The Battle of Forts Jackson and St. Philip (April 18–28, 1862) was the decisive battle for possession of New Orleans in the American Civil War. The two Confederate forts on the Mississippi River south of the city were attacked by a Union Navy fleet. As long as the forts could keep the Federal forces from moving on the city, it was safe, but if they were negated, there were no fall-back positions to impede the Union advance.


Веслање на Летњим олимпијским играма 1900 — четверац са кормиларом за мушкарце

Трка четвераца са кормиларом је била једна од четири дисциплине у веслању на Олимпијским играма 1900.. Одржана је на реци Сени у Паризу 25. и 27. августа. Учествовало је 50 веслача из 4 земље.


Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - Quatre amb timoner

El quatre amb timoner va ser una de les proves de rem dels Jocs Olímpics de París del 1900. Es va disputar entre el 25, el 26 i el 27 d'agost de 1900, amb la participació de 50 remers, repartits en deu embarcacions en representació de 4 nacions.


Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 – czwórka ze sternikiem

Wyścig czwórek ze sternikiem mężczyzn był jedną z konkurencji wioślarskich rozgrywanych podczas II Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.


Rowing at the 1900 Summer Olympics – Men's coxed four

The men's coxed four was one of the competitions in the Rowing at the 1900 Summer Olympics events in Paris. The competition was plagued by controversy involving which boats should advance to the final. In one of the most unusual decisions in Olympic history, two separate finals were held for the event, each of which is still considered an Olympic championship by the International Olympic Committee. The crews of all six boats to compete in the two finals are Olympic medallists.


Европско првенство у кошарци 1991.

Европско првенство у кошарци 1991. је 27. по реду европско кошаркашко првенство за мушкарце. Такмичење је одржано од 24. јуна до 29. јуна 1991. године у хали ПалаЛотоматика у Риму, Италија. Златну медаљу је освојила Југославија, сребрну Италија, док је бронзану медаљу освојила Шпанија. Југословенски репрезентативац Тони Кукоч је био најкориснији играч турнира (МВП), а најбољи стрелац је био грчки репрезентативац Никос Галис са просечно 32,4 поена по утакмици.


1991年バスケットボール男子欧州選手権

1991年バスケットボール男子欧州選手権（1993 European Basketball Championship）は、イタリアで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1991」。


Die 27. Basketball-Europameisterschaft der Herren ("offiziell: Eurobasket 1991") fand vom 24. bis 29. Juni 1991 in Rom statt. Europameister wurde der Titelverteidiger aus Jugoslawien, Silber ging an Italien und Spanien gewann die Bronzemedaille.


אליפות אירופה בכדורסל 1991

אליפות אירופה בכדורסל 1991, המכונה גם יורובאסקט 1991, היא האליפות ה-28 לנבחרות הכדורסל האירופאיות. האליפות התקיימה בין התאריכים 24 ו-29 ביוני 1991 ברומא, איטליה. באליפות השתתפו 8 נבחרות לאומיות ובסיומה זכתה נבחרת יוגוסלביה בתואר האליפות החמישי בתולדותיה. טוני קוקוץ', שחקן הנבחרת המנצחת, זכה בתואר ה-MVP.


Ευρωμπάσκετ 1991

Το τουρνουά του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης 1991 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1991) ήταν το 27ο, το οποίο διοργανώθηκε από τη FIBA Europe. Συμμετείχαν οχτώ εθνικές ομάδες. Το τουρνουά διοργάνωσε η Ιταλία και έλαβε χώρα στη Ρώμη.


Чемпионат Европы по баскетболу 1991

27-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Риме, столице Италии с 24 июня по 29 июня 1991 года. В финальной стадии принимали участие 8 национальных сборных.


Vuoden 1991 koripallon Euroopan-mestaruuskilpailut pelattiin Italiassa 24.-29. kesäkuuta. Kisojen lopputurnaukseen selviytyi kahdeksan maata. Mestaruuden voitti Jugoslavia, joka voitti loppuottelussa Italian pistein 88–73. Pronssiottelussa Espanja voitti Ranskan. Turnauksen arvokkain pelaaja oli Jugoslavian Toni Kukoč ja korikuningas Kreikan Nikos Galis.


Campionato europeo maschile di pallacanestro 1991

Il 27º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1991) si svolse al Palazzo dello Sport di Roma, in Italia, dal 24 al 29 giugno 1991.


Campionat d'Europa de bàsquet masculí de 1991

Ledició XXVII del Campionat d'Europa masculí de bàsquet se celebrà a la ciutat de Roma (Itàlia) a principis de l'estiu del 1991 amb un total de 8 seleccions nacionals.


1991 Avrupa Basketbol Şampiyonası, FIBA Avrupa tarafından düzenlenen 27. Avrupa Basketbol Şampiyonası. Turnuvaya İtalya ev sahipliği yaptı.


Championnat d'Europe de basket-ball 1991

Le XXVII championnat d'Europe de basket-ball masculin (1991) s'est disputé en Italie du 24 au 29 juin 1991.


Majstrovstvá Európy v basketbale mužov 1991 boli v poradí 27. Majstrovstvá Európy v basketbale mužov, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konali sa v Ríme, v Taliansku od 24.29. júna 1991, za účasti 8 tímov. Svoj piaty a zároveň posledný titul získalo družstvo , ktoré ho obhájilo po finálovom víťazstve nad domácim .


Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1991

Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1991 odbyły się w dniach 24 - 29 czerwca 1991 we Włoszech. Zwyciężyła drużyna Jugosławii, pokonując w finale drużynę gospodarzy 88:73. Brąz wywalczyła drużyna Hiszpanii po pokonaniu w meczu o 3. miejsce Francji 101:83. Na piątym miejscu uplasowali się Grecy, pokonując Czechosłowację 95:79. Reprezentacja Polski zajęła siódme miejsce po wygranej 90:86 z Bułgarią.


The 1991 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1991, was the 27th FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. It was held in Italy between 24 and 29 June 1991. Eight national teams entered the event under the auspices of FIBA Europe, the sport's regional governing body. The Palazzo dello Sport in Rome was the hosting venue of the tournament. Yugoslavia won its fifth FIBA European title by defeating hosts Italy with an 88–73 score in the final. Yugoslavia's Toni Kukoč was voted the tournament's MVP.


Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1991

La edición XXVII del Campeonato de Europa masculino de baloncesto se celebró en la ciudad de Roma (Italia) durante a principios del verano de 1991 por un total de 8 selecciones nacionales.


Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1991

27. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo ve dnech 24. – 29. června v Itálii.


بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1991

بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1991 أقيمت في إيطاليا. بمشاركة 8 فرق. فاز منتخب يوغوسلافيا بالبطولة للمرة الـ 5.


Веслање на Летњим олимпијским играма 1900 — осмерац за мушкарце

Трка осмераца је била једна од четири дисциплине у веслању на Олимпијским играма 1900.. Одржана је на реци Сени у Паризу 25. и 26. августа. Учествовало је 46 веслача из 5 земаља.


Olympische Sommerspiele 1900/Rudern – Achter

Erstmals wurde bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris ein Ruderwettbewerb im Achter der Männer ausgetragen. Dieser fand vom 25. bis zum 26. August auf der Seine statt. Fünf Boote mit insgesamt 46 Athleten traten an.


Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - Vuit amb timoner

El vuit amb timoner va ser una de les proves de rem dels Jocs Olímpics de París del 1900. Es va disputar entre el 25 i el 26 d'agost de 1900, amb la participació de 46 remers, repartits en cinc embarcacions en representació de 5 nacions.


Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 – ósemka ze sternikiem

Wyścig jedynek mężczyzn był jedną z konkurencji wioślarskich rozgrywanych podczas II Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.


Rowing at the 1900 Summer Olympics – Men's eight

The men's eight was one of the competitions in the Rowing at the 1900 Summer Olympics events in Paris. It was held on 25 and 26 August 1900. 5 boats, involving 46 rowers from 5 nations, competed. The event was won by the United States, represented by the Vesper Boat Club. Silver went to the Royal Club Nautique de Gand of Belgium, with bronze to Minerva Amsterdam from the Netherlands.


Земљотрес у Црној Гори 1979.

Земљотрес у Црној Гори 1979. године је био најразорнији потрес на територији данашње Црне Горе, тада делу СФР Југославије.


Das Erdbeben an der montenegrinischen Küste 1979 (Mw=7,1) fand um 7:20 Uhr am Ostersonntag, 15. April 1979 mit einem Epizentrum 15 Kilometer von der Küste entfernt bei Bar in der Adria statt. Die Ruptur ereignete sich in einer flachen Zone, in etwa zwölf Kilometer Tiefe, an der flach absinkenden frontalen Überschiebung der Adriatischen unter die Eurasische Platte, konkordant zum NW-SE Streichen der Dinariden. In Bar führte das Beben zu einer maximalen Intensität von IX auf der Mercalliskala.


Землетрясение в Черногории

Землетрясение в Черногории (на тот момент входившей в Югославию) произошло 15 апреля 1979 года и затронуло также Албанию.


Trzęsienie ziemi na Bałkanach (1979) (serb. Земљотрес у Црној Гори) – trzęsienie ziemi, które 15 kwietnia 1979 roku nawiedziło nadmorski region Czarnogóry, powodując rozległe zniszczenia także na terenach północnej Albanii. W wyniku wstrząsu zginęło 136 osób.


The 1979 Montenegro earthquake occurred on 15 April at 06:19 UTC with a moment magnitude of 6.9 and a maximum Mercalli intensity of X ("Extreme"). It was the most devastating earthquake in SR Montenegro, then part of Yugoslavia, and was mostly felt along the Montenegrin and Albanian coastline. It was also felt in other parts of the country (in Podgorica and Dubrovnik with intensity of VII, in Sarajevo and Skopje V-VI, in Belgrade IV, in Zagreb and Ljubljana III-IV).


K zemětřesení došlo v Černé Hoře dne 15. dubna 1979 mezi 7:19 a 7:30 hodin ráno. Mělo sílu 7 stupňů Richterovy stupnice a jeho epicentrum se nacházelo 15 km jihozápadně od měst Bar a Ulcinj. Zdrojem zemětřesení byl podmořský zlom, který se táhne od ústí Boky Kotorské až po ústí řeky Bojany do Jaderského moře.


Веслање на Летњим олимпијским играма 1900 — двојац са кормиларом за мушкарце

Трка двојаца са кормиларом је била једна од четири дисциплине у веслању на Олимпијским играма 1900. Одржана је на реци Сени у Паризу 25. и 26. августа. Учествовало је седам посада са 22 веслача из 3 земље.


Olympische Sommerspiele 1900/Rudern – Zweier mit Steuermann

Erstmals wurde bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris ein Ruderwettbewerb im Zweier mit Steuermann der Männer ausgetragen. Dieser fand vom 25. bis zum 26. August auf der Seine statt. 7 Boote mit insgesamt 22 Athleten traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900 — двойки с рулевыми

Соревнования среди двоек с рулевыми по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1900 прошли 25 и 26 августа. Приняли участие 22 спортсмена из трёх стран.


Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - Dos amb timoner

El dos amb timoner va ser una de les proves de rem dels Jocs Olímpics de París del 1900. Es va disputar entre el 25 i el 26 d'agost de 1900, amb la participació de 22 remers, repartits en set embarcacions en representació de 3 nacions.


Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 – dwójka ze sternikiem

Wyścig dwójek ze sternikiem mężczyzn był jedną z konkurencji wioślarskich rozgrywanych podczas II Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.


Rowing at the 1900 Summer Olympics – Men's coxed pair

The men's coxed pair was one of the competitions in the Rowing at the 1900 Summer Olympics events in Paris. It was held on 25 August and 26 August 1900. 7 boats, involving 22 rowers from 3 nations, competed. The event was won by a mixed team; Minerva Amsterdam's Dutch crew replaced its coxswain with a local French boy for the final. François Brandt and Roelof Klein were the rowers, with Hermanus Brockmann the cox in the semifinals; the French cox is unknown. Second and third places both went to French boats; Société nautique de la Marne (Lucien Martinet, René Waleff, and an unknown cox) took silver while Rowing Club Castillon (Carlos Deltour, Antoine Védrenne, and cox Raoul Paoli) earned bronze.


Шеснаесто Светско првенство у одбојци за жене 2010. је одржано у Јапану од 29. октобра до 14. новембра 2010. На првенству су учествовале 24 репрезентације које су у предтакмичењу биле подељене у 4 групе по 6 екипа.


2010年バレーボール女子世界選手権

2010年バレーボール女子世界選手権（）は、2010年に日本で開催されたバレーボール女子世界選手権である。


Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 fand vom 29. Oktober bis 14. November in Japan statt. Russland wurde mit einem 3:2-Sieg im Endspiel gegen Brasilien erneut Weltmeister.


Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2010

XVI чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 29 октября по 14 ноября 2010 года в пяти городах Японии с участием 24 национальных сборных команд.


Lentopallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2010 pelattiin Japanissa 29. lokakuuta – 14. marraskuuta. Kilpailukaupunkeina olivat Tokio, Hamamatsu, Matsumoto, Nagoya ja Osaka. Kisoihin osallistui 24 maata. Mestaruuden voitti Venäjä, joka kukisti Tokiossa, Yoyogi National Stadiumilla pelatussa loppuottelussa Brasilian erin 3–2. Pronssiottelussa emäntämaa Japani voitti Yhdysvallat lukemin 3–2. Turnauksen arvokkaimmaksi pelaajaksi valittiin Venäjän Jekaterina Gamova.


Campionato mondiale di pallavolo femminile 2010

Il campionato mondiale di pallavolo femminile 2010 si è svolto dal 29 ottobre al 14 novembre 2010 ad Hamamatsu, Matsumoto, Nagoya, Osaka e Tokyo, in Giappone: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva alla Russia.


2010年世界女子排球锦标赛

2010年世界女子排球锦标赛于10月29日至11月14日在日本举办，24支球队参加了本次比赛。


O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2010 foi a 16ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizada pela segunda vez consecutiva no Japão entre 29 de outubro e 14 de novembro com 24 seleções.


2010 Dünya Kadınlar Voleybol Şampiyonası


Championnat du monde féminin de volley-ball 2010

Le Championnat du monde de volley-ball féminin 2010 s'est déroulé au Japon du 29 octobre au 14 novembre 2010.


Majstrovstvá sveta vo volejbale žien 2010 boli v poradí 16. Majstrovstvá sveta vo volejbale žien, ktoré organizuje Medzinárodná volejbalová federácia (FIVB). Konali sa od 29. októbra14. novembra 2010 v piatich japonských mestách: Hamamacu, Macumoto, Nagoja, Osaka a Tokio, za účasti 24 tímov. Nováčikom turnaja bolo iba družstvo Alžírska. Japonsko bolo organizátorom svetového šampionátu žien štvrtýkrát, keď predtým hostilo turnaj v rokoch 1967, 1998 a 2006. Titul obhájilo Rusko, ktorá vo finále zvíťazilo nad Brazíliou. Pre samostatné Rusko to bol druhý majstrovský titul, ale spolu s úspechmi Sovietskeho zväzu to bol už siedmy titul. Bronzové Japonsko získalo medailu po 32 rokoch.


16.Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Kobiet 2010 odbyły się po raz czwarty w Japonii. Tytułu broniła reprezentacja Rosji, która w poprzednich mistrzostwach pokonała w finale reprezentację Brazylii 3:2. Obie reprezentacje ponownie spotkały się w finale i w tym samym stosunku wygrała Rosja. Brązowy medal wywalczyła reprezentacja gospodyń Japonia pokonując reprezentację USA również 3:2.


The 2010 FIVB Volleyball Women's World Championship was the 16th edition of the FIVB Volleyball Women's World Championship. Like the previous tournament, the 2010 edition also was held in Japan, from 29 October to 14 November 2010, though the range of venues and locations was modified slightly (Matsumoto and Hamamatsu replaced Sapporo and Kobe in 2010). Twenty-four teams participated in the tournament.


Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2010

El XVI Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 29 de octubre y el 14 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Japonesa de Voleibol.


16. mistrovství světa ve volejbale žen proběhlo ve dnech 29. října – 14. listopadu 2010 v Japonsku.


بطولة العالم لكرة الطائرة للسيدات 2010

تقام بطولة العالم لكرة الطائرة للسيدات 2010 في نسختها السادسة عشر في اليابان في الفترة من 29 أكتوبر وإلى 14 نوفمبر 2010.


วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2010

วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2010 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิง ครั้งที่ 16 เริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม - 14 พฤศจิกายน, พ.ศ. 2553. จัดขึ้นที่ญี่ปุ่น โดยใช้สนามแข่งขันในเมืองต่างๆ เช่น มะสึโมะโตะ, ฮะมะมะสึ, ในภายหลังได้มีการเพิ่มสถานที่แข่งขันอีก 2 แห่งเป็น ซัปโปะโระ, โคเบะ มีประเทศเข้าร่วมการแข่งขัน 24 ประเทศ,


Континентални куп у атлетици 2010.

Континентални куп у атлетици 2010 (званични назив: The IAAF/VTB Bank Continental Cup) одржан је 4.и 5. септембра 2010. у Сплиту (Хрватска) на Градском стадиону у Пољуду. Ово је прво такмичење Континенталног купа, који је заменио ранији Светски куп.


Der 1. Leichtathletik-Continentalcup (offizielle Bezeichnung "IAAF/VTB Bank Continental Cup") fand am 4. und 5. September 2010 in der kroatischen Stadt Split statt. Die insgesamt 40 Leichtathletik-Wettbewerbe wurden im Stadion Poljud ausgetragen.


Континентальный кубок IAAF 2010

1-й Континентальный кубок IAAF прошёл 4—5 сентября 2010 года на стадионе «Полюд» в Сплите, Хорватия. Данные соревнования заменили традиционный "Кубок мира по лёгкой атлетике", который прошёл 10 раз в промежутке с 1977 по 2006 годы. Для участия в турнире были сформированы четыре континентальные команды: Европа, Америка, Африка и Азия+Океания. На протяжении двух дней участники боролись за общую командную победу по итогам 40 легкоатлетических дисциплин.


La Coppa continentale di atletica leggera 2010 (in inglese "2010 IAAF Continental Cup") è stata una competizione internazionale di atletica leggera organizzata dalla IAAF. L'evento ha avuto luogo presso lo stadio municipale di Poljud di Spalato (Croazia) dal 4 al 5 settembre 2010.


A primeira edição da Taça Continental IAAF (previamente apresentada como a décima primeira edição da Taça do Mundo de Atletismo) realizou-se no Estádio Poljud, em Split, na Croácia, nos dias 4 e 5 de setembro de 2010.


La première édition de la Coupe continentale d'athlétisme (nom officiel : "The IAAF/VTB Bank Continental Cup") s'est déroulée au sein du stade de Poljud de Split en Croatie du 4 au . C'est la première édition de la Coupe continentale de l'IAAF qui remplace l'ancienne Coupe du monde d'athlétisme des nations.


Puchar Interkontynentalny w Lekkoatletyce 2010

1. Puchar Interkontynentalny w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się 4 i 5 września 2010 w chorwackim Splicie. Areną zmagań sportowców był stadion Poljud. Zawody pierwotnie znane były jako "11. Puchar Świata w Lekkoatletyce". Decyzję o przyznaniu Splitowi organizacji zawodów podjęła Rada IAAF na spotkaniu w Osace w marcu 2006. Federacją odpowiedzialną za przygotowanie imprezy był Chorwacki Związek Lekkiej Atletyki. Zawody zakończyły się zwycięstwem reprezentacji Europy.


The 1st IAAF Continental Cup was an international track and field sporting event held under the auspices of the International Association of Athletics Federations. Originally scheduled as the 11th IAAF World Cup in Athletics, it was renamed in 2008 when the IAAF revamped the competition format. It was held in Split, Croatia on 4–5 September 2010.


La I edición de la Copa Continental de la IAAF se disputó en Split (Croacia), los días 4 y 5 de septiembre de 2010, bajo los auspicios de la Federación Internacional de Atletismo  (IAAF). <br>Esta competición sustituye a la Copa del Mundo de Atletismo, cuya última edición se disputó en Atenas en el año 2006.


НХЛ Зимски класик 2010.

НХЛ Зимски класик 2010. или због спонзора познатији као "Bridgestone NHL Winter Classic 2010" је трећи по реду Зимски класик. Зимски класик је утакмица у НХЛ-у која се једном годишње, 1. јануара, игра на отвореном.


Das NHL Winter Classic 2010 presented by Bridgestone war ein Freiluft-Eishockeyspiel zwischen den Boston Bruins und den Philadelphia Flyers, das am 1. Januar 2010 im Fenway Park in Boston, Massachusetts im Rahmen der NHL-Saison 2009/10 ausgetragen wurde. Es war die dritte Auflage der "NHL Winter Classic" genannten Serie von Freiluftspielen in der Geschichte der National Hockey League nach dem Heritage Classic, das 2003 in Edmonton stattgefunden hatte.


Зимняя классика НХЛ 2010

Зимняя классика НХЛ 2010 — третий матч регулярного чемпионата НХЛ на открытом воздухе, который состоялся 1 января 2010 года на домашнем стадионе бейсбольного клуба Бостон Ред Сокс — Фенуэй Парке между Бостон Брюинз и Филадельфией Флайерз.


L'NHL Winter Classic 2010, conosciuto per motivi di sponsorizzazione come NHL Winter Classic 2010 presented by Bridgestone, è stata la terza edizione dell'NHL Winter Classic, partita a cadenza annuale di hockey su ghiaccio all'aperto organizzata della National Hockey League (NHL). Svoltasi il 1º gennaio 2010, al Fenway Park di Boston, nel Massachusetts, La partita valevole per la regular season vide affrontarsi i Boston Bruins, padroni di casa, ed i Philadelphia Flyers, entrambe le formazioni alla loro prima partecipazione all'evento. I Boston ebbero la meglio nella sfida per 2-1 ai tempi supplementari. Al termine dell'incontro fu diramato il roster della nazionale statunitense che avrebbe preso parte al torneo di hockey su ghiaccio in occasione dei XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, incluso il portiere dei Boston Bruins Tim Thomas.


La Classique hivernale de la LNH 2010 (en anglais : "") est la troisième édition de la Classique hivernale de la Ligue nationale de hockey, une partie annuelle de hockey sur glace disputée à l'extérieur. La partie opposant les Flyers de Philadelphie aux Bruins de Boston est jouée le au Fenway Park de Boston dans le Massachusetts. Les Bruins gagnent la partie 2-1 en prolongation.


The 2010 NHL Winter Classic (known via corporate sponsorship as the 2010 NHL Winter Classic presented by Bridgestone) was an outdoor regular season National Hockey League (NHL) game, part of the Winter Classic series, played on January 1, 2010, at Fenway Park in Boston. The game, the third Winter Classic, matched the Boston Bruins (the home team) against the Philadelphia Flyers. The Bruins won the game, 2–1, in overtime. With the victory, the Bruins became the first home team to win a Winter Classic. After the game, the roster of the United States men's hockey team for the 2010 Winter Olympics was released, which included Bruins' goaltender Tim Thomas.


Одбојка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 1976.

Такмичње у одбојци за мушкарце је на Олимпијским играма 1976. одржано од 18. до 30. јула. Турнир је одржан у Монтреалу, Канада.


Pallavolo maschile ai Giochi della XXI Olimpiade

Il IV campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 18 al 30 luglio 1976 a Montréal, in Canada, durante i Giochi della XXI Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 10 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Polonia.


Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1976 – turniej halowy mężczyzn

Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Montrealu był czwartą edycją w historii i odbył się wyłącznie w halowej odmianie tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 18 do 30 lipca 1976 roku.


Volleyball at the 1976 Summer Olympics – Men's tournament

The men's tournament in volleyball at the 1976 Summer Olympics was the 4th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Montreal, Canada from 18 to 30 July 1976.


1. Европско екипно првенство у атлетици 2009. је атлетско такмичење у организацији Европске атлетске асоцијације (ЕАА). Заменило је Европски куп у атлетици чије је последње такмичење одржано у сезони 2008. године. У такмичењу је учествовало 50 европских атлетских савеза чланова ЕАА.


Europeiska lagmästerskapen i friidrott 2009 var den första tävlingen i europeiska lagmästerskapen i friidrott. Tävlingen avgjordes den 20–21 juni 2009.


Die 1. Leichtathletik-Team-Europameisterschaft (englisch/Sponsorenname: "1st SPAR European Team Championships"), kurz auch Team-EM, fand am 20. und 21. Juni 2009 statt.<br>


Командный чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2009

Первый в истории командный чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл 20—21 июня 2009 года на стадионе «Магальяйнш Песоа» в Лейрии (Португалия). Турнир пришёл на смену "Кубку Европы", проводившемуся Европейской легкоатлетической ассоциацией с 1965 года.


Campionati europei a squadre di atletica leggera 2009

I I Campionati europei a squadre di atletica leggera si sono tenuti a Leiria, in Portogallo, dal 20 al 21 giugno 2009 e sono stati vinti dalla Germania.


Lag-EM i friidrett 2009 (europamesterskapet i friidrett for lag) ble arrangert i Leiria, Bergen, Banská Bystrica og Sarajevo i 2009.


Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes 2009

Les 1 Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes (en anglais : "2009 European Team Championships") ont eu lieu les 20 et . Cette nouvelle compétition, mixte, remplaçant la Coupe d'Europe des nations, est remportée par l'équipe d'Allemagne.


Drużynowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 2009

1. Drużynowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które zostały rozegrane w 4 europejskich miastach 20 i 21 czerwca 2009. Impreza była organizowana przez European Athletics. Były to pierwsze w historii zawody tej rangi.


The first European Athletics Team Championships took place on 20 and 21 June 2009. The track and field athletics tournament run by European Athletics was the successor of the old European Cup competition which was held annually until 2008. The Championships saw a number of new rules introduced, which were criticised by some athletes and observers.


2. Европско екипно првенство у атлетици 2010. је атлетско такмичење које се од 2009. одржава сваке године у организацији Европске атлетске асоцијације (ЕАА). У такмичењу је учествовало 50 европских атлетских савеза, чланова ЕАА.


Die 2. Leichtathletik-Team-Europameisterschaft (englisch/Sponsorenname: "2nd SPAR European Team Championships"), kurz auch Team-EM, fand am 19. und 20. Juni 2010 statt.<br>


Командный чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2010 года прошёл 19—20 июня на стадионе «Фана» в Бергене (Норвегия). Сильнейшие сборные континента участвовали в соревнованиях Суперлиги — главного дивизиона турнира. На протяжении 2 дней участники боролись за командные очки в 40 легкоатлетических дисциплинах.


Campionati europei a squadre di atletica leggera 2010

I II Campionati europei a squadre di atletica leggera si sono tenuti a Bergen, in Norvegia, dal 19 al 20 giugno 2010 e sono stati vinti dalla Russia.


Lag-EM i friidrett 2010 (europamesterskapet i friidrett for lag) ble arrangert i Bergen, Budapest, Beograd og Marsa i 2010.


Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes 2010

Les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes (en anglais : "2010 European Team Championships") ont eu lieu les 19 et à Bergen (Norvège) pour les épreuves de Super ligue, à Budapest (Hongrie) pour la , à Belgrade (Serbie) pour la , et à Marsa (Malte) pour la .


Drużynowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 2010

2. Drużynowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w czterech europejskich miastach 19 i 20 czerwca 2010 roku. Reprezentacje rywalizowały w superlidze, I lidze, II lidze oraz III lidze. Organizatorem superligi drużynowych mistrzostw Europy było norweskie Bergen chociaż początkowo impreza miała odbyć się w Bydgoszczy. Zawody I ligi odbywały się w Budapeszcie, II ligi w Belgradzie, a III ligi w Marsie.


The second SPAR European Team Championships took place on 19 and 20 June 2010. The track and field athletics tournament run by European Athletics was the successor of the old European Cup competition which was held annually until 2008.


Европско првенство у кошарци за жене 1980. је 17. по реду европско кошаркашко првенство за жене. Такмичење је одржано од 19. септембра до 28. септембра 1980. године у Бањој Луци, Маглају, Босанском Броду и Приједору, СФР Југославија. Златну медаљу је освојила СССР, сребрну Пољска, док је бронзану медаљу освојила Југославија. Најбољи стрелац је била Зорица Ђурковић из Југославије са 23,8 кошева по утакмици.


Europamästerskapet i basket för damer 1980 spelades i Banja Luka, Bosanski Brod, Maglaj och Prijedor i Jugoslavien och var den 17:e EM-basketturneringen som avgjordes för damer. Turneringen spelades mellan den 19 och 28 september 1980 och totalt deltog 14 lag i turneringen där Sovjetunionen blev Europamästare före Polen och hemmanationen Jugoslavien, det var Sovjetunionens 15:e EM-guld.


Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1980

17-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин в 1980 году проходил в четырёх городах Маглай, Босански-Брод, Приедор и Баня-Лука Социалистической Республики Босния и Герцеговина Югославии, через 2 месяца после завершения олимпийского баскетбольного турнира в Москве. В финальной стадии приняли участие 14 национальных сборных. На первом этапе 12 команд в 3-х группах определили шестёрку участников второго этапа, где к ним добавились действующий чемпион сборная СССР и хозяйки турнира югославские баскетболистки. На втором этапе 8 сборных в 2-х группах разыграли путевки в полуфиналы. Чемпионками Европы в 15-й раз так же как на Олимпиаде стали баскетболистки сборной СССР. Сборная Польши впервые завоевала серебряные медали чемпионата.


Koripallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut 1980

Vuoden 1980 koripallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut pelattiin Jugoslaviassa 19.–28. syyskuuta. Kisoihin osallistui 14 maata. Mestaruuden voitti Neuvostoliitto, hopeaa saavutti Puola ja pronssia Jugoslavia. Turnauksen korikuningatar oli Jugoslavian Zorica Ðurković.


Campionato europeo femminile di pallacanestro 1980

Il 17º Campionato Europeo Femminile di Pallacanestro FIBA si è svolto in Jugoslavia dal 19 al 28 settembre 1980.


Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1980

Le Championnat d'Europe féminin de basket-ball s’est déroulé en Yougoslavie, en 1980.


Majstrovstvá Európy v basketbale žien 1980 boli v poradí 17. majstrovstvá Európy v basketbale žien, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konali sa v 4 juhoslovanských mestách: Banja Luka, Brod, Maglaj a Prijedor (všetko vo vtedajšej Socialistickej republike Bosna a Hercegovina), od 12.17. septembra 1980, za účasti 14 tímov. Nováčikmi turnaja boli družstvá Anglicka a Fínska. Juhoslávia organizovala európsky šampionát žien druhýkrát, predtým hostila toto podujatie v roku 1954. Svoj pätnásty titul získal , ktorý vo finálovom zápase zvíťazil nad . To dosiahlo svoje najlepšie umiestnenie.


The 1980 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 1980, was the 17th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in Yugoslavia and took place from 19 September to 28 September 1980. won the gold medal and the silver medal while won the bronze.


Светски куп у одбојци 1999.

9. Светски куп у одбојци је одржан у Јапану од 18. новембра до 2. децембра 1999.


1999年ワールドカップバレーボール

1999年ワールドカップバレーボールは、1999年に日本で開催されたバレーボールの国際大会。女子大会は11月2日 から11月16日まで、男子大会は11月18日から12月2日まで開催された。会場はAサイトとBサイトに分かれて同時開催。


Der Volleyball World Cup 1999 war die neunte Ausgabe des Wettbewerbs. Er fand zwischen dem 18. November und dem 2. Dezember in Japan statt. Russland gewann den Titel. Dieser Wettbewerb galt gleichzeitig als Qualifikation für die Olympischen Spiele 2000.


Кубок мира по волейболу среди мужчин 1999

IX турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Кагосиме, Хиросиме, Кумамото, Осаке, Нагое и Токио (в залах "National Yoyogi" и "Komazawa") с 18 ноября по 2 декабря 1999 года.


La Coppa del Mondo di pallavolo maschile 1999 è stata la nona edizione della manifestazione, iniziata il 18 novembre e conclusasi il 2 dicembre 1999 e tenutasi nelle città giapponesi di Tokyo, Kagoshima, Hiroshima, Kumamoto, Osaka e Nagoya. Le prime 3 classificate avrebbero ottenuto il diritto a partecipare alle successive Olimpiadi di Sydney (2000).


1999 Erkekler Voleybol Dünya Kupası, 18 Kasım-2 Aralık tarihlerinde Japonya’da yapıldı. Kupaya 12 ülkenin ulusal takımları katıldı. Maçlar Tokyo, Kagoshima, Hiroşima, Kumamoto, Osaka, Nagoya, Yoyogi ve Komazawa kentlerinde tek devreli lig usulü oynandı ve ilk üç sırayı alan Rusya, Küba ve İtalya Sidney Olimpiyat Oyunları’na katılmaya hak kazandı.


Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1999

Puchar Świata w piłce siatkowej mężczyzn w 1999 odbył się w dniach 18 listopada–2 grudnia w Japonii. Był jedną z kwalifikacji do Igrzysk Olimpijskich w Sydney w 2000. Turniej wygrała Rosja, przed Kubą oraz Włochami. Wszystkie te drużyny wywalczyły kwalifikację olimpijską. MVP został Roman Yakovlev.


The 1999 FIVB Volleyball Men's World Cup was held in Japan from 18 November to 2 December 1999. Twelve men's national teams played in cities all over Japan for the right to a fast lane ticket into the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.


Црногорско-турски рат (1876—1878)

Црногорско-турски рат је био је рат између Црне Горе и Османског царства који се водио између 1876. и 1878. године. Рат је окончан победом Црне Горе и њених савезника, Србије и Русије. У рату је вођено 6 већих и 27 мањих битака, а међу њима је била пресудна битка код Вучјег дола.


Πόλεμος Μαυροβούνιου-Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (1876-1878)

Ο Πόλεμος Μαυροβούνιου και Οθωμανικής Αυτοκρατορίας του 1876-1878 ("σερβικά: Црногорско-турски рат ") ήταν μια πολεμική σύγκρουση μεταξύ του Πριγκιπάτου του Μαυροβουνίου και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας η οποία πραγματοποιήθηκε μεταξύ 1876 και 1878. Ο πόλεμος έληξε με τη νίκη του Μαυροβουνίου.


Черногорско-турецкая война (1876—1878)

Черногорско-турецкая война — военный конфликт между Черногорией и Османской империи в 1876—1878 годы, закончившийся победой Черногории. Состояла она из шести основных и 27 менее значительных сражений, и среди них был решительная битва под Вучег До.


La guerra turco-montenegrina (in montenegrino, Црногорско-турски рат / Crnogorsko-turski rat), conosciuta anche in Montenegro come la Grande Guerra (Velji rat / Вељи рат), fu combattuta tra il Principato del Montenegro e l'Impero ottomano tra il 1876 e il 1878. La guerra si concluse con la vittoria montenegrina. Furono combattute sei battaglie maggiori e 27 minori, tra cui la cruciale battaglia di Vučji Do.


Чорногорсько-турецька війна (1876—1878)

Чорногорсько-турецька війна (1876—1878) — () — війна Сербії і Чорногорії за повну незалежність від Османської імперії.


Osmanlı-Karadağ Savaşı (), 1876-1878 yılları arasında Osmanlı İmparatorluğu ile Karadağ arasında meydana gelen savaştır. Savaş Karadağ'ın zaferiyle sonuçlandı.


The Montenegrin–Ottoman War (, "Montenegrin-Turkish War"), also known in Montenegro as the Great War (, "Velji rat"), was fought between the Principality of Montenegro and the Ottoman Empire between 1876 and 1878. The war ended with Montenegrin victory. Six major and 27 smaller battles were fought, among which was the crucial Battle of Vučji Do.


Perang Montenegro–Utsmaniyah (bahasa Montenegro: Црногорско-турски рат/Crnogorsko-turski rat, "Perang Montenegro-Turki"), juga dikenal dengan nama "Perang Besar" di Montenegro (Velji rat/Вељи рат), adalah perang yang berlangsung antara Kepangeranan Montenegro melawan Kesultanan Utsmaniyah dari tahun 1876 hingga 1878. Perang ini berhasil dimenangkan oleh Montenegro. Secara keseluruhan terjadi enam pertempuran besar dan 27 pertempuran kecil, dan pertempuran yang paling menentukan jalannya perang adalah Pertempuran Vučji Do.


Прва непријатељска офанзива

Прва непријатељска офанзива (немачки назив Операција „Ужице“) је назив за операције које су немачке окупационе снаге у сарадњи са квислиншким усташко-домобранским и четничким одредима покренуле против партизанских одреда и Врховног штаба НОПОЈ, организованих на слободној територији тзв. Ужичке републике. Офанзива је покренута средином септембра и трајала је до почетка децембра 1941. године.


Операция «Ужице»

Операция «Ужице» (), в югославской историографии также известна как «Первое вражеское наступление» () — антипартизанская операция вермахта во время Второй мировой войны на территории Западной Сербии и Шумадии. Проводилась в период с 25 ноября по 4 декабря 1941 года с целью ликвидации так называемой «Ужицкой республики» и сил Народно-освободительных партизанских отрядов Югославии во главе с их Верховным штабом в бассейне Западной Моравы.


Operazione Užice fu il nome della prima operazione di repressione da parte della Wehrmacht delle rivolte nei territori occupati del regno di Jugoslavia durante la seconda guerra mondiale, che ebbe luogo tra il 27 settembre 1941 e il 29 novembre dello stesso anno. L'attacco fu diretto contro la repubblica di Užice, il primo dei territori momentaneamente liberati dai partigiani jugoslavi e per questo la campagna è nota come prima offensiva nemica ("Prva neprijateljska ofenziva/ofanziva") nella storiografia jugoslava.


Lopération "Uzice" est la première grande opération répressive menée par la Wehrmacht sur le territoire occupé du Royaume de Yougoslavie pendant la Seconde Guerre mondiale. Portant le nom de la ville d'Užice, l'opération vise à vaincre la République d'Užice, un des plusieurs territoires libérés par les Partisans. Les forces de sécurité du régime fantoche de Milan Nedić, établi par les nazis, participent également à l'offensive.


Operation Uzice was the first major counter-insurgency operation by the German Wehrmacht on the occupied territory of the Kingdom of Yugoslavia during World War II. The operation was directed against the Užice Republic, the first of several "free territories" liberated by the Yugoslav Partisans. It was named after the town of Užice, and is associated with the First Enemy Offensive () in Yugoslavian historiography. The security forces of the German-installed puppet regime of Milan Nedić also participated in the offensive.


Светска лига у одбојци 2011.

Светска лига у одбојци 2011. је била 22. издање Светске лиге на коме је учествовало 16 селекција које су се такмичиле по групама од 27. маја. 2011. Завршни турнир је одржан у Гдањску, Пољска од 6. до 10. јула.


2011年バレーボール・ワールドリーグ

2011年バレーボール・ワールドリーグ（）は、2011年5月27日～7月10日にかけて開催された、国際バレーボール連盟主催の第22回バレーボール・ワールドリーグ（男子のみ）。


Die Saison 2011 der Volleyball-Weltliga war die 22. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 27. Mai und endete am 10. Juli. Russland gewann zum zweiten Mal den Titel.


Мировая лига 2011 (волейбол)

XXII розыгрыш Мировой лиги проходил с 27 мая по 10 июля 2011 года с участием команд из 16 стран мира. Матчи финального раунда сыграны на Ergo Arena, расположенной в польском Труймясте на границе Гданьска и Сопота.


Lentopallon maailmanliigassa pelasi kaudella 2011 kuusitoista joukkuetta. Alkusarja pelattiin neljässä lohkossa, joiden voittajat ja isäntäjoukkue Puola sekä kolme parasta lohkokakkosta selvisi lopputurnaukseen. Lopputurnaus pelattiin Gdańskissa 6. - 10. heinäkuuta 2011. Puerto Rico ja Portugali joutuivat karsimaan paikastaan maailmanliigassa 2012. Koska Japani joutui pelaamaan kaikki ottelunsa vieraskentällä maanjäristyksen ja tsunamin takia, FIVB takasi sille sarjapaikan vuodeksi 2012, vaikka joukkue jäikin 15. sijalle.


Световна лига по волейбол 2011

Световната лига по волейбол 2011 е 22-рото издание на годишния международен турнир за мъже по волейбол, която се играе от 16 страни от 27 май до 10 юли 2011. Финалния кръг се проведе в Гданск и Сопот в Полша.


La XXII World League di pallavolo maschile si è svolta dal 27 maggio al 10 luglio 2011. La fase finale, a cui hanno partecipato le migliori otto squadre, si è tenuta all'Ergo Arena di Danzica, in Polonia, dal 6 al 10 luglio 2011.


لیگ جهانی والیبال ۲۰۱۱

لیگ جهانی والیبال ۲۰۱۱ بیست و دومین دوره از رقابت‌های لیگ جهانی می‌باشد که از ۲۷ مه تا ۱۰ ژوئیه و با شرکت ۱۶ تیم برگزار شد. دور نهایی این دوره در گدانسک، لهستان برگزار شد و تیم ملی روسیه قهرمان شد.


A Liga Mundial de Voleibol de 2011 foi a 22ª edição do torneio anual de voleibol masculino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).


La de la Ligue mondiale de volley-ball se déroule du 27 mai au pour la phase intercontinentale et du 6 au 10 juillet pour la phase finale organisée à l'Ergo Arena de Gdansk/Sopot en Pologne.


22. edycja Ligi Światowej siatkarzy. W fazie grupowej, która rozpoczęła się 27 maja 2011 r. występowało 16 drużyn podzielonych na cztery grupy. Turniej finałowy odbył się w Ergo Arenie na granicy Gdańska i Sopotu. Po raz pierwszy rozegrano kwalifikacje, które wyłonić miały dwa zespoły, które brały udział w Lidze Światowej. Po raz drugi w historii Ligi Światowej rozgrywki wygrała reprezentacja Rosji.


The 2011 FIVB Volleyball World League was the 22nd edition of the annual men's international volleyball tournament, played by 16 countries from 27 May to 10 July 2011. The Final Round was held in Gdańsk, Poland.


La XXII Liga Mundial de Voleibol de 2011 se celebra del 27 de mayo al 10 de julio de 2011 en Gdańsk, en Polonia.


Битка код Дервенакије

Битка код Дервенакије (Грчки:Μάχη Δερβενάκιων-Махи Дервенакион) била је одлучујућа победа грчких устаника под водством Теодориса Колокотрониса, над бројчано већим и боље опремљеним снагама Махмуд Драмали паше. Битка се одиграла у узаном пролазу код Дервенакие где је Теодорис Колокотронис са грчким устаницима извршио изненадни напад на конвој снага Махмуд Драмали паше. Сам избор Колокотрониса да нападне Османске снаге у овој клисури допринео је победи, јер су грчке снаге биле бројчано надјачане један према десет. У бици је погинуло око 3000 Отоманских војника.


Μάχη των Δερβενακίων

Η Μάχη των Δερβενακίων, γνωστή και ως Σφαγή του Δράμαλη, ήταν μία από τις σημαντικότερες μάχες που πραγματοποιήθηκαν κατά την Ελληνική Επανάσταση του 1821, με νικηφόρα έκβαση για τους Έλληνες και μεγάλη καταστροφή των οθωμανικών δυνάμεων υπό τον αρχιστράτηγο Μαχμούτ πασά Δράμαλη. Η μάχη αυτή δόθηκε στις 26 Ιουλίου 1822, σε δύο από τα τέσσερα μικρά ορεινά περάσματα (δερβενάκια), μεταξύ Κορίνθου και κοιλάδας Άργους, εξ ου και η ονομασία της. Άλλο αποτέλεσμα της μάχης αυτής ήταν η ενίσχυση της φήμης του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, η οποία φόβισε τους τότε πολιτικούς αντιπάλους του.


Битва при Дервенакии

Битва при Дервенакии () — сражение, состоявшееся  — а и закончившееся победой греческих сил над османскими войсками, одно из важнейших событий Освободительной войны Греции 1821—1829 годов. Разгром сил Драмали-паши спас сердце Греческой революции, полуостров Пелопоннес, который остался под греческим контролем до прибытия египетской армии Ибрагима-паши в 1825 году.


La bataille des Dervénakia ou bataille de Dervenaki est une série d'engagements ayant opposé une armée ottomane commandée par Dramali Pacha aux révolutionnaires grecs commandés par Theódoros Kolokotrónis, du 5 au 8 août 1822.


The Expedition of Dramali also known as Dramali's campaign, or Dramali's expedition, was an Ottoman military campaign led by Mahmud Dramali Pasha during the Greek War of Independence in the summer of 1822. The campaign was a large scale effort by the Ottomans to quell the ongoing Greek rebellion which had begun in 1821, the campaign ended in total failure, resulting in the disastrous defeat of the Ottoman army, which after the campaign ceased to exist as a fighting force.


معركة درفناكيا

معركة درفناكيا هي إحدى معارك حرب الاستقلال اليونانية عن الحكم العثماني، وقعت هذه المعركة في يوم 26 يوليو 1822 بين قوات الدولة العثمانية وقوه من المتمردين اليونانين بقيادة ثيودور كولوكوترونيس وتعد المعركة واحده من أهم معارك حرب الاستقلال اليونانية وانتهت المعركة بانتصار القوات اليونانية مع خسائر كبيره للقوات العثمانية تحت قيادة محمود باشا الدراملي .


Светско првенство у одбојци 1974.

Осмо Светско првенство у одбојци 1974. је одржано у Мексику од 12. до 28. октобра 1974. На првенству су учествовале 24 репрезентације које су у предтакмичењу биле подељене у 6 група по 4 екипа.


1974年バレーボール世界選手権

1974年バレーボール世界選手権は、1974年にメキシコ開催されたバレーボール世界選手権である（男子は第8回、女子は第7回）。10月12日から28日まで、女子大会がグアダラハラで、男子大会はメキシコシティで開催された。


Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1974 fand vom 12. bis 28. Oktober in Mexiko statt. Die Polen gewannen zum ersten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Mexiko-Stadt, Guadalajara, Monterrey, Tijuana, Puebla und Toluca de Lerdo ausgetragen.


Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1974

8-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 12 по 28 октября 1974 года в шести городах Мексики с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Польши.


Lentopallon miesten maailmanmestaruuskilpailut 1974 pelattiin Meksikossa 12.–28. lokakuuta 1974. Mitaliottelut pelattiin kuuden joukkueen jatkosarjana maan pääkaupungissa Méxicossa. Kisoihin osallistui 24 joukkuetta. Maailmanmestaruuden voitti Puola.


Campionato mondiale di pallavolo maschile 1974

Il campionato mondiale di pallavolo maschile 1974 si è svolto dal 12 al 28 ottobre 1974 a Città del Messico, Guadalajara, Monterrey, Puebla, Tijuana e Toluca, in Messico: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Polonia.


O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 1974 foi a oitava edição do torneio, organizado pela FIVB. Foi realizado na Cidade do México, México, de 12 a 28 de outubro de 1974.


VIII Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1974 odbyły się w miastach Meksyk, Guadalajara, Monterrey, Tijuana, Puebla, Toluca, w dniach 12 października do 28 października. W Meksyku, Polska po raz pierwszy wywalczyła złoty medal.


The 1974 FIVB Volleyball Men's World Championship was the eighth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held in Mexico City, Mexico from October 12 to October 28, 1974.


El VIII Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró en la Ciudad de México (México) entre el 12 y el 28 de octubre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Mexicana de Voleibol.


Mistrovství světa ve volejbale mužů 1974

8. mistrovství světa ve volejbale mužů proběhlo v dnech 11. – 26. října v Mexiku.


Битка код Финта

Битка код Финта (27. мај 1653.) је изузетно важна у историји Румуније.


קרב פינטה נערך ליד הכפר פינטה (ברומנית: Finta), בנסיכות ולאכיה, ביום 17 במאי 1653, בין הצבא של נסיכות מולדובה, בראשותו של וסילה לופו ובסיוע חיל משלוח של קוזקים המונהגים על ידי טימוש חמלניצקי ובין צבאה של נסיכות ולאכיה בהנהגתו של מאתיי באסאראב. תוצאות הקרב הובילו לשינויים בשלטון בנסיכויות הרומניות.


Bătălia de la Finta (27 mai 1653) a fost o luptă decisivă între trupele moldovene și căzăcești conduse de Vasile Lupu și Timuș Hmelnițki, și armatele Țării Românești conduse de Matei Basarab. Vasile Lupu a fost învins și o lună mai târziu a pierdut tronul Moldovei, fiind înlocuit de Gheorghe Ștefan. Urmează o scurtă ocupație valahă a capitalei Iași și Asediul Sucevei unde Timuș va fi ucis.


Битва под Финтой

Битва под Финтой (а) — сражение, произошедшее близ села Финта между Валахской армией господаря Матея Басараба, поддержанного трансильванскими, сербскими и польскими наёмниками, и объединённой молдавско-казацкой армией под командованием молдавского господаря Василия Лупу и наказного гетмана Тимоша Хмельницкого. Произошла у села Финта вблизи столицы Валахии Тырговиште (Торговище).


Битва під Финтою

Би́тва під Фи́нтою (Хінтою, Торговищем) — битва 27 травня (17 травня за юліанським календарем) 1653 року між козацько-молдовським військом воєводи Васіле Лупу і наказного гетьмана Тимоша Хмельниченка та волоським військом господаря Матвія Басараба, підтриманого семигородськими, польськими та сербськими найманцями. Сталася коло села Финта поблизу столиці Волощини Тирговіште (Торговище). Козацько-молдовське військо зазнало поразки, що поставило хрест на спробах Богдана Хмельницького включити Молдову до сфери впливу Війська Запорізького, а також не лише на спробі Лупу посісти престол Волощини, але й на його владі у Молдові.


Bitwa pod Fintą – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 27 maja 1653 r. trakcie wojny o tron mołdawski (1653).


The Battle of Finta (27 May 1653) was a confrontation between Prince Matei Basarab's Wallachian army and a combined Moldavian–Cossack–Tatar force under Prince Vasile Lupu and Tymofiy Khmelnytsky. It took place around Finta, now a commune in Dâmbovița County, Romania.


Одбојка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 1996.

Такмичење у одбојци за мушкарце је на Олимпијским играма одржано од 21. јула до 4. августа, у две хале, капацитета 16.378 и 10.523.


Pallavolo maschile ai Giochi della XXVI Olimpiade

Il IX campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 21 luglio al 4 agosto 1996 ad Atlanta, negli Stati Uniti, durante i Giochi della XXVI Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta ai Paesi Bassi.


Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996 – turniej halowy mężczyzn

Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXVI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Atlancie był dziewiątą edycją w historii halowej odmiany tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 21 lipca do 4 sierpnia 1996 roku.


Volleyball at the 1996 Summer Olympics – Men's tournament

The men's tournament in volleyball at the 1996 Summer Olympics was the 9th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Atlanta and Athens, Georgia, United States from 21 July to 4 August 1996.


วอลเลย์บอลชายในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996

วอลเลย์บอลชายในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลชาย จำนวน 12 ทีม ภายใต้การกำกับดูแลการแข่งขันโดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (ไอโอซี) ร่วมกับ สหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ (เอฟไอวีบี) และนับเป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลในโอลิมปิกฤดูร้อน ครั้งที่ 9 นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1964 จัดการแข่งขันระหว่างวันที่ 21 กรกฎาคม ถึง 4 สิงหาคม 1996 ที่สเตทแมน โคลิเซียม ภายในมหาวิทยาลัยจอร์เจีย และ โอมนิ โคลิเซียม โดยวอลเลย์บอลชายทีมชาติเนเธอร์แลนด์ สามารถคว้าเหรียญทองไปครองได้เป็นสมัยแรก


Европско првенство у одбојци за жене 2003.

Европско првенство у одбојци 2003. је било 23. по реду Европско првенство које се од 20. до 28. септембра одржавало у Турској. Титулу је освојила репрезентација Пољске.


2003年バレーボール女子欧州選手権

2003年バレーボール女子ヨーロッパ選手権は、トルコ・アンカラで開催された第23回バレーボール欧州選手権女子大会。


Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 2003 fand vom 20. bis 28. September in Ankara statt. Polen gewann im Finale gegen den Gastgeber zum ersten Mal den Titel. Deutschland wurde Dritter, während Russland zum ersten Mal in der EM-Geschichte eine Medaille verpasste.


Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2003

Финальный турнир XXIII Чемпионат Европы по волейболу среди женщин проходил с 20 по 28 сентября 2003 года в Анкаре и Анталье (Турция).


Campionato europeo di pallavolo femminile 2003

Il campionato europeo di pallavolo femminile 2003 si è svolto dal 20 al 28 settembre 2003 ad Adalia e Ankara, in Turchia: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla .


2003 Avrupa Kadınlar Voleybol Şampiyonası

2003 Avrupa Bayanlar Voleybol Şampiyonası, 20-28 Eylül tarihleri arasında Ankara ve Antalya'da yapılmıştır.Avrupa Voleybol Konfederasyonu (CEV) tarafından yirmiüçüncüsü düzenlenen şampiyonaya 12 Avrupa ülkesinin bayan voleybol takımları katılmıştır. B grubu maçları Antalya Dilek Sabancı Spor Salonu'nda, A grubu ve final grubu maçlar maçları ise Ankara Atatürk Spor Salonu'nda yapılmıştır.


Championnat d'Europe féminin de volley-ball 2003

Le championnat d'Europe féminin de volley-ball a eu lieu à Ankara, en Turquie, du 20 au 28 septembre 2003.


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Kobiet 2003

23. Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet 2003 odbyły się w Turcji w dniach 20 – 28 września 2003. Tytułu sprzed dwóch lat nie obroniły Rosjanki na korzyść reprezentacji Polski, która pierwszy raz zdobyła tytuł Mistrzyń Europy pokonując w finale reprezentację Turcji 3:0.


The 2003 Women's European Volleyball Championship was the 23rd edition of the event, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Ankara, Turkey from 20 to 28 September 2003.


Европско првенство у одбојци за жене 1999.

Европско првенство у одбојци 1999. је било 21. по реду Европско првенство које се од 20. до 25. септембра одржавало у Италији. Титулу је освојила репрезентација Русије.


Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1999 fand vom 20. bis 25. September in Italien statt. Die Teilnehmerzahl der Endrunde wurde auf acht Mannschaften reduziert. Die Spiele wurden in Rom und Perugia ausgetragen. Russland gewann zum 16. Mal den Titel.


Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1999

21-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 20 по 25 сентября 1999 года в двух городах Италии с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 3-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная России.


Campionato europeo di pallavolo femminile 1999

Il campionato europeo di pallavolo femminile 1999 si è svolto dal 20 al 25 settembre 1999 a Perugia e Roma, in Italia: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, alla .


O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 1999 foi a 21ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol feminino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. Ocorreu na Itália entre os dias 20-25 de setembro de 1999. A Rússia que havia conquistado a edição de 1997 voltou a bater a Croácia por 3 sets a 0. Evgenya Artamonova foi eleita a MVP do torneio.


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Kobiet 1999

XXI Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet 1999 odbyły się we Włoszech między 20 września a 25 września 1999 roku. Mecze rozgrywane były w Perugii oraz w Rzymie.


The 1999 Women's European Volleyball Championship was the 21st edition of the event, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Rome and Perugia, Italy from 20 to 25 September 1999.


Влашки устанак (1821)

Влашки устанак (1821) против османских власти била је социјална револуција која је избила у склопу ширег општебалканског устанка хришћанског становништва против османских власти. На челу револуције стајао је трговац Тудор Владимиреску. Побуна је угушена септембра исте године.


ワラキア蜂起（ワラキアほうき、ワラキア農民蜂起とも）（ルーマニア語:Revoluția de la 1821（1821年革命））とは1821年、オスマン帝国支配下のワラキア公国で発生した蜂起。ギリシャ独立戦争と同時に行われたが、ロシアの協力を得ることができずオスマン帝国によって鎮圧された。


Ελληνική επανάσταση στη Μολδοβλαχία

Η ελληνική επανάσταση στη Μολδοβλαχία το 1821 υπήρξε η πρώτη επαναστατική ενέργεια των εξεγερμένων Ελλήνων εις βάρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, διήρκεσε επί επτά σχεδόν μήνες και έληξε με ήττα των επαναστατών. Πολιτικός και στρατιωτικός ηγέτης της εξέγερσης ήταν ο επικεφαλής της Φιλικής Εταιρείας πρίγκιπας Αλέξανδρος Υψηλάντης, ο οποίος είχε τη γενική ευθύνη των επιχειρήσεων και ο ηγεμόνας της Μολδαβίας Μιχαήλ Σούτσος.


Revoluția de la 1821 condusă de Tudor Vladimirescu a fost unul dintre evenimentele care au marcat începutul procesului de renaștere națională a României. Revoluția a avut cauze naționale, economice și sociale și, deși a fost în cele din urmă înfrântă, a adus în atenția cancelariilor marilor puteri europene situația din Principatele Dunărene și a determinat Imperiul Otoman să pună capăt domniilor fanariote.


Валашское восстание

Вала́шское восста́ние — восстание румынских крестьян и пандуров в 1821 году в Валахии, Олтении и Молдавии под руководством Тудора Владимиреску, часть которых присоединилась впоследствии к отрядам Филики Этерия под общим руководством Александра Ипсиланти. Цель, к которой стремились повстанцы — обретение независимости Валашского княжества от Османской империи и уменьшение роли бояр в управлении государством. Восстание было жестоко подавлено турецкими войсками.


Влашко въстание

Влашкото въстание или влашката революция от 1821 г. () е въстание на румънски селяни и пандури. То избухва срещу фанариотското управление във Влашкото княжество.


Валаське повстання 1821 року

Вал́аське повст́ання (1821 рік) — антитурецьке та антифеодальне повстання румунських селян і пандурів у Валахії, Олтенії і деяких районах Молдавії під керівництвом Тудора Владимиреску.


1821年瓦拉几亚起义（，“1821年革命”）是1821年2月至8月发生于瓦拉几亚的起义。起义最初由本地的保守派波雅尔贵族支持，目标是推翻瓦拉几亚的法那尔希腊人政权，但波雅尔到起义后期亦成为起义者的反抗对象。起义军的主力是瓦拉几亚当地的，领导者是图多尔·弗拉迪米雷斯库。瓦拉几亚当时是奥斯曼帝国的藩属国，而此次起义虽然不以推翻奥斯曼帝国宗主权为目标，但却在客观上催生了罗马尼亚民族主义的抬头。1821年起义被罗马尼亚史学界视为的开端事件。


Révolution de 1821 en Moldavie et Valachie

La révolution de 1821 en Moldavie et Valachie est


Powstanie wołoskie (1821) – zakończone niepowodzeniem antyosmańskie powstanie w Mołdawii i Wołoszczyźnie w 1821, na którego czele stał Tudor Vladimirescu.


The uprising of 1821 was a social and political rebellion in Wallachia, which was at the time a tributary state of the Ottoman Empire. It originated as a movement against the Phanariote administration, with backing from the more conservative boyars, but mutated into an attempted removal of the boyar class. Though not directed against Ottoman rule, the revolt espoused an early version of Romanian nationalism, and is described by historians as the first major event of a national awakening. The revolutionary force was centered on a group of Pandur irregulars, whose leader was Tudor Vladimirescu. Its nucleus was the Wallachian subregion of Oltenia, where Vladimirescu established his "Assembly of the People" in February.


Ивајлов устанак

Ивајлов устанак (бугарски: Въстанието на Ивайло) је била побуна бугарских сељака против владавине Константина Тиха и бугарских великаша. Побуна је подстакнута неуспесима централне власти да се суоче са монголском претњом у североисточној Бугарској. Монголи су деценијама пљачкали и пустошили бугарске територије, посебно област Добруџе. Слабост државних институција резултат је убрзаног процеса феудализације Бугарског царства.


Восстание Ивайло

Восстание Ивайло () — восстание в 1277—1278 годах болгарского крестьянства под предводительством будущего болгарского царя Ивайло против некомпетентного правления царя Константина Тиха и болгарской знати.


Въстание на Ивайло

Въстанието на Ивайло (също така "Селската война") е българско въстание срещу цар Константин Асен и аристокрацията му.


이바일로의 난()은 불가리아 황제 콘스탄틴 티흐와 귀족들에 대항해 일어난 농민들의 반란이다. 이바일로의 난은 제 2차 불가리아 제국의 봉건화 시작과 도브루자 등 북동부 지역에서의 몽골의 위협으로 인한 분노로 발발하였다. 이바일로는 뛰어난 장군이었고, 몽골과 차르의 군대를 격파하여 귀족들을 그를 불가리아의 차르로 인정하게끔 하였다.


Повстання Івайла

Повстання Івайла () — повстання в 1277-1278 болгарського селянства під проводом майбутнього болгарського царя Івайла проти некомпетентного правління царя Костянтина Тиха і болгарської знаті.


伊瓦伊洛起义（）是保加利亚农民反抗沙皇以及保加利亚贵族无能统治的一次起义。起因是中央政府未能抵抗保加利亚东北部蒙古人的威胁。几十年来，保加利亚人一直受到蒙古人的劫掠与蹂躏，尤以多布羅加地区为甚。此外，当时保加利亚帝国国内不断加快的封建化进程，导致国家机构羸弱。


A Revolta de Lacanas () foi um conflito armado entre o campesinato búlgaro contra o czar Constantino Tico e seus nobres. Ela foi provocada pelo descontentamento com o início da feudalização do Império Búlgaro e agravada pelo fracasso do exército búlgaro em conter as invasões da Horda Dourada, especialmente em Dobruja. Lacanas se mostrou um habilidoso general e conseguiu vencer não somente os mongóis como também as forças imperiais e acabou forçando os boiardos a reconhecê-lo como imperador da Bulgária.


The Uprising of Ivaylo () was a rebellion of the Bulgarian peasantry against the incompetent rule of Emperor Constantine Tikh and the Bulgarian nobility. The revolt was fuelled mainly by the failure of the central authorities to confront the Mongol menace in north-eastern Bulgaria. The Mongols had looted and ravaged the Bulgarian population for decades, especially in the region of Dobrudzha. The weakness of the state institutions was a result of the accelerating process of feudalisation of the Second Bulgarian Empire.


La rebelión de Ivailo () fue una revuelta de los campesinos búlgaros contra el emperador Constantino Tikh y la nobleza búlgara. La revuelta fue alimentada por el resentimiento en el comienzo de la feudalización del Imperio Búlgaro, así como por la incapacidad para hacer frente a la amenaza de los mongoles en el noreste de Bulgaria, especialmente la región de Dobruja. Ivailo demostró ser un general victorioso, derrotando a los mongoles y a los ejércitos del zar, y obligando a la nobleza a reconocerlo como emperador de Bulgaria.


Светско првенство у одбојци 2002.

Петнаесто Светско првенство у одбојци 2002. је одржано у Аргентини од 28. септембра до 13. октобра 2002. На првенству су учествовале 24 репрезентације које су у предтакмичењу биле подељене у 6 групе по 4 екипа.


2002年バレーボール男子世界選手権

2002年バレーボール男子世界選手権（）は、2002年9月29日から10月13日にかけてアルゼンチンで開催された第15回バレーボール男子世界選手権。


Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 2002 fand vom 29. September bis 13. Oktober in Argentinien statt. Brasilien gewann zum ersten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Buenos Aires, San Juan, Santa Fe, Mar del Plata, Córdoba und Salta ausgetragen.


Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2002

Чемпионат мира по волейболу среди мужских команд 2002 года — 15-й турнир национальных сборных, финальная часть которого проходила с 28 сентября по 13 октября 2002 года в 6 городах Аргентины с участием 24 команд.


Lentopallon miesten maailmanmestaruuskilpailut 2002 pelattiin Argentiinassa 28. syyskuuta - 13. lokakuuta 2002. Maailmanmestaruuden voitti Brasilia. Kisojen arvokkaimmaksi pelaajaksi valittiin Argentiinan Marcos Milinkovic.


Campionato mondiale di pallavolo maschile 2002

Il campionato mondiale di pallavolo maschile 2002 si è svolto dal 28 settembre al 13 ottobre 2002 a Buenos Aires, Córdoba, Mar del Plata, Salta, San Juan e Santa Fe, in Argentina: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.


والیبال قهرمانی مردان جهان ۲۰۰۲

والیبال قهرمانی مردان جهان ۲۰۰۲ پانزدهمین دوره از رقابت‌های قهرمانی جهان می‌باشد که از ۲۸ سپتامبر تا ۱۳ اکتبر به میزبانی آرژانتین برگزار گردید.


O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2002 foi a 15ª edição do evento, organizado pela FIVB. Ele foi realizado em Salta, Córdoba, Mar del Plata, Buenos Aires, Santa Fé e San Juan, Argentina, de 28 de setembro a 13 de outubro de 2002.


Le Championnat du monde masculin de volley-ball 2002 s'est déroulé en Argentine


Majstrovstvá sveta vo volejbale mužov 2002 boli v poradí 15. Majstrovstvá sveta vo volejbale mužov, ktoré organizuje Medzinárodná volejbalová federácia (FIVB). Konali sa od 28. septembra13. októbra 2002 v šiestich argentínskych mestách: Buenos Aires, Córdoba, Mar del Plata, Salta, San Juan a Santa Fe, za účasti 24 tímov. Nováčikmi turnaja boli družstvá Chorvátska a Kazachstanu, a po 46 rokoch sa naň kvalifikovalo aj Portugalsko. Argentína organizovala svetový šampionát mužov druhýkrát, keď predtým hostila turnaj v roku 1982. Titul získala Brazília, ktorá vo finále zvíťazila nad Ruskom. Strieborné Rusko pri svojej druhej účasti získalo medailu z MS.


Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2002

Mistrzostwa świata w piłce siatkowej mężczyzn 2002 odbyły się w Argentynie w dniach 28 września - 13 października 2002 roku. Uczestniczyły w nich 24 drużyny. Mistrzostwo po raz pierwszy wywalczyła Brazylia.


The 2002 FIVB Volleyball Men's World Championship was the 15th edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held in Salta, Córdoba, Mar del Plata, Buenos Aires, Santa Fé and San Juan in Argentina from September 28 to October 13, 2002. All times are Argentina Time ().


El XV Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró en Argentina entre el 28 de septiembre y el 13 de octubre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Argentina de Voleibol.


Mistrovství světa ve volejbale mužů 2002

15. mistrovství světa ve volejbale mužů proběhlo v dnech 28. září – 13. října v Argentině.


Битољска офанзива

Битољска офанзива или Манастирска офанзива била је савезничка војна операција против Централних сила за време Првог светског рата, којом су желели да прекину застој на Солунском фронту и натерају на капитулацију Бугарску и ублаже притисак централних сила на Румунију. Офанзива је попримила изглед велике битке и трајала је три месеца. Завршена је заузимањем Манастира. На просечној дужини од 50 km бугарска Прва армија (а од краја септембра и немачка 11. армија) улазила је у битку шест пута а била је приморана на повлачење пет пута.


קרב מונסטיר (1916)

קרב מונסטיר (1916) היה קרב משמעותי בחזית המקדונית במלחמת העולם הראשונה, נערך במהלכה של מתקפה כוללת של כוחות מדינות ההסכמה נגד כוחות מעצמות המרכז בגזרת מקדוניה והוביל לכיבושה מחדש של העיר מונסטיר על ידי כוחות מדינות ההסכמה.


Επίθεση στο Μοναστήρι

Η Επίθεση στο Μοναστήρι ήταν μια επίθεση των δυνάμεων της Αντάντ κατά των Κεντρικών Δυνάμεων κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, η οποία είχε σκοπό να σπάσει το αδιέξοδο στο Μακεδονικό Μέτωπο αναγκάζοντας τη Βουλγαρία σε παράδοση και χαλαρώνοντας την πίεση στις ρουμανικές δυνάμεις. Η επίθεση έλαβε το σχήμα μεγάλης μάχης που διήρκησε 3 μήνες και έληξε με την κατάληψη του Μοναστηρίου. Μέσα σε βάθος 50 χιλιομέτρων, η 1η Βουλγαρική Στρατιά (από το τέλος του Σεπτεμβρίου η 11η Γερμανική Στρατιά) έδωσε 6 μάχες και αναγκάστηκε να υποχωρήσει 5 φορές.


Монастирская операция

Монастирская операция (12 сентября — 11 декабря 1916 года) — военная операция на Салоникском фронте Первой мировой войны. Монастирская операция была предпринята союзными войсками (сербские, британские, французские, итальянские и русские) против войск Центральных держав (болгарские, немецкие и османские) с целью прорыва Салоникского фронта, принудить Болгарию выйти из войны и ослабить давление войск Четверного союза на Румынию. В итоге наступательная операция войск Антанты длилась три месяца и завершилась захватом города Монастир — важного транспортного узла в Македонии.


Битолско настъпление

Битолското настъпление е съюзническа военна операция през 1916 година против Централните сили по време на Първата световна война. Целта е да се излезе от задънената улица на Солунския фронт чрез принуждаване България да капитулира и освободи натиска върху Румъния. Офанзивата приема формата на голяма битка, която трае три месеца и завършва с превземането на Битоля. На средна дълбочина от 50 km Първа българска армия, а от края на септември 11-а германска армия, водят шест битки и са принудени да отстъпят пет пъти.


Монастирська операція

Монастирська операція — наступальна операція військ Антанти проти угруповання Центральних держав на Салонікському фронті під час Першої світової війни. Операція мала за мету прорив фронту, що стабілізувався на Балканах у ході боїв 1915 року, завдання поразки Болгарському царству й примушення його до виходу з війни, а також зниження тиску на Румунському фронті. Битва мала великий розмах і тривала понад три місяці, однак визначеного результату Союзники не досягли, ними було тільки було захоплене місто Монастир.


Ofensiva de Monastir foi uma operação militar dos Aliada contra as forças das Potências Centrais durante a Primeira Guerra Mundial, destinada a romper o impasse na Frente da Macedônia, forçando a capitulação da Bulgária e aliviando a pressão sobre a Romênia. A ofensiva tomou a forma de uma grande batalha e durou três meses e terminou com a captura da cidade de Monastir. Em uma profundidade média de 50 quilômetros, o 1º Exército Búlgaro (no final do mês de setembro do 11º Exército Alemão) entrou em batalha em seis ocasiões e foi forçado a recuar cinco vezes.


La primera batalla de Monastir va ser una operació militar aliada contra les forces de les Potències Centrals durant la Primera Guerra Mundial, entre el 12 de setembre i l'11 de desembre de 1916, amb la intenció de trencar el punt mort al front macedoni, en forçar la capitulació de Bulgària i alleujar la pressió sobre Romania. L'ofensiva va prendre la forma d'una gran batalla que va durar tres mesos, i va acabar amb la captura de la ciutat de Monastir (actualment Bitola).


Monastiroffensiven fra 12. september til 11. desember 1916 var en militæroffensiv på Makedoniafronten for å bryte dødpunktet som hadde oppstått mellom ententemaktene og sentralmaktene. De allierte styrkene i Thessaloniki vil bryte seg gjennom det bulgarske forsvaret for å slå ut Bulgaria fra krigen og redusere presset på Romania som hadde kommet under angrep av sentralmaktene, deriblant fra nordlig Bulgaria. Det bulgarske forsvaret gav etter på flere steder, deriblant kontrollen over byen Monastir, men holdt stand mot de allierte angrepene gjennom høstmånedene. Frontlinjen ble flyttet bare femti kilometer mot et tap på 50 000 døde, skadede og savnede samt 80 000 sykmeldte hos ententemaktene - en tredjedel av styrken - mot bulgarerne og tyskerne som mistet 61 000 menn.


Manastır Saldırısı, I. Dünya Savaşı'nın Balkan Cephesi sırasında İttifak Devletleri'nin İtilaf Devletleri'ne yaptığı ortak saldırıdır. 6 tane çatışmadan oluşmaktadır. Bu muharebe, Makedonya'nın Manastır kentinde, 12 Eylül 1916 - 11 Aralık 1916 tarihleri arasında gerçekleşti. Muharebe sonunda, Manastır İttifak Devletleri'nin eline geçti.


La bataille de Monastir (aujourd'hui Bitola) a eu lieu du au en Macédoine. Elle permet aux troupes françaises et serbes de l'expédition de Salonique, commandée par le général Sarrail, de percer les lignes bulgares et d'atteindre la vallée de la Cerna. Les deux armées s'affrontent sur le sol théoriquement neutre du royaume de Grèce.


Monastir offensive was an Allied military operation against the forces of the Central Powers during World War I, intended to break the deadlock on the Macedonian front by forcing the capitulation of Bulgaria and relieving the pressure on Romania. The offensive took the shape of a large battle and lasted for three months and ended with the capture of the town of Monastir. On an average depth of 50 kilometers, the Bulgarian First Army (from the end of September German Eleventh Army) gave battle on six occasions and was forced to retreat five times.


هجوم موناستير

هجوم موناستير هي عملية عسكرية من جانب الحلفاء ضد قوات قوى المركز خلال الحرب العالمية الأولى، وكان المقصود منها كسر الجمود على الجبهة المقدونية من خلال إجبار بلغاريا على الاستسلام، وتخفيف الضغط عن رومانيا. اتخذ الهجوم شكل معركة كبيرة واستمر ثلاثة أشهر وانتهى بالسيطرة على بلدة موناستير. في عمق متوسط بلغ 50 كيلومترًا، خاض الجيش البلغاري الأول (مع الجيش الحادي عشر الألماني منذ نهاية سبتمبر) معارك في ست مناسبات وأرغِم على التراجع خمس مرات.


Несрећа Хинденбурга

Несрећа Хинденбурга догодила се 6. маја 1937. када се немачки цепелин ЛЗ 129 "Хинденбург" запалио током покушаја да пристане на свој привезни јарбол у морнаричкој бази Лејкхерст. На цепелину је било 97 особа (36 путника и 61 члана посаде). Погинуло је 36 особа (13 путника и 22 члана посаде, 1 радник на терену).


ヒンデンブルク号爆発事故

ヒンデンブルク号爆発事故（ヒンデンブルクごうばくはつじこ、Hindenburg Disaster）は、1937年5月6日にアメリカ合衆国ニュージャージー州マンチェスター・タウンシップにあるレイクハースト海軍飛行場で発生したドイツの硬式飛行船・LZ129 ヒンデンブルク号の爆発・炎上事故を指す。


Καταστροφή του Χίντενμπουργκ

Ως Καταστροφή του Χίντενμπουργκ αναφέρεται η συντριβή του γερμανικού επιβατικού αερόπλοιου LZ 129 Hindenburg, η οποία έλαβε χώρα στις 6 Μαΐου 1937. Κατά την προσπάθεια του σκάφους να αγκυροβολήσει στον Αεροναυπηγικό Σταθμό του Λέικχερστ, στο Νιου Τζέρσεϊ, ξέσπασε πυρκαγιά στο πίσω μέρος του, με αποτέλεσμα 36 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους.


Катастрофа дирижабля «Гинденбург»

Катастрофа дирижабля «Гинденбург» — авиационное происшествие, случившееся 6 мая 1937 года с дирижаблем «Гинденбург» на авиабазе Лейкхерст в городе (Нью-Джерси, США). При попытке совершения посадки после сброса якорных канатов дирижабль внезапно загорелся и рухнул на землю, сгорев дотла за 34 секунды. На его борту находилось 97 человек — 61 член экипажа и 36 пассажиров. В результате катастрофы погибло 35 человек на борту дирижабля (13 пассажиров и 22 члена экипажа), ещё 1 рабочий на земле погиб во время пожара.


LZ 129 Hindenburg saapui 6. toukokuuta 1937 kello 16.00 kolme päivää kestäneen lennon jälkeen Lakehurstin ylle New Jerseyssä. Muutaman tunnin kuluttua se tuhoutui ja 36 henkeä kuoli historian siihen asti pahimmassa siviililento-onnettomuudessa.


힌덴부르크 참사()는 1937년 5월 6일 목요일, 독일의 여객 비행선 LZ 129 힌덴부르크가 미국 뉴저지주 레이크허스트 해군항공기지의 계류탑에 정박을 시도하던 도중 화재가 발생해 전소한 사건이다. 탑승자 97명(승객 36명, 승무원 61명) 중 사망자는 35명(승객 13명, 승무원 22명)이었다. 지상 노동자 한 명도 떨어지는 물체에 맞고 사망하여 총 사망자는 36명이다.


سانحه هیندنبورگ

سانحهٔ هیندنبورگ واقعهٔ آتش‌سوزی در کشتی هوایی ال‌زد ۱۲۹ هیندنبورگ است که در تاریخ ۶ مه ۱۹۳۷ میلادی رخ داد. این کشتی هوایی مسافربری از فرانکفورت در آلمان عازم فرودگاه جی‌بی ام‌دی‌ال لیک‌هرست در ایالات متحده آمریکا بود که به‌علت برخورد با دکل زمینی در منچستر، نیوجرسی آتش گرفت و سقوط کرد. در طی این سانحه، ۱۳ مسافر، ۲۲ خدمهٔ کشتی و یک نفر از کارگرانی که روی زمین در حال کمک بودند، کشته شدند و ۶۲ نفر از مسافران نجات پیدا کردند. این واقعه سبب بازنگری در قوانین مربوط به استفاده از کشتی هوایی برای حمل‌ونقل و سرآغازی برای منسوخ‌شدن استفاده از کشتی‌های هوایی شد. فیلم سینمایی این واقع نیز ساخته شده است.


興登堡號空難是興登堡號飛船在啟航的第二年，即1937年5月6日，在一次例行载客飞行中从法兰克福飞往美國紐澤西州的雷克霍斯特海军航空站。準備著陸的飛船在离地面300英尺的空中起火，船体内的氢气和易燃的蒙皮导致大火迅速蔓延，飞艇在34秒内焚毁，造成飞艇上97位乘客中的35人(13名乘客和22名機組人員)及地面上的1人死亡，这成为当时航空界最惨重的灾难之一。人们提出了多种理论来解释飞艇起火的原因，包括静电、雷击和引擎故障等，也有人认为飞艇是因遭到蓄意破坏而起火。


O desastre de "Hindenburg" ocorreu em 6 de maio de 1937, em Lakehurst, Nova Jersey, Estados Unidos. O dirigível alemão de passageiros LZ 129 "Hindenburg" pegou fogo e foi destruído durante a sua tentativa de atracar com o seu mastro de amarração na Estação Aérea Naval de Lakehurst. A bordo estavam 97 pessoas (36 passageiros e 61 tripulantes); houve 36 mortes (13 passageiros e 22 tripulantes, 1 trabalhador no solo).


Hindenburg felâketi, zeplin tarihinin en büyük faciasıdır.


LZ 129 Hindenburg merupakan sebuah kapal udara zeppelin Jerman serta pesawat terbesar yang pernah dibina. Pesawat itu dinamakan sempena Presiden Jerman, Paul von Hindenburg, sebagaimana kebiasaan untuk menamakan semua kapal udara Jerman dengan nama lelaki. Pada pukul 7.25 petang 6 Mei 1937, ia musnah terbakar dalam tempoh beberapa minit sahaja ketika sedang mencuba berlabuh dengan tiang pengikat di "Stesyen Udara Tentera Laut Lakehurst", New Jersey. Dalam kemalangan yang terkemuka itu, 35 orang terbunuh daripada sejumlah 97 orang yang menaikinya.


The "Hindenburg" disaster was an airship accident that occurred on May 6, 1937, in Manchester Township, New Jersey, United States. The German passenger airship LZ 129 "Hindenburg" caught fire and was destroyed during its attempt to dock with its mooring mast at Naval Air Station Lakehurst. The accident caused 35 fatalities (13 passengers and 22 crewmen) from the 97 people on board (36 passengers and 61 crewmen), and an additional fatality on the ground.


El desastre del Hindenburg ocurrió el 6 de mayo de 1937, cuando el dirigible de pasajeros alemán LZ 129 Hindenburg se incendió y fue destruido durante un intento de aterrizaje en la Estación de Aire Naval Lakehurst en Mánchester Township, New Jersey, Estados Unidos. De las 97 personas a bordo (36 pasajeros y 61 tripulantes), hubo 35 muertes (13 pasajeros y 22 tripulantes). Un trabajador en tierra también murió, sumando un total de 36 decesos.


حادث تحطم هيندنبورغ

منطاد هيندنبورغ (Hindenburg) هو منطاد ألماني لنقل الركاب تحطم عام 1937 أثناء هبوطه بمطار ليكهرست في نيوجيرسي قادما من فرانكفورت بسبب اشتعال الهيدروجين الذي يحمل المنطاد، وقد أسفر هذا الحادث عن مقتل 36 راكبا من بين 97 كانوا على متنه، ووضعت هذه الكارثة النهاية لاستخدام المناطيد في خدمات الركاب المنتظمة.


วินาศภัยฮินเดินบวร์ค

วินาศภัยฮินเดินบวร์ค เกิดขึ้นเมื่อ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1937 ในเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา เมื่อเรือเหาะ เอลเซท 129 ฮินเดินบวร์ค ของเยอรมนี เกิดติดไฟขึ้นมาและถูกทำลายไประหว่างที่พยายามเชื่อมกับเสาจอดเพื่อลงจอดที่สถานีเรืออากาศเลคเฮิสต์ (Naval Air Station Lakehurst) ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 35 คน (ผู้โดยสาร 13 คน ลูกเรือ 22 คน) จาก 97 คนบนเรือ (ผู้โดยสาร 36 คน และลูกเรือ 61 คน) และมีผู้เสียชีวิตบนพื้นดิน 1 คน


Pada 6 Mei 1937 pukul 19.25, kapal udara Zeppelin Jerman Hindenburg musnah terbakar dalam tempo beberapa menit saja ketika sedang mencoba untuk berlabuh dengan tiang pengikat di Stasiun Angkatan Udara Lakehurst di New Jersey, Amerika Serikat. Dalam kejadian yang terkenal itu, dari keseluruhan 97 penumpang yang menaiki "Hindenburg", sebanyak 36 jiwa tewas.


Египатско-етиопски рат

Египатско-етиопски рат вођен је између 1874. и 1876. године између Египатског кедивата и Етиопског царства. Завршен је победом Етиопије.


La guerre égypto-éthiopienne est un conflit ayant opposé l'Égypte d'Ismail Pacha à l'Empire éthiopien du Negusse NegestYohannes IV. L'Égypte avait annexé, de 1868 à 1875, des zones frontalières à l'Éthiopie pour mettre en œuvre son plan d'invasion en 1875 et entrer directement sur le sol de Yohannes IV. Deux batailles déterminent la guerre : celle de Gundet () et celle de Gura (du 7 au ). Le conflit s'achève par une victoire éthiopienne.


The Ethiopian–Egyptian War was a war between the Ethiopian Empire and the Khedivate of Egypt, a vassal state of the Ottoman Empire, from 1874 to 1876. It remains the only war between Egypt and Ethiopia in modern times. The conflict resulted in an unequivocal Ethiopian victory that guaranteed Ethiopia's continued independence in the years immediately preceding the Scramble for Africa. Conversely, for Egypt the war was a costly failure, severely blunting the regional aspirations of Egypt as an African empire, and laying the foundations for the beginning of the United Kingdom's 'veiled protectorate' over Egypt less than a decade later.


الحملة المصرية على الحبشة أو الحرب المصرية الإثيوبية، هو صراع بين الخديوي إسماعيل والإمبراطور يوحنس الرابع إمبراطور الحبشة (إثيوبيا حاليا)، في الفترة بين 1868 إلى 1876. وتضمنت الحملة معركتين؛ جوندت في 16 نوفمبر 1875 وجورا في 7-9 مارس 1876. وانتهى الصراع بانتصار إثيوبيا.


Пољско-литвански рат


Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Rückzug der Roten Armee aus Litauen kam es durch einen Angriff polnischer Truppen auf Litauen im Oktober 1920 zum Polnisch-Litauischen Krieg.


Польска-літоўская вайна

Польска-літоўская вайна 1920 года — узброены канфлікт паміж Польшчай і Літвой з-за тэрытарыяльных спрэчак аб Віленскім краі.


Războiul polono-lituanian a fost un război între noul stat independent Lituania și Polonia după primul război mondial. Conflictul s-a declanșat în principal pentru controlul regiunii Vilnius (inclusiv orașul Vilnius, poloneză Wilno și a regiunii Suwałki (cu orașele Suwałki, Augustów și Sejny).


Польско-литовская война

Польско-литовская война — вооружённый конфликт между Польшей и Литвой в 1919—1920 годах из-за территориальных споров о Виленском крае и других территориях.


Puolan–Liettuan sota oli aseellinen konflikti Puolan ja Liettuan välillä vuonna 1920. Sota käytiin kiistellyiden Vilnan ja Suwałkin alueiden hallinnasta. Taistelut kestivät vuoden 1920 elokuusta lokakuuhun. Liettualaisessa historiankirjoituksessa sota nähdään osana Liettuan itsenäisyystaistelua kun taas Puolassa se käsitetään osaksi Puolan–Neuvosto-Venäjän sotaa. Sota päätyi Puolan voittoon ja kiistellyiden alueiden päätymiseen Puolan hallintaan.


La guerra polacco-lituana (; ) fu un conflitto armato avvenuto tra la Lituania indipendente e la Polonia dal 1º settembre 1920 al 7 ottobre dello stesso anno. Facente parte di un conflitto più esteso finalizzato ad espugnare le città di Vilnius (in polacco: "Wilno"), Suwałki e Augustów tra la fine della Grande Guerra e l'ottobre del 1920, il suo esito risultò controverso. A seguito degli scontri, a neanche due giorni di distanza dalla firma del trattato di pace per fermare le ostilità, la Polonia si insediò militarmente nelle zone meridionali del Paese baltico e diede vita allo stato fantoccio della Lituania Centrale.


Польсько-литовська війна

Польсько-литовська війна 1920 року — збройний конфлікт між Польщею і Литвою через територіальні суперечки з привиду Віленського краю.


جنگ لهستان و لیتوانی

جنگ لهستان و لیتوانی یک درگیری نظامی بود که بین دو کشور تازه‌تاسیس لیتوانی و جمهوری دوم لهستان پس از جنگ جهانی اول روی داد. علت اصلی که جنگ مناقشات مرزی دو کشور بر سر مناطق ویلنیوس و سوالکی بود. رویدادهای این درگیری غالباً تحت تأثیر جنگ لهستان-شوروی و تلاش‌های اجلاس سفیران و بعدها جامعه ملل برای حکمیت بین دو کشور شکل گرفت.


波兰立陶宛战争是一场发生于一战后新独立的波兰与立陶宛之间的军事冲突。这场战争与波苏战争相关，主要发生于维尔纽斯与。关于这场战争的具体开始时间和结束时间目前尚存争议，波兰和立陶宛之间对这场战争的认知也有较大差异。波兰方面认为波兰立陶宛战争是波苏战争的一部分，仅从1920年9月持续至同年10月；而立陶宛方面认为这场战争是立陶宛独立战争的一部分，从1919年春一直持续至1920年10月。


A Guerra polaco-lituana foi um conflito armado entre a recém-independente Lituânia e a Polônia, no rescaldo da Primeira Guerra Mundial. O conflito ocorreu essencialmente por causa do controle territorial da região de Vilnius, incluindo Vilnius (em polonês: Wilno), e a Região de Suwałki, incluindo as cidades de Suwałki, Augustów e Sejny. O conflito foi formado em grande parte pelo avanço na Guerra Polaco-Soviética e os esforços internacionais de mediação na Conferência dos Embaixadores e mais tarde a Liga das Nações. Existem grandes diferenças na historiografia polaca e lituana em relação ao tratamento da guerra. Segundo historiadores da Lituânia, a guerra fez parte das Guerras de Independência da Lituânia e iniciaram-se a partir da Primavera de 1919 a novembro de 1920. De acordo com a Polônia, a guerra incluiu apenas combates pela Região Suwałki entre setembro-outubro de 1920 e foi parte da Guerra polaco-soviética.


La guerra lituanopolonesa va ser un conflicte armat entre la recent independència de Lituània i Polònia a propòsit de la Primera Guerra Mundial. El conflicte va succeir principalment a causa del control territorial del regió de Vílnius, incloent-hi Vílnius i la regió de Suwałki, incloent-hi les ciutats de Suwałki, Augustów i Sejny. El conflicte es va formar en gran part pels avenços a la guerra poloneso-soviètica i els esforços internacionals per mitjançar a la Conferència d'Ambaixadors i més tard la Societat de Nacions. Existeixen grans diferències entre la historiografia polonesa i la lituana sobre el tractament de la guerra. Segons els historiadors lituans, la guerra va formar part de les Guerres d'independència lituanes i va abastar des de la primavera de 1919 a novembre de 1920. Segons Polònia, la guerra va incloure només combats per la Regió Suwałki entre setembre a octubre de 1920 i va formar part de la guerra poloneso-soviètica.


Cuộc chiến tranh Ba Lan-Litva là cuộc xung đột vũ trang giữa hai nước Ba Lan và Litva sau Chiến tranh thế giới thứ nhất. Cuộc chiến này vốn diễn ra để tranh giành quyền kiểm soát hai vùng là Suwałki và Vilnius, và diễn ra đúng thời điểm cao trào của cuộc Chiến tranh Nga-Ba Lan dẫn đến sự can thiệp của Hội Quốc Liên. Có một sự khác biệt vô cùng lớn giữa hai nước trong cách nhìn nhận cuộc chiến này. Với người Litva, nó là một phần của các cuộc chiến tranh độc lập Litva; song với người Ba Lan, nó lại là một phần của cuộc chiến chống Nga xâm lược.


La guerre polono-lituanienne est un conflit armé entre la Lituanie et la Pologne, au lendemain de la Première Guerre mondiale, peu de temps après que les deux pays ont recouvré leur indépendance. Le conflit fait partie d'un conflit plus large pour le contrôle des villes de Vilnius (en polonais : "Wilno"), Suwałki et Augustów.


Konflikt polsko-litewski – lokalny konflikt zbrojny w okresie dwudziestolecia międzywojennego pomiędzy dwoma odrodzonymi państwami: II Rzeczpospolitą Polską oraz Republiką Litewską, trwający w latach 1919–1920, który wybuchł na tle sporu o przynależność państwową terenów granicznych, głównie Wileńszczyzy i Suwalszczyzny. Zasadniczą osią sporu było jednak Wilno: miasto pod względem historycznym stanowiło część Litwy, jednak większość jego ludności posługiwała się wówczas językiem polskim i czuła się związana z odradzającym się państwem polskim.


The Polish–Lithuanian War was a conflict between the newly independent Lithuania and Poland in the aftermath of World War I. The conflict was fought primarily in the Vilnius and Suvalkai Region. The conflict was connected to the Polish–Soviet War and was subject to international mediation at the Conference of Ambassadors, later the League of Nations. The war is viewed differently by the respective sides, with Lithuanian historians considering the war as part of the Lithuanian Wars of Independence, spanning from spring 1919 to November 1920 and the Polish historians deeming the war as part of the Polish-Soviet War and happening only in September–October 1920.


Polsko-litevská válka bylo vojenské střetnutí Polska a Litvy o oblast Suvalek a Vilensko, probíhající od srpna 1920 do 7. října 1920.


الحرب البولندية الليتوانية

كانت الحرب البولندية الليتوانية نزاعًا مسلحًا بين ليتوانيا المستقلة حديثًا وبولندا في أعقاب الحرب العالمية الأولى. تمحور النزاع بشكل رئيسي حول السيطرة الإقليمية على منطقة فيلنيوس، بما في ذلك مدينة فيلنيوس، ومنطقة سوفاوكي، بما فيها من بلدات سوفاوكي، وأوغوستوف، وسيني. تحدد الصراع بشكل كبير تبعًا لتطورات الحرب البولندية السوفيتية والجهود الدولية للوساطة في منظمة السفراء وعصبة الأمم في وقت لاحق. توجد اختلافات كبيرة في كتابة التاريخ بين الجانبين البولندي والليتواني. وفقًا للمؤرخين الليتوانيين، كانت الحرب جزءًا من حروب الاستقلال الليتوانية وامتدت من ربيع 1919 إلى نوفمبر 1920. ووفقًا لبولندا، تمحورت الحرب حول الصراع على منطقة سوفاوكي من سبتمبر إلى أكتوبر 1920 وكانت جزءًا من الحرب السوفيتية البولندية.


Perang Polandia-Lituania adalah konflik bersenjata yang berlangsung antara Lituania dan Polandia yang baru saja merdeka setelah berakhirnya Perang Dunia I. Konflik ini terutama dipicu oleh perebutan Region Vilnius (termasuk kota Vilnius) dan Region Suwałki (termasuk kota Suwałki, Augustów dan Sejny). Konflik ini sangat dipengaruhi oleh perkembangan Perang Polandia-Soviet dan upaya dunia internasional untuk menengahi Polandia dan Lituania di Konferensi Duta-Duta Besar dan Liga Bangsa-Bangsa. Sejarawan di Polandia dan Lituania melihat peristiwa ini dari sudut pandang yang berbeda. Dalam sejarah Lituania, perang ini dianggap sebagai bagian dari Perang Kemerdekaan Lituania dan berlangsung dari musim semi tahun 1919 hingga November 1920. Menurut Polandia, perang ini hanya mencakup pertempuran di Region Suwałki Region pada September–Oktober 1920 dan merupakan bagian dari Perang Polandia-Soviet.


Одбојка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 1980.

Такмичење у одбојци за мушкарце је на Олимпијским играма одржано од 20. јула до 1. августа, у две хале, капацитета 8.700 и 3.500.


Pallavolo maschile ai Giochi della XXII Olimpiade

Il V campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 20 al 31 luglio 1980 a Mosca, nell'Unione Sovietica, durante i Giochi della XXII Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 10 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la terza volta all'URSS.


Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1980 – turniej halowy mężczyzn

Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Moskwie był piątą edycją w historii i odbył się wyłącznie w halowej odmianie tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 20 lipca do 1 sierpnia 1980 roku.


Volleyball at the 1980 Summer Olympics – Men's tournament

The men's tournament in volleyball at the 1980 Summer Olympics was the 5th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Moscow, Soviet Union from 20 July to 1 August 1980.


Опсада Кандије

Опсада Кандије (данашњи Ираклион) представља опсаду престонице Кандијске краљевине од стране Турака током тзв. "Кандијског рата". Трајала је од 1648. до 1669. године што је, након опсаде Сеуте, чини другом најдужом опсадом у историји.


Die Belagerung von Candia (heute: Iraklio) durch Truppen des Osmanischen Reiches war der letzte Kampf Venedigs im Krieg um Kreta und eine der längsten bekannten Belagerungen der Geschichte. Sie wurde über 21 Jahre lang aufrechterhalten, vom 1. Mai 1648 bis zur Kapitulation der Stadt am .


Πολιορκία του Χάνδακα (1645-1669)

Η Πολιορκία του Χάνδακα υπήρξε η τελευταία μάχη των Βενετών στον Μεγάλο Κρητικό Πόλεμο, την προσπάθειά τους να διατηρήσουν την Κρήτη, που κατείχαν από το 1211. Η πολιορκία του Χάνδακα, του σημερινού Ηρακλείου, ξεκίνησε τον Μάιο του 1648 με την άφιξη του οθωμανικού στόλου και την απόβαση των Οθωμανών έξω από την πόλη. Διοικητής τους ήταν ο μετέπειτα Βεζίρης Κιοπρουλού Φαζίλ Αχμέτ πασάς, ενώ διοικητής των πολιορκημένων ο Φραντσέσκο Μοροζίνι, μετέπειτα κατακτητής του Μωρέα και Δόγης. Οι Οθωμανοί χρησιμοποίησαν πυροβολικό προκειμένου να διασπάσουν τα τείχη της πόλης, χωρίς αποτέλεσμα. Σε απάντηση της πολιορκίας οι Βενετοί επιχείρησαν να αποκλείσουν τα Δαρδανέλλια, καθώς και να κάνουν απόβαση στην περιοχή του Χάνδακα, όμως και οι δυο προσπάθειες απέτυχαν.


Осада Кандии

Осада Кандии (1648—1669) — осада армией Османской империи во время Критской войны (1645—1669) крепости Кандия на острове Крит, завершившаяся её падением. Осада длилась с 1648 по 1669 год и вошла в историю как одна из самых длительных. Лорд Байрон сравнил осаду Кандии с осадой Трои и назвал Кандию «соперницей Трои» ().


Candian piiritys (joskus myös Iraklionin piiritys) oli Osmanien valtakunnan ja Venetsian tasavallan välinen taistelu Kreetalla sijaitsevan Candian kaupungin (nyk. Iraklion) omistuksesta. Piiritys alkoi 1. toukokuuta 1648 ja päättyi osmanien voittoon 27. syyskuuta 1669. Se kesti 21 vuotta ja on yksi historian pisimmistä piirityksistä.


L'assedio di Candia fu un episodio della guerra di Candia combattuta tra Venezia e l'Impero Ottomano per il possesso di Creta, durante il quale la città di Candia, capitale dell'isola, subì un estenuante assedio, il secondo più lungo della storia dopo l'Assedio di Ceuta (1694–1727), durato 21 anni, dal 1648 al 1669, e terminato con la conquista turca della città e dell'isola.


Kandiye Kuşatması Girit’in Fethi’ndeki son savaştı. Dünya tarihi'nde Ceuta Kuşatmaları'ndan sonra en uzun kuşatmadır. 1 Mayıs 1648’den 4 Eylül 1669’e kadar, yani 21 yıldan fazla sürmüştür.


Le siège de Candie est l'épisode majeur de la conquête de la Crète par les Ottomans. Il oppose les Vénitiens, alors maîtres de l'île, à l'Empire ottoman pendant vingt-et-un ans, de 1648 à 1669, et se conclut par la prise par les Turcs le de la ville de Candie (appelée de nos jours Héraklion), malgré l'intervention du royaume de France.


Oblężenie Kandii (obecnie Iraklion) – oblężenie, które miało miejsce w latach 1648–1669 podczas wojny wenecko-tureckiej 1645–1669, zwanej z powodu długotrwałych operacji oblężniczych wojną kandyjską.


The siege of Candia (modern Heraklion, Crete) was a military conflict in which Ottoman forces besieged the Venetian-ruled city. Lasting from 1648 to 1669, or a total of 21 years, it is the second longest siege in history after the siege of Ceuta; however, the Ottomans were ultimately victorious despite Candia's resistance.


El sitio de Candía (la moderna Heraclión, Creta) fue un conflicto militar en el que las fuerzas otomanas sitiaron la ciudad veneciana de Candía y del que finalmente salieron victoriosas. Duró desde 1648 hasta 1669 y fue uno de los asedios más largos de la historia.


حصار كاندية كان الصراع العسكري الذي حاصرت القوات العثمانية مدينة تحت حكم البندقية وكانت المنتصرة في نهاية المطاف. استمر من 1648-1669، كان أطول حصار في التاريخ.


Pengepungan Candia (kini Heraklion, Kreta) adalah konflik militer yang berlangsung ketika pasukan Kesultanan Utsmaniyah mengepung kota Candia yang dikuasai oleh Republik Venesia. Pengepungan ini berlangsung selama 21 tahun dari tahun 1648 hingga 1669, dan merupakan pengepungan terpanjang kedua dalam sejarah setelah Pengepungan Ceuta. Walaupun benteng Candia dapat bertahan dalam waktu yang sangat lama, pada akhirnya benteng ini menyerah kepada Utsmaniyah.


Европско првенство у одбојци 2005.

Европско првенство у одбојци 2005. је било 24. по реду. Одржано је у Италији и Србији и Црној Гори, и трајало је од 2. до 11. септембра 2005. године. Титулу је освојила репрезентација Италије


2005年バレーボール男子欧州選手権

2005年バレーボール男子欧州選手権（CEV European Championships Men 2005）は、2005年9月2日から9月11日にかけて、イタリアのローマとセルビア・モンテネグロのベオグラードで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第24回バレーボール欧州選手権男子大会。


Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2005 fand vom 2. bis 11. September 2005 in Rom (PalaLottomatica) und Belgrad (Belgrad-Arena) statt. Das Turnier in Italien und Serbien und Montenegro war die erste EM, die in zwei Ländern stattfand. Italien gewann schließlich den Titel.


Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2005

Финальный турнир XXIV чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил со 2 по 11 сентября 2005 года.


Campionato europeo di pallavolo maschile 2005

Il XXIV campionato europeo di pallavolo maschile fu il primo nella storia della competizione ad essere organizzato da due paesi, Italia e Serbia e Montenegro. Si svolse nelle città di Roma e Belgrado dal 2 all'11 settembre 2005. Al torneo parteciparono 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la sesta volta all'Italia.


O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 2005 foi a 24ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato, que ocorreu na Itália e na Sérvia e Montenegro.


2005 Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonası


Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 2005 boli v poradí 24. majstrovstvá Európy vo volejbale mužov, ktoré organizuje Európska volejbalová konfederácia (CEV). Konali sa od 2.11. septembra 2005 v Ríme, v Taliansku a Belehrade, v Srbsku a Čiernej Hore, za účasti 12 tímov. Nováčikom turnaja bolo družstvo Chorvátska; po 54 rokoch sa kvalifikovalo družstvo Portugalska. Prvýkrát zvolila CEV za organizátora 2 krajiny. Taliansko predtým hostilo toto podujatie v rokoch 1948 a 1971; Srbsko a Čierna Hora malo premiéru. Zápasy sa odohrali v 2 arénach: PalaLottomatica a Beogradska Arena. Titul obhájilo domáce , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad .


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2005

XXIV Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 2005 – mistrzostwa rozegrane we Włoszech oraz Serbii i Czarnogórze pomiędzy 2 a 11 września 2005 roku w dwóch miastach – Rzymie i Belgradzie. Były to pierwsze mistrzostwa Europy rozegrane w dwóch krajach.


2005 Men's European Volleyball Championship

The 24th Men's European Volleyball Championship was the first continental volleyball competition hosted by two nations – Serbia and Montenegro and Italy, namely in their respective capitals, Belgrade and Rome. Championship took place from September 2 to September 11, 2005.


Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 2005

La XXIV edición del Campeonato Europeo de Voleibol Masculino fue realizado en Italia y Serbia y Montenegro (hoy territorio de Serbia) y fue la primera edición de esta competencia con 2 anfitriones. El Torneo tuvo lugar del 2 al 11 de septiembre de 2005.


Одбојка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2004.

Такмичење у одбојци за мушкарце је на Олимпијским играма одржано од 15. до 29. августа, у једној хали, капацитета 10.520.


Pallavolo maschile ai Giochi della XXVIII Olimpiade

Il XI campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 15 al 29 agosto 2004 ad Atene, in Grecia, durante i Giochi della XXVIII Olimpiade. Alla competizione hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la seconda volta al Brasile.


Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – turniej halowy mężczyzn

Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXVIII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Atenach był jedenastą edycją w historii halowej odmiany tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 15 do 29 sierpnia 2004 roku.


Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Men's tournament

The men's tournament in volleyball at the 2004 Summer Olympics was the 11th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Athens, Greece from 15 to 29 August 2004.


วอลเลย์บอลชายในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004

วอลเลย์บอลชายในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลชาย จำนวน 12 ทีม ภายใต้การกำกับดูแลการแข่งขันโดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (ไอโอซี) ร่วมกับ สหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ (เอฟไอวีบี) และนับเป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลในโอลิมปิกฤดูร้อน ครั้งที่ 11 นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1964 จัดการแข่งขันระหว่างวันที่ 15 ถึง 29 สิงหาคม 2004 ที่พีซ แอนด์ เฟรนด์ชิป สเตเดียม โดยวอลเลย์บอลชายทีมชาติบราซิล สามารถคว้าเหรียญทองได้เป็นสมัยที่ 2 ส่วนเหรียญเงินนั้นเป็นของวอลเลย์บอลชายทีมชาติอิตาลี


Светско првенство у одбојци 1994.

Тринаесто Светско првенство у одбојци 1994. је одржано у Грчкој од 29. септембра до 8. октобра 1994. На првенству су учествовале 16 репрезентације које су у предтакмичењу биле подељене у 4 групе по 4 екипа.


1994年バレーボール男子世界選手権

1994年バレーボール男子世界選手権は、1994年にギリシャのアテネで開催されたバレーボール男子世界選手権である（第13回）。出場国は全部で16カ国。イタリアが優勝（連覇）した。


Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1994 fand vom 29. September bis 8. Oktober in Griechenland statt. Italien verteidigte seinen beim letzten Turnier erstmals gewonnenen Titel. Zum ersten Mal in der WM-Geschichte kam keine Mannschaft aus Osteuropa in die Medaillenränge. Die Spiele wurden in Athen und Thessaloniki ausgetragen.


Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1994

13-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 29 сентября по 8 октября 1994 года в двух городах Греции (Афинах и Салониках) с участием 16 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Италии.


Lentopallon miesten maailmanmestaruuskilpailut 1994 pelattiin Ateenassa ja Thessalonikissa, Kreikassa 29. syyskuuta – 8. lokakuuta 1994. Maailmanmestaruuden voitti Italia.


Campionato mondiale di pallavolo maschile 1994

Il campionato mondiale di pallavolo maschile 1994 si è svolto dal 29 settembre all'8 ottobre 1994 ad Atene e Salonicco, in Grecia: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva all'Italia.


O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 1994 foi a 13ª edição do torneio, organizado pela FIVB. Foi realizado em Atenas e Tessalônica, Grécia, de 29 de setembro a 8 de outubro de 1994.


Majstrovstvá sveta vo volejbale mužov 1994 boli v poradí 13. Majstrovstvá sveta vo volejbale mužov, ktoré organizuje Medzinárodná volejbalová federácia (FIVB). Konali sa od 29. septembra8. októbra 1994 v dvoch gréckych mestách: Atény a Solún, za účasti 16 tímov. Nováčikom turnaja bolo iba družstvo Alžírska. Po Bulharsku v roku 1970 bolo Grécko iba druhou krajinou z Juhovýchodnej Európy, ktorá organizovala svetový šampionát mužov. Svoj druhý titul získalo Taliansko, ktoré vo finále zvíťazilo nad Holandskom. Strieborné Holandsko získalo pri svojej deviatej účasti prvú medailu z MS.


Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1994 odbyły się w Atenach i Salonikach (Grecja). Trwały od 29 września do 8 października 1994 roku.


The 1994 FIVB Volleyball Men's World Championship was the thirteenth edition of the tournament, organized by the world's governing body, the FIVB. It was held in Athens (Peace and Friendship Stadium, located in Piraeus)) and Thessaloniki (Alexandreio Melathron Nick Galis Hall), Greece from September 29 to October 8, 1994.


El XIII Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró en Grecia entre el 29 de septiembre y el 8 de octubre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Helénica de Voleibol.


Mistrovství světa ve volejbale mužů 1994

13. mistrovství světa ve volejbale mužů proběhlo v dnech 29. září – 8. října v Řecku.


Светско првенство у одбојци 1990.

Дванаесто Светско првенство у одбојци 1990. је одржано у Бразилу од 18. до 28. октобра 1990. На првенству су учествовале 16 репрезентације које су у предтакмичењу биле подељене у 4 групе по 4 екипа.