Kontes Lagu Eurovision 1969 adalah edisi ke-14 dari kontes ini. Ini adalah pertama kalinya ada lebih dari satu pemenang, dengan 4 negara yang masing-masing menerima 18 poin. Karena saat itu tidak ada peraturan jika terjadi hal seperti itu, keempat negara tersebut dijadikan pemenang bersama. Ini menyebabkan masalah karena medali yang dibagikan tidak cukup, jadi hanya para penyanyi yang menerima medali mereka pada malam itu; penulis lagu tidak diberikan penghargaan sampai saat setelah kontes. Berdasarkan sistem tie-break untuk memecahkan masalah seperti ini sekarang, Prancis-lah yang memenangkan kontes ini.


Az 1970-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenötödik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Hollandia fővárosa, Amszterdam adott otthont. A helyszín az amszterdami Rai Congrescentrum volt. Ezt a versenyt több okból is jelentősnek tartják a dalverseny történetében.


Het Eurovisiesongfestival 1970 was het vijftiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 21 maart 1970 in Amsterdam. Het programma werd gepresenteerd door Willy Dobbe. Van de 12 deelnemende landen won Ierland met het nummer "All kinds of everything", uitgevoerd door Dana. Dit lied kreeg 32 punten, 23,5% van het totale aantal punten.


Песма Евровизије 1970.

Песма Евровизије 1970. било је 15. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 21. марта 1970. у Раи Конгресцентру у Амстердаму, у Холандији. Био је то други пут да је Холандија домаћин такмичења. Водитељ такмичења је била Вили Добе.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1970

第15回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(オランダ語表記:Eurovisiesongfestival 1970)は、1970年3月21日（土曜日）にオランダ・アムステルダムの（交通産業展示会議場）で行われた。製作オランダ放送協会、放送時間：1時間13分。


I protest mot skandalen i Eurovision Song Contest 1969 där fyra vinnare utsågs på grund av det oavgjorda resultatet, deltog endast tolv länder i 1970 års festival (Sverige deltog inte och Melodifestivalen 1970 var inställd), som sändes den 21 mars 1970 från NOS Rai Congrescentrum i Amsterdam i Nederländerna. Att det blev just Nederländerna blev bestämt genom lottdragning. Sverige sände inte festivalen alls. Värd för festivalen var Willy Dobbe. Kapellmästare var Dolf van der Linden. Detta år introducerades "videovykort", där artisterna visades mellan bidragen.


Der Eurovision Song Contest 1970 war der 15. Wettbewerb seit Beginn der jährlichen Veranstaltung der Eurovision und der Musikindustrie im Jahre 1956. Er fand im Amsterdamer Kongresszentrum am 21. März 1970 statt. Moderiert wurde die Sendung von der Niederländerin Willy Dobbe. Den Wettbewerb gewann die Sängerin Dana für Irland mit dem Lied "All Kinds of Everything".


Конкурс песні Еўрабачанне 1970

Конкурс песні Еўрабачанне 1970 стаў 15-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 21 сакавіка 1970 года ў Амстэрдаме (Нідэрланды) у кангрэс-цэнтры RAI. Удзел у конкурсе прыняло 12 краін, так як Фінляндыя, Нарвегія, Швецыя і Партугалія вырашылі не ўдзельнічаць у конкурсе з-за нязгоды з дзейнічай сістэмай галасавання. Выйграла конкурс Ірландыя ў першы раз, яе прадстаўляла Дана з песняй «All kinds of everything». Другое месца заняла Вялікабрытанія ў сёмы раз. Будучая іспанская зорка Хуліа Іглесіяс заняў 4-е месца. Так як у мінулым годзе было чатыры пераможцы, была праведзена жараб'ёўка, якая вызначыла, якой з краін давядзецца праводзіць наступны конкурс. Жараб'ёўку выйграла Галандыя. Афармленне конкурсу пазней было прызнана эталонам сцэнічнага дызайну. Выступы прадстаўніка кожнай з краін ўпершыню папярэднічалі телеоткрытки.


אירוויזיון 1970

תחרות האירוויזיון של 1970, התחרות החמש עשרה במספר, נערכה ב-27 במאי 1970 באמסטרדם, הולנד, בהנחיית מגישת הטלוויזיה וילי דובה. בתחרות ניצחה הזמרת דנה רוזמרי סקאלון אשר ייצגה את אירלנד עם השיר "All Kinds of Everything". היה זה הניצחון הראשון של אירלנד אשר מאז צברה 7 ניצחונות והיא מחזיקה כיום בשיא הניצחונות באירוויזיון. תחרות זו מיוחדת במספר מובנים:


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1970

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1970 ήταν η 15η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Έλαβε χώρα στις 21 Μαρτίου 1970 στο RAI Congrescentrum στο Άμστερνταμ της Ολλανδίας και παρουσιάστηκε από τη Βίλι Ντόμπε.


Eurovision 1970 a fost a cincisprezecea ediție Eurovision.


Евровидение-1970

Ко́нкурс пе́сни Еврови́дение 1970 — 15-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 21 марта 1970 года. Так как на конкурсе 1969 года было четыре победителя, была проведена жеребьёвка, чтобы определить, какая из стран проведёт этот конкурс. Жеребьевку выиграли Нидерланды, и Евровидение-1970 состоялось в Амстердаме, в конгресс-центре RAI.


Eurovision laulukilpailu 1970 oli järjestyksessään 15. Eurovision laulukilpailu ja se järjestettiin NOS Rai Congrescentrumissa Amsterdamissa Alankomaissa 21. maaliskuuta. Kilpailun juonsi Willy Dobbe.


Pesem Evrovizije 1970 je bila 15. prireditev za izbor Pesem Evrovizije zapovrstjo. Potekala je 21. marca 1970 v amsterdamskem kongresnem centru RAI na Nizozemskem. Zmagala je osemnajstletna irska predstavnica Dana s pesmijo "All Kinds of Everything". Drugo mesto je že sedmič v zgodovini zasedla Velika Britanija in je zbrala 6 točk manj od prvouvrščene Irske. Luksemburg ni prejel nobene točke. Jugoslavijo je zastopala slovenska pevka Eva Sršen s pesmijo "Pridi, dala ti bom cvet", ki je zasedla 11. mesto.


Il quindicesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Amsterdam (Paesi Bassi) il 21 marzo 1970.


Пісенний конкурс Євробачення 1970

Пісенний конкурс Євробачення 1970 став 15-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 21 березня 1970 року в місті Амстердам, Нідерланди. Фінляндія, Норвегія, Швеція й Португалія вирішили не брати участь у конкурсі, скоротивши число учасників до 12. Оскільки на минулому конкурсі було чотири переможці, було проведено жеребкування, яке визначило, яка із країн буде проводити наступний конкурс. Жеребкування виграли Нідерланди. Були внесені зміни в правила, для того щоб запобігти можливій нічиїй.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۰

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۰ ۱۵مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در RAI Congrescentrum، آمستردام، هلند برگزار شد. برنده آن کشور جزیره ایرلند بود.


1970年歐洲歌唱大賽（；）為歐洲歌唱大賽的第15屆比賽，1970年3月21日在荷蘭阿姆斯特丹RAI劇院舉行。


O Festival Eurovisão da Canção 1970 (em inglês: Eurovision Song Contest 1970, em Francês: Concours Eurovision de la chanson 1970 e em holandês: Eurovisiesongfestival 1970) foi o 15º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar em 21 de março de 1970 em Amesterdão com a canção "All Kinds of Everything".


El XV Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 21 de març de 1970 a Amsterdam. Amb Willy Dobbe com a presentadora, la cançó vencedora va ser la balada "All Kinds of Everything", representant d'Irlanda.


Eurovision Song Contest 1970 var den 15. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 21. mars 1970 i RAI kongressenter i Amsterdam i Nederland. I protest mot at fire land delte førsteplassen året før, besluttet de nordiske landene – inkludert Norge – å trekke seg fra konkurransen. Også Portugal og Østerrike boikottet finalen, noe som gjorde at bare tolv land deltok dette året. Dette var det laveste deltakerantallet siden 1959. Programleder var kanalverten Willy Dobbe. Under avstemningen vant Irland sin første seier med Dana og «All Kinds of Everything». Storbritannia stilte med storstjernen Mary Hopkin, som ble nummer to med «Knock, Knock Who's There?». Dette var Storbritannias syvende andreplass i konkurransen til da.


1970 Eurovision Şarkı Yarışması, 15. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. 21 Mart 1970 tarihinde Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da bulunan RAI Congrescentrum'da yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Willy Dobbe yapmıştır.


Pertandingan Lagu Eurovision 1970 ialah edisi ke-15 Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Ia diadakan di Amsterdam, Belanda dan berlangsung di RAI Congrescentrum pada Sabtu, 21 Mac 1970. Acara ini dihoskan oleh Willy Dobbe.


Le Concours Eurovision de la chanson 1970 fut la quinzième édition du concours. Il se déroula le samedi 21 mars 1970, à Amsterdam, aux Pays-Bas. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson "", interprétée par Dana. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Allemagne, troisième.


15. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 21 marca 1970 w RAI Congrescentrum w Amsterdamie przez holenderskiego nadawcę publicznego Nederlandse Omroep Stichting (NOS), dzięki zwycięstwu reprezentantki Holandii podczas konkursu w 1969. Koncert finałowy prowadziła Willy Dobbe.


The Eurovision Song Contest 1970 was the 15th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Amsterdam, Netherlands and was held at the RAI Congrescentrum on Saturday 21 March 1970. The show was hosted by Willy Dobbe.


Festival de la Canción de Eurovisión 1970

El XV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el sábado 21 de marzo de 1970 en Ámsterdam. Con Willy Dobbe como presentadora, la canción vencedora fue la balada ""All Kinds of Everything"", representando a Irlanda.


Eurovision Song Contest 1970 blev en skrabet udgave af tidligere. Hele 4 lande havde meldt fra dette år på grund af utilfredshed med forrige års resultat med 4 vindere.


Kontes Lagu Eurovision 1970 adalah edisi ke-15 dari Kontes Lagu Eurovision, diselenggarakan pada 21 Maret 1970 di RAI Congrescentrum di Amsterdam, Belanda. Kontes kali ini dianggap sebagai salah satu kontes yang paling signifikan dalam sejarah Eurovision karena beberapa alasan.


Az 1971-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenhatodik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Írország fővárosa, Dublin adott otthont. A helyszín a dublini Gaiety Theatre volt.


Het Eurovisiesongfestival 1971 was het zestiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 3 april 1971 in Dublin, Ierland. Het programma werd gepresenteerd door Bernadette Ní Ghallchóir. Van de 18 deelnemende landen won Monaco met het nummer "Un banc, un arbre, une rue", uitgevoerd door Séverine. Dit lied kreeg 128 punten, 8,5% van het totale aantal punten.


Песма Евровизије 1971.

Песма Евровизије 1971. било је 16. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 3. априла 1971. у Гајети театру у Даблину, у Ирској. Био је то први пут да је Ирска домаћин такмичења. Водитељ такмичења је била Бернадет ни Галчоир.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1971

第16回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(英語表記:Eurovision Song Contest 1971)は、1971年4月3日（土曜日）にアイルランド・ダブリンので行われた。


Eurovision Song Contest 1971, sändes den 3 april 1971 från Gaiety Theatre i Dublin, Irland i och med att Irland året före hade vunnit med "All kinds of everything" av Dana. Programledare var Bernadette Ni Ghallchoir. Kapellmästare var Colman Pearce. Mellan varje bidrag visades videovykort med bilder från varje land som deltog. I Sveriges fall visades bilder från Stockholm. Detta år infördes regeln att varje lands bidrag fick innehålla max sex deltagare på scenen, en regel som gäller än idag ().


Der Eurovision Song Contest 1971 war der 16. Liederwettbewerb der europäischen Rundfunkanstalten Eurovision seit Beginn im Jahre 1956. Er fand am 3. April 1971 im Gaiety Theatre in Dublin statt, da die letztjährige Gewinnerin Dana für Irland angetreten war. Moderiert wurde die Veranstaltung von Bernadette Ní Ghallchóir. Den Contest gewann Séverine für Monaco mit dem Lied "Un banc, un arbre, une rue".


Конкурс песні Еўрабачанне 1971

Конкурс песні Еўрабачанне 1971 стаў 16-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 3 красавіка 1971 года ў Дубліне (Ірландыя) на сцэне тэатра Гейт. Удзел у конкурсе прыняло 18 краін. Першы раз удзельнічала Мальта і вярнуліся Аўстрыя, Нарвегія, Партугалія, Фінляндыя і Швецыя. Выйграла конкурс Манака ў першы раз, яе прадстаўляла Севярын (французская спявачка) з песняй «Un banc, un arbre, une rue». Другое месца заняла Іспанія ў першы раз. Усе краіны павінны былі прадставіць Відэаанонс песень. Колькасць тэлегледачоў конкурсу ўпершыню перавысіла 250 млн чалавек.


אירוויזיון 1971

אירוויזיון 1971, ה-16 במספר, נערך בדבלין בירת אירלנד, זוכת התחרות בשנה קודם לכן.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1971

Ο 16ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision διεξήχθη στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας στις 3 Απριλίου 1971. Νικήτρια χώρα για πρώτη και μοναδική φορά στην ιστορία του διαγωνισμού αναδείχθηκε το Μονακό με 128 πόντους με το τραγούδι "Un banc,un arbre,un rue" που το ερμήνευσε η Severine. Την 2η θέση κατέλαβε η Ισπανία και την 3η θέση η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Δυτικής Γερμανίας. Εκείνη την χρονιά έκανε ντεμπούτο η Μάλτα και επέστρεψαν η Νορβηγία, η Σουηδία, η Φινλανδία, η Πορτογαλία και η Αυστρία. Η Δανία δεν συμμετείχε.


Eurovision 1971 a fost a șaisprezecea ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1971

Конкурс песни Евровидение 1971 — 16-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 3 апреля 1971 года в городе Дублин (Ирландия) на сцене театра «Гейти». Победителем конкурса стала певица Северин, представлявшая Монако, с песней «Un banc, un arbre, une rue» («Скамейка, дерево, улица»).


Eurovision laulukilpailu 1971 oli 16. Eurovision laulukilpailu ja se järjestettiin 3. huhtikuuta 1971 Gaiety Theatressa Dublinissa Irlannissa. Kilpailun juonsi Bernadette Ní Ghallchóir. Kilpailussa käytettiin uutta pisteidenantojärjestelmää ongelmallisin tuloksin; toisten maiden tuomarit antoivat vähemmän pisteitä kuin toisten.


Евровизия 1971

Евровизия 1971 е 16-ото издание на песенния конкурс.


Il sedicesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Dublino (Irlanda) il 3 aprile 1971.


유로비전 송 콘테스트 1971

유로비전 송 콘테스트 1971(EUROVISION SONG CONTEST DUBLIN 1971)은 제 16회 유로비전 송 콘테스트이다. 종전의 5점 만점식 채점에서 10점 만점식 채점으로 바뀐 상태로 진행된 최초의 대회이다. 제 15회 대회에서 아일랜드의 다나가 <All Kinds of Everything>로 1위를 석권하면서 아일랜드가 개최권을 획득, 최초로 아일랜드에서 열린 대회가 되었다. 또한 모나코가 얻은 최초의 우승이 이루어진 대회이기도 했는데, 프랑스에 살고 있던 모나코인 세브린이 수상하면서 논란에 휩싸였다.


Пісенний конкурс Євробачення 1971

Пісенний конкурс Євробачення 1971 став 16-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 3 квітня 1971 року в місті Дублін, Ірландія. Чотири країни, що раніше відмовилися брати участь у конкурсі, повернулися. Крім того, до числа учасників приєдналася Мальта. Таким чином кількість учасників зросла до 18.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۱

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۱ ۱۶مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در Gaiety Theatre، دوبلین، ایرلند برگزار شد. برنده آن کشور موناکو بود.


1971年歐洲歌唱大賽（；）為歐洲歌唱大賽的第16屆比賽，1971年4月3日在愛爾蘭都柏林舉行。


O Festival Eurovisão da Canção 1971 (; ; ) foi o 16ª edição anual do evento e teve lugar a 3 de abril de 1971 em Dublin. A apresentadora do evento foi Bernadette Ní Ghallchóir. Séverine foi a vencedora do festival com a canção "Un banc, un arbre, une rue". Os países classificados em 2º (Espanha) e 3º lugares (Alemanha) também receberam prémios no palco. A pedido de vários países, a EBU alterou o sistema de votação, assegurando assim que nenhuma canção obteria 0 pontos, consistindo em 2 júris por país que avaliaram individualmente todas as canções concorrentes e atribuíram-lhes 5, 4, 3, 2 ou 1 pontos consoante o seu agrado. No entanto o sistema causou muita polémica pois o total de pontos atribuído por cada país não era o mesmo. A título de exemplo, o Luxemburgo concedeu um total de 43 pontos, enquanto que a França concedeu um total de 107 pontos. Apesar da polémica, o sistema vira a ser novamente utilizado em 1972 e 1973.


El XVI Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 3 d'abril de 1971 a Dublín. La victòria va ser per al diminut principat de Mònaco, que guanyava per primera i última vegada el festival fins avui, amb el tema "Un Banc, Un Arbre, Une Rue" de la cantant francesa Séverine.


Eurovision Song Contest 1971 var den 16. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 3. april 1971 i Gaiety Theatre i Dublin i Irland. Etter boikotten året før, var Norge, Sverige, Finland, Portugal og Østerrike tilbake. I tillegg debuterte Malta, slik at deltakerantallet steg til 18 land – det høyeste på fem år. Programleder var Bernadette Ní Ghallchóir. EBU innførte en nytt avstemningsordning, og vinneren ble for første gang Monaco med «Un banc, un arbre, une rue», fremført av franske Séverine. Norge ble representert av 15 år gamle Hanne Krogh som sang Arne Bendiksens «Lykken er». Det norske bidraget ble nummer 17 av 18 med 65 poeng.


1971 Eurovision Şarkı Yarışması, 16. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1970 yarışması'nı kazanmasından dolayı 3 Nisan 1971 tarihinde İrlanda'nın başkenti Dublin'de bulunan Gaiety Theatre'de yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Bernadette Ní Ghallchóir yapmıştır.


Pertandingan Lagu Eurovision 1971 ialah edisi ke-16 Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Ia diadakan di Dublin, Ireland, susulan kemenangan Dana pada pertandingan 1970 di Amsterdam, Belanda dengan lagu "All Kinds of Everything". Ini merupakan kali pertama Ireland menganjurkan acara tersebut. Pertandingan ini diadakan di Teater Gaiety pada hari Sabtu 3 April 1971, dan dihoskan oleh Bernadette Ní Ghallchóir.


Le Concours Eurovision de la chanson 1971 fut la seizième édition du concours. Il se déroula le samedi , à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par Monaco, avec la chanson "Un Banc, Un Arbre, Une Rue", interprétée par Séverine. L'Espagne termina deuxième et l'Allemagne, troisième.


16. Konkurs Piosenki Eurowizji 1971 odbył się 3 kwietnia 1971 w Dublinie.


The Eurovision Song Contest 1971 was the 16th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Dublin, Ireland, following Dana's win at the 1970 contest in Amsterdam, Netherlands with the song "All Kinds of Everything". It was the first time Ireland hosted the event. The contest was held at the Gaiety Theatre on Saturday 3 April 1971, and was hosted by Bernadette Ní Ghallchóir.


Festival de la Canción de Eurovisión 1971

El XVI Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 3 de abril de 1971 en Dublín. La victoria fue para el principado de Mónaco, quien ganaba por primera y última vez el festival hasta la fecha, con el tema "Un Banc, Un Arbre, Une Rue" con la cantante francesa Séverine. Por primera y única vez se otorgó también un premio a las segunda y tercera clasificadas: Karina (España) y Katja Ebstein (Alemania).


Eurovision Song Contest 1971 indførte et helt nyt pointsystem, hvor alle sange fik mellem 1 og 5 point fra i alt 36 jurymedlemmer. Dette sikrede at ingen fik det kedelige nul point.


Kontes Lagu Eurovision 1971 adalah kontes ke-16 dari Kontes Lagu Eurovision dan diselenggarakan di Dublin, Irlandia.


Az 1972-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenhetedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek a skóciai Edinburgh adott otthont. A helyszín az edinburghi Usher Hall volt.


Het Eurovisiesongfestival 1972 was het zeventiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 25 maart 1972 in Edinburgh, Schotland. Het programma werd gepresenteerd door Moira Shearer. Van de 18 deelnemende landen won Luxemburg met het nummer "Après toi", uitgevoerd door Vicky Leandros. Dit lied kreeg 128 punten, 8% van het totale aantal punten.


Песма Евровизије 1972.

Песма Евровизије 1972. било је 17. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 25. марта 1972. у Ашеп хали у Единбургу, у Уједињеном Краљевству. Иако је Монако победио 1971. године, монегашка телевизија је одбила да организује такмичење јер није могла да смести такмичење. Био је то четврти пут да је УК домаћин такмичења, а први пут је одржано у Шкотској. Водитељ такмичења је била Моира Ширер.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1972

第17回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(英語表記:Eurovision Song Contest 1972)は、1972年3月25日（土曜日）にスコットランドの首都エディンバラのアッシャー・ホールで行われた。製作：BBC 英国放送協会。


Eurovision Song Contest 1972, sändes den 25 mars 1972 från Usher Hall i Edinburgh (Storbritannien), trots att Storbritannien inte hade vunnit året före. Det är för övrigt än så länge enda gången som tävlingen arrangerats i Skottland. Monaco tog hem segern 1971, men hade inte resurser att arrangera festivalen, vilken därmed istället fick arrangeras i Storbritannien (Sverige var ett av de länder som först fick erbjudandet, men som avböjde). Programledare var Moira Shearer.


Der Eurovision Song Contest 1972 war der 17. seit Beginn dieses Musikwettbewerbs, der alljährlich von der Eurovision seit 1956 veranstaltet wird. Er fand am 25. März 1972 in der "Usher Hall" in Edinburgh (Schottland) statt.


Конкурс песні Еўрабачанне 1972

Конкурс песні Еўрабачанне 1972 стаў 17-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 25 сакавіка 1972 года ў Эдынбурге (Вялікабрытанія) у Ашэр-холе. Удзел у конкурсе прыняло 18 краін. Выйграў конкурс Люксембург ў трэці раз, яго прадстаўляла Вікі Леандрос (грэчаская спявачка) з песняй «Après toi». Другое месца заняла Вялікабрытанія ў восьмы раз. Трэцяе месца заняла Германія. Манака адмовілася праводзіць конкурс, даўшы, такім чынам, Вялікабрытаніі магчымасць зноў прыняць яго. Упершыню конкурс трансляваўся ў некаторых краінах Азіі, а перад выступамі ўдзельнікаў сталі дэманстравацца відеапаштоўкі. Іў Деска стаў другім кампазітарам, песня якога паўторна перамагла на конкурсе (першы раз - у 1971 годзе).


אירוויזיון 1972

אירוויזיון 1972, התחרות ה-17 במספרה, נערכה ב-25 במרץ 1972, באדינבורו, סקוטלנד, לאחר ניצחון מונקו באירוויזיון 1971. המנחה של התחרות הייתה השחקנית והרקדנית הסקוטית מוירה שראר.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1972

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1972 διεξήχθη στο Εδιμβούργο μετά την άρνηση του Μονακό, που είχε κερδίσει τον διαγωνισμό της προηγούμενης χρονιάς, να διοργανώσει την εκδήλωση. Νικήτρια χώρα ήταν το Λουξεμβούργο που συγκέντρωσε 128 βαθμούς με το τραγούδι "Apres toi" που ερμήνευσε η Βίκυ Λέανδρος. Την 2η θέση κατέλαβε το Ηνωμένο Βασίλειο και την 3η η Δυτική Γερμανία. Εκείνη την χρονιά δεν συμμετείχε πάλι η Δανία.


Eurovision 1972 a fost a șaptesprezecea ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1972

Конкурс песни Евровидение 1972 — 17-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 25 марта 1972 года в Ашер-холле города Эдинбург (Великобритания) после того, как Монако отказалось проводить конкурс. Победителем стала греческая певица Вики Леандрос с песней «Apres toi» («После тебя»), представлявшая Люксембург.


Eurovision laulukilpailu 1972 oli 17. Eurovision laulukilpailu ja se järjestettiin 25. maaliskuuta 1972 Usher Hallissa Edinburghissä Skotlannissa. Kilpailun juonsi Moira Shearer. Vaikka Iso-Britannia ei voittanutkaan edellisvuoden kilpailuja, sai se ne järjestettäväkseen, koska edellisvuoden voittajalla Monacolla ei ollut resursseja järjestää niitä kotimaassaan. Kilpailuun osallistuivat samat 18 maata kuin edellisenäkin vuonna.


Il diciassettesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Edimburgo (Regno Unito) il 25 marzo 1972.


Пісенний конкурс Євробачення 1972

Пісенний конкурс Євробачення 1972 став 17-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 25 березня 1972 року в місті Единбург, Велика Британія. Монако відмовилося проводити конкурс 1972, тому конкурс знову проводила Велика Британія, цього разу в Единбурзі, Шотландія. Переможцем став Люксембург, представлений Вікі Леандрос, з піснею «Apres toi».


1972年歐洲歌唱大賽（）為歐洲歌唱大賽的第17屆比賽，於1972年3月25日在英國蘇格蘭愛丁堡舉行。


O Festival Eurovisão da Canção 1972 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1972" e em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1972") foi o 17º Festival Eurovisão da Canção realizou-se em 25 de março de 1972 em Edimburgo, Escócia, no Reino Unido. Esta foi a única vez que o certame se realizou na Escócia. Moira Shearer foi a apresentadora do concurso O Festival foi ganho por Vicky Leandros que representou o Luxemburgo com a canção "Après Toi" (Depois de Ti).


El XVII Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 25 de març de 1972 al Usher Hall d'Edimburg, Escòcia. La presentadora va ser Moira Shearer i la vencedora va ser la cantant d'origen grec Vicky Leandros, qui representava a Luxemburg. El seu tema es titulava "Après toi".


Eurovision Song Contest 1972 var den 17. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 25. mars 1972 i Usher Hall i Edinburgh i Storbritannia. Egentlig skulle Monaco ha stått vertskap etter å ha vunnet året før, men den monegaskiske kringkasteren hadde verken økonomi eller kapasitet til å arrangere finalen. Dermed trådte BBC inn som vert, slik kringkasteren også hadde gjort i 1960 og 1963. Dette var fjerde gang Storbritannia arrangerte finalen, og programleder var Moira Shearer. 18 land deltok, og vinneren ble Luxembourg med «Après toi», fremført av Vicky Leandros. Norge ble for første gang representert av en duo: Grethe Kausland og Benny Borg. De sang «Småting» og ble nummer 14 av 18.


1972 Eurovision Şarkı Yarışması, 17. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1971 yarışması'nı kazanmasından dolayı Monako'da yapılması gerekmesine rağmen Prenslik bu etkinliğin taleplerini karşılayamamıştır. 31 Ocak 1972 tarihinde Avrupa Yayın Birliği'nden Monako prensi III. Rainier'e Monako'da yapılması için mektup götürmüş, fakat Prens bu teklifi geri çevirmiştir. Böylece Avrupa Yayın Birliği, Yarışmanın Birleşik Krallık'ın kentlerinden Edinburg'da bulunan Usher Hall'de yapılmasına kararlaştırmıştır. Yarışma 25 Mart 1972 tarihinde yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Moira Shearer üstlenmiştir.


Pertandingan Lagu Eurovision 1972 ialah Pertandingan Lagu Eurovision tahunan ke-17. Ia diadakan di Edinburgh, United Kingdom. Meskipun Monaco memenangi pertandingan tahun sebelumnya dan memiliki hak untuk menjadi tuan rumah, ia tak dapat memenuhi tuntutan untuk menjadi hos untuk pertandingan ini.


Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson "Après Toi", interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.


Eurovision Song Contest 1972 bol 17. ročník Veľkej Ceny Eurovízie, ktorý sa konal 25. marca v škótskom / britskom Edinburghu. So 128 bodmi vyhrala za Luxembursko speváčka gréckeho pôvodu Vicky Leandros s piesňou "Après Toi". Na druhom miesto sa 114 bodmi boli britskí The New Seekers s piesňou "Beg, Steak or Borrow". Na treťom mieste so ziskom 107 bodov sa umiestnila Nemka Mary Roos s piesňou "Nur die liebe Lasst und leben". Tento rok bol piatym rokom (spolu s rokmi 1962, 1963, 1966 a 1968) kedy žiadna krajina nedebutovala, nevrátila sa, alebo neopustila súťaž.


17. Konkurs Piosenki Eurowizji 1972 odbył się 22 marca 1972 w Usher Hall w Edynburgu (Wielka Brytania). Festiwal prowadziła Moira Shearer.


The Eurovision Song Contest 1972 was the 17th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Edinburgh, Scotland, United Kingdom, and was held at the Usher Hall on Saturday 25 March 1972. The show was hosted by Moira Shearer.


Festival de la Canción de Eurovisión 1972

El XVII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 25 de marzo de 1972 en el Usher Hall de Edimburgo, Escocia. La presentadora fue Moira Shearer, siendo la vencedora la cantante de origen griego Vicky Leandros, quien representaba a Luxemburgo. Su tema se titulaba ""Après toi"".


Eurovision Song Contest 1972 byl 17. ročník Velké ceny Eurovize, který se konal 25. března 1972 ve skotském Edinburgu. Se 128 body vyhrála lucemburská zpěvačka řeckého původu Vicky Leandros s písní "Après Tio" (Po Tobě). Na druhém místě se 114 body byli britští The New Seekers s písní "Beg, Steak or Borrow". Na třetím místě se ziskem 107 bodů se umístila západoněmecká zpěvačka Mary Roos s písní "Nur die Liebe läßt uns leben" (Jenom láska nás nechá žít). Tento ročník byl pátý (po ročnících 1962, 1963, 1966 a 1968), kdy žádná země nedebutovala, nevrátila se nebo neopustila soutěž.


Eurovision Song Contest 1972 blev afholdt 25. marts 1972 i Edinburgh, selvom Monaco der havde vundet året før. Vinderen fra Luxembourg, Vicky Leandros, havde også deltaget i 1967.


Kontes Lagu Eurovision 1972 adalah Kontes Lagu Eurovision tahunan ke-17. Acara tersebut diadakan di Edinburgh, Britania Raya. Meskipun Monako memenangkan kontes tahun sebelumnya dan memiliki hak untuk menjadi tuan rumah, kepangeranan tersebut tak dapat memenuhi tuntutan untuk menjadi tuan rumah dari acara tersebut.


Az iráni forradalom vagy iráni iszlám forradalom (perzsául انقلاب اسلامی , átiratban "enġelâb-e eslâmi", magyarosan "engeláb-e eszlámi") 1978-ban tört ki Mohammad Reza Pahlavi sah elnyomó, az ország gazdaságának súlyos károkat okozó, korrupt uralma ellen. 1979 elejére sikerült elűzni az uralkodót, és bár eredetileg nem ez volt a lázadók célja, végül a Ruhollah Khomeini ajatollah vezette síita klérust juttatták hatalomra. Az új vezetés 1979. április 1-jén kikiáltotta az Iráni Iszlám Köztársaságot, amelynek december 3-án fogadták el az alkotmányát, és nagyjából 1981-re sikerült befejeznie a máig teokratikus jellegű államberendezkedés kialakítását.


De Iraanse Revolutie was de revolutie in Iran die begon in november 1978, waarbij de dictatoriale, prowesterse sjah Mohammad Reza Pahlavi werd afgezet ten gunste van, uiteindelijk, een dictatoriale islamitische republiek onder leiding van ayatollah Ruhollah Khomeini. De revolutie vond plaats in twee fasen. In de eerste fase verdreef een alliantie van liberale, linkse en religieuze groeperingen de sjah. In de tweede fase, vaak de Islamitische Revolutie genoemd, greep Khomeini de macht.


Иранска револуција

Иранска револуција (такође позната као Исламска револуција, ) била је револуција која је трансформисала Иран из краљевине под вођством шаха Мохамеда Резе Пахлавија, у исламску републику под ајатолахом Рухолахом Хомеинијем, вођом револуције и оснивачем исламске републике.


イラン革命（イランかくめい、）は、イラン・パフラヴィー朝において1978年1月に始まった革命である。亡命中であったルーホッラー・ホメイニーを精神的指導者とするイスラム教十二イマーム派（シーア派）の法学者たちを支柱とする国民の革命勢力が、モハンマド・レザー・シャーの専制に反対して、政権を奪取した事件を中心とする政治的・社会的変動をさす。民主主義革命であると同時に、イスラム化を求める反動的回帰でもあった。イスラム革命（、）とも呼ばれる。


Iranska revolutionen (persiska: انقلاب اسلامی ایران "Irans islamiska revolution"), även känd i Iran som den Islamiska revolutionen, var ett händelseförlopp 1978 och 1979 under vilket Irans monark ("shah") Mohammad Reza Pahlavi störtades och ersattes av en islamistisk regering med Ayatollah Ruhollah Khomeini som religiös ledare. Iran ändrades radikalt från att varit en sekulär konstitutionell monarki till att bli en auktoritär islamisk republik.


Ісламская рэвалюцыя ў Іране

Ісламская рэвалюцыя ( — "Enghelâb-e eslâmi"), Рэвалюцыя 1357 года (паводле іранскага календара) — ланцуг падзей у Іране ў студзені 1978 - лютым 1979 гадоў, вынікам якіх стала звяржэнне шаха Махамеда Рэза Пехлеві, звяржэнне манархіі і ўсталяванне новай адміністрацыі, якую ўзначаліў аятала Хамейні.


ഇറാനിലെ ഇസ്‌ലാമിക വിപ്ലവം

ഇറാനിലെ ഷാ ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ ആയത്തുല്ല ഖുമൈനിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഇറാനിലെ ഇസ്ലാമിസ്റ്റുകൾ നടത്തിയ വിപ്ലവമാണ് ഇറാനിലെ ഇസ്‌ലാമിക വിപ്ലവം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. ഇറാനിയൻ വിപ്ലവം, ഇസ്‌ലാമിക വിപ്ലവം,1979 വിപ്ലവം എന്നൊക്കെ അറിയപെടുന്ന ഈ സംഭവം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ പ്രധാന സംഭവങ്ങളിലോന്നായി കണക്കാപ്പെടുന്നു. വിപ്ലവത്തിന്റെ വിജയത്തെ തുടർന്ന് ഷാ അധികാരം ഉപേക്ഷിച്ചു നാടുവിടുകയും ആയത്തുള്ള ഖുമൈനി ഇറാനിൽ തിരിച്ചെത്തി അധികാരം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു.


המהפכה האיראנית

המהפכה האיראנית (השם בפרסית: انقلاب ۱۳۵۷ ایران, בתרגום לעברית: מהפכת 1357 באיראן - בהתאם ללוח השנה המוסלמי או انقلاب بهمن ۵۷ בתרגום לעברית: מהפכת [חודש] בהמן [שנת] 57) היא מהפכה שהתרחשה בשנת 1979, שהפכה את איראן ממדינה אוטוקרטית, פרו-מערבית, מונרכית, תחת שלטונו של השאה מוחמד רזה פהלווי, לרפובליקה אסלאמית-תיאוקרטית תחת שלטון האייתוללה ח'ומייני. למהפכה היו שני חלקים: בחלקה הראשון גורש פהלווי מהמדינה על ידי קואליציה של אנשי דת מוסלמים, פעילים סוציאליסטים ואנשי שמאל. בחלק השני, המכונה המהפכה האסלאמית, הועלה לשלטון האייתוללה ח'ומייני.


Ιρανική Επανάσταση

Με τον όρο Ιρανική επανάσταση ή Ισλαμική επανάσταση (περσ.: انقلاب اسلامی), αναφέρονται τα γεγονότα που οδήγησαν στην πτώση της ιρανικής μοναρχίας και της δυναστείας Παχλαβί (1925-79), καταλήγοντας στην εγκαθίδρυση ισλαμικής δημοκρατίας στο Ιράν με ιδρυτή τον αγιατολάχ Ρουχολάχ Χομεϊνί.


Revoluția Iraniană sau Revoluția Islamică din 1979 (persană: انقلاب اسلامی, Enghelābe Eslāmi sau انقلاب بیست و دو بهمن) se referă la evenimentele care au dus la răsturnarea monarhiei iraniene (dinastia Pahlavi) (detronarea șahului Reza Pahlavi) și înlocuirea formei de guvernământ cu o republică islamică condusă de Ayatollahul Ruhollah Khomeini, conducătorul revoluției.


Исламская революция в Иране

Исламская революция ( — "Enghelâb-e eslâmi"), Иранская революция, Революция 1979 года — цепь событий в Иране, результатом которых стали эмиграция шаха Мохаммеда Реза Пехлеви, упразднение монархии и установление новой администрации, которую возглавил аятолла Хомейни.


Iranin vallankumous tapahtui vuonna 1979. Sen seurauksena Iran muuttui itsevaltaisesta, länteen myötämielisesti suhtautuvasta, šaahi Mohammad Reza Pahlavin hallitsemasta monarkiasta islamilaiseksi teokratiaksi, jota hallitsi ajatollah Ruhollah Khomeini. Iranin vallankumous on jaettu kahteen vaiheeseen: ensimmäisessä vaiheessa perustuslailliset, vasemmistolaiset ja uskonnolliset ryhmät syrjäyttivät šaahin vallasta; toisessa vaiheessa, jota usein kutsutaan islamilaiseksi vallankumoukseksi, ajatollah nousi valtaan.


Иранска революция

Иранската революция, Ислямската революция или Революцията от 1979 г. (перс. انقلاب اسلامی – "Enghelâb-e eslâmi") е събитие в историята на Иран, което довежда до свалянето от власт на шах Мохамед Реза Пахлави и премахването на монархията в Иран. Основна роля в нея изиграва аятолах Рухолах Хомейни, който с помощта на различни леви и ислямски организации и студенти по ислямско богословие, установява управление, организирано според традиционното ислямско право и нарича това правителство „представител на Али“. Религията става основа на целия политически и икономически живот. Революцията е подкрепена и извършена и с пряката помощ на СССР, който започва да играе роля на главен партньор на Иран в следващите години, като по този начин Съветската държава си връща загубените позиции в Иран, които губи, след като през 50-те години ЦРУ извършва преврат в Техеран, поставяйки шах Реза Пахлави и отстранявайки просъветски настроения ирански политик д-р Мохамед Мосадък.


ইরানি বিপ্লব

ইরানী বিপ্লব(যা ইসলামি বিপ্লব বা ১৯৭৯ সালের বিপ্লব নামেও পরিচিত) হচ্ছে ১৯৭৯ সালে ঘটা একটি যুগান্তকারী বিপ্লব যেটা ইরানকে পাশ্চাত্যপন্থি দেশ থেকে ইসলামি প্রজাতন্ত্রে পরিণত করে। এ বিপ্লবকে বলা হয় ফরাসি এবং বলশেভিক বিপ্লবের পর ইতিহাসের তৃতীয় মহান বিপ্লব।


La rivoluzione islamica iraniana fu una serie di sconvolgimenti politici e sociali, avvenuti nel periodo 1978-1979 in Iran, che trasformò la monarchia del paese in una repubblica islamica sciita, la cui costituzione si ispira alla legge coranica ("shari'a)".


ஈரானியப் புரட்சி

ஈரானிய புரட்சி (பாரசீகம்: انقلاب اسلامی, Enghelābe Eslāmi or انقلاب بیست و دو بهمن) என்பது ஈரானின் இசுலாமிய புரட்சி என்றும் 1979 புரட்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அமெரிக்க ஆதரவு பலவீ அரசமரபின் அரசர் முகமது ரிசா சா பலவீ ஆட்சியில் இருந்து அகற்றப்பட்டு இசுலாமிய குடியரசு அயத்தோலா கோமெய்னி தலைமையில் அமைந்ததை இந்நிகழ்வு குறிக்கிறது. இப்புரட்சிக்கு இடதுசாரி அமைப்புகளும் இசுலாமிய அமைப்புகளும் ஈரானிய மாணவர் இயக்கமும் துணைபுரிந்தன. புரட்சியின் தொடக்கத்தில் சா அரசைக் காப்பாற்ற சோவியத் ஒன்றியம் முயன்றாலும் இசுலாமிய குடியரசைச் சோவியத் ஒன்றியம் உடனடியாக ஏற்றுக்கொண்டது.


이란 이슬람 혁명(, ) 또는 이란 혁명()은 1979년 이란에서 발생한 혁명으로 입헌 군주제인 팔라비 왕조가 무너지고 이슬람 종교 지도자가 최고 권력을 가지는 정치체제로 변화되는 결과를 낳은 사건이다(사실상 신정 체제). 호메이니의 이슬람 공화국으로 정부가 교체되었다. 이 운동은 서방 세력(미국과 영국 등)의 지원을 받는 팔라비 왕조에 반대하는 다양한 좌파와 이슬람단체, 학생운동으로 지지를 받았다. 그러나 혁명 직후 이란-이라크 전쟁이 발발했으며 친 팔라비 파, 좌파인사가 탄압당하는 새로운 국가폭력이 발생하기도 했다. 하지만 이란 현대사에서 이란 혁명은 민중의 투쟁으로 독재정권이 물러나게 한 시민혁명이라는 의미가 있다.


Ісламська революція в Ірані

Ісламська революція ( -"Enghelâb-e eslâmi"), Революція 1357 (за іранським календарем) — послідовність подій в Ірані в період із січня 1978 до лютого 1979 року, унаслідок чого було вигнано шаха Мохаммеда, повалено монархію та встановлено нову адміністрацію, яку очолив аятола Хомейні.


伊朗伊斯蘭革命（又稱1979年革命；）是二十世纪七十年代后期在伊朗帝国发生的政变，末代沙阿（伊朗国王）穆罕默德·禮薩·巴列維領導的伊朗君主制政體被推翻，白色革命结束，大阿亞圖拉（革命領袖）魯霍拉·穆薩維·霍梅尼从法国返回伊朗并建立了以什叶派为核心的伊朗伊斯蘭共和國。


A Revolução Iraniana, ocorrida em 1979, transformou o Irã, até então uma monarquia autocrática pró-Ocidente comandada pelo Xá Mohammad Reza Pahlevi, em uma república islâmica teocrática sob o comando do aiatolá Ruhollah Khomeini.


La revolució islàmica (en persa: انقلاب اسلامی, "Enghelābe Eslāmi") de l'Iran és el conjunt d'esdeveniments que comporten el derrocament de la monarquia (personalitzada en el Xa Mohammad Reza Pahlavi) i la seva substitució per una República islàmica sota el lideratge de l'Aiatol·là Ruhol·lah Khomeini. S'ha considerat un esdeveniment que "ha fet del fonamentalisme islàmic una força política... des del Marroc fins a Malàisia". El seu nom està justificat plenament per l'enorme originalitat que té en la història mundial, però també rep el nom més local de "Revolució iraniana".


Den iranske revolusjonen i 1979 forandret Iran fra et autokratisk, vestlig orientert monarki, under styret av sjah Muhammed Reza Pahlavi, til en islamsk teokratisk republikk under Ayatollah Khomeini. Revolusjonen var delt i to faser. I den første fasen ble sjahen veltet av en allianse av liberale, venstreradikale og religiøse grupper. I den andre fasen, som ofte blir kalt "den islamske revolusjon", kom prestestyret til makten og innførte en teokratisk islamsk republikk.


İran Devrimi veya İslam Devrimi (Farsça: انقلاب اسلامی, İnkılâb-ı İslâmî), 1979 yılında İran'ın Muhammed Rıza Pehlevi liderliğindeki bir monarşiden, Ayetullah Ruhullah Humeyni yönetiminde İslam hukuku ve Şiî mezhebi görüşlerini esas alan İslam Cumhuriyeti kurulmasına dönüşen popüler hareketin adıdır.


Cách mạng Hồi giáo (hay còn được biết với tên Cách mạng Iran hoặc Cách mạng Hồi giáo Iran, Tiếng Ba Tư: انقلاب اسلامی, Enghelābe Eslāmi) là cuộc cách mạng đã biến Iran từ một chế độ quân chủ độc tài do Shah Mohammad Reza Pahlavi đứng đầu trở thành một quốc gia thần quyền dưới sự lãnh đạo của Ayatollah Ruhollah Khomeini, người lãnh đạo cuộc cách mạng và là người khai sinh ra nước Cộng hòa Hồi giáo. Một số báo chí Hồi giáo gọi đây là "cuộc cách mạng vĩ đại thứ ba trong lịch sử", sau Cách mạng Pháp và Cách mạng Tháng Mười Nga, và là sự kiện "biến chủ nghĩa phong kiến Hồi giáo thành lực lượng chính trị... từ Maroc đến Malaysia".


इराणी क्रांती

इराणची इस्लामिक क्रांती (फारसी: انقلاب اسلامی) ही इराण देशामध्ये १९७८-७९ दरम्यान घडलेली एक महत्त्वपूर्ण घटना होती. इराणी जनतेने केलेल्या ह्या क्रांतीदरम्यान १९२५ सालापासून चालू असलेली पेहलवी घराणेशाही बरखास्त केली गेली व मोहम्मद रझा पेहलवी ह्या इराणच्या शेवटच्या शहाचे राजतंत्र संपुष्टात आले. ह्या राजतंत्राऐवजी इराणमध्ये इस्लामिक प्रजासत्ताकाची स्थापना करण्यात आली.


Die Iranse Rewolusie (Persies: انقلاب اسلامی, "Enghelābe Eslāmi" of انقلاب بیست و دو بهمن) was 'n rewolusie in Iran waarby die diktatoriale, pro-Westerse sjah Mohammad Reza Pahlavi uit die mag verdryf is ten gunste van, uiteindelik, 'n Islamistiese republiek onder leiding van ajatolla Ruhollah Khomeini. Die rewolusie het in twee fases plaasgevind. In die eerste fase het 'n alliansie van liberale, linkse en religieuse groeperinge die sjah verdryf. In die tweede fase, gereeld na verwys as die Islamitiese Rewolusie, het Khomeini die mag oorgeneem.


Revolusi Iran (turut dikenali sebagai Revolusi Islam ; Bahasa Parsi: "Enghelab Eslami") ialah sebuah revolusi yang mengubah kerajaan Iran daripada sistem pemerintahan monarki kepada sistem Republik Islam. Pertukaran ini dibuat melalui pungutan suara rakyat Iran oleh Ayatollah Ruhollah Khomeini, setelah beliau berjaya mengusir raja Iran terakhir, Shah Mohammad Reza Pahlavi keluar dari Iran.


La révolution iranienne, également appelée révolution islamique ou révolution de 1979 est la révolution de 1979 qui a transformé l'Iran en république islamique, renversant l'État impérial d'Iran de la dynastie Pahlavi.


Iránska revolúcia (tiež známa ako Iránska islamská revolúcia alebo Revolúcia z roku 1979) odkazuje na udalosti v súvislosti so zvrhnutím dynastie Pahlaví pod Mohammadom Rezom Šáhom Pahlavím, ktorý bol podporovaný Spojenými štátmi a jeho eventuálnou náhradou Islamskou republikou pod veľkým ajatolláhom Rúholláhom Chomejním, vodcom revolúcie, ktorý bol podporovaný rôznymi ľavicovými a islamskými organizáciami a študentskými iránskymi hnutiami.


Irańska rewolucja islamska – rewolucja, która w 1979 roku doprowadziła do przekształcenia Iranu z monarchii konstytucyjnej w republikę islamską, w następstwie obalenia szacha Mohammada Rezy Pahlawiego.


The Iranian Revolution (, ), also known as the Islamic Revolution was a series of events that culminated in the overthrow of the Pahlavi dynasty under Shah Mohammad Reza Pahlavi, and the replacement of his government with an Islamic republic under the rule of Ayatollah Ruhollah Khomeini, a leader of one of the factions in the revolt. The revolution was supported by various leftist and Islamist organizations and student movements.


La Revolución iraní (también conocida como Revolución Islámica o Revolución de 1979) se refiere al proceso de movilizaciones que desembocaron en el derrocamiento de la Dinastía Pahlaví bajo el sah Mohammad Reza Pahleví en 1979 (quien tenía el apoyo de Reino Unido y Estados Unidos), y que significó la instauración de la república islámica actualmente vigente en Irán. El líder de la revolución fue el ayatolá Jomeini, quien tuvo apoyo de varias organizaciones de izquierda e islámicas más los movimientos estudiantiles iraníes mientras estaba en el exilio.


Íránská islámská revoluce (, "Engheláb-e islámí") byla jednou z nejvýznamnějších vnitropolitických událostí íránských dějin ve 20. století. Jejím výsledkem bylo nastolení vlády islámských šíitských fundamentalistů, přestože se na jejím rozpoutání podílely i levicové a liberální síly, resp. všechny složky opozice proti režimu šáha Muhammada Rezy Pahlavího. Revoluce začala již v roce 1978, dovršena byla v první polovině roku následujícího (islamizace Íránu trvala o něco déle, do počátku osmdesátých let).


Den iranske revolution i 1979 forandrede Iran fra et autokratisk, vestligt orienteret monarki, under styre af shah Mohammad Reza Pahlavi, til en islamisk teokratisk republik under ayatollah Khomeini. Revolutionen er opdelt i to perioder, i den første periode vælter en alliance af liberale, venstreradikale og religiøse grupper shahen. Under den anden periode, som ofte bliver kaldt "Den islamske revolution", kom præstestyret til magten og indførte en teokratisk islamisk republik.


ईरान की इस्लामी क्रांति

ईरान की इस्लामिक क्रांति (फ़ारसी: "इन्क़लाब-ए-इस्लामी") सन् 1979 में हुई थी जिसके फलस्वरूप ईरान को एक इस्लामिक गणराज्य घोषित कर दिया गया था। इस क्रांति को फ्रांस की राज्यक्रांति और बोल्शेविक क्रांति के बाद विश्व की सबसे महान क्रांति कहा जाता है। इसके कारण पहलवी वंश का अंत हो गया था और अयातोल्लाह ख़ोमैनी ईरान के प्रमुख बने थे।। ईरान का नया शासन एक धर्मतन्त्र है जहाँ सर्वोच्च नेता धार्मिक इमाम (अयातोल्लाह) होता है पर शासन एक निव्राचित राष्ट्रपति चलाता है। ग़ौरतलब है कि ईरान एक शिया बहुल देश है।


الثورة الإيرانية

الثورة الإسلامية الإيرانية هي ثورة نشبت سنة 1979 بمشاركة فئات مختلفة من الناس وحولت إيران من نظام ملكي، تحت حكم الشاه محمد رضا بهلوي الذي كان مدعوما من الولايات المتحدة واستبدلته في نهاية المطاف بالجمهورية الاسلامية عن طريق الاستفتاء في ظل المرجع الديني آية الله روح الله الخميني، قائد الثورة بدعم من العديد من المنظمات اليسارية والإسلامية. والحركات الطلابية الإيرانية.


การปฏิวัติอิหร่าน

การปฏิวัติอิหร่าน (หรือเรียก การปฏิวัติอิสลาม หรือการปฏิวัติ ค.ศ. 1979; เปอร์เซีย: انقلاب اسلامی, "Enghelābe Eslāmi" หรือ انقلاب بیست و دو بهمن) หมายถึง เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการโค่นราชวงศ์ปาห์ลาวีภายใต้พระเจ้าชาห์ โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวี ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา และการแทนที่ด้วยสาธารณรัฐอิสลามภายใต้รูฮุลลอฮ์ โคมัยนี ผู้นำการปฏิวัติ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากองค์การฝ่ายซ้ายและอิสลามหลายแห่ง และขบวนการนักศึกษาอิหร่าน


Revolusi Iran (juga dikenal dengan sebutan Revolusi Islam, Persia: انقلاب اسلامی, Enghelābe Eslāmi) adalah revolusi yang mengubah Iran dari Monarki di bawah Shah Mohammad Reza Pahlavi, menjadi Republik Islam yang dipimpin oleh Ayatullah Agung Ruhollah Khomeini, pemimpin revolusi dan pendiri dari Republik Islam. Sering disebut pula ""revolusi besar ketiga dalam sejarah"," setelah Prancis dan Revolusi Bolshevik.


Az 1973-as Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizennyolcadik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Luxemburg fővárosa, Luxembourg adott otthont. A helyszín a luxembourgi Nouveau Théâtre volt.


Het Eurovisiesongfestival 1973 was het achttiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 7 april 1973 in Luxemburg, Luxemburg. Het programma werd gepresenteerd door Helga Guitton. Van de 17 deelnemende landen won gastland Luxemburg met het nummer "Tu te reconnaîtras", uitgevoerd door Anne-Marie David. Dit lied kreeg 129 punten, 8,6% van het totale aantal punten. Met 125 punten werd de Spaanse groep Mocedades tweede, gevolgd door Cliff Richard namens het Verenigd Koninkrijk op de derde plaats met 123 punten.


Песма Евровизије 1973.

Песма Евровизије 1973. било је 18. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 7. априла 1973. у Гранд Театру у Луксембургу, у истоименом главном граду. Био је то трећи пут да је Луксембург домаћин такмичења. Водитељ такмичења је била Хелга Гуитон.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1973

第18回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(仏語表記:Concours Eurovision de la chanson 1973)は1973年4月7日（土曜日）にルクセンブルクので開催された。


Eurovision Song Contest 1973, sändes den 7 april 1973 från Nouveau Théâtre i Luxemburg i och med att landet året innan hade vunnit med låten "Après Toi" med Vicky Leandros. Programledare var Helga Guitton och kapellmästare var Pierre Caó. Reglerna ändrades inför årets festival, så att varje land nu fick sjunga på valfritt språk och Sverige, liksom flera andra länder, valde att sjunga på engelska. Detta år blev det även tillåtet att använda sig av förinspelad musik, men denna fick endast bestå av instrument som fanns med på scenen.


Der Eurovision Song Contest 1973 war der 18. Liederwettbewerb der europäischen Rundfunkanstalten Eurovision seit Beginn im Jahre 1956. Er fand am 7. April 1973 in Luxemburg statt, da im Jahr zuvor jenes Land mit Vicky Leandros gewonnen hatte und so das Recht besaß, die Veranstaltung durchzuführen. Der offizielle Titel in diesem Jahr lautete "18. Concours Eurovision de la Chanson". Moderiert wurde die Sendung von Helga Guitton, Moderatorin im deutschsprachigen Programm von Radio Luxemburg. Anne-Marie David, die für Luxemburg antrat, gewann den Wettbewerb mit dem Titel: "Tu te reconnaîtras".


אירוויזיון 1973

תחרות האירוויזיון ה-18 התקיימה ב-7 באפריל 1973 בעיר לוקסמבורג לאחר זכייתה של לוקסמבורג באירוויזיון 1972. באותה שנה בוטל חוק השפה שהתיר למדינות לשיר אך ורק בשפתן הרשמית. לאור ביטול חוק השפה החליטו חלק מהמדינות (שוודיה, פינלנד ועוד) לשלוח שיר בשפה האנגלית.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1973

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1973 ήταν η 18η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision.


Eurovision 1973 a fost a optsprezecea ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1973

Конкурс песни Евровидение 1973 — 18-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 7 апреля 1973 года в городе Люксембург (Люксембург) на сцене Гран-театра. Второй год подряд победу одержал Люксембург, на этот раз с песней «Tu te reconnaîtras» («Ты узнаешь себя»), исполненной Анной-Марией Давид.


Eurovision laulukilpailu 1973 pidettiin 7. huhtikuuta 1973 Luxemburgissa. Kilpailun juonsi Helga Guitton. 18. Euroviisut voitti Luxemburgin edustaja Anne-Marie David kappaleella "Tu te reconnaîtras". Israel osallistui kilpailuun ensimmäistä kertaa. Kun sääntö, joka oli velvoittanut maat laulamaan omalla kielellään, nyt poistettiin, muutama maa esitti kappaleensa englanniksi. Kilpailussa toiseksi sijoittui Espanjan edustaja Mocedades kappaleella "Eres tú", josta tuli myöhemmin suurmenestys muun muassa Yhdysvalloissa. Marion Rung saavutti kappaleella "Tom tom tom" kuudennen sijan, joka on Suomen kaikkien aikojen neljänneksi paras; Suomen parhaana se säilyi aina vuoteen 2006 saakka.


Евровизия 1973

Евровизия 1973 е 18-ото издание на песенния конкурс.


Il diciottesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Lussemburgo il 7 aprile 1973.


유로비전 송 콘테스트 1973

유로비전 송 콘테스트 1973(Concours Eurovision de la Chanson 1973)은 제 18회 유로비전 송 콘테스트이다. 1972년 룩셈부르크의 비키 렌드로스(Vicky Leandros)가 우승을 함에 따라 룩셈부르크가 개최권을 따내 룩셈부르크 대극장에서 개최되었다. 이 대회에서 룩셈부르크의 안 마리 다비드(Anne-Marie David)가 <Tu te reconnaîtras>으로 수상하면서, 룩셈부르크는 최초로 2연속 수상, 개최 기록을 세우게 되었다.


Пісенний конкурс Євробачення 1973

Пісенний конкурс Євробачення 1973 став 18-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 7 квітня 1973 року в місті Люксембург. Мальта й Австрія вирішили не брати участь у конкурсі. Приєднався Ізраїль, через що довелося підсилити міри безпеки. Правило мови виконання був змінено, тепер сам співак міг вибирати мову виконання. Люксембург знову переміг з піснею «Tu te reconnaitras», виконаною Ганною-Марією Давид.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۳

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۳ ۱۸مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در Grand Théâtre، لوکزامبورگ، لوکزامبورگ برگزار شد. برنده آن کشور لوکزامبورگ بود.


1973年歐洲歌唱大賽（）為歐洲歌唱大賽的第18屆比賽，於1973年4月7日在盧森堡盧森堡市舉行。在連續的勝利中，該國以歌曲《認出你自己》（）贏得比賽，這是盧森堡的第四次勝利。投票分數非常接近，僅西班牙落後於4分，則英國克利夫·理查德（在1968年代表英國排名第二）再落後2分，排名第三。直到1975年，獲勝的歌曲均以任何投票形式獲得了歐洲歌唱大賽有史以來的最高分，在可能的160分中記錄了129分，幾乎佔最高分的81％。 這在一定程度上是由於評分系統可以確保所有國家彼此之間至少獲得2分。


O Festival Eurovisão da Canção 1973 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1973" e em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1973") foi o 18º Festival Eurovisão da Canção, realizado em 7 de abril de 1973 no Luxemburgo. Helga Guitton foi a apresentadora do concurso dessa noite. Anne-Marie David venceu o Festival desse ano representando o Luxemburgo com a canção "Tu te reconnaîtras", com a maior pontuação já alcançada na Eurovisão sob qualquer formato de votação, registando 129 pontos de 160 possíveis; pontuando pouco abaixo de 81% do máximo possível, mas em parte devido a um sistema de pontuação que garantiu a todos os países pelo menos dois pontos a cada outro país.


El XVIII Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc a Luxemburg el dia 7 d'abril de 1973. La presentació de l'esdeveniment va anar a càrrec d'Helga Guitton i la vencedora va ser la cançó luxemburguesa "Tu tereconnaîtras" ("Tu et reconeixeràs"). En l'intermedi, va actuar el popular pallasso català, Charlie Rivel.


Eurovision Song Contest 1973 var den 18. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 7. april 1973 i Nouveau Théâtre i Luxembourg. Dette var tredje gang Luxembourg arrangerte finalen, etter å ha gjort det i 1962 og 1966. Malta og Østerrike trakk seg, mens Israel debuterte, slik at deltakerantallet ble 17. Programleder var Helga Guitton. Dette året opphevet EBU språkregelen, og landene kunne derfor synge på det språket de ønsket. Etter en svært tett avstemning vant Luxembourg sin andre seier på rad med «Tu te reconnaîtras», fremført av Anne-Marie David. Spanias Mocedades kom på andreplass med «Eres tú», og sangen fikk stor internasjonal suksess etter finalen. Storbritannias Cliff Richard og «Power to All Our Friends» ble nummer tre og toppet norske VG-lista etter konkurransen. Norge deltok for første gang med en gruppe: kvartetten Bendik Singers og sangen «It's Just a Game». Norge endte på syvendeplass, noe som var det beste norske resultatet mellom 1966 og 1985.


1973 Eurovision Şarkı Yarışması, 18. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1972 yarışması'nı kazanmasından dolayı 7 Nisan 1973 tarihinde Lüksemburg'un başkenti Lüksemburg'da bulunan Grand Théâtre'de yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Helga Guitton yapmıştır.


Le Concours Eurovision de la chanson 1973 fut la dix-huitième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 avril 1973, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par le Luxembourg, pays hôte, avec la chanson "Tu Te Reconnaîtras", interprétée par Anne-Marie David. L'Espagne termina deuxième et le Royaume-Uni, troisième.


18. Konkurs Piosenki Eurowizji 1973 został zorganizowany 7 kwietnia 1973 roku w mieście Luksemburg przez luksemburgskiego nadawcę publicznego Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT), dzięki zwycięstwu Vicky Leandros, reprezentantki kraju w konkursie w 1972 roku.


The Eurovision Song Contest 1973 was the 18th edition of the annual Eurovision Song Contest.


Festival de la Canción de Eurovisión 1973

El XVIII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar en Luxemburgo el día 7 de abril de 1973. La presentación del evento corrió a manos de Helga Guitton y la vencedora fue la canción luxemburguesa ""Tu te reconnaîtras"" ("Tú te reconocerás"). En el intermedio actuó el popular payaso español, Charlie Rivel.


Eurovision Song Contest 1973 blev afholdt i Luxembourg. Sprogreglen var denne gang blevet lempet, så det igen var valgfrit, hvilket sprog man ville synge på. Derfor valgte nogle af deltagerne af synge på engelsk. Vindersangen fra Luxembourg var dog på fransk.


Kontes Lagu Eurovision 1973 adalah edisi ke-18 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Acara tersebut diadakan di Luxembourg. Acara tersebut dimenangkan oleh perwakilan Luxembourg, "Tu te reconnaîtras", menjadikannya kemenangan keempat Luxembourg.


Az 1974-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenkilencedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek a nagy-britanniai Brighton adott otthont. A helyszín a brightoni The Dome volt.


Het Eurovisiesongfestival 1974 was het negentiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 6 april 1974 in Brighton, Engeland. Hoewel de inzending van het Verenigd Koninkrijk in 1973 op de derde plaats was geëindigd, organiseerde de BBC dit festival omdat Luxemburg, dat twee keer achter elkaar won, afzag van de organisatie.


Песма Евровизије 1974.

Песма Евровизије 1974. било је 19. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 6. априла 1974. у Дом хали у Брајтону, у Уједињеном Краљевству, наком што је Луксембуршка телевизија одбила да организује такмичење другу годину заредом. Био је то пети пут да је УК домаћин такмичења. Водитељ такмичења је била Кејти Бојл, која је претходно водила такмичења 1960., 1963. и 1968. године.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1974

第19回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1974)は、1974年4月6日（土曜日）にイギリス・イングランド南東部のリゾート地で行われた。


Eurovision Song Contest 1974 sändes den 6 april 1974 från The Dome i Brighton, Storbritannien. Storbritannien hade kommit trea året innan och eftersom varken ettan Luxemburg eller tvåan Spanien hade möjlighet att arrangera tävlingen föll lotten på BBC.


Der 19. Eurovision Song Contest fand am 6. April 1974 im englischen Seebad Brighton statt. Die BBC sprang kurzfristig als Gastgeber ein, nachdem Vorjahressieger Luxemburg auf eine erneute Austragung des Wettbewerbs verzichtet hatte. Die Veranstaltung wurde in 32 Länder übertragen und von 500 Millionen Fernsehzuschauern gesehen. Die englische Fernsehmoderatorin Katie Boyle moderierte bereits zum vierten Mal den Eurovision Song Contest.


Конкурс песні Еўрабачанне 1974

Конкурс песні Еўрабачанне 1974 стаў 19-м конкурсам Еўрабачанне. Люксембург не змог правесці «Еўрабачанне» другі год запар па фінансавых прычынах. Ён прайшоў 6 красавіка 1974 года ў Брайтане (Вялікабрытанія) на сцэне канцэртнай залы «Доум». Удзел у конкурсе прыняло 17 краін. Упершыню ўдзельнічала Грэцыя, а адмовілася ад удзелу Францыя за некалькі дзён да пачатку з-за смерці прэзідэнта Жоржа Пампіду. Выйграла конкурс Швецыя ў першы раз, яе прадстаўляла група ABBA з песняй «Waterloo». Другое месца заняла Італія ў першы раз.


אירוויזיון 1974

תחרות האירוויזיון לשנת 1974, התחרות ה-19, נערכה ב-6 באפריל 1974 בברייטון, הממלכה המאוחדת. מנחת התחרות הייתה קייטי בויל והמנצחת הייתה הלהקה השוודית אבבא עם השיר "ווטרלו". שיר זה גם נבחר כשיר היובל באירוויזיון ונחשב לשיר המזוהה ביותר עם התחרות.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1974

Ο 19ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision διεξήχθη στις 6 Απριλίου 1974, στο Ηνωμένο Βασίλειο Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας. Νικήτρια αναδείχτηκε για πρώτη φορά η Σουηδία, με το σουηδικό συγκρότημα ABBA. Το τραγούδι "Waterloo" (Βατερλώ) κατάφερε να συγκεντρώσει 24 βαθμούς συνολικά και έγινε κορυφαία διεθνή επιτυχία στην ιστορία των τραγουδιών του διαγωνισμού. Παρουσιάστρια ήταν η Κέιτι Μπόιλε, η οποία επέστρεψε μετά τις παρουσιάσεις των διαγωνισμών του 1960, 1963 και 1968. Τέλος, την χρονιά εκείνη, η Ελλάδα έκανε την πρώτη της εμφάνιση και κατέλαβε την 11η θέση, με το τραγούδι "Κρασί, θάλασσα και το αγόρι μου", το οποίο ερμήνευσε η Μαρινέλλα.


Eurovision 1974 a fost a nouăsprezecea ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1974

Конкурс песни Евровидение 1974 — 19-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 6 апреля 1974 года в городе Брайтон (Великобритания) на сцене концертного зала «Доум» после того, как Люксембург (победитель и хозяин предыдущего конкурса) отказался, по финансовым причинам, проводить его второй год подряд.


Eurovision laulukilpailu 1974 oli yhdeksästoista Eurovision laulukilpailu. Se pidettiin Brightonissa Isossa-Britanniassa huhtikuussa 1974. Kilpailun juonsi neljättä kertaa Katie Boyle. Edellisvuoden voittaja Luxemburg ei halunnut enää toistamiseen järjestää kilpailua.


Евровизия 1974

Евровизия 1974 е 19-ото издание на песенния конкурс.


Il diciannovesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Brighton (Regno Unito) il 6 aprile 1974.


Пісенний конкурс Євробачення 1974

Пісенний конкурс Євробачення 1974 став 19-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 6 квітня 1974 року в місті Брайтон, Велика Британія. Греція приєдналася до конкурсу, а Франція відкликала заявку за кілька днів до початку через смерть президента Жоржа Помпіду. Таким чином, у конкурсі взяли участь 17 країн.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۴

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۴ ۱۹مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در The Dome، برایتون، بریتانیا برگزار شد. برنده آن سوئد بود با ترانه واترلو که گروه آبا اجرا کرد.


1974年歐洲歌唱大賽（）為歐洲歌唱大賽的第19屆比賽，由英國廣播公司主辦，1974年4月6日在英國布賴頓舉行，並由擔任該屆司儀。該屆本由連奪兩屆冠軍的盧森堡主辦，但由於成本問題放棄申辦，由英國接手。


O Festival Eurovisão da Canção 1974 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1974" e em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1974") foi o 19.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 6 de abril de 1974, em Brighton, Reino Unido. Katie Boyle foi pela quarta e última vez a apresentadora do festival que foi ganho pela banda sueca ABBA, com a canção "Waterloo", que, em 2005, seria considerada no especial , a melhor canção de todos os tempos. Esta canção também foi o ponto de partida para os ABBA se lançarem numa carreira internacional de sucesso. A roupa do diretor de orquestra sueco, a lembrar Napoleão Bonaparte, também ficou para a história.


El XIX Festival de la Cançó d'Eurovisió va ser celebrat el 6 d'abril de 1974 a Brighton, Regne Unit, amb Katie Boyle com a presentadora. La cançó guanyadora va ser «Waterloo» del reeixit grup suec ABBA.


Eurovision Song Contest 1974 var den 19. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 6. april 1974 i The Dome i Brighton i Storbritannia. Egentlig skulle Luxembourg ha stått vertskap etter å ha vunnet på hjemmebane året før, men den luxembourgske kringkasteren CLT hadde ikke økonomi til å arrangere finalen to år på rad. Dermed trådte BBC nok en gang inn som vert, slik kringkasteren også hadde gjort i 1960, 1963 og 1972. Dette var femte gang Storbritannia arrangerte finalen, og for fjerde gang var tv-personligheten Katie Boyle programleder. Frankrike besluttet å trekke seg like før konkurransen, i respekt for president Pompidou som døde fire dager før finalen. Hellas debuterte, og 17 land deltok i konkurransen.


1974 Eurovision Şarkı Yarışması, 19. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1973 yarışması'nı kazanmasından dolayı Lüksemburg'un yapması gerekirken iki yıl üst üste ev sahipliği yapmanın vereceği mali yükü kaldıramayacağı gerekçesiyle bu hakkından vazgeçmiştir. Böylece 6 Nisan 1974 tarihinde Birleşik Krallık'ın kenti Brighton'da bulunan The Dome'da yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Katie Boyle yapmıştır.


Pertandingan Lagu Eurovision 1974 ialah edisi ke-19 dari Pertandingan Lagu Eurovision. Pertandingan ini diadakan di Brighton, daerah di selatan United Kingdom. BBC menjadi penganjur acara tahun ini selepas Luxembourg, pemenang pertandingan 1972 dan 1973, menolak untuk menganjurkan acara tahun 1974 kerana masalah kewangan.


Le Concours Eurovision de la chanson 1974 fut la dix-neuvième édition du concours. Il se déroula le samedi 6 avril 1974, à Brighton, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la Suède, avec la chanson "", interprétée par ABBA. L'Italie termina deuxième et les Pays-Bas, troisième.


19. Konkurs Piosenki Eurowizji 1974 odbył się 6 kwietnia 1974 w Brighton (Wielka Brytania). BBC zgodziło się zorganizować festiwal zamiast Luksemburga, który wygrał dwa lata z rzędu (w 1972 i 1973) i nie miał funduszy na organizację kolejnego konkursu.


The Eurovision Song Contest 1974 was the 19th edition of the annual Eurovision Song Contest.


Festival de la Canción de Eurovisión 1974

El XIX Festival de la Canción de Eurovisión fue celebrado el 6 de abril de 1974 en Brighton, Reino Unido, con Katie Boyle como presentadora. La canción ganadora fue «Waterloo» del exitoso grupo sueco ABBA.


Det europæiske Melodi Grand Prix 1974 var en fælleseuropæisk musikkonkurrence i serien Europæisk Melodi Grand Prix. Det blev afholdt i den engelske by Brighton, da vindernationen fra året før, Luxembourg, ikke magtede at afholde showet for andet år i træk. 17 lande deltog i konkurrencen. Frankrig havde dog valgt at trække sig i sidste øjeblik, da den franske præsident Georges Pompidou døde ugen før. Ligesom ved Europæisk Melodi Grand Prix 1973 var deltagerne ikke forpligtet på at synge på nationalsproget. Seks af sangene, herunder vindermelodien, var således på engelsk.


การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1974

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1974 เป็นการประกวดร้องเพลงโดยจัดขึ้นที่เมืองไบรตัน ประเทศสหราชอาณาจักร จัดขึ้นโดยสหภาพการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งยุโรป โดยมีเพลงที่เข้าประกวด 17 เพลง 17 ประเทศ โดยเพลงที่ชนะคือ วอเตอร์ลู ขับร้องโดย แอ็บบา ตัวแทนจากสวีเดน


Kontes Lagu Eurovision 1974 adalah kontes ke-19 dari Kontes Lagu Eurovision. Kontes ini diadakan di Brighton, daerah di selatan Britania Raya. BBC bersedia untuk menyelenggarakan kontes tahun ini setelah Luksemburg, pemenang kontes tahun 1972 dan 1973, menolak untuk menyelenggarakan kontes tahun 1974 karena masalah biaya.


Az 1976-os Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszonegyedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek a hollandiai Hága adott otthont. A helyszín a hágai Congresgebouw volt.


Het Eurovisiesongfestival 1976 was het eenentwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 3 april 1976 in Den Haag.


Песма Евровизије 1976.

Песма Евровизије 1976. било је 21. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 3. априла 1976. у Конгрес центру у Хагу у Холандији. Био је то трећи пут да је Холандија домаћин такмичења. Водитељ такмичења је била некадашња учесница такмичења Кори Брокен.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1976

第21回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(蘭語表記:Eurovisiesongfestival 1976)は1976年4月3日(土曜日)にオランダ・ハーグのコンセルトヘボウ(現.)で行われた。プレゼンターのコリー・ブロッケンは1957年の優勝歌手。かつての出場者がプレゼンターになったのはこれが初めて。製作：NOSオランダ放送協会、放送時間：2時間11分。


Eurovision Song Contest 1976 sändes den 3 april 1976 från Nederlands Congresgebouw i Haag, Nederländerna i och med att Nederländerna året innan hade vunnit med ""Ding-a-dong"" av Teach-In. Programledare var Corry Brokken. Kapellmästare var Jan Stulen.


Der 21. Eurovision Song Contest – offiziell Eurovisie Songfestival 1976 – fand am 3. April 1976 im niederländischen Regierungssitz Den Haag statt. Moderiert wurde die Veranstaltung, an der nach dem Rückzug von Malta, Schweden und der Türkei und der Rückkehr Griechenlands und Österreichs 18 Länder teilnahmen, von Corry Brokken, die in den Jahren 1956, 1957 und 1958 selbst am Eurovision Song Contest teilgenommen hat und 1957 sogar gewinnen konnte. Die Gewinner dieser Veranstaltung waren die britische Formation Brotherhood of Man mit dem Titel "Save Your Kisses for Me". Der Song wurde ein weltweiter Hit und erreichte in vielen Ländern Platz 1, darunter auch in Großbritannien, wo er der meistverkaufte Song des Jahres wurde. Insgesamt bleibt er einer der meistverkauften Eurovisionssieger aller Zeiten. Den zweiten Platz belegte Cathérine Ferry für Frankreich, während Monaco den dritten Platz belegte.


Конкурс песні Еўрабачанне 1976

Конкурс песні Еўрабачанне 1976 стаў 21-м конкурсам Еўрабачанне. Конкурм прайшоў 3 красавіка 1976 года ў Гааге (Нідэрланды) на сцэне канцэртнай Палаца кангрэсаў. Удзел у конкурсе прыняло 18 краін. Вярнуліся Аўстрыя і Грэцыя, а адмовілася ад удзелу Мальта, Турцыя і Швецыя. Выйграла конкурс Вялікабрытанія ў трэці раз , яе прадстаўляла група Brotherhood of Man з песняй «Save your kisses for me». Другое месца заняла Францыя ў другі раз.


אירוויזיון 1976

אירוויזיון 1976 נערך ב-3 באפריל בהאג לאחר זכייתה של הולנד בתחרות האירוויזיון שנה קודם לכן. מנחת האירוויזיון הייתה קורי ברוקן, זוכת המקום הראשון באירוויזיון 1957 והמקום האחרון באירוויזיון 1958.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1976

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1976 ήταν η 21η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Διοργανώθηκε από το NOS και διεξήχθη στη Χάγη της Ολλανδίας, στο Nederlands Congresgebouw. Η νίκη των Teach-In στη Στοκχόλμη της Σουηδίας την προηγούμενη χρονιά, έδωσε το δικαίωμα στην Ολλανδία να φιλοξενήσει το διαγωνισμό. Τον διαγωνισμό κέρδισαν οι Brotherhood of Man, ερμηνεύοντας το τραγούδι "Save Your Kisses for Me", για λογαριασμό του Ηνωμένου Βασιλείου που συγκέντρωσε 164 βαθμούς.


Eurovision 1976 a fost a douăzeci și una ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1976

Конкурс песни Евровидение 1976 — 21-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 3 апреля 1976 года в городе Гаага (Нидерланды), в здании Дворца конгрессов.


Eurovision laulukilpailu 1976 järjestettiin 3. huhtikuuta 1976 Alankomaissa Haagin Congresgebouwissa. Tämä oli kolmas kerta, kun Euroviisut järjestettiin Alankomaissa, mutta Haag oli kilpailupaikkana ensimmäistä kertaa.


Евровизия 1976

Евровизия 1976 е 21-вото издание на песенния конкурс.


Il ventunesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a L'Aia (Paesi Bassi) il 3 aprile 1976.


Пісенний конкурс Євробачення 1976

Пісенний конкурс Євробачення 1976 став 21-м конкурсом пісні Євробачення. Він відбувся 3 квітня 1976 року в місті Гаага, Нідерланди. Швеція, Мальта й Туреччина відмовилися від участі, однак повернулися Австрія й Греція, число учасників склало 18. Було зафіксовано значну зміну: багато неангломовних країн, наприклад Австрія, Фінляндія, Нідерланди, Норвегія й Швейцарія, вирішили виконати свої пісні англійською мовою.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۶

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۶ ۲۱مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در Nederlands Congrescentrum، لاهه، هلند برگزار شد. برنده آن کشور بریتانیا بود.


1976年歐洲歌唱大賽為第21屆歐洲歌唱大賽，主辦單位為在荷蘭海牙舉行。去年冠軍在斯德哥爾摩的勝利為荷蘭贏得了第三次舉辦比賽的權利。該屆冠軍為英國的代表作——《將你的吻保留給我吧》 "Save Your Kisses for Me"。


O Festival Eurovisão da Canção 1976 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1976", em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1976" e em holandês: "Eurovisiesongfestival 1976") foi o 21º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 3 de abril de 1976 em Haia, nos Países Baixos. Corry Brokken foi a apresentadora, tornando-se assim na primeira ex-participante a viver a experiência de apresentar o Festival Eurovisão da Canção. O concurso foi ganho pelo grupo Brotherhood of Man que representou o Reino Unido, com a canção "Save Your Kisses for Me", que se converteu num grande êxito, vendendo seis milhões de exemplares, sendo o tema vencedor de Eurovisão mais vendido até hoje.


El XXI Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 3 d'abril de 1976 a La Haia . La presentadora va ser Corry Brokken, mentre que la victòria va ser per al tema britànic "Save your Kisses for Me".


Eurovision Song Contest 1976 var den 21. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 3. april 1976 i Nederlands Congresgebouw i Haag i Nederland. Hellas og Østerrike var tilbake, mens Malta, Sverige og Tyrkia trakk seg. 18 land stilte i konkurransen, og vinneren fra 1957, Corry Brokken, ledet sendingen. Storbritannia vant sin tredje seier med låten «Save Your Kisses for Me», fremført av gruppen Brotherhood of Man. Dette var tredje året på rad at en gruppe vant konkurransen, og vinnersangen fikk stor salgssuksess verden over og toppet hitlistene i en rekke land, inkludert Norge. I Storbritannia ble den årets mest solgte singel og er fremdeles et av de mestselgende Eurovision-bidragene gjennom historien. Norge var for tredje gang representert av Anne-Karine Strøm, dette året med sangen «Mata Hari». Det norske bidraget kom sist med 7 poeng, og dette var Norges fjerde sisteplass i konkurransen til da.


1976 Eurovision Şarkı Yarışması, 21. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1975 yarışması'nı kazanmasından dolayı 3 Nisan 1976 tarihinde Hollanda'nın kenti Lahey'de bulunan World Forum'da yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Corry Brokken yapmıştır. Hollanda üçüncü defa yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.


Pertandingan Lagu Eurovision 1976 ialah edisi ke-21 Pertandingan Lagu Eurovision. Ia dihoskan oleh NOS dan diadakan di The Hague, Belanda. Arena untuk acara tersebut ialah Nederlands Congrescentrum. Kemenangan Teach-In di Stockholm tahun sebelumnya memberi Belanda hak untuk menjadi tuan rumah pertandingan untuk kali ketiga. Pertandingan ini dimenangi oleh Brotherhood of Man, yang menyanyikan lagu "Save Your Kisses for Me" dalam bahasa Inggeris, mewakili United Kingdom.


Le Concours Eurovision de la chanson 1976 fut la vingt-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1976, à La Haye, aux Pays-Bas. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson "", interprétée par Brotherhood of Man. La France termina deuxième et Monaco, troisième.


21. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się 3 kwietnia 1976 roku w Hadze (Holandia). Konkurs, który prowadziła Corry Brokken (pierwsza w historii była reprezentant, która została prowadzącą show) wygrała grupa Brotherhood of Man z Wielkiej Brytanii z piosenką "Save Your Kisses for Me". Tak, jak w rok wcześniej, wygrała piosenka z pierwszym numerem startowym. Utwór stał się, jak pisze autor i historyk John Kennedy O'Connor w książce "Konkurs Piosenki Eurowizji – Oficjalna Historia", najlepiej sprzedającym się singlem w historii konkursu. Poza tym, zdobyła aż 80,39% maksymalnej ilości punktów do zdobycia.


The Eurovision Song Contest 1976 was the 21st edition of the Eurovision Song Contest. It was hosted by NOS and held in The Hague, Netherlands. The arena for the event was the Nederlands Congrescentrum. Teach-In's victory in Stockholm the previous year gave The Netherlands the right to host the contest for the third time. The Contest was won by Brotherhood of Man, who sang "Save Your Kisses for Me" in English, representing the United Kingdom.


Festival de la Canción de Eurovisión 1976

El XXI Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 3 de abril de 1976 en La Haya. La presentadora fue Corry Brokken mientras que la victoria fue para el tema británico ""Save your Kisses for Me"".


Eurovision Song Contest 1976 blev holdt i den hollandske regeringsby Haag. Sverige måtte melde fra på grund af strejke. Da Grækenland ville tilbage, valgte Tyrkiet at blive hjemme.


Kontes Lagu Eurovision 1976 adalah kontes Eurovision yang ke-21, diadakan di Den Haag, Belanda, tangga 3 April 1976 dengan Corry Brokken sebagai pembawa acaranya. Kontes ini dimenangkan oleh Brotherhood of Man, mewakili Britania Raya, dengan lagu mereka "Save Your Kisses for Me".


Az 1977-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszonkettedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek az Egyesült Királyság fővárosa, London adott otthont. A helyszín a londoni Wembley Konferencia Központ volt.


Het Eurovisiesongfestival 1977 was het tweeëntwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 7 mei 1977 in Londen, Engeland.


Песма Евровизије 1977.

Песма Евровизије 1977. било је 22. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 7. маја 1977. у Вембли конференцијском центру у Лондону у Уједињено Краљевству. Био је то шести пут да је УК домаћин такмичења. Водитељ такмичења је била Анџела Рипон.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1977

第22回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1977)は1977年5月7日(土曜日)にイギリス・ウェンブリーで開催された。当初は4月2日に開催される予定だったがBBCカメラマンのストにより1ヶ月延期となったもの 。


Eurovision Song Contest 1977 sändes den 7 maj 1977 från BBC Wembley Conference Centre i London, Storbritannien, i och med att Storbritannien året innan hade vunnit med låten "Save Your Kisses for Me" av Brotherhood of Man. Programledare var Angela Rippon. Kapellmästare var Ronnie Hazelhurst. Svensk kommentator var Ulf Elfving.


Der 22. Eurovision Song Contest fand am 7. Mai 1977 im Londoner Stadtteil Wembley statt. Wie im Vorjahr lagen Frankreich und Großbritannien an der Spitze, allerdings mit vertauschten Plätzen. Diesmal betrug der Abstand 15 Punkte. Ursprünglich sollte der Wettbewerb bereits fünf Wochen zuvor ausgetragen werden, musste aber wegen eines Streiks der Kameramänner der BBC verschoben werden.


Конкурс песні Еўрабачанне 1977

Конкурс песні Еўрабачанне 1977 — 22-і конкурс песні Еўрабачанне. Прайшоў 7 мая 1977 года ў Лондане на сцэне Кангрэс-цэнтра «Уэмблі». Конкурс павінен быў быць праведзены 2 красавіка, але з-за забастоўкі персаналу BBC быў перанесены.


אירוויזיון 1977

תחרות האירוויזיון של 1977, התחרות ה-22, נערכה ב-7 במאי 1977 בלונדון, בריטניה. את התחרות הנחתה אנג'לה ריפון והמנצחת הייתה צרפת, אותה ייצגה הזמרת מארי מרים עם השיר "L'oiseau et l'enfant" (הציפור והילד).


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1977

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision του 1977 ήταν η 22η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, μετά τη νίκη των Brotherhood of Man στο διαγωνισμό του στη Χάγη της Ολλανδίας με το τραγούδι "Save Your Kisses for Me". Ήταν η έκτη φορά που πραγματοποιήθηκε ο διαγωνισμός στο Ηνωμένο Βασίλειο, μετά το , το , το , το και το . Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο Γουέμπλεϊ το Σάββατο 7 Μαΐου 1977, σηματοδοτώντας την πρώτη φορά που η εκδήλωση έλαβε χώρα τον Μάιο από το 1956. Τον διαγωνισμό παρουσίασε η Άντζελα Ρίπον.


Eurovision 1977 a fost a douăzeci și doua ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1977

Конкурс песни Евровидение 1977 — 22-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 7 мая 1977 года в Лондоне на сцене Конгресс-центра в Уэмбли.


Eurovision laulukilpailu 1977 järjestettiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa Lontoon Wembley Conference Centressä 7. toukokuuta. Juontajana toimi uutistenlukija Angela Rippon.


Евровизия 1977

Евровизия 1977 е 22-рото издание на песенния конкурс.


Il ventiduesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 7 maggio 1977.


Пісенний конкурс Євробачення 1977

Пісенний конкурс Євробачення 1977 став 22-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 7 травня 1977 року в місті Лондон, Велика Британія. Югославія вийшла з конкурсу, а Швеція повернулася. Було повернуте правило мови, кожен виконавець повинен був виконувати пісню мовою або однією з мов своєї країни. Однак Бельгії й Німеччині було дозволено виконати пісні англійською мовою, оскільки вони вже були відібрані до моменту зміни правила.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۷

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۷ ۲۲مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در Wembley Conference Centre، لندن، بریتانیا برگزار شد. برنده آن کشور فرانسه بود.


1977年歐洲歌唱大賽為第22屆歐洲歌唱大賽，並於1976年在荷蘭海牙舉行的大賽由的歌曲《將你的吻保留給我吧》 "Save Your Kisses for Me"獲勝後在英國倫敦舉行。這是1960年，1963年，1968年，1972年和1974年之後第六次在英國舉行。比賽於1977年5月7日星期六在舉行。自1956年以來，這是該賽事第一次在5月份英國舉行。該屆主持人為。


O Festival Eurovisão da Canção 1977 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1977" e em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1977") foi o 22º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 7 de maio de 1977 em Londres. A apresentadora foi a jornalista Angela Rippon. O Festival foi ganho pela portuguesa Marie Myriam que representava a França com a canção "L'oiseau et l'enfant" (O pássaro e a criança). Originalmente,a data prevista para o festival era o dia 2 de abril de 1977,mas devido a uma greve de funcionários da BBC,o festival foi adiado para o dia 7 de maio.


El XXII Festival de la Cançó d'Eurovisió es va celebrar el 7 de maig de 1977 a Londres, amb Angela Rippon com a presentadora. La guanyadora va ser Marie Myriam amb el tema "L'oiseau et l'enfant".


Eurovision Song Contest 1977 var den 22. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert av BBC lørdag 7. mai 1977 – fem uker forsinket på grunn av en streik blant BBCs kamerapersonell og teknikere. Finalen ble holdt i Wembley Conference Centre i London med nyhetsoppleser Angela Rippon som programleder. 18 land deltok i konkurransen, og vinneren ble Frankrike med Marie Myriam og «L'oiseau et l'enfant». Dette var Frankrikes femte og hittil siste seier i Eurovision Song Contest. Norge var representert av 18 år gamle Anita Skorgan og sangen «Casanova». Det norske bidraget ble nummer 14 av 18.


1977 Eurovision Şarkı Yarışması, 22. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1976 yarışması'nı kazanmasından dolayı 7 Mayıs 1977 tarihinde Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan Wembley Konferans Merkezi'nde yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Angela Rippon yapmıştır. Birleşik Krallık altıncı defa yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.


Le Concours Eurovision de la chanson 1977 fut la vingt-deuxième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 mai 1977, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la France, avec la chanson "L'Oiseau et l'Enfant", interprétée par Marie Myriam. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Irlande, troisième.


22. Konkurs Piosenki Eurowizji 1977 odbył się 7 maja 1977 w Londynie.


The Eurovision Song Contest 1977 was the 22nd edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in London, United Kingdom, following Brotherhood of Man's win at the 1976 contest in The Hague, Netherlands with the song "Save Your Kisses for Me". It was the sixth time the UK had hosted the contest, having previously done so in 1960, 1963, 1968, 1972, and 1974. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster British Broadcasting Corporation (BBC), the contest was held at the Wembley Conference Centre, with the final on Saturday 7 May 1977, marking the first time the event took place in the month of May since the first contest in 1956. The live show was hosted by Angela Rippon.


Festival de la Canción de Eurovisión 1977

El XXII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 7 de mayo de 1977 en Londres, con Angela Rippon como presentadora. La ganadora fue Marie Myriam con el tema "L'oiseau et l'enfant".


Eurovision Song Contest 1977 blev holdt i London, som allerede havde været værtsby 3 gange tidligere. Det var dog ikke helt uden problemer, da der var strejke blandt BBC's kamerafolk, hvilket gjorde at showet blev udsat i 5 uger fra den oprindelige dato.


Kontes Lagu Eurovision 1977 adalah Kontes Eurovision yang ke-22, dan diadakan tanggal 7 Mei 1977 di London, dengan Angela Rippon sebagai pembawa acaranya. Kontes ini dimenangkan oleh Marie Myriam, mewakii Prancis dengan lagunya "L'oiseau et l'enfant". Kemenangan ini adalah yang kelima untuk Prancis, dan sampai sekarang mereka belum pernah memenangkan kontes lagi.


Az 1978-as Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszonharmadik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Franciaország fővárosa, Párizs adott otthont. A helyszín a párizsi Kongresszusi Palota volt.


Het Eurovisiesongfestival 1978 was het drieëntwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 22 april 1978 in Parijs, Frankrijk.


Песма Евровизије 1978.

Песма Евровизије 1978. било је 23. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 22. априла 1978. у Конгресној дворани у Паризу у Француској. Био је то трећи пут да је Француска домаћин такмичења. Водитељи такмичења су били Дениз Фабр и Леон Зитрон.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1978

第23回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（Concours Eurovision de la Chanson 1978）は1978年4月22日(土曜日)にフランス・パリのパレ・デ・コングレ大ホールで開催された。プレゼンターは、 (英語担当)と(仏語担当)。二人体制は初めて。


Eurovision Song Contest 1978, sändes den 22 april 1978 från Palais de Congrès i Paris, Frankrike i och med att Frankrike året innan hade vunnit med låten "L'oiseau et l'enfant av Marie Myriam. Programledare var Denise Fabre och Léon Zitrone, den första gången som det var mer än en programledare. Svensk kommentator var Ulf Elfving. Mellan varje bidrag visades artisterna backstage, när de gick in i hissen som skulle ta dem upp till scenen.


Der 23. Concours Eurovision de la Chanson, so der offizielle Titel in diesem Jahr, fand am 22. April 1978 in der französischen Hauptstadt Paris statt.


Конкурс песні Еўрабачанне 1978

Конкурс песні Еўрабачанне 1978 — 23-і конкурс песні Еўрабачанне. Прайшоў 22 красавіка 1978 года ў Парыжы на сцэне Палаца кангрэсаў. Данія (упершыню з 1966 года) і Турцыя далучыліся да 18 краінам-удзельніцам папярэдняга конкурсу, давёўшы колькасць удзельнікаў да 20-ці.


אירוויזיון 1978

אירוויזיון 1978, היה תחרות האירוויזיון ה-23 והוא נערך ב-22 באפריל 1978 בפריז. את התחרות הנחו דניס פבר ולאון זיטרון. הזוכים בתחרות היו יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתא מישראל, עם השיר אבניבי. זו הייתה זכייתה הראשונה של ישראל בתחרות האירוויזיון. בנוסף, נורווגיה קיבלה, לראשונה בשיטת ההצבעה החדשה, אפס נקודות.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1978

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1978 ήταν η 23η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στις 22 Απριλίου 1978 στο Παρίσι της Γαλλίας. Το διαγωνισμό κέρδισε ο Izhar Cohen μαζί με το συγκρότημα Alphabeta που αντιπροσώπευαν το Ισραήλ με το τραγούδι "A-Ba-Ni-Bi". Παρόλο που "A-Ba-Ni-Bi" είναι ο σωστός τίτλος, η γαλλική τηλεόραση έγραψε κατά λάθος τον τίτλο του τραγουδιού ως "Ah-Bah-Nee-Bee". Οι παρουσιαστές ήταν οι Ντενίζ Φαμπρ και Λεόν Ζιτρόν, και αυτή ήταν η πρώτη φορά που περισσότεροι από ένας παρουσιαστές παρουσίασαν μια έκδοση του Διαγωνισμού και η πρώτη που είχε έναν άνδρα παρουσιαστή από το . Επιπλέον, οι δύο παρουσιαστές χρησίμευσαν ως σχολιαστές για τη Γαλλική τηλεόραση. Συμμετείχαν είκοσι χώρες, ένα ρεκόρ τότε.


Concursul Muzical Eurovision 1978 a fost a douăzeci și treia ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1978

Конкурс песни Евровидение 1978 — 23-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 22 апреля 1978 года в Париже на сцене Дворца конгрессов («Palais des congrès de Paris»).


Eurovision laulukilpailu 1978 järjestettiin 22. huhtikuuta, ja oli järjestyksessään 23. laulukilpailu. Laulukilpailu järjestettiin Palais des Congrèssa, Pariisissa.


Евровизия 1978

Евровизия 1978 е 23-то издание на песенния конкурс.


Il ventitreesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Parigi, in Francia, il 22 aprile 1978.


유로비전 송 콘테스트 1978

유로비전 송 콘테스트 1978(CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON 1978)은 프랑스에서 열린 제 23회 유로비전 송 콘테스트이다. 이전 22회 콘테스트에서 프랑스의 마리 미리암이 우승을 하면서 개최권을 획득하였다. 이 대회에서 이스라엘이 최초로 우승을 획득하였다. 노르웨이는 단 한점도 획득하지 못하는 불명예를 얻었다.


Пісенний конкурс Євробачення 1978

Пісенний конкурс Євробачення 1978 став 23-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 22 квітня 1978 року в місті Париж, Франція. Данія й Туреччина приєдналися до 18 країн попереднього року, збільшивши кількість учасників до 20-ти. Ізраїль переміг з піснею "«A-Ba-Ni-Bi»", виконаною Іхцар Коуен й Альфабета. Норвегія фінішувала останньою, не набравши жодного балу.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۸

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۸ ۲۳مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در Palais des Congrès، پاریس، فرانسه برگزار شد. برنده آن کشور اسرائیل بود.


1978年歐洲歌唱大賽為第23屆歐洲歌唱大賽，並於1978年4月22日在巴黎舉行。該屆比賽由和獲得勝利，他們代表以色列演唱了歌曲《我愛你》 "A-Ba-Ni-Bi"。儘管“"A-Ba-Ni-Bi"”是正確的標題，但法國電視在屏幕上錯誤地將歌曲標題加上了字幕"Ah-Bah-Nee-Bee"。主持人是和，這是第一次有一位以上的主持人主辦比賽的比賽，這是自1956年以來第一次有一位男性主持人。此外，兩位主持人還擔任了法國的評論員，共有二十個國家參加了當時的記錄。


O Festival Eurovisão da Canção 1978 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1978" e em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1978") foi o 23º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 22 de abril de 1978 em Paris. Os apresentadores do festival foram Denise Fabre e Leon Zitrone, a primeira vez que duas pessoas apresentaram o certame e a primeira vez desde 1956 que um homem apresentou o festival. O festival foi ganho por Izhar Cohen & The Alphabeta que representaram Israel, com a canção "A-Ba-Ni-Bi".


El XXIII Festival de la Cançó d'Eurovisió fou retransmès el 22 d'abril de 1978 en París, Regne Unit. Els presentadors van ser Denise Fabre i Léon Zitrone, i la victòria va ser per al representant d'Israel, Izhar Cohen & Alphabeta amb la cançó "A-Ba-Ni-Bi".


Eurovision Song Contest 1978 var den 23. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 22. april 1978 av den franske kringkasteren TF1. Finalen ble holdt i Palais des congrès i Paris i Frankrike, og for første gang var det to programledere: Denise Fabre og Léon Zitrone. Danmark kom tilbake i konkurransen etter tolv års fravær, og Tyrkia returnerte etter tre års fravær. Dermed steg deltakerantallet til rekordhøye 20 land. Vinneren ble for første gang Israel med Izhar Cohen og Alphabeta som sang «A-ba-ni-bi». Norge plasserte seg helt i andre enden av resultatlisten, da Jahn Teigen fikk null poeng med «Mil etter mil». Dette var første gang et land fikk null poeng med det nåværende poengsystemet, noe som vakte stor oppmerksomhet i norsk og utenlandsk presse. Bunnplasseringen satte imidlertid også fart på Jahn Teigens lange artistkarriere i Norge, og han fikk stor suksess med oppfølgeralbumet "This Year's Loser".


1978 Eurovision Şarkı Yarışması, 23. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1977 yarışması'nı kazanmasından dolayı 22 Nisan 1978 tarihinde Fransa'nın başkenti Paris'te bulunan Palais des Congrès'te yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Denise Fabre ve Léon Zitrone yapmıştır. Fransa üçüncü defa yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.


Pertandingan Lagu Eurovision 1978 ialah edisi ke-23 dari Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Acara ini diadakan pada 22 April 1978 di Paris. Pertandingan ini dimenangi oleh Izhar Cohen & Alphabeta yang mewakili Israel dengan lagu "A-Ba-Ni-Bi".


Le Concours Eurovision de la chanson 1978 est la vingt-troisième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 avril 1978, à Paris, en France. Il est remporté par Israël, avec la chanson "A-Ba-Ni-Bi", interprétée par Izhar Cohen et The Alphabeta. La Belgique termine deuxième et la France, pays hôte, troisième.


23. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się 22 kwietnia 1978 w Paryżu, we Francji. Wystąpiło 20 krajów, w tym powracająca Turcja i Danią, która wróciła po 12-letniej przerwie. Konkurs pierwszy raz poprowadziła więcej niż jedna osoba – konferansjerami zostali Denise Fabre i Léon Zitrone.


The Eurovision Song Contest 1978 was the 23rd edition of the annual Eurovision Song Contest. It was held on 22 April 1978 in Paris. The contest was won by Izhar Cohen & the Alphabeta who represented Israel with the song "A-Ba-Ni-Bi". Although 'A-Ba-Ni-Bi' is the correct title, French television mistakenly captioned on screen the song title as 'Ah-Bah-Nee-Bee'. The presenters were Denise Fabre and Léon Zitrone, and this was the first time more than one presenter hosted an edition of the Contest and the first to have a male presenter since 1956. In addition, the two presenters served as commentators for France. Twenty countries participated, a record at the time.


Festival de la Canción de Eurovisión 1978

El XXIII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 22 de abril de 1978 en París. Los presentadores fueron Denise Fabre y Léon Zitrone, mientras que el vencedor fue el tema israelí ""A-Ba-Ni-Bi"".


Eurovision Song Contest 1978 blev holdt i Byernes By, Paris, for første gang. Tidligere år hvor Frankrig havde haft værtsrollen, blev det afholdt i Cannes. Danmark vendte tilbage efter 11 års fravær. For første gang blev showet vist i Jordan, men da det stod klart at Israel ville vinde blev der afbrudt og de jordanske seere måtte se på en solsikke. Dagen efter blev der endda på jordansk tv offentliggjort at Belgien havde vundet.


Kontes Lagu Eurovision 1978 adalah edisi ke-23 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Acara tersebut diadakan pada 22 April 1978 di Paris. Kontes tersebut dimenangkan oleh Izhar Cohen & Alphabeta yang mewakili Israel dengan lagu "A-Ba-Ni-Bi".


Az 1979-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszonnegyedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Izrael fővárosa, Jeruzsálem adott otthont. A helyszín a jeruzsálemi Binyenei HaUma volt.


Het Eurovisiesongfestival 1979 was het vierentwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 31 maart 1979 in het International Convention Center (ICC) van Jeruzalem, Israël.


Песма Евровизије 1979.

Песма Евровизије 1979. било је 24. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 31. марта 1979. у Међународном конгресном центру у Јерусалиму у Израелу. Водитељи такмичења су били Јардена Арази и Данијел Пер. Било је ово последњи пут да се такмичење одржи у марту.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1979

第24回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（ヘブライ語表記）は1979年3月31日(土曜日)にイスラエル・エルサレムので行われた。プレゼンターは、ダニエル・ペーアとヨルデナ・アラジ 。製作 iba イスラエル放送局。放送時間は2時間56分。開催国がヨーロッパ以外になったのは今回が初。また、この番組がibaとして初のカラー放送となった。尚、土曜日はユダヤ教の安息日に当たるため、ユダヤ教正統派からは、同日の開催には根強い反対の声もあった。


Eurovision Song Contest 1979 sändes den 31 mars 1979 från IBA Binyanei Ha'ooma i Jerusalem, Israel, i och med att Israels Izhar Cohen med gruppen Alphabeta året innan hade vunnit med låten "A-Ba-Ni-Bi". Programledare var Daniel Peer och Yardena Arazi.


Der 24. Eurovision Song Contest fand am 31. März 1979 im International Convention Center in Jerusalem statt, da Israel im Vorjahr mit "A-Ba-Ni-Bi" von Izhar Cohen den 23. Wettbewerb gewonnen hatte. Israel musste extra für den Musikwettbewerb die Einführung des Farbfernsehens vorziehen.


Конкурс песні Еўрабачанне 1979

Конкурс песні Еўрабачанне 1979 — 24-ы конкурс песні Еўрабачанне.


אירוויזיון 1979

תחרות הזמר אירוויזיון 1979 הייתה ההפקה ה-24 של תחרות השירים הבינלאומית השנתית של איגוד השידור האירופי. התחרות נערכה בבנייני האומה שבירושלים, ישראל לאחר זכייתה באירוויזיון 1978. הגישו שדרן הטלוויזיה דניאל פאר (עברית ואנגלית) והזמרת ירדנה ארזי (בעיקר בצרפתית, אם כי בתחילת הערב דיברה גם בעברית). ארזי ייצגה את ישראל באירוויזיון 1976, כחלק משלישיית שוקולד מנטה מסטיק (ועתידה לייצג את ישראל באירוויזיון 1988). נציגיה של ישראל, להקת חלב ודבש (סולנית: גלי עטרי) ניצחו באירוויזיון הזה עם השיר "הללויה", אחד השירים המצליחים והאהובים ביותר בתחרות. זה היה ניצחון שני רצוף לישראל.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1979

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1979 ήταν η 24η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision]. Πραγματοποιήθηκε στις 31 Μαρτίου 1979 στην Ιερουσαλήμ, μετά τη νίκη της χώρας στην . Η εκδήλωση διοργανώθηκε στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο. Οι παρουσιαστές ήταν οι Ντανιέλ Πιρ και Γιαρντένα Αράζι. Δεκαεννέα από τις είκοσι χώρες που συμμετείχαν το 1978 συμμετείχαν επίσης, με εξαίρεση την Τουρκία, η οποία αποσύρθηκε αφού οι αραβικές χώρες την πίεσαν να μην συμμετάσχει στο Ισραήλ.


Eurovision 1979 a fost a douăzeci și patra ediție a concursului muzical Eurovision.


Евровидение-1979

Конкурс песни Евровидение 1979 — 24-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 31 марта 1979 года в городе Иерусалим (Израиль), в зале имени Усышкина Международного конференц-центра «Биньяней хаУма». Впервые конкурс прошёл за пределами Европы.


Eurovision laulukilpailu 1979 järjestettiin 31. maaliskuuta 1979 Jerusalemissa Israelissa. Kilpailun juonsivat Yardena Arazi ja Daniel Pe'er. Kilpailun voitti jo toisen kerran peräkkäin Israel. Voittajakappale oli nimeltään "Hallelujah" ja sen esittivät Gali Atari ja Milk & Honey.


Евровизия 1979

Евровизия 1979 е 24-то ежегодно издание на едноименния песенен конкурс.


Il ventiquattresimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Gerusalemme (Israele) il 31 marzo 1979.


Пісенний конкурс Євробачення 1979

Пісенний конкурс Євробачення 1979 став 24-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 31 березня 1979 року в місті Єрусалим, Ізраїль. Туреччина не брала участь у конкурсі, скоротивши число учасників до 19. Через політичні проблеми в Єрусалимі, де проводився конкурс, всі виконавці й делегати утримувалися в умовах найсуворішої охорони, хоча ніяких інцидентів не відбулося.


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۹

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۹ ۲۴مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در International Convention Center، اورشلیم، اسرائیل برگزار شد. برنده آن کشور اسرائیل بود.


1979年歐洲歌唱大賽為第24屆歐洲歌唱大賽，該國於1978年獲勝之後，於1979年3月31日在耶路撒冷舉行。該活動在耶路撒冷國際會議中心舉行。主持人是和。在1978年參加的20個國家中，有19個國家也參加了本屆大賽，但土耳其例外。土耳其在阿拉伯國家向其施加壓力，要求其不參加以色列之後退出了土耳其。


O Festival Eurovisão da Canção 1979 (em inglês: "Eurovision Song Contest 1979", em francês: "Concours Eurovision de la chanson 1979" e em hebraico: "אירוויזיון 1979") foi o 24º Festival Eurovisão da Canção, que se realizou em 31 de março de 1979 em Jerusalém, a última vez que o certame se realizou em março. Os apresentadores foram Daniel Pe'er e Yardena Arazi. Representando Israel, Gali Atari e Milk and Honey foram os vencedores desse ano ao cantarem o tema "Hallelujah".


El XXIV Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 31 de març de 1979 a Jerusalem, Israel. Els presentadors van ser Daniel Pe'er i Yardena Arazi.


Eurovision Song Contest 1979 var den 24. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 31. mars 1979 av den israelske kringkasteren IBA. Finalen ble holdt i International Convention Center i Jerusalem i Israel med Daniel Peer og Yardena Arazi som programledere. 19 land deltok, etter at Tyrkia trakk seg kort tid før konkurransen etter press fra de arabiske landene. Etter en svært jevn avstemning vant vertsnasjonen med «Hallelujah», fremført av Gali Atari og gruppen Milk and Honey. Vinnersangen fikk stor suksess etter seieren og gikk inn på hitlister over hele Europa. «Hallelujah» toppet norske VG-lista i ti uker, noe som fremdeles er rekord for en Eurovision-sang. Anita Skorgan representerte Norge for andre gang, denne gang med låten «Oliver» som ble nummer 11 av 19 med 57 poeng.


1979 Eurovision Şarkı Yarışması, 24. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1978 yarışması'nı kazanmasından dolayı 31 Mart 1979 tarihinde İsrail'in kenti Kudüs'te bulunan Uluslararası Kongre Merkezi'nde yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Daniel Pe'er ve Yardena Arazi yapmıştır. İsrail ilk defa yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.


Pertandingan Lagu Eurovision 1979 ialah edisi ke-24 dari Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Acara ini diadakan pada 31 Mac 1979 di Baitulmuqaddis, Israel, setelah negara tersebut menang di edisi 1978. Acara ini diadakan di Pusat Konvensyen Antarabangsa. Penyampainya ialah Daniel Pe'er dan Yardena Arazi.


Le Concours Eurovision de la chanson 1979 fut la vingt-quatrième édition du concours. Il se déroula le samedi 31 mars 1979, à Jérusalem, en Israël. Il fut remporté par Israël, pays hôte, avec la chanson "Hallelujah", interprétée par Gali Atari et Milk and Honey. L’Espagne termina deuxième et la France, troisième.


24. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 31 marca 1979 w audytorium Usyszkina Międzynarodowego Centrum Kongresowego w Jerozolimie.


The Eurovision Song Contest 1979 was the 24th edition of the annual Eurovision Song Contest. It was held on 31 March 1979 in Jerusalem, following Israel's win at the 1978 edition. The event was staged at the Binyaney Ha'ooma. The presenters were Daniel Pe'er and Yardena Arazi. Nineteen out of the twenty countries that participated in 1978 also participated, with the exception of Turkey, which withdrew after Arab countries pressured it into not participating in Israel.


Festival de la Canción de Eurovisión 1979

El XXIV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 31 de marzo de 1979 en Jerusalén, Israel. Los presentadores fueron Daniel Pe'er y Yardena Arazi.


Eurovision Song Contest 1979 blev for første gang holdt udenfor Europas geografiske område og der var stor sikkerhed omkring artisterne, da ingen ønskede der skulle ske nogen noget som helst.


การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1979

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1979 เป็นการประกวดร้องเพลงโดยจัดขึ้นที่เมืองเยรูซาเลม ประเทศอิสราเอล จัดขึ้นโดยสหภาพการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งยุโรป โดยมีเพลงที่เข้าประกวด 19 เพลง 19 ประเทศ โดยเพลงที่ชนะคือ Hallelujah ขับร้องโดย Gali Atari & Milk and Honey ตัวแทนจากอิสราเอล


Kontes Lagu Eurovision 1979 adalah edisi ke-24 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Acara tersebut diadakan pada 31 Maret 1979 di Yerusalem, Israel, setelah negara tersebut menang di edisi 1978. Acara tersebut diadkan di Pusat Konvensi Internasional. Presenternya adalah Daniel Pe'er dan Yardena Arazi.


2004. december 26-án az indonéziai Szumátra ÉNy-i partjainak közelében történt rendkívüli erejű (Richter-skála: 9,1–9,3) víz alatti földrengést követően cunami volt, amely Ázsia délkeleti és déli részén, valamint Afrika keleti részén okozott nagyon jelentős károkat. Több mint 150 ezer (más források szerint több mint 200 ezer) ember meghalt.


Op zondag 26 december 2004 vond een zeer zware zeebeving plaats in de Indische Oceaan, die een vloedgolf veroorzaakte die zich in verschillende richtingen over de Indische Oceaan verplaatste met ongeveer 230.000 doden als gevolg. De catastrofe wordt gezien als een van de ergste natuurrampen in de recente geschiedenis.


Земљотрес и цунами у Индијском океану 2004.

Цунами у Индијском океану 2004 настао је као последица подморског Суматранско-Андаманског земљотреса 26. децембра 2004. Овај цунами је усмртио око 275.000 људи и разорио обалу наневши велике штете од Индонезије све до Сомалије у Африци, што га чини једним од најсмртоноснијих природних катастрофа у модерној историји.


2004 డిసెంబరు 26 వ సంవత్సరంలో హిందూ మహా సముద్రంలో సుమత్రా, ఇండోనేషియా దేశాలకి దక్షిణ తీరం కేంద్రంగా ఏర్పడిన సునామీ 14 దేశాల్లో సుమారు 2,30,000 మందిని పొట్టనబెట్టుకుంది. దీని పరిమాణం 9.1–9.3 గా నమోదయ్యింది. భారత భూభాగంలోని టెక్టోనిక్ ప్లేట్లు, బర్మా భూభాగానికి చెందిన టెక్టానిక్ ప్లేట్లతో రాపిడి చెందడం వల్ల సముద్రగర్భంలో భారీ భూకంపాలు ఏర్పడ్డాయి. దీని ఫలితంగా సముద్రపు అలలు సుమారు 30 మీటర్ల ఎత్తు వరకు ఎగిరి పడి తీర ప్రాంతాలను ముంచి వేశాయి. ఈ విపత్తు వల్ల ఇండోనేషియా తీవ్రంగా నష్టపోయింది. శ్రీలంక, భారతదేశం, థాయ్ లాండ్ దేశాలు కూడా ఈ భూకంపం ధాటికి నష్టపోయాయి. ప్రపంచలోనే అత్యంత ఘోరవిపత్తుల్లో ఒకటిగా నిలిచిపోయింది. సీస్మోగ్రాఫు మీద రికార్డయిన మూడో అతి పెద్ద భూకంపం ఇది. భూమి ఇప్పటిదాకా ఏ భూకంపంలో గుర్తించనంతగా 8.3 నుంచి 10 నిమిషాల పాటు కంపించింది. భూగ్రహం మొత్తం ఒక సెంటీ మీటరు మేర వణికింది. అంతే కాకుండా ఎక్కడో దూరాన ఉన్న అలస్కాలో దీని ప్రభావం కనిపించింది.ఇండోనేషియా ద్వీపమైన సైమీల్యూ, ఇండోనేషియా ప్రధాన భూభాగం మధ్యలో కేంద్రంగా ఈ భూకంపం ఏర్పడింది. భాదితుల కష్టాలను చూసి ప్రపంచం మొత్తం మానవతా ధృక్పథంతో స్పందించి సుమారు 14 బిలియన్ డాలర్లు సహాయంగా అందజేశారు.


スマトラ島沖地震 (2004年)

2004年スマトラ島沖地震（スマトラとうおきじしん）は、2004年12月26日、インドネシア西部時間7時58分53秒（UTC0時58分）にインドネシア西部、スマトラ島北西沖のインド洋で発生したマグニチュード9.1の地震である。単に「スマトラ島沖地震」といった場合、この地震を指すことが多々ある。


Jordbävningen i Indiska oceanen 2004 var den jordbävning som ägde rum under Indiska oceanen väster om ön Sumatra i Indonesien. Detta skalv efterföljdes av flera enorma tsunamier som sköljde över öarna i Bengaliska viken och kustområden i Indonesien (speciellt Aceh), Malaysia, Thailand, Indien, Sri Lanka och Maldiverna den 26 december 2004. Den första och kraftigaste uppmättes till 9,3 på momentmagnitudskalan, vilket gör den till det 3:e kraftigaste uppmätta jordskalvet någonsin. Skalvet orsakade flera enorma flodvågor, en tsunami, som ödelade stora områden längs den sydostasiatiska kusten. De länder som drabbades värst var Indonesien, Sri Lanka, Thailand, Indien, Malaysia och Maldiverna. Cirka 226 000 människor miste livet, och över 5 miljoner beräknas ha blivit helt hemlösa eller tvingats fly.