A 104ª edição das 500 Milhas de Indianápolis (creditada oficialmente como "104th Running of the Indianapolis 500 presented by Gainbridge") foi a nona etapa do calendário de corridas da temporada de 2020 da IndyCar Series. Disputada no dia 23 de agosto no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana, foi encerrada com bandeira amarela devido a um violento acidente com o norte-americano Spencer Pigot (RLL with Citrone/Buhl Autosport), que bateu contra uma proteção de pneus.


Les 500 miles d'Indianapolis 2020 (en anglais : ) est un événement de l'IndyCar Series se déroulant sur l'Indianapolis Motor Speedway. La course se déroule sur de circuit, soit .


The 2020 Indianapolis 500 (branded as the 104th Running of the Indianapolis 500 presented by Gainbridge for sponsorship reasons) was a 500-mile (800km, 200 lap) automobile race held on Sunday, August 23, 2020, at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana. It was the premier event of the 2020 IndyCar Series. Takuma Sato won the race for Rahal Letterman Lanigan Racing, his second Indianapolis 500 win, having previously won the 2017 race. It was also the second Indy 500 victory for car owners Bobby Rahal and David Letterman (2004, 2020). Rahal also won himself as a driver in 1986.


Double or Nothing (2019) was de inaugurele professioneel worstel-pay-per-view (PPV) evenement dat georganiseerd werd door All Elite Wrestling (AEW). Het was meteen de eerste editie van Double or Nothing en vond plaats op 25 mei 2019 in het MGM Grand Garden Arena in Paradise, Las Vegas, Nevada.


(2019) Double or Nothing היה אירוע היאבקות מקצועית בשיטת השלם וצפה של ארגון ההיאבקות All Elite Wrestling (AEW). האירוע נערך ב-25 במאי 2019 ב-MGM גרנד גרדן ארנה, בפרוורי לאס וגאס של פרדייז, נבדה, והיה אירוע הבכורה של ארגון זה.


Double or Nothing 2019 è stato un evento in pay-per-view di wrestling prodotto dalla All Elite Wrestling, svoltosi il 25 maggio 2019 alla MGM Grand Garden Arena di Paradise.


ای‌ای‌دبلیو دابل اور ناتینگ

اِی‌ای‌دبلیو دابِل اُر ناتینگ یک رویداد غیر رایگان (Pay-Per-View) کشتی حرفه‌ای می‌باشد که توسط کمپانی اول الیت رسلینگ (اِی‌ای‌دبلیو) تهیه می‌شود. این اولین رویداد برای "پروموشن" "اِی‌ای‌دبلیو" می‌باشد و در ۲۵ مِی ۲۰۱۹ در مجموعه ورزشی ام‌جی‌ام گرند گاردن آرنا شهر لاس وگاس ایالت نوادا برگزار شد.


Double or Nothing (2019) foi um evento "pay-per-view" de luta livre profissional (PPV) produzido pela All Elite Wrestling (AEW). Este foi o evento inaugural sob a bandeira da AEW e aconteceu no MGM Grand Garden Arena, no subúrbio de Paradise, em Las Vegas, Nevada, em 25 de maio de 2019.


Double or Nothing, Amerikalı All Elite Wrestling (AEW) şirketi tarafından düzenlenen profesyonel güreş izle ve öde etkinliği. 25 Mayıs 2019 tarihinde Las Vegas, Nevada'daki MGM Grand Garden Arena'da yapılmıştır.


Double or Nothing (2019) est un événement de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine All Elite Wrestling (AEW). Il s'agit de l'événement inaugural de la compagnie. Il s'est déroulé le à la MGM Grand Garden Arena.


Double or Nothing was the inaugural professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by All Elite Wrestling (AEW), also serving as AEW's debut on the professional wrestling scene. It took place at the MGM Grand Garden Arena in the Las Vegas suburb of Paradise, Nevada on May 25, 2019. It was also the inaugural event in the Double or Nothing chronology held by the promotion.


Double or Nothing 2019 fue un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling (AEW). Tuvo lugar el 25 de mayo de 2019 en el MGM Grand Garden Arena en el suburbio de Las Vegas de Paradise, Nevada. Fue el evento inaugural de la promoción AEW.


ايه اي دبليو دابل اور ناثينج 2019

دبل اور ناثينج عبارة عن حدث دفع مقابل المشاهدة (PPV) للمصارعة المحترفين الذي تم إنتاجه بواسطة اتحاد اول ايليت ريسلينج (AEW). سيكون هذا الحدث الافتتاحي تحت شعار AEW وسيتم عقده في قاعة ام جي ام ارينا في ضاحية لاس فيجاس في بارادايس ، نيفادا في 25 مايو 2019.


De 105e editie van de Indianapolis 500 werd in 2021 verreden op zondag 30 mei op de Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis in de staat Indiana.


A 105ª edição das 500 Milhas de Indianápolis (creditada oficialmente como "105th Running of the Indianapolis 500 presented by Gainbridge") foi a sexta etapa do calendário de corridas da temporada de 2021 da IndyCar Series, disputada no dia 30 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana. Em 21 de abril de 2021, foi anunciado que, devido à pandemia de COVID-19, a presença de pública será restrita a 135 mil torcedores (40% da capacidade de público do circuito).


Les 500 miles d'Indianapolis 2021 (en anglais : ) est un événement de l'IndyCar Series se déroulant sur l'Indianapolis Motor Speedway. La course se déroule sur de circuit, soit .


The 2021 Indianapolis 500 (branded as the 105th Running of the Indianapolis 500 presented by Gainbridge for sponsorship reasons) was a 500-mile (800 km, 200 lap) race in the 2021 IndyCar Series, held on May 30, 2021, at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana. The month of May activities formally began on May 15 with the GMR Grand Prix on the combined road course. Practice for the Indianapolis 500 began on May 18, and time trials were held May 22–23. Carb Day, the traditional final day of practice, took place on May 28.


De Liberiaanse staatsgreep van 12 april 1980 is een gewelddadige coup d'état waarbij president William R. Tolbert jr. van Liberia, aan de macht sinds 1971, om het leven werd gebracht en er een einde kwam aan 130 jaar Americo-Liberiaanse dominantie over het land.


O golpe de Estado na Libéria em 1980 aconteceu em 12 de abril de 1980, quando o presidente William Richard Tolbert, Jr. foi deposto e assassinado em um violento golpe de Estado. O golpe foi organizado por uma facção nativa liberiana das Forças Armadas da Libéria sob o comando do sargento-chefe Samuel Doe. Após um período de transição, Doe continuaria a governar o país ao longo da década de 1980 até seu assassinato, em 9 de setembro de 1990, durante a Primeira Guerra Civil da Libéria.


The 1980 Liberian coup d'état happened on April 12, 1980, when President William Tolbert was overthrown and murdered in a violent coup. The coup was staged by an indigenous Liberian faction of the Armed Forces of Liberia (AFL) under the command of Master Sergeant Samuel Doe. Following a period of transition Doe ruled the country throughout the 1980s until his murder on 9 September 1990 during the First Liberian Civil War.


De bezetting van Wounded Knee was een bezetting van het dorp Wounded Knee in de Amerikaanse staat South Dakota door zo'n 200 Oglala Lakota-indianen en activisten van de American Indian Movement (AIM) van 27 februari 1973 tot 8 mei 1973. De actievoerders bezetten het dorp, waar in 1890 het bloedbad van Wounded Knee had plaatsgevonden, om de stamleider van de Oglala Sioux Tribe die het Pine Ridge Indian Reservation bestuurt, Richard Wilson, tot aftreden te dwingen en uit protest tegen de Amerikaanse overheid die de historische verdragen met indianenvolken niet respecteerde. Zo'n 1000 politieagenten en militairen omsingelden het dorp tot een wapenstilstand werd overeengekomen op 5 mei.


Инцидент в Вундед-Ни 1973 года

27 февраля 1973 года поселение Вундед-Ни («Раненое колено»), находящееся в резервации Пайн-Ридж (штат Южная Дакота) и насчитывавшее 40 жителей, было захвачено последователями Движения американских индейцев — движения борцов за права индейцев. 29 декабря 1890 года здесь же имело место широко известное столкновение между сиу и армией США, в результате которого погибли более 150 индейцев, включая женщин и детей. В связи с этим посёлок Вундед-Ни и был выбран в качестве места проведения акции. Выступление началось после неудачной попытки сместить племенного вождя оглала лакота , обвиняемого в многочисленных злоупотреблениях властью.


Wounded Kneen valloitus viittaa Amerikan intiaaniliikkeen ("American Indian Movement") ja paikallisten oglala-siouxien suorittamaan etelädakotalaisen Wounded Kneen kylän valloitukseen 27. helmikuuta – 18. toukokuuta 1973. Valloitus johti paikallisen poliisin ja armeijan yksiköiden suorittamaan piiritykseen, jonka aikana käydyissä tulitaisteluissa kuoli kaksi henkilöä.


Інцидент у Вундед-Ні (1973)

27 лютого 1973 року поселення Вундед-Ні («Поранене коліно»), розташоване в резервації Пайн-Ридж (штат Південна Дакота), яке налічувало 40 жителів, захопили послідовники Руху американських індіанців (РАІ) — руху борців за права індіанців. 29 грудня 1890 року тут мало місце відоме зіткнення між сіу й армією США, внаслідок якого загинули більше 150 індіанців, серед яких жінки і діти. Через це селище Вундед-Ні й обрано для проведення акції. Виступ почався після невдалої спроби змістити племінного вождя оглала лакота , обвинуваченого в численних зловживаннях владою.


L'occupation de Wounded Knee est un événement politique qui débute le lorsque environ 200 Sioux oglalas armés et des militants de l'American Indian Movement (AIM) occupent la localité de Wounded Knee dans le Dakota du Sud, au cœur de la réserve indienne de Pine Ridge afin de protester contre la corruption du président du conseil tribal et la brutalité de sa milice paramilitaire privée à l'encontre de la population. Ils réclament également une enquête sur la violation des traités signés avec le gouvernement fédéral.


The Wounded Knee Occupation, also known as Second Wounded Knee, began on February 27, 1973, when approximately 200 Oglala Lakota (sometimes referred to as Oglala Sioux) and followers of the American Indian Movement (AIM) seized and occupied the town of Wounded Knee, South Dakota, United States, on the Pine Ridge Indian Reservation. The protest followed the failure of an effort of the Oglala Sioux Civil Rights Organization (OSCRO) to impeach tribal president Richard Wilson, whom they accused of corruption and abuse of opponents. Additionally, protesters criticized the United States government's failure to fulfill treaties with Native American people and demanded the reopening of treaty negotiations to hopefully arrive at fair and equitable treatment of Native Americans.


De Europese kampioenschappen roeien 2020 werden van vrijdag 9 oktober tot en met zondag 11 oktober gehouden op het Maltameer bij het Poolse Poznan. Er werden medailles verdeeld op tweeëntwintig onderdelen, tien bij de mannen, acht bij de vrouwen en vier voor paralympische sporters. De kampioenschappen stonden eerder gepland voor 5 tot en met 7 juni, maar werden wegens de coronapandemie uitgesteld. Als gevolg van de pandemie was de Britse ploeg afwezig. De Europese kampioenschappen vonden drie maal eerder in Poznan plaats.


Europamästerskapen i rodd 2020 var den 77:e upplagan av Rodd-EM, och ägde rum på Maltasjön i Poznań i Polen mellan den 9 och 11 oktober 2020. Tävlingen arrangerades i 22 grenar.


Die Ruder-Europameisterschaften 2020 wurden vom 9. bis 11. Oktober 2020 in Posen (Polen) auf dem Maltasee in 18 verschiedenen Wettbewerbsklassen über die olympische Wettkampfdistanz von 2000 Metern ausgetragen. Alle Finals fanden am 11. Oktober statt.


I campionati europei di canottaggio 2020 sono stati la 77ª edizione della manifestazione. Si sono svolti dal 9 all'11 ottobre 2020 presso il Lago Malta a Poznań, in Polonia.


EM i roing 2020 ble arrangert i Poznań i Polen fra 9. til 11. oktober 2020.


Les championnats d'Europe d'aviron 2020, soixante-dix-huitième édition des championnats d'Europe d'aviron, ont lieu du 9 octobre au à Poznań, en Pologne. Initialement programmés du 5 au , ils sont reportés à la fin d'année par la Fédération internationale des sociétés d'aviron, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.


The 2020 European Rowing Championships were held in Poznań, Poland from 9 to 11 October 2020.


El XIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 9 y el 11 de octubre de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.


De Paralympische Zomerspelen 2024, XVIIe Paralympische Zomerspelen of Paralympische Spelen Parijs 2024 zijn gepland van 28 augustus tot en met 8 september 2024 in de Franse hoofdstad Parijs. Het is de eerste maal dat Parijs de gaststad zal zijn van de Paralympische Zomerspelen. Het zijn de tweede Paralympische Spelen in Frankrijk, na de Paralympische Winterspelen 1992 die werden gehouden in Tignes en Albertville.


2024年パリパラリンピック

2024年パリパラリンピック（2024ねんパリパラリンピック、）は、2024年8月28日から9月8日までの12日間、フランスのパリで開催される予定の夏季パラリンピック。一般的にパリパラリンピックと呼称され、パリパラ五輪と略称される。


Die XVII. Paralympischen Sommerspiele (französisch: Jeux paralympiques d'été de 2024) werden voraussichtlich vom 28. August bis zum 8. September 2024 in Paris ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und deren wichtigstes und größtes Sportereignis.


המשחקים הפאראלימפיים פריז (2024)

בשנת 2024 יתקיימו בפריז המשחקים הפאראלימפיים ה-17. המשחקים צפויים להתקיים בין ה-28 באוגוסט עד ל-8 בספטמבר 2024. פריז הוכרזה כמארחת המשחקים ב-13 בספטמבר 2017.


Летние Паралимпийские игры 2024

Летние Паралимпийские игры 2024 (официально — XVII Паралимпийские летние игры) пройдут с 28 августа по 8 сентября 2024 года в столице Франции Париж. Соревнования пройдут на тех же площадках, которые перед этим предполагается использовать для летних Олимпийских игр 2024 года.


I XVII Giochi paralimpici estivi ("Jeux paralympiques d'été de 2024" in francese) si svolgeranno a Parigi, la capitale della Francia, dal 28 agosto all'8 settembre 2024, nonostante fossero precedentemente previsti per il periodo 4-15 settembre. Sarà la prima volta che la città di Parigi ospiterà i giochi paralimpici, ma la seconda per la Francia dopo l'edizione invernale del 1992.


2024년 하계 패럴림픽

2024년 하계 패럴림픽(, )은 2024년 8월 28일부터 9월 8일까지 프랑스 파리에서 개최될 예정인 하계 패럴림픽이다.


Літні Паралімпійські ігри 2024

Літні Паралімпійські ігри 2024 (офіційно — XVII літні Паралімпійські ігри) пройдуть з 28 серпня по 8 вересня 2024 року в столиці Франції Парижі. Змагання пройдуть на тих самих майданчиках, які перед цим передбачалося використовувати для літніх Олімпійських ігор 2024 року.


2024年夏季帕拉林匹克運動會

2024年夏季帕拉林匹克運動會（；）為第17屆夏季帕拉林匹克運動會。將於2024年8月28日至9月8日舉行。這是巴黎歷史上首次主辦殘疾人奧林匹克運動會。


Os Jogos da XVII Paralimpíada, também chamados de Jogos Paralímpicos de 2024 ou mais comumente Paris 2024 (em francês: "Jeux paralympiques d'été de 2024"), será um evento multiesportivo dirigido à atletas com deficiência, organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional (CPI) e com sede em Paris, na França. As eleições para as sedes dos Jogos Paralímpicos de 2024 e 2028 ocorreram em 2017, em Lima, capital do Peru, América do Sul.


Sukan Paralimpik Musim Panas 2024 (bahasa Inggeris: "2024 Summer Paralympics"; bahasa Perancis: "Jeux paralympiques d'été de 2024)" atau secara rasminya Sukan Paralimpik Musim Panas ke-17 (bahasa Inggeris: "17th Summer Paralympics Games;" bahasa Perancis: "XVIIes Jeux paralympiques d’été"), turut dikenali sebagai Paris 2024, merupakan satu acara sukan antarabangsa yang akan diadakan di Paris, Perancis dari 28 Ogos hingga 9 September 2024.


Les Jeux paralympiques d’été de 2024, officiellement Jeux paralympiques d’été, se dérouleront à Paris en France. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la du CIO à Lima, au Pérou, le .


XVII. letné paralympijské hry sa budú konať v francúzskom Paríži v roku 2024.


The 2024 Summer Paralympics () also known as the 17th Summer Paralympic Games, and commonly known as Paris 2024 Paralympic Games, are an upcoming major international multi-sport event for athletes with disabilities governed by the International Paralympic Committee, to be held in Paris, France, originally planned from 4 to 15 September 2024 but now likely to be 28 August to 8 September 2024. These games mark the first time Paris will host the Paralympics in its history. The final decision was made by the IOC on 13 September 2017, at their annual conference in Lima, Peru.


Los Juegos Paralímpicos de París 2024 (en francés "Jeux paralympiques de Paris 2024") serán los decimoséptimos Juegos Paralímpicos y tendrán lugar en 2024. El evento será acogido en París, Francia, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2024, y se llevaran a cabo del 28 de agosto al 8 de septiembre. La capital francesa presentó oficialmente su candidatura el 23 de junio de 2015. Aunque inicialmente se planeó que la sede de los Juegos fuera seleccionada el 13 de septiembre de 2017, durante la 130.ª Sesión del Comité Olímpico Internacional (COI) en Lima, el 31 de julio de 2017, Los Ángeles —una de las dos ciudades candidatas restantes— llegó a un acuerdo con el COI para celebrar los Juegos de 2028, dejando vía libre a París para albergar el evento en 2024.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 2024

พาราลิมปิกฤดูร้อน 2024 () หรือการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 17 เป็นการแข่งขันกีฬาคนพิการระดับโลกที่มีการแข่งขันกีฬาหลายชนิด จัดขึ้นที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 7 กันยายน ถึง 18 กันยายน พ.ศ. 2567


De Juni-opstand (Frans: "Insurrection républicaine à Paris en juin 1832") was een anti-monarchistische opstand in Parijs die plaatsvond op 5 en 6 juni 1832.


六月暴動（ろくがつぼうどう）または1832年のパリ蜂起（）は、1832年6月5日から6日にかけて発生した、パリ市民による王政打倒の暴動である。


Beim Juniaufstand 1832 handelt es sich um einen Aufstand französischer Republikaner gegen die Regierung König Louis Philippes I. von Frankreich. Die Kämpfe zwischen Aufständischen und Regierungstruppen dauerten vom 5. bis zum 6. Juni 1832. Sie fanden in Paris statt, endeten mit der Niederschlagung des Aufstandes und hatten keine unmittelbaren politischen Veränderungen zur Folge.


המרד הרפובליקני בפריז של יוני 1832

המרד הרפובליקני בפריז של יוני 1832 (בצרפתית: L’insurrection républicaine à Paris en juin 1832), היה התקוממות אנטי מונרכיסטית כושלת של רפובליקאים פריזאים, רובם סטודנטים, מהחמישה ביוני ועד השישה ביוני, 1832. המרד היה ניסיון של הרפובליקאים להפיל את המונרכיה של יולי. המרד היה גילוי האלימות האחרון שהיה קשור למהפכת יולי. ההתקוממות מתוארת לפרטים ברומן עלובי החיים של ויקטור הוגו.


Ιουνιανή Εξέγερση

Η Ιουνιανή Εξέγερση ή η Παρισινή Εξέγερση του 1832 (γαλλικά: "Insurrection républicaine à Paris en juin 1832"), ήταν μια αντιμοναρχική εξέγερση των Παριζιάνων Ρεπουμπλικάνων στις 5 και 6 Ιουνίου 1832.


Rebeliunea din iunie sau Insurecția republicană din iunie 1832 (în ) a fost o insurecție antimonarhistă a republicanilor parizieni ce a avut loc în zilele de 5 și 6 iunie 1832.


Июньское восстание 1832 года

Июньское восстание — название событий, происходивших в период с 5 по 6 июня 1832 года в Париже.


Insurrezione repubblicana di Parigi del giugno 1832

L’insurrezione repubblicana di Parigi del giugno 1832 fu un fallito tentativo di rovesciare la monarchia di luglio, avvenuto nei giorni del 5 e 6 giugno 1832.


6월 봉기 혹은 1832년의 파리 봉기()는 1832년 6월 5일부터 6월 6일까지 파리에서 군주제 폐지를 기치로 일어난 항쟁이다.


1832年巴黎共和党人起义

1832年巴黎共和党人起义，又称六月暴动，是法国七月王朝期间一次失败的反君主制起义。让·马克西米利安·拉马克将军病逝是这次起义的导火线。起义主要由巴黎支持共和制的贵族青年学生领导，最终在政府军的镇压下失败，93人死亡，291人受伤，超过1500人被囚禁。


A rebelião de junho de 1832 ou a revolta de Paris de 1832 (), foi uma insurreição anti-monarquista dos republicanos parisienses que durou de 5 a 6 de junho de 1832.


La rebel·lió de juny de 1832, també anomenada insurrecció republicana de París o insurrecció de juny, fou una insurrecció antimonàrquica que tingué lloc a París, França, on es va produir un aixecament per part dels republicans en contra del règim des del 5 de juny fins al 6 de juny de 1832. La rebel·lió s'originà en un intent dels republicans de revertir la Monarquia de Juliol, poc després de la mort del president del consell orleanista, Casimir Pierre Périer, el 16 de maig de 1832.


1832 Haziran İsyanı veya 1832 Paris Ayaklanması (Fransızca:"Insurrection républicaine à Paris en juin 1832"), 5 ve 6 Haziran 1832'de Paris cumhuriyetçilerinin anti-monarşist ayaklanmasıydı.


Pemberontakan Jun 1832 dicetuskan di sekitar kota Paris, Perancis sebagai suatu percubaan oleh pihak republikan untuk menggulingkan Monarki Julai.


Insurrection républicaine à Paris en juin 1832

L’insurrection républicaine à Paris en a pour origine une tentative des Républicains de renverser la monarchie de Juillet, deux semaines après le décès du président du Conseil, Casimir Perier, emporté par une épidémie de choléra le .


Powstanie republikanów w Paryżu w 1832 – pierwsza w czasach monarchii lipcowej próba obalenia rządów Ludwika Filipa I i powrotu do ustroju republikańskiego. Jej bezpośrednimi przyczynami była działalność agitacyjna tajnych ugrupowań lewicowych w połączeniu z rosnącym niezadowoleniem społecznym.


The June 1832 Rebellion or the Paris Uprising of 1832 () was an anti-monarchist insurrection of Parisian republicans on 5 and 6 June 1832.


La insurrección de junio de 1832 en París, llamada también insurrección republicana en París, fue una sublevación antimonárquica en París (Francia), donde republicanos se levantaron contra el régimen entre el 5 y el 6 de junio de 1832. La rebelión se originó en un intento de los republicanos para revertir la Monarquía de Julio poco después de la muerte del presidente del consejo orleanista (Casimir Pierre Périer), el 16 de mayo de 1832. El escritor Víctor Hugo describe la rebelión en su novela "Los miserables".


تمرد يونيو، أو انتقاضة باريس 1832 (بالفرنسية: Insurrection républicaine à Paris en juin 1832) كان تمرد ضد الملكية قام به الجمهوررين الباريسيين استمر من من 5 يونيو إلى 6 يونيو 1832.


Pemberontakan Juni atau Pemberontakan Paris 1832 (bahasa Prancis: "Insurrection républicaine à Paris en juin 1832") adalah pemberontakan yang dilancarkan oleh kelompok republikan yang menentang sistem monarki di kota Paris pada tanggal 5 dan 6 Juni 1832.


De Cambodjaans-Vietnamese Oorlog, ook wel Derde Indochinese Oorlog genoemd, was een militair conflict tussen de Socialistische Republiek Vietnam, gesteund door de Sovjet-Unie, en Democratisch Kampuchea, gesteund door China. Deze oorlog bracht het regime van de Rode Khmer onder leiding van Pol Pot ten val.


Камбоџанско-вијетнамски рат

Камбоџанско-вијетнамски рат био је оружани сукоб између Социјалистичке Републике Вијетнама и Демократске Кампућије. Рат је започео ка серија изолованих окршаја уз копнену и морску границу Вијетнама и Камбоџе. Кулминација се десила када је Вијетнам 25. децембра 1978. покренуо инвазију на Камбоџу, освојио државу у року од две недеље, те срушио режим Црвених Кмера.


カンボジア・ベトナム戦争

カンボジア・ベトナム戦争（カンボジア・ベトナムせんそう、柬越戦争）は、冷戦の地政学的状況下で戦われたベトナム社会主義共和国と民主カンプチアの間の武力衝突である。戦争は1975年から1977年にかけて、ベトナムとカンボジアの陸海国境に沿った限定的な衝突に始まり、時には師団規模の軍事編成での衝突に発展した。1978年12月25日、ベトナムはカンボジアへの全面的な侵攻に踏み切り、クメール・ルージュ（カンボジア共産党）を政権から駆逐してカンボジア国土の大半を占領するも最高指導者のポル・ポトとクメール・ルージュの残党はジャングルに逃げ隠れ、地下活動を続けてカンボジア内戦を長期化させた。


Kambodjansk-vietnamesiska kriget var ett krig som ägde rum 1977–1979 mellan Kambodja (dåvarande Demokratiska Kampuchea) och Vietnam. Demokratiska Kampucheas styrande kommunistiska parti, Röda khmererna, som ursprungligen bildats från Vietnams kommunistparti, hade haft goda relationer till Vietnam under Vietnamkriget. Det fanns flera orsaker till att relationerna successivt försämrades. Röda khmererna krävde att Mekongdeltat skulle tillhöra Kambodja, och attacker mot byar i Vietnam genomfördes. Dessutom drabbades minoriteten vietnameser i Kambodja av förföljelse. På ett större plan fanns det en koppling mellan konflikten mellan de två kommunistiska supermakterna Sovjetunionen och Kina, eftersom Sovjet stödde Vietnam och Kina stödde Kambodja.


Als Kambodschanisch-Vietnamesischer Krieg wird die Offensive vietnamesischer Truppen zur Beendigung des Terror-Regimes der Roten Khmer 1978/79 und die nachfolgende vietnamesische Besatzung und der Guerillakrieg in Kambodscha bis 1989 bezeichnet.


Кампучийско-вьетнамский конфликт

Кампучийско-вьетнамский конфликт — вооружённый конфликт с участием управляемой режимом Пол Пота Демократической Кампучии и Социалистической Республики Вьетнам, продолжавшийся с 1975 по 1979 год. Конфликт состоял из двух этапов — пограничная война между странами (1975—1978) и гражданская война в Кампучии при активном участии вьетнамской армии (1979—1989).


Kambodžan–Vietnamin sota käytiin 1978–1989. Se alkoi, kun Vietnam hyökkäsi Kambodžaan. Vietnam valtasi Kambodžan nopeasti, syrjäytti punakhmerien johtaman Demokraattisen Kamputsean ja perusti maahan Kamputsean kansantasavallan. Miehitys jatkui vuoteen 1989, jolloin Vietnam vetäytyi Kambodžasta. Sota jatkui tämän jälkeen sisällissotana punakhmerien ja vietnamilaismielisen Kamputsean kansantasavallan välillä. Rauhaan päästiin vuonna 1991.


Камбоджанско-виетнамска война

Камбоджанско-виетнамската война е въоръжен конфликт, с участието на контролираната от режима на Пол Пот Демократична Кампучия и Социалистическа република Виетнам, продължаващ от 1977 г. до 1991 г.


কম্বোডিয়া–ভিয়েতনাম যুদ্ধ

কম্বোডিয়া–ভিয়েতনাম যুদ্ধ ছিল ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং গণতান্ত্রিক কম্পুচিয়ার মধ্যে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। ১৯৭৫ থেকে ১৯৭৭ সালে ভিয়েতনাম ও কম্পুচিয়ার স্থল ও নৌ সীমান্ত বরাবর বিচ্ছিন্ন সংঘর্ষের (যেগুলোতে কখনো কখনো কয়েক ডিভিশন সৈন্য জড়িয়ে পড়ত) মধ্য দিয়ে এই যুদ্ধ আরম্ভ হয়। ১৯৭৮ সালের ২৫ ডিসেম্বর ভিয়েতনাম পুরোদমে কম্পুচিয়ায় আক্রমণ চালায় এবং খেমার রুজ সরকারকে ক্ষমতা থেকে উৎখাত করে।


La guerra cambogiano-vietnamita, talvolta indicata anche come terza guerra d'Indocina, fu un lungo conflitto che interessò dall'aprile del 1977 all'ottobre del 1991 il territorio della Cambogia e le zone limitrofe a questa di Vietnam e Thailandia; il conflitto ebbe origine dalle dispute territoriali esistenti tra Cambogia e Vietnam: inizialmente su piccola scala, gli scontri di confine tra le forze armate delle due nazioni e le incursioni transfrontaliere si trasformarono in una guerra aperta, culminata con l'invasione vietnamita della Cambogia e la sua completa occupazione.


베트남-캄보디아 전쟁은 냉전의 지정학적 상황에서 벌어진 베트남 사회주의 공화국과 민주 캄푸치아 사이의 무력 충돌이다. 전쟁은 1975년부터 1977년까지 베트남과 캄보디아 내륙 국경 지역의 국지적인 충돌로 시작하여, 때로는 사단 규모 군사적 충돌로 발전했다. 1978년 12월 25일, 베트남은 캄보디아로의 전면적인 침공을 단행하여, 크메르 루주(캄보디아 공산당) 정권을 퇴출시키고, 캄보디아 국토의 대부분을 점령했다.


Кампучійсько-в'єтнамський конфлікт

Кампучійсько-в'єтнамський конфлікт — збройний конфлікт за участю керованої режимом Пол Пота Демократичної Кампучії та Соціалістичної Республіки В'єтнам, що тривав з 1975 по 1989 рік. Конфлікт складався з двох етапів - прикордонна війна між країнами (1975-1978) і громадянська війна в Кампучії при активній участі в'єтнамської армії (1979-1989).


جنگ ویتنام و کامبوج

جنگ ویتنام و کامبوج () یک درگیری مسلحانه بین کمپوچیای دمکراتیک (تحت حاکمیت خمرهای سرخ) و جمهوری سوسیالیستی ویتنام بود. این جنگ با حمله ارتش انقلابی کمپوچیا به مرزهای ویتنام آغاز شد و ویتنام در 25 دسامبر 1978 وارد جنگ تمام عیار با کمپوچیا شد. سرانجام این جنگ اشغال کامبوج توسط ویتنام و برکناری حزب کمونیست کامبوج از قدرت بود.


越柬戰爭（），或稱西南边境保卫战（），柬埔寨方面称柬越戰爭（）。是發生於1975年5月到1989年12月期間的一場戰爭，交戰雙方分別是越南社會主義共和國和民主柬埔寨。


Guerra do Camboja ou Guerra vietnamita no Camboja, ou também ocupação vietmanita do Camboja refere-se ao envolvimento militar da República Socialista do Vietnã no Kampuchea (atual Camboja) começado com uma guerra entre o Kampuchea Democrático, controlado pelo Khmer Vermelho, e o Vietnã em 1978–1979 e culminando com a invasão e posterior ocupação militar vietnamita até 1989.


La guerra entre Cambodja i el Vietnam (en vietnamita: "Chiến tranh biên giới Vaig veureệt Nam–Campuchia" i en khmer: សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម) fa referència a una sèrie de conflictes entre els dos països, que van donar lloc a la invasió vietnamita de la Kamputxea Democràtica sota el comandament del general Văn Tuến Dũng (que en la Guerra del Vietnam havia vençut a les tropes dels Estats Units i del Vietnam del Sud), resultant en el derrocament del règim dels Khmers rojos, i en l'establiment de la República Popular de Kamputxea.


Den kambodsjansk-vietnamesiske krig var en grensekonflikt som eskalerte i at Vietnam i løpet av to uker i 1979 invaderte Kambodsja og avsatte Pol Pot fra makta. Krigen var et resultat av etnisk rensning av vietnamesere i Kambodsja og en rekke grenseepisoder gjennomført av Røde Khmer.


Kamboçya-Vietnam Savaşı, 1977 ile 1991 yılları arasında Pol Pot idaresindeki Kamboçya ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti arasında gerçekleşen savaştır. Savaşı Vietnam ile Vietnam yanlısı komünistler olan Kamboçya Ulusal Kurtuluş Birleşik Cephesi kazandı. Kamboçya'yı 13 günde tamamıyla ele geçiren Vietnam, ülkede gerçekleşen soykırımı sonlandırdı. Pol Pot liderliğindeki Kızıl Kmerler'in kurduğu Demokratik Kampuçya'yı yıkarak Kamboçya Halk Cumhuriyeti'ni kurdu. Bunun üzerine Kızıl Kmerler, Çin ve Amerika'dan aldığı destekle savaşı gerilla savaşına dönüştürerek çatışmaları 1991 yıllarına kadar devam ettirdi. Kızıl Kmerler'i destekleyen Çin ve Tayland, Kamboçya'yı işgal eden Vietnam ile sınır çatışmaları yaşadı.


Chiến tranh biên giới Tây Nam là cuộc xung đột quân sự giữa Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Campuchia Dân chủ. Cuộc chiến có nguyên nhân từ các hoạt động quân sự của quân Khmer Đỏ tấn công vào lãnh thổ Việt Nam, giết chóc người dân và đốt phá làng mạc Việt Nam trong những năm 1975 – 1978.


Perang Kemboja-Vietnam merupakan satu konflik bersenjata yang berlaku di antara Republik Sosialis Vietnam dan Demokratik Kampuchea. Pada 25 Disember 1978, Vietnam telah melancarkan satu serangan mendadak ke atas Kemboja, dengan pantas berjaya mengalahkan rejim Khmer Rouge dan mengusir saki-baki tentera ke dalam Thailand. Vietnam melakukan serbuan ini bagi membalas provokasi Kemboja, apabila rejim Pol Pot bertindak secara ganas ke atas Vietnam, melakukan pembersihan etnik besar-besaran ke atas orang Vietnam yang tinggal di Kemboja, dan melancarkan satu siri serangan melepasi sempadan yang menyebabkan kematian ramai penduduk Vietnam.


La guerre Cambodge - Viêt Nam est un conflit armé ayant opposé, entre décembre 1978 et janvier 1979, le Viêt Nam au Kampuchéa démocratique, le régime politique installé au Cambodge par les Khmers rouges. La guerre est précédée d'accrochages le long des frontières terrestres et maritimes des deux pays entre 1975 et 1977, pouvant impliquer des formations de la taille d'une division. Le 25 décembre 1978, le Vietnam lance une invasion à grande échelle du Kampuchéa, occupe le pays et chasse les Khmers rouges du pouvoir.


Wojna kambodżańsko-wietnamska – konflikt zbrojny pomiędzy Socjalistyczną Republiką Wietnamu a Demokratyczną Kampuczą, trwający między 30 kwietnia 1977 a styczniem 1979 roku, gdy w miejsce Demokratycznej Kampuczy utworzono prowietnamski rząd Ludowej Republiki Kampuczy. Wojna była spowodowana atakami Demokratycznej Kampuczy na Wietnam i polityką terroru stosowaną przez rząd tego kraju. Konflikt następnie przybrał charakter wojny partyzanckiej ugrupowań opozycji antywietnamskiej, który zakończył się porozumieniem pokojowym 23 października 1991 roku.


The Cambodian–Vietnamese War (, ), known in Vietnam as the Counter-offensive on the Southwestern border (), and by Cambodian nationalists as the Vietnamese invasion of Cambodia (), was an armed conflict between Democratic Kampuchea, controlled by the Khmer Rouge, and the Socialist Republic of Vietnam. The war began with repeated attacks by the Kampuchean Revolutionary Army on the southwestern border of Vietnam, particularly the Ba Chuc massacre which resulted in the deaths of over 3,000 Vietnamese civilians. On 25 December 1978, Vietnam launched a full-scale invasion of Kampuchea, and subsequently occupied the country and removed the government of the Communist Party of Kampuchea from power.


La guerra entre Camboya y Vietnam (en vietnamita: "Chiến tranh biên giới Việt Nam–Campuchia" y en camboyano: សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម) hace referencia a una serie de conflictos entre los dos países, que culminó en la invasión vietnamita de la Kampuchea Democrática al mando del general Văn Tiến Dũng (que en la Guerra de Vietnam había vencido a las tropas de Estados Unidos y Vietnam del Sur), resultando en el derrocamiento del régimen de los Jemeres Rojos y el establecimiento de la República Popular de Kampuchea.


Vietnamská invaze do Kambodže byl vojenský vpád Vietnamu na přelomu roku 1978 a 1979 do Kambodže. Vietnam svrhl vládu Rudých Khmerů v Kambodži a nastolil zde podstatně liberálnější provietnamskou vládu, podporovanou vietnamskými vojsky v zemi. Vietnamská vojenská přítomnost v Kambodži trvala až do roku 1989.


कंबोडिया-वियतनाम युद्ध

कम्बोडिया-वियतनाम युद्ध वियतनाम और कम्पूचिया के बीच एक सशस्त्र संघर्ष था। १९७५ से १९७७ तक यह स्थल-सीमा और जल-सीमा पर यदा-कदा संघर्ष के रूप में था। 25 दिसम्बर 1978 को वियतनाम ने कम्पूचिया पर पूर्णरूपेण आक्रमण कर दिया तथा उस पर अधिकार करके खमेर रूज नामक दल को सत्ता से हटा दिया। १९७९ में चीन ने वियतमान के इसी आक्रमण और अधिकार का बहाना बनाकर वियतनाम पर हमला कर दिया जिसे चीन-वियतनाम युद्ध कहते हैं।


الحرب الفيتنامية الكمبودية

الحرب الفيتنامية الكمبودية (بالخميرية: សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម، وبالفيتنامية: Chiến tranh Campuchia–Việt Nam) تُعرف في فيتنام بالهجوم المضاد على الحدود الجنوبية الغربية ، وتُعرف من جانب القوميين الكمبوديين بالاحتلال الفيتنامي في كمبوديا ، وكان النزاع المسلح بين جمهورية فيتنام الاشتراكية وكمبوتشيا الديمقراطية. بدأت الحرب بالهجمات المتكررة من قبل جيش الخمير الحمر على الحدود الجنوبية الغربية لفيتنام، مع اللحظة الحاسمة لمذبحة با تشوك، ما أسفر عن مقتل أكثر من 3000 مدني فيتنامي. في 25 ديسمبر 1978، شنت فيتنام غزوًا واسع النطاق من كمبوتشيا، وبعد ذلك احتلت البلاد وأزالت الحكومة من الحزب الشيوعي لكمبوتشيا من السلطة.


สงครามกัมพูชา–เวียดนาม

สงครามกัมพูชา-เวียดนามเป็นความขัดแย้งด้วยอาวุธระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกัมพูชาประชาธิปไตย สงครามเริ่มขึ้นด้วยการปะทะตามพรมแดนทางบกและทางทะเลของเวียดนามและกัมพูชาระหว่าง พ.ศ. 2518 ถึง 2520 ต่อมาในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2521 เวียดนามเริ่มปฏิบัติการรุกรานกัมพูชาเต็มขั้นและยึดครองประเทศได้หลังล้มล้างรัฐบาลเขมรแดง


Perang Kamboja-Vietnam (Vietnam: "Chiến dịch phản công biên giới Tây-Nam Việt Nam") adalah konflik yang terjadi antara Republik Sosialis Vietnam dan Kamboja. Perang ini dimulai dengan invasi dan pendudukan Vietnam terhadap Kamboja dan penurunan Khmer Merah dari kekuasaan.


Op 23 december 1972 werd Managua, de hoofdstad van Nicaragua, getroffen door een aardbeving met een kracht van 6,3 op de schaal van Richter. Na de aardbeving braken branden uit. Bij deze ramp kwamen tussen de 4.000 en 7.000 mensen en mogelijk tot 12.000 mensen om het leven. Er waren ook tot 60.000 gewonden en 80% van de gebouwen in de stad werd beschadigd.


ニカラグア地震 (1972年)

1972年ニカラグア地震（1972ねんニカラグアじしん）は、1972年12月29日12時29分44秒 (CST)、ニカラグアの首都であるマナグア周辺で発生した地震。震源地は市の中心から北東に28km、震源の深さはおよそ10kmであった。また、モーメントマグニチュードは6.3、最大MSK強度はⅨ（建物一般に被害）であった。この地震によってマナグアの広範囲で死傷者が発生し、4,000人から11,000人が死亡したほか、20,000人が負傷し、300,000人以上が家を失った。


Jordbävningen i Nicaragua 1972 var en jordbävning som inträffade klockan 12:29 lokal tid (06:29 UTC) lördagen den 23 december 1972 nära Managua, huvudstaden i Nicaragua.Den hade en magnitud på 6.2 och ett djup på cirka 5 kilometer under stadens centrum. Inom en timma, efter huvudskalvet, kom två efterskalv, ett med magnituden 5.0 och det andra med 5.2. Skalvet orsakade stor skada bland Managuas invånare, 5 000 personer dödades, 20 000 skadades och över 250 000 blev hemlösa.


Землетрясение в Манагуа (1972)

Землетрясение в Манагуа 23 декабря 1972 года — крупное землетрясение с магнитудой 6,2.


Il terremoto di Managua avvenne alle 12:29 del mattino ora locale (06:29 UTC) del 23 dicembre 1972 nei pressi della città di Managua, capitale del Nicaragua.


1972年尼加拉瓜地震發生在1972年12月23日，0時29分，地震强度为6.3，震央位於尼加拉瓜首都馬拿瓜附近。這場地震對馬拿瓜造成極大的損害，估計死亡人數4,000至11,000人不等，20,000人受傷，超過30萬無家可歸 。這場地震的破壞與隨後1980年代的尼加拉瓜內戰對於馬拿瓜的城市發展造成不利的局面，到1990年代中期才開始重建與復甦。


The 1972 Nicaragua earthquake occurred at 12:29:44 a.m. local time (06:29:44 UTC) on December 23 near Managua, the capital of Nicaragua. It had a moment magnitude of 6.3 and a maximum MSK intensity of IX ("Destructive"). The epicenter was 28 kilometers northeast of the city centre and a depth of about 10 kilometers. The earthquake caused widespread casualties among Managua's residents: 4,000–11,000 were killed, 20,000 were injured and over 300,000 were left homeless.


El terremoto de Managua de 1972, llamado localmente terremoto del 72, fue un sismo de magnitud 6.2 en la escala Richter que destruyó la capital de Nicaragua, a las hora local (06:35 UTC) del sábado 23 de diciembre de 1972 (en vísperas de la Navidad). Duró 30 segundos, seguido por dos réplicas de magnitud 5.0 y 5.2 a la 01:18 y (07:18 y 07:20 UTC), respectivamente, casi una hora después del primer temblor, con epicentro dentro del Lago Xolotlán 2 kilómetros al noreste de la Planta Eléctrica Managua en la falla de Tiscapa. Destruyó el centro de la ciudad y causó cerca de 19,320 muertos y 20,000 heridos, aunque no se sabe el número exacto de fallecidos debido a que hubo cadáveres que nunca fueron sacados de los escombros por los rescatistas nacionales y extranjeros y que al descomponerse causaron un fuerte hedor durante casi 5 meses hasta la llegada de la estación lluviosa en mayo de 1973. El desastre causó más muertos debido a que la mayoría de las casas de taquezal que se cayeron ya habían sido dañadas por el terremoto del 31 de marzo de 1931, y no fueron reparadas apropiadamente, aunque hubo casas modernas de taquezal que soportaron el temblor. Los incendios causados por el desastre se prolongaron durante las dos semanas siguientes hasta el 6 de enero de 1973, debido al quiebre de la tubería de agua potable y al desplome de los 2 cuarteles del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Managua, situados en el barrio Candelaria y frente al Estadio Nacional, se derrumbaron aplastando a las unidades. Esto obligó a los cuerpos de bomberos de los departamentos de Carazo, Granada, León, Masaya y Matagalpa a ir a Managua para apagar el fuego; la energía eléctrica se fue en casi todo el país debido a que estaba centralizada en la capital en esa época. La destrucción fue comparada por el diario La Prensa, en su primera edición post-terremoto del jueves 1 de marzo de 1973, con la de Hiroshima y Nagasaki, Japón, después del estallido de las bombas atómicas el 6 y el 9 de agosto de 1945, respectivamente, al final de la Segunda Guerra Mundial, con los titulares En 30 segundos solo Hiroshima y Managua y Un ensayo del Juicio Final. Ha sido uno de los más fuertes hasta el terremoto de Nicaragua del 10 de abril de 2014 que tuvo la misma magnitud.


De moord op William McKinley vond plaats op 6 september 1901 toen William McKinley, de 25e president van de Verenigde Staten werd neergeschoten in de Temple of Music op de terreinen van de Pan-Amerikaanse tentoonstelling in Buffalo, New York, zes maanden na het begin van zijn tweede ambtstermijn. De president was handen aan het schudden met het publiek toen anarchist Leon Czolgosz hem tweemaal in de buik schoot. McKinley stierf op 14 september 1901 aan de gevolgen van het koudvuur dat zijn verwondingen hadden veroorzaakt. Hij was de derde Amerikaanse president die werd vermoord, na Abraham Lincoln in 1865 en James Garfield in 1881.


マッキンリー大統領暗殺事件

マッキンリー大統領暗殺事件（マッキンリーだいとうりょうあんさつじけん、英:William McKinley assassination）は、ニューヨーク州バッファローのテンプル・オブ・ミュージックで、1901年9月6日に発生した事件。


רצח ויליאם מקינלי

רצח ויליאם מקינלי, נשיא ארצות הברית ה-25, אירע ב-6 בספטמבר 1901 כאשר הוא ביקר בתערוכה הפאן-אמריקאית בהיכל המוזיקה שבעיר באפלו, ניו יורק. הנשיא מקינלי לחץ את ידי הקהל, כאשר ליאון צ'ולגוש, אנרכיסט, ירה בו פעמיים בבטנו. מקינלי מת שמונה ימים לאחר מכן, ב-14 בספטמבר, כתוצאה מנמק שנגרם מפציעותיו. הוא היה הנשיא האמריקאי השלישי שנרצח. קדמו לו אברהם לינקולן ב-1865 וג'יימס גרפילד ב-1881.


Убийство Уильяма Мак-Кинли

6 сентября 1901 года в концертном зале на всемирной Панамериканской выставке в Буффало было совершено покушение на 25-го американского президента Уильяма Мак-Кинли. Когда президент приветствовал общественность, анархист Леон Чолгош два раза выстрелил в него из пистолета. Мак-Кинли был смертельно ранен и 14 сентября 1901 года скончался, став третьим по счёту президентом США, убитым во время президентского срока.


L'assassinio di William McKinley, 25º presidente degli Stati Uniti d'America, avvenne il 6 settembre 1901 nel corso dell'Esposizione panamericana che si stava svolgendo all'interno del "Tempio della musica" di Buffalo, inaugurata il 1° di maggio; McKinley stava stringendo calorosamente la mano al pubblico presente quando un giovane anarchico di origini polacche, Leon Czolgosz, gli si avvicinò improvvisamente esplodendogli a bruciapelo due colpi di rivoltella nell'addome. McKinley morì pochi giorni dopo, il 14 settembre, a causa della gangrena provocata dalle ferite dell'arma da fuoco. Fu il terzo presidente degli Stati Uniti ucciso mentre era in carica, dopo Abraham Lincoln nel 1865 e James A. Garfield nel 1881, entrambi, come McKinley, esponenti del Partito Repubblicano.


威廉·麦金莱遇刺案发生在1901年9月6日，第25任美国总统威廉·麦金莱在美國纽约州水牛城泛美博览会的音乐圣殿被枪击，行凶者里昂·乔戈什是无政府主义者，他用隐藏的左轮手枪打中正与自己握手示意的麦金莱。总统于一个多星期后的9月14日因坏疽逝世，享年58岁。


O assassinato de William McKinley, o 25º presidente dos Estados Unidos, ocorreu em quando foi fatalmente ferido dentro do Temple of Music na Exposição Panamericana em Buffalo, Nova Iorque. McKinley estava cumprimentando o público quando foi baleado pelo anarquista Leon Czolgosz. O presidente morreu em 14 de setembro de gangrena causada por seus ferimentos.


L'assassinat de William McKinley est l'attentat perpétré dans l'État de New York le contre le président des États-Unis, William McKinley, alors qu'il visitait l'exposition pan-américaine au Temple of Music à Buffalo. Au moment de lui serrer la main, l'anarchiste Leon Czolgosz tira deux coups de pistolet sur le président, qui d'abord se remit de ses blessures, avant que son état ne se détériore rapidement six jours plus tard et qu'il ne meure le .


Zamach na Williama McKinleya – wydarzenie w historii Stanów Zjednoczonych, mające miejsce 6 września 1901 roku w Buffalo, w wyniku którego zginął dwudziesty piąty prezydent USA William McKinley. Sprawcą zamachu był anarchista, Leon Frank Czołgosz.


William McKinley, the 25th president of the United States, was shot on the grounds of the Pan-American Exposition at the Temple of Music in Buffalo, New York, on September 6, 1901, six months into his second term. He was shaking hands with the public when anarchist Leon Czolgosz shot him twice in the abdomen. McKinley died on September 14 of gangrene caused by the wounds. He was the third American president to be assassinated, following Abraham Lincoln in 1865 and James A. Garfield in 1881.


El asesinato de William McKinley, el vigésimo quinto presidente de los Estados Unidos, sucedió el 6 de septiembre de 1901 cuando fue tiroteado y fatalmente herido, en el interior del teatro "Templo de la Música" durante la Exposición Panamericana realizada en Búfalo (Nueva York). Saludaba al público cuando Leon Czolgosz, un anarquista, le disparó dos veces en el abdomen. McKinley murió el 14 de septiembre de la gangrena causada por las heridas de bala. McKinley se convirtió en el tercer presidente estadounidense asesinado, después de Abraham Lincoln en 1865 y James A. Garfield en 1881.


اغتيال ويليام ماكينلي

أصُيب ويليام ماكينلي، الرئيس الخامس والعشرين للولايات المتحدة الأمريكية بطلق ناري وجروح بالغة في السادس من سبتمبر 1901، أثناء وجوده بقاعة معبد الموسيقى بمعرض أمريكا الشامل في بوفالو بنيويورك.


Presiden Amerika Serikat ke-25, William McKinley, ditembak dan mengalami luka besar pada 6 September 1901 saat tengah menghadiri Pameran Pan-American di Buffalo, New York. Dia ditembak dua kali oleh seorang anarkis bernama Leon Czolgosz. McKinley bertahan selama delapan hari, tapi akhirnya menyerah pada infeksi gangrene yang disebabkan oleh penembakan itu. Dia meninggal pada tanggal 14 September 1901. McKinley menjadi Presiden ketiga dari empat Presiden yang dibunuh, yaitu Abraham Lincoln, James A. Garfield dan John F. Kennedy. Wakil Presiden-nya, Theodore Roosevelt, menggantikan McKinley pada jabatan Presiden.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1997 werden van 27 augustus tot en met 31 augustus 1997 gehouden in het Perth SpeedDome in de Australische stad Perth. Er stonden twaalf onderdelen op het programma, acht voor mannen en vier voor vrouwen.


Die 87. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 27. bis 31. August 1997 im "Midvale Speed Dome" in Perth statt. Auf dem Programm standen zwölf Disziplinen, acht für Männer, vier für Frauen.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 1997 года проходил с 26 по 31 августа 1997 года в Перте, Австралия. Всего на чемпионате разыграли 12 комплектов наград — 8 у мужчин и 4 у женщин.


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1997

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1997 (ufficialmente, in inglese, "1997 UCI Track World Championships") si svolsero a Perth, in Australia, dal 27 al 31 agosto 1997.


Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1997 проходив з 26 по 31 серпня 1997 року в Перті, Австралія на місцевому велодромі. Усього на чемпіонаті розіграли 12 комплектів нагород — 8 у чоловіків та 4 у жінок.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1997

O XCIV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Perth (Austrália) entre 27 e 30 de agosto de 1997 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Organização Australiana de Ciclismo.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1997

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1997 se sont tenus à Perth en Australie du 27 au 31 août.


94. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1997 odbyły się w australijskim Perth w dniach 27 - 31 sierpnia 1997. W programie mistrzostw znalazły się cztery konkurencje dla kobiet: sprint, wyścig na dochodzenie wyścig punktowy oraz wyścig na 500 m i osiem konkurencji dla mężczyzn: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, madison i keirin.


The 1997 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Perth, Western Australia from 27 to 31 August 1997. Twelve events were contested, eight for the men and four for the women. France dominated most of the events, taking home half of the gold medals on offer.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1997

El XCIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Perth (Australia) entre el 27 y el 30 de agosto de 1997 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Organización Australiana de Ciclismo.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1990 werden in augustus 1990 gehouden in de Green Dome in de Japanse stad Maebashi. Er stonden vijftien onderdelen op het programma, drie voor vrouwen en twaalf voor mannen waarvan zeven voor amateurs en vijf voor profs.


世界選手権自転車競技大会トラックレース1990

世界選手権自転車競技大会トラックレース1990は、1990年8月21日から26日まで、日本・前橋市のグリーンドーム前橋で行われた。


Die 80. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden im August 1990 im Green Dome der japanischen Stadt Maebashi statt.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 1990 года прошёл в Маэбаси (Япония).


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1990

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1990 si svolsero a Maebashi, in Giappone, nell'agosto 1990.


Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1990 проходив з 21 по 26 серпня 1990 року в Маебасі, Японія. Усього на чемпіонаті розіграли 15 комплектів нагород — 12 у чоловіків та 3 у жінок.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1990

O LXXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Maebashi (Japão) no mês de agosto de 1990 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Japonesa de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 1990

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1990 es va celebrar a Maebashi (Japó) a l'agost de 1990.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1990

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1990 ont eu lieu à Maebashi en Japon en août 1990. Quinze épreuves ont été disputées : 12 par les hommes (5 pour les professionnels et 7 pour les amateurs) et trois par les femmes.


87. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1990 odbyły się w japońskim Maebashi w dniach 21–26 sierpnia 1990 roku. W programie mistrzostw znalazło się szesnaście konkurencji: sprint, wyścig na dochodzenie i wyścig punktowy dla kobiet, a dla mężczyzn: sprint, wyścig na dochodzenie, wyścig ze startu zatrzymanego i wyścig punktowy zarówno dla zawodowców, jak i amatorów, wyścig drużynowy na dochodzenie zawodowców, wyścig tandemów, wyścig na 1000 m, keirin oraz derny. Były to ostatnie mistrzostwa. na których rozegrano derny.


The 1990 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Maebashi, Japan in August 1990. Fifteen events were contested, 12 for men (5 for professionals, 7 for amateurs) and 3 for women.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1990

El LXXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Maebashi (Japón) en el mes de agosto de 1990 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Japonesa de Ciclismo.


De Europese kampioenschappen judo 2020 waren de 31ste editie van de Europese kampioenschappen judo en werden gehouden in de O2 Arena in Praag, Tsjechië, van 19 tot en met 21 november 2020. Aan het toernooi deden 345 judoka's mee, afkomstig uit 40 landen.


Die Judo-Europameisterschaften 2020 fanden vom 19. bis 21. November 2020 in der O2 Arena in Prag, Tschechien, statt. Insgesamt 345 Athleten aus 40 Ländern nahmen an der Veranstaltung teil. Aufgrund der COVID-19-Pandemie waren keine Zuschauer zugelassen.


Чемпионат Европы по дзюдо 2020

Чемпионат Европы по дзюдо 2020 года прошёл в Праге (Чехия) 19-21 ноября.


Judon Euroopan-mestaruuskilpailut 2020 järjestettiin O2 Arenalla Prahassa Tšekissä 19.–21. marraskuuta 2020. Alun perin kilpailut oli tarkoitus järjestää 1.–3. toukokuuta 2020, mutta koronaviruspandemian vuoksi ne siirtyivät marraskuulle. Kilpailujen ohjelmassa oli seitsemän painoluokkaa sekä miehille että naisille.


I Campionati europei di judo 2020 sono stati la 31ª edizione della competizione organizzata dalla European Judo Union. Si sono svolti alla O2 Arena di Praga, in Repubblica Ceca, dal 19 al 21 novembre 2020. Inizialmente previsti dal 1º al 3 maggio, sono stati posticipati a causa della pandemia di COVID-19.


Чемпіонат Європи з дзюдо 2020

Чемпіонат Європи з дзюдо 2020 року пройшов у Празі з 19 по 22 листопада 2020 року.


2020 Avrupa Judo Şampiyonası, Avrupa Judo Birliği tarafından düzenlenen 31. Avrupa Judo Şampiyonası'ydı. 19-21 Kasım 2020 tarihleri arasında Çek Cumhuriyeti'nin Prag kentinde düzenlendi.


Les championnats d'Europe de judo 2020, trente-quatrième édition des championnats d'Europe de judo réunifiés, ont lieu du 19 au à l'O2 Arena de Prague, en Tchéquie.


The 2020 European Judo Championships were held in Prague, Czech Republic from 19 to 21 November 2020.


El LXVIII Campeonato Europeo de Yudo se celebró en Praga (República Checa) entre el 19 y el 21 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Yudo (EJU) y la Federación Checa de Yudo.


Mistrovství Evropy ve váhových kategoriích v judu v roce 2020 proběhlo v Praze v O2 areně ve dnech 26. až 28. listopadu 2020.


De Europese kampioenschappen judo 2021 waren de 32ste editie van de Europese kampioenschappen judo voor mannen en vrouwen en werden gehouden in de Altice Arena in Lissabon, Portugal, van 16 tot en met 18 april 2021. Aan het toernooi deden 359 judoka's mee, afkomstig uit 45 landen.


Die Judo-Europameisterschaften 2021 fanden vom 16. bis 18. April 2021 in der Altice Arena in Lissabon, Portugal, statt. Insgesamt nahmen 362 Athleten aus 45 Ländern an der Veranstaltung teil. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden keine Zuschauer vor Ort in der Wettkampfhalle zugelassen. In 14 Gewichtsklassen (je 7 für Männer und Frauen) wurden Medaillen vergeben. Das Mixed-Team-Event, das bei den Olympischen Sommerspielen in Tokio erstmals Teil des olympischen Programm sein wird, gehörte bei den Europameisterschaften nicht zum Programm.


Чемпионат Европы по дзюдо 2021

Чемпионат Европы по дзюдо 2021 года прошёл в Лиссабоне (Португалия) с 16 по 18 апреля во дворце спорта Алтис-Арена.


I campionati europei di judo 2021 sono stati la 70ª edizione della competizione organizzata dalla European Judo Union. Si sono svolti dal 16 al 18 aprile 2021 alla Arena Altice di Lisbona, in Portogallo.


Les Championnats d'Europe de judo 2021, trente-cinquième édition des Championnats d'Europe de judo réunifiés, ont lieu du au à l'Altice Arena de Lisbonne, au Portugal.


The 2021 European Judo Championships was held in Lisbon, Portugal from 16 to 18 April 2021.


El LXIX Campeonato Europeo de Yudo se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 16 y el 18 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Yudo (EJU) y la Federación Portuguesa de Yudo.


Mistrovství Evropy ve váhových kategoriích v judu v roce 2021 proběhlo v Lisabonu v Altice Areně ve dnech 16. až 18. dubna 2021.


De Slag bij Carthago vond plaats in 698 en was een onderdeel van de Byzantijns-Arabische oorlogen. Na de slag was Carthago in handen van de Omajjaden.


Die Schlacht von Karthago war eine Auseinandersetzung zwischen den arabischen Truppen des Kalifen Abd al-Malik bzw. seines Statthalters Hassān ibn an-Nuʿmān und dem Byzantinisches Reich (Ostrom), im Zuge der islamischen Expansion. Mit der Niederlage endete das byzantinische Exarchat von Karthago.


Битва при Карфагене (698)

Битва при Карфагене — сражение, произошедшее в 698 году между византийской экспедиционной армией и армией Арабского халифата. Уступив Карфаген мусульманам, император Леонтий послал флот и войска под командой Тиверия (будущий византийский император Тиверий III). Они вошли в карфагенскую гавань и успешно захватили её, так же, как и город — ошеломляющей внезапной атакой. Арабские солдаты убежали к Кайруану. Христианское население Карфагена радостно приветствовало византийцев.


La battaglia di Cartagine fu combattuta nel 698 tra un corpo di spedizione bizantino e l'esercito del quinto Califfo Omayyade.


A Batalha de Cartago foi travada em 698 entre as forças expedicionárias bizantinas e os exércitos do Califado Omíada. Tendo perdido Cartago para os muçulmanos, o imperador bizantino Leôncio enviou a marinha sob o comando de João, o Patrício, e o drungário Tibério Apsímaro. Eles entraram no porto da cidade e o recapturaram juntamente com a cidade num avassalador ataque-surpresa. As forças árabes recuaram para Cairuão.


Kartaca Muharebesi 698 yılında Bizans İmparatoru ile Emevîler arasında gerçekleşmiş muharebedir.


La bataille de Carthage a lieu en 698, à Carthage, entre les armées omeyyades menées par Hassan Ibn Numan et les forces de l'exarchat de Carthage, dirigées par Jean le Patricien et Tibère III.


The Battle of Carthage was fought in 698 between a Roman expeditionary force and the armies of the Umayyad Caliphate.


La batalla de Cartago se libró en 698 entre los ejércitos bizantinos del Exarcado de África y los musulmanes del Califato Omeya. Habiendo perdido los bizantinos la ciudad de Cartago ante los musulmanes, el basileus (emperador) Leoncio envió la armada bajo el mando de Juan el Patricio y el estratego Tiberio Apsimaro. Entraron en el puerto y con éxito y recuperaron la ciudad en un impresionante ataque por sorpresa. Los ciudadanos de la ciudad se regocijaron y las fuerzas árabes huyeron a Kairuán. Como Gibbon escribe: «los cristianos desembarcaron; los ciudadanos saludaron a la insignia de la cruz, y el invierno fue perezosamente perdido en el sueño de la victoria o la liberación».


معركة قرطاج هي معركة وقعت في 74 هـ / 698م بين الدولة الأموية والإمبراطورية البيزنطية في مدينة قرطاج في إفريقية (اليوم تونس). انتهت المعركة بفوز الأمويين الذي استردوا المدينة من البيزنطيين الذين بدورهم كانوا قد استردوها قبل ذلك بوقت قصير من الأمويين أيضا.


Het 78ste Filmfestival van Venetië is een internationaal filmfestival dat zal plaatsvinden in Venetië, Italië van 1 tot en met 11 september 2021.


Internationale Filmfestspiele von Venedig 2021

Die 78. Internationalen Filmfestspiele von Venedig () sollen vom 1. bis zum 11. September 2021 am Lido veranstaltet werden. Sie zählen neben der Berlinale und den Filmfestspielen von Cannes zu den drei bedeutendsten A-Festivals der Welt und stehen zum zehnten Mal unter der Leitung von Alberto Barbera.


78-й Венецианский кинофестиваль

78-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль пройдёт с 1 по 11 сентября 2021 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавит южнокорейский режиссёр и сценарист Пон Чжун Хо. Фильмом открытия станет картина «Параллельные матери» испанского режиссёра Педро Альмодовара


78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 78ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si svolgerà al Lido di Venezia dal 1º all'11 settembre 2021, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Roberto Cicutto. Il film d'apertura sarà "Madres paralelas" di Pedro Almodóvar, mentre "Il bambino nascosto" di Roberto Andò sarà quello di chiusura. La sezione Sconfini viene sostituita da quella di Orizzonti Extra.


78-й Венеційський міжнародний кінофестиваль

78-й щорічний Венеціанський міжнародний кінофестиваль проводитиметься з 1 по 11 вересня 2021 р. Президентом журі було призначено південнокорейського режисера Пон Чжунхо.


第78屆威尼斯电影节將於2021年9月1日至9月11日舉行。評審團主席由南韓導演奉俊昊擔任，是首次由南韓導演擔此職位。


La Mostra de Venise 2021, du festival international du film de Venise (""), est un festival cinématographique qui se tiendra du au à Venise, en Italie.


The 78th annual Venice International Film Festival will be held from 1 to 11 September 2021. South Korean director Bong Joon-ho has been appointed as the President of the Jury, marking the first time a South Korean director has been picked as the Lido's top juror. Serena Rossi will be hosting the opening and closing nights.


De Pestepidemie in Marseille was een uitbraak van de pest in Marseille en omstreken die woedde van 1720 tot 1722. Dit was de laatste grote pestepidemie in West-Europa, die naar schatting aan 100.000 mensen het leven kostte.


マルセイユの大ペストとは、1720年のマルセイユで発生したフランスにおける最後のペストのエピデミックであり、第二次ペストパンデミックの再燃と関連している。


Die Große Pest von Marseille war der letzte größere Ausbruch der Beulenpest in Westeuropa.


Marea Ciumă din Marsilia a fost ultima mare epidemie de ciumă bubonică din vestul Europei. Epidemia a izbucnit la Marsilia, Franța, în 1720 și a ucis aproximativ 100.000 de oameni: 50.000 din orașul propriu-zis, în următorii doi și alți 50.000 de oameni din orașele și provinciile învecinate din nord.


Марсельская чума

Марсельская чума () — эпидемия бубонной чумы в Марселе и ряде городов Прованса в 1720—1722 годах. В результате заболевания погибло до 100 тыс. человек.


La peste di Marsiglia del 1720 è stata l'ultima epidemia di peste registrata in Francia, nell'allora Regno di Francia e di Navarra.


Велика Марсельська чума

Велика Марсельська чума (, ,) — остання велика епідемія бубонної чуми в Європі, що почалася в Марселі в 1720 році і призвела до смерті близько 100 тисяч людей: 50 тисяч у самому місті впродовж наступних двох років і ще 50 тисяч на північ у навколишніх провінціях і містах. Хоча для відновлення економічної діяльності порта знадобилося лише кілька років, коли торгівля поширилася до Вест-Індії та Латинської Америки, проте лише в 1765 році кількість населення міста повернулась до рівня 1720 року.


馬賽大瘟疫（英語：Great Plague of Marseille）是18世纪初腺鼠疫在欧洲最强烈的一次爆发，是第二次鼠疫大流行的疫情。1720年在法国马赛爆发的腺鼠疫导致市内和周边地区约十万人丧生。但是在瘟疫过后马赛很快就恢复过来了，通过与西印度群岛和拉丁美洲的贸易扩张，数年后经济就已经达到了瘟疫前的水平，1765年其人口也恢复到瘟疫爆发前的水平。


A Grande Peste de Marselha () de 1720 foi a última grande epidemia de peste registada na França, que correspondeu ao ressurgimento da segunda pandemia de peste.


La peste de Marseille de 1720 est la dernière grande épidémie de peste enregistrée en France, correspondant à une résurgence de la deuxième pandémie de peste.


The Great Plague of Marseille was the last major outbreak of bubonic plague in western Europe. Arriving in Marseille, France in 1720, the disease killed a total of 100,000 people: 50,000 in the city during the next two years and another 50,000 to the north in surrounding provinces and towns.


La peste de Marsella de 1720 fue el último brote de epidemia de peste registrado en Francia.


طاعون مارسيليا العظيم

طاعون مارسيليا العظيم كان آخر حالات تفشي الطاعون الدبلي في أوروبا عندما وصل إلى مدينة مارسيليا الفرنسية عام 1720، حينها قتل المرض ما يصل 100,000 شخص. قُتل 50,000 شخص داخل المدينة، وخلال العامين المقبلين حصد 50,000 آخرين في شمال المقاطعات والبلدات المحيطة بها.


Wabah Besar Marseille merupakan salah satu wabah bubonik terakhir yang signifikan di Eropa. Wabah ini datang ke Marseille, Prancis pada tahun 1720, dan membunuh 100.000 orang di dalam kota dan sekitarnya. Bagaimanapun, Marseille dapat pulih dengan cepat dari wabah tersebut.Aktivitas perekonomian hanya membutuhkan beberapa tahun untuk kembali seperti semula, terutama ketika perdagangan telah berkembang menuju Hindia Barat dan Amerika Latin. Pada tahun 1765, jumlah populasi telah kembali seperti pada tahun 1720.


De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 2021 werden gevormd door vier toernooien die door de Internationale Schaatsunie (ISU) werden georganiseerd.


2021年世界フィギュアスケート選手権

2021年世界フィギュアスケート選手権（）は、2021年3月22日から3月28日までスウェーデンのストックホルムで開催されたフィギュアスケートの国際競技大会。


Världsmästerskapen i konståkning 2021 äger rum i Stockholm i Sverige den 22–28 mars 2021. Tävlingarna genomförs i fyra grenar: herrarnas singel, damernas singel, paråkning och isdans. Tävlingarna hålls i Globen. Det är första gången sedan 1947 som världsmästerskapen går av stapeln i Stockholm. Mästerskapen startar den 24 mars, medan 22–23 mars är avsatt för träning.


Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2021 wurden vom 22. bis 28. März 2021 im Ericsson Globe in der schwedischen Hauptstadt Stockholm ausgetragen. Die Vergabe an Stockholm wurde im Juni 2018 im spanischen Sevilla von der Internationalen Eislaufunion beschlossen. Neben Stockholm bewarben sich Seoul, Mailand und Bratislava um die Weltmeisterschaften. Stockholm war bisher elf Mal (1897, 1901, 1905, 1909, 1913, 1922, 1926, 1933, 1934, 1938 und 1947) Austragungsort der Welttitelkämpfe. Die letzten Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften in Schweden fanden 2008 in Göteborg statt.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2021 года — юбилейный 110-й чемпионат мира, проходил в шведской столице Стокгольм с 22 по 28 марта 2021 года. Соревнование проходили в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. По результатам чемпионата были определены квоты на чемпионат мира 2022 года и зимних Олимпийских игр 2022 года. Первый в истории чемпионат мира, пьедестал почёта которого в женском одиночном катании полностью заняли спортсменки из России. Российские фигуристы повторили рекорд чемпионатов мира 1998 года и 1999 года, завоевав 6 медалей из 12 возможных.


VM i kunstløp 2021 ble arrangert i Stockholm i Sverige fra 22. til 28. mars 2021.


Championnats du monde de patinage artistique 2021

Les championnats du monde de patinage artistique 2021 ont lieu du 22 au à l'Ericsson Globe de Stockholm en Suède. Les compétitions se tiennent à huis clos à cause de la pandémie de Covid-19.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2021

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2021 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które mają odbyć się od 22 do 28 marca 2021 w hali Ericsson Globe w Sztokholmie. Podczas zawodów mają być rozgrywane konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2021 World Figure Skating Championships were held in Stockholm, Sweden from March 22–28, 2021. Figure skaters competed for the title of world champion in men's singles, ladies' singles, pairs, and ice dance.


Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021

El CXI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Estocolmo (Suecia) entre el 24 y el 28 de marzo de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Sueca de Patinaje sobre Hielo.


De aardbeving van 12 augustus 1953 trof de zuidelijke Ionische eilanden in Griekenland. Hele dorpen op de eilanden Kefalonia, Zakynthos, Ithaka, en Lefkada werden verwoest. Er vielen 455 doden.


Erdbeben auf Kefalonia und Zakynthos 1953

Das Erdbeben von 1953 ereignete sich am 12. August 1953 auf den ionischen Inseln Kefalonia, Zakynthos und Ithaka. Es hatte eine Magnitude von 6,8 MW.


Σεισμοί του Ιονίου το 1953

Οι σεισμοί του Ιονίου το 1953 ήταν σεισμική ακολουθία αποτελούμενη από τρεις κύριους καταστροφικούς σεισμούς αυξανόμενης έντασης και περισσότερους από 135 μετασεισμούς που έλαβαν χώρα από τις 9 έως τις 12 Αυγούστου του 1953 και προκάλεσαν εκτεταμένες καταστροφές σε Ζάκυνθο, Ιθάκη και Κεφαλονιά. Ο αριθμός των θυμάτων ανήλθε σε 455 νεκρούς, 2.412 τραυματίες και 21 αγνοούμενους, ενώ μεγάλο μέρος του πληθυσμού των νησιών τα εγκατέλειψε εξαιτίας των σεισμών. Θεωρούνται οι καταστροφικότεροι σεισμοί στην ιστορία της νεότερης Ελλάδας.


Le séisme de 1953 à Céphalonie en Grèce, est une série de secousses dont la plus forte a été d'une magnitude de 7,2 le à GMT ( heure locale), est le séisme le plus destructeur et le moins étudié du en Grèce. Il a dévasté les deux îles Ioniennes de la Céphalonie et de Zante. L'île entière de Céphalonie a de surcroît été affectée d'un mouvement de surrection d'environ et son centre incliné vers l'ouest.


The 1953 Ionian earthquake (also known as the Great Kefalonia earthquake) struck the southern Ionian Islands in Greece on August 12. In mid-August there were over 113 recorded earthquakes in the region between Kefalonia and Zakynthos, and the most destructive was the August 12 earthquake. The event measured 6.8 on the moment magnitude scale, raised the whole island of Kefalonia by , and caused widespread damage throughout the islands of Kefalonia and Zakynthos. The maximum felt intensity of shaking was X ("extreme") on the Mercalli intensity scale. Between 445 and 800 people were killed.


De 64ste wereldkampioenschappen schermen werden gehouden in Rio de Janeiro, Brazilië van 25 tot en met 27 augustus 2016. De organisatie lag in de handen van de FIE. Op het programma stonden de onderdelen die niet werden gehouden op de Olympische Zomerspelen 2016.


Die Fechtweltmeisterschaften 2016 wurden vom 25. bis 27. April in Rio de Janeiro ausgetragen. Dies gab die FIE auf ihrer Jahrestagung 2014 bekannt. Die FIE betrachtete die WM als einen Test für die Olympischen Spiele 2016 am selben Ort. Es wurden lediglich zwei Mannschaftswettbewerbe ausgetragen, die nicht im olympischen Programm dieses Jahres enthalten waren. Eingebettet in die Veranstaltung waren zwei Einzel-Weltcupwettbewerbe im Damen- und Herrendegen.


Campionatul Mondial de Scrimă din 2016 s-a desfășurat în perioada 25–27 aprilie în Rio de Janeiro, Brazilia. Faza de calificare au avut loc pe Escola de Educação Física do Exército (EsEFEx Arena) din cartierul Urca, iar finalele s-au ținut pe Arena Carioca (Sala 3) din Parcul Olimpic din Barra. Campionatul a fost organizat pentru probele care nu erau incluse în programul Jocurilor Olimpice din același an, adică sabie masculin pe echipe și floretă feminin pe echipe.


Чемпионат мира по фехтованию 2016

Чемпионат мира по фехтованию 2016 проходил 25-27 апреля в Рио-де-Жанейро, Бразилия под эгидой Международной федерации фехтования. На турнире были разыграны награды в командных первенствах по фехтованию на саблях среди мужчин и рапирах среди женщин, так как эти виды не входили в программу Олимпийских игр 2016 года. Это первенство стало первым чемпионатом мира, прошедшим на территории Южной Америки.


Il Campionato mondiale di scherma 2016 è stata la 63ª edizione della manifestazione. Si è svolta a Rio de Janeiro in Brasile, il 26 e il 27 aprile 2016.


Чемпіонат світу з фехтування 2016

Чемпіонат світу з фехтування 2016 проходив на Арені Каріока 3 в Ріо-де-Жанейро, Бразилія, з 25 по 27 квітня 2016. До його програми входили лише дисципліни, що залишилися за програмою Олімпіади в Ріо.


O Campeonato Mundial de Esgrima de 2016 foi a 78ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). Foi realizado na Arena Carioca 3 no Rio de Janeiro, Brasil. O evento foi composto por duas disciplinas, que não integraram o planejamento os Jogos Olímpicos de Verão e foi competido entre os dias 25 e 27 de abril.


Les Championnats du monde d'escrime 2016, des championnats du monde d'escrime, se déroulent du 25 au à Rio de Janeiro, au Brésil.


The 2016 World Fencing Championships were held at the Carioca Arena 3 in Rio de Janeiro, Brazil from 25 to 27 April 2016. Only two disciplines that are not in the 2016 Olympic program were held.


El LXXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 25 y el 27 de abril de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Brasileña de Esgrima. Solo se disputaron las pruebas que no fueron incluidas en el programa olímpico de esgrima de ese año: sable por equipos masculino y florete por equipos femenino.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1996 werden van 28 augustus tot en met 1 september 1996 gehouden in het Manchester Velodrome in de Engelse stad Manchester. Er stonden twaalf onderdelen op het programma, acht voor mannen en vier voor vrouwen.


世界選手権自転車競技大会トラックレース1996

世界選手権自転車競技大会トラックレース1996は、1996年8月28日から9月1日まで、イギリス、マンチェスターのマンチェスター・ヴェロドロームで行われた。


Die 86. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 1. September 1996 im Manchester Velodrome statt. Auf dem Programm standen zwölf Disziplinen, acht für Männer, vier für Frauen. An drei von fünf Tagen war das 3300 Zuschauer fassende Velodrom ausverkauft, und die Zuschauer sorgten „für eine tolle Atmosphäre“.


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1996

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1996 si svolsero a Manchester, in Regno Unito, dal 28 agosto al 1º settembre 1996.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1996

O XCIII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Manchester (Reino Unido) entre 28 de agosto e 1 de setembro de 1996 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Britânica de Ciclismo.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1996

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1996 ont eu lieu à Manchester en Angleterre du 28 août au . Douze compétitions ont été disputées : huit par les hommes et quatre par les femmes.


93. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1996 odbyły się w brytyjskim Manchesterze w dniach 28 sierpnia – 1 września 1996. W programie mistrzostw znalazły się cztery konkurencje dla kobiet: sprint, wyścig na dochodzenie wyścig punktowy oraz wyścig na 500 m i osiem konkurencji dla mężczyzn: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, madison i keirin.


The 1996 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Manchester, United Kingdom from August 28 to September 1, 1996. Twelve events were contested, eight for the men and four for the women.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1996

El XCIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 1996 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1995 werden van 26 september tot en met 30 september 1995 gehouden in het Velódromo Luis Carlos Galán in de Colombiaanse stad Bogota. Er stonden twaalf onderdelen op het programma, acht voor mannen en vier voor vrouwen.


Die 85. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 26. bis 30. September 1995 im „Velódromo Luis Carlos Galán“ in Bogotá (Kolumbien) statt. Auf dem Programm standen zwölf Disziplinen, acht für Männer, vier für Frauen. Erstmals wurden die Disziplinen Olympischer Sprint sowie Zweier-Mannschaftsfahren der Männer ausgefahren; sie ersetzten die Disziplinen Tandem- sowie Steherrennen.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 1995 года прошёл с 26 по 30 сентября в Боготе (Колумбия).


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1995

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1995 si svolsero a Bogotà, in Colombia, dal 26 al 30 settembre 1995.


Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1995 проходив з 26 по 30 вересня 1995 року в місті Богота, Колумбія. З цього року більше не проводились змагання у спринті на тандемах і гонці за лідером, натомість до змагальних дисциплін додалися командний спринт і медісон серед чоловіків та гіт на 500 м серед жінок. Усього на чемпіонаті розіграли 12 комплектів нагород — 8 у чоловіків та 4 у жінок.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1995

O XCII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Bogotá (Colômbia) entre 26 e 30 de setembro de 1995 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Colombiana de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 1995

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1995 es va celebrar a Bogotà (Colòmbia) entre el 26 i el 30 de setembre de 1995.


VM i banesykling 1995 (verdensmesterskapet i banesykling) ble arrangert i Bogotá i Colombia i 1995.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1995

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1995 ont eu lieu au vélodrome Luis Carlos Galán de Bogota en Colombie en septembre 1995. Douze compétitions ont été disputées : huit par les hommes et quatre par les femmes. Trois disciplines apparaissaient pour la première fois au programme des championnats du monde : la vitesse par équipes masculine, l'américaine masculine et le féminin. Deux autres disciplines ont en revanche disparu du programme : le tandem et le demi-fond.


92. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1995 odbyły się w Bogocie w dniach 26–30 września 1995. W programie mistrzostw znalazły się cztery konkurencje dla kobiet: sprint, wyścig na dochodzenie wyścig punktowy oraz wyścig na 500 m i osiem konkurencji dla mężczyzn: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, madison i keirin. Były to pierwsze mistrzostwa, na których rozegrano sprint drużynowy i madison.


The 1995 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Bogotá, Colombia from September 26 to 30. Twelve events were contested, eight for the men and four for the women at the Velódromo Luis Carlos Galán. There were three events held at the championships for the first time: men's team sprint (women's team sprint followed in 2007), men's madison and women's 500 m time trial. They replaced the men's tandem and men's stayers events.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1995

El XCII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bogotá (Colombia) entre el 26 y el 30 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Colombiana de Ciclismo.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1994 werden van 15 augustus tot en met 20 augustus 1994 gehouden in het Velodromo Paolo Borsellino in de Italiaanse stad Palermo. Er stonden elf onderdelen op het programma, acht voor mannen en drie voor vrouwen.


世界選手権自転車競技大会トラックレース1994

世界選手権自転車競技大会トラックレース1994は、1994年8月、イタリア、パレルモで行われた。


Die 84. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden im August 1994 in Palermo statt.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 1994

Чемпионат мира по трековому велоспорту 1994 года проходил с 15 по 20 августа в Палермо (Италия) на велодроме Paolo Borsellino. Всего на чемпионате разыграли 11 комплектов наград — 8 у мужчин и 3 у женщин.


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1994

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1994 si svolsero a Palermo, in Italia, nell'agosto 1994.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1994

O XCI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Palermo (Itália) entre 15 e 20 de agosto de 1994 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Ciclística de Itália.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1994

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1994 ont eu lieu à Palerme en Italie en août 1994. Onze compétitions ont été disputées : huit par les hommes et trois par les femmes. Le tandem et le demi-fond font pour la dernière fois partie du programme des championnats du monde.


91. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1994 odbyły się we włoskim Palermo w sierpniu 1994 roku. W programie mistrzostw znalazły się trzy konkurencje dla kobiet: sprint, wyścig na dochodzenie oraz wyścig punktowy i osiem konkurencji dla mężczyzn: sprint, wyścig na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, wyścig tandemów i keirin. Wyścig ze startu zatrzymanego i tandemy mężczyzn rozegrano po raz ostatni.


The 1994 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Palermo, Italy in August 1994. Eleven events were contested, eight for men and three for women.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1994

El XCI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palermo (Italia) entre el 15 y el 20 de agosto de 1994 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclística de Italia.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1993 werden van 17 augustus tot en met 29 augustus 1993 gehouden in het Vikingskipet in de Noorse stad Hamar. Er stonden elf onderdelen op het programma, acht voor mannen en drie voor vrouwen.


世界選手権自転車競技大会トラックレース1993

世界選手権自転車競技大会トラックレース1993は1993年8月、ノルウェー、ハーマルで開催された。


Die 83. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 29. August 1993 im Vikingskipet der norwegischen Stadt Hamar statt.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 1993 года прошёл с 17 по 29 августа в Хамаре (Норвегия).


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1993

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1994 si svolsero a Hamar, in Norvegia, dal 17 al 29 agosto 1993.


Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1993 проходив у серпні 1993 року в місті Гамар, Норвегія. З цього року всі чемпіонати вважаються «відкритими» і участь у них можуть брати як професіонали, так і аматори за рішенням національної федерації. Усього на чемпіонаті розіграли 11 комплектів нагород — 8 у чоловіків та 3 у жінок.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1993

O XC Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Hamar (Noruega) entre 17 e 29 de agosto de 1993 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Noruega de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 1993

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1993 es va celebrar a Hamar (Noruega) entre el 15 i el 20 d'agost de 1993.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1993

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1993 ont eu lieu au Vikingskipet de Hamar en Norvège en août 1993. Onze compétitions ont été disputées : huit par les hommes et trois par les femmes.


90. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1993 odbyły się w norweskim Hamar w sierpniu 1993 roku. Były to pierwsze mistrzostwa, na których Międzynarodowa Unia Kolarska zniosła podział na amatorów i zawodowców. W programie mistrzostw znalazły się trzy konkurencje dla kobiet: sprint, wyścig na dochodzenie oraz wyścig punktowy i osiem konkurencji dla mężczyzn: sprint, wyścig na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, wyścig tandemów i keirin.


The 1993 UCI Track Cycling World Championships were held at Vikingskipet in Hamar, Norway, from 17 to 29 August 1993. Eleven events were held, eight for men and three for women, with five world records being set.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1993

El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hamar (Noruega) entre el 17 y el 29 de agosto de 1993 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Noruega de Ciclismo.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1992 werden van 29 augustus tot en met 2 september 1992 gehouden in het Palacio Velódromo Luis Puig in de Spaanse stad Valencia. Er stonden zes onderdelen op het programma, vijf voor mannen en een voor vrouwen.


Die 82. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden im August 1992 im Palacio Velódromo Luis Puig in Valencia statt.


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1992

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1992 si svolsero a Valencia, in Spagna, dal 29 agosto al 2 settembre 1992.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1992

O LXXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Valencia (Espanha) entre 29 de agosto e 2 de setembro de 1992 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Real Federação Espanhola de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 1992

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1992 es va celebrar a València (País Valencià) a l'agost de 1992. Les competicions es van celebrar al Palau Velòdrom Lluís Puig de València. En total només es va competir en 8 disciplines, 7 de masculines i 1 de femenines, a causa de coincidir amb els Jocs Olímpics de Barcelona.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1992

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1992 ont eu lieu au Palais vélodrome Luis Puig de Valence en Espagne en août 1992. En raison des Jeux olympiques de Barcelone, seules huit épreuves sont au programme : 7 pour les hommes et une pour les femmes.


89. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1992 odbyły się w hiszpańskiej Walencji w sierpniu 1992 roku. W tym samym roku odbywały się także igrzyska olimpijskie w Barcelonie, więc w programie mistrzostw znalazły się tylko konkurencje nieolimpijskie: wyścig punktowy dla kobiet, a dla mężczyzn: wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego zawodowców i amatorów, wyścig indywidualny na dochodzenie zawodowców, keirin, tandemy i sprint indywidualny zawodowców. Były to ostatnie mistrzostwa, na których rozegrano wyścig ze startu zatrzymanego amatorów.


The 1992 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Valencia, Spain.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1992

El LXXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Valencia (España) entre el 29 de agosto y el 2 de septiembre de 1992 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1991 werden van 13 augustus tot en met 18 augustus 1991 gehouden in de Hanns-Martin-Schleyer-Halle in de Duitse stad Stuttgart. Er stonden vijttien onderdelen op het programma, drie voor vrouwen en 12 voor mannen waarvan 7 voor amateurs en 5 voor profs.


世界選手権自転車競技大会トラックレース1991

世界選手権自転車競技大会トラックレース1991は、1991年8月13日から18日まで、ドイツ・シュトゥットガルトで開催された。


Die 81. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 18. August 1991 auf der Radrennbahn in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle in Stuttgart statt. 53 Nationen waren am Start.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 1991 года прошёл в Штутгарте (Германия).


Campionati del mondo di ciclismo su pista 1991

I campionati del mondo di ciclismo su pista 1991 si svolsero a Stoccarda, in Germania, dal 13 al 18 agosto 1991.


Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1991

O LXXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Stuttgart (Alemanha) entre 13 e 18 de agosto de 1991 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Alemã de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 1991

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1991 es va celebrar a Stuttgart (Alemanya) del 13 al 18 d'agost de 1991. Les competicions es van celebrar al Hanns-Martin-Schleyer-Halle de Stuttgart. En total es va competir en 15 disciplines, 12 de masculines i 3 de femenines.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 1991

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1991 ont eu lieu à Stuttgart en Allemagne du 13 au 18 août 1991. Quinze épreuves ont été disputées : 12 par les hommes (5 pour les professionnels et 7 pour les amateurs) et trois par les femmes.


88. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1991 odbyły się w niemieckim Stuttgarcie w dniach 13 – 18 sierpnia 1991 roku. W programie mistrzostw znalazło się piętnaście konkurencji: sprint, wyścig na dochodzenie i wyścig punktowy dla kobiet, a dla mężczyzn: sprint, wyścig na dochodzenie, wyścig ze startu zatrzymanego i wyścig punktowy zarówno dla zawodowców jak i amatorów, wyścig drużynowy na dochodzenie zawodowców, wyścig tandemów, wyścig na 1000 m oraz keirin. Z programu mistrzostw zniknęło derny, a po raz ostatni rozegrano sprint, wyścig indywidualny na dochodzenie oraz wyścig punktowy amatorów.


The 1991 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Stuttgart, Germany from 13 to 18 August 1991. Fifteen events were contested, 12 for men (5 for professionals, 7 for amateurs) and 3 for women.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1991

El LXXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 13 y el 18 de agosto de 1991 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.


De Eerste Baronnenoorlog vond plaats tussen 1215 en 1217, het was een burgeroorlog in het koninkrijk Engeland tussen koning Jan zonder Land en een groep opstandige baronnen of grootgrondbezitters onder leiding van Robert Fitzwalter.


Први баронски рат

Први баронски рат (1215–17) је био грађански рат у Краљевству Енглеској у којој је група побуњених барона, предвођених Робертом Фицволтером и уз подршку француске војска под командом будућег краља Луја VIII објавила рат краљу Јовану Без Земље. Рат је избио због краљевог одбијања да прихвати и поштује Магна карту коју је печатирао 15. јуна 1215. и због амбиција француског принца, који је наставио рат након што су многи побуњени барони склопили мир са Јованом.


第一次バロン戦争（1215年 - 1217年）は、イングランド王国における内戦。ジョン王に対して、らが率いる造反諸侯が戦った。また王太子ルイ（のちのルイ8世）が指揮するフランス軍が諸侯派を支持した。この内乱の原因は、ジョン王が1215年6月15日に調印したマグナ・カルタの承認と遵守への拒絶と、フランス王太子の野心である。また、王太子ルイは反乱諸侯らがジョン王と和解した後も戦争を長引かせた。第一次侯伯戦争ともいう。


Der Erste Krieg der Barone () (1215–17) war ein Bürgerkrieg im mittelalterlichen England. Eine Gruppe englischer Barone opponierte offen gegen die tyrannische Herrschaft König Johanns Ohneland. Unter dem Druck dieser Adelsopposition musste der König im Juni 1215 die Magna Carta anerkennen. Als er sich jedoch wenig später mit Unterstützung des Papstes über die Bestimmungen der Magna Carta hinwegsetzte, kam es ab September 1215 zum offenen Bürgerkrieg zwischen dem König und den rebellierenden Baronen, die einen Sohn des französischen Königs als englischen König einsetzten. Nach dem Tod von König Johann im Oktober 1216 erkannte der für Johanns minderjährigen Sohn Heinrich III. eingesetzte Regent die Magna Carta an, worauf die Mehrzahl der englischen Barone sich wieder auf die Seite des jungen Heinrichs III. stellte. Schließlich musste der französische Prinz nach militärischen Niederlagen im September 1217 auf seinen Thronanspruch verzichten und mit seinem Heer England verlassen.


מלחמת הברונים הראשונה

מלחמת הברונים הראשונה (באנגלית: First Barons' War) הייתה מלחמת אזרחים שהתנהלה באנגליה בין השנים 1215–1217 בין הברונים שבראשם עמד רוברט פיצוולטר אשר נתמכו על ידי צבא צרפת שבראשו עמד לואי השמיני לימים מלך צרפת לבין כוחותיו של המלך ג'ון, מלך אנגליה.


Первая баронская война

Первая баронская война — гражданская война в Англии между силами группы мятежных баронов во главе с Робертом Фиц-Уолтером и при поддержке французской армии, с одной стороны, и силами короля Иоанна Безземельного (отказавшегося соблюдать Великую хартию вольностей) — с другой.


La prima guerra dei baroni (1215–1217) fu una guerra civile nel regno d'Inghilterra combattuta dalle forze di alcuni baroni ribelli contro re Giovanni, coadiuvate da un corpo di spedizione straniero.


Перша баронська війна

Перша баронська війна — громадянська війна в Англії в 1215–1217 між королем Джоном і його баронами, привела до його поразки та підписання Магна Карта.


نخستین نبرد بارون‌ها

نخستین نبرد بارون‌ها () از سال ۱۲۱۵ تا ۱۲۱۷ میلادی به طول انجامید. نخستین نبرد بارون‌ها یک جنگ داخلی در پادشاهی انگلستان بود که توسط یک عده از ملاکین زمین به نام بارون، بر علیه پادشاه انگلستان مشهور به جان انگلستان شکل گرفت. رهبر بارون‌های شورشی، روبرت فیتزوالتر بود. این درگیری ناشی از جنگ‌های فاجعه‌بار پادشاه جان علیه فیلیپ دوم، پادشاه فرانسه بود که منجر به فروپاشی امپراتوری آنژوین گردید. در ادامه، جان از پذیرش و تمکین به پیمان مگنا کارتا (منشور کبیر) سر باز زد، پیمانی که خود وی شخصاً و در تاریخ ۱۵ ژوئن ۱۲۱۵ مهر و موم کرده بود.


第一次男爵战争（）是1215年至1217年英格兰王国的一场内战，是领导的一群叛乱地主（通常称为男爵）对英格兰约翰王发动的战争。此次内战源于约翰王对法国国王腓力二世作战失败，导致安茹帝国瓦解，随后约翰王拒绝接受和遵守1215年6月15日所订立的“大宪章”。期间，反国王势力向约翰的外甥女婿法兰西的路易王子求援，路易派兵占领温切斯特并一度占据英格兰一半的国土，反国王势力在伦敦宣布路易为“英格兰国王路易斯一世”，并得到苏格兰国王亚历山大二世的认可。


A Primeira Guerra dos Barões (1215 - 1217) foi uma guerra civil no Reino da Inglaterra na qual um grupo de grandes proprietários de terras rebeldes (comumente chamados de barões) liderados por Robert Fitzwalter travaram uma guerra contra o Rei João da Inglaterra. O conflito resultou das desastrosas guerras do rei João contra o rei Filipe II da França, que levaram ao colapso do Império Angevino, e da subsequente recusa de João em aceitar e cumprir a "Carta Magna", que ele selou em 15 de junho de 1215.


I. Baronlar Savaşı (1215-1217) İngiltere Krallığında yaşanan bir iç savaştı. Robert Fitzwalter liderliğinde baronlar ileride VIII. Louis olarak taç giyecek olan Louis komutasındaki Fransız Ordusunun desteğini alarak İngiltere kralı John’a karşı başkaldırırlar. Savaşın sonunda kral 15 Haziran 1215 tarihinde imzalanan Magna Carta ile belirlenen koşullara uymayı reddeder. İngiltere topraklarında bulunan Fransız Ordusu ise çok sayıda baron kralla barış imzalamasına rağmen çatışmayı uzun süre devam ettirir.


La première guerre des Barons est une guerre civile qui frappe le royaume d'Angleterre de 1215 à 1217.


Pierwsza wojna baronów (1215-1217) – wojna domowa w Królestwie Anglii pomiędzy Janem bez Ziemi a zbuntowanymi baronami, wspieranymi przez armię przyszłego króla Francji Ludwika VIII Lwa i dowodzonymi przez Roberta Fitzwaltera. Była wynikiem odmowy króla wprowadzenia w życie podpisanej wcześniej Wielkiej Karty Swobód ("Magna Carta").


The First Barons' War (1215–1217) was a civil war in the Kingdom of England in which a group of rebellious major landowners (commonly referred to as barons) led by Robert Fitzwalter waged war against King John of England. The conflict resulted from King John's disastrous wars against King Philip II of France, which led to the collapse of the Angevin Empire, and John's subsequent refusal to accept and abide the "Magna Carta", which he had sealed on 15 June 1215.


La primera guerra de los Barones (1215-17) fue una guerra civil en el Reino de Inglaterra, en la que un grupo de barones rebelados, liderados por Robert Fitzwalter y respaldados por el ejército francés bajo el mando del futuro Luis VIII de Francia, se declararon en guerra contra el rey Juan de Inglaterra. La guerra se debió a la negativa del rey a aceptar y acatar la Carta Magna que había sellado el 15 de junio de 1215, y a las ambiciones del príncipe francés, que desató la guerra después de que muchos de los barones rebeldes hubieran firmado la paz con el rey Juan.


První válka baronů (1215–1217) byla kombinace občanské války v Anglii mezi silami vzbouřených baronů vedených Robertem Fitzwalterem a vojskem krále Jana Bezzemka s invazí francouzského vojska vedeného francouzským princem Ludvíkem, který byl vyzván anglickými barony, aby na ostrovním trůnu nahradil současného krále Jana.


حرب البارونات الأولى

حرب البارونات الأولى هي حرب أهلية إنجليزية دارت بين عامي 1215-1217، بين مجموعة من البارونات المتمردين على الملكية بقيادة روبرت فيتزوالتر بدعم من الجيش الفرنسي بقيادة ولي العهد الفرنسي الأمير لويس، ضد ملك إنجلترا جون. اشتعلت الحرب نتيجة لرفض الملك وتنكُره للماجنا كارتا، التي تم التوقيع عليها في 15 يونيو 1215، ولطموحات الأمير الفرنسي الذين دخل الحرب بعد دعوة بعض البارونات له لدعمهم في الحرب.


สงครามขุนนางครั้งที่หนึ่ง

สงครามขุนนางครั้งที่หนึ่ง () (ค.ศ. 1215 - ค.ศ. 1217) เป็นสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นในราชอาณาจักรอังกฤษ ระหว่างกลุ่มขุนนางผู้ปฏิวัติที่นำโดยโรเบิร์ต ฟิทซวอลเตอร์ผู้ได้รับการสนับสนุนโดยกองทัพฝรั่งเศสภายใต้การนำของเจ้าชายหลุยส์ผู้ต่อมาเป็นพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสฝ่ายหนึ่ง และสมเด็จพระเจ้าจอห์นอีกฝ่ายหนึ่ง สงครามมีสาเหตุมาจากการที่พระเจ้าจอห์นไม่ทรงยอมรับและปฏิบัติตาม "มหากฎบัตร" ที่พระองค์เองทรงลงพระนามเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1215 และจากความทะเยอทะยานของเจ้าชายหลุยส์ผู้พยายามยืดเยื้อสงครามให้นานออกไปหลังจากที่ขุนนางผู้ทำการปฏิวัติหลายคนได้หันกลับไปสร้างความสันติกับพระเจ้าจอห์นแล้ว


Perang Baron Pertama (1215–17) adalah sebuah perang saudara di Kerajaan Inggris dimana sekelompok tuan tanah besar yang memberontak (umumnya disebut sebagai baron) yang dipimpin oleh Robert Fitzwalter dan didukung oleh tentara Prancis di bawah kelak Louis VIII dari Prancis, membuat perang terhadap Raja John dari Inggris.


De aanslag in de rue Saint-Nicaise, ook bekend als de "Machine Infernale," was een moordaanslag op het leven van Napoleon Bonaparte in de avond van 24 december 1800 in Parijs.


Rue Saint-Nicaisekonspirationen eller på franska "conspiration de la machine infernale" var den sammansvärjning av rojalister som utförde attentatet mot general Napoleon Bonaparte i Paris den 24 december 1800.


Συνωμοσία της οδού Σαιν-Νικαίζ

Η επίθεση της οδού Νικαίζ (Γαλλικά: L’attentat de la rue Nicaise) επίσης γνωστή με την ονομασία «συνωμοσία της καταχθόνιας μηχανής», ήταν ήταν μια απόπειρα δολοφονίας του Πρώτου Υπάτου της Γαλλίας, του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, στο Παρίσι στις 24 Δεκεμβρίου 1800.


Покушение на улице Сен-Никез

Покушение на улице Сен-Никез, также известно как Адская машина — покушение на жизнь Первого консула Франции Наполеона Бонапарта в Париже 24 декабря 1800 года. Оно последовало за заговором кинжалов 10 октября 1800 года, и было одним из многих роялистских и католических заговоров. Хотя Наполеон и его жена Жозефина едва избежали смерти, несколько человек погибли и получили ранения.


L'attentato della "rue" "Saint-Nicaise", talvolta noto come congiura della macchina infernale (in inglese: "Machine infernale plot"), fu un tentato omicidio realista ai danni di Napoleone Bonaparte, avvenuto nell'omonima via di Parigi, il 24 dicembre 1800. Questo tentativo di assassinare Napoleone fu solo uno dei tanti che seguì il "complotto dell'Opéra" del 10 ottobre 1800.


Rue Saint-Nicaisekonspirasjonen eller på fransk "Attentat de la rue Saint-Nicaise", også kjent som "conspiration de la machine infernale" («helvetesmaskinskonspirasjonen») var den sammensvergelse av rojalister som utførte attentatet mot general Napoléon Bonaparte i Paris den 24. desember 1800.


L’attentat de la rue Nicaise, également connu sous le nom de « conspiration de la machine infernale », est un attentat, qui a eu lieu le (), à , dû à une conjuration royaliste, visant à assassiner Napoléon Bonaparte, Premier consul de France depuis le coup d'État du 18 brumaire, à Paris le .


Zamach na Napoleona Bonapartego, "zamach machiny piekielnej" lub "zamach na ulicy Saint-Nicaise" – nieudany zamach na Napoleona Bonapartego, pierwszego konsula Francji, dokonany 24 grudnia 1800 (według kalendarza republikańskiego 3 nivôse'a roku IX) w Paryżu. Jego organizatorami byli rojaliści.


The Plot of the rue Saint-Nicaise, also known as the Machine infernale plot, was an assassination attempt on the life of the First Consul of France, Napoleon Bonaparte, in Paris on 24 December 1800. It followed the "conspiration des poignards" of 10 October 1800, and was one of many Royalist and Catholic plots. Though Napoleon and his wife Josephine narrowly escaped the attempt, five people were killed and twenty-six others were injured.


Atentát na Napoleona Bonaparta je událost z 24. prosince 1800, kdy se skupina roajalistů (tzv. Šuanů) pokusila zabít tehdejšího prvního konzula Napoleona.


Hell in a Cell (2015) was een professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en WWE Network evenement dat georganiseerd werd door WWE. Het was de 7e editie van Hell in a Cell en vond plaats op 25 oktober 2015 in het Staples Center in Los Angeles, Californië. Dit is ook de eerste WWE pay-per-view evenement, anders dan SummerSlam, die in de stad Los Angeles werd gehouden sinds No Way Out 2007.


Hell in a Cell (2015) — это ежегодное pay-per-view-шоу "Hell in a Cell", проводимое федерацией рестлинга WWE. Шоу прошло 25 октября 2015 года в «Стэйплс-центр» в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США и станет седьмым ежегодным шоу под именем "Hell in a Cell".


Ад в клетка (2015)

Ад в Клетка (2015) беше кеч турнир, продуциран от WWE. Проведе се на 25 октомври 2015 в Staples Center в Лос Анджелис, Калифорния. Шоуто е седмо в хронологията на Ад в Клетка. Той беше първият турнир, различен от Лятно Тръшване в Лос Анджелис откакто Без Изход през 2007. Това беше последният мач от "Турнето Върви по Дяволите" на Брок Леснар. Спонсора на това шоу беше играта на WWE, "WWE2К16".


Hell in a Cell 2015 è stata la settima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 25 ottobre 2015 allo Staples Center di Los Angeles (California).


هل این ا سل (۲۰۱۵)

هِل این اِ سِل یک رویداد غیر رایگان (Pay-Per-View) در کشتی حرفه‌ای می‌باشد که توسط کمپانی دبلیودبلیوئی تهیه می‌شود و این دوره اش هم در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۵ در مجموعه ورزشی تامِس & مَک سنتر شهر لاس وگاس ایالت نِوادا برگزار شد. این هفتمین دوره از برگزاری این رویداد بود.


Hell in a Cell (2015) foi um evento de wrestling profissional produzido pela WWE e patrocinado pelo "WWE 2K16" da 2K Sports, que foi transmitido em formato "pay-per-view" e pelo WWE Network em 25 de outubro de 2015, no Staples Center, na cidade de Los Angeles, Califórnia. Este foi o sétimo evento da cronologia do Hell in a Cell e o décimo "pay-per-view" de 2015 no calendário da WWE. Este é também o primeiro pay-per-view da WWE, além do SummerSlam, a ser realizado na cidade de Los Angeles desde o No Way Out de 2007.


Hell in a Cell (2015) WWE tarafından 25 Ekim 2015'te Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da düzenlenmiş yedinci geleneksel Hell in a Cell profesyonel güreş izle ve öde etkinliği'dir.


Hell in a Cell (2015) było galą profesjonalnego wrestlingu wyprodukowaną przez federację WWE, która była emitowana w systemie pay-per-view (PPV) i na WWE Network. Wydarzenie odbylo się 25 października 2015 w Staples Center w Los Angeles, Kalifornii. Była to siódma gala w chronologii z cyklu Hell in a Cell, a także pierwsza od czasu No Way Out z 2007, gdzie WWE wyprodukowalo inną galę PPV niż SummerSlam w Los Angeles (które posiadało SummerSlam od 2009 do 2014 roku).


Hell in a Cell was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event and WWE Network event produced by WWE. It took place on October 25, 2015, at Staples Center in Los Angeles, California. It was the seventh event under the Hell in a Cell chronology. This was also the first WWE pay-per-view, other than SummerSlam, to be held in the city of Los Angeles since No Way Out in February 2007.


เฮลอินเอเซล (2015)

เฮลอินเอเซล (2015) () เป็นรายการเพย์-เพอร์-วิวมวยปล้ำอาชีพของ ดับเบิลยูดับเบิลยูอี ซึ่งจัดเป็นปีที่ 7 แล้ว สถานที่จัดคือ สเตเปิลส์เซ็นเตอร์ ในเมือง ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2015