Trận Hohenlinden đã diễn ra vào ngày 3 tháng 12 năm 1800 trong cuộc Chiến tranh Cách mạng Pháp. Quân đội Pháp do Thiếu tướng Jean Victor Marie Moreau chỉ huy đã giành thắng lợi quyết định trước liên quân Áo - Bayern dưới quyền Đại Công tước Áo là Johann. Sau khi phải cuống cuồng tháo chạy khỏi trận địa, phe Liên minh buộc phải giảng hòa, chấm dứt hoàn toàn cuộc Chiến tranh Liên minh thứ hai. Hohenlinden nằm cách München 33 km về phía Đông ở nước Đức ngày nay. Được coi là chiến thắng lớn nhất của Moreau, trận Hohenlinden đã được ca ngợi qua bài thơ nổi tiếng cùng tên của thi sĩ Anh Quốc là Thomas Campbell. Thắng lợi đỉnh đoạt tại Hohenlinden cũng được xem là đỉnh cao cho chiến dịch của ông ở Đức.


La bataille de Hohenlinden a lieu le 12 frimaire an IX () entre les troupes françaises du général Moreau et les forces autrichiennes et bavaroises commandées par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche. L'affrontement se termine par une victoire française. Celle-ci conduit l'Autriche à signer la paix de Lunéville, le .


Bitwa pod Hohenlinden – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 grudnia 1800 roku podczas wojny Francji z drugą koalicją.


The Battle of Hohenlinden was fought on 3 December 1800, during the French Revolutionary Wars. A French army under Jean Victor Marie Moreau won a decisive victory over the Austrians and Bavarians led by Archduke John of Austria. After being forced into a disastrous retreat, the allies were compelled to request an armistice that effectively ended the War of the Second Coalition. Hohenlinden is 33 km east of Munich in modern Germany.


La batalla de Hohenlinden se libró el 3 de diciembre de 1800 en la localidad de Hohenlinden, cerca de Múnich, durante las Guerras Revolucionarias Francesas.


Bitva u Hohenlinden byla rozhodující bitvou války mezi Francií a tzv. druhou koalicí, ve které francouzská armáda pod velením generála Moreaua porazila rakousko-bavorskou armádu v čele s arcivévodou Janem.


Slaget om Hohenlinden blev udkæmpet den 3. december 1800 som en del af Revolutionskrigene. En fransk hær under Jean Victor Marie Moreau vandt en afgørende sejr over østrigere og bayrere ledet af ærkehertug Johan af Østrig. Efter at være blevet tvunget til et katastrofalt tilbagetog blev de allierede tvunget til at anmode om en våbenhvile, der effektivt afsluttede Anden koalitionskrig. Hohenlinden ligger 33 km øst for München i det moderne Tyskland.


معركة هوهينليندن

خاضت معركة هوهينليندن في 3 ديسمبر 1800 ، خلال حروب الثورة الفرنسية. فاز الجيش الفرنسي بقيادة جان فيكتور ماري مورو بانتصار حاسم على النمساويين والبافاريين الذي يقودهم الأرشيدوق يوحنا النمساوي. بعد أن اضطر الحلفاء إلى التراجع الكارثي، اضطروا إلى طلب الهدنة التي أنهت حرب التحالف الثاني. تقع هوهينليندن على بعد 33 كم شرق ميونخ في ألمانيا الحديثة.


Pertempuran Hohenlinden adalah pertempuran yang meletus pada 3 Desember 1800 selama Perang Revolusi Prancis. Dalam pertempuran ini, angkatan bersenjata Republik Prancis Pertama di bawah pimpinan Jean Victor Marie Moreau berhasil mengalahkan angkatan bersenjata Austria dan Bayern yang dipimpin oleh Adipati Utama Johann dari Austria. Setelah dipukul mundur, para sekutu terpaksa menandatangani gencatan senjata yang mengakhiri Perang Koalisi Kedua.


A Boulogne-i expedíció vagy "boulogne-i tábor" (1804–1805) I. Napóleon francia császárnak az Egyesült Királyság ellen tervezett inváziós terve.


План наполеоновского вторжения в Англию

Планируемое вторжение Наполеона в Англию должно было состояться в начале войн третьей коалиции. Хотя оно так и не было осуществлено, тем не менее оно оказало большое влияние на британскую военно-морскую стратегию и укрепление побережья юго-восточной Англии. Попытка французов вторгнуться в Ирландию с целью дестабилизации Соединённого Королевства уже предпринималась в 1796 году. Первая «Английская армия» собралась на побережье Ла-Манша в 1798 году, но вторжение в Англию было отменено, так как Наполеон приложил все усилия на кампанию в Египте и войну против Австрии. В 1802 году был заключён Амьенский мир, и нападение вновь пришлось отменить. Очередной план вторжения был разработан императором Бонапартом в 1804 году. План предусматривал высадку морского десанта на Британские острова и окончательное покорение Великобритании. Однако после поражения французского флота под Трафальгаром и выступления войск Третьей коалиции Великая армия была вынуждена вести бои в Европе.


L’Invasione del Regno Unito pianificata da Napoleone fu una spedizione militare mai attuata che Napoleone Bonaparte aveva pianificato ed era sul punto di attuare ai danni del Regno Unito. I francesi avevano già tentato di invadere l'Irlanda per destabilizzare la Gran Bretagna nel 1796. Una prima "Armata d'Inghilterra" si riunì presso la costa del Canale della Manica nel 1798, ma l'attenzione di Napoleone venne concentrata all'epoca nelle campagne in Egitto ed in Austria che portarono poi nel 1802 alla firma della Pace di Amiens. Già all'epoca della Francia dell' "Ancien Régime" del resto vi erano stati dei tentativi di invasione dell'Inghilterra nel 1744, nel 1759 e nel 1779. In considerazione della netta superiorità quantitativa e qualitativa dell'esercito di terra napoleonico rispetto a quello inglese, se tale operazione fosse riuscita a Napoleone, probabilmente sarebbe mutata profondamente la storia delle Guerre napoleoniche.


O Exército da Costa Oceânica () foi um Exército Revolucionário francês. Reconstruído em 1803 e reunido em Boulogne por Napoleão Bonaparte com o objectivo de invadir a Inglaterra na sequência da quebra da Tratado de Amiens em 18 de Maio de 1803.


Projet français d'invasion du Royaume-Uni (1803-1805)

Le projet français d'invasion du Royaume-Uni de 1803-1805 se déroule dans le cadre de la Troisième Coalition. Après la rupture de la paix d'Amiens en 1803, Napoléon réactive le vieux projet de débarquement au Royaume-Uni, que la Révolution avait poursuivi par la création de Armée des côtes de l'Océan. Il crée le camp de Boulogne et rassemble des dizaines de milliers d'hommes dans le Pas-de-Calais.


Napoleon's planned invasion of the United Kingdom at the start of the War of the Third Coalition, although never carried out, was a major influence on British naval strategy and the fortification of the coast of southeast England. French attempts to invade Ireland in order to destabilise the United Kingdom or as a stepping-stone to Great Britain had already occurred in 1796. The first French "Army of England" had gathered on the Channel coast in 1798, but an invasion of England was sidelined by Napoleon's concentration on campaigns in Egypt and against Austria, and shelved in 1802 by the Peace of Amiens. Building on planning for mooted invasions under France's Ancien Régime in 1744, 1759 and 1779, preparations began again in earnest soon after the outbreak of war in 1803, and were finally called off in 1805, before the Battle of Trafalgar.


Rencana invasi Napoleon ke Britania Raya adalah rencana yang disiapkan pada permulaan Perang Koalisi Ketiga, tetapi tidak pernah dilakukan. Rencana ini amat dipertimbangkan dalam penyusunan strategi maritim Britania dan persiapan pembangunan pertahanan di pesisir tenggara Inggris. Prancis sebelumnya sudah pernah mencoba menyerang Irlandia untuk mendestabilisasi Britania Raya atau untuk dijadikan batu loncatan untuk menyerang Britania pada tahun 1796. "Angkatan Bersenjata Inggris" pertama Prancis juga pernah dikumpulkan di pesisir Selat Inggris pada tahun 1798, tetapi rencana invasi Inggris dikesampingkan karena Napoleon sedang memusatkan perhatiannya pada kampanye militer di Mesir dan Italia, dan pada akhirnya dibatalkan pada tahun 1802 setelah disepakatinya Perdamaian Amiens. Setelah Perang Koalisi Ketiga meletus pada tahun 1803, rencana ini diangkat lagi, tetapi dibatalkan pada tahun 1805. Namun, perlu dicatat bahwa rencana ini sudah dibatalkan sebelum kemenangan Britania dalam Pertempuran Trafalgar mengakhiri ancaman invasi Prancis ke dataran Britania.


Napóleon számára az oroszországi hadjárat kudarccal végződött, mivel a Grande Armée jelentős része megsemmisült, és a vereség morálisan is rendkívül megrendítette a francia sereget.


De Zesde Coalitieoorlog (maart 1813 – mei 1814) was een militair conflict tussen Napoleons Franse keizerrijk en de Zesde Coalitie van alle andere Europese grootmachten in die tijd: Rusland, Oostenrijk, Groot-Brittannië en Pruisen. Na Napoleons rampzalige veldtocht naar Rusland en nederlaag in de Slag bij Leipzig konden de geallieerden hem eindelijk verslaan. De keizer trad af en werd verbannen naar het eilandje Elba.


Рат шесте коалиције

Рат шесте коалиције (1812—1814) представљао је рат у коме је коалиција Аустрије, Пруске, Русије, Шведске, Велике Британије и неколико немачких држава победила Француску и Наполеона су отерали у егзил на Елби.


第六次対仏大同盟（だいろくじたいふつだいどうめい, 英語：Sixth Coalition, 1812年 - 1814年）は、ナポレオン1世のフランス帝国による覇権に挑戦するため、ヨーロッパ諸国が結成した同盟である。ロシア遠征で多大な損害を被ったフランス軍は、四方から迫る連合軍に圧倒され、ついにナポレオンは退位に追い込まれた。


Sjätte koalitionskriget var ett av de koalitionskrig under Napoleonkrigen vilka utkämpades mellan 1803 och 1815. Efter Napoleons fälttåg i Ryssland, som slutade i ett katastrofalt nederlag för den franska armén, bildade Storbritannien, Ryssland, Sverige, Preussen och Österrike 1813 en koalition och inledde ett befrielsekrig mot Napoleon.


Der Sechste Koalitionskrieg war der letzte der von 1792 bis 1815 geführten Koalitionskriege. Die Koalition entstand im Februar 1813 durch den Übergang Preußens zu Russland nach der Niederlage Frankreichs im Feldzug gegen Russland. Mit dem Bündnis begannen die Befreiungskriege. Im Juni 1813 traten Großbritannien und Schweden, im September Österreich und im Oktober Bayern der Koalition bei. Der Krieg endete 1814 mit der ersten Abdankung Kaiser Napoleons. Im Frühjahr 1815 flammte der Krieg noch einmal auf, als die Koalition eine Rückkehr Napoleons zur Macht verhinderte.


Вайна шостай кааліцыі

Вайна Шостай кааліцыі — вайна кааліцыі еўрапейскіх дзяржаў супраць Напалеонаўскай Францыі і яе саюзнікаў. Антыфранцузская кааліцыя склалася пасля знішчэння Вялікай арміі Напалеона ў Расіі падчас Рускай кампаніі 1812 года.


הקואליציה האנטי-צרפתית השישית

הקואליציה האנטי-צרפתית השישית (1814-1812) הייתה איחוד כוחות של האימפריה האוסטרית, פרוסיה, האימפריה הרוסית, שוודיה ובריטניה כנגד צרפת וגרורותיה במסגרת המלחמות הנפולאוניות. ברית זו קמה לאחר 20 שנות מלחמה, עם הפסקות קצרות, בין קואליציות מתחלפות של מעצמות אירופה לבין צרפת, תחילה תחת השלטון המהפכני ולאחר מכן תחת שלטון נפוליאון, מערכות שהסתיימו כולן בניצחונות צרפתיים.


În cadrul Războiului celei de-a Șasea Coaliții (1813 - 1814), o coaliție formată din Imperiul Austriac, Regatul Prusiei, Imperiul Rus, Suedia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei și un număr de state germane a învins în final Primul Imperiu Francez și l-a obligat pe Împăratul Napoleon I să abdice și să plece în exil pe insula Elba.


Война шестой коалиции

Война шестой коалиции — война коалиции европейских держав против Наполеоновской Франции и её союзников.


Kuudes liittokunta (1813–1814) oli Yhdistyneen kuningaskunnan johtama liittokunta Ranskan ensimmäistä keisarikuntaa vastaan. Mukana olivat Itävalta, Preussi ja muita saksalaisvaltioita sekä Portugali, Espanja, Ruotsi ja Venäjä. Sodan tuloksena Ranskan keisari Napoleon I karkotettiin Elballe ja Bourbon-suku palasi Ranskan valtaistuimelle.


Vojna Šeste koalicije, v Nemčiji znana tudi kot vojna za osvoboditev, je bila vojna med koalicijo Avstrije, Prusije, Rusije, Združenega kraljestva, Portugalske, Švedske, Španije in številnih nemških držav in Francijo in njenimi zaveznicami, ki je trajala od marca 1813 do maja 1814. Končala se je s porazom Francije in Napoleonovim izgonom na Elbo.


Война на Шестата коалиция

Войната на Шестата коалиция (1812 – 1814) е конфликт между Френската империя, от една страна, и коалиция, съставена от Австрия, Прусия, Руската империя, Великобритания, Португалия, Швеция, Испания и Рейнския съюз на германските държави, от друга страна. Поредната европейска коалиция най-накрая успява да победи Франция и император Наполеон е изпратен в изгнание на остров Елба.


La sesta coalizione (1812-1814) fu un'alleanza politico-militare fra la Gran Bretagna, l'Impero russo, la Prussia, la Svezia, l'Impero austriaco, il Regno di Spagna, ed alcuni Stati tedeschi costituita per sconfiggere definitivamente il Primo Impero francese di Napoleone, distruggere l'assetto politico dell'Europa sotto il predominio francese e restaurare le monarchie dell'Antico regime.


제6차 대프랑스 동맹(Sixth Coalition, 1812년 - 1814년)는 나폴레옹 1세의 프랑스 제국 패권에 도전하기 위해 유럽 국가들이 결성한 동맹이다. 러시아 원정에서 큰 손해를 입은 프랑스군은 사방에서 다가오는 연합군에 압박을 받게 되고, 결국 나폴레옹이 퇴위의 위기에 몰렸다.


Війна шостої коаліції

Війна шостої коаліції — війна проти Наполеона коаліції європейських держав.


جنگ ائتلاف ششم

جنگ ائتلاف ششم ()، جنگی است از سال ۱۸۱۳ تا ۱۸۱۴ بین ائتلافی از دول اروپایی و ناپلئون و حکومت که با پیروزی ائتلاف همراه بود.


在第六次反法同盟（1812年—1814年）中，由奥地利、普魯士、俄羅斯、瑞典、大不列顛與愛爾蘭聯合王國及萊茵聯邦的某些邦國組成的同盟，打敗了法國，拿破崙被放逐到義大利的厄爾巴島。拿破崙俄法戰爭中遭受慘敗後，歐洲的力量組成第六次反法同盟，拿破崙率軍40萬與聯軍作戰。不料，各附庸小邦國乘機起來擺脫法國控制，拿破仑陷入困境。在1813年十月的萊比錫戰役中，在薩克森擊敗拿破崙的軍隊。在1814年3月30日，聯軍攻陷巴黎，拿破崙被迫退位，被放逐到義大利的厄爾巴島，波旁王朝復辟，路易十八登上皇位。然而，拿破崙從戒備森嚴的厄爾巴島上逃了出來。1815年3月20日，進占巴黎，重新登上皇位，建立了「百日王朝」。


A foi a união militar da Áustria, Prússia, Rússia, Suécia, Reino Unido e alguns estados alemães contra o Império Francês de Napoleão Bonaparte. A coalizão conseguiu derrubá-lo do poder e forçá-lo ao exílio na Ilha de Elba.


La Sisena Coalició (1812 - 1814) va ser una coalició formada pel Regne Unit, Rússia, Prússia, Suècia, Àustria, i cert nombre d'estats germànics per combatre el Primer Imperi Francès de Napoleó i els seus aliats. Com a resultat d'aquesta guerra Napoleó fou derrocat i confinat a l'illa d'Elba.


Den sjette koalisjonskrigen (fransk: "La Guerre de la Sixième Coalition") var en av de store konfliktene under Napoleonskrigene. En koalisjon bestående av Keiserriket Østerrike, Kongeriket Preussen, Det russiske keiserdømmet, Det forente kongerike Storbritannia og Irland, Portugal, Spania, Sverige og flere andre tyske stater beseiret endelig Det første franske keiserdømmet, og franskmennenes keiser Napoléon I ble tvunget til å gå i eksil på Elba. Etter at Napoléons invasjon av Russland i 1812 hadde endt med et katastrofalt nederlag, sluttet de kontinentale stormaktene seg til Frankrikes fiender Russland, Storbritannia, Portugal og opprørerne i Spania. Etter å ha omorganisert sine armeer, drev de Napoléon ut av Tyskland i 1813, og året etter ble Frankrike invadert, noe som tvang Napoléon til å abdisere og førte til at bourbonmonarkiet i Frankrike ble gjenopprettet.


Altıncı Koalisyon Savaşında (1813–1814), Avusturya, Prusya, Rusya, Birleşik Krallık, Portekiz, İsveç, İspanya ve birkaç Alman Devleti, Fransa'yı yenerek Napolyon Bonapart'ı Elba'ya sürgüne gönderdi. Napolyon'un başarısızlıkla sonuçlanan Rusya Seferi sonrası, kıtasal güçler Rusya, Britanya, Portekiz ve İspanya, Fransa'ya karşı birlik oldu. Ordularını yeniden düzenleyen koalisyon üyeleri, 1813'te Napolyon'u Almanya'dan çıkardı ve 1814'te Fransa'yı işgal ederek Napolyon'un tahttan çekilmesini ve Bourbon Restorasyonu'nu zorladılar.


Liên minh thứ sáu bước đầu gồm Vương quốc Anh và Đế quốc Nga, sau đó là Phổ, Áo, Thụy Điển, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và các vương quốc Bayern, Württemberg, Sachsen (từ 1813). Bên phe Pháp có các đồng minh là vương quốc Ý, Napoli, Liên bang Thụy Sĩ, Liên bang sông Rhine, công quốc Warszawa và Đan Mạch (tạm thời).


VI koalicja antyfrancuska – koalicja austriacko-prusko-rosyjsko-szwedzko-brytyjsko-hiszpańsko-portugalska (wraz z licznymi państewkami niemieckimi), która w schyłkowym okresie wojen napoleońskich w latach 1812–1814 ostatecznie pokonała Cesarstwo Francuskie i zmusiła do abdykacji Napoleona. Zdetronizowany Napoleon został zesłany na Elbę.


In the War of the Sixth Coalition (March 1813 – May 1814), sometimes known in Germany as the War of Liberation, a coalition of Austria, Prussia, Russia, the United Kingdom, Portugal, Sweden, Spain and a number of German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba. After the disastrous French invasion of Russia of 1812 in which they had been forced to support France, Prussia and Austria joined Russia, the United Kingdom, Sweden, Portugal and the rebels in Spain who were already at war with France.


La Sexta Coalición (1812-1814) fue una coalición formada por el Reino Unido, España, Portugal, Rusia, Prusia, Suecia, Austria, y cierto número de estados germánicos para combatir al Imperio francés de Napoleón y sus aliados. Como resultado de esta guerra Napoleón fue derrocado y confinado a la isla de Elba.


حرب التحالف السادس

حرب التحالف السادس (مارس 1813-مايو 1814) والتي تُعرف في ألمانيا أحيانا باسم حرب التحرير هي حرب بين تحالف مكون من النمسا وبروسيا وروسيا والمملكة المتحدة والبرتغال والسويد وإسبانيا وعدد من الولايات الألمانية والتي هزمت فرنسا أخيرا ووضعت نابليون في المنفى في جزيرة إلبا. بعد الغزو الفرنسي الكارثي لروسيا في 1812 انضمت القوى القارية إلى روسيا والمملكة المتحدة والبرتغال والثوار في إسبانيا والذين كانوا في حرب ضد فرنسا بالفعل.


สงครามสหสัมพันธมิตรครั้งที่หก

สงครามสหสัมพันธมิตรครั้งที่หก () หรือชื่อในภาษาเยอรมันคือ สงครามปลดแอก () เป็นการผนึกกำลังระหว่างออสเตรีย, ปรัสเซีย, รัสเซีย, สหราชอาณาจักร, โปรตุเกส, สวีเดน, สเปน และรัฐเยอรมันอีกหลาย ๆ รัฐ เข้าต่อสู้และมีชัยเหนือฝรั่งเศสซึ่งนำโดยจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 และเนรเทศนโปเลียนไปยังเกาะเอลบา สงครามนี้เริ่มขึ้นหลังจากที่กองทัพนโปเลียนพ่ายแพ้อย่างพินาศย่อยยับในการรุกรานรัสเซีย มหาอำนาจยุโรปอย่างสหราชอาณาจักร, โปรตุเกส และฝ่ายกบฏในสเปนต่างพากันเข้าร่วมกับรัสเซียในการสยบนโปเลียน กองทัพฝ่ายสหสัมพันธมิตรที่ได้รับการจัดระเบียบใหม่ สามารถไล่ทหารของนโปเลียนออกจากเยอรมนีได้ในปี ค.ศ. 1813 และเริ่มรุกรานเข้าสู่ฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1814 ซึ่งทำให้นโปเลียนจำยอมต้องลงจากราชบัลลังก์และเปิดทางให้มีการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง


Dalam Perang Koalisi Keenam (1812–1814), sebuah koalisi dari Austria, Prusia, Rusia, Britania Raya, Portugal, Swedia, Spanyol dan sejumlah Negara-Negara Jerman akhirnya mengalahkan Prancis dan membuat Napoleon diasingkan ke Elba. Setelah terjadinya invasi Prancis ke Rusia, kekuasaan benua menggabungkan Rusia, Britania Raya, Portugal dan para pemberontak di Spanyol. Dengan pembentukan kembali pasukan mereka, mereka menendang Napoleon keluar dari Jerman pada 1813 dan menginvasi Prancis pada 1814, membuat Napoleon melakukan abdikasi dan merestorasi bangsa Bourbon.


A laoni csata 1814. március 9–10. között zajlott le a Napóleon vezette francia és a Blücher irányítása alatt álló szövetséges (orosz–porosz) erők között, és a szövetségesek győzelmével ért véget.


Битка код Лана

Битка код Лана вођена је 9-10. марта 1814. године између француске војске са једне и руско-пруске војске са друге стране. Део је Наполеонових ратова тј. Рата шесте коалиције, а завршена је савезничком победом.


Die Schlacht bei Laon fand statt am 9. und 10. März 1814 während des Winterfeldzugs 1814 der Befreiungskriege in Frankreich. An diesen Tagen griff die französische Armee unter Napoleon Bonaparte die weit überlegene Schlesische Armee der 6. Koalition unter Feldmarschall Gebhard Leberecht von Blücher bei der französischen Stadt Laon an. Die französische Armee wurde an beiden Tagen unter schweren Verlusten zurückgeschlagen und zog sich in der Nacht zum 11. März 1814 nach Soissons an der Aisne zurück.


Сражение при Лаоне

Сражение при Лаоне — сражение русско-прусской армии Блюхера против Наполеона в ходе кампании 1814 года на территории Франции.


La battaglia di Laon, combattuta nei pressi della cittadina della Piccardia (Francia) di Laon nei giorni 9 e 10 marzo 1814, nell'ambito della guerra della sesta coalizione, seguì di poco quella di Craonne ma, a differenza di quest'ultima, vide la sconfitta, sia pur di misura, dell'esercito imperiale francese, guidato dallo stesso Napoleone Bonaparte, da parte delle truppe della coalizione, guidate dal feldmaresciallo Gebhard von Blücher. Data la loro prossimità temporale e la consequenzialità fra la prima e la seconda, spesso le due battaglie vengono presentate come una sola.


Trận Laon là một trận đánh lớn trong chiến dịch Đông bắc Pháp (1814) thời chiến tranh Liên minh thứ sáu – cuộc chiến áp chót trong những cuộc chiến tranh của Napoléon. Trận đánh diễn ra từ ngày 9 đến ngày 10 tháng 3 năm 1814 giữa một lực lượng Pháp gồm khoảng 3,7–5 vạn người do hoàng đế Napoléon I chỉ huy với 9 vạn quân của tập đoàn quân Schlesien (Liên minh Nga-Phổ) do thống chế Phổ Gebhard von Blücher chỉ huy. Trong cuộc chiến đấu này, liên quân Nga-Phổ đã bẻ gãy các mũi tấn công của quân Pháp vào vùng phụ cận Laon và buộc Napoléon phải thu quân về Soissons. Tuy nhiên, sự chần chừ và bất đồng giữa các tướng Liên minh sau chiến thắng Laon đã làm họ mất cơ hội truy kích, tiêu diệt Napoléon và cuộc chiến kéo dài thêm vài tuần nữa.


La bataille de Laon est une opération de la campagne de France de 1814, dans la guerre de la Sixième Coalition. Elle eut lieu les 9 et , entre l'armée impériale française, commandée par Napoléon, et l'armée prussienne commandée par Gebhard Leberecht von Blücher.


Bitwa pod Laon – starcie zbrojne, które miało miejsce 9–10 marca 1814 roku podczas wojen napoleońskich.


The Battle of Laon (9–10 March 1814) was the victory of Blücher's Prussian army over Napoleon's French army near Laon. During the Battle of Craonne on 7 March, Blücher's army was forced to retreat into Laon after a failed attempt to halt Napoleon's east flank. Along the way to Laon, reinforcements from Russian forces under Ferdinand von Wintzingerode and a Prussian corps led by Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow joined the defensive. Blücher opted to face Napoleon at Laon because it was the site of a strategically important road junction, and because of its highly defensible position.


Bitva u Laonu byla bitvou napoleonských válek. Bitva zničila šance na zvrat ve válce ve prospěch napoleonské Francie.


A 40. alpesisí-világbajnokságot a franciaországi Val-d’Isère-ben rendezték 2009. február 3. és 15. között.


De FIS wereldkampioenschappen alpineskiën 2009 werden van 2 tot en met 15 februari 2009 georganiseerd in Val-d'Isère, in het departement Savoie. Het waren de 40e officiële FIS wereldkampioenschappen en het was de vierde keer dat ze in Frankrijk plaatsvonden na 1937, 1962 in Chamonix en 1968 in Grenoble (Olympische Winterspelen 1968).


40. Светско првенство у алпском скијању 2009. одржава се у Вал д'Изеру () Француској од 3.-15. фебруара 2009. године. Учествују 504 такмичара из 74 земље, који ће се такмичити у 11 дисцилина 6 мушких и 5 женских.


Världsmästerskapen i alpin skidsport 2009 anordnades i Val d'Isère i Frankrike under perioden 2–15 februari 2009. FIS tog beslutet på ett möte i Miami i Florida i USA den 2 juni 2004. Andra kandidatorter var Schladming i Österrike och Vail i delstaten Colorado i USA.


Die 40. Alpine Skiweltmeisterschaft fand vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.


Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2009

40-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл в французском городе Валь-д'Изер (департамент Савойя) со 2 по 15 февраля 2009 года.


Alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailut 2009 järjestettiin Ranskan Val d'Isèressä 2.–15. helmikuuta 2009. Myös Yhdysvaltojen Vail, Saksan Garmisch-Partenkirchen sekä Itävallan Schladming olivat halukkaita järjestämään kilpailut. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun kilpailut järjestettiin Val d'Isèressä.


Svetovno prvenstvo v alpskem smučanju 2009 je štirideseto svetovno prvenstvo v alpskem smučanju, ki je potekalo med 2. in 15. februarjem 2009 v Val d'Isèru, Francija, v petih disciplinah za moške in ženske. Ekipna tekma je odpadla.


I Campionati mondiali di sci alpino 2009 si sono svolti in Francia, a Val-d'Isère, dal 3 al 15 febbraio. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili, mentre la gara a squadre mista è stata annullata per avverse condizioni meteorologiche.


O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 2009 foi a 40º edição do evento, foi realizado em Val-d'Isère, França, entre 2-15 de Fevereiro de 2009.


VM i alpint 2009 ble arrangert i Val-d’Isère i Frankrike fra 3. til 15. februar 2009.


La des Championnats du monde de ski alpin se déroule du 2 au à Val d'Isère (France). Le village savoyard se voit attribuer l'organisation de cette compétition bisannuelle le à l'occasion du Congrès de la Fédération internationale de ski, autorité organisatrice de l'événement, tenu à Miami (États-Unis).


Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim 2009 odbyły się w Val d'Isère, w departamencie Sabaudia, w południowo-wschodniej Francji. Trwały od 2 do 15 lutego 2009 r. Startowało 70 reprezentacji narodowych. FIS wybrał organizatora tych mistrzostw 2 czerwca 2004 roku w Miami. Pozostałymi kandydatami były austriackie Schladming i amerykańskie Vail.


The FIS Alpine World Ski Championships 2009 were the 40th FIS Alpine World Ski Championships, held 2–15 February in France at Val-d'Isère, Savoie.


Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2009

El XL Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Val d’Isère (Francia) entre el 30 de enero y el 15 de febrero de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.


Mistrovství světa v alpském lyžování 2009 bylo v pořadí 40. událostí. Konalo se ve francouzském Val d'Isere od 3. února do 15. února 2009. FIS rozhodla o konání mistrovství ve Val d'Isere v roce 2004 – protikandidáty byly americký Vail/Beaver Creek a rakouský Schladming. Jedná se o první mistrovství světa v tomto místě, ovšem již se zde konaly Zimní olympijské hry 1992.


Verdensmesterskaberne i alpint skiløb 2009 var det 40. VM i alpint skiløb arrangeret af FIS. Mesterskabet blev afviklet i Val d'Isère i Frankrig i perioden 3. – 15. februar 2009. Val d'Isère var VM-vært for første gang, og det franske skisportssted vandt værtskabet ved FIS-kongressen i Miami den 2. juni 2004. De øvrige ansøgere var Vail/Beaver Creek i USA, Garmisch-Partenkirchen i Tyskland og Schladming i Østrig. Garmisch-Partenkirchen og Schladming blev senere tildelt værtskaberne for henholdsvis VM 2011 og 2013.


Az 1999-es atlétikai világbajnokságot Sevillában, Spanyolországban rendezték augusztus 20. és augusztus 29. között. A vb-n 46 versenyszám volt. A korábbi női 10 km-es gyaloglást felváltotta a 20 km-es versenyt. Ezen a vb-n rendeztek először női rúdugró és női kalapácsvető versenyszámot.


De 7e wereldkampioenschappen atletiek werden gehouden van 20 tot 29 augustus 1999 in het Olympisch Stadion van Sevilla (Spanje).


Светско првенство у атлетици на отвореном 1999.

7. Светско првенство у атлетици на отвореном, под покровитељством ИААФ (Међународна асоцијација атлетских федерација), одржано је на Олимпијском стадиону у Севиљи, Шпанија између 20. и 29. августа 1999.


1999年世界陸上競技選手権大会

第7回世界陸上競技選手権大会（だい7かいせかいりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい）は、スペインのセビリアにあるエスタディオ・オリンピコ・セビージャをメイン会場として1999年8月20日から8月29日まで開催された。


Världsmästerskapen i friidrott 1999 arrangerades 21 augusti - 29 augusti 1999 i Sevilla, Spanien.


Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: "7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999") fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.


אליפות העולם באתלטיקה 1999

אליפות העולם באתלטיקה 1999 הייתה אליפות העולם השביעית באתלטיקה, שנערכה בין 20 באוגוסט ל-29 באוגוסט 1999 באצטדיון האולימפי שבסביליה, ספרד. בתחרות השתתפו 1,821 אתלטים ואתלטיות מ-201 מדינות, ב-46 תחרויות (22 לנשים ו-24 לגברים).


Campionatul Mondial de Atletism din 1999

A 7-a ediție a Campionatului Mondial de Atletism s-a desfășurat între 20 și 29 august 1999 pe Stadionul Olimpic din Sevilla, Spania. Au participat 1854 de sportivi, veniți din 202 țări.


Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1999

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1999 года — проходил с 20 по 28 августа на Олимпийском стадионе Севильи, Испания. В соревнованиях приняли участие 1821 человек из 201 стран мира. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены США, которые выиграли 17 медалей, 10 из которых золотые.


Vuoden 1999 yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut pidettiin Sevillassa, Espanjassa 20. – 29. elokuuta 1999. Kisoissa oli 1821 urheilijaa 201 maasta.


Svetovno prvenstvo v atletiki 1999 je sedmo svetovno prvenstvo v atletiki, ki je potekalo med 20 in 29. avgustom 1999 na olimpijskem stadionu v Sevilli, Španija. Udeležilo se ga je 1821 atletov iz 201-ih države, ki so tekmovali v 46-ih disciplinah. Gregor Cankar je s tretjim mestom v skoku v daljino osvojil prvo medaljo za Slovenijo na svetovnih prvenstvih v atletiki.


I Campionati del mondo di atletica leggera 1999 (in inglese "7th IAAF World Championships in Athletics") sono stati la 7ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 20 al 29 agosto presso lo Stadio Olimpico de la Cartuja di Siviglia, in Spagna.


1999년 세계 육상 선수권 대회

제7회 세계 육상 선수권 대회는 국제 육상 경기 연맹(IAAF) 주관으로 1999년 8월 20일부터 29일까지 스페인 세비야 올림픽 경기장에서 열린 국제 육상 대회이다.


Чемпіонат світу з легкої атлетики 1999

Чемпіонат світу з легкої атлетики 1999 був проведений 20-29 серпня на Олімпійському стадіоні в Севільї.


مسابقات جهانی دو و میدانی ۱۹۹۹

مسابقات جهانی دو و میدانی ۱۹۹۹ هفتمین دوره مسابقات جهانی دو و میدانی بوده‌است که در شهر سویا، اسپانیا زیر نظر اتحادیه بین‌المللی فدراسیون‌های دو و میدانی برگزار شده است.


Campeonato Mundial de Atletismo de 1999 foi a sétima edição do campeonato mundial do esporte, realizada na cidade de Sevilla, Espanha. As competições se realizaram no Estádio Olímpico de La Cartuja entre os dias 20 e 29 de agosto.


El 7è campionat del Món d'atletisme, organitzat per l'Associació Internacional de Federacions d'Atletisme, es va celebrar a l'estadi Olímpic de la Cartuja de Sevilla entre el 20 i el 29 d'agost.


VM i friidrett 1999 ble arrangert på Olympiastadion i Sevilla, Spania, i tidsrommet 20. august til 29. august.


1999 Dünya Atletizm Şampiyonası, 20-29 Ağustos 1999 tarihlerinda İspanya'nın Sevilla şehrinde, Uluslararası Atletizm Federasyonları Birliğinin yönetiminde düzenlenen, dünya atletizm şampiyonalarının yedincisi.


Les 7 Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 20 au 29 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. athlètes issus de 200 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme, dont le saut à la perche et le lancer du marteau féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.


Majstrovstvá sveta v atletike 1999 sa konali v Španielsku na štadióne Estadio Olímpico, Sevilla od 20. augusta do 29. augusta. Slovensko nezískalo medailu. Najúspešnejšou krajinou v počte dosiahnutých medailí sa stali Spojené štáty, ktoré získali 17 medialí (10-3-4). Počet krajín, ktoré získali medailu bol 42.


7. Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne zorganizowane przez IAAF na Estadio La Cartuja w Sewilli między 20 i 29 sierpnia 1999 roku.


The 7th World Championships in Athletics, under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Estadio Olímpico, Seville, Spain, between the August 20 and August 29.


El VII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Sevilla (España) entre el 20 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Real Federación Española de Atletismo (RFEA).


7. mistrovství světa v atletice (oficiálním anglickým názvem: "1999 IAAF World Championship in Athletics") se uskutečnilo mezi 20. srpnem a 29. srpnem 1999 ve španělské Seville. Soutěže probíhaly na stadionu Estadio Olímpico de Sevilla a v jeho okolí.


بطولة العالم لألعاب القوى 1999

بطولة العالم لألعاب القوى 1999 أقيمت في إشبيلية. شارك فيها 1821 رياضياً من 201 بلداً. كان استاد لا كارتوخا هو الملعب الرئيسي للدورة.


Az Arcis-sur-Aube-i csata 1814. március 20–21-én Napóleon utolsó előtti csatája volt lemondása és elbai száműzetése előtt. (Az utolsó a Saint-Dizier-i ütközet volt). A Schwarzenberg herceg által vezetett, Napóleon csapatainál jóval nagyobb létszámú osztrák–bajor–orosz erők meghátrálásra kényszerítették a franciákat.


Die Schlacht bei Arcis-sur-Aube war eine Schlacht der Befreiungskriege und ereignete sich am 20. und 21. März 1814. Zu diesem Zeitpunkt war Napoleons Lage praktisch aussichtslos, denn er führte einen Mehrfrontenkrieg gegen Russland, Preußen, Großbritannien und Österreich. Bei Arcis-sur-Aube in der Champagne prallte die französische Armee mit 28.000 Mann auf die zahlenmäßig überlegene Böhmische Armee unter Feldmarschall Schwarzenberg mit 80.000 Mann.


Bătălia de la Arcis-sur-Aube a opus o armată franceză, comandată de Împăratul Napoleon, unei armate aliate, comandate de Feldmareșalul Scwartzenberg. Planul inițial al Împăratului fisese să surprindă armata lui Schwartzenberg, dar acesta, avertizat, reușește să își concentreze trupele și astfel francezii cad în capcana de a lupta în raport de 4 contra 1. Cavaleria inamică, mult superioară numeric, deschide lupta în jurul orei 14, cu o șarjă generală care dă peste cap cavaleria franceză și aproape îl capturează pe Împărat. Cu toate acestea, „Vechea Gardă”, condusă de Friant, la Arcis-sur-Aube și „Tânăra Gardă”, condusă de Ney, la Torcy, fac minuni de vitejie și, până la 19, în ziua de 21, francezii reușesc să reziste, dar sunt nevoiți să se retragă, la adăpostul nopții, din cauza inferiorității numerice.


Сражение при Арси-сюр-Обе

Сражение при Арси-сюр-Обе — сражение 20—21 марта между армией Наполеона и Главной армией союзников на реке Об в ходе кампании 1814 года на территории Франции.


La battaglia di Arcis-sur-Aube fu combattuta dal 20 marzo al 21 marzo 1814 e fu vinta dall'esercito austriaco, comandato dal maresciallo Karl Philipp, Principe di Schwarzenberg contro le forze francesi sotto il comando di Napoleone.


A Batalha de Arcis-sur-Aube (20–21 de março de 1814) foi a penúltima batalha travada pelo imperador francês Napoleão Bonaparte antes da sua primeira abdicação e exílio em Elba (a última foi a Batalha de Saint-Dizier).


Arcis-sur-Aube Muharebesi (20-21 Mart 1814), Napolyon'un komutasındaki Fransız ordusunun Altıncı Koalisyon Savaşı sırasında Schwarzenberg Prensi Karl Philipp liderliğindeki çok daha büyük bir Koalisyon ordusuyla karşı karşıya geldiği muharebe. Savaşın ikinci gününde, İmparator Napolyon Koalisyon güçlerinin daha üstün sayıda olduğunu fark etti ve hemen geri çekilme emri verdi. Avusturya Mareşali Karl Philipp, Napolyon'un geri çekildiğini fark ettiğinde, Fransızların çoğu muharebeden ayrılmıştı. Koalisyon orduları, kalan Fransız ordusunun güvenli bir şekilde kuzeye çekilmesini engelleyemedi. Bu muharebe, Napolyon'un Saint-Dizier Muharebesi ile Elba'ya sürgün edilmeden bir önceki savaşıydı.


Trận Arcis-sur-Aube là một trận đánh trong Chiến dịch nước Pháp trong các cuộc chiến tranh của Napoléon, diễn ra từ ngày 20 cho đến ngày 21 tháng 3 năm 1814, và là trận đánh lớn cuối cùng của Hoàng đế Pháp Napoléon Bonaparte trước khi ông thoái vị vào năm đó. Trong trận đánh, quân đội Liên minh thứ sáu do Thống chế Áo là Karl Schwarzenberg chỉ huy đã đánh bại quân đội Đế chế Pháp do Hoàng đế Napoléon Bonaparte chỉ huy, buộc Napoléon phải triệt thoái về hướng Đông. Tuy liên quân bị thiệt hại không nhỏ, trận Arcis-sur-Aube là một thất bại quan trọng của Napoléon, và Liên minh đã tiếp tục hành binh về thủ đô Paris của Pháp sau trận chiến này.


La bataille d’Arcis-sur-Aube a lieu les 20 et , entre une armée française commandée par Napoléon et une armée autrichienne commandée par Schwarzenberg.


Bitwa pod Arcis-sur-Aube – starcie zbrojne, które miało miejsce 20–21 marca 1814 roku podczas wojen napoleońskich.


The Battle of Arcis-sur-Aube (20–21 March 1814) saw an Imperial French army under Napoleon face a much larger Allied army led by Karl Philipp, Prince of Schwarzenberg during the War of the Sixth Coalition. On the second day of fighting, Emperor Napoleon suddenly realized he was massively outnumbered, and immediately ordered a masked retreat. By the time the Austrian Field Marshal Schwarzenberg realized Napoleon was retreating, most of the French had already disengaged and the Allied pursuit afterwards failed to prevent the remaining French army from safely withdrawing to the north. This was Napoleon's penultimate battle before his abdication and exile to Elba, the last being the Battle of Saint-Dizier.


La batalla de Arcis-sur-Aube fue un enfrentamiento armado que tuvo lugar el 21 de marzo de 1814, entre el ejército austríaco del archiduque Carlos de Austria-Teschen y el francés de Napoleón Bonaparte.


Bitva u Arcis-sur-Aube byla ozbrojeným střetem napoleonských válek. V bitvě porazil maršál Schwarzenberg armádu francouzského císaře Napoleona.


A Quatre Bras-i csatában Wellington hercegének brit-holland egyesült hadserege ütközött meg a Ney marsall vezette francia Északi Hadsereg balszárnyával a Napóleon számára stratégiailag kiemelkedő fontosságú Quarte Bras-i útkereszteződésnél 1815. június 16-án.


De Slag bij Quatre-Bras was een veldslag die geleverd werd op 16 juni 1815, twee dagen voor de Slag bij Waterloo, bij het strategisch gelegen kruispunt van Quatre-Bras. De weg van Nijvel naar Namen kruist daar de weg van Charleroi naar Brussel. Britse, Hanoveriaanse en Nederlandse legerkorpsen onder leiding van de hertog van Wellington, prins Willem van Oranje-Nassau en de hertog van Brunswijk verdedigden de kruising tegen de linkervleugel van de Grande Armée onder de Franse generaal Ney.


カトル・ブラの戦い （カトル・ブラのたたかい、仏：、英："Battle of Quatre Bras"、蘭："Slag bij Quatre-Bras" ）は、1815年6月16日にベルギー中部のカトル・ブラ付近で行われた戦い。ウェリントン率いるイギリス・オランダ連合軍が、ミシェル・ネイ率いるフランス軍を撃退した。ナポレオン最後の戦いとなったワーテルローの戦いの前哨戦のひとつである。


Slaget vid Quatre Bras utkämpades nära den strategiska korsningen Quatre Bras i Nederländerna (nuvarande Belgien) den 16 juni 1815 mellan brittiska armé och franska Armée du Nord under marskalk Michel Ney.


Die Schlacht bei Quatre-Bras fand am 16. Juni 1815 im Rahmen der Koalitionskriege im heutigen Belgien statt. Bei dem kleinen Ort Quatre-Bras südlich von Waterloo verteidigten britische, niederländische und deutsche Truppen unter Sir Arthur Wellesley, Herzog von Wellington, die dortige Straßenkreuzung gegen die französischen Truppen der Grande Armée unter dem Kommando von Marschall Ney. Gleichzeitig fand die Schlacht von Ligny zwischen französischen Truppen der Grande Armée unter Napoleon und preußischen Truppen unter dem Kommando des Feldmarschalls Blücher wenige Kilometer entfernt statt. Durch die Kämpfe um Quatre Bras wurde Sir Arthur Wellesley, Herzog von Wellington, daran gehindert, seiner Garantie, der verbündeten preußischen Armee im Falle eines Angriffs durch Napoleon zur Hilfe zu eilen, nachzukommen.


קרב קאטר ברה

קרב קאטר ברה הוא קרב אשר התרחש בבלגיה ב-16 ביוני 1815, בין הצבא הצרפתי לצבא הבריטי ובעלי בריתו במסגרת הקואליציה האנטי-צרפתית השביעית. חשיבות הקרב היא בסמיכות לקרב המכריע ליד ווטרלו והניסיון הצרפתי להפריד בין הצבא הבריטי לצבא הפרוסי, שהובס באותו יום בקרב ליני. למרות הניצחונות הצרפתיים, הם לא הצליחו להפריד בין הצבאות והמטרה האסטרטגית לא הושגה. הצבאות התאחדו בקרב ווטרלו והביסו את הצבא הצרפתי.


Bătălia de la Quatre Bras a fost o bătălie purtată pe 16 iunie 1815 între armata anglo-olandeză, condusă de Wellington, și aripa stângă a Armatei Nordului, condusă de Mareșalul Michel Ney. Scopul bătăliei a fost controlul intersecției cruciale a patru drumuri, din dreptul localității belgiene Quatre Bras. Deși, la începutul bătăliei, mareșalul francez se bucura de o superioritate numerică semnificativă, acesta a dat dovadă de o precauție necaracteristică, amânând atacul până după amiază, moment în care ducele de Wellington tocmai primise întăriri. Ney a reușit totuși să cucerească intersecția esențială, dar contraatacul anglo-aliat l-a împins pe pozițiile sale inițiale. Atunci când mareșalul a organizat un nou atac, a găsit poziția neapărată, întrucât Wellington începuse retragerea după ce a aflat de înfrângerea prusacilor la Ligny, înfrângere care punea toată armata anglo-aliată într-o poziție precară, riscând un atac în flanc din partea armatei franceze principale.


Битва при Катр-Бра

Битва при Катр-Бра — сражение между англо-голландской армией под командованием Веллингтона и французскими войсками маршала Нея 16 июня 1815 года у местечка (ныне Бельгия), в ходе Ста дней Наполеона, в один день с битвой при Линьи.


La battaglia di Quatre-Bras fu combattuta fra una parte dell'Armata dei Paesi Bassi del duca di Wellington e l'ala sinistra dell"Armée du Nord", comandata dal Maresciallo Ney il 16 giugno 1815, dinanzi al quadrivio di Quatre-Bras, al giorno d'oggi in Belgio (allora parte del Regno dei Paesi Bassi).


A Batalha de Quatre Bras (16 de junho de 1815) pôs frente a frente aos contingentes anglo-aliados com a ala esquerda do exército francês próximo do cruzamento de Quatre Bras, na atual Bélgica, poucos dias antes da decisiva Batalha de Waterloo.


Slaget ved Quatre Bras, sto 16. juni 1815, og var en del av felttoget de hundre dagene under Napoleonskrigene. Slaget ble kjempet mellom Frankrike og briter og allierte, ved Quatre Bras i Det forente kongeriket Nederlandene (i dag Belgia).


Quatre Bras Muharebesi, 16 Haziran 1815'te, Waterloo Muharebesi'nden iki gün önce meydana gelen Fransız güçleri ile Koalisyon orduları arasındaki çatışma. Savaş, Quatre Bras'ın yakınlarında gerçekleşti. Wellington Dükü'nün İngiliz müttefik orduları ile Fransız Mareşal Michel Ney komutası altındaki Napolyon Bonapart'ın Fransız "Armée du Nord"un sol kanadı arasında gerçekleşti.


La bataille des Quatre Bras s'est déroulée le , entre 14 et , au début de la campagne de Belgique, autour du carrefour routier du même nom, situé actuellement près de Baisy-Thy, sur le territoire de la commune wallonne de Genappe. Ce carrefour, situé à trente-quatre kilomètres de Bruxelles et à dix-huit de Waterloo, revêt une importance stratégique majeure car il marque le croisement des routes Namur-Nivelles et sud-nord Charleroi-Bruxelles.


Bitwa pod Quatre Bras – starcie zbrojne, które miało miejsce 16 czerwca 1815 podczas 100 dni Napoleona, ostatniego etapu wojen napoleońskich.


The Battle of Quatre Bras was fought on 16 June 1815, as a preliminary engagement to the decisive Battle of Waterloo that occurred two days later. The battle took place near the strategic crossroads of Quatre Bras and was contested between elements of the Duke of Wellington's Anglo-allied army and the left wing of Napoleon Bonaparte's French "Armée du Nord" under Marshal Michel Ney. While the battle was a coalition victory, Napoleon achieved his larger strategic aim of preventing Wellington's forces from aiding the Prussian army at the Battle of Ligny, which the French won the same day.


La batalla de Quatre Bras (16 de junio de 1815) enfrentó a los contingentes anglo-aliados con el ala izquierda del ejército francés cerca del cruce de Quatre Bras, en Bélgica, pocos días antes de la batalla de Waterloo.


Pertempuran Quatre Bras, antara pasukan Ango-Belanda Wellington melawan sayap kiri"Armée du Nord" di bawah Marshal Michel Ney, adalah pertempuran yang terjadi di daerah penyebrangan strategis Quatre Bras tanggal 16 Juni 1815.


A schöngraberni csata (más néven: "hollabrunni csata") Alsó-Ausztriában zajlott le a harmadik koalíciós háború idején a Joachim Murat vezette francia és a Pjotr Ivanovics Bagratyion parancsnoksága alatt álló orosz-osztrák erők között 1805. november 16-án, négy héttel az ulmi csata után, két héttel az austerlitzi csata előtt.


Die Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern fand am 16. November 1805 bei Hollabrunn in Niederösterreich zwischen französischen und russisch-österreichischen Truppen statt.


Шёнграбенский бой

Шёнграбенский бой (при Холлабрунне) () — одно из сражений Войны третьей коалиции, произошло около деревни Шёнграбен, недалеко от города Холлабрунн () — города в Австрии севернее Вены.


La bataille d'Hollabrunn, également appelée bataille de Schöngrabern, est une bataille de la campagne de 1805 de . Cette bataille du oppose les de Pierre de Bagration aux de Joachim Murat.


The Battle of Schöngrabern, also known as the Battle of Hollabrunn, was an engagement in the Napoleonic Wars during the War of the Third Coalition, fought on 16 November 1805 near Hollabrunn in Lower Austria, four weeks after the Battle of Ulm and two weeks before the Battle of Austerlitz (Slavkov, Moravia - now Czech Republic).


Bitva u Schöngrabernu (nebo též bitva u Hollabrunnu) byla ozbrojeným střetem napoleonských válek v době Války třetí koalice, který se odehrál 16. listopadu 1805 nedaleko Hollabrunnu v Dolním Rakousku, dva týdny před Bitvou u Slavkova.


1978–1979-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

Az olasz labdarúgó-bajnokság első osztályának 1978–1979-es szezonja volt a Serie A 77. szezonja.


Die Serie A 1978/79 war die 47. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 1. Oktober 1978 und endete am 13. Mai 1979. Als Aufsteiger kamen Ascoli Calcio, FC Catanzaro und US Avellino aus der Serie B dazu.


Чемпионат Италии по футболу 1978/1979

Серия А 1978/1979 — 47-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 1 октября 1978 года и завершился 13 мая 1979 года. В 10-й раз в своей истории победителем турнира стал «Милан».


La Serie A 1978-1979 è stata la 77ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 47º a girone unico), disputato tra il 1º ottobre 1978 e il 13 maggio 1979 e concluso con la vittoria del , al suo decimo titolo.


Італійська Серія A 1978–1979

Сезон 1978-79 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 48-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1978-1979

La saison 1978-1979 du Championnat d'Italie de football est la 77 édition du championnat italien de première division.


The 1978–79 Serie A season was won by Milan. Notably, Perugia were the first team during the round-robin era to go through the season undefeated, although due to their number of drawn matches, they finished second in the league.


La Serie A 1978–79 fue la 77.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 47.ª bajo el formato de grupo único. En ella el A.C. Milan ganó su 10° "scudetto".


Soutěžní ročník Serie A 1978/79 byl 77. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 47. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 1. října 1978 a skončila 13. května 1979. Účastnilo se jí opět 16 týmů z toho 13 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli Janov 1893, US Foggia a Pescara Calcio sestoupili do druhé ligy. Opačným směrem putovali tři týmy, jimiž byli Ascoli Calcio 1898 (vítěz druhé ligy), US Catanzaro a US Avellino.


Az ulmi csata 1805. október 16. és október 19. között zajlott le, amikor kisebb csaták sorozatát követően Napóleon császár, a Karl Mack von Leiberich parancsnoksága alatt álló teljes osztrák hadsereget kényszerítette megadásra Ulm városa mellett.


De Slag bij Ulm was een onderdeel van de Derde Coalitieoorlog en werd uitgevochten bij de stad Ulm in Württemberg, Duitsland. De slag eindigde in een grootse overwinning van de Fransen.


Битка код Улма

Битка код Улма је битка Наполеонових ратова, Одвијала се 16. октобра до 19. октобра 1805. близу Улма у Виртембергу. Битка је представљала велику Наполеонову победу. Резултовала је поразом и уништењем целе аустријске армије. Битка код Улма представља један од најбољих примера у војној историји победе остварене стратешким заокретним маневром.


ウルムの戦い（ウルムのたたかい、、、、1805年10月17日）は、ウルム戦役中に、バイエルン選帝侯領（現ドイツ領）シュトゥットガルト近郊の町ウルム郊外で、ナポレオン・ボナパルト率いるフランス帝国軍（大陸軍）がオーストリア軍を破った戦いである。


Slaget vid Ulm i Tyskland ägde rum 16–19 oktober 1805. Slaget blev en stor framgång för Napoleon.


Schlacht bei Ulm ist die zusammenfassende Bezeichnung für eine Reihe von Gefechten und Schlachten während des dritten Koalitionskrieges, in deren Verlauf zwischen dem 8. und dem 20. Oktober 1805 ein Teil der bis zur Iller vorgedrungenen österreichischen Armee von französischen Truppen unter Napoleon I. eingekreist und gefangen genommen wurde. Die Schlacht bei Elchingen am 14. Oktober 1805 war das größte Einzelgefecht im Verlauf dieser Kämpfe um Ulm, die in der Literatur zumeist als „Feldzug von Ulm“ oder „Campagne von Ulm“ bezeichnet werden.


קרב אוּלְם התרחש ב-19 באוקטובר 1805, ובו הצליח נפוליאון, בתמרון מבריק, לכתר את הצבא האוסטרי. בסופו של דבר כ-30,000 חיילים אוסטרים נכנעו, מה שהיה ניצחון מכריע לצרפתים.


Bătălia de la Ulm este numele dat confruntării militare cu care a culminat Campania de la Ulm, ce a opus „Marea Armată” a Primului Imperiu Francez unei armate austriece trimise în avangardă în centrul Germaniei. Bătălia de la Ulm, desfășurată între 16 și 19 octombrie, s-a încheiat cu victoria decisivă a francezilor, armata austriacă fiind încercuită în urma manevrei concepute de împăratul francez. Comandantul austriac, generalul Mack, fiind forțat să se predea împreună cu cea mai mare parte a forțelor sale, doar 20,000 de austrieci reușesc să scape. Numărul total al prizonierilor din campania de la Ulm se ridică la 60,000, cu încă circa 20,000 de oameni morți, răniți și dispăruți. Bătălia de la Ulm, deși decisivă în sine, nu a pus capăt războiului, deoarece mai existau o armată austriacă și o armată rusă semnificativă, în apropiere de Viena, capabile încă de luptă.


Битва под Ульмом

Битва под Ульмом (16—19 октября 1805) — серия столкновений между армией Наполеона и австрийской армией под командованием фельдмаршал-лейтенанта Мака. Армия Мака была окружена и капитулировала.


Битка при Улм

Битката при Улм е серия от малки сражения по време на Улмската кампания на Наполеон Бонапарт, свършили с капитулацията и пленяването на цялата австрийска армия.


La battaglia di Ulma, avvenuta nell’ottobre del 1805 nei pressi dell'omonima cittadina del Baden-Württemberg è una delle battaglie della terza coalizione antifrancese; venne inoltre rappresentata come una dei più rilevanti esempi delle capacità strategico-militari di Napoleone Bonaparte. La Grande Armée, in seguito ad una complessa manovra strategica messa in atto da Napoleone, ebbe la meglio sull’esercito austriaco.


울름 전투(1805년 10월 16일-10월 19일)는 나폴레옹 보나파르트의 울름 전역을 끝낸 절정인 전투로 마크 장군 휘하 오스트리아 전군의 항복을 받아 냈다.


A Batalha de Ulm (16 a 19 de outubro de 1805) foi uma série de escaramuças no final da Campanha de Ulm, liderada por Napoleão Bonaparte e que culminou na rendição de todo exército austríaco perto de Ulm.


La Batalla d'Ulm fou una batalla que va enfrontar l'exèrcit francès amb l'austríac en el decurs de les Guerres Napoleòniques, durant la Tercera Coalició, que va propiciar la destrucció de l'exèrcit austríac i l'entrada dels francesos a Viena.


Trận Ulm là một loạt các cuộc giao tranh nhỏ trong phần cuối Chiến dịch Ulm của Napoléon Bonaparte, mà đỉnh cao là sự đầu hàng của tướng Mack von Leiberich cùng phần lớn đội quân Áo ở gần Ulm thuộc Württemberg.


La bataille d’Ulm est une importante victoire remportée par la Grande Armée de sur une armée autrichienne commandée par le général Karl Mack, entre le 15 et (23 et le 28 vendémiaire an XIV). Elle est remportée essentiellement par des manœuvres habiles de l’Empereur, qui pousse son adversaire à s’enfermer dans Ulm, où il doit rapidement faire sa reddition. Elle occasionne ainsi peu de morts du côté français.


Bitwa pod Ulm – bitwa stoczona pod Ulm w dniach 8 do 15 października 1805 pomiędzy oddziałami francuskiej Wielkiej Armii dowodzonej przez Cesarza Napoleona I a silami austriackimi dowodzonymi przez generała Karla Macka von Leiberich. Oddziały francuskie liczyły około 150 tys żołnierzy. Siły austriackie 72 tys. Klęskę poniosły oddziały austriackie, zginęło około 12 tys. żołnierzy (straty francuskie ok. 3 tys. żołnierzy), ponad 35 tysięcy trafiło do niewoli. Ponadto oddziały koalicji francuskiej zdobyły 65 armat.


The Battle of Ulm on 16–19 October 1805 was a series of skirmishes, at the end of the Ulm Campaign, which allowed Napoleon I to trap an entire Austrian army under the command of Karl Freiherr Mack von Leiberich with minimal losses and to force its surrender near Ulm in the Electorate of Bavaria.


La batalla de Ulm constituyó una victoria importante de la Grande Armée de Napoleón Bonaparte sobre un ejército austriaco comandado por el general Mack von Leiberich que tuvo lugar en Ulm, entonces parte del Electorado de Baviera y, en la actualidad, ciudad perteneciente al estado federado alemán de Baden-Wurtemberg.


Bitva u Ulmu bylo ozbrojené střetnutí války třetí koalice, ve kterém se utkala vojska napoleonské Francie a Rakouského císařství. Proběhla u města Ulm v dnešním Německu (na území Bavorska) od 15. října do 20. října 1805. Skončila tím, že se rakouské vojsko pod velením generála Macka von Leibericha vzdalo čtyřem francouzským sborům pod velením maršálů Francie Joachima Murata, Michela Neye, Jeana Lannese a Nicolase Jeana-de-Dieu Soulta. Kapitulaci však unikly některé části Mackovy široce rozptýlené armády, které se později připojily k ruské armádě, která se nacházela v prostoru města Linz (Linec), načež byl zahájen společný únik před francouzskými silami.


A saalfeldi csata 1806. október 10-én zajlott le a Lannes marsall vezette V. francia hadsereg és a Lajos Ferdinánd porosz herceg vezette porosz csapatok között Saalfeldnél, a türingiai erdőségben.


Im Gefecht von Saalfeld kämpfte am 10. Oktober 1806 in der Nähe von Saalfeld die preußisch-sächsische Armee gegen französische Truppen. Das Gefecht war Teil des 4. Koalitionskriegs (1806 bis 1807).


Bătălia de la Saalfeld (10 octombrie 1806) a fost a doua bătălie din Războiul celei de-a Patra Coaliții.


Битва при Заальфельде

Битва при Заальфельде произошла 10 октября 1806 между французской армией численностью 12 800 чел. и прусской армией численностью 8300 чел.


La battaglia di Saalfeld fu combattuta il 10 ottobre 1806 dalle truppe del Primo Impero francese comandate da Jean Lannes e le forze prussiane della quarta coalizione sotto la guida del principe Luigi Ferdinando di Prussia.


A Batalha de Saalfeld foi uma pequena mas importante batalha travada em 10 de outubro de 1806 entre as tropas do Marechal Jean Lannes e a vanguarda do exército do General Hohenlohe, comandada pelo principe Luís Fernando da Prússia, perto da cidade alemã Saalfeld, hoje Saalfeld/Saale.


La bataille de Saalfeld eut lieu le entre la France et une coalition prusso-saxonne. Elle opposa le corps de la Grande Armée commandé par le maréchal Lannes à l'avant-garde de l'armée du général Hohenlohe commandée par le prince Louis-Ferdinand de Prusse.


Bitwa pod Saalfeld – miała miejsce 10 października 1806 roku w Saalfeld na terytorium Niemiec, pomiędzy Prusko – Saksońską dywizją pod dowództwem Księcia Ludwika Ferdynanda (I) Hohenzollerna (1772–1806) a V Korpusem Wielkiej Armii Francuskiej dowodzonym przez Marszałka Jeana Lannesa. Bitwa zakończyła się zwycięstwem wojsk francuskich.


The Battle of Saalfeld took place on 10 October 1806, at which a French force of 12,800 men commanded by Marshal Jean Lannes defeated a Prussian-Saxon force of 8,300 men under Prince Louis Ferdinand. The battle took place in Thuringia in what was the Ernestine duchy of Saxe-Coburg-Saalfeld. The battle was the second clash in the Prussian Campaign of the War of the Fourth Coalition.


Bitva u Saalfeldu byla bitvou napoleonských válek, k níž došlo 10. října 1806 mezi Francií a Pruskem. Bitva skončila francouzským vítězstvím.


A großbeereni csata a brandenburgi Blankenfield és Sputendorf közelében zajlott le 1813. augusztus 23-án. A svéd–porosz szövetséges erők XIV. Károly János svéd király – a korábban francia marsallként ismert Bernadotte tábornok – parancsnoksága alatt vereséget mértek a Oudinot vezette francia erőkre. Napóleon azt remélte, hogy ha elfoglalja Berlint, az ellenség fővárosát, akkor a poroszok kilépnek a hatodik koalícióból. A terv a Berlintől délre lévő mocsarak nehézségein (kombinálva a francia tábornok betegségével és esővel) megfeneklett.


De Slag bij Großbeeren (23 augustus 1813) was een veldslag in de herfstcampagne van 1813 tijdens de napoleontische oorlogen die tot de slag bij Leipzig leidde. Het werd een geallieerde overwinning.


Битка код Гросберена

Битка код Гросберена вођена је 23. августа 1813. године између француско-саксонске војске са једне и пруско-руско-шведске војске са друге стране. Део је Наполеонових ратова, тј. рата треће коалиције, а завршена је француском победом.


グロースベーレンの戦い（）は1813年8月23日、（現在のテルトウ＝フレーミング郡）で生起した戦いである.。これは解放戦争の一戦であった。フランス軍の敗北はのベルリンへの新たな進撃を妨げ、ブランデンブルク辺境伯領におけるフランスの支配に終止符を打った。


Slaget vid Grossbeeren (tyska: die Schlacht von Großbeeren) var ett fältslag som ägde rum den 23 augusti 1813 under sjätte koalitionskriget. Slaget stod vid byn Grossbeeren strax söder om Berlin, mellan en fransk-sachsisk armé på 70 000 man, ledd av Nicolas Charles Oudinot, och 80 000 allierade soldater under den svenske kronprinsen Karl Johan. Striderna slutade med en allmän fransk reträtt, vilket tillfälligt hejdade Napoleons offensiv mot Berlin. Slaget blev dock ingen avgörande framgång för koalitionen då den franska armén kom undan intakt.


Die Schlacht bei Großbeeren fand am Nachmittag des 23. August 1813 in der Nähe von Großbeeren in Brandenburg, heute Landkreis Teltow-Fläming, statt. Sie war Teil der Befreiungskriege. Die Niederlage der Franzosen verhinderte ein erneutes Vordringen der napoleonischen Truppen nach Berlin und beendete die französische Herrschaft in der Mark Brandenburg. Die Schlacht fand bei strömendem Regen statt, was von Vorteil für die Verteidiger war.


Сражение у Гросберена

Сражение при Гросбе́рене — сражение 23 августа 1813 года между французской армией маршала Удино и Северной армией союзников (прусско-русско-шведские войска) под командованием кронпринца Бернадота под Берлином в районе деревни Гросберен.


Nelle battaglie di Großbeeren e in quelle dei villaggi circostanti Blankenfelde e Sputendorf (23 agosto 1813), l'esercito prussiano-svedese sotto il comando del principe Carlo XIV di Svezia (l'ex-maresciallo di Francia Bernadotte) sconfisse le truppe del maresciallo francese Nicolas Oudinot. Napoleone aveva sperato di eliminare i prussiani dalla sesta coalizione catturando la loro capitale, ma le paludi a sud di Berlino, in combinazione con la pioggia e la cattiva salute del maresciallo Oudinot, arrestarono l'offensiva.


그로스베렌 전투는 블란켄펠트(Blankenfield)와 스푸텐도르프Sputendorf) 근교에서 이전 프랑스 원수(Marshal of France)였던 스웨덴의 카를 요한 왕세자(Crown Prince Charles John) 휘하의 프로이센-스웨덴 연합군이 우디노(Oudinot) 원수 휘하의 프랑스군을 격파한 전투이다. 나폴레옹은 프로이센의 수도를 점령함으로써 프로이센을 제6차 대프랑스 동맹에서 이탈시키려 하였으나 베를린 남부가 비로 인해 질퍽해져 군대의 이동이 힘들어지고, 원수의 건강도 나빠져 프랑스군은 옴짝달싹 못하게 되었다.


Битва біля Гросберена

Битва біля Гросберена — бій 23 серпня 1813 року, між французькою армією маршала Удіно і Північною армією союзників (прусско-російсько-шведські війська) під командуванням кронпринца Бернадота під Берліном в районі села Гросберен.


Slaget ved Großbeeren ble utkjempet 23. august 1813 mellom franske styrker under marskalk Nicolas Oudinot og styrker fra den sjette koalisjonen under den svenske kronprinsen Karl Johan. De franske styrkene forsøkte å trenge frem og erobre Berlin for å presse Preussen ut av koalisjonen, det lyktes ikke og koalisjonsstyrkene vant slaget.


La bataille de Gross Beeren eut lieu le (à Blankenfelde, Großbeeren et Sputendorf) à une quinzaine de kilomètres au sud-ouest de Berlin dans le cadre de la guerre de la campagne d'Allemagne, dans la guerre de la Sixième Coalition, entre l'armée française commandée par le maréchal Oudinot et les forces prussiennes sous les ordres du Generalleutnant Friedrich Wilhelm von Bülow.


Bitwa pod Großbeeren (Grossbeeren) – starcie zbrojne, które miało miejsce 23 sierpnia 1813 roku podczas wojen napoleońskich.


The Battle of Großbeeren occurred on 23 August 1813 in neighboring Blankenfelde and Sputendorf between the Allied Army of the North under Crown Prince Charles John – formerly Marshal Jean-Baptiste Bernadotte – and the French under Marshal Nicolas Oudinot. Napoleon had hoped to drive the Prussians out of the Sixth Coalition by capturing their capital, but the swamps south of Berlin combined with rain and the marshal's ill health all contributed to the French defeat.


La batalla de Grossbeeren se libró el 23 de agosto de 1813 (en Blankenfelde, Großbeeren y Sputendorf) a unos 15 kilómetros al suroeste de Berlín en el marco de la guerra de la Sexta Coalición, entre el ejército francés dirigido por el mariscal Nicolas Charles Oudinot y las fuerzas prusianas bajo las órdenes del general de brigada Friedrich Wilhelm von Bülow.


A kínai– háború azon csaták összességének elnevezése, melyek a kínai Han-dinasztia és a  törzsek között zajlottak le i. e. 133 és i. sz. 89 között. A csaták természete, eredménye változó volt, a kínai hódítás és a közép-ázsiai városállamok felügyelete között. A háború az északi- Dzsungáriába űzésével végződött.


Хунно-китайские войны

Хунно-китайские войны (201 до н. э. — примерно 181 год н. э., с перерывами) — ряд военных конфликтов между Хуннской державой и Ханьским Китаем и союзниками противоборствующих сторон.


漢匈戰爭又稱漢匈百年戰爭是指漢朝對付匈奴的一系列戰役，雙方各有勝負，前後經歷逾130年。此一期間，漢朝與匈奴的關係是以和親政策和戰爭情況互相存在。此外，漢武帝的元狩二年（前127年）開始修築漢長城。


Han-Hiung-nu Savaşı ayrıca Çin-Hiung-nu Savaşı olarak da bilinir, Çin Han İmparatorluğu ile göçebe Hiung-nu konfederasyonu arasında MÖ 133'ten MS 89'a kadar yapılan bir dizi askeri savaştı.


Chiến tranh Hán – Hung Nô (漢匈戰爭 - Hán-Hung chiến tranh，漢匈百年戰爭 - Hán-Hung bách niên chiến tranh) là tên được dùng để chỉ hàng loạt các trận đánh giữa nhà Hán và các bộ lạc Hung Nô trong thời kỳ từ năm 200 TCN đến năm 71 TCN, được chia thành ba giai đoạn là: 200 TCN - 134 TCN, 133 TCN - 119 TCN, 103 TCN - 71 TCN. Cuộc chiến bắt đầu không lâu sau khi nhà Hán thành lập, trải qua một thời gian hòa hoãn rồi lại tái bùng phát vào thời Hán Vũ Đế. Trong giai đoạn thứ hai và thứ ba, nhà Hán lại liên tiếp giành được chiến thắng, đẩy lui quân Hung Nô mấy ngàn dặm. Sau cuộc chiến này, hai nước còn xảy ra xung đột thêm mấy trăm năm, đến tận năm 91, khi đại tướng Đậu Hiến xuất quân tiến sâu vào lãnh thổ Hung Nô thì mới dẹp được mối nguy cơ từ phía bắc cho nhà Hán.


The Han–Xiongnu War, also known as the Sino–Xiongnu War, was a series of military battles fought between the Chinese Han Empire and the nomadic Xiongnu confederation from 133 BC to 89 AD.


Perang Han–Xiongnu, juga disebut Perang Tiongkok-Xiongnu, adalah serangkaian pertempuran yang berlangsung antara pasukan Dinasti Han melawan konfederasi suku-suku Xiongnu dari tahun 133 SM hingga 89 M. Pada masa kekuasaan Kaisar Wu (berkuasa 141–87 SM), Dinasti Han mengubah kebijakan luar negerinya yang pasif menjadi ofensif untuk menghentikan serangan-serangan Xiongnu di perbatasan utara dan berdasarkan kebijakan kekaisaran untuk memperluas wilayah. Pada tahun 133 SM, konflik memanas menjadi perang ketika Xiongnu menyadari bahwa Dinasti Han akan menyergap mereka di Mayi. Han memutuskan untuk melancarkan beberapa ekspedisi militer ke wilayah-wilayah yang terletak di Dataran Ordos, Koridor Hexi, dan Gurun Gobi, dan mereka berhasil menaklukan wilayah tersebut serta mengusir Xiongnu.


A katzbachi csata (1813. augusztus 26-án ) a napóleoni háborúk egyik legérdekesebb csatája, ami véletlenül alakult ki MacDonald francia marsall serege és a hatodik koalíció Blücher tábornok által vezetett porosz-orosz szövetséges hadai között.


De Slag bij de Katzbach werd gestreden op 26 augustus 1813, en resulteerde in een Pruisische-Russische overwinning onder generaal Gebhard von Blücher tegen de Franse strijdkrachten van maarschalk Étienne Macdonald. De veldslag maakte deel uit van de Zesde Coalitieoorlog tegen de Franse keizer Napoleon Bonaparte.


Die Schlacht an der Katzbach fand am 26. August 1813 während der Befreiungskriege in Schlesien südlich von Liegnitz nahe der Einmündung der Wütenden Neisse in die Katzbach statt.


Сражение на реке Кацбах

Сражение на Кацбахе — битва 26 августа 1813 года на реке Кацбах французской армии под командованием маршала Макдональда и русско-прусской Силезской армией под началом прусского генерала Блюхера.


La battaglia del Katzbach fu combattuta il 26 agosto 1813 lungo le rive del fiume Katzbach (oggi Kaczawa in Polonia) tra Liegnitz e Wahlstatt, nell'allora provincia della Slesia del Regno di Prussia.


카츠바흐 전투는 1813년 8월 26일 나폴레옹 전쟁때 벌어진 전투로 마크도날 원수(Marshal MacDonald) 휘하의 프랑스 군과 폰 블뤼허 백작(Graf von Blücher) 휘하의 제6차 대프랑스 동맹의 러시아-프로이센 연합군이 우연하게 전투를 벌인 사건이다. 이 전투는 폭풍우가 치던 날 프로이센의 슐레지엔(Silesia)에 있는 발슈타트(Wahlstatt)와 리그니츠(Liegnitz)사이에 있는 카츠바흐 강에서 벌어졌다. 전투가 벌어진 날짜는 드레스덴 전투(Battle of Dresden)가 벌어진 날과 동일하며 여기서 프랑스군은 패했다.


La batalla de Katzbach (26 d'agost de 1813) fou un enfrontament accidental en el decurs de les Guerres de la Sisena Coalició entre les tropes franceses manades pel mariscal MacDonald i un exèrcit combinat del tropes russes i prussianes manades pel comte von Blücher. El combat fou lliurat durant una pluja intensa a les vores de la confluència dels rius Katzbach (polonès "Kaczawa") i Wütende Neiße (polonès "Nysa Szalona") entre les viles de Dohnau (actualment Dunino a Polònia) i Leignitz (Legnica a Polònia), a la que llavors era la província prussiana de Silèsia. La batalla, lliurada el mateix dia de la batalla de Dresden, acabà amb la retirada dels francesos.


La bataille de la Katzbach a eu lieu le , pendant la guerre de la Sixième Coalition dans la zone située entre le fleuve Kaczawa (en allemand Katzbach) au nord et au nord-ouest, le plateau Janowicki à l'est, et Warmątowice et Bielowice au sud, à environ 10 km en ligne droite depuis les remparts de Legnica et à 9,5 km de Jawor. La bataille a été le résultat d'une rencontre fortuite entre les armées de l'Empire sous le commandement du Maréchal de France Macdonald et l'armée de Silésie, sous le commandement du maréchal comte "Graf" Gebhard Leberecht von Blücher.


Bitwa nad Kaczawą, bitwa pod Legnicą – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 sierpnia 1813 roku podczas wojny Francji z szóstą koalicją. Rozegrała się na obszarze pomiędzy Kaczawą na pn. i pn-zach., wysoczyzną Płaskowyżu Janowickiego na wschodzie, a Warmątowicami i Bielowicami na południu, w odległości około 10 km. w linii prostej od murów miejskich ówczesnej Legnicy.


The Battle of the Katzbach on 26 August 1813, was a major battle of the Napoleonic Wars between the forces of the First French Empire under Marshal MacDonald and a Russo-Prussian army of the Sixth Coalition under Prussian Marshal Graf (Count) von Blücher. It occurred during a heavy thunderstorm at the Katzbach river between Wahlstatt and Liegnitz in the Prussian province of Silesia. Taking place the same day as the Battle of Dresden, it resulted in a Coalition victory, with the French retreating to Saxony.


Bitva na Kačavě, také bitva u Katzbachu byla bitvou napoleonských válek. Odehrála se v srpnu 1813 u řeky Kačava ve Slezsku (nedaleko Lehnice). V bitvě se střetla rusko-pruská armáda vedená maršálem Blücherem a francouzská vedená maršálem MacDonaldem. Bitva skončila pro francouzskou armádu těžkou porážkou. Ztratila 30 000 mužů proti 22 000 spojeneckým a spojencům se povedlo zastavit MacDonaldův postup do Slezska.


A 2010-es Eurovíziós Dalfesztivál (angolul és norvégul: "Eurovision Song Contest 2010", ) volt az ötvenötödik Eurovíziós Dalfesztivál, amit Norvégia rendezett, mivel a 2009-es Eurovíziós Dalfesztivált a norvég versenyző, Alexander Rybak nyerte. Két elődöntőt rendeztek, az elsőt 2010. május 25-én, a másodikat pedig május 27-én. A döntőre 2010. május 29-én került sor. A helyszín a bærumi Telenor Aréna volt. Magyar induló ebben az évben nem volt, viszont a Duna TV közvetítette mind az elődöntőket és a döntőt is.


Het Eurovisiesongfestival 2010 was de 55ste editie van de liedjeswedstrijd. Deze editie van het Eurovisiesongfestival werd georganiseerd door Noorwegen, de winnaar van het Eurovisiesongfestival 2009. Het songfestival werd gewonnen door Lena Meyer-Landrut uit Duitsland met het Engelstalige lied "Satellite" met 246 punten.


Песма Евровизије 2010.

Песма Евровизије 2010. је 55. по реду такмичење за песму Евровизије. Одржано је од 25. до 29. маја 2010. године у Теленор арени у Баеруму, предграђу Осла, Норвешка. То је био трећи пут да је Норвешка домаћин овог такмичења (претходно је била домаћин 1986. и 1996. године), захваљујући победи Александра Рибака са песмом "Fairytale" на Песми Евровизије 2009. одржаној у Москви.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト2010

第55回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（Eurovision Song Contest 2010）は、ノルウェーのオスロ都市圏の西部に位置している、アーケシュフース県のバールムにあるテレノール・アリーナにて、2010年5月に開催された。前年の2009年大会でノルウェー代表・アリャクサンドル・ルィバークの「」が優勝したため、ノルウェーは2010年大会の主催国となった。ノルウェーがユーロビジョン・ソング・コンテストを主催するのは、1986年大会、1996年大会に次いで3度目のことである。


Eurovision Song Contest 2010 var den 55:e Eurovision Song Contest-tävlingen. Tävlingen ägde rum i Telenor Arena i området Fornebu i Bærums kommun i Akershus fylke i södra delen av Storosloområdet i Norge. Norge hade uppdraget att arrangera tävlingen sedan Alexander Rybak vunnit 2009 års Eurovision Song Contest med låten "Fairytale". Det var tredje gången Norge stod som värd för tävlingen; de tidigare tillfällena var 1986 och 1996. Semifinalerna ägde rum den 25 och 27 maj 2010 och finalen arrangerades den 29 maj. I likhet med Eurovision Song Contest 1999 är detta det senaste datum som finalen någonsin ägt rum på. Vinnare blev Tysklands Lena Meyer-Landrut med låten "Satellite".


Der 55. Eurovision Song Contest fand vom 25. bis zum 29. Mai 2010 in der Telenor Arena im Ballungsraum der norwegischen Hauptstadt Oslo statt. Das Land war damit zum dritten Mal Veranstaltungsort, nachdem der norwegische Beitrag "Fairytale" von Alexander Rybak im Vorjahr den 54. Eurovision Song Contest in Moskau gewonnen hatte. 39 Länder nahmen teil. Alle drei Sendungen wurden von Erik Solbakken, Haddy N’jie und Nadia Hasnaoui moderiert.


Конкурс песні Еўрабачанне 2010

Конкурс песні Еўрабачанне 2010 — стане 55-м конкурсам песні Еўрабачанне. Два паўфіналы конкурса адбудуцца 25 і 27 мая 2011, а фінал — 29 мая 2011 года ў Беруме, Нарвегія. Права праводзіць конкурс у сябе, Нарвегія атрымала ў 2009 годзе, калі нарвежскі спявак Аляксандр Рыбак перамог на конкурсе песні Еўрабачанне 2009, набраўшы 387 балаў.


אירוויזיון 2010

אירוויזיון 2010 הוא ההפקה ה-55 של תחרות הזמר השנתית של רשת השידור "אירוויזיון" מטעם איגוד השידור האירופי.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2010

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2010 ήταν η 55η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Όσλο της Νορβηγίας, μετά τη νίκη του Αλεξάντερ Ρίμπακ στο διαγωνισμό του στη Μόσχα της Ρωσίας με το τραγούδι "Fairytale". Ήταν η τρίτη φορά που η Νορβηγία φιλοξένησε το διαγωνισμό, αφού το είχε κάνει στο παρελθόν το και το . Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και ο τηλεοπτικός οργανισμός Norsk rikskringkasting (NRK), ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στο Telenor Arena, και αποτελούνταν από δύο ημιτελικούς στις 25 και 27 Μαΐου, και τον τελικό στις 29 Μαΐου 2010. Τις τρεις ζωντανές εκπομπές παρουσίασαν οι Έρικ Σόλμπακεν, Χάντι Νίγιε και Νάντια Χασνάουι.


Concursul Muzical Eurovision 2010 a fost a 55-a ediție a Concursului Muzical Eurovision. Competiția a avut loc în arena Telenor, în suburbia municipală Bærum, Akershus, care e situată în partea de vest a zonei metropolitane a capitalei Norvegiei, Oslo. Acest fapt a fost determinat de victoria lui Alexander Rybak la Concursul din 2009 cu melodia „Fairytale”. A fost a treia oară când Norvegia găzduiește concursul, după anii 1986 și 1996. Semifinalele au avut loc pe 25 și 27 mai 2010, iar finala pe 29 mai 2010. Uniunea Europeană de Radio-Televiziune (EBU) a anunțat că sistemul de votare folosit în semifinale va fi diferit față de anii precedenți, echilibrând voturile juriului cu votarea televizată. Întoarcerea orchestrei a fost de asemenea propusă, însă nefinalizată în cele din urmă. 39 de țări au participat, Georgia s-a întors în concurs, iar Andorra, Cehia, Ungaria și Muntenegru părăsindu-l. Inițial, și Lituania și-a anunțat retragerea, dar a fost mai târziu confirmată printre cei 39 de participanți confirmați de EBU.


Евровидение-2010

Конкурс песни «Евровидение 2010» (; , ) — 55-й конкурс песни «Евровидение». Проводился с 25 по 29 мая 2010 года в «Telenor Arena» в Беруме — пригороде норвежской столицы Осло. Норвегия получила право проводить конкурс после того, как норвежский представитель Александр Рыбак с песней «Fairytale» занял 1-е место на Евровидении 2009, которое проводилось в Москве.


Eurovision laulukilpailu 2010 oli järjestyksessään 55. Eurovision laulukilpailu, joka järjestettiin 25.–29. toukokuuta 2010. Eurovision laulukilpailu järjestettiin Norjassa kolmatta kertaa, aiemmin vuosina 1986 ja 1996. Kilpailun voitti Saksaa edustanut Lena Meyer-Landrut kappaleella Satellite. Kyseessä oli Saksan toinen viisuvoitto, maa voitti edellisen kerran 28 vuotta sitten vuonna 1982.


Pesem Evrovizije 2010 je bila 55. prireditev zapovrstjo, katere zmagovalka je Nemčija s pesmijo "Satellite" v izvedbi Lene Meyer-Landrut. Na večer finalnega izbora, 29. maja 2010, so gledalci in strokovne žirije 39 držav lahko izbirali med 25 nastopajočimi predstavniki. Zmagovalna skladba je prejela 246 točk, drugouvrščena Turčija (skladba We Could Be The Same skupine maNga) je prejela 170 točk. Tako kot leta 2008 in 2003 je zadnje mesto finalnega izbora zasedla predstavnica Združenega kraljestva.


Евровизия 2010

Евровизия 2010 (; ; ) е 55-о ежегодно издание на конкурса „Евровизия“, който е организиран от „Европейски съюз за радио и телевизия“.


La cinquantacinquesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 25, 27 e 29 maggio 2010 presso la Telenor Arena di Bærum, nei pressi di Oslo, in Norvegia. A vincere è stata la Germania con il brano "Satellite", interpretato da Lena, con un totale di 246 punti.


유로비전 송 콘테스트 2010

유로비전 송 콘테스트 2010(Eurovision Song Contest 2010)는 제55회 유로비전 송 콘테스트이다. 노르웨이 그레이터오슬로 베룸에 위치한 텔레노르 아레나(Telenor Arena)에서 방영되었다. 노르웨이가 이 콘테스트를 주최한 것은 세 번째인데, 이전에는 1986년, 1996년에도 행사를 치렀다. 2010년에는 독일의 레나 마이어란드루트가 Satellite라는 곡으로 우승을 차지했다. 이는 28년 만에 독일이 처음으로 우승한 것으로, 콘테스트에서는 두 번째 우승이자, 독일이 통일된 이후 최초의 우승이다.


Пісенний конкурс Євробачення 2010

Пісенний конкурс Євробачення 2010 — 55-й за рахунком конкурс, який проводився на сцені Telenor Arena передмістя Берум, повіт Акерсхус, що у південній частині району Великого Осло в Норвегії.


مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۰

مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۰ "(Eurovision 2010)"


2010年欧洲歌唱大赛（Eurovision Song Contest 2010）為欧洲歌唱大赛之第55届比賽，于2010年5月在挪威奧斯陸近郊的贝鲁姆泰倫拿體育館举行。 挪威选手亚历山大·雷巴克在2009年欧洲歌唱大赛中获得第一名，从而使挪威获得了这届比赛的举办权。这是挪威第三次举办欧洲歌唱大赛；前两次分别是在1986年和1996年。


O Festival Eurovisão da Canção de 2010 (em inglês: Eurovision Song Contest 2010, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2010 e em norueguês: Internasjonale/Europeiske Melodi Grand Prix 2010) foi o 55º Festival Eurovisão da Canção na história. Com a vitória de Alexander Rybak pela NRK na Eurovisão 2009 com a canção "Fairytale", a Noruega venceu o direito de organizar o festival, que se realizou na cidade de Baerum,um surbúrbio de Oslo na Telenor Arena (com uma capacidade superior a vinte mil espectadores). As datas oficiais foram apresentadas no dia 27 de maio de 2009. Nos dias 25 de maio e 27 de maio realizaram-se as duas semifinais, respectivamente, e no dia 29 de maio teve lugar a grande final. Assim o Festival realizou-se não só na data mais tardia desde que há semifinais, como também na data mais tardia desde o festival de 1999 (a final nesse ano foi em 29 de Maio, ou seja, o mesmo dia). No entanto, as datas previstas para o Festival nem sempre foram estas, visto que tiveram de ser alteradas. As datas preliminares eram 18 de maio (1º semifinal), 20 de maio (2º semifinal) e dia 22 de maio (grande final). No entanto, a data da final gerou alguma "confusão", pois no dia 22 de Maio, também teria lugar a final da Champions League, por isso estas datas iniciais do festival foram alteradas, e antes disso, houve várias especulações sobre uma provável realização do festival em 2 e 4 de Junho (semifinais) e a final no dia 6 de junho. Devido ao fator da data provisória chocar com a da Final da Champions League, várias televisões (como a RTP de Portugal, por exemplo), teriam que trasmitir o festival no seu canal secundário ou então posteriormente.


El Festival de la Cançó d'Eurovisió 2010 va ser la 55a edició d'aquest esdeveniment musical i es va realitzar el 25, 27 i 29 de maig de 2010, a Oslo (Noruega). El país nòrdic va acollir aquesta edició gràcies al fet que el seu representant Alexander Rybak va guanyar l'edició de 2009 a Moscou amb la cançó "Fairytale".


Eurovision Song Contest 2010 var den 55. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemsland. Konkurransen ble arrangert av NRK, etter at Alexander Rybak hadde vunnet finalen året før med «Fairytale». Dette var tredje gang Norge var vertskap for konkurransen; første gang var i Grieghallen i Bergen i 1986 og andre gang i Oslo Spektrum i 1996. Konkurransen besto av tre sendinger: en semifinale tirsdag 25. mai, en semifinale torsdag 27. mai og finalen lørdag 29. mai 2010. Alle sendingene ble sendt direkte fra Telenor Arena på Fornebu med Erik Solbakken, Haddy N'jie og Nadia Hasnaoui som programletdere.


2010 Eurovision Şarkı Yarışması, 55. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. İlk olarak 18 Mayıs, 20 Mayıs, 22 Mayıs 2010 tarihleri arasında yapılması planlandı, fakat yarışma finalinin Şampiyonlar Ligi final maçı ile çakışması üzerine yarı-final ve final günleri 25 Mayıs, 27 Mayıs ve 29 Mayıs 2010 tarihlerine alınmıştır. Yarışma, Norveç'te yapılmıştır, çünkü 2009'da birinci olan ülke Alexander Rybak'ın "Fairytale" adlı şarkısı ile Norveç'ti. Yarışma, Oslo'da bulunan Telenor Arena'da yapılmıştır. Ülke, ev sahipliği yapacağı yarışma için 17 milyon € harcamıştır. Yarışmaya 39 ülke katılmıştır. Gürcistan'ın bir yıl aradan sonra yeniden katıldığı yarıştan Andorra, Çek Cumhuriyeti, Karadağ ve Macaristan ise ekonomik sebeplerden ötürü çekilmiştir. Erik Solbakken, Haddy Jatou N'jie ve Nadia Hasnaoui sunuculuğunu üstlendiği yarışmayı Almanya, Lena Meyer-Landrut'un seslendirdiği "Satellite" adlı şarkı ile 246 puan toplayarak kazandı. Almanya'nın ardından Türkiye, Romanya, Danimarka ve Azerbaycan ilk beş sırayı oluşturmuştur. İsveç tarihinde ilk kez yarı finalleri geçemeyip finale yükselememiştir. Romanya ilk kez Moldova'ya 12 puan vermemiştir.


Eurovision Song Contest 2010 là cuộc thi Ca khúc truyền hình châu Âu thứ 55. Cuộc thi diễn ra ở nhà thi đấu Telenor tại thủ đô Oslo, Na Uy, sau chiến thắng của quốc gia tại cuộc thi năm 2009 với ca khúc "Fairytale", biểu diễn bởi Alexander Rybak. Cuộc thi bao gồm hai vòng bán kết vào ngày 25 tháng 5 và 27 tháng 5, và đêm chung kết vào ngày 29 tháng 5 năm 2010.


Pertandingan Lagu Eurovision 2010 ialah edisi ke-55 Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Ia diadakan di Oslo, Norway, berikutan kemenangan Alexander Rybak pada pertandingan 2009 di Moscow, Rusia dengan lagu "Fairytale". Ia merupakan kali ketiga Norway telah menganjurkan pertandingan ini, sebelum ini pada tahun 1986 dan 1996. Dianjurkan oleh Kesatuan Penyiaran Eropah (EBU) dan penyiar hos Norsk rikskringkasting (NRK), pertandingan itu diadakan di Telenor Arena, dan terdiri daripada dua separuh akhir pada 25 dan 27 Mei, dan pusingan akhir pada 29 Mei 2010. Tiga rancangan secara langsung dihoskan oleh Erik Solbakken, Haddy N'jie dan Nadia Hasnaoui.


Le Concours Eurovision de la chanson 2010 a été la cinquante-cinquième édition du concours. Il s'est déroulé les mardi 25, jeudi 27 et samedi 29 mai 2010, à Bærum, dans la banlieue d'Oslo, en Norvège. Le slogan de cette édition est "Share the Moment" (en français "Partagez l'instant").


Eurovision Song Contest 2010 bol 55. ročník súťaže Eurovision Song Contest. Uskutočnil sa vo víťaznej krajine predchádzajúceho ročníka, v Nórsku, v meste Bærum. Minuloročný víťaz Alexander Rybak doniesol možnosť usporiadať ESC do Nórska.


55. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 25, 27 i 29 maja 2010 roku w Telenor Arena w Bærum w Oslo przez norweskiego nadawcę publicznego Norsk Rikskringkasting dzięki zwycięstwu Alexandra Rybaka, reprezentanta kraju podczas konkursu w 2009 roku.


The Eurovision Song Contest 2010 was the 55th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Oslo, Norway, following the country's victory at the with the song "Fairytale" by Alexander Rybak. It was the third time Norway had hosted the contest, having previously done so in 1986 and 1996. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Norsk rikskringkasting (NRK), the contest was held at the Telenor Arena, and consisted of two semi-finals on 25 and 27 May, and the final on 29 May 2010. The three live shows were presented by Erik Solbakken, Haddy N'jie and Nadia Hasnaoui.


Festival de la Canción de Eurovisión 2010

El LV Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 25, 27 de mayo y el 29 de mayo de 2010, en Bærum, un suburbio de Oslo, la capital noruega, tras la victoria aplastante de Alexander Rybak en el festival de 2009 con su canción "Fairytale", que con 387 puntos marcó el récord absoluto de puntuación en la historia del concurso. Los presentadores en esta ocasión fueron Erik Solbakken y Haddy N'jie, que condujeron las semifinales y la final. Nadia Hasnaoui fue la encargada de presentar a los países clasificados en ambas semifinales y las puntuaciones de cada país en la final.


Eurovision Song Contest 2010 byl 55. ročník soutěže Eurovision Song Contest konaném v Telenor aréně v obci Bærum na předměstí Osla v Norsku. Bylo to již potřetí, co se soutěž v této zemi konala. Předtím se tak stalo v letech 1986 a 1996. Vítězem roku 2010 se stalo Německo se zpěvačkou Lenou a písní Satellite, která získala v celkovém hodnocení 246 bodů. Text složili Američan Julie Frost a Dán John Gordon. Druhé místo patřilo turecké skupině maNga s písní We Could Be the Same se 170 body, třetí Rumunsku s písní Playing with Fire od dua Paula Seling a Ovi, čtvrté Dánsku a páté Ázerbájdžánu.


Eurovision Song Contest 2010 var det 55. Eurovision Song Contest. Det blev afholdt i Norge og fulgte Alexander Rybaks sejr i 2009 med "Fairytale". Det var tredje gang, Norge var vært for konkurrencen. Landet var også vært i 1986 og 1996. Semifinalerne fandt sted den 25. og 27. maj 2010 og finalen den 29. maj 2010. Årets tema var «"Share the Moment"» («"Del øjeblikket"»).


مسابقة الأغنية الأوروبية 2010

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2010 هي النسخة الخامسة والخمسين من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية. أقيمت في أوسلو، النرويج، بعد فوز ألكسندر ريباك في مسابقة عام 2009 في موسكو، روسيا بأغنية "Fairytale". كانت هذه هي المرة الثالثة التي تستضيف فيها النرويج المسابقة، بعد أن فعلت ذلك سابقًا في عامي 1986 و 1996. نظمها اتحاد البث الأوروبي (EBU) والمذيع المضيف هيئة الإذاعة النرويجية (NRK). مرتين في نصف النهائي في 25 و 27 مايو، والنهائي في 29 مايو 2010. وقد استضاف العروض الحية الثلاثة إريك سولباكن وهادي نجي ونادية الحسناوي.


Kontes Lagu Eurovision 2010 adalah kontes ke-55 yang diselenggarakan oleh anggota European Broadcasting Union. Kontes ini diselenggarakan di Telenor Arena, Bærum, di dekat Oslo, Norwegia. Ini adalah kali ketiga Norwegia menjadi tuan rumah kontes ini, sejak terakhir tahun 1986 dan 1996. Pemenangnya adalah Lena dengan lagunya yang berjudul "Satellite". Ini adalah kemenangan pertama yang diraih Jerman sejak 28 tahun, dan kemenangan pertama sebagai negara bersatu. Ini juga membuat rekor baru, yaitu pertama kalinya kontestan yang masuk Empat Besar yang memenangkan kontes ini, setelah peraturan tentang empat besar ditetapkan pada tahun 2000.


1954–1955-ös olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1954–1955-ös szezonja volt a bajnokság 52. kiírása. A bajnokságban 18 csapat vett részt, a győztes az AC Milan lett. Érdekesség, hogy a szezon végén nem az utolsó 2 helyezett, hanem a második Udinese és a tizenkettedik Catania esett ki az élvonalból, korrupciós botrány miatt.


La Serie A 1954-1955 è stata la 53ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 23º a girone unico), disputato tra il 19 settembre 1954 e il 19 giugno 1955 e concluso con la vittoria del , al suo quinto titolo.


Італійська Серія A 1954–1955

Сезон 1954-55 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 24-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 2 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


1954-55 Serie A İtalya'da en üst düzey futbol ligidir. Bu sezonun sonunda Milan takımı 5.şampiyonluğunu kazanmıştır.


Le Championnat d'Italie de football 1954-1955 est la de la compétition qui fut remportée par le Milan AC.


Serie A 1954/1955 – 53. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 19 września 1954 do 19 czerwca 1955. Mistrzem został , zdobywając swój piąty tytuł.


The 1954–55 Serie A season was won by Milan.


La Serie A 1954–55 fue la 53.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 23.ª bajo el formato de grupo único. AC Milan ganó su quinto "scudetto".


Az 1967-es jégkorong-világbajnokság mind a három csoportját Ausztriában rendezték 1967. március 18. és március 29. között. A mérkőzéseket Bécsben két jégcsarnokban rendezték meg, a Wiener Stadthalleban és a Donauparkhalleban. Ausztria az 1927-es bécsi Európa-bajnokság és az 1964-es innsbrucki olimpia után harmadszor rendezhetett ilyen rangos jégkorong eseményt.


Светско првенство у хокеју на леду 1967. је било 34. светско хокејашко првенство које се одржало од 18. до 29. марта 1967. у Аустрији. Такмичење је уједно представљало и 45. европско првенство за европске репрезентације. Утакмице свих група играле су се у Бечкој градској дворани.


Världsmästerskapet i ishockey för herrar 1967

Världsmästerskapet i ishockey 1967 var det 34:e världsmästerskapet i ishockey, arrangerat av International Ice Hockey Federation, och matcherna europeiska lag emellan gällde samtidigt som det 45:e Europamästerskapet i ishockey för herrar. Turneringen spelades 18-29 mars 1967 i Wien, Österrike.


Die 34. Eishockey-Weltmeisterschaft und 45. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 18. bis 29. März 1967 in Österreich statt. Sämtliche Spiele wurden in Wien ausgetragen. Österreich wurde auf dem LIHG-Kongress am 10. März 1965 in Tampere als Austragungsort des WM-Turniers 1967 gewählt.


Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1967

34-й чемпионат мира проходил в городе Вена (Австрия), с 18 марта по 29 марта 1967 года. Одновременно с турниром сильнейших сборных (Группа А) проходили турниры в группе В и группе C. Все игры проходили на площадках «Винер Штадтхалле» и .


Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 1967 olivat lajin 34. maailmanmestaruus- ja samalla 45. Euroopan-mestaruuskilpailut. Kilpailut pidettiin Wienissä, Itävallassa. Turnauksessa karsittiin myös joukkueet vuoden 1968 olympiaturnaukseen.


Svetovno prvenstvo v hokeju na ledu 1967 je bilo štiriintrideseto Svetovno prvenstvo v hokeju na ledu. Potekalo je med 18. in 28. marcem 1967 v dunajskih dvoranah Wiener Stadthalle in Donauparkhalle, Avstrija. Zlato medaljo je osvojila sovjetska reprezentanca, srebrno švedska, bronasto pa kanadska, v konkurenci enaindvajsetih reprezentanc, osmič tudi jugoslovanske, ki je osvojila dvanajsto mesto, po kakovosti razdeljenih v skupine A, B in C.


Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1967

Il 34º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 45º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 18 e il 29 marzo 1967 in Austria, nella città di Vienna. Questa fu la terza edizione del mondiale disputata nel paese dopo alcune gare nel 1930 e i giochi olimpici del 1964 ad Innsbruck. I tornei dei gruppi A, B e C funsero da qualificazione per il torneo olimpico di Grenoble 1968. I posti validi per il torneo olimpico erano 14: le 8 squadre del gruppo A, le migliori quattro del gruppo B e la vincitrice del gruppo C, oltre alla padrona di casa.


Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1967

Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1967 — 34-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 18 березня по 29 березня 1967 року.


Championnat du monde de hockey sur glace 1967

Le trente-quatrième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le quarante-cinquième championnat d’Europe a eu lieu du 18 au 29 mars 1967 en Autriche dans la ville de Vienne dans la patinoire "Wiener Stadthalle".


The 1967 Ice Hockey World Championships was the 34th edition of the Ice Hockey World Championships. The tournament was held in Vienna, Austria from March 18 to March 29, 1967. The Soviet Union won the tournament for the fifth straight year, Sweden won the silver medal, and Canada claimed the bronze medal.


34. mistrovství světa a 45. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 18. – 29. března 1967 ve Vídni v Rakousku.


VM i ishockey 1967 var det 34. VM i ishockey, arrangeret af IIHF. For de europæiske hold gjaldt det samtidig som det 45. EM i ishockey, og turneringen blev spillet 18. – 29. marts 1967 i Wien, Østrig.


1955–1956-os olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1955–1956-os szezonja volt a bajnokság 54. szezonja. A bajnokságban 18 csapat vett részt, a győztes az ACF Fiorentina lett. Ez volt a klub első bajnoki címe.


Die Serie A 1955/56 war die 24. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hat die Saison am 18. September 1955. Der letzte Spieltag war am 3. Juni 1956. Als Aufsteiger kamen Lanerossi Vicenza und Calcio Padova aus der Serie B dazu.


Чемпионат Италии по футболу 1955/1956

Серия А 1955/1956 () — 24-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 18 сентября 1955 года и завершился 3 июня 1956 года. В первый раз в своей истории победителем турнира стала «Фиорентина».


La Serie A 1955-1956 è stata la 54ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 24º a girone unico), disputato tra il 18 settembre 1955 e il 3 giugno 1956 e concluso con la vittoria della , al suo primo titolo.


Le Championnat d'Italie de football 1955-1956 est la de la compétition qui fut remportée par le AC Fiorentina.


Serie A 1955/1956 – 54. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 18 września 1955 do 3 czerwca 1956. Mistrzem został , zdobywając swój pierwszy tytuł.


The 1955–56 Serie A season was won by Fiorentina.


La Serie A 1955–56 fue la 54ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 24ª bajo el formato de grupo único. Fiorentina ganó su primer "scudetto".


1956–1957-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1956–1957-es szezonja volt a bajnokság 55. szezonja. A bajnokságban 18 csapat vett részt, a győztes az AC Milan lett. Ez volt a klub hatodik bajnoki címe.


La Serie A 1956-1957 è stata la 55ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 25º a girone unico), disputato tra il 16 settembre 1956 e il 16 giugno 1957 e concluso con la vittoria del , al suo sesto titolo.


Італійська Серія A 1956–1957

Сезон 1956/1957 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 26-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 2 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


1956-57 Serie A İtalya'da en üst düzey futbol ligidir. Bu sezonun sonunda Milan takımı 6.şampiyonluğunu kazanmıştır.


Championnat d'Italie de football 1956-1957

La saison 1956-1957 du Championnat d'Italie de football est la de la première division italienne. Lors de cette saison, l'AC Fiorentina a tenté de conserver son titre de champion d'Italie face aux dix-sept meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.


The 1956–57 Serie A season was won by Milan.


La Serie A 1956–57 fue la 55ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 25ª bajo el formato de grupo único. AC Milan ganó su sexto "scudetto".


1991–1992-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

Az olasz labdarúgó-bajnokság első osztályának 1991–1992-es szezonja volt a Serie A 90. szezonja. A bajnokságot nagy fölénnyel, 8 ponttal, emellett veretlenül az AC Milan nyerte.


De Serie A 1991/92 was het 89ste voetbalkampioenschap (scudetto) in Italië en het 61ste seizoen van de Serie A. Milan werd kampioen.


Die Serie A 1991/92 war die 60. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 1. September 1991 und endete am 24. Mai 1992 mit der Übergabe des Scudetto, der italienischen Meisterschaftstrophäe, an den AC Mailand. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Juventus Turin, Torino Calcio, SSC Neapel und der AS Rom. Neben den Neulingen Hellas Verona, US Cremonese und Ascoli Calcio musste auch der AS Bari in die Serie B absteigen.


עונת 1991/1992 בסרייה א'

עונת 1991/1992 בסרייה א' הייתה העונה ה-90 של התחרות שאורגנה על ידי התאחדות הכדורגל האיטלקית ונוהלה על ידי "ליגת הכדורגל" (Lega Calcio). המשחקים החלו ב-1 בספטמבר 1991 והסתיימו ב-24 במאי 1992.


Чемпионат Италии по футболу 1991/1992

Серия А 1991/1992 — 60-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 1 сентября 1991 года и завершился 24 мая 1992 года. В 12-й раз победителем турнира стал «Милан».


La Serie A 1991-1992 è stata la 90ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 60º a girone unico), disputato tra il 1º settembre 1991 e il 24 maggio 1992 e concluso con la vittoria del , al suo dodicesimo titolo.


Італійська Серія A 1991–1992

Сезон 1991–92 в Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, що проходило між 1 вересня 1991 та 24 травня 1992 року. Участь у турнірі брали 18 команд, 4 найгірші з яких залишили Серію A по завершенні сезону.


1991-92 Serie A İtalya'da en üst düzey futbol ligidir. Bu sezonun sonunda Milan takımı 12.şampiyonluğunu kazanmıştır.


Le Championnat d'Italie de football 1991-1992 est la de la compétition qui fut remportée par le Milan AC.


Serie A 1991/1992 – 90. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 1 września 1991 do 24 maja 1992. Mistrzem został , zdobywając swój 12.tytuł.


During the 1991–92 Serie A, under the guidance of Fabio Capello, Milan completed a remarkable unbeaten season, a run that eventually totalled 58 games. They finished eight points ahead of Serie A runners-up Juventus. However, it was a disappointing season for Internazionale, who could only manage an eighth-place finish, meaning that 1992–93 would bring no European action for them — something which had been a rare occurrence over the last three decades. Defending champions Sampdoria finished sixth and their last chance of European action for the following season was lost when they were beaten by the Spanish champions Barcelona in the final of the European Cup. Bari, Hellas Verona (the 1985 champions), Cremonese and Ascoli were all relegated.


La Serie A 1991–92 fue la 90ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 60ª bajo el formato de grupo único. A.C. Milan ganó su 12° "scudetto", manteniéndose invicto por toda la temporada a lo largo de 34 partidos.


Soutěžní ročník Serie A 1991/92 byl 90. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 60. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 1. září 1991 a skončila 24. května 1992. Účastnilo se jí opět 18 týmů z toho 14 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední čtyři týmy předchozího ročníku, jimiž byli US Lecce, Pisa SC, AC Cesena a poslední tým ročníku - Bologna FC, sestoupily do druhé ligy. Opačným směrem putovali čtyři týmy, jimiž byli Foggia Calcio (vítěz druhé ligy), Verona FC, US Cremonese a Ascoli Calcio 1898.


الدوري الإيطالي 1991–92


1946–1947-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

Az olasz labdarúgó-bajnokság első osztályának 1946–1947-es szezonja volt a Serie A 45. szezonja. A bajnok a Torino FC lett.


La Serie A 1946-1947 è stata la 45ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 15º girone unico), disputato tra il 22 settembre 1946 e il 6 luglio 1947 e concluso con la vittoria del , al suo quarto titolo, il terzo consecutivo (se non si considera il periodo di pausa dovuto al secondo conflitto mondiale).


Італійська Серія A 1946–1947

Сезон 1946-47 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 16-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 20 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Le Championnat d'Italie de football 1946-1947 est la de la compétition qui fut remportée par la Torino FC.


Serie A 1946/1947 – 45. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 22 września 1946 do 6 lipca 1947. Mistrzem został , zdobywając swój czwarty tytuł.


The 1946–47 Serie A season was won by Torino.


الدوري الإيطالي 1946–47

الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1946–47 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 1946 وحتى 6 يوليو 1947، وفاز فيه نادي تورينو.


Az 1970-es angol labdarúgókupa-döntő 1970. április 11-én került megrendezésre a Wembley Stadionban. A mérkőzés 2–2-es döntetlenre végződött. A visszavágót az Old Trafford-on rendezték április 29-én. Ez volt az első Wembley-ben tartott döntő, ami döntetlen lett a kijelölt napon. A két résztevő a Chelsea és a Leeds United volt. Mindkét csapat az első FA-kupáját igyekezett megszerezni, és mindketten a korszak két legjobbjaként érkezett a döntőbe; a Chelsea a 2., a Leeds a 3. helyet szerezte meg a bajnokságban. Összesen négy óra játék után a Chelsea 2–1-re nyerte a visszavágót, így megszerezték első kupájukat. Ez volt az egyetlen alkalom 1923 és 2000 között, hogy egy FA-kupa-döntőt nem a Wembley-ben játszottak le.


FA-cupfinalen 1970 spelades 11 april 1970 på Wembley Stadium och slutade 2-2 efter förlängning vilket betydde att omspel fick tillgripas och omspelet spelades den 29 april på Old Trafford. Det var första gången som en omspel krävdes vid en FA-cupfinal på Wembley.


Финал Кубка Англии по футболу 1970

Финал Кубка Англии по футболу 1970 года стал 90-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 11 апреля 1970 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Челси» и «Лидс Юнайтед». Матч завершился со счётом 2:2. Переигровка состоялась 29 апреля 1970 года на стадионе «Олд Траффорд» в Манчестере, где победу со счётом 2:1 одержал «Челси», завоевавший свой первый Кубок Англии.


1970 FA Cup Finali, 11 Nisan 1970 tarihinde Wembley Stadyumu'nda ve 29 Nisan 1970 tarihinde Old Trafford'da olmak üzere 2 maç üzerinden, 1969-70 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Chelsea ile Leeds United takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Wembley'de oynanan final maçı 2-2 eşitlikle sonuçlanınca, kupayı belirlemek için 29 Nisan tarihinde Old Trafford'da bir tekrar maçı oynandı. Chelsea, normal süresi 1-1 biten karşılaşmanın uzatmalarında bulduğu bir golle karşılaşmadan 2-1 galip ayrılarak kupanın sahibi oldu.


Chung kết Cúp FA 1970 diễn ra giữa Chelsea và Leeds United. Trận đấu diễn ra vào ngày 11 tháng 4 năm 1970 trên Sân vận động Wembley và kết thúc với tỉ số 2–2, khiến cho đây trở thành trận chung kết Cúp FA đầu tiên cần sử dụng trận đá lại kể từ 1912. Trận đấu đá lại được tổ chức trên sân Old Trafford vào ngày 29 tháng Tư; sau bốn giờ thi đấu bóng đá quyết liệt, Chelsea giành chiến thắng 2–1. Tính tới 2016, cả trận chung kết và đá lại là lần cuối cùng chung kết Cúp FA được diễn ra vào tháng Tư; tất cả các trận chung kết Cúp FA sau đó đều diễn ra vào tháng Năm.