L'International Lawn Tennis Challenge 1921 (conosciuto oggi come Coppa Davis) è stata la 16ª edizione del massimo torneo riservato alle nazionali maschili di tennis. Vi hanno partecipato 15 nazioni.


O Desafio Internacional de Tênis de 1921 foi a 16ª edição da competição que mais tarde passaria a se chamar Copa Davis. Nessa edição, um recorde de 12 times participam, sendo as estreias dos times da Argentina, Tchecoslováquia, Dinamarca, Índia, Japão, Filipinas e Espanha no desafio. Os Estados Unidos defenderam seu título no West Side Tennis Club, em Nova Iorque.


La Coupe Davis 1921 est remportée par les États-Unis face au Japon.


The 1921 International Lawn Tennis Challenge was the 16th edition of what is now known as the Davis Cup. In the playoff finals, newcomers Japan surprised Australasia, 4-1, but would fall to defending champions the United States in the Challenge Round. The final was played at the West Side Tennis Club in New York City, United States on 2–5 September.


La Copa Davis 1921 fue la 16.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 2 al 5 de septiembre de 1921. Estados Unidos se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Japón por 5 a 0.


Die International Championship 2012 war ein Snooker-Turnier, das vom 28. Oktober bis 4. November 2012 im Sichuan International Tennis Center in Chengdu ausgetragen wurde. Es war die erste Ausgabe dieses Turniers und zugleich das dritte von fünf Ranglistenturnieren in China in der Saison 2012/13.


International Championship 2012 − czwarty duży turniej rankingowy sezonu snookerowego 2012/2013. Rozegrany został w Chengdu w Chinach w dniach 28 października-4 listopada 2012 roku.


The 2012 International Championship was a professional ranking snooker tournament that took place between 28 October and 4 November 2012 at the Sichuan International Tennis Center in Chengdu, China. It was the fourth ranking event of the 2012/2013 season. It was named as the "first overseas 'major'", as the tournament had the same level of ranking points as the UK Championship.


Die Eroberung von Gallipoli durch die osmanischen Türken fand im März 1354 statt. Nach einer fünfzigjährigen Kette von Niederlagen hatten die Byzantiner fast ihre gesamten Besitzungen in Kleinasien verloren. Der Zugang zur Ägäis und dem Marmarameer versetzte die Osmanen in die Lage, den Peloponnes und Griechenland zu erobern und nördlich nach Serbien und Ungarn vorzustoßen.


Захват Каллиполя (1354)

Захват Каллиполя османо-турецкими войсками произошёл в марте 1354 года, ознаменовав собой начало крупномасштабной турецкой экспансии на Европейский континент: Каллиполь стал первым европейским городом, которым овладели турки-османы.


Per caduta di Gallipoli si intende la battaglia del 1354, che determinò la conquista da parte degli ottomani della città di Gallipoli, posta sullo stretto dei Dardanelli non lontana da Costantinopoli. Sino ad allora la città, che rivestiva un ruolo cruciale nel controllo dei traffici marittimi tra mare Egeo e mar Nero, era sotto il dominio bizantino. L'esito della battaglia sarebbe stato sovvertito nel 1366 per effetto della cosiddetta riconquista di Gallipoli.


A Queda de Galípoli foi o cerco e captura da fortaleza e península de Galípoli, até então sob controle bizantino, pelos turcos otomanos em março de 1354. Após sofrer meio-século de derrotas nas mãos dos otomanos, o Império Bizantino perdeu quase todas as suas possessões na Anatólia. O acesso aos mares Egeu e de Mármara significava que os otomanos poderiam agora implementar a conquista do sul dos Bálcãs, e poderiam avançar mais ao norte para a Sérvia e Hungria.


La Chute de Gallipoli en 1354 correspond à la prise de possession par l'empire ottoman de la cité de Gallipoli au détriment de l'empire byzantin qui avait déjà perdu toutes ses possessions en Asie Mineure. L'accès à la mer Égée donne l'occasion aux Ottomans de lancer la conquête du Péloponnèse et plus loin au nord de la Serbie et de la Hongrie.


The Fall of Gallipoli () was the siege and capture of the Gallipoli fortress and peninsula, by the Ottoman Turks, in March 1354. After suffering a half-century of defeats at the hands of the Ottomans, the Byzantine Empire had lost nearly all of its possessions in Anatolia, except Philadelphia. Access to the Aegean and Marmara seas meant that the Ottomans could now implement the conquest of the southern Balkans, and could advance further north into Serbian Empire and Hungary.


La toma de Galípoli por los otomanos ocurrió en marzo de 1354. Después de sufrir medio siglo de una serie de derrotas a manos de los otomanos, los bizantinos habían perdido casi todas sus posesiones en Anatolia. El acceso al mar Egeo y al mar de Mármara significaba que los otomanos ahora podrían poner en práctica la conquista del Peloponeso, Grecia y, más al norte, Serbia y Hungría.


Die Schlacht von Pelekanon (auch unter der latinisierten Form Schlacht von Pelecanum bekannt) fand am 10. und 11. Juni 1329 zwischen einem byzantinischen Stoßtrupp unter Andronikos III. und einer osmanischen Armee unter Orhan I. statt. Die byzantinische Armee wurde besiegt, danach erfolgte von byzantinischer Seite kein Versuch mehr, die kleinasiatischen Städte vor den Osmanen zu schützen.


Битва при Пелеканоне

Битва при Пелеканоне — сражение произошедшее 10—11 июня 1329 года у Пелеканонa (совр. Малтепе), рядом с Никомедией в Вифинии, между экспедиционными войсками Византии, ведомыми императором Андроником III Палеологом и армией османских турок Орхана I. Данная битва стала последней попыткой Византии снять османскую осаду Никеи и Никомедии и хоть как-то стабилизировать свою малоазийскую границу.


La battaglia di Pelecano o di "Pelekanos", fu combattuta fra bizantini e ottomani, tra il 10 giugno e l'11 giugno 1329.


라틴어 형태의 펠레카넘 전투로도 알려진 펠레카논 전투는 1329년 6월 10일~11일 안드로니코스 3세가 이끄는 비잔티움 제국군과 오르한 1세가 이끄는 오스만 베이국군 사이에 일어났다. 비잔티움 제국 군대는 오스만 베이국의 포위 공격을 받고있는 아나톨리아의 도시들을 구제하려는 시도없이 패배했다.


A Batalha de Pelecano (; ) ocorreu em 10-11 de junho entre uma força expedicionária bizantina liderada pelo imperador Andrônico III Paleólogo e um exército otomano liderado por . O exército bizantino foi derrotado nesta que foi a última tentativa de liberar as cidades da Anatólia do cerco otomano.


La batalla de Pelecà va tenir lloc els dies 10-11 de juny de 1329 entre una força expedicionària romana d'Orient liderada per Andrònic III i un exèrcit otomà dirigit per Orhan. L'exèrcit romà d'Orient va ser derrotat, sense que pogués fer més intents per ajudar les ciutats d'Anatòlia que estaven sota setge otomà.


Pelekanon Muharebesi (veya diğer ismiyle Maltepe Meydan Muharebesi), Osmanlıların Kocaeli Yarımadasındaki fetihleri ve İznik'i kuşatmaları sebebiyle 10-11 Haziran 1329 tarihinde Bizans imparatoru III. Andronikos ile Osmanlı hükümdarı Orhan Bey arasında yapılan muharebe. Muharebe, Osmanlıların zaferiyle sonuçlandı ve o güne kadar dikkat çekmeyen Osmanlılar ön plana çıktı.


La bataille de Pélékanon, également connue sous le nom d'origine latine bataille de Pelecanum, s'est déroulée les 10 et entre une force expéditionnaire byzantine dirigée par Andronic III et une armée ottomane dirigée par Orhan. L'armée byzantine fut défaite, marquant l'échec de la dernière tentative pour dégager les cités de l'Anatolie assiégées par les Ottomans.


The Battle of Pelekanon, also known by its Latinised form Battle of Pelecanum, occurred on June 10–11, 1329 between an expeditionary force by the Byzantines led by Andronicus III and an Ottoman army led by Orhan I. The Byzantine army was defeated, with no further attempt made at relieving the cities in Anatolia under Ottoman siege.


La batalla de Pelecano, también conocida por su forma latinizada como batalla de Pelecanum, se libró entre el 10 y el 11 de junio de 1329 entre una fuerza expedicionaria bizantina acaudillada por Andrónico III y un ejército otomano dirigido por Orhan I. El ejército bizantino fue derrotado y no hubo más intentos imperiales por socorrer a las ciudades de Anatolia que asediaban los otomanos.


V bitvě u Pelekanonu se 10. a 11. června 1329 střetlo byzantské vojsko v čele s císařem Andronikem III. s osmanskými Turky vedenými Orhanem I. Císař se vypravil do Bithýnie, aby prolomil osmanské obležení Nikomédie a Nikaie, avšak byl poražen. Poslední byzantský pokus o udržení severozápadní části Malé Asie tak skončil neúspěchem.


معركة بيليكانون

معركة بيليكانون (باللاتينية Pelecanum) وقعت في 10-11 يونيو 1329م / 11-12 شعبان 729 هـ بين قوة التدخل السريع من قبل البيزنطيين بقيادة أندرونيكوس الثالث باليولوج والعثمانين بقيادة السلطان أورخان غازي. هُزم الجيش البيزنطي الذي قدم في محاولة للتخفيف عن مدن الأناضول الواقعة تحت الحصار العثماني.


Die Belagerung von Silistra war Teil des Krimkrieges. Die zahlenmäßig weit überlegenene russische Armee musste die anfangs erfolgreiche Belagerung der Festung Silistra nach mehreren Wochen abbrechen und sich zurückziehen.


Осада Силистрии (1854)

Осада Силистрии () — неудачная попытка русской императорской армии захватить турецкую крепость Силистрия (сейчас Силистра, Болгария), продолжавшаяся с по 1854 года в рамках Дунайской кампании в ходе Крымской войны.


Обсада на Силистра (1854)

Обсадата на Силистра през 1854 година е най-мащабното предприятие на руската армия на Дунавския театър на бойните действия по време на Кримската война. Решителният отпор на османския гарнизон, нерешителността на руското командване и заплахата за тила на обсаждащите сили от Австрия водят до вдигане на обсадата след едномесечна борба. С това се проваля и замисълът за антиосманско въстание в България.


Silistre Kuşatması (14 Nisan - 23 Haziran 1854) Kırım Savaşı'nda Rus Ordusu'nun Tuna'yı geçerek Silistre'yi kuşatmasıyla başlayan, ön çatışmalar dışında 41 gün boyunca devam eden kuşatma sonucunda Rus Ordusu'nun geri çekilmesiyle sonuçlanan kuşatmadır. Huruç hareketi ile Rus Ordusu'nun geri çekilmesini sağlayan Serdar-ı Ekrem Müşir Ömer Lütfi Paşa komutasındaki Osmanlı Ordusu, taarruza geçerek Bükreş ve İbriş şehirlerine girdi.


Oblężenie Silistry – jedna z bitew wojny krymskiej, stoczona w dniach 11 maja – 23 czerwca 1854 roku i zakończona zwycięstwem osmańskim.


The siege of Silistria, or siege of Silistra, took place during the Crimean War, from 11 May to 23 June 1854, when Russian forces besieged the Ottoman fortress of Silistria (present-day Bulgaria). Sustained Ottoman resistance had allowed French and British troops to build up a significant army in nearby Varna. The Russian command, which wanted to capture the fortress but feared a trap, ordered its troops to lift the siege and retreat from the area, thus ending the Danubian phase of the war.


حصار سلستره هو حصار وقع بين شهري مارس ويونيو 1854 أثناء حملة الطونة (الدانوب) في حرب القرم، وفيه حاصر الجيش الروسي مدينة سلستره العثمانية الحصينة. ورغم نجاح الحصار في بدايته، إلا أن الجيش الروسي اضطر في النهاية إلى فك الحصار والانسحاب، بعد ضغوط دبلوماسية وتهديدات بالتدخل العسكري من جانب الإمبراطورية النمساوية، التي ارتابت من نوايا الروس في المنطقة. وقد تبع فشل الحصار انسحاب روسي شامل من المنطقة، تم بحلول سبتمبر 1854.


Das Arcaden Paul Hunter Classic 2012 war ein Snooker-Turnier, das vom 23. bis 26. August 2012 in der Stadthalle in Fürth ausgetragen wurde. Es war das vierte Event der "Players Tour Championship 2012/13" und davon das erste Turnier der "Betfair European Tour 2012/13". Damit war es ein offizielles Minor-Ranglistenturnier der Main-Tour und somit Bestandteil der Snooker-Saison 2012/13. Als neuer Hauptsponsor konnte Arcaden Shopping gewonnen werden, die unter anderem im benachbarten Erlangen ein Einkaufszentrum betreiben und in der Vorjahrestour bereits das Turnier in Fürstenfeldbruck gesponsert hatten.


Le Classique Paul Hunter 2012 est un tournoi de snooker classé mineur, qui s'est déroulé du 23 au 26 août 2012 au "StadtHalle" à Fürth en Allemagne. Il est sponsorisé par Arcaden.


The Betfair European Tour 2012/2013 – Event 1 (also known as the 2012 Arcaden Paul Hunter Classic) was a professional minor-ranking snooker tournament that took place between 23 and 26 August 2012 in Fürth, Germany.


Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – 100 m (Männer)

Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde vom 20. Juli bis zum 22. Juli 1908 im White City Stadium ausgetragen. Mit sechzig Athleten nahmen so viele Sportler wie nie zuvor teil. In der Vorrunde traten sie in siebzehn Läufen gegeneinander an, anschließend wurden 4 Halbfinals ausgetragen, bevor es ins Finale ging.


Atletica leggera ai Giochi della IV Olimpiade - 100 metri piani


100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1908 (athlétisme)

L'épreuve du 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1908 s'est déroulée du 20 au au White City Stadium de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par le Sud-africain Reggie Walker.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1908 – bieg na 100 m mężczyzn

Bieg na 100 metrów mężczyzn był jedną z konkurencji lekkoatletycznych na letnich igrzyskach olimpijskich 1908 w Londynie, która odbyła się w dniach 20-22 lipca 1908. Uczestniczyło 60 zawodników z 16 krajów.


Athletics at the 1908 Summer Olympics – Men's 100 metres

The men's 100 metres was the shortest of the sprint races at the 1908 Summer Olympics in London. The competition was held over the course of three days. The first round was held on 20 July, the semifinals on 21 July, and the final on 22 July. NOCs could enter up to 12 athletes, The event was won by Reggie Walker of South Africa, the first time the gold medal went to a nation other than the United States. The Americans did stay on the podium with James Rector's silver medal. Canada won its first medal in the event, a bronze by Robert Kerr.


Das Tennis-Herreneinzel der Olympischen Sommerspiele 1896 fand vom 8. bis 11. April statt. In einer anderen Quelle ist das Ergebnis des Finals mit 6:2, 6:2 überliefert. Insgesamt sind nur drei Ergebnisse der Spiele bekannt.


Теннис на летних Олимпийских играх 1896 — одиночный турнир

Соревнования по теннису в одиночном разряде среди мужчин на летних Олимпийских играх 1896 прошли 8, 9, и 11 апреля. Приняли участие 13 спортсменов из шести стран.


Tennis ai Giochi della I Olimpiade - Singolare

Il torneo di singolare di tennis dei Giochi della I Olimpiade fu uno dei due eventi sportivi, riguardanti il tennis dei primi Giochi olimpici moderni, tenutosi ad Atene, tra l'8 e l'11 aprile 1896.


1896년 하계 올림픽 테니스 남자 단식

1896년 하계 올림픽 테니스 남자 단식은 그리스 아테네에서 개최된 1896년 하계 올림픽 테니스의 세부 종목이다. 1896년 4월 8일부터 11일까지 네오 팔리론 벨로드롬과 아테네 론 테니스 클럽에서 진행되었다. 6개국에서 13명의 선수가 참가하였다. 토너먼트 방식으로 진행되었다. 4월 8일에 제1라운드 경기, 9일에 제2라운드 경기, 10일에 준결승, 11일에 결승 경기가 진행되었다.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 1896 - Individual masculí

La competició individual masculina va ser una de les proves del programa de tennis als Jocs Olímpics d'Atenes de 1896. La competició va comptar amb la inscripció de 16 tennistes de 6 nacions, però finalment només n'hi van participar 13.


1896 Yaz Olimpiyatları'nda tenis - Tek erkekler

1896 Yaz Olimpiyatları'ndaki iki tenis etkinliğinden biri olan erkekler tek karşılaşmaları 8 Nisan tarihinde düzenlenmeye başladı. 6 farklı ülkeden 16 sporcunun katıldığı müsabakalar eleme usulüyle düzenlendi. 11 Nisan günü oynanan finalde Yunan rakibi Dionysios Kasdaglis'i 6-2'lik setlerle yenen Britanyalı John Pius Boland birinci oldu.


Simple messieurs de tennis aux Jeux olympiques de 1896

Cet article présente les résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 1896 des compétitions de tennis aux Jeux olympiques d'été qui est disputé du 6 au 11 avril 1896.


Gra pojedyncza mężczyzn w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1896

Rywalizacja w grze pojedynczej mężczyzn w tenisie ziemnym na I Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach trwała od 8 do 11 kwietnia. W turnieju startowało 13 zawodników z 6 krajów, w tym 7 Greków. Złoty medal zdobył Brytyjczyk John Pius Boland, srebrny Grek Dimitrios Kasdaglis, a brązowe Węgier Momcsilló Tapavicza i Grek Konstandinos Paspatis.


Tennis at the 1896 Summer Olympics – Men's singles

The men's singles was one of two tennis events on the Tennis at the 1896 Summer Olympics programme. The sixteen entrants were seeded into a single-elimination tournament, with only thirteen or fifteen of the players actually competing. They represented six nations.


Tenis na Letních olympijských hrách 1896 – mužská dvouhra

Mužská dvouhra na Letních olympijských hrách 1896 probíhala v areálu Athénského tenisového klubu a několik zápasů bylo odehráno na velodromu Neo Phaliron. První ročník soutěže se konal v období od 6. do 11. dubna 1896 na otevřených antukových dvorcích. Hrálo se na dva vítězné sety, včetně finále. Většina výsledků není známa.


Das Tennis-Herrendoppel der Olympischen Sommerspiele 1896 fand vom 8. bis 11. April statt. Die Bronzemedaille ging im Doppel nur an die unterlegenen Flack und Robertson im Halbfinale, da das Ergebnis der griechischen Brüder Akratopoulos als Niederlage in der ersten Runde gezählt wurde. Streng genommen hatten die späteren Olympiasieger damit ein Freilos im Halbfinale.


Αντισφαίριση στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1896 – Διπλό ανδρών

Το διπλό ανδρών ήταν ένα από τα δύο αγωνίσματα αντισφαίρισης στο πρόγραμμα των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 1896 στην Αθήνα. Ήταν το μοναδικό μη ατομικό αγώνισμα των Αγώνων του 1896 και το μοναδικό όπου έλαβαν μέρος μικτές ομάδες. Νικητές αναδείχθηκαν οι Μπόλαντ-Τράουν που επικράτησαν με 2-1 σετ των Κάσδαγλη-Πετροκόκκινου.


Теннис на летних Олимпийских играх 1896 — парный турнир

Соревнования по теннису в парном разряде среди мужчин на летних Олимпийских играх 1896 прошли 11 апреля. Приняли участие десять спортсменов из пяти стран.


Tennis kesäolympialaisissa 1896 – miesten nelinpeli

Miesten tenniksen nelinpeli kesäolympialaisissa 1896 käytiin 8. – 11. huhtikuuta. Se oli olympialaisten ainoa laji, jossa sallittiin eri maiden väliset sekajoukkueet. Viiden parin turnauksen voittivat Yhdistyneen kuningaskunnan John Pius Boland ja Saksan Friedrich Traun.


Tennis ai Giochi della I Olimpiade - Doppio

Il torneo di doppio di tennis dei Giochi della I Olimpiade fu uno dei due eventi sportivi, riguardanti il tennis dei primi Giochi olimpici moderni, tenutosi ad Atene, l'8, 9 e l'11 aprile 1896.


1896년 하계 올림픽 테니스 남자 복식

1896년 하계 올림픽 테니스 남자 복식은 그리스 아테네에서 개최된 1896년 하계 올림픽 테니스의 세부 종목이다. 1896년 4월 8일부터 11일까지 네오 팔리론 벨로드롬과 아테네 론 테니스 클럽에서 진행되었다. 4개국에서 10명의 선수가 참가하였다. 토너먼트 방식으로 진행되었다. 4월 8일에 준준결승 경기, 9일에 준결승 경기, 11일에 결승 경기가 진행되었다.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 1896 - Dobles masculins

La competició de dobles masculins va ser una de les proves del programa de tennis als Jocs Olímpics d'Atenes de 1896. Un total de sis equips foren inscrits a la competició, però només cinc van competir finalment de quatre nacions. Els equips resultants van ser tres parelles gregues i dues de mixtes..


1896 Yaz Olimpiyatları'nda tenis - Çift erkekler

1896 Yaz Olimpiyatları'ndaki iki tenis etkinliğinden biri olan çift erkekler karşılaşmaları 8 Nisan tarihinde düzenlenmeye başladı. 4 farklı ülkeden 10 sporcunun katıldığı müsabakalar eleme usulüyle düzenlendi. 11 Nisan günü oynanan finalde Dionysios Kasdaglis-Demetrios Petrokokkinos çiftini Friedrich Traun-John Pius Boland çifti birinci oldu.


Gra podwójna mężczyzn w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1896

Rywalizacja w grze podwójnej mężczyzn w tenisie ziemnym na I Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach trwała od 8 do 11 kwietnia. W turnieju startowało 10 zawodników – 5 debli z 4 krajów. Złoty i brązowy medal zdobyły drużyny z zawodnikami różnych narodowości, a po srebro sięgnęli Grecy. Złotymi medalistami zostali John Pius Boland i Friedrich Traun, srebro otrzymali Dimitrios Kasdaglis i Dimitrios Petrokokinos, a brąz zdobyli Teddy Flack i George Stuart Robertson.


Tennis at the 1896 Summer Olympics – Men's doubles

The men's doubles was one of two tennis events on the tennis at the 1896 Summer Olympics programme. The six pairs that entered were seeded into a single elimination tournament. Only five actually competed, hailing from four nations but entering as a pair of Greek teams and three mixed teams. It was the only event in the 1896 Summer Olympics that had mixed teams (the other two non-individual events, in gymnastics, featured only non-mixed teams).


Tenis na Letních olympijských hrách 1896 – mužská čtyřhra

Mužská čtyřhra na Letních olympijských hrách 1896 probíhala v areálu Athénského tenisového klubu a několik zápasů bylo odehráno na velodromu Neo Phaliron. První ročník soutěže se konal v období od 6. do 11. dubna 1896 na otevřených antukových dvorcích. Jednalo se o jedinou neindividuální soutěž Athénských her.


Die 39. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 2011 wurden vom 17. Juni bis zum 24. Juni 2011 in der türkischen Hauptstadt Ankara ausgetragen.


Чемпионат Европы по боксу 2011

Чемпионат Европы по боксу 2011 года прошёл в Анкаре (Турция) с 17 по 24 июня. Это был 39-й чемпионат Европы, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (EABA). Изначально местом проведения этого турнира была избрана столица Болгарии София, однако в марте 2011 года бюро исполнительного комитета Европейской конфедерации бокса приняло решение о переносе чемпионата в Анкару. В дальнейшем Федерация бокса Болгарии пыталась обжаловать это решение в Международном спортивном арбитражном суде, который в июне 2011 года признал перенос турнира необоснованным и обязал Европейскую конфедерацию бокса принести публичные извинения Федерации бокса Болгарии, а также оплатить все судебные издержки, связанные с этим делом. Тем не менее само решение о переносе чемпионата отменено не было, и он прошёл в Анкаре.


Campionati europei di pugilato dilettanti 2011

I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 2011 si sono tenuti a Ankara, Turchia, dal 17 al 24 giugno 2011. È stata la 39ª edizione della competizione biennale organizzata dall'organismo di governo europeo del pugilato dilettantistico, EUBC.


Чемпіонат Європи з боксу 2011

XXXIX Чемпіонат Європи з боксу (чоловіків) відбувся 17 — 24 червня 2011 року в місті Анкара в Туреччині.


Championnats d'Europe de boxe amateur 2011

La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Ankara, Turquie, du 17 au 24 juin 2011.


XXXIX Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 17-24 czerwca 2011 w Ankarze.


The Men's 2011 European Amateur Boxing Championships was held in Ankara, Turkey from June 17 to June 24, 2011. It was the 39th edition of this biennial competition organised by the European governing body for amateur boxing, the EUBC.


Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2011

El XXXIX Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Ankara (Turquía) entre el 17 y el 24 de junio de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Turca de Boxeo Aficionado.


Als Schlacht am Schipkapass, auch Schlacht von Schipka genannt, werden mehrere Schlachten bezeichnet, die zwischen Sommer 1877 und Frühjahr 1878 im Zuge des Russisch-Osmanischen Krieges von 1877–1878 geführt wurden. Die Schlachten fanden am Schipkapass statt, im zentralen Teil des Balkangebirges unweit der Stadt Schipka im heutigen Bulgarien.


Bătăliile din Pasul Șipka a fost o serie de patru ciocniri între forțele Imperiului Rus și Imperiul Otoman în Pasul Șipka din Munții Balcani, în Bulgaria de astăzi, în timpul Războiului Ruso-Turc din anii 1877–1878.


Оборона Шипки

Оборона Шипки — один из ключевых и наиболее известных эпизодов в русско-турецкой войне 1877—78 годов.


Šipkansolan taistelu oli sarja Bulgariassa sijaitsevan Šipkansolan hallinnasta käytyjä taisteluja Venäjän–Turkin sodassa 1877–1878.


Шипченска битка

Шипченската битка, наричана също Шипченска епопея, е поредица от ожесточени сражения при Шипченския проход в Шипченската планина (част от Средна Стара планина) по време на Руско-турската война (1877-1878).


La battaglia del passo di Šipka sono una serie di quattro campagne per controllare il passaggio chiave durante l'assedio di Pleven.


Оборона Шипки

Оборона Шипки — це одна з найвідоміших та ключових подій російсько-турецької війни 1877—1878 рр., у ході якої перемогли російські та болгарські війська.


Şıpka Geçidi Muharebeleri, 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Osmanlı ve Rus birliklerinin çok büyük bir stratejik önemi olan Şıpka Geçidi'ni ele geçirmek üzere yaptıkları dört değişik muharebeden oluşan bir muharebeler dizisidir.


Les batailles de Chipka sont une série d'affrontements, entre les armées d'une part, de l'Empire russe et des insurgés bulgares et, d'autre part de l'Empire ottoman. Elle se déroulèrent en 1877 et 1878, lors de la Dixième guerre russo-turque qui aboutit à la création d'une Bulgarie autonome au sein de l'Empire ottoman.


Druhá bitka pri Šipčenskom priesmyku sa odohrala v dňoch 21.–26. augusta 1877 medzi rusko-bulharskou armádou na jednej strane a tureckou armádou na strane druhej.


Bitwa pod Szipką – określenie serii bitew, które miały miejsce w czasie X wojny rosyjsko-tureckiej (1877–1878). Na przełęczy Szipka w Bułgarii czterokrotnie (w lipcu, w sierpniu, we wrześniu 1877, a także w styczniu 1878) starły się armia rosyjsko-bułgarska i wojska osmańskie. Najkrwawsza z tych czterech ważnych dla przebiegu wojny bitew, sierpniowa, pochłonęła ponad 10 tysięcy ofiar, w tym 3 640 żołnierzy rosyjskich i ochotników bułgarskich.


The Battle of Shipka Pass consisted of four battles that were fought between the Russian Empire, aided by Bulgarian volunteers known as opalchentsi, and the Ottoman Empire for control over the vital Shipka Pass during the Russo-Turkish War (1877–1878). The crucial moment came in August 1877, when a group of 5,000 Bulgarian volunteers and 2,500 Russian troops repulsed an attack against the peak by a nearly 40,000 strong Ottoman army.


Bitva o průsmyk Šipka bylo vojenské střetnutí mezi Ruskem a Osmanskou říší o kontrolu nad strategickým průsmykem Šipka během rusko-turecké války v letech 1877 až 1878.


Olympische Sommerspiele 2012/Badminton (Dameneinzel)

Folgend die Gruppen- und Endrundenraster des Dameneinzels im Badminton bei den Olympischen Sommerspielen 2012, für welche die Auslosung am 23. Juli 2012 erfolgte.


Бадминтон на летних Олимпийских играх 2012 — одиночный разряд (женщины)

Одиночный женский разряд по бадминтону на Летних Олимпийских играх 2012 года проходил с 28 июля по 4 августа на Арене Уэмбли.


2012年夏季奧林匹克運動會羽毛球女子單打比賽

2012年夏季奧林匹克運動會羽毛球比賽為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目，共產生五面金牌；賽事將於2012年7月25日至8月5日在倫敦溫布利體育館舉行。本條目為女子單打項目的比賽結果。


Badminton under Sommer-OL 2012 – Singel kvinner

Kvinnenes singelturnering i badminton under Sommer-OL 2012 fant sted 28. juli til 4. august på Wembley Arena. Trekningen ble utført den 23. juli. 46 utøvere fra 42 nasjoner deltok.


Badminton di Sukan Olimpik Musim Panas 2012 – Perseorangan wanita

Acara badminton perseorangan wanita di Sukan Olimpik Musim Panas 2012 di London telah berlangsung pada 28 Julai hingga 5 Ogos.


Simple dames de badminton aux Jeux olympiques d'été de 2012

Le tournoi du <dfn>simple dames de badminton aux Jeux olympiques d'été de 2012</dfn> se déroule à la Wembley Arena de Londres du au .


Badminton at the 2012 Summer Olympics – Women's singles

The badminton women's singles tournament at the 2012 Olympic Games in London took place from 28 July to 4 August at Wembley Arena.


Badminton under sommer-OL 2012 (damesingle)

Kvindernes singleturnering i badminton under sommer-OL 2012 fandt sted 28. juli til 4. august på Wembley Arena. Trækningen blev udført den 23. juli. 46 udøvere fra 42 nationer deltog.


Die Poolbillard-Europameisterschaft 2011 war ein Poolbillardturnier, das vom 23. März bis zum 3. April 2011 im Stahlpalast stattfand. Zum zweiten Mal, nach 2006, war damit Brandenburg an der Havel Austragungsort dieser Veranstaltung, die vom europäischen Poolbillardverband EPBF ausgerichtet wurde. Nach 1980, 1987, 2006 und 2008 war Deutschland zum fünften Mal Gastgeber der Poolbillard-EM.


The 2011 European Pool Championships was a series of professional pool championships that took place at the Steel Palace, in Brandenburg, Germany. The events were played between 23 March and 3 April 2011 were part of the European Pool Championships; and featured events for men, women and wheelchair players across four pool disciplines: straight Pool, eight-ball, nine-ball, and ten-ball. The tournament was hosted by the European Pocket Billiard Federation and organised by the International Billiard Promotion, with the final of the men's nine-ball event broadcast on Eurosport. Austria was the most successful nation, winning three events – all by Jasmin Ouschan. Jouni Tähti won two of the three wheelchair events, losing just one match in the final of the nine-ball tournament to Henrik Larsson.


Am 8. November 1947 fand ein Putsch in Thailand statt. Dabei wurde die zivile Regierung unter Thawan Thamrongnawasawat (Thamrong) unblutig von einem Zusammenschluss mehrerer einflussreicher Offiziere des Heeres gestürzt. Nach einer dreijährigen konstitutionell-demokratischen Phase, war das Land instabil und vor dem Hintergrund von Korruption, wirtschaftlicher Unsicherheit und dem unaufgeklärten Tod von König Ananda Mahidol in einer Krise. Dies nutzten führende Kreise in der Armee, um zurück an die politische Macht zu gelangen. Nach dem Putsch wurde Feldmarschall Phibunsongkhram (Phibun) erneut Ministerpräsident und das Militär war wieder im Zentrum der Macht. Die Rolle des Parlaments, die Bedeutung der Verfassung und die Entwicklung der Parteienvielfalt waren im Ergebnis des Staatsstreichs auf viele Jahre stark beeinträchtigt.


Syjamski zamach stanu 8 listopada 1947 (taj.: รัฐประหาร 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490) − tajski zamach stanu, który rozpoczął się wieczorem 7 października 1947 roku, a zakończył nad ranem 8 października. Zamach obalił rząd kontradmirała Thawal Thamrong Navaswadhi, którego zastąpił Khuang Aphaiwong jako premier Tajlandii. Zamachem dowodził generał dywizji Phin Chunhawan i pułkownik Kat Katsongkhram.


The coup d'état of 8 November 1947 (Thai: รัฐประหาร 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490) was a military coup d'état that took place in Thailand on the evening of 7 November 1947, ending in the early morning hours of 8 November. The coup ousted the government of Rear Admiral Thawan Thamrongnawasawat, who was replaced by Khuang Aphaiwong as Prime Minister of Thailand. The coup was led by Lieutenant-General Phin Chunhawan and Colonel Kat Katsongkhram.


รัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2490

รัฐประหาร พ.ศ. 2490 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 เวลา 23.00 น. ต่อเนื่องถึงเช้าวันเสาร์ที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 โดยกลุ่มทหารนอกราชการที่นำโดย พลโทผิน ชุณหะวัณ นำกำลังยึดอำนาจจากรัฐบาลพลเรือตรีถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์


Flutkatastrophe in der Region Krasnodar 2012

Die Flutkatastrophe in der Region Krasnodar war eine Naturkatastrophe, die ihren Anfang am 6. Juli 2012 nahm, als in der südrussischen Region Krasnodar an der nordöstlichen Schwarzmeerküste langandauernder, äußerst heftiger Starkregen zu fallen begann. Diese Niederschläge verursachten Sturzfluten, Erdrutsche und Überschwemmungen, durch die mindestens 170 Personen getötet und 300 weitere verletzt wurden. Der Schwerpunkt der Katastrophe lag in Krymsk und der Umgebung. Im Rajon Krymsk wurden mehr als 150 Leichen geborgen, nachdem die Stadt und ihre Umgebung von einer nach Augenzeugenberichten sieben Meter hohen Flutwelle überschwemmt wurde.


Наводнение в Краснодарском крае (2012)

Наводнение в Краснодарском крае в 2012 году — стихийное бедствие, вызванное проливными дождями. В течение 6—7 июля 2012 года количество выпавших осадков составило 3—5 месячных норм, что вызвало опасные паводки на реках, в том числе катастрофический паводок на реке Адагум в районе города Крымск. Число пострадавших — более 34 тысяч человек, по официальным данным погиб 171 человек. Российские специалисты охарактеризовали наводнение как «выдающееся», зарубежные отнесли его к категории «внезапный паводок».


Повідь у Краснодарському краї (2012)

Повідь у Краснодарському краї у 2012 році — стихійне лихо, зумовлене рясними дощами 6-7 липня 2012 року та техногенною катастрофою.


Les inondations de 2012 en Russie sont survenues dans le sud-ouest de la Russie dès le début du mois de juillet, principalement dans le kraï de Krasnodar. L'équivalent de cinq mois de pluie sont tombés en une nuit dans certaines régions au sud du pays selon le centre hydrométéorologique de Russie. Au moins 171 personnes ont trouvé la mort lors des inondations. La police russe explique que plus de foyers auraient été endommagés suite aux inondations. D'après le gouverneur du kraï de Krasnodar, Alexandre Tkatchiov, .


The 2012 Krasnodar Krai floods were floods in southwest Russia in early July 2012, mainly in Krasnodar Krai near the coast of the Black Sea. The equivalent of five months of rain fell overnight in some southern parts of the country according to the Hydrometeorological Centre of Russia. One hundred seventy-one people died during the floods. According to the governor of Krasnodar Krai, Aleksandr Tkachyov, "there was nothing of the kind for the last 70 years". The flood was part of the aftermath of an intense storm that hit Krasnodar, dropping almost half a year's worth of rainfall on the region over two days. Close to 30,000 people were affected by the floods.


Die 46. Weltmeisterschaften im Rennrodeln wurden zwischen dem 29. und dem 31. Januar 2016 auf der Kombinierten Kunsteisbahn am Königssee ausgetragen.


Чемпионат мира по санному спорту 2016

46-й чемпионат мира по санному спорту прошёл 29 — 31 января 2016 года на санно-бобслейной трассе Кёнигсзее в Германии.


I Campionati mondiali di slittino 2016, quarantaseiesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si sono tenuti tra il 29 e il 31 gennaio 2016 a Schönau am Königssee, in Germania, sulla "Kunsteisbahn am Königssee", la pista refrigerata artificialmente più antica del mondo, la quale ha ospitato la manifestazione per la sesta volta nella sua storia dopo le edizioni tenutesi nel 1969, nel 1970, nel 1974, nel 1979 e nel 1999; si sono disputate gare in sette differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio, nella prova a squadre e nello sprint, disciplina già facente parte del circuito di Coppa del Mondo da alcune stagioni ma che è stata introdotta per la prima volta nelle rassegne iridate proprio a partire da questo appuntamento, essa comprende una gara dedicata agli uomini, una alle donne e una ai doppi.


VM i aking 2016 (verdensmesterskapet i aking) ble arrangert i Königssee i Tyskland i 2016.


Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2016

46. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2016 odbyły się w dniach 29-31 stycznia w niemieckim Königssee. Rozegranych zostało siedem konkurencji: sprint jedynek kobiet, jedynki kobiet, sprint jedynek mężczyzn, jedynki mężczyzn, sprint dwójek mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe.


The 2016 FIL World Luge Championships took place under the auspices of the International Luge Federation at Königssee, Germany from 29 to 31 January 2016.


Das Bank of Communication Shanghai Masters 2012 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2012/13, das vom 17. bis 23. September 2012 in der Shanghai Grand Stage in Shanghai ausgetragen wurde.


Шанхай Мастэрс 2012 (снукер)

Шанха́й Ма́стэрс 2012 (, таксама вядомы як "Bank of Communications Shanghai Masters 2012" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 17 па 23 верасня 2012 года на шанхайскай гранд-сцэне, у Шанхаі, Кітай. Турнір стаў шостым розыгрышам Шанхай Мастэрс, які праходзіць штогод з 2007 года. Bank of Communications у другі раз запар спансіраваў Шанхай Мастэрс. Прызавы фонд турніру склаў £410,000 (на £60,000 больш, чым у мінулым годзе), з якіх £75,000 атрымаў пераможца (на £10,000 больш, чым у мінулым годзе).


Les Masters de Shanghai de snooker 2012 se sont déroulés du 17 au au Shanghai Grand Stage en Chine. C'est le troisième tournoi "ranking" (comptant pour le classement mondial) de la saison 2012-2013 de snooker.


The 2012 Bank of Communication Shanghai Masters was a professional ranking snooker tournament that took place between 17 and 23 September 2012 at the Shanghai Grand Stage in Shanghai, China. It was the third ranking event of the 2012/2013 season.


Die 18. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1983 im finnischen Tampere statt.


17-й Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 1983 прошёл в Тампере, Финляндия.


VM i padling 1983 (verdensmesterskapet i padling) ble arrangert i Tammerfors i Finland i 1983.


Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1983

Les dix-huitièmes championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak se sont déroulés à Tampere (Finlande) en 1983.


The 1983 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Tampere, Finland for the second time. The Finnish city had host the championships previously in 1973.


In der Schlacht von Theben siegte Alexander der Große im August 335 v. Chr. über die griechische Polis Theben, die in der Folge zerstört wurde.


המצור על תבאי

המצור על תבאי היה מצור שהטיל אלכסנדר הגדול על הפוליס המורדת תבאי בראשית שלטונו.


Πολιορκία των Θηβών

Έχοντας διασφαλίσει τα βόρεια σύνορά του βασιλείου του, ο Αλέξανδρος Γ' ειδοποιήθηκε τον Αύγουστο του 335 π.Χ., ότι οι Θηβαίοι πολιορκούσαν τη μακεδονική φρουρά στην Καδμεία, καθώς στην νότια Ελλάδα κυκλοφορούσε η φήμη του θανάτου του στη χώρα των Τριβαλλών.


Оса́да Фив (сентябрь, 335 до н. э.) — штурм и разрушение Александром Македонским Фив, одного из самых сильных на то время городов-государств в Греции.


Theban piiritys tapahtui vuonna 335 eaa. kreikkalaisen Theban kaupungin noustua kapinaan Makedoniaa vastaan. Aleksanteri Suuri piiritti joukkoineen kapinoivan kaupungin ja tuhosi sen.


La battaglia di Tebe ebbe luogo presso la città omonima della Grecia nell'agosto del 335 a.C. fra le forze alleate del Regno di Macedonia e della Lega di Corinto, guidate da Alessandro Magno, e quelle della città di Tebe. Queste ultime subirono una pesante sconfitta, cui seguì la distruzione della città.


Облога Фів — штурм і руйнування Александром Македонським Фів у вересні 335 до н. е., одного з найсильніших на той час полісів у Стародавньої Греції.


底比斯戰役（Battle of Thebes） ，是馬其頓亞歷山大大帝於前335年進攻希臘底比斯城，於城外爆發的一場戰役。


La bataille de Thèbes désigne le siège et la destruction complète de la cité grecque de Thèbes en décembre 335 av. J.-C. La cité se révolte contre la domination macédonienne imposée par Philippe II. Alexandre le Grand, jeune roi de Macédoine alors en guerre contre des tribus illyriennes, intervient rapidement afin de mater le soulèvement. Abandonnée par ses alliés, Thèbes combat seule la puissante armée macédonienne. Vaincue, la cité est entièrement détruite sur ordre d'Alexandre.


The Battle of Thebes was a battle that took place between Alexander the Great and the Greek city-state of Thebes in 335 BC immediately outside of and in the city proper in Boeotia. After being made hegemon of the League of Corinth, Alexander had marched to the north to deal with revolts in Illyria and Thrace, which forced him to draw heavily from the troops in Macedonia that were maintaining pressure on the Greek city-states of the south to keep them in subjection.


Pertempuran Thebes adalah sebuah pertempuran yang terjadi antara Aleksander Agung dan kota-negara Yunani Thebes pada 335 SM di luar dan di dalam kota yang terletak di Boeotia tersebut. Setelah menghimpun hegemoni Liga Korintus, Aleksander berpawai ke utara untuk memadamkan pemberontakan di Iliria dan Thrace, yang memaksanya mengerahkan pasukan dari Makedonia untuk menekan negara-negara kota Yunani agar mereka tetap takluk.


Der Feldzug in Montenegro fand im Ersten Weltkrieg zu Jahresbeginn 1916 statt. Er war eine Folgeoperation der Eroberung Serbiens durch die Mittelmächte. Sein Ergebnis war die Niederschlagung des militärischen Widerstandes und die Besetzung des Königreichs Montenegro durch die Armee Österreich-Ungarns. Beide Operationen gingen fließend ineinander über.


Campania din Muntenegru (Primul Război Mondial)

Campania din Muntenegru de la începutul anului 1916 a fost o continuare a operației de cucerire a Serbiei și a dus la înfrângerea rezistenței militare a Regatului Muntenegrului și la ocupația acestuia de către Armata Austro-Ungară.


La campagna del Montenegro si svolse nel gennaio del 1916, nell'ambito dei più vasti eventi della campagna del Balcani della prima guerra mondiale: sceso precedentemente in guerra a fianco della Serbia contro le forze degli Imperi centrali, il Regno del Montenegro fu invaso dall'Austria-Ungheria e costretto a capitolare dopo una breve campagna, rimanendo sotto occupazione austro-ungarica fino alla fine delle ostilità.


The Montenegrin campaign of World War I, in January 1916, was a part of the Serbian campaign of World War I, in which Austria-Hungary defeated and occupied the Kingdom of Montenegro, an ally of Serbia.


Die 6. Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 20. bis 25. August 1996 in Sydney in Australien statt.


Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров 1996

6-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 20 по 25 августа 1996 года на легкоатлетическом стадионе Олимпийского парка в Сиднее (Австралия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1977 года рождения и моложе.


Yleisurheilun alle 20-vuotiaiden maailmanmestaruuskilpailut 1996

Vuoden 1996 yleisurheilun alle 20-vuotiaiden maailmanmestaruuskilpailut käytiin 20.–25. elokuuta Sydneyssä, Australiassa.


I Campionati del mondo juniores di atletica leggera 1996 (6ª edizione), si sono svolti a Sydney, in Australia dal 20 al 25 agosto. Le competizioni si sono tenute al "Sydney International Athletic Centre".


Campeonato Mundial Júnior de Atletismo de 1996

O Campeonato Mundial de Atletismo Júnior de 1996 foi a sexta edição do Campeonato Mundial Júnior de Atletismo. Foi realizado em Sydney, Austrália entre 20 e 25 de agosto.


Junior-VM i friidrett 1996 ble arrangert i Sydney i Australia i 1996.


Championnats du monde juniors d'athlétisme 1996

Les 6 Championnats du monde juniors d'athlétisme ont eu lieu du 20 au 25 août 1996 au Stadium Australia de Sydney, en Australie.


Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkoatletyce 1996 – szósta edycja mistrzostw świata juniorów odbyła się w Sydney, w Australii. Zawody zorganizowano między 20 a 25 sierpnia na Sydney International Athletic Centre. Reprezentanci Polski wywalczyli dwa medale – złoto w rzucie młotem zdobył Maciej Pałyszko, a srebro Tomasz Ścigaczewski w biegu na 110 m przez płotki.


The 1996 World Junior Championships in Athletics were held in Sydney, Australia on August 20–25.


Mistrovství světa juniorů v atletice 1996

6. mistrovství světa juniorů v atletice se uskutečnilo ve dnech 20. – 25. srpna 1996 v australském Sydney na stadionu Sydney International Athletic Centre. Na programu bylo dohromady 41 disciplín (22 chlapeckých a 19 dívčích). Dívky poprvé absolvovaly běh na 5000 metrů. Do roku 1994 soutěžily na dvojnásobné trati. Šampionátu se zúčastnilo 1049 atletů (640 chlapců a 409 dívek) ze 142 států světa. Podle zdrojů IAAF se MSJ zúčastnilo 1080 atletů a atletek ze 143 států světa.


بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 1996

بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 1996 أقيمت في أستراليا. شارك فيها 1049 رياضياً من 142 بلداً. تصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات برصيد 12 ميدالية منها 6 ذهبية.


Im Vertrag von Soldin vom 13. September 1309 zu Soldin erwarb der Deutsche Orden von Waldemar, Markgraf von Brandenburg, für 10.000 Silbermark brandenburgischen Gewichts dessen auf älteren Lehnsrechten beruhende Ansprüche am polnischen Herzogtum Pommerellen. Faktisch wurde mit diesem Vertrag das Herzogtum Pommerellen an den Rechten der polnischen Krone zwischen zwei deutschen Feudalstaaten geteilt. Die pommerellischen Länder um Schlawe, Stolp, Rügenwalde und Bütow gingen an die Markgrafen von Brandenburg, der größere Rest mit der Hauptfeste Danzig kam an den Deutschen Orden.


Сольдинский договор (1309)

Сольдинский договор () — юридический документ, по которому Тевтонский орден получил контроль почти над всей Померелией и Гданьском. Договор был подписан 13 сентября 1309 года в Солдине (ныне город Мыслибуж) маркграфом Бранденбурга Вальдемаром и Тевтонским орденом.


Il trattato di Soldin () fu firmato il 13 settembre 1309 a Soldin (Myślibórz) da Valdemaro di Brandeburgo e dall'Ordine teutonico.


L’accord de Soldin ("", en allemand), décidé entre le 6 et le , est un accord passé à Soldin au Brandebourg entre le margrave Waldemar de Brandebourg et l’Ordre Teutonique concernant la vente de possessions territoriales du premier au second.


The Treaty of Soldin () was signed on 13 September 1309 at Soldin (Myślibórz) by Waldemar, Margrave of Brandenburg-Stendal, and the Teutonic Order.


Perjanjian Soldin (1309) adalah sebuah perjanjian yang disepakati pada 13 September 1309 di Soldin (Myślibórz) oleh Waldemar, Markgraf Brandenburg-Stendal dan Ordo Teutonik.


Als Nacht von Sevilla (oder als Thriller von Sevilla) wird das Halbfinale der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien am 8. Juli 1982 im Estadio Ramón Sánchez Pizjuán in Sevilla bezeichnet. Die deutsche Fußballnationalmannschaft gewann gegen die Nationalmannschaft Frankreichs nach Verlängerung im Elfmeterschießen. Es war das erste Spiel bei einer Weltmeisterschaft, das im Elfmeterschießen entschieden wurde. Aufgrund des dramatischen Spielverlaufs wird dieses Spiel oft mit dem Jahrhundertspiel 1970 gegen Italien verglichen, das die Bundesrepublik 3:4 nach Verlängerung verlor.


«Notte di Siviglia» ("Nacht von Seville", "nuit de Séville" o "Seville 82") è il soprannome dato alla semifinale - del Campionato mondiale di calcio 1982, disputata l'8 luglio 1982 allo stadio Ramón Sánchez Pizjuán di Siviglia e terminata con la vittoria della squadra tedesca per 5-4 ai tiri di rigore, resisi necessari dopo il pareggio 3-3 alla fine dei tempi supplementari. La Germania si qualificò quindi per affrontare in finale l', contro cui sarà sconfitta per 3-1; la Francia invece si classificherà quarta dopo aver perso 3-2 l'incontro per il terzo posto con la .


서독 대 프랑스 (1982년 FIFA 월드컵)

서독 대 프랑스는 1982년 7월 8일, 스페인 세비야의 라몬 산체스 피스후안에서 열린 FIFA 월드컵 준결승전 경기이다. 이 경기는 서독이 승부차기 끝에 5-4로 승리하였으며, 결승전에서 이탈리아를 상대하였다. 치열하게 밀고 당기는 싸움에서, 연장전에 무려 4골이 터졌고, 승부차기 또한 드라마틱하였었는데, 이 경기는 1982년 대회에서의 최고 명승부로 꼽힐 뿐만 아니라, 월드컵 역사상 손꼽히는 최고의 명승부 중 하나로도 평가된다. 미셸 플라티니가 회고하는 바에 따르면 "가장 아름다운 경기"였고, 결과는 월드컵 본선 역사상 최초로 승부차기가 시행된 경기로, 서독이 이긴 경기였다. 프랑스 선수 파트리크 바티스통은 서독 골키퍼 하랄트 슈마허와 논란의 충돌이 일어나면서 경기의 긴장감이 고조되었다. 이 충돌로 파트리크 바티스통은 의식을 잃었고, 치아 두 개가 부러지고, 세 개의 갈비뼈에 금이 갔으며, 척추가 손상되었다. 이에 대한 파울은 주어지지 않았다.


Футбольний матч ФРН — Франція (1982)

Півфінал чемпіонату світу з футболу 1982 року ФРН — Франція, відомий також під назвою «Ніч в Севільї». Вважається однією з найкращих ігор на іспанському чемпіонаті, і, взагалі, в історії світових першостей. Спекотній літній вечір, вщерть заповнений стадіон, драматичний перебіг поєдинку, світового класу виконавці, шість забитих м'ячів, додатковий час - все це було у цій зустрічі, яка відбулася 8 липня 1982 року на стадіоні Рамон Санчес Пісхуан в Севільї. Саме в цьому матчі вперше на чемпіонатах світу для визначення переможця була використана серія післяматчевих пенальті. Раніше в поєдинках плей оф (ігри по кубковій системі - той, хто програв - вибуває) було достатньо додаткового часу або ж проводились повторні зустрічі між командами. На цьому чемпіонаті це був найдовший матч. А у ті часи це було дуже рідко.


Le match de football RFA - France du , souvent simplement appelée la « nuit de Séville » (« ' » en allemand) ou « Séville 82 », est la deuxième demi-finale de la coupe du monde de football de 1982 en Espagne. Jouée au stade Ramón-Sánchez-Pizjuán de Séville, elle oppose la rigueur tactique et physique de la RFA au jeu technique et offensif de l'équipe de France menée par Michel Platini.


West Germany v France (1982 FIFA World Cup)

West Germany v France was a FIFA World Cup semi-final match that took place at the Ramón Sánchez Pizjuán Stadium in Seville, Spain, on 8 July 1982 and is in both countries known as Night of Seville (, ). The match was won by West Germany on penalty kicks (5–4); West Germany advanced to face Italy in the final. Thanks to its back-and-forth drama, four goals in extra time, and a dramatic penalty shootout, this game is regarded as one of the best football matches of all time. It is considered by French captain Michel Platini to be his "most beautiful game." West Germany's victory was the first time in World Cup finals history that a shootout determined the outcome.


Der Britisch-Niederländische Krieg um Java war eine kriegerische Auseinandersetzung im Jahr 1811 zwischen dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden, die sich auf der indonesischen Insel Java ereignete. Der Krieg endete mit einem britischen Sieg und führte zur Einsetzung von Thomas Stamford Raffles als Gouverneur.


Вторжение на Яву (1811)

Вторже́ние на Я́ву — десантная операция британского флота на острове Ява, проходившая в период Наполеоновских войн с августа по сентябрь 1811 года.


La guerra anglo-olandese per Giava, combattuta nel 1810-1811, contrappose la Gran Bretagna e i Paesi Bassi, allora parte dell'impero di Napoleone: tanto che, a rigore, bisognerebbe parlare di "guerra anglo-francese per Giava". Tale conflitto costituisce l'episodio culminante di un ventennio di guerre coloniali, fra la Gran Bretagna da una parte e, dall'altra, le tre entità che successero nel controllo delle cessate Provincie Unite (nell'ordine la Repubblica Batava, il Regno d'Olanda ed il Primo Impero francese).


英荷爪哇战争是指1811年8月至9月间英國入侵荷蘭殖民地爪哇岛的戰爭。


A invasão britânica de Java ou guerra anglo-holandesa de Java foi uma operação militar anfíbia vitoriosa do Reino Unido com o objetivo de tomar a ilha de Java, então parte das Índias Orientais Holandesas, que ocorreu em agosto e setembro de 1811 no decurso das Guerras Napoleónicas.


La guerre anglo-néerlandaise de Java est un conflit militaire qui s'inscrit dans le cadre plus général des guerres napoléoniennes et qui eut lieu entre 1810 et 1811 entre le Royaume-Uni d'une part et le Royaume de Hollande et la France d'autre part pour le contrôle colonial de l'île de Java.


The Invasion of Java in 1811 was a successful British amphibious operation against the Dutch East Indian island of Java that took place between August and September 1811 during the Napoleonic Wars. Originally established as a colony of the Dutch Republic, Java remained in Dutch hands throughout the French Revolutionary and Napoleonic Wars, during which time the French invaded the Republic and established the Batavian Republic in 1795, and the Kingdom of Holland in 1806. The Kingdom of Holland was annexed to the First French Empire in 1810, and Java became a titular French colony, though it continued to be administered and defended primarily by Dutch personnel.


غزو جاوة (1811)

غزو جاوة في عام 1811 هو عملية برمائية بريطانية ناجحة ضد جزيرة جاوة شرق الهند الهولندية حدثت بين أغسطس وسبتمبر عام 1811 خلال الحروب النابليونية. وكانت جاوة في الأصل مستعمرة للجمهورية الهولندية، وبقيت في أيدي الهولنديين طوال الحروب الثورية والنابليونية الفرنسية، وخلال ذلك الوقت غزا الفرنسيون الجمهورية وأسسوا الجمهورية الباتافية في عام 1795، والمملكة الهولندية في عام 1806. ثم ضُمت هولندا إلى الإمبراطورية الفرنسية الأولى في عام 1810، وأصبحت جاوة مستعمرة فرنسية اعتبارية، على الرغم من استمرار إدارتها والدفاع عنها من قبل أفراد هولنديين.


Der Kampf um Bazeilles war ein wichtiges Gefecht der Schlacht von Sedan im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71, das am 1. September 1870 ab 4 Uhr begann, als Teile der 1. Bayerischen Division in das französische Ardennen-Dorf Bazeilles südöstlich Sedan einrückten.


Trận Bazeilles là một trận đánh trong giai đoạn đầu của trận Sedan (1870) tại Pháp trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ, diễn ra trong các ngày 29 tháng 8 và 1 tháng 9 năm 1870, giữa Quân đoàn I của Vương quốc Bayern do tướng Ludwig von der Tann chỉ huy với lực lượng "thủy quân lục chiến" thuộc Quân đoàn XII của Đế chế Pháp do tướng Barthélémy Louis Joseph Lebrun chỉ huy. Đây được xem là một trong những sự kiện đầu tiên liên quan tới "chiến tranh đô thị". Mặc dù trong ngày đầu của trận chiến, quân đội Pháp đã giành lại được làng Bazeilles có tầm quan trọng mang tính chiến lược, quân đội Bayern đã chiếm được ngôi làng này. Cuộc kháng cự của thủy quân lục chiến Pháp tại Bazeilles đã đi vào huyền thoại quốc gia Pháp và gây cho đối phương những thiệt hại nặng nề, song cuộc chiến đẫm máu này cũng được người Đức ghi nhận như là một đóng góp đáng vinh danh cho tiến trình thống nhất nước Đức của Bayern.


La bataille de Bazeilles (ou combats de Bazeilles) a lieu du au , dans le cadre plus général de la bataille de Sedan, pendant la guerre franco-prussienne.


The Battle of Bazeilles was fought on 1 September 1870 during the Franco-Prussian War as a portion of the larger Battle of Sedan and was one of the first battles to feature modern urban warfare tactics. It took place in Bazeilles, France, a small village in the department of Ardennes near Sedan, and involved a force of Bavarian soldiers battling against French marines and partisans.


Pertempuran Bazeilles merupakan sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 1 September 1870 selama Perang Prancis-Prusia sebagai bagian dari Pertempuran Sedan yang lebih besar dan merupakan salah satu pertempuran pertama yang menampilkan beberapa taktik perang perkotaan modern. Pertempuran ini terjadi di Bazeilles, Prancis, sebuah desa kecil di departemen Ardennes dekat Sedan, dan melibatkan pasukan Bayern yang bertempur melawan marinir dan partisan Prancis.


Die Grammy Awards 1959 waren die erste Vergabe des US-amerikanischen Musikpreises Grammy, mit dem das musikalische Schaffen des Vorjahres gewürdigt werden sollte. Die Verleihung fand am 4. Mai 1959 simultan im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills (Kalifornien) und in New York City statt.


טקס פרסי גראמי ה-1

טקס פרסי גראמי ה-1 (באנגלית: 1st Annual Grammy Awards) התקיים ב-4 במאי 1959. בטקס הועמדו יצירות מוזיקליות שיצאו גם בשנת 1958. באותו היום נערכו שני טקסים נפרדים בו זמנית; הראשון התקיים במלון בבוורלי הילס, קליפורניה והשני במלון פארק שרתון בניו יורק. אלה פיצג'רלד, קאונט בייסי, דומניקו מודוניו, רוס בגדסריאן והנרי מנסיני זכו כל אחד ואחת בשני פרסים.


1-я церемония «Грэмми»

1-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 4 мая 1959 года в городах Лос-Анджелес и Нью-Йорк по итогам прошлого 1958 музыкального года. Четыре исполнителя получили по 2 премии каждый: Доменико Модуньо, Генри Манчини, Элла Фицджеральд и Ross Bagdasarian, Sr..


A 1.ª cerimônia anual do Grammy Award foi realizada em 4 de maio de 1959. Duas cerimônias separadas foram realizadas simultaneamente no mesmo dia; o primeiro no hotel The Beverly Hilton em Beverly Hills, Califórnia, e o segundo no Park Sheraton Hotel em Nova York. Ella Fitzgerald ganhou a maioria dos prêmios com 3, enquanto Count Basie, Domenico Modugno, Henry Mancini e Ross Bagdasarian Sr. ganharam 2 prêmios.


1959 Grammy Ödülleri her sene verilen Grammy ödüllerinin ilkidir. 1958 yılı içindeki müzikal olayları ödüllendirilmiştir.


The 1st Annual Grammy Awards were held on May 4, 1959. They recognized musical accomplishments by performers for the year 1958. Two separate ceremonies were held simultaneously on the same day; the first hotel in Beverly Hills, California, and the second in the Park Sheraton Hotel in New York City. Ella Fitzgerald, Count Basie, Domenico Modugno, Ross Bagdasarian, and Henry Mancini, each won 2 awards.


In der Schlacht bei Molodi fiel zwischen dem 26. Juli und dem 2. August 1572 die Entscheidung im Russisch-Krimtatarischen Krieg (1570–1574) zugunsten der russischen Truppen.


קרב מולודי הוא קרב גדול שהתרחש בין 29 ביולי ל-2 באוגוסט 1572, 50 ורסטאות מדרום למוסקבה, בו התנגשו כוחות רוסיים בהנהגת הנסיכים מיכאיל וורוטינסקי ודמיטרי חבורוסטינין וצבאו של ח'אן קרים דבלט הראשון גראי בקרב, שכלל, בנוסף ליחידות מקרים, גם יחידות טורקיות ושל אורדת נוגאי. למרות העליונות המספרית המשמעותית, הצבא הטורקי וקרים הובסו וספגו הפסדים כבדים.


Битва при Молодях

Би́тва при Мóлодях или Молодинская битва — крупное сражение, произошедшее между 29 июля и 2 августа 1572 года в 50 верстах южнее Москвы, в котором сошлись в бою русские войска под предводительством князей Михаила Воротынского и Дмитрия Хворостинина и армия крымского хана Девлета I Гирея, включавшая, помимо собственно крымских войск, турецкие и ногайские отряды. Несмотря на значительное численное превосходство, крымско-турецкая армия была обращена в бегство и понесла тяжёлые потери.


Molodin taistelu ("") käytiin Krimin kaanikunnan ja Moskovan Venäjän armeijoiden välillä vuonna 1572. Se päättyi kahdeksan päivän jälkeen Venäjän ratkaisevaan voittoon ja merkitsi käännettä Venäjän–Krimin sodassa.


Молодинська битва

Молоди́нська битва () — бій, що тривав з 29 липня до 2 серпня 1572 року в 50 верстах на південь від Москви, в якому билися московське військо під проводом воєводи князя та опричного воєводи князя , та армія кримського хана Девлета I Ґерая, яка містила, окрім властиво кримських військ, турецькі й ногайські загони. Незважаючи на чисельну перевагу, кримське війско було розбито. Літописні джерела наводять дуже великі цифри, коли говорять про кримське войске. Новгородський другий літопис пише про 120 тисяч, а «Московский летописец» навіть про 150 тисяч. На думку , армія хана нараховувала до 60 тисяч осіб, з яких біля 40 тисяч складало власне кримське військо, до якого добавлялися ногаї, черкеси і загін яничар, посланий османським султаном.


摩洛迪戰役，是1572年伊凡四世時克里米亞汗國可汗德夫莱特·格莱企圖重新征服莫斯科大公國的戰役，也是伊凡四世在位時的關鍵戰役，地點是莫斯科以南40公里的小村摩洛迪。在1572年7-8月120000人隨克里米亞汗德夫莱特·格莱入侵莫斯科企圖永遠征服俄國(一部分人是土耳其耶尼切里)，而俄國則只有60000人，由王子米哈伊爾·伏洛迪斯基防守。


Molodi Savaşı (Rusça: Молодинская битва), 1572 yılının Temmuz-Ağustos aylarında olmuştur. Bu savaş, Korkunç İvan'ın en önemli savaşlarından biridir. Kendi ordusundan iki kat büyük bir orduyu yenmiştir. Korkunç İvan, Moskova Şehrinin 40 mil yakınlarında Osmanlı cephaneleri destekli, Kırım Hanı I. Devlet Giray Han'a karşı savaşmıştır.


The Battle of Molodi (Russian: Би́тва при Мóлодях) was one of the key battles of Ivan the Terrible's reign. It was fought near the village of Molodi, south of Moscow, in July–August 1572 between the 40,000–60,000-strong horde of Devlet I Giray of Crimea and about 23,000–25,000 Russians led by Prince Mikhail Vorotynsky. The Crimeans had burned Moscow the previous year, but this time they were thoroughly defeated.


معركة مولدي أو مولودي (Молодинская битва بالروسية) واحدة من المعارك الرئيسية في عهد إيفان الرهيب و في تاريخ خانية القرم. وقد نشبت بالقرب من قرية مولدي، 40 ميلا إلى الجنوب من موسكو، في يوليو-أغسطس 1572 بين جيش قوامه 120,000 حشده دولت كراي الأول خاقان شبه جزيرة القرم، وحوالي 60,000 من الروس بقيادة الأمير ميخائيل فورتنسكي. هزم جيش القرم تماما فأدى إلى تخلي كلا من السلطنة العثمانية وخان القرم، التابع لها، عن خططهما الطموحة للتوسع شمالا إلى روسيا إلى الأبد.


Als Sächsischer Bruderkrieg werden die kriegerischen Auseinandersetzungen bezeichnet, die von 1446 bis 1451 um die wettinischen Herrschaftsgebiete zwischen den Brüdern Herzog Wilhelm III. ("der Tapfere") und Kurfürst Friedrich II. ("der Sanftmütige") von Sachsen geführt worden sind. Auslöser des Konflikts war die Unzufriedenheit von Wilhelm III. mit der Altenburger Teilung von 1445, beendet wurden die Auseinandersetzungen mit dem Naumburger Frieden von 1451.


Саксонская братская война

Саксонская братская война (, 1446—1451) — вооружённый конфликт между сыновьями курфюрста Саксонии Фридриха I из-за вопроса о контроле над доставшимися им по наследству от умерших родственников владениями.


La guerra fratricida di Sassonia fu costituita dagli scontri che ebbero luogo dal 1446 fino al 1451 tra i duca Guglielmo III di Sassonia, detto "il valoroso" ed il principe elettore Federico "il mansueto" per la signoria sui territori dei Wettin.


Wojna domowa w Saksonii (niem. "Sächsischer Bruderkrieg") to konflikt mający miejsce w latach 1446-1451 pomiędzy braćmi - landgrafem Turyngii Wilhelmem II a elektorem saskim Fryderykiem II Łagodnym o panowanie na terenach Wettynów.


The Saxon Fratricidal War (German: "Sächsischer Bruderkrieg") was a war fought between the two brothers Frederick II, Elector of Saxony and Duke William III over Wettin ruled areas from 1446 to 1451. After a dispute over the division of certain family lands between Frederick II and William III, the Division of Altenburg eventually led to growing tensions between the two brothers and an inability to agree on who ruled which areas. After failed attempts at reconciliation, the war broke out and lasted for five years. The war was destructive and had no clear winner before being ended with a peace treaty at Naumburg. Following the war and subsequent divisions the Saxons lost much of their former power and influence within the different German states and families.


Beim Stadtbrand von Ålesund brannten im Jahr 1904 weite Teile der norwegischen Stadt Ålesund nieder.


Bybrannen i Ålesund fant sted lørdag 23. januar 1904 og var en av de største i Norge. Den ødela ca. 850 hus (ca. 230 hus ble spart). Minst 10 000 mennesker ble husville (flere kilder oppgir 12 000); de fleste mistet alt de eide. Brannen krevde ett menneskeliv, en 76-årig kvinnelig nabo til brannstasjonen. Det blåste sterk storm med orkanbyger), dvs. vind som kan blåse av hustak, og hvor det er vanskelig å stå oppreist. Da brannen brøt ut, kom vinden fra sørvest, men dreide senere vestlig og nordvestlig. Dette er en vanlig værutvikling på Nordvestlandet når kraftige lavtrykk går inn i Norskehavet og videre mot nordøst.


L’incendie d'Ålesund (Norvège) se déclara le . La quasi-totalité de la vieille ville construite en bois fut réduite en cendres.


The Ålesund fire happened on 23 January 1904 in the Norwegian city of Ålesund. It destroyed almost the whole city centre, built mostly of wood, like the majority of Norwegian towns at the time. The town has since been rebuilt and it is now the administrative centre of Ålesund Municipality.


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/100 m Hürden der Frauen

Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 11. und 12. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


Campionati del mondo di atletica leggera 2017 - 100 metri ostacoli

La gara dei 100 metri ostacoli dei campionati del mondo di atletica leggera 2017 si è svolta tra l'11 e il 12 agosto.


2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar 100 metre engelli

2017 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda kadınlar 100 metre engelli yarışması, Londra Stadyumu'nda 'ta düzenlendi.


100 mètres haies aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du 100 mètres haies des championnats du monde de 2017 se déroule les 11 et dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par l'Australienne Sally Pearson.


Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2017 – bieg na 100 m przez płotki kobiet

Bieg na 100 metrów przez płotki kobiet – jedna z konkurencji biegowych rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Olimpijskim w Londynie.


2017 World Championships in Athletics – Women's 100 metres hurdles

The women's 100 metres hurdles at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on .


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/4 × 400 m der Frauen

Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 12. und 13. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


Relais 4 × 400 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin des championnats du monde de 2017 se déroule les 12 et dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni.


Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2017 – sztafeta 4 × 400 m kobiet

Sztafeta 4 × 400 metrów kobiet – jedna z konkurencji biegowych drużynowych rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Olimpijskim w Londynie.


2017 World Championships in Athletics – Women's 4 × 400 metres relay

The women's 4 x 400 metres relay at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on .


Die 49. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften wurden vom 12. bis 14. Juni 2017 in Lima, Peru ausgetragen. Damit fanden die Meisterschaften zum achten mal nach 2009 in der peruanischen Hauptstadt statt.


Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 2015

A 49ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE no Estádio Videna, em Lima no Peru no período de 12 a 14 de junho de 2015. Foram disputadas 44 provas com a presença de 333 atletas de 13 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 34 medalhas na classificação final.


Søramerikansk mesterskap i friidrett 2015 ble arrangert i Lima i Peru i 2015.


Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2015

Les 49 Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme se sont déroulés du 12 au à Lima, au Pérou.


Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce 2015

49. Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się od 12 do 14 czerwca 2015 w Limie.


The 2015 South American Championships in Athletics () was the 49th edition of the biennial athletics competition between South American nations. The event was held in the Peruvian capital of Lima from 12 to 14 June at the Videna Stadium. It was the eighth time Lima hosted the event, having last done so for the 2009 edition. A total of 44 events were held, evenly divided between the sexes, continuing with the event programme established in 2001.


Campeonato Sudamericano de Atletismo de 2015

El XLIX Campeonato Sudamericano de Atletismo se celebró en Lima (Perú) entre el 12 y 14 de junio de 2015 bajo la organización de la Confederación Sudamericana de Atletismo y la Federación Peruana de Atletismo.


Die 21. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1971 vom 25. bis 27. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Carlo Giuffré und Elsa Martinelli moderiert.


Il ventunesimo Festival di Sanremo si svolse al Salone delle feste del Casinò di Sanremo dal 25 al 27 febbraio 1971 e fu condotto dagli attori Carlo Giuffré ed Elsa Martinelli.


The Sanremo Music Festival 1971 was the 21st annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo, province of Imperia between 25 and 27 February 1971. The final night was broadcast by Rai 1, while the first two nights were broadcast live only by radio. The show was presented by actors Carlo Giuffrè and Elsa Martinelli.


Die 22. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1972 vom 24. bis 26. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Mike Bongiorno mit Sylva Koscina und Paolo Villaggio moderiert.


Il ventiduesimo Festival di Sanremo si svolse al Salone delle feste del Casinò di Sanremo dal 24 al 26 febbraio 1972 e fu condotto da Mike Bongiorno, affiancato da Sylva Koscina e Paolo Villaggio.


The Sanremo Music Festival 1972 was the 22nd annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo, province of Imperia between 24 and 26 February 1972. It was broadcast by Rai 1 and was the last edition to be broadcast in black and white.


Die 22. Leichtathletik-Asienmeisterschaften wurden vom 6. bis 9. Juli 2017 in Bhubaneswar, Indien ausgetragen. Damit richtete zum dritten Mal, nach Delhi 1989 und Pune 2013, eine indische Stadt die Asienmeisterschaften aus. Die einzelnen Sieger bekamen ein Freilos für die Weltmeisterschaften in London im August.


Чемпионат Азии по лёгкой атлетике 2017

XXII чемпионат Азии по лёгкой атлетике прошёл в Бхубанешваре (Индия) с 6 по 9 июля 2017 года.


2017 ஆசிய தடகள போட்டி

2017 ஆசிய தடகள போட்டி என்பது ஆசிய தடகள போட்டியின் 22 ஆவது பதிப்பாகும். புவனேஸ்வரில் உள்ள கலிங்கா மைதானத்தில் இது 2017 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 முதல் 9 வரை நடைபெற்றது. புவனேஸ்வர் ஆசிய தடகள போட்டியை வழங்கும் மூன்றாவது இந்திய நகரமாகும். இந்த நிகழ்வில் 45 நாடுகளில் இருந்து சுமார் 800 விளையாட்டு வீரர்கள் கலந்து கொண்டனர்.


2017年亞洲田徑錦標賽

2017年亞洲田徑錦標賽是第22屆亞洲田徑錦標賽，於2017年7月6日至7月9日在印度布巴內什瓦爾卡林加體育場舉辦。布巴內什瓦爾是繼新德里、浦那之後，印度第三個承辦亞洲田徑錦標賽的城市。本屆賽事約有來自45個國家的800名運動員參與。


Campeonato Asiático de Atletismo de 2017

A 22ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) no Kalinga Stadium, na cidade de Bhubaneswar, na Índia entre 6 e 9 de julho de 2017. Foram disputados 42 provas no campeonato, no qual participaram 560 atletas de 41 nacionalidades. Teve como destaque o país anfitrião com 29 medalhas, sendo 12 de ouro.


Asiamesterskapet i friidrett 2017 ble arrangert fra 6. til 9. juli 2017 i Bhubaneswar i India. Dette var det 22. Asiamesterskapet i friidrett som ble arrangert.


The 2017 Asian Athletics Championships was the 22nd edition of the Asian Athletics Championships. It was held from 6 to 9 July 2017 at the Kalinga Stadium in Bhubaneswar, India. Bhubaneswar was the third Indian city to host Asian Championships. Around 560 athletes from 41 countries attended the event.


२०१७ एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप

२०१७ एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप ,एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप का २२वां  संस्करण है। यह भारत के भुवनेश्वर के कलिंगा स्टेडियम में ०६ जुलाई से ०९ जुलाई २०१७ आयोजित होगा । भुवनेश्वर एशियाई चैंपियनशिप की मेजबानी करने वाला तीसरा भारतीय शहर है, इस समारोह में ४५ देशों के ८०० एथलीट  भाग लेंगे।


Das European Masters 2017 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2017/18, das vom 2. bis 8. Oktober in der "Topevenementenhal De Soeverein" von Lommel in Belgien ausgetragen wurde. Bereits in den 1990er Jahren gab es vier Profiturniere in Belgien unter dem Namen European Open. Im Vorjahr fand das Debüt des European Masters in Rumänien statt. Titelverteidiger war der Engländer Judd Trump. Er erreichte erneut das Endspiel und wiederholte seinen Vorjahreserfolg mit einem 9:7-Sieg über Stuart Bingham.


Еўрапейскі Мастэрс 2017 (снукер)

Еўрапейскі Мастэрс 2017 () — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 2 па 8 кастрычніка 2017 года ў «De Soeverein» у горадзе Ломел, Бельгія. Турнір стаў другім розыгрышам Еўрапейскага Мастэрс. Прызавы фонд турніру склаў €366500, з якіх €75000 атрымаў пераможца.


Les Masters d'Europe de snooker 2017 sont un tournoi professionnel de catégorie "ranking" inscrit au calendrier de la saison 2017-2018 de snooker qui se tient du 2 au à Lommel en Belgique.


The 2017 888sport European Masters was a professional ranking snooker tournament that took place from 2–8 October 2017 in Lommel, Belgium. It was the sixth ranking event of the 2017/2018 season. It was the first full ranking event to be held in Belgium since the European Open was played in Antwerp in 1994.


Die U-21-Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 18. Juli bis 30. Juli 2017 in Algerien ausgetragen. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF). Weltmeister wurde Spanien, welches das Finale gegen Dänemark 39:38 nach Verlängerung gewann.


Championnat du monde junior masculin de handball 2017

La du Championnat du monde junior masculin de handball a lieu du 18 au et est organisée en Algérie. La France remet son titre en jeu.


Mistrzostwa Świata U-21 w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2017 – dwudzieste pierwsze mistrzostwa świata U-21 w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej o randze mistrzostw świata organizowany przez IHF mający na celu wyłonienie najlepszej męskiej reprezentacji narodowej złożonej z zawodników do lat dwudziestu jeden. Odbył się w dniach 18–30 lipca 2017 roku w Algierze. Tytułu zdobytego w 2015 roku broniła reprezentacja Francji.


2017 Men's Junior World Handball Championship

The 2017 IHF Men's Junior World Championship was the 21st edition of the tournament, held in Algiers, Algeria from 18 to 30 July 2017. It was the first time that Algeria staged the competition, and the third time that it was held in Africa.


Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2017

El XXI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior se celebró en Argel, (Argelia) entre el 18 y el 30 de julio de 2017, bajo la organización de la IHF.


Juniorverdensmesterskabet i håndbold for mænd 2017 var det 21. junior-VM i håndbold for mænd, slutrunden havde deltagelse af 24 hold og blev afviklet i Algeriet fra 18. til 30. juli 2017. Det var første gang at Algeriet var vært og tredje gang at Junior-VM for mænd blev holdt i Afrika.


Das Konklave 1572 fand nach dem Tod von Pius V. statt. Es wurde Ugo Boncompagni, welcher sich den Namen Gregor XIII. gab, zum 226. Papst der römisch-katholischen Kirche gewählt.


Il conclave del 1572 venne convocato a seguito della morte di papa Pio V, avvenuta il 1º maggio, e si svolse nei giorni 12-13 maggio nel Palazzo Apostolico di Roma. Si concluse con l'elezione del cardinale Ugo Boncompagni, che con il nome di Gregorio XIII divenne il 226º papa della Chiesa cattolica. Al conclave parteciparono 53 porporati. Fu uno dei conclavi più brevi della storia, essendo durato meno di due giorni. Nel XVI secolo solamente un altro conclave ebbe pari durata: quello che portò all'elezione di Giulio II (31 ottobre – 1º novembre 1503).


O Conclave de 1572 foi a reunião de eleição papal realizada após a morte do Papa Pio V. Durou de 12 a 13 de maio de 1572.


El Conclave de 1572 va ser la reunió per triar un nou papa realitzada després de la mort de Pius V. Va durar del 12 al 13 de maig de 1572.


Konklawe 12-13 maja 1572 – konklawe, jakie odbyło się po śmierci Piusa V i wybrało na jego następcę Grzegorza XIII. Był to pierwsze konklawe, w którym wziął udział kardynał z Polski Stanisław Hozjusz.


The 1572 papal conclave (May 12–13), convoked after the death of Pius V, elected Cardinal Ugo Boncompagni, who took the name Gregory XIII.


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/10.000 m der Frauen

Der 10.000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 5. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


VM i friidrett 2017 – 10 000 meter kvinner

Øvelsen 10 000 meter kvinner ved VM i friidrett 2017 ble avholdt på Olympiastadion i London 5. august 2017.


10 000 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du 10 000 mètres féminin des championnats du monde de 2017 se déroule le dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par l'Éthiopienne Almaz Ayana.


2017 World Championships in Athletics – Women's 10,000 metres

The women's 10,000 metres at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Stadium on 5 August.


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/100 m der Frauen

Der 100-Meter-Lauf der Frauen wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 5. und 6. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


Øvelsen 100 meter kvinner ved VM i friidrett 2017 ble avholdt på Olympiastadion i London 5. og 6. august 2017.


100 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du 100 mètres féminin des championnats du monde de 2017 se déroule les 5 et dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par l'Américaine Tori Bowie.


Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2017 – bieg na 100 m kobiet

Bieg na 100 metrów kobiet – jedna z konkurencji biegowych rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Olimpijskim w Londynie.


2017 World Championships in Athletics – Women's 100 metres

The women's 100 metres at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on .


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/200 m der Frauen

Der 200-Meter-Lauf der Frauen wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde vom 8. bis 11. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


200 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du 200 mètres féminin des championnats du monde de 2017 se déroule du 8 au dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par la Néerlandaise Dafne Schippers.


Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2017 – bieg na 200 m kobiet

Bieg na 200 metrów kobiet – jedna z konkurencji biegowych rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Olimpijskim w Londynie.


2017 World Championships in Athletics – Women's 200 metres

The women's 200 metres at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on 8 and .


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/400 m der Frauen

Der 400-Meter-Lauf der Frauen wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde vom 6. bis 9. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


Øvelsen 400 meter kvinner ved VM i friidrett 2017 ble avholdt på Olympiastadion i London 6. 7. og 9. august 2017.


Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2017 – bieg na 400 m kobiet

Bieg na 400 metrów kobiet – jedna z konkurencji biegowych rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Olimpijskim w Londynie.


2017 World Championships in Athletics – Women's 400 metres

The women's 400 metres at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on and 9 August.


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/800 m der Frauen

Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde vom 10. bis 13. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


Øvelsen 800 meter kvinner ved VM i friidrett 2017 blir avholdt på Olympiastadion i London 10. 11. og 13. august 2017.


2017 World Championships in Athletics – Women's 800 metres

The women's 800 metres at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on and 13 August.


Doppelanschlag in Teheran am 7. Juni 2017

Bei einem Doppelanschlag in der iranischen Hauptstadt Teheran am 7. Juni 2017 wurden Parlamentarier im Parlamentsgebäude des Landes sowie Besucher des Chomeini-Mausoleums in Tötungsabsicht angegriffen. Bei dem islamistischen Terroranschlag wurden mindestens 18 Menschen, darunter fünf der Attentäter, getötet und über 40 weitere verletzt.


מתקפת הטרור בטהראן (2017)

מתקפת הטרור בטהראן היא מתקפת טרור משולבת שהתרחשה ב-7 ביוני 2017 בשתי זירות בטהראן בירת איראן, במהלכה כ-5 מחבלים חמושים ברובי קלשניקוב ובחגורות נפץ הסתערו בהפרש זמן קצר על בנין הפרלמנט האיראני ועל המאוזוליאום של האייתוללה רוחאללה ח'ומייני הממוקמים באזורים שונים בעיר. בפיגוע נהרגו 17 בני אדם ונפצעו למעלה מ-40. ארגון הטרור המדינה האסלאמית נטל אחריות על הפיגוע. המתקפה היא פיגוע הירי הראשון מזה עשור באיראן, ואירוע הטרור הגדול ביותר במדינה מאז פיגועי זהדאן בסיסתאן ובלוצ'סתאן שביצע ארגון הטרור ג'ונדאללה בשנת 2010.


Теракт в Тегеране (2017)

Теракт в Тегеране — серия нападений на парламент Ирана и мавзолей Хомейни 7 июня 2017 года в 10:30 по местному времени, в Тегеране. Данные о погибших и раненых разнятся, известно о 17 погибших и 43 раненых. Ответственность взяла на себя группировка ИГИЛ, но в Корпусе Стражей Исламской революции не исключили, что к теракту может быть причастна Саудовская Аравия.


حملات ۱۳۹۶ تهران


Les attentats de Téhéran sont deux attaques quasi simultanées menées le au Parlement iranien et dans le mausolée de l’ayatollah Khomeini, le fondateur de la République islamique d'Iran. L'attaque est revendiquée le jour même par l'État islamique et fait au moins 17 morts et 52 blessés.


The 2017 Tehran attacks were a series of two simultaneous terrorist attacks occurred on 7 June 2017 that were carried out by five terrorists belonging to the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) against the Iranian Parliament building and the Mausoleum of Ruhollah Khomeini, both in Tehran, Iran, leaving 17 civilians dead and 43 wounded. The shootings were the first terrorist attacks in Tehran in more than a decade, and the first major terror attack in the country since the 2010 Zahedan bombings.


Los atentados de Teherán de 2017 se refiere a dos ataques realizados el 7 de junio de 2017 que se llevaron a cabo simultáneamente en la Asamblea Consultiva Islámica y en el Mausoleo del Ayatolá Jomeini, ambos ubicados en Teherán, la capital de Irán. Es el atentado más mortal del país desde los actos terroristas ocurridos en Zahedán durante 2010 y el primer ataque reivindicado por el Estado Islámico en Irán.


هجمات طهران 2017

في 7 يونيو 2017، حدث هجومان في نفس الوقت ضد البرلمان الإيراني وضريح روح الله الخميني، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا وإصابة 40 بجروح. وأعلنت الدولة الإسلامية مسؤوليتها عن الهجومين. وكانت عمليات إطلاق النار هي أول الهجمات العدائية في طهران منذ أكثر من عقد من الزمان، وكان آخر هجوم كبير في البلاد بعد تفجيرات زاهدان 2010.


Pada tanggal 7 Juni 2017, dua serangan beruntun terarah ke Parlemen Iran dan Mausoleum Ruhollah Khomeini, menewaskan 12 orang dan melukai 42 orang lainnya. ISIL mengklaim bertanggung jawab atas dua serangan tersebut. Tembakan-tembakan itu merupakan serangan teroris pertama di Tehran dalam lebih dari satu dasawarsa, dan merupakan serangan utama pertama di negara tersebut sejak pengeboman Zahedan 2010.


Die 50. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften wurden vom 23. bis 25. Juni 2017 in Luque, Paraguay ausgetragen. Damit fanden zum ersten Mal die Südamerikameisterschaften in Paraguay statt und zum ersten Mal konnten alle 13 teilnehmenden Staaten zumindest eine Medaille gewinnen.


Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 2017

A 50ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE na Pista Comité Olímpico Paraguayo, em Assunção, no Paraguai, no período de 23 a 25 de junho de 2017. Foram disputadas 44 provas com a presença de 357 atletas de 13 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 36 medalhas na classificação final. Essa foi a primeira que o Paraguai sediou o evento.


Søramerikansk mesterskap i friidrett 2017 ble arrangert i Luque i Paraguay fra 23. til 25. juni 2017.


Les Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2017, dont c'est la édition, se déroulent du 23 au 25 juin 2017 à Luque, près d'Asunción, au Paraguay. C'est la première fois qu'ils se déroulent dans ce pays.


Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce 2017

50. Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się od 23 do 25 czerwca 2017 w Asunción.


2017 South American Championships in Athletics was the 50th edition of the biennial athletics competition between South American nations. The event was held in Luque, near Asunción, Paraguay, from 23 to 25 June at the Pista Comité Olímpico Paraguayo. It was the first time this competition was held in that country.


Campeonato Sudamericano de Atletismo de 2017

El L Campeonato Sudamericano de Atletismo se desarrolló en Luque, Paraguay, en la sede del Comité Olímpico Paraguayo, entre el 23 y el 25 de junio de 2017.


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/4 × 400 m der Männer

Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 12. und 13. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — эстафета 4×400 метров (мужчины)

Соревнования в эстафете 4×400 метров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 12 и 13 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.


Relais 4 × 400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin des championnats du monde de 2017 se déroule les 12 et dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni.


2017 World Championships in Athletics – Men's 4 × 400 metres relay

The men's 4 × 400 metres relay at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on 12 August.


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/3000 m Hindernis der Frauen

Der 3000-Meter-Hindernislauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 9. und 11. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.


VM i friidrett 2017 – 3000 meter hinder kvinner

Øvelsen 3000 meter hinder kvinner ved VM i friidrett 2017 ble avholdt på Olympiastadion i London 9. og 11. august 2017.


3 000 mètres steeple féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017

L'épreuve du 3 000 mètres steeple féminin des championnats du monde de 2017 se déroule les 9 et dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par l'Américaine Emma Coburn.


Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2017 – bieg na 3000 m z przeszkodami kobiet

Bieg na 3000 metrów z przeszkodami kobiet – jedna z konkurencji biegowych rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Olimpijskim w Londynie.


2017 World Championships in Athletics – Women's 3000 metres steeplechase

The women's 3000 metres steeplechase at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on 9 and 11 August.


Das Paul Hunter Classic 2017 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2017/18, das vom 25. bis 27. August in der Fürther Stadthalle ausgetragen wurde. Obwohl wegen der geringen Wertigkeit und der ungünstigen Terminierung direkt im Anschluss an die China Championship wie im Vorjahr viele Topspieler nicht angetreten waren, gab es mit 292 gemeldeten Spielern einen neuen Teilnehmerrekord. Zu den besten Profis, die trotzdem Fürth in ihren Reiseplan aufnahmen, gehörten der amtierende Weltmeister und Titelverteidiger Mark Selby und Shaun Murphy, die einzigen beiden Mehrfachsieger des Turniers, sowie der Ex-Weltmeister Stuart Bingham und Kyren Wilson. Murphy schaffte es erneut ins Finale, doch er verpasste seinen dritten Turniersieg. Er unterlag Michael White mit 2:4. Für den Waliser war es nach den Indian Open 2015 der zweite Ranglistensieg seiner Karriere.


Пол Хантэр Класік 2017 (снукер)

Пол Хантэр Класік 2017 () — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 22 па 27 жніўня 2017 года ў Stadthalle, у горадзе Фюрт, Германія. Прызавы фонд турніру склаў £100,000, з якіх £20,000 атрымаў пераможца.


Le Classique Paul Hunter 2017 est un tournoi de snooker professionnel de catégorie "ranking" comptant pour la saison 2017-2018 de snooker se déroulant du 23 au 27 août 2017 à la Stadthalle de Fürth, en Allemagne.


The 2017 Paul Hunter Classic was a professional ranking snooker tournament that took place in August 2017 at the Stadthalle in Fürth, Germany. It was the third ranking event of the 2017/2018 season. The tournament is named in honour of former snooker professional, Paul Hunter.


Die 42. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure, die von der EUBC, dem europäischen Ableger der AIBA organisiert wurden, fanden vom 14. bis zum 25. Juni in der ukrainischen Stadt Charkiw statt. Als Austragungsort wurde der 2004 erbaute Sportpalast Lokomotiv gewählt. Das Land war damit erstmals Austragungsort von Elite-Europameisterschaften der Männer im Boxen. Gemeldet wurden 234 Teilnehmer aus 39 Nationen. Bei der Europameisterschaft wurden insgesamt 80 Plätze zur Teilnahme an den Weltmeisterschaften 2017 in Hamburg vergeben.


Чемпионат Европы по боксу 2017

42-й чемпионат Европы по боксу проходил во дворце спорта «Локомотив» им. Г. Н. Кирпы, города Харькова (Украина) с 16 по 24 июня 2017 года. В качестве организаторов чемпионата выступили Европейская конфедерация бокса (ЕКБ) и Федерация бокса Украины.


Campionati europei di pugilato dilettanti 2017

I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 2017 si sono svolti a Charkiv, in Ucraina, dal 16 al 24 giugno 2017. È stata la 42ª edizione della competizione biennale organizzata dall'organismo di governo europeo del pugilato dilettantistico, EUBC.


Чемпіонат Європи з боксу 2017

Чемпіонат Європи з боксу 2017 року серед чоловіків відбувся у Палаці спорту «Локомотив» у Харкові (Україна) з 16 по 24 червня. Це 42-й чемпіонат, організований Європейським керівним органом аматорського боксу, EUBC.


Erkekler 2017 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası, 16-24 Haziran 2017 tarihleri arasında Ukrayna'nın Harkov kentinde "Lokomotiv" Spor Sarayı'nda gerçekleştirildi. Amatör boksun Avrupa yönetim organı olan Avrupa Boks Konfederasyonu (EUBC) tarafından iki yılda bir düzenlenen yarışmanın 42. organizasyonudur.


Championnats d'Europe de boxe amateur 2017

La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Kharkiv, en Ukraine, du 16 au 24 juin 2017.


XLII Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 16-24 czerwca 2017 w Charkowie (Ukraina). Przeprowadzone zostały w pałacu Sportu Łokomotyw.


The Men's 2017 European Amateur Boxing Championships were held in the Palace of Sports "Lokomotiv", Kharkiv, Ukraine from 16 to 24 June 2017. It is the 42nd edition of this biennial competition organised by the European governing body for amateur boxing, the EUBC.


Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2017

El XLII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Járkov (Ucrania) entre el 16 y el 24 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Ucraniana de Boxeo Aficionado.


Die 20. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1970 vom 26. bis 28. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Nuccio Costa, Enrico Maria Salerno und Ira Fürstenberg moderiert.


Il ventesimo Festival di Sanremo si svolse al Salone delle feste del Casinò di Sanremo dal 26 al 28 febbraio 1970 e fu condotto da Nuccio Costa, alla sua seconda conduzione consecutiva, affiancato dagli attori Enrico Maria Salerno ed Ira von Fürstenberg.


The Sanremo Music Festival 1970 was the 20th annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo, province of Imperia between 26 and 28 February 1970. The final night was broadcast by Rai 1, while the first two nights were broadcast live only by radio. The show was presented by Nuccio Costa, assisted by the actors Enrico Maria Salerno and Princess Ira von Fürstenberg.


Die Leichtathletik-Wettbewerbe der Sommer-Universiade 2017 fanden vom 23. bis zum 28. August 2017 im Taipei Municipal Stadium statt. Die Wettbewerbe waren in vier Abschnitte unterteilt: Laufwettbewerbe, Sprung- und Wurfwettbewerbe, Straßenrennen und Gehen.


Лёгкая атлетика на летней Универсиаде 2017

Соревнования по лёгкой атлетике на XXVIII Всемирной Летней Универсиаде в городе Тайбэй прошли с 23 по 28 августа на .


Vuoden 2017 kesäkesäuniversiadeissa Taipeissa järjestettiin yleisurheilussa 46 kilpailutapahtumaa, miehille 23 ja naisille 23. Yleisurheilutapahtumat järjestettiin Taipei Municipal Stadium-areenalla 23.-28. elokuuta 2017.


2017年夏季世界大學運動會田徑比賽

2017年夏季世界大學運動會田徑比賽於2017年8月23日至8月29日在臺北田徑場舉行。共有115個國家和地區的1258名運動員參加。


Athlétisme à l'Universiade d'été de 2017

Les épreuves d'athlétisme de l'Universiade d'été de 2017, organisées par la FISU, se déroulent à Taipei du 23 au .


Lekkoatletyka na Letniej Uniwersjadzie 2017 – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w dniach od 23 do 28 sierpnia 2017. Areną zmagań zawodników i zawodniczek był Stadion Miejski w Tajpej.


Athletics at the 2017 Summer Universiade

Athletics was contested at the 2017 Summer Universiade from August 23 to 28 at the Taipei Municipal Stadium in Taipei, Taiwan.


Bei den World Games 2017 wurden vom 21. bis 23. Juli 2017 insgesamt sechs Wettbewerbe im Sportklettern durchgeführt.


Les épreuves d'escalade aux Jeux mondiaux de 2017 se déroulent du 21 au . Les trois disciplines de l'escalade figurent au programme.


Wspinaczka sportowa na World Games 2017 została rozegrana w dniach 21-23 lipca 2017 roku na placu Nowy Targ we Wrocławiu. W finale wspinaczki na szybkość Rosjanka Julija Kaplina ustanowiła nowy rekord świata we wspinacze sportowej na szybkość, pokonując standardową drogę wspinaczkową na ścianie o wysokości 15 m w czasie 7,32 sekundy.


The sport climbing competition at the World Games 2017 took place from July 21 to July 23, in Wrocław in Poland, at the Nowy Targ Square. 63 sportsmen from 23 nations participated in the event.


Sportovní lezení na Světových hrách 2017

Sportovní lezení bylo na Světových hrách v roce 2017 počtvrté a naposledy, sportovní lezci závodili 21.-23. července v polské Vratislavi, celé hry probíhaly 20.-30. července. Od roku 2020 bude dále již lezení na olympijských hrách.


Die 30. Fechteuropameisterschaften fanden vom 12. Juni bis zum 17. Juni in Tiflis, Georgien, statt. Die Wettkämpfe wurden in der Tbilisi Gymnastic Arena ausgetragen.


Чемпионат Европы по фехтованию 2017

XXX Чемпионат Европы по фехтованию проходил в «Tbilisi Gymnastic Arena» Тбилиси (Грузия) 12-17 июня 2017 года. Было разыграно 12 комплектов наград: в индивидуальном и командном первенствах по фехтованию на шпагах, рапирах и саблях среди мужчин и женщин. В личных соревнованиях поединок за третье место не проводился и бронзовая медаль присуждалась обоим проигравшим полуфиналистам. Среди команд проводился бой за третье место.


Il campionato europeo di scherma 2017 è stata la 30ª edizione della rassegna continentale. Si è disputato a Tbilisi, in Georgia, dal 12 al 17 giugno 2017 alla Tbilisi Gymnastic Arena. La manifestazione ha previsto la disputa di gare individuali nelle armi di fioretto, spada e sciabola, sia maschili che femminili e delle gare a squadre, delle stesse tre armi, sia al maschile che al femminile. Come sempre nelle gare individuali, i perdenti delle semifinali hanno ottenuto entrambi la medaglia di bronzo senza disputare la finale per il terzo posto prevista invece nelle gare a squadre.


Чемпіонат Європи з фехтування 2017

Чемпіонат Європи з фехтування 2017 — XX чемпіонат Європи, що пройшов у Тбілісі, Грузія з 12 по 17 червня 2017 року.


O XXX Campeonato Europeu de Esgrima celebrou-se na Tiblíssi (Geórgia) entre a 12 e a 17 de junho de 2017 baixo a organização da Confederação Europeia de Esgrima (CEE) e a Federação da Geórgia de Esgrima.


EM i fekting 2017 ble arrangert i Tbilisi i Georgia fra 12. til 17. juni 2017.


Les championnats d'Europe d'escrime 2017, trentième édition des championnats d'Europe d'escrime, ont lieu du 12 au 17 juin 2017 à Tbilissi, en Géorgie. L'Italie remporte la Coupe des nations et bat son record de médailles lors de Championnats d'Europe avec onze médailles contre dix à Sheffield 2011.


The 2017 European Fencing Championships were held in Tbilisi, Georgia from 12 to 17 June 2017 at the Tbilisi Gymnastic Arena.


El XXX Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 12 y el 17 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación de Georgia de Esgrima.


Das Kongress-Baseball-Attentat von 2017 war ein Angriff auf eine Gruppe von republikanischen Abgeordneten und Angestellten des Kongresses der Vereinigten Staaten am 14. Juni 2017. Während eines Baseballtrainings in Del Ray, einem Vorort von Alexandria, Virginia, brachte der Baugutachter und politische Aktivist James Hodgkinson vier Personen Schussverletzungen bei und kam selbst nach einem Schusswechsel mit der Polizei ums Leben.


ההתקפה על חברי הקונגרס בווירג'יניה 2017

ההתקפה על חברי הקונגרס בווירג'יניה התרחשה ב-14 ביוני 2017. תוקף יחיד, תומך המפלגה הדמוקרטית, פתח באש בשעת בוקר לעבר מספר חברי הקונגרס של ארצות הברית מהמפלגה הרפובליקנית, שערכו אימון בייסבול בעיר אלכסנדריה שבמדינת וירג'יניה, ליד וושינגטון די. סי..


On June 14, 2017, during a practice session for the annual Congressional Baseball Game for Charity in Alexandria, Virginia, James Hodgkinson shot U.S. House Majority Whip Steve Scalise, U.S. Capitol Police officer Crystal Griner, congressional aide Zack Barth, and lobbyist Matt Mika. A ten-minute shootout took place between Hodgkinson and officers from the Capitol and Alexandria Police before officers shot Hodgkinson, who died from his wounds later that day at the George Washington University Hospital. Scalise and Mika were taken to nearby hospitals where they underwent surgery.


Tiroteo en el juego de béisbol del Congreso de 2017

El tiroteo en el juego de béisbol del Congreso de 2017 se produjo el 14 de junio de 2017 en Alexandria, Virginia, cuando un hombre abrió fuego contra varios miembros republicanos del Congreso de los Estados Unidos y sus empleados, que estaban practicando para el juego anual de béisbol del Congreso para la caridad, programado para el día siguiente.


Die Zweite Schlacht um Gaza fand im Ersten Weltkrieg an der Palästinafront statt, sie begann am 17. April 1917 und dauerte drei Tage. Die zahlenmäßig überlegenen Briten unter General Charles Dobell griffen die türkischen Stellungen südlich von Gaza frontal an. Trotz Einsatz von Giftgas, das erstmals im arabischen Raum eingesetzt wurde und einer von der Westfront gelieferten Tank-Brigade scheiterte der Angriff.


קרב עזה השני

קרב עזה השני התחולל בנגב המערבי, מזרחית לעזה, ב-19 באפריל 1917, כחלק מהמערכה על סיני וארץ ישראל במלחמת העולם הראשונה בחזית המזרח התיכון. לאחר הניצחון שהוחמץ בקרב עזה הראשון, תקף חיל המשלוח המצרי, של האימפריה הבריטית, בשנית את כוח צבא האימפריה העות'מאנית (בפיקוד גרמני) שהגן על עזה. הטורקים, אשר חיזקו את כוחותיהם לאחר הקרב הראשון, הביסו את הבריטים. כישלון ההתקפה הבריטית הביא להחלפתו של גנרל ארצ'יבלד מארי, מפקד הכוח הבריטי, בגנרל אדמונד אלנבי.


La seconda battaglia di Gaza fu una battaglia combattuta tra il 17 e il 19 aprile 1917, dopo la sconfitta inglese nella prima battaglia di Gaza, durante la Campagna del Sinai e della Palestina. La città di Gaza fu difesa strenuamente dall'esercito ottomano, che era stato rinforzato dopo la prima battaglia di Gaza. Questi rinforzi presidiarono le difese della città e una serie di forti che si estendevano da Gaza a Be'er Sheva. Gli ottomani furono attaccati da tre divisioni britanniche supportate da due divisioni di montagna, ma la forza dei difensori e il supporto della loro artiglieria decimò le forze degli attaccanti.


A Segunda Batalha de Gaza teve lugar entre 17 e 19 de Abril de 1917, no seguimento da derrota da Força Expedicionária Egípcia  (EEF, em inglês) na Primeira Batalha de Gaza em Março, durante a Campanha do Sinai e Palestina da Primeira Guerra Mundial.A cidade de Gaza encontrava-se defendida por uma guarnição entrincheirada do Exército Otomano, que tinha sido fortemente reforçada após a primeira batalha. A defesa da cidade era feita por uma forte linha de redutos que se estendiam para leste ao longo da estrada de Gaza até Bersebá. Os defensores foram atacados por três divisões de infantaria da Força Oriental, apoiadas por duas divisões montadas, mas a forças dos otomanos, tal como o facto de se encontrarem entrincheirados e apoiados por artilharia, dizimou os britânicos.


İkinci Gazze Muharebesi I. Dünya Savaşı sırasında Filistin'in güneyinde gerçekleşmiş bir muharebedir. Büyük Britanya güçlerinin Gazze-Beerşeba hattındaki Osmanlı savunmasını kırmaya yönelik ikinci girişimidir.


La seconde bataille de Gaza est une bataille de la campagne du Sinaï et de la Palestine, durant la Première Guerre mondiale. Elle a eu lieu le et se solde par une victoire ottomane.