The 76th annual Venice International Film Festival was held from 28 August to 7 September 2019. Film director Lucrecia Martel was appointed as the President of the Jury. "The Truth", directed by Hirokazu Kore-eda, was selected to open the festival. The Golden Lion was awarded to "Joker", directed by Todd Phillips.


Festival Internacional de Cine de Venecia de 2019

La 76ª de Venecia tuvo lugar del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2019. La directora Lucrecia Martel fue designada Presidenta del jurado. "La Vérité", dirigida por Hirokazu Kore-eda fue seleccionada para abrir el festival. El León de Oro fue adjudicada a "Joker", dirigida por Todd Phillips.


De Europese kampioenschappen beachvolleybal 2019 werden van 5 tot en met 11 augustus gehouden in de Russische hoofdstad Moskou. De kampioenschappen vonden plaats in het sportcomplex van het Olympisch Stadion Loezjniki.


Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2019 fand vom 5. bis 11. August in Moskau statt. Als Austragungsort diente der Sportkomplex am Olympiastadion Luschniki. Die Lettinnen


2019 European Beach Volleyball Championships

The 2019 European Beach Volleyball Championship were held in Moscow, Russia from 5–11 August 2019.


Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2019

El XXVII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Moscú (Rusia) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Rusa de Voleibol.


De Ierse Confederale Oorlogen, ook wel de Elfjarige Oorlog genoemd (afgeleid van de Ierse naam "Cogadh na hAon Bhliana Déag") vonden plaats in Ierland tussen 1641 en 1653. Het was het Ierse strijdtoneel van de Oorlogen van de Drie Koninkrijken, een reeks burgeroorlogen in de koninkrijken Ierland, Engeland en Schotland (alle drie geregeerd door Karel I). De oorlog in Ierland begon met een opstand in 1641 door Ierse katholieken, die probeerden het Engelse bestuur in Ierland over te nemen en daarmee concessies voor katholieken af te dwingen. De katholieke leiders vormden in 1642 de Ierse Katholieke Confederatie, dat het grootste deel van Ierland bestuurde en losjes aan de zijde stond van de royalisten. De confederalen en royalisten vochten tegen het Engelse parlement en Schotse covenanters. In 1649 viel een parlementsleger onder Oliver Cromwell Ierland binnen en wist tegen 1653 het eiland te veroveren.


Die Irischen Konföderationskriege, manchmal auch als Elfjähriger Krieg () bezeichnet, waren eine Reihe kriegerischer Auseinandersetzungen in Irland zwischen 1641 und 1653. Gegner waren die römisch-katholischen Iren und die protestantischen britischen Siedler und deren Unterstützer in England und Schottland. Die Schlachten gelten auch als Teil der Kriege der drei Königreiche – eine Reihe von Bürgerkriegen in den Königreichen Irland, England und Schottland, die alle von dem englischen König Karl I. regiert wurden.


Le guerre confederate irlandesi, note anche come guerra degli undici anni (in lingua irlandese "Cogadh na hAon Bhliana Déag"), ebbero luogo in Irlanda tra il 1641 e il 1653. Si trattò del teatro di guerra irlandese di un più vasto conflitto, la guerre dei tre regni, una serie di guerre civili nei regni di Irlanda, Inghilterra e Scozia (tutti e tre sotto il Governo Personale del re Carlo I). Il conflitto in Irlanda iniziò sostanzialmente con la ribellione degli irlandesi cattolici contro i coloni protestanti inglesi e scozzesi e i loro sostenitori, e terminò con realisti, cattolici irlandesi e presbiteriani scozzesi, che si trovarono a combattere contro quello che sarà poi il vero vincitore finale: il Parlamento d'Inghilterra.


As guerras irlandesas confederados, também chamada de Guerra dos Onze Anos (derivado da língua irlandesa nome "Cogadh nd Haon-DEAG mBliana"), teve lugar na Irlanda entre 1641 e 1653. Foi o teatro irlandês das Guerras dos Três Reinos - uma série de guerras civis nos reinos da Irlanda, Inglaterra e Escócia (todos governados por Carlos I). O conflito na Irlanda essencialmente colocou os nativos irlandeses católicos contra ingleses e escoceses colonos protestantes e seus apoiadores. Foi tanto um conflito religioso e étnico - disputavam quem iria governar a Irlanda, ou se iria ser governada a partir de Inglaterra, a que grupo étnico e religioso passará a deter a maior parte da terra e que a religião mais predominante no país.


Les Guerres confederades d'Irlanda, sovint anomenada també la guerra dels onze anys (que deriva de la frase irlandesa "Cogadh na hAon-déag mBliana"), van tenir lloc a Irlanda entre 1641 i 1653. Irlanda va ser el teatre de les Guerres dels Tres Regnes, una sèrie de guerres civils entre els regnes d'Irlanda, Anglaterra i Escòcia (totes governades per Carles I d'Anglaterra) que també van incloure la guerra civil anglesa i la guerra civil d'Escòcia. Essencialment el conflicte va provocar la revolta dels nadius catòlics contra els colons britànics protestants i els seus defensors d'Anglaterra i Escòcia.


Les guerres confédérées irlandaises, appelées parfois guerre de Onze Ans, furent menées en Irlande entre 1641 et 1653. Ces guerres furent le volet irlandais des guerres des Trois Royaumes, une série de guerres civiles qui se déroulèrent dans les royaumes d'Irlande, d'Angleterre et d'Écosse — tous trois dirigés par Charles d'Angleterre —, qui inclurent la guerre civile anglaise et la Guerre civile écossaise. La guerre civile en Irlande opposa essentiellement les Irlandais de confession catholique aux colons britanniques protestants et à leurs partisans d'Angleterre et d'Écosse.


The Irish Confederate Wars, also called the Eleven Years' War (from ), took place in Ireland between 1641 and 1653. It was the Irish theatre of the Wars of the Three Kingdoms, a series of civil wars in the kingdoms of Ireland, England and Scotland – all ruled by Charles I. The conflict had political, religious and ethnic aspects and was fought over governance, land ownership, religious freedom and religious discrimination. The main issues were whether Irish Catholics or British Protestants held most political power and owned most of the land, and whether Ireland would be a self-governing kingdom under Charles I or subordinate to the parliament in England. It was the most destructive conflict in Irish history and caused 200,000–600,000 deaths from fighting as well as war-related famine and disease.


Las Guerras confederadas irlandesas, en ocasiones llamada también la guerra de los once años (que deriva de la frase irlandesa "Cogadh na haon deag mbliana"), tuvieron lugar en Irlanda entre 1641 y 1653. Irlanda fue el teatro de las guerras de los tres reinos, una serie de guerras civiles entre los reinos de Irlanda, Inglaterra y Escocia (todas gobernadas por Carlos I de Inglaterra) que también incluyeron la guerra civil inglesa y la guerra civil de Escocia. El conflicto alzó esencialmente a los nativos católicos contra los colonos británicos protestantes y sus defensores de Inglaterra y Escocia.


De irske Forbundskrige, der også kaldes Elleveårskrigen afledt af det irske navn "Cogadh na haon deag mbliana", blev udkæmpet i Irland i årene fra 1641 til 1653. Krigene var den irske del af den række af krige som ramte England, Skotland og Irland under deres fælles konge Charles I, derfor kaldes den samlede konflikt krigen i de tre kongeriger, – der af andre vigtige konflikter også inkluderer den engelske borgerkrig samt den skotske borgerkrig. Krigen i Irland stod primært mellem de indfødte katolske irere på den ene side og mellem de protestantiske britiske bosættere samt deres tilhængere i Skotland og England på den anden. Det var såvel en etnisk som en religiøs konflikt, udkæmpet om magtherredømmet i Irland, om landet skulle styres fra England, hvilken etnisk og religiøs gruppe der skulle eje landet og hvilken religion der skulle være fremherskende.


حرب الإحدى عشر عام

الحرب الأهلية الأيرلندية، وتعرف أيضًا بـحرب الأحد عشر عامًا، هي حرب دارت بين البرلمانيين الإنجليز والاسكتلندين البروتستانت (الكومنولث الإنجليزية) ضد الثائرين الأيرلنديين الكاثوليك، وبدأت في أكتوبر عام 1641 واستمرت حتى أبريل 1653. تمكن الأيرلنديون في البداية من التخلص من الاحتلال الإنجليزي، وحكموا البلد مدة 10 سنوات، إلا أن الكومنولث تمكنوا من استعادة أيرلندا تحت حكمهم في سنة 1652، ولم يشفع للأيرلنديين تحالفهم مع عائلة ستيوارت الأسرة الحاكمة الأصلية لإنجلترا الذين قام البرلمانيون بقلب الحكم عليهم.


De Twin Towers van het World Trade Center in New York stortten in bij de terroristische aanslagen op 11 september 2001 nadat twee door terreurorganisatie Al Qaida gekaapte Boeings 767 door de kapers in de 110 verdiepingen tellende torens gevlogen werden. Bij de aanslagen op het World Trade Center kwamen 2.763 mensen om het leven, waarvan 2.263 mensen in de torens of de omgeving ervan, 343 brandweerlieden, 147 passagiers en 10 kapers. 1.643 lichamen werden reeds geïdentificeerd.


Разрушение башен Всемирного торгового центра в Нью-Йорке

Разрушение башен Всемирного торгового центра (ВТЦ) стало основным событием из тех, которые происходили в США в связи с террористическими актами 11 сентября 2001 года. Две главные башни комплекса ВТЦ были поражены угнанными коммерческими авиалайнерами, Южная башня 2 WTC обрушилась в 09:59, через час после того, как в неё врезался самолёт, Северная башня 1 WTC последовала за ней в 10:28. Также в результате стихийно возникших пожаров в 17:20 обрушилась башня 7 WTC.


세계 무역 센터의 붕괴

세계 무역 센터의 쌍둥이 빌딩은 2001년 9월 11일 알카에다의 사주를 받은 항공기 납치범이 점보 제트기를 빌딩에 충돌시켜 붕괴되었다. 납치당한 항공기 4기 중 2기는 각각 북쪽 타워와 남쪽 타워에 충돌했다. 쌍둥이 빌딩이 붕괴하며 주변 복합단지 건물이 손상을 입었고, 붕괴한 빌딩의 조각들이 주변을 덮쳐 인접한 건물들을 붕괴시키거나 손상을 입혔다. 남쪽 타워는 비행기가 충돌한 지 1시간도 채 되지 않은 오전 9시 59분 붕괴하였고, 북쪽 타워는 충돌 102분 후인 10시 28분에 붕괴했다. 이날 오후 5시 21분에는 북쪽 타워의 파편을 맞아 화재가 발생한 7 세계 무역 센터 건물이 붕괴했다. 세계 무역 센터에 대한 테러로 2,763명이 사망했다. 이 사망자에는 빌딩 및 지상에 있던 사람을 포함한 수치로 민간인 2,192명, 경찰관 71명, 소방관 343명이다. 비행기에 타고 있던 승객 147명과 하이재커 10명도 사망했다.


O colapso do World Trade Center (WTC) aconteceu a 11 de setembro de 2001, como resultado da série de ataques terroristas coordenados pela al-Qaeda, nos quais os seus aliados sequestraram quatro aviões comerciais, vindo dois deles a colidir contra o empreendimento. O primeiro desmoronamento ocorreu na Torre Sul (2 World Trade Center) às 9h59 locais, em menos de uma hora após o embate da aeronave, seguindo-se a Torre Norte (1 World Trade Center) às 10h28 (segundo o horário de Nova Iorque). Mais tarde nesse mesmo dia, a 7 World Trade Center ruiu às 17h21 devido aos fogos da primeira torre. Morreram pessoas, incluindo todos os 157 passageiros, os tripulantes e sequestradores a bordo dos dois aviões, além de que foram causados grandes e diversos danos nos edifícios circundantes. Os detritos expelidos durante o desabamento das duas torres provocaram a destruição de mais de uma dúzia de outras estruturas adjacentes e nas proximidades.


Sự sụp đổ của Trung tâm Thương mại Thế giới

Trung tâm Thương mại Thế giới ban đầu ở Lower Manhattan, Thành phố New York đã bị phá hủy trong cuộc tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001, sau khi bị hai máy bay thương mại có không tặc tấn công. Trung tâm Thương mại Thế giới 1 (WTC 1) (Tháp phía Bắc) bị tấn công lúc 8:46 giờ miền Đông và sập lúc 10:28.  Trung tâm Thương mại Thế giới 2 (WTC 2) (Tháp phía Nam) bị tấn công lúc 9:03 sáng và sụp đổ lúc 9:59. Các mảnh vỡ sau khi hai trung tâm này sụp đổ đã làm hư hại nghiêm trọng hoặc phá hủy hơn một chục cấu trúc lân cận và gần đó, cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của Trung tâm Thương mại Thế giới 7 lúc 5:21 chiều.


Kedua-dua menara berkembar World Trade Center tumbang pada 11 September 2001, kesan serangan 11 September 2001 angkara al-Qaeda, yang mana pengganas yang bersekutu dengan al-Qaeda merampas empat buah kapal terbang penumpang komersil, kemudian menghempaskan sebuah ke dalam Menara Utara (1 World Trade Center) dan satu lagi ke Menara Selatan (2 World Trade Center). Menara Selatan runtuh pada 9:59 pagi, tak lebih sejam selepas dihempas oleh pesawat yang dirampas itu, kemudian pada 10:28 pagi, Menara Utara pula yang runtuh. Kemudian pada hari itu, 7 World Trade Center runtuh pada 5:21 petang akibat kebakaran yang tercetus apabila menara utara tumbang. Kesan serangan ke atas menara-menara ini, 2,752 orang terkorban, termasuk semua 157 penumpang dan kru yang menaiki kedua-dua kapal terbang. Keruntuhan menara berkembar juga menyebabkan kerosakan menyeluruh di seluruh kompleks dan bangunan-bangunan yang berdekatan. Sisa runtuhan daripada menara yang runtuh itu dengan begitu teruk merosakkan dan menghancurkan puluhan binaan yang berdekatan.


Effondrement des tours du World Trade Center

L'effondrement des tours du World Trade Center a été l'évènement central des attentats du 11 septembre 2001, durant lesquels chacune des tours jumelles a été frappée par le détournement d'un avion de ligne.


The original World Trade Center in Lower Manhattan, New York City was destroyed during the terrorist attacks of September 11, 2001, after being struck by two hijacked commercial airliners. One World Trade Center (WTC 1, or the North Tower) was hit at 8:46 a.m. Eastern time and collapsed at 10:28 a.m. Two World Trade Center (WTC 2, or the South Tower) was hit at 9:03 a.m. and collapsed at 9:59 a.m. The resulting debris severely damaged or destroyed more than a dozen other adjacent and nearby structures, ultimately leading to the collapse of 7 World Trade Center at 5:21 p.m.


El derrumbe del World Trade Center (Torres Gemelas) se produjo durante los atentados del 11 de septiembre de 2001. Cuando cada una de las dos torres gemelas del World Trade Center (WTC) en Nueva York, fue embestida por un avión, que había sido secuestrado por operativos de Al-Qaeda. La Torre Sur se derrumbó menos de una hora después de ser atacada, a las 9:59 a.m., mientras que la Torre Norte, embestida a las 8:46, se derrumbó a las 10:28 a.m. (horas locales de Nueva York).


Zhroucení budov Světového obchodního centra nastalo po teroristických útocích z 11. září 2001. Jižní věž se zřítila v 9.59 místního času (56 minut po zásahu). Severní věž ji následovala v 10.28 (102 minut po zásahu). V 17.25 se zřítila budova Světového obchodního centra č. 7. Podle konečných výsledků šetření organizacemi Federal Emergency Management Agency a National Institute of Standards and Technology ke zhroucení obou věží přispěly zásahy civilními dopravními letadly unesenými členy Al-Káidy, ale hlavní příčinou byly následné požáry.


انهيار مركز التجارة العالمي

دُمر مركز التجارة العالمي الأصلي في مانهاتن السفلى في مدينة نيويورك خلال الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 سبتمبر 2001، بعد أن صدمته طائرتان تجاريتان مخطوفتان. صدمت الطائرة البرج الشمالي في الساعة 8:46 صباحًا بالتوقيت الشرقي وانهار في الساعة 10:28 صباحًا. وصُدم البرج الجنوبي في الساعة 9:02 صباحًا وانهار في الساعة 9:59 صباحًا. أدى الحطام الناتج عن ذلك إلى إلحاق أضرار بالغة بأكثر من عشرة مبانٍ مجاورة وقريبة أو إلى تدميرها، مما أدى في نهاية المطاف إلى انهيار مركز التجارة العالمي 7 في الساعة 5:21 مساءً.


De finale van de UEFA Nations League op 9 juni 2019 was de eerste finale van de UEFA Nations League. De wedstrijd werd gespeeld in het Estádio do Dragão in Porto tussen Portugal en Nederland.


Финал Лиги наций УЕФА 2019

Финал Лиги наций 2019 — финальный футбольный матч финальной стадии Лиги наций УЕФА 2018/2019. Это был первый финальный матч нового турнира Лига наций УЕФА. Матч состоялся 9 июня 2019 года на стадионе «Драган» в Порту, Португалия. Финальная встреча прошла между финальной стадии — сборной Португалии и сборной Нидерландов.


Finale della UEFA Nations League 2018-2019

La finale della UEFA Nations League 2018-2019 si è disputata il 9 giugno 2019 allo stadio do Dragão di Porto. Ad aggiudicarsi l'edizione inaugurale è stato il .


Chung kết giải vô địch bóng đá các quốc gia châu Âu 2019 là trận đấu bóng đá cuối cùng của Giải vô địch bóng đá các quốc gia châu Âu 2018-19 để xác định đội vô địch. Đây là trận chung kết giải bóng đá quốc tế với sự tham gia của các đội tuyển bóng đá nam các quốc gia thuộc thành viên của UEFA. Trận đấu được tổ chức vào ngày 09 tháng 6 năm 2019 tại sân vận động Dragão ở Porto, Bồ Đào Nha giữa Bồ Đào Nha và Hà Lan.


Finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019

La finale de la Ligue des nations 2018-2019 est la de la Ligue des nations organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le dimanche à l'Estádio do Dragão de Porto, au Portugal.


The 2019 UEFA Nations League Final was a football match that determined the winners of the final tournament of the 2018–19 UEFA Nations League. It was the inaugural final of the international football competition involving the men's national teams of the member associations of UEFA. The match was held on 9 June 2019 at the Estádio do Dragão in Porto, Portugal, and was contested by hosts Portugal and the Netherlands.


نهائي دوري الأمم الأوروبية 2019

نهائي دوري الأمم الأوروبية لكرة القدم 2018–19 ، هي المباراة النهائية التي سَتُحَدد بطل النسخة الأولى من دوري الأمم الأوروبية 2018–19، سيكون هذا هو النهائي الافتتاحي لمسابقة كرة القدم الدولية التي تشارك فيها الفرق الوطنية للرجال في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. لُعب النهائي يوم 9 يونيو 2019 على ملعب التنين في بورتو (البرتغال).


ยูฟ่าเนชันส์ลีก 2019 รอบชิงชนะเลิศ

ยูฟ่าเนชันส์ลีก 2019 รอบชิงชนะเลิศ เป็นการแข่งขันฟุตบอลเพื่อตัดสินหาทีมชนะเลิศจากรอบสุดท้ายของการแข่งขันยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2018–19 โดยเป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งแรกของการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติที่เกี่ยวข้องกับทีมชาติของสมาคมในยูฟ่า การแข่งขันมีขึ้นในวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2019 ที่อิชตาดียูดูดราเกาในโปร์ตู และเป็นการพบกันระหว่างเจ้าภาพโปรตุเกสกับเนเธอร์แลนด์


Pertandingan final Liga Negara UEFA 2019

Final Liga Negara UEFA 2019 adalah pertandingan sepak bola mendatang yang menentukan juara dari putaran final Liga Negara UEFA 2018–19. Pertandingan ini akan menjadi pertandingan final perdana dari kompetisi sepak bola yang melibatkan tim-tim nasional sepak bola pria dari asosiasi anggota UEFA. Pertandingan ini diadakan pada 9 Juni 2019 di Estádio do Dragão yang berlokasi di Porto, Portugal, dan mempertemukan tuan rumah Portugal dengan Belanda.


De Agacherstrook-oorlog, ook bekend onder de naam Kerstoorlog, werd in 1985 uitgevochten tussen de buurlanden Mali en Burkina Faso. In 1974 was het al eerder tot een gewelduitwisseling gekomen. Het conflict draaide om de 160 kilometer lange Agacherstrook in de noordelijke Burkineze provincie Oudalan. De strook was rijk aan mineralen en gas, waardoor beide landen sinds hun onafhankelijkheid de strook claimden.


Der Krieg um den Agacher-Streifen (auch Weihnachtskrieg, und Malisch-Burkinischer Grenzkonflikt, frz. "Guerre de la Bande d’Agacher") war ein vom 25. bis zum 30. Dezember 1985 von den beiden westafrikanischen Staaten Mali und Burkina Faso geführter Grenzkrieg.


Агашерская война

Агашерская война ("также известна как «Рождественская война»") — пограничный конфликт между Мали и Буркина-Фасо, произошедший в 1985 году.


Agacherin kaistaleen sota eli joulusota oli viisi päivää kestänyt sota Malin ja Burkina Fason välillä Agacherin kaistaleen omistuksesta joulukuussa 1985.


La guerra della striscia di Agacher, anche detta guerra di Natale, fu un breve conflitto di frontiera che interessò il Mali e il Burkina Faso tra il 25 e il 30 dicembre 1985.


Агашерська війна

Агашерська війна ("також відома як Різдвяна війна") — прикордонний конфлікт між Малі та Буркіна-Фасо, що стався 1985 року.


A Faixa de Agacher é uma faixa de terra de 100 milhas (160 km) de comprimento, localizada no nordeste de Burquina Fasso. O território, que é presumido por conter consideráveis reservas de gás natural e recursos minerais, foi o centro de uma longa disputa entre o Alto Volta (antigo nome de Burquina Fasso até 1984) e Mali, chegando ao conflito armado em duas ocasiões: 1974 e 1985.


Agaçer Şeridi Savaşı ya da bir diğer adı ile Noel Savaşı, Afrika kıtasında yer alan Burkina Faso ile Mali arasında sınır anlaşmazlığı nedeniyle 25 Aralık ile 30 Aralık 1985 tarihinde yaşanan kısa süreli savaştır.


La Guerre de la Bande d'Agacher, aussi appelée Guerre de Noël a lieu du 14 au autour d'une bande de terrain de de longueur sur 50 de largeur à l’extrême nord ouest du territoire burkinabé. Ces conflits s'ancrent d'abord dans des problématiques économiques sociales et politiques intérieures.


The Agacher Strip War (French: "Guerre de la Bande d’Agacher") or Christmas War (French: "Guerre de Noël") was a war fought by Burkina Faso and Mali over a long strip of land along the border in northern Burkina Faso from 25 to 30 December 1985. The war ended in a ceasefire. The Agacher Strip had been subject to a border dispute between Mali and Burkina Faso since the 1960s. Following armed clashes in 1974, both countries agreed to mediation to resolve their differences. Progress on a solution stalled, and in 1983 Burkinabé President Thomas Sankara and Malian President Moussa Traoré decided to have the border dispute settled by the International Court of Justice and subsequently petitioned the body to resolve the issue.


La Guerra de la Franja de Agacher fue un conflicto dividido en dos partes que tuvo lugar entre 1974 y 1985 entre Mali y Burkina Faso. La Franja de Agacher es una franja de tierra de 160 km. de longitud situada en el noreste de Burkina Faso. El territorio, que se cree que contiene considerables reservas de gas natural y recursos minerales, fue el centro de una larga disputa entre Alto Volta (antiguo nombre de Burkina Faso hasta 1984) y Mali, llegando al enfrentamiento armado en 1974 y 1985.


De Greensboro sit-ins waren een aantal geweldloze sit-in's (burgerlijke ongehoorzaamheid) die plaatsvonden in 1960 in de Amerikaanse stad Greensboro (North Carolina) met de bedoeling om de rassensegregatie in de Zuidelijke Verenigde Staten aan de kaak te stellen. Het was niet de eerst sit-in van de Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging maar wel degene die een hele reeks sit-in's in gang zette met als resultaat dat rassensegregatie in vele horecagelegenheden, waaronder in de restaurants van Woolworth's, werd afgeschaft.


تحصن گرینزبورو

تحصن‌های گرینسبورو مجموعه ای از اعتراضات مسالمت آمیز در گرینزبورو، کارولینای شمالی، در سال ۱۹۶۰ بود، که منجر به لغو قانون تفکیک نژادی در فروشگاه‌های زنجیره ای شرکت وولورث شد. گرچه این اولین تحصن جنبش حقوق مدنی نبود، تحصن گرینسبورو یک اقدام مؤثر و همچنین شناخته شده ترینِ تحصن‌های جنبش حقوق مدنی بود. آنها بعنوان کاتالیزور حرکت بعدی تحصن درنظر گرفته می‌شوند. این تحصن‌ها منجر به افزایش احساسات ملی در یک دوره مهم در تاریخ ایالات متحده شد. محل رویداد اصلی در گرینزبوروی کارولینای شمالی، یعنی فروشگاه وولورث، اکنون مرکز و موزه بین‌المللی حقوق مدنی است.


格林斯伯勒静坐（Greensboro sit-ins）是1960年2月至7月發源自美國北卡羅來納州格林斯伯勒的一系列非暴力抗议種族隔離的運動。


Les "sit-ins" de Greensboro, qui ont eu lieu en 1960, sont une série d’actions directes non-violentes destinées à mettre fin à la ségrégation raciale aux comptoirs des restaurants de Greensboro, en Caroline du Nord (États-Unis).


The Greensboro sit-ins were a series of nonviolent protests in February to July 1960, primarily in the Woolworth store—now the International Civil Rights Center and Museum—in Greensboro, North Carolina, which led to the F. W. Woolworth Company department store chain removing its policy of racial segregation in the Southern United States. While not the first sit-in of the civil rights movement, the Greensboro sit-ins were an instrumental action, and also the best-known sit-ins of the civil rights movement. They are considered a catalyst to the subsequent sit-in movement, in which 70,000 people participated. This sit-in was a contributing factor in the formation of the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC).


اعتصامات جرينسبورو

اعتصامات غرينزبورو


Wereldkampioenschappen ritmische gymnastiek 2018

De wereldkampioenschappen ritmische gymnastiek 2018 worden gehouden van 10 tot en met 16 september 2018 in de Arena Armeec in Sofia, Bulgarije. Het is de eerste kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Zomerspelen van 2020 in Tokyo. De beste zes landen kwalificeerden zich direct, de nummers zeven tot en met twaalf krijgen een tweede kans op de olympische testwedstrijd in januari 2020 in Tokyo. Individueel plaatsten de beste vijftien gymnasten zich voor de Olympische Spelen (maximaal twee per land), op de testwedstrijd zijn nog eens vijf plaatsen te vergeven (maximaal één per land).


Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 2018

Die 36. Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden 2018 in Sofia in Bulgarien statt.


Чемпионат мира по художественной гимнастике 2018

36 чемпионат мира по художественной гимнастике прошёл в Софии (Болгария) с 10 по 16 сентября 2018 года. На чемпионате были разыграны первые квоты на Олимпийские игры 2020 года в Токио в групповом многоборье.


Campionati mondiali di ginnastica ritmica 2018

I XXXVI Campionati mondiali di ginnastica ritmica si sono svolti all'Arena Armeec di Sofia, in Bulgaria, dal 10 al 16 settembre 2018. L'evento ha determinato anche una prima quota di squadre qualificate alle prossime Olimpiadi di , garantendo l'accesso alla manifestazione ai primi tre gruppi classificati nel concorso generale.


Championnats du monde de gymnastique rythmique 2018

Les championnats du monde de gymnastique rythmique 2018, trente-sixième édition des championnats du monde de gymnastique rythmique, ont lieu du 10 au à Sofia, en Bulgarie.


The 2018 Rhythmic Gymnastics World Championships, the 36th edition, were held in Sofia, Bulgaria, from 10 September to 16 September 2018. Russia was the most successful nation of the competition with seven gold medals, and Bulgaria and Italy each won a title.


Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2018

El XXXVI Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 10 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.


De wereldkampioenschappen shorttrack 2018 werden van 16 tot en met 18 maart 2018 in Montreal, Canada gehouden.


Die Shorttrack-Weltmeisterschaften 2018 fanden vom 16. bis zum 18. März 2018 in Montreal statt.


Чемпионат мира по шорт-треку 2018

Чемпионат мира по шорт-треку 2018 года прошёл с 16 по 18 марта в Монреале, Канада. Соревнования были проведены среди мужчин и среди женщин в многоборье и эстафетах.


I Campionati mondiali di short track 2018 (ufficialmente "ISU World Short Track Speed Skating Championships 2018") sono stati la 43ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Le gare si sono svolte dal 16 al 19 marzo 2018 al Maurice Richard Arena di Montréal, in Canada.


Les Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2018 se déroulent à Montréal au Canada entre le et le . L'évènement est géré par l'Union internationale de patinage.


43. Mistrzostwa Świata w Short Tracku odbyły się w kanadyjskim, Montrealu, w dniach 16–18 marca 2018 roku.


The 2018 World Short Track Speed Skating Championships were the 43rd World Short Track Speed Skating Championships and held from 16 to 18 March 2018 in Montreal, Canada.


De aardbeving op het eiland Sulawesi vond plaats op 28 september 2018 om 10:02:43 UTC (18.02 uur lokale tijd) en had een kracht van 7,5 Mw. Het epicentrum bevond zich in het regentschap Donggala, 80 kilometer ten noorden van Palu, op 10 kilometer diepte.


2018年スラウェシ島地震

スラウェシ島地震（スラウェシとうじしん、）とは、2018年9月28日18時2分43秒にインドネシアのスラウェシ島中部スラウェシ州ドンガラ県・パルの北78kmを震央として発生したモーメント・マグニチュード（M）7.5の地震。世界でも例のない、液状化現象による大規模な被害が発生し、地すべりによるとみられる津波も発生した。


Das Sulawesi-Erdbeben 2018 war ein schweres Erdbeben auf der indonesischen Insel Sulawesi. Das Beben mit der Stärke MW 7,5 auf der Momenten-Magnituden-Skala ereignete sich am 28. September um 18:02 Uhr Ortszeit und löste einen Tsunami aus. Der doppelten Naturkatastrophe fielen über viertausend Menschen zum Opfer.


רעידת האדמה והצונאמי בסולאווסי (2018)

רעידת האדמה והצונאמי בסולאווסי התרחשו ב-28 בספטמבר 2018. תחילה אירעה רעידת אדמה רדודה שפגעה בחצי האי מינהאסה באי סולאווסי באינדונזיה, כאשר המוקד שלה ממוקם באזור דונגלה ההררי, במחוז מרכז סולאווסי. רעידת האדמה אירעה במרחק 77 ק"מ מבירת המחוז פאלו , והורגשה חזק במרחק רב עד סמרינדה במזרח קלימנטן וגם בטאוואו במדינת סבה במלזיה, שתיהן באי בורנאו. האירוע הזה התרחש לאחר רצף של רעשים מקדימים , שהגדולים בהם היו בעוצמה של 6.1 בסולם מגניטודה לפי מומנט, והתרחשו מוקדם יותר באותו יום.


Землетрясение и цунами на Сулавеси (2018)

Землетрясение на Сулавеси произошло 28 сентября 2018 года на острове Сулавеси, Индонезия. По меньшей мере 4,340 человека погибло, а 10,679 человек получили ранения — главным образом в результате цунами, вызванного подземными толчками на территории Центральный Сулавеси. Магнитуда составила от 7,4 до 7,5, а глубина очага — около 10—20 километров.


Terremoto e maremoto di Sulawesi del 2018

Il terremoto e maremoto di Sulawesi del 2018 è stata una catastrofe sismica occorsa in Indonesia alle ore 18:02:44 UTC+8 (10:02:44 UTC) del 28 settembre 2018.


2018年苏拉威西岛地震

2018年苏拉威西岛地震是指2018年9月28日发生于印度尼西亚苏拉威西岛的地震。该次地震震中位于南纬0.178度、东经119.840度，即印度尼西亚中苏拉威西省首府帕卢向北约78千米处，震级为MW 7.5级、MS 7.4级，震源深度约10千米。截至2018年10月14日，本次地震已造成二千二百餘人罹难、超过1万人受伤，另有逾五千人失蹤，是自2006年日惹地震以来印度尼西亚境内造成死亡人数最多的地震，同时也是2018年造成遇难人数最多的地震。


Um sismo seguido de tsunami atingiu a Ilha Celebes, na Indonésia, no dia 28 de setembro de 2018, com seu epicentro localizado na região montanhosa de Donggala, Península Minahassa, região de Celebes Central. O terremoto foi localizado a 77 km da capital da província, Palu, e foi sentido tão longe quanto Samarinda, no leste de Calimantã, e também em Tawau, na Malásia. Este evento foi precedido por uma sequência de tremores, o maior dos quais foi um tremor de magnitude 6,1 que ocorreu mais cedo naquele dia.


Jordskjelvet og tsunamien i Indonesia 2018

Et jordskjelv og en tsunami rammet Indonesia 28. september 2018 ved Minahasa-halvøya på øya Sulawesi (tidligere kalt Celebes). Jordskjelvet ble målt til 7,5 MW, og tsunamlibølgen ble på det høyeste målt til syv meter. Minst personer omkom, og i underkant av ble evakuert.


Gempa bumi Sulawesi 2018 merupakan sebuah siri gempa bumi yang melanda kawasan Sulawesi di Indonesia dengan skala 7.5 pada skala magnitud pada 6.02 petang (Waktu Indonesia Tengah), 28 September 2018. Gempa bumi tersebut juga disertakan dengan tsunami dengan ketinggian maksimum antara 4 hingga 6 meter. Setakat ini, 1,234 orang disahkan terkorban manakala 799 orang mangsa dikatakan tercedera.


Le séisme de Célèbes du (également nommé séisme de Donggala, de Palu ou de Sulawesi) est un séisme peu profond de magnitude 7,5 Mw qui s'est produit dans le col de la péninsule de Minahasa. L'épicentre est situé à Célèbes, dans la région montagneuse de Donggala, province de Sulawesi central, en Indonésie. Cet événement a été précédé par une séquence de séismes précurseurs, dont le plus important était une secousse de magnitude 6,1 qui s'est produite plus tôt dans la journée.


Trzęsienie ziemi na Celebesie – silne trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,5 stopni w skali Richtera, które nawiedziło wyspę Celebes na Oceanie Spokojnym w Indonezji 28 września 2018. Zginęło 4340 osób, a ponad 10 tysięcy osób zostało rannych.


On 28 September 2018, a shallow, large earthquake struck in the neck of the Minahasa Peninsula, Indonesia, with its epicentre located in the mountainous Donggala Regency, Central Sulawesi. The magnitude 7.5 quake was located away from the provincial capital Palu and was felt as far away as Samarinda on East Kalimantan and also in Tawau, Malaysia. This event was preceded by a sequence of foreshocks, the largest of which was a magnitude 6.1 tremor that occurred earlier that day.


El terremoto y tsunami de Indonesia de 2018 fue un movimiento telúrico y posterior tsunami ocurrido el 28 de septiembre de 2018. El sismo se produjo en Indonesia a 77 km de la capital provincial de Palu y se sintió en varias zonas de la provincia de Célebes Central y de Malasia.Fallecieron 4340 personas (a 30-01-2019) esto sin contar los 5.000 a 6.000 que desaparecieron bajo el lodo causado por la licuefacción del suelo producto del terremoto en varias aldeas.


२०१८ सुलावेसी भूकम्प और सुनामी


زلزال سولاوسي 2018

زلزال سولاوسي هو زلزال ضرب العمق الإندونيسي وبالتحديد منطقة سولاوسي الوسطى يوم 28 أيلول/سبتمبر من عام 2018. ولقد تسبّب الزلزال في أضرار كبيرة وُصفت بالكارثية أدت إلى تدمير البنية التحتية بالإضافة إلى الخسائر البشرية، بعض البحوث تبيّنَ أنّ مركز الزلزال يقع في منطقة جبلية تُدعى دونغالا ريجنسي والتي تقعُ على بعدِ من العاصمة الإقليمية بالو. ولشدّة قوته فقد شعرت مدن ومناطق أخرى بالاهتزاز بما في ذلك ساماريندا في شرق كاليمانتان وأيضا في تاواو بماليزيا. سبقَ هذا الحدث سلسلة من الهزات المُسبقة والتي سجّلت 6.1 درجة على مقياس درجة العزم. في أعقاب كل هذا؛ حذّرت السلطات من إمكانية حصول تسونامي قُربَ مضيق ماكاسار. ولقد ضربَت موجة تسونامي متوسطة شاطئ بالو مما نجمَ عن ذلك تدمير عشرات المنازل والمباني ومقتل ما لا يقل عن 1347 شخصا وإصابة 632 آخرين. وأكّدت الوكالة الإندونيسية للأرصاد الجوية وعلم المناخ والجيوفيزياء (BMKG) أن ارتفاعَ موجة التسونامي يتراوحُ بين 1.5 حتّى 2 متر، وقد ضربت المستوطنات في بالو، دونغالا وماموجو.


แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในเกาะซูลาเวซี พ.ศ. 2561

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2561 เกิดเหตุแผ่นดินไหวระดับตื้นซึ่งวัดขนาดความรุนแรงได้ 7.5 ตามมาตราขนาดโมเมนต์ โดยมีจุดเหนือศูนย์เกิดแผ่นดินไหวอยู่ในเขตอำเภอดงกาลาซึ่งเป็นพื้นที่ภูเขาแห่งหนึ่งของจังหวัดซูลาเวซีกลาง ประเทศอินโดนีเซีย ห่างจากเมืองปาลู (เมืองหลักของจังหวัด) ไปทางทิศเหนือประมาณ 77 กิโลเมตร (48 ไมล์) และสามารถรับรู้ถึงแรงสั่นสะเทือนได้ไกลถึงเมืองซามารินดาในจังหวัดกาลีมันตันตะวันออก และเมืองตาเวาในรัฐซาบะฮ์ ประเทศมาเลเซีย แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดตามหลังแผ่นดินไหวนำหลายระลอก ระลอกที่ใหญ่ที่สุดมีขนาด 6.1 ตามมาตราขนาดโมเมนต์ และเกิดขึ้นเมื่อ 3 ชั่วโมงก่อนหน้า


Gempa bumi dan tsunami Sulawesi 2018 adalah peristiwa gempa bumi berkekuatan 7,4 Mw diikuti dengan tsunami yang melanda pantai barat Pulau Sulawesi, Indonesia, bagian utara pada tanggal 28 September 2018, pukul 18.02 WITA. Pusat gempa berada di 26 km utara Donggala dan 80 km barat laut kota Palu dengan kedalaman 10 km. Guncangan gempa bumi dirasakan di Kabupaten Donggala, Kota Palu, Kabupaten Parigi Moutong, Kabupaten Sigi, Kabupaten Poso, Kabupaten Tolitoli, Kabupaten Mamuju bahkan hingga Kota Samarinda, Kota Balikpapan, dan Kota Makassar. Gempa memicu tsunami hingga ketinggian 5 meter di Kota Palu.


De wereldkampioenschappen schietsport 2018 vonden plaats van 2 tot en met 14 september 2018 in Changwon, Zuid-Korea. Korea organiseerde de kampioenschappen voor de tweede maal, en is het enige Aziatische land dat het toernooi georganiseerd heeft. Een totaalaantal van ongeveer vierduizend atleten nam deel aan de kampioenschappen, afkomstig uit honderdtwintig landen. Zij namen deel aan 94 onderdelen. De Volksrepubliek China eindigde bovenaan de medaillespiegel, gevolgd door gastland Zuid-Korea.


Чемпионат мира по стрельбе 2018

"52-й" чемпионат мира по стрельбе проходил в южнокорейском Чханвоне (провинция Кёнсан-Намдо) со 2 по 14 сентября 2018 года под эгидой ISSF. Соревнования проводились в стрельбе из пистолета и винтовки, в стендовой стрельбе и стрельбе по подвижной мишени.


2018년 ISSF 세계 사격 선수권 대회

제52회 ISSF 세계 사격 선수권 대회(52nd ISSF World Shooting Championships)는 2018년 8월 31일부터 9월 15일까지 대한민국 창원시에서 개최된 세계 사격 선수권 대회이다.


VM i skyting 2018 ble arrangert i Changwon i Sør-Korea fra 31. august til 14. september 2018.


Les championnats du monde de tir 2018, cinquante-deuxième édition des championnats du monde de tir, ont lieu du 2 au à Changwon, en Corée du Sud.


Mistrzostwa Świata w Strzelectwie 2018 – 52. edycja mistrzostw świata w strzelectwie rozegranych w dniach 2–14 września 2018 roku w Changwon.


The 52nd ISSF World Shooting Championships were held in Changwon, South Korea from 2 to 14 September 2018.


El LII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Changwon (Corea del Sur) entre el 1 y el 14 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Surcoreana de Tiro Deportivo.


Crown Jewel (2018) was een professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en WWE Network evenement, dat georganiseerd werd door de World Wrestling Entertainment (WWE). Het evenement vond plaats op 2 november 2018 in het King Saud University Stadium te Riyad. Het evenement was de eerste editie uit de "Crown Jewel"-chronologie en maakte deel uit van een langdurige samenwerking tussen de WWE en het Saoedische ministerie van sport.


WWEクラウン・ジュエル

WWEクラウン・ジュエル(WWE Crown Jewel)は、アメリカ合衆国のプロレス団体WWEが主催する興行の名称である。また同PPVの名称でもある。


היהלום שבכתר (2018)

היהלום שבכתר (2018) היה אחד מאירועי השלם וצפה של ארגון ההיאבקות האמריקאי, ה-WWE, ששודר בערוץ של ה-WWE Network. האירוע כלל את שני המותגים (Raw וסמאקדאון) ונערך ב-2 בנובמבר 2018, באצטדיון הבינלאומי המלך פהד שבריאד, ערב הסעודית. האירוע היה האירוע השני של ה-WWE בערב הסעודית אשר כלל בנוסף את גביע העולם הראשון בתולדות ה-WWE. בנוסף, האירוע כלל את חזרתו לזירה של שון מייקלס, שפרש מהיאבקות באופן פעיל בשנת 2010.


Crown Jewel 2018 è stata la prima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling organizzato dalla WWE. L'evento si è svolto venerdì 2 novembre 2018 al King Saud University Stadium di Riad (Arabia Saudita).


WWE Crown Jewel foi um evento de luta livre profissional produzido pela WWE e transmitido pelo WWE Network que ocorreu em 2 de novembro de 2018 no Estádio King Saud University, na cidade de Riyadh, Arábia Saudita e contou com a participação dos lutadores dos programas "Raw" e "SmackDown". O evento sediou a primeira Copa do Mundo da WWE "para determinar o melhor do mundo". Ele também marcou o retorno ao ringue de Shawn Michaels, que se aposentou em 2010, bem como o retorno de Hulk Hogan, que não aparecia na WWE desde o escândalo de 2015.


WWE Crown Jewel là một sự kiện đấu vật chuyên nghiệp pay-per-view (PPV) và của WWE Network sản xuất bởi WWE cho Raw và SmackDown. Nó diễn ra vào ngày 2 tháng 11 năm 2018, tại Sân vận động Đại học King Saud ở Riyadh, Ả Rập Saudi. Sự kiện này là sự kiện thứ hai WWE tổ chức tại Ả Rập Saudi và tổ chức giải đấu WWE World Cup lần đầu tiên "để xác định người xuất sắc nhất thế giới". Nó cũng đánh dấu sự trở lại trong sàn đấu của Shawn Michaels, người đã nghỉ hưu năm 2010, cũng như sự trở lại của Hulk Hogan, một người đã không xuất hiện trên truyền hình WWE kể từ vụ bê bối năm 2015, làm người dẫn chương trình.


L'édition 2018 de "Crown Jewel" est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch (lutte professionnelle) américaine, qui est diffusée sur le WWE Network et la chaine française AB1 et belge ABXplore. L'événement se déroulera le au King Saud University Stadium à Riyad en Arabie Saoudite.Lors du mercredi 31 octobre il a été annoncé qu'Hulk Hogan ferait partie de l'événement


Crown Jewel (2018) – gala pay-per-view wrestlingu, promowana przez federację WWE w ramach projektu Saudi Vision 2030, dla marek Raw i SmackDown. Odbyła się ona 2 listopada 2018 w King Saud University Stadium w Rijad. Było to pierwsze wydarzenie w chronologii Crown Jewel i drugie ze strony WWE w ramach Saudi Vision 2030. Na trybunach gala zgromadziła 16 000 osób.


Crown Jewel was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event and WWE Network event promoted by WWE for their Raw and SmackDown brand divisions. The event took place on November 2, 2018, at the King Saud University Stadium in Riyadh, Saudi Arabia. It was the second event WWE held in Saudi Arabia under Saudi Vision 2030, after the Greatest Royal Rumble, and it hosted the first-ever WWE World Cup tournament. The event also marked the final match of Shawn Michaels, who had retired from active in-ring competition in 2010, as well as the return of Hulk Hogan—who had not appeared on WWE television since a 2015 scandal—who served as the event's host.


WWE Crown Jewel es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional estadounidense WWE en Arabia Saudita. El evento forma parte de una serie de eventos que la WWE promueve en Arabia Saudita desde 2018 como parte de una asociación estratégica de 10 años entre WWE y la Autoridad Deportiva General de Arabia Saudita en apoyo de Saudi Vision 2030, el programa de reforma social y económica de Arabia Saudita.


De wereldkampioenschappen judo 2018 werden van 20 tot en met 27 september gehouden in Bakoe, Azerbeidzjan. Er stonden vijftien onderdelen op het programma, zeven voor mannen, zeven voor vrouwen en een gemengde landenwedstrijd, die in 2020 voor het eerst olympisch is. Aan de gemengde landenwedstrijd deed een Koreaans team deel, bestaande uit zowel Noord- als Zuid-Koreaanse judoka's.


2018年世界柔道選手権大会

2018年世界柔道選手権大会（第36回世界柔道選手権大会）は、2018年9月20日～27日にアゼルバイジャンのバクーで開催された世界柔道選手権大会。無差別を除いた男女7階級の個人戦と男女混合の団体戦が実施された。アゼルバイジャンでは初めての世界選手権開催となる。


Världsmästerskapen i judo 2018 arrangerades i Baku i Azerbajdzjan mellan den 20 och 27 september 2018.


Die 32. Judo-Weltmeisterschaften fanden vom 20. bis zum 27. September 2018 in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku statt. Austragungsort war die 5000 Zuschauer fassende Nationale Gymnastik-Arena.


Чемпионат мира по дзюдо 2018

32-й чемпионат мира по дзюдо проходил с 20 по 27 сентября 2018 года в столице Азербайджана Баку. Соревнования проводились в зале Национальной гимнастической арены. В соревнованиях принимали участие 800 спортсменов (491 мужчина и 309 женщин) из 129 государств.


Judon maailmanmestaruuskilpailut 2018 käydään National Gymnastics Arenalla Azerbaidžanin Bakussa 20.–27. syyskuuta 2018. Kilpailujen ohjelmassa on seitsemän painoluokkaa miehille ja naisille sekä yhteinen joukkuekilpailu.


I campionati mondiali di judo 2018 si sono svolti a Baku, in Azerbaigian, dal 20 settembre al 27 settembre 2018 presso la National Gymnastics Arena.


قهرمانی جودو جهان ۲۰۱۸

قهرمانی جودو جهان ۲۰۱۸ سی و ششمین دوره از رقابت‌های قهرمانی جهان می‌باشد که از ۲۰ تا ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۸ در باکو، جمهوری آذربایجان برگزار گردید.


O Campeonato Mundial de Judô de 2018 foi realizado na Arena Nacional de Ginástica, em Baku, na Azerbaijão, entre 20 de setembro e 27 de setembro de 2018. Participaram do torneio 756 judocas de 124 nacionalidades distribuídos em 15 categorias


2018 Dünya Judo Şampiyonası, 20 - 27 Eylül 2018 tarihleri arasında Azerbaycan'ın Bakü şehrindeki Ulusal Jimnastik Arena'da gerçekleştirildi.


Les championnats du monde de judo 2018, trente-sixième édition des championnats du monde de judo, ont lieu du 20 au 27 septembre 2018 à Bakou en Azerbaïdjan.


Mistrzostwa Świata w Judo 2018 – zawody w judo rozegrane w dniach 20–27 września w stolicy Azerbejdżanu, Baku. Miasto było gospodarzem mistrzostw świata po raz pierwszy w historii. Organizatorem została Azerbejdżańska Federacja Judo. Udział wzięło 758 zawodników (460 mężczyzn i 298 kobiet) z 125 państw z sześciu kontynentów.


The 2018 World Judo Championships was held between 20 and 27 September 2018 at National Gymnastics Arena in Baku, Azerbaijan.


El XXXVII Campeonato Mundial de Yudo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 20 y el 26 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Yudo (IJF) y la Federación Azerbaiyana de Yudo.


De Tweede Slag bij Canton was een Frans-Britse aanval tegen het China van de Qing-dynastie die plaatsvond tussen 28 en 31 december 1857 nabij Canton (het hedendaagse Guangzhou in China) en kaderde binnen de Tweede Opiumoorlog.


Slaget om Kanton utkämpades i Guangzhou (Kanton) av brittiska och franska styrkor mot Qingimperiet den 28–31 december 1857 under det andra opiumkriget.


Die Schlacht um Kanton wurde während des Zweiten Opiumkriegs vom 28. bis zum 31. Dezember 1857 von einer Koalition aus britischen und französischen Truppen gegen das Kaiserreich China ausgetragen.


La battaglia di Canton (28 dicembre 1857 - 1º gennaio 1858) fu la prima battaglia terrestre combattuta durante la seconda guerra dell'oppio: le forze cinesi della Dinastia Qing furono sconfitte da una forza congiunta di truppe britanniche e francesi, che si impossessarono della città di Canton.


廣州城戰役（1857年12月28日－12月29日，或1858年1月1日）發生在1857年末，英國和法國分別因亞羅號事件和西林教案而聯合進攻廣州，這起戰役促使第二次鴉片戰爭的爆發。


La seconde bataille de Canton est une bataille d'invasion de Canton, en Chine, menée par les armées britannique et française, en 1857, pendant la seconde guerre de l'opium.


Bitwa o Kanton została stoczona w ramach II wojny opiumowej w dniach 28–31 grudnia 1857 roku przez połączone wojska brytyjsko-francuskie przeciw Chinom.


The Battle of Canton () was fought by British and French forces against Qing China on 28–31 December 1857 during the Second Opium War. The British High Commissioner, Lord Elgin, was keen to take the city of Canton (Guangzhou) as a demonstration of power and to capture Chinese official Ye Mingchen who had resisted British attempts to implement the 1842 Treaty of Nanking. Elgin ordered an Anglo-French force to take the town and an assault began on 28 December. Allied forces took control of the city walls on 29 December but delayed entry into the city itself until 5 January. They subsequently captured Ye and some reports state they burnt down much of the town. The ease with which the allies won the battle was one of the reasons for the signing of the Treaty of Tientsin in 1858.


Pertempuran di Guangzhou (28-29 Desember 1857; atau 1 Januari 1858) merupakan pertempuran yang diserang oleh persekutuan pasukan dari Inggris dan Prancis. Penyebab konflik ini berasal dari terjadinya Peristiwa Arrow dan Pendeta terbunuh di Xilin, sehingga mengakibatkan pertempuran ini menjadi permulaan Perang Opium Kedua.


Het Beleg van Jeruzalem vond in tussen 15 april en 5 mei 614 plaats en resulteerde in de verovering van Jeruzalem van de Sassaniden op het Byzantijnse Rijk.


Durch die Eroberung von Jerusalem nahmen die persischen Sassaniden im Jahre 614 die Stadt von den Oströmern ein.


כיבוש ירושלים בידי הפרסים

כיבוש ירושלים בימי הפרסים בשנת 614 על ידי ח'וסרו השני, מלך פרס, גרם להפסקה קצרה בשלטון הנוצרי-ביזנטי על העיר. הפרסים לא הצליחו לשמור על כיבושם לאורך זמן. כיבוש העיר היה חלק ממסעו של כוסרו להחלשת האימפריה הביזנטית ולהעשרת אוצר הממלכה הפרסית.


Осада Иерусалима (614)

В 614 году армия Сасанидской империи осадила и захватила Иерусалим, принадлежавший в то время Византии. Это событие является одним из эпизодов Ирано-византийской войны 602—628 годов, которая, в свою очередь, стала последней в серии римско-персидских войн III—VII веков.


Облога Єрусалима (614)

Обло́га Єрусали́ма 614 року — облога візантійського Єрусалима військами Іранської імперії Сасанідів протягом квітня — травня 614 року. Епізод ірано-візантійської війни (602—628) і загального римсько-перського цивілізаційного протистояння. Іранськими військами командував полководець Шахрвараз, який за наказом шаха Хосрова II здійснював завоювання візантійських земель в Палестині. Союзниками іранців виступили 20 тисяч юдейських повстанців під проводом Неємії бен Гушієля і Вениаміна з Тіверіади, які піднялися на війну проти християн. Обороною Єрусалима керував єрусалимський патріарх Захарій, налаштований на переговори і мирну здачу міста. Ірано-юдейські сили здобули місто практично без спротиву. Всупереч домовленостям вони вирізали частину мешканців Єрусалима, переважно християн: за різними джерелами від 17 до 90 тисяч. Сам патріарх і заможні міщани потрапили до полону. Більшість християнських церков міста були зруйновані, від пожежі постраждав Храм Гробу Господнього. Іранці захопили Животворний Хрест та інші християнські реліквії, які вивезли з міста. У історіографії ведеться неоднозначна дискусія з приводу масштабів руйнувань, убивств і ролі у них юдеїв.


محاصره اورشلیم (۶۱۴)

محاصرهٔ اورشلیم بخشی از جنگ‌های ایران و روم بود که در زمان ساسانیان در ۶۱۴ میلادی روی داد. شاهنشاه ساسانی خسرو دوم فرمانده سپاه خود شهربراز را برای حمله به خاور نزدیک فرستاد و اسقف زکریا رهبری مبارزان بیزانسی را بعهده داشت. در این جنگ ساسانیان به کمک حدود بیست و شش هزار تن از هم پیمانان یهودی خود به پیروزی دست یافتند. بدنبال فتح اورشلیم صلیب راستین که به صلیب اصلی عیسی مسیح منسوب است جابجا شده و توسط ایرانیان به تیسفون منتقل شد. اهمیت این پیروزی برای ساسانیان بیشتر ازین خاطر بود که آن‌ها به آب‌های مدیترانه دست یافتند. سپاه ساسانی به نهمیا بن هوشیل و بنیامین تیبریا (که بسیار ثروتمند بود) ملحق شد و این دو موفق شدند یهودیان زیادی را برای جنگ به ارتش ساسانی ملحق کنند. این جنگ برای ساسانی دارای اهمیت استراتژیک و برای یهودیان دارای اهمیت مذهبی بود.


O Cerco de Jerusalém foi parte das Guerras Romano-Sassânidas, realizado durante o reinado de Cosroes II a princípios do em território bizantino. Por causa dos avanços persas na Palestina no ano anterior, o seguinte objetivo do general Sarbaro passou a ser a famosa cidade de Jerusalém, controlada pelo Império Bizantino. Sua conquista proporcionaria um atalho ao mar Mediterrâneo, além disso, a cidade seria um lugar estratégico para o Império Sassânida no qual começar a construção de uma frota naval e que sem dúvida debilitaria ao Império Bizantino. Depois de 21 dias de incessante assédio, as muralhas de Jerusalém cederam aos persas e a vitória deu lugar à anexação territorial de Jerusalém, e com ela, de toda Palestina.


614 yılında, Bizans-Sasani Savaşı (602-628) sırasında kısa bir kuşatmanın ardından Sasani İmparatorluğu Kudüs'ü fethetti; Pers Şahı II. Hüsrev, Yakın Doğu'nun Bizans kontrolündeki alanlarını fethetmek için generali Şahrbaraz' atadı. Antakya'daki zaferin ardından Şahrbaraz, eyaletin idari başkenti Caesarea Maritima'yı fethetti. O güne kadar büyük iç liman toprakla dolmuş ve işe yaramaz hale gelmişti ancak İmparator I. Anastasius dış limanı yeniden inşa ettirdi ve Caesarea önemli liman kenti olarak kaldı, Pers İmparatorluğu'nun Akdeniz'e çıkışını sağlıyordu. Tiberya, Nasıra ve Celile'nin dağ kentlerinden Yahudi askerleri alıp silahlandıran Nehemiah ben Hushiel Tiberyalı Benjamin (muazzam zenginliğin adamı) ile Arap çeteleri ve ülkenin güneyinden ek Yahudiler ile beraber Sasani Perslerine katılarak Kudüs'e yürüdüler. Savaşa Bizans Hristiyanları aleyhine yaklaşık 20.000 Yahudi asisi katıldı. Tarihçilere bağlı olarak ya 20.000 ya da 26.000 rakamı verilir. Tiberyalı Benjamin ve Nehemiah ben Hushiel liderliğindeki Yahudi güçleri tarafından takviye edilen Pers ordusu, direniş olmaksızın Kudüs'ü ele geçirirdi.


The Sasanian Empire conquered Jerusalem after a brief siege in 614, during the Byzantine–Sasanian War of 602–628, after the Persian Shah Khosrau II appointed his general Shahrbaraz to conquer the Byzantine controlled areas of the Near East. Following the victory in Antioch, Shahrbaraz conquered Caesarea Maritima, the administrative capital of the province. By this time the grand inner harbor had silted up and was useless, however the Emperor Anastasius had reconstructed the outer harbor and Caesarea remained an important maritime city, providing the Persian Empire with access to the Mediterranean Sea. The Sasanian Persians were joined by Nehemiah ben Hushiel and Benjamin of Tiberias (a man of immense wealth), who enlisted and armed Jewish soldiers from Tiberias, Nazareth and the mountain cities of Galilee, and together with a band of Arabs and additional Jews from southern parts of the country they marched on Jerusalem. Some 20,000 Jewish rebels joined the war against the Byzantine Christians. Depending on the chronicler figures of either 20,000 or 26,000 are given. The Persian army reinforced by Jewish forces led by Nehemiah ben Hushiel and Benjamin of Tiberias would capture Jerusalem–without resistance, or after a siege and breaching the wall with artillery, depending on the source.


El sitio de Jerusalén del año 614 fue parte de las Guerras Romano-Sasánidas, realizado durante el reinado de Cosroes II a principios del siglo VII en territorio bizantino. A raíz de los avances persas en Siria en el año anterior, el siguiente objetivo del general Sharvaraz pasó a ser la famosa ciudad de Jerusalén, controlada por Bizancio. Su captura proporcionaría un acceso directo al mar Mediterráneo, además, la ciudad sería un lugar estratégico para el Imperio sasánida en el que comenzar la construcción de una flota naval y que sin duda debilitaría al Imperio bizantino. Después de 21 días de incesante asedio, las murallas de Jerusalén cedieron a los persas y la victoria dio lugar a la anexión territorial de Jerusalén, y con ella, de toda Palestina.


De Slag bij Varese was een veldslag die plaatsvond op 26 mei 1859 en onderdeel was van de Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Een Sardijns vrijwilligerskorps onder leiding van Giuseppe Garibaldi versloeg het Oostenrijkse leger. Hoewel Frankrijk in deze oorlog een bondgenoot was van Piëmont-Sardinië, namen er aan deze veldslag geen Franse troepen deel.


Die Schlacht von Varese war ein Gefecht zwischen italienischen Freiwilligen (Truppe: "Cacciatori delle Alpi") und österreichischen Truppen am 26. Mai 1859.


Варезская битва

Варезская битва (, ) — сражение австро-итало-французской войны, состоявшееся 26 мая 1859 года между войсками Сардинии против австрийской армии. Полем боя стали окрестности города Варесе (Ломбардия). Войсками Сардинии, Альпийскими Охотниками, командовал Джузеппе Гарибальди, австрийскими войсками — Карл Урбан. Сражение закончилось победой сардинской армии, которая продвинулась в сторону Комо.


La battaglia di Varese venne combattuta il 26 maggio 1859 a Varese (Lombardia). Essa si colloca nell'ambito delle guerre austro-sarde per la conquista del Nord d'Italia, e venne appunto combattuta tra i volontari dei Cacciatori delle Alpi, comandati da Giuseppe Garibaldi, contro le truppe del Regno Lombardo-Veneto. Gli austriaci vennero sconfitti presso Como, e vennero obbligati a mantenere le truppe a nord del fronte.


A Batalha de Varese foi um conflito que aconteceu durante la Segunda Guerra de Independência Italiana, onde os Caçadores dos Alpes de Giuseppe Garibaldi enfrentaram e derrotam uma divisão austríaca do marechal Karl Von Urban, conquistando a estrada para Como.


Slaget om Varese ble utkjempet 26. mai 1859 ved byen Varese i dagens Lombardia i Nord-Italia. Slaget var en del av Den andre italienske frigjøringskrig og ble utkjempet mellom den frivillige formasjonen "Alpejegerne" under ledelse av Giuseppe Garibaldi mot østerrikske styrker.


La bataille de Varèse a lieu le à Varèse (Lombardie). Elle se déroule pendant la guerre austro-sarde pour la conquête du nord de l'Italie et est livrée par les volontaires des chasseurs des Alpes, commandés par Giuseppe Garibaldi, contre les troupes du royaume lombardo-vénitien. Les autrichiens sont battus vers Côme et sont obligés de maintenir les troupes au nord du front.


The Battle of Varese was fought on 26 May 1859 at Varese (Lombardy). It was an engagement of the Second Italian War of Independence, fought between the Italian volunteers formation of the Hunters of the Alps, led by Giuseppe Garibaldi, against Austrian troops. The Austrian defeat allowed the movement of the Hunters towards Como, and obliged the Austrians to keep troops on the northern part of the front.


De World Series of Poker (WSOP) 2019 vormden de 50e jaarlijkse World Series of Poker (WSOP). In het kader hiervan werd er van 29 mei tot en met 16 juli 2019 in een recordaantal van 89 toernooien gespeeld om de titels. Deze vinden allemaal plaats in het "Rio All-Suite Hotel & Casino" in Las Vegas.


Die World Series of Poker 2019 war die 50. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand vom 28. Mai bis 16. Juli 2019 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise statt.


Les World Series of Poker 2019 sont la des World Series of Poker, qui se déroule du au . Tous les tournois se déroulent au Rio All Suite Hotel and Casino de Las Vegas.


The 2019 World Series of Poker was the 50th annual tournament, and took place from May 28-July 16 at the Rio All-Suite Hotel & Casino in Las Vegas, Nevada.


Europese kampioenschappen veldlopen 2017

De 24e editie van de Europese kampioenschappen veldlopen vond op 10 december 2017 plaats in de Slowaakse plaats Šamorín.


Die 24. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 10. Dezember 2017 in Šamorín (Slowakei) statt.


Europamesterskapet i terrengløp 2017 ble arrangert i Šamorín i Slovakia 10. desember 2017.


Championnats d'Europe de cross-country 2017

Les Championnats d'Europe de cross-country (en anglais: "24th SPAR European Cross Country Championships") se déroulent le à Šamorín, en Slovaquie.


Mistrzostwa Europy w Biegach Przełajowych 2017

24. Mistrzostwa Europy w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne w biegach przełajowych, które odbyły się 10 grudnia 2017 w mieście Šamorín na Słowacji.


The 2017 European Cross Country Championships was the 24th edition of the cross country running competition for European athletes. It was hosted in Šamorín, Slovakia.


De Hopman Cup 2019 werd gehouden van zaterdag 29 december 2018 tot en met zaterdag 5 januari 2019 op de hardcourtbinnenbanen van de Perth Arena in de Australische stad Perth. Het was de 31e, en laatste, editie van het tennistoernooi tussen landen.


Der Hopman Cup 2019 (offiziell "Mastercard Hopman Cup 2019") war die 31. Ausgabe eines Mixed-Tennisturniers im australischen Perth. Er fand vom 29. Dezember 2018 bis 5. Januar 2019 statt. Griechenland nahm das erste Mal am Turnier teil.


La Hopman Cup 2019 è stata la 31ª edizione della Hopman Cup, torneo di tennis riservato a squadre miste. Vi hanno partecipato 8 squadre che si sfidano alla Perth Arena di Perth in Australia, dal 29 dicembre 2018 al 5 gennaio 2019. Il torneo è stato vinto dalla Svizzera, che in finale ha battuto, nella riproposizione dell'atto conclusivo dell'anno precedente, la Germania per 2-1.


La MasterCard Hopman Cup XXXI correspon a la 31a edició de la Copa Hopman de tennis entre països. Vuit països participen en el Grup Mundial amb equips mixtos, una dona i un home. Aquesta edició es va disputar entre el 29 de desembre de 2018 i el 5 de gener de 2019 al Perth Arena de Perth, Austràlia, sobre pista dura interior.


Hopman Cup XXXI là lần thứ 31 và lần cuối cùng của giải Hopman Cup giữa các tay vợt nam và nữ quốc gia diễn ra tại Perth Arena ở Perth, Úc.


La Hopman Cup 2019 est la et dernière édition du tournoi en raison du retour de la ATP Cup en 2020. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du "« round robin »" : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.


Puchar Hopmana 2019 – 31. edycja tenisowego Pucharu Hopmana, uznawanego za nieoficjalne mistrzostwa świata drużyn mieszanych, rozgrywana w dniach 29 grudnia 2018 – 5 stycznia 2019 w Perth na nawierzchni twardej w hali.


The Hopman Cup XXXI was the 31st and final edition of the Hopman Cup tournament between nations in men's and women's tennis that took place at the Perth Arena in Perth, Western Australia.


La Copa Hopman XXXI, conocida como Mastercard Hopman Cup por razones de patrocinio, corresponde a la 30.ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. El torneo comenzó el 29 de diciembre de 2018 en el Perth Arena en Perth (Australia).


Hopman Cup 2019, oficiálně se jménem sponzora MasterCard Hopman Cup 2019, představoval 31. ročník Hopmanova poháru, turnaje smíšených družstev v tenisu, kterého se tradičně účastnilo osm týmů. Událost s rozpočtem 1 000 000 australských dolarů se konala v perthské RAC aréně na dvorci se zatahovací střechou, na němž byl položen tvrdý povrch Plexicushion. Kapacita stadionu pro tenisové zápasy oficiálně činila 12 489 diváků.


Europese kampioenschappen veldlopen 2018

De 25e editie van de Europese kampioenschappen veldlopen vond 9 december 2018 plaats op het terrein van Safaripark Beekse Bergen in de Nederlandse gemeente Hilvarenbeek ten zuidoosten van Tilburg.


Die 25. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 9. Dezember 2018 bei Tilburg (Niederlande) statt. Tilburg war zum zweiten Mal nach 2005 Gastgeber der Wettbewerbe. Die Rennen wurden im Naturgebiet Beekse Bergen in der Nachbargemeinde Hilvarenbeek ausgetragen.


Чемпионат Европы по кроссу 2018

Чемпионат Европы по кроссу 2018 года прошёл 9 декабря в Тилбурге (Нидерланды). Турнир проходил в этом городе во второй раз в истории. Впервые чемпионы Европы по кроссу здесь определялись в 2005 году. Разыгрывались 13 комплектов наград: по 6 в индивидуальном и командном зачётах, а также в смешанной эстафете. Соревнования проходили среди взрослых спортсменов, молодёжи (до 23 лет) и юниоров (до 20 лет).


Campionati europei di corsa campestre 2018

Il XXV Campionato europeo di corsa campestre si è disputato a Tilburg, nei Paesi Bassi, il 9 dicembre 2018. Il titolo maschile è stato vinto da Filip Ingebrigtsen mentre quello femminile da Yasemin Can.


EM i terrengløp 2018 ble arrangert i Tilburg i Nederland den 9. desember 2018.


Championnats d'Europe de cross-country 2018

Les Championnats d'Europe de cross-country (en anglais: "25th SPAR European Cross Country Championships") se déroulent le à Tilbourg, aux Pays-Bas.


Mistrzostwa Europy w Biegach Przełajowych 2018

25. Mistrzostwa Europy w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne w biegach przełajowych, które odbyły się 9 grudnia 2018 w mieście Tilburg w Holandii.


The 2018 European Cross Country Championships was the 25th edition of the cross country running competition for European athletes. It was hosted in Tilburg, Netherlands.


Aanslagen in Christchurch op 15 maart 2019

De aanslagen in Christchurch waren een terroristische aanslag op twee moskeeën in de stad Christchurch in Nieuw-Zeeland op 15 maart 2019. Er vielen 51 doden en veertig gewonden, de dodelijkste schietpartij in Nieuw-Zeeland in de moderne tijd. De Australiër Brenton Tarrant werd kort na de aanslag aangehouden en in augustus 2020 veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf zonder kans op vroegtijdige vrijlating.


Напад на џамију и исламски центар у Крајстчерчу

Пуцњаве у џамији и исламском центру у Крајстчерчу су била два узастопна координисана белачка супремацистичка терористичка напада десног крила масовном пуцњавом у џамији Ел Нур и Исламском центру Линвуд у Крајстчерчу (Нови Зеланд), током молитве петком 15. марта 2019. године. 50 људи је убијено у пуцњави, а повређено других 50. Тројица осумњичених су ухапшени, а један је оптужен ([[#Брентон Тарант|Брентон Тарант</a>]). Први напад је лајвстримован на Фејсбук лајву, након што је нападач објавио политичке фашистичке агенде.


クライストチャーチモスク銃乱射事件

クライストチャーチモスク銃乱射事件（クライストチャーチモスクじゅうらんしゃじけん、）とは、現地時間2019年3月15日13時40分にニュージーランドのクライストチャーチにある2つのモスクで発生した銃乱射事件。


Moskéattacken i Christchurch var en terroristattack den 15 mars 2019 i Nya Zeeland. Attacken ägde rum i de två moskéerna Masjid al Noor-moskén och Linwood Islamic Centre i staden Christchurch på Sydön. 51 personer dödades och ytterligare 50 skadades.


Beim Terroranschlag auf zwei Moscheen in Christchurch (Neuseeland) am 15. März 2019 tötete der aus Australien stammende Rechtsterrorist Brenton Tarrant mit Schusswaffen insgesamt 51 Menschen und verletzte weitere 50, einige davon schwer. Es war die Tat mit den meisten Todesopfern in Neuseelands Kriminalgeschichte seit 1943.


Стральба ў мячэцях Крайстчэрча

Стральба ў мячэцях Крайстчэрча — тэрарыстычны акт, які адбыўся ў пятніцу 13:40 15 сакавіка 2019 года (00:40 UTC) у мячэці Аль-Нур і ісламскiм цэнтры Лінвуд ў Крайстчэрчы (Новая Зеландыя).


הטבח בכרייסטצ'רץ'

הטבח בכרייסטצ'רץ' היה פיגוע ירי כפול שבוצע במסגד אל-נור ובמרכז האסלאמי לינווד בכרייסטצ'רץ' שבניו זילנד, ב-15 במרץ 2019 בצהריים. הירי החל ב-13:40, וכתוצאה ממנו נרצחו 51 בני אדם ונפצעו לפחות 47. כחשוד בטבח נעצר ברנטון טרנט (Brenton Tarrant), בן 28 מאוסטרליה, ששידר את הטבח בשידור חי בפייסבוק. קודם לטבח פרסם טרנט מנשר בן 73 עמודים נגד הגירה ונגד מוסלמים שמתייחסים בין היתר לההחלפה הגדולה.


Τρομοκρατική επίθεση στο Κράισττσερτς

Στις 15 Μαρτίου 2019 πραγματοποιήθηκαν δύο τρομοκρατικές επιθέσεις, στο Κράισττσερτς, στη Νέα Ζηλανδία. Ένας ένοπλος άνοιξε πυρ διαδοχικά σε ένα τζαμί και ένα ισλαμικό κέντρο σκοτώνοντας 49 ανθρώπους και τραυματίζοντας άλλους 50.


Atacurile teroriste din Christchurch din 2019

Pe 15 martie 2019, în jurul orei locale 13:40, trei atacatori au deschis focul asupra Moscheei "Al Noor" și Centrului Islamic "Linwood" din Christchurch, Noua Zeelandă. Atacurile, aparent coordonate, s-au soldat cu 49 de morți și 20 de răniți grav. 41 dintre aceștia au fost uciși în Moscheea "Al Noor", șapte în Centrul Islamic "Linwood", iar un altul a murit în spital din cauza rănilor suferite. Atacul de la Moscheea "Al Noor" a fost transmis în direct pe Facebook de atacator, identificat ulterior ca Brenton Tarrant, un australian în vârstă de 28 de ani.


Стрельба в мечетях Крайстчерча

Стрельба в мечетях Кра́йстчерча – два последовательных террористических акта, произошедшие в двух мечетях в Крайстчерча, в Новой Зеландии, во время пятничной молитвы 15 марта 2019 года. Нападения начались в мечети в пригороде в 13:40 и продолжились в примерно в 13:55. Стрелок транслировал первое нападение в Facebook с помощью наголовной камеры GoPro


Christchurchin moskeijaiskut 15. maaliskuuta 2019 oli ampumalla suoritettu terrori-isku Uuden-Seelannin Christchurchissa, joka tapahtui ampumalla kahdessa moskeijassa: Al-Noorin moskeijassa Deans Avenuella ja Linwoodin moskeijassa. Iskussa kuoli yhteensä 50 ja loukkaantui 50. Pääministeri Jacinda Ardernin mukaan ampumista tutkitaan terroritekona. Ampujaksi epäilty mies, 28-vuotias Australian kansalainen Brenton Harrison Tarrant, ilmoittaa olevansa etno- ja valkoinen nationalisti sekä valkoisen ylivallan kannattaja.


ক্রাইস্টচার্চ মসজিদ হামলা

ক্রাইস্টচার্চ মসজিদ হামলা হল ২০১৯ সালের ১৫ই মার্চ শুক্রবার জুম্মার নামাজ চলাকালীন সময়ে আল নূর মসজিদ এবং ক্রাইস্টচার্চে লিনউড ইসলামিক সেন্টারে সংগঠিত সন্ত্রাসী গণ গুলিবর্ষণের ঘটনা। এই গুলিবর্ষণ নিউজিল্যান্ডের ইতিহাসে সবচেয়ে মারাত্মক সন্ত্রাসবাদী হামলা। এতে প্রায় ৫০ জন নিহত হয় ও কমপক্ষে ৫০ জনের মত গুরুতরভাবে আহত হয়। অভিযুক্ত অপরাধী, অস্ট্রেলিয়ান ব্রেন্টন ট্যারেন্টকে গ্রেফতার করা হয় এবং হত্যার অভিযোগ আনা হয়। সন্দেহভাজন ব্যক্তি সামাজিক যোগাযোগের অন্যতম মাধ্যম ফেসবুক সরাসরি ব্যবহার করে আক্রমণের দৃশ্য সরাসরি সম্প্রচার করেন।


Gli attentati di Christchurch sono due attacchi terroristici con arma da fuoco avvenuti il 15 marzo 2019 a Christchurch, in Nuova Zelanda, che hanno causato la morte di 50 persone e il ferimento di altrettante. Il primo attacco è avvenuto alle 13:40 (UTC+13) presso la moschea di Al Noor mentre il secondo è avvenuto alle 13:51 presso il centro islamico di Linwood, entrambi i luoghi affollati da persone di religione musulmana che praticavano la preghiera del venerdì.


கிறைஸ்ட்சேர்ச் பள்ளிவாசல் படுகொலைகள்

கிறைஸ்ட்சேர்ச் பள்ளிவாசல் படுகொலைகள் ("Christchurch mosque shootings") 2019, மார்ச் 15 வெள்ளிக்கிழமை அன்று நியூசிலாந்து, கிறைஸ்ட்சேர்ச் நகரில் பிற்பகல் 1:40 மணியளவில் அல் நூர் பள்ளிவாசல், லின்வுட் இசுலாமிய மையம் ஆகியவற்றில் இடம்பெற்றது. வெள்ளி தொழுகையின் போது இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச் சூட்டு நிகழ்வில் குறைந்தது 50 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 50 பேர் காயமடைந்தனர். இந்நிகழ்வு தொடர்பாக மூவர் கைது செய்யப்பட்டனர். ஒருவர் மட்டுமே குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார். இது ஒரு பயங்கரவாதத் தாக்குதல் என நியூசிலாந்து பிரதமர் யெசிந்தா அடர்ன் தெரிவித்தார். இப்படுகொலைகளை நிகழ்த்தியவர் பிரெண்டன் டராண்ட் என்ற ஆத்திரேலியர் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். தாக்குதல் நடத்தியவர் தனது தாக்குதலை முகநூலில் நேரலையாகப் பதிவு செய்திருக்கிறார்.


크라이스트처치 모스크 총기 난사 사건

크라이스트처치 모스크 총기 난사 사건()은 2019년 3월 15일 13시 40분에 뉴질랜드 남섬 캔터베리 지방 크라이스트처치에서 일어난 테러 공격이다. 알누르 모스크와 린우드 이슬람 센터에서 일어난 일련의 테러 공격으로 51명의 사망자와 49명의 부상자가 생겼고 용의자 4명이 체포됐다. 뉴질랜드의 총리 저신다 아던과 여러 나라의 정부들은 이번 공격을 테러로 규정했다.


Стрілянина у мечетях Крайстчерча

Масове вбивство мусульман у Крайстчерчі — терористичний акт, вчинений групою антиісламістів у п'ятницю 15 березня 2019 року о 13:40 за місцевим часом у та Ісламському центрі Лінвуд у місті Крайстчерч, Нова Зеландія, у результаті якого 49 людей загинуло, ще 40 отримали поранення.


تیراندازی مسجدهای کرایست‌چرچ

تیراندازی به دو مسجد در نیوزلند در ۱۵ مارس ۲۰۱۹ (۲۴ اسفند ۱۳۹۷) و در ۱۳:۴۰ به وقت نیوزیلند (۰۰:۴۰ جهانی) در مسجد نور و مرکز اسلامی لینوود واقع در کرایست‌چرچ، نیوزیلند رخ داد. بنا به آمارهای رسمی اولیه در پی تیراندازی به دو مسجد نور و مسجد لینوود در شهر کرایست‌چرچ حداقل ۴۰ نفر جان خود را از دست داده اند. تعداد جان باختگان در آمار بعدی به ۴۹ نفر افزایش یافت. پلیس همچنین پیدا شدن چندین خودرو انفجاری را تأیید کرده‌است که تمام این خودروها با موفقیت خنثی شدند. این حمله از زمان تیراندازی سال ۱۹۹۷، نخستین تیراندازی بزرگ در نیوزیلند است. نخست‌وزیر نیوزلند این رخداد را تروریستی توصیف کرده و آن را از تیره‌ترین روزهای تاریخ نیوزیلند نامیده‌است.


基督城清真寺槍擊案（）發生于2019年3月15日下午1時40分（UTC 0時40分），一個恐怖份子闖入紐西蘭基督城的光明清真寺和林伍德伊斯蘭中心，共造成51人死亡。新西兰总理傑辛達·阿德恩定性该事件為恐怖襲擊。


O atentado de Christchurch, na Nova Zelândia, foi um atentado terrorista perpetrado por Brenton Tarrant, um australiano de 28 anos, militante de extrema-direita, contra muçulmanos que frequentavam a mesquita Al Noor e o Centro Islâmico Linwood, ocorrendo por volta das 13h40 (hora local), em 15 de março de 2019 (00h40 UTC) na cidade de Christchurch. Pelo menos 51 pessoas foram mortas nos tiroteios e mais de 49 ficaram feridas. A polícia encontrou dois carros-bomba, que as autoridades desarmaram. A polícia está mantendo três suspeitos sob prisão. O ataque foi descrito como um ataque terrorista pela primeira-ministra Jacinda Ardern e vários governos internacionalmente.


Els atemptats de Christchurch de 2019 van ser dos atacs terroristes perpetrats el divendres de març per un « llop solitari » contra la congregació de la mesquita Al Noor i la mesquita de Linwood, a la ciutat neozelandesa de Christchurch. Els atacs van causar 51 morts -42 a la mesquita Al Noor, set a la de Linwood i dues víctimes que van morir a l'hospital -i 49 ferits. Un sospitós, l'australià Brenton Tarrant, va ser arrestat i acusat d'assassinat. El divendres és el dia sagrat de l' islam i, per tant, el de més afluència a les mesquites. Des de novembre de 1990, no havia tingut lloc un tiroteig massiu a Nova Zelanda.


Moskéangrepet på New Zealand 2019 var en masseskyting som ble begått mot bedende i to moskeer i Christchurch på New Zealand 15. mars 2019. Lokale myndigheter anser angrepet som et terrorangrep. 50 mennesker ble drept og minst 50 ble såret i angrepene. Dette var den første masseskytingen på New Zealand siden Raurimu-massakren i 1997, og den største massakren i fredstid i landets historie.


Christchurch cami saldırıları, 15 Mart 2019 tarihinde Yeni Zelanda'nın Christchurch şehrindeki El Nur Camii ve Linwood İslam Merkezi'ne yerel saatte 13.40'ta gerçekleştirilen saldırılardır. Saldırılarda 51 kişi hayatını kaybetti, 49 kişi ise yaralandı. Polis ayrıca birden fazla araçta bomba bulunduğu bilgisini de doğruladı. Saldırılar 1997'deki Raurimu katliamından bu yana Yeni Zelanda’daki ilk toplu katliam olarak kayıtlara geçti.


Vụ xả súng tại nhà thờ Hồi giáo Christchurch xảy ra vào ngày 15 tháng 3 năm 2019 lúc 13:40 NZDT (00:40 UTC) tại nhà thờ Hồi giáo Al Noor và Linwood ở thành phố Christchurch, Canterbury, New Zealand, có 51 người tử vong sau đó và 49 người bị thương. Có bốn nghi phạm có liên quan, một trong số họ được xác định là Brenton Tarrant (28 tuổi), một người Úc da trắng. Cũng có báo cáo về một quả bom được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường Strickland. Đây là vụ xả súng hàng loạt đầu tiên ở New Zealand kể từ vụ thảm sát Raurimu năm 1997..


२०१९ क्राइस्टचर्च दहशदवाती हल्ला

१५ मार्च, २०१९ रोजी क्राइस्टचर्चमधील दहशहतवादी हल्ल्यात ५० व्यक्ती ठार झाल्या तर ५० अधिक जखमी झाल्या होत्या. शुक्रवारच्या नमाझच्या वेळी एकत्र झालेल्या लोकांवर ऑस्ट्रेलियाच्या एका व्यक्ती ने दोन अर्धस्वयंचलित रायफली, दोन शॉटगन आणि इतर शस्त्रांसह हल्ला केला. अल नूर मशीदीत ४२ लोकांना ठार करुन तो लिनवूड इस्लामी केंद्रावर गेला व तेथे त्याने सात अधिक व्यक्तींना मारले. एक व्यक्ती दवाखान्यात मृत्यू पावली. बांगलादेश क्रिकेट संघ या सुमारास न्यू झीलँडच्या दौऱ्यावर असताना क्राइस्टचर्चमध्ये होता व अल नूर मशीदी पासून अगदी जवळ होता. या संघातील कोणालाही अपाय झाला नाही.


Die Christchurch-aanval van 2019 het by die Al Noor-moskee en die Linwood Islamitiese sentrum in Christchurch, Nieu-Seeland plaasgevind. Die aanval het om 13:40 op 15 Maart 2019 NZDT (00:40 UTC) tydens die gebruiklike Vrydaggebed begin. 51 mense is in die skietaanval dood. Die polisie het twee motorbomme opgespoor en onskadelik gestel.


Serangan pengganas di Masjid dan Pusat Islam Christchurch

Serangan pengganas di Christchurch adalah dua serangan pengganas yang diselaraskan di Masjid Al Noor dan Pusat Islam Linwood di Christchurch, New Zealand, semasa solat Jumaat pada 15 Mac 2019. Serangan itu membunuh 51 orang dan mencederakan sekurang-kurangnya 49 yang lain. Pelaku yang disyaki, seorang warga Australia, ditangkap dan didakwa dengan pembunuhan. Suspek bersiaran langsung serangan pertama di Facebook Live.


Les attentats de Christchurch sont une série d'attaques terroristes d'extrême droite commise le par Brenton Tarrant contre deux mosquées de la ville de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, et qui font 51 morts et 49 blessés.


Zamachy na meczety w Christchurch – dwie masowe strzelaniny o charakterze terrorystycznym przeprowadzone 15 marca 2019 na meczety Masdżid Al-Nur i Masdżid Linwood w Christchurch w Nowej Zelandii podczas dżummuahu; sprawcą zamachów był 28-letni Australijczyk Brenton Tarrant.


Two consecutive mass shootings occurred at mosques in a terrorist attack in Christchurch, New Zealand, during Friday Prayer on 15 March 2019. The attack, carried out by a single gunman who entered both mosques, began at the Al Noor Mosque in the suburb of Riccarton at 1:40 pm and continued at the Linwood Islamic Centre at 1:52 pm. He killed 51 people and injured 40.


Los atentados de Christchurch de 2019 fueron dos ataques terroristas que consistieron en dos tiroteos masivos consecutivos que se produjeron en mezquitas en Christchurch, Nueva Zelanda, durante la oración del viernes del 15 de marzo de 2019. El ataque, llevado a cabo por un solo hombre armado que entró en ambas mezquitas, comenzó en la mezquita Al Noor, en el suburbio de Riccarton, a las 13:40 horas, y continuó en el Centro Islámico Linwood a las 13:52 horas. Mató a 51 personas e hirió a 40.


V pátek 15. března 2019 došlo k teroristickému útoku na dvě mešity ve městě Christchurch na Novém Zélandu. Při útoku střelnými zbraněmi na muslimská centra Al Noor a Linwood v centrální části čtyřsettisícového města zemřelo na místě 49 lidí, 2 další později v nemocnici a 50 dalších bylo zraněno. Agentury AP i Reuters označily akt za největší masový útok v historii Nového Zélandu.


Christchurch moské-skyderierne var to på hinanden følgende masseskyderier begået af en enkelt bevæbnet mand, der fandt sted under fredagsbønnen i henholdsvis "Al Noor Mosque" og "Linwood Islamic Center" i Christchurch, New Zealand, hvor de startede kl. 13:40 den 15. marts 2019 NZDT (New Zealand Daylight Time, kl. 01:40 dansk tid). Angrebene resulterede i i alt 51 dræbte og 49 sårede. Den 28-årige, australske Brenton Tarrant, blev kort efter arresteret. Han benægtede til at begynde med anklagerne mod sig, men erklærede sig den 26. marts 2020 skyldig i dem alle.


क्राइस्टचर्च मस्जिद में गोलीबारी

क्राइस्टचर्च मस्जिद में गोलीबारी, न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च के अल नूर मस्जिद और लिनवुड इस्लामिक सेंटर में 15 मार्च 2019 को 13:40 बजे (00:40 UTC ) हुई। गोलीबारी में कम से कम 49 लोग मारे गए हैं और कम से कम 20 लोग घायल हुए हैं। पुलिस को दो कार बम मिली, जिन्हें अधिकारियों द्वारा नाकाम कर दिया गया है। पुलिस ने एक महिला समेत चार संदिग्ध लोगों को गिरफ्तार किया गया है। इस हमले को प्रधानमंत्री जैकिंडा अर्डर्न और कई सरकारों द्वारा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आतंकवादी हमला बताया गया है।


هجوما كرايستشيرش 2019

هجوما كرايستشيرش 2019. هما هجومان إرهابيان، دافعهما سيادة البيض وكراهية الإسلام، وقعا في يوم الجمعة 15 مارس 2019، حيث أُطلقت النيران داخل مسجدي النور ومركز لينود الإسلامي في مدينة كرايستشرش في نيوزلندا ونتج عنهُما العديد من الإصابات والوفيات.


เหตุกราดยิงมัสยิดในไครสต์เชิร์ช

เหตุกราดยิงมัสยิดในไครสต์เชิร์ช เป็นการก่อการร้ายของกลุ่มขวาจัดหัวรุนแรง ณ มัสยิดอันนูรและศูนย์อิสลามลินวุด ในเมืองไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์ ระหว่างการละหมาด เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2562 มีผู้เสียชีวิตจากการกราดยิง 51 คน และบาดเจ็บ 49 คน ผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนได้ถูกตั้งข้อหาแล้วหนึ่งคดี การโจมตีในครั้งนี้ได้ถูกเรียกว่าการก่อการร้ายโดยจาซินดา อาร์เดิร์น นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ และรัฐบาลอีกหลายประเทศ


Penembakan masjid Christchurch adalah serangkaian serangan teror supremasis kulit putih yang terjadi di Masjid Al Noor dan Linwood Islamic Centre di Christchurch, Selandia Baru, pada pukul 13.40 tanggal 15 Maret 2019 NZDT (07.40 WIB). Sedikitnya 50 orang tewas dan 20 lainnya terluka akibat serangan ini. Tiga orang tersangka telah ditangkap, satu di antaranya telah didakwa di pengadilan. Perdana Menteri Jacinda Ardern dan kepala negara lainnya menyebut serangan ini sebagai serangan teroris.


Wereldkampioenschappen schaatsen allround 2019

De wereldkampioenschappen schaatsen allround 2019 vonden plaats in het weekend van 2 en 3 maart op de Olympic Oval in Calgary, Canada. Voor de mannen was het de 113e keer dat het toernooi werd gehouden en voor de vrouwen de 77e keer.


Die 113. Mehrkampfweltmeisterschaft (77. der Frauen) fand vom 2. bis 3. März 2019 in Calgary, Kanada statt. Die Wettbewerbe wurden im Olympic Oval ausgetragen.


Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 2019

113-й Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье проходил 2—3 марта 2019 года на Олимпийском овале Калгари в Калгари, Канада. В соревнованиях приняли участие по 24 спортсмена. На заключительной дистанции стартовали по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые были отобраны из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор проводился по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицировались участники, занявшие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занявших эти места только в одном из списков, квалифицировались занимавшие более высокое место в любом из списков.


Allround-VM på skøyter 2019 ble avholdt i Olympic Oval i Calgary, Canada den 2. mars og 3. mars 2019. Speed Skating Canada ble tildelt arrangementet for Allround-VM 2019 midlertidig i juni 2017 og endelig i juni 2018.


The 2019 World Allround Speed Skating Championships were held at the Olympic Oval in Calgary, Canada, from March 2 to 3, 2019.


Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2019

El CXIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Calgary (Canadá) del 2 al 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.


Mistrovství světa v rychlobruslení ve víceboji 2019 se konalo ve dnech 2. a 3. března 2019 v rychlobruslařské hale Olympic Oval v kanadském Calgary. Jednalo se o 113. šampionát pro muže a 77. pro ženy. Z předchozího mistrovství světa obhajovali tituly mistrů světa Nizozemec Patrick Roest a Japonka Miho Takagiová. V Calgary zvítězili Patrick Roest (druhý titul) a Češka Martina Sáblíková (pátý titul).


De wereldkampioenschappen biatlon 2019 werden van 7 tot en met 17 maart 2019 gehouden in het Zweedse Östersund. Na de kampioenschappen van 1970 en 2008 was het de derde keer dat de wereldkampioenschappen biatlon in Östersund plaatsvonden.


Världsmästerskapen i skidskytte 2019 avgjordes den 6–17 mars 2019 i Östersund i Sverige, som vann omröstningen i Sankt Wolfgang i Österrike den 7 september 2014 över Rasen-Antholz i Italien, Nové Město na Moravě i Tjeckien och Chanty-Mansijsk i Ryssland. Tävlingarna avgjordes i Östersund även åren 1970 och 2008.


Die 50. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden zwischen dem 6. und dem 17. März 2019 im schwedischen Östersund statt.


Чемпионат мира по биатлону 2019

Чемпионат мира по биатлону 2019 — 53-й чемпионат мира по биатлону, прошёл в шведском городе Эстерсунд с 7 по 17 марта 2019 года. Было разыграно 12 комплектов наград. Впервые в истории на чемпионате мира были разыграны медали в одиночной смешанной эстафете.


Ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailut 2019, virallisesti IBU World Championships Biathlon 2019, järjestetään Östersundissa, Ruotsissa. Ne ovat järjestyksessään 50. ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailut ja ensimmäiset, joissa kilpaillaan pariviestin maailmanmestaruusmitaleista.


I Campionati mondiali di biathlon 2019 si sono svolti a Östersund, in Svezia, dal 7 al 17 marzo 2019. Tutte le gare sono valse anche ai fini della Coppa del Mondo 2019. Per la prima volta si sono assegnate le medaglie della staffetta mista individuale.


Чемпіонат світу з біатлону 2019

53-й чемпіонат світу з біатлону проходив з 7 по 17 березня 2019 року у шведському Естерсунді. Було розіграно 12 комплектів нагород. Нововведенням чемпіонату стала одиночна змішана естафета.


VM i skiskyting 2019 ble arrangert i Östersund i Sverige fra 7. til 17. mars 2019 av Svenska Skidskytteförbundet i samarbeid med klubbene Frösö IF, Fältjägarna IF, Biathlon Östersund, Tullus IF og Ås IF. Östersund har arrangert mesterskapet to ganger tidligere, i 1970 og i 2008.


Les Championnats du monde de biathlon 2019, édition des Championnats du monde de biathlon, ont lieu du 6 au à Östersund, en Suède. Ils voient l'apparition d'une épreuve supplémentaire au programme : le relais mixte simple. C'est notamment au cours de ces championnats du monde, à l'issue de la poursuite du 10 mars qu'il termine à la deuxième place, que Johannes Thingnes Bø (déjà titré en relais mixte et en sprint) s'assure du gain du classement général de la Coupe du monde, mettant ainsi un terme à sept saisons de domination de Martin Fourcade. Hanna Öberg réussit pour sa part, devant son public, à devenir la seule femme à remporter le titre mondial de l'individuel 15 km en étant la championne olympique en titre de la discipline. La Norvège remporte tous les relais (hommes, dames, mixte et mixte simple), ce qui permet à Johannes Bø de s'adjuger quatre médailles d'or (en comptant sa victoire sur le sprint) et à Marte Olsbu Røiseland d'en gagner trois, toutes collectives. Le dernier jour, les Italiens Dorothea Wierer et Dominik Windisch remportent les mass-start et les premiers titres mondiaux de leurs carrières. Dmytro Pidruchnyi et Denise Herrmann, tous deux dans la poursuite et Anastasia Kuzmina en sprint à 34 ans, avant de prendre sa retraite, gagnent eux aussi leurs premières médailles d'or individuelles aux Mondiaux. Martin Fourcade qui en totalise onze pour vingt-cinq podiums, connait ses premiers Mondiaux depuis 2009 sans médaille.


Majstrovstvá sveta v biatlone 2019 sa konali od 6. do 17. marca 2019 vo švédskom Östersunde.


50. Mistrzostwa Świata w Biathlonie odbyły się w dniach 7–17 marca 2019 roku w szwedzkim Östersund. Były to trzecie mistrzostwa świata w biathlonie rozgrywane w tej miejscowości – poprzednie odbyły się w latach 1970 oraz 2008.


The Biathlon World Championships 2019 took place in Östersund, Sweden, from 6 to 17 March 2019.


El LIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Östersund (Suecia) entre el 6 y el 17 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Sueca de Biatlón.


50. mistrovství světa v biatlonu se uskutečnilo v roce 2019 ve švédském Östersundu na Östersundském lyžařském stadionu ("Östersunds skidstadion") poblíž jezera Storsjön v nadmořské výšce 361 m n. m.


De Romeins-Seleucidische Oorlog (192-188 v.Chr.), ook bekend als de Oorlog van Antiochus of de Syrische Oorlog, was een militair conflict tussen twee coalities die elk onder leiding stonden van de Romeinse Republiek en het Seleucidische Rijk. De oorlog vond plaats in Griekenland, de Egeïsche Zee en Klein-Azië


Сирски рат је трајао од 192. до 188. п. н. е. и водио се између Римљана и Антиоха III, краља Селеукидске краљевине у Малој Азији.


ローマ・シリア戦争（ローマ・シリアせんそう、）は、共和政ローマとセレウコス朝シリアの間で、紀元前192年から紀元前188年に戦われた戦争である。この戦争にシリアは敗れてヨーロッパから手を引いた。戦争の名称に関しては、シリア戦争、アンティオコス戦争などとも呼ばれ、あるいはアンティオコス3世とローマの間の戦争というように、固有の呼び名なしに扱われることもある。


Romersk-syriska kriget (Syriska kriget) utspelade sig mellan det Seleukidiska riket tillsammans med det Aitoliska förbundet mot en allians av stater innehållandes Rom, Achaiska förbundet, Makedonien, Pergamon och Rhodos. De avgörande slagen var - slaget vid Thermopyle (191 f.Kr.) och slaget vid Magnesia. Kriget slutade år 188 f.Kr. med en seger för de allierade över Seleukiderna och det Aitoliska förbundet. Fred slöts i Apamea år 187 f.Kr.


Der Römisch-Syrische Krieg (auch Antiochoskrieg oder Syrischer Krieg) war ein militärischer Konflikt während der Jahre 192 bis 188 v. Chr. und wurde in Griechenland, der Ägäis und Kleinasien ausgetragen. Dabei standen sich zwei Koalitionen unter der Führung des Römischen Reiches einerseits, des syrischen Seleukidenreiches unter Antiochos III. dem Großen andererseits gegenüber.


מלחמת אנטיוכוס

מלחמת אנטיוכוס (192 לפנה"ס – 188 לפנה"ס), הידועה גם בשם המלחמה הרומית-סלאוקית או המלחמה הסורית, הייתה עימות צבאי שהתנהל בין שתי קואליציות בהנהגת הרפובליקה הרומית מחד, והאימפריה הסלאוקית בהנהגת אנטיוכוס השלישי מאידך.


Антиохова война

Антиохова война́ (192—188 годы до н. э.) велась между Римом и государством Селевкидов за влияние в Восточном Средиземноморье. Начало военных действий ознаменовала высадка правителя империи Селевкидов Антиоха III осенью на острове Эвбея. На сторону Антиоха перешли Этолийский и Беотийский союзы, Элея, Мессения, магнеты из южной Фессалии и афаманты восточного Эпира, остальные эпироты колебались. Римлян поддержали Ахейский союз, Македония, Афины и фессалийцы.


Rooman–Syyrian sota, joskus myös Syyrian sota tai Antiokhoksen sota, käytiin seleukidikuningas Antiokhos III:n valtakunnan ja Rooman tasavallan johtaman liittouman välillä vuosina 192-188 eaa. Sota alkoi kun toisen makedonialaissodan rauhanehtoihin tyytymätön Aitolian liitto kutsui Seleukidien valtakunnan Antiokhos Suuren armeijan ajamaan roomalaiset valloittajat pois Kreikasta. Kuitenkin vain muutamat kannattivat seleukideja ja suurin osa kreikkalaisista liittoutui roomalaisten kanssa sodassa Antiokhos Suurta vastaan. Seleukidien armeija lyötiin Thermopylain taistelussa vuonna 191 eaa. Sodankäynti siirtyi tämän jälkeen Vähään-Aasiaan ja muutamien pienempien tappioiden jälkeen, koko Antiokhoksen armeija lyötiin Magnesian taistelussa vuonna 190 eaa. Roomalaiset määräsivät Antiokhokselle ankarat rauhanehdot, joiden mukaan seleukidien laivasto supistettiin miltei olemattomiin ja kaikenlaiset liittoumat ja sodankäynti kiellettiin.


Римско-сирийска война

Римско-сирийската война (от 192 до 188 пр.н.е.), също Антиохска война или сирийска война, e военен конфликт, който се провежда в днешни Гърция, Егейско море и Мала Азия между двете коалиции под ръководството на Римската република и сирийското селевкидско царство на Антиох III Велики.


La guerra romano-siriaca, chiamata anche guerra romano-seleucide o guerra contro Antioco III e lega etolica, fu uno scontro bellico che vide contrapposti i romani e i loro alleati contro l'Impero seleucide e la Lega etolica tra il 192 e il 188 a.C. La vittoria arrise nettamente a Roma, che ribadì la propria egemonia nell'area greca e la impose anche nel Mediterraneo orientale.


Антіохова війна

Сирі́йська війна́ (192 до н.е. — 188 до н.е.), також відома як Антіохова війна або Римсько-селевкідська війна, була військовим конфліктом між двома коаліціями, очолюваними Римською республікою і Імперією Селевкідів на чолі з царем Антіохом III Великим. Бойові дії відбувалися в Греції, Егейському морі та Малій Азії.


جنگ‌های سلوکیان و رومیان

نبرد سلوکیان و رومیان (۱۸۲–۱۹۸ پیش از میلاد)، که با نام نبرد آنتیوخوس یا نبرد سوریه نیز شناخته می‌شود، یک درگیری نظامی بین دو ائتلاف به رهبری جمهوری روم و امپراتوری سلوکی بود. این درگیری‌ها در یونان، دریای اژه و آسیای کوچک صورت گرفت.


羅馬-敘利亞戰爭（前192年－前188年），也被稱為安條克戰爭或敘利亞戰爭，主要是羅馬和塞琉古國王安條克三世在希臘、愛琴海和小亞細亞間的軍事衝突。


Guerra romano-selêucida, conhecida também como Guerra romano-síria, Guerra Síria ou Guerra de Antíoco, foi um conflito militar entre duas coalizões lideradas respectivamente pela República Romana e pelo Império Selêucida. A guerra se desenrolou entre 192 e nos territórios da Grécia e da Ásia Menor.


La Guerra Romano-Síria (192 aC - 188 aC), també anomenada Guerra d'Antíoc o Guerra Síria, va ser el conflicte militar que va tenir lloc entre les coalicions dirigides per la República Romana i Antíoc III el gran, rei de l'Imperi Selèucida. La mateixa es va lliurar a Grècia, la Mar Egea i Àsia Menor.


Perang Rom–Syria (192 SM - 188 SM), juga dikenali sebagai Perang Antiochos atau Perang Syria, adalah satu konflik di antara dua pihak yang bertikai diketuai oleh Republik Rom dan Empayar Seleucid di bawah pimpinan Antiochus Si Agung. Pertempuran berlaku di Greece, Laut Aegean dan Asia Kecil.


La guerre antiochique ou guerre séleucide est un conflit qui s'est déroulé de à entre la République romaine et le royaume séleucide d'Antiochos III, et leurs alliés respectifs. Les combats tournent à l'avantage des Romains, victorieux à la bataille de Magnésie. Ils brisent les ambitions séleucides en Asie Mineure avec la paix d'Apamée et limitent l'autonomie des États grecs qui leur sont opposés, dont la Ligue étolienne.


The Seleucid War (192–188 BC), also known as the War of Antiochos or the Syrian War, was a military conflict between two coalitions led by the Roman Republic and the Seleucid Empire. The fighting took place in modern day southern Greece, the Aegean Sea and Asia Minor.


La guerra romano-siria (192 a. C.-188 a. C.), también llamada guerra de Antíoco o guerra siria, fue el conflicto militar que tuvo lugar entre las coaliciones dirigidas por la República romana y Antíoco III el Grande, rey del Imperio seléucida. La misma se libró en Grecia, el mar Egeo y Asia Menor.


الحرب الرومانية السلوقية

الحرب السلوقية (192–188)، كما تُعرف باسم حرب أنطيوخوس أو الحرب السورية، هي صراع مسلح بين تحالفين بقيادة الجمهورية الرومانية من جهة والإمبراطورية السلوقية من جهة أخرى. جرت أحداث الحرب في القسم الجنوبي من اليونان حاليًا، وبحر إيجة وآسيا الصغرى.


สงครามโรมัน–ซิลูซิด

สงครามโรมัน–ซิลูซิด () หรือ สงครามแอนทิโอคอส หรือ สงครามซีเรีย เป็นความขัดแย้งระหว่างจักรวรรดิซิลูซิดกับสาธารณรัฐโรมัน เกิดขึ้นระหว่าง 192–188 ปีก่อนคริสตกาล สงครามครั้งนี้ทำให้โรมันกลายเป็นมหาอำนาจในกรีซและรอบ ๆ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน


Perang Suriah (), juga dikenal sebagai Perang Antiokhos, adalah konflik militer yang berlangsung dari tahun 192 SM hingga 188 SM antara dua persekutuan yang masing-masing dipimpin oleh Republik Romawi dan Kekaisaran Seleukia, yang dipimpin oleh Antiokhos Agung. Perang ini terjadi di Yunani, Laut Aigea, dan Asia Kecil.


Het bombardement op Genua was een militaire gebeurtenis die tussen 18 en 28 mei 1684 plaatsvond waarbij het koninkrijk Frankrijk de stad Genua tien dagen lang bombardeerde.


Бомбардировка Генуи (1684)

Бомбардировка Генуи в мае 1684 года — военная операция французского флота в ходе Франко-испанской войны 1683—1684 годов.


Il bombardamento di Genova del 1684 fu un atto offensivo compiuto da una flotta di navi da guerra francesi, nei confronti della Repubblica di Genova, accusata di vari episodi indegni verso la Corte di Francia e perché ritenuta fedele all'alleanza con la Spagna e ostinata a considerare alla pari le corone dei due imperi avversari.


Le bombardement de Gênes en 1684 est une opération navale conduite au nom du roi de France par une flotte de la Marine royale placée sous les ordres du lieutenant général des armées navales Duquesne contre la ville italienne de Gênes. Après plusieurs jours de bombardement et la prise du fort de la ville par des troupes françaises, la ville se rend et le doge est contraint de venir faire des excuses publiques à Louis XIV au château de Versailles.


The Bombardment of Genoa was a military event during the War of the Reunions when France bombarded the city of Genoa from the sea between May 18 and May 28, 1684.


In juli 2018 waren er bosbranden in de kustgebieden van Attica, in Griekenland. De branden ontstonden op 23 juli rond 13u plaatselijke tijd ten westen van Athene, nabij Kineta. Een paar uur later begon een tweede brand ten noorden van Athene, nabij Penteli. Vanwege de harde wind verspreidde het vuur zich zeer snel, tot 124 km/h. Het vuur in Kineta legde woningen in de omgeving in de as, terwijl het vuur in Penteli naar het oosten leidde richting het strand, waar het delen van Neos Voutzas, Mati en de havenplaats Rafina verbrandde. In Rafina kwamen tientallen mensen om het leven door verstikking, toen zij het vuur trachtten te ontlopen door een strandje op te vluchten.


Die Waldbrände in Attika 2018 betrafen vom 23. Juli 2018 an drei Gebiete in der griechischen Region Attika etwa 25 Kilometer östlich und 30 Kilometer westlich von Athen. Bis zum 15. Dezember 2018 wurden 100 Todesopfer bestätigt, 170 Personen erlitten Verletzungen.


Πυρκαγιές στην Αττική το 2018

Στις 23 Ιουλίου 2018 δύο μεγάλες πυρκαγιές ξέσπασαν στην Αττική, η πρώτη στην Κινέτα και η δεύτερη κοντά στο Νταού Πεντέλης. Στη δεύτερη περίπτωση η πυρκαγιά επεκτάθηκε και πέρασε μέσα από τους οικισμούς Νέος Βουτζάς και Μάτι με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 102 άνθρωποι και να τραυματιστούν δεκάδες άλλοι. Από τις δύο πυρκαγιές καταστράφηκαν ολοσχερώς ή έπαθαν ζημιές χιλιάδες σπίτια ενώ κάηκαν και δεκάδες χιλιάδες στρέμματα δάσους.


Лесные пожары в Аттике (2018)

Лесные пожары в Аттике летом 2018 года — самые сильные и разрушительные лесные пожары в Греции за последние 150 лет.


Kreikan vuoden 2018 maastopalot yltyivät heinäkuun lopulla 2018. 23.–24. heinäkuuta palot tuhosivat erityisesti Itä-Attikaa Néa Mákrin ja Rafínan alueilla, Ateenan metropolialueen itälaidalla. 15. elokuuta mennessä palot olivat vaatineet 96 kuolonuhria. Noin 190 ihmistä vietiin sairaalahoitoon. Suurimpia tuhoja kärsi Néa Mákrin Mátin kaupunginosa, jossa kuoli 25 tulen saartamaksi jäänyttä ihmistä.


Gli incendi dell'Attica del 2018 sono stati una serie di incendi boschivi, la cui causa è sconosciuta, scoppiati contemporaneamente nella Periferia dell'Attica, in Grecia, tra il 23 e il 26 luglio 2018.


Uma série de incêndios florestais foram deflagrados na região oriental da Ática, na Grécia, em 23 de julho de 2018. Em 30 de julho contavam-se 91 mortos e 25 desaparecidos. Em 31 de julho, os números confirmados eram de 93 mortos e 187 feridos, sendo estes 23 crianças e 164 adultos.. Portanto, mais vítimas foram encontradas à medida que os dias se passaram. Mais de 1000 edifícios ficaram destruídos, em especial na zona de Mati, uma estância balnear a cerca de 40 km à leste de Atenas.


Một loạt các vụ cháy rừng đang diễn ra ở Hy Lạp bắt đầu tại các khu vực ven biển Attica vào tháng 7 năm 2018. Tính đến ngày 25 tháng 7, 81 người được xác nhận đã chết. 164 người lớn và 23 trẻ em đã được đưa đến bệnh viện, bao gồm 11 người lớn trong tình trạng nghiêm trọng. Những đám cháy này là thảm họa thiên nhiên gây chết người nhiều nhất ở Hy Lạp kể từ vụ cháy rừng ở Hy Lạp năm 2007 đã giết chết 84 người.


Les feux de forêt de l'été 2018 en Attique sont une série de feux de forêts meurtriers survenus à différents endroits (Kineta à Mégare et Máti) de la région grecque de l'Attique le . Le , à Máti, le nombre confirmé de décès dus aux incendies de manière directe ou indirecte est monté à 92 et celui de blessés à plus de 180, dont une vingtaine d'enfants. Ce sont les incendies les plus meurtriers en Grèce depuis les feux de forêt de 2007 qui avaient fait 84 victimes et les plus meurtriers en Europe depuis 1949.


A series of wildfires in Greece, during the 2018 European heat wave, began in the coastal areas of Attica in July 2018. 103 people were confirmed dead in Mati. The fires were the second-deadliest wildfire event in the 21st century, after the 2009 Black Saturday bushfires in Australia that killed 173.


Una serie continua de incendios forestales en Grecia comenzó en las zonas costeras de Ática en julio de 2018 y causó al menos 100 muertes. Para el 24 de julio, se había confirmado el fallecimiento de 76 personas. Unos 164 adultos y 23 niños fueron llevados al hospital con heridas, incluidos 11 adultos en estado grave. Estos incendios fueron los más mortíferos en afectar a Grecia desde el que sucedió en el sur del Peloponeso en 2007, que mató a 84 personas.


De rassenrellen van Tulsa, ook wel het het bloedbad van Tulsa genoemd, in de Amerikaanse staat Oklahoma vonden plaats op 31 mei en 1 juni 1921. Na een incident met een blank meisje vielen blanke inwoners van Tulsa op een georganiseerde wijze zwarte burgers en bedrijven aan. Hierbij zijn tussen de vijfenzeventig en driehonderd Afro-Amerikanen om het leven gekomen. De Tulsa-rassenrellen zijn daarmee een van de gewelddadigste uitbraken van raciaal geweld in de geschiedenis van de Verenigde Staten.


タルサ人種虐殺（タルサじんしゅぎゃくさつ、）は、1921年にアメリカ合衆国オクラホマ州タルサ市グリーンウッド地区で、白人暴徒が黒人住民を殺害し、黒人経営の商業施設を攻撃、破壊した虐殺事件である。特定の人種に対する暴力として、アメリカ合衆国史上最悪の事件と称されるが、事件から80年近く歴史から忘れられていた。タルサ人種暴動、グリーンウッドの虐殺、ブラック・ウォール街の虐殺とも呼ばれる。


Das Massaker von Tulsa, Oklahoma, vom 31. Mai und 1. Juni 1921, auch als Tulsa Race Massacre, Massaker von Greenwood oder Black Wall Street Massacre bekannt, zählt zu den verheerendsten der sogenannten Rassenunruhen in den Vereinigten Staaten. Bei diesem Massaker starben nach späteren Schätzungen des Bundesstaats bis zu 300 Menschen. Das von Afroamerikanern bewohnte Stadtviertel Greenwood von Tulsa wurde weitgehend zerstört.


הטבח בטולסה, המכונה גם המהומות הגזעיות בטולסה, התרחש בימים 31 במאי ו-1 ביוני 1921 בעיר טולסה במדינת אוקלהומה שבארצות הברית. במהומות, שפרצו על רקע מתח בין לבנים ושחורים במדינה ואפליה של האחרונים, נרצחו כ-300 איש, רובם שחורים, כ-800 נפצעו ונפגעו למעלה מאלף מבנים. המהומות נחשבות לאחת התקריות החמורות ביותר של אלימות גזעית בהיסטוריה של ארצות הברית.


Расовые беспорядки в Талсе

Расовые беспорядки в Талсе (также Резня в Талсе, Погром в Талсе (30 мая — 1 июня 1921 года) — нападение белых на «чёрные» кварталы Талсы, штат Оклахома, США.


Tulsan joukkomurha (myös Tulsan rotumellakka, yleensä ) oli Yhdysvaltain Oklahoman osavaltion Tulsan kaupungissa vuonna 1921 tapahtunut afroamerikkalaisten joukkomurha. Toukokuun 31. päivän ja kesäkuun ensimmäisen päivän aikana kaupungin valkoiset asukkaat tuhosivat afroamerikkalaisen Greenwoodin kaupunginosan ja tappoivat sen mustia asukkaita käyttäen palopommeja ja tuliaseita. Arviot joukkomurhassa kuolleiden määrästä vaihtelevat sadastaviidestäkymmenestä kolmeensataan. Ennen tuhoa myös ”mustien Wall Streetiksi” kutsuttu Greenwoodin kaupunginosa oli yksi Yhdysvaltain varakkaimmista afroamerikkalaisista alueista. Joukkomurhan jälkeen kaupunginosa oli raunioina, ja tuhannet eloonjääneet afroamerikkalaiset jäivät kodittomiksi.


Il massacro di Tulsa ebbe luogo tra il 31 maggio e il 1º giugno 1921, quando una folla composta da bianchi iniziò ad attaccare le persone e le proprietà della comunità afroamericana in tutto il quartiere cittadino di Greenwood (soprannominato "Black Wall Street").


O tumulto racial de Tulsa (mais corretamente chamado de Massacre de Tulsa, Massacre de Greenwood ou Massacre de Black Wall Street) ocorreu em 31 de maio e 1º de junho de 1921, quando multidões de moradores brancos atacaram negros e suas residências e comércios no distrito de Greenwood, em Tulsa, Oklahoma. Foi chamado de "o pior incidente de violência racial da história norte americana". O ataque, realizado em solo e a partir de aviões particulares, destruiu mais de 35 quarteirões do distrito - na época a comunidade negra mais rica dos Estados Unidos, conhecida como "Black Wall Street". Mais de 800 pessoas foram internadas em hospitais e mais de 6 000 residentes negros foram presos e detidos, muitos por vários dias. O Departamento de Estatísticas de Oklahoma registrou oficialmente 36 mortos, mas a Cruz Vermelha Americana se recusou a fornecer uma estimativa. O exame de eventos da comissão estadual de 2001 estimou que entre 100 e 300 foram mortos durante os distúrbios.