Убийства борцов за гражданские права в Миссисипи

В ночь на 21—22 июня 1964 года в округе Нишоба штата Миссисипи трое борцов за гражданские права чернокожих были похищены и убиты. Это событие с тех пор также называется убийства лета свободы ().


Assassinio degli attivisti per i diritti civili del Mississippi

L'assassinio degli attivisti per i diritti civili del Mississippi fu l'evento accaduto nella notte tra il 21 ed il 22 giugno 1964, quando tre attivisti del movimento per i diritti civili degli afroamericani ("African-American Civil Rights Movement"), James Earl Chaney, Andrew Goodman e Michael Schwerner, vennero uccisi a colpi di pistola da un gruppo di membri dei "cavalieri bianchi" del Ku Klux Klan, con la complicità dello sceriffo della contea. Il fatto avvenne nella contea di Neshoba, in Mississippi, dove i tre giovani, nel quadro della campagna "Freedom Summer", si erano recati allo scopo di convincere i membri della comunità afroamericana ad iscriversi ai registri elettorali.


Les meurtres du Freedom Summer (« meurtres de l'été de la liberté ») désignent les assassinats de trois militants pour les droits civiques (James Chaney, Andrew Goodman et Michael Schwerner) du 21 au près de Philadelphia dans le Mississippi par des membres du Ku Klux Klan et des policiers du bureau du shérif du comté de Neshoba. Les trois victimes travaillaient pour la campagne appelée "Freedom Summer" organisée par le Council of Federated Organizations (COFO) afin d'inciter les Afro-Américains à s'inscrire sur les listes électorales.


Murders of Chaney, Goodman, and Schwerner

The murders of Chaney, Goodman, and Schwerner, also known as the Freedom Summer murders, the Mississippi civil rights workers' murders or the Mississippi Burning murders, refers to three activists who were abducted and murdered in Philadelphia, Mississippi, in June 1964 during the Civil Rights Movement. The victims were James Chaney from Meridian, Mississippi, and Andrew Goodman and Michael Schwerner from New York City. All three were associated with the Council of Federated Organizations (COFO) and its member organization, the Congress of Racial Equality (CORE). They had been working with the Freedom Summer campaign by attempting to register African Americans in Mississippi to vote. Since 1890 and through the turn of the century, southern states had systematically disenfranchised most black voters by discrimination in voter registration and voting.


Asesinatos de activistas pro derechos civiles de Misisipi

El asesinato de activistas pro derechos civiles de Misisipi por miembros del Ku Klux Klan tuvo lugar en la noche del 21 al 22 de junio de 1964. Fueron tres los activistas pro derechos civiles golpeados brutalmente y asesinados: James Chaney, Andrew Goodman y Michael Schwerner. Tras una ardua investigación y una gran repercusión en los medios de comunicación, los cadáveres fueron hallados cerca de dos meses después. Estos hechos se produjeron en el contexto de la lucha por la integración racial.


Vraždy v Mississippi v červnu 1964 je označení pro události související s únosem a vraždou tří aktivistů z hnutí za občanská práva. K vraždám došlo v Neshoba County, ve státě Mississippi v červnu 1964. Oběťmi byli Andrew Goodman a Michael "Mickey" Schwerner z New Yorku a James Chaney z Meridianu v Mississippi. Všichni tři byli členy organizací Council of Federated Organizations (COFO, "Rada federálních organizací") a Congress of Racial Equality (CORE, "Kongres rasové rovnosti"). Během června se oběti podíleli na kampani Freedom Summer (Léto svobody), která měla za cíl registrovat afroamerické obyvatele Mississippi do voličských seznamů.


Der erste österreichische Türkenkrieg begann 1526/27 und erreichte mit der ersten Wiener Türkenbelagerung 1529 und dem Türkenjahr 1532 seinen Höhepunkt. Ein Friede wurde 1533 in Konstantinopel geschlossen. Es ging dabei um den Besitz des Königreichs Ungarn. Da auch die folgenden Kriege vor allem 1541/42, 1550 und 1568 um die Herrschaft über Ungarn ausgetragen wurden, wird der Gesamtkomplex vom ersten Einmarsch der Osmanen in Ungarn 1521 bis zum Tod Süleyman I. 1566 häufig als ein zusammenhängender Konfliktbereich betrachtet. Er wird teilweise auch als Ungarischer Bürgerkrieg bezeichnet. Der Krieg zwischen 1566 und 1568 wird teilweise auch als zweiter österreichischer Türkenkrieg bezeichnet.


Малая война в Венгрии

Малая война в Венгрии — серия конфликтов между Габсбургами и их союзниками с одной стороны, и Османской империей и её союзниками с другой, которые длились с 1526 (Битва при Мохаче) по 1568 годы и вызвали тяжёлые потери с обеих сторон.


La piccola guerra in Ungheria è il nome dato a una serie di azioni belliche che contrapposero gli Asburgo e i loro alleati da un lato e l'Impero ottomano dall'altro, dal 1529 (dopo l'assedio di Vienna) fino alla fine dell'assedio di Eger. La guerra comportò per entrambe le parti pesanti perdite, col risultato che la campagna d'Ungheria cessò solo nel 1566.


Habsburg–Ottoman wars in Hungary (1526–1568)

Habsburg–Ottoman wars in Hungary, from 1526 to 1568, were wars between the Habsburg Monarchy and the Ottoman Empire, waged on the territory of the Kingdom of Hungary and several adjacent lands in Southeastern Europe. The Habsburgs and the Ottomans engaged in a series of military campaigns against one another in Hungary between 1526 and 1568. While overall the Ottomans had the upper hand, the war failed to produce any decisive result. The Ottoman army remained very powerful in the open field but it often lost a significant amount of time besieging the many fortresses of the Hungarian frontier and its communication lines were now dangerously overstretched. At the end of the conflict, Hungary had been split into several different zones of control, between the Ottomans, Habsburgs, and Transylvania, an Ottoman vassal state. The simultaneous war of succession between Habsburg-controlled western "Royal Hungary" and the Zápolya-ruled pro-Ottoman "Eastern Hungarian Kingdom" is known as the Litte War in Hungary.


La Guerra Chiquita o Pequeña Guerra de Hungría (alemán: Kleinkrieg) es un nombre dado a una serie de conflictos entre los Habsburgo y sus aliados y el Imperio Otomano entre 1529 (tras el asedio de Viena) y 1552 (el fin del asedio de Eger). Ambos lados sufrieron muchas bajas durante la guerra con el resultado de que las campañas en Hungría no cesarían hasta 1566. Si bien en general, los otomanos tenían la sartén por el mango, la guerra no produjo ningún resultado decisivo. El ejército otomano se mantuvo muy potente en el campo abierto, pero a menudo se perdía una cantidad significativa de tiempo asediando las muchas fortalezas de la frontera húngara y sus líneas de comunicación eran peligrosamente amenazadas. Al final de la pequeña guerra, el empuje de Turquía en Europa central efectivamente había sido detenido, pero las fuerzas de los Habsburgo habían fracasado en todos sus intentos por recuperar la totalidad de Hungría.


Rakousko-turecké války v Uhersku (1526-1568) představovaly řadu vojenských tažení na území Uherska, které proti sobě podnikali Habsburkové se svými spojenci a Osmanskou říší. I když měli celkově Osmané "hlavní slovo" a iniciativu, válka nedosáhla žádného rozhodujícího výsledku. V otevřeném poli zůstávala osmanská armáda velmi silná, ale často ztrácela značné množství času obléháním mnoha pevností na uherských hranicích a její komunikační linky zůstaly nebezpečně přetížené.


Die Große Syrische Revolution oder die Große Drusenrevolte (, ) war von 1925 bis 1927 ein allgemeiner Aufstand in ganz Syrien und Libanon, welcher das Ziel hatte, sich von der französischen Herrschaft zu befreien; die Franzosen kontrollierten die Region seit dem Ende des Ersten Weltkrieges.


המרד הדרוזי, המוכר גם בשם המרד הלאומי הסורי או המרד הסורי הגדול (בערבית: الثورة السورية الكبرى), הוא הכינוי להתקוממות כללית שהתרחשה בסוריה בשנים 1925–1927.


Национально-освободительное восстание в Сирии в 1925—1927 годах (Сирийская революция, )— восстание в Сирии под руководством мусульманской религиозной общины друзов против французского господства. Восстание было в конечном счете подавлено французскими войсками. После подавления восстания Сирия 11 июня 1932 года была объявлена республикой при сохранении Лигой Наций французского мандата на управление ею.


Syyrian suuri kapina oli tuolloin Ranskan mandaattialueenaan hallitsemassa Syyriassa syttynyt kansannousu mandaattihallintoa vastaan vuosina 1925–1927. Kansannousuun osallistui useita eri kapinallisryhmiä ja heidän onnistui hetkellisesti vallata esimerkiksi Damaskos ja Hama Lopulta ranskalaiset kukistivat kapinan sotilaallisesti.


সিরীয় মহাবিদ্রোহ

সিরীয় মহাবিদ্রোহ () বা দ্রুজ মহাবিদ্রোহ (১৯২৫–১৯২৭) মেন্ডেটরি সিরিয়া ও লেবাননে সংঘটিত একটি গণ অভ্যুত্থান। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে এই অঞ্চল নিয়ন্ত্রণকারী ফরাসিদের হাত থেকে মুক্তির লক্ষ্যে এই অভ্যুত্থানটি সংঘটিত হয়। এতে কোনো কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব না থাকলেও সুন্নি, শিয়া, দ্রুজ, আলাউয়ি ও খ্রিষ্টানরা ফরাসি শাসনের সমাপ্তি ঘটানোর অভিন্ন উদ্দেশ্য নিয়ে অভ্যুত্থানে অংশ নিয়েছিল। তবে ফরাসিরা শেষপর্যন্ত এই অভ্যুত্থান দমন করতে সক্ষম হয়।


La grande rivoluzione siriana del 1925-1927 (الثورة السورية الكبرى) o rivoluzione nazionale è stata la più importante rivolta realizzata in Siria contro il mandato francese in Siria. Guidata dal leader druso Sultan al-Atrash, scoppiò nel Gebel Druso per propagarsi a Damasco, Qalamun, Hama, nel Golan e nel sud-est del Libano.


Велике сирійське повстання

Велике сирійське повстання (), також відоме під назвою Велика друзька революція — повстання в Сирії та частково на території Лівану у 1925—1927 роках під керівництвом общини друзів проти французького управління на території Сирії.


انقلاب بزرگ سوری

انقلاب بزرگ سوریه (به ) یکی از قیام‌هایی است که مردم سوریه برای پایان‌دادن به تحت‌الحمایگی فرانسه بر سوریه با رهبری سلطان الاطرش در سال‌های ۲۵–۲۷ در سوریه بر پا کردند.


A Grande Revolta Síria () ou Grande Revolta Drusa, ou ainda Revolução Síria, (1925–1927) foi um levante armado que aconteceu na Síria e no Líbano. Os revoltosos sírios pretendiam se livrar do domínio francês na região, que perdurava desde o fim da primeira guerra mundial, para voltarem a ser uma nação independente. A revolta não teve um comando central. Várias facções emergiram – lideradas por sunitas, drusos e cristãos – todos com o mesmo objetivo mas com estratégias diferentes. A rebelião acabou sendo um fracasso e serviu apenas para sedimentar o poderio colonial francês na região. Cerca de seis mil sírios foram mortos e outros 100 mil perderam suas casas. A infraestrutura do país também foi deixada em ruínas.


Pemberontakan Syria Besar (Bahasa Arab: الثورة السورية الكبرى) atau Pemberontakan Duruzi Besar adalah suatu pemberontakan yang berlaku di Mandat Syria dan Lubnan, bertujuan untuk menghalau penjajah Perancis yang telah mengawal kawasan itu sejak penghujung Perang Dunia Pertama. Pemberontakan itu tidak dilakukan secara berpusat; ia merupakan cubaan daripada pelbagai pihak antaranya golongan Sunni, Duruzi, Alawiyah, Kristian dan Syiah, di mana tujuan utama mereka adalah untuk menamatkan pemerintahan Perancis. Ia akhirnya berjaya dipatahkan oleh angkatan Perancis.


La révolte druze de 1925-1927, appelée plus tard révolution syrienne, ou révolution nationale, ou en arabe grande révolte syrienne (, ), est la plus importante révolte ayant eu lieu contre le pouvoir français sur le territoire de l'actuelle Syrie. Elle a éclaté au Djébel el-Druze pour se propager vers Damas, Qalamoun, Hama, au Golan et dans le Sud-Est du Liban. L'insurrection a été menée par le chef druze, Sultan al-Atrach.


The Great Syrian Revolt () or Great Druze Revolt (1925–1927) was a general uprising across Mandatory Syria and Lebanon aimed at getting rid of the French, who had been in control of the region since the end of World War I. The uprising was not centrally coordinated; rather, it was attempted by multiple factions – among them Sunni, Druze, Alawite, Christian, and Shia – with the common goal of ending French rule. The revolt was ultimately put down by French forces.


La Gran Revuelta Siria () fue un levantamiento general de los árabes en los mandatos franceses de Líbano y Siria entre los años 1925 y 1927, cuyo objetivo era la independencia. Francia tuvo el control de la región desde finales de la Primera Guerra Mundial.


Syrská revoluce (arabsky: الثورة السورية الكبرى) nebo Velké syrské povstání či také Velká drúzská vzpoura bylo povstání v Sýrii a Libanonu během francouzské správy této oblasti. Zároveň to byla nejdelší a největší vzpoura v koloniích na Středním východě mezi světovými válkami. Vzpoura vypukla s cílem odstranit francouzský vliv v této oblasti, který trval od roku 1920. Ten byl způsoben Společností národů, která v poválečných letech předala blízkovýchodní území pod francouzskou správu. Revoluce skončila neúspěchem kvůli nejednotnosti povstalců. Jednalo se totiž o společnou iniciativu nejen Drúzů, ale i sunnitů a křesťanů. Společná vzpoura byla ale Francouzi potlačena.


الثورة السورية الكبرى

الثورة السورية الكبرى أو ثورة عام 1925، ثورة انطلقت في سورية ضد الاستعمار الفرنسي في 21 تموز عام 1925 بقيادة ثوار جبل العرب في جنوب سورية، وانضم تحت لوائهم عدد من المجاهدين من مختلف مناطق سورية ولبنان والأردن تحت قيادة سلطان باشا الأطرش قائد الثورة العام، وقد جاءت هذه الثورة كرد فعل على السياسات الدكتاتورية العسكرية التي اتبعتها السلطات الفرنسية والمتمثلة في تمزيق سورية إلى عدة دويلات وإلغاء الحريات وملاحقة الوطنيين وإثارة النزعات الطائفية ومحاربة الثقافة والطابع العربي للبلاد ومحاولة إحلالها بالثقافة الفرنسية، بالإضافة إلى رفض سلطات الانتداب عقد اتفاق مع القوى الوطنية السورية لوضع برنامج زمني لاستقلال سورية.


Pemberontakan Besar Suriah () atau Pemberontakan Besar Druze (1925–1927) adalah pemberontakan yang berlangsung di Suriah dan Lebanon dan bertujuan untuk mengusir Prancis yang telah menguasai wilayah tersebut semenjak berakhirnya Perang Dunia I. Pemberontakan ini tidak dikoordinasikan dari pusat; namun, pemberontakan ini dilancarkan oleh beberapa faksi - seperti Sunni, Druze, dan Kristen - yang memiliki tujuan yang sama yaitu mengusir Prancis. Pemberontakan ini pada akhirnya dapat dipadamkan oleh Prancis.


Als Polnische Operation des NKWD wird eine Aktion zur Verhaftung und Ermordung von Polen und polnischstämmigen Sowjetbürgern durch das Volkskommissariat für Innere Angelegenheiten (NKWD) bezeichnet. Sie war die zweite NKWD-Aktion im Rahmen der sogenannten „nationalen Operationen“ während der Zeit des Großen Terrors 1937/38 in der Sowjetunion und das Modell für alle nachfolgenden nationalen Operationen des NKWD. Selbst die etwas früher – Ende Juli 1937 – ausgelöste Deutsche Operation entwickelte sich nach dem Muster der polnischen.


Operațiunea poloneză a NKVD-ului (1937–1938)

Operațiunea Poloneză a NKVD-ului (serviciul de securitate sovietic) din 1937–1938 a fost o operațiune de purificare etnică executată în Uniunea Sovietică împotriva polonezilor (etichetați de autorități ca fiind „agenți”) în perioada marilor epurări staliniste. Operațiunea a fost comandată de Biroul Politic al Partidului Comunist împotriva așa-zișilor „spioni polonezi” și a fost interpretat de oficialii NKVD ca fiind referitor la „absolut toți polonezii”. Aceasta a dus la condamnarea a 139.835 de persoane și execuția sumară a 111.091 de polonezi care locuiau în sau în apropierea Uniunii Sovietice. Operațiunea a fost pusă în aplicare în conformitate cu Ordinul NKVD Nr. 00485 semnat de Nikolai Ejov. Majoritatea celor împușcați au fost etnici polonezi, dar au fost victime și din rândul altor grupuri minoritare din macroregiunea , ca de exemplu ruteni. Sovieticii au considerat că aceste grupuri etnice au anumite elemente de cultură sau de moștenire poloneze, și erau din acest motiv de asemenea „poloneze”. Restul celor condamnați, care nu corespundeau criteriilor de mai sus, au fost doar „bănuiți” de apartenență la etnia poloneză, fără o cercetare atentă, sau au fost clasificați ca posibili simpatizanți ai polonezilor. Pentru a accelera procesul, personalul NKVD a examinat cărțile locale de telefoane și a arestat persoane cu nume cu sonoritate poloneză.


Польская операция НКВД

Польская операция НКВД () — массовая репрессивная акция НКВД СССР в отношении граждан польской национальности, проживающих в Советском Союзе. Поляки являлись не единственным народом, репрессированным по данной операции кроме них также были немцы, русские, украинцы, белорусы, евреи. Осуществлялась в соответствии с от 11 августа 1937 в 1937—1938 годах и была составляющей политики т. н. Большого террора — периода, когда сталинские репрессии достигли своей наибольшей интенсивности. Согласно документам НКВД, было арестовано 143 810 человек, из них виновными признаны 139 835, 111 091 человек были приговорены к высшей мере наказания остальные же были отправлены в лагеря ГУЛАГа. «Польская операция» была крупнейшей в череде так называемых «национальных операций НКВД» в 1937—1938 годах. В заключении оказалось 16 % всех проживавших в СССР поляков.


Польська операція НКВС

Польська операція НКВС — антипольська акція НКВС, що здійснювалася відповідно до наказу № 00485 від 11 серпня 1937 у 1937–1938 роках і була з одного боку політикою «етнічної чистки» СРСР (геноцид), а з другого — складовою політики Великого терору.


Chiến dịch Ba Lan của Bộ Dân ủy Nội vụ Liên Xô (viết tắt: НКВД (tiếng Nga), NKVD (chuyển tự Latinh)) từ 1937 tới 1938 là một trong những chiến dịch thanh trừng của NKVD chống lại những người bị nghi là "gián điệp Ba Lan" trong thời kỳ Đại thanh trừng. Được hạ lệnh bởi Bộ Chính trị nhắm vào "tất cả người Ba Lan", gần 140.000 người đã bị bỏ tù với gần 112.000 người Ba Lan bị giết cùng với những người bị nghi là điệp viên Ba Lan đương thời. Những hành động diệt chủng này được chỉ đạo và chấp thuận bởi Nikolai Yezhov theo mệnh lệnh 00485. Theo Timothy Snyder, phần đông các nạn nhân là người Ba Lan, nhưng không hoàn toàn do NKVD, để đẩy nhanh tiến độ, đã tìm cách bắt giữ những người nghi làm việc cho Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan hoặc cả những người có tên giống với người Ba Lan.


Operacja polska NKWD – wymierzona przede wszystkim w Polaków tzw. operacja narodowościowa NKWD, popełniona na rozkaz Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych ZSRR nr 00485 z dnia 11 sierpnia 1937, wydany przez ówczesnego komisarza ludowego NKWD Nikołaja Jeżowa, przeprowadzona na terytorium ZSRR w latach 1937–1938 w okresie wielkiego terroru.


The Polish Operation of the NKVD (Soviet security service) in 1937–1938 was an anti-Polish mass ethnic cleansing operation of the NKVD carried out in the Soviet Union against Poles (labeled by the Soviets as "agents") during the period of the Great Purge. It was ordered by the Politburo of the Communist Party against the so-called "Polish spies" and customarily interpreted by the NKVD officials as relating to 'absolutely all Poles'. It resulted in the sentencing of 139,835 people, and summary executions of 111,091 Poles living in or near the Soviet Union. The operation was implemented according to NKVD Order No. 00485 signed by Nikolai Yezhov. The majority of the shooting victims were ethnically Polish, but not all (with several others belonging to various minority groups from the Kresy macro-region, ex. Ruthenians) these groups in the Soviet worldview had some element of Polish culture or heritage, and were therefore also "Polish". The remainder were 'suspected' of being Polish, without further inquiry, or classed as possibly having pro-Polish sympathies. In order to speed up the process, the NKVD personnel reviewed local telephone books and arrested persons with Polish-sounding names.


La operación polaca de la NKVD (1937-1938) fue una operación masiva que el NKVD soviético llevó a cabo contra supuestos agentes polacos en la Unión Soviética, durante el período de la Gran Purga. Fue ordenada por el Buró Político contra los llamados «espías polacos», habitualmente identificados por los funcionarios de la NKVD como «absolutamente todos los polacos». El resultado fue la condena de 139.835 personas, y la ejecución sumaria de 111.091 polacos étnicos, [3] [3] [4], así como de los acusados de trabajar para Polonia. [5]. La operación se llevó a cabo de acuerdo con la Orden 485 del NKVD, firmada por Nikolái Yezhov. La mayoría de las víctimas, aunque no todas, fueron polacos étnicos, de acuerdo a Timothy Snyder, que considera confirmada una estimación conservadora de 85.000 polacos ejecutados, en un corto periodo, por todo el país como. Del resto se «sospecha» que fueron polacos, sin más investigación.


Die Schlacht von Coutras vom 20. Oktober 1587 war ein Gefecht zwischen den Katholiken unter Anne de Joyeuse und den Protestanten unter Heinrich von Navarra im Achten Hugenottenkrieg. Sie endete mit einem Sieg der Protestanten und dem Tod Joyeuses.


Битва при Кутра

Битва при Кутра́ — одно из важнейших сражений Восьмой (и последней) Религиозной войны во Франции, происходившее 20 октября 1587 года между регулярной королевской армией и ополчением гугенотов под командованием Генриха Наваррского, будущего Генриха IV Французского. Окончилось разгромом католиков.


La bataille de Coutras se déroule le , pendant les guerres de Religion. Elle voit la victoire du protestant Henri de Navarre qui écrase l’armée royale commandée par le duc Anne de Joyeuse, lequel meurt dans la bataille.


The Battle of Coutras, fought on 20 October 1587, was a major engagement in the French Religious Wars between a Huguenot (Protestant) army under Henry of Navarre (the future Henry IV of France) and a royalist army led by Anne, Duke of Joyeuse. Henry of Navarre was victorious, Joyeuse was killed while attempting to surrender.


Die Schlacht bei Ivry vom 14. März 1590 war ein Gefecht im Rahmen des Achten Hugenottenkriegs zwischen den Truppen des neuen Königs Heinrichs IV. und denen der Heiligen Liga von 1576 unter dem Herzog von Mayenne. Trotz der zahlenmäßigen Überlegenheit Mayennes wurde die Schlacht zum entscheidenden Sieg des Königs.


Битва при Иври

Битва при Иври — сражение, произошедшее 14 марта 1590 года между французской королевской армией Генриха IV и войсками Католической лиги под командованием Шарля Лотарингского, герцога Майеннского, во время Восьмой (и последней) Религиозной войны во Франции ("Войны трёх Генрихов"). Битва принесла Генриху IV решающую победу, и он продолжил осаждать Париж.


Bitka pri Ivyrju se je zgodila 14. marca 1590 v sklopu dogodkov Francoskih verskih vojn. Bitka se je odvijala med angleškimi in francoskimi silami na eni in španskimi ter katoliškimi silami na drugi strani.


Битка при Иври

Битката при Иври () е най-важната победа на Анри IV в борбата му срещу Католическата лига по време на религиозните войни във Франция. Тя се състои на 14 март 1590 г. на 40 км на запад от Париж. Пряката последица е, че кралят започва обсада на столицата, а далечната – че три години по-късно влиза в Париж и в крайна сметка се утвърждава на престола.


La battaglia di Ivry fu combattuta il 14 marzo 1590, durante le guerre di religione in Francia. La battaglia fu uno scontro decisivo per Enrico di Navarra (non riconosciuto come Enrico IV di Francia dalla Lega), che vide l'esercito regio e gli ugonotti combattere contro le forze della Lega cattolica guidate dal duca di Mayenne. Le truppe di Enrico risultarono vittoriose e continuarono a porre l'assedio a Parigi.


伊夫里战役（Battle of Ivry）于1590年3月14日发生在胡格诺战争期间，纳瓦爾的亨利，即當時的法王亨利四世获得决定性的胜利。他率领雨格诺派的军队击败了由馬耶納公爵統率的天主教聯盟，他的军队获胜后继续包围巴黎。


La bataille d'Ivry est une bataille, qui se déroula le à Ivry-la-Bataille.


Bitwa pod Ivry – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1590 w trakcie wojen z hugenotami.


The Battle of Ivry was fought on 14 March 1590, during the French Wars of Religion. The battle was a decisive victory for Henry IV of France, leading Huguenot and English forces against the Catholic League by the Duc de Mayenne and Spanish forces under the Count of Egmont. Henry's forces were victorious and he went on to lay siege to Paris.


La Batalla de Ivry se libró el 14 de marzo de 1590 durante las Guerras de religión de Francia. La batalla dio una victoria decisiva a Enrique de Navarra, el futuro Enrique IV de Francia, quien mandaba las fuerzas hugonotes contra las de la Santa Liga de París encabezadas por el Duque de Mayenne. Las tropas de Enrique resultaron victoriosas y continuaron asediando París.


Das NBA All-Star Game 2013 fand am 17. Februar 2013 im Toyota Center in Houston statt, der Heimstätte der Houston Rockets. Das All-Star Game der NBA gastierte damit nach 1989 und 2006 zum dritten Mal in Houston. Die West-Auswahl gewann das Spiel mit 143:138. Chris Paul wurde mit 20 Punkten und 15 Assists als MVP der Partie ausgezeichnet.


Матч всех звёзд НБА 2013

Матч всех звёзд 2013 года () — показательная баскетбольная игра, которая прошла в Хьюстоне 17 февраля 2013 года. Эта игра стала 62 матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Матч всех звёзд 2013 года состоялся на домашней арене клуба «Хьюстон Рокетс» «Тойота-центр». В Хьюстоне Матч всех звёзд проводился в третий раз: город проводил мероприятия в 1989 году в Астродоме и 2006 году в Тойота-центре.


L'NBA All-Star Weekend 2013 si è disputato presso il Toyota Center di Houston da venerdì 15 febbraio a domenica 17 febbraio 2013. La manifestazione ha previsto vari eventi cestistici, e si è conclusa con il 62º All-Star Game della NBA.


2013年NBA全明星賽於2013年2月18日於休士頓火箭的主場、位於休士頓的豐田中心舉行。結果西岸以143-138擊敗東岸連續三年勝出。


O All-Star Game da NBA de 2013 foi um jogo exibição de basquete que ocorreu em 17 de fevereiro de 2013 no Toyota Center em Houston, Texas, atual arena do Houston Rockets. Esta foi a 62ª edição do National Basketball Association (NBA) All-Star Game e ocorreu durante a temporada 2012-2013. O anúncio da sede do All-Star Game de 2013 ocorreu em 8 de fevereiro de 2012, quando o comissário David Stern anunciou que Houston iria sediar o evento. Esta foi a terceira vez que Houston sediou o All-Star Game; a cidade já tinha sediado o evento anteriormente em 1989 no Astrodome e 2006 no Toyota Center. O time da Conferência Oeste venceu a partida por 143–138, e Chris Paul do Los Angeles Clippers foi escolhido como jogador mais valioso da partida (MVP).


2013 NBA All-Star Maçı, 17 Şubat 2013 tarihinde Houston Rockets takımının salonu Toyota Center'da yapıldı. 62. kez düzenlenen bu organizasyona ev sahipliği yapan olan Rockets, daha önce 1989 ve 2006 yıllarında 2 kez daha düzenlemişti.


Le NBA All-Star Game 2013 est la soixante-deuxième édition du NBA All-Star Game. Joué le au Toyota Center de Houston, Texas, il a lieu au cours de la saison 2012-2013. L'annonce que le All-Star Game aurait lieu à Houston a été faite par le commissaire David Stern le . C'est la troisième fois que le All-Star Game se joue à Houston après 1989 à l'Astrodome et 2006 au Toyota Center.


2013 NBA All-Star Game – 62. mecz gwiazd NBA, który odbył się 17 lutego 2013 roku, w hali Toyota Center, mieszczącej się w Houston w Teksasie. Gospodarzami widowiska była tamtejsza drużyna NBA - Houston Rockets. Miastu organizację zawodów przyznał 8 lutego 2012 roku komisarz ligi National Basketball Association David Stern. Był to trzeci raz, kiedy w tym mieście odbył się mecz gwiazd. Poprzednimi razy miasto gościło największe gwiazdy ligi w 1989 i 2006 roku.


The 2013 NBA All-Star Game was an exhibition basketball game that was played on February 17, 2013, during the National Basketball Association's (NBA) 2012–13 season. It was the 62nd edition of the NBA All-Star Game, and was played at Toyota Center in Houston, Texas, home of the Houston Rockets. The Western Conference defeated the Eastern Conference, 143–138. Chris Paul of the Los Angeles Clippers was named the All-Star Game Most Valuable Player. The Rockets were awarded the All-Star Game in an announcement by commissioner David Stern on February 8, 2012. This was the third time that Houston had hosted the All-Star Game; the city had previously hosted the event in 1989 at the Astrodome and 2006 at the Toyota Center.


El All-Star Game de la NBA de 2013 se disputó en la ciudad de Houston (Texas) el 17 de febrero de 2013, en el pabellón Toyota Center, sede de los Houston Rockets. Fue la 62º edición del All-Star Game.


Zu einem Aufstand in der französischen Schwarzmeerflotte kam es in Teilen der in das Schwarze Meer entsandten französischen Flotte im April 1919. Er weitete sich im Mai 1919 zu einem Marineaufstand auch in den französischen Heimathäfen aus und zwang die französische Regierung, die direkte bewaffnete Intervention in den Russischen Bürgerkrieg einzustellen. Der Matrosenaufstand war der Höhepunkt der Bewegung „Hände weg von Sowjetrußland“.


Черноморские восстания на французском флоте

Черноморские восстания произошли в апреле 1919 года на французских кораблях, входивших в состав интервенционной эскадры Франции на Чёрном море. Матросы отказались участвовать в боевых действиях против красных, несколько кораблей были захвачены, французское правительство было вынуждено эвакуировать флот из Чёрного моря, тем самым завершив интервенцию в Россию (сухопутные войска начали покидать Россию месяцем раньше).


Con ammutinamento del Mar Nero si intende una serie di disordini e agitazioni che colpirono nell'aprile 1919 le navi della Marina militare francese stanziate nelle acque del Mar Nero, durante i più ampi eventi dell'intervento alleato nella rivoluzione russa.


Les mutineries de la mer Noire sont une série de révoltes survenues dans les troupes terrestres et les bâtiments français de l’escadre de la mer Noire en 1919, alors que le gouvernement français soutient les forces russes « blanches » (tsaristes) contre les révolutionnaires « rouges » (bolcheviques) pendant la guerre civile russe. L’intervention française, menée avec de trop faibles moyens navals et terrestres dans un pays hostile, est un échec qui n’est pas dû aux mutineries, ces dernières n'intervenant qu'après la décision de mettre un terme aux opérations militaires. Après le retour de l’expédition, les mutineries reprennent et touchent presque tous les ports où stationnent des navires de guerre : à Brest, Cherbourg, Bizerte, Lorient et Toulon avant de se terminer par une ultime mutinerie en Méditerranée orientale.


The Black Sea mutiny was a mutiny that took place aboard various ships of the French Navy — among others the battleships , , and — which had been dispatched to the Black Sea as part of the French-led Southern Russia intervention on the White Russian side. On April 19, 1919, the ships' crews mutinied in opposition to that French policy of intervention. Among the leaders of the mutiny was André Marty.


Los motines del Mar Negro hacen referencia a los hechos acaecidos en varios buques de la marina francesa, entre ellos los navíos "Jean Bart", "France" y "Provence", junto a tropas terrestres, enviados al Mar Negro para ayudar al Movimiento Blanco en la Guerra Civil Rusa. El 19 de abril de 1919 la tripulación de los barcos se amotinó, oponiéndose a la intervención francesa en contra de los bolcheviques. Entre la tripulación rebelde se encontraba André Marty.


Das NBA All-Star Game 2012 fand am 26. Februar 2012 im Rahmen des All-Star-Weekends in Orlando (Florida) statt. Das 61. All-Star Game wurde im Amway Center, der Heimstätte der Orlando Magic, ausgetragen. Die Vergabe des All-Star Games nach Orlando wurde am 4. Mai 2010 von Commissioner David Stern bekanntgegeben. Es war nach 1992 das zweite Mal, dass das All-Star Game in Orlando stattfand.


L'NBA All-Star Weekend 2012 si disputò presso l'Amway Center di Orlando da venerdì 24 a domenica 26 febbraio 2012. La manifestazione prevedeva vari eventi cestistici, e si concluse con il 61º All-Star Game della NBA.


2012年NBA全明星賽於2012年2月26日於奧蘭多魔術的主場、位於奧蘭多的安利中心舉行。結果西岸以152-149擊敗東岸勝出。


2012 NBA All-Star Maçı, 26 Şubat 2012 yılında oynandı. NBA takımlarından Orlando Magic'in sahası


Le NBA All-Star Game 2012 est la du NBA All-Star Game. Il a été joué le au Amway Center de Orlando, Floride. C'est la première fois depuis l'édition 2003 que le All-star Game se jouait dans la conférence Est.


The 2012 NBA All-Star Game was an exhibition basketball game that was played on February 26, 2012, during the National Basketball Association's (NBA) 2011–12 season. It was the 61st edition of the NBA All-Star Game, and was played at the Amway Center in Orlando, Florida, home of the Orlando Magic. The Western Conference defeated the Eastern Conference, 152–149. Kevin Durant was named the All-Star Game Most Valuable Player.


El All-Star Game de la NBA de 2012 se disputó en la ciudad de Orlando (Florida) el 26 de febrero de 2012, en el pabellón Amway Center, sede de los Orlando Magic. Fue la 61º edición del All-Star Game.


Die 44. Rennrodel-Weltmeisterschaften der Fédération Internationale de Luge de Course wurden am 14. und 15. Februar 2015 auf der Rodelbahn im lettischen Sigulda ausgetragen.


Чемпионат мира по санному спорту 2015

45-й чемпионат мира по санному спорту 2015 года прошёл 14 и 15 февраля в латвийском городе Сигулда. Впервые в истории российского санного спорта золотую медаль в мужских санях-одиночках завоевал Семён Павличенко.


I Campionati mondiali di slittino 2015, quarantacinquesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si sono tenuti il 14 e 15 febbraio 2015 a Sigulda, in Lettonia, sulla pista omonima, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 2003; sono state disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre.


VM i aking 2015 var det 43. verdensmesterskapet i aking og fant sted i Sigulda i Latvia fra 14. til 15. februar 2015. Det ble konkurrert i singel for menn og damer, dobbel for menn og blandet stafett.


Les Championnats du monde de luge 2015 se déroulent du 14 au à Sigulda (Lettonie) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a quatre titres à attribuer, un pour les hommes, un pour les femmes, un pour le double hommes et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).


Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2015

45. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2015 odbyły się w dniach 14 - 15 lutego w łotewskiej Siguldzie. Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe.


The 2015 FIL World Luge Championships took place under the auspices of the International Luge Federation at the Sigulda bobsleigh, luge, and skeleton track in Sigulda, Latvia from 14–15 February 2015.


Mistrovství světa v jízdě na saních 2015 se konalo ve dnech 14. a 15. února v Siguldě v Lotyšsku.


Die 25. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1981 wurden vom 2. Mai bis zum 10. Mai 1981 im finnischen Tampere ausgetragen. Dabei wurden 48 Medaillen in zwölf Gewichtsklassen vergeben. Die Boxer der Sowjetunion gewannen davon alleine acht Gewichtsklassen und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Kein Boxer verteidigte seinen EM-Titel aus dem Jahr 1979. Wiktor Rybakow und Serik Konakbajew kamen diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren.


Чемпионат Европы по боксу 1981

Чемпионат Европы по боксу 1981 года прошел в городе Тампере (Финляндия) с 2 по 10 мая. Это был 24 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 170 боксёров, которые представляли 22 стран.


Vuoden 1981 nyrkkeilyn Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin 2. – 10. toukokuuta 1981 Tampereella, Hakametsän jäähallissa. Nämä järjestykseltään 24. kisat oteltiin 12 painoluokassa ja niihin osallistui 170 nyrkkeilijää 22 maasta.


Campionati europei di pugilato dilettanti 1981

I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1981 si sono tenuti a Tampere, Finlandia, dal 2 al 10 maggio 1981. È stata la 24ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 170 pugili da 22 Paesi hanno partecipato alla competizione.


Championnats d'Europe de boxe amateur 1981

La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Tampere, Finlande, du 2 au 10 mai 1981.


XXIV Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 2-10 maja 1981 w Tampere. Walczono w dwunastu kategoriach wagowych. Startowało 170 uczestników z 22 państw, w tym dwunastu reprezentantów Polski.


The Men's 1981 European Amateur Boxing Championships were held in Tampere, Finland from May 2 to May 10, 1981. The 24th edition of the bi-annual competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA. 171 fighters from 22 European countries participated in the competition.


Die 24. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1979 wurden vom 5. Mai bis zum 12. Mai 1979 in Köln in Deutschland ausgetragen. Mit der Einführung des Superschwergewichts, wurden erstmals in zwölf Gewichtsklassen die Meister ermittelt. Die Boxer der Sowjetunion gewannen davon alleine sieben Gewichtsklassen und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Mit Jewgeni Gorstkow konnte nur ein Boxer seinen EM-Titel aus dem Jahr 1977 erfolgreich verteidigen. Henryk Średnicki kam diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren.


Чемпионат Европы по боксу 1979

Чемпионат Европы по боксу 1979 года прошёл в городе Кёльн (ФРГ) с 5 по 12 мая. Это был 23 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 146 боксёров, которые представляли 24 страны.


Vuoden 1979 nyrkkeilyn Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin 5. – 12. toukokuuta 1979 Kölnissä. Nämä järjestyksessään 23. kisat oteltiin kahdeksassa painoluokassa ja niihin osallistui 156 nyrkkeilijää 23 maasta.


Campionati europei di pugilato dilettanti 1979

I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1979 si sono tenuti a Colonia, Germania Ovest, dal 5 al 12 maggio 1979. È stata la 23ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 156 pugili da 23 Paesi hanno partecipato alla competizione.


Championnats d'Europe de boxe amateur 1979

La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Cologne, RFA, du 5 au 12 mai 1979.


XXIII Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 5-12 maja 1979 w Kolonii. Po raz pierwszy walczono w dwunastu kategoriach wagowych (doszła superciężka ponad 91 kg). Startowało 156 uczestników z 23 państw, w tym dwunastu reprezentantów Polski.


The Men's 1979 European Amateur Boxing Championships were held in Cologne, West Germany from May 5 to May 12, 1979. The 23rd edition of the bi-annual competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA. There were 146 fighters from across many European countries participated in the competition.


Der Prairialaufstand fand vom 1. bis 4. Prairial des Jahres III. nach dem französischen Revolutionskalender (20. bis 23. Mai 1795) in Paris nach dem Sturz Robespierres und der Machtübernahme der Thermidorianer statt. Es handelte sich um einen der letzten großen Volksaufstände der französischen Revolution und hatte neben politischen vor allem soziale Hintergründe.


Εξέγερση της 1ης Πραιριάλ έτους Γ'

Η εξέγερση της 1ης Πραιριάλ έτους Γ' (Γαλλικά: L’insurrection du 1er prairial an III) ήταν μια λαϊκή εξέγερση στο Παρίσι στις 20 Μαΐου 1795 ενάντια στην πολιτική της Θερμιδοριανής Συμβατικής. Ήταν η τελευταία και μια από τις πιο αξιοσημείωτες λαϊκές εξεγέρσεις της Γαλλικής Επανάστασης. Μετά την ήττα τους σ' αυτή την εξέγερση, οι Αβράκωτοι έπαψαν να διαδραματίζουν οποιοδήποτε σημαντικό ρόλο μέχρι τον επόμενο γύρο επαναστάσεων στις αρχές του 19ου αιώνα.


Прериальское восстание

Прериа́льское восста́ние III го́да — последнее и одно из самых ожесточённых народных восстаний в Париже 20 — 23 мая 1795 года, вызванное и направленное против политики термидорианского Конвента во время Великой французской революции. После поражения Прериаля "санкюлоты" потеряли какой-либо политический вес вплоть до революций XIX века. В меньшей степени, это восстание также важно тем, что оно отмечает последнюю попытку оставшихся монтаньяров и якобинцев вернуть былое влияние в Конвенте и парижских секциях. На этот раз, хотя они и дали некоторое политическое направление народному движению, которое возникло в первую очередь в знак протеста против ухудшения экономических условий жизни предместий, их вмешательство было осторожным и половинчатым, что явилось одной из причин, обрёкших движение на неудачу.


Linsurrezione del 1º pratile anno III (20 maggio 1795) fu l'ultima sollevazione montagnarda a Parigi; era diretta contro la Convenzione termidoriana e segnò la definitiva caduta del ‘partito giacobino’.


L’insurrection du an () est une révolte parisienne dont l'échec mit un terme au projet de restauration d'un gouvernement révolutionnaire dominé par les Montagnards.


The insurrection of 1 Prairial Year III was a popular revolt in Paris on 20 May 1795 against the policies of the Thermidorian Convention. It was the last and one of the most remarkable and stubborn popular revolts of the French Revolution. After their defeat in Prairial, the "sans-culottes" ceased to play any effective part until the next round of revolutions in the early nineteenth century. To a lesser extent, these movements are also important in that they mark the final attempt of the remnants of the Mountain and the Jacobins to recapture their political ascendancy in the Convention and the Paris Sections; this time, though they gave some political direction to the popular movement which arose in the first place in protest against worsening economic conditions, their intervention was timorous and halfhearted and doomed the movement to failure.


Prairialské povstání bylo povstání za Velké francouzské revoluce. Odehrálo se v Paříži ve dnech 1. až 3. prairialu roku III francouzského revolučního kalendáře (tj. od 20. do 23. května 1795) po Robespierrově pádu a převzetí moci tzv. thermidoriánů. Jednalo se o jedno z posledních velkých lidových povstání během Francouzské revoluce a mělo vedle politických především sociální příčiny.


Die Curling-Juniorenweltmeisterschaft 2011 wurde vom 5. bis 13. März im schottischen Perth ausgetragen.


Junior-VM i curling 2011 ble arrangert i Perth i Skottland i 2011.


Mistrzostwa Świata Juniorów w Curlingu 2011 odbyły się między 4 a 13 marca 2011 w szkockim Perth, w Dewars Centre, hali która jest jednym z głównych ośrodków curlingu w Szkocji.


The 2011 World Junior Curling Championships were held from 5 to 13 March at the Dewars Centre in Perth, Scotland. In the men's tournament, Sweden's Oskar Eriksson won the final 6-5 over Switzerland's Peter de Cruz, while Scotland's Eve Muirhead won 10-3 in the final over Canada's Trish Paulsen in the women's tournament.


Bei der Anschlagsserie in Paris 1995 handelt es sich um eine Serie von mindestens acht Anschlägen in Zügen der Pariser Métro und RER der islamistischen Terrorgruppe GIA. Bei den insgesamt drei Bomben-Explosionen starben acht Menschen, 200 weitere wurden verletzt.


הפיגועים בצרפת (1995)

הפיגועים בצרפת היו סדרה של פיגועי תופת ב-1995 שבוצעה על ידי הקבוצה האסלאמית החמושה (GIA), שהרחיבו למעשה את מלחמת האזרחים האלג'יראית לצרפת. בסך הכל שמונה נהרגו בפיגועים ויותר ממאה נפצעו. ההתנקשות בעבד אל-באקי סחראוי, ממייסדי חזית ההצלה האסלאמית (FIS), הייתה גורם משמעותי בהרחבת הטרור האסלאמי אל תוך צרפת.


Серия терактов в Париже (1995)

Серия терактов в Париже — серия взрывов в парижском метро и около него, совершённая членами Вооружённой исламской группы. В общей сложности пострадали более 200 человек. Всего тогда было подложено 11 бомб.


Les attentats de 1995 en France sont une série d’attaques terroristes islamistes qui se sont déroulées entre juillet et octobre 1995 en France, faisant huit morts et près de 200 blessés. Ceux-ci furent officiellement attribués au Groupe islamique armé (GIA), basé en Algérie, pays qui fut frappé par la guerre civile.


تفجيرات مترو باريس 1995

قام بتنفيذ تفجيرات مترو باريس 1995 الجماعة الإسلامية المسلحة (GIA) التي قامت بمد حرب العشرية السوداء في الجزائر إلى فرنسا. وقد أدت هذه الهجمات إلى مقتل ثمانية أشخاص وإصابة أكثر من 100 شخص إجمالاً. وكان اغتيال عبد الباقي صحرواي، أحد مؤسسي الجبهة الإسلامية للإنقاذ الجزائرية (FIS) الذي عارض هذه الهجمات في فرنسا، تمهيدًا لهذا التمديد لحملة الإسلاميين الإرهابية على فرنسا.


Das 63. National Hockey League All-Star Game fand am 28. Januar 2018 in der Amalie Arena in Tampa im US-Bundesstaat Florida statt. Gastgeber waren die Tampa Bay Lightning, die das All-Star Game somit zum zweiten Mal nach 1999 austrugen. Das Team der Pacific Division gewann das im Turnierformat ausgetragene All-Star Game und stellte darüber hinaus in Person von Brock Boeser den wertvollsten Spieler.


Матч всех звёзд НХЛ 2018

63-й матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги состоялся 28 января 2018 года, в городе Тампе, штат Флорида, на домашней арене клуба «Тампа-Бэй Лайтнинг», «Амали-арене». Этот матч звёзд стал вторым проводимым в Тампе. Победителем матча звёзд стала команда Тихоокеанского дивизиона, которая в финале обыграла Атлантический дивизион. Самым ценным игроком был признан нападающий Тихоокеанского дивизиона Брок Бесер и стал первым с 1985 года новичком, получившим звание MVP матча звёзд.


63e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey

Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey se déroule à Tampa, en Floride, au Amalie Arena le , sur la patinoire du Lightning de Tampa Bay. C'est la deuxième fois que celle ville reçoit le Match des étoiles de la LNH, ayant déjà été l'hôte du match de 1999.


NHL All-Star Game 2018 – 63 Mecz Gwiazd ligi NHL odbył się 28 stycznia 2018 w hali Amalie Arena w Tampa. Gospodarzem po raz drugi (poprzednio w 1999) była miejscowa drużyna Tampa Bay Lightning. Tak jak w latach 2016 i 2017 wystąpiły cztery drużyny reprezentujące poszczególne dywizje. Zwyciężyła drużyna Dywizji Pacyficznej. MVP turnieju został Brock Boeser z Vancouver Canucks.


The 2018 National Hockey League All-Star Game took place at Amalie Arena in Tampa, home of the Tampa Bay Lightning on January 28, 2018. Tampa last held the NHL All-Star Game in 1999. The All-Star Game was played in lieu of NHL participation in the 2018 Winter Olympics, as the NHL Board of Governors ruled against interrupting the season to send players to Pyeongchang from February 10 to 25.


Die 48. Rennrodel-Weltmeisterschaften wurden vom 25. bis 27. Januar 2019 in der Veltins-Eisarena in Winterberg, Deutschland ausgetragen. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten interkontinentalen Titelkämpfe fanden nach 1989 und 1991 zum dritten Mal in Winterberg statt. Es wurden Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, dem Doppelsitzer, der Disziplin der "Teamstaffel" sowie im Sprint der Einsitzer für Männer und Frauen sowie dem Doppelsitzer ausgetragen. Durchgeführt wurden, abgesehen von der Teamstaffel und den Sprintwettbewerben, jeweils zwei Entscheidungsläufe. Die Weltmeisterschaften bildeten den Höhepunkt der Weltcupsaison 2018/19.


Чемпионат мира по санному спорту 2019

48-й чемпионат мира по санному спорту проходил с 25 по 27 января 2019 года на санно-бобслейной трассе в немецком городе Винтерберг.


I Campionati mondiali di slittino 2019 sono stati la quarantottesima edizione della rassegna iridata dello slittino, manifestazione organizzata negli anni non olimpici dalla Federazione Internazionale Slittino; si tennero il 26 e 27 gennaio 2019 a Winterberg, in Germania, sulla pista Veltins-EisArena, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 1989 e nel 1991, e furono disputate gare in sette differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio, nella prova a squadre e nelle tre specialità dello sprint: la gara dedicata agli uomini, quella delle donne e quella dei doppi.


Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2019

48. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2019 odbyły się w dniach 25–27 stycznia w niemieckim Winterbergu. Rozegranych zostało siedem konkurencji: sprint jedynek kobiet, jedynki kobiet, sprint jedynek mężczyzn, jedynki mężczyzn, sprint dwójek mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe.


The 2019 FIL World Luge Championships took place under the auspices of the International Luge Federation at the Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track in Winterberg, Germany from 25 to 27 January 2019.


El XLVIII Campeonato Mundial de Luge se celebró en Winterberg (Alemania) entre el 24 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Alemana de Luge.


Die 49. Rennrodel-Weltmeisterschaften fanden vom 14. bis 16. Februar 2020 im Sliding Center Sanki in Krasnaja Poljana in der Nähe von Sotschi, Russland statt. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten interkontinentalen Titelkämpfe finden zum ersten Mal in der Olympiastadt von 2014 statt. Es sind Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, dem Doppelsitzer, der Disziplin der "Teamstaffel" sowie im Sprint der Einsitzer für Männer, Frauen und Doppelsitzer geplant. Abgesehen von der Teamstaffel und den Sprintwettbewerben sind für die Rennen jeweils zwei Entscheidungsläufe vorgesehen.


Чемпионат мира по санному спорту 2020

49-й чемпионат мира по санному спорту проходил с 14 по 16 февраля 2020 года на санно-бобслейной трассе «Санки» в российском городе Сочи. В неофициальном общекомандном зачёте победу впервые одержала сборная России, на счету которой пять золотых, две серебряные и бронзовая медали.


I Campionati mondiali di slittino 2020 sono stati la quarantanovesima edizione della rassegna iridata dello slittino, manifestazione organizzata negli anni non olimpici dalla Federazione Internazionale Slittino; si tennero dal 14 al 16 febbraio 2020 a Soči, in Russia, sulla pista Sliding Center Sanki, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni ai giochi olimpici di , e furono disputate gare in sette differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio, nella prova a squadre e nelle tre specialità dello sprint: la gara dedicata agli uomini, quella delle donne e quella dei doppi. La città situata sulle rive del Mar Nero ha quindi ospitato la rassegna mondiale per la prima volta.


Les Championnats du monde de luge 2020 se déroulent du 14 au à Sotchi (Russie) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a sept titres à attribuer, deux pour les hommes (sprint + épreuve habituelle), deux pour les femmes (sprint + épreuve habituelle), deux pour le double hommes (sprint + épreuve habituelle) et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).


Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2020

49. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2020 odbyły się w dniach 14–16 lutego w rosyjskim Soczi. Rozegranych zostało siedem konkurencji: sprint jedynek kobiet, jedynki kobiet, sprint jedynek mężczyzn, jedynki mężczyzn, sprint dwójek mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe.


The 2020 FIL World Luge Championships were held from 14 to 16 February 2020 in Sochi, Russia.


El XLIX Campeonato Mundial de Luge se celebró en Sochi (Rusia) entre el 14 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Rusa de Luge.


Die 50. Rennrodel-Weltmeisterschaften sollten vom 5. bis 7. Februar 2021 auf der "Bob- und Rennschlittenbahn im Canada Olympic Park" in Whistler, Kanada, ausgetragen werden. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten interkontinentalen Titelkämpfe wurden nach 2013 zum zweiten Mal an die Olympiabahn von 2010 vergeben. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und der damit einhergehenden kanadischen Reisebeschränkungen gab der Rennrodelweltverband Anfang September 2020 bekannt, dass die Weltmeisterschaften nicht in Kanada ausgetragen werden können. Am 15. September 2020 folgte durch die "Fédération Internationale de Luge de Course" die Bekanntgabe der Verlegung der Weltmeisterschaften nach Königssee bekannt, als neuer Austragungszeitraum wurde der Zeitraum vom 29. bis 31. Januar 2021 bestimmt.<ref name="Eberspächer Titelsponsor für zwei Weltcup-Winter / Neuer FIL Terminkalender 2020/21 verabschiedet"></ref>


Чемпионат мира по санному спорту 2021

50-й юбилейный чемпионат мира по санному спорту проходил с 29 по 31 января 2021 года на санно-бобслейной трассе в Кёнигсзе в Германии.


I Campionati mondiali di slittino 2021 sono stati la cinquantesima edizione della rassegna iridata dello slittino, manifestazione organizzata negli anni non olimpici dalla Federazione Internazionale Slittino; si tennero dal 29 al 31 gennaio 2021 a Schönau am Königssee, in Germania, sulla LOTTO Bayern Eisarena Königssee, la pista refrigerata artificialmente più antica del mondo, la quale ha ospitato la manifestazione per la settima volta nella sua storia dopo le edizioni tenutesi nel 1969, nel 1970, nel 1974, nel 1979, nel 1999 e nel 2016; furono disputate gare in sette differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio, nella prova a squadre e nelle tre specialità dello sprint: la gara dedicata agli uomini, quella delle donne e quella dei doppi.


VM i aking 2021 ble arrangert i Königssee i Tyskland fra 29. til 31. januar 2021.


Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2021

50. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2021 odbyły się w dniach 29–31 stycznia w niemieckim Königssee. Pierwotnie mistrzostwa miały się odbyć w kanadyjskim Whistler jednak z powodu pandemii COVID-19 zostały przeniesione na kontynent europejski. Rozegranych zostało siedem konkurencji: sprint jedynek kobiet, jedynki kobiet, sprint jedynek mężczyzn, jedynki mężczyzn, sprint dwójek mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe.


The 2021 50th FIL World Luge Championships were held from 29 to 31 January 2021 in Königssee, Germany. They were originally awarded to Calgary and Vancouver, Canada, but were moved because of the COVID-19 pandemic.


El L Campeonato Mundial de Luge se celebró en Königssee (Alemania) entre el 29 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Alemana de Luge.


Die XII. Afrikaspiele 2019 (, ) waren eine Sportveranstaltung und fanden vom 19. bis 31. August 2019 in Rabat statt. Während Rabat namensgebender Hauptaustragungsort war, wurden auch Wettbewerbe in Casablanca, Salé, El Jadida und Benslimane ausgetragen.


Африканские игры 2019

XII Африканские игры — мультиспортивное соревнование стран Африки, проходившее с 16 по 31 августа 2019 года в 6 городах Марокко. Марокко принимала Игры впервые. В играх участвовали 4332 спортсмена из 53 стран. Они соревновались в 340 дисциплинах в 27 видах спорта.


I XII Giochi panafricani si sono svolti a Rabat in Marocco. Le cerimania d'apertura si è tenuta il 19 agosto 2019 presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, capitale amministrativa del Marocco.


2019년 아프리칸 게임

2019년 올아프리카 게임은 2019년 8월 19일부터 8월 31일까지 모로코의 라바트에서 열린 대회이다. 본래는 잠비아의 루사카에서 열릴 예정이었으나 취소되어 변경되었다.


第十二屆非洲运动会將於2019年於摩洛哥舉行。这是摩洛哥第一次举办非洲运动会。原本主办权由赤道几内亚获得，然而该国因经济问题最终放弃主办权，因此未能在主办权候选中获胜的赞比亚递补获得该届赛事主办权。但2018年7月赞比亚又因缺少設施而再次放棄舉辦，改由摩洛哥拉巴特舉辦。


Afrikalekene 2019 ble arrangert i Rabat i Marokko 19. til 31. august 2019.


Les Jeux africains de 2019, douzième édition des Jeux africains, ont lieu du 19 au à Rabat, au Maroc.


Igrzyska Afrykańskie 2019 – dwunasta edycja igrzysk afrykańskich, która zostanie rozegrana w dniach 19–31 sierpnia 2019 roku. Spośród 26 sportów 15 będzie jednocześnie kwalifikacją olimpijską do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2020.


The 12th African Games was held from 19 to 31 August 2019 in Rabat, Morocco. This was the first time that the African Games were hosted by Morocco following the country's readmission to the African Union in January 2017.


Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.


الألعاب الأفريقية 2019

ألعاب عموم أفريقيا 2019 أو الألعاب الأفريقية الثانية عشرة، أقيمت في شهر أغسطس (غشت) 2019 بمدينة الرباط في المغرب.


Die 68. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2018 vom 6. bis zum 10. Februar im "Teatro Ariston" in Sanremo statt und wurde von Claudio Baglioni, Pierfrancesco Favino und Michelle Hunziker moderiert. Gewinner des Wettbewerbs war das Duo aus Ermal Meta und Fabrizio Moro mit "Non mi avete fatto niente"; die beiden vertraten Italien auch beim Eurovision Song Contest 2018.


Санремо 2018

Шестдесет и осмото издание на фестивала за италианска популярна песен в Санремо е проведено в театър „Аристон“ в италианския град Санремо от 6 до 10 февруари 2018 г. Водещ е Клаудио Балиони (който е също и артистичен директор на изданието), придружен от Мишел Хунцикер (която е една от водещите на изданието на фестивала през 2007 г.) и Пиерфранческо Фавино.


Il sessantottesimo Festival di Sanremo si è svolto al teatro Ariston di Sanremo dal 6 al 10 febbraio 2018 ed è stato condotto da Claudio Baglioni, il quale ha curato anche la direzione artistica, affiancato da Michelle Hunziker (già co-conduttrice dell'edizione 2007) e Pierfrancesco Favino.


Le soixante-huitième Festival de Sanremo s'est tenu au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 6 au 10 février 2018. Il est présenté par Claudio Baglioni, Michelle Hunziker et Pierfrancesco Favino. Le slogan de cette émission est "" ("N'importe quel jour").


The Sanremo Music Festival 2018 () was the 68th annual Sanremo Music Festival, a television song contest held in the Teatro Ariston of Sanremo and organised and broadcast by RAI.


El 68º Festival de la Canción de San Remo 2018 se llevó a cabo en el Teatro Ariston en la ciudad de San Remo, del 6 al 10 de febrero de 2018.


Das Coral Snooker Shoot-Out 2018 war ein Snooker-Weltranglistenturnier der Main Tour der Saison 2017/18, das vom 8. bis 11. Februar 2018 im Watford Colosseum ausgetragen wurde. Zum zweiten Mal in Folge fand das Turnier in der im Südosten an Greater London grenzenden Kleinstadt Watford statt.


Shoot-Out 2018 (таксама вядомы як "Coral Shoot-Out 2018" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 8 па 11 лютага 2018 года ў Калізеі Уотфарда, у Уотфардзе, Англія. Турнір стаў дзявятым розыгрышам Shoot-Out, які быў заснаваны ў 1990 годзе і адноўлены ў 2011 годзе, а таксама другім спаборніцтвам гэтага турніру, якое атрымала рэйтынгавы статус. Кампанія Coral у трэці раз запар спансавала Shoot-Out. Прызавы фонд турніру склаў £146,000, з якіх £32,000 атрымаў пераможца.


Le Snooker Shoot-Out 2018 est un tournoi de snooker professionnel à classification "ranking" comptant dans la saison 2017-2018.


Snooker Shoot-Out 2018 – czternasty rankingowy turniej snookerowy w sezonie 2017/2018. Odbył się w dniach 8 – 11 lutego 2018 roku w Watford Colosseum w Watford.


The 2018 Coral Snooker Shoot Out was a professional ranking snooker tournament, that took place from 8–11 February 2018 in Watford, England. It was played under a variation of the standard rules of snooker, and was the fourteenth ranking event of the 2017/2018 season.


Die 27. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1977 vom 3. bis zum 5. März im "Teatro Ariston" in Sanremo statt und wurde von Mike Bongiorno und Maria Giovanna Elmi moderiert.


Il ventisettesimo Festival di Sanremo si svolse al Teatro Ariston di Sanremo dal 3 al 5 marzo 1977 e fu presentato da Mike Bongiorno e Maria Giovanna Elmi.


The Sanremo Music Festival 1977 was the 27th annual Sanremo Music Festival, held at the Teatro Ariston in Sanremo, province of Imperia between 3 and 5 March 1977. The final night was broadcast by Rai 1. The first two nights were broadcast live by radio and presented by Maria Giovanna Elmi, while the final night Elmi hosted together with Mike Bongiorno.


Die Papstwahl 1268–1271 fand nach dem Tod von Clemens IV. zwischen November 1268 und 1. September 1271 statt. Sie war damit die am längsten dauernde Papstwahl der Geschichte der römisch-katholischen Kirche. Dies war vor allem auf die Machtkämpfe zwischen den Kardinälen zurückzuführen. Die Wahl von Teobaldo Visconti zu Gregor X. war der erste Fall einer Wahl per Kompromiss. Er wurde von einem Komitee von sechs Kardinälen gewählt, dem die anderen zehn Mitglieder zustimmten. Die Wahlen fanden mehr als ein Jahr statt, nachdem der Magistrat von Viterbo das Kardinalskollegium in den Papstpalast von Viterbo gesperrt hatte, die Rationen auf Wasser und Brot reduziert wurden und das Dach auf legendäre Weise entfernt worden war.


Выборы папы римского (1268–1271)

Выборы папы римского в 1268—1271 годах — происходили в Епископском дворце (ныне ) в Витербо и продолжались почти три года, с 29 ноября 1268 года по 1 сентября 1271 года. По итогам выборов новым папой стал Григорий X. Эти выборы стали самым долгим периодом «вакантного престола» () в истории католической церкви.


La elezione papale del 1268-1271, tenutasi a Viterbo dopo la morte di Clemente IV, fu la più lunga nella storia della Chiesa e si concluse con l'elezione di Tedaldo Visconti, che prese il nome di Gregorio X.


1268年至1271年教宗選舉是天主教會史上舉行時間最長的教宗選舉。教宗克勉四世離世後，樞機團在1268年11月29日至1271年9月1日期間舉行這次選舉來選出新教宗。這次選舉之所以成為舉行時間最長的教宗選舉主要是因為各樞機之間出現政治暗鬥。提歐巴·維斯康蒂最後當選成為額我略十世，而他是史上首次採用「折衷」方法而被選出的新教宗。參與選舉的樞機中有10人同意讓樞機團其中6人組成選舉委員會，而新教宗則由該6人負責選出。維泰博當局後來將各樞機關在維泰博教宗宮、只向他們提供麵包和水及將教宗宮的屋頂移除，然而樞機團在此之後的一年多期間仍持續進行選舉。


A eleição papal ocorrida entre 29 de novembro de 1268 a 1 de setembro de 1271 resultou na eleição do religioso Teobaldo Visconti como Papa Gregório X depois da morte do Papa Clemente IV. Foi a eleição mais longa da história da Igreja Católica, em que a sede vacante durou 34 meses.


L'Elecció papal de 1268–71, després de la mort del Papa Climent IV, ha estat l'elecció més llarga en la història de l'Església catòlica. El motiu van ser les lluites polítiques internes entre els cardenals. L'elecció de Teobaldo Visconti com a Papa Gregori X va ser el primer exemple d'una elecció papal per "compromís". L'elecció la va fer un comitè de sis cardenals elegits pels altres deu. L'elecció es va allargar més d'un any després que els magistrats de Viterbo tanquessin amb clau l'edifici on hi havia els cardenals, els reduíssin les racions de pa i aigua i llegendàriament deixessin el palau sense sostre.


Lélection pontificale de 1268-1271 est celle par laquelle les cardinaux de l'Église catholique romaine élisent un pape à la succession de Clément IV (mort le ). Il s'agit de l'élection la plus longue de l'histoire de la papauté. La période de "sede vacante" dure en effet deux ans et huit mois, ou 1006 jours précisément, s'achevant le par l'élection de Tebaldo Visconti qui prend le nom de Grégoire X. Cette longue élection allait provoquer une réforme de la tenue des élections, aboutissant aux procédures de conclave que nous connaissons aujourd'hui.


Papieska elekcja 29 listopada 1268 – 1 września 1271 – najdłuższa papieska elekcja w historii, zakończona wyborem Grzegorza X na następcę Klemensa IV.


The 1268–1271 papal election (from November 1268 to 1 September 1271), following the death of Pope Clement IV, was the longest papal election in the history of the Catholic Church. This was due primarily to political infighting between the cardinals. The election of Teobaldo Visconti as Pope Gregory X was the first example of a papal election by "compromise", that is, by the appointment of a committee of six cardinals agreed to by the other remaining ten (this method was attempted once before, in the 1227 papal election, but the choice of the committee refused the honor and the full group of cardinals proceeded to elect the pope). The election occurred more than a year after the magistrates of Viterbo locked the cardinals in, reduced their rations to bread and water, and removed the roof of the Palazzo dei Papi di Viterbo where the election took place.


El cónclave papal que aconteció entre el 29 de noviembre de 1268 y el 1 de septiembre de 1271, tras la muerte del papa Clemente IV, fue el más largo en la historia de la Iglesia católica, con un interregno vacante de 34 meses. Esto se debió principalmente a la lucha política interna entre los cardenales. La elección de Teobaldo Visconti como el papa Gregorio X fue el primer ejemplo de una elección papal por "compromiso". La elección se llevó a cabo por un comité de seis cardenales acordado por los otros diez restantes. La elección se produjo más de un año después de que los magistrados de la ciudad de Viterbo aislaran a los cardenales, se les redujera sus raciones de pan y agua, y quitar legendariamente el techo del Palacio Papal de Viterbo.


Pemilihan Kepausan dari November 1268 sampai 1 September 1271, setelah kematian Paus Klemens IV, merupakan pemilihan kepausan terpanjang dalam sejarah Gereja Katolik.


Olympische Winterspiele 2018/Bob – Zweierbob (Männer)

Beim Zweierbob der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2018 fanden insgesamt vier Läufe statt. Die ersten beide Läufe wurden am 18. Februar 2018 ausgetragen. Der dritte und vierte Lauf fanden am 19. Februar 2018 statt. Ausgetragen wurde der Zweierbobwettbewerb der Männer im Olympic Sliding Centre.


Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — двойки (мужчины)

Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-двойках на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 18 и 19 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании примут участие 30 экипажей из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.


Bob ai XXIII Giochi olimpici invernali - Bob a due maschile

Nel bob ai XXIII Giochi olimpici invernali la gara del bob a due maschile si è disputata nelle giornate del 18 e 19 febbraio nella località di Daegwallyeong sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre.


2018년 동계 올림픽 봅슬레이 남자 2인승

2018년 동계 올림픽의 봅슬레이 남자 2인승 종목은 2018년 2월 18일부터 2월 19일까지 대한민국 평창군 알펜시아 슬라이딩 센터에서 진행되었다. 총 18개국 30팀 60명이 참가하였다. 경기 결과 캐나다의 저스틴 크립스, 알렉산더 코패츠와 독일의 프란체스코 프리드리히, 토르슈텐 마르기스가 0.01초까지의 동일한 기록으로 공동 금메달을 획득하였다. 라트비아의 오스카르 멜바르디스와 야니스 스트렌가는 동메달을 획득하였다.


Bobsleigh under Vinter-OL 2018 – Toer-bob menn

Toer-bob for menn i bobsleigh under Vinter-OL 2018 fant sted den 18. og 19. februar 2018.


Bobsleigh aux Jeux olympiques de 2018 - Bob à deux hommes

L'épreuve de bob à deux masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 16 et le après les 6 entraînements officiels du 15 au 17 février.


Bobsleje na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – dwójki mężczyzn

Dwójki mężczyzn rozgrywane w ramach bobslejów na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 odbyły się w dniach 18 - 19 lutego na torze Alpensia Sliding Centre umiejscowionym w Pjongczangu.


Bobsleigh at the 2018 Winter Olympics – Two-man

The two-man bobsleigh competition at the 2018 Winter Olympics was held on 18 and 19 February at the Alpensia Sliding Centre near Pyeongchang, South Korea. Justin Kripps and Alexander Kopacz of Canada and Francesco Friedrich and Thorsten Margis of Germany shared gold after the two teams recorded exactly the same time after four runs. Oskars Melbārdis and Jānis Strenga of Latvia won the bronze medal.


Olympische Winterspiele 2018/Bob – Viererbob (Männer)

Im Viererbob der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2018 fanden vier Läufe statt. Die ersten beiden Durchgänge wurden am 24. Februar 2018 um 9:30 Uhr Ortszeit (1:30 Uhr MEZ) ausgetragen, der dritte und vierte Lauf am 25. Februar 2018 um 9:30 Uhr Ortszeit (1:30 Uhr MEZ). Durchgeführt wurde der Wettbewerb im Alpensia Sliding Center.


Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — четвёрки (мужчины)

Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-четвёрках на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 24 и 25 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании приняли участие 29 экипажей из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.


Bob ai XXIII Giochi olimpici invernali - Bob a quattro maschile

Nel bob ai XXIII Giochi olimpici invernali la gara del bob a quattro maschile si è disputato nelle giornate del 24 e 25 febbraio nella località di Daegwallyeong sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre.


2018년 동계 올림픽 봅슬레이 남자 4인승

2018년 동계 올림픽의 봅슬레이 남자 4인승 종목은 2018년 2월 24일부터 2월 25일까지 대한민국 평창군 알펜시아 슬라이딩 센터에서 진행되었다. 총 18개국 30팀 120명 선수가 참가하였다.


Бобслей на зимових Олімпійських іграх 2018 — четвірки (чоловіки)

Змагання з бобслею у четвірках серед чоловіків на зимових Олімпійських іграх 2018 відбулися 18–19 лютого в Центрі санного спорту «Альпензія» неподалік Пхьончхана, Південна Корея.


Bobsleigh als Jocs Olímpics d'hivern de 2018 - quatre homes

La prova de quatre homes de bobsleigh dels Jocs Olímpics d'hivern de 2018 de Pyeongchang va ser una de les tres proves que conformà el programa oficial de bobsleigh dels Jocs. La prova es disputà entre el 24 i el 25 de febrer de 2018 a l'Alpensia Sliding Centre.


Bobsleigh under Vinter-OL 2018 – Firer-bob menn

Firer-bob for menn i bobsleigh under Vinter-OL 2018 fant sted den 24. og 25. februar 2018.


Bobsleje na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – czwórki mężczyzn

Czwórki mężczyzn rozgrywane w ramach bobslejów na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 odbyły się w dniach 24 - 25 lutego na torze Alpensia Sliding Centre umiejscowionym w Pjongczangu.


Bobsleigh at the 2018 Winter Olympics – Four-man

The four-man bobsleigh competition at the 2018 Winter Olympics was held on 24 and 25 February at the Alpensia Sliding Centre near Pyeongchang, South Korea.


Olympische Sommerspiele 1956/Radsport – Mannschaftswertung Straße (Männer)

Bei den Olympischen Spielen 1956 in der australischen Metropole Melbourne wurde am 7. Dezember das Straßenrennen im Radsport für Männer ausgetragen.


Cycling at the 1956 Summer Olympics – Men's team road race

These are the official results of the Men's Team Road Race at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia, held on Friday 7 December 1956 as a part of the Men's Individual Road Race. The best three performances by nation were rewarded, with twenty teams competing.


Die 37. Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaft fand vom 30. Januar bis 8. Februar 2018 in Davos in der Schweiz statt, genauer am Jakobshorn. Teilnahmeberechtigt waren die Jahrgänge 1997 bis 2001. Erfolgreichster Athlet war der Schweizer Marco Odermatt mit fünf Goldmedaillen.


I Campionati mondiali juniores di sci alpino 2018 si sono svolti in Svizzera, a Davos, dal 30 gennaio all'8 febbraio. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista.


Junior-VM i alpint 2018 ble arrangert i Davos i Sveits fra 30. januar til 8. februar 2018.


Championnats du monde juniors de ski alpin 2018

La des Championnats du monde juniors de ski alpin se déroule du au à Davos en Suisse. C'est la première fois que la station de sports d'hiver suisse est désignée hôte de cet évènement, toutefois la Suisse par l'intermédiaire de Zinal en 1990, Verbier en 2001 et Crans Montana en 2011 avait déjà organisé les Championnats du monde juniors.


Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Alpejskim 2018

37. Mistrzostwa świata juniorów w narciarstwie alpejskim – zawody w narciarstwie alpejskim, które odbyły się w dniach 30 stycznia – 8 lutego 2018 roku na trasach w szwajcarskim ośrodku narciarskim Davos. Rozegranych zostało po 5 konkurencji dla kobiet i mężczyzn, a także zawody drużynowe. W klasyfikacji medalowej zwyciężyli reprezentanci gospodarzy, zdobywając 11 medal, w tym 6 złotych, 2 srebrne i 3 brązowe.


The World Junior Alpine Skiing Championships 2018 were the 37th World Junior Alpine Skiing Championships, held between 30 January and 8 February 2018 in Davos, Switzerland.


Die Fuhua Group China Open 2018 waren ein Snookerturnier der Saison 2017/18, das vom 1. bis 8. April im "Beijing University Students’ Gymnasium" der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen wurde. Neuer Namenssponsor ab diesem Jahr wurde die ortsansässige Fuhua Culture Tourism Development Ltd. Co.


Адкрыты чэмпіянат Кітая па снукеры 2018

Адкрыты чэмпіянат Кітая 2018 (, таксама вядомы як "Fuhua Group China Open 2018" ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 2 па 8 красавіка 2018 года ў спартыўнай зале Цэнтра Алімпійскага спорта ў горадзе Пекін, Кітай. Турнір стаў 19-м розыгрышам адкрытага чэмпіянату Кітая, які быў заснаваны ў 1997 годзе пад назвай China International і з 1999 года стаў рэйтынгавым спаборніцтвам. Прызавы фонд турніру склаў £1,000,000, з якіх £225,000 атрымаў пераможца.


L'Open de Chine 2018 est un tournoi professionnel de snooker et de catégorie ranking inscrit au programme de la saison 2017-2018.


China Open 2018 – dziewiętnasty rankingowy turniej snookerowy sezonu 2017/2018 rozegrany został w dniach 2–8 kwietnia 2018 roku.


The 2018 Fuhua Group China Open was a professional ranking snooker tournament, taking place from 2–8 April 2018 in Beijing, China. It was the nineteenth and penultimate ranking event of the 2017/2018 season.


Die Diema Xtra Sofia Open 2018 waren ein Tennisturnier, welches vom 6. bis 12. Februar in Sofia stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Montpellier die Open Sud de France und in Quito die Ecuador Open gespielt. Beide zählten, genau wie die Garanti Koza Sofia Open, zur Kategorie der ATP World Tour 250.


Открытый чемпионат Софии по теннису 2018 — 3-й розыгрыш мужского профессионального теннисного турнира, проводящегося на крытых хардовых кортах арены «Армеец», в столице Болгарии городе София, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250 с призовым фондом в размере чуть более 560 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 парном.


Il Diema Xtra Sofia Open 2018 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. È stata la terza edizione del Torneo di Sofia. Si è giocato all'Arena Armeec di Sofia, in Bulgaria, dal 5 all'11 febbraio 2018.


El Torneig de Sofia 2018, oficialment conegut com a Diema Xtra Sofia Open 2018, és un esdeveniment de tennis disputat sobre pista dura que pertany a les sèries 250 de l'ATP. La tercera edició del torneig es va celebrar entre el 5 i l'11 de febrer del 2018 a l'Arena Armeec de Sofia, Bulgària.


L'édition 2018 du tournoi de tennis de Sofia se déroule du 5 au , sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Mirza Bašić remporte l'épreuve en simple, Robin Haase et Matwé Middelkoop celle en double.


Sofia Open 2018, właśc. Garanti Koza Sofia Open 2018 – tenisowy turniej ATP kategorii ATP World Tour 250 w sezonie 2018 z cyklu Sofia Open rozgrywany w dniach 5–11 lutego 2018 roku w Sofii na kortach twardych w hali o puli nagród wynoszącej 561 345 euro.


The 2018 Sofia Open (also known as 2018 DIEMA XTRA Sofia Open for sponsorship reasons) was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 3rd edition of the Sofia Open as part of the ATP World Tour 250 series of the 2018 ATP World Tour. It took place at the Arena Armeec in Sofia, Bulgaria, from February 5–11.


Diema Xtra Sofia Open 2018 byl tenisový turnaj mužů na profesionálním okruhu ATP World Tour, hraný v místním areálu na krytých dvorcích s tvrdým povrchem. Probíhal mezi 5. až 11. únorem 2018 v bulharské metropoli Sofii jako třetí ročník turnaje.


Die VI. Weltfestspiele der Jugend und Studenten (russisch Всемирный фестиваль молодёжи и студентов) wurden am 28. Juli 1957 in Moskau, Sowjetunion, eröffnet. Die Festspiele zogen 34.000 Menschen aus 130 Ländern an. Es waren die ersten Weltfestspiele der Jugend und Studenten in der Sowjetunion.


פסטיבל הנוער והסטודנטים השישי

פסטיבל הנוער והסטודנטים השישי היה פסטיבל בינלאומי שהתקיים במוסקבה בקיץ 1957. לראשונה מאז הקמת ברית המועצות הגיעו למוסקבה עשרות אלפי זרים שהורשו להיפגש עם אזרחי המדינה באופן חופשי. לאירוע הייתה השלכה אדירה על החיים בברית המועצות בהמשך.


VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов — молодёжный международный фестиваль, открывшийся 28 июля 1957 года в Москве. Гостями фестиваля стали из 131 страны мира. Лозунг фестиваля — «За мир и дружбу».


VI Всесвітній фестиваль молоді і студентів — фестиваль відкрився 28 липня 1957 р. у Москві. Гостями фестивалю стали 34000 чоловік з 131 країн світу. Гасло фестивалю — «За мир і дружбу».


El VI Festival Mundial de la Joventut i els Estudiants, , va tenir lloc durant el 1957, i fou inaugurat el 28 de juliol a Moscou, llavors capital de la Unió Soviètica. Organitzat per la Federació Mundial de la Joventut Democràtica (FMJD), la sisena edició del seu festival reuní prop de 34.000 joves de 131 països, sota el lema "Per la Pau i l'Amistat!".


6. Verdensungdomsfestival ble åpnet 28. juli 1957 i Moskva, Sovjetunionen. Arrangørbyen ble valgt av Verdenssambandet av Demokratisk Ungdom, og arrangementet samlet 34 000 deltakere fra 130 land, og er foreløpig den største av festivalene som har blitt arrangert målt i deltakerantall. Den norske delegasjonen til festivalen bestod av 800 deltakere,


The 6th World Festival of Youth and Students (Russian: Всемирный фестиваль молодёжи и студентов) was opened on 28 July 1957, in Moscow, Soviet Union. The festival attracted 34,000 people from 130 countries. This became possible after the political changes initiated by Nikita Khrushchev. It was the first World Festival of Youth and Students held in the Soviet Union.


El VI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes tuvo lugar durante 1957 en Moscú, capital entonces de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Organizada por la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD), la sexta edición de su festival reunió a cerca de 34.000 jóvenes de 131 países bajo el lema "¡Por la paz y la amistad!". La decisión de celebrar el VI Festival en este Estado socialista provocó la reacción de los Estados miembro de la OTAN, que amagaron con la realización de un contrafestival como boicot.


Olympische Sommerspiele 1956/Radsport – Straßenrennen (Männer)

Bei den Olympischen Spielen 1956 in der australischen Metropole Melbourne wurde am 7. Dezember das Straßenrennen im Radsport für Männer ausgetragen.


Ciclismo ai Giochi della XVI Olimpiade - Corsa in linea

La corsa in linea di ciclismo su strada dei Giochi della XVI Olimpiade si svolse il 7 dicembre 1956 a Broadmeadows, Melbourne. La gara era una prova in linea su un circuito 17,0665 km da percorrere 11 volte per un totale di 187,73 km.


Course en ligne masculine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1956

La course en ligne masculine de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 1956, a lieu le à Melbourne en Australie. Elle s'est déroulée sur .


Cycling at the 1956 Summer Olympics – Men's individual road race

The men's individual road race at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia, was held on Friday 7 December 1956. There were 88 participants from 28 nations. Of the 88 starters 44 rode the distance to the end. The event was won by Ercole Baldini of Italy, the nation's first medal in the men's individual road race. Arnaud Geyre took silver, France's first medal since back-to-back golds in 1936 and 1948. Alan Jackson's bronze was Great Britain's first medal in the event since 1896.


Das 56. 24-Stunden-Rennen von Daytona, auch 56th Rolex 24 at Daytona, fand am 27. und 28. Januar 2018 auf dem Daytona International Speedway statt und war der erste Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.


Les 24 Heures de Daytona 2018 (Rolex ), disputées les et sur le , sont la cinquante-sixième édition de cette épreuve, la cinquante-deuxième sur un format de vingt-quatre heures, et la première manche du WeatherTech SportsCar Championship 2018. Elles sont remportées par la Cadillac DPi-V.R de l'équipe Mustang Sampling Racing et pilotée par Filipe Albuquerque, João Barbosa et Christian Fittipaldi.


The 2018 24 Hours of Daytona (formally the 56th Rolex 24 at Daytona) was an International Motor Sports Association (IMSA)-sanctioned 24-hour automobile endurance race for Daytona Prototype and Grand Touring sports cars held at the Daytona International Speedway combined road course in Daytona Beach, Florida, on January 27–28, 2018. It was the first of twelve 2018 WeatherTech SportsCar Championship races, the 56th 24 Hours of Daytona, and the first in the four-round North American Endurance Cup.


La 56.ª edición de las 24 Horas de Daytona se corrió bajo el nombre de Rolex 24 en Daytona (). La competición se llevó a cabo entre el 27 y el 28 de enero de 2018 en el Daytona International Speedway, Daytona Beach (Florida), y fue la primera ronda de la temporada 2018 del IMSA SportsCar Championship.


Olympische Winterspiele 2018/Biathlon – Sprint (Frauen)

Das 7,5-km-Sprintrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand am 10. Februar 2018 um 20:15 Uhr statt. Austragungsort war das Alpensia Biathlon Centre. Olympiasiegerin wurde Laura Dahlmeier aus Deutschland vor der Norwegerin Marte Olsbu und Veronika Vítková aus Tschechien.


Біятлон на зімовых Алімпійскіх гульнях 2018 — спрынт (жанчыны)

Спрынтарская гонка на 7,5 км у біятлоне сярод жанчын на зімовых Алімпійскіх гульнях 2018 г. прайшла 10 лютага. У спаборніцтвах прынялі ўдзел 87 спартсменак з 27 краін. Месцам правядзення гонкі стаў Лыжна-біятлонны цэнтр «Альпензія». Спаборніцтвы пачаліся ў 20:15 па мясцовым часе (UTC+9).


Биатлон на зимних Олимпийских играх 2018 — спринт (женщины)

Соревнования по биатлону среди женщин в спринтерской гонке на 7,5 км на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 10 февраля. Местом проведения соревнований стал центр лыжных гонок и биатлона «Альпензия». Старт гонки запланирован на 20:15 по местному времени (UTC+9). В соревновании приняли участие 87 спортсменок из 26 стран. На протяжении последних двух олимпийских Игр чемпионкой в спринте становилась словацкая биатлонистка Анастасия Кузьмина.


Biathlon ai XXIII Giochi olimpici invernali - 7,5 km sprint femminile

La gara dei 7,5 km sprint femminile di biathlon dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta il 10 febbraio 2018 presso il centro di biathlon di Alpensia a partire dalle ore 20:15 (UTC+9).


Skiskyting under Vinter-OL 2018 – Sprint kvinner

Sprint for kvinner i skiskyting under Vinter-OL 2018 fant sted den 10. februar 2018.


Biathlon aux Jeux olympiques de 2018 – Sprint femmes

L""épreuve du sprint féminin sur de Biathlon aux Jeux olympiques de 2018 se déroule le à partir de 20h15 dans le centre de biathlon d'Alpensia.


Biathlon na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – sprint kobiet

Biathlonowy sprint kobiet na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 odbył się 10 lutego na Alpensia Biathlon Centre w Daegwallyeong-myeon.


Biathlon at the 2018 Winter Olympics – Women's sprint

The women's 7.5 km sprint competition of the Pyeongchang 2018 Olympics was held on 10 February 2018 at the Alpensia Cross-Country Centre in Pyeongchang, South Korea.


Biatlon na Zimních olympijských hrách 2018 – sprint ženy

Ženský biatlonový sprint na 7,5 km na Zimních olympijských hrách 2018 v jihokorejském Pchjongčchangu se konal v Běžeckém centru Alpensi dne 10. února 2018. Zlatou medaili z minulých her obhajovala Slovenka Anastasia Kuzminová.


Olympische Winterspiele 2018/Snowboard – Parallel-Riesenslalom (Frauen)

Der Snowboard Parallel-Riesenslalom der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2018 wurde am 24. Februar 2018 im Bokwang Phoenix Park ausgetragen.


Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — параллельный гигантский слалом (женщины)

Соревнования в женском сноуборде в дисциплине параллельный гигантский слалом на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 22 и 24 февраля в сноу-парке «Феникс». После замены в программе Олимпийских игр слалома на биг-эйр, гигантский слалом остался единственной параллельной дисциплиной у сноубордистов. В Пхёнчхане выступят 32 сноубордирстки. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.


Snowboard ai XXIII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante parallelo femminile

La gara di slalom gigante parallelo femminile dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si è svolta il 24 febbraio presso il Bokwang Phoenix Park sito a Bongpyeong. La fase di qualificazione ha avuto luogo alle ore 9:00 (UTC+9), mentre a partire dalla ore 13:30 è iniziata la fase a eliminazione diretta.


Snøbrett under Vinter-OL 2018 – Parallellstorslalåm kvinner

Parallellstorslalåm for kvinner i snøbrett under Vinter-OL 2018 fant sted den 22. og 24. februar 2018.


Snowboard aux Jeux olympiques de 2018 – Slalom géant parallèle femmes

Le slalom géant parallèle féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le . L'épreuve est présente depuis les Jeux olympiques de 2002 qui se sont déroulés à Salt Lake City, soit lors de la seconde apparition du snowboard aux Jeux d'hiver.


Snowboarding at the 2018 Winter Olympics – Women's parallel giant slalom

The women's parallel giant slalom competition of the 2018 Winter Olympics was held on 24 February 2018 Bogwang Phoenix Park in Pyeongchang, South Korea.


Snowboarding na Zimních olympijských hrách 2018 – paralelní obří slalom ženy

Paralelní obří slalom žen ve snowboardingu na Zimních olympijských hrách 2018 se konal v sobotu 24. února 2018 jako pátý a poslední ženský závod ve snowboardingu jihokorejské olympiády na sjezdovce Pokwang Phoenix Parku, ležícího v okresu Pchjongčchang. Zahájení kvalifikace proběhlo v 9.00 hodin místního času a vyřazovací fáze odstartovala ve 13.30 hodin. Do závodu nastoupilo 31 snowboardistek ze 14 států.


Die 8. Leichtathletik-Hallenasienmeisterschaften fanden zwischen dem 1. Februar und 3. Februar 2018 in der iranischen Hauptstadt Teheran statt.


Campeonato Asiático de Atletismo em Pista Coberta de 2018

A 8ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo em Pista Coberta foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) no Complexo Aftab Enghelab, em Teerã, no Irã, no período de 1 e 3 de fevereiro de 2018. Foram disputados 26 provas no campeonato com a presença de 22 nacionalidades. Essa foi a terceira vez que a cidade de Teerã sedia o evento. Ao longo da competição 2 recorde do campeonato foram batidos, com destaque o Cazaquistão com 7 medalhas de ouro.


Asiamesterskapet i friidrett innendørs 2018 var det åttende Asiamesterskapet i friidrett innendørs som ble arrangert. Mesterskapet ble arrangert i Aftab Enghelab Complex i Teheran i Iran fra 1. til 3. februar 2018.


Championnats d'Asie d'athlétisme en salle 2018

Les 8 Championnats d'Asie d'athlétisme en salle se déroulent du au à Téhéran, en Iran sous l'égide de l'Association asiatique d'athlétisme.


The 2018 Asian Indoor Athletics Championships was the eighth edition of the international indoor athletics event between Asian nations. It took place at the Aftab Enghelab Complex in Tehran, Iran, between 1 and 3 February.


Die 7. Leichtathletik-Hallenasienmeisterschaften fanden zwischen dem 19. und 21. Februar 2016 in der katarischen Hauptstadt Doha statt.


Чемпионат Азии по лёгкой атлетике в помещении 2016

VII Чемпионат Азии по лёгкой атлетике в помещении — легкоатлетическое соревнование, проходившее в столице Катара — Дохе с 19 по 21 февраля 2016 года. В нём приняли участие спортсмены из 36 стран Азии. На турнире было разыграно 26 комплектов наград.


Campeonato Asiático de Atletismo em Pista Coberta de 2016

A 7ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo em Pista Coberta foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) no ASPIRE Dome, em Doha no Catar no período de 19 e 21 de fevereiro de 2016. Foram disputados 26 provas no campeonato, no qual participaram 267 atletas de 36 nacionalidades. Essa foi a segunda vez que a cidade de Doha no Catar sedia o evento, sendo a primeira em 2008. Ao longo da competição 13 recorde do campeonato foram batidos além de três recordes asiáticos, dentre os quais os 400 m feminino.


Asiamesterskapet i friidrett innendørs 2016 var den syvende utgaven av Asiamesterskapet i friidrett innendørs, og ble arrangert fra 19. til 21. februar 2016, i Aspire Dome i Doha i Qatar


Championnats d'Asie d'athlétisme en salle 2016

Les 7 Championnats d'Asie d'athlétisme en salle se déroulent les 19 et à Doha, au Qatar sous l'égide de l'Association asiatique d'athlétisme.


Halowe Mistrzostwa Azji w Lekkoatletyce 2016

7. Halowe Mistrzostwa Azji w Lekkoatletyce – halowe zawody lekkoatletyczne, które odbywały się od 19 do 21 lutego 2016 w Doha w Katarze.


The 2016 Asian Indoor Athletics Championships was the seventh edition of the international indoor athletics event between Asian nations. It took place at the Aspire Dome in Doha, Qatar, between 19 and 21 February.


Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin – Mannschaftswettbewerb

Der erstmals bei Olympischen Winterspielen ausgetragene Mannschaftswettbewerb im alpinen Skisport fand am 24. Februar 2018 im Yongpyong Alpine Centre in Pyeongchang statt. Die Goldmedaille gewann das Team der Schweiz, vor Österreich und Norwegen.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — командные соревнования

Соревнования по горнолыжному спорту среди команд на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 24 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт соревнований был запланирован на 11:00 по местному времени (UTC+9). Командные соревнования горнолыжников дебютировали в программе Олимпийских игр.


Alppihiihto talviolympialaisissa 2018 – joukkuekilpailu

Alppihiihdon sekajoukkuekilpailu Pyeongchangin talviolympialaisissa 2018 järjestettiin 24. helmikuuta 2018 Yongpyong Alpine Centressä Pyeongchangissa Etelä-Koreassa.


Sci alpino ai XXIII Giochi olimpici invernali - Gara a squadre

Tra le competizione dello sci alpino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang (in Corea del Sud) la gara a squadre si è disputata il 24 febbraio sul tracciato di Yongpyong.


Гірськолижний спорт на зимових Олімпійських іграх 2018 — змішані команди

Змагання в гірськолижному спорті серед змішаних команд на зимових Олімпійських іграх 2018 пройшли 24 лютого на гірськолижному курорті «Йонпхьон».


Alpine grener under Vinter-OL 2018 – Lagkonkurranse

Lagkonkurranse i alpine grener under Vinter-OL 2018 fant sted den 24. februar 2018.


Ski alpin aux Jeux olympiques de 2018 – Team Event


Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics – Mixed team

The team event competition of the PyeongChang 2018 Olympics was held on 24 February 2018 at the Yongpyong Alpine Centre in PyeongChang.


Alpské lyžování na Zimních olympijských hrách 2018 – smíšená družstva

Soutěž smíšených družstev na Zimních olympijských hrách 2018 se konala v sobotu 24. února 2018 jako poslední závod v alpském lyžování jihokorejské olympiády na sjezdovce lyžařského střediska Jongpchjong v okresu Pchjongčchang. Závodu v paralelním slalomu se účastnilo 16 smíšených družstev, s celkovým počtem 85 lyžařů. Start vyřazovacích jízd proběhl v 11.00 hodin místního času (UTC+9).


Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2018 fanden vom 26. März bis zum 1. April 2018 in Bukarest, Rumänien statt. Es waren die 97. Europameisterschaften der Männer und die 31. Europameisterschaften der Frauen.


Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2018 года — по счёту 97-й чемпионат, который планировался к проведению в Тиране (Албания), но в итоге международная федерация перенесла турнир в Бухарест (Румыния). Чемпионат проходил с 26 марта по 1 апреля 2018 года в Complexul Олимпик Izvorani.


I Campionati europei di sollevamento pesi 2018 sono stati la 97ª edizione della manifestazione. Si sono svolti a Bucarest, in Romania, dal 26 marzo al 1 aprile 2018.


EM i vektløfting 2018 ble arrangert i București i Romania fra 26. mars til 1. april 2018.


2018 Avrupa Halter Şampiyonası, 26 Mart - 1 Nisan 2018 tarihleri arasında Bükreş, Romanya'daki Complexul Olimpic Izvorani'de gerçekleştirildi.


Les Championnats d'Europe d'haltérophilie 2018 ont lieu à Bucarest en Roumanie du au .


Mistrzostwa Europy w Podnoszeniu Ciężarów 2018

97. Mistrzostwa Europy w Podnoszeniu Ciężarów odbyły się w dniach od 26 marca do 1 kwietnia 2018 w Bukareszcie (Rumunia). Były to równocześnie 31. Mistrzostwa Europy Kobiet w podnoszeniu ciężarów.


The 2018 European Weightlifting Championships was held at the Complexul Olimpic Izvorani in Bucharest, Romania from 26 March to 1 April 2018.


Campeonato Europeo de Halterofilia de 2018

El XCVII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 26 de marzo y el 1 de abril de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rumana de Halterofilia.


Die UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren 2018 fanden vom 15. bis 19. August 2018 im schweizerischen Aigle statt. Die Rennen wurden im Centre Mondial du Cyclisme ("World Cycling Center") des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) ausgetragen.


I Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors 2018 sono stati disputati ad Aigle, in Svizzera, tra il 15 e il 19 agosto 2018.


Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors 2018 ont lieu du 15 au au Centre mondial du cyclisme d'Aigle, en Suisse. Les championnats sont réservés aux coureurs nés en 2000 et 2001 (17/18 ans).


The 2018 UCI Junior Track Cycling World Championships was the annual Junior World Championship for track cycling hold at the World Cycling Centre in Aigle, Switzerland from 15 to 19 August 2018.


Olympische Winterspiele 2018/Nordische Kombination – Gundersen-Wettkampf Normalschanze

Der Gundersen-Wettkampf auf der Normalschanze in der Nordischen Kombination bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand a 14. Februar 2018 statt. Den Wettkampf gewann Eric Frenzel aus Deutschland. Der Japaner Akito Watabe gewann die Silbermedaille vor Lukas Klapfer aus Österreich, der Bronze erhielt. Es nahmen 48 Athleten aus 16 Ländern teil, von denen 47 in die Wertung kamen.


Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 2018 — нормальный трамплин/10 км

Соревнования по прыжкам с нормального трамплина (К-98) и лыжной гонке на 10 километров в лыжном двоеборье на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 14 февраля. Местом проведения соревнований стали центр прыжков и центр лыжных гонок, расположенных в курорте Альпензия. Расчётная дальность трамплина — 109. Прыжки с трамплина начались в 15:00 по местному времени (), а лыжная гонка в 17:45. В соревнованиях приняли участие 47 спортсменов из 16 стран. Лыжное двоеборье остаётся единственным видом спорта на зимних Олимпийских играх, в котором не разыгрываются медали среди женщин.


Yhdistetty talviolympialaisissa 2018 – normaalimäki/10 km

Yhdistetyn normaalimäki ja 10 kilometrin hiihtokilpailu talviolympialaisissa 2018 järjestettiin 14. helmikuuta 2018 Alpensia Ski Jumping Centressä ja Alpensian maastohiihtokeskuksessa, Pyeongchangissa, Etelä-Koreassa.


Combinata nordica ai XXIII Giochi olimpici invernali - Trampolino normale

Nella combinata nordica ai XXIII Giochi olimpici invernali la gara dal trampolino normale si è svolta presso lo stadio del salto nella stazione sciistica di Alpensia a Daegwallyeong il 14 febbraio.


Kombinert under Vinter-OL 2018 – Normalbakke

Normalbakke for menn i kombinert under Vinter-OL 2018 fant sted den 14. februar 2018.


Combiné nordique sur tremplin normal aux Jeux olympiques de 2018

L'épreuve individuelle de combiné nordique aux Jeux olympiques de 2018 sur le tremplin normal a lieu le à Pyeongchang.


Nordic combined at the 2018 Winter Olympics – Individual normal hill/10 km

The men's individual normal hill/10 km Nordic combined competition for the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, was held at the Alpensia Ski Jumping Stadium and Alpensia Cross-Country Centre on 14 February 2018.


Nordisk kombineret under vinter-OL 2018 – Normal bakke og 10 km – Herrer

Normal bakke og 10 km for herrer under nordisk kombineret under vinter-OL 2018 i Pyeongchang, Sydkorea blev afholdt på Alpensia Ski Jumping Stadium og Alpensia Cross-Country Centre den 14. februar 2018.


Die 26. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1976 vom 19. bis zum 21. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Giancarlo Guardabassi moderiert.


Il 26º Festival della canzone italiana si svolse al Salone delle feste del Casinò di Sanremo dal 19 al 21 febbraio 1976 e fu condotto da Giancarlo Guardabassi con la collaborazione di due vallette, diverse per ognuna delle tre serate: Serena Albano e Maddalena Galliani nella prima, Stella Luna e Lorena Rosetta Nardulli nella seconda, Tiziana Pini e Karla Strano Pavese nell'ultima.


The Sanremo Music Festival 1976 was the 26th annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo, province of Imperia between 19 and 21 February 1976. The final night was broadcast by Rai 1, while the first two nights were broadcast live only by radio. The show was presented by Giancarlo Guardabassi.


Die Endrunde der 12. Unihockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 1. bis 9. Dezember 2018 in Prag, Tschechien, ausgetragen.


Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2018

Чемпионат мира по флорболу 2018 — 12-й по счёту чемпионат мира по флорболу среди мужчин, прошёл в декабре 2018 года в Праге (Чехия). Чемпионом мира, как и на предыдущем чемпионате, стала сборная Финляндии; на втором месте — сборная Швеции.


Majstrovstvá sveta vo florbale mužov 2018 bol v poradí 12. turnaj majstrovstiev sveta vo florbale mužov, ktoré organizovala Medzinárodná florbalová federácia (IFF). Konali sa 1.9. decembra 2018 v Prahe, v Česku, za účasti 16 tímov. Dejiskom zápasov boli 2 arény: O2 Arena a Arena Sparta. Svoj tretí titul obhájilo .


The 2018 Men's World Floorball Championships were the 12th World Championships in men's floorball. The tournament took place in Prague, Czech Republic, from 1 to 9 December 2018.


Mistrovství světa ve florbale mužů 2018 bylo 12. ročníkem mistrovství světa mužů pořádaným Mezinárodní florbalovou federací (IFF). Turnaj se konal v Praze v termínu 1. až 9. prosince 2018. Nejdůležitější duely se odehrávaly v pražské O2 areně, druhou halou byla Arena Sparta – Podvinný Mlýn. Mistrovství se vrátilo do Česka po deseti letech. První šampionát se v ČR uskutečnil v květnu 1998 v Praze a Brně. Druhý o deset let později v prosinci 2008 v Praze a Ostravě.


Der Weltjugendtag 1995 fand in Manila, der Hauptstadt der Philippinen, vom 10. bis 15. Januar 1995 statt. Am Abschlussgottesdienst nahmen über vier Millionen Menschen teil. Damit war er die größte Versammlung in der Menschheitsgeschichte. Hymne war "Tell the world of his love." Motto war „Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch“ . Ab dem 11. Januar 1995 war Papst Johannes Paul II. anwesend.


La Giornata Mondiale della Gioventù 1995 ha avuto luogo dal 10 al 15 gennaio 1995 a Manila, della Repubblica delle Filippine. Si tratta dell'unica GMG svoltasi durante l'inverno boreale.


第十屆世界青年日於1995年1月10日到15日在菲律賓馬尼拉舉行。這是世界青年日第七次國際級慶典，也是迄今唯一一次在亞洲國家舉行（1999年以後，亞洲天主教青年有了自己的亞洲青年日）。此屆主題為「就如父派遣了我，我也同樣派遣你們。」（《若望福音》 20:21）


A X Jornada Mundial da Juventude (ou JMJ 1995) foi um encontro da juventude católica realizado entre 10 e 15 de janeiro de 1995,