1970 Голяма награда на Франция

1970 Голяма награда на Франция е 20-о за Голямата награда на Франция и шести кръг от сезон 1970 във Формула 1, провежда се на 5 юли 1970 година на пистата Шарад, Клермон Феран, Франция.


Le Grand Prix de France de Formule 1 1970 eut lieu sur le circuit de Charade à Saint-Genès-Champanelle le 5 juillet. Il fut remporté par le pilote autrichien Jochen Rindt avec 7 secondes d'avance sur le Néo-zélandais Chris Amon.


Grand Prix Francji 1970 (oryg. Grand Prix de France) – szósta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1970, która odbyła się 5 lipca 1970, po raz trzeci na torze Charade Circuit.


The 1970 French Grand Prix was a Formula One motor race held at the Circuit de Charade, Clermont-Ferrand on 5 July 1970. It was race 6 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. This was the third French Grand Prix to be held at the Circuit de Charade and the second in succession, after plans to hold the race at the Circuit d'Albi near Toulouse fell through.


Az 1970-es Formula–1 világbajnokság ötödik futama a holland nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van Nederland 1970 werd gehouden op 21 juni 1970 op het circuit Zandvoort. Hierbij kwam Piers Courage om het leven door een ongeluk.


1970年オランダグランプリ

1970年オランダグランプリ () は、1970年のF1世界選手権第5戦として、1970年6月21日にザントフォールト・サーキットで開催された。


Nederländernas Grand Prix 1970 var det femte av 13 lopp ingående i formel 1-VM 1970.


Der Große Preis der Niederlande 1970 fand am 21. Juni auf dem Circuit Park Zandvoort statt und war das fünfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970.


Гран-при Нидерландов 1970 года

Гран-при Нидерландов 1970 года — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1970 года. Автогонки прошли 21 июня 1970 года на трассе Зандворт.


Hollannin Grand Prix 1970 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 21. kesäkuuta 1970 Circuit Park Zandvoort -radalla. Kilpailun voitti Jochen Rindt, jolle voitto oli kauden toinen. Brittiläinen Piers Courage kuoli kilpailussa sattuneessa onnettomuudessa.


Velika nagrada Nizozemske 1970 je bila peta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1970. Odvijala se je 21. junija 1970.


1970 Голяма награда на Нидерландия

1970 Голяма награда на Нидерландия е 16-о за Голямата награда на Нидерландия и пети кръг от сезон 1970 във Формула 1, провежда се на 21 юни 1970 година на пистата Зандворд близо до град Зандворд, Нидерландия.


Il Gran Premio d'Olanda 1970, "XIX Grote Prijs van Nederland" di Formula 1 e quinta gara del campionato di Formula 1 del 1970, si è svolto il 21 giugno sul circuito di Zandvoort ed è stato vinto da Jochen Rindt su Lotus-Ford Cosworth.


Resultats del Gran Premi dels Països Baixos de Fórmula 1 de la temporada 1970, disputat al circuit de Zandvoort, el 21 de juny del 1970.


Résultats du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1 1970 qui a eu lieu sur le circuit de Zandvoort le .


Grand Prix Holandii 1970 (oryg. Grote Prijs van Nederland) – piąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1970, która odbyła się 21 czerwca 1970, po raz 16. na torze Zandvoort.


The 1970 Dutch Grand Prix was a Formula One motor race held at Zandvoort on June 21, 1970. It was race 5 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. This race was held the same day as the 1970 FIFA World Cup Final in Mexico City, Mexico, but that event took place later in the day from this Grand Prix.


جائزة هولندا الكبرى 1970

جائزة هولندا الكبرى 1970 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 21 يونيو 1970 في حلبة بارك زانتفورت، هولندا. كان الخامس من أصل 13 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1970. حلّ النمساوي يوخن ريندت أولا بينما جاء البريطاني جاكي ستيورات في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البلجيكي جاكي إيكس.


Az 1970-es Formula–1 világbajnokság negyedik futama a belga nagydíj volt.


1970年ベルギーグランプリ

1970年ベルギーグランプリ () は、1970年のF1世界選手権第4戦として、1970年6月7日にスパ・フランコルシャンで開催された。


Der Große Preis von Belgien 1970 fand am 7. Juni auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war das vierte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970.


Гран-при Бельгии 1970 года

Гран-при Бельгии 1970 года — четвёртый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1970 года. Автогонки прошли 7 июня 1970 года на трассе Спа-Франкоршам.


Belgian Grand Prix 1970 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 7. kesäkuuta 1970 Spa-Francorchamps'n radalla. Kilpailun voitti Pedro Rodríguez, jolle voitto oli kauden ensimmäinen, mutta samalla uran viimeinen.


Velika nagrada Belgije 1970 je bila četrta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1970. Odvijala se je 7. junija 1970.


Il Gran Premio del Belgio 1970, "XXIX Grote Prijs van Belgie", e quarta gara del campionato di Formula 1 del 1970, si è disputato il 7 giugno sul Circuito di Spa-Francorchamps.


Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 7 de junho de 1970. Quarta etapa da temporada, neste dia o mexicano Pedro Rodríguez conquistou a última vitória de sua carreira, guiando então para a BRM.


Resultats del Gran Premi de Bèlgica de Fórmula 1 disputat la temporada 1970 al circuit de Spa Francorchamps el 7 de juny del 1970.


Résultats du Grand Prix de Belgique de Formule 1 1970 qui a eu lieu sur le circuit de Spa-Francorchamps le .


Grand Prix Belgii 1970 (oryg. Grand Prix de Belgique) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1970, która odbyła się 7 czerwca 1970, po raz 18. na torze Spa-Francorchamps.


The 1970 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Spa-Francorchamps on 7 June 1970. It was race 4 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers.


Grand Prix Belgie 1970 (oficiálně XXIX Grand Prix de Belgique) se jela na okruhu Circuit de Spa-Francorchamps v Stavelotu v Belgii dne 7. června 1970. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 1970 šampionátu Formule 1.


Az 1970-es Formula–1 világbajnokság harmadik futama a monacói nagydíj volt.


1970年モナコグランプリ

1970年モナコグランプリ () は、1970年のF1世界選手権第3戦として、1970年5月10日にモンテカルロ市街地コースで開催された。


Der Große Preis von Monaco 1970 fand am 10. Mai auf dem Circuit de Monaco statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970. Bei einer Leserwahl der Motorsport-Zeitschrift Motorsport aktuell im Dezember 2010 wurde der Grand Prix auf den zweiten Platz der "Besten Formel-1-Rennen aller Zeiten" gewählt.


Гран-при Монако 1970 года

Гран-при Монако 1970 года — третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1970 года. Автогонки прошли 10 мая 1970 года на трассе Монте-Карло.


Monaco Grand Prix 1970 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 10. toukokuuta 1970 Monacon katuradalla. Kilpailun voitti Jochen Rindt, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada Monaka 1970 je bila tretja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1970. Odvijala se je 10. maja 1970.


Il Gran Premio di Monaco 1970, "XXVIII Grand Prix Automobile de Monaco" di Formula 1 e terza gara del campionato di Formula 1 del 1970, si è disputato il 10 maggio sul circuito di Montecarlo ed è stato vinto da Jochen Rindt su Lotus-Ford Cosworth.


Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 10 de maio de 1970. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Jochen Rindt, da Lotus-Ford, num dia onde Jack Brabham ficou em segundo pela Brabham-Ford e Henri Pescarolo em terceiro com a Matra.


Resultats del Gran Premi de Mònaco de Fórmula 1 de la temporada 1970, disputat al circuit urbà de Montecarlo el 10 de maig del 1970.


Résultats du Grand Prix de Monaco 1970, couru sur le circuit de Monaco le .


Grand Prix Monako 1970 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – trzecia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1970, która odbyła się 10 maja 1970, po raz 17. na torze Circuit de Monaco.


The 1970 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at the Circuit de Monaco on 10 May 1970. It was race 3 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. Jochen Rindt scored the last victory for the famous Lotus 49.


Grand Prix Monaka 1970 (oficiálně XXVIII Grand Prix de Monaco) se jela na okruhu Circuit de Monaco v Monte Carlu v Monaku dne 10. května 1970. Závod byl třetím v pořadí v sezóně 1970 šampionátu Formule 1.


جائزة موناكو الكبرى 1970

جائزة موناكو الكبرى 1970 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 10 مايو 1970 في حلبة موناكو، مونت كارلو. كان الثالث من أصل 13 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1970. حلّ النمساوي يوخن ريندت أولا بينما جاء الأسترالي جاك برابهام في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفرنسي هنري بيسكارولو.


A Milne-öböli csata ("RE" hadművelet) a második világháború csendes-óceáni hadszínterén zajlott, Délkelet-Új-Guineában, miután japán tengerészgyalogosok 1942. augusztus 25-én megtámadták a Milne-öböl partján lévő ausztrál támaszpontot. Ez az ütközet volt az első a Csendes-óceánon, amelyben szövetséges haderők győzelmet arattak Japán szárazföldi csapatai felett, és visszavonulásra kényszerítették őket. A Milne-öböl partja volt a legdélebbi szárazföldi pont, ameddig a Japán Birodalom csapatai eljutottak.


ラビの戦い（ラビのたたかい・連合軍呼称：ミルン湾の戦いBattle of Milne Bay）は、太平洋戦争（大東亜戦争）中の1942年8月下旬から9月初旬に渡り、東部ニューギニアのミルン湾ラビにおいて、日本軍とオーストラリア・アメリカ連合軍との間で行われた戦闘である。連合軍が建設した飛行場に対し、日本軍が海軍陸戦隊を上陸させて占領を試みたが敗退した。


Die Schlacht um die Milne-Bucht war eine Schlacht während des Pazifikfeldzuges im Zweiten Weltkrieg. Japanische Marineinfanterie griff am 25. August 1942 einen australischen Stützpunkt an der Milne-Bucht an der Ostspitze Neu Guineas an. Die Kämpfe dauerten bis zum Rückzug der Japaner am 5. September 1942 an. Die Schlacht war die erste Schlacht des Pazifikkrieges, bei der die alliierten Truppen die japanischen Landstreitkräfte besiegen konnten.


קרב מפרץ מילן

קרב מפרץ מילן, בהיסטוריוגרפיה היפנית: מבצע RE, היה עימות צבאי בין כוחות נחתים של האימפריה היפנית לבין כוחות אוסטרליים בבסיסם במפרץ מילן, שבקצה המזרחי של גינאה החדשה. הקרב החל ב-25 באוגוסט והסתיים בנסיגת היפנים מהאזור ב-7 בספטמבר 1942, והוא חלק מהמערכה באסיה ובאוקיינוס השקט שבמלחמת העולם השנייה. קרב מפרץ מילן היה הקרב הראשון במערכה באסיה בו הביסו כוחות בעלות הברית כוחות קרקע יפניים ואילצו אותם לסגת.


Битва за залив Милн

Битва при Милн-Бей (25 августа - 7 сентября 1942 г.), также называемая японцами операция RE или битва при Раби (ラビの戦い), была частью Тихоокеанской кампании Второй мировой войны. Пехотные войска японских военно-морских сил, известные как Kaigun Tokubetsu Rikusentai (Особые военно-морские десантные силы), при поддержке двух лёгких танков атаковали аэродромы союзников в бухте Милн, расположенные на восточной оконечности Новой Гвинеи. Из-за плохой работы разведки японцы неправильно оценили размер гарнизона, состоявшего преимущественно из австралийцев. Полагая, что аэродромы защищали всего две или три роты, японцы 25 августа 1942 года первоначально высадили силы, примерно эквивалентные по численности одному батальону. Союзники, получив через <Ультра> предупреждение разведки о предстоящем наступлении японцев, усилили свой гарнизон.


Milnenlahden taistelu (tunnetaan myös nimellä Operaatio RE) oli toisessa maailmansodassa Japanin ja liittoutuneiden välinen taistelu Milnenlahdesta Uudessa-Guineassa. Taistelu alkoi 25. elokuuta 1942 japanilaisten tehtyä maihinnousun lahdelle. Japanilaiset olivat laskeneet väärin australialaisten linnoitukset alueella olettaen vain muutamaan komppanjan puolustavan aluetta. Liittoutuneet olivat kuitenkin vahvistaneet linnoituksiaan alueella, mikä yllätti alueelle saapuneet japanilaisjoukot täysin. Kovien taisteluiden seurauksena japanilaiset vetivät joukkonsa alueelta 7. syyskuuta mennessä. Milnenlahden taistelu oli ensimmäinen virallinen japanilaisten kokema tappio Tyynenmeren sodassa.


Битва в затоці Мілн

Битва в затоці Мілн (25 серпня — 7 вересня 1942 року), відома також як "Операція RE" — частина Новогвінейської операції Тихоокеанської кампанії Другої світової війни. Елітні японські підрозділи морської піхоти, відомі як "Кайгун Рікусентаї" (спеціальний морський десант) при підтримці танків атакували аеродром Союзників поблизу затоки Мілн, який був збудований на східному краю острова Нова Гвінея. У зв'язку з неточними розвідувальними даними, японці прорахувалися з кількістю австралійського гарнізону, і вважали, що аеродроми були захищені лише трьома ротами солдатів, тому спочатку висадили 25 серпня 1942 року лише один батальйон морської піхоти. Союзники були попереджені розвідкою про можливу висадку японського десанту, тому значно зміцнили гарнізон, що захищав аеродроми.


نبرد خلیج میلنه

نبرد خلیج میلنه () یکی از نبردهای جنگ اقیانوس آرام بود.


A Batalha da Baía Milne, também conhecida como Operação "RE" pelos japoneses, foi uma batalha da campanha do Pacífico da Segunda Guerra Mundial, travada entre 25 de agosto e 7 de setembro de 1942. Tropas navais japonesas especiais, conhecidas como "Kaigun Rikusentai", atacaram os aeródromos aliados na Baía Milne que tinham sido estabelecidos na ponta oriental da Nova Guiné. Devido ao fraco trabalho de inteligência, o Japão calculou mal o tamanho da guarnição inimiga no local, que era predominantemente composta por australianos. Acreditando que os aeroportos eram defendidos por apenas duas ou três companhias, os orientais desembarcaram inicialmente em 25 de agosto de 1942, com uma força equivalente a um batalhão. Os aliados, avisados pela inteligência do Ultra, haviam reforçado fortemente suas defesas.


मिल्ने बेची लढाई

मिल्ने बेची लढाई दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान जपान व ऑस्ट्रेलियाच्या सैन्यांत लढली गेलेली लढाई होती.


La bataille de la baie de Milne (opération RE) a été une bataille de la campagne de Nouvelle-Guinée, théâtre de la guerre du Pacifique durant la Seconde Guerre mondiale. Les troupes japonaises ont attaqué la base australienne de la baie de Milne, à la pointe orientale de la Nouvelle-Guinée le et les combats ont continué jusqu'à ce que les Japonais se retirent le . Cependant la résistance armée ne s'est terminée que le . Ce fut la première bataille de la campagne du Pacifique dans laquelle les troupes alliées infligèrent une défaite décisive aux forces terrestres japonaises, les forçant à se retirer et abandonner complètement leur objectif.


Bitwa w Zatoce Milne’a, w historiografii japońskiej znana jako operacja RE lub bitwa pod Rabi (ラビの戦い, "Rabi no tatakai" lub ミルン湾の戦い, "Mirun-wan no tatakai") – bitwa II wojny światowej na Pacyfiku, stoczona w dniach 25 sierpnia – 7 września 1942 roku.


The Battle of Milne Bay (25 August – 7 September 1942), also known as Operation RE or the Battle of Rabi (ラビの戦い) by the Japanese, was a battle of the Pacific campaign of World War II. Japanese naval infantry troops, known as "Kaigun Tokubetsu Rikusentai" (Special Naval Landing Forces), with two small tanks attacked the Allied airfields at Milne Bay that had been established on the eastern tip of New Guinea. Due to poor intelligence work, the Japanese miscalculated the size of the predominantly Australian garrison and, believing that the airfields were defended by only two or three companies, initially landed a force roughly equivalent in size to one battalion on 25 August 1942. The Allies, forewarned by intelligence from Ultra, had heavily reinforced the garrison.


La Batalla de la bahía de Milne (25 de agosto - 7 de septiembre de 1942), también conocida como Operación RE o Batalla de Rabi (ラビの戦い) por los japoneses, fue una batalla de la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial . Las tropas de infantería naval japonesa, conocidas como "Kaigun Tokubetsu Rikusentai" (Fuerzas Navales Especiales Japonesas), con dos pequeños tanques atacaron los aeródromos aliados en la bahía de Milne que se habían establecido en el extremo oriental de Nueva Guinea. Debido a un mal trabajo de inteligencia, los japoneses calcularon mal el tamaño de la guarnición predominantemente australiana y creyendo que los aeródromos solo eran defendidos por dos o tres compañías, inicialmente desembarcó una fuerza equivalente en tamaño a un batallón, el 25 de agosto de 1942. Los Aliados, advertidos por la inteligencia de Ultra, habían reforzado fuertemente la guarnición.


معركة خليج ميلن

معركة خليج ميلن هي حرب نشبت في بين كل من الولايات المتحدة وأستراليا واليابان ضد ، انتهت الحرب في . كانت نتيجتها انتصار الحلفاء.


Pertempuran Teluk Milne (25 Agustus – 7 September 1942), juga dikenal sebagai Operasi RE atau Pertempuran Rabi (ラビの戦い) oleh Jepang, adalah sebuah pertempuran dari kampanye Pasifik pada Perang Dunia II. Pasukan angkatan laut elit Jepang, yang dikenal sebagai "Kaigun Tokubetsu Rikusentai" (Pasukan Pendaratan Angkatan Laut Khusus), dengan dua tank kecil dikerahkan oleh angkatan udara Sekutu di Teluk Milne yang berada di ujung timur Nugini.


A 63. évi Arany Glóbusz, azaz Golden Globe-díjátadóra 2006. január 16-án kerül sor a Los Angeles-i Beverly Hilton Hotelben. A legtöbb, hét jelölést a "Brokeback Mountain – Túl a barátságon" kapta, melyből négyet váltott díjra.


第63回ゴールデングローブ賞

第63回ゴールデングローブ賞は、2006年1月16日に行われた。


Die 63. Verleihung der Golden Globe Awards, die die Hollywood Foreign Press Association (HFPA) jedes Jahr in den Bereichen Film (13 Kategorien) und Fernsehen (11 Kategorien) vergibt, fand am 16. Januar 2006 im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills statt. Als Favoriten gingen die Dramen "Brokeback Mountain" (7 Nominierungen), "Good Night, and Good Luck." und "Match Point" (beide 4 Nominierungen) sowie die Musical-Verfilmung "The Producers" (4 Nominierungen) ins Rennen. Die Golden Globes gelten jedes Jahr als Gradmesser für die bevorstehende Oscar-Verleihung. Ein Novum im Jahr 2006 stellte die Tatsache dar, dass alle in der Kategorie "Bester Film – Drama" nominierten Produktionen dem Genre des Independentfilms angehörten.


La 63ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 16 gennaio 2006 al "Beverly Hilton Hotel" di Beverly Hills, California.


제63회 골든 글로브상

제63회 골든 글로브상은 2005년 상영된 영화 중 가장 뛰어난 영화를 수상하기 위해 2006년 1월에 열린 시상식이다. 미국,캘리포니아/비버리 힐튼 호텔에서 개최되었다.


شصت و سومین مراسم گلدن گلوب

۶۳مین جایزه گلدن گلوب


第63届電影電視金球獎於2006年1月16日在美國洛杉磯希爾頓飯店舉行，為了表揚2005年的優秀電影與電視劇。李安執導的《斷背山》入圍7項，最後贏得4項大獎是最大贏家。《為你鍾情》則入圍3項，並全部獲獎。


63. Altın Küre Ödülleri 2005 yılının en iyi filmleri ve televizyon programlarını belirlemek amacıyla 16 Ocak 2006 tarihinde Los Angeles, Kaliforniya'daki Beverly Hilton otelinde düzenlendi. 7 dalda aday gösterilen Ang Lee'nin yönettiği Brokeback Dağı filmi "En İyi Film", "En İyi Yönetmen", "En İyi Senaryo" ve "En İyi Şarkı" dallarında 4 ödül kazanarak adından söz ettirdi.


La des Golden Globes, récompensant les films et séries diffusés en 2005 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, a eu lieu le à Los Angeles.


Złote Globy za rok 2005 przyznane zostały w 13 kategoriach filmowych i 11 telewizyjnych przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej ("Hollywood Foreign Press Association").


The 63rd Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 2005, were presented on January 16, 2006 at the Beverly Hilton Hotel, in Los Angeles, California. The nominations were announced on December 13, 2005.


Přímý přenos 63. ročníku udílení Zlatých glóbů se vysílal živě 16. ledna 2006 přes televizní stanici NBC. Nejvíce nominací obdržel snímek "Zkrocená hora", celkem 7, domů si odnesl celkem 4 ceny.


حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثالث والستون هو حفل لتكريم أفضل الأعمال السينمائية والتلفزيونية لعام 2005. أقيم الحفل في فندق ذا بيفرلي هيلتون في مدينة لوس أنجلوس، كاليفورنيا.


Golden Globe Awards ke-63, yang menghargai karya terbaik dalam film dan televisi untuk tahun 2005, diadakan pada 16 Januari 2006 di Beverly Hilton Hotel, Los Angeles, California. Nominasinya diumumkan pada 13 Desember 2005.


Az ugandai–tanzániai háború (Ugandában gyakran „Felszabadító háború” néven emlegetik) egy fegyveres konfliktus volt Uganda és Tanzánia között 1978–1979-ben, amelyben Líbia, Mozambik és Palesztina is részt vettek. A majdnem egy évig tartó konfliktusban mindkét fél részéről 5000 ember halt meg (ez a száma takarja a katonai és civil áldozatokat).


Угандско-танзанијски рат

Угандско-танзанијски рат (у Уганди називан и "Ослободилачким ратом") вођен је између Уганде и Танзаније између 1978. и 1979. године и довео је до пада режима Иди Амина у Уганди.


ウガンダ・タンザニア戦争

ウガンダ・タンザニア戦争（ウガンダ・タンザニアせんそう）は、1978年から1979年にかけてウガンダとタンザニアの間に発生した戦争。ウガンダでは解放戦争と呼ばれ、イディ・アミン体制の転覆に繋がった。ウガンダ側はムアンマル・アル＝カッザーフィーとパレスチナから1000人以上の援軍を受けた。


Kriget mellan Uganda och Tanzania, i Uganda vanligtvis kallat Frihetskriget, utspelades mellan Uganda och Tanzania mellan 1978 och 1979 och ledde till att Idi Amins regim störtades. Hans trupper inkluderade tusentals trupper som sändes av Muammar al-Gaddafi från Libyen. Bakgrunden till kriget var att relationerna mellan Tanzania och Uganda under flera år hade varit ansträngda. Julius Nyerere erbjöd fristad åt den av Idi Amin störtade presidenten Milton Obote som tog med sig 20 000 flyktingar. Ett år senare försökte en grupp i exil i Tanzania utan framgång att invadera Uganda och störta Amin, vilket han beskyllde Nyerere för.


Der Uganda-Tansania-Krieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen den afrikanischen Staaten Uganda und Tansania, die von Oktober 1978 bis zum 2. Juni 1979 andauerte. In Tansania wird dieser Krieg als Kagera War bzw. als Vita vya Kagera (swahili), in Uganda als Liberation War bezeichnet.


מלחמת אוגנדה–טנזניה

מלחמת אוגנדה–טנזניה הייתה מלחמה בין אוגנדה לטנזניה שהחלה ב-30 באוקטובר 1978 והסתיימה ב-11 באפריל 1979, בתוצאה של ניצחון טנזני. המלחמה הובילה להפלת שלטונו של נשיא אוגנדה אידי אמין.


Угандийско-танзанийская война

Угандийско-танзанийская война — вооружённый конфликт между Угандой и Танзанией, произошедший в 1978—1979 годах. Танзании в ходе конфликта оказали поддержку силы угандийской оппозиции и Мозамбик, Уганде — Ливия и частично палестинские боевики из ООП. Результатом конфликта стала военная победа Танзании, свержение в Уганде режима Иди Амина и приход к власти ФНОУ.


Ugandan–Tansanian sota (myös Ugandan sisällissota) käytiin vuosina 1978–1979. Sota päättyi kun Ugandan diktaattori Idi Amin pakeni maasta.


Угандийско-танзанийска война

Угандийско-танзанийската война е военен конфликт между Уганда и Танзания, продължил почти една година – от май 1978 до април 1979 г.


উগান্ডা-তানজানিয়া যুদ্ধ

উগান্ডা-তানজানিয়া যুদ্ধ হয় ১৯৭৮-৭৯ সালে উগান্ডা এবং তানজানিয়ার মধ্যে।


La guerra ugandese-tanzaniana, che gli ugandesi definiscono guerra di liberazione, è stata combattuta fra Uganda e Tanzania nel 1978-1979. Portò alla caduta del regime dittatoriale del presidente dell'Uganda Idi Amin Dada.


우간다-탄자니아 전쟁은 1978년년부터 1979년까지 우간다와 탄자니아가 벌인 전쟁이다.


Угандійсько-танзанійська війна

Угандійських-танзанійська війна — збройний конфлікт між Угандою і Танзанією, який стався в 1978–1979 роках. Танзанії в ході конфлікту надали підтримку сили опозиції Уганди і Мозамбік, Уганді — Лівія і частково палестинські бойовики з ООП. Результатом конфлікту стала військова перемога Танзанії, повалення в Уганді режиму Іді Аміна і прихід до влади ФНВУ.


جنگ اوگاندا و تانزانیا

جنگ اوگاندا و تانزانیا () جنگی است که از اکتبر ۱۹۷۸ تا ژوین ۱۹۷۹ بین اوگاندا و تانزانیا رخ داد.این جنگ در نهایت منجر به سقوط رژیم عیدی امین شد.در طی این جنگ هزاران سرباز لیبیایی له عیدی امین جنگیدند.


烏干達-坦桑尼亞戰爭，簡稱烏坦戰爭，在烏干達國內一般稱為解放戰爭。這場戰爭起源于1978年烏干達侵略鄰國坦桑尼亞；坦桑尼亞聯合烏干達國內各反對勢力進行反擊，最終一舉推翻了烏干達總統伊迪·阿明的獨裁政權。


A Guerra Uganda-Tanzânia, conhecida como a Guerra Kagera na Tanzânia e como a Guerra de Libertação de 1979 em Uganda, foi um conflito armado disputado entre Uganda e Tanzânia de outubro de 1978 até junho de 1979, terminando com a derrubada do presidente ugandense Idi Amin. A guerra foi precedida pela deterioração das relações entre os dois países depois de Amin ter tomado o poder em 1971 com um golpe de estado contra o presidente Milton Obote. O presidente tanzaniano Julius Nyerere tinha relações próximas com Obote e apoiou em 1972 uma tentativa de iniciar uma rebelião em Uganda, o que levou a uma disputa de fronteira e posterior assinatura de um acordo. Neste, Amin estipulou que os dois líderes deveriam retirar suas forças militares da fronteira. A relação entre os dois presidente mesmo assim permaneceu tensa, com Amin passando a reivindicar que o Saliente de Kagera, uma faixa de terra tanzaniana entre a fronteira oficial e o rio Kagera, deveria ser colocado sob jurisdição ugandense. O regime de Amin foi desestabilizado nos anos seguintes por expurgos violentos, problemas econômicos e insatisfações na Força de Defesa Popular de Uganda.


Krigen mellom Uganda og Tanzania var en kort krig som ble utkjempet etter flere år med uvennskap mellom de to landene. Uganda ble invadert, og lederen måtte flykte i eksil. Tanzania okkuperte Uganda videre fram til 1985.


Vita vya Kagera (kwa Kiingereza: ) ni vita vilivyopigwa kati ya Uganda na Tanzania kuanzia tarehe 30 Oktoba 1978 hadi 11 Aprili 1979.


La guerre ougando-tanzanienne, appelée en Ouganda guerre de Libération, est un conflit militaire qui se déroula entre 1978 et 1979, principalement en Ouganda, entre ce pays, la Tanzanie et des factions rebelles. Ce conflit déboucha sur la chute du régime du président ougandais Idi Amin Dada.


Wojna ugandyjsko-tanzańska (znana w Ugandzie pod nazwą „Wojny wyzwoleńczej”) – konflikt pomiędzy Ugandą a Tanzanią, toczący się w latach 1978-1979. Konsekwencją przegranej przez Ugandę wojny było obalenie reżimu Idi Amina.


The Uganda–Tanzania War, known in Tanzania as the Kagera War (Kiswahili: "Vita vya Kagera") and in Uganda as the 1979 Liberation War, was fought between Uganda and Tanzania from October 1978 until June 1979 and led to the overthrow of Ugandan President Idi Amin. The war was preceded by a deterioration of relations between Uganda and Tanzania following Amin's 1971 overthrow of President Milton Obote, who was close to the President of Tanzania, Julius Nyerere. Over the following years, Amin's regime was destabilised by violent purges, economic problems, and dissatisfaction in the Uganda Army.


La guerra Uganda-Tanzania fue un conflicto armado librado entre el 30 de octubre de 1978 y el 11 de abril de 1979.


Ugandsko-tanzanská válka byl ozbrojený konflikt mezi Ugandou a Tanzanií, který trval od října 1978 až do června 1979 a vedl ke svržení režimu Idi Amina. Síly Idi Amina zahrnovaly tisíce vojáků poslaných Libyí.


الحرب الأوغندية التنزانية

الحرب الأوغندية التنزانية، وتُعرف بحرب كاغيرا في تنزانيا وبحرب التحرير عام 1979 في أوغندا، هي حرب خاضتها أوغندا وتنزانيا منذ شهر أكتوبر عام 1978 حتى شهر يونيو عام 1979، وأدت إلى خلع الرئيس الأوغندي عيدي أمين. تدهورت العلاقات بين أوغندا وتنزانيا قبل الحرب عقب انقلاب عيدي أمين وخلع الرئيس ميلتون أوبوتي واستحواذ أمين على السلطة عام 1971. كان لرئيس تنزانيا، جوليوس نيريري، علاقات طيبة مع أبوتوي ودعم إحدى محاولات أوبوتي الساعية لإعلان تمرد في أوغندا عام 1972، ما أدى إلى نزاعٍ حدودي وتوقيع اتفاقية في نهاية المطاف اشترط فيها أمين سحب القوات التنزانية والأوغندية من الحدود الفاصلة بين البلدين. على الرغم من ذلك، ظلّت العلاقات بين الرئيسين متوترة، وبدأ أمين يطالب بنتوء كاغيرا –وهو قطعة من الأرض التنزانية بين الحدود الرسمية ونهر كاغيرا، وطلب بوضعها تحت تصرّف أوغندا. على مر السنوات اللاحقة، شهد نظام أمين اضطرابات وعدم استقرار جراء اندلاع عمليات العنف التطهيرية والمشاكل الاقتصادية واستياء الجيش الأوغندي.


สงครามยูกันดา-แทนซาเนีย

สงครามยูกันดา-แทนซาเนีย (ในยูกันดาถูกอ้างถึงในชื่อสงครามปลดแอก) เป็นสงครามระหว่างประเทศยูกันดาและประเทศแทนซาเนียระหว่างปี พ.ศ. 2521–2522 กองทหารบางส่วนของอามินมาจากกองทหารของมูอัมมาร์ อัล-กัดดาฟี ผู้นำลิเบีย สงครามนี้นำไปสู่การล้มล้างระบอบการปกครองของอีดี อามิน


Perang Uganda-Tanzania (di Uganda biasanya disebut Perang Pembebasan) adalah pertempuran yang terjadi antara Uganda dan Tanzania pada tahun 1978-1979, yang menyebabkan jatuhnya rezim Idi Amin Dada.


A 2005-ös UEFA-bajnokok ligája-döntő az európai labdarúgó-klubcsapatok legrangosabb tornájának 13., jogelődjeivel együttvéve az 50. döntője volt, amely egyben a sorozat egyik legizgalmasabb és legdrámaibb fináléja volt, mely 2005. május 25-én került megrendezésre az isztambuli Atatürk Olimpiai Stadionban. A döntőben az olasz AC Milan és az angol Liverpool találkozott első alkalommal. A mérkőzést a Liverpool nyerte meg tizenegyespárbajban, 3–3-as állás után, melyet 3–0-s hátrányból hoztak vissza. Ez volt a vörösök ötödik győzelme, így megkapták a tiszteletbeli UEFA-jelvényt (amit az a csapat kaphat meg, aki háromszor egymás után vagy legalább ötször megnyerte a sorozatot) az európai mezük bal karjára.


De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2004/05 was de dertiende finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 25 mei 2005 in het Atatürk Olympisch Stadion in Istanboel. AC Milan stond voor de tweede keer op rij in de finale en moest het opnemen tegen het Engelse Liverpool FC. Voor de Engelse club was het voor het eerst sinds 1984 dat ze de Champions League wonnen, (toen nog Europacup I genoemd).


Финале УЕФА Лиге шампиона 2005.

Финале УЕФА Лиге шампиона 2005. је одиграно 25. маја између Ливерпула и Милана на Олимпијском стадиону Ататурк у Истанбулу, највећем граду Турске. Ливерпул је победио у четири од шест финала до тог меча, од којих је последње одиграно финале оно из 1985, док је Милан до тада освојио такмичење шест пута, и ово учешће му је било друго у последње три године, а десето укупно. Ово финале се сматра једним од најбољих у историји овог европског такмичења.


UEFAチャンピオンズリーグ 2004-05 決勝

UEFAチャンピオンズリーグ 2004-05は、2005年5月25日に行われた2004-05シーズンのUEFAチャンピオンズリーグの決勝。ACミラン対リヴァプールFCのカードで行われた。ミランが開始早々に先制し、前半だけで3点を奪ったが、後半リヴァプールが猛追して3点差を追いつくと、PK戦の末、逆転勝利を収めた。


גמר ליגת האלופות 2005

גמר ליגת האלופות 2005 התקיים באצטדיון אטאטורק, אצטדיון הבית של , ב-25 במאי 2005, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר ליגת האלופות לעונת היא ליברפול מאנגליה, שניצחה במשחק את מילאן מאיטליה בתוצאה 3-2 בדו-קרב בעיטות עונשין, לאחר 3-3 בתום ההארכה.


Finala Ligii Campionilor 2004-2005 a fost meciul final și decisiv din cadrul Ligii Campionilor 2004-2005. Meciul a avut loc pe data de 25 mai 2005, pe Stadionul Olimpic Atatürk din Istanbul, Turcia. Finala s-a disputat între Liverpool FC (Anglia) și AC Milan (Italia), fiind câștigată de către englezi, la penalty-uri, după cele 120 de minute scorul fiind egal: 3-3. Acesta este unul dintre cele mai cunoscute meciuri din istoria fotbalului, Liverpool reușind să revină după ce fusese condusă la pauză cu scorul de 3-0. Pentru AC Milan au marcat Paolo Maldini (căpitanul echipei) și Hernán Crespo o dublă, în timp ce pentru Liverpool au marcat Steven Gerrard (căpitanul echpei), Vladimír Šmicer și Xabi Alonso. Este una dintre cele mai mari reveniri reușite vreodată de către o echipă la un nivel înalt, fapt pentru care meciul a fost supranumit "Miracolul de la Istanbul". Acesta a fost a cincilea trofeul UEFA Champions League câștigat de echipa din Anglia.


Финал Лиги чемпионов УЕФА 2005

«Стамбульское чудо» (Финал Лиги чемпионов УЕФА 2005 года) — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2004/05, 50-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 13-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 25 мая 2005 года на стадионе «Олимпийский» в Стамбуле. В матче встретились английский «Ливерпуль» и итальянский «Милан». Его часто называют одним из самых великих матчей в истории футбола. «Ливерпуль» победил в серии пенальти, хотя и проигрывал после первого тайма со счётом 0:3. Тем не менее, команда нашла в себе силы победить, забив во втором тайме 3 гола за 6 минут. Основное время завершилось со счётом 3:3, дополнительные 30 минут также прошли без забитых голов, и «Ливерпуль» победил в серии пенальти: 3:2. Это был пятый трофей клуба в этом соревновании, что дало возможность сохранить кубок у себя навсегда.


Finale della UEFA Champions League 2004-2005

Vinta ai rigori dal Liverpool per 6-5, la finale della 50ª edizione della Champions League si giocò il 25 maggio 2005 tra il Milan e il Liverpool, presso lo stadio Olimpico Atatürk di Istanbul. La partita è passata alla storia per la vittoria della squadra inglese.


2005 UEFA 챔피언스리그 결승전

2005 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2004-05년 UEFA 챔피언스리그의 결승전 경기이다. 경기는 2005년 5월 25일 터키 이스탄불에 위치한 아타튀르크 올림픽 스타디움에서 잉글랜드의 리버풀과 이탈리아의 밀란이 맞붙게 되었다. 리버풀은 4번의 대회 우승을 차지하였으며, 밀란은 6번의 우승을 거둔 경력이 있었다.


Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2005

Фіна́л Лі́ги чемпіо́нів УЄФА́ 2005 ро́ку — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА 2004–2005, 50-го сезону в історії Кубка європейських чемпіонів і 13-го сезону в історії Ліги чемпіонів УЄФА. Матч відбувся 25 травня 2005 року в Стамбулі на Олімпійському стадіоні Ататюрка.


فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۵

فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۵، رقابت پایانی لیگ قهرمانان اروپا در فصل ۰۵–۲۰۰۴ میلادی است که مابین دو تیم لیورپول و آ.ث. میلان در استادیوم المپیک آتاترک، استانبول برگزار شد. این دیدار که از آن به عنوان معجزه استانبول یا حماسه استانبول یاد می‌کنند به عنوان به یاد ماندنی‌ترین فینال تاریخ لیگ قهرمانان اروپا برگزیده شده‌است.


2005年欧洲冠军联赛决赛

2005年欧洲冠军联赛決賽（）是2005年5月25日於土耳其伊斯坦布爾舉行的足球賽事，此項賽事為歐洲球會間最高榮譽。賽事首次在土耳其舉行，伊斯坦堡的阿塔土克奧林匹克球場成為決賽舉行場地。決賽球隊之一利物浦是由20年來首次晉升歐冠決賽，迎戰對手是2003年冠軍AC米蘭，被譽為史上最精彩的歐冠決賽之一（又稱作“伊斯坦堡之夜”或“伊斯坦堡奇跡”）及足球史上其中一場經典賽事。利物浦於上半場以 0–3 大比分落後，但下半場以6分鐘內追平比分成 3–3。最終比賽到法定時間及加時賽完結仍未分出勝負之下，利物浦憑藉互射十二碼以 3–2 勝出，成為第 50 屆欧冠联赛的冠軍。


Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2004–05

A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2004-05 foi a decisão da 49ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, e a 13ª na era da Liga dos Campeões. Foi disputada no Estádio Olímpico Atatürk, em Istambul, na Turquia, em 25 de maio de 2005.


Mesterligafinalen i fotball for menn 2004/05

Finalen i UEFA Champions League 2004/2005 ("Mirakelet i Istanbul") ble spilt onsdag 25. mai 2005 mellom og på Atatürk Olimpiyat Stadyumu i Istanbul. Den er omtalt som den mest dramatiske finalen i turneringens historie, ettersom Liverpool snudde kampen etter at Milan ledet 3-0 til pause. Liverpool, som hadde vunnet turneringen fire ganger tidligere, spilte sin sjette finale og den første siden Heysel-tragedien i 1985. Milan hadde vunnet turneringen seks ganger tidligere, og spilte sin andre finale på tre år og den tiende totalt.


2005 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, 25 Mayıs 2005'te İngiltere'nin Liverpool ve İtalya'nın Milan takımları arasında İstanbul'daki Atatürk Olimpiyat Stadyumu'nda oynandı. Karşılaşmanın ilk yarısını 3-0 yenik kapatan İngiliz Liverpool takımı, ikinci devrede bulduğu üç golle maçı uzatmaya taşıdı. Golsüz geçen iki uzatma devresi sonrasındaki penaltı atışlarında İtalyan rakibine 3-2 üstünlük sağlayan Liverpool, UEFA Şampiyonlar Ligi'nde 5. kez mutlu sona ulaştı.


Trận chung kết UEFA Champions League năm 2005 là trận chung kết thứ mười ba của UEFA Champions League và là trận chung kết thứ năm mươi của Cúp C1 châu Âu. Đây là trận đấu giữa Liverpool của Anh và A.C. Milan của Ý trên Sân vận động Olympic Atatürk ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 24 tháng 5 năm 2005. Đây là lần thứ 6 vào chung kết và lần đầu tiên kể từ thảm hoạ Heysel của Liverpool. Còn với AC Milan, đội đã vô địch 6 lần, đây là lần thứ 2 trong 3 năm họ được vào chung kết.


Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2004-2005

La finale de la Ligue des Champions 2004-2005 est la 50 finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le au Stade Olympique Atatürk, d'Istanbul (Turquie), elle oppose le club anglais du Liverpool Football Club au club italien du Milan AC qui ont respectivement éliminés en demi-finale le Chelsea FC et le PSV Eindhoven. Le stade est rempli d'environ spectateurs dont supporteurs des Reds, supporteurs Rossoneri et spectateurs neutres. Cette rencontre est surnommée le « miracle d'Istanbul » à cause de son scénario.


The 2005 UEFA Champions League Final was the final match of the 2004–05 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. The showpiece event was contested between Liverpool of England and Milan of Italy at the Atatürk Olympic Stadium in Istanbul, Turkey on 25 May 2005. Liverpool, who had won the competition four times, were appearing in their sixth final, and their first since 1985. Milan, who had won the competition six times, were appearing in their second final in three years and tenth overall.


Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05

La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 conocida también con el nombre de El Milagro de Estambul, se disputó el día 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, Turquía. Fue la 50° edición de la final y los equipos que la disputaron fueron el Milan y el Liverpool con resultado de 3-3 en el tiempo reglamentario y 3-2 en la definición por penales para los ingleses, que lograron su quinta Liga de Campeones de Europa. A este partido se le conoce como "El Milagro de Estambul", debido a la dificultad de la remontada que llevó a cabo el Liverpool.


Champions League finalen 2005 i fodbold fandt sted 25. maj 2005 på Atatürk Stadion i Istanbul, Tyrkiet. Kampen stod mellem AC Milan og Liverpool FC og endte 3-3 efter forlænget spilletid. Liverpool blev mestre ved at vinde den efterfølgende straffesparkskonkurrence 3-2. Sejren var den femte finalesejr for Liverpool, og klubben fik som følge heraf pokalen permanent.


نهائي دوري أبطال أوروبا 2005

نهائي دوري أبطال أوروبا 2004-2005 والذي أقيم على ملعب أتاتورك في مدينة أسطنبول في تركيا ، يوم 25 مايو 2005 ، و كان بين فريقي ليفربول الأنجليزي و ميلان الأيطالي .


ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2005

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2005 เป็นการแข่งขันฟุตบอลนัดชิงชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2004–05, เป็นการแข่งขันสโมสรฟุตบอลยุโรปหลัก. เหตุการณ์นี้เป็นการพบกันระหว่าง ลิเวอร์พูล ของอังกฤษ และ มิลาน ของอิตาลี ที่ สนามกีฬาอตาเติร์ก ในกรุง อิสตันบูล, ประเทศตุรกี เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2548. ลิเวอร์พูล, ผู้ชนะการแข่งขันสี่สมัย, เป็นการลงสนามนัดชิงชนะเลิศครั้งที่หกของพวกเขา, และเป็นครั้งแรกของพวกเขานับตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1985. มิลาน, ผู้ชนะการแข่งขันหกสมัย, เป็นการลงสนามนัดชิงชนะเลิศครั้งที่สองในรอบสามปีและโดยรวมเป็นครั้งที่สิบ.


Final Liga Champions UEFA 2005 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 2004–2005, yang diselenggarakan pada tanggal 25 Mei 2005, antara Liverpool melawan Milan di final ke-13 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-50 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Atatürk Olympic Stadium, Istanbul, dan berakhir imbang 3–3, Liverpool menang adu penalti 3–2.


A 2007-es UEFA-bajnokok ligája-döntő az európai labdarúgó-klubcsapatok legrangosabb tornájának 15., jogelődjeivel együttvéve az 52. döntője volt, melyet 2007. május 23-án rendeztek meg az athéni Olimpiai Stadionban. A döntőben az olasz AC Milan és az angol Liverpool találkozott másodszorra, csakúgy, mint két évvel korábban, ahol a Liverpool győzedelmeskedett a drámai meccs végén. A második találkozót a Milan nyerte 2-1-re, revansot véve az isztambuli döntőért. Az olaszok csapatkapitánya ezzel hetedszerre is a magasba emelhette a kupát.


UEFAチャンピオンズリーグ 2006-07 決勝

UEFAチャンピオンズリーグ 2006-07 決勝とは、2007年5月23日にアテネにあるアテネ・オリンピックスタジアムで行われた、UEFAチャンピオンズリーグの2006-07シーズンの決勝戦である。2年前と同じACミランとリヴァプールの対戦となり、2対1でミランが勝利して2年前の雪辱を果たした。


גמר ליגת האלופות 2007

גמר ליגת האלופות 2007 היה משחק כדורגל שהתקיים באצטדיון האולימפי באתונה שביוון ב-23 במאי 2007, שתוצאתו קבעה את זוכת ליגת האלופות לעונת . במשחק שיחק המועדון האנגלי ליברפול כנגד המועדון האיטלקי מילאן. שני המועדונים נפגשו בפעם השנייה בשלוש שנים במשחק הגמר, מה שהוסיף לחשיבות המעמד. בניגוד לפעם הקודמת, מילאן ניצחה במשחק בתוצאה 1–2, לאחר צמד שערים של פיליפו אינזאגי.


Finala Ligii Campionilor UEFA 2007 a fost un meci de fotbal jucat pe Stadionul Olimpic din Atena, Grecia la data de 23 mai 2007, pentru a decide câștigătoarea Ligii Campionilor din sezonul 2006/2007. Clubul englez Liverpool a înfruntat clubul italian AC Milan, într-o repetare a finalei din anul 2005. AC Milan a câștigat meciul (scor 2-1), cu două goluri înscrise de jucătorul meciului, Filippo Inzaghi.


Финал Лиги чемпионов УЕФА 2007

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2007 года () — футбольный матч между итальянской командой «Милан» и английским клубом «Ливерпуль», прошедший 23 мая 2007 года на Олимпийском стадионе в Афинах (Греция). Этот матч был решающим в розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА 2006/07, 52-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 15-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Стоит отметить, что эти же команды играли в финале за 2 года до этого.


Finale della UEFA Champions League 2006-2007

La finale della 52ª edizione della Champions League è stata disputata il 23 maggio allo Stadio Olimpico di Atene tra e . All'incontro hanno assistito circa spettatori. La partita, arbitrata dal tedesco Herbert Fandel, ha visto la vittoria per 2-1 del club meneghino.


2007 UEFA 챔피언스리그 결승전

2007 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2007년 5월 23일, 그리스 아테네의 아테네 올림픽 스타디움에서 열린 축구 경기이다. 이 경기는 유럽 최고의 클럽 대항전인 UEFA 챔피언스리그의 2006-07 시즌 결승전이었다. 두 팀은 2년 전인 2005년 결승전에 서로 맞붙었고, 리버풀은 밀란과 3-3으로 비긴 끝에 승부차기에서 3-2로 승리하였다.


Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2007

Фіна́л Лі́ги чемпіо́нів УЄФА́ 2007 ро́ку — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА 2006—2007, 52-го сезону в історії Кубка європейських чемпіонів і 15-го сезону в історії Ліги чемпіонів УЄФА. Матч відбувся 23 травня 2007 року в Афінах на Олімпійському стадіоні. Цей фінал був повторенням фіналу дворічної давнини — 2005 року. Тоді перемогу святкував «Ліверпуль», здобувши перемогу в серії пенальті 3-2, основний час завершився у нічию 3-3. Однак вже у цьому фіналі перемогу святкував «Мілан», впевнено перемігши в основний час 2-1. Дубль оформив Філіппо Індзагі, він і отримав звання «Гравець матчу». Цей титул чемпіонів став сьомим в історії «Мілана».


فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۷

فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۷، رقابت پایانی لیگ قهرمانان اروپا در سال ۲۰۰۷ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آ. ث. میلان و باشگاه فوتبال لیورپول در ورزشگاه المپیک آتن، آتن برگزار شده‌است.


2007年欧洲冠军联赛决赛

2007年欧洲冠军联赛决赛（2007 UEFA Champions League Final）於2007年5月23日在希腊雅典奥林匹克体育场举行，以决出2006/07赛季欧洲冠军联赛的冠军。意大利的AC米兰与英格兰的利物浦继2005年之后，再次在冠军决赛中相遇。AC米兰凭借菲利普·因扎吉的两粒进球，以2比1成功向利物浦報以2005年一敗之仇，历史上第7次捧起这座奖杯。


Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2006–07

A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2006-07 foi a 52ª edição da decisão da Liga dos Campeões da UEFA, que teve como adversários Milan, da Itália e Liverpool, da Inglaterra. A partida foi jogada na Grécia, no Estádio Olímpico de Atenas, no dia 23 de Maio de 2007.


2007 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali 23 Mayıs 2007 tarihinde Yunanistan'ın Atina şehrindeki Atina Olimpiyat Stadı'nda 2007 UEFA Şampiyonlar Ligi galibini ortaya çıkarmak için düzenlenen bir futbol karşılaşmasıydı. İngiliz takımı olan Liverpool, İtalya'nın AC Milan takımıyla karşılaştı. Milan maçı Filippo Inzaghi'nin iki golüyle kazandı.


Trận chung kết UEFA Champions League năm 2007 là trận chung kết thứ mười lăm của UEFA Champions League và là trận chung kết thứ năm mươi hai của Cúp C1 châu Âu diễn ra trên sân vận động Olympic ở Athens, Hy Lạp vào ngày 23 tháng 5 năm 2007. Đây là lần thứ 2 trong vòng 3 năm, A.C. Milan của Ý và Liverpool của Anh gặp nhau trong trận chung kết Cúp C1 (2005 và 2007). Với chiến thắng 2–1, A.C. Milan lần thứ 7 giành Cúp C1 châu Âu.


Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2006-2007

La finale de la Ligue des champions 2006-2007 a été un match de football joué au Stade olympique d'Athènes en Grèce le . Le club italien de l'Associazione Calcio Milan fit face au club anglais du Liverpool Football Club et gagna le match 2-1, après deux buts de Filippo Inzaghi, remportant ainsi le trophée.


The 2007 UEFA Champions League Final was the final match of the 2006–07 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. The showpiece event was contested between Liverpool of England and Milan of Italy at the Olympic Stadium in Athens, Greece, on 23 May 2007. Liverpool, who had won the competition five times, were appearing in their seventh final. Milan, who had won the competition six times, were appearing in their eleventh final.


Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2006-07

La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2006-2007, se disputó el día 23 de mayo de 2007 en el Estadio Olímpico de Atenas, Grecia. Fue la 52ª edición de la final y los equipos que la disputaron fueron el Milan y el Liverpool con resultado de 2–1 para los el conjunto "rossonero", que logró su séptimo título de Copa de Europa.


UEFA Champions League finalen 2007 var en fodboldkamp der blev spillet den 23. maj 2007. Kampen blev spillet på det Olympiske Stadion i Athen, og skulle finde vinderen af UEFA Champions League 2006-07. De deltagende hold var italienske AC Milan og engelske Liverpool. Dette var blot to år efter at holdene mødtes i finalen 2005, hvor Liverpool vandt straffesparkskonkurrencen med 3-2, efter at den ordinære kamp var endt 3-3.


نهائي دوري أبطال أوروبا 2007

نهائي دوري أبطال أوروبا 2007 هي مبارة في كرة القدم, لعبت في أستاد أثينا الأولمبي في أثينا, باليونان, ذلك بتاريخ 23 مايو 2007, من أجل اختيار بطل دوري أبطال أوروبا 2006-2007. وقد جمع بين نادي إيه سي ميلان الإيطالي ونادي ليفربول الإنجليزي، والذي انتهى بفوز ميلان على ليفربول ب 2-1 بهدفين سجلهما فيليبو إنزاغي.


Final Liga Champions UEFA 2007 adalah sebuah pertandingan sepak bola yang mempertemukan A.C. Milan dari Italia dan Liverpool F.C. dari Inggris pada tanggal 23 Mei 2007 di Stadion Olimpiade, Athena, Yunani. Pertandingan ini adalah puncak dari turnamen antar klub sepak bola tertinggi di Eropa, Liga Champions UEFA 2006–07. Kedua tim yang tampil telah bertemu sebelumnya di final tahun 2005 di mana Liverpool menang dengan skor 3–2 melalui adu penalti setelah pertandingan berakhir imbang 3–3.


A kínai–indiai háború (, "Bhārat-Chīn Yuddh") vagy más néven kínai–indiai határkonfliktus (egyszerűsített kínai: 中印边境战争, pinjin: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng, magyaros: "csung-jin piencsing csancseng") katonai konfliktus volt Kína és India között 1962. október 20-tól november 21-ig. A háború fő okát a határt meghatározó 1914-es szimlai egyezményben kijelölt McMahon-vonal kínai vitatása eredményezte, de több más esemény is közrejátszott, így az 1959-es tibeti felkelés utáni véres határincidensek, a dalai lámának nyújtott menedék, valamint az az indiai döntés, hogy előretolt állásokat hozzanak létre a határ mentén, többet a McMahon-vonaltól északra.


De Chinees-Indiase Oorlog, ook wel Sino-Indiase Oorlog, was een gewapend grensconflict tussen India en China in 1962 op hoogtes boven 5000 meter. Er was geen oorlogsverklaring, want beide partijen opereerden naar eigen mening op eigen terrein. De luchtmacht nam niet deel.


Кинеско-индијски рат

Кинеско-индијски рат почео је 10. октобра 1962. а повод му је спор Индије и Кине око границе на Хималајима у Аруначал Прадешу (или јужном Тибету, како га зову Кинези). Друго ратиште је био Аксај Чин, који је за Кину био од стратешког значаја, јер је омогућавао везе Тибета и Синјанга. Рат је завршио после кинеске победе кинеским проглашењем прекида ватре 21. новембра 1962. Кинеско-индијски рат је био највећи војни конфликт на таквим висинама и представља пример планинског ратовања. Битке су се одвијале на висинама преко 4200 метара.


భారత చైనా యుద్ధం 1962

భారత్ చైనాల మధ్య 1962లో యుద్ధం జరిగింది. వివాదాస్పదమైన హిమాలయ ప్రాంత సరిహద్దు యుద్ధానికి మూల కారణంగా చెప్పుకున్నప్పటికీ ఇతర సమస్యలు కూడా దోహదమయ్యాయి. 1959లో టిబెటన్ల తిరుగుబాటు తర్వాత బౌద్ధ గురువు దలైలామాకి భారత్ ఆశ్రయం ఇచ్చింది. ఈ క్రమంలో సరిహద్దు వద్ద ఎన్నో హింసాత్మక ఘటనలు చోటుచేసుకున్నాయి.


中印国境紛争（ちゅういんこっきょうふんそう、英語：Sino-Indian Border Conflict、簡体字：中印边境战争）は、中華人民共和国とインドの国境問題により、1962年に中華人民共和国とインドの間に生じた紛争。


Kinesisk-indiska kriget (), eller kinesisk-indiska gränskonflikten (förenklad kinesiska: 中印边境战争; traditionell kinesiska: 中印邊境戰爭; pinyin: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng), även kinesisk-indiska gränskonflikten, var ett kort krig mellan Kina och Indien 1962 gällande indisk-kinesiska gränsen.


Der Indisch-Chinesische Grenzkrieg war ein Krieg vom 20. Oktober bis zum 20. November 1962 zwischen Indien und der Volksrepublik China. Er endete mit einem Sieg Chinas, jedoch ohne größere territoriale Veränderungen. Es ist nicht völlig auszuschließen, dass es im Westsektor (Aksai Chin) geringfügige Gebietsgewinne Chinas gab. Während Indien dies behauptet, bestreitet China, dass Indien diese Gebiete effektiv kontrolliert habe.


ഇന്ത്യ-ചൈന യുദ്ധം

ഇന്ത്യയും ചൈനയും തമ്മിൽ 1962 ൽ നടന്ന അതിർത്തി തർക്കത്തെ തുടർന്നുള്ള യുദ്ധമാണ് ഇന്ത്യ-ചൈന യുദ്ധം(Hindi: भारत-चीन युद्ध Bhārat-Chīn Yuddh)(simplified Chinese: 中印边境战争; traditional Chinese: 中印邊境戰爭; pinyin: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng).ഹിമാലയൻ അതിർത്തി തർക്കമാണ് ഈ യുദ്ധത്തിന് പ്രധാന കാരണം.ഇന്ത്യ ദലൈലാമക്ക് അഭയം നൽകിയതും യുദ്ധത്തിന് കാരണമായി പറയപ്പെടുന്നു.


מלחמת הודו–סין

מלחמת הודו–סין (סינית מפושטת: 中印边境战争, סינית מסורתית: 中印邊境戰爭, פין-יין: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng, הינדי: भारत-चीन युद्ध), הידועה גם כסכסוך הגבולות הסינו-הודית, היא מלחמה שהתרחשה בשנת 1962 בין הרפובליקה העממית של סין והודו.


Războiul Sino-Indian (în hindi: भारत-चीन युद्ध "Bhārat-Chīn Yuddh"; denumit și Conflictul de Frontieră Sino-Indian; în chineza simplificată: 中|印|边|境|战|争; în chineza tradițională 中印邊境戰爭; nume din chineză transliterat cu piynin: "Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng"), a fost un război dus între China și India în 1962. Pretextul de declanșare a conflictului a fost o dispută privind o frontieră comună în Himalaya, dar au fost și alte aspecte care au jucat un rol. Fuseseră o serie de incidente violente de frontieră după revolta tibetană din 1959, când India a acordat azil lui Dalai Lama. India a inițiat o politică de plasare de avanposturi de-a lungul frontierei, inclusiv câteva la nord de linia McMahon, porțiunea de est a Liniei de Control Efectiv proclamată de premierul chinez Zhou Enlai în 1959.


Китайско-индийская пограничная война (1962)

Китайско-индийская пограничная война — высокогорный пограничный конфликт между КНР и Индией осенью 1962 года.


Kiinan–Intian sota oli 32 päivää kestänyt rajakonflikti Kiinan ja Intian välillä loka-marraskuussa vuonna 1962. Yllätyshyökkäykseen ryhtyneet kiinalaiset joukot ajoivat intian joukot pois asemistaan maiden välisellä rajalla sijaitsevilta kiistellyiltä alueilta. Lopulta Kiina julisti yksipuolisen tulitauon ja vetäytyi osista valtaamiaan alueitaan, miehittäen kuitenkin edelleen Aksai Chinin aluetta Himalajan länsiosissa. Maiden välisiä rajakiistoja ei ole sovittu edelleenkään ja sota jätti syvän loven maiden välisiin suhteisiin.


চীন-ভারত যুদ্ধ

প্রথম ভারত-চীন যুদ্ধ ভারত ও চীনের মধ্যে ১৯৬২ সালে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। সীমানা নিয়ে বিরোধ থেকে এই যুদ্ধের সূত্রপাত হয়। যুদ্ধে চীনের কাছে ভারত পরাজিত হয়। চীন তিব্বত দখল করার পর ভারতের বর্তমান অরুণাচল প্রদেশ ও আকসাই চীনকে চীনের অন্তর্ভুক্ত এলাকা বলে দাবী করে, এভাবে যে সীমান্ত সমস্যার শুরু হয় তা শেষ পর্যন্ত যুদ্ধের সূচনা করে। যুদ্ধে চীনজয়ী হয়ে একতরফা যুদ্ধবিরতি জারি করে, আকসাই চীন দখলে রাখে কিন্তু অরুণাচল প্রদেশ ফিরিয়ে দেয়, যুদ্ধের পর ভারত সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করে। ভারতের শান্তিবাদী বিদেশনীতিও কিছু পরিমাণে পরিবর্তিত হয়। যুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্র, সোভিয়েত ইউনিয়ন ও যুক্তরাজ্য ভারতকে সমর্থন করে, অন্যদিকে পাকিস্তান চীনের সঙ্গে মিত্রতা বাড়াতে সচেষ্ট হয় |


La guerra sino-indiana (in cinese: , in hindi: भारत-चीन युद्ध "Bhārat-Chīn Yuddha", guerra di confine sino-indiana) fu un breve, ma intenso conflitto che vide contrapposta la Cina e l'India nell'ottobre del 1962 per il controllo della parte nordoccidentale del territorio indiano Aksai Chin e nordorientale "NEFA" ("North East Frontier Agency"), rispettivamente delimitati dalla Linea Johnson e dalla Linea McMahon, entrambe contestate da parte cinese.


இந்திய சீனப் போர்

இந்திய சீனப் போர் என்பது 1962ம் ஆண்டு இந்தியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையே ஏற்பட்ட போரை குறிக்கும். இவ்விரு நாடுகளுக்கும் இடையேயான எல்லை சிக்கலை காரணம் காட்டி இப்போர் நடந்தாலும், மற்ற புற காரணிகளும் இப்போர் நடப்பதற்கு முதன்மை காரணமாக விளங்கியது. 1959ல் திபெத்தில் ஏற்பட்ட கிளர்ச்சியை தொடர்ந்து சீன அதிகாரத்தை ஏற்க மறுத்த தலாய் லாமாவிற்கு இந்தியா அடைக்கலம் கொடுத்தது. இந்தியா முன்னோக்கிய கொள்கை என்பதை முன்னெடுத்து எல்லைப் பகுதியில் வெளிஅரண்களை அமைத்தது.


인도-중국 전쟁(印度-中國戰爭; ; )은 중화인민공화국과 인도 간에 1962년 10월 20일부터 11월 21일까지 벌어진 전쟁이다.


Китайсько-індійська війна

Кита́йсько-інді́йська війна́  — війна, що відбулась у 1962 році між Китайською Народною Республікою та Індією через дві ділянки території вздовж (неврегульованого на той час) індійсько-китайського кордону. В ході війни китайські війська повністю зайняли спірні території, після чого було оголошено про припинення вогню.


جنگ هند و چین

جنگ هند و چین جنگی بود که در سال ۱۹۶۲ بین دو کشور هند و جمهوری خلق چین روی داد. بهانهٔ آغاز جنگ مناقشه‌های مرزی دربارهٔ منطقهٔ اقصی در هیمالیا بود ولی موارد دیگری در این امر نقش داشتند. پس از اینکه هند در سال ۱۹۵۹ به چهاردهمین دالایی لاما پناهندگی داد درگیری‌های مرزی خشونت‌باری بین دو کشور صورت گرفت. در پاسخ به این درگیری‌ها هند به استراتژی‌ای موسوم به «سیاست رو به جلو» روی آورد که در آن هند روی مرزش با چین تعدادی برج دیده‌بانی ساخت. برخی از این برج‌های دیده‌بانی شمال خط مک‌ماهون (مرز بین هندوستان و چین است که در سال ۱۹۱۴ با توافق چین، تبت و بریتانیا تعیین شده بود) قرار داشتند. خط مک‌ماهون بخش شرقی خط کنترل واقعی بود که نخست‌وزیر جمهوری خلق چین چو ان‌لای در ۱۹۵۹ آن را مرز مؤثر کشورهای هند و چین دانسته بود.


中印边境战争（， "Bhārat-Chīn Yuddh"）是1962年10月20日至11月21日发生在中华人民共和国和印度共和国之间的一场边境战争。在中国也被称为中印边界自卫反击战。中国与印度的边界2,000公里，分西、中、东三段。这场战争在西段和东段同时进行，又以东段由藏南地区（印度称为“东北边境特区”）为主战场。由于战场处于高海拔地区，環境惡劣，雙方都有后勤補給困难的問題。中國在取得胜利目標後即撤回。最终，中国占领了中印西线争议的阿克赛钦地区，印度则重新佔領絕大部分中印东线爭議的藏南地區（印度称阿鲁纳恰尔邦），兩國皆宣布勝利。同時这场战争对兩國的國内局势与国际地位造成了很大的负面影响，并阻碍着中印关系的深入发展，并且对中苏和中美关系的走向也产生了重要的影响。


A guerra sino-indiana, também conhecida como conflito fronteiriço sino-indiano, foi uma guerra entre a República Popular da China (RPC) e a Índia. A causa inicial do conflito foi uma região litigiosa no Himalaia, em Arunachal Pradesh, conhecida na China como Tibete do Sul.


Den sino-indiske krig, også kjent som "den sino-indiske grensekrig" eller "den kinesisk-indiske krig", var en grensekrig som ble utkjempet i de høytliggende, omstridte grenseområdene mellom India og Folkerepublikken Kina. Krigen er kjent for sine vanskelige forhold, ettersom hele krigen ble utkjempet over 4250 meter over havet. Dette førte til store problemer for begge sider, ettersom alpin krigføring er en svært krevende form for krigføring. Krigen er kjent for at ingen av partene tok i bruk sine luftstrids- eller sjøstrids-krefter.


Çin-Hindistan Savaşı diğer bilinen adıyla Çin-Hindistan Sınır Çatışması, 1962 yılında Çin ile Hindistan arasında yaşanan sınır savaşı.


Chiến tranh Trung-Ấn (戰爭中印; Hindi: भारत-चीन युद्ध "Bhārat-Chīn Yuddh"), cũng gọi là Xung đột biên giới Trung-Ấn, là một cuộc chiến tranh giữa Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Ấn Độ. Nguyên nhân chính của cuộc chiến là việc tranh chấp khu vực biên giới Aksai Chin và bang Arunachal Pradesh, mà Trung Quốc gọi là "Nam Tây Tạng". Ngoài ra, còn những nguyên nhân khác như hàng loạt các cuộc xung đột biên giới diễn ra sau cuộc nổi dậy Tây Tạng năm 1959, và Ấn Độ trao quy chế tị nạn chính trị cho Đạt Lai Lạt Ma. Ấn Độ cũng thực hiện chính sách thiết lập một số tiền đồn dọc biên giới, gồm cả một số vị trí nằm ở phía bắc tuyến McMahon, là phần phía đông của đường kiểm soát trên thực tế do Trung Quốc tuyên bố năm 1959.


भारत-चीन युद्ध

भारत-चीन युद्ध हे इ.स. १९६२ साली भारत व चीन या देशांदरम्यान झालेले युद्ध होते. यात चीनने भारताचा मोठा प्रदेश गिळंकृत केला व नंतर त्यातील काही भागातून माघार घेतली.


Perang China-India (), juga dikenali sebagai Konflik sempadan China-India (), adalah sebuah perang di antara China dan India yang terjadi pada tahun 1962. Pertikaian sempadan Himalaya menjadi alasan perang ini, akan tetapi isu-isu lain juga memainkan peranan.


La guerre sino-indienne est un conflit ayant opposé la Chine et l'Inde en 1962, pour le contrôle de territoires himalayens.


Wojna chińsko-indyjska (hindi: भारत-चीन युद्ध Bhārat-Chīn Yuddh, zwana też sino–indyjskim konfliktem granicznym) – konflikt zbrojny między Chińską Republiką Ludową a Indiami. Przyczyną konfliktu był spór graniczny o dwa niewielkie obszary: Aksai Chin i tzw. NEFA. Pierwsze poważne działania wojenne rozpoczęła strona chińska 20 października 1962 roku, atakując siły indyjskie, stacjonujące na tzw. Linii McMahona. Choć walki toczono na dwóch frontach, to należy zaznaczyć, że głównym celem strony chińskiej było Aksai Chin. Wojna zakończyła się po miesiącu zwycięstwem ChALW i przyłączeniem Aksai Chin do ChRL.


The Sino-Indian War between China and India occurred in October–November 1962. A disputed Himalayan border was the main cause of the war. There had been a series of violent border skirmishes between the two countries after the 1959 Tibetan uprising, when India granted asylum to the Dalai Lama. India initiated a defensive Forward Policy from 1960 to hinder Chinese military patrols and logistics, in which it placed outposts along the border, including several north of the McMahon Line, the eastern portion of the Line of Actual Control proclaimed by Chinese Premier Zhou Enlai in 1959.


La guerra sino-india (), también conocida como el conflicto de la frontera con India (印邊境戰爭 "Yìn biānjìng zhànzhēng"), fue una guerra entre China e India en 1962. Algunas causas fueron los incidentes violentos en la frontera después de la rebelión tibetana de 1959, cuando India asiló al Dalái Lama e inició una política dirigida a reforzar su posición en la frontera, con puestos al norte de la línea McMahon. También en la porción este en la línea actual de control. A su vez, China lanzó ofensivas simultáneas sobre Ladakh y a lo largo de la línea McMahon el 20 de octubre. La guerra terminó con la declaración china de alto el fuego el 20 de noviembre, y la posterior retirada del área en disputa. La confrontación fue notable por sus duras condiciones de montaña, con combates por encima de los 4250 metros. Ningún bando desplegó ni su Armada ni sus Fuerzas Aéreas.


Čínsko-indická válka byla krátká válka, ke které došlo v roce 1962 mezi Čínou a Indií. Hlavní příčinou války byly neshody o podobě himálajské hranice mezi státy, ale byly zde i další motivy. Indie například po Tibetském národním povstání poskytla azyl dalajlámovi, což Čína vnímala jako zásah do svých zájmů a vedlo


भारत-चीन युद्ध

भारत-चीन युद्ध जो भारत चीन सीमा विवाद के रूप में भी जाना जाता है, चीन और भारत के बीच 1962 में हुआ एक युद्ध था। विवादित हिमालय सीमा युद्ध के लिए एक मुख्य बहाना था, लेकिन अन्य मुद्दों ने भी भूमिका निभाई। चीन में 1959 के तिब्बती विद्रोह के बाद जब भारत ने दलाई लामा को शरण दी तो भारत चीन सीमा पर हिंसक घटनाओं की एक श्रृंखला शुरू हो गयी। भारत ने फॉरवर्ड नीति के तहत मैकमोहन रेखा से लगी सीमा पर अपनी सैनिक चौकियाँ रखी जो 1959 में चीनी प्रीमियर झ़ोउ एनलाई के द्वारा घोषित लाइन ऑफ एक्चुअल कंट्रोल के पूर्वी भाग के उत्तर में थी।


الحرب الصينية-الهندية

الحرب الصينية-الهندية المعروف أيضا باسم الصراع على الحدود بين الصين والهند هي حرب بين الصين والهند. بدأت الحرب في 20 أكتوبر عام 1962م وانتهت بانتصار الصين في 21 نوفمبر 1962م. وكان الحدود في جبال الهيمالايا المتنازع عليها ذريعة رئيسية للحرب، السبب الرئيسي للحرب هو السيطرة على إقليم أكساي تشين. كانت هناك سلسلة من الحوادث الحدودية العنيفة بعد انتفاضة التبت عام 1959، عندما منح الهند حق اللجوء للدالاي لاما.


สงครามจีน-อินเดีย

สงครามจีน-อินเดีย ()() เป็นสงครามระหว่างจีนและอินเดียที่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2505 ข้อพิพาทชายแดนหิมาลัยเป็นสาเหตุหลักสำหรับการทำสงคราม แต่ก็มีสาเหตุอื่น ๆ ในพ.ศ. 2502 เกิดการก่อจลาจลในทิเบต อินเดียได้สนับสนุนทิเบตและให้ที่ลี้ภัยแก่องค์ดาไลลามะ อินเดียเริ่มมีนโยบายวางทหารตามแนวชายแดนรวมทั้งอีกหลายทางตอนเหนือของถนนสายเมคมาฮอน ส่วนทางทิศตะวันออกของสายควบคุมโดยจีน


Perang Tiongkok-India adalah konflik bersenjata di perbatasan antara Tiongkok dan India pada tahun 1962. Konflik ini pecah hampir bersamaan waktunya dengan Konflik Kuba.


A Fatah–Hamász konfliktus (arabul: النزاع بين فتح و حماس, "an-Nizāʿ bayna Fataḥ wa-Ḥamās"), másképpen "palesztin polgárháború", (arabul: الحرب الأهلية الفلسطينية), 2006. december 15-én kezdődött és mind a mai napig tart. A feszültség folyamatosan nőtt, miután a Palesztinai Felszabadítási Szervezet (PFSZ) vezetője, a Nobel-békedíjas Jasszer Arafat 2004. november 11-én meghalt és miután Hamász politikusok nyerték a választásokat a Gázai-övezetben.


De Palestijnse Burgeroorlog begon nadat de regeringspartij Hamas, de presidentiële garde van president Mahmoud Abbas en Fatah ervan beschuldigde een aanslag te hebben gepleegd op de premier. Of - afhankelijk van de zienswijze - met die aanslag. Premier Ismail Haniya belandde op 15 december 2006 in een vuurgevecht tussen aanhangers van beide partijen. Hij kwam er ongedeerd uit, maar een van zijn lijfwachten werd gedood en zijn zoon raakte gewond. Dit leidde tot enkele episoden van geweld, waarbij sinds januari 2006 ruim 200 Palestijnen zijn omgekomen.


Der Fatah-Hamas-Konflikt (), auch bekannt als Palästinensischer Bürgerkrieg () oder Konflikt der Brüder () ist ein Konflikt zwischen den beiden stärksten palästinensischen Fraktionen, der weltlichen Partei Fatah (Mitglied der PLO) und der sunnitisch-islamistischen Terrororganisation Hamas.


Il conflitto Fatah-Hamas (), chiamato anche guerra civile palestinese (), è un conflitto armato svoltosi tra il 2006 e la prima metà del 2007.


جنگ داخلی فلسطین

جنگ داخلی فلسطین یا نزاع فتح و حماس یا نبرد برادران به منازعه دو سازمان سیاسی نظامی فلسطینی فتح و حماس گفته می‌شود. این درگیری از هنگام پیروزی حماس در انتخابات مجلس فلسطین ۲۰۰۶ آغاز شد. در نیم‌روز ۵ مه ۲۰۰۷ به شکل یک درگیری مسلحانه درآمد و اوج آن از ۷ تا ۱۴ ژوئیه ۲۰۰۷ در غزه بود که طی نبرد غزه ۲۰۰۷ با موفقیت حماس و اشغال سازمان‌های امنیتی حکومت خودگردان فلسطین توسط گردان‌های عزالدین قسام به پایان رسید. از آن پس فلسطین در عمل به دو دولت مجزا در نوار غزه و کرانه باختری رود اردن تجزیه شده‌است.


巴勒斯坦內戰（，"al-Ḥarb al-ʾAhliyyah al-Filisṭīnīyyah"，），又稱法塔赫-哈馬斯衝突（，"an-Nizāʿ bayna Fataḥ wa-Ḥamās"，），在巴勒斯坦爆發的一系列衝突，主因起於法塔赫與哈馬斯這兩個組織之間為了爭奪在巴勒斯坦地區的主權而引發。這些衝突的結果，造成巴勒斯坦分裂為兩個地區。


O conflito entre Hamas e Fatah (em árabe: النزاع بين فتح وحماس "an-Nizāʿ bayna Fataḥ wa-Ḥamās"), também chamado de Guerra Civil Palestina ou Guerra Civil Palestiniana ( "al-Ḥarb al-ʾAhliyyah al-Filisṭīnīyyah"), foi um conflito entre os dois principais partidos políticos da Palestina, Fatah e Hamas, resultando na divisão da Autoridade Nacional Palestina em 2007. O processo de reconciliação e unificação de Hamas e Fatah ainda não tinham sido finalizadas até setembro de 2015.


Konflik Fatah-Hamas ( "Al-Nizāʿ baina Fataḥ wa Ḥamās"), atau Perang Saudara Palestin (Arab: الحرب الأهلية الفلسطينية "Al-Ḥarb al-ʾAhliyyah al-Filisṭīnīyah") atau Konflik Saudara (Arab: صراع الأخوة "Ṣirāʿ al-Ikhwah"), bermula pada akhir 2006 dan masih berjalan sehingga pertengahan 2011, di antara dua puak utama Palestin, Fatah dan Hamas. Kebanyakan pertempuran terjadi di Jalur Gaza, yang telah diambil alih oleh Hamas pada Jun 2007.


Le conflit Fatah–Hamas, en arabe : , ', la guerre civile palestinienne, en arabe : , ', ou le conflit des Frères, en arabe : , "", signifiant littéralement « guerre fratricide », a débuté en 2006 après la victoire du Hamas aux élections législatives. La conséquence politique de ce conflit, parfois armé, a été le conflit entre l’Autorité palestinienne et le Hamas avec pour conséquences deux régimes politiques revendiquant une représentation du peuple palestinien malgré l'échec du Fatah lors des élections démocratiques. Le résultat de ces élections pourtant appuyées par les États-Unis et Israël dans le but, sans succès, d'aider à l'élection de Mahmoud Abbas plus favorable à Israël poussa les États-Unis a organiser et appuyer l'offensive armée du Fatah pour reprendre par la force le pouvoir. Depuis, le Fatah dirige l’Autorité palestinienne en Cisjordanie et le Hamas à Gaza.


The Fatah–Hamas conflict ( "an-Nizāʿ bayna Fataḥ wa-Ḥamās") is an ongoing political and strategic conflict between Fatah and Hamas, the two main Palestinian political parties in the Palestinian territories, leading to the Hamas takeover of the Gaza Strip in June 2007. The reconciliation process and unification of Hamas and Fatah administrations remains unfinalized and the situation is deemed a frozen conflict.


La relación entre Fatah (en árabe, فتح, acrónimo de "Harakat al-Tahrir al-watani al-Filastini," en árabe حركة التحرير الوطني الفلسطيني, traducido al español como Movimiento de Liberación Nacional Palestino) y Hamás (en árabe, حماس, acrónimo de "Harakat al-Muqáwama al-Islamiya", en árabe, حركة المقاومة الإسلامية, traducido al español como Movimiento de Resistencia Islámico) ha sido conflictiva durante muchos años, ya que ambas organizaciones se han disputado espacios de poder en el campo político palestino. Esta confrontación fue en aumento particularmente a partir de la victoria de Hamás en las elecciones de 2006 en la Franja de Gaza, alcanzando una considerable escalada de violencia entre los miembros de ambas organizaciones. A partir de los movimientos sociales del año 2011 conocidos como las Revueltas Árabes, en Palestina hubo demandas populares que apuntaban a la unidad del movimiento nacional y a la reconciliación entre Fatah y Hamás. El desarrollo de la relación entre estas organizaciones es complejo, ya que los posicionamientos hacia el interior de ellas ha cambiado a lo largo del tiempo, al igual que las condiciones locales, regionales e internacionales para la vida política palestina.


Den Palæstinensiske borgerkrig var en konflikt i 2006–07 mellem de to hovedfraktioner i Palæstina, Hamas og Fatah. De fleste af kampene foregik på Gazastriben, som blev overtaget af Hamas i juni 2007.


الانقسام الفلسطيني

الانقسام الفلسطيني ويسميه البعض صراع الأخوة مصطلح يشير إلى نشوء سلطتين سياسيتين وتنفيذيتين في صيف عام 2007م في الضفة الغربية وقطاع غزة، إحداهما تحت سيطرة حركة فتح في الضفة الغربية والأخرى تحت سيطرة حركة حماس في قطاع غزة، وذلك بعد فوز حركة حماس في الانتخابات التشريعية في مطلع عام 2006، ونشوء أزمة سياسية ارتبطت بعراقيل للانتقال السلمي للسلطة داخلية وخارجية، وخضوع أجهزة السلطة الفلسطينية للحزب الذي كان تقليديا ومنذ توقيع إتفاقية أوسلو يمسك زمام الحكم الذاتي الفلسطيني؛ حركة فتح.


Konflik Hamas-Fatah yang dalam bahasa (Arab: النزاع بين فتح و حماس Al-Fatah Nizā ʿ Bain wa Hamas), juga disebut sebagai Perang Saudara Palestina (Arab: Surah Al الحرب الأهلية الفلسطينية-Ḥarb al-ʾ Ahliyyah al-Filisṭīnīyah), dan Konflik sesama saudara (Bahasa Arab: صراع الأخوة sira ʿ al-Ikhwah), dimulai pada tahun 2006 dan terus berlanjut, dalam satu bentuk atau lain, ke tahun 2008. Konflik antara dua pihak fraksi utama Palestina yaitu Fatah dan Hamas. Mayoritas peperangan adalah terjadi di Jalur Gaza dimana dimulai pertikaian terjadi setelah Hamas memenangkan dalam pemilihan legislatif dan Hamas kemudian menguasai Jalur Gaza. ketegangan antara Hamas dan Fatah mulai meningkat pada 2005 setelah kematian pemimpin lama PLO Yasser Arafat yang meninggal pada 11 November 2004 dan kembali intensif setelah Hamas memenangkan pemilihan umum 2006.


A 2008-as női kézilabda-Európa-bajnokságot Macedóniában rendezték meg 2008. december 2–14. között.


Europees kampioenschap handbal vrouwen 2008

Het 8ste Europees kampioenschap handbal vrouwen vond plaats van dinsdag 2 december tot zondag 14 december 2008 in Macedonië. Titelverdediger Noorwegen wist de titel opnieuw te prolongeren.


Европско првенство у рукомету за жене 2008.

8. Европско првенство у рукомету за жене одржано је у Македонији од 2. децембра до 14. децембра 2008. у организацији ЕХФ. Утакмице су се играле у Скопљу, Спортска арена „Борис Трајковски“ и Охриду, Арена „Биљанини извори“.


Europamästerskapet i handboll för damer 2008 spelades i Ohrid och Skopje i Makedonien mellan den 2 och 14 december 2008 och var den åttonde EM-turneringen som avgjordes för damer.


Handball-Europameisterschaft der Frauen 2008

Die 8. Handball-Europameisterschaft der Frauen fand vom 2. bis zum 14. Dezember 2008 in Mazedonien statt. Den Titel konnte sich zum dritten Mal in Folge das Team aus Norwegen sichern, das sich im Finale deutlich gegen die spanische Mannschaft durchsetzte. Deutschland belegte am Ende den vierten Platz, Österreich wurde Fünfzehnter.


Campionatul European de Handbal Feminin din 2008

A 8-a ediție a Campionatului European de Handbal Feminin s-a desfășurat în Republica Macedonia în perioada 2 decembrie - 14 decembrie în următoarele orașe:


Чемпионат Европы по гандболу среди женщин 2008

8-й чемпионат Европы по гандболу среди женщин проходил со 2 по 14 декабря 2008 года в Македонии. Все матчи были сыграны в городах Скопье и Охрид. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных. Чемпионом в третий раз подряд стала сборная Норвегии.


Campionato europeo di pallamano femminile 2008

Il campionato europeo di pallamano femminile 2008 è stata l'ottava edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla European Handball Federation (EHF). Il torneo si è disputato dal 2 al 14 dicembre 2008 nella Repubblica di Macedonia in due impianti. Vi hanno preso parte sedici rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la quarta volta, la terza consecutiva, dalla , che in finale ha sconfitto la .


Campeonato Europeu de Handebol Feminino de 2008

O Campeonato Europeu de Handebol Feminino/Andebol Feminino de 2008 foi a 8ª edição do principal campeonato de handebol das seleções da Europa. O torneio foi realizado na Macedônia, nas cidades de Skopje e Ohrid.


Håndball-EM 2008 for kvinner ble arrangert mellom 2. desember og 14. desember 2008 i Makedonia. Kampene ble spilt i Ohrid og Skopje. Norge vant 34-21 over Spania i finalen, mens Russland vant bronsefinalen over Tyskland med 24-21.


Championnat d'Europe féminin de handball 2008

La du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée en Macédoine du 2 au .


Majstrovstvá Európy v hádzanej žien 2008 boli v poradí 8. Majstrovstvá Európy v hádzanej žien, ktoré organizuje Európska hádzanárska federácia (EHF). Konali sa v Skopje a Ochride, v Severnom Macedónsku od 2.14. decembra 2008, za účasti 16 tímov. Jediným nováčikom turnaja bolo Portugalsko. Nórsko získalo už svoj štvrtý titul (tretí v rade). Vo finále porazilo prekvapenie turnajaŠpanielsko.


Mistrzostwa Europy w Piłce Ręcznej Kobiet 2008

VIII Mistrzostwa Europy w Piłce Ręcznej Kobiet odbyły się w dniach 2 – 14 grudnia 2008 w Macedonii. W turnieju uczestniczyło 16 żeńskich reprezentacji. 20 lipca 2008 w Ochrydzie roku dokonano losowania grup. W turnieju nie wystąpiła reprezentacja Polski. Mistrzem Europy została Norwegia, która w finale pokonała Hiszpanię 34-21. Natomiast brązowy medal wywalczyła reprezentacja Rosji. MVP turnieju wybrano Kristine Lunde-Borgersen z Norwegii. Najwięcej bramek zdobyła Linn Kristin Riegelhuth, także z Norwegii.


2008 European Women's Handball Championship

The 2008 EHF European Women's Handball Championship was held in the Republic of Macedonia from 2–14 December, it was won by Norway after beating Spain 34–21 in the final match.


Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2008

El VIII Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró en Macedonia entre el 2 y el 14 de diciembre de 2008 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Macedonia de Balonmano.


Europamesterskabet i kvindehåndbold 2008 var det ottende kvinde-EM i håndbold gennem tiden. Mesterskabet blev arrangeret af EHF, og slutrunden blev spillet i Makedonien i december 2008 med deltagelse af 16 hold. Forsvarende europamester er Norge efter sejren ved EM 2006 i Sverige. Norge vandt titlen for tredje gang i træk og for fjerde gang i alt.


A 2002-es FA Kupa döntőt két londoni csapat, az Arsenal és a Chelsea játszotta a Millennium Stadiumban 2002. május 4-én. A mérkőzést az Arsenal nyerte 2–0-ra Ray Parlour és Fredrik Ljungberg góljaival.


De finale van de FA Cup van het seizoen 2001/02 werd gehouden op 4 mei 2002. Arsenal nam het op tegen Chelsea. De wedstrijd vond plaats in het Millennium Stadium in Cardiff. Arsenal won met 2-0.


Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας 2002

Ο Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας 2002 διεξήχθη στις 4 Μαΐου 2002 στο Μιλλένιουμ Στέιντιουμ στο Κάρντιφ. Ήταν ο 122ος τελικός της αρχαιότερης ποδοσφαιρικής διοργώνωσης στον κόσμο και αναμετρήθηκαν οι Άρσεναλ και η Τσέλσι.Η Άρσεναλ κατέκτησε το Κύπελλο κερδίζοντας με 2-0 την Τσέλσι.Διατητήτης του αγώνα ήταν ο Μάικ Ράιλι.


Финал Кубка Англии по футболу 2002

Финал Кубка Англии по футболу 2002 года стал 121-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 4 мая 2002 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе и закончился со счетом 2-0 в пользу «Арсенала», который выиграл свой восьмой кубок за историю.


2002 FA Cup Finali, 2001-02 FA Kupası turnuvasının final maçıdır. Arsenal ile Chelsea arasında Londra'daki Milenyum Stadyumu'nda 4 Mayıs 2002 tarihinde oynanmıştır. Arsenal bu maçı 2-0'lık sonuçla kazanmıştır. Galibiyeti getiren golleri ise Ray Parlour ve Freddie Ljungberg kaydetmiştir.


Chung kết Cúp FA 2002 là một trận đấu bóng đá giữa Arsenal và Chelsea vào ngày 4 tháng 5 năm 2002 trên Sân vận động Thiên niên kỷ, Cardiff. Đây là trận chung kết của Cúp FA 2001–02, mùa giải thứ 120 của giải đấu bóng đá lâu đời nhất thế giới, Cúp FA. Arsenal có trận chung kết thứ mười năm còn Chelsea là thứ bảy.


The 2002 FA Cup Final was a football match between Arsenal and Chelsea on 4 May 2002 at the Millennium Stadium, Cardiff. It was the final match of the 2001–02 FA Cup, the 120th season of the world's oldest football knockout competition, the FA Cup. Arsenal were appearing in their fifteenth final to Chelsea's seventh.


Final Piala FA 2002 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Chelsea yang diselenggarakan pada 4 Mei 2002 di Stadion Millennium, Cardiff. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-121 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 2001–2002. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 2–0.


Az 1986-os Formula–1-es világbajnokság második futama a spanyol nagydíj volt.


1986年スペイングランプリ

1986年スペイングランプリは、1986年F1世界選手権の第2戦として、1986年4月13日にヘレス・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Spanien 1986 fand am 13. April in Jerez de la Frontera statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1986.


Гран-при Испании 1986 года

Гран-при Испании 1986 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1986 года. Прошёл в Херес де ля Фронтера,Испания. Соревнования состоялись 13 апреля 1986 года.


Velika nagrada Španije 1986 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1986. Odvijala se je 13. aprila 1986.


Il Gran Premio di Spagna 1986 fu il secondo appuntamento della stagione di Formula 1 1986.


جایزه بزرگ اسپانیا ۱۹۸۶

جایزه بزرگ اسپانیا ۱۹۸۶ () یک مسابقهٔ موتوری در رشتهٔ اتومبیل‌رانی فرمول یک بود که در تاریخ ۱۳ آوریل ۱۹۸۶ در پیست خرز واقع در خرز ده لا فرونترا، اسپانیا برگزار شد. این گراند پری در میان ۱۶ گراند پری در فصل ، مسابقهٔ شمارهٔ ۲ بود.


Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Jerez à 13 de abril de 1986. Foi a segunda etapa da temporada e teve como vencedor o brasileiro Ayrton Senna.


Resultats del Gran Premi d'Espanya de Fórmula 1 de la temporada 1986 disputat al Circuit de Xerès el 13 d'abril del 1986.


1986 İspanya Grand Prix, 1986 Formula 1 sezonunun ikinci yarışıdır. 13 Nisan 1986'da İspanya'nın Jerez de la Frontera kentindeki Circuito de Jerez'de gerçekleştirilmiştir. Yarışı Lotus pilotu Ayrton Senna kazanmıştır.


Résultats du Grand Prix d'Espagne 1986, couru sur le circuit de Jerez à Jerez de la Frontera en Andalousie le .


Grand Prix Hiszpanii 1986 (oryg. Gran Premio Tio Pepe de España) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1986, która odbyła się 13 kwietnia 1986, po raz pierwszy na torze Circuito Permanente de Jerez.


The 1986 Spanish Grand Prix was a Formula One motor race held at Jerez on 13 April 1986. This was the first Formula One Spanish Grand Prix since the 1981 race was held at Jarama.


Grand Prix Španělska 1986 (oficiálně Gran Premio Tio Pepe de España) se jela na okruhu Jerez v Jerez de la Frontera ve Španělsku dne 13. dubna 1986. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 1986 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Spanyol 1986 merupakan balapan F1 yang diselenggarakan di Jerez pada tanggal 13 April dan dimenangi oleh Ayrton Senna dari Lotus-Renault.


Az európai nagydíj volt az 1985-ös Formula–1 világbajnokság tizennegyedik futama.


1985年ヨーロッパグランプリ

1985年ヨーロッパグランプリは、1985年F1世界選手権の第14戦として、1985年10月6日にブランズハッチで開催された。


Der Große Preis von Europa 1985 fand am 6. Oktober auf dem Brands Hatch Circuit statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1985.


Гран-при Европы 1985 года

Гран-при Европы 1985 года — четырнадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1985 года. Прошёл на трассе Брэндс-Хэтч в Англии. Соревнования состоялись 6 октября 1985 года. На этом Гран-при Ален Прост досрочно одержал победу в чемпионате. Кеке Росберг сумел финишировать третьим, несмотря на столкновение с Айртоном Сенной на 6 круге гонки (в столкновении также пострадал Нельсон Пике).


Euroopan Grand Prix 1985 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 6. lokakuuta 1985 Brands Hatchin radalla. Kilpailun voitti ensimmäistä kertaa F1-urallaan brittiläinen Nigel Mansell.


Velika nagrada Evrope 1985 je bila štirinajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1985. Odvijala se je 6. oktobra 1985.


1985 Голяма награда на Европа

1985 Голяма награда на Европа е 3-то за Голямата награда на Европа и четиринадесети кръг от сезон 1985 във Формула 1, провежда се на 6 октомври 1985 година на пистата Брандс Хетч във Великобритания.


Il Gran Premio d'Europa 1985 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 6 ottobre 1985 sul Circuito di Brands Hatch, in Gran Bretagna. La gara è stata vinta da Nigel Mansell, che ottenne così primo successo in carriera alla guida di una Williams - Honda; secondo e terzo giunsero Ayrton Senna e Keke Rosberg, rispettivamente al volante di una Lotus e della seconda Williams. Grazie al quarto posto Alain Prost conquistò matematicamente il suo primo Titolo Mondiale.


Resultados do Grande Prêmio da Europa de Fórmula 1 realizado em Brands Hatch em 6 de outubro de 1985. Décima quarta e antepenúltima etapa daquela temporada, nela o britânico Nigel Mansell, da Williams-Honda, conseguiu sua primeira vitória e o francês Alain Prost, piloto da McLaren-TAG/Porsche, conquistou seu primeiro título mundial.


El Gran Premi d'Europa de la temporada 1985 va ser disputat el 6 d'octubre de 1985, al circuit de Brands Hatch.


Résultats du Grand Prix automobile d'Europe de Formule 1 1985 qui a eu lieu sur le circuit de Brands Hatch en Angleterre le 6 octobre.


The 1985 European Grand Prix (formally the Shell Oils Grand Prix of Europe) was a Formula One motor race held at Brands Hatch on 6 October 1985. It was the fourteenth race of the 1985 Formula One World Championship.


Grand Prix Eropa 1985 merupakan balapan Formula Satu yang diselenggarakan tanggal 6 Oktober 1985. Disinilah Nigel Mansell meraih kemenangan balapan F1 perdananya.


A 46. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1993. május 13. és 24. között került megrendezésre, Louis Malle francia filmrendező elnökletével. A rendezvény ceremóniamestere Jeanne Moreau francia színésznő volt. A hivatalos versenyprogramban 23 nagyjátékfilm és 10 rövidfilm szerepelt; az Un certain regard szekcióban 25, míg versenyen kívül mindössze 5 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 nagyjátékfilmet és 7 rövidfilmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 21 nagyjátékfilm és nyolc – kizárólag francia – kisfilm vetítésére került sor. A filmes seregszemle vetítésein 27 ország alkotása volt látható; 67 ország 2972 újságíróját akkreditálták, s a rendezvényeken 76 ország 20 551 filmese jelent meg.


第46回カンヌ国際映画祭

第46回カンヌ国際映画祭（だい46かいカンヌこくさいえいがさい）は、1993年5月13日から5月24日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1993

Die 46. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1993 fanden vom 13. Mai bis zum 24. Mai 1993 statt.


Каннский кинофестиваль 1993

46-й Каннский кинофестиваль 1993 года, проходивший с 7 по 18 мая в Каннах, Франция. Год примечателен тем, что на трёх главных кинофестивалях мира, первый приз получили сразу две картины. В Каннах «Золотая пальмовая ветвь» досталась двум мелодрамам — «Прощай, моя наложница», режиссёра Чена Кайге и «Пианино» новозеландки Джейн Кэмпион.


La 46ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 13 al 24 maggio 1993.


Каннський кінофестиваль 1993

46-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 13 по 24 травня 1993 року у Каннах, Франція. "Золоту пальмову гілку" розділили фільми «Прощавай, моя наложнице» китайського режисера Ченя Кайге та «Фортепіано» новозеландки Джейн Кемпіон.


جشنواره فیلم کن ۱۹۹۳

چهل و ششمین دوره جشنواره فیلم کن این دوره بین روزهای ۱۳–۲۴ می ۱۹۹۳ برگزار شد رئیس هیئت داوران لویی مال بود و عباس کیارستمی برای اولین بار از ایران عضو هیئت داوران بود. جین کمپیون و چن کایگه به طور مشترک برنده نخل طلا شدند. در کن سال ۱۹۹۳ برای اولین بار یک زن برنده نخل طلا می‌شود؛ و همچنین برای اولین بار یک فیلم از قاره اقیانوسیه برنده مهمترین جایزه جشنواره می‌شود.


第46屆坎城影展於1993年5月13日至5月24日在法國坎城舉辦，開幕片為法國導演安德烈·泰希內執導的《》，閉幕片則為法國導演執導的《》。


El 46è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 13 al 24 de maig de 1993. La Palma d'Or fou atorgada a "Bàwáng Bié Jī" de Chen Kaige i "The Piano" de Jane Campion.


46. Cannes Film Festivali, 13 - 24 Mayıs 1993 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Altın Palmiye, Chen Kaige tarafından yönetilen "Elveda Cariyem" ve Jane Campion tarafından yönetilen "Piyano"ya gitti.


La quarante-sixième édition du Festival de Cannes a lieu du 13 au 24 mai 1993. La maîtresse de cérémonie fut l'actrice française Jeanne Moreau.


46. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 13-24 maja 1993 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Moja ulubiona pora roku" w reżyserii André Téchiné.


The 46th Cannes Film Festival was held from 13 to 24 May 1993. The Palme d'Or went to "Farewell My Concubine" by Chen Kaige and "The Piano" by Jane Campion.


Festival Internacional de Cine de Cannes de 1993

El 46º Festival de Cannes se desarrolló entre el 13 y el 24 de mayo de 1993. La Palma de Oro fue para "Adiós a mi concubina" de Chen Kaige y "El Piano" de Jane Campion. El Gran Premio del Jurado correspondió a "¡Tan lejos, tan cerca!" de Wim Wenders y el Premio del Jurado a "Lloviendo piedras" de Ken Loach y "El maestro de marionetas" de Hou Hsiao-Hsien.


مهرجان كان السينمائي 1993

مهرجان كان السينمائي لعام 1993 هو الدورة الـ46 للمهرجان عقد في 13 إلى 24 مايو من عام 1993، وحصل كل من فيلم "Farewell My Concubine" للمخرج الصيني كايج تشن وفيلم" "البيانو"" للمخرج النيوزيلندي جين كامبيون على السعفة الذهبية.


Az 1959-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a negyedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek a franciaországi Cannes adott otthont. A helyszín a cannes-i Fesztivál- és Kongresszusi Palota volt.


Het Eurovisiesongfestival 1959 was het vierde Eurovisiesongfestival en vond plaats op 11 maart 1959 in Cannes, Frankrijk. Het programma werd gepresenteerd door Jacqueline Joubert. Van de 11 deelnemende landen won Nederland met het nummer 'n Beetje, uitgevoerd door Teddy Scholten. Dit lied kreeg 21 punten, 19% van het totale aantal punten.


Песма Евровизије 1959.

Песма Евровизије 1959. је четврта Евровизија. Оджавала се 11. марта 1959. године у Палаис Дес Фестивалу, Кан, Француска.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1959

第4回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne)は1959年3月11日（水曜日）にフランス・カンヌのパレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレで行われた。


Eurovision Song Contest 1959 var den 4:e upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest, som sändes den 11 mars 1959 från det numera rivna Palais des Festivals i Cannes, Frankrike. Detta efter att låten "Dors, mon amour", framförd av André Claveau, vunnit föregående års tävling. Programledare var Jacqueline Joubert och kapellmästare var Franck Pourcel. Varje lands jury bestod detta år av tio medlemmar, vilka var och en hade en röst att lägga på sin favorit.


Der 4. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne (so der damalige offizielle Titel) fand am 11. März 1959 im Palais des Festivals im französischen Cannes statt. Moderatorin war Jacqueline Joubert.


Конкурс песні Еўрабачанне 1959

Конкурс песні Еўрабачанне 1959 стаў 4-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 11 сакавіка 1959 года ў Канах (Францыя), у палацы фестываляў і кангрэсаў. Удзел у конкурсе прыняло 11 краін. Люксембург на гэты раз не прыняла ўдзел у ім. Адзіным пачаткоўцам стала Манака, а выйгралі конкурс Нідэрланды, якую прадстаўляў Тэдзі Шольтен з песняй «Een beetje».


אירוויזיון 1959

תחרות אירוויזיון 1959 היא ההפקה הרביעית של תחרות הזמר השנתית של רשת השידור "אירוויזיון" מטעם איגוד השידור האירופי.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1959

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision του 1959 ήταν ο 4ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision.


Concursul Muzical Eurovision 1959 a fost cea de-a patra ediție a Concursului Muzical Eurovision, care a avut loc miercurea, pe 11 martie 1959, la Cannes, în urma victoriei Franței din anul precedent. Competiția a fost câștigată de , cu piesa „Een beetje”, interpretată de Teddy Scholten, fiind prima ocazie cu care o țară câștigă pentru a doua oară. Willy van Hemert a scris și piesa „Net als toen” (câștigătoare în 1957) – așadar, el este prima persoană ce a câștigat concursul de două ori.


Евровидение-1959

Конкурс песни Евровидение 1959 — четвёртый конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 11 марта 1959 года во Дворце фестивалей города Канны (Франция). Победу одержала песня, представляющая Нидерланды «'n Beetje» («Немного») в исполнении Тедди Схолтен. Таким образом, Нидерланды стали первой страной, дважды выигравшей в конкурсе. Также, первым двукратным победителем Евровидения в качестве автора стал композитор Вилли ван Хемерт, сочинивший и песню, выигравшую в 1957 году.


Eurovision laulukilpailu 1959 järjestettiin elokuvajuhlistaan tunnetussa Ranskan Cannesissa 11. maaliskuuta 1959 Jacqueline Joubertin emännöimänä. Mukana kilpaili yhteensä 11 maata. Iso-Britannia osallistui jälleen vuoden tauon jälkeen sijoittuen toiseksi, kuten lukuisia kertoja tämän jälkeenkin. Luxemburg jäi pois kilpailusta, mutta Monaco osallistui kilpailuun tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Äänestyskäytäntö pysyi samanlaisena kuin aikaisempina vuosina, mutta tästä vuodesta lähtien tuomaristot koottiin tavallisista musiikin kuluttajista asiantuntijoiden sijaan. Tästä vuodesta alkaen keskenään kilpailivat eri maat ja niiden yleisradioyhtiöt, eivätkä laulut kuten aiempina vuosina.


Pesem Evrovizije 1959 je bil četrti evrovizijski izbor zapovrstjo. Tega leta je bilo uvedeno novo pravilo, da v nacionalnih žirijah ne sme biti nobenega profesionalnega skladatelja ali založnika.


La quarta edizione del Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Cannes (Francia) il 11 marzo 1959.


Пісенний конкурс Євробачення 1959

Пісенний конкурс Євробачення 1959 став 4-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 11 березня 1959 року в місті Канни, Франція. Люксембург відмовився від участі в конкурсі, Велика Британія повернулася, і дебютувало Монако, тим самим число учасників досягло одинадцяти. Нідерланди виграли в другий раз із піснею "Een beetje".


مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۵۹

مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۵۹ ۴مین دوره از مسابقات آواز یوروویژن بود که در کاخ جشنواره و کنگره کن، کن، فرانسه برگزار شد. برنده آن کشور هلند بود.


1959年歐洲歌唱大賽（Grand-Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1959）為歐洲歌唱大賽之第4屆比賽，於1959年3月11日在法國坎城舉行。


O Festival Eurovisão da Canção 1959 (em inglês: Eurovision Song Contest 1959 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1959) foi o 4º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se no dia 11 de março de 1959 na cidade da Riviera Francesa de Cannes. Jacqueline Joubert foi a apresentadora do festival que foi ganho pela holandesa Teddy Scholten que representou os Países Baixos com a canção "Een beetje" (Um pouco), dando assim, a segunda vitória aos Países Baixos, o primeiro país a ganhar duas vezes o concurso e também o único a ganhar mais do que uma vez na década de 1950. Em segundo lugar posicionaram-se os britânicos Pearl Carr & Teddy Johnson, com a canção "Sing Little Birdie", que obteve 16 pontos, dando assim, o primeiro dos 15 2ºs lugares que o Reino Unido viria a ter e também a melhor classificação até 1967. Em terceiro lugar, com 15 pontos, foi a canção francesa "Oui oui oui oui", cantada por Jean Philippe. Estas três canções foram interpretadas no final do festival, sendo a única vez que tal aconteceu, que durou 73 minutos. A letra da canção vencedora foi escrita por Willy van Hemert, o qual também escreveu a letra da canção holandesa de 1957. Uma nova regra foi criada na Eurovisão obrigou que apenas editores ou compositores profissionais podiam fazer parte dos júris nacionais. Este festival foi a primeira retirada de Luxemburgo, depois de terminar com um ponto no ano anterior, a estreia do Mónaco e o retorno do Reino Unido após sua ausência em 1958, assim que a UER alterou as regras de concurso para admitir 11 participantes. O representante monegasco, Jacques Pills, terminou em último, com um ponto, mas sua filha Jacqueline Boyer venceu o festival no ano seguinte, pela França. Na imprensa, foi sugerido que Itália e a França deram mais pontos á canção holandesa porque nenhum destes queria que o outro obtivesse a vitória final.


El Festival de la Cançó d'Eurovisió 1959 fou la quarta edició d'aquest esdeveniment musical. Tingué lloc el dimecres 11 de març de 1959 a Canes (França), després que aquest país guanyés l'edició de l'any anterior. El país guanyador va ser Països Baixos amb la cançó "Een beetje", interpretada per Teddy Scholten, composta per Dick Schallies i lletra de Willy van Hemert. Aquesta victòria representà el segon triomf dels Països Baixos al Festival, i la primera vegada que un país guanyava dos cops. Willy van Hemert també va ser el lletrista de ""Net als toen"", que va guanyar l'edició de 1957. Van Hemert esdevingué així la primera persona en guanyar dos cops en el Festival.


Eurovision Song Contest 1959 var den fjerde utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Etter seieren året før ble konkurransen for første gang arrangert i Frankrike, og av den franske allmennkringkasteren RTF. Finalen gikk av stabelen onsdag 11. mars 1959 i Palais des Festivals et des Congrès i Cannes. Programleder var Jacqueline Joubert. Elleve land deltok, og Nederland tok sin andre seier i konkurransen med sangen «Een beetje», fremført av Teddy Scholten.


1959 Eurovision Şarkı Yarışması, 4. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1958 yarışması'nı kazanmasındn dolayı 11 Mart 1959 tarihinde Fransa'nın kenti Cannes'te bulunan Palais des Festivals et des Congrès'te yapılmıştır. Yarışmanın kazananı Hollanda'yı temsil eden "Een beetje" adlı şarkısıyla Teddy Scholten olmuştur.


Pertandingan Lagu Eurovision 1959 merupakan edisi keempat Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Ia diadakan di Cannes, Perancis, selepas kemenangan André Claveau pada pertandingan 1958 di Hilversum, Belanda dengan lagu "Dors, mon amour". Ia merupakan kali pertama Perancis menganjurkan acara itu. Pertandingan ini diadakan di Palais des Festivals et des Congrès pada hari Rabu 11 Mac 1959, dan dihoskan oleh Jacqueline Joubert. Ia merupakan Pertandingan Lagu Eurovision yang pertama diadakan di sebuah bandar pantai dan di Lembangan Mediterranean.


Le Concours Eurovision de la chanson 1959 fut la quatrième édition du concours. Il se déroula le mercredi 11 mars 1959, à Cannes, en France. Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson "", interprétée par Teddy Scholten. Le Royaume-Uni termina deuxième et la France, pays hôte, troisième.


4. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany w środę, 11 marca 1959 w Palais des Festivals et des Congrès w Cannes. Organizatorem konkursu był francuski nadawca publiczny Radiodiffusion-télévision française (RTF). Koncert poprowadziła Jacqueline Joubert.


The Eurovision Song Contest 1959 was the fourth edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Cannes, France, following the country's victory at the 1958 contest with the song "Dors, mon amour" by André Claveau. It was the first time France hosted the event. The contest was held at Palais des Festivals et des Congrès on Wednesday 11 March 1959, and was hosted by Jacqueline Joubert. It was the first Eurovision Song Contest held in a coastal town and in the Mediterranean Basin.


Festival de la Canción de Eurovisión 1959

El IV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 11 de marzo de 1959 en Cannes, Francia. La presentadora fue Jacqueline Joubert, siendo el país ganador los Países Bajos con el tema "Een beetje", interpretado por Teddy Scholten, que consiguió 21 puntos. En segunda posición quedaron los británicos Pearl Carr & Teddy Johnson, con la canción "Sing Little Birdie", que obtuvo 16 puntos. El tercer puesto, con 15 puntos, fue para la canción francesa "Oui oui oui oui", cantada por Jean Philippe. Estas tres canciones fueron interpretadas al final del festival, que duró 73 minutos. La letra de la canción ganadora fue escrita por Willy van Hemert, quien también escribió la letra la canción neerlandesa ganadora de 1957.


Eurovision Song Contest 1959 blev afholdt den 11. marts 1959 i Cannes i Frankrig som følge af den franske sejr året før med "Dors mon amour", sunget af André Claveau. Vært var Jacqueline Joubert. Konkurrencen blev vundet af hollandske Teddy Scholten og sangen "Een betje".


Kontes Lagu Eurovision 1959 adalah penyelenggaraan ke-4 Kontes Lagu Eurovision, yang diadakan di Cannes setelah kemenangan Prancis pada tahun sebelumnya.


Az 1960-as Eurovíziós Dalfesztivál volt az ötödik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek az Egyesült Királyság fővárosa, London adott otthont. A helyszín a londoni Royal Festival Hall volt.


Het Eurovisiesongfestival 1960 was het vijfde Eurovisiesongfestival en vond plaats op 29 maart 1960 in Londen, Engeland. Het programma werd gepresenteerd door Katie Boyle. Van de 13 deelnemende landen won Frankrijk met het nummer "Tom Pillibi", uitgevoerd door Jacqueline Boyer. Dit lied kreeg 32 punten, 25% van het totale aantal punten. De prijs werd uitgereikt door de Nederlandse winnares van 1959 Teddy Scholten.


Песма Евровизије 1960.

Песма Евровизије 1960. је било 5. по реду такмичење за најбољу песму Европе и одржано је у Лондону, главном граду Уједињеног Краљевства.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト1960

第5回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(英語表記：Eurovision Song Contest Grand Prix 1960) は1960年3月29日(火曜日)にイギリス・ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホール(2500人収容)で行われた。


Eurovision Song Contest 1960 var den femte upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest, som sändes den 29 mars 1960 från Royal Festival Hall i London, Storbritannien. Trots att Nederländerna hade vunnit året innan, avböjde nederländska televisionen att arrangera tävlingen igen så snart efter sitt arrangemang av 1958 års tävling och därför fick Storbritannien, som hade kommit tvåa året före, arrangera den istället.


Der 5. Eurovision Song Contest fand am 29. März 1960 in der Royal Festival Hall in London statt, da das Vorjahressiegerland Niederlande den Wettbewerb nicht erneut ausrichten wollte. Moderatorin war Katie Boyle, die den Wettbewerb bis 1974 viermal präsentierte.


Конкурс песні Еўрабачанне 1960

Конкурс песні Еўрабачанне 1960 стаў 5-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 29 сакавіка 1960 года ў Лондане (Вялікабрытанія), у Каралеўскай фестывальнай зале. Удзел у конкурсе прыняло 13 краін. У гэтым годзе вярнуўся Люксембург і ў першы раз ўдзельнічала Нарвегія. Выйграла конкурс Францыя ў другі раз, якую прадстаўляла Жаклін Бойер з песняй «Tom Pillibi». Упершыню ў гісторыі конкурсу яго галоўны прыз ўручыла леташняя пераможца Тэдзі Шольтен. Другое месца заняла Вялікабрытанія, якую прадстаўляў Bryan Johnson з песняй «Looking high, high, high». Фінляндыя вырашыла дэманстраваць фінал у прамым эфіры. У сістэму галасавання былі ўнесены новыя змены: членам журы было дазволена слухаць, але не глядзець генеральную рэпетыцыю кожнай песні перад самім конкурсам.


אירוויזיון 1960

תחרות האירוויזיון לשנת 1960 (התחרות החמישית במספר) נערכה ב-29 במרץ אותה שנה באולם הפסטיבלים המלכותי שבלונדון, לאחר שנציגי הולנד, שזכתה שנה קודם לכן, סירבו לארח במדינתם את התחרות.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1960

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1960 ήταν ο 5ος διαγωνισμός και πραγματοποιήθηκε στις 29 Μαρτίου 1960 στο Λονδίνο. Ο διαγωνισμός έγινε στο Royal Festival Hall και παρουσιάστρια ήταν η Katie Boyle. Η Γαλλία κέρδισε την 2η της νίκη στον διαγωνισμό, με το τραγούδι "Tom Pillibi", σε ερμηνεία της Ζακλίν Μπουαγιέ.


Concursul Muzical Eurovision 1960 a fost cea de-a cincea ediție a Concursului Muzical Eurovision și a avut loc pe 29 martie 1960 în Londra. Victoria Franței din acest an a fost cea de-a doua pe care a avut-o vreodată.


Евровидение-1960

Конкурс песни Евровидение 1960 — пятый конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 29 марта 1960 года в Королевском фестивальном зале Лондона. После победы годом ранее, Нидерланды отказались проводить конкурс, поскольку они его уже проводили в 1958-м, и поэтому организация была доверена Великобритании, занявшей второе место. Победителем этого конкурса стала Франция с песней «Tom Pillibi» («Том Пиллиби») в исполнении Жаклин Буайе.


Eurovision laulukilpailu 1960 järjestettiin tiistaina 29. maaliskuuta Lontoon Royal Festival Hallissa, johon mahtui 2000 ihmistä, joten se oli suurin siihenastisista viisupaikoista. Kilpailun järjestäjänä toimi BBC. Kyseessä ovat toistaiseksi viimeiset euroviisut, jotka järjestettiin arkipäivänä. Ensimmäistä kertaa kilpailu pidettiin isäntämaan pääkaupungissa.


Pesem Evrovizije 1960 je bila peti evrovizijski pevski izbor zapovrstjo. Čeravno je prejšnje leto na Evroviziji zmagala Nizozemska, se je gostovanju prireditve odpovedala, saj jo je priredila že leta 1958. Zato je izbor potekal v Londonu. Zmagala je Francija in s tem dosegla že drugo zmago na Evroviziji.


Il quinto Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 29 marzo 1960.


Пісенний конкурс Євробачення 1960

Пісенний конкурс Євробачення 1960 став 5-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 20 березня 1960 року в місті Лондон, Велика Британія. Нідерланди відмовились проводити конкурс, і на їх місце заступила Велика Британія. Кількість учасниць зросла до 13, повернувся Люксембург, а Норвегія приєдналася до конкурсу. Фінляндія вирішила демонструвати фінал у прямому ефірі. У систему голосування були внесені нові зміни: членам журі було дозволено слухати, але не дивитися генеральну репетицію кожної пісні перед самим конкурсом. Перемогла пісня "Tom Pillibi", виконана Жаклін Бойєр із Франції.


1960年歐洲歌唱大賽（Eurovision Song Contest Grand Prix 1960）為歐洲歌唱大賽之第五屆比賽，於1960年3月29日在英國倫敦舉行，法國於本年贏得史上第一場勝利。


O Festival Eurovisão da Canção 1960 (em inglês: Eurovision Song Contest 1960 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1960) foi o 5º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 29 de março de 1960 em Londres. Katie Boyle foi a apresentadora do evento que foi ganho por Jacqueline Boyer que representou a França com a canção "Tom Pillibi".


El Festival de la Cançó d'Eurovisió 1960 fou la cinquena edició d'aquest esdeveniment musical. Tingué lloc el dimarts 29 de març de 1960 a Londres (Regne Unit). Tot i que va ser Països Baixos qui s'imposà en l'edició de 1959, la Fundació de Radiodifusió Neerlandesa (NOS) va declinar repetir tan aviat l'organització del festival, després d'haver-lo ja organitzat el 1958. Així, el país designat fou Regne Unit, després de la seva segona posició l'any 1959. La BBC va escollir Catherine Boyle com a mestressa de cerimònies. França va imposar-se en aquesta edició, cosa que suposà la seva segona victòria en la història del festival. La cançó guanyadora va ser "Tom Pillibi", interpretada per Jacqueline Boyer.