi confusa con la rivolta araba del 1916-1918, anti-ottomana, con la quale ha in comune un risentimento verso la potenza occupante.


Арабське повстання (1936—1939)

Арабське повстання відбулось у Палестині у 1936—1939 роках за часів британського мандату.


A Revolta Árabe de 1936–1939 ou Grande Revolta Árabe foi uma revolta nacionalista árabe, contra o domínio colonial britânico e a imigração judaica em massa, na área do Mandato Britânico da Palestina.


Gran Revolta àrab de 1936-1939 al mandat de Palestina

La Gran Revolta àrab designa la rebel·lió dels àrabs palestins per a la creació d'un Estat independent al Mandat Britànic de Palestina. Era dirigida contra l'autoritat mandatària britànica, hi donaven suport els partits àrabs i també s'adreçava contra la immigració jueva. No ha de ser confosa amb la Revolta àrab de 1916- 1918 on els àrabs de la península d'Aràbia es van revoltar contra l'autoritat otomana amb el suport britànic


Det store opprøret 1936–1939 var en frigjøringskamp for araberne som ville bli fri for det britiske mandatstyret i Palestina. Dette var påtvunget dem etter en beslutning i Folkeforbundet i 1922. Opprøret som startet i 1936 var det siste av flere opprør mot mandatmakten.


1936-39 Arap ayaklanmaları veya Büyük ayaklanma (), Filistin Mandası'ndaki Filistinli Arapların İngilizlerin manda idaresine karşı Arap bağımsızlığı ve açık uçlu Yahudi göç ve toprak alımları yoluyla Yahudi ülkesi oluşturulması politikalarının sona ermesi hedefiyle gerçekleşmiş geniş ölçekli ayaklanmalardır.


Grande révolte arabe de 1936-1939 en Palestine mandataire

La grande révolte arabe de 1936-1939 en Palestine mandataire (ou révolte arabe de Palestine"') est une rébellion des Arabes des territoires sous mandat britannique, qui revendiquent la fin de celui-ci, la création d'un État arabe indépendant et la fin de l'immigration juive sioniste.


Veľké arabské povstanie alebo Arabská revolúcia v Palestíne bola vlna národných nepokojov na území Britského mandátu v Palestíne v rokoch 1936 až 1939, ktorá sa začala dvíhať proti koloniálnej britskej vláde a v dôsledku zvýšeného prisťahovalectva Židov do Palestíny.


Arabskie powstanie w Palestynie (1936–1939)

Arabskie powstanie w Palestynie nazywane także Wielką Rewolucją Arabską – powstanie narodowe palestyńskich Arabów przeciwko brytyjskiej władzy kolonialnej i masowej imigracji żydowskiej, do którego doszło w latach 1936–1939 w Mandacie Palestyny.


The 1936–1939 Arab revolt in Palestine, later came to be known as The Great Revolt ("al-Thawra al- Kubra") or The Great Palestinian Revolt ("Thawrat Filastin al-Kubra"), was a nationalist uprising by Palestinian Arabs in Mandatory Palestine against the British administration of the Palestine Mandate, demanding Arab independence and the end of the policy of open-ended Jewish immigration and land purchases with the stated goal of establishing a "Jewish National Home". The uprising coincided with a peak in the influx of immigrant Jews, some 60,000, that year,-the Jewish population having grown under British auspices from 57,000 to 320,000 in 1935 - and with the growing plight of the rural fellahin rendered landless, who as they moved to metropolitan centres to escape their abject poverty found themselves socially marginalized. Since 1920 Jews and Palestinians had been involved in a cycle of attacks and counter-attacks, and the immediate spark for the uprising was the murder of two Jews by a Qassamite band, and the retaliatory killing by Jewish gunmen of two Arab labourers, incidents which triggered a flare-up of violence across Palestine. A month into the disturbances Hajj Amin al-Husseini declared 16 May 1936 as 'Palestine Day' and called for a General Strike. The revolt was branded by many in the Jewish Yishuv as "immoral and terroristic", often compared to fascism and Nazism. Ben Gurion, however, described Arab causes as fear of growing Jewish economic power, opposition to mass Jewish immigration and fear of the English identification with Zionism.


Revuelta árabe de Palestina de 1936-1939

La revuelta de 1936 en Palestina (abril 1936- octubre 1939) se inicia cuando el Alto Comité Árabe declara la huelga general y promueve el boicot a cualquier intercambio económico con la comunidad "yishuv." Se organizan manifestaciones en todo el país que se van tornando en acontecimientos más violentos con la represión de una de las manifestaciones en Jaffa por parte de la policía británica. Las revueltas empiezan a tomar forma de insurrección armada y surgen líderes militares populares. Se producen ataques contra convoyes e instalaciones eléctricas y contra las fuerzas británicas y los colonos judíos, actos que son represaliados de forma generalizada. Entre 1936 y 1940, alrededor de 2000 casas son demolidas, se crean campos de concentración en los que son encerrados más de 9000 palestinos, y se sentencia a muerte a más de 100. La revuelta es aplastada en el otoño de 1939 con más de 5.000 árabes palestinos muertos y 10 000 heridos.


Arabské povstání v Palestině ( המרד הערבי הגדול, "ha-Mered ha-Aravi ha-Gadol", doslova "Velké arabské povstání", ثورة فلسطين) bylo povstání Arabů v mandátní Palestině v letech 1936–1939 namířené proti Židům a britské nadvládě.


ثورة فلسطين 1936

ثورة فلسطين 1936، عرفت فيما بعد بأنها "الثورة الكبرى"، هي انتفاضة وطنية قام بها العرب الفلسطينيون في فلسطين الانتدابية ضد الإدارة البريطانية للولاية الفلسطينية، والمطالبة بالاستقلال، وإنهاء سياسة الهجرة اليهودية المفتوحة، وشراء الأراضي، والهدف المعلن المتمثل في إنشاء "بيت وطني يهودي". تأثرت المعارضة مباشرة بالتمرد القسامي، بعد مقتل الشيخ عز الدين القسام في عام 1935، وكذلك إعلان الحاج أمين الحسيني 16 مايو 1936 باعتباره "يوم فلسطين" ودعوته إلى إضراب عام. وصف الكثيرون في اليشوب اليهودي الثورة بأنها "غير أخلاقية وإرهابية"، وغالبا ما قارنتها بالفاشية والنازية. غير أن بن غوريون وصف الأسباب العربية بأنها تخشى من تنامي السلطة الاقتصادية اليهودية، ومعارضة الهجرة الجماعية اليهودية، والخوف من التماهي الإنجليزي مع الصهيونية.


Pemberontakan Arab di Palestina 1936–1939

Pemberontakan Arab di Palestina 1936-1939 adalah pemberontakan bangsa Arab melawan kekuasaan kolonial Britania dan imigrasi besar-besaran orang Yahudi di Palestina.


De Grand Prix Formule 1 van Turkije 2007 werd gehouden van 24 tot 26 augustus 2007 op Istanbul Park.


2007年トルコグランプリ

2007年トルコグランプリは、2007年F1世界選手権第12戦として、2007年8月26日にトルコ・イスタンブールで開催された。


Der Große Preis der Türkei 2007 fand am 26. August auf dem Istanbul Park Circuit in Istanbul statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2007. Sieger wurde Felipe Massa vor Kimi Räikkönen (beide Ferrari) und Fernando Alonso (McLaren-Mercedes).


Гран-при Турции 2007 года

Гран-при Турции года - двенадцатый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 года, прошёл с 26 по 28 августа 2007 года на трассе Истанбул Парк.


Turkin Grand Prix 2007 (virallisesti 2007 Formula 1 Petrol Ofisi Turkish Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 2007 12. osakilpailu, joka ajettiin 26. elokuuta Istanbul Parkin moottoriradalla Turkissa. Kilpailun voitti Ferrari-kuljettaja Felipe Massa, jolle voitto oli kauden kolmas.


Il Gran Premio di Turchia 2007 si svolse il 26 agosto 2007 sul Circuito di Istanbul e ha visto una doppietta Ferrari, con Massa primo e Räikkönen secondo, seguiti da Alonso a completare il podio.


Формула-1 — Гран-прі Туреччини 2007

Гран-прі Туреччини 2007 року — дванадцятий етап чемпіонату світу 2007 року з автоперегонів у класі Формула-1, відбувся з 26 по 28 серпня на трасі Істанбул Парк в Стамбулі (Туреччина). Перемогу на цих перегонах святкував бразильський гонщик Феліпе Масса з команди «Феррарі». Це був третій Гран-прі Туреччини і втретє він відбувався на цій же трасі.


2007年-{zh-hans:土耳其大奖赛; zh-hant:土耳其站格蘭披治大賽;}-是2007年世界一级方程式锦标赛第十二輪比賽，比賽己於8月24日-26日在伊斯坦堡賽車場舉行。比賽的勝利者是法拉利車隊費利·馬沙。-{zh-hans:马萨;zh-hk:馬沙;zh-tw:馬薩;}-繼2006年土耳其站比賽，連續兩年在該分站取得勝利。


El Gran Premi de Turquia del 2007 va ser disputat el 26 d'agost del 2007, al circuit d'Istanbul. Fou la 12a carrera de la temporada.


2007 Türkiye Grand Prix 2007 Formula 1 sezonu'nun 12. yarışı. 24-26 Ağustos tarihleri arasında İstanbul Park'ta yapıldı. Tarihte düzenlenen üçüncü Türkiye Grand Prix idi. Daha önce düzenlenen yarışları 2005'te Kimi Räikkönen, 2006'da ise Felipe Massa kazanmıştı.


Grand Prix Turki 2007 (nama rasmi: III Petrol Ofisi Turkish Grand Prix) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang diadakan di Istanbul Park, Istanbul pada 26 Ogos, 2007. Perlumbaan ini, yang dipertandingkan sebanyak 58 pusingan ini dimenangi oleh Felipe Massa, dari Scuderia Ferrari, selepas bermula dari petak pertama. Rakan sepasukannya, Kimi Räikkönen, mendapat tempat kedua, manakala Fernando Alonso mendapat tempat ketiga.


Le Grand Prix de Turquie de Formule 1 2007, disputé sur le circuit d'Istanbul Park à Istanbul le est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la douzième du championnat 2007.


Grand Prix Turcji 2007 – dwunasta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2007.


The 2007 Turkish Grand Prix (officially the 2007 Formula 1 Petrol Ofisi Turkish Grand Prix) was the twelfth race of the 2007 Formula One season. Won by Felipe Massa, it was held on 26 August 2007 at the Istanbul Park in Tuzla. It was the third time a Formula One race had been held here. The two previous winners of the race were Kimi Räikkönen in 2005 and Massa in 2006, both of whom race for Ferrari in 2007.


Grand Prix Turecka (III Petrol Ofisi Turkish Grand Prix) byla 12. závodem sezóny 2007, který se konal 26. srpen 2007 na okruhu Istanbul Racing Circuit. V závodě zvítězil obhájce prvenství z roku 2006, Felipe Massa na voze Ferrari. Kimi Räikkönen druhým místem zajistil pro Ferrari 74. double v historii a druhé v sezóně.


Grand Prix F1 Turki 2007 merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung pada 26 Agustus 2007 di Istanbul Park, Istanbul, Turki dengan Felipe Massa yang tampil sebagai pemenangnya.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie. Aan deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijdwereld.


2006年世界フィギュアスケート選手権

2006年世界フィギュアスケート選手権（2006 World Figure Skating Championships）は、2006年3月19日から26日までカナダのカルガリーで開催されたフィギュアスケートの世界選手権。競技会場となったサドルドームのリンクは、18年前のカルガリーオリンピックでも使用されている。


Die 96. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 26. März 2006 im Saddledome in Calgary (Kanada) statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2006 — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) среди фигуристов мира в сезоне 2005—2006 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду. На этом чемпионате в последний раз была проведена квалификация, которую затем отменили.


VM i kunstløp 2006. Verdensmesterskapet i kunstløp for menn, kvinner, parløp og isdans ble arrangert i Scotiabank Saddledome i Calgary i Canada 19. til 26. mars 2006.


Dünya Artistik Patinaj Şampiyonası Uluslararası Patenciler Birliği'nin (ISU) onayladığı elit patencilerin Dünya unvanı için yarıştığı yıllık artistik patinaj müsabakasıdır. Bu şampiyona ISU şampiyonalarının en prestijlisi olarak kabul edilir.


Championnats du monde de patinage artistique 2006

Les championnats du monde de patinage artistique 2006 ont lieu du 20 au 2006 au Pengrowth Saddledome de Calgary au Canada.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2006

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2006 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się 20 do 26 marca 2006 w hali Scotiabank Saddledome w Calgary. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2006 World Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition sanctioned by the International Skating Union. It was held at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Canada from March 19 to 26, 2006.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2006

El XCVI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Calgary (Canadá) entre el 20 y el 26 de marzo de 2006. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2008 werden van 26 tot en met 30 maart georganiseerd in de Britse stad Manchester.


世界選手権自転車競技大会トラックレース2008

世界選手権自転車競技大会トラックレース2008は（せかいせんしゅけんじてんしゃきょうぎたいかい トラックレース2008）は2008年3月26日から3月30日まで、イギリス・マンチェスターのマンチェスター・ベロドロームで開催された。北京オリンピックで行われる種目の優勝者には、その種目の出場権が与えられる。


Die 98. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 26. bis 30. März 2008 in Manchester im Manchester Velodrome statt.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 2008 года прошёл в Манчестере с 26 марта по 30 марта под эгидой UCI. Было разыграно 18 комплектов наград: 10 у мужчин и 8 у женщин. Соревнования проходили на велодроме города Манчестер. Хозяева соревнований выиграли половину всех золотых медалей чемпионата.


Campionati del mondo di ciclismo su pista 2008

I campionati del mondo di ciclismo su pista 2008 (ufficialmente, in inglese, "2008 UCI Track World Championships") si svolsero a Manchester, nel Regno Unito, tra il 26 ed il 30 marzo 2008.


Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2008 проходив з 26 по 30 березня 2008 року в Манчестері, Велика Британія на місцевому велодромі. Всього у змагання взяли участь спортсмени з 37 країн, які розіграли 18 комплектів нагород — 10 у чоловіків та 8 у жінок. Половину усіх золотих медалей здобули представники Великої Британії.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2008

O CV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se ema Manchester (Reino Unido) entre 26 e 30 de março de 2008 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Britânica de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 2008

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 2008 es va celebrar a Manchester (Anglaterra) entre el 26 i el 30 de març de 2008. Les competicions es van celebrar al Velòdrom de Manchester. En total es va competir en 18 disciplines, 10 de masculines i 8 de femenines. En aquesta edició va debutar la Persecució per equips femenina.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 2008

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2008 se tiennent à Manchester en Angleterre. La poursuite par équipes féminine fait son apparition. La Grande-Bretagne, à domicile, a largement dominé ces championnats du monde en remportant 9 des 18 titres en jeu.


105. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2008 odbyły się w brytyjskim Manchesterze w dniach 26 - 30 marca 2008. Miejscem imprezy był Manchester Velodrome. W programie mistrzostw znalazło się osiem konkurencji dla kobiet: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig na dochodzenie wyścig punktowy, wyścig na 500 m, scratch keirin i wyścig drużynowy na dochodzenie oraz dziesięć konkurencji dla mężczyzn: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig indywidualny na dochodzenie, wyścig drużynowy na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, madison, keirin, scratch i omnium.


The 2008 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place at the Manchester Velodrome in Manchester, United Kingdom from 26 to 30 March 2008. Eighteen events were scheduled; the women's team pursuit being the only addition from the 2007 championships.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2008

El CV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 26 y el 30 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.


Verdensmesterskaberne i banecykling 2008 var det 103. VM i banecykling og blev arrangeret af UCI.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijdwereld.


2005年世界フィギュアスケート選手権

2005年世界フィギュアスケート選手権（2005 World Figure Skating Championships）は、2005年3月14日から20日までロシアのモスクワルジニキ・スポーツ宮殿で開催されたフィギュアスケートの世界選手権。新採点方式で行われた初めての世界選手権である。


Die 95. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 14. bis 20. März 2005 im Sportpalast Luschniki in Moskau (Russland) statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2005 () — международный турнир проведённый Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2004\2005 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также танцах на льду. Чемпионат прошёл в Москве во дворце спорта «Лужники» с 14 по 20 марта 2005 года.


O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2005 foi a nonagésima quinta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 14 de março e 20 de março, no Luzhniki Sports Palace, localizado na cidade de Moscou, Rússia.


Championnats du monde de patinage artistique 2005

Les championnats du monde de patinage artistique 2005 ont lieu du 14 au 2005 au palais des sports Loujniki de Moscou en Russie.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2005

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2005 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się 14 do 20 marca 2005 w Hali Sportowej Łużniki w Moskwie. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2005 World Figure Skating Championships were held at the Luzhniki Sports Palace in Moscow, Russia from March 14 to 20. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2005

El XCV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Moscú (Rusia) entre el 14 y el 20 de marzo de 2005. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje Artístico.


2004年世界フィギュアスケート選手権

2004年世界フィギュアスケート選手権（2004 World Figure Skating Championships）は、2004年3月22日から28日までドイツのドルトムントヴェストファーレンハレで開催されたフィギュアスケートの世界選手権。


Die 94. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 28. März 2004 in der Westfalenhalle in Dortmund (Deutschland) statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2004

Чемпионат мира по фигурному катанию является ежегодным. Санкционирован Международным союзом конькобежцев, фигуристы боролись за титул чемпиона мира. Это событие считается самым престижным чемпионатом в системе ИСУ. Фигуристы соревновались в одиночном катании, парном катании и танцах на льду.


O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2004 foi a nonagésima quarta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 22 de março e 28 de março, no Westfalenhalle, localizado na cidade de Dortmund, Alemanha.


VM i kunstløp 2004. Verdensmesterskapet i kunstløp for menn, kvinner, parløp og isdans ble arrangert i Westfalenhalle i Dortmund i Tyskland 22. til 28. mars 2004.


Championnats du monde de patinage artistique 2004

Les championnats du monde de patinage artistique 2004 ont lieu du 21 au 28 mars 2004 à la Westfalenhalle de Dortmund en Allemagne.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2004

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2004 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się 22 do 28 marca 2004 w hali Westfalenhallen w Dortmundzie. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2004 World Figure Skating Championships were held at the Westfalenhalle in Dortmund, Germany from March 22 to 28. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2004

El XCIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Dortmund (Alemania) entre el 22 y el 28 de marzo de 2004. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.


De Spaanse Furie in Mechelen of plundering van Mechelen verwijst naar de gewelddadige inname en plundering van de stad Mechelen van 2 oktober tot 5 oktober 1572.


La fúria espanyola va ser un saqueig de la ciutat de Mechelen per tropes espanyoles el 2 al 5 d'octubre del 1572 durant la Guerra dels Vuitanta Anys. Era una expedició punitiva ordenada per Frederic D'Alba.


La cité de Malines ( : "Mechelen"), actuellement en Belgique, a été mise à sac durant trois jours en octobre 1572 par les tercios espagnols, au cours de la guerre de Quatre-Vingts Ans.


The Spanish Fury at Mechelen () was an event in the Eighty Years' War on October 2, 1572 in which the city of Mechelen was conquered by the Spanish army and brutally sacked.


La ciudad de Malinas (neerlandés: "Mechelen"), actualmente en Bélgica, fue saqueada durante tres días en octubre de 1572 por los tercios españoles, en el transcurso de la guerra de los ochenta años.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijdwereld.


2003年世界フィギュアスケート選手権

2003年世界フィギュアスケート選手権（）は、2003年にアメリカ合衆国で開催されたフィギュアスケートの世界選手権。


Die 93. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 24. bis 30. März 2003 im MCI Center in Washington (USA) statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2003

Чемпионат мира по фигурному катанию является ежегодным. Санкционирован Международным союзом конькобежцев. Это событие считается самым престижным чемпионатом в системе ИСУ. Фигуристы соревновались в одиночном катании, парном катании и танцах на льду.


O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2003 foi a nonagésima terceira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 24 de março e 30 de março, no MCI Center, localizado na cidade de Washington DC, Estados Unidos.


Championnats du monde de patinage artistique 2003

Les championnats du monde de patinage artistique 2003 ont lieu 24 au 2003 au MCI Center de Washington DC aux États-Unis.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2003

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2003 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się 24 do 30 marca 2003 w hali Capital One Arena w Waszyngtonie. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2003 World Figure Skating Championships were held at the MCI Center in Washington, D.C., USA from March 24 to 30. The senior-level international figure skating competition was sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2003

El XCIII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Washington (Estados Unidos) entre el 24 y el 30 de marzo de 2003. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje Artístico.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1932 werden gevormd door drie toernooien die door de Internationale Schaatsunie werden georganiseerd.


Чемпионат мира по фигурному катанию 1932 года был проведён Международным союзом конькобежцев с 17 по 20 февраля в Монреале, Канада. Фигуристы соревновались в мужском, женском одиночном катании и в парном катании. На чемпионате впервые участвовали азиатские фигуристы — представители Японии. Выступало 38 спортсменов, которые представляли рекордное число стран 12.


VM i kunstløp 1932. Verdensmesterskapet i kunstløp ble arrangert i Montréal i Canada 17 til 20. februar 1932. Det var første gangen som verdensmesterskapet ble arrangert i Canada.


Championnats du monde de patinage artistique 1932

Les championnats du monde de patinage artistique 1932 ont lieu du 17 au 20 février 1932 à la patinoire de Victoria à Montréal au Canada.


The World Figure Skating Championships is an annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union in which figure skaters compete for the title of World Champion.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1934 werden gevormd door drie toernooien die door de Internationale Schaatsunie werden georganiseerd.


Die 32. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Herrenkonkurrenz vom 16. bis 18. Februar 1934 in Stockholm (Schweden), für die Damenkonkurrenz am 10. und 11. Februar 1934 in Oslo (Norwegen) und für die Paarkonkurrenz am 23. Februar 1934 in Helsinki (Finnland) statt.


VM i kunstløp 1934. Verdensmesterskapet i kunstløp for kvinner ble arrangert i Oslo i Norge 10 og 11. februar 1934 og for menn i Stockholm i Sverige 16 til 18. februar og for par i Helsingfors i Finland 23. februar 1934.


Championnats du monde de patinage artistique 1934

Les championnats du monde de patinage artistique 1934 ont lieu du 10 au 11 février 1934 à Oslo en Norvège pour les Dames, du 16 au 18 février 1934 à Stockholm en Suède pour les Messieurs, et le 23 février 1934 à Helsinki en Finlande pour les Couples.


Het Wereldkampioenschappen kunstschaatsen junioren 2008 werd van 25 februari tot en met 2 maart gehouden in Sofia, de hoofdstad van Bulgarije.


2008年世界ジュニアフィギュアスケート選手権

2008年世界ジュニアフィギュアスケート選手権（）は、2008年にブルガリアで開催されたフィギュアスケートの国際選手権である。


Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2008 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов в сезоне 2007—2008, организуемое Международным союзом конькобежцев (ИСУ).


O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2008 foi a trigésima terceira edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 25 de fevereiro e 2 de março, na cidade de Sófia, Bulgária.


2008 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası, Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonalarının 2007-2008 yılları arasında yapılanı. Bu seneki yarışma Sofya, Bulgaristan'da 25 Şubat-2 Mart 2008 tarihleri arasında yapılacaktır. Şampiyonaya 51 ülkeden 209 patencinin katılması beklenmektedir. Bu yarışmaya Uluslararasi Buz Pateni Birligi'ne (International Skating Union, kısaca ISU) üye ülkelerden bir önceki yılın 1 Temmuz tarihinde 13 yaşını doldurmamış patenciler ile henüz 19 yaşında olmayan patenciler katılabilir.Çiftler ve Buz dansı kategorilerinde yarışan erkeklerde bu yaş sınırı 21'e yükselmektedir.


Mistrzostwa Świata Juniorów w Łyżwiarstwie Figurowym 2008

Mistrzostwa świata juniorów w łyżwiarstwie figurowym 2008 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym w kategorii juniorów, które odbywały się od 25 lutego do 2 marca 2008 roku w hali Winter Sports Palace w Sofii.


The 2008 World Junior Figure Skating Championships were held from February 25 through March 2 in Sofia, Bulgaria. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", they are an annual figure skating competition in which elite figure skaters compete for the title of World Junior Champion. The event is open to figure skaters from ISU member nations who have reached the age of 13 by July 1 of the previous year, but have not yet turned 19. The upper age limit for men competing in pairs and dance is 21. Skaters compete in four disciplines: men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Het Viercontinentenkampioenschap is een jaarlijks terugkerend evenement in het kunstschaatsen dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie (ISU) voor deelnemers uit landen buiten Europa, namelijk van de vier continenten Afrika, Azië, Amerika en Oceanië.


1999年四大陸フィギュアスケート選手権

1999年四大陸フィギュアスケート選手権（1999 Four Continents Figure Skating Championships）は、1999年2月21日から2月28日の日程でカナダのハリファックスで開催されたフィギュアスケートの国際大会。


1999 Dört Kıta Artistik Patinaj Şampiyonası

Dört Kıta Artistik Patinaj Şampiyonası (4CC) yıllık artistik patinaj yarışmasıdır. Dört kıta Amerika, Asya, Afrika ve Avustralya olup, kıtaları dört olimpik halka temsil eder (Avrupa hariç). Yarışmacılar Tek Erkekler, Tek bayanlar, Çiftler ve Buz dansı kategrilerinde yarışır.


The 1999 Four Continents Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 1998–99 season. It was held at the Halifax Metro Centre in Halifax, Canada on February 21–28. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. This was the first Four Continents Figure Skating Championships to be held.


Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1999

El I Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Halifax (Canadá) entre el 24 y el 28 de febrero de 1999. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.


2000年四大陸フィギュアスケート選手権

2000年四大陸フィギュアスケート選手権（2000 Four Continents Figure Skating Championships）は、2000年2月22日から2月27日の日程で日本の大阪プールで開催されたフィギュアスケートの国際大会。


Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2000 () — второй розыгрыш чемпионата четырёх континентов, прошедший с 22 по 27 февраля 2000 года в Осаке (Япония). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.


Championnats des quatre continents de patinage artistique 2000

Les championnats des quatre continents 2000 ont lieu du 21 au 27 février 2000 à l'Osaka Pool d'Osaka au Japon.


Mistrzostwa Czterech Kontynentów w Łyżwiarstwie Figurowym 2000

Mistrzostwa czterech kontynentów w łyżwiarstwie figurowym 2000 – 2. edycja zawodów rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Azji, Afryki, Ameryki oraz Australii i Oceanii. Mistrzostwa odbywały się od 21 do 27 lutego 2000 w hali Osaka Pool w japońskiej Osace.


The 2000 Four Continents Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 1999–2000 season. It was held at the Osaka Pool in Osaka, Japan on February 22–27. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2000

El II Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Osaka (Japón) entre el 23 y el 27 de febrero de 2000. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.


De Vandaalse Oorlog of de Vandalenoorlog () was een conflict in Noord-Afrika (vooral in het moderne Tunesië) tussen de legers van het Byzantijnse of Oost-Romeinse Rijk en het Vandaalse Rijk, in 533-534. Het was de eerste van de heroveringen van Justinianus I van het West-Romeinse Rijk.


Vizantijsko-vandalski rat, poznat i kao Vandalski rat, bio je oružani sukob koji se od 533. do 534. vodio između Vandalskog kraljevstva na jednoj, i Istočnog rimskog (vizantijskog) carstva na drugoj strani. Trajao je kratko i završio vizantijskom pobedom, nakon koje je Vandalsko kraljevstvo prestalo da postoji, a Vizantija pod svoju vlast stavila nekadašnju zapadnorimsku provinciju Afriku, otpočevši tako pokušaj obnove nekadašnjeg Rimskog carstva.


ヴァンダル戦争（ヴァンダルせんそう、533年 - 534年）は、北アフリカ（現在のチュニジアとアルジェリア東部）において東ローマ帝国とヴァンダル王国との間で行われた戦争である。この戦争はユスティニアヌス1世による西方再征服戦争の最初の戦いであり、東ローマ帝国軍の速やかなる勝利に終わった。ヴァンダル王国は滅亡し、北アフリカにおけるローマ帝国の支配が再建された。


Vandalkriget utspelades i Nordafrika (dagens Tunisien och Algeriet) år 533-534 e.Kr. mellan Vandalriket under kung Gelimer och den invaderande östromerska armén under Belisarius befäl. Efter två stora romerska segrar vid Dekimon och Trikamaron var Vandalriket besegrat och området återigen en del av Romarriket.


Der Vandalenkrieg fand im Zeitraum von 533 bis 534 in Nordafrika auf dem Gebiet des heutigen Tunesien und Algerien zwischen dem Oströmischen Reich und dem Vandalenreich statt. Es war der erste von Justinians Kriegen zur Wiedererlangung ehemals römischer Territorien des untergegangenen Westreichs und war von raschem Erfolg gekrönt. Das Vandalenreich wurde erobert, womit die ehemalige römische Provinz Africa unter oströmische Verwaltung gelangte. Die vandalischen Kräfte unter König Gelimer wurden in der Schlacht bei Ad Decimum und der Schlacht bei Tricamarum entscheidend geschlagen. Von Vorteil für das zahlenmäßig unterlegene oströmische Invasionsheer unter Belisar war, dass die Vandalen keinen Angriff erwarteten und somit von der Situation überrascht wurden und dass eine Flotte mit 5.000 der besten vandalischen Krieger unter der Führung von Gelimers Bruder Tzazon erst kurz zuvor nach Sardinien gesandt worden war, um eine dortige Revolte durch Godas niederzuschlagen.


Вандальская война

Вандальская война — вооружённый конфликт 533—534 годов между Византийской империей и королевством вандалов и аланов, в результате которого полководцы императора Юстиниана уничтожили расположенное в Северной Африке королевство и включили завоёванные земли в состав империи.


Vandaalisota käytiin Pohjois-Afrikassa nykyisen Tunisian alueella vuosina 533–534. Sodassa Itä-Rooman valtakunnan joukot valtasivat vandaalien valtakunnan, joka oli perustettu Pohjois-Afrikkaan 400-luvulla.


Bizantinsko-vandalska vojna (tudi vandalska vojna) je potekala leta 533 med Bizantinskim cesarstvom in Vandalskim kraljestvom Kartagine. Boji so potekali na področju današnje Tunizije in vzhodne Alžirije.


Вандалска война

Вандалската война е въоръжен конфликт в годините 533 – 534 между Византийската империя и Вандалското кралство в Северна Африка основано от вандали и алани. В резултат от войната пълководците на император Юстиниан I завладяват територията на кралството в Северна Африка и включват земите му към тези на Източната Римска империя.


La guerra vandalica fu una guerra combattuta in Nordafrica, nelle zone corrispondenti all'attuale Tunisia e all'Algeria orientale, nel 533–534, tra l'Impero romano d'Oriente e i Vandali. Fu la prima delle guerre di riconquista dell'Occidente di Giustiniano I ed ebbe successo: il regno dei Vandali venne annientato, e l'Africa settentrionale ritornò in mano romana.


Вандальська війна

Вандальська війна (533—534) — збройний конфлікт між Ромейською імперією та Королівством вандалів і аланів, що закінчився ліквідацією останнього.


汪达尔战争()是于公元533-534年发生在今突尼斯和阿尔及利亚东部地区的战争。战争双方为东罗马帝国（拜占庭帝國）和汪达尔-阿兰王国。这是拜占庭皇帝查士丁尼一世及其麾下猛將貝利撒留进行对原罗马帝国西部领土再征服的第一战，战争进展很快，结果汪达尔-阿兰王国灭亡，东罗马帝国恢复了其在北非的统治。


A Guerra Vândala foi travada no norte da África entre as forças do Império Romano do Oriente e o Reino Vândalo de Cartago entre 533 e 534. Foi a primeira das guerras de reconquista do Império Romano do Ocidente de Justiniano I e teve um rápido e vitorioso desfecho, com os vândalos destruídos e a autoridade romana re-estabelecida por toda a região.


La Guerra Vandàlica es va lliurar al Nord d'Àfrica, en territori de la moderna Tunísia i la part oriental d'Algèria, entre els anys 533-534. S'enfrontaren les forces de l'Imperi Romà d'Orient i el Regne vàndal d'Àfrica. Fou la primera de les guerres que va lliurar l'emperador Justinià I per reconquerir les províncies occidentals de l'Imperi i va suposar una victòria aclaparadora i ràpida. El Regne dels vàndals a Àfrica va ser destruït i es va restablir l'autoritat romana a la província.


Vandallar Savaşı, Haziran 533 - Mart 534 döneminde Bizans İmparatorluğu ile Vandal Krallığı arasında yapılan, Vandal Krallığı'nın yenilip ortadan kaldırılması ile sonuçlanan ve çoğunluğu modern Tunus'ta yer alan savaştır. Bu savaş kendini tüm Roma İmparatoru olarak gören Bizans İmparatoru (veya Doğu Roma İmparatoru) I. Justinianus'un Batı Roma İmparatorluğu'nun batıdaki arazileri tekrar eski sınırlarına kadar eline geçirmek amacı ile giriştiği bir seri muharebeden oluşan savaşların ilki idi.


La guerre des Vandales, en oppose de 533 à 534 les Vandales et l'Empire romain d'Orient. Elle aboutit à l'annexion du royaume vandale par les Romains d'Orient.


Wojna Cesarstwa Bizantyńskiego z Wandalami – wojna toczona w latach 533-534 między Cesarstwem Bizantyńskim a plemiennym państwem Wandalów, która zakończyła się upadkiem wandalskiego królestwa.


The Vandalic or Vandal War was a conflict fought in North Africa (largely in modern Tunisia) between the forces of the Byzantine, or East Roman, empire and the Vandalic Kingdom of Carthage, in 533–534. It was the first of Justinian I's wars of reconquest of the lost Western Roman Empire.


La Guerra Vándala fue un conflicto librado en el norte de África (principalmente en el actual Túnez) entre las fuerzas del Imperio Romano de Oriente («Bizantino») y el reino vándalo de Cartago, del años 533 al 534. Fue la primera de las guerras de reconquista de los territorios perdidos por el Imperio Romano de Occidente emprendidas por Justiniano I.


الحرب الفندالية (باليونانية: Βανδηλικὸς πόλεμος) كانت نزاع حربي في شمال أفريقيا (إلى حد كبير في تونس الحديثة) بين قوى الإمبراطورية الرومانية الشرقية ("البيزنطية") والمملكة الفاندالية في قرطاج، في 533-534. كانت أول حروب لجستنيان الأول هي إعادة الإمبراطورية الرومانية الغربية التي خسرت.احتل الفانداليون شمال أفريقيا الرومانية في أوائل القرن الخامس، وأسسوا مملكة مستقلة هناك. تحت أول ملكهم، غايسريك، قامت البحرية الفندالية الهائلة هجمات القراصنة عبر البحر الأبيض المتوسط، أقالت روما وهزم الغزو الروماني الكبير في 468. وبعد وفاة غايسريك، والعلاقات مع الباقين على قيد الحياة الإمبراطورية الرومانية الشرقية تطبيع، على الرغم من التوترات اندلعت تصل في بعض الأحيان نظرا ل التلاحم المتشددة المتشددة للالريانية واضطهادهم للسكان الأصليين خلقيدونيان. في 530، انقلاب القصر في قرطاج أطاح الموالي للرومان هيلديريش وعين بدلا منه ابن عمه غيليمر. استغرق الإمبراطور الروماني الشرقية جستنيان هذا كذريعة للتدخل في الشؤون المخرب، وبعد أن أمنت حدود بلاده الشرقية مع الساسانيين الفرس في 532، وقال انه بدأ التحضير لحملة تحت بيليساريوس العام، الذي كتب السرد التاريخي الرئيسي للحرب بروكوبيوس سكرتير. تولى جستنيان الاستفادة منها، أو حتى حرض، التمرد في المحافظات النائية المخرب سردينيا وطرابلس. هذه لا يصرف إلا غيليمر من استعدادات الإمبراطور، ولكن أيضا تضعف دفاعات المخرب من خلال إرسال الجزء الأكبر من القوات البحرية المخرب وجزء كبير من جيشهم تحت شقيق غيليمر في زازون إلى سردينيا.


Perang Vandal adalah perang yang meletus di wilayah Tunisia dan Aljazair timur, Afrika Utara, pada tahun 533-534, antara Kekaisaran Romawi Timur dengan kerajaan Vandal. Perang ini merupakan usaha pertama Yustinianus yang Agung untuk menguasai kembali wilayah Romawi Barat yang hilang. Perang ini berhasil dimenangkan oleh Bizantium, dan kekuasaan Romawi didirikan di seluruh Afrika Utara.


De Tweede Slag om Fort Wagner vond plaats op 18 juli 1863 op Morris Island nabij Charleston tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De Noordelijke troepen onder leiding van brigadegeneraal Quincy Gillmore openden de tweede aanval op Fort Wagner. Dit gebeurde één week na de Eerste Slag om Fort Wagner op 11 juli 1863.


第二次ワグナー砦の戦い（だいにじワグナーとりでのたたかい、、他に第二次モリス島襲撃、モリス島ワグナー砦の戦い）は、南北戦争3年目の1863年7月18日、サウスカロライナ州チャールストン近くで行われた戦闘である。北軍のクインシー・A・ギルモア准将が指揮する部隊が南軍のワグナー砦を襲撃したが失敗した。ワグナー砦はチャールストン港の南、モリス島にあった。この戦闘は第一次ワグナー砦の戦いから1週間後に起こった。


Второе сражение за форт Вагнер

Второе сражение за форт Вагнер ("The Second Battle of Fort Wagner") также известное как "Второй штурм острова Моррис", или "Сражение при Форте Вагнер", произошло 18 июля 1863 года в Южной Каролине в ходе американской Гражданской войны. Части федеральной армии под командованием бригадного генерала Куинси Гилмора предприняли неудачную атаку форта Вагнер, который защищал остров Моррис в южной части Чарлстонской гавани. Действия 54-го массачусетского полка при штурме форта изображены в художественном фильме «Слава».


La seconde bataille de Fort Wagner, également connue sous le nom de « deuxième assaut sur l'île Morris » ou « bataille de Fort Wagner, île Morris », se déroule le , pendant la guerre de sécession, une semaine après la première bataille de Fort Wagner.


The Second Battle of Fort Wagner, also known as the Second Assault on Morris Island or the Battle of Fort Wagner, Morris Island, was fought on July 18, 1863, during the American Civil War. Union Army troops commanded by Brig. Gen. Quincy Gillmore launched an unsuccessful assault on the Confederate fortress of Fort Wagner, which protected Morris Island, south of Charleston Harbor. The battle came one week after the First Battle of Fort Wagner.


De wereldkampioenschappen skivliegen 2008 werden van 22 tot en met 24 februari gehouden op de Heini Klopfer Skivliegschans in het Duitse Oberstdorf.


Världsmästerskapen i skidflygning 2008 genomfördes 22-24 februari 2008 i Heini Klopfer-backen i Oberstdorf, Bayern, Tyskland för femte gången. Oberstdorf anordnade mästerskapen även åren 1973, 1981, 1988 och 1998. För första gången genomfördes båda tävlingarna på kvällen. Finlands Janne Ahonen vann sin sjunde raka medalj, även om ingen av dem han vunnit var guld, utan fem silver och två brons.


Die Skiflug-Weltmeisterschaft 2008 fand vom 21. bis zum 24. Februar 2008 zum bereits fünften Mal auf der Heini-Klopfer-Skiflugschanze in Oberstdorf statt. Sie wurde vom Weltskiverband FIS veranstaltet und vom DSV organisiert. Es wurden ein Einzelwettkampf, bestehend aus vier Durchgängen, sowie ein Teamwettbewerb (zwei Durchgänge mit vier Springern pro Team) ausgetragen.


Svetovno prvenstvo v smučarskih poletih 2008 je bilo dvajseto Svetovno prvenstvo v smučarskih poletih, ki je potekalo med 21. in 24. februarjem 2008 na Letalnici Heini Klopfer v Oberstdorfu, Nemčija. Zlato medaljo je osvojil Gregor Schlierenzauer, srebrno Martin Koch, bronasto pa Janne Ahonen. Na ekipni tekmi je zlato medaljo osvojila Avstrija, srebrno Finska, bronasto pa Norveška.


I Campionati mondiali di volo con gli sci 2008, ventesima edizione della manifestazione, si svolsero dal 22 al 24 febbraio a Oberstdorf, in Germania, e contemplarono esclusivamente gare maschili. Furono assegnati due titoli; per la prima volta entrambe le gare si sono svolte in notturna.


Verdensmesterskapet i skiflyging 2008 ble arrangert i Oberstdorf, Tyskland fra 22. til 24. februar 2008. Oberstdorf arrangerte mesterskapet for femte gang. Tidligere har Oberstdorf arrangert mesterskapet i 1973, 1981, 1988 og 1998.


La des championnats du monde de vol à ski s'est déroulée du au à Oberstdorf en Allemagne qui organise pour la cinquième fois la compétition. L'Autriche domine la compétition à la fois en individuel où Gregor Schlierenzauer devance Martin Koch et dans l'épreuve par équipes. Le Finlandais Janne Ahonen remporte deux nouvelles médailles aux Mondiaux de vol à ski et porte le record à sept médailles (cinq en argent et deux en bronze).


Mistrzostwa Świata w Lotach Narciarskich 2008

20. Mistrzostwa Świata w Lotach Narciarskich odbyły się w dniach 22 – 24 lutego 2008 w