La 38ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dall'8 al 20 maggio 1985.


جشنواره فیلم کن ۱۹۸۵

سی و هشتمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره برای اولین بار فیلمی از یوگسلاوی سابق به کارگردانی امیر کوستوریتسا برنده نخل طلا می‌شود. شر نیز برای "صورتک" برنده بهترین بازیگر نقش اول زن می‌شود.سی و هشتمین جشنواره فیلم کن درحالی شروع به کار میکند که در پوستر اصلی این جشنواره،برای ادای احترام به عکاس فقید انگلیسی،ادوارد مایبریج ؛عکس هایی از مجموعه او در پوستر اصلی قرار داده شده است. سی و هشتمین دوره جشنواره فیلم کن کار خود را با اکران فیلم شاهد آغاز میکند و کارگردان ها،نویسندگان و بازیگران منتظر دریافت جایزه نخل طلای این جشنواره میشوند.


El 38è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 8 al 20 de maig de 1985. La Palma d'Or fou atorgada a "Otac na službenom putu" d'Emir Kusturica.


Le Festival de Cannes 1985, , s'est déroulé du au au Palais des festivals, à Cannes.


38. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 8-20 maja 1985 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Świadek" w reżyserii Petera Weira.


The 38th Cannes Film Festival was held from 8 to 20 May 1985. The Palme d'Or went to the "When Father Was Away on Business" by Emir Kusturica.


A 2009-es konföderációs kupát a Dél-afrikai Köztársaságban rendezték meg 2009. június 14. és június 28. között a 2010-es labdarúgó-világbajnokság bevezetéseként.


De FIFA Confederations Cup 2009 werd gehouden in Zuid-Afrika van 14 juni tot 28 juni 2009 als voorbereiding op het Wereldkampioenschap voetbal 2010. Zoals gebruikelijk zijn de deelnemers het gastland, de wereldkampioen en de kampioenen van elk van de zes regionale voetbalbonden. De regionale kampioenen zijn verplicht aan het toernooi mee te doen, behalve die uit Europa en Zuid-Amerika.


Куп конфедерација у фудбалу 2009.

Куп конфедерација у фудбал 2009. је осмо такмичење Купа конфедерација. Играо се од 14. до 28. јуна 2009. у Јужноафричкој Републици. Бранилац титуле је била репрезентација Бразила.


FIFAコンフェデレーションズカップ2009

FIFAコンフェデレーションズカップ2009（）は、2009年6月14日から6月28日にかけて、FIFAワールドカップ・南アフリカ大会のプレ大会として南アフリカで開催された第8回目のFIFAコンフェデレーションズカップである。


Fifa Confederations Cup 2009 spelades 14-28 juni 2009 i Sydafrika och var den åttonde upplagan av fotbollsturneringen Fifa Confederations Cup. Brasilien vann turneringen före USA och Spanien. Turneringen anordnas numera vart fjärde år och ses som ett för-VM då arrangörsland alltid är det land som arrangerar följande års VM, denna gång Sydafrika som anordnar världsmästerskapet i fotboll 2010.


Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 () war die sechste Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die achte insgesamt und fand vom 14. bis zum 28. Juni in Südafrika statt. Der Wettbewerb galt für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2010.


גביע הקונפדרציות 2009

גביע הקונפדרציות של שנת 2009 נערך בדרום אפריקה מ-14 ביוני עד 28 ביוני, כטורניר מקדים למונדיאל 2010. זו הייתה הפעם השמינית שבה מתקיים טורניר גביע הקונפדרציות, המפגיש בין זוכות האליפויות היבשתיות, זוכת טורניר גביע העולם ומארחת גביע העולם. משחק הפתיחה של הטורניר נערך באצטדיון קוקה-קולה פארק שביוהנסבורג. נבחרת ברזיל, אלופת דרום אמריקה, ניצחה בגמר בתוצאה 2-3 את נבחרת ארצות הברית, אלופת צפון אמריקה. במהלך בטורניר נפוץ השימוש בכלי הנגינה בובוזלה, שנאסר לשימוש ובלחץ האוהדים הותר בחזרה לשימוש.


Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009

Το Κύπελλο Συνομοσπονδιών του 2009 έγινε στη Νότια Αφρική από τις 14 εως τις 28 Ιουνίου του 2009. Στον τελικό του Γιοχάνεσμπουργκ αγωνίστηκαν οι ομάδες της Βραζιλίας και Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, με τη "Σελεσάο" να επικρατεί τελικά με 3 - 2 κατακτώντας έτσι τον 3ο τίτλο της.


Cupa Confederațiilor FIFA 2009 este o competiție sub emblema FIFA care a avut loc în Africa de Sud și la care au participat echipele naționale de pe toate continentele, câștigătoarele Cupei Africii pe Națiuni din partea CAF, Copei America din partea CONMEBOL, Campionatului European de Fotbal, Campionatului Mondial de Fotbal și reprezentanta OFC. Tragerea la sorți s-a ținut pe 22 noiembrie 2008, la Johannesburg, unde s-a și desfășurat meciul de deschidere, pe Coca-Cola Park, în data de 14 iunie 2009. Turneul a fost câștigat de reprezentativa Braziliei, care a trecut în finala disputată pe 28 iunie 2009 de cea a Statelor Unite cu scorul de 3-2, adjudecând-și pentru a treia oară în istorie acest trofeu.


Кубок конфедераций 2009

Кубок конфедераций 2009 года стал шестым Кубком конфедераций — футбольным турниром среди национальных сборных, проводимым под эгидой ФИФА.


Maanosaliittojen cup 2009 pelattiin Etelä-Afrikassa 14.–28. kesäkuuta. Se on vuoden 2010 jalkapallon MM-kilpailuiden esiturnaus. Puolustavana mestarina turnaukseen lähti Brasilia, joka voitti vuoden 2005 turnauksen. Brasilia voitti turnauksen loppuottelussa alkulohkosta negatiivisella maalierolla jatkoon päässeen Yhdysvallat, vaikka oli kahden maalin tajaa-ajoasemassa ottelun puoliajalla.


Купа на конфедерациите 2009

ФИФА Купа на конфедерациите е футболен турнир за национални отбори, провеждан на всеки четири години от ФИФА. Участници са победителите в турнирите на шестте конфедерации на ФИФА (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), заедно с победителя от последното световно първенство по футбол и държавата домакин. Тази година се провежда в Южна Африка. Спечелен е от .


La FIFA Confederations Cup 2009 (in afrikaans: FIFA Konfederasiebeker 2009) fu l'8ª edizione della FIFA Confederations Cup, torneo organizzato dalla FIFA riservato alle squadre nazionali campioni mondiali e campioni continentali in carica. Si tenne in Sudafrica dal 14 al 28 giugno 2009, un anno prima del campionato del mondo.


2009년 FIFA 컨페더레이션스컵

2009년 FIFA 컨페더레이션스컵(, )은 2010년 FIFA 월드컵에 앞서 2009년 6월 14일부터 6월 28일까지 남아프리카 공화국에서 개최된 8번째 FIFA 컨페더레이션스컵이다. 지난 2005년 대회 챔피언 브라질이 결승전에서 미국을 꺾고 우승하였다. 이로써 브라질은 이 대회 최다 우승 신기록(3회)을 세웠다.


Кубок конфедерацій 2009

Кубок Конфедерацій 2009 () — восьмий Кубок Конфедерацій, який пройшов з 14 по 28 червня 2009 року в ПАР.


جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۰۹

جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۰۹ هشتمین دورهٔ جام کنفدراسیون‌ها بود که در ژوئن ۲۰۰۹ در کشور آفریقای جنوبی برگزار شد و برزیل در دیدار نهایی جام توانست با نتیجهٔ ۳ بر ۲ مقابل ایالات متحده آمریکا به برتری دست یابد و از عنوان قهرمانی سال ۲۰۰۵ خود دفاع کند.


2009年國際足協洲際國家盃（），即第8届联合会杯足球赛，於2009年6月14日至28日在南非舉行。本屆比賽作為2010年世界盃足球賽的一次重要前奏。分組賽名單抽籤於2008年11月22日在桑頓會議中心舉行。開幕賽在約翰尼斯堡的埃利斯公園球場舉行。冠軍賽時巴西以 3–2 擊敗美國，在2005年後蟬聯冠軍。


A Copa das Confederações FIFA de 2009 foi a 8ª edição deste torneio realizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Com a ideia de servir como teste para a Copa do Mundo de 2010, foi disputada na África do Sul entre 14 a 28 de junho. Teve a participação de oito seleções, sendo a do país-sede uma das convidadas e a da então atual campeã do mundo, Itália, outra convidada. As outras equipes classificaram-se através das competições continentais de cada confederação.


La Copa FIFA Confederacions 2009 va ser la vuitena edició de la Copa Confederacions, es realitzà entre el 14 i el 27 de juny del 2009, a Sud-àfrica.


2009 FIFA Konfederasyonlar Kupası 8. FIFA Konfederasyonlar Kupası'dır. 14 Haziran 2009 ile 28 Haziran 2009 arasında düzenlenen turnuvaya Güney Afrika ev sahipliği yapmıştır. Finalde ABD karşısında 2-0 yenik duruma düşmesine rağmen maçı 3-2 kazanan Brezilya kupanın sahibi olmuşur. Turnuvanın gol kralı ise 5 golle Brezilyalı Luís Fabiano olmuştur. Turnuvanın final maçında 2003 FIFA Konfederasyonlar Kupası Kamerun - Kolombiya maçının 71. dakikasında yere yığılan ve kalp yetmezliği sonucu yaşamını yitiren Kamerun millî takımı futbolcusu Marc-Vivien Foé için saygı duruşu yapılmıştır.


Cúp Liên đoàn các châu lục 2009 (tiếng Anh: 2009 FIFA Confederations Cup) là lần tổ chức thứ 8 của Cúp Liên đoàn các châu lục, diễn ra tại Nam Phi từ 14 đến 28 tháng 6 năm 2009. Các ngày này sẽ là để mở đầu cho Giải vô địch bóng đá thế giới 2010. Lễ bốc thăm chia bảng diễn ra ngày 22 tháng 11 năm 2008 tại Trung tâm hội nghị Sandton, Johannesburg. Trận mở màn diễn ra tại Sân vận động Ellis Park, Johannesburg. Đương kim vô địch là đội Brasil ở Cúp Liên đoàn các châu lục 2005


Die FIFA Sokker-Konfederasiebeker in 2009 is van 14 tot 28 Junie 2009 in Suid-Afrika aangebied as voorbereiding vir die FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2010. Soos gebruiklik het die gasheerland, die destydse wêreldkampioen en die kampioene van elk van die ses sokkerbonde deelgeneem. Brasilië wen die toernooi nadat hulle die Verenigde State met 3–2 in die eindstryd klop. Spanje eindig derde en Suid-Afrika in die vierde plek.


Piala Konfederasi FIFA 2009 merupakan Piala Konfederasi FIFA kelapan, dan sedang berlangsung di Afrika Selatan pada 14 Jun – 28 Jun, 2009. Undian telah diadakan pada 22 November, 2008 di Pusat Konvensyen Sandton, Johannesburg. Perlawanan pembukaan berlangsung di Taman Coca Cola, Johannesburg. Kejohanan ini sekali lagi dimenangi oleh Brazil dengan menewaskan Amerika Syarikat 3-2 pada perlawanan akhir.


L’édition 2009 de la Coupe des confédérations se déroule en Afrique du Sud du 14 juin au 28 juin 2009. Il s'agit de l'une des trois compétitions internationales sur le plan mondial avec la Coupe du monde et le Tournoi olympique. Elle est organisée par la Fédération internationale de football association (FIFA) et elle met aux prises des sélections nationales tous les quatre ans.


Pohár konfederácií FIFA 2009 bol 8. ročník Pohára konfederácií FIFA. Konal sa od 14. júna do 28. júna 2009 v Juhoafrickej republike. Víťazmi sa stala reprezentácia Brazílie, keď vo finále porazila USA 3:2. Najlepší strelcom sa stal Brazilčan Luís Fabiano s 5 gólmi. Najužitočnejším hráčom turnaja sa stal Brazílčan Kaká. Zápas o tretie miesto vyhrali futbalisti Španielska.


Puchar Konfederacji 2009 został rozegrany w dniach 14–28 czerwca 2009 w Republice Południowej Afryki. Turniej był próbą generalną przed odbywającymi się w tym kraju w 2010 roku Mistrzostwami Świata.


The 2009 FIFA Confederations Cup was the eighth Confederations Cup, and was held in South Africa from 14 June to 28 June 2009, as a prelude to the 2010 FIFA World Cup. The draw was held on 22 November 2008 at the Sandton Convention Centre in Johannesburg. The opening match was played at Ellis Park Stadium in Johannesburg. The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3–2 in the final.


La Copa FIFA Confederaciones 2009 fue la octava edición de la Copa FIFA Confederaciones, se realizó entre el 14 y el 28 de junio de 2009, en Sudáfrica. Este torneo fue considerado como el ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se celebró en el mismo país. El sorteo de los grupos se realizó el 22 de noviembre de 2008 en Johannesburgo.


Konfederační pohár FIFA 2009 byl 8. ročníkem Konfederačního poháru FIFA. Konal se v Jihoafrické republice od 14. června do 28. června 2009. Vítězem se stala reprezentace Brazílie, která obhájila titul z předchozího turnaje.


Confederations Cup 2009 var den 8. udgave af fodboldturneringen Confederations Cup, og blev afholdt i Sydafrika fra 14. til 28. juni 2009 som en generalprøve for VM i 2010, der også afholdtes i Sydafrika. Turneringen havde deltagelse af otte forskellige lande fra samtlige FIFA's seks konfederationer, heraf turneringens navn. Turneringen blev genvundet af de forsvarende mestre Brasilien, der i finalen besejrede USA med 3-2. Det var brasilianernes 3. sejr i turneringen, hvilket var rekord.


كأس القارات 2009

كأس القارات 2009 هي النسخة الثامنة لكأس القارات، وأقيمت البطولة في جنوب أفريقيا من 14 يونيو إلى 28 يونيو 2009 كمقدمة لكأس العالم لكرة القدم 2010، أقيمت القرعة في 22 نوفمبر 2008 في ساندتون في جوهانسبيرغ، لُعِبت المباراة الافتتاحية في ملعب كوكا كولا بارك في جوهانسبيرغ، وحامل لقب البطولة هو البرازيل الذي فاز بالكأس في عام 2005.


ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2009

ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2009 () เป็นการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติคอนเฟเดอเรชันส์คัพ ครั้งที่ 8 โดยการแข่งขันจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 มิถุนายน – 28 มิถุนายน 2009 ที่ แอฟริกาใต้ ก่อนที่จะมีการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 ในปีถัดไป


Piala Konfederasi FIFA 2009 digelar di Afrika Selatan sejak tanggal 14 hingga 28 Juni 2009. Kompetisi ini akan menjadi pendahuluan dari Piala Dunia FIFA 2010 sebagai penunjukan kesiapan Afrika Selatan dalam menyelenggarakan Piala Dunia FIFA 2010. Pemenang kompetisi sebelumnya adalah Brasil dan berhasil mempertahankan gelarnya setelah menundukkan pada pertandingan final dengan skor 3–2 di Stadion Ellis Park di kota Johannesburg, yang merupakan stadion terbesar yang digunakan dalam turnamen ini dan kota terbesar Afrika Selatan. Sementara, meraih juara ketiga setelah mengalahkan tuan rumah dengan skor 3–2 setelah melalui perpanjangan waktu di Stadion Royal Bafokeng, Rustenburg.


Az 1992-es labdarúgó-Európa-bajnokság a futball történetének 9. Európa-bajnoksága volt. Svédországban rendezték június 10. és 26. között. Az Eb-t a jugoszláv válogatottat helyettesítő dán válogatott nyerte, története során először.


Het Europees kampioenschap voetbal mannen 1992 werd in Zweden gespeeld. Dit was het laatste toernooi met 8 deelnemende landen, vanaf 1996 breidde het toernooi zich uit tot 16 deelnemers.


Европско првенство у фудбалу 1992.

Европско првенство у фудбалу 1992. је било 9. по реду европско фудбалско првенство за мушкарце, које је одржано од 10. јуна до 26. јуна 1992. у Шведској.


UEFA EURO '92（UEFAユーロ '92）は、9回目のUEFA欧州選手権であり、ヨーロッパ各国の代表チームによって争われるサッカーの大会である。UEFA欧州選手権はヨーロッパで行われる欧州サッカー連盟主催の大会で、4年毎に開催される。


Europamästerskapet i fotboll 1992 spelades i Sverige och Sverige var för första gången med i ett Europamästerskapslutspel då man som värdnation var direktkvalificerade. Det gjordes 32 mål i alla matcher tillsammans (2,13 per match). Den officiella sången för turneringen var "More Than a Game" med Towe Jaarnek och Peter Jöback. 8 nationer spelade i detta slutspel och dessa var indelade i två grupper:


Die Endrunde der 9. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 10. bis zum 26. Juni 1992 in Schweden ausgetragen. Schweden war als Gastgeber automatisch qualifiziert. Jugoslawien wurde aufgrund des Balkankonfliktes trotz vorheriger erfolgreicher Qualifikation aus dem Turnier genommen und zehn Tage vor dem Turnierbeginn durch den Zweiten der Qualifikationsgruppe, Dänemark, ersetzt.


אליפות אירופה בכדורגל 1992, הידועה גם בשם יורו 1992 היא אליפות אירופה בכדורגל התשיעית שמארגנת אופ"א. הטורניר נערך בשוודיה בין ה-10 ביוני ל-26 ביוני 1992.


Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1992

Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1992 ήταν η 9η διοργάνωση Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος. Πρόκειται για το πρώτο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα που πραγματοποιήθηκε μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου και την διάλυση του ανατολικού μπλοκ, γεγονότων που είχαν ως αποτέλεσμα την αλλαγή του Ευρωπαϊκού χάρτη. Συνέπεια των αλλαγών ήταν η συμμετοχή για πρώτη φορά της ενωμένης Γερμανίας και της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών αλλά και ο αποκλεισμός της Γιουγκοσλαβίας. Η Γιουγκοσλαβία που είχε κερδίσει την συμμετοχή της στα τελικά της διοργάνωσης αποκλείστηκε λόγω του πολέμου που διεξαγόταν στην χώρα και την θέση της πήρε η Δανία που αποτέλεσε την μεγάλη έκπληξη της διοργάνωσης καθώς κατέκτησε το τρόπαιο νικώντας στον τελικό την Γερμανία με σκορ 2-0. Διοργανώτρια χώρα ήταν η Σουηδία ενώ συμμετείχαν συνολικά οκτώ ομάδες. Εκτός από την ενωμένη Γερμανία και την Κ.Α.Κ για πρώτη φορά συμμετείχαν στη διοργάνωση η Σκωτία και η διοργανώτρια Σουηδία


Campionatul European de Fotbal 1992 a fost a 9-a ediție a Campionatului European de Fotbal, un turneu de fotbal destinat națiunilor europene desfășurat din patru în patru ani. Turneul, găzduit de Suedia a început pe 10 iunie 1992 și s-a încheiat cu finala de pe stadionul Ullevi din Gothenburg, pe 26 iunie 1992, în urma căreia Danemarca a câștigat primul său titlu european din istorie, învingând Germania cu 2-0.


Чемпионат Европы по футболу 1992

9-й чемпионат Европы по футболу (, ) — прошёл в Швеции с 10 по 26 июня 1992 года. В финальной стадии принимали участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная Швеции на правах хозяйки турнира. Это был последний турнир с таким количеством участников, через 4 года команд стало в два раза больше.


Vuoden 1992 jalkapallon EM-kisat ("Euro 92") järjestettiin Ruotsissa 10. - 26. kesäkuuta 1992. Kisoihin osallistui 8 maata. Isäntämaana Ruotsi pääsi automaattisesti mukaan kisoihin. 7 muuta osanottajaa selvisi kisoihin karsintojen kautta. Poliittiset mullistukset näkyivät osanottajalistassa. Neuvostoliitto oli selviytynyt karsinnoista EM-lopputurnaukseen, mutta valtiona Neuvostoliitto oli jo hajonnut ennen kisoja. Niinpä Neuvostoliiton paikan EM-kisoissa peri IVY. Myös Jugoslavia oli selvittänyt karsinnat, mutta Jugoslavian sotien puhkeamisen takia joukkue suljettiin kisoista, ja sen paikan peri Jugoslavian voittamassa lohkossa kakkoseksi sijoittunut Tanska. Tanska etenikin kaikkien yllätykseksi Richard Møller Nielsenin johdolla Euroopan mestaruuteen asti. Loppuottelussa se kaatoi Saksan 2-0. Ruotsin EM-lopputurnaus oli ensimmäinen merkittävä jalkapalloturnaus, jossa pelaajien paitoihin oli numeroiden lisäksi painettu myös nimet.


Evropsko prvenstvo v nogometu 1992 je bilo deveto Evropsko prvenstvo v nogometu, ki je med 10. in 26. junijem 1992 potekalo v švedskih mestih Göteborg, Solna, Malmö in Norrköping. Zmagala je danska reprezentanca, ki je v finalu premagala nemško, v polfinale pa sta se uvrstili še nizozemska in švedska.


Европейско първенство по футбол 1992

Европейското първенство по футбол през 1992 година се провежда в Швеция. Това е деветото европейско първенство. Финалният турнир се провежда от 10 до 26 юни 1992 г. Шампион става отборът на Дания, след победа над Германия с 2:0.


Il campionato europeo di calcio 1992, informalmente noto come "Euro '92", fu la nona edizione dell'omonimo torneo, l'ultima disputatasi con 8 squadre.


1992년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 또는 UEFA 유로 1992(UEFA Euro 1992)는 스웨덴에서 개최된 9번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 1992년 6월 10일부터 6월 26일까지 개최되었다.


Чемпіонат Європи з футболу 1992

Кваліфікація.


جام ملت‌های اروپا ۱۹۹۲

جام ملت‌های اروپا ۱۹۹۲ نهمین دوره مسابقات جام ملت‌های اروپا بوده است که به میزبانی کشور سوئد برگزار شده است.


1992年欧洲足球锦标赛

1992年欧洲足球锦标赛（Euro 92），是每四年一度由欧洲足協支持的第九屆歐洲足球錦標賽，決賽周於1992年6月10日至26日在瑞典舉行。


A nona edição do Campeonato Europeu de Futebol (Euro 92) realizou-se no ano de 1992, tendo como anfitrião a Suécia. Decorreu entre 10 de Junho e 26 de Junho. Foi marcado por reflexos políticos: A Alemanha disputou o torneio já unificada. Com a guerra na Iugoslávia, que estava classificada para disputar o torneio, a UEFA suspendeu o país e a Dinamarca ocupou a vaga pela regra do Lucky loser. Com o fim da União Soviética, uma Seleção da CEI foi formada para disputar o torneio em seu lugar, pois os vermelhos já estavam classificados.


LEurocopa de futbol de 1992 es va disputar a Suècia entre el 10 i el 26 de juny de 1992.


Europamesterskapet i fotball 1992 (Euro 92) ble spilt i Sverige. Mesterskapet fant sted i en tid med politiske omveltninger i Europa. Før kvalifiseringen begynte hadde Tyskland blitt gjenforent, og de fleste kommunistdiktaturene i Sentral- og Øst-Europa hadde falt. Underveis i kvalifiseringsspillet ble Sovjetunionen oppløst, og det brøt ut borgerkrig i Jugoslavia.


9. Avrupa Futbol Şampiyonası, 10 Haziran 1992 ile 26 Haziran 1992 tarihleri arasında İsveç'te düzenlenmiştir. 4 farklı şehirde oynanan 15 maçta, maç başına ortalama 2,13 gol atılmıştı. Ev sahibi İsveç dışında 33 takım elemelerine katıldı ve finaller son kez 8 takımla oynandı. SSCB ülke dağılmadan kısa süre önce turnuvaya katılmaya hak kazanmıştı. Takım turnuvaya BDT adı altında turnuvaya katıldı. BDT, Rusya, Ukrayna, Belarus, Kazakistan, Özbekistan, Türkmenistan, Kırgızistan, Ermenistan, Moldova ve Tacikistan ülkelerini temsil ediyordu. Bağımsız Devletler Topluluğu içinde yer almayan 5 cumhuriyet ise futbolcularını göndermedi. Bu ülkeler Azerbaycan, Estonya, Gürcistan, Litvanya ve Letonya'ydı.


Vòng chung kết Euro 1992 được tổ chức ở Thụy Điển từ ngày mùng 10 đến ngày 26 tháng 6 năm 1992. Đây là giải vô địch bóng đá châu Âu lần thứ 9, được tổ chức 4 năm một lần bởi UEFA. Đan Mạch, đội đến Thụy Điển để thay thế cho Nam Tư (đã vượt qua vòng loại nhưng không tham gia được do có nội chiến xảy ra), đã tạo ra bất ngờ lớn khi giành chức vô địch châu Âu đầu tiên của mình.


युएफा यूरो १९९२

युएफा यूरो १९९२ ही युएफाच्या युरोपियन फुटबॉल अजिंक्यपद स्पर्धेची आठवी आवृत्ती होती. स्वीडन देशाने आयोजन केलेल्या ह्या फुटबॉल स्पर्धेसाठी ३२ संघांच्या पात्रता फेरीनंतर आठ संघांची अंतिम स्पर्धेत निवड केली गेली.


Il s'agit de la du Championnat d'Europe de football qui se tient tous les quatre ans et est organisée par l'UEFA (association regroupant les fédérations nationales de football d'Europe). Cette édition est la dernière à utiliser le baréme de la victoire à 2 points ( victoire à 3 points à partir de la coupe du monde 1994 ) .


Majstrovstvá Európy vo futbale 1992 boli 9. Majstrovstvá Európy vo futbale. Konali sa vo Švédsku od 10. júna do 26. júna 1992. Víťazom turnaja sa stala reprezentácia Dánska, keď vo finále porazila reprezentáciu Nemecka 2-0. Najlepším strelcom sa stali Karlheinz Riedle, Henrik Larsen, Tomas Brolin a Dennis Bergkamp, ktorí dali po 3 góly.


IX Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej decyzją Komitetu Wykonawczego UEFA odbyły się w Szwecji w dniach 10-26 czerwca. Była to pierwsza tego typu impreza sportowa w Europie po przemianach politycznych, które miały miejsce w roku 1989. Po raz pierwszy od wielu lat w turnieju głównym udział wzięła reprezentacja zjednoczonych Niemiec. O prawo startu w turnieju głównym walczyła również jedenastka Związku Radzieckiego, którą po wydarzeniach politycznych roku 1991 zastąpiła jedenastka Wspólnoty Niepodległych Państw. Z kolei drużyna Jugosławii, która wywalczyła bezpośredni awans do finałów, została wykluczona w ramach sankcji Organizacji Narodów Zjednoczonych związanych z prowadzeniem przez to państwo działań wojennych w Bośni. Jej miejsce zajął zespół Danii, który dosyć niespodziewanie zdobył tytuł mistrza. Mecz otwarcia odbył się 10 czerwca 1992 roku na Stadionie Råsunda w Sztokholmie. Mistrzostwa Europy w Szwecji były ostatnimi mistrzostwami z udziałem 8 zespołów. Były to również ostatnie mistrzostwa Europy w historii, w których za wygranie meczu w fazie grupowej przyznawano 2, a nie 3 punkty.


The 1992 UEFA European Football Championship was hosted by Sweden between 10 and 26 June 1992. It was the ninth UEFA European Championship, which is held every four years and supported by UEFA.


La Eurocopa 1992 (oficialmente Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA 1992 o UEFA Euro 1992) fue la novena edición del campeonato europeo de fútbol organizado por la UEFA. Se celebró en Suecia desde el 10 hasta el 26 de junio de 1992.


Mistrovství Evropy ve fotbale 1992 bylo deváté v pořadí, finálový turnaj se odehrál ve Švédsku. Na něj postoupilo 7 vítězů kvalifikačních skupin, spolu s domácími se ho tak zúčastnilo 8 týmů, což bylo naposled v historii (od příštího mistrovství v Anglii jich už bylo 16).


Slutrunden om det 9. europamesterskab i fodbold, Europamesterskabet i fodbold 1992 (Euro 92), fandt sted i Sverige i perioden 10. – 26. juni 1992.


بطولة أمم أوروبا 1992

بطولة أمم أوروبا 1992 أقيمت في السويد، في الفترة ما بين 10 يونيو 1992 و26 يونيو 1992.


ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1992

การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1992 เป็นการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งที่ 9 จัดขึ้นที่สวีเดน ระหว่างวันที่ 10 - 26 มิถุนายน พ.ศ. 2535


Kejuaraan Eropa UEFA 1992 diadakan di Swedia dari 10 Juni hingga 26 Juni 1992. Sebanyak 8 tim terlibat dalam kejuaraan sepak bola bergengsi ini. Dalam kejuaraan ini, Denmark tampil sebagai juara setelah mengalahkan Jerman dengan skor 2–0. Sedangkan Swedia dan Belanda berhasil menembus masuk babak semifinal.


A 9. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1956. április 23. és május 10. között került megrendezésre, Maurice Lehmann francia filmrendező elnökletével. A rendezvényen 39 nagyjátékfilmet és 37 rövidfilmet tűztek műsorra.


第9回カンヌ国際映画祭（だい9かいカンヌこくさいえいがさい）は1956年4月23日から5月10日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1956

Die 9. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1956 fanden vom 23. April bis zum 10. Mai 1956 statt.


Каннский кинофестиваль 1956

9-й Каннский кинофестиваль 1956 года, проходивший с 23 апреля по 10 мая в Каннах, Франция.


La 9ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 23 aprile al 10 maggio 1956.


제9회 칸 영화제는 1956년 4월 23일부터 1956년 5월 10일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었다.


Каннський кінофестиваль 1956

9-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 23 квітня по 10 травня у Каннах, Франція. Було представлено 39 повнометражних фільмів конкурсної програми та 37 короткометражок. Фестиваль відкрито показом стрічки "Марія-Антуанетта — королева Франції" режисера Жана Деланнуа. Фільмом закриття фестивалю було обрано "Дах" (реж. Вітторіо Де Сіка).


جشنواره فیلم کن ۱۹۵۶

نهمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره فیلم جهان خاموش توانست نخل طلا را بدست بیاورد. در ۹ دوره گذشته این چهارمین بار است که یک فیلم ایتالیایی برنده نخل طلا میشود.


El 9è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 23 d'abril a 10 de maig de 1956. La Palma d'Or fou atorgada a "Le Monde du silence" de Jacques-Yves Cousteau i Louis Malle. El festival fou obert amb "Marie-Antoinette reine de France", dirigida per Jean Delannoy i tancada amb "Il tetto" de Vittorio De Sica.


La neuvième édition du Festival de Cannes, a lieu du 23 avril au 10 mai 1956 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette.


Festival international du film v roku 1956

Medzinárodný filmový festival v Cannes 1956 sa konal od 23. apríla do 10. mája 1956. Zúčastnilo sa ho 31 krajín. Bola udelená jedna "Zlatá palma" () pre dlhometrážny film a jedna pre krátkometrážny film.


9. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 23 kwietnia-10 maja 1956 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Maria Antonina, królowa Francji" w reżyserii Jeana Delannoy.


The 9th Cannes Film Festival was held from 23 April to 10 May 1956. The Palme d'Or went to "The Silent World" by Jacques-Yves Cousteau and Louis Malle. The festival opened with "Marie-Antoinette reine de France", directed by Jean Delannoy and closed with "Il tetto" by Vittorio De Sica.


Festival Internacional de Cine de Cannes de 1956

La 9ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 23 de abril a 10 de mayo de 1956. La Palma de Oro fue otorgada a "El mundo del silencio" de Jacques-Yves Cousteau y Louis Malle. El festival se abrió con "María Antonieta, reina de Francia", dirigida per Jean Delannoy i tancada amb "Il tetto" de Vittorio De Sica.


مهرجان كان السينمائي 1956

مهرجان كان السينمائي لعام 1956 هو الدورة التاسعة للمهرجان عُقد في 10 إلى 24 أبريل من عام 1956، حصل فيلم "عالم من الصمت" للمخرجين الفرنسيين جاك إيف كوستو ولويس مال على السعفة الذهبية للمهرجان.


Festival Film Cannes ke-9 diselenggarakan pada 23 April hingga 10 Mei 1956. Palme d'Or diraih oleh "The Silent World" karya Jacques-Yves Cousteau dan Louis Malle. Festival tersebut dibuka dengan "Marie-Antoinette reine de France", yang disutradarai oleh Jean Delannoy dan ditutup dengan "Il tetto" karya Vittorio De Sica.


A 2002-es CONCACAF-aranykupa a hatodik CONCACAF-torna volt. Ismét az Egyesült Államok két városa volt a helyszín: Miami és Pasadena. A torna lebonyolítása megegyezett a 2000-esével: 12 csapat játszott négy háromfős csoportban, ahonnan az első két-két csapat jutott tovább az egyenes kieséses szakaszba, a negyeddöntőkbe.


De CONCACAF Gold Cup 2002 was de zesde editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika. Het toernooi werd gehouden in Miami en Pasadena en duurde van 18 januari tot 2 februari 2002.


2002 CONCACAFゴールドカップ (2002 CONCACAF Gold Cup) は、北中米およびカリブ海諸島の国々によって争われる、北中米カリブ海サッカー連盟 (CONCACAF) 主催の、第6回目のCONCACAFゴールドカップである。


Concacaf Gold Cup 2002 spelades i Kalifornien och Florida i USA under perioden 18 januari-2 februari 2002. Det var i Miami och Pasadena som man spelade. vann turneringen före Costa Rica och Kanada. Ecuador och Sydkorea var inbjudna icke-CONCACAF-lag.


Der CONCACAF Gold Cup 2002 war die 16. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 6. unter der Bezeichnung "Gold Cup" und fand vom 18. Januar bis 2. Februar in den USA statt.


גביע הזהב 2002

גביע הזהב של CONCACAF 2002 נערך בין ה-18 בינואר ל-2 בפברואר 2002 בארצות הברית, והיה הטורניר השישי של גביע הזהב, והמהדורה ה-16 של אליפות צפון אמריקה בכדורגל. התחרות נוהלה על ידי CONCACAF, הגוף המנהל של הכדורגל הצפון-אמריקני. בטורניר השתתפו שתי נבחרות אורחות, ו.


Золотой кубок КОНКАКАФ 2002

С 18 января по 2 февраля 2002 года в США состоялся 16-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ, это был 6-й розыгрыш под наименованием Золотой кубок КОНКАКАФ. 12 участников, разбитые на четыре группы по три страны, в однокруговом турнире разыгрывали выход в четвертьфиналы (по две лучших команды из каждой группы). Вновь, в отличие от предыдущего розыгрыша, появился матч за 3 место. Вновь на турнир была приглашены команды-гости, ими стали и .


La CONCACAF Gold Cup 2002 è stata la 16ª edizione (la 6ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.


2002년 CONCACAF 골드컵(2002 CONCACAF Gold Cup)은 CONCACAF가 개최한 6번째 CONCACAF 골드컵으로, 2002년 1월 19일부터 2월 2일까지 미국 마이애미와 패서디나에서 개최되었다.


Золотий кубок КОНКАКАФ 2002

Золотий кубок КОНКАКАФ 2002 () — 16-ий розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (6-ий розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 18 січня по 2 лютого 2002 року.


2002年美洲金盃（2002 CONCACAF Gold Cup）是中北美洲及加勒比海足球协会举办的第六届美洲金盃。赛事于2002年1月18日至2月22日在美国2座城市举行。本屆參賽球隊共12隊，其中厄瓜多與韓國為本屆邀請國。


A "Copa Ouro da CONCACAF de 2002", foi a sexta edição da Copa Ouro, o campeonato de futebol entre as seleções da América do Norte, Central e Caribe, realizada entre os dias 18 de janeiro e 2 de fevereiro de 2002, e teve a participação de duas seleções convidadas, sendo elas a seleção do Equador, da CONMEBOL, e a seleção da Coreia do Sul, filiada a AFC.


2002 CONCACAF Altın Kupa, altıncı CONCACAF Altın Kupa'tır. Katılan ülkeler Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Karayipler'de bulunan ülkelerdir. 18 Ocak ve 2 Şubat 2002 tarihleri arası ABD'de gerçekleşmiştir.


Cúp Vàng CONCACAF 2002 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ 6 do CONCACAF tổ chức.


Piala Emas CONCACAF 2002 merupakan edisi keenam kejohanan bola sepak yang telah dianjurkan oleh persekutuan bola sepak CONCACAF yang telah diadakan bermula pada 18 Januari 2002 hingga 2 Februari 2002 bertempat di Amerika Syarikat.


La Gold Cup 2002 est un tournoi de football qui s'est tenu aux États-Unis du 18 janvier au .


Szósta edycja międzynarodowych rozgrywek w piłce nożnej Złoty Puchar CONCACAF rozegrana w 2002 roku w USA.


The 2002 CONCACAF Gold Cup was the sixth edition of the Gold Cup, the association football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF).


La Copa de Oro de la Concacaf 2002 fue la décimo sexta edición del torneo continental de selecciones organizado por la CONCACAF, que se realizó en los Estados Unidos durante enero y febrero. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, pero solo con dos invitados.


Zlatý pohár CONCACAF 2002 bylo 16. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONCACAF. Vítězem se stala Fotbalová reprezentace Spojených států.


كأس كونكاكاف الذهبية 2002

كأس كونكاكاف الذهبية 2002 هو الموسم 16 من  كأس كونكاكاف الذهبية. أقيم خلال الفترة 18 يناير 2002 وحتى 2 فبراير 2002، وأشرف على تنظيمه كونكاكاف، وكان عدد الأندية المشاركة فيه  12، وفاز فيه منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم.


A midwayi csata a második világháború egyik döntő ütközete volt 1942 júniusában a Csendes-óceánon a Midway-atoll térségében. 1942 tavaszára Japán megszállta a Fülöp-szigeteket, Szingapúrt, Holland Kelet-Indiát, valamint Új-Guinea északi felét, Új-Britanniát és a Salamon-szigeteket. Már a Csendes-óceán keleti és déli vizeit, Ausztrália északi partjait is veszélyeztette, amelyek védelméről gondoskodni kellett. Jamamoto Iszoroku stratégiai terve az Amerikai Egyesült Államok repülőgép-hordozóinak megsemmisítését tűzte ki célul, mivel ezeket tartotta a csendes-óceáni japán terjeszkedésre legveszélyesebb fegyvereknek. Ezt húzta alá az 1942. április 18-án Doolittle ezredes vezette bombatámadás Tokió ellen. Mivel a japán főparancsnok a Hawaii-szigetekre telepített amerikai repülőcsoportosítást immár túl erősnek ítélte ahhoz, hogy Pearl Harbort ismét megtámadhassák, a Midway-atollon települő légi támaszpontot választotta célpontnak. Az amerikaiak azonban időközben megfejtették a japánok biztonságosnak hitt 97-es típusú rejtjelező készülékét, az Enigmáéhoz hasonló rejtjelező géppel kódolt jelek túlnyomó részét, az MI hadművelet célját, ugyanakkor a japánok, gyengén működő hírszerzésük miatt, lényegében semmit nem tudtak az amerikaiak felkészültségéről és helyzetéről.


De Slag bij Midway is een zeeslag die tijdens de Tweede Wereldoorlog plaatsvond op 4 juni 1942 tussen Japan en de Verenigde Staten. De slag bij het atol Midway wordt door veel historici beschouwd als een keerpunt in de oorlog in de Grote Oceaan. Na de slag raakte de Japanse Keizerlijke Marine langzamerhand haar overwicht kwijt en kwam in het defensief terecht.


Битка код Мидвеја

Битка за Мидвеј је била велика поморска битка на Пацифику у Другом светском рату. Она је трајала од 4. до 7. јуна 1942. године, приближно месец дана након битке у Коралном мору, пет месеци након јапанске окупације острва Вејк, и тачно шест месеци од дана када су Јапанци извршили напад на Перл Харбор. Због својих краткорочних и дугорочних последица, она је била најважнија поморска битка још од Нелсонове победе код Трафалгара 1806. године.


ミッドウェー海戦（ミッドウェーかいせん、）は、第二次世界大戦（太平洋戦争）中の1942年（昭和17年）6月5日（アメリカ合衆国標準時では6月4日）から7日（6月3日から5日とする見解もある）にかけて、中部太平洋上のアメリカ合衆国領ミッドウェー島付近で行われた海戦。同島攻略をめざす日本海軍をアメリカ軍が迎え撃つ形で発生。日本海軍空母機動部隊とアメリカ海軍空母機動部隊および同島基地航空部隊との航空戦の結果、日本海軍は投入した空母4隻とその艦載機約290機の全てを喪失した。ミッドウェー海戦はMI作戦の一部であり、この敗北で同作戦は中止され、日本の敗北へ至る転換点となった。


Slaget vid Midway var ett slag under andra världskriget och utkämpades den 4-7 juni 1942. Endast en månad efter slaget om Korallhavet slog den tillbaka en japansk attack mot Midwayatollen, vilket kom att bli en vändpunkt för andra världskriget i Stilla havet.


Die Schlacht um Midway war eine Seeschlacht während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Vom 4. bis zum 7. Juni 1942 kämpften bei den Midwayinseln große Verbände der Kaiserlich Japanischen Marine und der United States Navy. Die Schlacht, die mit der Versenkung von vier japanischen Flugzeugträgern bei nur einem versenkten US-Träger endete, gilt als Wendepunkt des Pazifikkriegs. Fortan befanden sich die japanischen Streitkräfte in der Defensive.


קרב מידוויי (באנגלית: Battle of Midway, בהיסטוריוגרפיה היפנית נודע הקרב בשם "מבצע מי") היה קרב ימי מכריע במערכה באסיה ובאוקיינוס השקט במלחמת העולם השנייה. בקרב זה, המהווה בעצם את נקודת המפנה העיקרית בזירת האוקיינוס השקט, במלחמת העולם השנייה, הביס הצי האמריקני, בפיקודם של האדמירלים צ'סטר נימיץ, פרנק ג'ק פלטצ'ר וריימונד ספרואנס, את הצי הקיסרי היפני, בפיקודם של האדמירלים איסורוקו יממוטו, צ'ואיצ'י נגומו ונובוטאקה קונדו, בסמוך לאטול מידוויי. הצי הקיסרי היפני לא התאושש מהמכה שספג בקרב זה.


Ναυμαχία του Μίντγουεϊ

Η ναυμαχία του Μίντγουεϊ, διεθνώς Μάχη του Μίντγουεϊ ("Battle of Midway") υπήρξε μια από τις πιο φημισμένες συγκρούσεις του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου στον Ειρηνικό. Η ναυμαχία έλαβε το όνομά της από την Ατόλη Μίντγουεϊ (νήσος σε απόσταση περίπου 2.000 χλμ ΒΔ των νήσων Χαβάη), που αποτέλεσε το θέατρο των εν λόγω επιχειρήσεων μεταξύ Αμερικανικού και Ιαπωνικού στόλου. Έλαβε χώρα κάπου έξι μήνες μετά την καταστροφή στο Περλ Χάρμπορ, μεταξύ 4 και 7 Ιουνίου 1942 και θεωρείται σημείο στροφής της μέχρι τότε ακατάσχετα νικηφόρας πορείας των Ιαπώνων στον Ειρηνικό. Αρκετοί ιστορικοί την χαρακτήρισαν ως το «Ελ Αλαμέιν» του Ειρηνικού, αλλά κάπου 50 χρόνια αργότερα άλλοι μελετητές την θεώρησαν «ανέλπιστη νίκη», η οποία ωστόσο για πρώτη φορά έδρασε ως ισχυρό αντίβαρο στην εξαιρετικά μειονεκτική θέση των ΗΠΑ από την αρχή του πολέμου έναντι της Ιαπωνίας.


Bătălia de la Midway este cea mai importantă bătălie navală din războiul din Pacific, parte a celui de-al Doilea Război Mondial.


Битва за Мидуэй

Сражение у атолла Мидуэй (, 4-7 июня 1942 года),  — крупное морское сражение Второй мировой войны на Тихом океане. Решительная победа флота США над силами японского ВМФ. Стало поворотной точкой в войне на Тихом океане. Японская авианосная группа потеряла 4 тяжёлых авианосца, 256 самолётов (с учётом авиации крейсеров) и лучших пилотов, что лишило японский флот возможности эффективно действовать вне зон прикрытия береговой авиации.


Midwayn taistelu oli toisen maailmansodan aikana Tyynellä valtamerellä käyty meritaistelu. Taistelu käytiin 4.–7. kesäkuuta 1942 Yhdysvaltain ja Japanin keisarikunnan välillä Midwaysaarten ympäristössä. Taistelu oli Tyynenmeren sotanäyttämön kannalta taitekohta – sen myötä Japanin sotamenestys kääntyi tappiolliseksi. Taistelu oli toinen kerta merisodankäynnissä, kun laivastot ottivat yhteen ainoastaan ilmavoimin ja yksi historian harvoista avomerellä käydyistä taisteluista.


Bitka za Midway je bila pomorska bitka v drugi svetovni med mornaricama Japonske in ZDA ter velja za odločilno bitko vojne na Pacifiku v smislu zaustavitve japonskega prodiranja, ki se je začelo z napadom na Pearl Harbor šest mesecev prej.


Битка при Мидуей

Битката при атола Мидуей се състои на 4 юни 1942 година и е една от най-значителните морски битки на Втората световна война. Флотът на САЩ побеждава обединения флот на Япония, който атакува атола Мидуей. Битката бележи повратен момент във войната в Тихия океан. Военноморските сили на Япония губят четири тежки самолетоносача, 250 самолета и най-добрите си пилоти, с което загубва възможностите си да действа извън зоната на прикритие на бреговата авиация.


La battaglia delle Midway (in inglese "The Battle of Midway"; in giapponese ) fu combattuta durante la seconda guerra mondiale, tra il 4 e il 7 giugno 1942, presso le isole Midway, dove la Marina degli Stati Uniti respinse l'attacco della Marina imperiale giapponese. Quello che doveva essere il colpo di grazia alle forze statunitensi nel Pacifico, ormai logorate dalle numerose perdite, si trasformò nella più grande vittoria navale ottenuta dagli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. Gli americani affondarono quattro grandi portaerei di squadra nemiche e segnarono in tal modo un punto di svolta nella guerra del Pacifico con l'arresto dell'avanzata nipponica.


미드웨이 해전()은 1942년 6월 4일부터 6월 7일까지 벌어진 태평양 전쟁의 결정적인 해전이다. 이 해전은 진주만 공격이 있은 지 6개월 뒤, 그리고 산호해 해전이 있은 지 1달 뒤에 발생했다. 체스터 니미츠, 프랭크 잭 플레처, 레이먼드 A. 스프루언스가 이끄는 미국 해군은 야마모토 이소로쿠, 나구모 주이치, 곤도 노부타케가 이끄는 일본 제국 해군의 공격함대를 미드웨이 환초에서 격퇴하였고 일본군 함대에 돌이킬 수 없는 피해를 입혔다. 군사 역사학자인 존 키건은 미드웨이 해전을 "해전 역사상 가장 놀랍고 결정적인 타격"이라고 불렀고, 해전 역사학자인 크레이그 사이먼즈는 미드웨이 해전을 "전술적으로 결정적이었고 전략적으로 영향을 남긴 살라미스, 트라팔가르, 쓰시마와 더불어 세계사에서 가장 중대한 해전 중 하나"라고 불렀다.


Битва за Мідвей

Битва за Мідвей () — морська битва на Тихому океані, що відбулася 4—7 червня 1942 року, приблизно півроку після початку війни між Японією і США і через місяць після битви у Кораловому морі. Військово-морські сили США взяли гору над об'єднаним флотом Японії, що атакував атол Мідвей (розташований на північний захід від Гавайських островів), спричинивши тим самим поворотний пункт у війні на Тихому океані. Об'єднаний флот Японії втратив 4 важкі авіаносці, 228 літаків і найкращих пілотів та зазнав непоправних втрат, що назавжди ослабили Імперський Японський військово-морський флот.


نبرد میدوی بزرگترین نبرد دریایی در اقیانوس آرام در جنگ جهانی دوم بود.


中途島海戰（，）是第二次世界大戰中美國海軍和日本海军在中途島附近海域进行的一场大规模海战，主要戰鬥在1942年6月4日於中途島西北海域爆發，後續戰事一直持續至6月7日。


Batalha de Midway foi uma batalha aeronaval travada em junho de 1942 no Oceano Pacífico entre as forças dos Estados Unidos e do Império do Japão durante a Segunda Guerra Mundial, seis meses depois do ataque japonês a Pearl Harbor, que marcou o início da Guerra do Pacífico.


La batalla de Midway fou una gran batalla naval de la Segona Guerra Mundial que va tenir lloc a l'Oceà Pacífic, el 4 de juny del 1942, en la qual l'aviació naval estatunidenca deturà un intent japonès d'envair l'atol Midway. Els japonesos van perdre-hi quatre portaavions, cosa que va suposar un seriós revés per als seus plans d'expansió al Pacífic. Generalment, es considera aquesta batalla com una de les més importants del Pacífic. Va tenir lloc a un mes escàs de la Batalla del Mar del Corall, cinc mesos després de la conquesta japonesa de l'illa de Wake, i exactament sis mesos de l'endemà de l'atac a Pearl Harbor. La Marina dels Estats Units va derrotar de manera decisiva un atac de la Marina Imperial contra l'Atol Midway.


<onlyinclude>Slaget ved Midway var et avgjørende sjøslag i Stillehavskrigen, under andre verdenskrig. Det ble utkjempet fra 3. juni til 7. juni 1942, seks måneder etter Japans angrep på Pearl Harbor, og én måned etter slaget i Korallhavet. US Navy under admiral Chester W. Nimitz slo en angripende flåtestyrke fra den keiserlige japanske marine under admiral Isoroku Yamamoto, nær Midwayøyene, og påførte den japanske flåtestyrken store tap. Historikeren John Keegan beskrev det som «det mest overraskende og avgjørende slag i sjøkrigshistorien». Historikeren Craig Symonds omtalte det som «et av de mest avgjørende sjøslag i verdenshistorien, ved siden av slaget ved Salamis, slaget ved Trafalgar, og slaget ved Tsushima, som både taktisk avgjørende og strategisk viktig.».</onlyinclude>


(Japon kod adı: MI Harekâtı, MI作戦 / "Emu Ai Sakusen"), Muharebenin amacı stratejik Midway adası'nı almak ve Amerikan uçak gemilerini yok etmekti. Bu amaçla toplanan Japon armadasında 200 parçalık Japon filosunda 4 uçak gemisi ve 11 zırhlı bulunuyordu.Buna karşılık Amerikalılar 3 uçak gemisi etrafında 76 parçalık bir filo hazırlayabilmişlerdi.


Trận Midway là một trận hải chiến quan trọng trong thế chiến thứ hai tại chiến trường Thái Bình Dương, diễn ra ngày từ ngày 4 tháng 6 – 7 tháng 6 năm 1942. Hai bên tham chiến là hạm đội Nhật Bản và hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ với giao tranh giữa 4 tàu sân bay của Hạm đội Hàng không thứ Nhất và 3 tàu sân bay của Lực lượng tác chiến số 16 và 17. Chỉ một tháng sau trận chiến biển Coral quyết định, hải quân Hoa Kỳ đã đánh bại một cuộc tấn công nữa của Hải quân Nhật Bản tại đảo san hô Midway, đánh dấu bước ngoặt trong chiến tranh Thái Bình Dương (1937–1945). Về những hệ quả ngắn hạn và dài hạn mà nó đem lại, nó là một trong những trận chiến hải quân quan trọng nhất ở vùng Thái Bình Dương, và có lẽ trong cả Chiến tranh thế giới thứ hai.


मिडवेची लढाई

मिडवेची लढाई (जपानी:ミッドウェー海戦) ही दुसऱ्या महायुद्धांतर्गत प्रशांत महासागराच्या रणांगणावरील सगळ्यात महत्त्वाची लढाई होती. जून ४ ते जून ७ १९४२ दरम्यान लढल्या गेलेल्या या लढाईत अमेरिकेच्या आरमाराने जपानी आरमाराचा निर्णायक पराभव केला. मिडवे अटॉलवरील जपानी हल्ला परतवून लावताना अमेरिकेच्या आरमाराने जपानच्या समुद्री शक्तीवर प्राणांतिक घाव घातला. याला समुद्री युद्धांतील सगळ्यात धक्कादायक आणि निर्णायक हल्ला समजले जाते.


Die Slag van Midway het plaasgevind van 4 tot 7 Junie 1942 tydens die Tweede Wêreldoorlog tussen die Japannese Keiserlike Vloot en die Geallieerde vloot by die Midway-atol. Die Geallieerde vloot het slegs uit Amerikaanse skepe bestaan.


Pertempuran Midway merupakan salah satu pertempuran laut yang paling penting di kancah Perang Pasifik semasa Perang Dunia II. Pertempuran ini berlaku dari 4 Jun hingga 7 Jun 1942, kira-kira sebulan selepas Pertempuran Laut Karang, hampir lima bulan selepas penaklukan Jepun terhadap Kepulauan Wake, dan enam bulan selepas serangan Empayar Jepun terhadap Pearl Harbor yang memulakan peperangan rasmi antara Amerika Syarikat dengan Jepun. Semasa pertempuran ini, Tentera Laut Amerika Syarikat mengalahkan serangan Jepun terhadap Atol Midway (terletak di barat laut Kepulauan Hawaii) dan memusnahkan empat kapal induk Jepun dan penjajap berat berbanding sebuah kapal induk dan kapal pemusnah di pihaknya.


La bataille de Midway (en anglais "Battle of Midway", en japonais ミッドウェー海戦, middowei kaisen) est un engagement aéronaval majeur et décisif de la Seconde Guerre mondiale qui oppose les marines du Japon et des États-Unis. Elle se déroula dans les premiers jours de  au large des Îles Midway, lors de la guerre du Pacifique. La bataille fut livrée alors que le Japon avait atteint, six mois après son entrée en guerre déclenchée par l'attaque de Pearl Harbor, l'ensemble de ses objectifs de conquête. L'objectif de la bataille navale, provoquée par le Japon, était d'éliminer les forces aéronavales américaines qui constituaient une menace pour les conquêtes japonaises dans le Pacifique. Pour l'amiral Yamamoto, commandant des opérations, il s'agissait également de placer son pays dans une position de force pour négocier avec les États-Unis une paix entérinant le nouveau partage du territoire.


Bitka o Midway (; ) bola námorná bitka na tichomorskom bojisku počas druhej svetovej vojny. Trvala od 4. do 7. júna 1942. Začala sa iba mesiac po bitke v Koralovom mori a pol roka po japonskom útoku na Pearl Harbor, po ktorom Spojené štáty vstúpili do druhej svetovej vojny na strane Spojencov.


The Battle of Midway was a major naval battle in the Pacific Theater of World War II that took place on 4–7 June 1942, six months after Japan's attack on Pearl Harbor and one month after the Battle of the Coral Sea. The U.S. Navy under Admirals Chester W. Nimitz, Frank J. Fletcher, and Raymond A. Spruance defeated an attacking fleet of the Imperial Japanese Navy under Admirals Isoroku Yamamoto, Chūichi Nagumo, and Nobutake Kondō near Midway Atoll, inflicting devastating damage on the Japanese fleet that rendered their aircraft carriers irreparable. Military historian John Keegan called it "the most stunning and decisive blow in the history of naval warfare", while naval historian Craig Symonds called it "one of the most consequential naval engagements in world history, ranking alongside Salamis, Trafalgar, and Tsushima Strait, as both tactically decisive and strategically influential".


La batalla de Midway () fue un combate aeronaval que se libró entre los días 4 y 7 de junio de 1942 en el teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. En ella, las fuerzas aeronavales estadounidenses detuvieron el intento japonés de invadir el atolón de Midway, donde los primeros tenían una base militar. Cronológicamente se libró un mes después de la batalla del Mar de Coral, cinco meses después de la conquista japonesa de la isla Wake y seis meses después del ataque a Pearl Harbor, que supuso el inicio del conflicto en el Pacífico entre japoneses y estadounidenses. La derrota japonesa supuso un serio obstáculo para sus planes de expansión por el resto del océano y fue un «punto de inflexión» en el conjunto del conflicto. Por esto, Midway es generalmente considerada la batalla más importante de la guerra del Pacífico y una de las más decisivas de la Segunda Guerra Mundial.


Slaget om Midway var et søslag mellem den japanske og den amerikanske flåde ved Midwayøerne i Stillehavet under 2. verdenskrig. Slaget var fremkaldt af Japan og varede fra 4. til 7. juni 1942. Det fandt sted seks måneder efter det japanske angreb på Pearl Harbor, der førte til krigstilstand mellem Japan og USA, og omkring en måned efter slaget ved Koralhavet. Slaget om Midway resulterede i at USA's styrker afviste angrebet og ødelagde 4 japanske hangarskibe og en tung krydser mod et eget tab af et hangarskib og en destroyer.


معركة ميدواي

معركة ميدواي (بالإنجليزية: Battle of Midway يابانية: ミッドウェー海戦; " ميدوي كايسن ") تعتبر من أهم المعارك البحرية في حملة المحيط الهادي في الحرب العالمية الثانية بعد ستة أشهر من وقوع الهجوم اليابني على بيرل هاربور وبعد مرور شهر واحد فقط على معركة بحر الكورال وتحديداً بين الرابع والسابع من شهر يونيو عام 1942, تمكنت القوات البحرية الأمريكية بشكلٍ حاسم من صد هجوم قوات البحرية الإمبراطورية اليابانية على جزيرة ميداوي مما ألحق الضرر بالأسطول الياباني. أسماها المؤرخ العسكري جون كيغان بـ "الضربة الأكثر روعةً وحسمًا في تاريخ الحروب البحرية".


ยุทธนาวีที่มิดเวย์

ยุทธนาวีมิดเวย์ (, ) เป็นยุทธนาวีที่สำคัญที่สุดในแนวรบด้านมหาสมุทรแปซิฟิก ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างวันที่ 4 - 7 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ประมาณหนึ่งเดือนหลังยุทธนาวีทะเลคอรัล และประมาณหกเดือนหลังจากญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ กองทัพเรือสหรัฐอเมริกาได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด จากการต่อต้านการโจมตีของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นที่มิดเวย์อะทอลล์ และเป็นการคาดโทษ ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ของกองเรือรบญี่ปุ่น จอห์น คีแกนได้เรียกมันว่า"ที่สุดของความประหลาดใจและเด็ดเดี่ยวอย่างคาดไม่ถึง ในประวัติศาสตร์ของการทำสงครามกองทัพเรือ" ยุทธนาวีนี้เคยเป็นการพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของกองทัพเรือญี่ปุ่นในระยะ 350 หลา


Pertempuran Midway adalah pertempuran laut besar yang dianggap sebagai peristiwa paling penting dalam medan Perang Pasifik Perang Dunia II. Pertempuran terjadi antara 4 Juni dan 7 Juni 1942, sekitar sebulan sesudah Pertempuran Laut Koral dan enam bulan setelah Pengeboman Pearl Harbor. Angkatan Laut Amerika Serikat dengan telak meredam serangan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang terhadap Atol Midway, dan mengakibatkan kerugian tidak ternilai dan merebut inisiatif strategis dari Angkatan Laut Jepang.


A krakkói felkelés (1846. február 20./21. - 1846. március 4.) demokratikus jelszavak alatt szervezett összlengyel felkelés kísérlete, mely Krakkó szabad városban tört ki.


クラクフ蜂起（、）は、1846年2月に、Edward Dembowskiを指導者として、国家独立のためのポーランドの闘争を起こした。ポーランドの大部分である、ポーランド立憲王国がロシア帝国ではあったが、ポーランドの反乱はおもにプロイセン王国とオーストリア帝国で起こった。


Der Krakauer Aufstand vom 18. Februar 1846 sollte neben dem Aufstand in der Provinz Posen Teil eines allgemeinen Krieges um die Wiederherstellung des polnischen Staates werden. Er blieb allerdings isoliert und wurde rasch niedergeschlagen. Er endete mit Übergriffen der erbuntertänigen Bauern gegen die polnischen Gutsbesitzer und der Annexion der Republik Krakau durch das Kaisertum Österreich.


Revolta din Cracovia din 20 februarie 1846-4 martie 1846 a fost o tentativă a insurgenților polonezi conduși de Jan Tyssowski și Edward Dembowski, să incite la o luptă pentru independența națională. Revolta a fost centrat în jurul orașului Cracovia, capitala unui stat mic, Orașul liber Cracovia, care deși purta numele de oraș liber,era sub controlul imperiilor care au împărțit între ele Polonia.


Краковское восстание (1846)

Краковское восстание () — восстание, которое состоялось в Вольном городе Кракове с 21 февраля по 4 марта 1846 года. Краковское восстание 1846 года стало одним из элементов общего польского восстания на территории Великой Польши, Вольного города Кракова, Галиции и Конгрессовой Польши против Австро-Венгрии, Пруссии и Российской империи.


Краківське повстання 1846

Краківське повстання () — повстання, яке відбулося у Вільному місті Кракові з 21 лютого по 4 березня 1846 року. Краківське повстання 1846 року стало одним з елементів загального польського повстання на території Великопольщі, Вільного міста Кракова, Галичини і Конгресової Польщі проти Австро-Угорщини, Східної Пруссії і Російської імперії.


Krakow Ayaklanması Şubat 1846 tarihinde Jagiellonian Universitesinde felsefe profesörü Michał Wiszniewski, öğretim görevlisi ve avukat Jan Tyssowski ve Edward Dembowski liderliğinde Polonyalıların ulusal bağımsızlık için mücadelesi sonucuda meydana gelen ayaklanma. Direnişin merkezi Kraków aynı zamanda Rus İmparatorluğu'nun yönettiği ve birçok illerin birleşmesi ile oluşmuş Krakow Serbest Şehri'nin başkentiydi. Ayaklanma Avusturya birliklerine yardım eden yerli köylüler sayesinde kısa sürdü ve dokuz gün sonra direniş kırıldı.


Nổi dậy Kraków diễn ra vào tháng 2, năm 1846 là một cuộc chính biến, được những người Ba Lan nổi dậy như là Jan Tyssowski và Edward Dembowski lãnh đạo, nhằm mở đầu cho một phong trào độc lập quốc gia. Cuộc nổi dậy xảy ra chủ yếu ở thành phố of Kraków, thủ đô của Thành phố tự do Kraków. Nó bị chi phối bởi các thế lực phân chia Ba Lan thời bấy giờ, đặc biệt là Đế quốc Áo gần đó. Cuộc nổi dậy diễn ra chỉ trong vòng 9 ngày và kết thúc với thắng lợi của người Áo.


Le soulèvement de Cracovie, qui fut déclenché dans la nuit du 20 au , était censé, conjointement avec une future insurrection du grand-duché de Posen, déclencher une guerre de libération des territoires autrefois polonais ; promptement réprimé, il se solda en fait par la confiscation des terres des aristocrates polonais de Galicie au profit des paysans ukrainiens et par l’annexion de la république de Cracovie à l’empire d'Autriche.


Powstanie krakowskie, rewolucja krakowska – próba ogólnonarodowego powstania pod hasłami demokracji, podjęta w Wolnym Mieście Krakowie w dniach od 21 lutego do 4 marca 1846 roku (do nielicznych nieudanych wystąpień zbrojnych doszło także w innych miejscach we wszystkich trzech zaborach, ale głównie w Galicji).


The Kraków Uprising of February 1846 was an attempt, led by Polish insurgents such as Jan Tyssowski and Edward Dembowski, to incite a fight for national independence. The uprising was centered on the city of Kraków, the capital of a small state of Free City of Krakow. It was directed at the powers that partitioned Poland, in particular the nearby Austrian Empire. The uprising lasted about nine days, and ended with Austrian victory.


Krakovské povstání (polsky "powstanie krakowskie" nebo "rewolucja krakowska") ve dnech 20. února až 4. března 1846 bylo povstání části polských obyvatel Krakova proti rakouské nadvládě. Povstalci pocházeli především z vyšších vrstev polské společnosti, zatímco polští nevolníci se většinou připojili na stranu Rakušanů. Kromě národních požadavků usilovali povstalci i o reformy inspirované francouzskou revolucí, zejména o zrušení nevolnictví a zavedení všeobecného volebního práva.


انتفاضة كراكوف

انتفاضة كراكوف (بالبولندية: Powstanie krakowskie) هي انتفاضة اندلعت في شهر فبراير من عام 1846، بقيادة متمردين بولنديين مثل جان تيسوفسكي وإدوارد دمبوفسكي، لمحاولة الحث على القتال من أجل الحصول على الاستقلال الوطني. تركزت الانتفاضة في مدينة كراكوف، التي كانت عاصمة الدولة الصغيرة المدعوة «مدينة كراكوف الحرة». كان هدف الانتفاضة هو القوى التي قسّمت بولندا، ولا سيما الإمبراطورية النمساوية المجاورة. استمرت الانتفاضة نحو تسعة أيام، قبل أن تنتصر النمسا في نهاية المطاف.


Pemberontakan Kraków pada Februari 1846 adalah perlawanan yang dilancarkan oleh pemberontak seperti Jan Tyssowski dan Edward Dembowski dengan tujuan untuk memerdekakan Polandia. Pemberontakan ini berlangsung di kota Kraków, ibu kota Negara Bebas Kraków, dan berusaha melawan negara-negara yang memecah Polandia, terutama Kekaisaran Austria. Pemberontakan Krakow berlangsung selama sembilan hari, dan pada akhirnya dipadamkan oleh Austria.


A 25. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1972. május 4. és 19. között került megrendezésre, Joseph Losey brit filmrendező elnökletével. A versenyben 25 nagyjátékfilm és 14 rövidfilm vett részt, versenyen kívül pedig szokatlanul sok, 20 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 8 filmet mutattak be, míg a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében 36 nagyjátékfilm és 16 kisfilm vetítésére került sor.


第25回カンヌ国際映画祭

第25回カンヌ国際映画祭（だい25かいカンヌこくさいえいがさい）は、1972年5月4日から19日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1972

Die 25. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1972 fanden vom 4. Mai bis zum 19. Mai 1972 statt.


Каннский кинофестиваль 1972

25-й Каннский кинофестиваль 1972 года, проходивший с 4 по 19 мая в Каннах, Франция.


La 25ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 4 al 19 maggio 1972.


제25회 칸 영화제는 1972년 5월 4일부터 1972년 5월 19일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었다.


Каннський кінофестиваль 1972

25-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 4 по 19 травня 1972 року у Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку кінофестивалю здобули фільми "Робітничий клас іде в рай" режисера Еліо Петрі та "Справа Маттеї" Франческо Розі.


جشنواره فیلم کن ۱۹۷۲

بیست پنجمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره دو فیلم طبقه کارگر به بهشت می‌رود و ماجرای ماتئی توانستند به صورت مشترک برنده نخل طلا شوند


El 25è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 12 al 27 de maig de 1972. La Palma d'Or fou atorgada a "La classe operaia va in paradiso" d'Elio Petri i "Il caso Mattei" de Francesco Rosi.


25. Cannes Film Festivali 4 - 19 Mayıs 1972 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, "La classe operaia va paradiso ile" Elio Petri ve "Il Caso ""Mattei" "ile" Francesco Rosi'ye verildi.


Die 25ste Cannes-rolprentfees is van 4-19 Mei 1972 in Cannes, Frankryk, gehou. Die Palme d'Or is toegeken aan "The Working Class Goes to Heaven" ("La classe operaia va in paradiso") deur Elio Petri en "The Mattei Affair" ("Il Caso Mattei") deur Francesco Rosi.


La vingt-cinquième édition du Festival de Cannes a lieu du 4 au 19 mai 1972 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.


25. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 4-19 maja 1972 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Przygoda jest przygodą" w reżyserii Claude'a Leloucha.


The 25th annual Cannes Film Festival was held from 4 to 19 May 1972. The Palme d'Or went to the Italian films "The Working Class Goes to Heaven" by Elio Petri and "The Mattei Affair" by Francesco Rosi.


Festival Internacional de Cine de Cannes de 1972

La 25ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1972.La Palma de Oro fue otorgada ex aequo a "La classe obrera va al paraíso" de Elio Petri y "El caso Mattei" de Francesco Rosi.


مهرجان كان السينمائي 1972

مهرجان كان السينمائي لعام 1972 هو الدورة الـ25 للمهرجان عُقد في 4 إلى 19 مايو من عام 1972، حصل كل من فيلم "The Working Class Goes to Heaven" للمخرج الإيطالي إليو بيتري وفيلم "The Mattei Affair" للمخرج الإيطالي فرانشيسكو روسي على السعفة الذهبية للمهرجان.


A háromhatalmi egyezményt (, ) a három tengely-nagyhatalom, Japán, Németország és Olaszország kötötte meg Berlinben, 1940. szeptember 27-én, tízéves időtartamra garantálva egymás kölcsönös politikai, gazdasági és katonai támogatását "„a nagy kelet-ázsiai térre és az európai területekre vonatkozó törekvéseiket illetően”".


Het Driemogendhedenpact (ook bekend als Tripartite Pact), getekend in Berlijn op 27 september 1940, was het officiële samenwerkingsverdrag waarop het as-bondgenootschap gedurende de Tweede Wereldoorlog was gebaseerd. De oorspronkelijke deelnemers, Duitsland, Italië en Japan, beloofden elkaar te steunen in conflicten met andere staten, met uitzondering van staten waarmee zij bij ondertekening reeds in oorlog waren, of de Sovjet-Unie. In de loop van 1940 en 1941 ondertekende een aantal staten op de Balkan het verdrag eveneens, waarmee zij zich formeel bij de asmogendheden aansloten. Naarmate de krijgskansen vanaf 1944 keerden, annuleerden een aantal leden hun deelname. Het verdrag werd nooit officieel beëindigd, maar hield met de overgave van Japan in augustus 1945 feitelijk op te bestaan.


Тројни пакт, такође познат као Берлински пакт, Пакт три силе, Осовински пакт, Пакт три правца или Тројна претња је пакт који је потписан у Берлину, Немачка, 27. септембра 1940. године. Потписали су га Сабуро Курсу из Царевине Јапан, Адолф Хитлер из Нацистичке Немачке и Галеацо Ћано (министра иностраних дела Италије) из фашистичке Италије. Тиме је званично створен војни савез сила Осовине у Другом светском рату као супротност силама савезницима.


日独伊三国同盟（にちどくい さんごく どうめい、、）は、1940年（昭和15年）9月27日にベルリンで調印された日本、ドイツ、イタリアの軍事同盟である。正式名称は「日本国、独逸国及伊太利国間三国条約」である。ヨーロッパ戦争、日中戦争に参戦していない国（主にアメリカを想定）からの攻撃に対する相互援助を約した。第二次世界大戦における枢軸国の原型となり、その後複数の枢軸側に与した国や友好国も加盟した。


Tremaktspakten undertecknades i Berlin den 27 september 1940 mellan axelmakterna Tyskland, Italien och Japan.


Der Dreimächtepakt war ein am 27. September 1940 auf Initiative Adolf Hitlers geschlossener Vertrag des Deutschen Reiches mit dem Kaiserreich Japan und dem Königreich Italien. Er wurde von den Vertragspartnern auch als "Achse Berlin-Rom-Tokio" bezeichnet.


Траісты пакт

Траісты пакт, вядомы таксама як Пакт трох дзяржаў 1940 года і Берлінскі пакт 1940 года (, , ) — міжнародны дагавор паміж Трэцім Рэйхам, Каралеўствам Італія і Японскай імперыяй. Дагавор быў падпісаны міністрамі замежных спраў трох дзяржаў. У наступстве да дамовы далучыліся Венгрыя, Румынія, Славакія, Балгарыя, Югаславія, Харватыя, Маньчжоу-го і Кітайская рэспубліка.


ത്രിശക്തി ഉടമ്പടി

1940 സെപ്റ്റംബർ 27ന് ബെർലിനിൽ വച്ച് ജർമനി,ഇറ്റലി,ജപ്പാൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുണ്ടായ ഒരു ഉടമ്പടിയാണ് ത്രിശക്തി ഉടമ്പടി (tripartite pact).രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്തു സഖ്യ കക്ഷികൾക്ക് എതിരേ അണിനിരന്ന രാജ്യങ്ങളായിരുന്നു ഇവർ .യഥാക്രമം അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ,ഗലീസോ സിയാനോ,സാബുറോ കുറുസു എന്നിവർ രാജ്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചു.ത്രികക്ഷി ഉടമ്പടി പ്രാഥമികമായി രൂപം കൊണ്ടത് അമേരിക്കയിലായിരുന്നു.


ההסכם התלת-צדדי

ההסכם התלת-צדדי, הידוע גם בתור "ההסכם המשולש" או "הסכם הציר", היה ברית צבאית שנחתמה בברלין ב-27 בספטמבר 1940 בין סבורו קורוסו מהאימפריה היפנית, אדולף היטלר, מנהיג גרמניה הנאצית ובניטו מוסוליני מנהיג איטליה הפשיסטית. ההסכם ייסד את הברית המכונה "מדינות הציר", שלחמה נגד בעלות הברית במלחמת העולם השנייה.


Τριμερές Σύμφωνο

Το Τριμερές Σύμφωνο του Άξονα ήταν σύμφωνο στρατιωτικής συμμαχίας που υπογράφτηκε στο Βερολίνο στις 27 Σεπτεμβρίου, 1940, ανάμεσα στις Δυνάμεις του Άξονα κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το σύμφωνο υπέγραψαν οι αντιπρόσωποι των χωρών που συμμετείχαν. Για το Γερμανικό Ράϊχ υπέγραψε ο Αδόλφος Χίτλερ, για το Βασιλείο της Ιταλίας ο υπουργός των εξωτερικών Γκαλεάτσο Τσιάνο και για την Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας ο Ιάπωνας πρέσβης στη Γερμανία Σαμπουρό Κουρούσου.


Pactul Tripartit, Pactul celor trei puteri, Pactul Axei, Pactul celor trei căi sau Tratatul Tripartit a fost semnat la Berlin pe 27 septembrie 1940 de Saburo Kurusu (pentru Imperiul Japonez), Adolf Hitler (pentru Germania Nazistă), și Galeazzo Ciano (pentru Italia Fascistă), care a pus bazele unei alianțe militaro-politice și a fost actul oficial de constituire al Axei Berlin-Roma-Tokyo, care s-a opus Aliaților.


Берлинский пакт (1940)

Берли́нский пакт 1940 го́да, известный также как Пакт трёх держа́в 1940 го́да или Тро́йственный пакт (, , ) — международный договор (пакт), заключённый 27 сентября 1940 года между главными державами Оси — странами — участниками Антикоминтерновского пакта: Германией (Иоахим фон Риббентроп), Италией (Галеаццо Чиано) и Японией (Сабуро Курусу) сроком на 10 лет.


Kolmen vallan sopimus () on Berliinissä 27. syyskuuta 1940 Saksan valtakunnan, Italian kuningaskunnan ja Japanin keisarikunnan solmima yhteistoimintasopimus, jolla määriteltiin jo toisen maailmansodan alettua akselivallat.


Trojni pakt je bil politični sporazum, ki so ga 27. septembra 1940 v Berlinu podpisali predstavniki Tretjega rajha (Adolf Hitler), Kraljevine Italije (zunanji minister Galeazzo Ciano) in Japonskega imperija (veleposlanik Saburo Kurusu).


Тристранен пакт

Тристранният пакт е военно-политически съюз на Германия, Италия и Япония, основен участник във Втората световна война. Към него се присъединяват Унгария, Румъния, България, Словакия и Хърватия.


Il Patto tripartito o Trattato tripartito (detto anche "Asse Roma-Berlino-Tokyo") fu un accordo sottoscritto a Berlino il 27 settembre 1940 dal governo del Terzo Reich tedesco, dal Regno d'Italia e dall'Impero giapponese al fine di riconoscere le aree di influenza in Europa e Asia. In Italia esso fu subito battezzato "Roberto", acronimo di Roma-Berlino-Tokyo. Ufficiosamente, secondo il trattato, queste tre potenze si legittimavano il diritto di potenza "guida", ciascuna in una propria area: l'Europa per la Germania, il Mediterraneo per l'Italia, l'Estremo Oriente per il Giappone.


삼국 동맹 조약(, , , )은 1940년 9월 27일 나치 독일과 이탈리아 왕국, 일본 제국 세 나라가 독일 베를린에서 체결한 군사 동맹 조약으로 제2차 세계 대전의 추축국을 형성한 조약이다.


Троїстий пакт

Трої́стий па́кт (також відомий як Берлінський пакт 1940 року та Пакт трьох держав) — договір, укладений у Берліні 27 вересня 1940, яким було створено військовий союз, відомий як «Країни Осі». Назва договору відображає початкову кількість договірних сторін, якими виступили Націонал-соціалістична Німеччина, фашистська Італія та Японська імперія.


پیمان سه‌جانبه

پیمان سه‌جانبه () که به پیمان برلین نیز موسوم است، عهدنامه‌ای بود که در ۲۷ سپتامبر ۱۹۴۰ بین آلمان نازی، ایتالیای فاشیستی (۱۹۲۲ تا ۱۹۴۳) و امپراتوری ژاپن در برلین منعقد شد.


德意日三國同盟條約，又作三國公約、三國盟約（；；；），于1940年9月27日由纳粹德国、意大利王國、大日本帝国在德国柏林签署。此项协定正式确立了柏林-羅馬-東京軸心国同盟关系，并被认为是对美国的警告：要么保持中立，要么腹背受敌。条约补充1936年的德日协定和反共产国际协定之不足，并消除德国与日本因1939年苏德互不侵犯条约而起的嫌隙。維也納仲裁裁決後，匈牙利王國（1940年11月20日）、罗马尼亚王國（1940年11月23日）和斯洛伐克第一共和國 (1940年11月24日)加入协定。保加利亚王國在1941年3月1日加入。


O Pacto Tripartite, ou Pacto do Eixo, foi assinado em Berlim em 27 de setembro de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, pelos representantes da Alemanha Nazista, da Itália fascista e do Império do Japão, e formalizou a aliança conhecida como Eixo. Esse acordo serviu também como substituto ao Pacto Anticomintern de 1936. Hitler achava que com esse acordo fosse possível intimidar os Estados Unidos e tentar mantê-lo como país neutro durante a guerra mas, na prática, acabou legitimando a entrada dos Estados Unidos no conflito europeu, quando este declarou guerra ao Japão, após o ataque japonês a Pearl Harbor.


El Pacte Tripartit també anomenat "Pacte de les potències de l'Eix" és un pacte de cooperació militar que es va signar a Berlín el 27 de setembre del 1940 entre l'Alemanya nazi, el regne d'Itàlia feixista i l'imperi del Japó. Era una extensió del Pacte Anti-Komintern del 1936. Els signataris eren els ministres d'exterior alemany Joachim von Ribbentrop i italià Galeazzo Ciano i l'ambaixador japonès Saburō Kurusu.


Tremaktspakten var en pakt mellom Japan, Italia og Tyskland som ble undertegnet i Berlin 27. september 1940. Denne aksen «Berlin-Roma-Tokyo» gjorde at alliansen gikk under navnet «Aksemaktene».


Tripartite Paktı, Üç-Güç Paktı, Mihver Paktı, Üç-yol Paktı ya da Tripartite Anlaşması, II. Dünya Savaşı'nın Mihver Devletleri arasında imzalanmış pakt. 27 Eylül 1940'ta Almanya'nın başkenti Berlin'de Nazi Almanyası (Adolf Hitler), Faşist İtalya (dışişleri bakanı Galeazzo Ciano) ve Japon İmparatorluğu (Saburō Kurusu, Japonya'nın Almanya büyükelçisi) tarafından imzalanmıştır.


Pakatan Tiga Pihak, juga dikenali sebagai Pakatan Berlin, adalah satu perjanjian antara Jerman, Jepun dan Itali yang ditandatangani di Berlin pada 27 September 1940 oleh, Joachim von Ribbentrop, Saburō Kurusu dan Galeazzo Ciano. Ia merupakan satu perikatan pertahanan yang akhirnya disertai oleh Hungary (20 November 1940), Romania (23 November 1940), Bulgaria (1 Mac 1941) dan Yugoslavia (25 Mac 1941), serta oleh negara klien Jerman Slovakia (24 November 1940). Penyertaan Yugoslavia menimbulkan "kudeta" di Belgrade, dan Itali dan Jerman bertindakbalas dengan menceroboh Yugoslavia (dengan bantuan Bulgaria, Hungary dan Romania) dan membahagikan negara tersebut. Hasilnya negara klien Itali-Jerman Croatia menyertai pakatan ini pada 15 Jun 1941.


Le Pacte tripartite fut un militaire signé à Berlin le qui établit l'axe Rome-Berlin-Tokyo de la Seconde Guerre mondiale.


Pakt troch veľmocí alebo Pakt troch (staršie "Pakt troch mocností)" bol pakt uzatvorený 27. septembra 1940 medzi Nemeckom, Talianskom a Japonskom. Týmto paktom sa doformoval tzv. fašistický útočný pakt (pozri aj Os Berlín-Rím-Tokio, oceľový pakt, Pakt proti Kominterne). Neskôr k paktu pristúpilo Maďarsko, Rumunsko, Slovensko, Bulharsko, Chorvátsko, Fínsko, Mandžusko a Thajsko.


Pakt trzech, pakt trójstronny, pakt berliński – porozumienie, które zostało podpisane przez rządy Niemiec, Włoch i Japonii 27 września 1940 roku w Berlinie, w trakcie II wojny światowej. Miał za zadanie sformalizowanie współpracy tych trzech państw, był sojuszem obronnym.


The Tripartite Pact, also known as the Berlin Pact, was an agreement between Germany, Italy, and Japan signed in Berlin on 27 September 1940 by, respectively, Joachim von Ribbentrop, Galeazzo Ciano and Saburō Kurusu. It was a defensive military alliance that was eventually joined by Hungary (20 November 1940), Romania (23 November 1940), Bulgaria (1 March 1941) and Yugoslavia (25 March 1941) as well as by the German client state of Slovakia (24 November 1940). Yugoslavia's accession provoked a "coup d'état" in Belgrade two days later. Germany, Italy and Hungary responded by invading Yugoslavia. The resulting Italo-German client state, known as the Independent State of Croatia, joined the pact on 15 June 1941.


El Pacto Tripartito, también conocido como el Pacto del Eje, fue un pacto firmado en Berlín el 27 de septiembre de 1940 por Saburō Kurusu, Adolf Hitler y Galeazzo Ciano, representando al Imperio de Japón, la Alemania nazi y el Reino de Italia, respectivamente. Este pacto constituyó una alianza militar entre estas naciones, y oficialmente se conformaron las Fuerzas del Eje, opuestas a las Fuerzas Aliadas en la Segunda Guerra Mundial.


Pakt tří (neboli Tripartitní pakt, Pakt tří velmocí) byl pakt uzavřený 27. září 1940 mezi Třetí říší, Italským královstvím a Japonským císařstvím doplňující předchozí smlouvy mezi těmito mocnostmi. Pakt podepsal v Berlíně říšský ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop, italský ministr zahraničí Galeazzo Ciano a japonský velvyslanec Saburō Kurusu. Později se k paktu připojilo Maďarsko, Rumunsko, Slovensko, Bulharsko, Chorvatsko, Finsko, Mandžukuo a Thajsko.


त्रिपक्षीय गठबंधन (द्वितीय विश्वयुद्ध)

त्रिपक्षीय गठबंधन, त्रि-शक्तीय गठबंधन, धुरीय गठबंधन या त्रिपक्षीय संधि २७ सितंबर १९४० को बर्लिन जर्मनी में किया हुआ वह समझौता है जिसने द्वितीय विश्वयुद्ध में धुरी राष्ट्रों को एक अलग संघ में स्थापित कर दिया। इस संधि में हस्ताक्षर करने वाले प्रतिनिधि थे: नाट्सी जर्मनी के अडोल्फ़ हिटलर, के विदेश मंत्री तथा के जर्मनी में राजदूत ।


الاتفاق الثلاثي

"يرجى عدم الخلط بين هذا الاتفاق، وبين الحلف الثلاثي."


กติกาสัญญาไตรภาคี

กติกาสัญญาไตรภาคี (, ) หรือ กติกาสัญญาเบอร์ลิน เป็นความตกลงทางการทหาร ทำขึ้นระหว่าง นาซีเยอรมนี, ราชอาณาจักรอิตาลี และ จักรวรรดิญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1940 ซึ่งถือเป็นจุดกำเนิดของพันธมิตรฝ่ายอักษะ ซึ่งภายหลังก็ได้มีอีกหลาย ๆ ชาติร่วมลงนามในกติกาสัญญารูปแบบเดียวกันนี้ อันได้แก่ ฮังการี (20 พฤศจิกายน 1940), โรมาเนีย (23 พฤศจิกายน 1940), บัลแกเรีย (1 มีนาคม 1941) และ ยูโกสลาเวีย (25 มีนาคม 1941) ต่อมาการรัฐประหารในเบลเกรด เป็นตัวจุดชนวนให้อิตาลีและเยอรมนี เข้ารุกรานยูโกสลาเวีย (ตลอดจน บัลแกเรีย และ ฮังการี) ซึ่งการรุกรานครั้งนี้ทำให้รัฐอิสระโครเอเชีย ยอมเข้าร่วมฝ่ายอักษะในวันที่ 15 มิถุนายน 1941


Pakta Tripartit (bahasa Jerman: "Dreimächtepakt", bahasa Italia: "Patto tripartito", bahasa Jepang: ) adalah pakta yang ditandatangani di Berlin pada 27 September 1940 oleh Saburo Kurusu dari Kekaisaran Jepang, Adolf Hitler dari Jerman Nazi, dan Menteri Luar Negeri Galeazzo Ciano dari Italia. Berdasarkan pakta ini, ketiga negara membentuk aliansi militer dan secara resmi membentuk Blok Poros dalam Perang Dunia II melawan Sekutu.


A nagy amerikai faunacsere (angolul: "Great American Faunal Interchange") alatt azt a folyamatot értjük, amelynek során a két amerikai kontinens összekapcsolódása révén egyes észak-amerikai fajok megtelepültek Dél-Amerikában, egyes dél-amerikai fajok pedig Észak-Amerikában.


De Great American Biotic Interchange (Engels voor: "grote soortenuitwisseling tussen de Amerika's") was een gebeurtenis in het Plioceen (rond 3 miljoen jaar geleden), die de fauna van zowel Noord- als Zuid-Amerika drastisch veranderde. Door de vorming van de Landengte van Panama werden de twee continenten met elkaar verbonden en konden soorten dieren (zowel op het land als in zoet water levende dieren) van noord naar zuid en andersom migreren.


アメリカ大陸間大交差（アメリカたいりくかんだいこうさ、）、または南北アメリカ大陸大交換（なんぼくアメリカたいりくだいこうかん）とは、約300万年前に鮮新世にパナマ地峡の形成で、新北区（北米）と新熱帯区（南米）が繋ることによって起こった動物種の大規模な交換のことである。


Det stora amerikanska faunautbytet var en zoogeografisk händelse under sen kenozoikum, då land- och sötvattenlevande fauna spred sig från Nordamerika, via Centralamerika till Sydamerika, och vice versa. Detta möjliggjordes av att Panamanäset bildades på grund av vulkanisk aktivitet och därmed band samman de tidigare separata kontinenterna.


Als der Große Amerikanische Faunenaustausch wird der Austausch zahlreicher Tierformen zwischen Nord- und Südamerika bezeichnet, der nach der Bildung des Isthmus von Panama im Pliozän vor etwa 2,8 bis 2,7 Millionen Jahren stattfand. Die Vorfahren zahlreicher heute für Südamerika typischer Säuger wie Kamele, Katzen, Hunde, Pekaris, Tapire und Kleinbären wanderten damals aus Nordamerika ein. Aber auch einige der heutigen nordamerikanischen Säugetierarten, wie Gürteltiere und Beutelratten sowie die später ausgestorbenen Riesenfaultiere und Glyptodonten, gelangten während des Austauschs von Süd- nach Nordamerika.


ההחלפה האמריקנית הגדולה

ההחלפה האמריקנית הגדולה הייתה אירוע פָּלֵאוֹזואוגאוגרפי חשוב שבו מינים רבים של בעלי חיים יבשתיים היגרו מאמריקה הצפונית דרך מרכז אמריקה לאמריקה הדרומית, וכן בכיוון ההפוך, מאמריקה הדרומית לאמריקה הצפונית. הגירה זו התאפשרה לאחר שפעילות געשית יצרה גשר יבשתי בין אמריקה הצפונית לדרומה, הידוע כמצר פנמה. ההגירה הגיעה לשיאה כשלושה מיליוני שנים לפני זמננו, במהלך המחצית השנייה של הפליוקן.


Великий межамериканский обмен

Великий межамериканский обмен — палеозоогеографическое событие, в ходе которого сухопутная и пресноводная фауна мигрировала из Северной Америки в Южную и наоборот в результате того, что с морского дна поднялся Панамский перешеек, соединивший два континента. Пик миграции пришёлся на первую половину верхнего плиоцена, около 3 миллионов лет назад.


Suuri Amerikan eläimistövaihto tapahtui noin 3,5–2,5 (ehkä 2,7) miljoonaa vuotta sitten, kun Panamankannas nousi merestä tulivuorenpurkausten takia luoden maayhteyden Pohjois-Amerikan ja Etelä-Amerikan välille, jolloin eläinlajit pääsivät siirtymään mantereelta toiselle. Samanlaisia eläimistönvaihdoksia on tapahtunut muissakin tapauksissa, esimerkiksi Intian mantereen törmättyä Euraasian mantereeseen. Eläimistönvaihdoksen seurauksena noin puolet Etelä-Amerikan eläimistä on pohjoisamerikkalaista alkuperää.


Голям американски обмен на видове

Големият американски обмен на видове е важно палеозоогеографско събитие, при което се наблюдава усилен обмен на сухоземни и сладководни видове от Южна Америка към Северна и обратно.


Il grande scambio americano è l'imponente processo di migrazione di animali terrestri e d'acqua dolce dal Nord al Sud America e viceversa grazie alla formazione dell'istmo di Panama, circa 3 milioni di anni fa, nella prima metà del Pliocene.


Великий міжамериканський обмін

Великий міжамериканський обмін — надзвичайно важлива палеозоогеографічна подія, в ході якої сухопутна й прісноводна фауна мігрувала з Північної Америки до Південної і навпаки після того, як з морського дна піднявся вулканічний Панамський перешийок, що з’єднав два континенти. Пік міграції відбувся 3 мільйони років тому, у першій половині верхнього пліоцену.


南北美洲生物大遷徙是動物地理學上的一次重要事件，北美洲及南美洲陸地及淡水的動物群因巴拿馬地峽的形成，而經中美洲互相遷徙交換。這次遷徙的最高峰是於約3百萬年前的上新世中期皮亞琴察階。


O Grande Intercâmbio Americano (GABI, do inglês "Great American Biotic Interchange") foi um importante evento paleozoogeográfico no qual a fauna terrestre e de água doce migrou da América do Norte através da América Central para a América do Sul e vice-versa, quando o Istmo do Panamá se formou e uniu os continentes antes separados. A migração atingiu seu ápice por volta de três milhões de anos (Ma) atrás, no Piacenziano, a primeira metade do Plioceno superior.


El gran intercanvi americà fou un important esdeveniment paleozoogeogràfic en què animals terrestres i d'aigua dolça migraren d'Amèrica del Nord a Amèrica del Sud via Mesoamèrica, i a l'inrevés, quan la formació volcànica de l'istme de Panamà uní ambdós continents. La migració arribà al seu zenit fa uns tres milions d'anys (al Piacenzià, la primera meitat del Pliocè superior).


Pertukaran Besar Amerika ialah satu peristiwa paleozoogeografi yang amat penting, ketika fauna daratan dan air tawar berpindah dari Amerika Utara melalui Amerika Tengah ke Amerika Selatan dan sebaliknya, apabila Segenting Panama yang bergunung berapi timbul dari dasar laut lalu menghubungkan kedua-dua benua yang terpisah itu. Peristiwa perpindahan ini berpuncak sekitar tiga juta tahun dahulu (sewaktu Piacenzian, atau separuh pertama Pliosen Akhiran).


Le grand échange faunique interaméricain est un évènement paléozoogéographique majeur du Cénozoïque tardif, durant lequel la faune terrestre et d'eau douce a migré d'Amérique du Nord vers l'Amérique du Sud et inversement. Il est survenu lorsque la formation de l'isthme de Panama a relié les deux parties du continent (auparavant séparées) et permis la jonction de l'écozone néotropique avec l'écozone néarctique. Bien qu'il y ait eu des dispersions antérieures, probablement par voie marine, la migration s'est accélérée de façon spectaculaire à la suite de l'apparition du corridor biologique méso-américain il y a environ (Plaisancien). Constaté par la biostratigraphie et la néontologie, cet événement a eu un impact très important sur la zoogéographie des mammifères. Il a également permis la migration entre les deux Amériques de reptiles, d'amphibiens, d'arthropodes, d'oiseaux inaptes au vol et même de poissons d'eau douce. L'apparition d'un pont terrestre entre les deux continents ne semble en revanche pas avoir eu d'impact significatif sur la flore : des études biogéographiques moléculaires ont en effet montré des temps de divergence génétique beaucoup plus précoces pour les plantes et des exemples répétés de dispersion à longue distance à travers les barrières océaniques.


The Great American Biotic Interchange (commonly abbreviated as GABI), also known as the Great American Interchange or Great American Faunal Interchange, was an important late Cenozoic paleozoogeographic biotic interchange event in which land and freshwater fauna migrated from North America via Central America to South America and vice versa, as the volcanic Isthmus of Panama rose up from the sea floor and bridged the formerly separated continents. Although earlier dispersals had occurred, probably over water, the migration accelerated dramatically about 2.7 million years (Ma) ago during the Piacenzian age. It resulted in the joining of the Neotropic (roughly South American) and Nearctic (roughly North American) biogeographic realms definitively to form the Americas. The interchange is visible from observation of both biostratigraphy and nature (neontology). Its most dramatic effect is on the zoogeography of mammals, but it also gave an opportunity for reptiles, amphibians, arthropods, weak-flying or flightless birds, and even freshwater fish to migrate.


El Gran Intercambio Biótico Americano (GABI, por sus siglas en inglés) fue un importante evento paleozoogeográfico en el que la fauna terrestre y dulceacuícola emigró de América del Norte a través de Centroamérica hacia América del Sur y viceversa, como resultado del surgimiento del istmo de Panamá entre las mitades boreal y austral del actual continente americano, que hasta entonces constituían continentes separados. La migración culminó hace aproximadamente tres millones de años en el Piacenziense, en la primera mitad del Plioceno superior.


التبادل الأمريكي العظيم

التبادل الأمريكي العظيم هو حدث كبير الأهميَّة في الجغرافيا الحيوية، هاجرت خلاله العديد من أنواع حيوانات اليابسة والمياه العذبة بين قارتي أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية نتيجة ظهور برزخ بنما البركاني من قاع المُحيط ليصل القارَّتين المنفصلتين سابقاً بجسر يابسة. وصلت حركة الهجرة الحيوانيَّة هذه ذروة سرعتها قبل نحو 3 ملايين سنة من الآن، أثناء ما يُسمَّى العصر البياشنزي. أدَّت هذه الظاهرة إلى التحام المنطقتين البيئيَّتين في أمريكا الجنوبية والشمالية لتكوين الأمريكيتين. تمكَّن علماء الطبيعة من التأكد من وُقوع هذه الظاهرة بدراسة طبقات الأرض والطبيعة على حدِّ سواء، وكان أكثر تأثيراتها وضوحاً وقوَّة ه وتغييرها الجغرافيا الحيويَّة لفصائل الثدييات في المنطقة، إلا أنَّها أحدثت أيضاً تغيُّرات كثيرة على توزيع الزواحف والبرمائيات ومفصليات الأرجل والطيور غير القادرة على الطيران وأسماك المياه العذبة.


Pertukaran Besar Amerika adalah satu peristiwa paleozoogeografi yang amat penting, ketika fauna daratan dan air tawar berpindah dari Amerika Utara melalui Amerika Tengah ke Amerika Selatan dan sebaliknya, ketika Terusan Panama yang memiliki gunung berapi muncul dari dasar laut sehingga menghubungkan kedua benua yang terpisah itu. Peristiwa perpindahan ini terjadi sekitar tiga juta tahun yang lalu yakni pada zaman Piacenzian.


A 26. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1973. május 10. és 25. között rendezték meg, Ingrid Bergman svéd színésznő elnökletével. A versenyben 24 nagyjátékfilm és mindössze 7 rövidfilm vett részt, versenyen kívül pedig 14 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 8 filmet mutattak be, míg a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében 26 nagyjátékfilm és 18 kisfilm vetítésére került sor.


第26回カンヌ国際映画祭

第26回カンヌ国際映画祭（だい26かいカンヌこくさいえいがさい）は1973年5月10日から23日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1973

Die 26. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1973 fanden vom 10. Mai bis zum 25. Mai 1973 statt.


Festivalul Internațional de Film de la Cannes din 1973

Festivalul Internațional de Film de la Cannes a avut loc între 10 mai și 25 mai 1973.


Каннский кинофестиваль 1973

26-й Каннский кинофестиваль 1972 года, проходивший с 10 по 25 мая в Каннах, Франция.


La 26ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 10 al 25 maggio 1973.


Каннський кінофестиваль 1973

26-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 10 по 25 травня 1973 у Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку отримали фільми "Наймит" британського кінорежисера Алана Бріджеса та "Опудало" Джеррі Шацберґа (США). На цьому фестивалі були додані дві нових позаконкурсних секції: «Дослідження і документи» () та «Перспективи французького кіно» () (були започатковані Товариством французьких кінорежисерів і діяли до 1991 року).


جشنواره فیلم کن ۱۹۷۳

بیست ششمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره اینگرید برگمن بازیگر سرشناس سوئدی رئیس هیئت داوران بود و مثل سال گذشته دو فیلم به صورت مشترک برنده نخل طلا شدند


El 26è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 12 al 27 de maig de 1973. La Palma d'Or fou atorgada a "The Hireling" d'Alan Bridges i "Scarecrow" de Jerry Schatzberg. En aquest festival es van afegir dues noves seccions no competitives: "Étude et documents" i "Perspectives du Cinéma Français" (iniciada per la Societat de directors de cinema francès i que durarà fins al 1991).


26. Cannes Film Festivali 10 - 25 Mayıs 1973 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, Alan Bridges'in "The Hireling'ine" ve Jerry Schatzberg'in "Korkuluk'una" gitti. Bu festivalde iki yeni rekabet dışı bölüm eklendi: 'Étude et documents' ve 'Perspectives du Cinéma Français' (Fransız Film Yönetmenleri Cemiyeti tarafından başlatıldı ve 1991 yılına kadar devam etti).


La vingt-sixième édition du Festival de Cannes a lieu du 10 au 25 mai 1973 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.


26. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 10-25 maja 1973 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego musicalu "Godspell" w reżyserii Davida Greene'a.


The 26th Cannes Film Festival was held from 10 to 25 May 1973. The Grand Prix du Festival International du Film went to "Scarecrow" by Jerry Schatzberg and "The Hireling" by Alan Bridges. At this festival two new non-competitive sections were added: 'Étude et documents' and 'Perspectives du Cinéma Français' (which is started by the French Film Directors' Society and runs until 1991).


Festival Internacional de Cine de Cannes de 1973

La 26ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1973.La Palma de Oro fue otorgada a "El equívoco" de Alan Bridges y "Espantapájaros" de Jerry Schatzberg. En este festival se añadieron dos nuevas secciones no competitivas: "Étude et documents" y "Perspectives du Cinéma Français" (iniciada por la Sociedad de directores de cine francés y que durará hasta 1991).


مهرجان كان السينمائي 1973

مهرجان كان السينمائي لعام 1973 هو الدورة الـ26 للمهرجان عُقد في 10 إلى 25 مايو من عام 1973، حصل كل من فيلم "The Hireling" للمخرج البريطاني آلان بيردج وفيلم ""الفزاعة"" للمخرج الأمريكي جيري سكاتزبيرج على السعفة الذهبية للمهرجان.


Az 1912–1913. évi Balkán-háborút a kiváltó okokat és a geopolitikai célokat tekintve hagyományosan két részre osztják a történetírásban. Az 1912. október 8-ától 1913. május 30-áig (a Julianus-naptár szerint 1912. szeptember 25-étől 1913. május 17-éig) tartó első Balkán-háborúban a Balkán-szövetség országaival (Görögország, Bulgária, Szerbia és Montenegró) szemben álló Oszmán Birodalom elveszítette európai területei nagy részét, Albánia, Makedónia, Rumélia és Trákia felszabadult a török iga alól. Az 1913. június 29-étől augusztus 10-éig (a Julianus-naptár szerint június 16-ától július 28-áig) tartó második Balkán-háborúban a volt török birtokok, különösen Makedónia és Trákia felosztásáért és birtoklásáért dúlt a háború: a törökellenes szövetség államai, Szerbia és Görögország Romániával és az Oszmán Birodalommal kibővülve Bulgária ellen fordultak, és megfosztották az első balkáni háborúban szerzett területei egy részétől.


De Balkanoorlogen zijn twee op elkaar volgende militaire conflicten op de Balkan, in de jaren 1912-1913.


Балкански ратови

Балканским ратовима се означавају два рата вођена у раздобљу од 1912. до 1913. године. Балкански ратови су били увод у сукоб ширих размера, Први светски рат. (види: Узроци Првог светског рата).


バルカン戦争（バルカンせんそう、）は、1912年から1913年にかけてヨーロッパの東南部で発生した戦争。バルカン同盟諸国（ギリシャ、ブルガリア、モンテネグロ、セルビア）と衰退しつつあるオスマン帝国との間で発生した第一次バルカン戦争（1912年10月 - 1913年5月）と、その戦後処理においてブルガリアと、ギリシャ・セルビアの対立から発生した第二次バルカン戦争（1913年6月 - 1913年8月）からなる。


Balkankrigen avser de två krig som ägde rum i sydöstra Europa 1912 och 1913. Första Balkankriget bröt ut den 8 oktober 1912 när Bulgarien, Grekland, Montenegro och Serbien (se Balkanförbundet), anföll det Osmanska riket vilket avslutade dess 500-åriga styre på Balkan i ett sju månaders långt fälttåg som resulterade i Londonfördraget.


Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.


Балканскія войны

Балканскія войны — агульная ўмоўная назва ў гістарыяграфіі для войнаў, якія адбываліся ў 1912—1913 на Балканскім паўвостраве з удзелам балканскіх дзяржаў: Першая балканская вайна, Другая балканская вайна.


ബാൾക്കൻ പ്രതിസന്ധി

1912 ലും 1913 ലും ബാൽക്കൻ ഉപദ്വീപിൽ നടന്ന രണ്ട് സംഘട്ടനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് ബാൽക്കൻ യുദ്ധങ്ങൾ. ആദ്യത്തെ ബാൽക്കൻ യുദ്ധത്തിൽ നാല് ബാൽക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. രണ്ടാം ബാൽക്കൻ യുദ്ധത്തിൽ, ബൾഗേറിയ ഒന്നാം യുദ്ധത്തിലെ നാല് യഥാർത്ഥ പോരാളികൾക്കെതിരെയും, ഒപ്പം വടക്ക റൊമാനിയയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ ആക്രമണത്തേയും നേരിട്ടു. യൂറോപ്പിലെ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ സിംഹഭാഗവും നഷ്ടപ്പെട്ട ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സംഘർഷങ്ങൾ ദുരന്തമായി അവസാനിച്ചു. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ഒരു പോരാളിയല്ലെങ്കിലും, സെർബിയ ദക്ഷിണ സ്ലാവിക് ജനതയുടെ ഐക്യത്തിനായി പ്രേരിപ്പിച്ചതിനാൽ താരതമ്യേന ദുർബലമായി. ഈ യുദ്ധം 1914 ലെ ബാൽക്കൻ പ്രതിസന്ധിക്ക് കളമൊരുക്കി, അങ്ങനെ 'ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ കാരണങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് പ്രവർത്തിച്ചു.


מלחמות הבלקן

מלחמות הבלקן הן שתי מלחמות, שהתרחשו בחבל הבלקן ב-1912 וב-1913. במלחמת הבלקן הראשונה הביסו ארבע ממדינות חבל הבלקן את האימפריה העות'מאנית. במלחמת הבלקן השנייה בולגריה, אשר הייתה המנצחת העיקרית מבין ארבע המדינות הללו, נלחמה נגד ארבע המדינות האחרות שהשתתפו במלחמת הבלקן הראשונה, והצליחה לסכל התקפת פתע של רומניה מצפון. האימפריה העות'מאנית איבדה את רוב השטחים שהיו תחת שליטתה באירופה. אוסטריה-הונגריה, על אף שהיא לא השתתפה במלחמות הבלקן, הפכה חלשה יותר בעקבות מלחמות הבלקן, ככל שסרביה נדחקה לאיחוד של העמים הדרום-סלאביים. המלחמה הניחה את היסודות למשבר הבלקן ב-1914 ובכך שימשה הקדמה למלחמת העולם הראשונה.


Βαλκανικοί Πόλεμοι

"Για πιο αναλυτική περιγραφή των επιχειρήσεων, δείτε: Α΄ Βαλκανικός Πόλεμος, Β' Βαλκανικός Πόλεμος."


Războaiele Balcanice au fost două războaie în Europa de sud-est în 1912-1913 în timpul cărora statele Ligii Balcanice (Bulgaria, Muntenegru, Grecia, și Serbia) întâi au cucerit teritoriile otomane Macedonia, Albania și majoritatea Traciei, și apoi nu s-au înțeles asupra împărțirii teritoriilor cucerite.


Балканские войны

Балка́нские во́йны — две войны, произошедшие в 1912—1913 годах незадолго до Первой мировой войны, в результате которых страны Балканского полуострова потеснили турок с европейской территории.


Balkanin sodat on yhteisnimitys Balkanilla 1912–1913 käydyille ensimmäiselle ja toiselle Balkanin sodalle.


Balkanski vojni sta bili dve vojni na Balkanu v letih 1912 in 1913, v katerih je Balkanska liga (Srbija, Črna gora, Grčija in Bolgarija) v vojni z Osmanskim cesarstvom najprej osvojila Makedonijo in večino Trakije, potem pa so se spopadli med seboj zaradi delitve osvojenega teritorija. Bolgarijo so v drugi balkanski vojni nekdanji zavezniki porazili in izgubila je večino tega, kar ji je bilo obljubljeno v prvotnem načrtu delitve.


Балкански войни

С името балкански войни се означават 2 войни в новата история на България и на Балканите изобщо:


Le guerre balcaniche (in albanese: "luftërat ballkanike"; in bulgaro: Балкански войни; "Balkanski vojni"; in greco: Βαλκανικοί πόλεμοι, "Valkanikì pòlemi"; in rumeno: Războaiele balcanice; in serbo: Балкански ратови, "Balkanski ratovi"; in turco: Balkan Savaşları) furono due guerre combattute nell'Europa sud-orientale nel 1912-1913 nel corso delle quali gli stati componenti la Lega Balcanica (Regno di Bulgaria, Grecia, Regno del Montenegro e Regno di Serbia) dapprima conquistarono agli ottomani la Macedonia e gran parte della Tracia e poi si scontrarono tra loro per la spartizione delle terre conquistate.


발칸 전쟁은 1912년에서 1913년까지 발칸 반도에서 일어난 전쟁이다. 발칸 동맹(그리스, 몬테네그로, 불가리아, 세르비아)과 오스만 제국과의 제1차 발칸 전쟁(1912년 10월~ 1913년 5월)과 그 전후 처리에 대한 대립으로 발생한 제2차 발칸 전쟁(1913년 6월~1913년 8월)으로 나뉜다.


Балканські війни

Балканські війни, дві війни 1912—1913 років і 1913 року (передували Першій світовій війні), у результаті яких Балканські держави визволили терен Європи від османського загарбання за винятком невеликої області навколо Константинополя (Східної Фракії). Балканські війни призвели до загострення протистояння у Європі, що прискорило початок Першої світової війни.


جنگ‌های بالکان

جنگ‌های بالکان به دو جنگ گفته می‌شود که در سال‌های ۱۹۱۲ و ۱۹۱۳ در جنوب شرقی اروپا رخ داد. جنگ اول بالکان در روز ۸ ام اکتبر سال ۱۹۱۲ آغاز شد. کشورهای بلغارستان، یونان، مونته نگرو و صربستان که تعداد زیادی از هم‌نژادان خود را در تحت حاکمیت عثمانی داشتند، به امپراطوری عثمانی حمله کردند و به پنج قرن حاکمیت عثمانی در بالکان در یک رشته عملیات نظامی هفت ماهه با پیمان لندن پایان دادند.


巴尔干战争指的是1912年到1913年期間在南歐巴尔干半岛上前後發生的第一次巴尔干战争和第二次巴尔干战争。


Designam-se Guerra dos (ou ainda Guerras Balcânicas) os conflitos bélicos que ocorreram na região do sudeste europeu dos Bálcãs, no início do século XX.


Les Guerres Balcàniques van ser tres conflictes armats esdevinguts el sud-est d'Europa entre 1912 i 1913. A la Primera Guerra Balcànica, la Lliga Balcànica (Bulgària, Montenegro, Grècia, i Sèrbia) va conquistar la Macedònia otomana i la major part de Rumèlia, per a després repartir-se els nous territoris. A la Segona Guerra Balcànica, Bulgària va ser derrotada pels seus anteriors aliats i va perdre molt del que se li havia promès en un acord inicial.


Balkankrigene var to kriger i det sørøstlige Europa i årene 1912–1913. Den andre krigen var et resultat av den første som brøt ut den 8. oktober 1912, da Bulgaria, Hellas, Montenegro og Serbia ("se Balkanforbundet"), som hadde store deler av deres etniske befolkning underlagt overherredømmet til Det osmanske rike, gikk til angrep på sistnevnte og avsluttet osmanenes femhundreårige styre. Krigen varte i syv måneder og endte i freden i London av 1913. Som følge av krigene ble Det osmanske rike nær snevret inn i dagens tyrkiske grenser.


Các cuộc chiến tranh Balkan dùng để chỉ hai cuộc xung đột diễn ra tại bán đảo Balkan miền đông nam châu Âu trong hai năm 1912 và 1913.


बाल्कन युद्धे

बाल्कन युद्धे युरोपाच्या बाल्कन द्वीपकल्पावर ऑक्टोबर १९१२ ते जुलै १९१३ दरम्यान लढली गेली. पहिल्या बाल्कन युद्धात मॉंटेनिग्रो, सर्बिया, ग्रीस व बल्गेरिया ह्या राष्ट्रांनी एकत्र येऊन ओस्मानी साम्राज्याचा पराभव केला तर दुसऱ्या बाल्कन युद्धात मॉंटेनिग्रो, सर्बिया, ग्रीस व रोमेनिया देशांनी बल्गेरियाचा पराभव केला. ओस्मानी साम्राज्याने बाल्कन युद्धांमध्ये आपला युरोपामधील सर्व भूभाग गमावला. ऑस्ट्रिया-हंगेरी ह्या युद्धांमध्ये थेट समाविष्ट झाले नसले तरी सर्बियाच्या वाढत्या सामर्थ्यापुढे त्याची ताकद कमी झाली. बाल्कन युद्धांमुळे ऑस्ट्रिया-हंगेरी व बाल्कन राष्ट्रांदरम्यानच्या वाढलेल्या तणावाची परिणती १९१४ सालच्या सारायेव्हो येथील ऑस्ट्रियाच्या आर्कड्युक फ्रान्झ फर्डिनांडच्या हत्येत झाली व पहिल्या महायुद्धास सुरूवात झाली.


Die Balkanoorloë bestaan uit twee konflikte wat in 1912 en 1913 in die Balkan-skiereiland plaasgevind het. Vier Balkanstate verslaan die Ottomaanse Ryk in die eerste oorlog; een van die vier, Bulgarye, het in die tweede oorlog nederlaag gely. Die Ottomaanse Ryk het die grootste deel van sy grondgebied in Europa verloor. Oostenryk-Hongarye, alhoewel nie 'n stryder in die konflik nie, het betreklik swakker geword as 'n baie uitgebreide Serwië gestoot het vir die unie van die Suid-Slawiese volkere. Die oorlog het die toneel vir die Balkan-krisis van 1914 gestel en het dus gedien as 'n "voorspel tot die Eerste Wêreldoorlog".


Perang Balkan (,  "Perang Balkan" atau "Balkan Faciası", "Tragedi Balkan") terdiri dari dua konflik yang terjadi di Balkan Semenanjung Balkan pada tahun-tahun 1912 dan 1913. Empat negeri Balkan mengalahkan Empayar Uthmaniyah dalam perang pertama; salah satu negerinya, Bulgaria, mengalami kekalahan dalam perang kedua. Empayar Uthmaniyah kehilangan sebahagian besar wilayahnya di Eropah akibat perang ini. Perang ini membawa kepada krisis Balkan tahun 1914 lalu menjadi "permulaan Perang Dunia Pertama".


Les guerres balkaniques ou guerres des Balkans sont des conflits qui ont divisé les Balkans dans les années 1912 et 1913. Les peuples chrétiens de l'Empire ottoman, qui s'étaient émancipés de la domination turque, aspiraient à agrandir leurs États en regroupant les populations de même langue vivant encore dans la « Turquie d'Europe ». Mais l'imbrication de ces populations dans certaines zones et le jeu des grandes puissances visant à "diviser pour régner" compliquent le processus.


Balkánske vojny boli vojny, ktorých cieľom bolo rozdelenie a oslobodenie vojenskou cestou kresťanského obyvateľstva európskej časti Osmanskej ríše.


Wojny bałkańskie – dwa konflikty zbrojne na terenie Bałkanów, które wybuchły na początku XX wieku. Pierwszy z nich miał charakter wielonarodowej wojny wyzwoleńczej przeciwko Turcji. Drugi konflikt wybuchł na tle podziału terytoriów, uprzednio odebranych Imperium Osmańskiemu, w którym wojnę wywołała niezadowolona z podziału ziem Bułgaria, ulegając jednak koalicji sąsiednich państw.


The Balkan Wars consisted of two conflicts that took place in the Balkan Peninsula in 1912 and 1913. Four Balkan states defeated the Ottoman Empire in the First Balkan War. In the Second Balkan War, Bulgaria fought against all four original combatants of the first war. It also faced an attack from Romania from the north. The Ottoman Empire lost the bulk of its territory in Europe. Although not involved as a combatant, Austria-Hungary became relatively weaker as a much enlarged Serbia pushed for union of the South Slavic peoples. The war set the stage for the Balkan crisis of 1914 and thus served as a "prelude to the First World War".


Las guerras de los Balcanes fueron dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera enfrentó al Imperio otomano con la llamada Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Montenegro, Grecia y Serbia. Las pequeñas naciones balcánicas lograron expulsar a los otomanos de casi todo el territorio de la península, pero no pudieron evitar enfrentarse entre sí por el reparto de las tierras que les habían arrebatado, lo que originó la segunda guerra de los Balcanes. El Tratado de Bucarest puso fin a las guerras, pero dejó la zona en un equilibrio inestable, debido al deseo de los derrotados búlgaros de tomarse la revancha en cuanto surgiese la oportunidad. Las contiendas tampoco saciaron los apetitos de los nacionalistas griegos y serbios, que seguían deseosos de ampliar sus Estados a costa de otomanos y austrohúngaros, respectivamente.


Balkánské války je souhrnné označení pro sérii konfliktů, které probíhaly v letech 1912–1913 na Balkánském poloostrově. V těchto konfliktech se nově vzniklé národní státy snažily získat co největší území na úkor Osmanské říše, na níž teprve nedávno získaly nezávislost. V první balkánské válce Osmanskou říši porazily čtyři balkánské státy. Ve druhé balkánské válce Bulharsko bojovalo proti všem čtyřem původním stranám první války a čelilo překvapivému útoku Rumunska ze severu. Osmanská říše ztratila většinu evropského území. Rakousko-Uhersko, i když nebylo válčící stranou, bylo relativně oslabeno, protože po válečných ziscích větší Srbsko prosazovalo sjednocení jihoslovanských národů. Válka připravila půdu pro balkánskou krizi v roce 1914, znamenala tak „předehru k první světové válce“.


Balkankrigene refererer til de to krige, som fandt sted i det sydøstlige Europa i 1912 og 1913.


बाल्कन युद्ध

बाल्कन युद्ध से आशय सन् १९१२ और १९१३ में बाल्कन प्रायदीप में हुए दो युद्धों से है। बाल्कन के प्रथम युद्ध में चार बाल्कन राज्यों ने तुर्क साम्राज्य को हरा दिया था। दूसरे बाल्कन युद्ध बुल्गारिया और प्रथम बाल्कन युद्ध के पाँच देशों (सर्बिया, यूनान, रुमानिया, मांटीनीग्रो और रोमानिया) के बीच हुआ था। इसमें बल्गारिया की बड़ी मानहानि हुई और उसे कई क्षेत्रों से हाथ धोना पड़। ये दोनों युद्ध तुर्की साम्राज्य के लिए घातक सिद्ध हुए और उसे अपने अधिकांश यूरोपीय क्षेत्र से हाथ धोना पड़ा। ये युद्ध प्रथम विश्वयुद्ध के महत्वपूर्ण कारणों में से एक कारण माने जाते हैं।


حروب البلقان

تألفت حروب البلقان من نزاعين حدثا في شبه جزيرة البلقان في عامي 1912 و1913. هزمت أربع دولٍ بلقانية الإمبراطورية العثمانية في حرب البلقان الأولى. في حرب البلقان الثانية، قاتلت بلغاريا ضد مقاتلي الحرب الأولى الأربعة الأصليين إلى جانب مواجهتها هجومًا مفاجئًا شنته رومانيا من الشمال. انتهت النزاعات بصورة كارثية بالنسبة للإمبراطورية العثمانية، التي خسرت غالبية أرضها في أوروبا. صارت النمسا – المجر أضعف نسبيًا رغم أنها لم تكن مقاتلة، ما دفع صربيا المتضخمة كثيرًا إلى الضغط من أجل توحيد الشعوب السلافية الجنوبية. هيأت الحرب الأجواء لأزمة يوليو في عام 1914 وهكذا كانت بمثابة «توطئة للحرب العالمية الأولى».


Perang Balkan adalah dua perang yang terjadi di Eropa tenggara tahun 1912–1913 antara Liga Balkan (Bulgaria, Montenegro, Yunani, dan Serbia) melawan Kesultanan Utsmaniyah.


Khe Sanh ostroma egy 1968. január 21. és április 8. között 77 napig tartó összecsapás volt a vietnámi háború során az (Észak-)Vietnámi Néphadsereg, a Nemzeti Felszabadítási Front, illetve a Khe Sanh melletti amerikai tüzérségi támogató bázison szolgáló tengerészgyalogos csapatok között. A támaszpont ostroma 77 napig tartott, de a tengerészgyalogosok sikeresen megvédték.


ケサンの戦い（ケサンのたたかい, , ）とは、ベトナム戦争において1968年1月以降アメリカ軍と北ベトナム軍が南北ベトナム間の非武装地帯（DMZ）から25キロメートル南にアメリカ軍が設営したケサン戦闘基地を巡って繰り広げた戦いである。