The 1957 Pescara Grand Prix was a Formula One motor race, held on 18 August 1957, at the Pescara Circuit near Pescara in Italy. The race was the 7th round of the 1957 World Championship of Drivers. The circuit is the longest to ever hold a world championship race in Formula One. The race was the first and only Formula One World Championship race to take place at the track. It was also the first of two consecutive Italian races, which meant that it was the first time that the same country had held two Formula One World Championship races in the same season.


Az 1962-es Formula–1-es világbajnokság második futama a monacói nagydíj volt.


Der Große Preis von Monaco 1962 fand am 3. Juni 1962 auf dem Circuit de Monaco bei Monte Carlo statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1962.


Velika nagrada Monaka 1962 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1962. Odvijala se je 3. junija 1962.


Il Gran Premio di Monaco 1962 si è svolto domenica 3 giugno 1962 sul circuito di Monte Carlo. La gara è stata vinta da Bruce McLaren su Cooper seguito dai due piloti della Ferrari Phil Hill e Lorenzo Bandini.


Resultats del Gran Premi de Mònaco de Fórmula 1 de la temporada 1962, disputat al circuit urbà de Montecarlo el 3 de juny del 1962.


Le Grand Prix de Monaco 1962 (XXe Grand Prix de Monaco), disputé sur le circuit de Monaco le , est la cent-quatrième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1962.


Grand Prix Monako 1962 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – 2. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1962, która odbyła się 3 czerwca 1962, po raz 9. na torze Circuit de Monaco.


The 1962 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on 3 June 1962. It was race 2 of 9 in both the 1962 World Championship of Drivers and the 1962 International Cup for Formula One Manufacturers. The 100-lap race was won by Cooper driver Bruce McLaren after he started from third position. Phil Hill finished second for the Ferrari team and his teammate Lorenzo Bandini came in third.


Grand Prix Monaka 1962 (oficiálně XX Grand Prix de Monaco) se jela na okruhu Circuit de Monaco v Monte Carlu v Monaku dne 3. června 1962. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 1962 šampionátu Formule 1.


Az 1962-es Formula–1-es világbajnokság harmadik futama a belga nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van België 1962 werd gehouden op 17 juni 1962 op Spa-Francorchamps.


Der Große Preis von Belgien 1962 fand am 17. Juni 1962 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps bei Spa statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1962.


Гран-при Бельгии 1962 года

Гран-при Бельгии 1962 года — третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1962 года. Автогонки прошли 17 июня 1962 года на трассе Спа-Франкоршам.


Belgian Grand Prix 1962 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 17. kesäkuuta 1962 Spa-Francorchamps'n radalla. Kilpailun voitti Jim Clark, jolle voitto oli uran ensimmäinen.


Velika nagrada Belgije 1962 je bila tretja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1962. Odvijala se je 17. junija 1962.


Il Gran Premio del Belgio 1962 si è svolto domenica 17 giugno 1962 sul circuito di Spa-Francorchamps. La gara è stata vinta da Jim Clark su Lotus (prima vittoria in carriera del pilota britannico), seguito da Graham Hill su BRM e da Phil Hill su Ferrari.


Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 17 de junho de 1962. Terceira etapa da temporada, a prova foi marcada pela primeira vitória na carreira do britânico Jim Clark, da Lotus-Climax.


Resultats del Gran Premi de Bèlgica de Fórmula 1 disputat la temporada 1962 al circuit de Spa Francorchamps el 17 de juny del 1962.


Le Grand Prix de Belgique 1962 ( Grand Prix de Belgique / ), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le , est la cent-cinquième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1962.


Grand Prix Belgii 1962 (oryg. Grand Prix de Belgique) – 3. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1962, która odbyła się 17 czerwca 1962, po raz 11. na torze Circuit de Spa-Francorchamps.


The 1962 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Spa-Francorchamps on 17 June 1962. It was race 3 of 9 in both the 1962 World Championship of Drivers and the 1962 International Cup for Formula One Manufacturers. This race was notable for being the first Grand Prix win for Jim Clark, and the first of four consecutive victories at Spa for the Scotsman (despite thoroughly disliking the circuit) and Team Lotus. It was also the first win for the famous Lotus 25, and the beginning of the famous 6-year-long rivalry between Clark and Graham Hill. This race was held the same day as the 1962 FIFA World Cup Final in Santiago, Chile, but that event took place later in the day from this Grand Prix.


جائزة بلجيكا الكبرى 1962

جائزة بلجيكا الكبرى 1962 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 17 يونيو 1962 في حلبة دي سبا فرانكورشومب، حمام معدني، بلجيكا. كان الثالث من أصل 9 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1962. حلّ البريطاني جيم كلارك أولا بينما جاء البريطاني غراهام هيل في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي فيل هيل.


Spaanse verovering van het Azteekse Rijk

De Spaanse verovering van Mexico was een zeer belangrijk onderdeel van de Spaanse kolonisatie in Amerika. De komst van de Spanjaarden betekent het einde voor het Azteekse Rijk. De campagnes tegen de Azteken werden geleid door de conquistador Hernán Cortés.


Шпанско освајање Мексика

Шпанско освајање Мексика је један од значајнијих делова шпанског освајања Америке. Најзначајнији конкистадор током освајања Мексика био је Ернан Кортес. Шпанско освајање Мексика се односи на Кортесово освајање Астечког царства од 1519. до 1521. године. Освајање Јукатана се односи на освајање и почетно покоравање независних градова-држава касне посткласичне цивилизације Маја. Шпанцима је требало више од 170 година да успоставе контролу над подручјем Маја.


Die spanische Eroberung Mexikos unter Hernán Cortés in den Jahren von 1519 bis 1521 führte zum Untergang des Reiches der Azteken und begründete die Herrschaft der Spanier über Mesoamerika. Entscheidend für den Erfolg der Spanier waren dabei ihre überlegene Waffentechnik, die Anfälligkeit der indigenen Bevölkerung für die von den Eroberern eingeschleppten Krankheiten, Pocken, Masern, Grippe und vor allem Infektionen durch Salmonellen, die dort vorher unbekannt waren, und die Ausnutzung innen- und außenpolitischer Schwachpunkte des aztekischen Reiches.


הכיבוש הספרדי של האימפריה האצטקית

הכיבוש הספרדי של האימפריה האצטקית החל בפברואר 1519 והסתיים ב-13 באוגוסט 1521, במהלכו כבשו הספרדים את שטחה של האימפריה האצטקית, באזור מקסיקו של ימינו. הייתה זו תקופת המעבר שבין התקופה הפרה-קולומביאנית לבין החלת השלטון הקולוניאלי של הספרדים בצפון אמריקה. כינונה של האימפריה הספרדית בתחילת המאה ה-15 הביאה למעשה לסיום תקופה זו. הכובשים הספרדים נקראו קונקיסטאדורים. מקור השם במילה הספרדית Conquistador, שפירושה כובש.


Cucerirea spaniolă a imperiului Aztec a fost una dintre cele mai importante campanii de colonizare spaniolă a Americii. Invazia, în numele regelui Carol I al Spaniei a început în februarie 1519 și victoria spaniolă a fost proclamată la 13 august 1521 de către o coaliție armată de conchistadori spanioli și războinici Tlaxcalan conduși de Hernán Cortés și Xicotencatl cel Tânăr contra imperiului Aztec.


Завоевание Мексики

Завоевание Мексики — крупнейшая военная кампания Испании в ходе колонизации Америки. Она началась в феврале 1519 года, вскоре после того, как в 1517 году испанцы открыли побережье Юкатана. Экспедиция Эрнана Кортеса высадилась на острове Косумель, затем в устье реки Табаско, затем около современного Веракруса, откуда начала наступление на столицу ацтеков, Теночтитлан. 8 ноября 1519 года испанцы в союзе с тласкаланцами захватили город. После этого Кортес вернулся в Веракрус, оставив в Теночтитлане Педро де Альварадо, и в его отсутствие в городе вспыхнуло восстание, и испанцам едва удалось покинуть город. При отступлении они разбили армию ацтеков в сражении при Отумбе. Через год Кортес вернулся к Теночтитлану и взял город штурмом. Разгром империи ацтеков позволил испанцам заложить основу их владений в Новом свете и создать Вице-королевство Новая Испания, которое впоследствии стало государством Мексика.


Espanjalaisten asteekkivaltakunnan valloitus oli Hernán Cortésin vuosina 1519–1521 johtama espanjalaisten sotaretki, joka hävitti asteekkivaltakunnan ja teki alueesta Espanjan siirtomaan. Julman kohtelun ja tautien vuoksi asteekit kuolivat lähes sukupuuttoon. Asteekkikieli nahuatl on edelleen käytössä. Merkittävin lähde atsteekkivaltakunnan tuhosta on Bernal Díaz del Castillon vuosina 1519–1521 kirjoittama ja 1568 julkaisema päiväkirja.


La conquista del Messico fu compiuta da un piccolo esercito comandato da Hernán Cortés in nome del re Carlo I di Spagna, nel periodo dal 1519 al 1521; questi territori furono annessi all'Impero spagnolo. Il 15 dicembre del 1521 la capitale dell'impero azteco, México-Tenochtitlan, fu presa dagli spagnoli al termine di una campagna militare favorita dalla ribellione di popolazioni che, fino ad allora sottomesse al dominio azteco, vedevano nei "conquistadores" la possibilità di affrancarsi dalla schiavitù.


அசுடெக் பேரரசை எசுப்பானியர் கைப்பற்றுதல் ("Spanish conquest of the Aztec Empire", பெப்ரவரி 1519இல் துவங்கியது) அமெரிக்காக்களில் எசுப்பானியக் குடியேற்றத்தில் மிகவும் முதன்மையான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். இதன்மூலம் எசுப்பானியா அசுடெக்குகளை அடக்கியதும் மத்திய மெக்சிக்கோவை கைப்பற்றியதும் முக்கிய தாக்கங்களாகும்.


멕시코 정복()은 에스파냐의 미주대륙 식민화의 맥락에서 에스파냐 제국이 아스텍 제국을 정복한 사건이다. 세계사에서 가장 중요하고 복잡한 사건들 중 하나다. 소수의 에스파냐 정복자들이 아스텍이라는 거대 제국을 무찌른 것은 결코 아니었으며, 아스텍을 공격한 것은 에스파냐 정복자들을 주축으로 아스텍의 속국들이 결집한 동맹군이었다. 정복자-원주민 혼성군은 2년여의 전쟁 끝에 멕시카인의 수도 테노치티틀란을 함락시켰다.


Іспанське завоювання ацтеків

Іспанське завоювання ацтеків - військова компанія іспанських конкістадорів на чолі із Ернаном Кортесом, що тривала з 1519 до 1521 року. Її результатом було повалення Ацтекської імперії та знищення її столиці Теночтітлана. З цього момент починається колоніальний період в історії Мексики.


فتح امپراتوری آزتک توسط اسپانیا

فتح امپراتوری آزتک توسط اسپانیا () در آغاز فوریه سال ۱۵۱۹ فتح امپراتوری آزتک به دست مهاجمان اسپانیایی یکی از مهم‌ترین رویدادهای واقع شده در راستای استعمار قاره آمریکا توسط اسپانیایی‌ها بود


西班牙征服阿兹特克帝国，又称西班牙-阿兹特克战争（1519-1521），是西班牙殖民美洲的过程中最重要的战役之一。这一场战役之后西班牙殖民者成功镇压了阿兹特克人，并占领了今日墨西哥中部地区，但并未征服整个现代墨西哥地区。


A Conquista do Império Asteca foi a campanha militar que deu início a colonização espanhola da América. A campanha foi iniciada em 1519 e finalizada em 1521 com a derrota do Império Asteca e o começo do domínio espanhol nas Américas em detrimento dos povos nativos.


La conquesta de Mèxic és l'episodi històric, dins de la Conquesta d'Amèrica, que conclogué amb l'esfondrament de l'estat asteca i el sotmetiment del seu poble, aconseguit per Hernán Cortés en nom de l'Emperador Carles V, entre 1519 i 1521. El 13 d'agost de 1521, la ciutat de Tenochtitlan va caure en poder dels conquistadors, després de dos anys d'intents bèl·lics, polítics i conspiratius, i de la revolta dels pobles mesoamericans oprimits pels asteques que s’aliaren amb els nouvinguts invasors.


Aztek İmparatorluğu'nun İspanyollar tarafından fethi, 1519-1530 yılları arasında İspanyol İmparatorluğu'nun rakip yerli devletlerinin desteği ile Aztek İmparatorluğu'nu işgalidir. Bu fetih Amerika kıtasındaki İspanyol kolonileşmesinin en önemli olaylarından biri olarak görülmektedir.


Cuộc chinh phục Đế quốc Aztec của Tây Ban Nha, còn gọi là cuộc chinh phạt Mexico hay Chiến tranh Aztec-Tây Ban Nha (1519-1521) là một trong những sự kiện quan trọng nhất của quá trình thuộc địa hóa châu Mỹ của Tây Ban Nha. Còn nhiều sử liệu sót lại từ thế kỷ XVI của các bên trong cuộc chiến: từ các conquistador, các đồng minh bản địa của Tây Ban Nha, kể cả người Aztec bị đánh bại. Sự kiện lịch sử này không đơn thuần là cuộc tranh giành quyền lực giữa một nhóm nhỏ người Tây Ban Nha với súng, ngựa và thép chống lại Đế quốc Aztec hùng mạnh, mà còn phải kể đến động cơ chính trị của các thành bang uất ức người Aztec rất phức tạp, chia bè kết phái với người Tây Ban Nha để lật đổ nhà nước Aztec. Các kẻ thù của đế quốc Aztec đã kết hợp lực lượng để đánh bại người Mexica tại trận vây hãm Tenochtitlan sau 2 năm chiến tranh. Đối với Tây Ban Nha, cuộc viễn chinh Mexico là một phần của kế hoạch thuộc địa hóa Tân Thế giới sau 25 năm định cư lâu dài quanh vùng biển Caribê.


Die Spaanse verowering van die Asteekse Ryk / Meksiko was 'n baie belangrike onderdeel van die Spaanse kolonisering van die Amerikas. Die koms van die Spanjaarde het die einde vir die Asteekse Ryk beteken. Die veldtogte teen die Asteekse Driebond is deur die conquistador Hernán Cortés gelei.


Penaklukan Mexico oleh Sepanyol merupakan salah satu kempen terpenting dalam penjajahan Sepanyol di Amerika. Konkuistador terpenting dalam penaklukan ini ialah Hernan Cortez.


La chute de l'Empire aztèque s’est produite entre 1519 et 1521 lors du conflit qui a opposé l'Empire aztèque (composé des membres de la Triple Alliance qui dominait le centre du Mexique et des peuples mésoaméricains qui en étaient tributaires) aux troupes armées d'Hernán Cortés (composées au départ d'un demi-millier de "conquistadors" espagnols auxquels se sont alliés un nombre variable d'indigènes amérindiens finissant par regrouper plusieurs dizaines de milliers de combattants).


Hiszpański podbój Meksyku miał miejsce w latach 1519–1524.


The Spanish conquest of the Aztec Empire, also known as the Conquest of Mexico or the Spanish-Aztec War (1519–21), was one of the primary events in the Spanish colonization of the Americas. There are multiple 16th-century narratives of the events by Spanish conquistadors, their indigenous allies, and the defeated Aztecs. It was not solely a contest between a small contingent of Spaniards defeating the Aztec Empire but rather the creation of a coalition of Spanish invaders with tributaries to the Aztecs, and most especially the Aztecs' indigenous enemies and rivals. They combined forces to defeat the Mexica of Tenochtitlan over a two-year period. For the Spanish, the expedition to Mexico was part of a project of Spanish colonization of the New World after twenty-five years of permanent Spanish settlement and further exploration in the Caribbean.


La conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del Imperio mexica, logrado por el ejército español en alianza con otros pueblos mesoamericanos bajo la conducción de Hernán Cortés, en nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.


Dobývání Aztécké říše Španěly, potažmo Mexika, začalo v únoru roku 1519 a skončilo 13. srpna 1521. Výpravě velel Hernando Cortés.


الغزو الإسباني لإمبراطورية الآزتك

الغزو الإسباني لإمبراطورية الآزتك ، (بدأ في فبراير 1519) أحد أهم الأحداث في الاستعمار الإسباني للأمريكتين.


การพิชิตจักรวรรดิแอซเท็กของสเปน

การพิชิตจักรวรรดิแอซเท็กโดยสเปน เป็นเหตุการณ์สำคัญเหตุการณ์หนึ่งใน แผนการนี้เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1519 และได้รับชัยชนะเหนือจักรวรรดิแอซเท็กในวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1521 เมื่อกองกำลังผสมระหว่างสเปนและ นำโดยเอร์นัน กอร์เตส (Hernán Cortés) และ (Xicotencatl the Younger) ยึดกรุงซึ่งเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิแอซเท็กได้สำเร็จ ทรงเชื่อว่ากอร์เตสเป็นพระเจ้า จากการที่ชาวสเปนได้นำปืนและม้า ซึ่งชาวแอซเท็กไม่เคยเห็นก่อนหน้านี้มาด้วย


Penaklukan Kekaisaran Aztek oleh Spanyol adalah salah satu peristiwa penting selama kolonisasi Spanyol di Amerika. Serangan Spanyol dimulai pada Februari 1519, dan kemenangan dinyatakan pada 13 Agustus 1521 setelah ibu kota Aztek Tenochtitlan berhasil ditaklukan oleh koalisi conquistador Spanyol dengan Tlaxcala di bawah pimpinan Hernán Cortés dan Xicotencatl II.


A 45. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1992. május 7. és 18. között került megrendezésre, Gérard Depardieu francia színész elnökletével. A hivatalos versenyprogramban 21 nagyjátékfilm és 12 rövidfilm szerepelt; az Un certain regard szekcióban 20, míg versenyen kívül 15 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 nagyjátékfilmet és 7 rövidfilmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 24 nagyjátékfilm és 8 kisfilm vetítésére került sor.


第45回カンヌ国際映画祭

第45回カンヌ国際映画祭（だい45かいカンヌこくさいえいがさい）は、1992年5月7日から18日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1992

Die 45. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1992 fanden vom 7. Mai bis zum 18. Mai 1992 statt.


Канскі кінафестываль 1992

45-ы Канскі кінафестываль праходзіў з 7 па 18 мая 1992 года ў горадзе Каны, Францыя. Галоўную ўзнагароду кінафестывалю — Залатую пальмавую галіну — атрымаў фільм «» рэжысёра .


Каннский кинофестиваль 1992

45-й Каннский кинофестиваль проходил с 7 по 18 мая 1992 года в Каннах, Франция. Лицом кинофестиваля была выбрана Марлен Дитрих, которая скончалась в Париже в возрасте 90 лет накануне церемонии открытия, 6 мая 1992 года.


La 45ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 7 al 18 maggio 1992.


제45회 칸 영화제는 1992년 5월 7일부터 1992년 5월 18일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었다.


Каннський кінофестиваль 1992

45-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 7 по 18 травня у Каннах, Франція. "Золоту пальмову гілку" отримав фільм "Добрі наміри" режисера Білле Аугуста.


جشنواره فیلم کن ۱۹۹۲

چهل و پنجمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره فیلم "بهترین نیات"، بیله آگوست برنده نخل طلا میشود. این دومین بار است که فیلمی از کشور دانمارک برنده نخل طلا میشود. تیم رابینز نیز برای "بازیگر" برنده بهترین بازیگر مرد میشود.


El 45è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 7 al 18 de maig de 1992. La Palma d'Or fou atorgada a "Den goda viljan" de Bille August.


1992 Cannes Film Festivali, 7-18 Mayıs'ta yapılan 45. Cannes Film Festivalidir.


La quarante-cinquième édition du Festival de Cannes a lieu du 7 au 18 mai 1992.


45. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 7-18 maja 1992 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Nagi instynkt" w reżyserii Paula Verhoevena.


The 45th Cannes Film Festival was held from 7 to 18 May 1992. The Palme d'Or went to the "Den goda viljan" by Bille August.


Festival Internacional de Cine de Cannes de 1992

El 45º Festival de Cannes se desarrolló entre el 7 y el 18 de mayo de 1992. La Palma de Oro fue para "Las mejores intenciones" de Bille August y el Gran Premio del Jurado para "Ladrón de niños" de Gianni Amelio, que también recibió el premio FIPRESCI. Por su parte, Robert Altman y Tim Robbins recibieron respectivamente el los premios al y al por "The Player", mientras que el de la correspondió a Pernilla August por "Las mejores intenciones".


مهرجان كان السينمائي 1992

مهرجان كان السينمائي لعام 1992 هو الدورة الـ45 للمهرجان عقد في 7 إلى 18 مايو من عام 1992، وحصل فيلم "The Best Intentions" للمخرج الدنماركي بيل أوقست على السعفة الذهبية.


Az 1987-es Formula–1-es világbajnokság tizennegyedik futama a mexikói nagydíj volt.


1987年メキシコグランプリ

1987年メキシコグランプリは、1987年F1世界選手権の第14戦として、1987年10月18日にメキシコシティのエルマノス・ロドリゲス・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Mexiko 1987 fand am 18. Oktober in Mexiko-Stadt statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987.


Meksikon Grand Prix 1987 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 18. lokakuuta 1987 Autódromo Hermanos Rodríguez -radalla Meksikon pääkaupungissa Méxicossa. Kilpailun voitti paalupaikalta kilpailuun lähtenyt Nigel Mansell. Voitto oli hänelle kauden kuudes ja toinen perättäinen.


1987 Голяма награда на Мексико

1987 Голяма награда на Мексико е 10-о за Голямата награда на Мексико и четиринадесети кръг от сезон 1987 във Формула 1, провежда се на 18 октомври 1987 година на пистата Ерманос Родригес, Мексико сити, Мексико.


Il Gran Premio del Messico 1987 è stato il 450º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 18 ottobre 1987 all'Autodromo Hermanos Rodríguez. Fu la quattordicesima e terz'ultima gara del Campionato Mondiale di Formula 1 1987. Inoltre segna l'ultima gara in F1 per Pascal Fabre.


Resultados do Grande Prêmio do México de Fórmula 1 realizado na Cidade do México em 18 de outubro de 1987. Décima quarta etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Nigel Mansell, que subiu ao pódio junto a Nelson Piquet numa dobradinha da Williams-Honda, com Riccardo Patrese em terceiro pela Brabham-BMW.


Resultats del Gran Premi de Mèxic de Fórmula 1 de la temporada 1987, disputat al circuit de Ciutat de Mèxic el 18 d'octubre del 1987.


Résultats du Grand Prix automobile du Mexique de Formule 1 1987 qui a eu lieu sur le circuit de Mexico le .


Grand Prix Meksyku 1987 (oryg. Gran Premio de Mexico) – 14. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1987, która odbyła się 18 października 1987, po raz 10. na torze Autódromo Hermanos Rodríguez.


The 1987 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at Autodromo Hermanos Rodriguez on October 18, 1987. It was the fourteenth round of the 1987 Formula One season. It was the 11th Mexican Grand Prix and the second since the Autódromo Hermanos Rodríguez was renovated and returned to the World Championship calendar.


Az 1987-es Formula–1-es világbajnokság tizenötödik futama a japán nagydíj volt.


1987年日本グランプリ (4輪)

1987年日本グランプリ（1987 Japanese Grand Prix）は、1987年10月29日から11月1日にかけて鈴鹿サーキットで開催されたF1世界選手権の第15戦である。


Der Große Preis von Japan 1987 fand am 1. November in Suzuka statt und war das 15. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987.


Гран-при Японии 1987 года

Гран-при Японии 1987 года — пятнадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1987 года. Прошёл на трассе Судзука в Нагоя, Япония. Соревнования состоялись 1 ноября 1987 года.


Japanin Grand Prix 1987 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 1. marraskuuta 1987 Suzukan radalla. Kilpailu oli kauden toiseksi viimeinen, ja sen voitti Gerhard Berger. Voitto oli hänelle ja Ferrari-tallille kauden ensimmäinen. Tämä kilpailu ratkaisi myös kuljettajien maailmanmestaruuden, kun Nigel Mansell ajoi rajusti ulos perjantain aika-ajossa, loukkaantui ja joutui jättämään kilpailun väliin. Mestaruus meni Mansellin tallikaverille, Nelson Piquet'lle. Kilpailu oli ensimmäinen Suzukan radalla ajettu F1:n MM-osakilpailu.


Velika nagrada Japonske 1987 je bila petnajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1987. Odvijala se je 1. novembra 1987.


1987 Голяма награда на Япония

1987 Голяма награда на Япония е 3-то за Голямата награда на Япония и петнадесети кръг от сезон 1987 във Формула 1, провежда се на 1 ноември 1987 година на пистата Судзука в Судзука, Япония.


Il Gran Premio del Giappone 1987 è stato il 451º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 1º novembre 1987 al Circuito di Suzuka, di proprietà della Honda. Fu la quindicesima e penultima gara del Campionato Mondiale di Formula 1 1987.


Resultados do Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 realizado em Suzuka em 1º de novembro de 1987. Décima quinta e penúltima etapa da temporada, foi vencido pelo austríaco Gerhard Berger, da Ferrari, que subiu ao pódio ladeado por Ayrton Senna, da Lotus-Honda, e por Stefan Johansson, da McLaren-TAG/Porsche.


Le Grand Prix automobile du Japon 1987 est une course de Formule 1 qui s'est déroulée le sur le circuit de Suzuka.


Grand Prix Japonii 1987 (oryg. Fuji Television Japanese Grand Prix) – 15. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1987, która odbyła się 1 listopada 1987, po raz pierwszy na torze Suzuka.


The 1987 Japanese Grand Prix was a Formula One motor race held at Suzuka on 1 November 1987. It was the fifteenth and penultimate race of the 1987 FIA Formula One World Championship. It was the first Japanese Grand Prix since 1977, and the first as part of the Formula One World Championship to be held at the Honda-owned Suzuka Circuit, which originated as a test track for Honda motorcycles and automobiles.


Grand Prix Japonska 1987 (oficiálně XIII Fuji Television Japanese Grand Prix) se jela na okruhu Suzuka Circuit v Suzuce v Japonsku dne 1. listopadu 1987. Závod byl patnáctým v pořadí v sezóně 1987 šampionátu Formule 1.


Grand Prix Jepang 1987 merupakan balapan F1 yang diselenggarakan di Sirkuit Suzuka pada tanggal 1 November dan dimenangi oleh Gerhard Berger dari Scuderia Ferrari.


Az 1987-es Formula–1-es világbajnokság tizenhatodik futama az ausztrál nagydíj volt.


1987年オーストラリアグランプリ

1987年オーストラリアグランプリ (1987 Australian Grand Prix)は、1987年F1世界選手権の第16戦として、1987年11月15日にアデレード市街地コースで開催された。


Der Große Preis von Australien 1987 fand am 15. November als 16. und letztes Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987 auf dem Adelaide Street Circuit statt.


Гран-при Австралии 1987 года

Гран-при Австралии 1987 года — шестнадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1987 года. Прошёл в Аделаиде, Австралия. Соревнования состоялись 15 ноября 1987 года.


Australian Grand Prix 1987 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 15. marraskuuta 1987 Adelaiden katuradalla. Kilpailu oli kauden viimeinen, ja sen voitti Gerhard Berger. Hän teki kilpailussa niin sanotun hattutempun, sillä hän lähti paalupaikalta, ajoi nopeimman kierroksen ja voitti kilpailun.


Velika nagrada Avstralije 1987 je bila šestnajsta in zadnja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1987. Odvijala se je 15. novembra 1987.


1987 Голяма награда на Австралия

1987 Голяма награда на Австралия е 3-тото състезание за Голямата награда на Австралия и шестнадесети, последен кръг от сезон 1987 във Формула 1. Провежда се на 15 ноември 1987 година на пистата Аделейд в Австралия.


Il Gran Premio d'Australia 1987 è stato il 452º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 15 novembre 1987 sul circuito cittadino di Adelaide. Fu la gara conclusiva del Campionato mondiale di Formula 1 1987.


Resultados do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 realizado em Adelaide em 15 de novembro de 1987. Décima sexta e última etapa da temporada, teve como vencedor o austríaco Gerhard Berger, que subiu ao pódio junto a Michele Alboreto numa dobradinha da Ferrari, com Thierry Boutsen em terceiro pela Benetton-Ford.


Resultats del Gran Premi d'Austràlia de Fórmula 1 de la temporada 1987 disputat al circuit d'Adelaida el 15 de novembre del 1987.


Le Grand Prix d'Australie de Formule 1 1987 s'est tenu le 15 novembre sur le circuit urbain d'Adélaïde.


Grand Prix Australii 1987 (oryg. Foster's Australian Grand Prix) – ostatnia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1987, która odbyła się 15 listopada 1987, po raz trzeci na torze Adelaide Street Circuit.


The 1987 Australian Grand Prix was a Formula One motor race held at Adelaide on 15 November 1987. It was the sixteenth and final race of the 1987 Formula One World Championship.


Grand Prix Austrálie 1987 (oficiálně LII Foster's Australian Grand Prix) se jela na okruhu Adelaide Street Circuit v Adelaide v Austrálii dne 15. listopadu 1987. Závod byl šestnáctým a zároveň posledním v pořadí v sezóně 1987 šampionátu Formule 1.


جائزة أستراليا الكبرى 1987

جائزة أستراليا الكبرى 1987 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 15 نوفمبر 1987 في حلبة أديليد ستريت، جنوب أستراليا. كان السادس عشر من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1987. حلّ النمساوي غيرهارد بيرغر أولا بينما جاء الإيطالي ميكيلي ألبوريتو في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البلجيكي تييري بوتسين.


Az 1988-as Formula–1-es világbajnokság első futama a brazil nagydíj volt.


1988年ブラジルグランプリ

1988年のブラジルグランプリは、1988年4月3日にリオデジャネイロのネルソン・ピケ・サーキットで開催されたF1モーターレース。F1シーズンの最初のレース。アラン・プロストが優勝。ゲルハルト・ベルガーが2位。ネルソン・ピケが3位であった。


Der Große Preis von Brasilien 1988 fand am 3. April in Rio de Janeiro statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.


Гран-при Бразилии 1988 года

Гран-при Бразилии 1988 года — стартовый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1988 года. Прошёл на автодроме имени Нельсона Пике в Жакарепагуа, Бразилия. Соревнования состоялись 3 апреля 1988 года.


Brasilian Grand Prix 1988 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin Jacarepaguan radalla 3. huhtikuuta 1988. Kilpailu oli kauden ensimmäinen, ja sen voitti McLarenin Alain Prost.


Velika nagrada Brazilije 1988 je bila prva dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1988. Odvijala se je 3. aprila 1988 na dirkališču Autódromo Internacional Nelson Piquet v Riu de Janeiru. Zmagal je Alain Prost, drugo mesto je osvojil Gerhard Berger, tretjega pa Nelson Piquet. Najboljši štartni položaj je osvojil Ayrton Senna, najhitrejši krog dirke pa je postavil Berger.


1988 Голяма награда на Бразилия

1988 Голяма награда на Бразилия е 16-о за Голямата награда на Бразилия и първи кръг от сезон 1988 във Формула 1, провежда се на 3 април 1988 година на пистата Жакарепагуа в Рио де Жанейро, Бразилия.


Il Gran Premio del Brasile 1988 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 3 aprile 1988 sul Circuito di Jacarepaguá. Fu la prima prova del mondiale 1988 e vide la vittoria di Alain Prost su McLaren - Honda, seguito da Gerhard Berger e da Nelson Piquet.


Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Jacarepaguá em 3 de abril de 1988. Primeira etapa da temporada, teve como vencedor o francês Alain Prost, da McLaren-Honda.


Resultats del Gran Premi de Brasil de Fórmula 1 de la temporada 1988, disputat al circuit de Jacarepaguà, el 3 de març del 1988.


Le Grand Prix automobile du Brésil 1988 (), disputé le sur le circuit du Jacarepaguá, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la seizième édition du Grand Prix d'Australie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la première manche du championnat 1988.


Grand Prix Brazylii 1988 (oryg. Grande Prmio do Brasil) – pierwsza runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1988, która odbyła się 3 kwietnia 1988, po raz dziewiąty na torze Jacarepaguá.


The 1988 Brazilian Grand Prix was a Formula One motor race held on April 3, 1988, at the renamed Autódromo Internacional Nelson Piquet in Rio de Janeiro. Following his 3rd World Drivers' Championship in the Jacarepaguá Circuit was named after local hero Nelson Piquet. It was the first race of the Formula One season.


جائزة البرازيل الكبرى 1988

جائزة البرازيل الكبرى 1988 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 3 أبريل 1988 في ريو دي جانيرو، البرازيل. كان الأول من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1988. حلّ الفرنسي ألن بروست أولا بينما جاء النمساوي غيرهارد بيرغر في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البرازيلي نيلسون بيكيه.


Az 1988-as Formula–1-es világbajnokság második futama a San Marinó-i nagydíj volt.


Der Große Preis von San Marino 1988 fand am 1. Mai auf dem Autodromo Dino Ferrari statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.


San Marinon Grand Prix 1988 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 1. toukokuuta 1988 Autodromo Dino Ferrari -radalla Italiassa. Kilpailun voitti Ayrton Senna. Voitto oli Sennalle kauden ja hänen McLaren-uransa ensimmäinen.


Velika nagrada San Marina 1988 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1988. Odvijala se je 1. maja 1988 na dirkališču Autodromo Enzo e Dino Ferrari v Imoli. Zmagal je Ayrton Senna, drugo mesto je osvojil Alain Prost, tretje pa že s krogom zaostanka za zmagovalcem Nelson Piquet. Senna je osvojil najboljši štartni položaj, Prost pa je postavil najhitrejši krog dirke.


1988 Голяма награда на Сан Марино

1988 Голяма награда на Сан Марино е 8-о за Голямата награда на Сан Марино и втори кръг от сезон 1988 във Формула 1, провежда се на 1 май 1988 година на пистата Имола близо до град Имола, Италия.


Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Imola em 1º de maio de 1988. Segunda etapa da temporada, teve como vencedor o brasileiro Ayrton Senna, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-Honda, com Nelson Piquet em terceiro pela Lotus-Honda.


Grand Prix automobile de Saint-Marin 1988

Résultats du Grand Prix de Saint-Marin de Formule 1 1988 qui s'est disputé le sur le circuit Enzo e Dino Ferrari à Imola, en Italie.


Grand Prix San Marino 1988 (oryg. Kronenbourg Gran Premio di San Marino) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1988, która odbyła się 1 maja 1988, po raz ósmy na torze Imola.


The 1988 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held at Imola on 1 May 1988. The 60-lap race was the second round of the 1988 Formula One season. Ayrton Senna scored his first victory for the McLaren team, with turbocharged Honda-powered cars sweeping the top three positions.


Az 1988-as Formula–1-es világbajnokság harmadik futama a monacói nagydíj volt.


1988年モナコグランプリ

1988年モナコグランプリは、1988年F1世界選手権の第3戦として、1988年5月15日にモンテカルロ市街地コースで開催された。


Der Große Preis von Monaco 1988 fand am 15. Mai statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.


Гран-при Монако 1988 года

Гран-при Монако 1988 года — третий этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1988 года. Прошёл в Монте-Карло, Монако. Соревнования состоялись 15 мая 1988 года.


Monacon Grand Prix 1988 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 15. toukokuuta 1988 Monacon katuradalla. Kilpailun voitti Alain Prost, jolle voitto oli kauden toinen. Kilpailu muistetaan erityisesti Ayrton Sennan ajosta – hän johti kilpailua ylivoimaisesti, kunnes hän hidasti vauhtiaan kilpailun loppuvaiheilla ja ajoi kaiteeseen ennen tunnelia.


Velika nagrada Monaka 1988 je bila tretja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1988. Odvijala se je 15. maja 1988 na dirkališču Circuit de Monaco v Monte Carlu. Zmagal je Alain Prost, drugo mesto je osvojil Gerhard Berger, tretje pa Michele Alboreto. Ayrton Senna pa je osvojil tako najboljši štartni položaj, kot tudi najhitrejši krog, toda po vodstvu je v zadnjem delu dirke zaradi lastne napake odstopil.


1988 Голяма награда на Монако

1988 Голяма награда на Монако е 35-о за Голямата награда на Монако и трети кръг от сезон 1988 във Формула 1, провежда се на 15 май 1988 година по улиците на Монте Карло, Монако.


Il Gran Premio di Monaco 1988 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 15 maggio 1988 sul Circuito di Montecarlo. Fu la terza prova del mondiale 1988 e vide la vittoria di Alain Prost su McLaren - Honda, seguito da Gerhard Berger e da Michele Alboreto.


Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 15 de maio de 1988. Terceira etapa da temporada, teve como vencedor o francês Alain Prost, da McLaren-Honda, que subiu ao pódio ladeado por Gerhard Berger e Michele Alboreto, pilotos da Ferrari.


Résultats du Grand Prix de Monaco 1988, couru sur le circuit de Monaco le .


Grand Prix Monako 1988 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – trzecia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1988, która odbyła się 15 maja 1988, po raz 35. na torze Circuit de Monaco.


The 1988 Monaco Grand Prix (formally the 46e Grand Prix de Monaco) was a Formula One motor race held on 15 May 1988 at the Circuit de Monaco, Monte Carlo. It was the third race of the 1988 Formula One World Championship.


Grand Prix Monako 1988 adalah acara balap Formula Satu yang diadakan pada 15 Mei 1988 di Circuit de Monaco, Monte Carlo. Lomba ini adalah balapan ketiga dari rangkaian ajang Formula Satu musim 1988..


Az 1988-as Formula–1-es világbajnokság hatodik futama az amerikai nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten Oost 1988 werd gehouden op 19 juni 1988 in Detroit.


Der Große Preis der USA 1988 fand am 19. Juni in Detroit statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.


Yhdysvaltain Grand Prix 1988 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 19. kesäkuuta 1988 Detroitin katuradalla. Kilpailusta käytettiin myös nimitystä Detroitin Grand Prix.


Velika nagrada vzhodnih ZDA 1988 je bila šesta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1988. Odvijala se je 19. junija 1988 na dirkališču Detroit street circuit v Detroitu. Zmagal je Ayrton Senna, drugo mesto je osvojil Alain Prost, tretje pa Thierry Boutsen. Senna je dosegel najboljši štartni položaj, Prost pa je postavil najhitrejši krog dirke.


1988 Голяма награда на Детройт

1988 Голяма награда на Детройт е 7-о за Голямата награда на Детройт и шести кръг от сезон 1988 във Формула 1, провежда се на 19 юни 1988 година на пистата Детройт (градска писта) в Детройт, Мичиган, САЩ.


Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1988

Il Gran Premio degli Stati Uniti 1988 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 19 giugno 1988 sul Circuito di Detroit. Fu la sesta prova del mondiale 1988 e vide la vittoria di Ayrton Senna su McLaren - Honda, seguito da Alain Prost e da Thierry Boutsen.


Resultados do Grande Prêmio de Detroit de Fórmula 1 realizado em Detroit em 19 de junho de 1988. Sexta etapa da temporada, teve como vencedor o brasileiro Ayrton Senna, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-Honda, com Thierry Boutsen em terceiro pela Benetton-Ford.


Résultats du Grand Prix automobile de Détroit de Formule 1 1988 qui a eu lieu sur le circuit urbain de Détroit le .


Grand Prix Stanów Zjednoczonych – Wschód 1988

Grand Prix Stanów Zjednoczonych - Wschód 1988 (oryg. Enichem Detroit Grand Prix) – szósta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1988, która odbyła się 19 czerwca 1988, po raz siódmy na torze ulicznym w Detroit.


The 1988 Detroit Grand Prix was a Formula One motor race held on June 19, 1988 in Detroit, Michigan. It was the sixth race of the 1988 Formula One season.


Az 1987-es Formula–1-es világbajnokság negyedik futama a monacói nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van Monaco 1987 werd gehouden op 31 mei 1987 in Monaco.


1987年モナコグランプリ

1987年モナコグランプリは、1987年F1世界選手権の第4戦として、1987年5月31日にモンテカルロ市街地コースで開催された。


Der Große Preis von Monaco 1987 fand am 31. Mai statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987.


Гран-при Монако 1987 года

Гран-при Монако 1987 года — четвёртый этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1987 года. Прошёл в Монте-Карло, Монако. Соревнования состоялись 31 мая 1987 года.


Monaco Grand Prix 1987 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 31. toukokuuta 1987 Monacon katuradalla. Kilpailun voitti Ayrton Senna, jolle voitto oli kauden ensimmäinen. Sennan voitto oli siinä mielessä merkittävä, että se oli ensimmäinen voitto autolla, jossa oli aktiivinen jousitus.


Velika nagrada Monaka 1987 je bila četrta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1987. Odvijala se je 31. maja 1987.


Il Gran Premio di Monaco 1987 è stato il 440º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 31 maggio sul tracciato cittadino di Monaco. Fu la quarta gara del Campionato mondiale di Formula 1 1987.


Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 31 de maio de 1987. Quarta etapa da temporada, teve como vencedor o brasileiro Ayrton Senna, da Lotus-Honda.


Résultats du Grand Prix de Monaco 1987, couru sur le circuit de Monaco le .


Grand Prix Monako 1987 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1987, która odbyła się 31 maja 1987, po raz 34. na torze Circuit de Monaco.


The 1987 Monaco Grand Prix (formally the 45e Grand Prix de Monaco) was a Formula One motor race held on 31 May 1987 at the Circuit de Monaco, Monte Carlo. It was the fourth race of the 1987 Formula One World Championship.


Az 1989-es Formula–1 világbajnokság ötödik futama az amerikai nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1989 werd gehouden op 4 juni 1989 in Phoenix, Arizona.


Der Große Preis der USA 1989 fand am 4. Juni in Phoenix statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1989.


Гран-при США 1989 года

Гран-при США 1989 года — пятый этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1989 года. Прошёл в Финиксе, штат Аризона, США. Соревнования состоялись 4 июня 1989 года.


Yhdysvaltain Grand Prix 1989 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 4. kesäkuuta 1989 Phoenixin katuradalla Yhdysvalloissa. Kilpailun voitti McLarenilla ajanut Alain Prost, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada ZDA 1989 je bila peta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1989. Odvijala se je 4. junija 1989.


Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1989

Il Gran Premio degli Stati Uniti 1989 fu la quinta gara della stagione 1989, disputata il 4 giugno sul Circuito cittadino di Phoenix. La manifestazione venne vinta dal pilota dalla McLaren Alain Prost, seguito dall'italiano Riccardo Patrese su Williams - Renault e dallo statunitense Eddie Cheever su Arrows - Ford Cosworth.


Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1989

Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Phoenix em 4 de junho de 1989. Quinta etapa da temporada, teve como vencedor o francês Alain Prost, da McLaren-Honda.


Grand Prix automobile des États-Unis 1989

Résultats du Grand Prix automobile des États-Unis de Formule 1 1989 qui a eu lieu sur le circuit de Phoenix le 4 juin 1989.


Grand Prix Stanów Zjednoczonych 1989 (oryg. Iceberg United States Grand Prix) – piąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1989, która odbyła się 4 czerwca 1989, po raz pierwszy na torze Phoenix Circuit.


The 1989 United States Grand Prix was a Formula One motor race held in Phoenix, Arizona on June 4, 1989. It was the fifth race of the 1989 Formula One World Championship and the first United States Grand Prix to be held in Phoenix.


Az 1989-es Formula–1 világbajnokság hetedik futama a francia nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van Frankrijk 1989 werd gehouden op 9 juli 1989 op Paul Ricard.


1989年フランスグランプリ

1989年フランスグランプリは、1989年F1世界選手権の第7戦として、1989年7月9日にポール・リカール・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Frankreich 1989 fand am 9. Juli auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1989.


Гран-при Франции 1989 года

Гран-при Франции 1989 года — седьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1989 года. Прошёл на трассе Поль-Рикар во Франции. Соревнования состоялись 9 июля 1989 года.


Ranskan Grand Prix 1989 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 9. heinäkuuta 1989 Paul Ricardin radalla Ranskassa. Kilpailun voitti McLarenilla ajanut Alain Prost, jolle voitto oli kauden toinen.


Velika nagrada Francije 1989 je bila sedma dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1989. Odvijala se je 9. julija 1989.


Il Gran Premio di Francia 1989 fu la settima gara della stagione 1989 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 9 luglio sul Circuito Paul Ricard. La manifestazione vide la vittoria di Alain Prost su McLaren - Honda, seguito da Nigel Mansell su Ferrari e Riccardo Patrese su Williams - Renault.


1989年法國大獎賽（）是一級方程式比賽，於1989年7月9日舉辦於法國萊卡斯泰萊的。這是1989年世界一級方程式錦標賽的第七場分站賽事。


Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Paul Ricard em 9 de julho de 1989. Sétima etapa da temporada, teve como vencedor o francês Alain Prost, da McLaren-Honda.


Resultats del Gran Premi de França de Fórmula 1 de la temporada 1989, disputat al circuit de Paul Ricard el 9 de juliol del 1989.


Résultats du Grand Prix automobile de France de Formule 1 1989 qui a eu lieu sur le circuit Paul Ricard le 9 juillet.


Grand Prix Francji 1989 (oryg. Rhone-Poulenc Grand Prix de France) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1989, która odbyła się 9 lipca 1989, po raz 13. na torze Circuit Paul Ricard.


The 1989 French Grand Prix was a Formula One motor race held at Paul Ricard on 9 July 1989. It was the seventh race of the 1989 Formula One World Championship.


Grand Prix Francie (LXXV Rhone-Poulenc Grand Prix de France) byla 7. závodem sezóny 1989, který se konal 9. července 1989 na okruhu Circuit Paul Ricard. V závodě obhájil vítězství, Alain Prost na voze McLaren.


جائزة فرنسا الكبرى 1989

جائزة فرنسا الكبرى 1989 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 9 يوليو 1989 في فرنسا. كان السابع من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1989. حلّ الفرنسي ألن بروست أولا بينما جاء البريطاني نايجل مانسيل في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإيطالي ريكاردو باتريس.


A 13. amatőr ökölvívó-világbajnokságot Mienjangban, Kínában rendezték 2005. november 13-20. között. 11 versenyszámban avattak világbajnokot. A küzdelmek egyenes kieséses rendszerben zajlottak, és mindkét elődöntő vesztese bronzérmet kapott.


2005年世界ボクシング選手権大会

2005年世界ボクシング選手権大会（2005 World Amateur Boxing Championships）は、2005年11月13日から20日まで中華人民共和国の綿陽市にて開催された第13回AIBA世界ボクシング選手権である。


Die Boxweltmeisterschaften 2005 wurden von der AIBA an Mianyang, Volksrepublik China vergeben. Sie fanden in der Zeit vom 13. bis zum 20. November statt.


Чемпионат мира по боксу 2005

13-й Чемпионат мира по боксу — спортивное соревнование по боксу среди мужчин, организованное Международной ассоциации бокса. Чемпионат проходил с 13 по 20 ноября 2005 года в Мяньяне (Китай).


Vuoden 2005 nyrkkeilyn maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin 13.–20. marraskuuta Mianyangissa, Kiinassa. Nämä olivat miesten 13. maailmanmestaruuskilpailut. Kisoissa oteltiin 11 painoluokassa. Kuuban nyrkkeilijät voittivat neljä kultamitalia ja Venäjän nyrkkeilijät kolme. Kaikkiaan kuubalaiset saavuttivat kahdeksan mitalia sekä venäläiset ja kazakstanilaiset kummatkin viisi.


Campionati mondiali di pugilato dilettanti 2005

I Campionati mondiali di pugilato dilettanti del 2005 (AIBA World Boxing Championships) si sono tenuti a Mianyang, in Cina, dal 13 al 20 novembre.


Чемпіонат світу з боксу 2005

Чемпіонат світу з боксу 2005 відбувався 13 - 20 листопада 2005 року в місті Мяньян у Китаї.


Championnats du monde de boxe amateur 2005

Les championnats du monde de boxe amateur masculins se sont déroulés du 13 au 20 novembre 2005 à Mianyang, Chine. Les compétitions ont vu s'affronter 412 boxeurs représentant 74 fédérations nationales affiliées à l'Association Internationale de Boxe Amateur.


Mistrzostwa świata w boksie 2005 odbywały się w dniach 13 – 20 listopada 2005 roku w mieście Mianyang w Chinach.


The men's 2005 World Amateur Boxing Championships were held in Mianyang, China, from November 13 to November 20. The competition was organised by the world's governing body for amateur boxing AIBA.


Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2005

El XIII Campeonato Mundial de Boxeo se realizó en Mianyang (China) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2005 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA) y la Federación China de Boxeo.


Szent Bertalan éjszakája a 16. századi francia vallásháborúk egyik legismertebb eseménye. 1572. augusztus 23-áról augusztus 24-ére virradó éjszakán a békülési célzattal Párizsba gyűlt hugenották (francia reformátusok) nagy részét a király beleegyezésével lemészárolták.


De Bartholomeusnacht of (Parijse) bloedbruiloft was een massale moordpartij op hugenoten (Franse calvinisten) die te Parijs plaatsvond in de nacht van 23 op 24 augustus 1572. In de loop van de daaropvolgende maanden verspreidde zich een golf van geweld over heel Frankrijk, waarbij uiteindelijk tussen de 5.000 en 30.000 hugenoten de dood zouden vinden.


Вартоломејска ноћ

Вартоломејска ноћ је назив за покољ неколико хиљада хугенота, извршен у ноћи уочи празника св. Вартоломеја, између 23. и 24. августа 1572.


サン・バルテルミの虐殺（サン・バルテルミのぎゃくさつ フランス語："Massacre de la Saint-Barthélemy"）は、1572年8月24日にフランスのカトリックがプロテスタントを大量虐殺した事件である。


Die Bartholomäusnacht (auch "Pariser Bluthochzeit" genannt, ) war ein Pogrom an französischen Protestanten, den Hugenotten, das in der Nacht vom 23. zum 24. August 1572, dem Bartholomäustag, stattfand. Admiral Gaspard de Coligny und weitere Führer der Hugenotten wurden dabei ermordet. Sie waren anlässlich der (vermeintlich der Versöhnung dienenden) Hochzeit des Protestanten Heinrich von Navarra (des späteren Königs Heinrich IV.) mit Margarete von Valois in Paris versammelt. In derselben Nacht wurden weitere Tausende Protestanten in Paris und in den Folgetagen frankreichweit ermordet.


Варфаламееўская ноч

Варфаламееўская ноч ( — разня Св. Варфаламея) — масавая разня гугенотаў у Францыі, учыненая каталікамі ў ноч на 24 жніўня 1572 года, на пярэдадне дня Святога Варфаламея. Па розных ацэнках, загінула каля 40 тысяч чалавек.


טבח ליל ברתולומאוס הקדוש

טבח ליל ברתולומאוס הקדוש (בצרפתית: Massacre de la Saint-Barthélemy) הוא כינוי לטבח שביצעו הקתולים הצרפתים בהוגנוטים (פרוטסטנטים צרפתים) ב-24 באוגוסט 1572, היום המוקדש לברתולומאוס הקדוש. הטבח היה אחד מהשיאים של מלחמת הדת בין הקתולים וההוגנוטים, שהתרחשה בצרפת בין השנים 1595-1562, מלחמה שהתחוללה בשל פרישתם של אלפים מדרכי עבודת האלוהים הקתוליות בצרפת, לאחר שנמשכו לפרוטסטנטיות של ז'אן קלווין.


Νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου

Η νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου (γαλλικά: Massacre de la Saint-Barthélemy = "Σφαγή του Αγίου Βαρθολομαίου") αναφέρεται στη σφαγή των Γάλλων προτεσταντών (Ουγενότων) από τους Καθολικούς στο Παρίσι στις 24 Αυγούστου 1572, ανήμερα του Αγίου Βαρθολομαίου. Η σφαγή αυτή διήρκεσε δύο τουλάχιστον μέρες στην πρωτεύουσα και επεκτάθηκε στην επαρχία.


Noaptea Sfântului Bartolomeu a fost un masacru comis asupra protestanților din Franța. Masacrul a fost declanșat de puterea de stat în noaptea dintre 23 și 24 august 1572, zi în care în calendarul romano-catolic este comemorat Sf. Bartolomeu. Masacrul a durat câteva zile la Paris, de unde s-a extins în 20 de alte orașe, în care a durat câteva săptămâni. Au fost atacați și masacrați aproape 30.000 de hughenoți, fiind considerat de unii ”cel mai mare masacru religios al secolului”.


Варфоломеевская ночь

Варфоломе́евская ночь ( — "резня святого Варфоломея") — массовое убийство гугенотов во Франции, устроенное католиками в ночь на года, в канун дня святого Варфоломея. По различным оценкам, в Париже в этот день погибло около трёх тысяч человек, а по всей Франции в погромах было убито около 30 тысяч гугенотов.


Pärttylinyön verilöyly (tunnettu myös nimellä Pariisin verihäät) oli joukko poliittisia murhia ja niitä seurannut katolisten väkivaltaisten mellakoiden aalto hugenotteja vastaan Ranskassa vuonna 1572. Mellakoinnin yllyttäjänä on pidetty Katariina de' Mediciä, Kaarle IX:n äitiä. Se alkoi 24. elokuuta, Pyhän Bartolomeuksen (Pärttylin, nyk. Pertun) päivänä, vuonna 1572 hugenottien johtajan Gaspard de Colignyn murhalla ja levisi yli Pariisin ja myöhemmin muihin kaupunkeihin sekä maaseudulle. Mellakointi kesti kuukausia ja vaati tuhansien, mahdollisesti jopa kymmenien tuhansien ihmisten hengen. Se oli käännekohta Ranskan uskonsodissa radikalisoidessaan hugenotteja.


Šentjernejska noč označuje atentat na hugenotskega poveljnika Gasparda de Coligny v noči na 24. avgust 1572, kateremu je sledil pokol velikega števila pariških hugenotov. Moderni zgodovinarji ocenjujejo, da so poboji, ki so trajali še več tednov po tem datumu, zahtevali med 5000 in 30000 žrtev.


Вартоломеева нощ

Клането през Вартоломеевата нощ (; ) е масово избиване на хугеноти във Франция, организирано в нощта на 24 август 1572 г., деня на св. Вартоломей. То е най-известният момент от Религиозните войни във Франция (1562 – 1598), водени между хугенотското малцинство и превъзхождащите сили на краля, тоест на католиците. За няколко дни в Париж и големите градове на Франция са избити между 5000 и 10 000 хугеноти, но очакваният резултат – тяхното унищожаване – не се осъществява.


La notte di San Bartolomeo è il nome con il quale è passata alla storia la strage compiuta nella notte tra il 23 e il 24 agosto 1572 (giorno di San Bartolomeo) dalla fazione cattolica ai danni degli ugonotti a Parigi in un clima di vendetta indotto dalla battaglia di Lepanto e dal crescente prestigio della Spagna. La vicenda è nota anche come strage di San Bartolomeo o massacro di San Bartolomeo.


성 바르톨로메오 축일의 학살

성 바르톨로메오 축일 학살()은 기독교의 역사상 1572년 8월 24일(성 바르톨로메오의 축일)


Варфоломіївська ніч

Варфоломі́ївська (або Бартоломі́ївська) ніч () — різанина у Франції протестантів-гугенотів католиками в ніч на 24 серпня 1572 року (день Св. Варфоломія).


کشتار سن‌بارتلمی

کشتار سن‌بارتلِمی سرکوب گسترده و خونین پروتستان‌های فرانسوی کالوینیست در جریان جنگ‌های مذهبی فرانسه و به سال ۱۵۷۲ بود. این فاجعه به دست شارل نهم، پادشاه وقت فرانسه، صورت گرفت.


圣巴多罗买大屠杀（），又称圣巴多罗买之夜、聖巴托羅繆節大屠殺，發生於1572年法国宗教战争期間，由宮廷內部針對新教結盟宗新教徒（又稱雨格诺派、胡格諾派，屬於法國加爾文歸正主義）領袖的刺殺行動引發，之後發生天主教徒針對結盟宗新教徒的暴動。傳統上認為此事件是由查理九世的母后凯瑟琳·德·美第奇煽动（實際上為吉斯公爵亨利發起）。屠殺發生於國王的妹妹玛格丽特·德·瓦卢瓦與胡格諾派領袖亨利·德·波旁（未來的亨利四世）婚禮的五天之後。這場婚姻導致了絕大部分众多最有權勢、最富有的結盟宗人物在以天主教徒為主的巴黎聚集，成為了天主教徒將其集體清洗的契機。


O massacre da noite de São Bartolomeu ou a noite de São Bartolomeu, foi um episódio, da história da França, na repressão ao protestantismo, engendrado pelos reis franceses, que eram católicos.


La Massacre del dia de Sant Bartomeu (en francès: "Massacre de la Saint-Barthélemy") fou l'assassinat en massa d'hugonots francesos durant les Guerres de religió de França del . Els fets van començar el 24 d'agost de 1572 a la ciutat de París i es van estendre durant els mesos següents per tot França.


Bartolomeusnatten, eller blodbryllupet i Paris, (fransk: "Massacre de la Saint-Barthélemy") kalles natten til 24. august 1572 da hugenottene (franske kalvinistiske protestanter) i Paris ble myrdet i en massakre, begått av en målrettet katolsk voldsbølge under de franske religionskrigene.


Aziz Bartalmay Yortusu Kıyımı (Fransızca: "Massacre de la Saint-Barthélemy"),1572 yılında Fransız Din Savaşları sırasında Huguenotlar'a (Fransız Kalvinist Protestanlar) yönelik yaşanan suikastlar ve katolik çetelerin büyük çaplı katliam dalgasıydı. Geleneksel olarak, Kral IX. Charles'ın annesi Kraliçe Catherine de' Medici tarafından kışkırtıldığına inanılan katliam, kralın kız kardeşi Margaret ve Navarra Kralı IV. Henri'nin düğününden birkaç gün sonra yaşanmıştır. En zengin ve tanınmış Huguenotların çoğu düğüne katılmak için büyük ölçüde Katolik Paris'te toplanmıştı.


Thảm sát Ngày lễ Thánh Barthélemy là một loạt các vụ bạo động của những đám đông Công giáo chống lại người Kháng Cách Pháp ("Huguenot"), người ta tin là do Catherine de' Medici, mẹ vua Vua Charles IX, chủ mưu. Khởi đầu từ ngày 24 tháng 8 năm 1572 với vụ ám sát Đô đốc Gaspard de Coligny, lãnh tụ phe Kháng Cách, các vụ thảm sát lan tỏa khắp Paris, tiếp tục đến các thành phố khác và khắp các vùng nông thôn, kéo dài trong vài tháng. Không biết được con số chính xác các nạn nhân, nhưng ước tính có đến vài ngàn hoặc vài chục ngàn người mất mạng trong đợt bạo động này. Mặc dù không phải là vụ thảm sát duy nhất, song đây là "vụ việc tệ hại nhất trong tất cả các vụ thảm sát vì lý do tôn giáo xảy ra trong thế kỷ 16".


Bartolomeusnag (bloedbruidlof) was 'n grootskaalse uitwissing van Franse protestante (die Hugenote) in die nag van 23 op 24 Augustus 1572. In die loop van die daaropvolgende maande spoel 'n golf van geweld oor die hele Frankryk, waarin uiteindelik nagenoeg 20 000 Hugenote uitgemoor is.


Le massacre de la Saint-Barthélemy est le massacre de protestants déclenché à Paris, le , jour de la saint Barthélemy, prolongé pendant plusieurs jours dans la capitale, puis étendu à plus d'une vingtaine de villes de province durant les semaines suivantes et même les mois suivants.


Bartolomejská noc alebo Parížska krvavá svadba bolo vyvražďovanie hugenotov v Paríži na príkaz kráľa Karola IX. (pri príležitosti svadby sestry kráľa, ktorá mala byť výrazom zmierenia hugenotov a katolíkov) v noci z 23. na 24. augusta 1572, čiže na deň Sv. Bartolomeja. Priamo počas noci zabili vyše 3000 ľudí, v dôsledku noci však vypukli pogromy hugenotov v celej krajine, pri ktorých zomrelo 5 až 10 tisíc ľudí. Touto nocou sa skončilo obdobie zrovnoprávnenia hugenotov a katolíkov, ktoré začalo dva roky predtým.


Noc św. Bartłomieja, zwana również krwawym weselem paryskim, a przez analogię do nieszporów sycylijskich jutrznią paryską – potoczne określenie rzezi na hugenotach (francuskich ewangelikach reformowanych - kalwinach) dokonanej przez katolików w Paryżu, która miała miejsce w nocy z 23 na 24 sierpnia 1572. Nazwa pochodzi od św. Bartłomieja Apostoła, którego święto liturgiczne przypada na 24 sierpnia.


The St. Bartholomew's Day massacre () in 1572 was a targeted group of assassinations and a wave of Catholic mob violence, directed against the Huguenots (French Calvinist Protestants) during the French Wars of Religion. Traditionally believed to have been instigated by Queen Catherine de' Medici, the mother of King Charles IX, the massacre took place a few days after the wedding day (18 August) of the king's sister Margaret to the Protestant Henry of Navarre (the future Henry IV of France). Many of the wealthiest and most prominent Huguenots had gathered in largely Catholic Paris to attend the wedding.


La matanza de San Bartolomé o masacre de San Bartolomé (en francés: "le massacre de la Saint-Barthélemy") es el asesinato en masa de hugonotes (cristianos protestantes franceses de doctrina calvinista) durante las guerras de religión de Francia del siglo XVI. Comenzó en la noche del 23 al 24 de agosto de 1572 en París, y se extendió durante meses por todo el país.


Bartolomějská noc () je termín označující masakr hugenotů ve Francii v srpnu 1572. Násilnosti vypukly v noci ze 23. na 24. srpna toho roku, tedy v době noční vigilie, římskokatolické oslavy svátku svatého Bartoloměje. Mezi prvními zavražděnými byl předák hugenotů, admirál Gaspard de Coligny. Hromadné vraždění započalo v Paříži pod přímou patronací panujícího krále Francie Karla IX. z rodu Valois a jeho matky, Kateřiny Medicejské. Z Paříže se vlna násilí rozšířila do dalších měst a na venkov a během dalších týdnů si vyžádala tisíce obětí.


Bartholomæusnatten (Pariserblodbrylluppet) er betegnelsen for den massakre på huguenotterne, der foregik i Paris natten mellem 24. og 25. august (Sankt Bartholomæus dag) 1572.


مذبحة سان بارتيليمي

مذبحة سان بارتيليمي هي مذبحة حدثت في فرنسا عام 1572 والتي ذبح خلالها بين أقل من خمسة الآلاف إلى 30 ألف بروتستانتي فرنسي على يد السلطات الكاثوليكية والمتعصبين من الكاثوليك حيث كان الهدف منها القضاء على البروتستانت تماماً، وذلك بأوامر من الملك شارل التاسع ووالدته كاترين دي ميديشي خوفاً من سطوة وانتشار البروتستانتية. لقد كانت الكنيسة الكاثوليكية متواطئة ومشاركة في المجزرة، ففي يوم 24 أغسطس دقت أجراس الكنائس إشارة للجنود والمتطوعين من الأهالي المتحمسين الذين باتوا ليلتهم ينتظرون تلك الإشارة أمراً صريحا بالبدء في الفتك بالبروتستانت إلا أنها دقت بوقت ابكر من الوقت المعلوم للصلاة، فشعر البروتستانت بالخطر وهرب بعضهم خارج المدينة أو لجأوا لدى أقاربهم من الكاثوليك إلا أن هؤلاء أيضاً خضعوا للهجوم، ومن لم يستطيعوا الهرب دوهموا في بيوتهم. وقتلوا بكافة أعمارهم. الأرقام متضاربة حول الضحايا منهم من يقول أنها تصل إلى ستين الفاً.


การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว

การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว (; ) เป็นระลอกของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างสงครามศาสนาของฝรั่งเศสโดยฝูงชนชาวฝรั่งเศสผู้นับถือนิกายโรมันคาทอลิกไล่สังหารชาวฝรั่งเศสที่เรียกตัวเองว่าอูเกอโนต์ (Huguenots) หรือผู้ที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ (โปรเตสแตนต์คาลวินิสต์) เชื่อกันว่ามีต้นตอมาจากสมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน เดอ เมดิชิ พระมารดาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส การสังหารหมู่ใช้เวลาทั้งสิ้น 6 วันหลังวันแต่งงานระหว่างมาร์เกอรีต เดอ วาลัวส์ (Marguerite de Valois) พระขนิษฐาของ พระเจ้าชาร์ลที่ 9 กับอองรีแห่งนาวาร์ผู้ที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ งานแต่งงานเป็นโอกาสที่อูเกอโนต์ผู้ร่ำรวยมีฐานะดีจะออกมาร่วมงานฉลองในเมืองปารีสที่ผู้คนส่วนใหญ่นับถือนิกายโรมันคาทอลิก เหตุเกิดขึ้นสองวันหลังจากที่การลอบสังหารนายพลกาสปาร์ด เดอ โคลิญญี นายทหารของอูเกอโนต์ไม่ประสบความสำเร็จ เริ่มเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ซึ่งเป็นวันสมโภชของนักบุญบาร์โทโลมิว การสังหารหมู่ก็เริ่มทั่วไปในกรุงปารีสและขยายไปทั่วฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายเดือน จำนวนผู้เสียชีวิตไม่เป็นที่ทราบแน่นอนแต่สันนิษฐานกันว่าอูเกอโนต์ตายไปประมาณหมื่นคนหรืออาจจะถึงแสนคน เหตุการณ์นี้ถึงจะไม่ใช่เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นแต่เป็นเหตุการณ์ที่รุนแรงที่เกิดขึ้น สงครามเป็นเหตุการณ์สำคัญที่มีบทบาทในสงครามศาสนาของฝรั่งเศส ขบวนการโปรเตสแตนต์อ่อนแอลงมากเพราะการสูญเสียผู้นำหลายคนและผู้ที่รอดมาได้ก็มีหัวรุนแรงขึ้น


Pembantaian Hari St. Bartholomew ("Massacre de la Saint-Barthélemy" dalam bahasa Prancis) pada tahun 1572 adalah pembunuhan kelompok sasaran, diikuti oleh gelombang kekerasan massa Katolik Roma, baik ditujukan terhadap Huguenot (Calvinis Protestan Prancis), selama Perang Agama di Prancis. Secara tradisional diyakini telah dipicu oleh Catherine de 'Medici, ibu dari Raja Charles IX, pembantaian itu terjadi enam hari setelah pernikahan adik raja Margaret ke Protestan Henry III dari Navarre (Henry IV dari Prancis masa depan). Pernikahan ini merupakan kesempatan yang banyak bagi Huguenot yang paling kaya dan terkemuka berkumpul di sebagian besar Katolik Paris.


A 19. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1966. május 5. és 20. között került megrendezésre, Sophia Loren olasz színésznő elnökletével. A versenyben 25 nagyjátékfilm és 15 rövidfilm vett részt. A "Kritikusok Hete" szekcióban 10 filmet mutattak be.


第19回カンヌ国際映画祭

第19回カンヌ国際映画祭（だい19かいカンヌこくさいえいがさい）は1966年5月5日から20日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1966

Die 19. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1966 fanden vom 5. Mai bis zum 20. Mai 1966 statt.


Каннский кинофестиваль 1966

19-й Каннский кинофестиваль проходил с 5 по 20 мая 1966 года


La 19ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 5 al 20 maggio 1966.


Каннський кінофестиваль 1966

19-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 5 по 20 травня у Каннах, Франція. До 20-річчя кінофестивалю було присуджено спеціальний ювілейний приз. У конкурсі було представлено 25 повнометражних фільмів та 16 короткометражок. Фестиваль відкрито показом стрічки "Модесті Блейз" режисера Джозефа Лоузі. Фільмом закриття фестивалю було обрано "Фараон" режисера Єжи Кавалеровича.


جشنواره فیلم کن ۱۹۶۶

نوزدهمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره ۲۵ فیلم برای نخل طلا رقابت کردند که پرندگان، زنبورهای عسل و ایتالیایی‌ها برنده نخل طلا شد. رئیس هیئت داوران سوفیا لورن بود.


El 19è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 5 al 25 de maig de 1966. Es va donar un premi especial per celebrar el 20è aniversari del Festival.


Altın Palmiye, Pietro Germi'nin "Signore & Signori'sine", Claude Lelouch tarafından yönetilen "Un homme et une femme" ile birlikte gitti. Festival, Joseph Losey'in yönettiği "Modesty Blaise" ile açıldı ve Jerzy Kawalerowicz tarafından yönetilen "Faraon" ile kapandı.


La dix-neuvième édition du Festival de Cannes a lieu du 5 au et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.


19. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 5-20 maja 1966 roku. Imprezę otworzył pokaz brytyjskiego filmu "Modesty Blaise" w reżyserii Josepha Loseya.


The 19th Cannes Film Festival was held from 5 to 20 May 1966. To honour the festival's 20th anniversary, a special prize was given.


Festival Internacional de Cine de Cannes de 1966

La 19ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 5 al 25 de mayo de 1966. Se concedió un premio especial para celebrar el 20º aniversario del Festival. La Palma de Oro fue otorgada a "Signore e signori" de Pietro Germi, junto a "Un homme et une femme" de Claude Lelouch. El festival se abrió con "Modesty Blaise", dirigido por Joseph Losey y se cerró con "Faraon", dirigido por Jerzy Kawalerowicz.


A 2003-as UEFA-kupa-döntő 2003. május 21-én került megrendezésre a sevillai Estadio Olímpico de Sevilla-ban a skót Celtic és a portugál Porto csapatai között.


De UEFA Cupfinale van het seizoen 2002/03 was de 32e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. Het Schotse Celtic FC nam het op tegen het Portugese FC Porto. De Portugezen wonnen na verlengingen met 2-3. Henrik Larsson, de Zweedse aanvaller van Celtic, werd achteraf verkozen tot "Man van de Match".


Finala Cupei UEFA 2003 a fost un meci de fotbal desfășurat pe Estadio Olímpico din Sevilla, Spania la data de 21 mai 2003 între Celtic din Scoția și Porto din Portugalia. Porto a câștigat cu 3–2 după prelungiri, golul victoriei fiind marcat de Derlei. Acesta a fost și primul meci în care s-a folosit regula golului de argint, dar aceasta nu a afectat rezultatul jocului deoarece Porto a înscris în a doua repriză de prelungiri, iar meciul sa jucat până la finalul prelungirilor.


Финал Кубка УЕФА 2003

Финал Кубка УЕФА 2003 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2002/03, 32-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 21 мая 2003 года, на стадионе «Олимпийский» в Севилье. В матче встретились шотландский «Селтик» и португальский «Порту».


La finale della 32ª edizione della Coppa UEFA si è disputata il 21 maggio 2003 allo stadio Olimpico di Siviglia, tra gli scozzesi del e i lusitani del .


Фінал Кубка УЄФА 2003

Фінал Кубка УЄФА 2002—2003 — фінальний матч тридцять другого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став португальський «Порту», що обіграв шотландський «Селтік» з рахунком 3-2 у додатковий час.


فینال جام یوفا ۲۰۰۳

فینال جام یوفا ۲۰۰۳، رقابت پایانی جام یوفا در سال ۲۰۰۳ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال پورتو و باشگاه فوتبال سلتیک برگزار شده‌است.


2003 UEFA Kupası Finali 21 Mayıs 2003'te Celtic ile FC Porto arasında oynanmıştır. Porto uzatmalarda Derlei'nin golüyle 3-2 kazanmıştır. Ayrıca kural tam olarak uygulanamasa da bu maç gümüş gol kuralının ilk kez kullanıldığı karşılaşmadır.


La finale de la Coupe UEFA 2002-2003 est la de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le à l'Estadio Olímpico de La Cartuja de Séville, en Espagne.


The 2003 UEFA Cup Final was played on 21 May 2003 between Celtic of Scotland and Porto of Portugal. Porto won the match 3–2 in extra time thanks to a goal from Derlei. This was also the first game to use the silver goal rule, although it did not affect the outcome of the game as Porto scored in the second half of extra-time, thus meaning the game had to be played until the end of extra-time.


A katyńi vérengzés néven ismert tömeggyilkosságot az ÖK(b)P Központi Bizottságának Politikai Bizottsága 1940. március 5-én hozott döntését végrehajtva követték el a Belügyi Népbiztosság (NKVD) egységei a Szovjetunió területén lévő hadifogolytáborokban raboskodó lengyel (részben tartalékos) tisztek és főtisztek ellen. Az áldozatok számát a különböző becslések 22 és 23 ezer fő közé teszik.


Bij het Bloedbad van Katyn zijn in april-mei 1940 4.410 à 4.420 Poolse officieren vermoord door de NKVD, de geheime dienst van de Sovjet-Unie. De Sovjetaanval op Polen die leidde tot het bloedbad van Katyn was voor de Russen onderdeel van een poging om de grenzen van het tsaristische Rusland uit de 19de eeuw te herstellen (zie Molotov-Ribbentroppact).


Катињски масакр

Катињски масакр или масакр у Катињској шуми () је масовно погубљење пољских грађана које је наредила совјетска власт 5. марта 1940. године. Процене о броју убијених особа се крећу од 1.803 (према руској влади) до 21.768 (према пољској влади). Пољски ратни заробљеници и затвореници су убијани у катињској шуми, Тверу (), харковским затворима и другим местима. Око 8.000 убијених били су официри заробљени 1939. године током совјетског напада на Пољску, док су остали били пољски грађани — земљопоседници, жандари, власници фабрика и државни званичници — оптужени за шпијунажу и саботирање.. Пољски војни систем је налагао да свако ко је поседовао универзитетску диплому буде резервни официр тако да су Совјети на овај начин побили велики број пољских интелектуалаца.


カティンの森事件（カティンのもりじけん、、）は、第二次世界大戦中にソビエト連邦のスモレンスク近郊の森で約22,000人のポーランド軍将校、国境警備隊員、警官、一般官吏、聖職者がソビエト内務人民委員部（NKVD）によって殺害された虐殺事件。「カティンの森の虐殺」などとも表記する。


Katynmassakern, eller skogsmassakern i Katyn (polska: zbrodnia katyńska, mord katyński), var en sovjetisk massavrättning av polacker i skogsområdet Katyn väster om staden Smolensk i Ryssland under andra världskriget.


Beim Massaker von Katyn (auch Massenmord von Katyn oder Massenerschießungen von Katyn) erschossen Angehörige des sowjetischen Volkskommissariats für Innere Angelegenheiten (NKWD) vom 3. April bis 11. Mai 1940 etwa 4400 gefangene Polen, größtenteils Offiziere, in einem Wald bei Katyn, einem Dorf 20 Kilometer westlich von Smolensk. Diese Tat gehörte zu einer ganzen Reihe von Massenmorden, die im Frühjahr 1940 an mindestens fünf verschiedenen Orten in den Unionsrepubliken Russland, Ukraine und Weißrussland an 22.000 bis 25.000 Berufs- oder Reserveoffizieren, Polizisten und Intellektuellen verübt wurden. Die Opfer zählten überwiegend zu den Vorkriegseliten der unabhängigen Zweiten Polnischen Republik. Die Entscheidung zu diesen Massenmorden fällte der sowjetische Diktator Josef Stalin und das Politbüro der Kommunistischen Partei bestätigte die Hinrichtungsbefehle. Der Ortsname „Katyn“ repräsentiert in Polen diese Mordreihe und wurde zum nationalen Symbol für das Leiden Polens unter sowjetischer Herrschaft im Zweiten Weltkrieg.


Катынскі расстрэл

Катынскі расстрэл ( — «"катынскае злачынства"») — савецкае вайсковае злачынства, масавыя забойствы польскіх грамадзян, галоўным чынам палонных афіцэраў польскага войска, здзейсненыя вясной 1940 года. Катынь — лясны масіў у 30 км на захад ад Смаленска, дзе расстрэлы здзяйсняліся паводле рашэння «тройкі» НКУС СССР у адпаведнасці з пастановай Палітбюро ЦК УКП(б) ад 5 сакавіка 1940 года. Паводле абнародаваных архіўных дакументаў, усяго былі расстраляныя 21 857 чалавек.


טבח יער קאטין

טבח יער קאטין הוא הכינוי שניתן למעשי ההוצאה להורג ההמוניים שבמהלכם נטבחו אנשי צבא ואנשי אינטליגציה פולנים בהוראת שלטונות ברית המועצות במהלך אפריל ומאי 1940, בזמן מלחמת העולם השנייה.


Masacrul de la Katyń (cunoscut și ca "incidentul de la Katyń" sau "masacrul din pădurea Katyń") a fost o execuție în masă a unor cetățeni polonezi de către forțele poliției secrete sovietice în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Masacrul a avut loc în pădurea de lângă actualul sat Katîn din Rusia, sat situat la 20 de km vest de orașul Smolensk.


Катынский расстрел

Ка́тынский расстре́л ( — катынское преступление) — военное преступление, массовые убийства польских граждан, в основном пленных офицеров польской армии, осуществлённые весной 1940 года.


Katynin joukkomurha (, Katynin rikos) oli Neuvostoliiton turvallisuuspalvelun NKVD:n toteuttama puolalaisten joukkomurha, joka tapahtui vuonna 1940. Teloitetut olivat sotavangeiksi otettuja Puolan armeijan upseereita, korkeasti koulutettuja ammattilaisia kuten opettajia, lääkäreitä, professoreita, tutkijoita sekä poliiseja ja valtion virkamiehiä.


Katinski pokol (tudi pokol v Katinskem gozdu, Katinski incident) je naziv za množično usmrtitev poljskih častnikov s strani Sovjetske zveze leta 1940. Poboje je izvršila NKVD.


Катинско клане

Катинското клане (; ) е съветско военно престъпление – масово убийство на близо 22 хил. поляци (офицери и интелектуалци) по време на съветската инвазия в Полша през Втората световна война, извършено от служители на съветското НКВД.


কাতিন গণহত্যা

কাতিন গণহত্যা বা কাতিন জঙ্গল গণহত্যা ১৯৪০ সালের এপ্রিল এবং মে মাসে সোভিয়েত ইন্টানন্যাল সিকিউরিটি সার্ভিস বা এনকেভিডির (সোভিয়েত গুপ্ত পুলিশ)দ্বারা চালিত গণহত্যা।পিপলস কমিশার ফর ইন্টারনাল অ্যাফেয়ার্স ও ফার্স্ট র‌্যাংক কমিশার অব স্টেট সিকিউরিটি ল্যাভরেনিটি বেরিয়া ১৯৪০ সালের ৫ মার্চ স্টালিনসগ সোভিয়েত পলিটব্যুরোর সব সদস্যের কাছে একটি নোট পাঠায়। তাতে যুদ্ধবন্দীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার সুপারিশ ছিল।পলিটব্যুরো তাতে সম্মতি দেয়। নির্দেশ দিয়েছিলেন সাবেক সোভিয়েত স্বৈরশাসক জোসেফ স্তালিন। প্রায় ২২ হাজার সেনাকে হত্যা করা হয়েছিল। মোট তিনটি স্থানে মারা হয়। যেমন কাতিন জঙ্গল এবং কালিনিন ও কার্কিভে গুপ্ত পুলিশের বন্দীশালায়। ১৯৩৯ সালে সোভিয়েত রেড আর্মির দখলের সময় প্রায় ৮০০০ অফিসারকে জেলে নেয়া হয় এবং বন্দীদের তালিকায় সেনা সদস্য ছাড়াও ছিল শিক্ষক, ডাক্তার, সাংবাদিকসহ বিভিন্ন পেশার মানুষ।


Il massacro di Katyn' (, in polacco: "Zbrodnia katyńska"), noto anche come "Massacro della foresta di Katyn'", in italiano comunemente detto massacro di Katyn, fu l'esecuzione sommaria di circa tra ufficiali, politici, giornalisti, professori e industriali polacchi (la cosiddetta "Intelligencija") da parte del Commissariato del popolo per gli affari interni ("Naródnyy komissariát vnútrennikh del" - NKVD) nei pressi della foresta di Katyn', vicino al villaggio di Gnëzdovo, a circa 20 km ad ovest della città di Smolensk.


카틴 학살(, "카틴 범죄"; "Katynskij rasstrel", "카틴 사격")은 소련 경찰기관이었던 내무인민위원회가 1940년 4월부터 5월까지 수행한 폴란드인 대량학살이다. 이러한 학살은 몇몇 장소에서 발생했지만, 공동묘지가 처음으로 발견되었던 카틴 숲의 이름을 따서 사건을 명명했다.


Катинський розстріл

Кати́нський ро́зстріл () — узагальнена назва воєнного злочину, масової страти польських громадян, здійсненої органами НКВС СРСР за цілком секретним наказом партійно-державного керівництва СРСР (рішення Політбюро ЦК ВКП (б) від 5 березня та 5 квітня 1940 року) одночасно у декількох місцях — головним чином у Катинському лісі (поблизу села Катинь Смоленської області), в тюрмі міста Калінін (нині Твер) та в Харкові навесні 1940 року.


کشتار کاتین یا کشتار جنگل کاتین به کشتار دسته‌جمعی حدود ۲۲ هزار اسیر جنگی لهستانی در دوران جنگ جهانی دوم توسط کمیساریای خلق در امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی گفته می‌شود. در دوران جنگ جهانی دوم کمیساریای خلق در امور داخلی، شوروی با نظر مثبت استالین و به دستور لاورنتی بریا رئیس کمیساریای خلق در امور داخلی (ن ک و د) اتحاد شوروی، هزاران نفر از اسرای جنگی لهستانی شامل افسران، نیروهای امنیتی و انتظامی و دگراندیشان را اعدام کرد.


卡廷大屠杀，又称“卡廷森林大屠杀”、“卡廷事件”或“卡廷惨案”（；），是苏联秘密警察机关内务人民委员部在苏联共产党中央政治局的批准下，于1940年4月至5月间对蘇軍入侵波蘭時俘虏的波兰战俘、知识分子、警察及其他公务员进行的有组织的大屠杀。此次屠杀起源于拉夫连季·贝利亚的关于处决所有波兰军官成员的提议，正式文档于1940年3月5日由包括总书记约瑟夫·斯大林在内的苏共中央政治局签署批准。遇害人数估计约为22,000人，最常见的数字为21,768人。


Massacre de Katyn (; ), também conhecido como Massacre da Floresta de Katyn, foi uma execução em massa ocorrida durante a Segunda Guerra Mundial contra oficiais poloneses prisioneiros de guerra, policiais e cidadãos comuns acusados de espionagem e subversão pelo Comissariado do Povo para Assuntos Internos (NKVD), a polícia secreta soviética, comandada por Lavrentiy Beria, entre abril e maio de 1940, após a rendição da Polônia à Alemanha Nazista. Através de um pedido oficial de Beria, datado de 5 de março de 1940, o líder soviético Josef Stalin e quatro membros do Politburo aprovaram o genocídio. O número de vítimas é calculado em cerca de , sendo o número mínimo identificado. As vítimas foram executadas na floresta de Katyn, na Rússia, em prisões em Kalinin e Kharkov e em outros lugares próximos. Do total de mortos, cerca de 8 mil eram militares prisioneiros de guerra, outros 6 mil eram policiais e o restante dividido entre civis integrantes da intelectualidade polonesa - professores, artistas, pesquisadores, historiadores, etc - presos sob a acusação de serem sabotadores, espiões, latifundiários, donos de fábricas, advogados, funcionários públicos perigosos e padres.


La massacre de Katin (en polonès: "zbrodnia katyńska", 'crim de Katin') fou la matança que les tropes soviètiques de l'NKVD van portar a terme entre el 3 i el 19 d'abril de 1940 en un bosc prop dels pobles de Katin i Gnezdovo (uns 19 km a l'oest de Smolensk, Rússia), tot assassinant uns 10.000 oficials i civils polonesos provinents, sobretot, dels camps de presos de guerra de Kosselsk.


Katyn-massakren var en massakre av polske militære og intellektuelle utført av sovjetiske NKVD i skogen utenfor landsbyen Katyn ikke langt fra Smolensk i det vestlige Russland.


Katyn Katliamı veya Katyn Ormanı Katliamı, 1940 yılında yaklaşık 22.000 Polonyalı subay, sivil ve aydınların başlarına birer kurşun sıkılarak gerçekleştirilen toplu infaz. Sovyetler Birliği hükûmeti uzun yıllar bu olayda kendisinin sorumlu olmadığını açıkladı, olayın Nazi Almanyası tarafından gerçekleştirildiğini savundu. Ancak 1990 yılında Mihail Gorbaçov yaşananların Sovyetler tarafından gerçekleştirildiğini kabul etti. Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından 1992 yılında Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, Polonya Devlet Başkanı Lech Walesa'ya infaza dair Josef Stalin'in imzaladığı emrin orijinal belgelerini verdi. Ayrıca 2010 yılında, dönemin Rusya başbakanı Dmitri Medvedev, 22.000 bin kişinin infaz edildiği bu katliam hakkındaki Sovyet belgelerinin çevrimiçi olarak yayınlanmasını emretmiştir. Bunun üzerine Rusya, hükümete ait bir web sitesinde Katyn'deki Polonyalı mahkumların katliamına ilişkin belgeleri yayınladı.


Thảm sát Katyn, còn được gọi là vụ thảm sát rừng Katyn (; "Katynskij ra'sstrel") được cho là một cuộc xử bắn hàng loạt những tù binh Ba Lan do Bộ Dân ủy Nội vụ (NKVD), cảnh sát mật Liên Xô thực hiện vào tháng 4 và tháng 5 năm 1940, khởi đầu từ đề xuất của L. P. Beriya đề nghị xử bắn tất cả các sĩ quan Ba Lan vào ngày 5 tháng 3 năm 1940. Tài liệu chính thức này đã được Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Liên Xô, gồm cả lãnh đạo I. V. Stalin ký và đóng dấu. Số tù binh bị xử bắn được ước tính khoảng 22.000 người, với con số thấp hơn là 21.768 người.


In die Slagting van Katyn het eenhede van die Sowjet-Russiese departement van binnelandse sake NKWD in die lente van 1940 in 'n woud naby Katyn (RSFSR) meer as 21 000 Poolse offisiere en burgerlikes vermoor.


Le massacre de Katyń est l'assassinat de masse, par la police politique de l’Union soviétique (le NKVD), au printemps 1940 dans la forêt de Katyń, de plusieurs milliers de Polonais, essentiellement des officiers d'active et de réserve (dont des étudiants, des médecins, des ingénieurs, des enseignants), et de divers autres membres des élites polonaises considérées comme hostiles à l’idéologie communiste.


Katynský masaker je pomenovanie masových vrážd poľských vojakov a civilistov počas druhej svetovej vojny, spáchaných sovietskou tajnou službou (NKVD) a armádou. V Katynskom lese (neďaleko obce Katyň) bolo začiatkom roka 1940 NKVD popravených asi 20 000 - 26 000 zajatých poľských dôstojníkov, policajtov, kňazov a príslušníkov inteligencie, ktorí boli odvedení do ZSSR počas obsadenia a neskoršej okupácie časti Poľska v roku 1939. Tento vojnový zločin je jednou z najväčších tragédií v novodobých dejinách Poľska a stále zaťažuje poľsko-ruské vzťahy.


Zbrodnia katyńska – zbrodnia posiadająca wg uchwały Sejmu RP znamiona ludobójstwa, kwalifikowana jako zbrodnia wojenna, zbrodnia przeciwko ludzkości, zbrodnia przeciwko pokojowi i zbrodnia komunistyczna, popełniona przez NKWD przez rozstrzelanie wiosną 1940 roku co najmniej 21 768 obywateli Polski (w tym ponad 10 tys. oficerów Wojska Polskiego i Policji Państwowej), na mocy decyzji najwyższych władz ZSRR zawartej w tajnej uchwale Biura Politycznego KC WKP(b) z 5 marca 1940 roku (tzw. „decyzja katyńska”). Egzekucji ofiar, uznanych za „wrogów władzy sowieckiej”, NKWD dokonywało przez strzał w tył głowy z broni krótkiej.


The Katyn massacre was a series of mass executions of nearly 22,000 Polish military officers and intelligentsia carried out by the Soviet Union, specifically the NKVD ("People's Commissariat for Internal Affairs", the Soviet secret police) in April and May 1940. Though the killings also occurred in the Kalinin and Kharkiv prisons and elsewhere, the massacre is named after the Katyn Forest, where some of the mass graves were first discovered.


La masacre de Katyn —en polaco: "zbrodnia katyńska", ruso: «Катынский расстрел»; lit. «Fusilamiento de Katyn»— también conocida como la masacre del bosque de Katyn, es el nombre por el que se conoce a una serie de asesinatos en masa de oficiales del ejército, policías, intelectuales y otros civiles polacos llevada a cabo por el Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD) —la policía secreta soviética dirigida por Lavrenti Beria— entre abril y mayo de 1940, tras la invasión de Polonia por parte de los soviéticos poco después del inicio de la Segunda Guerra Mundial.


Katyňský masakr nebo Katyňský zločin () je označení pro povraždění polských válečných i civilních zajatců vězněných v sovětských koncentračních táborech a táborech pro válečné zajatce, které provedla NKVD v roce 1940. Povražděno bylo přibližně 22 000 mužů – zejména důstojníků a příslušníků inteligence.


Katynmassakren var sovjetiske styrkers masselikvidering af polakker. Massakren begyndte den 4. april 1940 under 2. verdenskrig i Katyn, der ligger 22 km fra Smolensk. Det antages, at der i alt blev dræbt mellem 15.000 og 20.000 i Vestsovjetunionen. Ca. 8.000 var officerer i den polske hær, og resten blev beskyldt for at være gendarmer, spioner, landejere, fabriksejere, præster eller advokater. Massakren udslettede store dele af den polske intelligentsia.


تعد مجزرة كاتين، أو كما تعرف باسم مجزرة في غابة كاتين (بالبولندية: zbrodnia katyńska) عملية إعدام جماعي لآلاف البولنديين نفذتها المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (أو كما تعرف على مستوى العالم اختصارًا باسم NKVD) تلك المؤسسة السوفيتية التي ضمت الشرطة السرية، وذلك على مدار شهري أبريل ومايو عام1940. وقد دفع إلى هذه المجزرة اقتراح لافرينتي بيريا رئيس المؤسسة آنذاك بأن يتم إعدام الأعضاء المقيدين بجهاز الضباط البولنديين جميعهم، وذلك في 5 مارس 1940. قوبلت تلك الوثيقة الرسمية بالموافقة حيث وقع عليها المكتب السوفيتي بقيادة جوزيف ستالين. تم تنفيذ المجزرة في ثلاثة أماكن مختلفة في روسيا مثل: غابة كاتين، وسجني تفير وخاركيف، ومن دونهم أماكن أخرى. ويقدر عدد الضحايا بحوالي 22000 ضحية، و21768 ضحية حد أدنى. وكان من بين الذين تم إعدامهم 8000 ضابطًا تم أخذهم كأسرى حرب أثناء الغزو السوفيتي لبولندا عام 1939، إضافة إلى 6000 ضابطًا شرطيًا، أما عن البقية فهم يمثلون طبقة النخبة المثقفة ببولندا، وقد زُعم أنهم: "عملاء للمخابرات، وحرس، وملاك أراضٍ، ومخربون، وملاك مصانع، وقضاة، ومسؤولون، وأخيرًا كهنة."


การสังหารหมู่กาตึญ

การสังหารหมู่กาตึญ () เป็นเรื่องราวของการสังหารหมู่ชาวโปแลนด์ ดำเนินการโดยหน่วยเอ็นเควีดี (หน่วยพลาธิการประชาชนเพื่อกิจการภายใน, ตำรวจลับของโซเวียต) ในช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคม ปี 1940 แม้ว่าการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในสถานที่ที่แตกต่างกันหลายสังหารหมู่เป็นชื่อหลังจากที่ป่ากาตึญพื้นที่บางส่วนของหลุมฝังถูกค้นพบครั้งแรก


Pembantaian Katyn, juga dikenal sebagai Pembantaian Hutan Katyn (, 'kejahatan Katyń'; ), adalah pembunuhan massal yang dilakukan terhadap bangsa Polandia oleh polisi rahasia Soviet, NKVD pada April-Mei 1940. Pembantaian in dilakukan atas proposal Lavrentiy Beria untuk mengeksekusi semua anggota Korps Perwira Polandia, tertanggal 5 Maret 1940. Dokumen resmi ini kemudian disetujui dan ditandatangani oleh Politbiro Soviet, termasuk Joseph Stalin. Jumlah korbannya diperkirakan sekitar 22,000 orang, paling sering disebut sebanyak 21,768 orang. Para korban dibunuh di Hutan Katyn di Rusia, Penjara Kalinin dan Kharkov, dan beberapa tempat lainnya. Sekitar 8,000 korban adalah perwira Polandia yang ditawan semasa invasi Soviet ke Polandia pada 1939, sisanya adalah dokter, profesor, pejabat, perwira polisi, dan berbagai pelayan masyarakat lainnya. Mereka ditangkap atas tuduhan menjadi "agen rahasia, sabotase, tuan tanah, dan pemilik pabrik."


A Halhín-goli csatára 1939-ben került sor a szovjet és a japán hadsereg között a mongóliai Halhín-gol folyónál.


De Slag bij Halhin Gol (Mongools: Халхын голын байлдаан; Russisch: бои на реке Халхин-Гол; Chinees: 诺门坎事件 "Nuò méng kǎn shìjiàn"), in Japan aangeduid als het Nomonhanincident (ノモンハン事件, "Nomonhan jiken") naar een nabijgelegen dorp op de grens van Mongolië en Mantsjoerije, was de beslissende slag van de nooit verklaarde Sovjet-Japanse Grensoorlog.


Битка на Халкин Голу

Битка на Халкин Голу (; ; "Nomon-Han Jiken") биле су одлучујуће у необјављеном совјетско-јапанском пограничном рату који су водили Совјетски Савез и НР Монголија с Јапаном и Манџукуом 1939. године. Сукоби су добили име по реци Халкин Гол, која протјече подручјем где су вођени. У Јапану, одлучујућа битка у овом конфликту позната је као Инцидент код Номонхана, према оближњем селу на граници Монголије и Манџурије. Битке су завршиле потпуним поразом јапанске шесте армије.


ノモンハン事件（ノモンハンじけん）は、1939年5月から同年9月にかけて、満州国とモンゴル人民共和国の間の国境線をめぐって発生した紛争のこと。1930年代に、満州国を実質的に支配していた日本（大日本帝国）と、満州国と国境を接し、モンゴルを衛星国としたソビエト連邦の間で断続的に発生した日ソ国境紛争（満蒙国境紛争）のひとつ。満州国軍との衝突に端を発し、両国の後ろ盾となった大日本帝国陸軍とソビエト赤軍が戦闘を展開し、一連の日ソ国境紛争のなかでも最大規模の軍事衝突となった。


Slaget om Chalchin-Gol var en väpnad konflikt mellan Sovjetunionen och Japan som pågick från våren och fram till hösten 1939 vid floden Chalchin Gol i Dornod-provinsen, inte långt från gränsen mellan Mongoliet och Manchukuo. Det avslutande slaget ägde rum i slutet av augusti och slutade med att Japans 6:e särskilda armé blev fullständigt tillintetgjord. Ett vapenstillestånd mellan Sovjetunionen och Japan skrevs under den 15 september.


Баі на Халхін-Голе

Баі на Халхін-Голе ( або "«Халхін-Гольская вайна»", "Номон-хан дзікэн") — неабвешчаны лакальны ўзброены канфлікт, які доўжыўся з вясны па восень 1939 года каля ракі Халхін-Гол на тэрыторыі Манголіі (прыкладна 900 км на ўсход ад Улан-Батара) недалёка ад мяжы з Маньчжоу-го паміж СССР, МНР з аднаго боку і Японскай імперыяй і Маньчжоу-го з іншай. Заключная бітва адбылася ў канцы жніўня і завяршылася поўным разгромам 23-й пяхотнай дывізіі 6-й асобнай арміі Японіі. Перамір'е паміж СССР і Японіяй было заключана 16 верасня 1939 года.


קרב חלקין גול

קרב חלקין גול (במונגולית: Халхын гол. ביפנית: ノモンハン事件 - "נומונהאן ג'יקן", תקרית נומונהאן) היה האחרון בסדרת עימותים צבאיים בין האימפריה היפנית לבין ברית המועצות, המכונה "מלחמת הגבול הסובייטית-יפנית" בשנת 1939. הקרב ארך כארבעה חודשים, והתנהל בהפסקות בין 11 במאי 1939 ל-16 בספטמבר 1939. הוא הסתיים בניצחון סובייטי מכריע, לאחר כיתור והשמדה של עיקר הכוח היפני בזירת הקרב. הקרב קרוי על שם הנהר חלחה שבמונגוליה (במונגולית "חלחין גול". "חלקין גול" הוא ככל הנראה שיבוש שהתקבל בתרגום העברי), שסביבו התנהלה המערכה הצבאית. השם היפני של הקרב, "תקרית נומונהאן", מתייחס לשמו של כפר סמוך לזירת הקרב, על גבול מנצ'וריה ומונגוליה.


Μάχη του Χαλχίν Γκολ

Η Μάχη του Χαλχίν Γκολ (μογγολικά:Халхын голын байлдаан, , κινεζικά:诺门坎事件 "Nuò mén kǎn shìjiàn"; Ιαπωνικά:ノモンハン事件 "Nomon-Han Jiken") υπήρξε μια αποφασιστική αναμέτρηση για στις Σοβιετο-ιαπωνικές συνοριακές συγκρούσεις που διαδραματίστηκαν ανάμεσα στη Σοβιετική Ένωση, τη Μογγολία και την Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας το 1939. Η σύγκρουση πήρε όνομά της από τον ποταμό Χαλχίν Γκολ, που διέτρεχε το πεδίο της μάχης. Στην Ιαπωνία, η καθοριστική μάχη της σύγκρουσης είναι γνωστή ως το Επεισόδιο του Νομονχάν (ιαπωνικά:ノモンハン事件 "Nomonhan jiken") που ονομάστηκε έτσι από ένα κοντινό χωριό στα σύνορα μεταξύ της Μογγολίας και της Ματζουρίας. Οι μάχες έληξαν με πλήρη ήττα της Ιαπωνικής 6ης Στρατιάς.


Bătălia de la Halhân Gol (în mongolă "Халхын голын байлдаан"; în rusă "Бои на Халхин-Голе"; In "Nomon-Han Jiken";) a fost o luptă decisivă în războiul nedeclarat sovieto-japonez de frontieră, în care în anul 1939 lângă râul Halha s-au dus lupte între Uniunea Sovietică, Mongolia și Imperiul japonez.


Бои на Халхин-Голе

Бои на Халхин-Голе ( или "«Халхин-Гольская война»", "Номон-хан дзикэн" "«Номонханский инцидент»") — локальный вооружённый конфликт между советско-монгольскими войсками и Вооружёнными силами милитаристской Японии, продолжавшийся с весны по осень 1939 года у реки Халхин-Гол на территории Монголии (примерно 900 км на восток от Улан-Батора) у границы Маньчжоу-го с МНР.


Halhin-Golin taistelut olivat Neuvostoliiton puna-armeijan ja Japanin keisarilliseen armeijaan kuuluneen Kwantungin armeijan välinen yhteenotto kesällä 1939. Yhteenotto alkoi, kun Neuvostoliiton antamia turvallisuustakeita nauttivan Mongolian kansantasavallan sotilaat tunkeutuivat alueelle, jonka Japanin protektoraatti Mantšukuo katsoi itselleen kuuluvaksi.


Битка при Халхин Гол

Битката при Халхин Гол (; ; , "Номонхан джикен", „Номонхански индицент“) е решителното сражение от необявените Съветско-японски погранични конфликти, водено между Съветския съюз, Монголия и Японската империя през 1939 г.


La battaglia di Khalkhin Gol (, in mongolo Халхын голын байлдаан), nota anche come battaglia di Nomonhan o incidente di Nomonhan (in giapponese ノモンハン事件, "Nomon-Han Jiken"), venne combattuta tra il maggio ed il settembre 1939 tra le forze dell'Esercito imperiale giapponese e dell'Armata Rossa sovietica, supportata da truppe mongole, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra di confine sovietico-giapponese.


할힌골 전투(, , , , 노몬한 사건)는 1939년 5월부터 8월까지 몽골과 만주국의 국경 지대인 할하강(Khalkha river) 유역에서 소련군·몽골군과 관동군·만주국군 간의 전투를 말한다.


Бої на Халхин-Голі

Бої́ на Ха́лхин-Го́лі (; ) або Номонха́нський інциде́нт ( піньїнь Nuò mén kǎn shìjiàn) — прикордонний збройний конфлікт між Маньчжурською державою та Монгольською Народною республікою, що тривав протягом 11 травня — 16 вересня 1939 року поблизу річки Халхин-Гол, біля поселення Номонхан на території Монголії. Основними учасниками конфлікту були Японія і СРСР. Перша підтримувала маньчжурів, друга — монголів. Завершальна битва відбулася наприкінці серпня і завершилася повним розгромом 6-ї окремої армії Японії. До 16 вересня продовжувалися повітряні бої. В японській історіографії термін «Халхін-Гол» вживається тільки для найменування річки, а сам військовий конфлікт називається «Інцидент у Номон-Хана», за назвою орієнтирного знаку Номон-Хан-Бурд-Обо в цьому степовому районі маньчжуро-монгольського кордону.


نبرد خالخین گل

نبرد خالخین گل سلسله‌ای از درگیری‌های نظامی بود که مهم‌ترین نبرد در طول جنگ‌های مرزی شوروی و ژاپن میان امپراتوری ژاپن و مانچوکوئو در برابر اتحاد جماهیر شوروی و مغولستان در سال ۱۹۳۹ میلادی به حساب می‌آید. این نبرد به واسطه رود خالخین که در نزدیکی محل وقوع آن قرار داشت به نبرد خالخین گل معروف شده‌است. در ژاپن اما این نبرد را تحت عنوان حادثه نومونهان می‌نامند زیرا مهم‌ترین کشمکش این نبرد در روستایی به همین نام واقع در مغولستان داخلی روی داد. این نبرد در نهایت به شکست ارتش ششم ژاپن و عقب‌نشینی آن از منطقه مورد مناقشه منجر گشت.


诺门罕战役（苏联与蒙古称“哈拉哈河战役”、“哈拉欣河战役”，，日本称“诺门罕事件”，）是大日本帝國和苏联在遠東發生的一場戰爭。日本稱1939年5月11日至6月上旬的事件為第1次諾門罕事件，此後至1939年9月16日停火為止，稱為第2次諾門罕事件。苏联方主将為朱可夫、日方主将則為小松原道太郎。


As Batalhas de Khalkhin Gol (; ; Japanese Romaji "Nomon-Han Jiken"; ; ) foram campanhas militares decisivas no conflito fronteiriço entre a URSS e o Império Japonês, em 1939, localizadas ao longo da fronteira terrestre entre a URSS, Mongólia e a província do Império Japonês da Manchúria. A designação está associada ao rio Khalkhin Gol.


La Batalla de Khalkhin Gol (mongol: Халхын голын байлдаан; rus: бой на реке Халхин-Гол; jap ノモンハン事件 "Nomon-Han Jiken";) va ser el combat decisiu de les no declarades guerres frontereres que tingueren lloc el 1939 entre la Unió Soviètica, Mongòlia i l'Imperi Japonès. La batalla va rebre aquest nom pel riu Khalkhin Gol, que travessa el camp de batalla. Al Japó se la coneix com a Incident de Nomonhan (japonès:ノモンハン事件, transliterat "Nomonhan jiken"), pel poble de Nomonhan, situat a la frontera entre Mongòlia i Manxúria. La batalla resultà en una derrota total pel Sisè Exèrcit Japonès.


Slaget om Khalkhin Gol (russisk: бои на реке Халхин-Гол; mongolsk: Халхын голын байлдаан; japansk: ノモンハン事件 Nomonhan jiken--i.e. Nomonhan hendelsen) var en serie slag i 1939 mellom Sovjetunionen og Japan i den første fasen av den sovjet-japanske grensekrig og endte med sovjetisk seier over Japan.


Halhin Gol Savaşı (, Halha Irmağı Çatışması, , Nomonhan Olayı, , Halha Irmağı Savaşı, SSCB-Moğolistan Halk Cumhuriyeti ile Japon İmparatorluğu-Mançu İmparatorluğu arasında 11 Mayıs - 16 Eylül 1939 tarihinde meydana gelen sınır çatışmaları.


Chiến dịch Khalkhyn Gol (trong một số tài liệu gọi là Halhin Gol) (Tiếng Nga: бои на реке Халхин-Гол; Tiếng Mông Cổ:Халхын голын байлдаан; Tiếng Nhật: ノモンハン事件 "Nomonhan jiken" — Sự kiện Nặc Môn Khâm (Nomonhan), Tiếng Việt còn đọc là: Chiến dịch Khan-Khin Gôn) là trận giao tranh nhưng không tuyên bố trong Chiến tranh biên giới Xô-Nhật năm 1939. Tên trận đánh được đặt theo tên dòng sông Khalkhyn Gol chảy qua chiến trường. Trong tiếng Nhật, nó có tên là Sự kiện Nomonhan hay sự kiện Nặc Môn Khâm, tên một ngôi làng gần biên giới giữa Mông Cổ và Mãn Châu quốc.


Pertempuran Khalkhin Gol merupakan pertempuran penentu dalam konflik sempadan Soviet-Jepun yang tidak diistiharkan, yang bertempur antara antara Kesatuan Soviet , Mongolia dan Empayar Jepun pada tahun 1939. Konflik ini telah dinamakan sempena sungai Khalkhyn Gol, yang melalui medan perang. Di Jepun, pertempuran penentu konflik ini dikenali sebagai sempena kampung berdekatan di sempadan antara Mongolia dan Manchuria. Pertempuran berakhir dengan kekalahan Tentera Keenam Jepun.


La bataille de Khalkhin Gol (mongol : Халхын гол), quelquefois orthographiée Halhin Gol ou Khalkhyn Gol, aussi appelée par les Japonais, est un incident de frontière qui opposa l'Union soviétique à l'Empire du Japon du au .


Bitwa nad Chałchin-Goł – bitwa stoczona nad rzeką Chałchin-Goł w 1939 roku pomiędzy wojskami japońskimi (Armia Kwantuńska) a Armią Czerwoną na pograniczu marionetkowego państwa Mandżukuo i Mongolii, które było granicą stref wpływów Cesarstwa Japonii i ZSRR na kontynencie azjatyckim.


The Battles of Khalkhin Gol were the decisive engagements of the undeclared Soviet–Japanese border conflicts fought among the Soviet Union, Mongolia, Japan and Manchukuo in 1939. The conflict was named after the river Khalkhin Gol, which passes through the battlefield. In Japan, the decisive battle of the conflict is known as the after Nomonhan, a nearby village on the border between Mongolia and Manchuria. The battles resulted in the defeat of the Japanese Sixth Army.


La batalla de Jaljin Gol, denominada en la historiografía soviética como batalla de "Jaljin Gol" mientras que en Japón es conocida como el , fue el enfrentamiento decisivo durante la guerra fronteriza no declarada entre el Imperio de Japón y la Unión Soviética a mediados de 1939. No debe ser confundida con la guerra declarada de 1945, cuando la URSS atacó a Japón en cumplimiento de los pactos entre los Aliados, en la llamada Operación Tormenta de Agosto.


Bitva u řeky Chalchyn ( "Nomonhan Jiken", , ) byla sovětsko–japonský vojenský konflikt rozpoutaný japonskými vojsky, která se pokusila obsadit část území Mongolské lidové republiky. Proběhla ve dnech 11. května až 16. září 1939 v okolí řeky Chalchyn na území Mongolska.


Slaget ved Khalkhyn Gol (mongolsk: Халхын голын байлдаан ; Japansk: ノモンハン事件 "Nomonhan jiken" – dvs. Nomonhan episoden) var det afgørende slag i den uerklærede Sovjetisk-japanske grænsekonflikt som blev udkæmpet mellem Sovjetunionen, Mongoliet og Japan i 1939. Slaget blev opkaldt efter floden Khalkhyn Gol, som flyder gennem slagmarken. I Japan blev slaget kendt som Nomonhan episoden efter en nærliggende landsby på grænsen mellem Mongoliet og Manchukuo. Slaget endte med et totalt nederlag for den japanske 6. armé.


معركة خالخين غول

معركة خالخين غول ، و(باليابانية:ノモンハン事件) هي اشتباك حاسم غير مُعلن ضمن النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية ودارت بين الاتحاد السوفيتي والجمهورية الشعبية المنغولية واليابان ومانشوكو في عام 1939. سُمي الصراع باسم نهر خالخين غول، الذي يمر عبر ساحة المعركة. في اليابان تُعرف تلك الحرب الحاسمة بواقعة نومونهان وهو اسم قرية نومونهان القريبة على الحدود بين الجمهورية الشعبية المنغولية ومانشوكو. ونتج عن المعركة هزيمة الجيش الياباني السادس.


ยุทธการที่ฮาลฮิน กอล

ยุทธการฮาลฮิน กอลเป็นการสู้รบอย่างดุเดือดของข้อพิพาทชายแดนโซเวียต–ญี่ปุ่นโดยไม่ได้ประกาศซึ่งสู้รบบนพื้นที่ระหว่างสหภาพโซเวียต, มองโกเลีย, ญี่ปุ่น และแมนจูกัวในปี ค.ศ. 1939 ชื่อของความขัดแย้งครั้งนี้มาจากแม่น้ำฮาลฮิน กอล ซึ่งได้เคลื่อนทัพผ่านสนามรบ ในญี่ปุ่น,การสู้รบอย่างดุเดือดของความขัดแย้งนี้ยังได้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ เหตุการณ์โนะมอนฮาน (ノモンハン事件 Nomonhan jiken) จากหมู่บ้านบนบริเวณชายแดนระหว่างมองโกเลียและแมนจูเรีย ผลลัพธ์ของการรบครั้งนี้คือความพ่ายแพ้ของกองทัพญี่ปุ่นที่ 6


Pertempuran Khalkhin Gol (; Jepang: ノモンハン事件 "Nomonhan jiken"—Insiden Nomonhan) adalah pertempuran dari perang Perbatasan Soviet-Jepang yang tidak dideklarasikan, atau Perang Jepang-Soviet, yang terjadi antara Uni Soviet dan Kekaisaran Jepang tahun 1939. Pertempuran ini dinamai dari sungai Khalkhyn Gol. Di Jepang, pertempuran ini disebut Insiden Nomonhan.


A 64. évi Arany Glóbusz, azaz Golden Globe-díjátadóra 2007. január 15-én került sor Kalifornia államban, a Beverly Hills-i Beverly Hilton Hotelben. A 2006-os film- és televíziós produkciók jelöltjeinek sorát a "Bábel" című film vezette 9 jelöléssel, melyek közül végül egyet váltott díjra, a legjobb film (dráma) kategóriában. Helen Mirren színésznő két díjat vehetett át, "A királynő"ben II. Erzsébet brit királynőt, az "Elizabeth" című tévés alkotásban pedig I. Erzsébetet alakította. Leonardo DiCaprio és Clint Eastwood egy-egy kategórián belül kétszer volt esélyes, de egyikük sem kapta meg a díjat. Eastwood filmje azonban, a "Levelek Ivo Dzsimából" a legjobb nem angol nyelvű film elismerésével gazdagodott. Martin Scorsese pályafutása második Arany Glóbuszát vihette haza "A tégla" rendezéséért. Az est abszolút nyertese a "Dreamgirls" című film volt, mely háromszorosan örülhetett a díjnak, a legjobb vígjáték/musical mellett a legjobb férfi és női mellékszereplő is e filmből került ki, előbbi elismerésnek Eddie Murphy örülhetett.


第64回ゴールデングローブ賞

第64回ゴールデングローブ賞は、2007年1月15日に発表された。テレビ放送は同日の午後8時(EST)より、NBCにて生中継で行われた。日本では同年2月3日にNHK-BS2にて録画されたものが午後8時から午後10時30分(JST)の時間帯で放送された。


Die 64. Verleihung der Golden Globe Awards, die die Hollywood Foreign Press Association (HFPA) jedes Jahr in den Bereichen Film (14 Kategorien) und Fernsehen (11 Kategorien) vergibt, fand am 15. Januar 2007 statt. In Deutschland wurde die Gala am Dienstagmorgen, 16. Januar, live von 2 bis 5:10 Uhr vom Privatsender ProSieben übertragen.


Золотой глобус (премия, 2007)

64-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус»<br>


64-ти награди Златен глобус

64-тите награди Златен глобус () се провеждат на 15 януари 2007 година. Номинациите са обявени на 14 декември 2006 година. Уорън Бийти получава награда за цялостен принос.


La 64ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 15 gennaio 2007 al "Beverly Hilton Hotel" di Beverly Hills, California.


第64屆金球獎在2007年1月15日在美國加州比華利山舉行，由NBC進行電視轉播。


A cerimônia de entrega dos prêmios Globo de Ouro 2007 ocorreu no dia 15 de janeiro de 2007, em Los Angeles. Os indicados e vencedores (em negrito) foram:


64. Altın Küre Ödülleri adayları ve ödülü kazananların listesi aşağıda sıralanmaktadır. Ödüller 2006 yılının en iyi televizyon dizileri ile en iyi filmlerini belirlemek amacıyla verildi. Bu ödüle aday gösterilen kişiler ve filmler genelde bu senenin Akademi ve Emmy Ödülleri'nin favorileri sayılır.


La des Golden Globes, récompensant les films et séries diffusés en 2006 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, a eu lieu le à Los Angeles.


64. ceremonia wręczenia Złotych Globów miała miejsce 15 stycznia 2007 roku. Nagrody za rok 2006 rozdano w 14. kategoriach filmowych i 11. telewizyjnych przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej.


The 64th Golden Globe Awards were aired on January 15, 2007.


Přímý přenos 64. ročníku udílení Zlatých glóbů se vysílal živě 15. ledna 2007 přes televizní stanici NBC. Nejvíce nominací obdržel snímek "Babel", celkem 7. Nejvíce cen si domů odnesl filmový snímek "Dreamgirls", celkem 3.


حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الرابع والستون


A 38. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1985. május 8. és 20. között került megrendezésre, Miloš Forman amerikai filmrendező elnökletével. A hivatalos versenyprogramban 20 nagyjátékfilm és mindössze 4 rövidfilm szerepelt; versenyen kívül 10, míg az Un certain regard szekcióban 17 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 8 filmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 18 nagyjátékfilm vetítésére került sor.


第38回カンヌ国際映画祭

第38回カンヌ国際映画祭（だい38かいカンヌこくさいえいがさい）は、1985年5月8日から20日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1985

Die 38. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1985 fanden vom 8. Mai bis zum 20. Mai 1985 statt.


Канскі кінафестываль 1985

38-ы Канскі кінафестываль праходзіў з 8 па 20 мая 1985 года ў горадзе Каны, Францыя. Галоўную ўзнагароду кінафестывалю — Залатую пальмавую галіну — атрымаў фільм «» рэжысёра Эміра Кустурыцы.


Каннский кинофестиваль 1985

38-й Каннский кинофестиваль 1985 года, проходивший с 8 по 20 мая в Каннах, Франция. На пресс-конференции фильма «Детектив» в лицо режиссёру Жан Люку Годару запустили торт с криками «Непонятно» (речь шла о фильме). Годар облизнулся, протер очки и сказал: «А всё-таки, это вкусно!»