Invasionen af Irak, eller Operation Iraqi Liberation (senere Operation Iraqi Freedom) i 2003 begyndte officielt 20. marts 2003. Amerikanske og britiske tropper invaderede ifølge USA's præsident George W. Bush landet for at "afvæbne Irak for masseødelæggelsesvåben, stoppe Saddam Husseins støtte til terrorisme og for at befri det irakiske folk." USA havde forberedt invasionen ved at samle 100,000 tropper i Kuwait d. 18. februar. USA stillede hovedparten af invasionsstyrken. Den såkaldte koalition af villige lande, støttede invasionen sammen med kurderne i det nordlige Irak. Men invasionen blev også kritiseret kraftigt, og var meget upopulær i mange lande. Mellem 3. januar og 12. april 2003 deltog 36 millioner mennesker over hele verden i næsten 3,000 demonstrationer imod krigen.


इराक पर आक्रमण 2003

इराक पर 2003 का आक्रमण 20 मार्च से 1 मई 2003 तक चला और इराक युद्ध की शुरूआत को संकेत था, जो संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा संचालित ऑपरेशन इराकी स्वतंत्रता (19 मार्च से पहले, इराक में मिशन को "ऑपरेशन एंडरिंग फ्रीडम" कहा जाता था।. आक्रमण में 21 दिनों के प्रमुख मुकाबले और संचालन शामिल थे, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, ऑस्ट्रेलिया और पोलैंड के सैनिकों की एक संयुक्त सेना ने इराक पर हमला किया और सद्दाम हुसैन की बाथिस्ट सरकार को हटा दिया। आक्रमण चरण में मुख्य रूप से पारंपरिक रूप से लड़ा युद्ध के शामिल था, जिसमें ऑस्ट्रेलिया और पोलैंड के साथ यूनाइटेड किंगडम की निहित सहायता के साथ अमेरिकी सेनाओं द्वारा बगदाद की इराकी राजधानी पर कब्जा शामिल था।


كان غزو العراق عام 2003 المرحلة الأولى من حرب العراق. بدأت مرحلة الغزو في 19 مارس 2003 (جوا) و20 مارس 2003 (البرية) واستمرت أكثر من شهر بقليل، بما في ذلك 26 يوما من العمليات القتالية الكبرى، التي غزت فيها قوة مشتركة من القوات الأمريكية والمملكة المتحدة وأستراليا وبولندا العراق. انتهت هذه المرحلة المبكرة من الحرب رسميا في 1 مايو 2003 عندما أعلن الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش "نهاية العمليات القتالية الكبرى"، وبعد ذلك تم تأسيس سلطة التحالف المؤقتة كأول حكومة انتقالية من بين عدة حكومات انتقالية متتالية أدت إلى أول انتخابات برلمانية عراقية في يناير 2005. وبقيت القوات العسكرية الأمريكية بعد ذلك في العراق حتى الانسحاب في عام 2011.


การบุกครองอิรัก พ.ศ. 2546

การบุกครองอิรัก พ.ศ. 2546 (19 มีนาคม – 1 พฤษภาคม 2546) เป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งที่เรียกว่า สงครามอิรัก หรือปฏิบัติการเสรีภาพอิรัก ซึ่งกำลังผสมอันประกอบด้วยทหารจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลียและโปแลนด์บุกครองอิรักและโค่นรัฐบาลซัดดัม ฮุสเซนภายในปฏิบัติการรบหลักนาน 21 วัน ระยะบุกครองประกอบด้วยสงครามรบตามแบบซึ่งจบลงด้วยการยึดครองกรุงแบกแดด เมืองหลวงของอิรัก โดยกำลังผสม


Invasi Irak 2003 dengan kode "Operasi Pembebasan Irak" secara resmi mulai pada tanggal 19 Maret 2003. Tujuan resmi yang ditetapkan Amerika Serikat adalah untuk "melucuti senjata pemusnah massal Irak, mengakhiri dukungan Saddam Hussein kepada terorisme, dan memerdekakan rakyat Irak". Sebagai persiapan, pada 18 Februari 100.000 tentara Amerika Serikat dimobilisasikan di Kuwait. Amerika Serikat menyediakan mayoritas pasukan untuk invasi ini, dengan dukungan dari pasukan koalisi yang terdiri dari lebih dari 20 negara dan suku Kurdi di utara Irak. Invasi Irak 2003 inilah yang menjadi pembuka Perang Irak.


Банатски устанак

Банатски устанак из 1594. године је био један од три највећа устанка у српској историји и највећи устанак пре Првог српског устанка. Срби у области Баната (тада у саставу османског Темишварског ејалета) су 1594. започели велики устанак против турске власти. Центар устанка је био око Вршца, а његов вођа је био Теодор Несторовић, епископ Вршца. Друге две вође устанка су били бан Сава и војвода Веља Миронић.


Εξέγερση του Βανάτου

Η Εξέγερση του Βανάτου ("σερβικά: Банатски устанак") ήταν μια εξέγερση που διοργάνωσαν και καθοδήγησαν ο Σέρβος Ορθόδοξος επίσκοπος Θεόδωρος του Βρσατς και ο Σάβα Τεμίσβαρατς εναντίον των Οθωμανών στο Βιλαέτι της Τεμεσβάρ. Ηταν μία από τις τρεις μεγαλύτερες εξεγέρσεις κατά των Οθωμανών στην ιστορία της Σερβίας πριν από την Πρώτη Σερβική εξέγερση, με κέντρο το Βρσατς. Η εξέγερση ξέσπασε το 1594, στο αρχικό στάδιο του Πολυετούς Αυστροτουρκικού Πολέμου (1593-1606), και έγινε από ντόπιους Σέρβους, περίπου 5.000, που κατάφεραν να καταλάβουν γρήγορα αρκετές πόλεις της περιοχής πριν συντριβούν από τον Οθωμανικό στρατό. Σε αντίποινα οι Οθωμανοί έκαψαν τα λείψανα του Αγίου Σάββα. Αν και βραχύβια ενέπνευσε τις μελλοντικές εξεγέρσεις.


Банатское восстание

Банатское восстание () — первое крупное вооружённое выступление сербов против турецкого владычества, произошедшее в 1594 году.


La rivolta del Banato fu una ribellione organizzata e supportata dal vescovo serbo ortodosso Teodoro di Vršac e dal comandante militare Sava Temišvarac contro gli ottomani nell'Eyalet di Temeşvar.


Banat İsyanı, Temeşvar Eyaleti'nde 1594'te Osmanlı İmparatorluğu'na karşı çıkan Sırp isyanı. Vršac Piskoposu Teodor Nestorović başta olmak üzere Sava Temišvarac ve Velja Mironić gibi figürler tarafından yönlendirilen isyan kesin Osmanlı zaferiyle sonuçlanmıştır.


The Uprising in Banat was a rebellion organized and led by Serbian Orthodox bishop Teodor of Vršac and Sava Temišvarac against the Ottomans in the Eyalet of Temeşvar. The uprising broke out in 1594, in the initial stage of the Long Turkish War, and was fought by local Serbs, numbering some 5,000, who managed to quickly take over several towns in the region before being crushed by the Ottoman army. The relics of Saint Sava were burnt by the Ottomans as a retaliation. Although short-lived, it inspired future rebellions.


Pemberontakan Banat adalah pemberontakan yang dilancarkan oleh oleh pendeta Ortodoks Serbia Teodor dari Vršac dan Sava Temišvarac melawan kekuasaan Kesultanan Utsmaniyah di Eyalet Temeşvar. Pemberontakan ini dimulai pada tahun 1594 dan melibatkan orang-orang Serbia lokal yang berjumlah 5.000. Mereka dapat merebut beberapa kota di wilayah tersebut, tetapi pada akhirnya pemberontakan ini berhasil dipadamkan oleh Kesultanan Utsmaniyah. Pusaka Santo Sava kemudian dibakar oleh Kesultanan Utsmaniyah sebagai pembalasan. Walaupun berlangsung singkat, pemberontakan ini menginspirasi pemberontakan-pemberontakan lain untuk kedepannya.


Друга интифада

Друга интифада () – талас насиља који је почео 28. септембра 2000. између палестинских Арапа и Израелаца; такође се назива Интифада ел Акса. Интифада је арапска реч која значи „устанак“ (у буквалном преводу „продрмавање"). Многи Палестинци сматрају интифаду као рат за национално ослобођење против стране окупације, док је многи Израелци сматрају за терористичку кампању.


Al-Aqsa-intifadan (ibland andra intifadan) var ett palestinskt uppror mot Israel och inleddes den 28 september 2000 i samband med att Ariel Sharon gjorde ett uppmärksammat besök på Tempelberget i Jerusalems gamla stad.


Die Zweite Intifada, auch bekannt als „Al-Aksa-Intifada“ bzw. „Al-Aqsa-Intifada“, war ein gewaltsamer Konflikt zwischen Palästinensern und Israelis, welcher sich von Jerusalem und Israel auf den Gazastreifen und das Westjordanland ausweitete. Sie begann am 28. September 2000, nachdem der Oslo-Friedensprozess mit den ergebnislosen Verhandlungen in Camp David gescheitert war. Im Unterschied zur Ersten Intifada setzten radikale Palästinenser auf Terroranschläge in Israel.


האינתיפאדה השנייה

האינתיפאדה השנייה (הקרויה בפי הפלסטינים אינתיפאדת אל-אקצא בערבית: انتفاضة الأقصى; תעתיק מדויק: אנתפאצ'ת אלאקצא) הייתה התקוממות פלסטינית אלימה נגד מדינת ישראל, שהחלה בסוף ספטמבר 2000. היא פרצה בתום שלוש שנים של שקט יחסי בין ישראל והפלסטינים, שהופר באירועי מנהרת הכותל ובאירועי יום הנכבה 2000. הכינוי שניתן על ידי צה"ל לאירועים אלה (עוד לפני פריצתם) היה "'אירועי גאות ושפל". כינוי זה נותר קוד פנימי במערכת הביטחון; השם הנהוג בישראל כיום הוא "האינתיפאדה השנייה", להבדיל מהאינתיפאדה הראשונה.


Cea de-a doua Intifadă, de asemenea, cunoscută și sub numele de Intifada de la Al-Aqsa (Arabă: انتفاضة الأقصى, ebraică: אינתיפאדת אל - אקצה, Intifādat El-Aqtzah) a fost cea de-a doua revoltă arabă palestiniană contra Israelului produsă după Războiul de Șase Zile din iunie 1967. Spre deosebire de Prima Intifadă (1987-1993), ea s-a declanșat după semnarea Acordurilor de la Oslo, întoarcerea conducerii OEP în frunte cu Yasser Arafat în Cisiordania și Fâșia Gaza și alcătuirea Autorității Naționale Palestiniene, și caracterul ei spontan a fost discutabil. Intifada Al Aqsa a fost o perioadă de acte intense de violențe palestiniene și represalii israeliene, care au început la sfârșitul lui septembrie 2000. Acțiunea care a încins spiritele a fost vizita unui grup de deputați israelieni în frunte cu Ariel Sharon, pe Muntele Templului, pe esplanada moscheii El Aqsa.


Интифада Аль-Аксы

Интифада Аль-Аксы (; ) — вооружённое восстание палестинских арабов против израильской власти на территории Западного берега реки Иордан и Сектора Газа. Также известна как «"Вторая палестинская интифада"», в продолжение 1-й интифады, начавшейся в 1987 году и завершившейся с подписанием Соглашений в Осло (август 1993) и созданием в 1994 году Палестинской автономии.


Toinen eli Al-Aqsan intifada on palestiinalaisten kansannousu Israelin miehitystä vastaan, joka alkoi syyskuussa 2000. Usein esitetään, että toinen intifada alkoi Ariel Sharonin vierailtua Al-Aqsan moskeijassa, ja että vierailu olisi tulkittu provokaatioksi. Nykyisin sekä palestiinalaiset että israelilaiset ovat yhtä mieltä siitä ettei intifadan syynä ollut ainoastaan Sharonin toiminta. Israelilaiset katsovat intifadan olevan "osa palestiinalaishallinnon laskelmoivaa politiikkaa suhteissaan Israelin valtioon" ja palestiinalaiset puolestaan katsovat sen olevan enemmän kuin "vain oikeutettu reaktio provokatiiviseen tapaukseen." Palestiinalaisten mukaan se on "palestiinan kansan yksimielinen, julkinen neuvotteluiden epäonnistumisen aiheuttama mielenilmaus ja Israelin toiminnan täydellinen tuomitseminen".


Интифада ал-Акса

Интифадата ал-Акса е вълна на насилие и политически конфликти, започнала през септември 2000 г. между палестинските араби и израелтяните. Тя е наричана още Втората интифада (вж. още Първа интифада). „Интифада“ е арабски термин и означава „въстание“. Много палестинци смятат интифадата за националноосвободителна война срещу окупаторите, а израелците я разглеждат като терористична акция.


La Seconda intifada (all'epoca denominata dal governo palestinese Intifada di al-Aqṣā, ) è stata la rivolta palestinese esplosa a Gerusalemme il 28 settembre del 2000, in seguito estesa a tutta la Palestina. Secondo la versione palestinese l'episodio iniziale fu la reazione a una visita, ritenuta dai palestinesi provocatoria, dell'allora capo del Likud Ariel Sharon (accompagnato da una delegazione del suo partito e da centinaia di poliziotti israeliani in tenuta antisommossa) al Monte del Tempio, luogo sacro per musulmani ed ebrei situato nella Città Vecchia. L'Intifada fu una successione di fatti violenti che aumentarono rapidamente di intensità e proseguirono per anni, assumendo i caratteri di una guerra d'attrito.


انتفاضه دوم (اقصی)

پس از مذاکرات پیمان کمپ دیوید۲ در سال ۱۳۷۹ (۲۰۰۰ میلادی) و مذاکرات ۹ ساله تحت عنوان طرح صلح خاورمیانه آشکار شد.


阿克薩群众起义（阿拉伯语：' '，希伯来语：' "Intifādat El-Aqtzah"）是从2000年9月开始爆发的巴勒斯坦与以色列之间的冲突。它也被称为“第二次巴勒斯坦大起义”（Second Intifada）。许多巴勒斯坦人将它看作是反抗外族占领的解放战争，而以色列则认为它是一个恐怖运动。


A Segunda Intifada ou Intifada Al-Aqsa (em árabe, إنتفاضة فلسطينية ثاني) designa o conjunto de eventos que marcou a revolta civil dos palestinos contra a política administrativa e a ocupação Israelense na região da Palestina a partir de setembro de 2000. A Primeira Intifada ocorreu em 1987.


La segona intifada o intifada d'al-Aqsa és el nom donat a la rebel·lió palestina que representà un període de violència intensificada entre palestins i israelians entre els anys 2000 i 2005. El nombre de morts es calcula en un miler d'israelians i 3000 palestins, molts dels quals civils.


Andre intifada, også kjent som al-Aqsa-intifadaen (arabisk:انتفاضة الأقصى, "Intifāḍat El Aqṣa" eller "Intifāḍat Al Aqṣa"; hebraisk: אינתיפאדת אל אקצה, "Intifādat El-Aqtzah") viser til det andre palestinske opprøret som begynte 28. september 2000.


İkinci İntifada veya El Aksa İntifadası (Arapça: انتفاضة الأقصى Intifāḍat al-ʾAqṣā; İbranice: אינתיפאדת אל-אקצהIntifādat El-Aqtzah), Eylül 2000'den 2005 yılına kadar devam eden ikinci Filistin ayaklanmasıdır. İsrail ve Filistin arasındaki çatışmalar Şubat 2005 yılında Ariel Şaron ve Mahmud Abbas'ın katıldığı Sharm ek-Sheikh Zirvesi ile sona ermiş. Ayrıca Oslo Savaşı olarak da bilinir. Toplam ölü sayısı Filistin tarafında 3000 ve İsrail tarafında 1000 i buldu ve ayrıca 64 yabancı da hayatını ayaklanma sürecinde kaybetti. B’Tselem’in raporlarına göre, 30 Nisan 2008 tarihine kadar öldürülen Filistinlilerin 35.2% si ayaklanmalarda aktif bir şekilde rol aldı, 46.4% ü ayaklanmalara katılmadı ve 18.5% inin katılıp katılmadığı bilinmiyor.. Yine B’Tselem raporlarına göre, İsrail tarafında ölenlerin 31.7% si güvenlik güçlerinden ve 68.3% ü sivillerdendi. Diğer yandan, İsrail Uluslararası Terörle Mücadele Enstitüsü’nün 2005 tarihli bir çalışmasına göre, Filistinliler arasında yaşamını kaybedenlerin çoğunluğu mücahitti. Enstitü, İsrailli şiddete başvuranların, 22% olduğu ve sivillerin, 78% olduğu sonucuna vardı. Bundan önceki Birinci İntifada 1987 ve 1993 yılları arasında gerçekleşti.


La seconde intifada ou Intifada el-Aqsa ( ou ; ) désigne la période de violence israélo-palestinienne à partir de jusqu'à environ . Les événements sont décrits comme une campagne de terrorisme palestinien par Israël, tandis qu'ils sont décrits comme une révolte par les Palestiniens.


Intifáda al-Aksá (arab. , hebr. אינתיפאדת אל-אקצה) alebo Druhá intifáda bolo povstanie Palestínčanov proti Izraelu, ktoré začalo v septembri 2000 a vyústilo vo vlnu násilia medzi palestínskymi Arabmi a Izraelčanmi v Izraeli aj na Palestínskych okupovaných územiach.


Intifada Al-Aksa (, ) – intifada Palestyńczyków przeciwko izraelskim władzom, a także konflikty wewnątrz ruchu palestyńskiego między fundamentalistycznymi ugrupowaniami muzułmańskimi (Hamas) a zwolennikami ruchu narodowowyzwoleńczego kierowanego przez Jasera Arafata. Powstanie rozpoczęło się 28 września 2000 roku sprowokowane wizytą ministra turystyki Izraela (późniejszego premiera) Ariela Szarona na Wzgórzu Świątynnym w Jerozolimie. Arabskie zamieszki wybuchły w Jerozolimie i szybko rozprzestrzeniły się na Zachodni Brzeg i Strefę Gazy. Najczęściej podawana data zakończenia drugiej intifady to 8 lutego 2005 roku, gdy odbył się szczyt w Szarm el-Szejk. Wtedy premier Szaron wraz z Mahmudem Abbasem, następcą zmarłego w listopadzie 2004 roku Arafata, zawarli porozumienie dotyczące zakończenia konfliktu Palestyńczyków z władzą izraelską.


The Second Intifada ( "Al-Intifada al-Thaniya"; "Ha-Intifāda ha-Shniya"), also known as the Al-Aqsa Intifada ( ""), was a Palestinian uprising against Israel. The general triggers for the violence were proposed as the failure of the 2000 Camp David Summit to reach final agreement on the Israeli-Palestinian peace process in July 2000. The violence started in September 2000, after Ariel Sharon made a highly provocative visit to the Temple Mount. The visit itself was peaceful, but, as anticipated, it sparked protests and riots which the Israeli police put down with rubber bullets and tear gas.


Se denomina Intifada de Al-Aqsa o Segunda Intifada a la oleada de violencia que se inició a partir del 29 de septiembre de 2000 en Palestina e Israel.


Druhá intifáda známá také jako Intifáda al-Aksá (arabsky: انتفاضة الاقصى, "Intifāḍat El Aqṣa" nebo "Intifāḍat Al Aqṣa"; hebrejsky: אינתיפאדת אל-אקצה; "Intifādat El-Aqtzah") byl hlavní dlouhodobý zdroj násilí mezi Palestinci a Izraelci. Naplno propukla 29. září 2000, sedm let po skončení první intifády. Záminkou se jí stala návštěva tehdejšího opozičního představitele strany Likud, Ariela Šarona na Chrámové hoře 28. září.


الانتفاضة الفلسطينية الثانية

الانتفاضة الفلسطينية الثانية أو انتفاضة الأقصى، اندلعت في 28 سبتمبر 2000 وتوقفت فعلياً في 8 فبراير 2005 بعد اتفاق الهدنة الذي عقد في قمة شرم الشيخ والذي جمع الرئيس الفلسطيني المنتخب حديثاً محمود عباس ورئيس الوزراء الإسرائيلي أرئيل شارون، وتميزت هذه الانتفاضة مقارنة بسابقتها بكثرة المواجهات مسلحة وتصاعد وتيرة الأعمال العسكرية بين المقاومة الفلسطينية والجيش الإسرائيلي، راح ضحيتها حوالي 4412 فلسطينيًا و48322 جريحًا. وأما خسائر الجيش الإسرائيلي تعدادها 334 قتيل ومن المستوطنين 735 قتيل وليصبح مجموع القتلى والجرحى الإسرائيليين 1069 قتيل و4500 جريح وعطب 50 دبابة من نوع ميركافا ودمر عدد من الجيبات العسكرية والمدرعات الإسرائيلية. ومرت مناطق الضفة الغربية وقطاع غزة خلالها بعدّة اجتياحات إسرائيلية منها عملية الدرع الواقي وأمطار الصيف والرصاص المصبوب. كانت شرارة اندلاعها دخول رئيس الوزراء الإسرائيلي "الأسبق" أرئيل شارون إلى باحة المسجد الأقصى برفقة حراسه، الأمر الذي دفع جموع المصلين إلى التجمهر ومحاولة التصدي له، فكان من نتائجه اندلاع أول أعمال العنف في هذه الانتفاضة. يعتبر الطفل الفلسطيني "محمد الدرة" رمزًا للانتفاضة الثانية فبعد يومين من اقتحام المسجد الأقصى، أظهر شريط فيديو التقطه مراسل قناة تلفزيونية فرنسية في 30 سبتمبر/أيلول 2000، مشاهد إعدام للطفل (11 عامًا) الذي كان يحتمي إلى جوار أبيه ببرميل إسمنتي في شارع صلاح الدين جنوبي مدينة غزة.


Intifadhah al-Aqsha (bahasa Arab:,انتفاضة الاقصى, transliterasi: "Intifādat El Aqsa" atau "Intifādat Al Aqsa"; bahasa Ibrani: אינתיפאדת אל אקצה (atau אינתיפאדת אל-אקצה dengan tanda hubung), transliterasi: "Intifadat El Aqtsa") ialah gelombang kerusuhan yang terjadi pada September 2000 antara orang Arab Palestina dan Israel; juga disebut Intifadhah Kedua (lihat juga Intifadhah Pertama). "Intifadhah" ialah kata Arab untuk "pemberontakan" (secara harfiah "melepaskan"). Ini adalah perang pembebasan nasional bangsa Palestina terhadap pendudukan asing.


Битка за Фалуџу

Битка за Фалуџу, под америчким кодним називом Операција Фантомски бес () била је заједничка америчко-ирачка офанзива против побуњеника у Фалуџи. Америчка војска назвала је битку као „једну од најтежих урбаних борби у којима су амерички маринци суделовали још од Хју Ситија у Вијетнаму 1968".


ファルージャの戦闘（ファルージャのせんとう）は、イラク・ファルージャにおいて2004年に発生したアメリカ合衆国軍とイラク武装勢力との間の戦闘である。


Slaget om Falluja utspelade sig under den amerikansk-irakiska operationen "Phantom Fury" vars mål var att återerövra den irakiska staden Falluja som hade intagits av tusentals irakiska rebeller under november 2004. Slaget om Falluja blev det blodigaste enskilda slaget som amerikanska soldater deltagit i sedan Tet-offensiven 1968 och gatustriderna i staden Hue under Vietnamkriget.


Die Operation Phantom Fury ( für "gespenstische Wut"), auch bekannt unter dem Namen Operation Al-Fadschr (Operation Al Fajr) ( für "Morgendämmerung"), war eine Offensive von amerikanischen und irakischen Soldaten gegen die Stadt Falludscha. Infolge des Irakkriegs hatte sich die Stadt in der Zeit der amerikanischen Besatzung als Rebellenhochburg etabliert. Die Operation wurde von der irakischen Übergangsregierung genehmigt und begann am 8. November 2004. Das US-Militär gab nach der Schlacht bekannt, dass es sich um den schwersten Häuserkampf seit der Schlacht um Huế in Vietnam, die im Jahre 1968 stattfand, gehandelt habe.


Другая бітва за Фалуджу

Другая бітва за Фалуджу— штурм іракскага горада Фалуджа кааліцыйнымі войскамі на чале з ЗША, праведзены ў лістападзе—снежні 2004 года, які праходзіў у рамках амерыканскай аперацыі «Лютасць прывіда» () і іракскай «Аль-Фаджр» ( "«рассвет»"). З’яўляецца самай крывавай бітвай Іракскай вайны і самай крывавай для амерыканскай арміі з заканчэння вайны ў В’етнаме. Па маштабах баёў і разбурэнняў падзеі ў Фалуджы таксама сталі найбуйнейшымі гарадскімі сутыкненнямі ў гісторыі Ірака, саступаючы толькі Масульскай аперацыі 2016—2017 гадоў.


Битва за Фаллуджу (2004, ноябрь)

Битва за Фаллуджу () кодовое обозначение Операция «Фаджр» ( — «рассвет»), также известная под кодовым названием «Ярость призрака» () — штурм иракского города Фаллуджа американскими войсками, проведённый 8 ноября — 23 декабря 2004 года.


Fallujan toinen taistelu (operaationimi Phantom Fury ja myöhemmin al-Fair) käytiin Irakin sodan aikana 7. marraskuuta – 23. joulukuuta 2004. Amerikkalaiset olivat toteuttaneet epäonnistuneen operaation järjestyksen palauttamiseksi Fallujaan huhtikuussa 2004, jonka lopulla vastuu alueesta siirrettiin paikallisista muodostetulle Fallujan prikaatille. Prikaati osoittautui kuitenkin pian epäonnistuneeksi ja paikalliset kapinalliset alkoivat varustautua jälleen amerikkalaisia vastaan. Koalition joukot aloittivat kaupungin valtaukseen tähdänneen operaatio Phantom Furyn eli myöhemmin uuden nimen al-Fair saaneen operaation Irakin väliaikaishallituksen pyynnöstä ja kaupunki vallattiin lopulta huomattavan nopeasti. Taistelu oli kuitenkin yksi Yhdysvaltojen käymistä taisteluista verisin sitten Vietnamin sodan. Iskut amerikkalaisia vastaan ja epävakaus jatkuivat Fallujan valtauksen jälkeenkin.


A Segunda Batalha de Faluja — codinome Operation "Al-Fajr" (em português: "Operação Amanhecer") e Operation Phantom Fury (Operação Fúria Fantasma) — foi uma grande operação militar das tropas da Coalizão (Estados Unidos, Iraque e Reino Unido) que aconteceu entre novembro e dezembro de 2004 e é considerada a maior e mais sangrenta batalha da Guerra do Iraque. A batalha foi liderada pelos Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e o principal objetivo era expulsar a insurgentes iraquianos da cidade de Faluja. Os militares americanos chamaram a batalha de "o maior combate urbano que os "marines" americanos enfrentaram desde a Batalha da cidade de Huế City, durante a Guerra do Vietnã em 1968."


Operasjon Al-Fajr (arabisk) også kjent som Operasjon Phantom Fury og Det andre slaget om Fallujah, var en felles amerikansk-irakisk offensiv mot opprørere i den irakiske byen Fallujah. Operasjonen var sanksjonert av den foreløpige irakiske overgangs-regjeringen. Det amerikanske forsvaret kalte Phantom Fury de hardeste by-kampene som US Marines har vært involvert i siden Huế City i Vietnam i 1968. Det var den andre operasjonen mot Fallujah; Det første slaget om Fallujah (Operasjon Vigilant Resolve) ble gjennomført syv måneder tidligere.


II. Felluce Muharebesi veya harekât kod adlarıyla "Phantom Fury" veya "Al-Fajr" harekâtı, I. Felluce Muharebesinin başarısız olmasının ardından ABD Silahlı Kuvvetlerinin Birleşik Krallık askerlerinin desteğiyle Felluce’deki Irak Direnişine saldırdıkları çarpışmalardır. 8-16 Kasım 2004 tarihleri arasındaki muharebe sırasında ABD tarafından desteklenen Irak Geçici Yönetimi de direnişçilere karşı yapılan harekâtı onaylamıştır. Muharebe 1968 yılında Vietnam Savaşı'ndaki Huế Muharebesi'nden sonra ABD Silahlı Kuvvetlerinin dahil olduğu en kanlı çarpışma olarak değerlendirilir.


La deuxième bataille de Falloujah est une bataille urbaine opposant la guérilla irakienne, dans un de ses bastions, aux forces armées des États-Unis, appuyées par l’armée irakienne gouvernementale. Elle est déclenchée dans la nuit du 6 au sous le nom d’"opération " ("al-Fajr" pour le gouvernement irakien), et se termine par la reprise de contrôle officielle de la ville par les Américains, qui est achevée le .


Druga bitwa o Faludżę (kryptonim "Phantom Fury") – konflikt zbrojny, który prowadzony był przez siły amerykańskie podczas okupacji Iraku w mieście Faludża, które było bastionem sunnickich ekstremistów i terrorystów z Al-Ka’idy. Walki toczone w dniach 7 listopada – 16 listopada 2004, zakończyły się odbiciem miasta przez sprzymierzonych.


The Second Battle of Fallujah—code-named Operation Al-Fajr () and Operation Phantom Fury—was a joint American, Iraqi-government, and British offensive in November and December 2004, the highest point of conflict during the Iraq War. It was led by the U.S. Marines against the Iraqi insurgents in the city of Fallujah, and was authorized by the U.S.-appointed Iraqi Interim Government. The U.S. military called it "some of the heaviest urban combat U.S. Marines have been involved in since the Battle of Huế City in Vietnam in 1968."


La Segunda batalla de Faluya, denominada Operación Al-Fajr (en árabe, el amanecer) y Phantom Fury (en inglés, furia fantasma), fue una ofensiva militar conjunta de las fuerzas estadounidenses, iraquíes y británicas, llevada a cabo durante los meses de noviembre y diciembre del 2004. Fue autorizada por el gobierno interino iraquí designado por los Estados Unidos y liderada por el cuerpo de marines en contra de los baluartes de la insurgencia iraquí existentes en Faluya. Está considerada como el momento álgido del conflicto en esta ciudad, durante el cual se dieron algunos de los más duros combates urbanos en que se hayan visto envueltos los marines desde la batalla de Hue (Vietnam, 1968), según dijeron los estadounidenses.


Slaget om Fallujah (7. november – 23. december 2004) (med det arabiske kodenavn Operation Al-Fajr – "Operation Daggry" og det amerikanske kodenavn Operation Phantom Fury) var et slag der udspillede sig i den irakiske by Fallujah, hvor en amerikansk-irakisk styrke ledet af det amerikanske marinekorps ryddede byen for irakiske oprørere. Slaget kaldes også nogle gange for Det andet slag om Fallujah med henvisning til den tidligere Operation Vigilant Resolve, der er mindre kendt i offentligheden.


معركة الفلوجة الثانية

معركة الفلوجة الثانية (تسمى أيضا عملية الفجر) كانت هجومًا مشتركًا بين الجيش الأمريكي والجيش العراقي والجيش البريطاني في نوفمبر وديسمبر من عام 2004 ، وكانت تمثل ذروة المعارك خلال حرب العراق. قادها مشاة البحرية الأمريكية ضد الجماعات العراقية المسلحة في مدينة الفلوجة ، وتم تفويضها من قبل الحكومة العراقية المؤقتة المعينة من قبل الولايات المتحدة. وصفها الجيش الأمريكي بأنها "من أعنف المعارك الحضرية التي شارك فيها مشاة البحرية الأمريكية منذ معركة مدينة هوو في فيتنام عام 1968.


Pertempuran Fallujah Kedua terjadi pada bulan November 2004 setelah usaha pertama tentara Amerika untuk merebut kota tersebut mengalami kegagalan pada bulan April 2004. Merupakan operasi gabungan yang melibatkan tentara Amerika dan pemerintah Irak dalam jumlah besar menghadapi gerilyawan atau mujahidin Fallujah. Militer Amerika mengakui bahwa pertempuran kota ini adalah yang paling dahsyat sejak pertempuran di kota Hue, pada perang Vietnam lalu.


Атлетика на Летњим параолимпијским играма 2016.

Атлетска такмичења на 15. Летњим параолимпијским играма 2016. одржана су од 8. до 18. септембра 2016, на Олимпијском стадиону Жоао Авеланж у Рио де Жанеиру.


Bei den Sommer-Paralympics 2016 in Rio de Janeiro wurden in insgesamt 177 Wettbewerben in der Leichtathletik Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 8. und 18. September 2016 im Olympiastadion. Sowohl vom Umfang als auch von der Teilnehmerzahl war dies der größte Wettbewerb der Spiele.


Лёгкая атлетика на летних Паралимпийских играх 2016

Соревнования по лёгкой атлетике на летних Паралимпийских играх 2016 года прошли с 8 по 18 сентября. Будут разыграны 177 комплектов наград среди мужчин и женщин. В лёгкой атлетике будет разыграно наибольшее количество комплектов наград на Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро. В соревнованиях примут участие около 1100 легкоатлетов из примерно 142 стран мира.


Atletica leggera ai XV Giochi paralimpici estivi

Le gare di atletica leggera paralimpica ai XV Giochi paralimpici estivi di Rio de Janeiro si sono svolte dal 8 al 18 settembre 2016 allo Stadio Nilton Santos. Vi hanno preso parte 1131 atleti (687 uomini e 444 donne) in 177 competizioni .


2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會田徑比賽

2016年夏季帕拉林匹克運動會田徑比賽於9月8日至18日在科帕卡瓦納砲台及阿維蘭熱奧林匹克體育場舉行。本項目共產生177面金牌，為本屆殘疾人奧林匹克運動會產生最多金牌的項目。


Friidrett under Paralympiske sommerleker 2016 blir arrangert på Estádio Olímpico João Havelange i Rio de Janeiro fra 8. til 18. september 2016. Det blir konkurrert i til sammen 177 øvelser, og 1100 utøvere deltar. Friidrett er lekenes største idrett, både målt i antall øvelser og antall utøvere.


Athlétisme aux Jeux paralympiques d'été de 2016

Les épreuves d'athlétisme aux Jeux paralympiques d'été de 2016 ont eu lieu dans le Stade Nilton-Santos à Rio de Janeiro, au Brésil du 8 au . 177 épreuves ont eu lieu pour les deux sexes, et athlètes ont participé.


Athletics at the 2016 Summer Paralympics

Athletics events at the 2016 Summer Paralympics were held in the Estádio Olímpico João Havelange in Rio de Janeiro, Brazil, from September 2016. 177 events were held across both genders where 1,100 athletes competed. The athletics programme was the largest element of the Games programme in terms of entrants and medals awarded.


Државни удар 18. фруктидора

Државни удар 18. фруктидора V године Републике назив је за догађај од 4. септембра 1797. године када су генерали Наполеон Бонапарта и Лазар Ош збацили власт првог Директоријума. Део је Француске револуције.


フリュクティドール18日のクーデター

フリュクティドール18日のクーデター（）とは、1797年9月4日（フランス革命暦V年フリュクティドール18日）に起きた、フランスの総裁政府が当時力をつけていた王党派からの権力奪取を目的とするクーデターである。


Der Staatsstreich des 18. Fructidor V ereignete sich nach dem Revolutionskalender während der Französischen Revolution am 4. September 1797.


Πραξικόπημα της 18ης Φρουκτιντόρ του Έτους Ε΄

Το Πραξικόπημα της 18ης Φρουκτιντόρ έτους Ε' (γαλλικά: Coup d'État du 18 fructidor an V) ήταν μια πολιτική ενέργεια εκτός συνταγματικού πλαισίου που διεξήχθη στις 4 Σεπτεμβρίου 1797 στο Παρίσι, κατά τη διακυβέρνηση του Διευθυντηρίου, από τρεις από τους πέντε διευθυντές του (μεταξύ των οποίων ο Πωλ Μπαράς) με την υποστήριξη του στρατού, εναντίον των φιλοβασιλικών που είχαν αποκτήσει την πλειοψηφία στο Συμβούλιο των Πεντακοσίων και στο Συμβούλιο των Πρεσβυτέρων και ήταν επίφοβοι για εγκαθίδρυση μοναρχικού καθεστώτος.


Переворот 18 фрюктидора

Переворот 18 фрюктидора V года (; 4 сентября 1797 года) — переворот во Франции, произведённый для ослабления усилившихся роялистов. Разделил период Директории на две части: предшествовавшую — демократическую и последовавшую — авторитарную.


Fructidorkuun 18. päivän vallankaappaus oli Ranskassa 4. syyskuuta 1797 (vallankumouskalenterin mukaan 18. fructidorkuuta vuonna V) järjestetty vallankaappaus, jossa direktorion johtajat puhdistivat rojalistit maan parlamentista. Taustalla oli hallituksen pelko tasavallan säilymisestä, sillä rojalistit olivat hieman aiemmin saaneet suuren vaalivoiton ja siten yhdessä maltillisten kanssa haltuunsa puolet parlamentin molempien kamarien eli vanhojen neuvoston ja viidensadan neuvoston paikoista. Italiassa tuolloin sotinut Napoleon Bonaparte lähetti direktorion pyynnöstä kenraali Pierre Augereaun johtamat joukot Pariisiin, jossa ne vangitsivat 4. syyskuuta yli 130 kuningasmielistä kansanedustajaa. Vangituista 53 lähetettiin Ranskan Guayanaan Etelä-Amerikkaan, joukossa myös direktorioon kuulunut François Barthélemy. Lazare Carnot, jolle oli suunniteltu samaa kohtaloa, onnistui pakenemaan. Vangitsemisten jälkeen vaalien tulokset mitätöitiin 49 departementin osalta ja 147 kansanedustajan valtakirjat hylättiin.


Преврат от 18 фруктидор

Перевратът от 18 фруктидор на година V (; (4 септември 1797 г.) е преврат по време на Френската революция, извършен срещу засилващото се влияние на роялистите.


프뤽티도르 18일 쿠데타

프뤽티도르 18일 쿠데타(, 는 프랑스 총재정부의 시절인 1797년 3월과 4월에 열린 3차 평의원 선거에서는 왕당파가 다수당을 차지하자 1797년 9월 4일 총재인 바라스, 루벨, 라 루베리에르 등 3명의 총재가 군부의 지지를 얻어서 정부에서 왕당파를 축출하기 위해 벌인 사건이다.


果月政变发生于1797年9月4日，即共和历五年果月十八日。这是督政府成员从日益强大的保皇党人手中夺取政权的一場政变。宾厄姆顿大学教授霍华德·G·布朗（Howard G. Brown）认为：“从此督政府转向独裁，自由和民主逐渐消亡。”


Cuộc đảo chính 18 Fructidor, Năm V, là một sự chiếm đoạt quyền lực của các thành viên của Hội đồng Đốc chính Pháp vào ngày 4 tháng 9 năm 1797 khi các đối thủ của họ, phe bảo hoàng, đang có được sức mạnh. Howard G. Brown, Giáo sư Lịch sử tại Đại học Binghamton, nhấn mạnh sự chuyển hướng sang chế độ độc tài và sự thất bại của nền dân chủ tự do theo Danh mục, đổ lỗi cho "bạo lực kinh niên, các hình thức công lý mơ hồ, và lặp đi lặp lại sự đàn áp nặng nề."


Le coup d'État du 18 fructidor an V () est une opération politique menée sous le Directoire par trois des cinq directeurs (dont Paul Barras) soutenus par l'armée, contre les royalistes, devenus majoritaires au Conseil des Cinq-Cents et au Conseil des Anciens


The Coup of 18 Fructidor, Year V (4 September 1797 in the French Republican Calendar), was a seizure of power in France by members of the Directory, the government of the French First Republic, with support from the French military. The coup was provoked by the results of elections held months earlier, which had given the majority of seats in the country's Corps législatif (Legislative body) to royalist deputies, threatening a restoration of the monarchy and a return to the ancien régime. Three of the five member of the Directory, Paul Barras, Jean-François Rewbell and Louis Marie de La Révellière-Lépeaux, with support of foreign minister Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, staged the coup d'état that annulled many of the previous election's results and ousted the monarchists from office.


Golpe de Estado del 18 de fructidor del año V

El golpe de Estado del 18 de fructidor del año V (4 de septiembre de 1797), a menudo citado simplemente como el 18 de Fructidor, fue un golpe de Estado ejecutado por el Directorio con el apoyo del ejército y contra los moderados y monárquicos, mayoritarios en el Consejo de los Quinientos y en el Consejo de Ancianos. Este golpe de Estado significó la preeminencia del poder ejecutivo en detrimento del legislativo.


Fructidorský převrat byl státní převrat ve Francii během Velké francouzské revoluce, který se odehrál 18. fructidoru roku V podle revolučního kalendáře, tj. 4. září 1797. Převrat zorganizovali členové Direktoria, aby odvrátili nastupující politickou moc monarchistů.


Погубљење Луја XVI

Погубљење Луја XVI извршено је 21. јануара 1793. године на Тргу револуције (некада Трг краља Луја, данас Трг Конкорд). Представља догађај из Француске револуције током владавине жирондинаца. Након револуције од 10. августа 1792. године, краљ Луј је збачен са престола и затворен у тврђави Темпл. Погубљен је почетком следеће године. Његова супруга, Марија Антоанета, је погубљена 16. октобра 1793. године. Луј представља прву жртву револуционарног терора јакобинаца.


Казнь Людовика XVI

Казнь Людовика XVI на гильотине — одно из центральных событий Французской революции, которое состоялась 21 января 1793 года в 10:22 на площади Революции (бывшей площади Людовика XV, переименованной в 1795 году в площадь Согласия) в Париже. Казнь была произведена Шарлем Анри Сансоном, тогдашним верховным палачом Первой Французской республики, который ранее был королевским палачом при Людовике.


Страта Людовика XVI

Страта Людовика XVI на гільйотині — одна з центральних подій Французької революції, яка відбулася 21 січня 1793 року о 10:22 на площі Революції (колишній площі Людовика XV, перейменованій в 1795 році на площу Згоди) у Парижі. Страта була здійснена Шарлем Анрі Сансоном, тодішнім верховним катом Першої Французької республіки, який раніше був королівським катом при Людовику.


A Execução de Luís XVI na guilhotina é um dos acontecimentos mais importantes da Revolução Francesa. A execução teve lugar em 21 de janeiro de 1793, às 10h20m, em Paris, na Praça da Revolução (a antiga "Praça Luís XV", renomeada, em 1795, como "Praça da Concórdia").


L'exécution de , en application du jugement de mise à mort de l'ancien roi de France et de Navarre et ancien roi des Français par décapitation prononcé par les députés de la Convention nationale à la suite de son procès, a eu lieu le lundi à , à Paris, sur la place de la Révolution (ancienne place , devenue en 1795 la place de la Concorde). C'est un événement majeur de la Révolution française, et plus généralement de l'histoire de France.


Egzekucja Ludwika XVI poprzez ścięcie za pomocą gilotyny, odbyła się 21 stycznia 1793 na Placu Rewolucji w Paryżu – było to najważniejsze wydarzenie trwającej od 1789 Wielkiej Rewolucji Francuskiej. Do egzekucji byłego króla Francji Ludwika XVI doszło w wyniku procesu „Obywatela Kapeta” w grudniu 1792 przed Konwentem Narodowym, który zdecydowaną większością głosów 15 stycznia 1793 skazał Ludwika na śmierć.


The execution of Louis XVI by guillotine, a major event of the French Revolution, took place publicly on 21 January 1793 at the "Place de la Révolution" ("Revolution Square", formerly "Place Louis XV", and renamed "Place de la Concorde" in 1795) in Paris. At a trial on 17 January 1793, the National Convention had convicted the king of high treason in a near-unanimous vote; while no one voted "not guilty", several deputies abstained. Ultimately, they condemned him to death by a simple majority. The execution was performed four days later by Charles-Henri Sanson, then High Executioner of the French First Republic and previously royal executioner under Louis.


La ejecución de Luis XVI, la cual tuvo lugar el lunes 21 de enero de 1793, fue uno de los acontecimientos más importantes de la Revolución francesa. Dicha ejecución fue realizada en la plaza de la Revolución (actual plaza de la Concordia), anteriormente conocida como plaza de Luis XV. La Convención Nacional había sentenciado a muerte al rey el 17 de enero en una votación realizada a viva voz por sugerencia de Marat, y en la que la pena de muerte se impuso por 387 votos contra 334 votos por la prisión perpetua o destierro.


Poprava Ludvíka XVI. se uskutečnila pomocí gilotiny dne 21. ledna 1793 v 10.22 v Paříži na "Place de la Révolution" poté, co trest smrti odhlasoval Konvent po procesu s králem. Jedná se o jeden z významných momentů Velké francouzské revoluce, neboť poprvé poddaní odhlasovali pro svého panovníka trest smrti.


إعدام لويس السادس عشر

إعدام لويس السادس عشر إعدام لويس السادس عشر بالمقصلة في 21 يناير 1793 في ساحة الثورة ("ساحة الثورة"، كانت تسمى سابقا بساحة لويس الخامس عشر، وسميت ساحة الكونكورد في عام 1795) في باريس. يعتبر اعدام لويس من الاحداث الرئيسية للثورة الفرنسية. بعد أحداث 10 أغسطس 1792 التي شهدت على سقوط الحكم الملكي بعد هجوم الثوار على توليري، تم اعتقال لويس السادس عشر أثناء محاولته الهرب من فرنسا، واوضع في السجن بصحبة عائلته، وأدين بتهمة الخيانة العظمى وحكم عليه بالإعدام. وبنفس العام اعدمت زوجته ماري أنطوانيت بالمقصلة.


Руско-шведски рат (1590—1595)

Руско-шведски рат (1590-1595) је био ратни сукоб Руског царства и Краљевине Шведске крајем 16. века. Завршен је победом Русије која је Теусинским миром повратила територије изгубљене у претходном рату.


Nordiska tjugofemårskriget (även kallat "25-årskriget mot Ryssland") var ett krig som fördes mellan Ryssland och Sverige, samt Sveriges (från 1578 till 1582) allierade Polen under åren 1570–1595. Kriget startades av Ryssland som försökte erövra Sveriges besittningar i Estland. Kriget avslutades med en svensk seger i och med freden i Teusina 1595.


Der Russisch-Schwedische Krieg von 1590–1595 war ein bewaffneter Konflikt zwischen dem Russischen Zarenreich und Königreich Schweden um die im Verlauf des Livländischen Krieges an Schweden gefallenen Festungen Narva, Iwangorod, Jam und Koporje mit den umliegenden Territorien, sowie um den russischen Zugang zur Ostsee.


Русско-шведская война (1590—1595)

Русско-шведская война 1590—1595 годов — военный конфликт между Русским царством и Швецией за утерянные в годы Ливонской войны крепости Нарву, Ивангород, Ям (теперь Кингисепп), Копорье и прилегающие территории. В шведской и финской историографии — датой начала войны считается 1570 года и поэтому его называют как "Двадцатипятилетняя война против России" () и "Долгая вражда" ().


Pitkä viha on Ruotsin ja Venäjän vuosina 1570–1595 käymä sota, joka päättyi Täyssinän rauhaan. Sodasta on käytetty myös nimityksiä pitkäviha, 25-vuotinen sota ja pohjoismainen viisikolmattavuotinen sota sekä ainakin osittaisesti rappasodat.


La guerra russo-svedese del 1590–1595 scoppiò a seguito del tentativo del reggente russo Boris Godunov di occupare il territorio del Ducato di Estonia lungo il Golfo di Finlandia che, a seguito della Guerra di Livonia appartenevano all'Impero di Svezia.


Московсько-шведська війна (1590—1595)

Московсько-шведська війна 1590-1595 років — військовий конфлікт між Московським царством і Швецією за втрачені в роки Лівонської війни фортеці Нарву, Івангород, Ям (тепер Кингісепп), Копор'є і прилеглі території. У шведській і фінській історіографії - датою початку війни вважається 1570 рік і тому її називають як "Двадцятип'ятирічна війна проти Росії" () і "Довга ворожнеча" ().


La guerre russo-suédoise de 1590-1595 a été commencée par Boris Godounov dans l'espoir de reprendre les territoires du golfe de Finlande perdus durant la guerre de Livonie.


The Russo-Swedish War of 1590–1595 was instigated by Boris Godunov in the hope of gaining the territory of the Duchy of Estonia along the Gulf of Finland belonging to Sweden since the previous Livonian War.


La guerra ruso- sueca de 1590-1595 fue un conflicto militar instigado por el regente del Zarato ruso, Borís Godunov con la esperanza de ganar el territorio del Ducado de Estonia, en el Golfo de Finlandia que pertenecía a Suecia desde la anterior Guerra Livona.


Den nordiske 25-årskrig var en krig mellem Rusland og Sverige, samt Sveriges (mellem 1578 og 1582) allierede Polen i årene 1570-1595. Krigen blev startet af Rusland, som forsøgte at erobre Sveriges besiddelser i Estland. Krigen afsluttedes med en svensk sejr med freden i Teusina 1595.


الحرب الروسية السويدية (1590-1595)

الحرب الروسية السويدية 1590-1595، اندلعت بتحريض من بوريس غودونوف أملا في الاستيلاء على أراضي دوقية استونيا على طول خليج فنلندا والعائدة إلى السويد منذ الحرب الليفونية السابقة.


Дофарски рат

Дофарски рат (),познат и као Омански грађански рат () је био војни сукоб током 1960-их и 1970-их између Оманских власти и њихових савезника против побуњених исламиста и комуниста који су се у првој фази рата борили против конзервативног султана, а после тога и против новог Кабуса ибн Саида ел Саида који је започео убрзану модернизацију земље. Нови султан је 1970. године променио име државе у ,Султанат Оман".


Война в Дофаре

Война в Дофаре (), или Дофарское восстание () и Гражданская война в Омане () — восстание в провинции Дофар против Султаната Маскат и Оман с 1962 по 1976 годы, закончившееся поражением мятежников. Необходимость борьбы с повстанцами заставила власти Султаната коренным образом реформировать и модернизировать страну.


La guerra del Dhofar (in arabo: الحرب في ظفار), conosciuta anche come la ribellione del Dhofar (in arabo: ثورة ظفار) o guerra civile dell'Oman (in arabo: الحرب الأهلية العمانية ), si combatté dal 1962 al 1976 tra le milizie indipendentiste della provincia di Dhofar e il sultanato di Mascate e Oman. La guerra iniziò con la formazione del Fronte di Liberazione del Dhofar, un gruppo che mirava a creare uno stato indipendente, libero dal dominio del sultano Sa'id bin Taymur dell'Oman. I ribelli avevano anche obiettivi più ampi, riconducibili nazionalismo arabo che desiderava la fine dell'influenza britannica nella regione del golfo persico.


Війна в Дофарі

Війна в Дофарі () — повстання, розпочате в провінції Дофар проти султанату Маскат і Оману, з 1962 по 1976, що закінчилося поразкою повстанців.


شورش ظُفار یا انقلاب ظفار یا جنگ داخلی عمان (به ، یا یا ) به نبرد چپ‌گرایان کمونیست تحت حمایت شوروی و چین با حکومت سلطنتی عمان در استان ظفار در شرق این کشور گفته می‌شود. این نبرد با تأسیس جبهه آزادی‌بخش ظفار در سال ۱۹۶۲ میلادی آغاز شد و با شکست کامل مخالفان در سال ۱۹۷۵ پایان یافت. هدف اصلی شورشیان سرنگونی سلطان عمان (سلطان قابوس) بود، ولی به هدف خود نرسیدند. در نتیجه حکومت عمان وادار به انجام اصلاحات گسترده‌ای در کشور شد. محمد رضا شاه پهلوی برای جلوگیری از گسترش کمونیسم و نفوذ شوروی در ایران اقدام به اعزام نیروهای ارتش شاهنشاهی برای حمایت از سلطان قابوس کرد که نتیجهٔ آن موفقیت‌آمیز بود اما با هزینه ای بسیار که به گفته برخی منابع ارتش شاهنشاهی تا ۷۰۰ نفر کشته داد اما با دستور محمد رضا شاه این آمار به بیرون درز نکرد ولی در نهایت پیروزی ارتش عمان و متحدانش را در پی داشت.


佐法尔叛乱又称阿曼内战，是一场1962年至1976年发生在阿曼苏丹国佐法尔省的叛乱。阿曼政府一方得到英国和伊朗的支持，而亲共的佐法尔叛乱方得到了南也门、苏联、中华人民共和国的支持。最终叛军于1976年7月战败，阿曼苏丹有效控制全境。


A Rebelião Dofar (em árabe: ثورة ظفار) foi um conflito ocorrido na província de Dofar contra o Sultanato de Mascate e Omã, que contou com o apoio britânico, de 1962 a 1975. O conflito terminou com a derrota dos rebeldes, mas o estado de Omã teve de ser radicalmente reformado e modernizado para lidar com a campanha.


Dhofar-opprøret (Arabisk: ثورة ظفار) fant sted i Dhofar-provinsen i Oman mellom 1962 og 1975. Oman mottok støtte fra andre land, og gikk til slutt seirende ut av konflikten. Krigen førte også til en omfattende modernisering av Oman.


Dhofar Ayaklanması (1963–76) (Arapça: ثورة ظفار) veya Dhofar Savaşı (Arapça: الحرب في ظفار) veya Umman İç savaşı (Arapça: الحرب الأهلية العمانية). Umman'ın Dofar vilayetinde 1962 ile 1976 arasında gerçekleşen isyan. Umman devleti ayaklanmayı ingiliz ve İran yardımıyla bastırabildi. İsyancılar Sovyetler tarafından destekleniyordu. Umman Sultanı Kâbus ayaklanmayı bastırdıktan sonra Umman'ı bağımsız ve farklı dış politika hamleleriyle şu anki konumuna getirdi.


La guerre du Dhofar ou rébellion du Dhofar est un conflit armé parfois assimilé à une guerre civile et qui a eu lieu au sultanat d'Oman de 1964 à 1976.


Wojna w Zufarze – rebelia trwająca od 1962 do 1976 roku w Zufarze będącym częścią Omanu. Rząd Omanu został wsparty militarnie przez Wielką Brytanię i Iran, natomiast rebelianci przez Jemen Południowy.


The Dhofar Rebellion, also known as the Dhofar War or the Omani Civil War, was waged from 1963 to 1976 in the province of Dhofar against the Sultanate of Muscat and Oman. The war began with the formation of the Dhofar Liberation Front, a group which aimed to create an independent state in Dhofar, free from the rule of the Omani Sultan Said bin Taimur. The rebels also held the broader goals of Arab nationalism which included ending British influence in the Persian Gulf region.


La Guerra de Dhofar o Rebelión de Dhofar fue un intento de revolución iniciado en la provincia homónima contra el Sultanato de Muscat y Omán, que contó con el apoyo británico, de 1962 a 1975. Terminó con la derrota de los rebeldes, pero el estado de Omán tuvo que ser radicalmente reformado y modernizado para hacer frente a la campaña.


Dafárské povstání () vypuklo v roce 1962 v ománské provincii Dafár proti sultanátu Maskat a Omán, který byl podporován Velkou Británií. Skončilo v roce 1975 porážkou povstalců, avšak stát Omán následně prošel radikálními reformami a modernizací. Na straně Ománu stály mimo Velké Británie i Jordánsko s Íránem. Povstalce tiše podporoval SSSR, o čemž svědčí řada sympatizujících článků v sovětském dobovém tisku.


ثورة ظفار هي حركة معادية لحكومة سلطنة عمان والاستعمار البريطاني، وظفار هو الإقليم الجنوبي لسلطنة عمان، وظهرت هذه الثورة في الستينات في فترة حكم السلطان سعيد بن تيمور والد السلطان قابوس وامتدت إلى نهاية 1975 (بعد 5 سنوات من حكم السلطان قابوس) وتم إخمادها كليا، وكانت هذه الثورة تحمل إيديولوجية اشتراكية شيوعية يدعمها الاتحاد السوفييتي وعبد الناصر عن طريق اليمن الجنوبي الاشتراكي فكان يتم تعليم وتمويل ثوار ظفار من الاتحاد السوفييتي عن طريق اليمن الجنوبي البلد المجاور، وبتمويل كل من ليبيا بقيادة معمر القذافي الذي كان يساعد الثوار في ظفار على حكومة عمان هو وبعض الاشتراكيين من الدول العربية وبعد فترة من هذه الثورة قام أهل المنطقة بتسليم سلاحهم لحكومة مسقط وتم إخماد الثورة الداخلية، وبقيت المناوشات مع اليمن الجنوبي على الحدود في مناطق ضلكوت وصرفيت، لاحقاً انتهت خطورة التوجهات الاشتراكية الشيوعية بانهيار الاتحاد السوفييتي. وعاد ثوار ظفار واتحدوا مع حكومتهم بقيادة السلطان قابوس بن سعيد وتم تكوين جيش خاص بهم يسمى قوات الفرق الوطنية وهو جيش غير نظامي وعددهم يقارب 10000 جندي


Pemberontakan Dhofar dilancarkan di provinsi Dhofar melawan Oman dari tahun 1962 hingga 1975. Perang ini berakhir dengan kekalahan pemberontak, tetapi negara Oman terpaksa direformasi dan dimodernisasi agar mampu mengatasi pemberontak.


Руска интервенција у Сирији

Руска интервенција у Сирији је почела 30. септембра 2015. године након што је власт председника Башара ел Асада званично затражила помоћ Руске федерације у борби против терористичких групација које озбиљно угрожавају опстанак слободне и секуларне Сирије. Сматра се да је Руска војна интервенција спасила Сиријску војску од пораза, стабилизовала фронт али и такође увелико допринела протеривању терориста из појединих делова Сирије. Интервенција је пропраћена пропагандним нападима из земаља које званично подржавају терористе такозване Слободне сиријске армије.


Mit dem russischen Militäreinsatz – genauer dem Kampfeinsatz der Streitkräftegruppierung Russlands in Syrien – greift die Russische Föderation seit September 2015 vor allem mit Luftangriffen auf Seiten der Regierung Syriens in den Syrienkrieg ein.


Ваенная аперацыя Расіі ў Сірыі

Ваенная аперацыя Расіі ў Сірыі — удзел Узброеных сіл Расійскай Федэрацыі ў баявых дзеяннях супраць тэрарыстычных фарміраванняў «Ісламскай дзяржавы» і «Фронт аль-Нусра» на баку ўрадавых войскаў і праўрадавых ваенізаваных фарміраванняў у ходзе грамадзянскай вайны ў Сірыі з верасня 2015 года па цяперашні час. За гэты перыяд Расія тройчы аб’яўляла пра згортванне ваеннай аперацыі і свайго кантынгенту ў Сірыі, але і пасля працягвала ўдзел у баявых дзеяннях.


המעורבות הרוסית במלחמת האזרחים בסוריה

המעורבות הרוסית במלחמת האזרחים בסוריה הוא מבצע צבאי רוסי שהחל ב-30 בספטמבר 2015 לאחר בקשות התערבות רשמיות מצד ממשלת סוריה, במטרה לכבוש מחדש שטחים מארגוני המורדים. ראשיתה הייתה תקיפות אוויריות, בתחילה בצפון-מערב סוריה, של מטרות הכוללות קבוצות מיליטנטיות המתנגדות לממשלת סוריה, כולל ג'בהת א-נוסרה, המדינה האסלאמית וצבא פתח הכיבושים.


Intervenția militară a Rusiei în Războiul civil din Siria

Pe 30 septembrie 2015, Rusia a început o intervenție militară în Războiul Civil Sirian.


Военная операция России в Сирии

Вое́нная опера́ция Росси́и в Си́рии — участие Вооружённых сил Российской Федерации в боевых действиях против террористических формирований «Аль-Каиды», «Исламского государства» и «Джебхат ан-Нусра» на стороне правительственных войск и проправительственных военизированных формирований в ходе гражданской войны в Сирии с сентября 2015 года по настоящее время. За этот период Россия трижды объявляла о сворачивании военной операции и своего контингента в Сирии, но и после этого продолжала участвовать в боевых действиях. К концу 2017 года «Исламское государство» было разгромлено, и большая часть территории Сирии перешла под контроль правительства.


Venäjän asevoimat Syyrian sisällissodassa pääartikkeli Syyrian sisällissodassa.


Руска военна интервенция в Сирия

Руската военна операция в Сирия започва на 30 септември 2015 г. след официално искане от сирийското правителство за военна помощ срещу джихадистки и бунтовнически групи.


러시아군의 시리아 내전 개입

러시아군의 시리아 내전 개입은 2015년 9월 30일 시작되었다. 러시아는 시리아 정부에 대항하는 ISIL과 다른 반군들을 향해 공습을 감행했다. 개입 이전부터 러시아는 시리아 내전에서 시리아 정부군을 무장시키는 방식으로 시리아 정부를 지원해 왔었다. 시리아 정부의 공식적인 요청 이후, 러시아는 시리아 내부의 테러리스트들에 대항하기 위한 군사적 도움을 주기로 결심하고 개입을 단행했다. 미국은 시리아 대통령 바사르 알아사드가 퇴진하기를 지속적으로 주장하며 시리아 자유군을 지원하겠다고 밝히는 한편, 러시아와 긴급 회담을 가져 ISIL에는 공동으로 대항하겠다고 협의하였다.


Інтервенція Росії в Сирію

Інтервенція Росії в Си́рію — комплекс політичних, військових та спеціальних заходів Росії стосовно Сирії, що проводився Росією в Сирії починаючи з 2011 року — під час громадянської війни в Сирії між урядом президента Башара аль-Асада і повстанцями, — і 30 вересня 2015 року всупереч міжнародному праву перейшов у відкриту інтервенцію збройних сил Росії в Сирію. Російські чиновники визнають, що метою «операції» є надання допомоги сирійському уряду у поверненні території, контрольованої, у тому числі, опозиційними до Асада силами, яких підтримують США та союзники.


مداخله روسیه در جنگ داخلی سوریه

مداخله روسیه در جنگ داخلی سوریه در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۵ شروع شد. این مداخله شامل حمله هوایی روسیه علیه مخالفان حکومت سوریه و داعش است. پیش از این مداخله، نقش روسیه به عنوان متحد دولت سوریه در این جنگ عمدتاً شامل تسلیح نیروی زمینی سوریه بود. این مداخله پس از درخواست کمک نظامی از جانب دولت سوریه به منظور مقابله با مخالفین و شورشیان در سوریه به‌طور رسمی آغاز شد.


俄羅斯在敘利亞內戰的軍事介入

俄羅斯在敘利亞內戰的軍事介入指俄羅斯在叙利亚内战中採取的軍事行動，俄軍從2015年9月30日開始向敘利亞反政府武裝展開空襲。在此之前俄羅斯已經向敘利亞政府提供武器，俄羅斯的軍事行動也得到敘利亞政府同意。


Intervenção militar russa na Guerra Civil Síria

A intervenção russa na Guerra Civil Síria é uma operação militar que começou no fim de setembro de 2015. Consiste de uma série de ataques aéreos e navais feitos pelas forças armadas da Rússia contra o grupo extremista autoproclamado Estado Islâmico (EI) na Síria. Operações terrestres pontuais feitas por forças especiais russas também foram reportadas. Os bombardeios e missões atingem outras organizações não jihadistas que lutavam contra o regime do ditador sírio Bashar al-Assad. Antes da intervenção militar direta, os russos haviam se limitado a apoiar, monetariamente e em termos de armas, o exército sírio durante sua luta contra a oposição síria e outros grupos.


Can thiệp quân sự của Nga trong nội chiến Syria

Sự can thiệp quân sự của Nga tại Syria nằm trong bối cảnh cuộc nội chiến ở Syria, bắt đầu vào ngày 30 tháng 9 năm 2015. Nó bao gồm các cuộc không kích của quân đội Nga chống lại Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant, al-Qaeda ở Levant và những phe đối lập khác của Chính phủ Syria. Trước khi có sự can thiệp chính thức này, Nga đã bày tỏ thái độ ủng hộ chính quyền của Tổng thống Syria Bashar al-Assad và đã cung ứng các trang thiết bị cho quân đội Syria. Nga đã bắt đầu can thiệp sau khi có một yêu cầu chính thức từ chính phủ Syria để giúp họ chống lại lực lượng nổi dậy và các nhóm thánh chiến ở Syria. Hoa Kỳ tiếp tục nhấn mạnh rằng Tổng thống Bashar al-Assad phải từ chức và cam kết khi đó sẽ tiếp tục hỗ trợ miễn phí cho quân đội Syria.


Intervention militaire de la Russie en Syrie

L'intervention militaire de la Russie en Syrie a lieu durant la guerre civile syrienne et voit le déploiement à partir du de forces de l'armée russe en soutien à l'armée syrienne.


The Russian military intervention in the Syrian civil war began in September 2015, after an official request by the Syrian government for military aid against rebel groups. The intervention initially involved air strikes by Russian aircraft deployed to the Khmeimim base against targets primarily in north-western Syria, and against Syrian opposition militant groups opposed to the Syrian government, including the Syrian National Coalition, the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), al-Nusra Front (al-Qaeda in Syria) and the Army of Conquest. In addition, Russian special operations forces and military advisors are deployed to Syria. Prior to the intervention, Russian involvement in the Syrian Civil War had mainly consisted of supplying the Syrian Army with arms and equipment. At the end of December 2017, the Russian government said its troops would be deployed to Syria permanently.


Intervención militar rusa en la guerra civil siria

La intervención militar Rusa en la Guerra Civil Siria (Военная операция России в Сирии en ruso) es una serie de operaciones militares aéreas en territorio Sirio efectuadas por Rusia desde el 30 de septiembre de 2015, interviniendo así directamente en el conflicto de Siria. Dicha intervención respondía a solicitudes por parte del presidente sirio Bashar Al-Asad para socorrer el esfuerzo bélico de su gobierno en el conflicto, puesto que diversos países, como EE.UU., Israel y Arabia Saudita habían financiado a la mayoría de los grupos armados . El presidente ruso Vladímir Putin había recibido horas antes de los primeros bombardeos la autorización unánime del Consejo de la Federación rusa para el uso de tropas de ese país en territorio sirio.


Ruská vojenská intervence v Sýrii začala 30. září 2015 a je vedená v rámci syrské občanské války na podporu režimu Bašára al-Asada. Do bojů je zapojeno především letectvo. Podle Ruska i USA v Sýrii hrozí zástupná válka širšího konfliktu mezi Ruskou federací a Spojenými státy.


Den 30. september 2015 godkendte det russiske føderationsråd enstemmigt et forslag fra Ruslands præsident Vladimir Putin om militær intervention i Syrien. Baggrunden var, at Syriens regering havde anmodet Rusland om militær bistand. Samme dag bombede Ruslands luftvåben for første gang militære mål i Syrien. Rusland etablerede i 2015 en luftbase i Syrien, Khmejmim Air Base, nær den nordvestsyriske kystby Latakia. Basen udgør sammen med flådebasen i Tartus grundlaget for Ruslands fysiske tilstedeværelse i Syrien, og der er siden interventionen i 2015 foretaget en række militæroperationer mod syriske oprørere, herunder militante terrorister fra bl.a. Islamisk Stat og al-Qaeda.


التدخل العسكري الروسي في الحرب الأهلية السورية

بدأ سلاح الجو الروسي بتوجيه ضربات جوية في الأراضي السورية بتاريخ 30 سبتمبر 2015، وهذا بعد أن طلب الرئيس السوري بشار الأسد دعمًا عسكريًا من موسكو من أجل كبح القوات المعارضة له في الحرب، ووافق مجلس الاتحاد الروسي على تفويض الرئيس فلاديمير بوتين استخدام القوات المسلحة الروسية خارج البلاد. جاءت هذه الضربات بعد تزايد الدعم العسكري المعلن لنظام الأسد من قبل موسكو، والإعلان عن تشكيل مركز معلوماتي في بغداد تشارك فيه روسيا وإيران والعراق وسوريا لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية.


Intervensi militer Rusia dalam perang saudara Suriah

Intervensi militer Rusia di Suriah, dalam konteks Perang Saudara Suriah, dimulai pada 30 September 2015. Intervensi ini dilakukan dalam bentuk serangan udara oleh Rusia terhadap Negara Islam Irak dan Syam, al-Qaeda di Syam dan musuh-musuh lain dari pemerintah Suriah. Sebelum intervensi, keterlibatan Rusia dalam Perang Saudara Suriah adalah mempersenjatai Tentara Suriah. Rusia turun tangan setelah permintaan resmi dari pemerintah Suriah untuk bantuan militer terhadap pemberontak dan kelompok teroris di Suriah. Amerika Serikat terus bersikeras bahwa Presiden Suriah, Bashar al-Assad harus mundur dan berjanji memberi dukungan kepada Tentara Pembebasan Suriah.


Атлетика на Летњим олимпијским играма 2016 — штафета 4 x 100 метара за жене

Штафетна трка 4 х 100 метара за жене, је била, једна од 47 дисциплина атлетског програма на Летњим олимпијским играма 2016. у Рио де Жанеиру, Бразил. Такмичење је одржано 18. и 19. августа на Олимпијском стадиону Жоао Авеланж.


4 x 100 meter stafett för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016

Damernas 4 x 100 meter stafett vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 18-19 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)

Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 18. und 19. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. In sechzehn Staffeln nahmen 57 Athletinnen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — эстафета 4×100 метров (женщины)

Соревнования в эстафете 4 по 100 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 18 и 19 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - Staffetta 4×100 metri femminile

La staffetta 4×100 metri ha fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 18 e 19 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Revezamento 4x100 m feminino

A competição do revezamento 4x100 metros feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 18 e 19 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 4 × 100 meter stafett kvinner

4 × 100 meter stafett kvinner under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro ble arrangert den 18. og 19. august 2016 på Estádio Olímpico João Havelange.


Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)

L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 18 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metres relay

The women's 4 × 100 metres relay competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil was held at the Estádio Olímpico João Havelange on 18–19 August.


Европско првенство у атлетици за јуниоре 1970.

Прво Европско првенство у атлетици за јуниоре (У-20) одржано је од 11. до 13. септембра 1970. године у Коломб, предграђу Париза. Првенство је заменило заније Јуниорске игре одржане три пута од 1964. до 1968. Ово Првенство није значајније изменило систем ранијег такмичења. Остала је непромењена старосна граница и број учесника из сваке земаља у једној дисциплини.


Die 1. Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften fanden vom 11. bis 13. September 1970 im Stade Olympique Yves-du-Manoir der französischen Stadt Colombes, rund zehn Kilometer nordwestlich des Pariser Stadtzentrums im Département Hauts-de-Seine gelegen, statt.


Чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров 1970

Первый в истории чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 11 по 13 сентября 1970 года на стадионе «Ив дю Мануар» в Коломбе, пригороде Парижа, столицы Франции. Турнир был преобразован из "Европейских юниорских легкоатлетических игр", трижды проходивших в 1964—1968 годах. При этом формат чемпионата не претерпел существенных изменений. Неизменными остались как возрастные ограничения, так и количество участников от страны на один вид.


Yleisurheilun alle 20-vuotiaiden Euroopan-mestaruuskilpailut 1970

Vuoden 1970 yleisurheilun alle 20-vuotiaiden Euroopan-mestaruuskilpailut käytiin Pariisissa, Ranskassa.


Campionati europei juniores di atletica leggera 1970

Il I Campionato europeo juniores di atletica leggera si è disputato a Colombes, in Francia, dall'11 al 13 settembre 1970.


O Campeonato Europeu Júnior de Atletismo de 1970, sob nova nomenclatura, foi a 1ª edição da competição de atletismo organizada pela Associação Europeia de Atletismo para atletas com menos de vinte anos, classificados como Júnior. O evento foi realizado no estádio Stade Olympique Yves-du-Manoir em Paris na França, entre 11 e 13 de setembro de 1970. O campeonato teve como destaque a Alemanha Oriental com 21 medalhas no total sendo 10 de ouro.


Junior-EM i friidrett 1970 ble arrangert i Colombes i Frankrike i 1970.


Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 1970

Les 1 Championnats d'Europe juniors d'athlétisme se sont déroulés à Paris-Colombes (France) du 11 au au stade olympique de Colombes.


Mistrzostwa Europy Juniorów w Lekkoatletyce 1970

1. Mistrzostwa Europy Juniorów w Lekkoatletyce – zawody sportowe dla lekkoatletów do lat 19, które odbyły się w Paryżu między 11 i 13 września 1970 roku.


The 1970 European Athletics Junior Championships was the inaugural edition of the biennial athletics competition for European athletes aged under twenty. It was held in Colombes, near Paris, France, between 11 and 13 September.


Mistrovství Evropy juniorů v atletice 1970

1. Mistrovství Evropy juniorů v atletice – sportovní závod organizovaný EAA se konal v francouzské Paříži. Závod s odehrál od 11. září – 13. září 1970.


Конгрес у Љубљани

Конгрес у Љубљани (Лајбаху) одржан је 1821. године. Један је од конгреса Свете алијансе. Састао се ради решавања револуције у Напуљу (1820—1821).


Der Laibacher Kongress fand vom 26. Januar bis 12. Mai 1821 in Laibach (slowenisch: Ljubljana) statt. Er beschloss die militärische Intervention im Königreich beider Sizilien zur Niederschlagung eines liberalen Putsches.


Συνέδριο του Λάιμπαχ

Το Συνέδριο του Λάιμπαχ, (ή Λάυμπαχ), ήταν ένα συνέδριο των κρατών μελών της Ιεράς Συμμαχίας που έλαβε χώρα από τις 26 Ιανουαρίου μέχρι τις 12 Μαΐου του 1821, στη πόλη Λάιμπαχ (σημερινή Λιουμπλιάνα), εξ ου και η ονομασία του.


Congresul de la Laibach a fost o conferință a monarhilor aliați (sau a reprezentanților acestora) din 1821, convocat ca parte a Sistemului Congresului (viitorul Concert European). Acest congres a fost o tentativă a cinci mari puteri de rezolvare a problemelor internaționale apărute pe continent după încheierea Războaielor Napoleoniene prin negocieri și înțelegeri colective în locul conflictelor militare. Unul dintre rezultatele congresului a fost autorizarea Austriei să intervină în Regatul celor Două Sicilii pentru înăbușirea unei rebeliuni liberale.


Лайбахский конгресс

Лайбахский конгресс — международный конгресс, проходивший с 26 января по 12 мая 1821 года в австрийском Лайбахе (ныне столица Словении Любляна).


Ljubljanski kongres leta 1821 je bil drugi izmed treh kongresov Svete alianse. Glavno mesto Kranjske za dobre štiri mesece spremenil v središče evropske politike. Sveta aliansa se je sestala zaradi revolucijskih nemirov, ki so sledili obdobju po Napoleonu. Poleg kronanih glav Evrope in diplomatov so na svoj račun prišli prebivalci Ljubljane. Vrstili so se plesi, gledališke predstave, ognjemeti, mimohodi, s katerimi je zaživela Ljubljana.


Il congresso di Lubiana fu un incontro delle forze della Restaurazione, avvenuto nel gennaio 1821, in seguito ai moti rivoluzionari dell'anno precedente, manifestatisi in Spagna (1º gennaio), nel regno delle Due Sicilie (1º luglio) e in Portogallo (24 agosto).


Лайбаський конгрес

Лайбаський конгрес — міжнародний конгрес, що відбувався з 26 січня до 12 травня 1821 року в австрійському Лайбаху (нині столиця Словенії Любляна).


萊巴赫會議（The Congress of Laibach）（1821年）是特羅寶會議的延續，因為两西西里王国的腓迪南一世被迫立憲，於是奧地利帝國首相梅特涅將會議移司至萊巴赫（今斯洛文尼亚卢布尔雅那），聽取腓迪南的申訴。腓迪南強烈譴責叛亂，並要求奧地利的援助。根據1820年奧地利、俄羅斯及普魯士簽訂的特羅寶條約，列國應干預那不勒斯的革命。因此，腓迪南被邀請出席會議，以便共同落實干涉政策。


Le congrès de Laybach (aujourd'hui Ljubljana, en Slovénie), qui se tint du 26 janvier au , faisait suite au congrès de Troppau réunissant les vainqueurs de la France napoléonienne. Ce congrès, qui eut pour conséquence le soulèvement, promptement réprimé, du royaume de Naples et du Piémont, confirma et renforça les mesures antilibérales amorcées au congrès de Troppau à la fin de l'année précédente.


The Congress of Laibach was a conference of the allied sovereigns or their representatives, held in 1821 as part of the Congress System (the forerunner of the Concert of Europe) which was the decided attempt of the five Great Powers to settle international problems after the Napoleonic Wars through discussion and collective weight rather than on the battlefield. A result of the Congress was the authorization of Austrian intervention in the Kingdom of the Two Sicilies in order to quell a liberal uprising.


El Congreso de Laibach, que tuvo lugar en Laibach (Liubliana) entre el 26 de enero y el 12 de mayo de 1821, fue una de la serie de congresos o conferencias de recurrente convocatoria de la época denominada "Europa de los Congresos" o Restauración Europea, posterior al Congreso de Viena de 1815, en que los soberanos aliados en la Santa Alianza o sus representantes procuraban sofocar los movimientos revolucionarios. En esta ocasión se trató la necesidad de intervenir en el reino de Dos Sicilias con motivo de la revolución de 1820.


Скупштина у Визилу

Визилска скупштина одржана је 21. јула 1788. године у француском селу Визилу као последица инцидента у Греноблу, познатог као "Дан црепова".


Визильская ассамблея

Визильская ассамблея, или Генеральные штаты Дофине — встреча представителей различных сословий в Гренобле, произошедшая 21 июля 1788 года. Её цель состояла в том, чтобы обсудить события «Дня черепиц», одного из первых восстаний, предшествовавших Великой французской революции.


维济耶集会（）是不同政治力量代表在格勒诺布尔召开的会议。它召开于1788年7月21日。会议的目的是为了讨论砖瓦之日这一事件。它是法国大革命前夕的一次政治抗争。


La Réunion des états généraux du Dauphiné, également appelée Assemblée de Vizille, s'est déroulée le dans la salle du jeu de paume du Château de Vizille sur l'invitation de son propriétaire, l'industriel Claude Perier. Cette assemblée réunie six mois avant la convocation des États généraux de 1789 est le prélude à la Révolution française.


The Assembly of Vizille or Estates General of Dauphiné was the result of a meeting of various representatives in Grenoble. Its purpose was to discuss the events of The Day of the Tiles, one of the first revolts preceding the French Revolution.


Кримска офанзива

Кримска офанзива, по немачким изворима — битка за Крим, је представљала низ офанзива Црвене армије са циљем ослобађања полуострва Крим од Немачке окупације. Елементи 4. Украјинског фронта, напали су немачку 17. армију, из састава Групе армија Југ, која се састојала од Немачких и Румуснких јединица. Црвена армија је однела велику победу, а Немачке и Румунске јединице су претрпеле велике губитке услед неуспешног покушаја евакуације преко Црног мора.


クリミアの戦い (1944年)

クリミアの戦いは、1944年4月から5月にかけての、クリミア半島をめぐる枢軸国軍とソ連軍の戦闘である。この地域は1941年から1942年にかけての戦闘で枢軸国に占領されていたが、その後ソ連軍が巻き返しに成功し、その過程で1944年にクリミアの奪回に成功した。ロシア語ではクリミア攻勢作戦 ()と呼ばれる。


Die Schlacht um die Krim (, "Krimskaja Operazija", "Krim-Operation") fand während des Zweiten Weltkrieges in der Zeit vom 8. April bis zum 12. Mai 1944 auf der Halbinsel Krim zwischen der 17. Armee der deutschen Wehrmacht und der angreifenden 4. Ukrainischen Front der Sowjetunion statt. Sie endete mit der Niederlage der deutschen Truppen.


Bătălia din Crimeea din 1944 este numele generic pentru ofensiva Armatei Roșii sovietice împotriva Wehrmachtul german (Grupul de Armate Sud) și aliații lor români pentru eliberarea Peninsului Crimeea. Luptele au avut loc între aprilie și mai 1944. Campania s-a încheiat cu victoria completă a sovieticilor și evacuarea grăbită a trupelor germano-române pe calea apei.


Крымская наступательная операция

Крымская операция 1944 года — наступательная операция советских войск с целью освобождения Крыма от войск нацистской Германии во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 8 апреля по 12 мая 1944 года силами 4-го Украинского фронта и Отдельной Приморской армии во взаимодействии с Черноморским флотом и Азовской военной флотилией.


Krimin taistelu (tunnetaan myös nimellä Krimin offensiivi) oli Saksan ja Neuvostoliiton välinen taistelu Krimin alueesta toisessa maailmansodassa vuonna 1944. Saksa oli aiemmin onnistunut valloittamaan alueen itselleen 4. heinäkuuta 1942. Taistelu alkoi 8. huhtikuuta 1944 ja päättyi Neuvostoliiton voittoon 12. toukokuuta. Tätä ennen puna-armeija oli onnistunut valtaamaan Sevastopolin kaupungin 9. toukokuuta mennessä. Taistelun seurauksena saksalaiset ja romanialaiset joukot joutuivat vetäytymään. Saksa menetti taistelussa noin 97 000 sotilasta.


Битка за Крим

Битката за Крим е проведена между 17-а армия на германския Вермахт и атакуващия 4-ти украински фронт на Съветския съюз в периода от 8 април до 12 май 1944 г.


Кримська операція (1944)

Кримська операція (8 квітня — 12 травня 1944) — наступальна операція військ 4-го Українського фронту (генерал армії Ф. Толбухін) і Окремої Приморської армії (генерал армії А. Єрьоменко) у взаємодії з Чорноморським флотом (віце-адмірал П. Октябрський) і Азовською військовою флотилією (контр-адмірал С. Горшков).


克里米亞攻勢 (1944年)

克里米亚攻势，是1944年4月8日至5月12日苏军乌克兰第4方面军和独立滨海集团军对德第17集团军发起的旨在收复克里米亚的攻势。乌克兰第4方面军和独立滨海集团军分别从克里米亚半岛北面和刻赤半岛东面发起攻势，并在15日推进至塞瓦斯托波尔要塞区。5月9日，德军在塞瓦斯托波尔外围的防线崩溃，并被迫从海上撤离塞瓦斯托波尔。此战结束后，苏军收复克里米亚半岛，德第17集团军遭受重创，并在接下来的两个月中未参加任何战役。


La Batalla de Crimea 1944 es refereix a les operacions de combat entre la Wehrmacht alemanya i l'Exèrcit Roig a la península de Crimea entre abril i maig de 1944. El 4t Exèrcit ucraïnès s'enfrontà amb el 17è Exèrcit del Grup d'Exèrcits Sud alemany, que consistia en formacions alemanyes i romaneses, en una operació destinada a alliberar la península de Crimea del control alemany. El resultat de la batalla va ser una victòria completa per l'Exèrcit Roig, amb els alemanys i romanesos procedint a una evacuació a través del mar Negre amb greus pèrdues.


Chiến dịch Krym hay theo cách gọi của người Đức là Trận bán đảo Krym, là một loạt các cuộc tấn công của Hồng Quân Liên Xô nhằm vào quân đội Đức để giải phóng Krym - một bán đảo thuộc Liên bang Xô Viết. Từ ngày 8 tháng 4 đến ngày 12 tháng 5 năm 1944, Phương diện quân Ukraina 4, Tập đoàn quân độc lập Duyên Hải và Hạm đội Biển Đen thuộc Hồng Quân Liên Xô đã tấn công và đánh tan Tập đoàn quân 17 thuộc Cụm tập đoàn quân Nam (Đức) cùng một số sư đoàn România, đồng minh của Đức Quốc xã.


Loffensive de Crimée est une opération militaire de la Seconde Guerre mondiale qui oppose du 8 avril au les forces armées de l'Axe ( allemande du groupe d'armées A consistant en des formations allemandes et roumaines) à celles de l'URSS (ukrainien de l'Armée rouge) qui cherchent à reprendre le contrôle de la péninsule de Crimée. La bataille se solde par une victoire soviétique et un repli allemand.


Krymská operácia bola sovietska útočná operácia na Kryme, súčasť druhej svetovej vojny na východnom fronte. Prebiehala od 8. apríla do 12. mája 1944. Uskutočnili ju sovietske sily 4. ukrajinského frontu, Prímorskej armády, Čiernomorskej a Azovskej flotily, stáli proti nim najmä vojská nemecko-rumunskej 17. armády. Operácia sa skončila likvidáciou nemeckých vojsk a oslobodením Krymu.


Operacja krymska – ofensywa Armii Czerwonej przeprowadzona w celu wyzwolenia Krymu spod okupacji niemieckiej. Jesienią i zimą 1943 roku wojska Armii Czerwonej przeprowadziły ofensywę na wielką skalę na Ukrainie na wschód od Dniepru, mającą na celu wyzwolenie południowej Ukrainy i zablokowanie oddziałów niemieckich na Krymie. Do końca 1943 roku wojska 2., 3. i 4. Frontu Ukraińskiego osiągnęły ten cel. Na początku 1944 roku Rosjanie rozpoczęli przygotowania do rozpoczęcia operacji wyzwolenia Krymu. Po kilku miesiącach przygotowań ofensywa ruszyła 8 kwietnia 1944 roku. Wojska radzieckie zaatakowały pozycje niemieckie na Krymie z północy z Przesmyku Perekopskiego i ze wschodu z Półwyspu Kerczeńskiego, w połowie wyzwolonego w operacji desantowej przeprowadzonej w listopadzie 1943 roku. Pomimo początkowych trudności w przełamaniu niemieckich linii obronnych obrona niemiecka załamała się po kilku dniach pod silnym naporem oddziałów radzieckich i Rosjanie szybko nacierali w głąb Krymu. Do połowy kwietnia dotarli do Sewastopola. 5 maja siły 4. Frontu Ukraińskiego rozpoczęły szturm miasta, które wyzwolono 9 maja. Ostatnie oddziały państw Osi skapitulowały 12 maja. Rezultatem operacji było całkowite zwycięstwo Armii Czerwonej i nieudana ewakuacja przez Morze Czarne, która spowodowała ciężkie straty wśród jednostek niemieckich i rumuńskich.


The Crimean offensive (8 April – 12 May 1944), known in German sources as the Battle of the Crimea, was a series of offensives by the Red Army directed at the German-held Crimea. The Red Army's 4th Ukrainian Front engaged the German 17th Army of Army Group A, which consisted of Wehrmacht and Romanian formations. The battles ended with the evacuation of the Crimea by the Germans. German and Romanian forces suffered considerable losses during the evacuation.


La batalla de Crimea, conocida en la historiografía soviética como Operación Ofensiva Estratégica de Crimea fue una serie de ofensivas lanzadas por el Ejército Rojo para expulsar a las tropas alemanas y sus aliados rumanos de la península de Crimea entre el 8 de abril y el 12 de mayo del año 1944. A lo largo de cinco semanas de lucha el 4.° Frente Ucraniano del Ejército Rojo se enfrente al 17.° Ejército alemán del Grupo de Ejércitos Sur de la Wehrmacht, el cual comprendía divisiones alemanas y rumanas. La operación concluyó con un triunfo soviético completo, siendo que la evacuación apresurada de las fuerzas del Eje causó una elevada cantidad de bajas entre alemanes y rumanos


Krymská operace (též Bitva na Krymu) byla vojenská operace Velké vlastenecké války, která probíhala od 8. dubna 1944 do 12. května 1944.


Опсада Бостона

Опсада Бостона, која је трајала од 19. април 1775. до 17. март 1776, представља уводну фазу Америчког рата за независност. Милиција Нове Енглеске, која је касније постала део Континенталне војске, спречила је покрете копном Британске војске, стациониране у Бостону. Обе стране су током опсаде имале проблема са снабдевањем и личним размирицама. Британске снаге су се снабдевале искључиво преко мора. Након једанаест месеци опсаде Британци су напустили Бостон и отпловили за Нову Шкотску.


ボストン包囲戦（ボストンほういせん、、1775年4月19日 - 1776年3月17日）は、アメリカ独立戦争の開戦直後に大陸軍がボストンを包囲し、イギリス軍の動きを封じ込めた包囲戦である。包囲としては部分的なものであったが、大陸軍を組織化し13植民地の結束を高めるために重要な役割を果たした。アメリカ、イギリス双方とも当事者達の態度と性格を形作る切っ掛けとなった。包囲戦中の大きな戦闘はバンカーヒルの戦いのみである。


Die Belagerung von Boston vom 19. April 1775 bis zum 17. März 1776 war die Eröffnungsphase des aktiven Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, in der Milizen aus Neu England die Stadt Boston belagerten, um militärische Bewegungen der darin befindlichen britischen Armee zu verhindern. Obwohl die Belagerung nur mäßig erfolgreich war, gelang es den amerikanischen Truppen unter George Washington nach elf Monaten die Briten zum Rückzug aus der Stadt zu zwingen. Das bedeutendste Einzelereignis der Belagerung war die Schlacht von Bunker Hill, während sie selbst als längster Konflikt innerhalb des Krieges gilt. Sie spielte eine wichtige Rolle bei der Bildung der Continental Army und förderte die Einigkeit der Kolonien.


Осада Бостона

«Осада Бостона» () — начальная фаза Войны за независимость США, в которой новоанглийские ополченцы, которые в будущем станут частью Континентальной армии, 19 апреля 1775 года блокировали Бостон и под командованием Джорджа Вашингтона через 11 месяцев осады взяли город и вынудили британцев отступить и отплыть в Новую Шотландию.


Bostonin piiritys (19. huhtikuuta 1775 – 17. maaliskuuta 1776) oli Yhdysvaltain vapaussodan alkuvaiheisiin liittynyt tapahtuma, jossa Uuden Englannin miliisijoukot, piirittivät Bostonin miehittäneitä englantilaisia joukkoja lähes vuoden ajan. Tilanne laukesi lopullisesti maaliskuussa 1776, jolloin brittiarmeija joutui vihollisen tykkitulen alla jättämään Bostonin. Jo piirityksen aikana monet asukkaat lähtivät kaupungista ja heidän tilalleen muutti Bostonin ympäristössä asuneita lojalisteja Vaikka britit hallitsivat satamaa, heidän huoltoaluksensa joutuivat amerikkalaisten kaapparialusten jatkuvan häirinnän kohteiksi ja tärkeät tavarakuljetukset viivästyivät.


L'assedio di Boston fu la prima battaglia del conflitto dopo l'inizio della guerra di indipendenza americana; l'assedio durò dal 19 aprile 1775 al 17 marzo 1776. L'assedio, in pratica, vide i miliziani del New England impedire alla guarnigione dell'Esercito britannico di muoversi dalla città peninsulare di Boston, nel Massachusetts. Entrambi gli schieramenti dovettero affrontare problemi di personale e rifornimenti per tutta la durata della battaglia. Gli inglesi riuscirono a risolvere il problema solamente via mare ma, dopo nove mesi d'assedio, la guarnigione salpò per la Nuova Scozia.


보스턴 포위전(Siege of Boston, 1775년 4월 19일 - 1776년 3월 17일)은 미국 독립 전쟁 개전 직후 대륙군이 보스턴을 포위하고 영국군의 움직임을 봉쇄한 포위전이다. 성과는 미미한 것이었지만, 대륙군을 조직하고 13개 식민지의 유대를 강화하여 중요한 역할을 했다. 미국, 영국 양측 모두 당사자들의 태도와 성격을 형성한 계기가 되었다. 포위전 때 큰 전투는 벙커 힐 전투뿐이었다.


波士顿之围（1775年4月19日-1776年3月17日）是美国革命战争的开始阶段，此战中新英格兰民兵（后来成为大陆军的一部分）包围了马萨诸塞的波士顿镇，阻止驻守城中的英军调动。11个月的围城之后，乔治·华盛顿领导的美洲殖民者迫使英国人由海路撤退。


O Cerco de Boston (19 de Abril de 1775 – 17 de Março de 1776) consistiu na fase de abertura da Guerra da Independência dos Estados Unidos da América, na qual a milícia da Nova Inglaterra - que mais tarde faria parte do Exército Continental — cercou a cidade de Boston, para bloquear qualquer movimento da guarnição do Exército Britânico. Depois de onze meses de cerco, os colonos americanos, liderados por George Washington, forçaram os britânicos a retirar por mar.


El setge de Boston (19 d'abril de 1775 - 17 de març de 1776) fou la fase d'obertura de la Guerra d'Independència dels Estats Units. Milicians de Nova Anglaterra van impedir el moviment per terra de l'exèrcit britànic, que es trobava a aquarterat a la que aleshores era la ciutat peninsular de Boston, Badia de Massachusetts. Les dues parts van haver de tractar els problemes de subministrament i de personal durant el setge. El subministrament i el reforç britànics es limitaven a l'accés al mar. Després d'onze mesos del setge, els britànics van abandonar Boston navegant cap a Nova Escòcia.


Beleiringen av Boston (19. april 1775–17. mars 1776) var åpningsfasen på den aktive amerikanske uavhengighetskrig. Som beleiring var den bare delvis vellykket, men den spilte en viktig rolle ved at den førte til opprettelsen av en reell kontinental armé og til å fremme samholdet blant koloniene. Den formet også holdningene og karakterene til deltakerne på begge sider. Den viktigste enkelthendelsen under beleiringen var slaget ved Bunker Hill.


Le siège de Boston ( – ) fut la première phase de la partie active de la guerre d'indépendance des États-Unis, lors de laquelle des miliciens de la Nouvelle-Angleterre, qui allaient par la suite intégrer l'Armée continentale américaine, encerclèrent la ville de Boston, afin d'interdire tous mouvements aux troupes britanniques qui s'y trouvaient. Après onze mois de siège, les colons américains, obéissant aux ordres de George Washington, forcèrent les Britanniques à se retirer par la mer. En tant que siège, il ne fut que partiellement efficace, mais il joua un rôle important dans la création d'une véritable armée et permit d'asseoir l'unité des colonies. Il permit également d'esquisser les attitudes et le caractère des acteurs des deux camps. Le plus important engagement du siège fut la bataille de Bunker Hill.


Oblężenie Bostonu – oblężenie, które trwało w dniach od 19 kwietnia 1775 do 17 marca 1776 i było początkową fazą wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, w której milicjanci z Nowej Anglii – a później żołnierze Armii Kontynentalnej – otoczyli Boston leżący w ówczesnej kolonii Massachusetts i uniemożliwili działanie armii brytyjskiej skoszarowanej w mieście. Oblężenie nie odniosło pełnego sukcesu jednak odegrało istotną rolę w stworzeniu Armii Kontynentalnej i wzmocnieniu jedności trzynastu kolonii.


The siege of Boston (April 19, 1775 – March 17, 1776) was the opening phase of the American Revolutionary War. New England militiamen prevented the movement by land of the British Army, which was garrisoned in what was then the peninsular city of Boston, Massachusetts Bay. Both sides had to deal with resource, supply, and personnel issues over the course of the siege. British resupply and reinforcement was limited to sea access, which was impeded by American vessels. The British abandoned Boston after eleven months and transferred their troops and equipment to Nova Scotia.


El asedio de Boston fue un episodio de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, acaecido entre el 19 de abril de 1775 y el 17 de marzo de 1776 en Boston, Massachusetts y alrededores. Los beligerantes fueron Gran Bretaña por un lado, y las Trece Colonias de la costa este de América del Norte por el otro. El resultado fue una victoria estratégica de los americanos (también llamados "patriotas," "continentales" o "coloniales") y la evacuación o retirada de los británicos de Boston, que se dirigieron por mar a Nueva Escocia.


Obléhání Bostonu (19. dubna 1775 – 17. března 1776) představovalo úvodní fázi americké revoluční války. Novoanglické milice držely britskou armádu v Bostonu, jenž tehdy ležel na poloostrově, a bránily jí v pohybu. Obě strany během obléhání musely řešit problém s dodávkami materiálu a lidí. Zásobování britské armády bylo odkázáno na přístup k moři. Po jedenácti měsících obléhání Britové opustili Boston a odpluli do Nového Skotska.


Битка код Талавера де ла Рејна

Битка код Талавера де ла Рејна одиграла се 27/28. јула 1809. године између снага Француског царства и британско-шпанске војске. Битка је део Шпанског рата за независност и Наполеонових ратова, а завршена је победом шпанско-британских снага уз велике губитке.


In der Schlacht bei Talavera de la Reina wehrten am 27. und 28. Juli 1809 eine britische Armee unter Wellington und eine spanische Armee unter dem General-Kapitän von Estremadura, Cuesta, die Angriffe einer französischen Armee unter Joseph Bonaparte und den Marschällen Jean-Baptiste Jourdan und Claude-Victor Perrin gen. Victor ab. Die Schlacht endete mit dem Rückzug der Franzosen, wobei diese Schlacht in Frankreich als Unentschieden gewertet wird.


Μάχη της Ταλαβέρα

Η Μάχη της Ταλαβέρα (αγγλικά: Battle of Talavera) ήταν η πολεμική σύγκρουση που έλαβε χώρα έξω από την ισπανική πόλη Ταλαβέρα δε λα Ρέινα, περίπου 120 χλμ. νοτιοδυτικά της Μαδρίτης, κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Ισπανικής Χερσονήσου. Στην Ταλαβέρα ένας μεικτός στρατός Βρετανών και Ισπανών υπό τον σερ Άρθρουρ Ουέλσλι συνεργάστηκε με έναν ισπανικό στρατό υπό τον στρατηγό Κουέστα σε επιχειρήσεις κατά της υπό γαλλικής κατοχής Μαδρίτης. Ο γαλλικός στρατός αποσύρθηκε τη νύχτα μετά την αναχαίτιση αρκετών επιθέσεών του από τους Συμμάχους.


Битва при Талавере

Би́тва при Талавéре (; ; ) — сражение в Талавера де ла Рейна, примерно в 120 км юго-западней Мадрида, на Пиренейском полуострове между объединёнными испано-португало-английскими войсками и войсками Французской империи. Это одно из сражений начала Пиренейских войн.


Битка при Талавера

Битката при Талавера (; ; ) е сражение край Талавера де ла Рейна, близо до испанската столица Мадрид, между обединените испанско-английски войски и войските на френската империя. Това е едно от първите по-големи сражения в Полуостровната война.


La battaglia di Talavera venne combattuta tra il 27 ed il 28 luglio 1809 nei pressi di Talavera de la Reina, tra le forze anglo - spagnole dei generali Arthur Wellesley e Gregorio García de la Cuesta, e le forze francesi del re Giuseppe Bonaparte; la battaglia, una delle più aspre tra quelle della guerra d'indipendenza spagnola, si concluse con una vittoria delle forze anglo-spagnole, seppur pagata a caro prezzo.


Битва при Талавері

Битва при Талавері — бій між англо-іспанською та французькою арміями поблизу Мадриду в ході Піренейських війн.


A Batalha de Talavera teve lugar nas imediações de Talavera de la Reina (Toledo, Espanha) em 28 de julho de 1809 e colocou frente a frente os exércitos aliados (Reino Unido e Espanha) contra os exércitos napoleônicos do Império Francês.


La Batalla de Talavera fou una contesa ocorreguda el 24 de març de 1809, durant la guerra del francès.


La bataille de Talavera, ou de Talavera de la Reina, est une sanglante bataille de la campagne napoléonienne d'Espagne, qui se déroula les 27 et à Talavera de la Reina, dans la province de Tolède.


Bitwa pod Talaverą – krwawe, ale nierozstrzygnięte starcie, rozegrane w dniach 27–28 lipca 1809 roku około 110 kilometrów na południowy zachód od Madrytu. Choć armia francuska króla Józefa Bonaparte cofnęła się po bitwie, Brytyjczycy dowodzeni przez Arthura Wellesleya (późniejszego księcia Wellington) wkrótce musieli wycofać się z Hiszpanii, zostawiając swoich rannych pod opieką hiszpańskiego generała Gregorio Cuesty, który wydał ich Francuzom. Doprowadziło to do nadszarpnięcia zaufania w stosunkach brytyjsko-hiszpańskich w późniejszym okresie wojny.


The Battle of Talavera (27–28 July 1809) was fought just outside the town of Talavera de la Reina, Spain some southwest of Madrid, during the Peninsular War. At Talavera, an Anglo-Spanish army under Sir Arthur Wellesley combined with a Spanish army under General Cuesta in operations against French-occupied Madrid. The French army withdrew at night after several of its attacks had been repulsed.


La batalla de Talavera tuvo lugar en las inmediaciones de Talavera de la Reina (Toledo, España) el 28 de julio de 1809 y enfrentó a los ejércitos aliados (Reino Unido y España) contra los ejércitos napoleónicos de Francia.


Bitva u Talavery byla krvavá bitva španělské války za nezávislost. Byla bojována 27. až 28. července 1809 u španělské Talavery zhruba 120 kilometrů na jihozápad od Madridu. Britsko-portugalská armáda pod velením Arthrua Wellesleyho, 1. vévody z Wellingtonu ve spojení se španělskou armádou generála Cuesty zde chtěla izolovat a zničit maršála Viktora v rámci snahy pomoci Madridu okupovanému Francouzi, ale tomu přispěl posilami král Josef Bonaparte, což ofenzívu pozastavilo. V závěru bitvy sice Francouzi ustoupili a Wellesley byl odměněn za vítězství, ale strategicky se jednalo o vítězství Francouzů, neboť zdržení ofenzívy jim umožnilo doplnit řady posilami.


Битка код Русокастра

Битка код Русокастра вођена је 18. јула 1332. године између војске Византијског царства са једне и војске Бугарског царства са друге стране. Битка је део Византијско-бугарских ратова, а завршена је победом Бугара.


Die Schlacht von Rusokastro (auch "Schlacht von Rusokastron", ) war eine Auseinandersetzung am 18. Juli 1332 bei dem Dorf Rusokastro in der Nähe von Burgas in Südostbulgarien zwischen dem byzantinischen Reich und dem bulgarischen Reich. Die Schlacht endete mit einem klaren bulgarischen Sieg. Sie war die letzte größere Schlacht zwischen dem bulgarischen und dem byzantinischen Reich.


Μάχη του Ρουσόκαστρου

Η Μάχη του Ρουσόκαστρου () συνέβη στις 18 Ιουλίου 1332 κοντά στο χωριό Ρουσόκαστρο της Βουλγαρίας, ανάμεσα στους στρατούς του Βουλγαρικού βασιλείου και της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Το αποτέλεσμα ήταν μια βουλγαρική νίκη .


Битва при Русокастро

Битва при Русокастро () — сражение между войсками византийского императора Андроника III Палеолога и болгарского царя Ивана Александра в 1332 году. Сражение произошло в окрестностях Русокастро. Болгары одержали победу.


Битка при Русокастро

Битката при Русокастро е сражение между войските на Втората българска държава, водени от цар Иван Александър и тези на Византийската империя, предвождани от император Андроник III Палеолог, състояла се на 18 юли 1332 г.


A Batalha de Rusocastro (, ) ocorreu em 18 de julho de 1332 perto da vila de Rusocastro, na Bulgária, e foi travada entre as forças do Império Búlgaro e do Império Bizantino. O resultado foi uma vitória búlgara.


The Battle of Rusokastro (, ) occurred on July 18, 1332 near the village of Rusokastro, Bulgaria, between the armies of the Bulgarian and Byzantine Empires. The outcome was a Bulgarian victory


La batalla de Rusokastro (, ) se llevó a cabo el 18 de julio de 1332 cerca del pueblo de Rusokastro, Bulgaria entre los ejércitos de los imperios búlgaro y bizantino. El resultado fue una victoria búlgara.


ยุทธการที่รูซอกัสตรอ

ยุทธการที่รูซอกัสตรอ (, ) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1332 บริเวณใกล้กับหมู่บ้านรูซอกัสตรอ บัลแกเรีย เป็นการรบระหว่างจักรวรรดิบัลแกเรียที่ 2และจักรวรรดิไบแซนไทน์ โดยมีผลลัพท์คือบัลแกเรียได้รับชัยชนะ


Млетачко-турски рат (1714—1718)

Млетачко-турски рат (1714—1718) вођен је упоредо са Аустријско-турским ратом (1716—1718). Оба рата завршена су потписивањем Пожаревачком мира 21. јула 1718. године. У италијанској и западноевропској историографији, овај рат се назива и "Другим морејским ратом".


Der Venezianisch-Österreichische Türkenkrieg (auch 6. Österreichischer Türkenkrieg, 1. Türkenkrieg Karls VI. oder 8. Venezianischer Türkenkrieg) dauerte von 1714 bis 1718. Er stellte einen Versuch des Osmanischen Reiches dar, die Bedingungen des Friedens von Karlowitz (1699) zu revidieren, und begann zunächst als Konflikt mit der Republik Venedig. Erst im Jahre 1716 trat Österreich auf Seiten Venedigs in den Krieg ein. Die kaiserlichen Truppen standen unter dem Kommando des Prinzen Eugen von Savoyen.


Ζ΄ Βενετοτουρκικός Πόλεμος


Турецко-венецианская война (1714—1718)

Турецко-венецианская война 1714—1718 годов, или Вторая Морейская война, — последняя в ряду турецко-венецианских войн.


La seconda guerra di Morea fu combattuta tra la Repubblica di Venezia e l'Impero ottomano tra il 1714 e il 1718. È stato l'ultimo conflitto tra le due potenze, e si è concluso con una vittoria ottomana e la perdita del possesso principale di Venezia nella penisola greca, il Peloponneso (Morea); tale sconfitta veneziana sarebbe potuta divenire ancora più pesante se non fosse stato per l'intervento della monarchia asburgica, nel 1716: infatti, le vittorie austriache sul fronte del Danubio costrinsero gli Ottomani alla firma, nel 1718, del trattato di Passarowitz, che pose fine alla guerra.


Den osmansk-venetianske krigen (1714–1718)

Den sjuende osmansk-venetianske krigen ble utkjempet mellom Republikken Venezia og Det osmanske riket mellom 1714 og 1718. Det var den siste konflikten mellom de to maktene, og endte med en osmansk seier og at Venezia tapte de store områdene på den greske halvøyen, Peloponnes (Morea). Venezia ble reddet fra en verre skjebne ved at Østerrike blandet seg inn i 1716. De østerrikske seirene førte til freden i Passarowitz i 1718, som avsluttet krigen. Krigen ble også kalt den andre Moreakrigen, Den vesle krigen eller i Kroatia, Sinj-krigen.


1715-1718 Osmanlı-Avusturya-Venedik Savaşı, Osmanlı İmparatorluğu'nun Karlofça Antlaşması'yla kaybettiği toprakları geri almak amacıyla savaştığı ancak başarısızlıkla sonuçlanmış bir savaşlar dizisidir. Kanuni döneminde başlayan Osmanlı-Avusturya ilişkilerinin temelinde Macaristan'a hakim olma isteği yatıyordu.


La guerre vénéto-austro-ottomane, troisième guerre austro-ottomane ou septième guerre vénéto-ottomane se déroule de 1714 à 1718 et oppose l'Empire ottoman à la république de Venise, alliée aux Habsbourg à partir de 1716. Il s'agit du dernier conflit entre les Ottomans et les Vénitiens, qui se termine par une victoire turque et la perte de la principale possession de Venise dans la péninsule grecque, la Morée. Venise est sauvée d'une plus grande défaite par l'intervention de l'Autriche en 1716. Les victoires autrichiennes conduisent à la signature du traité de Passarowitz en 1718, qui met fin à la guerre.


VIII wojna wenecko-turecka miała miejsce w latach 1714-1718.


The Seventh Ottoman–Venetian War was fought between the Republic of Venice and the Ottoman Empire between 1714 and 1718. It was the last conflict between the two powers, and ended with an Ottoman victory and the loss of Venice's major possession in the Greek peninsula, the Peloponnese (Morea). Venice was saved from a greater defeat by the intervention of Austria in 1716. The Austrian victories led to the signing of the Treaty of Passarowitz in 1718, which ended the war.


La Séptima guerra otomano-veneciana fue un enfrentamiento bélico entre la República de Venecia y el Imperio Otomano entre 1714 y 1718. Fue el último conflicto entre las dos potencias, y terminó con una victoria otomana y la pérdida de la posesión principal de Venecia, en la península griega, el Peloponeso (Morea). Venecia se salvó de una derrota mayor por la intervención de Austria en 1716. Las victorias austriacas llevaron a la firma del Tratado de Passarowitz en 1718, que puso fin a la guerra.


Perang Utsmaniyah–Venesia Ketujuh berlangsung antara Republik Venesia melawan Kesultanan Utsmaniyah dari tahun 1714 hingga 1718. Konflik ini merupakan konflik terakhir di antara kedua negara tersebut dan diakhiri oleh kemenangan Utsmaniyah dan lepasnya kendali Venesia atas Semenanjung Peloponnesus (Morea). Venesia telah diselamatkan dari kekalahan besar berkat campurtangan dari Austria pada tahun 1716. Berkat kemenangan Austria, Perjanjian Passarowitz ditandatangani untuk mengakhiri perang ini pada tahun 1718.


Битка код Туниса

Битка код Туниса (Битка код Баграде) одиграла се 255. године п. н. е. између војске Римске републике предвођене Марком Атилијем Регулом и Картагине предвођене Ксантипом од Картагине. Битка је део Првог пунског рата и завршена је великом картагинском победом и уништењем римске експедиције у Северној Африци. Картагина више није била непосредно угрожена, а тежиште рата се поново преселило на Сицилију.


チュニスの戦いまたはバグラダスの戦いは、第一次ポエニ戦争中の紀元前255年春に勃発した共和政ローマとカルタゴの戦い。戦いはカルタゴが勝利し、ローマはアフリカから撤退した。


Die Schlacht von Tunes (heute:Tunis) im Jahre 255 v. Chr., auch Schlacht von Bagradas oder Schlacht am Bagradas genannt, war eine Schlacht des Ersten Punischen Krieges, in der die Karthager unter dem spartanischen Heerführer Xanthippos die im Vorjahr in Afrika gelandeten römischen Truppen unter Marcus Atilius Regulus am Ufer des Flusses Bagradas besiegten.


Битва при Тунете

Битва при Тунете — сражение Первой Пунической войны, произошедшее в 255 году до н. э. около города Тунета (современного Туниса) между армиями римлян и карфагенян. Римлянами командовал Регул, а карфагенянами — грек Ксантипп. Сражение завершилось победой карфагенян, боевые слоны которых смяли пехоту римлян.


Tunisin tai Bagradesin taistelu käytiin vuonna 255 eaa. Rooman tasavallan ja Karthagon välillä ensimmäisen puunilaissodan aikana. Se päätti roomalaisten sotaliikkeet Afrikassa ja mahdollisti sodan jatkumisen.


Битка при Тунис (255 г. пр. н. е.)

Битката при Тунис е битка между римски и картагенски войски по време на Първата пуническа война, състояла се през 255 г. пр.н.е. край древния град Тунис, на югозападните подстъпи към Картаген.


La battaglia di Tunisi combattuta fra Romani e Cartaginesi nel maggio del 255 a.C. nel quadro della prima guerra punica. Non deve essere confusa con altre battaglie combattute attorno a questa città. E segnatamente, vista la piccola distanza di tempo, con la battaglia avvenuta nel 240 a.C., combattuta durante la Rivolta dei mercenari o Guerra Mercenaria, alla fine della prima guerra punica fra le forze cartaginesi e i mercenari ribelli, che chiedevano il pagamento delle prestazioni.


A batalha de Tunes, também chamada batalha de Bragadas, ocorreu na Primavera de no contexto da Primeira Guerra Púnica e terminou numa decisiva vitória cartaginesa.


La Primera Guerra Púnica va prendre un caire favorable als romans des del principi. Cartago era una potència naval, i els seus exèrcits de terra (mal entrenats i poc disciplinats tàcticament) no constituïen rival per a les disciplinades legions romanes. Sorprenentment, Roma va aconseguir destruir la flota cartaginesa en la batalla del Cap Ecnomus (Sicília, 256 aC) i després de la victòria, el cònsol Marc Atili Règul va navegar cap a l'Àfrica, desembarcant a prop de Cartago amb el seu exèrcit consular.


Tunus Muharebesi, ("Bagrades Muharebesi" veya "Bagrades Ovası Muharebesi" olarak da bilinir) Roma Cumhuriyeti ile Kartaca arasında MÖ 255 yılı bahar aylarında gerçekleşen, Birinci Pön Savaşı'nın bir muharebesidir. Muharebe kesin Kartaca zaferiyle sonuçlanmıştır.


La bataille de Tunis est une bataille ayant lieu au printemps 255 av. J.-C. durant la première guerre punique et opposant Carthage à la République romaine. Elle se termine par une victoire décisive des Carthaginois.


The Battle of the Bagradas River (the ancient name of the Medjerda), also known as the Battle of Tunis, was a victory by a Carthaginian army led by Xanthippus over a Roman army led by Marcus Atilius Regulus in the spring of 255 BC, nine years into the First Punic War. The previous year, the newly constructed Roman navy established naval superiority over Carthage. The Romans used this advantage to invade Carthage's homeland, which roughly aligned with modern-day Tunisia in North Africa. After landing on the Cape Bon Peninsula and conducting a successful campaign, the fleet returned to Sicily, leaving Regulus with 15,500 men to hold the lodgement in Africa over the winter.


Pertempuran Sungai Bagradas (nama kuno dari Medjerda), juga disebut sebagai Pertempuran Tunis, adalah sebuah kemenangan oleh tentara Kartago pimpinan Xanthippus atas pasukan Romawi pimpinan Marcus Atilius Regulus pada musim semi 255 SM, sembilan tahun Perang Punik I. Pada tahun sebelumnya, angkatan laut Romawi yang baru dibentuk mendirikan superioritas angkatan laut atas Kartago. Romawi memakai laju tersebut untuk menyerang tanah air Kartago, yang kini berada di Tunisia, Afrika Utara. Setelah mendarat di Semenanjung Tanjung Bon dan melakukan kampanye sukses, armada tersbeut kembali ke Sisilia, meninggalkan Regulus dengan 15.500 pasukan untuk pemondokan di Afrika sepanjang musim dingin.


Битка код Бон-ла-Роланда

Битка код Бон-ла-Роланда одиграла се 28. новембра 1870. године између Француске и Пруске. Битка је део Француско-пруског рата и завршена је победом Пруса.


Die Schlacht bei Beaune-la-Rolande am 28. November 1870 war eine Schlacht des Deutsch-Französischen Krieges. Das deutsche X. Armee-Korps erwehrte sich dabei der Angriffe des rechten Flügels der französischen Loirearmee und konnte nach Ankunft weiterer Verstärkungen den Gegner trotz mehrfacher Überlegenheit an Truppenzahl abschlagen.


Битва при Бон-ла-Ролан

Битва при Бон-ла-Ролан состоялась 28 ноября 1870 года во время Франко-прусской войны 1870—1871 годов.