Grand Prix Španělska 1994 (XXXVI Gran Premio de España Telefónica), 5. závod 45. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 36. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 553. grand prix, se již tradičně odehrála na okruhu v Barceloně.


جائزة إسبانيا الكبرى 1994

جائزة إسبانيا الكبرى 1994 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 29 مايو 1994 في حلبة دي كاتلونيا، برشلونة، إسبانيا. كان الخامس من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1994. حلّ البريطاني دايمون هيل أولا بينما جاء الألماني مايكل شوماخر في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني مارك بلونديل.


Gran Premio de Espana 1994 (alias Grand Prix F1 Spanyol 1994) merupakan salah satu balapan F1 musim 1994, yang digelar tanggal 29 Mei 1994 di sirkuit Circuito de Catalunya, Barcelona, Spanyol. Balapan ini adalah balapan pertama bagi David Coulthard di F1 bersama tim Williams, sementara juara balapan ini sendiri adalah rekan setimnya, Damon Hill.


A monacói nagydíj volt az 1994-es Formula–1 világbajnokság negyedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Monaco 1994 werd gehouden op 15 mei 1994 in Monaco.


Велика награда Монака 1994.

Велика награда Монака 1994. године је била трка у светском шампионату Формуле 1 1994. године која се одржала на аутомобилској стази у Монте Карло, 15. маја 1994. године.


1994年モナコグランプリ

1994年モナコグランプリ (LII Grand Prix Automobile de Monaco) は、1994年F1世界選手権の第4戦として、1994年5月15日にモンテカルロ市街地コースで開催された。


Гран-при Монако 1994 года

Гран-при Монако 1994 года — четвёртый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года. Прошёл на трассе в Монте-Карло, Монако. Соревнования состоялись 15 мая 1994 года.


Velika nagrada Monaka 1994 je bila četrta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1994. Odvijala se je 15. maja 1994 na dirkališču Circuit de Monaco v Monte Carlu. Četrtič zapored je zmagal Michael Schumacher, drugo mesto je osvojil Martin Brundle, tretje pa Gerhard Berger. Schumacher je osvojil tako najboljši štartni položaj, kot tudi postavil najhitrejši krog dirke.


Il Gran Premio di Monaco 1994, quarta prova del campionato mondiale di Formula 1 1994, si svolse il 15 maggio a Montecarlo, sull'omonimo tracciato cittadino. Le prove videro la prima pole position in carriera per Michael Schumacher, che dominò poi la gara, grazie anche alla prematura uscita di scena dei rivali più pericolosi. Sul podio insieme al tedesco salirono Martin Brundle e Gerhard Berger.


Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 15 de maio de 1994. Quarta etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Benetton-Ford.


1994 Monako Grand Prix 15 Mayıs 1994 tarihinde Circuit de Monaco, Monte Carlo'da yapılmış olan Formula 1 yarışı. 1994 Formula 1 sezonunun 4. yarışı olan etkinlikte ilk iki sıra boş bırakılmış, bu yerler bir önceki yarışta yaşamlarını yitiren Ayrton Senna ve Roland Ratzenberger'in ülke bayraklarıyla kaplanmıştır.


Résultats du Grand Prix de Monaco 1994, couru sur le circuit de Monaco le .


Grand Prix Monako 1994 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1994, która odbyła się 15 maja 1994, po raz 52. na torze Circuit de Monaco.


The 1994 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held on 15 May 1994 at the Circuit de Monaco, Monte Carlo. It was the fourth race of the 1994 Formula One World Championship, and the first following the deaths of Ayrton Senna and Roland Ratzenberger at the San Marino Grand Prix two weeks previously.


Grand Prix Monaka 1994 byla 4. závodem sezóny 1994, který se konal 15. května 1994 na městském okruhu v Monte Carlu. Nehody v Imole při Grand Prix San Marina, dva týdny před monackým závodem, vrhl stín i na Grand Prix Monaka. Tragické události při kterých přišli o život Roland Ratzenberger a Ayrton Senna rozpoutali masovou mediální hysterii a napomohla tomu i vážná nehoda hned v úvodu čtvrtečního tréninku, kdy těžce havaroval Karl Wendlinger , kterého z vozu vyprostili v hlubokém bezvědomí. Tým Sauber Mercedes jehož byl Karl Wendlinger členem, stáhl z tréninku i druhý vůz a odcestoval zpět do Švýcarska.


Berikut ini merupakan hasil dari Grand Prix F1 Monaco 1994 yang digelar di sirkuit Monte Carlo tanggal 15 Mei 1994.


1994-es Formula–1 csendes-óceáni nagydíj

A csendes-óceáni nagydíj volt az 1994-es Formula–1 világbajnokság második futama.


De Grand Prix Formule 1 van de Pacific 1994 werd gehouden op 17 april 1994 in Aida.


1994年パシフィックグランプリ

1994年パシフィックグランプリ (1994 Pacific Grand Prix) は、1994年のF1世界選手権第2戦として、1994年4月17日にTIサーキット英田（現岡山国際サーキット）で開催された。


Гран-при Тихого океана 1994 года

Гран-при Тихого океана 1994 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года. Прошёл на трассе TI Circuit Aida в Японии. Соревнования состоялись 17 апреля 1994 года. Вторую гонку подряд выиграл Михаэль Шумахер, вторым стал Герхард Бергер, а третьим приехал Рубенс Баррикелло.


Tyynenmeren Grand Prix 1994 oli Formula 1 -sarjan kauden osakilpailu, joka ajettiin 17. huhtikuuta Tanaka International Circuit -radalla Aidassa, Japanissa. Kilpailun voitti ylivoimaisesti Michael Schumacher.


Velika nagrada Pacifika 1994 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1994. Odvijala se je 17. aprila 1994 na dirkališču TI Circuit v Aidi. Zmagal je Michael Schumacher, drugo mesto je osvojil Gerhard Berger, tretje pa Rubens Barrichello. Ayrton Senna je osvojil najboljši štartni položaj, Schumacher pa je dosegel najhitrejši krog dirke.


1994 Голяма награда на Пасифика

1994 Голяма награда на Пасифика е 1-вото за Голямата награда на Пасифика и втори кръг от сезон 1994 във Формула 1, провежда се на 17 април 1994 година на пистата Окаяма, Япония.


Il I Gran Premio del Pacifico è stato la seconda gara del campionato mondiale di Formula 1 1994. Si è svolto il 17 aprile 1994 sul circuito di Aida (Giappone) e ha visto la seconda vittoria consecutiva di Michael Schumacher, davanti a Gerhard Berger e a Rubens Barrichello. Il poleman Ayrton Senna è stato invece eliminato, in gara, subito dopo la partenza da un contatto con Mika Häkkinen. Risulta assente Jean Alesi: il pilota della Ferrari, essendosi procurato un infortunio alla schiena durante alcuni test al Mugello, verrà sostituito per l'intero weekend da Nicola Larini.


Формула-1 — Гран-прі Тихого океану 1994

Гран-прі Тихого океану 1994 (офіційно: I Pacific Grand Prix) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 17 квітня 1994 року на трасі Окаяма в Японії. Це була друга гонка сезону 1994 «Формули-1».


Resultados do Grande Prêmio do Pacífico de Fórmula 1 realizado em Okayama em 17 de abril de 1994. Segunda etapa da temporada, nele Ayrton Senna era o "pole position", mas não passou da curva um ao ser tirado da pista por Mika Häkkinen e depois abalroado por Nicola Larini. O vencedor da prova foi o alemão Michael Schumacher, da Benetton.


Le Grand Prix du Pacifique 1994 est une course de Formule 1 du championnat 1994 couru sur le circuit TI Aida le .


Grand Prix Pacyfiku 1994 (oryg. Pacific Grand Prix) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1994, która odbyła się 17 kwietnia 1994. Pierwsze Grand Prix Pacyfiku, po raz pierwszy na torze Tanaka International Circuit w Aida (obecnie Mimasaka).


The 1994 Pacific Grand Prix (formally the I Pacific Grand Prix) was a Formula One motor race held on 17 April 1994 at the TI Circuit, Aida, Japan. It was the second race of the 1994 Formula One World Championship.


Grand Prix Pacifiku 1994 (I Pacific Grand Prix), byl 2. závod 45. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 36. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 550. grand prix, se odehrála na okruhu Okayama International Circuit.


Tabel di bawah ini merupakan hasil dari Grand Prix F1 Pasifik 1994 yang digelar tanggal 17 April 1994. Ini merupakan balapan kedua musim 1994, dan dimenangi oleh Michael Schumacher.


A Coronel-foki csata avagy – földrajzilag helyesebben – coroneli csata az első világháború egyik tengeri ütközete volt, melyet a konfliktus elején, 1914. november 1-jén vívott a Német Császári Haditengerészet és a Brit Királyi Haditengerészet egy-egy kisebb hajóraja a chilei partok közelében. Az egyoldalú összecsapás során a Maximilian von Spee altengernagy vezette német Kelet-ázsiai Hajóraj "(Ostasiengeschwader)" jobb taktikai helyezkedésének és kimagasló tüzérségi teljesítményének köszönhetően győzelmet aratott az elfogására küldött, Christopher Cradock ellentengernagy vezette brit hajóraj felett, elsüllyesztve annak két cirkálóját.


De Slag bij Coronel (Concepción) was een zeeslag voor de kust van Chili tussen Groot-Brittannië en Duitse Rijk op 1 november 1914 tijdens de Eerste Wereldoorlog, die door de Duitsers gewonnen werd.


Битка код Коронела

Битка код Коронела је поморска битка у Првом светском рату, која се одиграла у недељу 1. новембра 1914. крај обале средишњег Чилеа близу острва Коронела. Немачка морнарица под командом вицеадмирала Максимилијана фон Шпеа победила је енглеску ескадру под командом контраадмирала сер Кристофера Кредока. То је био први британски поморски пораз од 1812. године.


コロネル沖海戦は、第一次世界大戦中の1914年にコロネル沖の太平洋上で起きた、ドイツ帝国海軍とイギリス海軍との間の海戦。それぞれ装甲巡洋艦2隻を主力とする艦隊が交戦し、ドイツ軍が完勝した。


Sjöslaget vid Coronel ägde rum 1 november 1914 under Första världskriget i Stilla havet nära den chilenska staden Coronel. Under slaget vann en tysk flotta mot en brittisk flotta.


Das Seegefecht bei Coronel zwischen dem deutschen Ostasiengeschwader und einem Geschwader der Royal Navy trug sich am 1. November 1914 in neutralen Gewässern vor Coronel zu. Die Seeschlacht vor der Küste Chiles lieferten sich Vizeadmiral Maximilian Graf von Spee und Konteradmiral Sir Christopher Cradock. Beteiligte Schiffe waren auf deutscher Seite die Großen Kreuzer SMS Scharnhorst und SMS Gneisenau sowie die Kleinen Kreuzer SMS Leipzig und SMS Dresden. Auf britischer Seite kämpften die Panzerkreuzer HMS Good Hope und HMS Monmouth, der Leichte Kreuzer HMS Glasgow und der Hilfskreuzer Otranto. Der Kleine Kreuzer SMS Nürnberg traf gegen Ende des Gefechts ein, während das alte und langsame Linienschiff HMS Canopus das Seegebiet nicht rechtzeitig erreichte.


Бітва пры Каранелі

Бі́тва пры Каране́лі, Каране́льская бі́тва (, ) — марская бітва Першай сусветнай вайны, якая развярнулася паміж брытанскімі і германскімі крэйсерамі 1 лістапада 1914 года паблізу чылійскага порта Каранель.


קרב קורונל היה קרב ימי במלחמת העולם הראשונה, שהתרחש באוקיינוס השקט ב-1 בנובמבר 1914 מול חופי צ'ילה, ליד העיר קורונל. שייטת של הצי הקיסרי הגרמני, שבראשה עמד הרוזן מקסימיליאן פון שפה הביסה שייטת של הצי המלכותי הבריטי, בפיקוד אדמירל משנה סר כריסטופר קראדוק.


Сражение при Коронеле

Сражение при Коронеле (, ) — морское сражение Первой мировой войны, развернувшееся между британскими и германскими крейсерами 1 ноября 1914 года недалеко от чилийского порта Коронель.


Coronelin taistelu käytiin 1. marraskuuta 1914 Saksan keisarikunnan laivaston ja Britannian kuninkaallisen laivaston osaston välillä Tyynellämerellä osana ensimmäistä maailmansotaa. Taistelu käytiin chileläisen Coronelin satamakaupungin edustalla ja se päättyi saksalaisten murskavoittoon. Taistelua seurasi 8. joulukuuta käyty Falklandsaarten taistelu, jonka britit voittivat.


Bitka pri Coronelu je bila ena izmed večjih pomorskih bitk prve svetovne vojne. Do bitke med nemško eskadro pod poveljstvom viceadmirala von Speeja in britansko eskadro pod poveljstvom kontraadmirala Christopherja Cradocka, je prišlo 1. novembra 1914 blizu čilske obale v višini otoka Coronel, po katerem je bitka tudi dobila ime. V nekaj ur trajajoči bitki se je Nemcem, z dobro merjenimi topovskimi streli, posrečilo potopiti dve britanski oklepni križarki in si tako zagotoviti nemoteno pot v Južni Atlantik.


Битка при Коронел

Морската битка при Коронел се състои на 1 ноември 1914 недалеч от брега на Централно Чили в близост до град Коронел.


La battaglia navale di Coronel fu uno scontro navale fra navi da guerra britanniche e tedesche avvenuto nel corso della prima guerra mondiale il 1º novembre 1914, al largo delle coste del Cile, e costituì il primo scontro diretto di una certa importanza fra la "Kaiserliche Marine" tedesca e la "Royal Navy" britannica.


1차 세계 대전중의 코로넬 해전(Battle of Coronel)은 칠레 중부 코로넬 앞바다에서 1914년 11월 1일 일어났다. 독일 제국 해군의 막시밀리안 폰 스페 해군 중장이 이끄는 동양 함대는 영국 해군의 크리스토퍼 크래독 해군 소장이 지휘하는 남대서양 함대에 승리하였다.


Коронельський бій

Коронельский бій, Бій біля Коронелу (, ) — морський бій Першої світової війни, що розгорнувся між британськими та німецькими крейсерами 1 листопада 1914 року недалеко від чилійського порту Коронель.


科罗内尔海战（）是第一次世界大战早期于1914年11月1日在智利科罗内尔外海展开的一场战役，交战双方为德意志帝国海军和英国皇家海军。战斗中，海军中将马克西米利安·冯·施佩伯爵领导的德国东亚分舰队击败了海军少将率领的英国分舰队。


A Batalha de Coronel foi uma batalha naval da Primeira Guerra Mundial que teve lugar na costa chilena, próximo à cidade de Coronel. A Marinha Imperial Alemã, comandada pelo vice-almirante Maximilian von Spee, encontrou e derrotou um esquadrão da Marinha Real, comandado pelo contra-almirante Christopher Cradock.


La batalla de Coronel fou una batalla naval de la I Guerra Mundial que es va dur a terme el dia 1 de novembre de 1914 en aigües territorials xilenes a l'altura de la badia de Coronel (Xile), entre la flota de l'almirall alemany Maximilian von Spee, composta pels creuers cuirassats SMS "Scharnhorst" i SMS "Gneisenau" i els creuers lleugers SMS "Leipzig", SMS "Nürnberg" i SMS "Dresden", i la flota anglesa composta pels creuers cuirassats HMS "Monmouth" i HMS "Good Hope", el creuer lleuger HMS "Glasgow" i el mercant armat HMS "Otranto" al comandament de l'almirall sir Christopher Cradock. La batalla resultà un triomf de l'esquadra alemanya, que aconseguí enfonsar el "Good Hope" i el "Monmouth" sense patir pràcticament cap dany.


Slaget ved Coronel fant sted 1. november 1914 utenfor kysten av Chile i nærheten av byen Coronel. Skip fra Den tyske keiserlige flåte under Maximilian von Spee nedkjempet en skvadron fra Royal Navy ledet av Christopher Cradock. Det var det første nederlag den britiske marine hadde lidd siden 1812, og gjorde et umåtelig inntrykk.


Coronel Deniz Muharebesi, Alman İmparatorluk Donanması ile İngiliz Kraliyet Donanması arasında Kasım 1914'te yaşanan ve kesin Alman zaferiyle sonuçlanan bir deniz muharebesidir. Maximillian von Spee, bu muharebede kolay bir zafer kazandı. Coronel Deniz Muharebesi, Falkland Adaları Muharebesi'ne yol açmıştır.


Die Slag van Coronel het plaasgevind op 1 November 1914 in die Stille Oseaan tydens die Eerste Wêreldoorlog net wes van die kus van Chili. 'n Duitse vlooteskader, onder bevel van Vise-admiraal von Spee, het slaags geraak met 'n Britse vlooteskader onder bevel van Skout-admiraal sir Christopher Cradock.


La bataille de Coronel est une bataille navale de la Première Guerre mondiale qui eut lieu le le long de la côte centrale du Chili. Elle prend son nom de la ville et du cap Coronel. Au cours de cet affrontement, l'escadre des Indes occidentales de la Royal Navy, commandée par le contre-amiral Christopher Cradock, rencontra et fut battue par les forces supérieures de l'escadre d'Extrême-Orient de la marine impériale allemande, aux ordres du "Vizeadmiral" Maximilian von Spee. Ce fut la première défaite subie par la Royal Navy depuis 1812 et elle eut donc un fort retentissement au début de la guerre.


Bitwa pod Coronelem – bitwa morska podczas I wojny światowej, stoczona 1 listopada 1914 roku pomiędzy okrętami brytyjskimi i niemieckimi u wybrzeży Chile.


The Battle of Coronel was a First World War Imperial German Navy victory over the Royal Navy on 1 November 1914, off the coast of central Chile near the city of Coronel. The East Asia Squadron ("Ostasiengeschwader" or "Kreuzergeschwader") of the "Kaiserliche Marine" (Imperial German Navy) led by Vice-Admiral Graf Maximilian von Spee met and overpowered a British squadron commanded by Rear-Admiral Sir Christopher Cradock.


La batalla de Coronel o batalla del día de Todos los Santos fue un enfrentamiento naval de la Primera Guerra Mundial que se libró en aguas territoriales chilenas a la altura de la Bahía de Coronel (Chile) el 1 de noviembre de 1914, entre una flota alemana comandada por el almirante Maximilian von Spee, compuesta por los cruceros acorazados (insignia) y , y los cruceros ligeros , y , contra la flota británica comandada por el almirante sir Christopher Cradock, compuesta por los cruceros acorazados "Good Hope" (insignia) y "Monmouth", el crucero ligero y el crucero auxiliar "Otranto". La batalla finalizó con la victoria de los alemanes, que lograron hundir al "Good Hope" y el "Monmouth". El almirante Cradock falleció en la acción.


Bitva u Coronelu byla námořní bitvou první světové války. Uskutečnila se 1. listopadu 1914 u pobřeží Chile. Britové v bitvě s německou eskadrou lodí utrpěli první námořní porážku od bitvy u Grand Port, která se odehrála v roce 1810.


معركة كورونل

معركة كورونل (بالإنكليزية: "Battle of Coronel"؛ بالألمانية: "Seegefecht bei Coronel") معركة بحرية في الحرب العالمية الأولى جرت في الأول من نوفمبر سنة 1914 قبالة سواحل شيلي الوسطى بالقرب من مدينة كورونل. قوات البحرية الإمبراطورية الألمانية بقيادة اللواء البحري غراف ماكسيمليان فون شبيه التقت وهزمت أسطول بحري ملكي بريطاني بقيادة العميد البحري السير كريستوفر كرادوك.


melibatkan Angkatan Laut Kerajaan Inggris dan Kekaisaran Jerman. Pertempuran ini tidak terjadi di benua Eropa atau Asia, namun di Amerika Selatan yang netral, di lepas pantai Chili.


Az Ázsiai Labdarúgó-szövetség szervezte 2007-es AFC Ázsia Kupa végső szakaszát 2007. július 7. és július 29. között tartották. Ez az első alkalom a történetében, hogy a rendezvénynek négy nemzet a házigazdája: Indonézia, Malajzia, Thaiföld és Vietnám.


Aziatisch kampioenschap voetbal 2007 (hoofdtoernooi)

Het Aziatisch kampioenschap voetbal 2007 werd gehouden van 7 juli tot en met 29 juli 2007. Voor de eerste keer in de geschiedenis werd het evenement door vier landen georganiseerd; Indonesië, Maleisië, Thailand en Vietnam. Japan probeerde zijn titel te verdedigen, maar werd in de halve finale uitgeschakeld. Irak won het toernooi door in de finale Saoedi-Arabië met 1-0 te verslaan.


AFCアジアカップ2007（、、、）は、2007年に行われた国際サッカー大会、第14回目のAFCアジアカップである。タイ、マレーシア、ベトナム、インドネシアの4カ国の共同開催となり、アジアカップ史上初めて複数国の共同開催となった。2007年7月7日から7月29日まで開催され、イラクが初優勝を飾った。


Asiatiska mästerskapet i fotboll 2007 hölls mellan 7 juli och 29 juli 2007 i Indonesien, Malaysia, Thailand och Vietnam. Turneringen vanns av Irak som slog Saudiarabien med 1-0 i finalen.


Die 14. Fußball-Asienmeisterschaft wurde vom 7. bis zum 29. Juli 2007 in Indonesien, Malaysia, Thailand und Vietnam ausgetragen. Zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers fanden die Spiele des Turniers in mehreren Ländern statt. Der offizielle Name der Veranstaltung lautete "AFC Asian Cup 2007™" (deutsch "AFC Asien-Pokal 2007™"). Es traten sechzehn Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an.


גביע אסיה בכדורגל 2007

גביע אסיה בכדורגל 2007 של קונפדרציית הכדורגל של אסיה (AFC) התקיים מה-7 ביולי ועד ה-29 ביולי 2007. לראשונה בהיסטוריה של הטורניר, אירוח הטורניר התחלק בין 4 מדינות שונות: אינדונזיה, מלזיה, וייטנאם ותאילנד. נבחרת עיראק זכתה בטורניר לאחר ניצחון 1-0 במשחק הגמר על נבחרת ערב הסעודית.


Ασιατικό Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2007

Το Ασιατικό Κύπελλο του 2007 έγινε από τις 7 έως τις 29 Ιουλίου για πρώτη φορά σε 4 χώρες: την Ινδονησία, τη Μαλαισία, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ. Η ομάδα του Ιράκ κατέκτησε για πρώτη φορά το τρόπαιο, αφού νικήσε στον τελικό που έγινε στη Τζακάρτα της Ινδονησίας με 1 - 0 τη Σαουδική Αραβία. Επίσης, το Ιράκ εκπροσώπησε την Ασία στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009. Αξίζει να αναφέρουμε επίσης ότι αυτή ήταν η πρώτη διοργάνωση που η Αυστραλία πήρε μέρος σαν μέλος της Ασιατικής Συνομοσπονδίας Ποδοσφαίρου.


Кубок Азии по футболу 2007

Кубок Азии по футболу 2007 года — главное футбольное соревнования Азии, которое проводилось впервые сразу в четырёх государствах — Малайзии, Таиланде, Индонезии и Вьетнаме — в период с 7 по 29 июля. Страны-организаторы получили путёвки на Кубок Азии автоматически. Остальные 12 участников были отобраны по итогам квалификационного раунда, в котором приняло участие 24 команды. 19 декабря 2006 года в Куала-Лумпуре состоялась жеребьёвка финального турнира.


Jalkapallon Aasian-mestaruuskilpailut 2011 pelattiin 7.–29. heinäkuuta 2007. Turnaus oli järjestyksessään 14. Aasian-mestaruuskilpailut. Isäntämaina toimivat Indonesia, Malesia, Thaimaa ja Vietnam, joten kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun Aasian-mestaruuskilpailut jaettiin kahden tai useamman maan kesken. Mestaruuden voitti Irak, joka kukisti loppuottelussa Saudi-Arabian 1–0. Ratkaisevan maalin teki turnauksen parhaaksi pelaajaksi valittu Younis Mahmoud. Kolmanneksi sijoittui Etelä-Korea.


La Coppa d'Asia 2007, quattordicesima edizione della Coppa d'Asia, si disputò in Indonesia, Malaysia, Thailandia e Vietnam dal 7 luglio al 29 luglio 2007. Fu vinta dall'Iraq, che così ottenne la sua prima affermazione nella competizione.


2007년 AFC 아시안컵( Piala Asia AFC 2007, , )은 2007년 7월 7일부터 7월 29일까지 인도네시아, 말레이시아, 태국, 베트남 4개국에서 개최된 14번째 AFC 아시안컵이다. AFC 아시안컵 역사상 최초로 2개 이상의 나라에서 공동으로 개최했다.


Кубок Азії з футболу 2007

Кубок Азії з футболу 2007 року — футбольне змагання Азії, яке проводилося вперше відразу в чотирьох державах — Малайзії, Таїланді, Індонезії та В'єтнамі — в період з 7 липня по 29 липня 2007 року. Країни-організатори отримали путівки на Кубок Азії автоматично. Інші 12 учасників були відібрані за підсумками кваліфікаційного раунду, в якому взяло участь 24 команди. Крім того ще став перший турнір, в якому взяла участь збірна Австралії, перейшовши до АФК.


جام ملت‌های آسیا ۲۰۰۷

دور پایانی چهاردهمین دوره مسابقات جام ملت‌های آسیا در ماه ژوئیه سال ۲۰۰۷ میلادی برگزار شد. این بازی‌ها در ۷ ژوئیه آغاز شد و در ۲۹ همین ماه به پایان رسید. برای نخستین بار در تاریخ این بازی‌ها چهار کشور اندونزی، مالزی، ویتنام و تایلند به‌طور هم‌زمان میزبان بودند.


2007年亞足聯亞洲盃是第 14 屆亞足聯亞洲盃，於2007年7月7日至7月29日在東南亞四國印尼、馬來西亞、泰國及越南舉行，本屆賽事是歷史上首次由四個國家共同主辦的國際體育賽事。


A Copa da Ásia de 2007 foi a 14ª edição da competição organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC) entre 7 e 29 de julho. Pela primeira vez na história quatro países sediaram o evento: Indonésia, Malásia, Tailândia e Vietnã. Esta edição foi ganha pelo Iraque, provocando grande alegria nesse país.


La XIV Copa d'Àsia de futbol es va jugar entre el dia 7 i el 29 de juliol. Per primera vegada a la història el torneig es va organitzar per quatre nacions – Indonèsia, Malàisia, Tailàndia i Vietnam. El torneig va ser organitzat per la Confederació Asiàtica de Futbol.


2007 AFC Asya Kupası, 14. Asya Kupası olarak 7 - 29 Temmuz 2007 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Organizasyon tarihinde ilk kez birden fazla ülkede oynanan final maçlarına Endonezya, Malezya, Vietnam ve Tayland ev sahipliği yapmıştır.


Cúp bóng đá châu Á 2007 (tiếng Anh: AFC Asian Cup 2007) là cúp bóng đá châu Á lần thứ 14, được đồng tổ chức tại bốn quốc gia Đông Nam Á gồm Indonesia, Việt Nam, Malaysia và Thái Lan từ 7 đến 29 tháng 7 năm 2007.Giải đã đánh dấu sự xuất hiện lần đầu tiên của Úc. Bahrain cho thấy sự sa sút sau năm 2004 đầy thuyết phục; còn Việt Nam gây bất ngờ khi đã vào tứ kết trong lần thứ 3 tham dự với tư cách chủ nhà, trong khi Malaysia (mới xuất hiện lần đầu tiên sau khi đảo Singapore tách khỏi Malaya) thì lại không được may mắn như thế dù cũng là đồng chủ nhà (ngay cả Thái Lan và nước Indonesia cũng bị loại ở vòng bảng). Trung Quốc cũng cho thấy sự xuống dốc khi bị loại ngay ở vòng bảng. Úc là đội tuyển duy nhất của châu Á vào đến vòng 1/8 ở World Cup 2006 (trong đó có trận họ đánh bại Nhật 3-1 ở vòng bảng) nhưng họ lại bất ngờ bị Nhật Bản loại ngay tại vòng tứ kết Asian Cup 2007. Đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc giành lấy hạng 3 chung cuộc còn Iraq đã làm nên lịch sử vì họ vô địch Cúp châu Á lần đầu khi đánh bại Ả Rập Saudi 1–0 ở Thủ đô Jakarta.


२००७ ए.एफ.सी. आशिया चषक

ही ए.एफ.सी. आशिया चषक फुटबॉल स्पर्धेची तेरावी आवृत्ती ७ ते २९ जुलै इ.स. २००७ दरम्यान खेळवण्यात आली. ही स्पर्धा इंडोनेशिया, मलेशिया, थायलंड व व्हियेतनाम ह्या चार आग्नेय आशियाई देशांनी मिळून भरवली. ए.एफ.सी.ने आयोजित केलेल्या ह्या स्पर्धेत आशिया खंडामधील सोळा देशांच्या राष्ट्रीय संघांनी भाग घेतला. अंतिम फेरीच्या सामन्यात ला हरवून ने ही स्पर्धा प्रथमच जिंकली.


Piala Asia 2007 dianjurkan oleh AFC merupakan kejohanan bola sepak Asia yang telah berlangsung pada 7 Julai hingga 29 Julai 2007. Indonesia, Malaysia, Thailand dan Vietnam menjadi tuan rumah edisi Piala Asia ini dan ia merupakan julung-julung kali empat buah negara menjadi tuan rumah bagi pertandingan paling berprestij di Asia. Buat pertama kali, Iraq berjaya menjadi juara.


Coupe d'Asie des nations de football 2007

La coupe d'Asie des nations de football 2007 fut organisée du 7 juillet 2007 au 29 juillet 2007 conjointement par 4 pays d'Asie du Sud-Est : l'Indonésie, la Malaisie, la Thaïlande et le Viêt Nam. Le tournoi fut remporté par l'Irak qui battit en finale l'Arabie saoudite au stade Gelora Bung Karno de Jakarta.


Puchar Azji 2007 odbył się w dniach 7 lipca – 29 lipca 2007. Po raz pierwszy gospodarzami były aż cztery państwa – Indonezja, Malezja, Tajlandia i Wietnam. Puchar zdobyli Irakijczycy, którzy w finale pokonali Saudyjczyków. Najlepiej spośród gospodarzy spisała się reprezentacja Wietnamu, która zaszła do ćwierćfinału, ulegając późniejszemu mistrzowi kontynentu.


The 2007 AFC Asian Cup was the 14th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held from 7–29 July 2007. For the first time in its history, the competition was co-hosted by four nations: Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam; which was also the first time ever in the history more than two countries joined host of a major continental competition until the UEFA Euro 2020.


La XIV Copa Asiática de fútbol se llevó a cabo entre el 7 y el 29 de julio de 2007. Por primera vez en la historia el torneo fue realizado por cuatro naciones – Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol.


Mistrovství Asie ve fotbale 2007 bylo čtrnácté mistrovství pořádané fotbalovou asociací AFC. Konalo se poprvé v historii na území čtyř států (Indonésie, Malajsie, Thajska a Vietnamu). Turnaje se zúčastnilo 16 týmů, které se sem probojovaly z kvalifikace. Vítězem se stala irácká fotbalová reprezentace.


كأس آسيا 2007

أقيمت بطولة كأس آسيا 2007 في الفترة ما بين 7 يوليو إلى 29 يوليو 2007 في أربعة دول لأول مرة في تاريخ البطولة، والدول هي : إندونيسيا وماليزيا وفيتنام وتايلاند. وفاز في نسخة 2007 المنتخب العراقي وذلك بتغلبه على المنتخب السعودي في النهائي بنتيجة (0-1)، العراق تأهل بعدها إلى كأس القارات 2009.


เอเชียนคัพ 2007

เอเชียนคัพ 2007 เป็นการแข่งขันฟุตบอลเอเชียนคัพ ครั้งที่ 14 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 7-29 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 โดยมี 4 ประเทศร่วมเป็นเจ้าภาพ ได้แก่ ไทย มาเลเซีย เวียดนาม และ อินโดนีเซีย ซึ่ง ทีมชาติเวียดนาม เป็นทีมเจ้าภาพทีมเดียวที่ผ่านเข้ารอบสอง นอกจากนี้ในการแข่งขัน ทีมชาติออสเตรเลียเข้าร่วมแข่งขันเป็นครั้งแรกภายหลังจากที่ย้ายมาเข้าเอเอฟซี


Piala Asia AFC 2007 adalah edisi ke-14 turnamen sepak bola Piala Asia AFC. Putaran final turnamen untuk pertama kalinya diselenggarakan di empat negara kawasan Asia Tenggara, yakni Indonesia, Malaysia, Thailand dan Vietnam pada tanggal 7 hingga 29 Juli 2007. Enam belas tim berpartisipasi pada putaran final, di mana keempat tuan rumah penyelenggara lolos otomatis, sementara juara bertahan tidak lagi mendapatkan tempat secara otomatis. Dua belas tim lainnya merupakan dua tim terbaik dari enam grup babak akhir kualifikasi. Edisi ini menjadi edisi Piala Asia pertama yang diikuti sebagai anggota AFC. Australia adalah negara pertama selain tuan rumah yang berhasil lolos kualifikasi.


Az 1409–11-es lengyel–litván–lovagrendi háborút a lengyelek nagy háborúnak nevezik (lengyelül: "Wielka wojna"), melyben kemény harcban leverték a 14. század eleje óta őket fenyegető Német Lovagrendet. A kereszteslovagok a tengermelléki területek birtoklásával önálló államot épített ki 1226 és 1290 között a történeti Poroszországban és Ó-Livóniában (ma Lettország és Észtország) területe.


De Pools-Litouws-Teutoonse Oorlog of de Grote Oorlog vond plaats tussen 1409 en 1411. Hierin stonden het koninkrijk Polen en het groothertogdom Litouwen tegenover de Duitse Orde. De oorlog vond zijn aanleiding in de lokale Samogitische opstand en begon toen de Teutoonse ridders Polen binnenvielen in augustus 1409. Toen geen van beide zijden klaar bleek voor een open oorlog, slaagde Wenceslaus IV van Bohemen erin een wapenstilstand van 9 maanden te bewerkstelligen. Toen de wapenstilstand eindigde in 1410, werd de Duitse Orde beslissend verslagen in de Slag bij Tannenberg, een van de grootste veldslagen in middeleeuws Europa. Het grootste deel van de Teutoonse bevelhebbers werd gedood of gevangengenomen. Hoewel ze verslagen waren, doorstonden de Teutoonse ridders het beleg van hun hoofdstad Mariënburg en leden slechts kleine territoriale verliezen door de Eerste Vrede van Thorn. Territoriale conflicten bleven echter duren tot de Vrede van Meln in 1422. De Orde zou echter nooit meer tot haar vroegere glorie terugkeren en de herstelbetaling die ze moest betalen zorgde voor interne conflicten en economische terugval in haar grondgebied. De oorlog veranderde de machtsverhoudingen in Centraal-Europa en kenmerkte de opkomst van de Pools-Litouwse Unie als de dominante macht in de regio.


Пољско-литванско-тевтонски рат

Пољско-литванско-тевтонски рат, познат и као Велики рат вођен је у периоду од 1409. до 1411. године између Краљевине Пољске и Великог војводства Литваније са једне и државе Тевтонских витезова са друге стране. Рат је отпочео тевтонским нападом на Пољску 1409. године.


ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争

ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争は、1409年から1411年にかけて、ポーランド王国・リトアニア大公国が連合して、ドイツ騎士団と戦った戦争である。ポーランドでは大戦争（ポーランド語: Wielka wojna）と呼ばれる。ジェマイティヤ蜂起を発端として、ドイツ騎士団は1409年8月にポーランドに侵攻した。しかし両陣営ともに全面戦争の準備が整っていなかったため、神聖ローマ皇帝ヴェンツェルの仲介を受け入れ9か月間の停戦で合意した。この期限が切れた1410年6月、ポーランド・リトアニア連合軍は中世ヨーロッパ最大級の戦闘であるタンネンベルクの戦いでドイツ騎士団を破った。この時、ドイツ騎士団の主要人物のほとんどが戦死するか捕虜となった。しかし残存軍は首都マリエンブルクを守り切り（マリエンブルク包囲戦）、1411年の第一次トルンの和約では領土損失を最小限に抑えた。領域をめぐる戦争は1422年にメウノ条約が結ばれるまで断続的に続いたが、もはやドイツ騎士団はかつての勢力を取り戻すことができず、賠償金の負担によって内部抗争や領域内の経済衰退が起こった。この戦争は、ポーランド・リトアニア合同が中東欧の覇権国家にのし上がった歴史上の画期といえる。


Вялікая вайна (1409—1411)

Вялікая вайна 1409—1411 гадоў — баявыя дзеянні паміж Польскім каралеўствам і Вялікім Княствам Літоўскім з аднаго боку і Тэўтонскім ордэнам з другога.


Великая война (1409—1411)

Великая война 1409—1411 годов (; лит. "Didelis karas"; белор. "Вялікая вайна"; нем. "Großer Krieg"; укр. "Велика війна") — военный конфликт между рыцарями Тевтонского ордена, с одной стороны, и Великим княжеством Литовским в союзе с Королевством Польским, с другой. Возник из-за стремления Литвы вернуть Жемайтскую землю и агрессивной политики тевтонцев (стремившихся к захвату приграничных польско-литовских земель).


Полско-литовско-тевтонска война (1409 – 1411)

Полско-литовско-тевтонската война (; ) е сблъсък между обединените сили на Великото литовско княжество и Кралство Полша срещу Тевтонския орден.


La guerra polacco–lituano–teutonica (o grande guerra), avvenuta tra il 1409 e il 1411, vide il Regno di Polonia e il Granducato di Lituania combattere insieme contro i cavalieri teutonici. Con l'ispirazione data dalla rivolta in Samogizia, la guerra cominciò con l'invasione teutonica della Polonia nell'agosto del 1409. Dato che entrambi gli schieramenti erano impreparati a una guerra su larga scala, Venceslao di Lussemburgo negoziò un armistizio di nove mesi. Al termine dell'armistizio, a giugno 1410, i cavalieri teutonici furono sconfitti nella battaglia di Grunwald, una delle battaglie più grandi dell'Europa medievale. La maggior parte del comando teutonico fu uccisa o fatta prigioniera. Sebbene sconfitti, i cavalieri teutonici resistettero all'assedio della loro capitale Marienburg (Malbork) subendo perdite territoriali minime nel primo trattato di Toruń del 1411. Le contese territoriali durarono fino al trattato di Melno del 1422. Tuttavia, i cavalieri non avrebbero mai più recuperato il loro precedente potere e il fardello finanziario dell'indennità di guerra causò nelle loro terre conflitti interni e declino economico. La guerra modificò l'equilibrio di potere in Europa centrale e segnò la nascita dell'unione polacco-lituana come potenza dominante nella regione.


Велика війна (1409—1411)

Вели́ка війна́ () (1409—1411)  — війна між Тевтонським орденом з одного боку і Великим Князівством Литовським, Руським і Жемайтійським та Королівством Польським з іншого. Розпочалась через намагання Литви повернути Жемайтійські землі після їх захоплення тевтонцями і протистояння експансії, яку проводив Тевтонський орден стосовно литовських земель.


جنگ لهستان-لیتوانی و شوالیه‌های تتونیک

جنگ لهستان-لیتوانی و شوالیه‌های تتونیک یا جنگ بزرگ میان سالهای ۱۴۰۹ تا ۱۴۱۱ میلادی بین دولتهای متحد، پادشاهی لهستان-دوک‌نشین بزرگ لیتوانی، علیه شوالیه‌های تتونیک درگرفت. این جنگ با تهاجم تتونیک‌ها به لهستان در اوت ۱۴۰۹ میلادی آغاز شد. از آنجا که هیچ یک از دو طرف در آن زمان آماده یک جنگ تمام عیار نبودند، لذا ونتسل، فرمانروای بوهم، با میانجی‌گری خود یک آتش‌بس نه ماهه برقرار کرد. پس از پایان زمان آتش‌بس در ژوئن ۱۴۱۰ میلادی، لهستانی‌ها با حمله به تتونیک‌ها توانستند در نبرد گرونوالد (تاننبرگ) که به راستی یکی از بزرگترین نبردهای تاریخ قرون وسطی می‌باشد، به پیروزی دست یابند. در این نبرد بسیاری از رهبران تتونیک کشته یا اسیر شدند. با این وجود ایستادگی تتونیک‌ها در نبرد مارن‌بورگ باعث شد که تنها بخش‌های کوچکی از قلمرو خود را به دشمن واگذار نمایند. پیمان تورن در ۱۴۱۱ میلادی، نشانه پایان این جنگ بود. این تغییرات سرحدی تا صلح ملنو در ۱۴۲۲ میلادی پابرجا ماند اما تتونیک‌ها دیگر هیچ گاه نتوانستند به قدرت و عزت پیشین بازگردند و غرامت‌های وارده بر آنان نیز اقتصاد و منافع مالیشان را از میان برد. این جنگ موازنه قدرت در اروپای شرقی را تغییر داد و اتحاد لهستان-لیتوانی را به قدرت برتر منطقه تبدیل کرد.


波兰-立陶宛-条顿战争（Wielka wojna z zakonem krzyżackim），是条顿骑士团與波兰王国-立陶宛大公国联军之间爆发的一场战争，从1409年持续至1411年。此次战争的导火索是萨莫吉希亚起义，随后条顿骑士团于1409年8月入侵波兰，战争正式开始。因为战争双方都没有做好全面战争的准备，在罗马人民的国王文策尔一世的斡旋下，双方达成为期九个月的休战协定。1410年6月休战结束后，骑士团在格伦瓦德之战中大败，而这场战役也是中世纪欧洲最大规模的战役之一。条顿骑士团领导层中大多数战死沙场或被俘。尽管战败，条顿骑士团经受住了波立联军对其首都马林堡的围攻，在索恩和约中也只是割让了极少的一部分土地。双方的领土争议仍然存在，直到1422年双方签订梅尔诺和约为止。但是，骑士团未能回到其鼎盛时期的状态，而战争赔款所带来的经济重负也导致骑士团国的内部矛盾和经济萧条。这场战争改变了东欧的权力平衡，并标志着波兰立陶宛聯邦作为该地区主导力量的兴起。


Guerra del Regne de Polònia contra l'Orde Teutònic

La Guerra del Regne de Polònia contra l’Orde teutònic és un conflicte armat entre el Regne de Polònia i els cavallers teutònics que va durar, amb intervals significatius, des del 1308 fins al 1521, la seva culminació va ser la Gran Guerra del 1409 al 1411 a l’època del regnat de Ladislau II Jagelló. Durant aquesta guerra, l'exèrcit de l'orde teutònic va patir el 1410 al camp de batalla de Grunwald una derrota que va marcar l'inici del declivi del seu estat monàstic. El tractat de Toruń de 1411 va posar fi temporalment a les hostilitats, que es van reprendre de nou el 1454. Després de la nova guerra de tretze anys guanyada pels polonesos, el 1466 es va signar un nou tractat de Toruń. La majoria dels territoris de l’Orde teutònic es van convertir en la Prússia Reial i es van integrar al Regne de Polònia. L'Orde només va conservar Prússia Oriental amb Königsberg com a capital, que es va convertir en una fortalesa de l'estat polonès. El 1525, el gran mestre, Albert I de Prússia, es va convertir al luteranisme i es va secularitzar com a duc de Prússia, vassall del tron polonès.


Wielka wojna – wojna tocząca się pomiędzy Królestwem Polskim, Wielkim Księstwem Litewskim, wspieranymi lennikami obu tych krajów (Hospodarstwo Mołdawskie, Księstwo Mazowieckie, Księstwo płockie, Księstwo bełskie, Podole) oraz najemnikami z Królestwa Czech, uciekinierami ze Złotej Ordy i chorągwiami prywatnymi (między innymi chorągiew z Republiki Nowogrodzkiej księcia Lingwena) a zakonem krzyżackim wspartym przez Królestwo Węgier rządzone przez Luksemburgów i rycerstwo zachodnioeuropejskie (głównie z Czech, z wielu państewek na Śląsku, z Pomorza Zachodniego i z pozostałych państewek Rzeszy).


The Polish–Lithuanian–Teutonic War, or Great War, was a war that occurred between 1409 and 1411 between the Teutonic Knights and the allied Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania. Inspired by the local Samogitian uprising, the war began with a Teutonic invasion of Poland in August 1409. As neither side was ready for a full-scale war, Wenceslaus IV of Bohemia brokered a nine-month truce.


La guerra polaco-lituana-teutónica o Gran Guerra (en polaco: "Wielka Wojna") fue un conflicto bélico ocurrido entre los años 1409 y 1411, y en el que Polonia y Lituania se enfrentaron a la Orden Teutónica. Los cruzados fueron aplastados en la batalla de Grunwald, tras lo que nunca recuperaron la fuerza y el prestigio que poseían antes de la guerra. La Primera Paz de Toruń puso fin a la guerra.


Den store krig med Den Tyske Orden (), ofte blot kaldet Den store krig, var en krig, der fandt sted i årene 1409 til 1411 mellem Den Tyske Orden på den ene side og de allierede Kongeriget Polen og Storhertugdømmet Litauen på den anden. Krigen begyndte efter lokale samogitiske oprør inspirerede Den Tyske Orden til at invadere Polen i august 1409. Da ingen af siderne var parate til en regulær krig lykkedes det Wenzel 4. af Luxemburg at forhandle en 9-måneders våbenhvile på plads.


الحرب البولندية الليتوانية التوتونية

وقعت الحرب البولندية الليتوانية التوتونية أو الحرب العظمى بين عامي 1409 و1411، بتحريض حلفاء مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى ضد فرسان تيوتون. واستوحت هذه الحرب من انتفاضة ساموجيشين المحلية وبدأت الحرب عن طريق الغزو التوتوني لبولندا في أغسطس 1409. ولم يكن أحد من الطرفين على استعداد لحرب كاملة، في حين تفاوض فينسيسلاوس، ملك الرومان، لإحداث هدنة لمدة تسعة أشهر. وبعد انتهاء الهدنة في يونيو 1410، هُزم الجيش الديني للرهبان بشكل حاسم في معركة غرونوالد (تانينبرغ) وهي واحدة من أكبر المعارك في أوروبا في العصور الوسطى. فقد قُتل أو أُسر معظم القادة التوتونيين. ورغم الهزيمة، قاوم الفرسان التوتونيون مقاومة الحصار في عاصمتهم مارينبورغ (مالبورك) وعانوا فقط من الحد الأدنى للخسائر الإقليمية في عملية سلام ثورن (1411). واستمرت النزاعات الإقليمية حتى عملية سلام ميلنو في عام 1422. ورغم ذلك، لم يتمكن الفرسان من استعادة قوتهم السابقة وتسبب العبء المالي جراء تعويضات الحرب في صراعات داخلية وتدهور اقتصادي في بلادهم. وغيرت هذه الحرب موازين القوة في أوروبا الشرقية حيث شهدت زيادة للاتحاد البولندي الليتواني كقوة مهيمنة في المنطقة.


Perang Polandia-Lithuania–Teuton atau Perang Besar adalah konflik yang terjadi antara tahun 1409 dan 1411 M. Konflik ini berlangsung antara persekutuan Kerajaan Polandia dan Kadipaten Agung Lithuania melawan Ksatria Teuton. Dipicu oleh pemberontakan lokal di Samogitia, perang ini bermula dengan serbuan Teuton ke Polandia pada Agustus 1409 M. Karena kedua belah pihak belum siap untuk perang berskala besar, Wenceslaus, Raja Romawi, mengupayakan perjanjian damai untuk jangka waktu sembilan bulan. Setelah perjanjian itu berakhir pada Juni 1410 M, para Ksatria Teuton, yang merupakan biarawan keagamaan-militer, secara telak dikalahkan dalam Pertempuran Grunwald (Tannenberg), salah satu pertempuran terbesar di Eropa Abad Pertengahan. Sebagian besar pemimpin Teuton terbunuh atau ditawan. Meskipun kalah, Ksatria Teuton mampu bertahan menghadapi pengepungan di ibu kota mereka di Marienburg (Malbork) dan hanya menderita sedikit kerugian teritorial dalam Kesepakatan Perdamaian Thorn pada tahun 1411 M. Sengketa wilayah berlangsung hingga Kesepakatan Perdamaian Melno pada tahun 1422. Akan tetapi, para Ksatria Teuton tak pernah lagi memperoleh kejayaan lama mereka, dan beban keuangan untuk perbaikan perang menyebabkan konflik internal serta kemunduran ekonomi di negeri mereka. Perang ini memindahkan keseimbangan kekuatan di Eropa Timur dan menandai bangkitnya Uni Polandia-Lithuania sebagai kekuatan dominan di daerah itu.


Nagy londoni tűzvész néven ismert az a tűzvész, amely 1666. szeptember 2. és 5. között pusztította az angol fővárost. A lángok a középkori városmagban, a City of Londonban csaptak föl, és, bár nem érték el, de komolyan veszélyeztették az arisztokraták lakta Westminstert, II. Károly angol király Whitehall-palotáját és a legtöbb külvárosi nyomornegyedet. A tűz házat, 87 plébániatemplomot, a régi Szent Pál-székesegyházat és a City legtöbb hatósági épületét felemésztette. Becslések szerint a belváros lakosa közül otthona lett semmivé. A halálos áldozatok száma ismeretlen és kevésnek becsült, mivel csupán hat halálesetet jegyeztek fel. Manapság azonban vitatják ezt, mivel a szegény és középosztálybeli áldozatokat nem rögzítették a források, és a hő sok áldozat testét elhamvaszthatta, elpusztítva minden felismerhető nyomot.


De Grote Brand van Londen was een stadsbrand die vanaf zondag 2 september tot en met donderdag 6 september 1666 door de centrale delen van Londen raasde.


Велики пожар у Лондону


ロンドン大火（ロンドンたいか、The Great Fire of London）とは1666年にロンドンで起こった大火のこと。これによって中世都市ロンドンは焼失し、木造建築の禁止などからなる建築規制やセント・ポール大聖堂をはじめとする教会堂の復興が行われた。


Stora branden i London () kallas en stadsbrand som förstörde i stort sett hela London 2–5 september 1666. Före branden 1666 var stadsbranden 1212 känd som "den stora branden", men storleken på 1666 års brand var så enorm att den fick överta epitetet. Den stora brand som uppstod 28 december 1940 på grund av Luftwaffes bombräder kallas ofta "den andra stora branden".


Der Große Brand von London ( war eine Feuersbrunst, die vom Sonntag, , bis Mittwoch, , vier Fünftel der City of London zerstörte, darunter die meisten mittelalterlichen Bauten. Das Feuer machte etwa 100.000 Einwohner obdachlos, kostete aber nach offiziellen Zahlen nur wenige das Leben. Nur einige Monate zuvor war London von einer anderen Katastrophe heimgesucht worden, der letzten Großen Pest.


Вялікі лонданскі пажар

Вялікі лонданскі пажар () — найбольш разбуральная катастрофа ў гісторыі Лондана, выкліканая неасцярожным абыходжаннем чалавека з агнём.


השרפה הגדולה של לונדון

השרפה הגדולה של לונדון (באנגלית: Great Fire of London) הייתה שרפה שכילתה את מרבית הסיטי של לונדון, בירת ממלכת אנגליה, בין ה-2 ל-5 בספטמבר 1666, והייתה אחד האסונות הגדולים ביותר בהיסטוריה של לונדון.


Μεγάλη πυρκαγιά του Λονδίνου

Με τη φράση Μεγάλη Πυρκαγιά του Λονδίνου περιγράφεται η ιστορική πυρκαγιά, η οποία έλαβε χώρα στην Αγγλική πρωτεύουσα από την Κυριακή 2 Σεπτεμβρίου έως την Τετάρτη 5 Σεπτεμβρίου του έτους 1666. Η πυρκαγιά κατέκαψε το ιστορικό κέντρο του Λονδίνου, το οποίο περιβαλλόταν από τείχη της ρωμαϊκής εποχής, ενώ απείλησε -χωρίς όμως να καταστρέψει- και την ακριβοθώρητη πόλη του Ουέστμινστερ, τα Ανάκτορα Ουάιτχωλ του Καρόλου Β΄ καθώς και τις υποβαθμισμένες για την εποχή περιαστικές συνοικίες. Θύματα της φωτιάς έπεσαν περί τις 13.200 σπίτια, 87 ενοριακές εκκλησίες, ο παλαιός καθεδρικός του Αγίου Παύλου και τα περισσότερα κυβερνητικά κτήρια, αφήνοντας άστεγους τους 70.000 από τους 80.000 κάτοικους της πόλης. Οι ανθρώπινες ζωές που χάθηκαν δεν έχουν υπολογιστεί με ακρίβεια, ωστόσο πιστεύεται πως ο αριθμός τους δεν ήταν μεγάλος, καθώς οι επιβεβαιωμένες περιπτώσεις δεν υπερέβησαν τις έξι. Οι πολέμιοι της παραπάνω παραδοσιακής εικασίας αντιτείνουν ότι η καταγραφή των θανάτων που αφορούσαν σε πτωχό και μικροαστικό πληθυσμό δεν τηρούνταν την εποχή εκείνη, καθώς και το γεγονός ότι λόγω της έντασης της πυρκαγιάς πολλά θύματα απανθρακώθηκαν σε τέτοιο βαθμό που δεν άφησαν κανένα δείγμα αναγνώρισής τους.


Marele Incendiu din Londra a distrus părțile centrale ale Londrei începând cu ziua de duminică, 2 și până în ziua de miercuri, 5 septembrie 1666. Focul a pustiit centrul medieval al Londrei, aflat în interiorul vechiului zid roman al orașului. A amenințat, dar nu a ajuns la districtul aristocratic Westminster, Palatul Whitehall al lui , și mare parte din mahalalele din suburbii. A distrus 13.200 de case, 87 de biserici de mir, Catedrala Sf. Pavel, și mare parte din clădirile autorităților orășenești. S-a estimat că a distrus casele a 70.000 din cei 80.000 de locuitori. Numărul morților în urma incendiului nu este cunoscut și, prin tradiție, este considerat a fi foarte mic, întrucât s-a înregistrat moartea a doar șase persoane. Recent, au apărut contestări ale acestei idei, pe temeiul că decesul celor săraci și a oamenilor din clasa de mijloc nu s-au înregistrat nicăieri, și pe acela că focul ar fi carbonizat total rămășițele multor victime, fără ca ele să poată fi identificate.


Великий лондонский пожар

Большой (Великий) пожар в Лондоне () — пожар, охвативший центральные районы Лондона с четверга, 2 сентября, по воскресенье, 5 сентября, 1666 года. Огню подверглась территория лондонского Сити внутри древней римской городской стены. Пожар угрожал аристократическому району Вестминстер (современный Вест-Энд), дворцу Уайтхолл и большинству из пригородных трущоб, однако он не смог достичь этих округов. В пожаре сгорело домов, 87 приходских церквей (даже собор Святого Павла), большая часть правительственных зданий. Считается, что пожар лишил крова 70 тысяч человек, при тогдашнем населении центральной части Лондона в 80 тысяч. Точно неизвестно, сколько людей погибло при пожаре, есть сведения всего лишь о нескольких жертвах, но множество жертв не были записаны. Кроме того, огонь мог кремировать многих, оставляя неузнаваемые останки.


Lontoon suuri palo () oli tulipalo, joka hävitti Lontoon keskustaa vuoden 1666 syyskuun toisen ja viidennen päivän välillä. Palo tuhosi Lontoon Cityn keskiaikaiset osat roomalaisaikaisen muurin sisäpuolella, mutta ei yltänyt Westminsterin aristokraattiseen osaan (nykyiseen West Endiin) eikä esikaupunkien slummeihin. Palo hävitti 13 200 taloa, 87 tavallista kirkkoa ja St Paulin katedraalin. On arvioitu, että kaupungin 80 000 asukkaasta 70 000 menetti kotinsa palossa. Kuolonuhrien määrä on tuntematon, mutta sen arvioidaan yleensä olleen melko pieni. Palo alkoi Thomas Farrinerin leipuriliikkeestä Pudding Lanella keskiyön jälkeen sunnuntaina 2. syyskuuta ja levisi nopeasti.


Veliki londonski požar je bil katastrofalen požar, ki je med nedeljo 2. septembra in sredo 5. septembra 1666 divjal po angleškem mestu London. Požar je skoraj popolnoma uničil srednjeveško središče mesta (City of London) znotraj rimskega obzidja in ogrozil, a ne dosegel uglednejšega okrožja Westminster, whitehallske palače Karla II. in večine barakarskih naselj v predmestjih. Pogorelo je 13.200 hiš, 87 podružničnih cerkva, stara katedrala svetega Pavla in večina poslopij mestne uprave. Po oceni so bili uničeni domovi 70.000 od takratnih 80.000 prebivalcev Cityja. Število smrtnih žrtev ni znano; tradicionalno velja, da je bilo glede na obseg nesreče zanemarljivo, saj je bilo uradno potrjenih samo šest žrtev. Temu mnenju danes oporekajo nekateri zgodovinarji, saj smrti prebivalcev nižjih slojev verjetno sploh niso bile zabeležene, poleg tega pa je lahko močna vročina kremirala mnoge žrtve, tako da za njimi ni ostal noben prepoznaven ostanek.


Голям пожар в Лондон (1666)

Големият пожар в Лондон или Големият лондонски пожар () трае 4 дни – от 2 до 5 септември 1666 г.


লন্ডনের মহাগ্নিকাণ্ড

লন্ডনের মহাগ্নিকাণ্ড হলো ২রা সেপ্টেম্বর,১৯৬৬;রবিবার থেকে ৫ই সেপ্টেম্বর;বুধবার পর্যন্ত ইংরেজ শহর লন্ডনে সংঘটিত মহাবিপর্যয়ের একটি।এটি রোমান সিটি ওয়ালের ভিতরস্থ লন্ডন শহরকে জ্বালিয়ে দিয়েছিল।এটি জ্বালিয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়েছিল কিন্তু পৌঁছতে পারে নি হোয়াইট হল প্যালেসে (দ্বিতীয় চার্লস)।


Il secondo grande incendio di Londra fu un incendio che si propagò nella Città di Londra dal 2 al 6 settembre 1666 (12-16 settembre, secondo il calendario gregoriano), distruggendola in gran parte. Prima di allora la stessa definizione di "grande incendio" fu utilizzata per un altro grande incendio che nel 1212 aveva distrutto una gran parte della città. <br>


இலண்டனின் பெரும் தீ

இலண்டனின் பெரும் தீ ("Great Fire of London") இங்கிலாந்து, இலண்டன் நகரில் 1666 செப்டம்பர் 2 ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் செப்டம்பர் 6 வியாழன் வரை பரவிய தீயைக் குறிக்கும். இத்தீ நகரின் மத்திய பகுதியின் பெரும்பாலான இடங்களை அழித்தது. இடைக்கால இலண்டன் நகரத்தில் பழைய ரோமானிய நகரச் சுவருக்குள் தீப்பிடித்தது. பெரும் தீ ஆனாலும், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பிரபுத்துவ மாவட்டம், இரண்டாம் சார்லசு மன்னரின் வைதால் அரண்மனை அல்லது பெரும்பாலான புறநகர் சேரிகளை இத்தீ அடையவில்லை. இத்தீயினால் இலண்டன் நகரில் 13,200 வீடுகள், 87 தேவாலயங்கள், புனித பவுலின் பேராலயம், நகர அதிகாரிகளின் பெரும்பாலான கட்டடங்கள் சேதமடைந்தன. நகரின் 80,000 குடிமக்களில் 70,000 பேரின் குடிமனைகள் எரிந்து சாம்பலாயின.


런던 대화재(Great Fire of London)은 1666년 9월 2일 일요일부터 9월 6일 목요일까지 런던을 휩쓴 화재이다. 화재는 시티오브런던의 내부에 있는 런던 월을 대부분 태웠으며, 시티오브웨스터민스터의 귀족 지구와, 찰스 2세의 화이트홀궁 또는 많은 슬럼들까지 위협했으나 도달하지는 못했다. 화재로 인한 피해는 13,200채의 가옥과 87채의 교구 교회, , 그리고 대부분의 건물들을 파괴해 버렸다. 이는 도시의 8만 명의 주민들 중에서 약 7만 명의 집을 파괴한 것으로 추정된다.


Велика лондонська пожежа

Вели́ка ло́ндонська поже́жа — масштабна пожежа в Лондоні, що тривала з 2 вересня 1666 по 4 вересня 1666 року.


آتش‌سوزی بزرگ لندن

آتش‌سوزی بزرگ لندن، آتش‌سوزی بزرگی بود که مناطق مرکزی لندن را از یکشنبه ۲ سپتامبر تا چهارشنبه ۵ سپتامبر ۱۶۶۶ دربر گرفت. تا اواسط قرن هفدهم میلادی هسته مرکزی شهر لندن کماکان بافت قرون وسطایی خود را حفظ کرده بود و دور تا دور آن دیواری قرار داشت که سال‌ها قبل و در زمان استیلای رومیان ساخته شده بود. در طول آتش‌سوزی این قسمت قرون وسطایی لندن که در داخل دیوار رومی شهر قرار داشت به‌طور کلی ویران شد و از بین رفت. ناحیه وست مینستر که بخش اشراف‌نشین آن زمان لندن (وست اند کنونی) بود، کاخ وایت هال متعلق به چارلز دوم و نواحی فقیرنشین حومه لندن نیز مورد تهدید آن آتش‌سوزی مهیب قرار گرفتند ولی آسیبی به آن‌ها وارد نگردید. تعداد ۱۳٬۲۰۰ خانه مسکونی، ۸۷ کلیسای محلی، کلیسای بزرگ سنت پل و بیشتر ساختمان‌های دولتی شهر در آن آتش‌سوزی غیرقابل کنترل سوخته و منهدم گردیدند. تخمین زده شده‌است که خانه و سرپناه ۷۰٬۰۰۰ نفر از کل ۸۰٬۰۰۰ ساکنین آن موقع لندن تماماً در آتش از بین رفت و نابود گردید. با اینکه آمار تعداد کشته شده گان در این آتش‌سوزی هرگز مشخص نشده‌است، همیشه اعتقاد بر این بوده‌است که تعداد کسانی که جانشان را در این آتش‌سوزی بزرگ از دست دادند آنچنان زیاد نبوده‌است چرا که به‌طور رسمی فقط نام تعداد قلیلی به‌عنوان قربانیان این فاجعه به ثبت رسیده‌است. اما مدتی است عده‌ای از پژوهشگران این باور را به چالش کشیده‌اند و اندک بودن تعداد کشته شده گان ثبت شده را به دو دلیل می‌دانند: اول آنکه در قرن هفدهم و در زمان آن آتش‌سوزی کسی به فکر ثبت نام مردگان طبقات فقیر و حتی متوسط نبوده‌است و دوم آنکه شدت آتش به حدی بوده‌است که به احتمال زیاد شناسایی جسد بیشتر قربانیان که به‌طور کامل سوخته و به خاکستر تبدیل شده بوده‌اند امکان‌پذیر نبوده‌است.


1666年倫敦大火（）是英國倫敦歷史上最嚴重的火災，火勢自儒略曆9月2日（星期日）開始蔓延，至9月5日（星期三）才撲滅。火災燒毀了不列顛尼亞城牆內的中世紀倫敦市建築，並直逼貴族勢力範圍西敏市、查理二世的懷特霍爾宮和許多近郊貧民區，但幸及時獲得控制。火災損失包括13200戶住宅、87座教區教堂、聖保羅大教堂以及多數市政府建築，估計造成城市8萬人口之中的7萬居民無家可歸。火災的死亡人數已不可考，但傳統上推測傷亡甚少。然而，出現了挑戰此推想的觀點，認為貧民和中產階級的死亡人數並未列入紀錄，且火災可能焚毀了受害者的屍首，才沒有留下易於辨認的遺體。


O grande incêndio de Londres foi uma das maiores catástrofes da capital inglesa, tendo destruído as partes centrais da cidade de 2 de setembro a 5 de setembro de 1666. O incêndio ameaçou destruir o distrito de Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. Destruiu 13.200 casas, 87 igrejas, a Catedral de St. Paul e 44 prédios públicos. Entretanto, acredita-se que poucas pessoas morreram. Os registros da época computaram um total de 100 mil desabrigados e nove óbitos. Mas pesquisas atuais afirmam que milhares de pessoas podem ter morrido, já que pessoas mais pobres e da classe média não eram mantidas nos registros.


El Gran incendi de Londres va ser un incendi molt important que va cremar en diversos barris del centre de Londres entre el 2 i el 5 de setembre de 1666. El foc va destruir la City de Londres situada dins la muralla romana i va amenaçar durant dies la Ciutat de Westminster, el Palau de Whitehall i molts barris marginals dels afores. Va destruir al voltant de 13200 cases, 87 esglésies i la Catedral de Sant Pau així com molts edificis senyorials. S'estima que va destruir les cases de 70.000 dels 80.000 habitants que tenia la City aleshores. El nombre de víctimes és difícil de conèixer però tradicionalment s'ha estimat com a molt baix i només es van registrar sis morts, perquè les flames s'estenien molt lentament. Aquesta xifra, però, ha estat posada en dubte perquè no es van registrar les morts de les persones pobres o de classe mitjana i perquè la violència de l'incendi va deixar moltes víctimes calcinades impossibles d'identificar.


Bybrannen i London 1666 (på engelsk kjent som "The Great Fire of London") var en enorm bybrann som raste i London fra 2. til 5. september 1666. Brannen brente ned middelalderens City of London på innsiden av den gamle romerske bymuren. Den truet, men nådde ikke det aristokratiske distriktet Westminster, kong Karl IIs Palace of Whitehall, og det meste av forstadsslummen. Brannen ødela 13 200 hus, 87 sognekirker, den gamle St. Pauls katedral (ny katedral ble bygget opp etterpå), og de meste av bygningene til myndighetene i City of London. Det er beregnet at brannen ødela hjemmene til rundt 70 000 av de 80 000 innbyggerne i City of London. Antallet døde er ukjent, men tradisjonelt er det antatt å ha vært meget lite da kun seks verifiserte dødsfall ble nedtegnet. Denne begrunnelsen har siden blitt utfordret på grunnlag av døde fattige og fra middelklassen ikke ble nedtegnet, foruten at heten fra brannen kan ha kremert mange ofre slik at ingen gjenkjennbare levninger gjensto. Et smeltet stykke keramikk er utstilt ved Museum of London. Det ble avdekket av arkeologer i Pudding Lane hvor brannen begynte, og viser at temperaturen hadde nådd 1700 °C.


Büyük Londra Yangını, 2 Eylül 1666 Pazar günü Londra'nın orta kesimlerinde başlayarak 5 Eylül Çarşamba gününe kadar kenti etkisi altına alan, kentin tarihindeki en büyük yangın felaketidir.


Đại hỏa hoạn Luân Đôn là vụ hỏa hoạn tồi tệ nhất trong lịch sử Luân Đôn, Anh. Vụ hỏa hoạn bắt nguồn từ một tiệm bánh mỳ ở Pudding Lane, gần bờ sông Thames vào ngày 2 tháng 9 năm 1666, và kéo dài trong 5 ngày. Vụ hỏa hoạn đã phá hủy hầu như toàn bộ khu vực phố cổ Luân Đôn thời Trung Cổ. Ngọn lửa cháy từ phía đông và lan qua phía tây Luân Đôn. Thậm chí vua Charles II và em trai là Công tước xứ York (tức vua James II tương lai) cũng phải tham gia vào công tác chữa cháy. Khoảng 13.200 căn nhà, gần 90 nhà thờ, 6 nhà nguyện, 4 nhà tù đã bị phá hủy. Đây là một trong số nhũng vụ hỏa hoạn lớn nhất từ trước đến nay.


Kebakaran Besar London adalah merupakan kejadian kebakaran besar yang melanda bahagian tengah kota London dari Ahad, 2 September hingga Rabu, 5 September 1666. Kebakaran tersebut memusnahkan infrastruktur zaman pertengahan Kota London di dalam lingkungan tembok kota Rom lama tempat tersebut. Ia mengancam tetapi tidak sampai ke daerah bangsawan Westminster, Istana Whitehall milik Charles II, dan kebanyakan petempatan setinggan di pinggir kota.  Kebakaran tersebut telah memusnahkan 13,200 buah rumah, 87 gereja-gereja, Katedral St Paul, dan kebanyakan bangunan milik penguasa Kota. Kebakaran ini dianggarkan telah memusnahkan 70,000 buah rumah milik 80,000 penduduk Kota London.


Le grand incendie de Londres est un violent incendie qui ravage le centre de la ville de Londres du dimanche au mercredi .


Veľký požiar Londýna je názov pre požiar, ktorý vznikol v nedeľu 2. septembra 1666 o jednej hodine po polnoci v pekárni na ulici Pudding Lane v južnej časti Londýna.


Wielki pożar Londynu – pożar trwający od 2 do 5 września 1666 roku w Londynie.


El gran incendio de Londres fue un fuego devastador que arrasó la ciudad de Londres en Inglaterra desde el 2 hasta el 5 de septiembre de 1666. El fuego arrasó la medieval City de Londres dentro de la antigua muralla romana. Amenazó, aunque no llegó, a la ciudad de Westminster, el palacio de Whitehall de Carlos II o la mayoría de los barrios marginales suburbanos. Destruyó 13200 casas, 87 iglesias parroquiales, la catedral de San Pablo y la mayoría de los edificios de las autoridades de la ciudad. Se estima que destruyó las casas de 70000 de los 80000 habitantes de la ciudad.


Velký požár Londýna se přehnal přes centrální části londýnské City, řádil od 2. září do 6. září 1666 a zničil velkou část City uvnitř starých římských městských hradeb. Požár zasáhl město v době doznívání jiné katastrofy, velkého londýnského moru, který město zasáhl o rok dříve. V důsledku požáru došlo k přestavbě Londýna, při které byla Christopherem Wrenem vybudována nová katedrála svatého Pavla.


Storbranden i London (på engelsk The Great Fire of London) var en omfattende brand, som raserede London fra d. 2. til 5. september 1666. Det var tredje gang, at London næsten blev fuldstændigt ødelagt af en storbrand; de tidligere storbrande fandt sted i 1133, 1135 og 1212. Et senere tilfælde, "Luftwaffes" brandbombeangreb den 29. september 1940, er på engelsk blevet kendt som "the Second Great Fire of London" (den anden storbrand i London).


حريق لندن الكبير

حريق لندن الكبير هو حريق ضخم اجتاح المناطق الرئيسة في مدينة لندن الإنجليزية، واستمر من يوم الأحد الثاني من سبتمبر سنة 1666 حتى يوم الأربعاء الخامس من الشهر نفسه. هدمت النيران مدينة لندن القديمة التي بُنيت في القرون الوسطى، والتي يحيطها سور لندن الروماني الأثري. كما كادت النيران أن تلحق بحي وستمنستر الأرستقراطي، وقصر الملك تشارلز الثاني (قصر وايت هول)، وغالبية المناطق العشوائية الفقيرة. كذلك التهمت النيران حوالي 13000 منزلاً، و87 كنيسة رعوية، و كاتدرائية القديس بولس القديمة، وطالت غالبية مباني المدينة الخاصة بالهيئات والسلطات الرسمية. تشير التقديرات أن الحريق تسبب في هدم مساكن سبعين ألفٍ من السكان، البالغ عددهم حينها ثمانين ألفًا. كما أنه لم يُحدّد عدد الضحايا من الوفيات، والذي يقال أنه كان محدودًا للغاية؛ إذ بلغت حالات الوفاة المُثبَتة المسجلة ستًا فقط. غير أن هذا الزعم فُنِّدَ مؤخراً استنادًا إلى أن حالات الوفاة من بين الفقراء وأفراد الطبقة الوسطى لم تسجّل؛ إلى جانب أنه من الممكن للحرارة الكبيرة المنبعثة من الحريق أن تتسبب في تحول العديد من الضحايا بالكامل إلى رماد، ما يحول دون التعرف على أية بقايا لهم.


มหาอัคคีภัยแห่งลอนดอน

มหาอัคคีภัยแห่งลอนดอน () คือการเกิดเพลิงเผาผลาญครั้งใหญ่ที่ลุกลามใหญ่โตทำลายพื้นที่ส่วนกลางของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 2 กันยายน ถึงวันพุธที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1666 เพลิงได้ลุกไหม้เมืองยุคกลางที่ตั้งอยู่ในกำแพงเมืองโบราณสมัยโรมัน ลุกลามไปเกือบย่านคนชั้นสูงเขตเวสต์มินสเตอร์ พระราชวังของพระเจ้าชาลส์ที่ 2 และเกือบถึงสลัมใหญ่ชานเมือง เพลิงได้เผาไหม้บ้านไป 13,000 หลัง โบสถ์ประจำชุมชน 87 แห่ง รวมทั้งอาสนวิหารเซนต์พอล โบสถ์สำคัญของอังกฤษและอาคารที่ทำการของทางการเกือบทั้งหมด ประมาณว่าเพลิงได้เผาบ้านทำให้ประชากร 70,000 คนจากทั้งหมดที่ประมาณการในขณะนั้น 80,000 คนไร้ที่อยู่อาศัย จำนวนผู้เสียชีวิตไม่เป็นที่ทราบแน่นอนว่าเท่าใด แต่ได้ประมาณว่ามีจำนวนไม่มากเนื่องจากมีการแจ้งยืนยันบุคคลผู้เสียชีวิตที่บันทึกไว้น้อย เหตุผลดังกล่าวได้ถูกยกมาถกเถียงในภายหลังว่า ประชากรผู้ยากไร้และคนชั้นกลางในสมัยนั้นไม่มีชื่อในทะเบียน และว่าเพลิงอันรุนแรงอาจเผาศพจนเป็นเถ้าถ่านหรือจนดูไม่ออกหรือจำศพไม่ได้


Kebakaran Besar London adalah suatu peristiwa kebakaran hebat yang melanda kota London, Inggris pada hari Minggu, 2 September hingga hari Rabu, 5 September 1666. Kebakaran ini memusnahkan sebagian besar wilayah kota, tetapi tidak berhasil mencapai distrik aristokrat di Westminster, Istana Raja Charles II di Whitehall, dan sebagian besar kawasan kumuh di pinggiran kota. Kebakaran Besar London menghanguskan sekitar 13.200 rumah, 87 gereja paroki, 6 kapel, termasuk Katedral Santo Paulus dan sebagian besar bangunan-bangunan penting lainnya di London. Sekitar 100.000 orang, atau seperenam penduduk London saat itu, kehilangan tempat tinggal karena peristiwa ini. Jumlah korban yang tewas akibat kebakaran ini tidak diketahui dan umumnya dianggap kecil, tercatat hanya enam kematian yang diverifikasi. Namun baru-baru ini muncul teori yang menyatakan bahwa kemungkinan ribuan kematian penduduk miskin dan kelas menengah tidak tercatat karena sebagian besar dari mereka telah hangus tanpa bisa dikenali.


A 2003-as férfi kézilabda-világbajnokságot 2003. január 20. és február 2. között rendezték Portugáliában. A világbajnok története során először a horvát csapat lett, amely a döntőben 34–31-re győzte le a német válogatottat. A torna legjobb játékosának a német Christian Schwarzert választották.


Het 18de wereldkampioenschap handbal voor mannen vond plaats van 20 januari tot 2 februari 2003 in Portugal. 24 landenteams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. De nummers één tot en met zeven plaatsten zich rechtstreeks voor de Olympische Spelen 2004 in Athene, Griekenland.


Светско првенство у рукомету 2003.

Светско првенство у рукомету 2003. одржано је у Португалу од 20. јануара до 2. фебруара 2003. године. Прваци су постали Хрвати који су у финалу били бољи од Немаца, док су у утакмици за треће место Французи савладали Шпанце.


2003年世界男子ハンドボール選手権

2003年世界男子ハンドボール選手権は2003年にポルトガルで開催された第18回目の世界男子ハンドボール選手権である。クロアチアが初優勝を果たした。


Världsmästerskapet i handboll för herrar 2003 spelades 20 januari-2 februari 2003, i Portugal.


Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2003

Die 18. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 20. Januar bis zum 2. Februar 2003 in Portugal ausgetragen. Insgesamt traten 24 Mannschaften in Vorrunde und Hauptrunde zunächst in Gruppen gegeneinander an. Danach folgten Ausscheidungsspiele mit Halbfinale und Finale sowie Platzierungsspiele um die Plätze drei bis acht. Weltmeister 2003 wurde Kroatien nach einem 34:31-Sieg im Finale gegen Deutschland.


Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2003

18-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Португалии с 20 января по 2 февраля 2003 года. Игры проводились в Гимарайнше, Визеу, Мадейре, Сан-Жуане-да-Мадейре, Каминье, Повуа-ди-Варзине, Риу-Майоре, Эшпинью и Лиссабоне. В чемпионате участвовало 24 страны. Победу в первый раз за свою историю отпраздновала сборная Хорватии.


Il Campionato mondiale di pallamano maschile 2003 si è svolto in Portogallo dal 20 gennaio al 2 febbraio. La Croazia ha vinto il titolo battendo in finale la Germania 34 - 31. Le prime 7 squadre si sono qualificate alle Olimpiadi di Atene del 2004.


قهرمانی هندبال مردان جهان ۲۰۰۳

مسابقات قهرمانی هندبال مردان جهان ۲۰۰۳ هجدهمین دوره قهرمانی هندبال مردان جهان محسوب می‌شود و از ۳۰ دی تا ۱۳ بهمن ۱۳۸۱ (۲۰ ژانویه تا ۲ فوریه ۲۰۰۳) برای نخستین بار در کشور پرتغال برگزار شد. در بازی پایانی، کرواسی با پیروزی ۳۴–۳۱ برابر آلمان، برای اولین بار به مقام قهرمانی دست یافت. هم چنین، فرانسه با پیروزی ۲۷–۲۲ برابر اسپانیا مقام سوم را از آن خود کرد.


2003年世界男子手球錦標賽

2003年世界男子手球錦標賽為第18屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於2003年1月20日-2月2日在葡萄牙舉行。賽事總共有24支隊伍參加，最終由克羅地亞國家手球隊奪得冠軍。


O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 2003 foi a 18ª edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado em Portugal de 20 de janeiro a 2 de fevereiro de 2003, organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pela Federação Portuguesa de Handebol.


Håndball-VM 2003 for menn ble spilt i Portugal i perioden 20. januar – 2. februar 2003.


Championnat du monde masculin de handball 2003

La du Championnat du monde masculin de handball s'est déroulé du 20 janvier au au Portugal.


Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov 2003 boli v poradí 18. Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov, ktoré organizuje Medzinárodná hádzanárska federácia (IHF). Konali sa v deviatich portugalských mestách: Caminha, Guimarães, Espinho, Lisabon, Madeira, Póvoa de Varzim, Rio Maior, São João da Madeira a Viseu, v dňoch od 20. januára2. februára 2003, za účasti 24 tímov. Jediným nováčikom turnaja bol . Víťazom sa stalo .


Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2003 – osiemnaste mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF służący jednocześnie jako kwalifikacja do IO 2004. Odbył się w dniach 20 stycznia – 2 lutego 2003 roku w Portugalii. Tytułu zdobytego w 2001 roku broniła reprezentacja Francji, zwyciężyli zaś Chorwaci.


The 2003 World Men's Handball Championship took place in Portugal from 20 January to 2 February 2003. It was the 18th edition of the World Championship in team handball and Croatia won the championship.


Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2003

El XVIII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Portugal entre el 20 de enero y el 2 de febrero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Portuguesa de Balonmano.


Verdensmesterskabet i håndbold for mænd 2003 var det 18. (indendørs) VM i håndbold for mænd. Slutrunden blev afholdt i Portugal i perioden 20. januar – 2. februar 2003.


بطولة العالم لكرة اليد للرجال 2003

بطولة العالم لكرة اليد للرجال 2003 ، أقيمت من 20 يناير - 2 فبراير في البرتغال .


Az 1938-as férfi kézilabda-világbajnokság volt a sportág történetének első férfi világbajnoksága. Németországban rendezték, mindössze 4 ország részvételével.


Het 1ste Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats op 5 en 6 februari 1938. Het toernooi werd gespeeld in Duitsland en de deelname bestond slechts uit vier nationale teams. Deze teams speelden tegen elkaar in een poule, waarna de eindstand werd opgemaakt.


Светско првенство у рукомету 1938.

Прво светско првенство у рукомету 1938. одржано је у Немачкој од 5. фебруара до 6. фебруара у организацији ИАХФ.


Världsmästerskapet i handboll för herrar 1938 spelades i Tyskland under perioden 5 februari-6 februari 1938. Då vad det bara fyra deltagare. Tyskland vann turneringen före Österrike och Sverige.


Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1938

Die 1. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand am 5. und 6. Februar 1938 im Deutschen Reich unter Federführung der International Amateur Handball Federation (IAHF) statt. Weltmeister wurde die deutsche Mannschaft, die alle Spiele gewann. Das Turnier wurde im Modus „Jeder gegen jeden“ ausgetragen. Alle Spiele fanden in der Berliner Deutschlandhalle statt, die Spielzeit betrug jeweils 2 × 15 Minuten.


Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 1938

I чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Германии с 5 по 6 февраля 1938 года. Игры проводились в Берлине. В чемпионате участвовало 4 страны. Победу отпраздновали хозяева турнира — сборная Германии.


Vuoden 1938 käsipallon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Saksassa 5.–6. helmikuuta. Kyseessä oli kaikkien aikojen ensimmäinen käsipallon MM-turnaus. Kisoihin osallistuneet neljä joukkuetta pelasivat yksinkertaisen sarjan toisiaan vastaan. Mestaruuden vei isäntämaa Saksa, joka voitti kaikki ottelunsa.


Campionato mondiale di pallamano maschile 1938

Il campionato mondiale di pallamano maschile 1938 è stato la prima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali maschili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 5 al 6 febbraio 1938 a Berlino, in Germania. Vi hanno preso parte quattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto dalla .


Campionat del món d'handbol masculí de 1938

El primer Campionat Mundial d'Handbol Masculí se celebrà a Alemanya entre el 5 i el 6 de febrer de 1938 sota l'organització de la Federació Internacional d'Handbol ("IHF") i la Federació Alemanya d'Handbol.


Håndball-VM 1938 for menn ble spilt i Tyskland i perioden 5. – 6. februar 1938. Det var kun fire lag som deltok i det første verdensmesterskapet i håndball. Det ble spilt en enkeltserie der alle lagene møttes en gang. Hjemmenasjonen Tyskland vant alle sine tre kamper og ble verdensmester.


Championnat du monde masculin de handball 1938

Le championnat du monde masculin de handball a eu lieu les 5 et dans le Reich allemand. Organisé par la Fédération internationale de handball amateur (IAHF), prédécesseur de la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est disputée sous la forme d'un tournoi toutes rondes. Vainqueurs de ses trois matches, l'Allemagne remporte la compétition devant l'Autriche, battue de justesse , et la Suède qui a battu le Danemark .


1. Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov 1938 so siedmimi hráčmi sa uskutočnili v dňoch 5. až 6. februára v Nemecku.


Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1938 – pierwsze mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IAHF. Odbył się w dniach 5–6 lutego 1938 roku w Berlinie. Zwycięzcą został gospodarz imprezy - III Rzesza.


The 1938 World Men's Handball Championship was the first ever team handball World Championship. It was played in Germany on 5 and 6 February 1938.


Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1938

El I Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 5 y el 6 de febrero de 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.


Verdensmesterskabet i håndbold (indendørs) for herrer 1938 var det første VM i håndbold. Det blev afholdt i Deutschlandhalle i Berlin, Tyskland i perioden 5. – 6. februar 1938. De fire deltagende nationer spillede alle-mod-alle i én pulje.


بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1938

بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1938 هي النسخة الأولى من بطولة العالم لكرة اليد للرجال، أقيمت في ألمانيا خلال يومي 5 و 6 فبراير من عام 1938. شاركت فيها أربعة منتخبات فقط وهي: ألمانيا، النمسا، السويد، الدنمارك. فازت ألمانيا المستضيفة بلقب البطولة.


Az 1964-es férfi kézilabda-világbajnokságot Csehszlovákiában rendezték, 16 ország részvételével. A tornát a címvédő román válogatott nyerte. A magyar válogatott a nyolcadik helyen végzett.


Världsmästerskapet i handboll för herrar 1964 spelades i dåvarande Tjeckoslovakien 6–15 mars 1964. Rumänien vann turneringen före Sverige och Tjeckoslovakien.


Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1964

Die 5. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 6. bis 15. März 1964 in der Tschechoslowakei ausgetragen. Insgesamt traten 16 Mannschaften an. Erstmals stellten bei diesem Turnier die BRD und die DDR eigene Mannschaften. Weltmeister wurde Rumänien mit einem 25:22-Sieg im Finale gegen Schweden. Die Bundesrepublik Deutschland belegte am Ende den vierten Platz, die DDR schied bereits in der Vorrunde aus.


Campionatul Mondial de Handbal Masculin din 1964

A 5-a ediție a Campionatului Mondial de Handbal Masculin s-a desfășurat în perioada 6 martie-15 martie 1964 în Cehoslovacia. Echipa României a câștigat campionatul după ce a învins în finală echipa Suediei cu scorul de 25 - 22 și a devenit pentru a două oară campioană mondială.


Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 1964

5-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Чехословакии с 6 по 15 марта 1964 года. Игры проводились в Злине, Братиславе, Пардубице и Праге. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу во второй раз подряд отпраздновала сборная Румынии.


Håndball-VM 1964 for menn ble spilt i Tsjekkoslovakia i perioden 6. – 15. mars 1964. Romania ble verdensmester foran Tsjekkoslovakia og Sverige.


Le Championnat du monde masculin de handball 1964 est la cinquième édition Championnat du monde masculin de handball, disputé du 6 au en Tchécoslovaquie. Organisée en pleine guerre froide, la compétition est


Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov 1964 boli v poradí 5. Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov, ktoré organizuje Medzinárodná hádzanárska federácia (IHF). Konali sa v piatich česko-slovenských mestách: Bratislava, Gottwaldov, Praha, Pardubice a Uherské Hradiště, v dňoch od 6.15. marca 1964, za účasti 16 tímov. Nováčikmi turnaja bola štvorica družstiev: NDR (do roku 1961 vystupovalo spoločne s NSR), Egypt, Sovietsky zväz a USA. Titul obhájilo , ktoré vo finále zvíťazilo nad .


Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1964 – piąte mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF. Odbył się w dniach 6–15 marca 1964 roku w Czechosłowacji. Tytuł zdobyty w 1961 roku obroniła reprezentacja Rumunii.


The 1964 World Men's Handball Championship was the fifth team handball World Championship. It was held in Czechoslovakia. Romania won the championship.


Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1964

El V Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Checoslovaquia entre el 6 y el 15 de marzo de 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Checoslovaca de Balonmano.


5. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 6. - 15. března v Československu.


Verdensmesterskabet i håndbold for mænd 1964 var det femte (indendørs) VM i håndbold. Slutrunden blev afholdt i Tjekkoslovakiet i perioden 6. – 15. marts 1964. DDR, Sovjetunionen, Egypten og USA debuterede ved slutrunden.


Az 1961-es férfi kézilabda-világbajnokságot Nyugat-Németországban rendezték, 12 ország részvételével. A tornát a román válogatott nyerte.


Het 4de Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats in de periode 1 tot en met 12 maart 1961 in West-Duitsland. Nederland en Japan debuteerden op dit wereldkampioenschap.


Världsmästerskapet i handboll för herrar 1961 spelades i det dåvarande Västtyskland 1–12 mars 1961. Rumänien vann turneringen före Tjeckoslovakien och Sverige.


Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1961

Die 4. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 1. bis zum 12. März 1961 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Insgesamt traten 12 Mannschaften an. Weltmeister wurde Rumänien, das nach zweimaliger Verlängerung die Tschechoslowakei im Finale mit 9:8 besiegen konnte. Die Bundesrepublik Deutschland und die DDR traten zum letzten Mal mit einer gemeinsamen Mannschaft an.


Campionatul Mondial de Handbal Masculin din 1961

A 4-a ediție a Campionatului Mondial de Handbal Masculin s-a desfășurat în perioada 1 martie-12 martie 1961 în RFG. Echipa României a câștigat campionatul după ce a învins în finală echipa Cehoslovaciei cu scorul de 9 - 8 și a devenit pentru prima dată campioană mondială.


Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 1961

4-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в ФРГ с 1 по 12 марта 1961 года. Игры проводились в Штутгарте, Битигхайм-Биссингене, Ульме, Западном Берлине, Вольфсбурге, Киле, Карлсруэ, Хаслохе, Фрайбург-им-Брайсгауе, Висбадене, Санкт-Ингберте, Эссене, Хомберге, Дортмунде, Крефельде и Мюнстере. В чемпионате участвовало 12 стран. Победу отпраздновала сборная Румынии.


Håndball-VM 1961 for menn ble spilt i Vest-Tyskland i perioden 1. – 12. mars 1961. Romania ble verdensmester foran Tsjekkoslovakia og Sverige. Virgil Hnat fra Romania ble kåret til turneringens beste spiller.


Championnat du monde masculin de handball 1961

Le quatrième championnat du monde masculin de handball a lieu du 1 au en Allemagne de l'Ouest.


Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov 1961 boli v poradí 4. Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov, ktoré organizuje Medzinárodná hádzanárska federácia (IHF). Konali sa v 16-tich západonemeckých mestách: Bietigheim, Dortmund, Essen, Freiburg im Breisgau, Homberg, Hassloch, Karlsruhe, Kiel, Krefeld, Münster, St. Ingbert, Stuttgart, Ulm, Wiesbaden, Wolfsburg a Západný Berlín, v dňoch od 1.12. marca 1961, za účasti 12 tímov. Nováčikmi turnaja boli družstvá Holandska a Japonska. Nemecko opäť reprezentovalo spoločné družstvo NSR a NDR. Titul získalo , ktoré vo finále zvíťazilo nad . Obhajca titulu zo skončil bronzový.


Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1961 – czwarte mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF. Odbył się w dniach 1–12 marca 1961 roku w RFN. Podobnie jak w poprzednich mistrzostwach obydwa państwa niemieckie wystawiły wspólną reprezentację. Tytułu zdobytego w 1958 roku broniła reprezentacja Szwecji, zwyciężyła zaś Rumunia.


The 1961 World Men's Handball Championship was the fourth team handball World Championship. It was held in West Germany between 1–12 March 1961. A united team composed of players from the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany competed. Romania won the championship.


Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961

El IV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en la RFA entre el 1 y el 12 de marzo de 1961 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.


4. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 1. - 12. března v Německu.


Verdensmesterskabet i håndbold for mænd 1961 var det fjerde (indendørs) VM i håndbold. Det blev afholdt i Vesttyskland i perioden 1. – 12. marts 1961. Holland og Japan debuterede ved slutrunden.


Az 1987-es Formula–1-es világbajnokság második futama a San Marinó-i nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van San Marino 1987 werd gehouden op 3 mei 1987 in Imola.


1987年サンマリノグランプリ

1987年サンマリノグランプリは、1987年F1世界選手権の第2戦として、1987年5月3日にアウトドローモ・ディーノ・フェラーリで開催された。


Der Große Preis von San Marino 1987 fand am 3. Mai auf dem Autodromo Dino Ferrari statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987.


Гран-при Сан-Марино 1987 года

Гран-при Сан-Марино 1987 года — второй этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1987 года. Прошёл на автодроме Дино Феррари в Имоле, Италия. Соревнования состоялись 3 мая 1987 года.


San Marino Grand Prix 1987 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 3. toukokuuta 1987 Autodromo Dino Ferrari -radalla Imolassa, Italiassa. Kilpailu oli kauden toinen, ja sen voitti Williams-tallin Nigel Mansell.


Velika nagrada San Marina 1987 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1987. Odvijala se je 3. maja 1987.


1987 Голяма награда на Сан Марино

1987 Голяма награда на Сан Марино е 7-о за Голямата награда на Сан Марино и втори кръг от сезон 1987 във Формула 1, провежда се на 3 май 1987 година на пистата Имола близо до град Имола, Италия.


Il Gran Premio di San Marino 1987 è stato il 438º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 3 maggio 1987 sul tracciato di Imola, intitolato a Dino Ferrari. Fu la seconda gara del Campionato mondiale di Formula 1 1987.


Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Ímola em 3 de maio de 1987. Foi a segunda etapa da temporada e também a sétima edição da corrida, marcada pelo acidente de Nelson Piquet, piloto da Williams-Honda, nos treinos de sexta-feira.


1987 San Marino Grand Prix 3 Mayıs 1987 tarihinde Imola'daki Autodromo Dino Ferrari pistinde düzenlenmiş Formula 1 yarışı. 1987 Formula 1 sezonunda yapılan ikinci yarıştır.


Grand Prix automobile de Saint-Marin 1987

Résultats du Grand Prix de Saint-Marin de Formule 1 1987 qui s'est disputé le sur le circuit Enzo e Dino Ferrari à Imola, en Italie.


Grand Prix San Marino 1987 (oryg. Gran Premio di San Marino) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1987, która odbyła się 3 maja 1987, po raz siódmy na torze Imola.


The 1987 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held on 3 May 1987 at the Autodromo Dino Ferrari, Imola. It was the second race of the 1987 Formula One season. It was the seventh San Marino Grand Prix and it was held over 59 laps of the five kilometre circuit for a race distance of 297 kilometres.


Grand Prix San Marina 1987 (oficiálně 7° Gran Premio di San Marino) se jela na okruhu Autodromo Enzo e Dino Ferrari v Imole v Itálii dne 3. května 1987. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 1987 šampionátu Formule 1.


Az 1987-es Formula–1-es világbajnokság első futama a brazil nagydíj volt.


1987年ブラジルグランプリ

1987年ブラジルグランプリは、1987年F1世界選手権の第1戦として、1987年4月12日にジャカレパグア・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Brasilien 1987 fand am 12. April in Rio de Janeiro statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987.


Гран-при Бразилии 1987 года

Гран-при Бразилии 1987 года — стартовый этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1987 года. Прошёл на автодроме имени Нельсона Пике в Жакарепагуа, Бразилия. Соревнования состоялись 12 апреля 1987 года.


Brasilian Grand Prix 1987 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 12. huhtikuuta 1987 Jacarepaguan radalla. Kilpailu oli kauden ensimmäinen, ja sen voitti McLaren-tallissa ajanut hallitseva maailmanmestari Alain Prost.


Velika nagrada Brazilije 1987 je bila prva dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1987. Odvijala se je 12. aprila 1987.


Résultats du Grand Prix du Brésil de Formule 1 1987 qui a eu lieu sur le circuit de Jacarepagua à Rio de Janeiro le .


Grand Prix Brazylii 1987 (oryg. Grande Prmio do Brasil) – pierwsza runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1987, która odbyła się 12 kwietnia 1987, po raz ósmy na torze Jacarepaguá.


The 1987 Brazilian Grand Prix was a Formula One motor race held on 12 April 1987 at the Jacarepaguá Circuit in Rio de Janeiro. The race, contested over 61 laps, was the sixteenth Brazilian Grand Prix and the eighth to be held at Jacarepaguá, and the first race of the 1987 Formula One season.


جائزة البرازيل الكبرى 1987

جائزة البرازيل الكبرى 1987 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 12 أبريل 1987 في ريو دي جانيرو، البرازيل. كان الأول من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1987. حلّ الفرنسي ألن بروست أولا بينما جاء البرازيلي نيلسون بيكيه في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث السويدي ستيفان يوهانسون.


Az 1963-as Formula–1-es világbajnokság ötödik futama a brit nagydíj volt.


De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 1963 werd gehouden op 20 juli 1963 op Silverstone.


Storbritanniens Grand Prix 1963 var det femte av tio lopp ingående i formel 1-VM 1963.


Der Große Preis von Großbritannien 1963 fand am 20. Juli 1963 auf dem Silverstone Circuit bei Silverstone statt und war das fünfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1963.


Гран-при Великобритании 1963 года

Гран-при Великобритании 1963 года — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1963 года. Автогонки прошли 20 июля 1963 года на трассе Сильверстоун.


Britannian Grand Prix 1963 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 20. heinäkuuta 1963 Silverstonen radalla. Kilpailun voitti Jim Clark, jolle voitto oli kauden neljäs.


Velika nagrada Velike Britanije 1963 je bila peta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1963. Odvijala se je 20. julija 1963.


Il Gran Premio di Gran Bretagna 1963 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 20 luglio 1963 sul circuito di Silverstone. La gara fu vinta da Jim Clark, alla guida di una Lotus - Climax.


Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 20 de julho de 1963. Quinta etapa da temporada, foi vencida pelo britânico Jim Clark, da Lotus-Climax.


Resultats del Gran Premi de la Gran Bretanya de Fórmula 1 de la temporada 1963, disputat al circuit de Silverstone el 20 de juliol del 1963.


Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1963

Le Grand Prix de Grande-Bretagne 1963 ( British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le , est la cent-seizième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1963.


Grand Prix Wielkiej Brytanii 1963 (oryg. RAC British Grand Prix) – 5. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1963, która odbyła się 20 lipca 1963, po raz 9. na torze Silverstone.


The 1963 British Grand Prix was a Formula One motor race held at the Silverstone Circuit in Northamptonshire, England on 20 July 1963. It was race 5 of 10 in both the 1963 World Championship of Drivers and the 1963 International Cup for Formula One Manufacturers. It was also the eighteenth British Grand Prix, and the first to be held at Silverstone since 1960. The race was won by Jim Clark for the second year in succession driving a Lotus 25.


Az 1986-os Formula–1-es világbajnokság tizenkettedik futama az osztrák nagydíj volt.


1986年オーストリアグランプリ

1986年オーストリアグランプリは、1986年F1世界選手権の第12戦として、1986年8月17日にエステルライヒリンクで開催された。


Der Große Preis von Österreich 1986 fand am 17. August auf dem Österreichring in der Nähe von Zeltweg statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1986.


Itävallan Grand Prix 1986 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 17. elokuuta 1986 Österreichringin radalla. Kilpailun voitti Alain Prost, jolle voitto oli kauden kolmas. Paalupaikalta lähtenyt Teo Fabi joutui keskeyttämään moottoririkon takia ajettuaan 17 kierrosta. Kilpailu nähtiin suorana lähetyksenä Suomessa YLE TV1:ssä selostajana Juha Jokinen. Arrowsilla ajanut Christian Danner saavutti ensimmäisen pistesijan.


Velika nagrada Avstrije 1986 je bila dvanajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1986. Odvijala se je 17. avgusta 1986.


1986 Голяма награда на Австрия

1986 Голяма награда на Австрия е 18-о за Голямата награда на Австрия и дванадесети кръг от сезон 1986 във Формула 1, провежда се на 17 август 1986 година на пистата Йостерайхринг близо до Шпийлберг, Австрия.


Il Gran Premio d'Austria 1986, è stata la dodicesima gara del campionato di Formula 1 del 1986, si è svolto il 17 agosto sul circuito dell'Österreichring ed è stato vinto da Alain Prost su McLaren-TAG Porsche.


Resultados do Grande Prêmio da Áustria de Fórmula 1 realizado em Österreichring à 17 de agosto de 1986. Foi a décima segunda etapa da temporada e teve como vencedor o francês Alain Prost.


Résultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 1986 qui a eu lieu sur l'Österreichring le .


Grand Prix Austrii 1986 (oryg. Grosser Preis von Österreich) – 12. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1986, która odbyła się 17 sierpnia 1986, po raz 17. na torze Österreichring.


The 1986 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 17 August 1986. It was the twelfth race of the 1986 Formula One World Championship.


Grand Prix Rakouska 1986 (oficiálně XXIV Großer Preis von Osterreich) se jela na okruhu Österreichring ve Spielbergu v Rakousku dne 17. srpna 1986. Závod byl dvanáctým v pořadí v sezóně 1986 šampionátu Formule 1.


A 39. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1986. május 8. és 19. között került megrendezésre, Sydney Pollack amerikai filmrendező elnökletével. A hivatalos versenyprogramban 21 nagyjátékfilm és 13 rövidfilm szerepelt; versenyen kívül 10, míg az Un certain regard szekcióban 19 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 filmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 18 nagyjátékfilm vetítésére került sor.


第39回カンヌ国際映画祭

第39回カンヌ国際映画祭（だい39かいカンヌこくさいえいがさい）は1986年5月8日から19日にかけて開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 1986

Die 39. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1986 fanden vom 8. Mai bis zum 19. Mai 1986 statt.


Каннский кинофестиваль 1986

39-й Каннский кинофестиваль 1986 года, проходивший с 8 по 19 мая в Каннах, Франция. Только что сыгравший роль Рэмбо Сильвестр Сталлоне отказался приехать на фестиваль, испугавшись террористов. Спустя несколько лет Антонио Бандерас, критически отозвавшийся о баскских сепаратистах, посетил Канны, несмотря на угрозы расправы с ним прямо на фестивале.


La 39ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dall'8 al 19 maggio 1986.


جشنواره فیلم کن ۱۹۸۶

سی و نهمین دوره جشنواره فیلم کن بین روزی های ۸ - ۱۹ می برگزار شد که رولند جافه, برنده نخل طلا برای فیلم "ماموریت" میشود. مارتین اسکورسیزی که قبلاً برنده نخل طلا شده بود این بار بهترین کاگردانی جشنواره کن را برای "پس از ساعات اداری" تصاحب کرد.


El 39è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 8 al 19 de maig de 1986. La Palma d'Or fou atorgada a "The Mission" de Roland Joffé.


39. Cannes Film Festivali 8 - 19 Mayıs 1986 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, Roland Joffé'nin "Misyonuna" gitti.


Le Festival de Cannes 1986, , s'est déroulé du au au Palais des festivals, à Cannes.


39. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 8-19 maja 1986 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Piraci" w reżyserii Romana Polańskiego.


The 39th Cannes Film Festival was held from 8 to 19 May 1986. The Palme d'Or went to "The Mission" by Roland Joffé.


Az azincourt-i csata (angolul: Battle of Agincourt, franciául: Bataille d'Azincourt) a százéves háború egyik legfontosabb ütközete, a hadtörténet egyik nevezetes csatája volt 1415. október 25-én Calais mellett V. Henrik angol király és VI. Károly francia király csapatai között. Az angolokat a király, a franciákat Charles d’Albret főhadparancsnok "(connétable)" és Jean La Maingre marsall vezette az ütközetben.


De Slag bij Azincourt (door de Engelsen "Agincourt" genoemd) werd geleverd op 25 oktober 1415 tijdens de Honderdjarige Oorlog tussen het leger van koning Hendrik V van Engeland en dat van Karel VI van Frankrijk. Het Engelse leger triomfeerde over de zwaar geharnaste Franse cavalerie. Deze laatste gleed uit in de modder en leed zware verliezen in de storm van pijlen die op hen neerregende.


Битка код Азенкура

Битка код Азенкура () је била једна од битака Стогодишњег рата и одиграла се 25. октобра 1415. године у северној Француској, крај места Азенкур. Битка је вођена по киши на дан Светог Криспина између енглеске и велшке армије краља Хенрија V и француске војске краља Шарла VI. Француском војском није лично командовао онемогућени краљ, већ његов главни заповедник војске (конетабл) Шарл Д'Албре.


アジャンクールの戦い（、）は、百年戦争中の1415年10月25日、フランスのアジャンクールで行われた戦い。アザンクールの戦いとも、アジャンクールの英語読みからアジンコートの戦いとも呼ばれる。ヘンリー5世の率いるイングランド軍（7千名）が長弓隊を駆使して、数に勝るフランス諸侯軍（2万名）の重装騎兵を破った戦いとして有名である。


Slaget vid Azincourt utkämpades fredagen 25 oktober 1415 i norra Frankrike som en del av hundraårskriget mellan England och Frankrike. Det var en betydande seger för England och påverkade även den dåtida militärstrategin. Riddarstyrkorna började avvecklas och infanteriet fick större betydelse i framtiden.


Die Schlacht von Azincourt (, ) fand am 25. Oktober 1415, am Tag des Heiligen Crispinian, bei Arras im heutigen nordfranzösischen Département Pas-de-Calais statt. Die Truppen von König Heinrich V. von England kämpften gegen das Heer von König Karl VI. von Frankreich, verschiedener französischer Edelherren und der Armagnacs. Es war einer der größten militärischen Siege der Engländer über die Franzosen während des Hundertjährigen Kriegs.


קרב אז'נקור נערך ב-25 באוקטובר 1415 בצפון צרפת, כחלק ממלחמת מאה השנים בין הצבא האנגלי (תחת פיקודו של המלך הנרי החמישי) לבין הצבא הצרפתי (תחת פיקודו של הקונסטבל - ראש הצבא הצרפתי בימי הביניים - שארל ד'אלברה). הקרב הביא ליצירת עליונות אנגלית במלחמה ולשליטה אנגלית בצרפת במידה שלא הייתה כמותה לפני הקרב או אחריו. הייתה זו נקודת השפל הנמוכה ביותר שאליה הגיעו הצרפתים במלחמת מאה השנים, אך יורשיו של הנרי החמישי לא השכילו לשמור על היתרונות, שהקנה להם הניצחון, ובשנים שלאחריו שב העם הצרפתי והשיג את עצמאותו ואת איחודו הפנימי הודות למפעלה של ז'אן ד'ארק.


Μάχη του Αζενκούρ


Bătălia de la Azincourt (în engleză "Battle of Agincourt", în franceză "Bataille de Azincourt") a avut loc pe data de 25 octombrie 1415, la Azincourt, Franța, în timpul Războiului de O Sută de Ani, purtat între Anglia și Franța.


Битва при Азенкуре

Би́тва при Азенку́ре (, ) — крупное сражение, состоявшееся 25 октября 1415 года между французскими и английскими войсками близ местечка Азенкур в Северной Франции во время Столетней войны. Особенность этого сражения заключается в том, что имевшая многократное численное превосходство французская армия потерпела сокрушительное поражение, понеся существенные потери. Причиной столь поразительной диспропорции в потерях (несколько тысяч со стороны французов и всего несколько десятков со стороны англичан) было тактически грамотное применение англичанами масс стрелков, вооружённых длинными луками, в сочетании с отрядами тяжеловооружённых воинов. Подобная тактика и вооружение уже были применены против французов англичанами при Креси в 1346 году; в 1368 году французский король Карл V Мудрый издал указ о вооружении луками всего народа, но этот обычай не прижился во Франции, в том числе и из-за того, что успехи англичан в большей степени были связаны не только с использованием в битвах длинного лука, но и с ситуацией феодальной анархии в самой Франции.


Azincourtin taistelu käytiin Ranskan ja Englannin välillä satavuotisessa sodassa 25. lokakuuta 1415. Lopputulos oli suuri voitto Englannille, jonka pitkäjousimiehet taistelivat jälleen hyvin. Azincourt oli viimeinen Englannin kolmesta suuresta voitosta satavuotisessa sodassa, kaksi aiempaa olivat Crécyn ja Poitiers’n taistelut.


Bitka pri Azincourtu je potekala 11. avgusta 1416 med angleško in francosko armado.


Битка при Аженкур

Битката при Аженкур или Азенкур (; ) на 25 октомври 1415 г. (денят на Св. Криспин) води до английска победа срещу по-голямата френска армия. Победата на Хенри V поставя началото на нов период на войната, в който Хенри се жени за дъщерята на френския крал и синът му е направен наследник на френския престол, но постижението му е пропиляно от наследниците му. Битката е забележителна с употребата на английския дълъг лък, като мнозинството от английските войници са стрелци и е централната част в сюжета на пиесата на Уилям Шекспир „"Хенри V"“.


La battaglia di Azincourt (o di Agincourt per gli inglesi) si svolse vicino l'omonima località nell'odierno dipartimento del Passo di Calais il 25 ottobre 1415 nell'ambito della guerra dei cent'anni, vedendo contrapporsi le forze del Regno di Francia di Carlo VI contro quelle del Regno d'Inghilterra di Enrico V.


아쟁쿠르 전투는 백년전쟁(Hundred Years' War)의 전투 중 하나로 1415년 10월 25일 금요일 북부 프랑스의 아쟁쿠르에서 벌어졌다.


Битва під Азенкуром

Битва під Азенкуром (, ) — битва, що відбулась 25 жовтня 1415 року між французькими та англійськими військами поблизу містечка Азенкур у Північній Франції за часів Столітньої війни. Особливість цієї битви полягає в тому, що французька армія, маючи значну чисельну перевагу, зазнала нищівної поразки та суттєвих втрат. Причиною такої разючої диспропорції у втратах (кілька тисяч з боку французів та лише кілька десятків з боку англійців) було тактично грамотне застосування англійцями стрільців, озброєних довгими луками, у поєднанні з загонами важко озброєних воїнів (схожа тактика й озброєння вже застосовувались проти французів англійцями при Кресі у 1346 році; у 1368 році французький король Карл V Мудрий видав указ про озброєння луками усього народу, але цей звичай не прижився у Франції, в тому числі через те, що успіхи англійців здебільшого були пов'язані не з довгими луками, а з феодальною анархією у самій Франції).


نبرد آزینکورت

نبرد آزینکورت () یا آجینکورت و همچنین آژینکورت یک جنگ بزرگ از سری جنگ‌های موسوم به جنگ‌های صد ساله می‌باشد که با پیروزی انگلستان همراه بود، نبرد در روز جمعه به سال ۲۵ اکتبر ۱۴۱۵ که روز سنت کریسپین بود و در نزدیکی آزینکورت در شمال فرانسه درگرفت، پیروزی هنری پنجم در آزینکورت، در برابر ارتشِ از لحاظ عددی برتر نیروی فرانسه، باعث فلج شدن نیروی نظامی فرانسه و یک دورهٔ جدید در جنگ گردید که در طی آن هنری پنجم با دختر پادشاه فرانسه ازدواج کرد و فرزند آنها، بعدها با عنوان هنری ششم انگلستان و هنری دوم فرانسه وارث تاج و تخت فرانسه و انگلستان شد.


阿金庫爾戰役（，又譯阿贊庫爾戰役、愛靜閣戰役、 亞金科特戰役、或亞琴哥特戰役；）发生于1415年10月25日，是英法百年战争中著名的以少胜多的战役。在亨利五世的率领下，英军以由步兵弓箭手为主力的军队于此击溃了法国由大批贵族组成的精锐部队，为随后在1419年收服了整个诺曼底奠定基础。这场战役成为了英国长弓手最辉煌的胜利，也是一场在战争史有重要影响的战役—以弓箭手作为主力对抗重装骑士的胜利。


A Batalha de Azincourt () foi uma batalha decisiva ocorrida na Guerra dos Cem Anos em 25 de outubro de 1415 (Dia de São Crispim), no norte da França. Resultou em uma das maiores vitórias inglesas durante a guerra. O local onde a luta aconteceu foi perto de Artois, em torno de 40 km ao sul de Calais (agora em Azincourt, no norte da França).


La batalla d'Azincourt, lliurada el divendres 25 d'octubre de 1415 al nord de l'actual França, va formar part de la Guerra dels Cent Anys i hi va vèncer l'exèrcit anglès. Els exèrcits que es van enfrontar foren el del rei Enric V d'Anglaterra, comandat per ell mateix i per Eduard de Norwich (duc de York), i el del rei Carles VI de França, comandat per Charles d'Albret i els nobles del Comtat d'Armanyac . La batalla és recordada per l'ús de l'arc llarg anglès, que els anglesos van usar formant la majoria de l'exèrcit.


Slaget ved Agincourt (fransk: "Azincourt") var et større slag under hundreårskrigen. Det ble utkjempet mellom engelske og franske styrker nær Agincourt ved elven Somme i det nordlige Frankrike den 25. oktober 1415, på festdagen for de hellige brødrene Crispin og Crispinian (drept som martyrer i dagens Soissons ca. år 287). Den engelske hæren ble ledet av Henrik V, også i nærkampene. Den franske kongen Karl VI var svekket av sykdom og mentale problemer, så de franske styrkene ble av den grunn ledet av den såkalte Connétable av Frankrike, Charles d'Albret og en rekke framtredende adelsmenn fra Armagnac-partiet. Slaget er berømt for bruken av den engelske langbuen, som sammen med utnyttelse av terrenget og den våte grunnen mer enn oppveide forskjellen i antall menn.


Agincourt Muharebesi (/ˈæʒɪnkɔːr(t), -kʊər/; Fransızca: Azincourt [azɛ̃kuʁ]) 25 Ekim 1415'te (Aziz Crispin gününde), kuzey Fransa'da Yüz Yıl Savaşları'nın bir parçası olarak gerçekleşen ve İngiliz zaferiyle sonuçlanan muharebedir.


Trận Agincourt (; ) là một trận đánh tiêu biểu trong chiến tranh Trăm Năm giữa Anh với Pháp. Trận đánh diễn ra ngày 25 tháng 10 năm 1415 (Ngày Thánh Crispin) gần Azincourt, ở miền Bắc. Quân Anh dù bị lép vế về quân số đã đánh tan quân Pháp, làm tăng vọt thanh thế của Anh, làm tê liệt nước Pháp và mở đầu một giai đoạn ưu thế mới của Anh trong chiến tranh Trăm Năm.


Die Slag van Agincourt (ook bekend as die Slag van Azincourt) het op 25 Oktober 1415 tydens die Honderdjarige oorlog tussen die leër van koning Hendrik V van Engeland en dié van Karel VI van Frankryk plaasgevind. Die Koninkryk van Engeland het 'n oorwinning oor die swaar geharnaste Franse kavallerie behaal, wat weens die swaar reënval tydens die slag moes afsaal. Die Franse ruiters het gegly en gesukkel in die modder en gevolglik swaar verliese gely deur die storm pyle wat op hul neergereën het.


Pertempuran Agincourt adalah kemenangan utama England dalam Perang Seratus Tahun. '. Pertempuran ini berlaku pada hari Jumaat, 25 Oktober 1415 (Hari Saint Crispin), berhampiran dengan tempat yang kini terletak di Azincourt, utara Perancis Kemenangan Henry V di Agincourt, terhadap tentera Perancis yang lebih besar, melumpuhkan Perancis dan memulakan tempoh baru dalam peperangan di mana Henry telah berkahwin dengan anak raja Perancis dan kemudian anak lelaki Henry, Henry VI, telah dijadikan waris bagi takhta Perancis.


La bataille d'Azincourt (en anglais : "") se déroule le pendant la guerre de Cent Ans.


Bitka pri Azincourte alebo pri Agincourte, bola bitka, ktorá sa odohrala 25. októbra 1415 (na sviatok sv. Krišpína) v severnom Francúzsku ako súčasť storočnej vojny. Bojujúcimi boli anglická armáda kráľa Henricha V. a armáda francúzskeho kráľa Karola VI. Tejto nevelil kráľ, ktorý bol vyhlásený za nespôsobilého, ale konetábl Karol z Albretu a viacerí poprední francúzski šľachtici armagnackej strany. Bitka je pozoruhodná použitím anglického luku, ktorý pomohol Angličanom kompenzovať ich nižšie počty. Bitku tiež zvečnil (a do istej miery zbeletrizoval) William Shakespeare ako hlavný bod jeho hry "Henrich V."


Bitwa pod Azincourt – starcie zbrojne, które miało miejsce 25 października 1415 roku. Była to jedna z ważniejszych bitew wojny stuletniej.


Bitva u Azincourtu (vyslovováno "Ažankůr", psáno též Agincourtu), svedená v pátek 25. října 1415 – svátek svatého Kryšpína – v severní Francii, v dnešním departementu Pas-de-Calais, představovala jedno z nejdůležitějších střetnutí stoleté války, předznamenávající soumrak středověkého rytířstva. Anglický král Jindřich V. na hlavu porazil několikrát početnější vojsko francouzského krále Karla VI., které bylo vedeno konstáblem Karlem z Albretu a dalšími francouzskými velmoži z armagnacké strany.


Slaget ved Agincourt var et slag under Hundredeårskrigen, der blev udkæmpet mellem England under ledelse af Henrik 5. og Frankrig ledet af Charles d'Albret på vegne af Karl 6.. Slaget foregik fredag 25. oktober 1415 ved nutidens Azincourt i Nordfrankrig. Henrik 5.'s sejr over den talstærkt overlegne franske hær lammede Frankrig og blev indledningen på en ny periode i krigen, hvorunder Henrik giftede sig med den franske konges datter, og Henriks søn, Henrik 6., blev arving til både Frankrigs og Englands trone.