La expedición Amundsen fue la primera expedición en llegar al Polo Sur, liderada por el explorador noruego Roald Amundsen. Él, junto a cuatro de los miembros que integraron la expedición, llegaron al Polo el 14 de diciembre de 1911, con cinco semanas de antelación con respecto al grupo liderado por el inglés Robert Falcon Scott, de la expedición Terra Nova. Amundsen y su equipo regresaron sanos y salvos a su base, siendo informados, más tarde, de que Scott, junto a cuatro compañeros más, habían muerto en el viaje de regreso.


Norská expedice Roalda Amundsena na jižní pól se stala první expedicí, která pólu úspěšně dosáhla. Pětičlenná skupinka vedená samotným Amundsenem dorazila na pól 14. prosince 1911, s pětitýdenním náskokem před skupinkou vedenou Robertem Scottem z britské expedice Terra Nova. Amundsenova skupina se bez komplikací vrátila na svou základnu, zatímco všichni muži Scottovy skupiny na zpáteční cestě zahynuli.


Fram-ekspeditionen 1910-1912, i Norge også omtalt som Sydpolekspedisjonen var en norsk-finansieret Antarktisekspedition ledet af Roald Amundsen. Ekspeditionen blev i 1911 den første, som nåede den geografiske sydpol. I årene fra 1910 til 1913 rejste Amundsen med Nansens skib ""Fram"" til Hvalbugten, hvor han førte hunde og udstyr i land og opsatte sit vinterkvarter. Derfra drog han med hundeslæder fra sin base Framheim mod Sydpolen, hvortil han ankom den 14. december 1911, 34 dage før sin rival Robert Falcon Scott fra den britiske sydpolsekspedition, i det, som der blev kaldt "kapløbet om Sydpolen".


بعثة أمندسن إلى القطب الجنوبي هي أول بعثة تقوم بها النرويج إلى القطب الجنوبي وقاد الحملة الأولى التي وصلت إلى القطب الجنوبي الجغرافي المستكشف النرويجي روال أموندسن . هو وأربعة آخرين وصلوا إلى القطب في 14 ديسمبر 1911، قبل خمسة أسابيع من وصول بعثة تيرا نوفا البريطانية بقيادة روبرت فالكون سكوت كجزء من بعثة تيرا نوفا. عاد أموندسن وفريقه بسلام إلى قاعدتهم، وعلمت لاحقا ان سكوت واربعة من رفاقه لقوا حتفهم في رحلة عودتهم. في بعثة تيرا نوفا


第52回ヴェネツィア国際映画祭

第52回ヴェネツィア国際映画祭は、1995年8月30日から9月9日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Venedig 1995

Die 52. Internationalen Filmfestspiele von Venedig fanden vom 30. August bis 9. September 1995 statt.


52-й Венецианский кинофестиваль

52-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия с 30 августа по 9 сентября, 1995 года.


52ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 52ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 30 agosto al 9 settembre del 1995, sotto la direzione di Gillo Pontecorvo.


第52届威尼斯影展於1995年8月30日至9月9日舉辦。


La 52a Mostra Internacional de Cinema de Venècia es va celebrar entre el 30 d'agost i el 9 de setembre de 1995. La mostra va obrir amb l'exhibició de la pel·lícula Crimson tide.


La Mostra de Venise 1995 fut la Mostra, elle a eu lieu du 30 août au .


52. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 30 sierpnia-9 września 1995 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Karmazynowy przypływ" w reżyserii Tony'ego Scotta. W konkursie głównym zaprezentowano 17 filmów pochodzących z 14 różnych krajów.


The 52nd annual Venice International Film Festival was held between 30 August to 9 September 1995.


Festival Internacional de Cine de Venecia de 1995

La 52ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo lugar entre el 30 de agosto y el 9 de septiembre de 1995, bajo la dirección de Gillo Pontecorvo. El Festival se abrió con el film "Marea roja" de Tony Scott y se cerró "The Journey of August King" de John Duigan.


2014年アジア競技大会におけるレスリング競技

2014年アジア競技大会におけるレスリング競技（2014ねんアジアきょうぎたいかいにおけるレスリングきょうぎ）は、2014年9月27日から10月1日まで韓国の仁川で開催された。女子は通常の8階級のうち、半数の4階級しか実施されなかった。


Борьба на летних Азиатских играх 2014

Соревнования по борьбе на летних Азиатских играх 2014 года проходили в Dowon Gymnasium.


کشتی در بازی‌های آسیایی ۲۰۱۴

مسابقات کشتی بازی‌های آسیایی ۲۰۱۴ از ۲۷ سپتامبر تا ۱ اکتبر سال ۲۰۱۴ در شهر اینچئون، کره جنوبی برگزار شد.


Zapasy na Igrzyskach Azjatyckich 2014 odbywały się w dniach 27 września – 1 października 2014 roku. Rywalizacja odbywała się w Dowon Gymnasium w Inczon w dwudziestu konkurencjach.


Wrestling was contested by men and women at the 2014 Asian Games in Dowon Gymnasium, Incheon, South Korea from September 27 - October 1, 2014.


2015年世界ジュニアフィギュアスケート選手権

2015年世界ジュニアフィギュアスケート選手権（）は、2015年にエストニアで開催されたフィギュアスケートの国際競技会。国際スケート連盟による若年層の選手権大会である。


Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2015 () прошёл с 2 по 8 марта 2015 года на арене «Тондираба» (Таллин). В ходе соревнований были выявлены победители в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.


O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2015 foi a quadragésima edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 2 de março e 8 de março, na cidade de Tallinn, Estônia.


Les Championnats du monde juniors de patinage artistique 2015 ont lieu du 2 au 8 mars 2015 à la patinoire de Tondiraba de Tallinn en Estonie.


The 2015 World Junior Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2014–15 season. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", the event determined the World Junior champions in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


第45回ヴェネツィア国際映画祭

第45回ヴェネツィア国際映画祭は、1988年8月29日から9月9日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Venedig 1988

Die 45. Internationalen Filmfestspiele von Venedig fanden vom 29. August bis zum 9. September 1988 statt. Sie zählen zusammen mit den Internationalen Filmfestspielen von Cannes und der Berlinale zu den bedeutendsten Filmfestivals der Welt und wurde erstmals 1932 in der italienischen Stadt Venedig ausgetragen.


45-й Венецианский кинофестиваль

45-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 29 августа по 9 сентября 1988 года.


45ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 45ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 29 agosto al 9 settembre del 1988, sotto la direzione di Guglielmo Biraghi.


第45届威尼斯影展於1988年8月29日至9月9日舉行。


La 45a Mostra Internacional de Cinema de Venècia es va celebrar entre el 29 d'agost i el 9 de setembre de 1988.


La Mostra de Venise 1988 fut la Mostra, elle a eu lieu du 29 août au .


45. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 29 sierpnia-9 września 1988 roku.


The 45th annual Venice International Film Festival was held from 29 August to 9 September 1988.


ペルー独立戦争は、1811年に始まった一連の戦闘。1821年7月28日のホセ・デ・サン＝マルティンによるペルーの独立宣言に結びついた。


Война за независимость Перу

Война за независимость Перу () — часть Войны за независимость испанских колоний в Америке, проходившей на территории вице-королевства Перу и Верхнего Перу (современные Перу, Боливия, части Чили и Аргентины).


Si conosce come Independencia del Perú il processo e il periodo storico durante il quale il Viceregno del Perú si separa dall'impero spagnolo per costituirsi in stato indipendente.


Війна за незалежність Перу

Війна за незалежність Перу () — частина Війни за незалежність іспанських колоній в Америці, що відбувалася на території віце-королівства Перу та Верхнего Перу (сучасні Перу, Болівія, частини Чилі та Аргентини).


جنگ استقلال پرو

جنگ استقلال پرو () از مجموعه درگیری‌های نظامی در پرو در سال ۱۸۱۱ است که با نبرد گواکی و شکست قطعی ارتش اسپانیا در سال ۱۸۲۴ در جنگ آیاکوچو خاتمه یافت. این جنگ‌های استقلال طلبانه با پیشینه قیام توپاک آمارو رهبر سرخپوست‌ها در سال‌های ۱۷۸۰ تا ۸۱ شروع شد. به دلیل این جنگ، نایب السلطنه پرو همواره توسط «الیگارشی لیما» حمایت می‌شد. این الیگارشی همیشه با جنبش‌های مردمی تهدید می‌شد و مورد مخالفت یک طبقه جدید اقتصادی در بوئنوس آیرس قرار داشت. در دهه اول سال ۱۸۰۰ پرو پایگاه سلطنت طلب‌هایی بود که برای استقلال پرو و شیلی می‌جنگیدند. در میان مهمترین رویدادهای این جنگ می‌توان به اعلامیه استقلال پرو توسط خوزه د سن مارتین در ۲۸ ژوئیه سال ۱۸۲۱ اشاره کرد.


A Independência do Peru foi proclamada pelo general argentino José de San Martín, em 28 de julho de 1821, que também foi o primeiro presidente do Peru, cargo que ocupou do dia da independência até o dia 20 de setembro de 1822.


La Independència del Perú és un procés històric social, que correspon a tot un període de fenòmens socials, sollevaments i conflictes bèl·lics que va propiciar la independència política i el sorgiment de la República del Perú com un estat independent de la monarquia espanyola, resultat de la ruptura política i desaparició del Virregnat del Perú per la convergència de diverses forces alliberadores i l'acció dels patriotes.


La Guerre d'indépendance du Pérou (1820-1824) est la période de l'histoire du Pérou au cours de laquelle un conflit révolutionnaire aboutit à la chute de la Vice-royauté du Pérou et à la création d'une République péruvienne, indépendante de la Couronne d'Espagne.


The Peruvian War of Independence was composed of a series of military conflicts in Peru beginning with viceroy Abascal military reconquest in 1811 in the battle of Guaqui, continuing with the definitive defeat of the Spanish Army in 1824 in the battle of Ayacucho, and culminating in 1826 with the Siege of Callao. The wars of independence took place with the background of the 1780–1781 uprising by indigenous leader Túpac Amaru II and the earlier removal of Upper Peru and the Río de la Plata regions from the Viceroyalty of Peru. Because of this the viceroy often had the support of the "Lima Oligarchy", who saw their elite interests threatened by popular rebellion and were opposed to the new commercial class in Buenos Aires. During the first decade of the 1800s Peru had been a stronghold for royalists, who fought those in favor of independence in Peru, Bolivia, Quito and Chile. Among the most important events during the war was the proclamation of independence of Peru by José de San Martín on 28 July 1821.


La Independencia del Perú fue un capítulo importante en las guerras de independencia hispanoamericanas. Fue un proceso histórico y social, el cual corresponde a todo un periodo de fenómenos sociales, levantamientos y conflictos bélicos que propiciaron la independencia política y el surgimiento de República Peruana como un estado independiente de la monarquía española, resultado de la ruptura política y desaparición del Virreinato del Perú por la convergencia de las corrientes liberadoras y la acción de sus propios hijos.


Peruánská válka za nezávislost probíhala v letech 1811 - 1826 a jejím cílem bylo dosáhnout nezávislosti na Španělsku. Zpočátku v zemi jasně dominovaly royalistické a konzervativní síly a liberálové stoupenci samostatnosti byli poraženi a jejich vůdci vyhnáni ze země. Situace se začala měnit v roce 1820, kdy se na Paracasu vylodily Peruánské osvobozenecké expediční síly pod vedením generála Josého de San Martína, který v červnu 1821 vyhnal monarchistické jednotky z Limy a následně zde vyhlásil nezávislost Peru.


Perus uafhængighedskrig var en krig som varede fra 1820-1824. Perus uafhængighed fandt sted i Lima d. 28. juli 1821, proklameret af José de San Martin.


حرب الاستقلال البيروفية

كانت حرب الاستقلال البيروفية مؤلفة من سلسلة من النزاعات العسكرية في بيرو مع بداية الانتقام العسكري لجيش نائب الملك أباسكال في عام 1811 في معركة هواكي، واستمرت إلى الهزيمة النهائية للجيش الإسباني في عام 1824 في معركة أياكوتشو، وبلغت ذروتها في عام 1826 مع حصار كالاو. وقعت حروب الاستقلال على خلفية انتفاضة 1780-1781 التي قام بها زعيم السكان الأصليين توباك أمارو الثاني وإزالة منطقتي بيرو العليا وريو دي لا بلاتا من التاج الإسباني لبيرو. وبسبب هذا فغالباً ما حظي نائب الملك بدعم "الأوليغارشية في ليما" والذين رأوا مصالح النخبة الخاصة بهم مهددة بالتمرد الشعبي وكانوا معارضين للطبقة التجارية الجديدة في بوينس آيرس. خلال العقد الأول من القرن التاسع عشر كانت بيرو معقلاً للملكيين الذين حاربوا أولئك الذين يؤيدون الاستقلال في بيرو وبيرو العليا وكيتو وتشيلي. من بين أهم الأحداث التي وقعت أثناء الحرب إعلان خوسيه دي سان مارتين استقلال بيرو في 28 يوليو 1821.


Perang Kemerdekaan Peru terdiri dari serangkaian konflik militer di Peru bermula dari penaklukan ulang militer wali raja Abascal pada 1811 dalam pertempuran Guaqui, disusul oleh kekalahan definitif Pasukan Spanyol pada 1824 dalam pertempuran Ayacucho, dan berpuncak pada 1826, dengan Pengepungan Callao. Perang kemerdekaan tersebut terjadi berlatar kebangkitan 1780-1781 oleh pemimpin penduduk asli Túpac Amaru II dan lepasnya kawasan Peru Hilir dan Río de la Plata pada masa sebelumnya dari Kewalirajaan Peru.


2014年ネーベルホルン杯

2014年ネーベルホルン杯（2014ねんネーベルホルンはい、 または FRITZ-GEIGER MEMORIAL TROPHY 2014）は、2014年にドイツで開催されたフィギュアスケートの国際競技会。国際スケート連盟による2014/2015 ISUチャレンジャーシリーズの第3戦である。


Турнир Nebelhorn Trophy 2014 — международное соревнование по фигурному катанию сезона 2014/2015 годов.


Nebelhorn Trophy 2014 – trzecie zawody łyżwiarstwa figurowego z cyklu Challenger Series 2014/2015. Zawody rozgrywano od 24 do 27 września 2014 roku w hali Eissportzentrum Oberstdorf w Oberstdorfie.


The 2014 Nebelhorn Trophy was a senior international figure skating competition in the 2014–15 season. Part of the 2014–15 ISU Challenger Series, it was held on 24–27 September 2014 at the Eislaufzentrum Oberstdorf. Medals were awarded in men's and ladies' singles, pair skating, and ice dance.


1951年アジア競技大会におけるサッカー競技

1951年アジア競技大会におけるサッカー競技（1951んアジアきょうぎたいかいにおけるサッカーきょうぎ）は、1951年3月5日から3月10日にかけて開催された。


Футбол на летних Азиатских играх 1951

Соревнования по футболу на летних Азиатских играх 1951 года были проведены в Нью-Дели с 5 по 11 марта 1951 года.


1951년 아시안 게임 축구

1951년 아시안 게임 축구는 아시아 경기 연맹(Asian Games Federation)의 가맹국 축구 국가대표팀들이 참가하는 아시안 게임 축구의 제1회 대회이다. 축구는 1951년부터 아시안 게임의 공식 종목으로 채택되었다. 세부 종목으로는 남자 축구가 있다. 남자 축구에는 총 6개국이 참가하였다. 제1회 남자 축구 대회는 1951년 3월 4일부터 동년 3월 10일까지 인도 뉴델리에서 개최되었다.


فوتبال در بازی‌های آسیایی ۱۹۵۱

مسابقات فوتبال در بازی‌های آسیایی ۱۹۵۱ از تاریخ ۵ تا ۱۱ مارس ۱۹۵۱ در شهر دهلی نو برگزار شده است.


L'épreuve Football aux Jeux asiatiques de 1951 fut accueillie par New Delhi, en Inde du 5 au 11 mars 1951.


Football at the 1951 Asian Games was held in New Delhi, India from 5 to 11 March 1951. In this tournament, six teams played in the men's competition. The pitch dimensions were 110 by 65 yards slightly narrower than permitted by international regulations but FIFA had been notified this in advance and sanctioned the tournament.


1962年アジア競技大会におけるサッカー競技

1962年アジア競技大会におけるサッカー競技（1962ねんアジアきょうぎたいかいにおけるサッカーきょうぎ）は、1962年8月24日から9月24日にかけて開催された。


1962년 아시안 게임 축구

1962년 아시안 게임 축구는 아시아 경기 연맹(Asian Games Federation)의 가맹국 축구 국가대표팀들이 참가하는 아시안 게임 축구의 제4회 대회이다. 축구는 1951년부터 아시안 게임의 공식 종목으로 채택되었다. 세부 종목으로는 남자 축구가 있다. 남자 축구에는 총 8개국이 참가하였다. 제4회 남자 축구 대회는 1962년 8월 25일부터 동년 9월 4일까지 인도네시아 자카르타에서 개최되었다.


Fotball under Asialekene 1962. Fotball var en av flere sporter som var med i de fjerde Asialekene som ble arrangert i Jakarta i Indonesia i perioden 24. august til 4. september i 1962. Det var åtte lag som deltok i fotball-turneringen, det ble først spilt gruppespill, to grupper der de to beste i hver gruppe gikk videre til semifinale. India vant finalen med 2-1 over Sør-Korea.


Bóng đá tại Đại hội Thể thao châu Á 1962 được tổ chức tại Jakarta, Indonesia từ 25 tháng 8 đến 4 tháng 9 năm 1962.


Football at the 1962 Asian Games was held at the Tebet football pitch, Ikada Stadium, and Senayan Main Stadium in Jakarta, Indonesia from 25 August to 4 September 1962.


1974年アジア競技大会におけるサッカー競技

1974年アジア競技大会におけるサッカー競技（1974ねんアジアきょうぎたいかいにおけるサッカーきょうぎ）は、1974年9月2日から9月16日にかけて開催された。


Футбол на летних Азиатских играх 1974

Футбольный турнир в рамках седьмых летних Азиатских игр прошёл со 2 по 16 сентября 1974 года в Тегеране, Иран. Матчи проводились на стадионах «Персеполис», «Арьямехр» и «Амжадиех». Впервые в истории соревнований победу одержала сборная Ирана под руководством ирландского тренера Фрэнка О’Фаррелла. В финале со счётом 1:0 была обыграна команда Израиля.


1974년 아시안 게임 축구

1974년 아시안 게임 축구는 아시아 경기 연맹(Asian Games Federation)의 가맹국 축구 국가대표팀들이 참가하는 아시안 게임 축구의 제7회 대회이다. 축구는 1951년부터 아시안 게임의 공식 종목으로 채택되었다. 세부 종목으로는 남자 축구가 있다. 남자 축구에는 총 15개국이 참가하였다. 제7회 남자 축구 대회는 1974년 9월 2일부터 동년 9월 16일까지 이란 테헤란에서 개최되었다.


فوتبال در بازی‌های آسیایی ۱۹۷۴

فوتبال یکی از ورزش‌های بازی‌های آسیایی ۱۹۷۴ است که از ۲ تا ۱۵ سپتامبر ۱۹۷۴ (۱۱ تا ۲۴ شهریور ۱۳۵۳) در تهران برگزار شد.


Fotball under Asialekene 1974. Fotball var en av flere sporter som var med i de sjuende Asialekene som ble arrangert i Teheran i Iran i perioden 9. til 16. september i 1974. Det var femten lag som deltok i fotball-turneringen, det ble først spilt gruppespill, fire grupper der de to beste i hver gruppe gikk videre til en mellomrunde med to grupper. Gruppevinnerne gikk til finale og toerne til bronsefinale. Finalen mellom Iran og Israel endte med seier 1-0 til hjemmelaget.


Bóng đá tại Đại hội Thể thao châu Á 1974 được tổ chức tại Tehran, Iran từ 2 tháng 9 đến 16 tháng 9 năm 1974.


Bola sepak di Sukan Asia 1974 telah diadakan di Tehran, Iran dari 1 September hingga 16 September 1974.


Football at the 1974 Asian Games was held in Tehran, Iran from 2 to 15 September 1974.


第67回ヴェネツィア国際映画祭

第67回ヴェネツィア国際映画祭は、2010年9月1日から10日にかけて開催された。審査委員長はアメリカ合衆国の映画監督のクエンティン・タランティーノが務め、金獅子功労賞はジョン・ウーが受賞する。オープニング作品はダーレン・アロノフスキーの『ブラック・スワン』である。


Internationale Filmfestspiele von Venedig 2010

Die 67. Internationalen Filmfestspiele von Venedig () fanden vom 1. bis zum 11. September 2010 statt. 4251 Filme (darunter 2395 Spielfilme) aus 102 Ländern bewarben sich für eine Teilnahme an dem Festival, das neben den Internationalen Filmfestspielen Berlin und den Internationalen Filmfestspielen von Cannes zu den drei bedeutendsten A-Festivals der Welt zählt. In der wichtigsten Sektion, dem Wettbewerb (Venezia 67), konkurrierten 24 Langfilme um den Goldenen Löwen, den Hauptpreis des Festivals. Dieser ging an den US-amerikanischen Beitrag "Somewhere" von Sofia Coppola.


67-й Венецианский кинофестиваль

67-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 1 по 11 сентября 2010 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавлял американский кинорежиссёр Квентин Тарантино.


67ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 67ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 1º settembre all'11 settembre 2010.


第67届威尼斯国际电影节

第67届威尼斯电影节于2010年9月1日至9月11日在意大利威尼斯举行。开幕影片是戴倫·艾洛諾夫斯基导演的《黑天鹅》，闭幕影片是朱丽·泰莫（Julie Taymor）的《暴风雨》，兩部片均產自美國。美國导演昆廷·塔伦蒂诺出任评委会主席。


La 67a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc de l'1 a l'11 de setembre de 2010. El director i guionista estatunidenc Quentin Tarantino va ser president del jurat. La pel·lícula que va obrir el festival va ser "Black Swan" de Darren Aronofsky i la pel·lícula que el va tancar va ser "The Tempest" de Julie Taymor. John Woo va ser guardonat amb el Lleó d'Or per tota la seva carrera abans del començament del festival.


La de la Mostra de Venise s'est tenue du 1 au . Le président du jury était le réalisateur américain Quentin Tarantino. Le festival s'est achevé par la remise du Lion d'or au film "Somewhere" de Sofia Coppola.


67. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 1−11 września 2010 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Czarny łabędź" w reżyserii Darrena Aronofsky'ego. W konkursie głównym zaprezentowano 24 filmy pochodzące z 14 różnych krajów.


The 67th annual Venice International Film Festival held in Venice, Italy, took place from 1 to 11 September 2010. American film director and screenwriter Quentin Tarantino was the head of the Jury. The opening film of the festival was Darren Aronofsky's "Black Swan", and the closing film was Julie Taymor's "The Tempest". John Woo was awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement prior to the start of the Festival.


Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010

La 67.ª Mostra de Venecia (Italia), tuvo lugar del 1 al 11 de septiembre de 2010. El director y guionista Quentin Tarantino fue el presidente del Jurado. John Woo obtuvo el León de Oro por su película Lifetime Achievement fuera de concurso. La película que abrió el festival fue "Cisne Negro, de Darren Aronofsky ".


2010年バレーボール・ワールドグランプリ

2010年バレーボール・ワールドグランプリ（FIVB World Grand Prix 2010）は、2010年8月6日から8月29日にかけて開催された国際バレーボール連盟主催の第18回バレーボール・ワールドグランプリ。出場国は12カ国。決勝ラウンドは中国・寧波市で行われ、アメリカが9大会ぶり3回目の優勝を飾った。今大会から男子バレーボール・ワールドリーグ同様のポイント制が導入された。


Die Saison 2010 des Volleyball World Grand Prix war die 18. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 6. August und endete am 29. August.


Мировой Гран-при по волейболу 2010

XVIII розыгрыш Гран-при — коммерческого турнира женских национальных волейбольных сборных — проходил с 6 по 29 августа 2010 года с участием команд из 12 стран мира. Финальный этап соревнования сыгран в китайском городе Нинбо.


Il XVIII World Grand Prix di pallavolo femminile si è svolto dal 6 al 29 agosto 2010. Dopo la fase a gironi che si è giocata dal 6 al 22 agosto, la fase finale, a cui si sono qualificate le prime cinque squadre nazionali classificate nella fase a gironi, più la Cina, paese ospitante, si è volta dal 25 al 29 agosto a Ningbo, in Cina. La vittoria finale è andata per la terza volta agli Stati Uniti.


O Grand Prix de Voleibol de 2010 foi a 18ª edição do torneio anual de voleibol feminino organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).


Grand Prix w Piłce Siatkowej Kobiet 2010

Grand Prix w piłce siatkowej kobiet 2010 - siatkarski turniej rozegrany w dniach 6-29 sierpnia 2010 r.


The 2010 FIVB World Grand Prix was a women's volleyball tournament to be played by 12 countries from 6–29 August 2010. The finals were held at the Beilun Gymnasium in Ningbo, China. The United States claimed their 3rd title and Foluke Akinradewo won the "Most Valuable Player" award.


1949年バレーボール女子欧州選手権

1949年バレーボール女子欧州選手権は、1949年9月10日から9月18日にかけてチェコスロバキアのプラハで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第1回バレーボール欧州選手権女子大会。出場国は7カ国。ソビエト連邦が初優勝を飾った。


Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1949 fand vom 10. bis 18. September in Prag statt. Bei der Premiere dieses Wettbewerbs waren sieben Mannschaften beteiligt. Die deutsche Mannschaft gehörte nicht dazu. Die Sowjetunion wurde ohne Satzverlust erster Europameister.


Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1949

Первый чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 10 по 18 сентября 1949 года в столице Чехословакии Праге с участием 7 национальных сборных команд. Чемпионский титул выиграла сборная СССР.


Campionato europeo di pallavolo femminile 1949

Il campionato europeo di pallavolo femminile 1949 si è svolto dal 10 al 18 settembre 1949 a Praga, in Cecoslovacchia: al torneo hanno partecipato sette squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta all'.


EM i volleyball for kvinner 1949 (europamesterskapet i volleyball) ble arrangert i Praha i Tsjekkoslovakia i 1949.


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Kobiet 1949

I Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet 1949 odbyły się w Pradze między 10 a 18 września 1949 roku. W turnieju wzięło udział 7 reprezentacji. Mistrzem została reprezentacja Związku Radzieckiego


The 1949 Women's European Volleyball Championship was the first edition of the event, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Prague, Czechoslovakia from 10 to 18 September 1949.


วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป 1949

วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป 1949 () เป็นครั้งแรกของการแข่งขัน อยู่ภายใต้การกำกับของสมาพันธ์วอลเลย์บอลยุโรป จัดขึ้นที่เมืองปราก, ประเทศเชโกสโลวาเกีย ระหว่างวันที่ 10 กันยายน – 18 กันยายน ค.ศ. 1949


パレスの騒乱 (The Malice at the Palace) は、2004年11月19日ザ・パレス・オブ・オーバーンヒルズで行われた、アメリカのプロバスケットボールリーグである2004-2005シーズンのNBAインディアナ・ペイサーズ対デトロイト・ピストンズの試合中に起こった乱闘事件である。AP通信によれば、NBAで最も歴史に残る乱闘として紹介された。


קטטת פייסרס-פיסטונס

קטטת פייסרס-פיסטונס (ידועה גם בכינוי Malice at the Palace ;בתרגום לעברית: "איבה בפאלאס") הייתה תגרה שהתרחשה במהלך משחק כדורסל בליגת ה-NBA בין אינדיאנה פייסרס לדטרויט פיסטונס ב-19 בנובמבר 2004, באולם הפאלאס של אובורן הילס באובורן הילס שבמישיגן. סוכנות הידיעות Associated Press קראה לאירוע זה "הקטטה הידועה ביותר לשמצה בהיסטוריה של ה-NBA", והתקשורת כינתה אותו "הלילה הכי גרוע בהיסטוריה של ה-NBA".


Драка во время игры «Детройт Пистонс» — «Индиана Пэйсерс»

Драка во время игры «Пи́стонс» — «Пэ́йсерс» (известная также как Malice at the Palace) — инцидент, который произошёл 19 ноября 2004 года на арене «Пэлас оф Оберн-Хиллс» (Детройт, штат Мичиган, США) во время игры между баскетбольными клубами «Детройт Пистонс» и «Индиана Пэйсерс».


Indiana Pacers – Detroit Pistons -joukkotappelu

Pacers–Pistons-joukkotappelu (tunnetaan myös nimellä Malice at the Palace) oli NBA-liigassa Indiana Pacersin ja Detroit Pistonsin välisessä koripallo-ottelussa syntynyt joukkotappelu ja sekamellakka 19. marraskuuta 2004. Ottelu käytiin Pistonsin kotiareenalla, Palace of Auburn Hills -stadionilla Michiganissa.


Rissa tra Indiana Pacers e Detroit Pistons

La rissa tra Indiana Pacers e Detroit Pistons, nota anche come malice at the Palace (in italiano "malvagità al Palace"), è stato un alterco avvenuto in una partita della National Basketball Association (NBA) tra Indiana Pacers e Detroit Pistons il 19 novembre 2004, presso il Palace of Auburn Hills a Auburn Hills, nel Michigan. L'Associated Press l'ha definita come "la rissa peggiore della storia della NBA."


奥本山宫殿斗殴事件（）指NBA球队印第安纳步行者和卫冕冠军底特律活塞于2004年11月19日星期五在密歇根州奥本山宫殿的比赛中斗殴的事件。美联社称事件是“NBA史上最臭名昭著的斗殴事件”。


The Pacers–Pistons brawl (known colloquially as "The Malice at the Palace") occurred in a National Basketball Association (NBA) game between the Indiana Pacers and the defending champion Detroit Pistons on Friday, November 19, 2004, at The Palace in Auburn Hills, Michigan. The Associated Press (AP) called it "the most infamous brawl in NBA history."


Pelea entre Detroit Pistons e Indiana Pacers

La pelea entre Detroit Pistons e Indiana Pacers (conocida coloquialmente en inglés como Malice at the Palace), fueron una serie de altercados que sucedieron el 19 de noviembre de 2004 durante el partido de la NBA que enfrentaba a Detroit Pistons y a Indiana Pacers en el Palace of Auburn Hills de la ciudad de Detroit (Michigan), con victoria del equipo visitante por 82 a 97.


八幡空襲（やはたくうしゅう）は、第二次世界大戦中の1944年6月16日未明、アメリカ陸軍航空軍第58爆撃団の戦略爆撃機B-29が行った初めての日本本土空襲。九州北部の官営八幡製鐵所を第一目標とし計75機のB-29が出撃、うち47機が八幡市などを爆撃した。製鐵所の被害は極僅かだったが、爆撃は北九州5都市（八幡、小倉、戸畑、門司、若松）におよび、270名以上が犠牲となった。米軍側報告では作戦中の事故で5機のB-29が損失、2機が日本軍機により撃墜とされた。これに対し、日本側報告では撃墜6機（内不確実2機）、撃破7機、日本側被弾機1機と報じられた。


Il bombardamento di Yawata, avvenuto nella notte tra il 15 e il 16 giugno 1944, fu la prima incursione aerea condotta sull'arcipelago giapponese da parte dei bombardieri strategici delle United States Army Air Forces durante la seconda guerra mondiale, nonché il primo attacco aereo su suolo nipponico dopo il noto "Doolittle raid" dell'aprile 1942. L'attacco fu eseguito da settantacinque bombardieri pesanti Boeing B-29 Superfortress partiti da alcune basi in Cina, ma solo quarantasette velivoli riuscirono a colpire l'obiettivo principale, le grandi acciaierie situate a Yawata (Kyūshū settentrionale). A dispetto di una difesa poco coordinata, furono inflitti solo danni del tutto trascurabili e al termine dell'incursione cinque B-29 andarono perduti, solo due dei quali a causa della contraerea e dei modesti interventi di un gruppo di caccia nipponici.


1944年6月轰炸八幡市

1944年6月15日夜间到16日凌晨，美國陸軍航空軍从中国境内基地出动75架B-29超级堡垒重型轰炸机轰炸八幡市，这是第二次世界大战期间日本列島首次遭遇战略轰炸机空袭。行动主要目标是九州北部八幡市的帝国钢铁厂，只有47架轰炸机朝目标投弹，造成的破坏很小。行动期间美方因事故损失五架轰炸机，另有两架被日方击毁。


Le bombardement de Yahata durant la nuit du 15 au est un raid aérien sur l'archipel japonais conduit par les bombardiers stratégiques de l'United States Army Air Forces (USAAF) durant la guerre du Pacifique. Le raid est mené par 75 bombardiers lourds B-29 Superfortress stationnés sur des bases en Chine. Seuls 47 de ces avions bombardent la cible principale du raid, l'aciérie de Yahata dans la préfecture de Fukuoka au nord du Kyūshū. Ils ne causent que peu de dégâts. Cinq B-29 sont perdus par accident durant l'opération et deux sont détruits par l'aviation japonaise.


The Bombing of Yawata on the night of 15/16 June 1944 was the first air raid on the Japanese home islands conducted by United States Army Air Forces (USAAF) strategic bombers during World War II. The raid was undertaken by 75 Boeing B-29 Superfortress heavy bombers staging from bases in China. Only 47 of these aircraft dropped bombs near the raid's primary target, the Imperial Iron and Steel Works at Yawata in northern Kyūshū, and little damage was caused. Five B-29s were lost in accidents during the operation and two were destroyed by Japanese aircraft.


ブレクール砲塁攻略戦（ブレクールほうるいこうりゃくせん、、1944年6月6日）は、第二次世界大戦におけるノルマンディー上陸作戦の一部として戦われた戦闘である。アメリカ陸軍落下傘歩兵部隊がドイツ軍砲台陣地を攻略した。少数の部隊をもってより多数の部隊に対峙した場合の戦術と、リーダーシップのあり方についての古典的な実例として取り上げられる。


Бой в поместье Брекур

Бой в поместье Брекур — бой в рамках Нормандской операции, состоявшийся 6 июня 1944 года во время парашютного десанта США. Часто упоминается как классический пример эффективного ведения боя в условиях заметного численного превосходства противника.


L'assalto al maniero di Brécourt fu un combattimento tra paracadutisti statunitensi della 101ª Divisione Aviotrasportata contro truppe tedesche posizionate a sud di "Utah Beach", durante le prime fasi dello sbarco in Normandia, in piena seconda guerra mondiale.


Бій в маєтку Брекур

Бій в маєтку Брекур - бій в рамках операції "Оверлорд", що відбувся 6 червня 1944 року під час парашутного десанту США. Згадується, як класичний приклад ефективного ведення бою в умовах помітнї чисельної переваги супротивника.


A Batalha de Brécourt Manor, ou Assalto a Brécourt Manor, (6 de junho de 1944) foi um assalto de paraquedistas militares americanos contra uma posição fortificada de artilharia alemã que aconteceu durante a luta pela Normandia durante a Segunda Guerra Mundial. Esta batalha é usada como exemplo de como uma unidade pequena e móvel pode superar uma posição inimiga superior numericamente e mais bem posicionada.


LAssalt de Brécourt Manor va ser un assalt dut a terme el 6 de juny de 1944 durant l'assalt paracaigudista estatunidenc durant la invasió de Normandia de la Segona Guerra Mundial contra una posició d'artilleria fixa mitjançant una petita unitat militar citada sovint com un exemple paradigmàtic de tàctica i lideratge en com una unitat petita pot superar una força enemiga major.


L’assaut du manoir de Brécourt est une bataille ayant opposé le 6 juin 1944 en Normandie des parachutistes de la division aéroportée de l'US Army à des éléments de la Wehrmacht défendant une batterie d'artillerie. Exemple classique d'assaut permettant à une petite unité de s'emparer d'une position défensive tenue par une force supérieure en nombre, son efficacité tactique lui vaut d'être encore de nos jours enseigné dans certaines armées, notamment à l'Académie militaire de West Point.


Potyczka koło dworu Brécourt – akcja zniszczenia baterii 4 dział ostrzeliwujących plażę Utah, która miała miejsce 6 czerwca 1944 w Normandii. Jest to klasyczny przykład taktyki małych pododdziałów w ataku na dużo większe siły wroga. Do dzisiaj akcję omawia się na wykładach teoretycznych w akademii wojskowej West Point. Potyczka koło dworu Brécourt ukazana została w odcinku 2 amerykańsko-brytyjskiego serialu "Kompania braci".


The Brécourt Manor Assault (6 June 1944) during the U.S. parachute assault of the Normandy Invasion of World War II is often cited as a classic example of small-unit tactics and leadership in overcoming a larger enemy force.


El asalto a Brécourt Manor fue una de las acciones más valiosas acometida el Día D por soldados norteamericanos. En ella, además de inutilizar 4 cañones que bombardeaban a las tropas aliadas que desembarcaban la zona conocida como Playa de Utah, fueron encontrados unos planos que indicaban la posición de la mayoría de cañones alemanes por toda Normandía, facilitando su destrucción y aliviando la situación en las playas.


2010年世界女子ボクシング選手権大会

2010年世界女子ボクシング選手権大会（2010 Women's World Amateur Boxing Championships）は、2010年9月9日から18日までバルバドス・ブリッジタウンにて開催された第6回世界女子ボクシング選手権大会である。


Die 6. Amateur-Boxweltmeisterschaften der Frauen fanden in der Zeit vom 6. bis 19. September 2010 in Bridgetown auf Barbados statt.


Чемпионат мира по боксу среди женщин 2010 проводился с 6 по 19 сентября 2010 года в столице Барбадоса — Бриджтауне.


Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile 2010

I Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile del 2010 si sono svolti, sotto la direzione dell'AIBA, a Bridgetown, Barbados, dal 9 al 18 settembre. Gli incontri si sono disputati presso il Garfield Sobers Sports Complex.


Чемпіонат світу з боксу серед жінок 2010

VI Чемпіонат світу з боксу серед жінок відбувся 10 - 18 вересня 2010 року в Бриджтаун у Барбадосі.


Championnats du monde de boxe amateur femmes 2010

Les championnats du monde de boxe amateur féminins se sont déroulés du 9 au 18 septembre 2010 à Bridgetown, Barbade.


6. Mistrzostwa Świata w Boksie Kobiet odbyły się w dniach 9-18 września 2010 w Bridgetown na Barbadosie.


2010 AIBA Women's World Boxing Championships

The 2010 AIBA Women World Boxing Championships was an international women's boxing competition hosted by Barbados from September 9 to 18, 2010 in Bridgetown. It was the 6th edition of the championship, which debuted in 2001 in Scranton, Pennsylvania, United States.


ホー・チ・ミン作戦（、）は、ベトナム戦争末期の1975年、北ベトナム軍により行われた南ベトナムの首都サイゴンに対する最終的な攻撃作戦である。この作戦により4月30日のサイゴン陥落を誘発し、ベトナム共産党主導の国家再統一に向け歴史が進行する事となった。


Die Frühjahrsoffensive des Jahres 1975 stellt den letzten Abschnitt des Vietnamkrieges dar.


Вясновае наступленне (1975)

Вясновае наступленне — апошняя і самая буйная наземная кампанія В’етнамскай вайны, якая праводзілася сіламі паўночнав’етнамскай арміі (В’етнамская народная армія, ВНА) у сакавіку—красавіку 1975 года. Складалася з трох наступальных аперацый: Тэйнгуенскай, Хюэ-Данангскай, «Хо Шы Мін». У ходзе гэтых аперацый паўночнав’етнамская армія нанесла серыю цяжкіх паражэнняў паўднёвав’етнамскай арміі і заняла большую частку тэрыторыі Паўднёвага В’етнама, уключаючы сталіцу краіны Сайгон, што стала завяршэннем В’етнамскай вайны.


Весеннее наступление (1975)

Весеннее наступление — последняя и самая крупная наземная кампания Вьетнамской войны, проводившаяся силами северовьетнамской армии (Вьетнамская народная армия, ВНА) в марте—апреле 1975 года. Состояла из трёх наступательных операций: Тэйнгуенской, Хюэ-Данангской, «Хо Ши Мин». В ходе этих операций северовьетнамская армия нанесла серию тяжёлых поражений южновьетнамской армии и заняла большую часть территории Южного Вьетнама, включая столицу страны Сайгон, что стало завершением Вьетнамской войны.


Campagna di Ho Chi Minh (in vietnamita: "Chiến dịch Hồ Chí Minh") era il nome in codice assegnato (in onore del leader storico della lotta per l'indipendenza del Vietnam, Ho Chi Minh) dalla dirigenza politico-militare comunista all'ultima e decisiva offensiva scatenata dall'Esercito regolare del Vietnam del Nord e dalle forze vietcong del Fronte di Liberazione Nazionale nella primavera del 1975.


1975 봄 공세() 또는 공식 명칭으로 1975 봄 총공격과 봉기, 남부 전체 해방()은 베트남 공화국의 무조건 항복과 사이공 함락을 이끌어낸 베트남 민주 공화국과 남베트남 민족해방전선의 베트남 전쟁 마지막 공세 작전이다.


1975年春季攻勢（，）是越南戰爭後期，北越及越共在1974年12月13日至1975年4月30日對南越展開的攻勢。其中的代表戰役是福隆戰役，為西貢南越政府的滅亡揭開序幕。


A campanha Ho-Chi-Minh (em vietnamita: "Chiến dịch Hồ Chí Minh") é o conjunto de operações militares, essencialmente ofensivas, levadas a cabo pelo Exército do Povo do Vietnam e pela Frente Nacional para a Libertação do Vietname entre o 13 de dezembro de 1974 e o 30 de abril de 1975, terminando com a queda de Saigon e a vitória do Vietname do Norte.


Chiến dịch mùa Xuân năm 1975 với tên gọi chính thức là Tổng tiến công và nổi dậy mùa Xuân 1975, giải phóng hoàn toàn miền Nam. Đây là những cuộc tấn công quân sự cuối cùng của Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam trong Chiến tranh Việt Nam.


La campagne Hô-Chi-Minh (en vietnamien : "Chiến dịch Hồ Chí Minh") est un ensemble d'opérations militaires, essentiellement des offensives, menées conjointement par l'Armée populaire vietnamienne et le Front national de libération du Sud Viêt Nam ("Viêt Cong"), entre le et le , qui s'achevèrent par la chute de Saïgon et la victoire du Nord-Viêt Nam, réunifiant le Vietnam.


The 1975 spring offensive (), officially known as the general offensive and uprising of spring 1975 () was the final North Vietnamese campaign in the Vietnam War that led to the capitulation of South Vietnam. After the initial success capturing Phước Long Province, the North Vietnamese leadership increased the scope of the People's Army of Vietnam's (PAVN) offensive and captured and held the key Central Highlands city of Buôn Ma Thuột between 10 and 18 March. These operations were intended to be preparatory to launching a general offensive in 1976.


La ofensiva de primavera fue un ataque masivo del las fuerzas regulares de Vietnam del Norte y del Vietcong, desencadenado desde el 4 de marzo al 29 de abril de 1975, que liquidó al régimen pro-occidental de Vietnam del Sur, dando pie a su ocupación militar y la posterior reunificación con el norte vietnamita.


2010年のNBAドラフトは2010年6月24日にニューヨーク州マンハッタンにあるマディソン・スクエア・ガーデンにおいて開催された。2010年5月18日に行われた抽選によってワシントン・ウィザーズが全体1位指名権を獲得。


Der NBA Draft 2010 wurde am 24. Juni 2010 im Madison Square Garden in New York City durchgeführt. In zwei Runden konnten sich die 30 NBA-Teams die Rechte an insgesamt 60 Nachwuchsspielern sichern.


Драфт НБА 2010 года

Драфт НБА 2010 года прошёл 24 июня, в четверг, в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 18 мая, получил клуб «Вашингтон Уизардс» и использовал его для выбора 19-летнего разыгрывающего защитника Джона Уолла из университета Кентукки. В Драфте НБА 2010 года участвовали россияне Алексей Швед и Артём Забелин, однако они не были выбраны ни в первом, ни во втором раунде. Для европейцев этот драфт оказался провальным, так как всего три представителя Старого Света — француз Кевин Серафин, немец Тибор Плайсс и серб Неманья Бьелица — попали в число 60 избранных.


Il Draft NBA 2010 si è svolto il 24 giugno 2010 al Madison Square Garden di New York.


Драфт НБА 2010

Драфт НБА 2010 року відбувся 24 червня в Медісон-сквер-гарден у Нью-Йорку. Його транслювала телекомпанія ESPN. Команди Національної баскетбольної асоціації (NBA) по черзі вибирали найкращих випускників коледжів, а також інших кандидатів, офіційно зареєстрованих для участі в драфті, зокрема іноземців. Цей драфт встановив рекорд за кількістю гравців (п'ять) однієї школи, яких задрафтовано в першому раунді. Ними були: Джон Волл (перший), Демаркус Казінс (п'ятий), Патрік Паттерсон (чотирнадцятий), Ерік Бледсо (вісімнадцятий) і Деніел Ортон (29-й), всі з Університет Кентуккі. Також на ньому вдруге (після драфту 2008 обрано гравця D-Ліги.


2010年NBA选秀（2010 NBA Draft）于6月24日在美国纽约市的麦迪逊广场花园的剧院内举行。选秀大会透过美国ESPN电视台向全世界203个国家和地区进行直播。


O Draft da NBA de 2010 foi realizado em 24 de junho de 2010 no Madison Square Garden em Nova York. O Draft, que começou às 19:00, foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste Draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) revezaram-se na seleção de jogadores amadores de basquete dos EUA e de outros jogadores qualificados, incluindo jogadores internacionais. Este Draft estabeleceu um recorde de cinco jogadores da mesma universidade sendo selecionado na primeira rodada. Os jogadores eram John Wall (primeiro), DeMarcus Cousins (quinto), Patrick Patterson (décimo quarto), Eric Bledsoe (décimo oitavo) e Daniel Orton (vigésimo nono), e eles vieram da Universidade de Kentucky. Esse Draft também marcou a segunda vez que um jogador da G-League foi selecionado.


El Draft de l'NBA del 2010 es va celebrar el 25 de juny del 2010 al recinte del Madison Square Garden de la ciutat de Nova York.


2010 NBA-draftet var NBAs årlige draftbegivenhet i 2010 som fant sted i Madison Square Garden i New York den 24. juni. Begivenheten ble mediadekket av ESPN. Det første draftet ble gjort av Washington Wizards som vant trekningen den 18. mai 2010.


2010 NBA Seçmeleri 24 Haziran 2010'da Madison Square Garden, New York'ta gerçekleştirildi. Takımlar kolejlerde forma giyen oyuncuları NBA'e katıp profesyonel yapmak için seçime girdiler. Seçimde uluslararası oyuncular da bulundu.


La draft 2010 de la est la draft annuelle de la NBA. Elle s'est déroulée au Madison Square Garden situé à New York le . La draft de la NBA est un événement annuel où les joueurs des universités ayant au moins 19 ans le jour de la draft et ayant quitté le lycée depuis au minimum 1 an sont choisis pour jouer dans une équipe professionnelle de la National Basketball Association (NBA). Les joueurs étrangers de plus de 19 ans sont eux aussi éligibles.


2010 NBA Draft – draft NBA w 2010 roku odbył się 24 czerwca w hali Madison Square Garden. Draft był emitowany przez amerykańską telewizję ESPN.


The 2010 NBA draft was held on June 24, 2010, at the Theatre at Madison Square Garden in New York City, New York. The draft, which started at 7:00 pm Eastern Daylight Time (2300 UTC), was broadcast in the United States on ESPN. In this draft, National Basketball Association (NBA) teams took turns selecting amateur U.S. college basketball players and other eligible players, including international players. This draft set a record with five players being drafted from the same school in the first round. The players were John Wall (first), DeMarcus Cousins (fifth), Patrick Patterson (fourteenth), Eric Bledsoe (eighteenth), and Daniel Orton (twenty-ninth), all from the University of Kentucky. This draft also marked the second time an NBA D-League player was drafted, with the first case coming in 2008.


El Draft de la NBA de 2010 se celebró el 25 de junio de 2010 en el recinto del Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Fue transmitido para Estados Unidos por la cadena especializada ESPN. En el draft de 2010, varios equipos de la National Basketball Association (NBA) tomaron turnos para la selección de jugadores de baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo jugadores internacionales.


四年セイム (ポーランド語: "Sejm Czteroletni" リトアニア語: "Ketverių metų seimas") または大セイム (ポーランド語: "Sejm Wielki" リトアニア語: "Didysis seimas") は、1788年から1792年にかけてワルシャワで開催された、ポーランド・リトアニア共和国のセイム（全国議会）。開催の目的は、事実上ロシア帝国の支配下にあった共和国の主権を取り戻すとともに、政治や経済の大幅な改革を断行することであった。


Der Vierjährige Sejm bezieht sich auf das Parlament von Polen-Litauen in den Tagungsjahren 1788–1792. Er wurde mit Erlaubnis der russischen Zarin Katharina II. in Warschau einberufen. Anfangs war das Thema eine Entsendung von 100.000 Soldaten zur Hilfe beim russischen Türkenkrieg. Im März 1790 schloss der Sejm die Polnisch-Preußische Allianz ab, ein Defensivbündnis für den Fall eines russischen Angriffs auf Polen, verweigerte jedoch später der darin gleichsam als Preis festgelegten Abtretung Danzigs und Thorns an Preußen die Zustimmung. Großen Einfluss auf die Arbeit des Sejms nahm auch die Französische Revolution, die mit den Schlagworten Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die absolutistischen Monarchien Europas gefährdete. Vor allem Polens Nachbarn Preußen, Österreich und Russland sowie der reiche polnisch-litauische Hochadel forderten eine „Vernichtung des Pariser Ungeziefers“.


Чатырохгадовы сойм

Чатырохгадовы сойм (іншая назва — Вялікі сойм) — вальны сойм Рэчы Паспалітай, які адбываўся ў Варшаве з 6 кастрычніка 1788 па 30 чэрвеня 1792 года. Сойм правёў шэраг радыкальных рэформ у эканамічнай, палітычнай і сацыяльных сферах: увядзенне рэкрутчыны ў 1789 г., арганізаванай па тэрытарыяльным прынцыпе, павелічэнне колькасці войска, частковае ўраўненне правоў мяшчан са шляхтай, наданне правоў яўрэям і праваслаўным. Найвышэйшым дасягненнем сойма лічыцца прыняцце Канстытуцыі 3 мая 1791 г.


הסיים הגדול, קרוי גם סיים ארבע השנים (בפולנית: "Sejm Wielki" או "Sejm Czteroletni;" בליטאית": Didysis seimas" או "Ketverių metų seimas") היה סיים (פרלמנט) של האיחוד הפולני-ליטאי שפעל בוורשה בין השנים 1788–1792. מטרתו הייתה להשיב את ריבונות האיחוד ולבצע רפורמות פוליטיות וכלכליות.


Четырёхлетний сейм

Четырёхлетний сейм () или Великий Сейм () — сейм Речи Посполитой, длившийся с 6 октября 1788 до 29 мая 1792 года и совершивший весьма важные преобразования в общественно-политическом устройстве Речи Посполитой. Его целями стало восстановление суверенитета и политическое и экономическое реформирование польско-литовского государства. Главным достижением Сейма стало принятие в 1791 году Конституции 3 мая. Результаты реформ Великого сейма были ликвидированы в результате деятельности Тарговицкой конфедерации и военного вмешательства Российской империи.


Grande Sejm o Sejm dei quattro anni (in polacco: rispettivamente "Sejm Wielki" o "Sejm Czteroletni", lituano: "Didysis seimas" o "Ketverių metų seimas") è il nome dato all'assemblea parlamentare ("Sejm") della Confederazione polacco-lituana attiva a Varsavia tra 1788 e 1792. Il suo scopo principale divenne quello di ripristinare la sovranità della Confederazione e riformarla politicamente ed economicamente.


Чотирирічний сейм

Чотирирічний сейм, великий сейм (1788—1792) — установчі збори зібрані за ініціативою групи польських патріотичних реформаторів, очолюваних Гуго Коллонтаєм. Сейм мав на меті всеохопне реформування Речі Посполитої та повернення їй статусу суверенної держави. Основні питання, що стояли на порядку денному цього сейму, були такі: боротьба з анархією, зміцнення центральної влади, скасування частини шляхетських вольностей, реформування податкової системи та війська.


四年議會、大議會 – 在取得俄羅斯沙皇凱瑟琳二世同意下，於1788年10月6日在華沙所召開，直到1792年5月29日結束會議，期間由王冠領地的聯合議長斯坦尼斯瓦夫・馬瓦霍夫斯基主持。自1790年12月起，會議組成人數倍增。下一屆議會於1792年11月23日在格羅德諾召開，期間認定四年議會不存在，並廢除期間制定的所有法律行為。然而大議會的主要成就是於1791年5月3日通過了新憲法，將權力劃分成立法權、行政權和司法權，提高資產階級的權力，宣布改善農民階層的生活，取消議會聯合及自由否決權，限制小貴族的政治權力等。該議會還決定斯坦尼斯瓦夫・奧古斯特・波尼亞托夫斯基之後由薩克遜選帝侯，奧古斯特三世之孫腓特烈・奧古斯特繼任波蘭國王。


A Grande Sejm, também conhecida como Sejm de quatro anos (polonês: respectivamente, "Sejm Wielki" ou "Sejm Czteroletni") foi uma Sejm da República das Duas Nações que aconteceu em Varsóvia, iniciada em 1788. Seu objetivo foi o de restaurar a soberania e reformar a República, política e economicamente. Sua maior contribuição foi a adoção em 1791 da Constituição de 3 de maio. As reformas instituídas pela Grande Sejm foram anuladas pela Confederação Targowica e a intervenção do Império Russo.


La Grande Diète ou la Diète de quatre ans ou encore le Grand Sejm (en polonais : Sejm Wielki ou Sejm Czteroletni, en lituanien : Didysis seimas ou Ketverių metų seimas) est une session du Parliament de la République des Deux Nations qui s'est tenue à Varsovie du au dans le but de réformer la gouvernance du pays et de restaurer la souveraineté de la République.


Sejm Czteroletni, Sejm Wielki – sejm walny zwołany 6 października 1788 za zgodą cesarzowej Rosji Katarzyny II w Warszawie, obradujący do 29 maja 1792 pod węzłem konfederacji pod laską marszałka konfederacji koronnej Stanisława Małachowskiego. Od grudnia 1790 roku obradował w podwojonym składzie.


The Great Sejm, also known as the Four-Year Sejm (Polish: "Sejm Wielki" or "Sejm Czteroletni"; Lithuanian: "Didysis seimas" or "Ketverių metų seimas") was a Sejm (parliament) of the Polish–Lithuanian Commonwealth that was held in Warsaw between 1788 and 1792. Its principal aim became to restore sovereignty to, and reform, the Commonwealth politically and economically.


El Gran Sejm, también conocido como el Sejm de los Cuatro Años (; ) fue el Sejm de la República de las Dos Naciones transcurrido en Varsovia entre 1788 y 1792. El objetivo principal era reformar y restablecer la soberanía política y económica del país.


Sejm Agung, juga dikenal dengan nama Sejm Empat Tahun (bahasa Polandia: "Sejm Wielki" atau "Sejm Czteroletni"; bahasa Lituania: "Didysis seimas" atau "Ketverių metų seimas") adalah Sejm (parlemen) Persemakmuran Polandia-Lituania yang berkumpul di Warsawa dari tahun 1788 hingga 1792. Tujuannya adalah untuk mereformasi Persemakmuran dalam bidang politik dan ekonomi.


ベネズエラ危機（ベネズエラきき）とは、ベネズエラにおける経済危機のことを主に指す。


Политический кризис в Венесуэле

Кризис в Венесуэле — события в Венесуэле после смерти Уго Чавеса. В 2013 году новым президентом страны был избран его соратник Николас Мадуро, продолживший политику своего предшественника. К началу 2014 года в стране обострились экономические проблемы (в 2017 году 93 % населения страны жаловались на недоедание), что привело к острой критике правящего режима и к политическому кризису.


L'espressione crisi in Venezuela si riferisce alla crisi politica, economica e sociale che il paese subisce dall'inizio del 2013.


베네수엘라 위기()는 베네수엘라에서 2012년 우고 차베스 행정부 시절부터 시작되어 현재 니콜라스 마두로 행정부까지 계속되고 있는 사회, 경제, 정치 모든 분야에서의 총체적 위기다. 베네수엘라 역사상 최악의 경제 위기이며, 아메리카 대륙에서 일어난 최악의 경제 위기들 중 하나다. 이 위기는 차베스와 마두로의 소위 "볼리바르 혁명"이라는 대중주의 정책이 부진해지고, 2015년 초 저유가로 인해 그것이 통제불가능할 정도로 악화되었기 때문에 발생했다.


2012年開始的委內瑞拉危機是委內瑞拉在烏戈·查維茲總統任期內發生的社會、經濟及政治危機，並在尼古拉斯·马杜罗任期內延續。本次危機是委內瑞拉有史以來最嚴重的一次經濟危機，全國及人均GDP在2013年至2017年間的收縮幅度，較美國在大蕭條時期所經歷者更甚，也大於俄羅斯在苏联解体前後曾經歷的幅度。


A atual crise na Venezuela é uma crise socioeconômica, política, humanitária, e migratória que o país tem sofrido desde o final do governo de Hugo Chávez, adentrando o atual governo de Nicolás Maduro. A queda do Produto interno bruto (PIB) nacional e "per capita" entre 2015 e 2018 tem sido mais grave do que a dos Estados Unidos durante a Grande Depressão, ou da Rússia, Cuba e Albânia após a dissolução da União Soviética. É a pior crise econômica da história da Venezuela.


Cuộc khủng hoảng tại Venezuela là cuộc khủng hoảng kinh tế xã hội và chính trị mà Venezuela đã trải qua từ năm 2010 dưới thời tổng thống Hugo Chávez và tiếp tục dưới thời tổng thống Nicolás Maduro. Tình hình hiện tại là cuộc khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất trong lịch sử Venezuela và một trong những cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất có xảy ra ở châu Mỹ. Cuộc khủng hoảng là kết quả của những người theo chính sách dân túy của Cách mạng Bolivaria bắt đầu dưới chính quyền Chávez. Vào ngày 2 tháng 6 năm 2010, Tổng thống Chávez tuyên bố "cuộc chiến kinh tế" do Nạn khan hiếm nhu yếu phẩm tại Venezuela ngày càng tăng. Cuộc khủng hoảng tăng cường theo chính phủ Maduro, ngày càng nghiêm trọng hơn do giá dầu sụt giảm vào đầu năm 2015.


La crise du Venezuela désigne une période de chamboulements sociaux, économiques et politiques débutant au Venezuela en 2013, sous la présidence de Nicolás Maduro.


The crisis in Venezuela is an ongoing socioeconomic and political crisis that began in Bolivarian Venezuela during the presidency of Hugo Chávez and has continued since. It has been marked by hyperinflation, escalating starvation, disease, crime and mortality rates, resulting in massive emigration from the country.


Sociálně ekonomická a politická krize začala ve Venezuele za vlády prezidenta Hugo Cháveze a pokračuje během prezidentství Nicoláse Madura. Projevuje se hyperinflací, vysokou kriminalitou, hladem a nárůstem různých nemocí. To vše vede k masové migraci z této země. Jedná se o nejhorší ekonomickou krizi v dějinách Venezuely.


الأزمة في فنزويلا

بدأت أزمة اجتماعية واقتصادية وسياسية في فنزويلا في عام 2010 تحت رئاسة هوغو تشافيز واستمرت تحت الرئاسة الحالية لنيكولاس مادورو. الوضع الحالي هو أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخ فنزويلا وأحد أسوأ الأزمات في الأمريكتين، مع تضخم جامح وارتفاع الجوع والمرض والجريمة والوفيات والهجرة الهائلة للبلاد. قال المراقبون والاقتصاديون إن الأزمة ليست نتيجة صراع أو كارثة طبيعية، بل عواقب السياسات الشعوبية التي بدأت في ظل الثورة البوليفارية لإدارة تشافيز، مع ذكر مؤسسة بروكينغز بأن "فنزويلا أصبحت بحق مثالاً رئيسًا على الكيفية التي يمكن أن يؤدي بها الفساد وسوء الإدارة الاقتصادية والحكم غير الديمقراطي إلى معاناة واسعة النطاق".


วิกฤตการณ์ในประเทศเวเนซุเอลา

วิกฤตการณ์ทางสังคมเศรษฐกิจและการเมืองเริ่มขึ้นในประเทศเวเนซุเอลาในปี 2553 ภายใต้ประธานาธิบดีอูโก ชาเบซและดำเนินต่อมาจนประธานาธิบดีนิโกลัส มาดูโรคนปัจจุบัน สถานการณ์ปัจจุบันเป็นวิกฤตเศรษฐกิจครั้งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เวเนซุเอลา และนับเป็นวิกฤตครั้งเลวร้ายที่สุดเป็นอันดับต้น ๆ ในทวีปอเมริกา โดยมีภาวะเงินเฟ้อเกิน ความอดอยากสูง โรค อาชญากรรมและอัตราตาย และการย้ายออกนอกประเทศขนานใหญ่ ผู้สังเกตการณ์และนักเศรษฐกิจแถลงว่า วิกฤตดังกล่าวมิใช่ผลลัพธ์แห่งความขัดแย้งหรือภัยธรรมชาติแต่เป็นผลพวงจากนโยบายประชานิยมซึ่งเริ่มตั้งแต่การปฏิวัติโบลิบาร์ของรัฐบาลชาเบส โดยสถาบันบรุกคิงส์แถลงว่า "ประเทศเวเนซุเอลากลายเป็นตัวแทนให้เห็นว่าการฉ้อราษฎร์บังหลวง การบริหารเศรษฐกิจผิดพลาด และการปกครองซึ่งไม่เป็นประชาธิปไตยสามารถนำไปสู่ความทรมานอย่างกว้างขวางได้อย่างไรโดยแท้"


Sebuah krisis politik sosioekonomi yang dimulai di Venezuela pada masa kepresidenan Hugo Chávez, telah berlanjut pada masa kepresidenan Nicolás Maduro. Peristiwa tersebut ditandai oleh hiperinflasi, peningkatan kelaparan, penyakit, kejahatan dan tingkat kematian, dan imigrasi masif dari negara tersebut. Keadaan tersebut adalah krisis ekonomi terburuk dalam sejarah Venezuela dan terburuk yang dihadapi negara yang tak mengalami perang sejak pertengahan abad kedua puluh. Dalam perbandingan krisis-krisis pada zaman dulu, krisis di Venezuela lebih parah ketimbang Amerika Serikat pada Depresi Besar, krisis ekonomi Brasil 1985-94, krisis hiperinflasi Zimbabwe 2008-09 atau Rusia, Kuba dan Albania setelah keruntuhan Uni Soviet.


2019年のワールドシリーズ

2019年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第115回ワールドシリーズ（115th World Series）は、10月22日から30日にかけて計7試合が開催された。その結果、ワシントン・ナショナルズ（ナショナルリーグ）がヒューストン・アストロズ（アメリカンリーグ）を4勝3敗で下し、球団創設51年目で初の優勝を果たした。


In der World Series 2019 wurde vom 22. bis 30. Oktober zum 115. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Sie wurde zum dritten Mal in Folge von YouTube TV präsentiert.


Мировая серия 2019

Мировая серия 2019 () — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2019 года, сто пятнадцатая в истории розыгрышей. Матчи между Хьюстон «Астрос» и Вашингтон «Нэшионалс». В серии было семь матчей, 22 хоум-рана и 1 грэнд-слэм. «Нашионалс» победил 4-3 в серии.


Le World Series 2019 sono state la 115ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2018, i Washington Nationals, e quelli della American League (AL), gli Houston Astros. La serie è iniziata il 22 ottobre ed è terminata il 30 ottobre. I Nationals hanno vinto la serie per quattro gare a tre, aggiudicandosi il primo titolo nella storia della franchigia. È stata la prima volta nella storia degli sport nordamericani in cui tutte le sette partite sono state vinte dalla squadra in trasferta. Per la città di Washington si tratta del primo titolo nel baseball dal 1924.


2019년 월드 시리즈

2019년 월드 시리즈(2019 World Series)는 제115회 메이저 리그 베이스볼 월드 시리즈이다. 2019년 10월 22일부터 10월 30일까지 내셔널 리그 우승팀인 워싱턴 내셔널스와 아메리칸 리그 우승 팀인 휴스턴 애스트로스가 대결하여, 7차전까지 가는 접전 끝에 워싱턴 내셔널스가 4승 3패로 창단 첫 월드시리즈 우승을 차지했다.


2019年世界大賽（2019 World Series），也是美國職棒大聯盟第115屆總冠軍賽，於2019年10月22日到10月30日，由美國聯盟冠軍休士頓太空人與國家聯盟冠軍華盛頓國民舉行七戰四勝的系列賽。本屆更創下史上第一次7戰皆是客隊獲勝。而且國民隊更是第一支在例行賽，一度敗場比勝場多12場最後還能晉級的球隊，進入季後賽從外卡開始，最後打進世界大賽奪下冠軍。


La Série mondiale 2019 est la 115 série finale des Ligues majeures de baseball.


The 2019 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 2019 season. The 115th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff between the American League champion Houston Astros and the National League champion Washington Nationals. The series was played from October 22 to October 30. The Nationals won the series, four games to three, to secure their first title in franchise history and first in the capital city since the 1924 series. Washington pitcher Stephen Strasburg was named the World Series Most Valuable Player (MVP) after earning two wins in the series.


La Serie Mundial de la temporada 2019 de las Grandes Ligas de Béisbol se disputó del 22 al 30 de octubre entre los campeones de la Liga Americana, Houston Astros, y de la Liga Nacional, Washington Nationals.


2020年世界フィギュアスケート選手権

2020年世界フィギュアスケート選手権（）は、2020年3月16日から3月22日までカナダのモントリオールで開催される予定であったフィギュアスケートの国際競技大会。


Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2020 sollten vom 16. bis 22. März 2020 in der kanadischen Metropole Montreal stattfinden. Dies gab das Council der Internationalen Eislaufunion (ISU) im Juni 2017 bekannt. Montreal wäre nach der WM 1932 zum zweiten Mal Schauplatz der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften gewesen. Der Veranstaltungsort sollte das Centre Bell sein.


Чемпионат мира по фигурному катанию 2020 — юбилейный (110-й) турнир должен был пройти с 16 по 22 марта 2020 года в крупнейшем канадском городе Монреаль на арене Белл-центр. Соревнования должны были проводиться в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Однако 11 марта 2020 года решением правительства провинции Квебек чемпионат был отменен в связи с пандемией коронавируса. Существует возможность, что чемпионат будет проведен позже в этом году, но в любом случае не раньше октября 2020 года.


I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2020 dovevano essere la 110ª edizione della competizione di pattinaggio di figura, valida per la stagione 2019-2020. Si sarebbero dovuti svolgere presso il Centre Bell di Montréal, in Canada, dal 16 al 22 marzo. L'11 marzo 2020 sono stati cancellati a causa della pandemia di COVID-19. A parte il periodo delle due guerre mondiali, l'ultima volta che i Campionati mondiali furono cancellati risale al 1961, data dello schianto del volo Sabena 548.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2020

Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2020 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które miały odbyć się od 16 do 22 marca 2020 w hali Centre Bell w Montrealu. Podczas zawodów miały być rozgrywane konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.


The 2020 World Figure Skating Championships were scheduled to be held in Montreal, Quebec, Canada, from March 16 to March 22, 2020. Figure skaters would have competed for the title of world champion in men's singles, ladies' singles, pairs, and ice dance. This would have been the first time that Montreal hosted the World Figure Skating Championships since 1932. The competition was supposed to determine the entry quotas for each federation at the 2021 World Championships.


2019年IAAF世界リレー大会

2019年IAAF世界リレー大会は2019年5月11日・12日に横浜市の横浜国際総合競技場で開催された。主管は（公財）日本陸上競技連盟。


Die 4. IAAF World Relays, inoffiziell auch als 4. Staffel-Weltmeisterschaften bezeichnet, fanden am 11. und 12. Mai 2019 im Internationalen Stadion Yokohama statt. Nach drei Austragungen in Nassau (Bahamas) wurde der Wettbewerb erstmals an einen anderen Standort vergeben.


Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам 2019 года прошёл 11—12 мая на стадионе «Ниссан» в Иокогаме (Япония). Были разыграны 9 комплектов медалей. По сумме очков во всех дисциплинах вручался командный приз «Золотая эстафетная палочка» — в четвёртый раз из четырёх возможных его обладателем стала сборная США.


La IV edizione delle IAAF World Relays si è tenuta a Yokohama (Giappone) dall'11 al 12 maggio 2019.


Stafett-VM i friidrett 2019 ble arrangert i Yokohama i Japan fra 12. til 13. mai 2019.


4. IAAF World Relays – zawody lekkoatletyczne w biegach sztafetowych, organizowane pod egidą Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych (IAAF), które odbyły się 11 i 12 maja 2019 roku na International Stadium w Jokohamie.


The 2019 IAAF World Relays was held in Yokohama, Japan from May 11 to May 12, 2019. Two new events were established for 2019, both mixed events: the relay and the shuttle hurdles relay. The first event replaced the relay that featured at previous events.


Campeonato Mundial de Carreras de Relevos de 2019

El IV Campeonato Mundial de Carreras de Relevos fue una competición de atletismo de pista que se celebró del 11 al 12 de mayo de 2019 en el Estadio Internacional de Yokohama de la ciudad de Yokohama (Japón).Fue la primera ocasión que el evento deportivo se desarrolló en el continente asiático. Para esta edición se agregaron las modalidades de relevo mixto de obstáculos y la carrera 2 × 2 × 400 mixto.


フリウリ地震（フリウリじしん、）とは、1976年5月6日に、イタリア北部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州を震源として発生したMw6.5の地震である。震源の深さは5.7キロメートル (km) と浅く、震源地付近では大きな被害が出た。


Das Erdbeben im Friaul am Donnerstag, den 6. Mai 1976, um 20:59 Uhr (MEZ) erschütterte die italienische Region Friaul-Julisch Venetien eine Minute lang mit Erdstößen bis zu einer Magnitude von 6,5 MS. Das Epizentrum des Bebens lag nördlich von Udine am Monte San Simeone in den Gemeinden Trasaghis und Bordano. Die Gemeinden im Kanaltal (Val Canale) und am Tagliamento um Tolmezzo sowie die Gegend um Gemona, Venzone und Osoppo wurden am schwersten getroffen. Insgesamt kamen bei der Katastrophe 989 Menschen ums Leben.


Potres v Furlaniji je bil močan potres s serijo večjih popotresnih sunkov, ki so leta 1976 prizadeli severovzhodno Italijo, predvsem deželo Furlanijo, in severozahodni del Slovenije. Najmočnejša potresna sunka sta nastala v maju in septembru, prvi 6. maja ob 20.00 po svetovnem času (21.00 po lokalnem) z magnitudo 6,5 in drugi 15. septembra ob 9. uri in 21 minut z magnitudo 6,1. Globina žarišč je bila med 10 in 15 km, epicenter pa v italijanski Gemoni. Glavni sunek in popotresni sunki, ki jih je bilo do jeseni naslednje leto 3000, so dosegli največje učinke X. stopnje po evropski makroseizmični lestvici (EMS).


Il terremoto del Friuli del 1976 (soprannominato dai locali "Orcolat" ("Orcaccio" in lingua friulana)) fu un sisma di magnitudo 6.5 della scala Richter che colpì il Friuli, e i territori circostanti, alle ore 21:00:12 del 6 maggio 1976, con ulteriori scosse l'11 e 15 settembre. È ricordato come il quinto peggior evento sismico che abbiano colpito l'Italia nel '900, dopo il Terremoto di Messina del 1908 (magnitudo 7,24 con 60.000/80.000 vittime), il Terremoto della Marsica del 1915 (magnitudo 7,0 con 30.000 vittime), il Terremoto dell'Irpinia del 1980 (magnitudo 6,9 con 3.000 vittime) ed il Terremoto dell'Irpinia e del Vulture del 1930 (magnitudo 6.7 con 1.400 vittime).


O sismo do Friul de 1976 foi um tremor de terra que ocorreu às 21h06min na região italiana do Friul no dia 6 de maio daquele ano.


El terratrèmol del Friül va tenir lloc a les 21.06 del 6 de maig de 1976. La zona més afectada va ser la situada al nord d'Udine, amb epicentre als municipis de Osoppo i Gemona del Friuli i una intensitat de 6,4 en l'escala de Richter, i de 10 en l'escala de Mercalli. La sacsejada, percebuda a tot el nord d'Itàlia, va afectar principalment 77 municipis i una població total d'uns 60.000 habitants, provocant 965 morts, 2.400 ferits i més de 45.000 damnificats. Els danys es calcularen en 4,25 milions de dòlars.


Jordskjelvet i Nord-Italia 1976 rammet Friuliregionen i nordøstlige Italia torsdag den 6. mai 1976. Skjelvet ble målt til 6,9 på Richters skala, med sentrum ved byen Gemona del Friuli. 989 personer ble drept, skadet og ble hjemløse.


Le séisme de 1976 au Frioul s'est produit le à 21 heures 00. L'épicentre se situait à Gemona del Friuli dans la province d'Udine, en Italie du nord-est.


The 1976 Friuli earthquake, also known in Italy as Terremoto del Friuli ("Friulian earthquake"), took place on May 6 with a moment magnitude of 6.5 and a maximum Mercalli intensity of X ("Extreme"). The shock occurred in the Friuli region in northeast Italy near the town of Gemona del Friuli. 990 people were killed, up to about 3,000 were injured, and more than 157,000 were left homeless.


El terremoto del Friul tuvo lugar a las 21.00.12 del 6 de mayo de 1976. La zona más afectada fue la situada al norte de Údine, con epicentro en los municipios de Osoppo y Gemona del Friuli y una intensidad de 6,4 grados en la escala de Richter, y de 10 en la escala de Mercalli.


ブロード・ストリートのコレラの大発生

ブロード・ストリートのコレラの大発生（ブロード・ストリートのコレラのだいはっせい、Broad Street cholera outbreak）（あるいはゴールデン・スクウェアのコレラの大発生、Golden Square outbreak）は、1854年に、イギリスロンドンの中心部、シティ・オブ・ウェストミンスターのソーホー地区のブロード・ストリート(Broad Street)（現ブロードウィック・ストリート(Broadwick Street)）近くで発生した、コレラの大発生である。616人の死者を出した。


Вспышка холеры на Брод-стрит

Вспышка холеры на Брод-стрит — серьёзная вспышка эпидемии холеры, случившаяся в 1854 году в окрестностях улицы Брод-стрит (ныне Бродвик-стрит) лондонского района Сохо. Событие вошло в историю благодаря методичным действиям доктора Джона Сноу, выявившего источник эпидемии — загрязнённую воду из водоразборной колонки. Исследование Сноу послужило толчком к развитию эпидемиологии и совершенствованию систем водоснабжения и канализации.


Epidemia di colera a Broad Street del 1854

Nell'ambito della terza pandemia di colera, l'epidemia a Broad Street nel 1854 ebbe luogo a Broad Street (ora ribattezzata Broadwick Street), una via del quartiere di Soho a Londra (Inghilterra).


1854年宽街霍乱爆发事件

1854年宽街霍乱爆发事件（）是1854年英格兰伦敦市苏活区爆发的一起严重的霍乱传染事件（位于现在的卡尔纳比街），发生于第三次霍乱大流行期间。该事件中，內科醫生约翰·斯诺通过研究发现，霍乱的传染源并非是空气，而是污染后的水源。这一发现深刻影响了19世纪的公共卫生，并促使政府改善卫生设施。之后，“”被定义为描述有利于感染传播、类似宽街水泵的地方。


Lépidémie de choléra de ' est une épidémie de choléra qui est survenue en 1854 près de ' (aujourd'hui "") à Soho (Londres). Il s'agit d'un épisode de la troisième pandémie de choléra, surtout connu pour les recherches de John Snow à son sujet et sa découverte de la transmission du choléra par l'eau contaminée. Cette découverte a amené des changements significatifs dans la santé publique par, notamment, la construction d'installations sanitaires améliorées.


The Broad Street cholera outbreak (or Golden Square outbreak) was a severe outbreak of cholera that occurred in 1854 near Broad Street (now Broadwick Street) in the Soho district of the City of Westminster, London, England, and occurred during the 1846–1860 cholera pandemic happening worldwide. This outbreak, which killed 616 people, is best known for the physician John Snow's study of its causes and his hypothesis that germ-contaminated water was the source of cholera, rather than particles in the air (referred to as "miasma"). This discovery came to influence public health and the construction of improved sanitation facilities beginning in the mid-19th century. Later, the term "focus of infection" started to be used to describe sites, such as the Broad Street pump, in which conditions are good for transmission of an infection. Snow's endeavour to find the cause of the transmission of cholera caused him to unknowingly create a double-blind experiment.


El brote de cólera de la calle Broad fue un brote de cólera que ocurrió en 1854 en cercanías de la calle Broad (en la actualidad denominada Broadwick Street) en el distrito de Soho en Londres, Inglaterra. Este brote es muy conocido por el estudio realizado por el médico John Snow que lo llevó a descubrir la causa de la propagación del cólera, estableciendo que se debía al agua proveniente de un pozo contaminado con heces existente en esa calle. Este hallazgo sentó las bases para el cambio de paradigma respecto de la generación de las enfermedades y la definición del concepto de enfermedad infectocontagiosa que se lograra poco después con el aporte de Louis Pasteur. La determinación de la causa de este brote influyó sobre la organización de la salud pública y la mejora de los sistemas de drenaje y toma de agua hacia comienzos del siglo XIX.


تفشي وباء الكوليرا في شارع برود عام 1854

تفشي وباء الكوليرا في شارع برود أو تفشي المربع الذهبي هو تفشي شديد للكوليرا حدث في عام 1854م بالقرب من شارع برود أو برود ستريت «شارع برودويك الآن» في منطقة سوهو في مدينة لندن عاصمة إنجلترا. تُوفّيَ بسبب هذه الجائحة 616 شخصا، واشتهر الطبيب جون سنو «15 مارس 1813 - 16 يونيو 1858» بدراسة أسبابها وله فرضية أن المياه الملوثة، وليس الهواء، كان مصدر الكوليرا، وكان سنو أول من أثبت في القرن التاسع عشر أنه يمكن منع انتقال الكوليرا إلى حد كبير عن طريق توفير مياه الشرب النظيفة للناس. هذا الاكتشاف أدى إلى الاهتمام بالصحة العامة وتحسين مرافق تطهير المياه ابتداء من منتصف القرن التاسع عشر. في وقت لاحق استُخدمَ مصطلح «محور العدوى» لوصف مواقع مثل مضخة شارع برود، حيث تكون الظروف جيدة لنقل العدوى. تسببت محاولة سنو للعثور على سبب انتقال الكوليرا في إنشاء تجربة عمياء دون علمه.


การระบาดของอหิวาตกโรคในถนนบรอด ค.ศ. 1854

การระบาดของอหิวาตกโรคในถนนบรอด () หรือ การระบาดในโกลเดนสแควร์ () คือการระบาดของอหิวาตกโรคอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1854 ใกล้เคียงกับถนนบรอด (ถนนบรอดวิคในปัจจุบัน) ในเขตโซโฮของนครเวสต์มินสเตอร์ ลอนดอน ประเทศอังกฤษ และเกิดขึ้นในช่วงที่มีการระบาดของอหิวาตกโรคทั่วโลกในระหว่าง ค.ศ. 1846–1860 การระบาดนี้มีผู้เสียชีวิต 616 คน และเป็นที่รู้จักจากการศึกษาของนายแพทย์จอห์น สโนว์ถึงสาเหตุของการระบาดและสมมติฐานว่าน้ำที่ปนเปื้อนเชื้อโรคเป็นแหล่งกำเนิดของอหิวาตกโรคมากกว่าที่จะเป็นอนุภาคในอากาศ (อ้างอิงจาก "ภาวะอากาศเป็นพิษ") การค้นพบนี้มีอิทธิพลต่อทางสาธารณสุขและวางรากฐานในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกทางสุขาภิบาลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังจากนั้นคำศัพท์คำว่า "จุดแหล่งโรคของการติดเชื้อ" () ได้ถูกนำมาใช้ในการอธิบายที่เกิดเหตุ อาทิ เครื่องสูบน้ำในถนนบรอดเป็นปัจจัยสำคัญในการแพร่เชื้อ ความพยายามของสโนว์ในการค้นหาสาเหตุของการแพร่เชื้อยังส่งผลให้เขาสร้างการทดลองแบบอำพรางสองฝ่าย () โดยไม่รู้ตัว


日本のギルバート諸島攻略

日本軍は太平洋戦争開戦直後の1941年12月10日から11日にかけてギルバート諸島のマキン、タラワなどを占領した。


L'occupation japonaise des îles Gilbert est une période de l'Histoire des Kiribati, entre 1941 et 1945, lorsque les forces impériales japonaises ont occupé une partie des îles Gilbert pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le théâtre de la guerre du Pacifique.


The Japanese occupation of the Gilbert Islands was the period in the history of Kiribati between 1941 and 1945 when Imperial Japanese forces occupied the Gilbert Islands during World War II, in the Pacific War theatre.


1906年フランスグランプリ

1906年フランスグランプリ () は、1906年6月26日から27日にかけてル・マン近郊の公道サーキットで開催された自動車レースの通称。開催当時のイベント名は、「1906年フランス自動車クラブ・グランプリ ()」であった。


Der erste Grand Prix de l’ACF fand am 26. und 27. Juni 1906 auf einem 103,18 km langen Dreieckskurs bei Le Mans statt. Das Rennen wurde gemäß der seit 1902 geltenden Rennformel (1000 kg Maximalgewicht plus 7 kg für Magnetzündung) über 2 × 6 Runden à 103,18 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 1238,16 km entsprach. Dabei wurde an jedem Renntag jeweils die Hälfte der Distanz absolviert.


Гран-при Франции 1906 года

Гран-при Франции 1906 года (фр. "1906 Grand Prix de l'Automobile Club de France") - автопробег, состоявшийся 26 -27 июня 1906 года на закрытых общественных дорогах за пределами города Ле-Ман. Гран-при был организован автомобильный клуб Франции (фр. "Automobile Club de France", АКФ) с подачи французской автомобильной промышленности в качестве альтернативы Кубку Гордона Беннетта, который ограничивал число участников от каждой из конкурирующих стран независимо от размера их автомобильной отрасли. Франция обладала крупнейшей автомобильной промышленностью в Европе в то время, и в попытке лучше продемонстрировать это на Гран-при не было никаких ограничений на количество участников от каждой отдельной страны. ACF выбрал трассу длиной 103,18 километра (64,11 мили), состоящую в основном из пыльных дорог, покрытых дёгтем, которую каждый из участников должен был преодолеть по шесть раз в течение двух дней (то есть всего 12 раз); общая дистанция, таким образом, составляла 1238,16 километра (769,36 мили). Имея продолжительность более 12 часов в целом, гонка была выиграна Ференцем Сисом, выступавшим за команду Renault. Гонщик FIAT Феличе Назарро занял второе место, а Альбер Клеман, выступавший за Clément-Bayard, пришёл третьим.


Velika nagrada Francije 1906 () je bila avtomobilistična dirka, ki je potekala 26. in 27. junija 1906 na zaprtih javnih cestah v okolici Le Mansa. Dirko je organiziral francoski "Automobile Club de France" (ACF) kot poskus vzpodbude francoske avtomobilske industrije in kot alternativa dirkam Gordon Bennet Cup, ki so omejevale število sodelujočih na državo, ne glede na velikost njene industrije. Francija je imela v začetku 19. stoletja največjo avtomobilsko industrijo na svetu, kar je poskušala z dirko, brez omejevanja nastopajočih na državo, tudi poudariti. ACF je izbral stezo dolgo 103,18 km, sestavljeno predvsem iz makadamskih cest prevlečenih z gudronom, ki naj bi jo dirkači prevozili dvanajstkrat v obeh dneh, kar znese 1238,16 km skupne dolžine dirke. Na dirki, ki je skupaj trajala preko dvanajst ur, je zmagal Ferenc Szisz za moštvo Renault. FIAT-ov dirkač Felice Nazzaro je osvojil drugo mesto, Albert Clément pa je bil tretji s Clément-Bayardom.


Il Gran Premio di Francia 1906 fu la I edizione del Gran Premio di Francia e si svolse a Le Mans.


Le <dfn>Grand Prix automobile de France 1906</dfn>, officiellement dénommé <dfn>Grand Prix de l'Automobile Club de France 1906</dfn>, est le premier Grand Prix automobile organisé par l'Automobile Club de France (ACF). Il est créé à l'initiative de l'industrie automobile française dans le but de disposer d'une alternative aux coupes Gordon Bennett, dont le nombre de participants par pays est limité quelle que soit la taille de son industrie. La France ayant à cette époque la plus importante industrie automobile en Europe, le Grand Prix se tient sans limite de participants, de façon à mieux refléter la domination des Français en compétition automobile.


Grand Prix Francji 1906 (oficj. 9e Grand Prix de l’Automobile Club de France) – wyścig samochodowy odbywający się w dniach 26–27 czerwca 1906 na zamkniętych publicznych drogach w okolicach miejscowości Le Mans. Wyścig został zorganizowany przez Automobile Club de France (ACF) za namową francuskich producentów samochodów jako alternatywa dla wyścigów o Puchar Gordona Bennetta, które ograniczały liczbę zgłoszeń danego kraju bez względu na wielkość przemysłu motoryzacyjnego. Przemysł motoryzacyjny Francji na początku XX wieku był największy w Europie, a by lepiej to odzwierciedlić, Grand Prix Francji nie wprowadzało ograniczeń w zależności od kraju. Jako miejsce rozgrywania wyścigu wybrano tor o długości 103,18 km, złożony głównie z zakurzonych dróg uszczelnionych smołą. Każdy uczestnik wyścigu codziennie musiał pokonać sześć okrążeń, co składało się na dystans wyścigu wynoszący 1 238,16 km. Wyścig trwał w sumie ponad dwanaście godzin, a jego zwycięzcą został Węgier Ferenc Szisz jadący Renault. Drugi był Felice Nazzaro (FIAT), a trzeci – Albert Clément na Clément-Bayard.


The 1906 Grand Prix de l'Automobile Club de France, commonly known as the 1906 French Grand Prix, was a motor race held on 26 and 27 June 1906, on closed public roads outside the city of Le Mans. The Grand Prix was organised by the Automobile Club de France (ACF) at the prompting of the French automobile industry as an alternative to the Gordon Bennett races, which limited each competing country's number of entries regardless of the size of its industry. France had the largest automobile industry in Europe at the time, and in an attempt to better reflect this the Grand Prix had no limit to the number of entries by any particular country. The ACF chose a circuit, composed primarily of dust roads sealed with tar, which would be lapped six times on both days by each competitor, a combined race distance of . Lasting for more than 12 hours overall, the race was won by Ferenc Szisz driving for the Renault team. FIAT driver Felice Nazzaro finished second, and Albert Clément was third in a Clément-Bayard.


Grand Prix Francie 1906 byla první Velkou cenou v historii automobilového sportu. Konala se na okruhu vedeném po veřejných silnicích v okolí Le Mans 26. a 27. června 1906.


جائزة فرنسا الكبرى 1906

جائزة فرنسا الكبرى 1906 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 26 and 27 يونيو 1906 في لو مان.


アメリカ大使館爆破事件 (1983年)

1983年のアメリカ大使館爆破事件（アメリカたいしかんばくはじけん）は、内戦中のレバノンにあったアメリカ合衆国の大使館が爆破された爆弾テロ事件である。


Bombenanschlag auf die US-Botschaft in Beirut 1983

Beim Bombenanschlag auf die US-Botschaft in Beirut am 18. April 1983 durch einen Selbstmordattentäter kamen über 60 Menschen ums Leben. Die Autobombe, bei der es sich um einen mit 910 Kilogramm Sprengstoff beladenen Lastwagen handelte, detonierte um etwa 13 Uhr. Der Lastwagen war zuvor von der Botschaft gestohlen worden.


Attentato all'ambasciata degli Stati Uniti di Beirut

L'attentato all'ambasciata degli Stati Uniti di Beirut del 18 aprile 1983 è stato un attentato suicida a Beirut, in Libano, che ha ucciso 32 libanesi, 17 statunitensi e 14 visitatori e passanti. Le vittime erano per quasi tutte membri dello staff dell'ambasciata e della CIA, ma includevano anche diversi soldati statunitensi e una guardia di sicurezza della marina degli Stati Uniti. Fino a quel momento era l'attacco più mortale a una missione diplomatica degli Stati Uniti ed era considerato l'inizio degli attacchi islamisti contro obiettivi statunitensi.


انفجار سفارت آمریکا در بیروت (۱۹۸۳)

انفجار سفارت ایالات متحده بمب‌گذاری در ۱۸ آوریل ۱۹۸۳ یک بمب‌گذاری انتحاری در بیروت، لبنان بود که به کشته شدن ۶۳ نفر از جمله ۱۷ نفر آمریکایی انجامید. قربانیان اکثراً اعضای سفارت و سیا بودند، اما همچنین شامل چندین سرباز آمریکایی و یک نگهبان وابسته به تفنگداران دریایی آمریکا (گارد امنیتی دریایی) می‌شد. این حمله مرگبارترین حمله به نمایندگی‌های دیپلماتیک ایالات متحده تا آن زمان بود و آغاز حملات اسلامگرایانه به اهداف آمریکایی به‌شمار می‌رود.


Atentado contra a embaixada dos Estados Unidos no Líbano em 1983

O ataque à embaixada dos Estados Unidos no Líbano foi um atentado terrorista contra Embaixada dos Estados Unidos da América na capital libanesa, Beirute, que ocorreu em 18 de abril de 1983. Matou mais de 60 pessoas, a maioria dos quais eram membros do pessoal da embaixada, bem como fuzileiros e marinheiros. Foi o mais mortífero ataque a uma missão diplomática dos EUA até à data, e é visto por alguns analistas como o início de uma série de ataques contra os Estados Unidos por grupos fundamentalistas islâmicos.


Attaque contre l'ambassade américaine à Beyrouth

C'est le , alors que le Liban était dans une trêve durant la guerre du Liban, que s'est produit un attentat contre l'ambassade américaine à Beyrouth. À 13 heures et 3 minutes exactement, un pick-up chargé d'environ 900 kg d'explosifs s'écrasa contre la porte de l'ambassade. La puissance de déflagration est telle que l'onde de choc se propage à plusieurs kilomètres à la ronde. Selon le récit fait par Robert Baer, les navires américains au large du Liban furent même secoués par le souffle de l'explosion.


1983 United States embassy bombing in Beirut

The April 18, 1983 United States embassy bombing was a suicide bombing in Beirut, Lebanon, that killed 32 Lebanese, 17 Americans, and 14 visitors and passers-by. The victims were mostly embassy and CIA staff members, but also included several US soldiers and one US Marine Security Guard. It was the deadliest attack on a US diplomatic mission up to that time, and was considered the beginning of Islamist attacks on US targets.


Atentado contra la embajada de Estados Unidos en el Líbano de 1983

El atentado contra la embajada de Estados Unidos en el Líbano fue un ataque terrorista contra la sede diplomática estadounidense en Beirut, el cual tuvo lugar el 18 de abril de 1983. En él murieron más de 60 personas, la mayoría de las que eran parte del personal de la embajada y de la oficina regional de la CIA, además de varios miembros de las fuerzas armadas norteamericanas. Fue el más mortífero ataque contra una misión diplomática norteamericana hasta esa fecha y marcó el comienzo de una serie de ataques contra Estados Unidos por parte de grupos fundamentalistas islámicos según algunos analistas.


تفجير السفارة الأمريكية في بيروت

حادث تفجير السفارة الأمريكية في بيروت ، حدثت في اليوم 18 من أبريل 1983م، والذي تسبب بمقتل 63 شخصا في السفارة، وكان ذلك في زمن الحرب الأهلية اللبنانية، أتهمت الحكومة الأمريكية حركة حزب الله بأنه وراء التفجير ومقتل الأمريكيين ومن فيها.


2019年のNBAドラフトは第73回NBAドラフトで2019年6月20日(現地)にニューヨーク市ブルックリン区にあるバークレイズ・センターにおいて開催され、ESPNによって放送された。2019年5月15日の抽選により、1位指名はニューオーリンズ・ペリカンズ、2位指名はメンフィス・グリズリーズ、3位指名はニューヨーク・ニックスに決まった。八村塁が日本国籍として初めて1巡目で指名された。NBAドラフトで日本人が指名を受けたのは1981年のNBAドラフトの岡山恭崇以来である。日本ではRakuten TVが生中継で配信した。


Der NBA Draft 2019 fand am 20. Juni 2019 im Barclays Center in Brooklyn, New York statt. In zwei Draftrunden konnten sich die 30 NBA-Teams die Rechte an 60 Nachwuchsspielern aus Collegeligen (meist aus der NCAA) und dem Ausland sichern.


Драфт НБА 2019 года

Драфт НБА 2019 года прошёл 20 июня 2019 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Трансляцию осуществляли ESPN и «Yahoo Sports». Этот драфт стал первым, в котором была представлена новая взвешенная система лотереи, в которой три худшие команды прошлого сезона имели по 14 % шансов на выигрыш в лотерее. Этими командами стали «Нью-Йорк Никс», «Кливленд Кавальерс» и «Финикс Санз». Лотерея состоялась 14 мая во время плей-офф НБА. Три из четырёх команд, которые получили первые четыре драфт-пика в этом году, поднялись по крайней мере на шесть мест в лотерее, включая «Нью-Орлеан Пеликанс», которые выиграли с 6-процентным коэффициентом.


Il Draft NBA 2019 si è svolto il 20 giugno 2019 al Barclays Center di Brooklyn, New York. Il sorteggio per l'ordine delle chiamate (NBA Draft Lottery) è stato effettuato il 14 maggio 2019. La prima scelta, dei New Orleans Pelicans, è stata Zion Williamson.


2019年NBA选秀于当地时间2019年6月20日在纽约布鲁克林的巴克萊中心举行。NBA球队将依照轮次挑选包括NCAA和其他球员，以及包含国际球员在内的其他符合资格的球员。当年选秀由ESPN向全美直播，对选秀赞助并冠名，这也是其连续第八年对NBA选秀提供赞助。这次选秀抽签将第一次采取改制后的乐透抽签机制，当年战绩最差的三支队伍纽约尼克斯、克利夫兰骑士和菲尼克斯太阳均有14%的概率抽中状元，乐透抽签则于当年季后赛进行期间的5月14日举行。最后抽中前四顺位的四支球队里，抽中状元签的新奥尔良鹈鹕、得到榜眼签的孟菲斯灰熊和获得第四顺位的洛杉矶湖人的选秀顺位均较其常规赛战绩提升了至少六位。


O Draft da NBA de 2019 foi realizado em 20 de junho de 2019 no Barclays Center no Brooklyn, Nova York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Time Zone (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN e pela Yahoo Sports, pela ESPN Brasil no Brasil. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Este foi o primeiro draft a utilizar o sistema de loteria que dà as três piores equipes da temporada anterior chances iguais de serem selecionadas como a escolha número 1 do draft na loteria.


2019 NBA Seçmeleri, (İngilizce: 2019 NBA Draft) 21 Haziran 2019 tarihinde Brooklyn'deki Barclays Center'da düzenlenen organizasyon. İlk sıradan New Orleans Pelicans, Zion Williamson'ı seçmiştir.


La draft 2019 de la est la draft annuelle de la NBA. Elle a eu lieu le jeudi 20 juin 2019 au Barclays Center de Brooklyn.


2019 NBA Draft odbył się 20 czerwca 2019 w Brooklynie, w hali Barclays Center o 19 czasu lokalnego. W Stanach Zjednoczonych był transmitowany przez stację ESPN. W tym roku zmieniono zasady dotyczące loterii draftu. Dotychczas zdecydowanie największe szanse miała najsłabsza drużyna sezonu zasadniczego pod względem bilansu w rozgrywkach. Teraz wyrównano je w przypadku trzech najsłabszych ekip. New Orleans Pelicans wylosował w loteri numer 1 mając na to zaledwie 6% szans. Zgodnie z przewidywaniami, Pelicans dołączyli do składu – Ziona Williamsona.


The 2019 NBA draft was held on June 20, 2019. It took place at Barclays Center in Brooklyn, New York. National Basketball Association (NBA) teams took turns selecting amateur United States college basketball players and other eligible players, including international players. It was televised nationally on ESPN. State Farm was the presenting sponsor of the NBA draft for the eighth consecutive year. This draft was the first to feature a new weighted lottery system in which the three worst teams each had a 14 percent chance of winning the lottery; these teams were the New York Knicks, Cleveland Cavaliers, and Phoenix Suns. The lottery took place on May 14, during the NBA playoffs. Three of the four teams who held the top four picks of the draft this year rose up from at least six spots in the lottery, including the New Orleans Pelicans, who won the first pick with 6 percent odds.


El Draft de la NBA de 2019 se celebró el jueves 20 de junio de 2019 en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar el 14 de mayo, durante la celebración de los playoffs.


2019年スーダンクーデター

2019年スーダンクーデター（2019ねんスーダンクーデター）は、2019年4月11日にスーダンで同国により企図された政変である。この結果、オマル・アル＝バシールは大統領を解任され、30年に及ぶ長期政権は終焉を迎えた。


Militärputsch und Regierungsbildung im Sudan 2019

Am 11. April 2019 kam es zu einem Militärputsch im Sudan, in dessen Rahmen der langjährige Staatspräsident des Landes Umar al-Baschir abgesetzt wurde. In der Folge kam es zu einem Machtkampf zwischen Armee und zivilen Oppositionsgruppen, bei dem Anfang Juni nach Angaben von Ärzten mehr als 100 Oppositionelle erschossen wurden. Am 5. Juli 2019 einigten sich Militärrat und Opposition schließlich auf die Bildung einer gemeinsamen Übergangsregierung, im August bzw. September wurden Souveräner Rat und Regierung gebildet.


Ваенны пераварот у Судане (2019)

Ваенны пераварот у Судане адбыўся раніцай 11 красавіка 2019 года, у выніку чаго прэзідэнт Судана Амар аль-Башыр, які займаў гэты пост амаль 30 гадоў, быў адхілены ад улады ўзброенымі сіламі краіны пасля хвалi пратэстаў.


În dimineața zilei de 11 aprilie 2019, președintele sudanez Omar al-Bashir a fost înlăturat de la putere de forțele armate sudaneze pe fondul protestelor în curs de desfășurare, după ce s-a aflat în această funcție timp de aproape 30 de ani.


Военный переворот в Судане (2019)

Военный переворот в Судане произошёл утром 11 апреля 2019 года, в результате чего президент Судана Омар аль-Башир, занимавший этот пост почти 30 лет, был отстранён от власти вооружёнными силами страны после продолжавшихся долгое время протестов.


Il colpo di Stato in Sudan del 2019 è stato un golpe militare messo in atto dalle forze armate sudanesi la mattina dell'11 aprile 2019 per rovesciare il governo del presidente sudanese Omar al-Bashir, che è stato destituito dal potere e arrestato dopo aver ricoperto tale ruolo per quasi 30 anni.


2019년 수단 쿠데타

2019년 수단 쿠데타()는 2019년 4월 11일 아침에 수단에서 일어난 쿠데타로, 수단 반정부 시위가 이어지던 가운데 수단군의 쿠데타로 오마르 알바시르가 약 30년의 통치 끝에 수단의 대통령에서 물러났다.


کودتای ۲۰۱۹ سودان

در صبح ۱۱ آوریل ۲۰۱۹، عمر البشیر رئیس‌جمهور وقت سودان که بیش از ۳۰ سال قدرت را در این کشور در اختیار داشت، پس از چندین ماه تظاهرات اعتراض‌آمیز توسط نظامیان سودان از قدرت کنار گذاشته شد.


2019年苏丹政变發生在2019年4月11日，苏丹占领电视台并包围总统府，统治苏丹30年之久的总统奥马尔·巴希尔宣布辞职。自2018年12月中旬，苏丹因政治经济状况爆发抗议，示威者要求总统下台，巴希尔随后宣布全国实施紧急状态。


Golpe de Estado no Sudão em 2019 ocorreu na noite de 10 de abril de 2019 quando o presidente sudanês Omar al-Bashir foi retirado do poder pelas Forças Armadas do Sudão em meio aos protestos que decorreriam no país. As forças armadas sudanesas dissolveram o gabinete e a legislatura nacional e anunciaram um estado de emergência de três meses, a ser seguido por um período de transição de dois anos. Ahmed Awad Ibn Auf, que era ministro da Defesa e vice-presidente do Sudão, declarou-se o presidente "de facto" e anunciou a suspensão da constituição do país, impôs um toque de recolher, ordenando efetivamente a dissolução dos protestos em curso.


Al matí de l'11 d'abril de 2019, el dictador sudanès Omar al-Bashir va ser apartat del poder per les Forces Armades Sudaneses enmig de les protestes en marxa després d'ocupar el càrrec durant gairebé 30 anys.


2019 Sudan askerî darbesi, 19 Aralık 2018'de protesto gösterileriyle başlayan Sudan Devrimi sırasında, 10 Nisan 2019 akşamı, Sudan Devlet Başkanı Ömer el-Beşir'in görevine Sudan Silahlı Kuvvetleri tarafından son verildiği askerî darbedir. Sudan ordusu, kabineyi ve Ulusal Yasama Meclisini feshetti ve 2 yıllık bir geçiş döneminin izleyeceği 3 ay sürecek bir olağanüstü hâl yaşanacağını açıkladı.


Vào tối ngày 11 tháng 4 năm 2019, tổng thống Sudan Omar al-Bashir đã bị Lực lượng vũ trang Sudan đảo chính giữa các cuộc biểu tình tại Sudan 2018-19. Quân đội Sudan đã giải tán nội các và Cơ quan lập pháp quốc gia, và tuyên bố tình trạng khẩn cấp kéo dài 3 tháng, sau đó là giai đoạn chuyển tiếp 2 năm. Ahmed Awad Ibn Auf, người vừa là bộ trưởng quốc phòng của Sudan vừa là phó tổng thống tuyên bố là nguyên thủ quốc gia trên thực tế, tuyên bố tạm đình chỉ hiến pháp. Ông cũng cho biết rằng không phận của Sudan sẽ bị đóng trong vòng 24 giờ và các cửa khẩu cũng bị đóng cho tới khi có thông báo mới, và áp dụng lệnh giới nghiêm từ 10 giờ tối đến 4 giờ sáng, ra lệnh giải tán các cuộc biểu tình đang diễn ra. Truyền thông nhà nước đưa tin rằng tất cả các tù nhân chính trị, bao gồm các nhà lãnh đạo phản kháng chống Bashir, đã được phóng thích khỏi nhà tù. Đảng Quốc đại của al-Bashir trả lời bằng cách tuyên bố rằng họ sẽ tổ chức một cuộc biểu tình ủng hộ tổng thống bị lật đổ. Các binh sĩ cũng đột kích các văn phòng của Phong trào Hồi giáo, cánh tư tưởng chính của Quốc hội, tại Khartoum.


Pada pagi 11 April 2019, Presiden Sudan Omar al-Bashir telah dikeluarkan dari kuasa oleh Angkatan Tentera Sudan ketika bantahan yang masih berterusan selepas memegang jawatan selama hampir 30 tahun.


À l'aube du 11 avril 2019, les forces armées soudanaises ont destitué le président soudanais Omar el-Béchir au cours de la révolution soudanaise. L'armée soudanaise a dissout le gouvernement et le Parlement et annoncé un état d'urgence de trois mois, suivi d'une période de transition de deux ans.


Zamach stanu w Sudanie (2019) – zakończony powodzeniem zamach stanu kierowany przez gen. Ahmeda Awada Ibn Aufa, przeciwko prezydentowi Umarowi al-Baszirowi.


The 2019 Sudanese coup d'état took place on the late afternoon of 11 April 2019, when Sudanese President Omar al-Bashir was overthrown by the Sudanese army after popular protests demanded his departure. At that time the army, led by Ahmed Awad Ibn Auf, toppled the government and National Legislature and declared a state of emergency in the country for a period of 3 months, followed by a transitional period of two years before an agreement was reached later.


El golpe de Estado en Sudán de 2019 se desarrolló el 11 de abril de 2019 cuando las Fuerzas Armadas de Sudán obligaron a dimitir al entonces presidente Omar al Bashir, retenido en prisión domiciliaria, y tomando el control del país el llamado Consejo Militar Transitorio.


انقلاب 2019 في السودان

وقعَ انقلاب 2019 في السودان عشيّة العاشر من نيسان/أبريل عام 2019 حيثُ تمت إزاحة الرئيس السوداني عمر البشير من السلطة بواسطة الجيش السوداني عقبَ احتاجاجات شعبيّة طالبت برحيله. حينَها أطاح الجيش بقيادة أحمد عوض بن عوف بالحكومة والبرلمان وأعلن حالة الطوارئ في البلاد لمدة 3 أشهر تليها فترة انتقالية مدّتها سنتين.


ポーランド・オーストリア戦争

ポーランド・オーストリア戦争 (ポーランド語: Wojna polsko-austriacka フランス語: Guerre austro-polonaise) は、1809年にフランス帝国影響下でポーランドに建国されたワルシャワ公国が、オーストリア帝国と戦った戦争である。この戦争は、第五次対仏大同盟（オーストリア、イギリスによるフランス・バイエルンに対する包囲網）に対してナポレオン・ボナパルト率いるフランスが起こしたオーストリア戦役の一部でもある。ワルシャワ公国軍はあえて首都ワルシャワを一時放棄することで、ポーランド分割以前の領土だったクラクフやリヴフを回復することに成功した。オーストリア本軍がヴァグラムの戦いでナポレオンに決定的敗北を喫したのもあり、ワルシャワ公国は大幅な拡大（ポーランド旧領の回復）に成功した。


Österreichischer Feldzug gegen das Herzogtum Warschau 1809

Der Österreichische Feldzug gegen das Herzogtum Warschau, auch Weichselfeldzug genannt, war Bestandteil des Fünften Koalitionskrieges. Er begann am 15. April 1809 mit dem Einmarsch österreichischer Truppen in das Herzogtum Warschau. Es folgte eine polnische Gegenoffensive in das österreichische Galizien bzw. Westgalizien. Ab Ende Mai besetzte Russland die östlichen Teile dieser Gebiete. Österreichs Feldzug endete mit dem Abschluss des Znaimer Waffenstillstandes Mitte Juli 1809, als seine Truppen nur noch die Gegend südlich von Krakau besetzt hielten. Am 14. Oktober 1809 beendeten Österreich und Frankreich den Krieg im Frieden von Schönbrunn.


Αυστροπολωνικός Πόλεμος

Ο Αυστροπολωνικός Πόλεμος ήταν μέρος του Πολέμου του Πέμπτου Συνασπισμού το 1809 (ένας συνασπισμός της Αυστριακής Αυτοκρατορίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας κατά της Πρώτης Γαλλικής Αυτοκρατορίας και της Βαυαρίας του Ναπολέοντα Α΄). Σε αυτόν τον πόλεμο, οι πολωνικές δυνάμεις του συμμαχικού με τον Ναπολέοντα Δουκάτου της Βαρσοβίας και επικουρούμενες από δυνάμεις του Βασιλείου της Σαξονίας, πολέμησαν κατά της Αυστριακής Αυτοκρατορίας. Μέχρι τον Μάιο, η Ρωσική Αυτοκρατορία προσχώρησε στον πόλεμο εναντίον της Αυστρίας. Πολωνικά στρατεύματα άντεξαν την αυστριακή επίθεση στη Βαρσοβία, νικώντας τους στο Ράσιν, και στη συνέχεια εγκατέλειψαν τη Βαρσοβία προκειμένου να ανακτήσουν τμήματα της Πολωνίας πριν από τον διαμελισμό, συμπεριλαμβανομένης της Κρακοβίας και του Λβουφ, αναγκάζοντας τους Αυστριακούς να εγκαταλείψουν τη Βαρσοβία σε μάταιη αναζήτηση.


Война Варшавского герцогства с Австрией

Война Варшавского герцогства с Австрией 1809 года — часть войны Наполеона против Пятой коалиции.


La guerre austro-polonaise se déroula dans le cadre de la guerre de la Cinquième Coalition en 1809, qui opposait l'Empire d'Autriche et le Royaume-Uni à l'Empire français de Napoléon et à la Bavière, et mit aux prises les troupes polonaises du duché de Varsovie, allié de Napoléon et soutenu par le royaume de Saxe, à l'armée impériale autrichienne. Au mois de mai, la Russie rejoignit officiellement la lutte contre l'Autriche. Les Polonais tentèrent de résister à l'attaque autrichienne contre Varsovie à la bataille de Raszyn, avant d'abandonner la capitale pour se concentrer sur la reconquête de certaines villes stratégiques comme Cracovie ou Lwów qui faisaient partie du territoire de l'ancienne Pologne. Les Autrichiens furent finalement contraints d'évacuer Varsovie et se lancèrent sans grand succès à la poursuite de l'armée polonaise. Les hostilités prirent fin avec la signature du traité de Schönbrunn le .


Wojna polsko-austriacka – wojna pomiędzy Księstwem Warszawskim a Austrią w 1809 roku. Konflikt ten był częścią wojny napoleońskiej Francji z V koalicją, jednak wojska francuskie nie brały w nim bezpośredniego udziału. Wojna zakończyła się zwycięstwem Księstwa, które w jej wyniku znacząco powiększyło swoje terytorium i populację, uzyskując część ziem zaboru austriackiego. Taki wynik był możliwy dzięki dobremu dowodzeniu wojsk polskich oraz klęsce Austrii w prowadzonej równocześnie wojnie z Francją.


The Austro-Polish War or Polish-Austrian War was a part of the War of the Fifth Coalition in 1809 (a coalition of the Austrian Empire and the United Kingdom against Napoleon's French Empire and Bavaria). In this war, Polish forces of the Napoleon-allied Duchy of Warsaw and assisted by forces of the Kingdom of Saxony, fought against the Austrian Empire. By May, the Russian Empire joined against Austria. Polish troops withstood the Austrian attack on Warsaw defeating them at Raszyn, then abandoned Warsaw in order to reconquer parts of pre-partition Poland including Kraków and Lwów, forcing the Austrians to abandon Warsaw in futile pursuit.


Perang Austria-Polandia atau Perang Polandia-Austria adalah perang yang berlangsung antara pasukan Kadipaten Warsawa yang dibantu oleh Kerajaan Sachsen melawan Kekaisaran Austria. Pada bulan Mei, Kekaisaran Rusia mulai membantu Austria. Perang ini merupakan bagian dari Perang Koalisi Kelima pada tahun 1809 yang melibatkan Austria dan Britania melawan Kekaisaran Prancis Pertama dan Bayern.


2019年6月ホルムズ海峡タンカー攻撃事件

ホルムズ海峡タンカー攻撃事件（ホルムズかいきょうタンカーこうげきじけん）は、2019年6月13日の現地時間早朝に中東のホルムズ海峡付近で日本とノルウェーの海運会社が運航するタンカーが襲撃を受けた事件。


Im Golf von Oman ist es 2019 zu diplomatischen und militärischen Spannungen zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten, dem Vereinigten Königreich und den USA auf der einen und dem Iran auf der anderen Seite gekommen. Ihren bisherigen Höhepunkt erreichten die Spannungen durch sechs ungeklärte Angriffe auf Handelsschiffe im Mai und Juni 2019 und den Abschuss einer US-Drohne durch den Iran. Im Frühjahr 2019 hatten die USA ihre Sanktionen gegen den Iran und dessen Ölexporte verschärft.


2019년 6월 오만만 사건

2019년 6월 오만만 사건은 2019년 6월 13일 오만만에서 발생한 유조선 공격 사건이다.


حادثه ژوئن ۲۰۱۹ دریای عمان

در ۲۳ خرداد ۱۳۹۸، دو کشتی نفت‌کش در نزدیکی تنگه هرمز و در هنگام عبور از دریای عمان مورد حمله قرار گرفتند. این دو نفتکش «فرونت التر» با پرچم جزایر مارشال و «کوکوکا کاریجس» با پرچم پاناما معرفی شده‌اند. «فرونت التر» از امارات به سمت تایوان، و نفتکش دوم از عربستان به سمت سنگاپور در حرکت بود. یکی از دو نفت‌کش متعلق به ژاپن و دیگری متعلق به نروژ بود. با وجود آتش‌گرفتن دو کشتی، فرانت‌لاین و کاکوکا سانجیو، مالکان دو کشتی، گزارش دادند که تمام افراد خدمهٔ هر دو کشتی به سلامت تخلیه شده‌اند. ایران گزارش داده که تمام ۴۴ فرد خدمهٔ دو کشتی را نجات داده و به ایران آورده‌است. با این وجود، نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا گزارش داده که بعضی اعضای خدمه را نجات داده‌است. مقامات وزارت دفاع آمریکا ادعا کرده‌اند که یواس‌اس بینبریج ۲۱ نفر از اعضای خدمه را نجات داده‌است. هیچ‌کدام از دو کشتی غرق نشدند، اما خرابی قابل‌توجهی به آن‌ها وارد شد. این نفت‌کش‌ها در حال حمل نفت متعلق به ژاپن بودند. همزمان با این اتفاق، شینزو آبه، نخست‌وزیر ژاپن، به تهران سفر کرده‌بود.


2019年6月阿曼湾油轮遇袭事件

2019年6月阿曼湾油轮遇袭事件发生在2019年6月13日，两艘过境阿曼湾的油轮在霍尔木兹海峡附近遭遇袭击。事发时正值伊朗和美国两国关系陷入高度紧张，和上月的船只事件相差仅一个月。


Incidente no Golfo de Omã em junho de 2019

Em 13 de junho de 2019, dois navios-petroleiros afiliados ao Japão foram atacados perto do Estreito de Ormuz enquanto transitavam no Golfo de Omã, supostamente com minas-lapa. O incidente ocorreu apenas um dia após Shinzo Abe, o primeiro-ministro japonês, se ter reunido no Irã com o aiatolá Khamenei e apenas um mês após ter ocorrido o outro incidente, em plena fase de tensão entre o Irã e os Estados Unidos, com os Estados Unidos culpando o Irã pelo incidente.


Sự cố vịnh Oman tháng 6 năm 2019 là một sự cố vào ngày 13 tháng 6 năm 2019, trong đó hai tàu chở dầu đã bị tấn công gần Eo biển Hormuz trong khi đi qua vịnh Oman. Nó diễn ra chỉ một tháng sau sự kiện tháng 5 năm 2019 tại vịnh Oman và giữa căng thẳng tăng cao giữa Iran và Hoa Kỳ, với việc Hoa Kỳ đổ lỗi cho Iran về vụ việc.


Le , deux pétroliers se trouvant à proximité du détroit d'Ormuz, dans le golfe d'Oman, ont fait l'objet d'une attaque à la mine limpet. Des militaires américains et iraniens ont secouru les équipages. Ces attaques eurent lieu un mois après un évènement similaire en mai 2019, et le jour d'une rencontre entre l'Ayatollah Khamenei et le Premier ministre japonais Shinzo Abe. Abe jouait alors un rôle de médiateur entre la République islamique d'Iran et les Etats-Unis d'Amérique.


On 13 June 2019, two oil tankers were attacked near the Strait of Hormuz while they transited the Gulf of Oman. The "Kokuka Courageous", flagged in Panama and operated by a company based in Japan, and "Front Altair", flagged in Marshall Islands and operated by a company based in Norway, were attacked, allegedly with limpet mines or flying objects, sustaining fire damage. American and Iranian military personnel responded and rescued crew members. The attacks took place a month after the similar May 2019 Gulf of Oman incident and on the same day, Iranian Supreme Leader Iran Ali Khamenei met with Japanese Prime Minister Shinzō Abe in Iran. Abe was acting as an intermediary between US President Donald Trump and Khamenei.