Die New York World’s Fair (NYWF) von 1939/40 war eine Weltausstellung, die 1939 vom 30. April bis 31. Oktober und 1940 vom 11. Mai bis 27. Oktober in New York stattfand. Die Ausstellung verzeichnete 44.932.978 Besucher.


התערוכה העולמית של ניו יורק (1939)

התערוכה העולמית של ניו יורק (או היריד העולמי; New York World's Fair) הייתה תערוכה עולמית שהתקיימה בניו יורק בשתי עונות אביב-קיץ (אפריל - אוקטובר) של 1939 ושל 1940. הייתה זו התערוכה הגדולה ביותר עד אז, היא השתרעה על פני 4,920 דונמים בפארק פלאשינג מדוז ובשתי עונותיה ביקרו בה 44 מיליון מבקרים. סיסמת התערוכה הייתה "שחר של יום חדש" והיא התמקדה בחזונות טכנולוגיים, תרבותיים, כלכליים ואדריכליים לעתיד. הייתה זו התערוכה העולמית האחרונה לפני מלחמת העולם השנייה, התערוכה הבאה, התערוכה העולמית של בריסל (1958) התקיימה רק 18 שנים מאוחר יותר.


Всемирная выставка (1939)

Всемирная выставка 1939—1940 годов в Нью-Йорке () — всемирная выставка, проходившая в Нью-Йорке с 30 апреля 1939 года по 27 октября 1940 года. Тема выставки: «Мир завтрашнего дня».


New Yorkin vuoden 1939 maailmannäyttely () oli New Yorkissa 30. huhtikuuta 1939 – 31. lokakuuta 1940 järjestetty maailmannäyttely. Näyttely sijaitsi lähes 500 hehtaarin suuruisella Flushing Meadows–Corona Park-puistoalueella Pohjois-Queensissä. Näytteilleasettajia oli 1 500 ja valtioita 33. Maailmannäyttelyn kävijämäärä oli 45 miljoonaa. Aluetta leimasi kaksi rakennusta eli 65 metriä korkea maapallon muotoinen "Perisphere" ja 212 metriä korkea obeliski "Trylon".


1939년 세계 박람회

1939년 세계 박람회는 1939년 4월 30일부터 10월 31일 및 1940년 5월 11일부터 10월 27일까지 미국 뉴욕의 플러싱 메도스 코로나 파크에서 개최된 세계 박람회이다. 조지 워싱턴 대통령 취임 150주년을 기념해 열렸다.


Всесвітня виставка (1939)

Всесвітня виставка 1939 року в Нью-Йорку () була відкрита 30 квітня 1939 і тривала до 27 жовтня 1940.


1939年紐約世界博覽會

1939年紐約世界博覽會（New York Expo 1939）是於1939年4月30日至10月31日和1940年5月11日至10月27日在美國紐約市皇后區法拉盛草原可樂娜公園舉行的世界博覽會。這次博覽會是紀念華盛頓就任美國第一屆總統150週年紀念活動的一部分，主題是「建設明日世界與和平」。然而二戰亦是在本次大會期間全面打響。另外，二戰的發動國德國並未參加此次博覽會。


Organizada no Flushing Meadows-Corona Park, a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939-40, de cunho futurista, permitiu que os visitantes olhassem "O mundo de amanhã."


Verdensutstillingen i New York i 1939 var en verdensutstilling avholdt i 1939 i Flushing Meadows–Corona Park i bydelen Queens i New York, USA. Utstillingens motto var «Building the World of Tomorrow» (norsk: «Byggingen av morgendagens verden» eller «Vi bygger morgendagens verden»).


1939 New York Dünya Fuarı, 1939 ile 1940 tarihleri arasında New York şehrinin Queens bölgesinde yer alan ve toplam 492 hektar alan yayılmış olan Flushing Meadows-Corona Parkı'nda (1964-1965 New York Dünya Fuarı'nın da gerçekleştiği bölge) bugüne kadar dünyada gerçekleşmiş en büyük dünya fuarıdır.


LExposition universelle de New York 1939-1940 a eu lieu sur le site de Flushing Meadows-Corona Park. Elle est l'une des plus grandes expositions universelles de tous les temps. De très nombreux pays du monde y participent et plus de de visiteurs s'y présentent sur les deux années. L'Exposition est organisée autour du thème du « Monde de demain » ("The world of tomorrow").


Wystawa Światowa w Nowym Jorku w 1939 roku (nazywana "The World of Tomorrow", czyli Świat Jutra) – jedna z największych wystaw światowych. Została otwarta przez prezydenta USA Franklina Roosevelta oraz Alberta Einsteina 30 kwietnia 1939 roku w 150. rocznicę złożenia przysięgi przez pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych – Jerzego Waszyngtona.


The 1939–40 New York World's Fair was a world's fair held at Flushing Meadows–Corona Park in Queens, New York, United States. It was the second-most expensive American world's fair of all time, exceeded only by St. Louis's Louisiana Purchase Exposition of 1904. Many countries around the world participated in it, and over 44 million people attended its exhibits in two seasons. It was the first exposition to be based on the future, with an opening slogan of "Dawn of a New Day", and it allowed all visitors to take a look at "the world of tomorrow".


La Exposición General de segunda categoría de Nueva York de 1939 fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 30 de abril al 31 de octubre de dicho año en la ciudad estadounidense de Nueva York. Posteriormente la Exposición se volvió a abrir al público del 11 de mayo al 27 de octubre de 1940. Esta muestra tuvo por eslogan: "Construyendo el mundo del futuro" y contó con una superficie de 500 hectáreas.


Světová výstava 1939 se konala v New Yorku od 30. dubna 1939 do 27. října 1940.


New York World's fair var en Verdensudstilling afholdt i New York fra 30. april 1939 til 27. oktober 1940, med en pause mellem 31. oktober 1939 og 11. maj 1940. Det var den største verdensudstilling nogensinde. Mange lande deltog, og 44 millioner mennesker besøgte udstillingen. Temaet for udstillingen var "Verden i morgen" og sloganet var "begyndelsen på en ny dag". Det var den første udstilling der lod besøgende få et kig ind i fremtiden.


A 2014-es Isla Vista-i gyilkosságok halálos támadások voltak a kaliforniai Isla Vistában. 2014. május 23-án este. "Elliot Rodger" hat embert megölt és tizennégy embert megsebesített – pisztolylövésekkel, késszúrással és gázolással – a Kaliforniai Egyetem campusa közelében, majd ezután megölte önmagát.


2014年アイラビスタ銃乱射事件

2014年アイラビスタ銃乱射事件（2014ねんアイラビスタじゅうらんしゃじけん）は、2014年5月23日にアメリカ合衆国カリフォルニア州アイラビスタで発生した、発砲、刺傷、車両衝突による一連の殺傷事件である。事件は22歳のエリオット・ロジャー（Elliot Rodger）によって実行された。ロジャーはカリフォルニア大学サンタバーバラ校（UCSB）のキャンパスの近くで6人を殺害し、14人を負傷させたのちに自殺した。


Der Amoklauf von Isla Vista ereignete sich am 23. Mai 2014 in Isla Vista in der Nähe des Campus der University of California, Santa Barbara in Kalifornien. Ein 22-jähriger Täter tötete sechs Menschen und verletzte dreizehn andere Personen, bevor er sich mit einem Schuss in den Kopf selbst tötete.


Вбивства в Ісла-Вісті у 2014

Убивства в Ісла-Вісті у 2014 році — серія смертельних нападів в Ісла-Віста, штат Каліфорнія. Увечері 23 травня Елліот Роджер за допомогою вогнепальної, холодної зброї та транспортного засобу вбив шістьох людей та поранив ще чотирнадцять недалеко від університетського містечка Університету Каліфорнії у Санта-Барбарі, після чого наклав на себе руки.


تیراندازی در آیلا ویستا (۲۰۱۴)

تیراندازی در ایسلا ویستا، واقعه‌ای بود که در این حادثه جوان ۲۲ ساله‌ای به نام الیوت راجرز با تیراندازی به دانشجویان شش تن را کشت و بعد با شلیک گلوله‌ای به زندگی خودش خاتمه داد. در این حادثه از داخل یک خودرو در محوطه دانشجویی در نزدیکی دانشگاه کالیفرنیا، سانتا باربارا، ۷ نفر جان خود را از دست دادند و ۷ نفر دیگر نیز زخمی شدند.


2014年伊斯拉維斯塔槍擊事件

2014年加州伊斯拉維斯塔槍擊事件為发生在美国加利福尼亞大學聖塔芭芭拉分校鄰近社區的连环杀人事件。事件發生在太平洋时间2014年5月23日，凶手先在公寓内刺死3人後，驾车到伊斯拉維斯塔社區冲撞行人并且开枪，致使該社區造成3人死亡、13人受伤。凶手后来在警方交火過程中自殺。事後肇事者被確認為就讀圣塔芭芭拉城市學院的学生，22歲的艾略特·羅傑。


O massacre de Isla Vista foi um assassinato em massa e distribuído ocorrido em 23 de maio de 2014 na região de Isla Vista, Califórnia, Estados Unidos, iniciado com um esfaqueamento em um apartamento seguido de tiros nas proximidades do campus da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara. Ao todo, 7 pessoas foram mortas – incluindo o perpetrador, Elliot Rodger, de 22 anos –, e outras 13 ficaram feridas.


Le , une tuerie de masse eut lieu à Isla Vista, dans le comté de Santa Barbara, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Le tueur est Elliot Rodger, âgé de : motivé par sa haine des femmes, il tue six personnes et en blesse quatorze autres avant de se suicider. Il utilise plusieurs couteaux, des pistolets ainsi que sa voiture dans l'attaque.


Masakra w Isla Vista – masowe morderstwo, do którego doszło 23 maja 2014 w Isla Vista, na terenie kampusu Uniwersytetu Kalifornijskiego w Santa Barbara. Sprawca, 22-letni Elliot Rodger zamordował 6 osób, po czym popełnił samobójstwo.


The 2014 Isla Vista killings were a series of deadly misogynistic terror attacks in Isla Vista, California. On the evening of May 23, 22-year old Elliot Rodger


La masacre de Isla Vista de 2014 ocurrió el 23 de mayo por parte de Elliot Rodger, de 22 años de edad, que perpetró una matanza en Isla Vista, California, cerca del campus de la Universidad de California en Santa Bárbara. Siete personas murieron, incluyendo el asesino. Trece personas fueron heridas y hubo catorce lesiones no fatales.


Sebuah penembakan liar terjadi pada 23 Mei 2014, di Isla Vista, California, dekat kampus Universitas California, Santa Barbara, oleh Elliot Rodger yang berumur 22 tahun. Rodger membunuh enam orang dan melukai tiga belas orang lainnya sebelum melakukan bunuh diri.


A 2020-as kirgizisztáni tüntetések 2020. október 5-én kezdődtek a kirgizisztáni választások után, melyeket a tüntetők érvénytelennek tekintettek. Az eredményeket október 5-án annulálták. 2020. október 12-én Dzseenbekov elnök Biskek területén szükségállapotot hirdetett, és ezt a parlament másnap el is fogadta. Dzseenbekov 2020. október 15-én lemondott.


2020年キルギス反政府運動

2020年キルギス反政府運動（2020ねんキルギスはんせいふうんどう）とは中央アジアのキルギス共和国において2020年10月4日に執行された議会総選挙に不正があったとして野党ならびにその支持者が起こした反政府運動である。この結果、総選挙結果は無効が宣言され、内閣は崩壊、ソーロンバイ・ジェーンベコフ大統領も辞任した。


Die Proteste in Kirgisistan 2020 begannen am 4. Oktober 2020, dem Tag der Parlamentswahl in Kirgisistan 2020, und führten binnen weniger Tage zum Rücktritt der Regierung um Kubatbek Boronow und des kirgisischen Präsidenten Sooronbai Dscheenbekow.


המחאות בקירגיזסטן (2020)

המחאות בקירגיזסטן בשנת 2020 (המכונות על ידי התקשורת המקומית בשם "המהפכה השלישית") החלו ב-5 באוקטובר 2020 כתגובה לבחירות לפרלמנט 2020, שנתפסו בעיני המפגינים כלא הוגנות. תוצאות הבחירות בוטלו ב-6 באוקטובר 2020, אך הדבר לא הרגיע את המהומות ונשיא קירגיזסטן סואורונבאי ג'נבקוב נאלץ להכריז על מצב חירום.


Революция в Киргизии (2020)

Революция в Киргизии 2020 (также Протесты в Киргизии 2020, Политический кризис в Киргизии 2020 или Третья Революция) — революция, начавшаяся 5 октября 2020 года на территории Киргизии как акции протеста против предварительных результатов выборов в парламент Киргизии, состоявшихся накануне.


Kirgisian vallankumous 2020 sai alkunsa, kun vaalitarkkalijoiden ja opposition mukaan maassa 4. lokakuuta 2020 pidetyt parlamenttivaalit olivat vilpilliset. Mielenosoittajat tunkeutuivat vaalien jälkeen useisiin maan hallintorakennuksiin. Protestoijat vapauttivat vankeja, muun muassa korruptiotuomiota istuneen maan entisen presidentin Almazbek Atambajevin. Protesteissa loukkaantui noin 1 200 ihmistä.


2020년 키르기스스탄 시위

2020년 키르기스스탄 시위()는 키르기스스탄에서 2020년 10월 4일에 행해진 의회 선거에 부정이 있었다고 야당 및 그 지지자들이 일으킨 반정부 운동이다. 이 결과로 총선 결과는 무효가 선언되어 쿠바트베크 보로노프 내각은 붕괴되고 소론바이 젠베코프 대통령도 합법적인 후계자 정권이 출범하면 사임할 용의가 있다고 표명했다. 선거 결과는 2020년 10월 6일에 무효화되었다.


Протести в Киргизстані (2020)

Протести в Киргизстані 2020 — протести, що почалися в понеділок 5 жовтня 2020 року, з натовпу у 1000 осіб, який до вечора виріс до як мінімум 5 тисяч. Протести відбуваються в столиці Киргизстану, в місті Бішкек проти можливої фальсифікації результатів парламентських виборів.


2020年吉尔吉斯斯坦示威

2020年的吉尔吉斯斯坦示威，是指2020年10月5日周一，由吉尔吉斯斯坦总统索隆拜·热恩别科夫支持的政党贿票引发抗议2020年吉爾吉斯最高議會選舉结果的选举危机。数千名当地民众在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克聚集，抗议选举舞弊。警方对此采取行动，使用催泪瓦斯和高压水枪等驱逐阿拉套广场上的抗议者，据称抗议者用石块袭击警察，并造成两名警察受伤。


2020 Kırgızistan protestoları, protestocular tarafından hileli olduğu iddia edilen 2020 parlamento seçimlerine tepki olarak 5 Ekim 2020'de başlayan protestolardır. 6 Ekim 2020'de seçim sonuçları iptal edildi. 15 Ekim 2020'de Kırgızistan cumhurbaşkanıSooronbay Ceenbekov'un istifa etmesiyle protestolar sonlanmıştır.


Les manifestations de 2020 au Kirghizistan sont une série de mouvements de contestation qui commencent le à la suite des élections législatives dont les partis d'opposition refusent de reconnaitre les résultats en raison d'irrégularités.


Protesty w Kirgistanie – protesty w 2020 roku zainicjowane przez kirgiską opozycję w proteście przeciw wynikom wyborów, które opinia publiczna uznała za sfałszowane.


The 2020 Kyrgyzstani protests (or Kyrgyz Revolution of 2020) began on 5 October 2020 in response to the recent parliamentary election that was perceived by protestors as unfair, with allegations of vote rigging. The results of the election were annulled on 6 October 2020. On 12 October 2020, President Jeenbekov announced a state of emergency in the capital city of Bishkek, which was approved by Parliament the following day. Jeenbekov resigned on 15 October 2020.


Las protestas en Kirguistán de 2020 son manifestaciones que comenzaron el 5 de octubre de 2020 en respuesta a las elecciones parlamentarias de 2020 que fueron percibidas por los manifestantes como no transparentes. Los resultados de las elecciones fueron anulados el 6 de octubre de 2020. El 12 de octubre, el presidente Jeenbekov anunció un estado de emergencia en la capital Biskek, que fue aprobado al día siguiente por el Parlamento. Jeenbekov renunció tres días después.


Férfi 1500 méteres síkfutás az 1984. évi nyári olimpiai játékokon

Az 1984. évi nyári olimpiai játékokon az atlétika férfi 1500 méteres síkfutás versenyszámának selejtezőit és döntőjét augusztus 9. és augusztus 11. között rendezték a Memorial Coliseumban.


Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – 1500 m (Männer)

Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 9., 10. und 11. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 59 Athleten nahmen teil.


1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1984 (athlétisme)

L'épreuve du 1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1984 s'est déroulée du 9 au au Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. Elle est remportée par le Britannique Sebastian Coe.


Athletics at the 1984 Summer Olympics – Men's 1500 metres

The men's 1500 metres was an event at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California. The final was held on August 11, 1984. Fifty-nine athletes from 40 nations competed. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event was won by Sebastian Coe of Great Britain, the first man to successfully defend an Olympic 1500 metres title. Steve Cram's silver made it the first time a nation had gone 1–2 in the event since Great Britain had done it in 1920. José Manuel Abascal's bronze was Spain's first medal in the event.


Az ütközet a 10-es számú szigetért a Mississippi folyamon New Madridnál és a Kentucky-kanyarulatban az amerikai polgárháború ütközete volt, melyet 1862. február 28-tól április 8-ig vívtak. A folyó dupla kanyarulatában levő szigeten a konföderációs erők építettek ki állásokat a háború kezdeti időszakában. Kitűnően blokkolta az uniós tengerészet előrenyomulását a Mississippin, mivel a hajóknak el kellett haladniuk a sziget mellett, majd lelassítaniuk, hogy a szűk kanyarokat bevehessék. A védelem eredendő gyengesége volt azonban, hogy egyetlen úton juthatott be oda élelem és ellátmány. Ha az ellenség azt elzárja, a helyőrséget az izoláció biztosan megadásra kényszeríti.


アイランドNo.10の戦い

アイランドNo.10の戦い（アイランドNo.10のたたかい、英:Battle of Island Number Ten、またはニューマドリードの戦い、英:Battle of New Madrid）は、南北戦争初期の1862年2月28日から4月8日に、西部戦線ミズーリ州とテネシー州の州境近くミシシッピ川で行われた戦いである。北軍の陸軍と海軍が島を包囲して占領し、ミシシッピ川の支配権を確保した。


La battaglia dell'Isola numero 10, combattuta dal febbraio all'aprile 1862 sul fiume Mississippi è stata un episodio della guerra di secessione americana.


La bataille d'Island Number Ten se déroule entre le et le , sur le Mississippi, près de New Madrid, durant la Guerre de Sécession.


The Battle of Island Number Ten was an engagement at the New Madrid or Kentucky Bend on the Mississippi River during the American Civil War, lasting from February 28 to April 8, 1862. The position, an island at the base of a tight double turn in the course of the river, was held by the Confederates from the early days of the war. It was an excellent site to impede Union efforts to invade the South by the river, as ships had to approach the island bows on and then slow to make the turns. For the defenders, however, it had an innate weakness in that it depended on a single road for supplies and reinforcements. If an enemy force managed to cut that road, the garrison would be isolated and eventually be forced to surrender.


A Rheinübung hadművelet "(Unternehmen Rheinübung)" a német Kriegsmarine egyik felszíni hajókkal végrehajtott tengeri hadművelete volt a második világháborúban, melynek célja a Nagy-Britanniába irányuló kereskedelmi hajózás zavarásának fokozása és a tengeralattjáró-háború segítése volt az észak-atlanti vizeken a "Bismarck" csatahajó és a "Prinz Eugen" nehézcirkáló bevetése révén. Az 1941 májusának végén lezajlott hadművelet két epikus összecsapása során megsemmisült előbb a brit "Hood" csatacirkáló a német hajók tüzében, majd pár nappal később a légitorpedókkal megbénított és jelentős túlerővel feltartóztatott szembekerülő "Bismarck" csatahajó is, a két akkori legnagyobbnak számító hadihajó.


ライン演習作戦（独：Unternehmen Rheinübung）とは第二次世界大戦中のドイツ海軍の作戦名の一つを指す。ドイツの大河であるライン川に由来する。


Operation Rheinübung ("Rhenövning") var det tyska kodnamnet för slagskeppet "Bismarcks" och kryssaren "Prinz Eugens" utfall i Atlanten i maj 1941. Målet med operationen var att hindra fartygstrafik till och från Storbritannien men resulterade i Bismarcks sänkning.


Das Unternehmen Rheinübung war eine Operation der deutschen Kriegsmarine im Seekrieg des Zweiten Weltkriegs. Die Operation sollte den Druck auf die Nachschubtransporte zu den britischen Inseln erhöhen und den U-Boot-Krieg unterstützen. Im Verlauf des Unternehmens wurden bei zwei Seegefechten der britische Schlachtkreuzer "HMS Hood" und das deutsche Schlachtschiff "Bismarck" versenkt.


Operațiunea "Rheinübung" ("Exercițiul Rin") a fost un raid executat de cuirasatul "Bismarck"și crucișătorul greu "Prinz Eugen" în Atlantic în perioada 18–27 mai 1941, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Această operațiune avea ca obiectiv blocarea transporturilor de mărfuri ale aliaților spre Regatul Unit, dar a avut ca rezultat scufundarea cuirasatului "Bismarck".


L'Operazione Rheinübung (in tedesco "Unternehmen Rheinübung") è stata un'operazione messa in atto dalla "Kriegsmarine" tedesca nell'Atlantico settentrionale tra il 18 maggio e il 1º giugno 1941, nell'ambito della cosiddetta «battaglia dell'Atlantico» della Seconda guerra mondiale. Secondo il piano originale, l'operazione doveva consistere in un "raid" contro i convogli navali alleati diretti nel Regno Unito da parte di una divisione navale tedesca composta da due unità recentemente entrate in servizio con la Kriegsmarine, la nave da battaglia "Bismarck" (comandante Ernst Lindemann) e l'incrociatore pesante "Prinz Eugen" (comandante Helmut Brinkmann), sotto il comando del viceammiraglio Günther Lütjens.


Операція «Рейнюбунг»

Операція «Рейнюбунг» () — операція рейдерської групи німецького флоту у складі лінкора «Бісмарк» і крейсера «Принц Ойген» в Атлантиці в травні 1941 року.


莱茵演习行动（）是纳粹德国战争海军在第二次世界大战期间发动的一项海战行动。行动旨在加强压制通往不列颠群岛的补给运输，并对提供-{zh-cn:支持;zh-hk:支援;zh-mo:支援}-。在行动过程中，英国战列巡洋舰胡德号和德国战列舰俾斯麦号先后被击沉。


LOperació Exercici Rin ("Rheinübung") va ser la sortida a l'Atlàntic del nou cuirassat alemany "Bismarck" i el creuer pesant "Prinz Eugen" entre el 18 i el 27 de maig de 1941 durant la Segona Guerra Mundial. L'operació culminà amb l'enfonsament del "Bismarck"


Operasjon Rheinübung ("tysk: Unternehmen Rheinübung") var en operasjon under andre verdenskrig, hvor det tyske slagskipet «Bismarck» i følge med den tunge krysseren «Prinz Eugen», skulle senke skip i Atlanterhavet som brakte forsyninger til Storbritannia.


Rheinübung Harekâtı (Almanca: Unternehmen Rheinübung / anlam: "Ren Egzersizi" harekâtı), Alman Donanma Komutanlığı'nın aldığı bir karar doğrultusunda zırhlı "Bismarck" ve ağır kruvazör "Prinz Eugen" 18 Mayıs 1941 tarihinde denize açıldılar. Operasyonun amacı Atlas Okyanusuna çıkıp İngiliz ticaret donanmasının aktivitelerini felce uğratmak ve İngiliz donanmasının dengesini bozmaktı.


Lopération "" désigne la sortie en Atlantique opérée par le cuirassé et le croiseur lourd , du 18 au . Elle a pour but de perturber les convois alliés ravitaillant le Royaume-Uni. Les Alliés se lancent à leur poursuite : après avoir coulé le et endommagé le , le "Bismarck" est finalement coulé et le "Prinz Eugen" parvient à rejoindre le port de Brest.


Aliancka operacja przeciw niemieckiemu pancernikowi „Bismarck” miała miejsce od 21 do 27 maja 1941 na północnym Atlantyku i była reakcją na niemiecką operację "Rheinübung" (19 maja – 1 czerwca 1941), mającą na celu zwalczanie alianckiej żeglugi przez tenże pancernik z krążownikiem „Prinz Eugen”. Był to pierwszy i zarazem ostatni rejs bojowy „Bismarcka”.


Operation Rheinübung ("Exercise Rhine") was the sortie into the Atlantic by the new German battleship and heavy cruiser on 18–27 May 1941, during World War II. This operation to block Allied shipping to the United Kingdom culminated with the sinking of "Bismarck".


عملية راينوبونج

عملية "راينوبونغ" ("تمرين الراين") طلعة في المحيط الأطلسي من قبل سفينة حربية ألمانية جديدة تدعى والطراد الثقيل في 18-27 مايو 1941، خلال الحرب العالمية الثانية. هذه العملية لمنع الشحن الحلفاء إلى المملكة المتحدة بلغت ذروتها مع غرق "بسمارك".


ปฏิบัติการไรน์อือบุง

ปฏิบัติการ ไรน์อือบุง () เป็นชื่อปฏิบัติการทางทะเลของเรือประจัญบานเยอรมันลำใหม่ "บิสมาร์ค" () และเรือลาดตระเวนหนัก "พรินทซ์อ็อยเกน" () ระหว่างวันที่ 18–27 พฤษภาคม ค.ศ. 1941 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการนี้มีเป้าหมายในการสกัดกั้นการลำเลียงยุทธปัจจัยจากฝ่ายสัมพันธมิตรไปยังสหราชอาณาจักร ผลของปฏิบัติการนี้คือ ราชนาวีอังกฤษต้องสูญเสียเรือหลวงฮูด ส่วนกองทัพเรือเยอรมันสูญเสียเรือบิสมาร์ค


Operasi Rheinübung ("Exercise Rhine") adalah sortie ke Atlantik oleh kapal tempur Jerman Bismarck dan kapal penjelajah berat Prinz Eugen pada 18–27 Mei 1941, selama Perang Dunia II. Operasi ini untuk memblokir pengiriman Sekutu ke Inggris memuncak dengan tenggelamnya Bismarck.


Tajvan 1874. évi japán megszállását Japánban tajvani expedíciónak, Kínában és Tajvanon pedig mudani incidensnek hívják. Japán annak címén indított egyfajta büntetőexpedíciót a szigeten élő őslakos pajvanok ellen, mert azok 1871-ben 54 ryukyui halászt öltek meg a sziget délnyugati partjainál.


台湾出兵（たいわんしゅっぺい）は、1874年（明治7年）に明治政府が行った台湾への出兵である。


Die Japanische Strafexpedition nach Taiwan 1874 (), auf Taiwan und in Festlandchina auch als Mudan-Zwischenfall () bekannt, war eine Strafaktion japanischer Militärkräfte, die der Ermordung von 54 Besatzungsmitgliedern eines Handelsschiffes der Ryūkyū-Inseln durch die indigene Bevölkerung, die Paiwan, an der Südwestspitze Taiwans im Dezember 1871 folgte.


Тайваньский поход

— военная операция Японии в мае — июне 1874 года на острове Тайвань, находившемся в составе империи Цин. Был реакцией на убийства японских подданных (команды торговой джонки государства Рюкю) тайваньскими аборигенами. Японские войска захватили юг острова и требовали от властей Цинской империи взять на себя ответственность за убийства. Благодаря посредничеству Великобритании Япония вывела свои войска в обмен на уплату китайцами репараций.


L'Invasione giapponese di Taiwan nel 1874 (nota in Giappone come Spedizione a Taiwan (giapponese: ) fu un'operazione militare avviata dalle forze armate giapponesi in risposta all'uccisone di 54 marinai Ryukyu da parte degli aborigeni Paiwan.


타이완 침략(臺灣侵略) 또는 모란사 사건()은 1874년 청과 일본 양국에 조공을 바치고 있던 류큐국의 표류민 54명을 타이완 토착민들이 살해한 것을 계기로 일어난 사건이다. 이 사건으로 청나라 조정은 살해된 류큐 사람들에 대한 보상금과 타이완 점령지에 일본군이 설치한 시설물 대가를 지불하기로 했다. 이 사건은 류큐에 대한 기존 청나라의 종주권을 부인하고, 류큐국을 일본의 속국으로 인정한 결과를 가져다 주었다.


Тайванський похід

Тайванський похід (, "тайван сюппей") — воєнна операція Японії протягом травня — червня 1874 року на острові Тайвань, що перебував під суверенітетом китайської династії Цін. Була реакцією на вбивства японських підданих тайванськими аборигенами. Японські війська захопили південь острова і вимагали від династії Цін взяти на себе відповідальність за вбивства. Завдяки посередництву Великої Британії Японія вивела свої війська в обмін на сплату китайцями репарацій.


牡丹社事件是發生於1874年（清同治十三年，日本明治七年），日本以1871年八瑤灣事件殺害琉球人為由出兵攻打台灣南部原住民各部落的軍事行動，以及隨後大清政府和日本國兩方的外交折衝。在日本，这次事件被稱為「-{lang-ja|台灣出兵}-」或是「-{征}-台之役」。這起事件是日本自從明治維新以來首次對外用兵。


A expedição punitiva japonesa a Taiwan em 1874, referida no Japão como Expedição a Taiwan (em japonês: ) e em Taiwan e na China continental como Incidente de Mudan (), foi uma expedição punitiva lançada pelos japoneses em retaliação pelo assassinato de 54 marinheiros de Ryukyu por aborígenes Paiwan no extremo sudoeste de Taiwan, em dezembro de 1871.


L'Expedició japonesa a Taiwan de 1874, va ser una expedició punitiva enviada per l'Imperi Japonès com a resposta per l'assassinat de 54 mariners del Regne de Ryūkyū a mans d'aborígens Paiwan, a l'extrem sud-oest de Taiwan, el desembre de 1871, en un territori pertanyent a la Dinastia Qing.


Ekspedisi punitif Jepun ke Taiwan pada tahun 1874, yang dirujuk di Jepun sebagai dan di Taiwan dan tanah besar China sebagai peristiwa Mudan (), ialah ekspedisi penghukum yang dilancarkan oleh Jepun sebagai pembalasan atas pembunuhan 54 pelaut Ryukyu oleh orang asli Paiwan berhampiran hujung barat daya Taiwan pada Disember 1871. Kejayaan ekspedisi, yang menandakan pengangkatan tentera darat pertama di Jepun dan Tentera Laut Imperial Jepun, mendedahkan kerapuhan penahanan dinasti Qing di Taiwan dan menggalakkan pengembaraan Jepun lebih lanjut. Secara diplomatik, penggabungan Jepun dengan China pada 1874 akhirnya diselesaikan oleh arbitras British di mana Qing China bersetuju untuk mengimbangi Jepun untuk kerosakan harta benda. Beberapa perkataan yang samar-samar dalam istilah yang dipersetujui kemudiannya diperdebatkan oleh Jepun untuk mengesahkan penolakan Cina terhadap kekuasaan di Kepulauan Ryukyu, membuka jalan untuk penggabungan Jepun Ryukyu secara "de facto" pada tahun 1879.


L'Expédition de Taïwan de 1874 (, "Taiwan Shuppei"), habituellement désignée à Taïwan et en Chine continentale sous le nom d'incident de Mudan (), était une expédition punitive lancée par les Japonais, à la suite du meurtres de 54 marins du Royaume de Ryūkyū, par des aborigènes Paiwan au Sud-Ouest de Taïwan en décembre 1871. Le succès de cette expédition, qui fut le second déploiement outre-mer, après celui du Royaume de Ryūkyū, de l'Armée impériale japonaise et de la Marine impériale japonaise, a montré la fragilité de l'emprise de la dynastie Qing sur Taïwan et a encouragé davantage l'aventurisme japonais. Diplomatiquement, l'implication entre le Japon et la Chine en 1874 fut résolue par un arbitrage britannique qui confirma la souveraineté japonaise sur les Îles Ryūkyū contestées en 1879.


Japońska ekspedycja karna na Tajwanie (1874)

- militarna akcja sił japońskich w 1874, przeprowadzona w reakcji za zamordowanie w grudniu 1871 członków załogi okrętu handlowego z Królestwa Riukiu (obecnie prefektura Okinawa), który rozbił się u wybrzeża Tajwanu.


「JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A03030094100、単行書・処蕃書類追録九(国立公文書館)」。</ref>


La Expedición japonesa a Taiwán de 1874, conocida generalmente en Japón como Distribución de Taiwán y en Taiwán y en China como Incidente de Mudan (), fue una expedición punitiva enviada por el Imperio de Japón en respuesta al asesinato de 54 marineros del Reino de Ryūkyū a manos de aborígenes Paiwan en el extremo suroeste de Taiwán en diciembre de 1871, territorio perteneciente al Imperio chino Qing.


Az 60. Grammy-gála megrendezésére 2018. január 28-án került sor a New York-i Madison Square Gardenben. A műsort a CBS tévécsatorna közvetítette. A showt összesen 19,8 millió néző követte nyomon.


De 60e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op zondag 28 januari 2018 in Madison Square Garden in New York. Tijdens deze ceremonie werden in 84 categorieën prijzen uitgereikt, hetzelfde aantal als in 2017. De nominaties hiervoor waren op 28 november 2017 bekendgemaakt in het CBS-ochtendprogramma This Morning.


第60回グラミー賞（だい60かいグラミーしょう、"The 60th Annual Grammy Awards"）は、2018年1月28日にニューヨーク州ニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンにて授賞式が行われた。司会は前年に続き『レイト×2ショー with ジェームズ・コーデン』でおなじみのジェームズ・コーデン。ニューヨークで授賞式が行われるのは2003年の第45回以来。


Die Grammy Awards 2018 wurden am 28. Januar im Madison Square Garden verliehen. Damit kehrte die Veranstaltung nach 15 Jahren wieder nach New York zurück, nachdem die Verleihung in den dazwischen liegenden Jahren in Los Angeles stattgefunden hatte. Der Grammy, der wichtigste US-amerikanische Musikpreis, wurde in diesem Jahr zum 60. Mal vergeben. Die Auszeichnungen gingen an Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure des Musikgeschäfts. Grundlage waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2016 und dem 30. September 2017. Die Nominierungen wurden am 28. November 2017 bekanntgegeben.


60-я церемония «Грэмми»

60-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 28 января 2018 года. Она прошла в комплексе Мэдисон-сквер-гарден, Нью-Йорк (США). В церемонии номинирования и награждения имеют право участвовать лучшие записи, композиции и исполнители последнего условного года, который исчисляется с 1 октября 2016 года по 30 сентября 2017 года. Впервые с 2003 года церемония прошла за пределами Лос-Анджелеса (где она с 2004 по 2017 годы проходила в Staples Center). Ведущим, как и на прошлой церемонии снова был британский актёр Джеймс Корден. Трансляцию как и ранее (с 1973) вёл канал CBS (по новому контракту вплоть до 2026 года).


La 60ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 28 gennaio 2018 al Madison Square Garden di New York.


شصتمین مراسم جایزه گرمی

شصتمین مراسم جایزه گرمی در ۲۸ ژانویه ۲۰۱۸، در سالن مدیسن اسکوئر گاردنِ نیویورک برگزار شد. شبکه سی‌بی‌اس این مراسم را به صورت زنده پوشش داد. برای اولین بار بعد از سال ۲۰۰۳، این مراسم خارج از لس آنجلس برگزار گردید. جیمز کوردن مجدد، میزبان این مراسم بود. نامزدهای این دوره، در ۲۸ نوامبر ۲۰۱۷ معرفی شدند.


第60届格莱美奖（）颁奖典礼于2018年1月28日晚在美国纽约州纽约麦迪逊广场花园举办，颁奖典礼由CBS现场直播。这是自2003年以来首次在洛杉矶外举办颁奖典礼（斯台普斯中心自2004年以来一直是格莱美奖的举办地），詹姆斯·柯登将继续主持本次颁奖典礼。


A 60.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada no dia 28 de janeiro de 2018. A rede televisiva CBS transmitiu o evento ao vivo do Madison Square Garden, em Nova Iorque. Foi a primeira vez desde 2003 em que a cerimônia é realizada fora de Los Angeles (onde o ginásio Staples Center vinha abrigando os Grammys desde 2004). James Corden reprisou seu papel como apresentador da cerimônia, que reconheceu as melhores gravações, composições e artistas do ano de elegibilidade, que decorre de 1 de outubro de 2016 a 30 de setembro de 2017. Os indicados foram anunciados em 28 de novembro de 2017, enquanto a cerimônia "pré-transmissão" (oficialmente denominada "Premiere Ceremony") foi realizada no mesmo dia antes da cerimônia principal.


La cerimònia dels Premis Grammy de 2018 (en anglès, 60th Annual Grammy Awards) va tenir lloc el 28 de gener de 2018. La CBS va retransmetre l'espectacle en viu des del Madison Square Garden a Nova York. Va ser el primer cop des de l'edició de 2003 que la cerimònia va dur-se a terme fora de Los Angeles (on el Staples Center havia esdevenigut la casa del Grammys des del 2004). James Corden va retornar com a amfitrió.


60. Grammy Ödülleri töreni 28 Ocak 2018'de New York şehrindeki Madison Square Garden'da gerçekleştirildi.  Törenin sunuculuğunu James Corden üstlenmiştir. Son iki yılda sunucu olduğu ikinci törendir.


Lễ trao giải Grammy thường niên lần thứ 60 diễn ra vào ngày 28 tháng 1 năm 2018. Đài CBS tường thuật trực tiếp buổi lễ này từ trung tâm Madison Square Garden ở thành phố New York. Đây là lần đầu tiên lễ Grammy không diễn ra tại Los Angeles kể từ buổi lễ năm 2003 (nơi có trung tâm Staples, ngôi nhà quen thuộc của Grammy từ năm 2004). James Corden là người dẫn chương trình của lễ Grammy này.


La des Grammy Awards s'est déroulée le au Madison Square Garden à New York (New York).


60. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji (NARAS), odbyła się 28 stycznia 2018 roku w hali widowiskowej Madison Square Garden w Nowym Jorku. Była to pierwsza ceremonia od 2003 roku, która odbyła się poza Los Angeles. Jej transmisja na żywo odbyła się na antenie stacji telewizyjnej CBS. Gospodarzem ceremonii był angielski aktor James Corden. W trakcie gali zostały rozdane honoraria dla muzyków za ich osiągnięcia w przedziale od 1 października 2016 do 30 września 2017.


The 60th Annual Grammy Awards ceremony was held on January 28, 2018. The CBS network broadcast the show live from Madison Square Garden in New York City. The show was moved to January to avoid coinciding with the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, as was the case in 2010 and 2014. James Corden returned as host.


حفل توزيع جوائز الغرامي الستين

حفل توزيع جوائز الغرامي الستين (60th Annual Grammy awards) .هو احتفال أقيم في 28 يناير 2018.و تكفلت شبكة سي بي إس الأمريكية بالنقل الحي و المباشر للحفل و ذلك من ماديسون سكوير جاردن في نيويورك لأول مرة منذ سنة 2003 ،إذ أنه من المعتاد إقامته في ستيبلز سينتر في لوس أنجلوس.قام بتقديم الحفل جيمس كوردن..


Penghargaan Grammy ke-60 telah diselenggarakan pada tanggal 28 Januari 2018 dan disiarkan Langsung oleh CBS sebagai network broadcast dari Madison Square Garden di New York, Amerika Serikat. Ini merupakan perhelatan pertama kali diadakan diluar Los Angeles, sejak perhelatan Penghargaan Grammy ke-43 tahun 2003 (dimana sebelumnya acara ini selalu diadakan di Staples Center sejak tahun 2004). James Corden kembali menjadi Pemandu Acara atau Host dalam acara ini.


Az 61. Grammy-gála megrendezésére 2019. február 10-én került sor a Los Angeles-i Staples Centerben. A műsort a CBS tévécsatorna közvetítette. A showt összesen 19,9 millió néző követte nyomon.


De 61e editie van de Grammy Awards vond plaats op zondag 10 februari 2019 in het Staples Center in Los Angeles. Daarmee keerde de ceremonie weer terug naar de westkust, nadat deze in 2018 voor één keer weer eens in New York had plaatsgevonden. De nominaties in de 84 categorieën zijn op vrijdag 7 december 2018 bekendgemaakt in het tv-programma "This Morning" (aanvankelijk zou dit op woensdag 5 december gebeuren, maar dat was uitgesteld in verband met het overlijden van voormalig president George H.W. Bush). De uitreiking van de awards aan de winnaars werd live uitgezonden door de Amerikaanse tv-zender CBS.


第61回グラミー賞（だい61かいグラミーしょう、"The 61st Annual Grammy Awards"）は、2019年2月10日にカリフォルニア州ロサンゼルス市のステイプルズ・センターにて授賞式が行われた。主要以外の部門は隣接するマイクロソフト・シアターで開催された。司会は女性歌手のアリシア・キーズが務める。


Die Grammy Awards 2019 wurden am 10. Februar im Staples Center von Los Angeles verliehen. Es ist die 61. Vergabe der Grammys, dem wichtigsten US-amerikanischen Musikpreis. Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure des Musikgeschäfts werden in 84 verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Grundlage waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2017 und dem 30. September 2018. Die Nominierungen wurden am 7. Dezember 2018 bekanntgegeben. In Deutschland wird die Show am 11. Februar 2019 um 21:50 Uhr im öffentlich-rechtlichen Spartenkanal one gezeigt.


טקס פרסי גראמי ה-61

טקס פרסי גראמי ה-61 התקיים ב-10 בפברואר 2019 בסטייפלס סנטר, לוס אנג'לס. הטקס עסק בהישגים הבולטים של תעשיית המוזיקה העולמית מ-1 באוקטובר 2017 ועד 30 בספטמבר 2018. אלישה קיז הנחתה את הטקס. במהלך מונולוג הפתיחה שלה, קיז הציגה את ליידי גאגא, ג'יידה פינקט סמית', ג'ניפר לופז והגברת הראשונה של ארצות הברית לשעבר מישל אובמה, שכל אחת מהן דיברה על ההשפעה של המוזיקה על החיים שלה. המועמדים הוכרזו ב-7 בדצמבר 2018.


61-я церемония «Грэмми»

61-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 10 февраля 2019 года в Стэйплс-центре, Лос-Анджелес (США). В церемонии номинирования и награждения имели право участвовать лучшие записи, композиции и исполнители последнего условного года, который исчислялся с 1 октября 2017 года по 30 сентября 2018 года. Ведущей церемонии являлась Алиша Киз.


La 61ª edizione dei Grammy Awards ha avuto luogo il 10 febbraio 2019 presso lo Staples Center di Los Angeles, in California.


61-ша церемонія «Греммі»

61-ша церемонія нагородження премії Греммі була проведена 10 лютого 2019 року у Стейплс-центрі, що у Лос-Анджелесі.


شصت و یکمین مراسم جایزه گرمی

شصت و یکمین مراسم جایزه گرمی در ۱۰ فوریه ۲۰۱۹، در سالن استیپلز سنترِ لس آنجلس برگزار شد. در این دوره، آلیشا کیز میزبانی مراسم را بر عهده داشت.


第61届葛萊美獎（）於2019年2月10日在美国洛杉矶斯台普斯中心举行。典礼由美國創作歌手艾莉西亚·凯斯主持。典礼表彰2017年10月1日到2018年9月30日资格日期内的最佳專輯、最佳作曲和最佳艺人。提名名单于2018年12月7日公布。本届一般类奖项提名从五个增加到八个。


A 61.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 10 de fevereiro de 2019. A transmissão ocorreu pela rede televisiva CBS no Staples Center, em Los Angeles. O processo de elegibilidade aconteceu de 1.º de outubro de 2017 a 30 de setembro de 2018, e as nomeações foram anunciadas em 7 de dezembro de 2018, tendo sido adiadas devido à morte do ex-presidente estadunidense George H. W. Bush. Devido à contribuição artística e filantrópica, a artista country Dolly Parton foi homenageada pelo Pessoa do Ano MusiCares, em 8 de fevereiro de 2019.


61. Grammy Ödülleri töreni 10 Şubat 2019'da Los Angeles'taki Staples Center'da gerçekleştirildi. Şarkıcı-söz yazarı Alicia Keys sunuculuğunu yaptı.


Lễ trao giải Grammy thường niên lần thứ 61 được tổ chức vào ngày 10 tháng 2 năm 2019 tại Trung tâm Staples, Los Angeles. Nữ ca sĩ kiêm người viết bài hát Alicia Keys là người chủ trì chương trình.


La des Grammy Awards s'est déroulée le au Staples Center, à Los Angeles, Californie.


61. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji (NARAS), odbyła się 10 lutego 2019 roku w hali widowiskowej Staples Center w Los Angeles. Jej transmisja na żywo odbyła się na antenie stacji telewizyjnej CBS. Gospodarzem ceremonii była amerykańska piosenkarka Alicia Keys. W trakcie gali zostały rozdane honoraria dla muzyków za ich osiągnięcia w przedziale od 1 października 2017 do 30 września 2018.


The 61st Annual Grammy Awards ceremony was held on February 10, 2019, at Staples Center in Los Angeles. Singer-songwriter Alicia Keys hosted. During her opening monologue Keys brought out Lady Gaga, Jada Pinkett Smith, Jennifer Lopez, and former First Lady of the United States Michelle Obama, each of whom spoke about impact that music had on their lives.


حفل توزيع جوائز الغرامي الحادي والستين

حفل توزيع جوائز الغرامي الحادي والستين هو حفل سيقام في 10 فبراير 2019 في ستيبلز سينتر،لوس أنجلوس.


Penghargaan Grammy ke-61 akan diselenggarakan pada 10 Februari 2019 di Staples Center Los Angeles.


Női egyes tenisz a 2020. évi nyári olimpiai játékokon

A 2020. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz női egyes versenyszámát a Covid19-világjárvány miatt az eredetileg tervezett időpont után mintegy egy évvel, 2021. július 24−31. között rendezték meg. A címvédő a Puerto Ricó-i Mónica Puig volt, aki azonban sérülés miatt nem vesz részt a versenyen.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2020 (vrouwen)

Het enkelspel tennis voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2020 vond plaats van zaterdag 24 tot en met zaterdag 31 juli 2021. Het evenement werd georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. Regerend olympisch kampioene was de Puerto Ricaanse Mónica Puig – wegens een schouderblessure had zij zich evenwel afgemeld.


Das Tennis-Dameneinzel der Olympischen Spiele 2020 wurde vom 24. bis 31. Juli 2021 im Ariake Tennis no Mori Kōen ausgetragen. Insgesamt spielten 64 Athletinnen im K.-o.-System um die Medaillen.


Теннис на летних Олимпийских играх 2020 — женский одиночный турнир

Соревнования по теннису среди женщин в одиночном разряде на XXXII летних Олимпийских играх проходили с 24 по 31 июля 2021 года на кортах теннисного центра «Ариакэ». Турнир был организован на площадках с твёрдым покрытием DecoTurf, на которых также проводится Открытый чемпионат США. В соревнованиях приняли участие 64 теннисистки из 35 стран.


Tennis ai Giochi della XXXII Olimpiade - Singolare femminile

Il torneo di singolare femminile ai Giochi olimpici di Tokyo del 2020 si è svolto dal 24 luglio al 31 luglio al Ariake Coliseum su campi di cemento outdoor.


Simple dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2020

Résultats détaillés du simple dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de Tokyo.


Tennis at the 2020 Summer Olympics – Women's singles

Belinda Bencic defeated Markéta Vondroušová in the final, 7–5, 2–6, 6–3, to win the gold medal in the Women's Singles tennis event at the 2020 Summer Olympics. Bencic became the first Swiss woman to win a medal in tennis singles at the Summer Olympics. She also won silver in the doubles at these games. In the bronze medal match, Elina Svitolina of Ukraine defeated Elena Rybakina of Kazakhstan, 1–6, 7–6(7–5), 6–4. It was Ukraine's first Olympic medal in tennis.


Tenis na Letních olympijských hrách 2020 – ženská dvouhra

Ženská dvouhra na Letních olympijských hrách 2020 probíhala od 24. do 31. července 2021. Do singlové soutěže tokijského olympijského turnaje nastoupilo šedesát čtyři tenistek. Dějištěm se staly dvorce s tvrdým povrchem DecoTurf v Tenisovém parku Ariake. Letní olympijské hry 2020 byly o rok odloženy kvůli pandemii covidu-19. Vzhledem k obnovení japonského nouzového stavu pro sílící epidemii v oblasti Tokia se hry konaly bez diváků. Obhájkyní zlaté medaile byla Portoričanka Mónica Puigová, která v červnu 2021 podstoupila druhou operaci poškozené rotátorové manžety a šlachy bicepsu v ramenním kloubu. Z olympiády se tak odhlásila.


Női páros tenisz a 2020. évi nyári olimpiai játékokon

A 2020. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz női páros versenyszámát a Covid19-világjárvány miatt az eredetileg tervezett időpont után mintegy egy évvel, 2021. július 24. − augusztus 1. között rendezik meg. A címvédő a 2016. évi olimpiai játékokon győztes orosz Jekatyerina Makarova–Jelena Vesznyina páros. Makarova 2020-ban visszavonult a profi versenyzéstől, Vesznyina párja ezúttal Veronyika Kugyermetova.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2020 (vrouwendubbel)

Het dubbelspel tennis voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2020 vond plaats van zaterdag 24 juli tot en met zondag 1 augustus 2021. Het evenement werd georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. Regerend olympisch kampioenen waren de Russinnen Jekaterina Makarova en Jelena Vesnina – Makarova had haar carrière beëindigd; Vesnina probeerde haar titel te verdedigen samen met Veronika Koedermetova, maar zij grepen net naast de medailles.


Das Tennis-Damendoppel der Olympischen Spiele 2020 wurde vom 24. Juli bis 1. August 2021 im Ariake Tennis no Mori Kōen ausgetragen. Insgesamt spielten 32 Doppel-Paare im K.-o.-System um die Medaillen.


Теннис на летних Олимпийских играх 2020 — женский парный турнир

Соревнования по теннису среди женщин в парном разряде на XXXII летних Олимпийских играх проходили с 24 июля по 1 августа 2021 года на кортах теннисного центра «Ариакэ». Турнир был организован на площадках с твёрдым покрытием DecoTurf, на которых также проводится Открытый чемпионат США. В соревнованиях приняли участие 32 пары из 23 стран.


Tennis ai Giochi della XXXII Olimpiade - Doppio femminile

Il torneo di doppio femminile ai Giochi olimpici di Tokyo del 2020 si è svolto dal 24 luglio al 1 agosto 2021 all'Ariake Coliseum su campi di cemento outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre; mentre tiebreak era previsto solo se i primi due set raggiungono il 6-6.


Double dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2020

Résultats détaillés du double dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de Tokyo.


Gra podwójna kobiet w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 – tenisowe zawody deblowe kobiet, rozgrywane w ramach XXXII Letnich Igrzysk Olimpijskich, miały miejsce w dniach 24 lipca–1 sierpnia 2021 roku na kortach twardych Ariake Coliseum w Tokio.


Tennis at the 2020 Summer Olympics – Women's doubles

Barbora Krejčíková and Kateřina Siniaková of the Czech Republic beat Swiss players Belinda Bencic and Viktorija Golubic in the final 7–5, 6–1 to win the gold medal in Women's Doubles at the 2020 Summer Olympics. It was first gold medal in Women's Doubles for the Czech Republic and also third consecutive medal in Women's Doubles at the Summer Olympics. Laura Pigossi and Luisa Stefani of Brazil won their country's first Olympic tennis medals by taking the bronze.


Tenis na Letních olympijských hrách 2020 – ženská čtyřhra

Ženská čtyřhra na Letních olympijských hrách 2020 probíhala od 24. července do 1. srpna 2021. Do deblové soutěže tokijského olympijského turnaje nastoupilo třicet dva párů. Dějištěm se staly dvorce s tvrdým povrchem DecoTurf v Tenisovém parku Ariake. Letní olympijské hry 2020 byly o rok odloženy kvůli pandemii covidu-19. Vzhledem k obnovení japonského nouzového stavu pro sílící epidemii v oblasti Tokia se hry konaly bez diváků. Obhájkyně zlatých medailí, Rusky Jekatěrina Makarovová a Jelena Vesninová, nestartovaly společně. Makarovová ukončila v lednu 2020 profesionální kariéru. Spoluhráčkou Vesninové se stala Veronika Kuděrmetovová, s níž prohrála zápas o bronzovou medaili.


Vegyes páros tenisz a 2020. évi nyári olimpiai játékokon

A 2020. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz vegyes páros versenyszámát a Covid19-világjárvány miatt az eredetileg tervezett időpont után mintegy egy évvel, 2021. július 28. − augusztus 1. között rendezték meg. A címvédő az amerikai Bethanie Mattek-Sands és Jack Sock kettőse volt. Jack Sock erre az olimpiára nem kvalifikálta magát, Mattek-Sands párja ezúttal a legutóbbi olimpia ezüstérmese, Rajeev Ram volt, de már az első körben búcsúzni kényszerültek.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2020 (gemengddubbel)

Het dubbelspel tennis gemengd op de Olympische Zomerspelen 2020 vond plaats van woensdag 28 juli tot en met zondag 1 augustus 2021. Het evenement werd georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. Regerend olympisch kampioenen waren de Amerikanen Bethanie Mattek-Sands en Jack Sock – Sock kwalificeerde zich niet voor de Spelen; Mattek-Sands probeerde haar titel te verdedigen, met Rajeev Ram aan haar zijde, maar zij verloren reeds hun openingspartij.


Das Tennis-Mixeddoppel der Olympischen Spiele 2020 wurde vom 28. Juli bis 1. August 2021 im Ariake Tennis no Mori Kōen ausgetragen. Insgesamt nahmen 16 Doppel-Paare im K.-o.-System teil.


Теннис на летних Олимпийских играх 2020 — смешанный парный турнир

Соревнования по теннису в смешанном парном разряде на XXXII летних Олимпийских играх проходили с 28 июля по 1 августа 2021 года на кортах теннисного центра «Ариакэ». Турнир был организован на площадках с твёрдым покрытием DecoTurf, на которых также проводится Открытый чемпионат США. В соревнованиях приняли участие 16 пар из 14 стран.


Tennis ai Giochi della XXXII Olimpiade - Doppio misto

Il torneo di doppio misto ai Giochi olimpici di Tokyo del 2020 si è svolto dal 28 luglio al 1º agosto 2021 all'Ariake Coliseum su campi di cemento outdoor. I match si svolgono al meglio dei due set su tre. Il tiebreak è previsto solo se i primi due set raggiungono il 6-6.


Gra mieszana w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 – tenisowe mikstowe, rozgrywane w ramach XXXII Letnich Igrzysk Olimpijskich, miały miejsce w dniach 28 lipca–1 sierpnia 2021 roku na kortach twardych Ariake Coliseum w Tokio.


Tennis at the 2020 Summer Olympics – Mixed doubles

Anastasia Pavlyuchenkova and Andrey Rublev, representing the Russian Olympic Committee, won the gold medal, defeating compatriots Elena Vesnina and Aslan Karatsev in the final, 6–3, 6–7(5–7), [13–11]. The bronze medal was won by Ashleigh Barty and John Peers of Australia, after Nina Stojanović and Novak Djokovic of Serbia withdrew from the bronze medal match. 32 competitors (16 pairs) from 14 nations competed.


Tenis na Letních olympijských hrách 2020 – smíšená čtyřhra

Smíšená čtyřhra na Letních olympijských hrách 2020 probíhala od 28. července do 1. srpna 2021. Do smíšené soutěže tokijského olympijského turnaje nastoupilo šestnáct párů. Dějištěm se staly dvorce s tvrdým povrchem DecoTurf v Tenisovém parku Ariake. Letní olympijské hry 2020 byly o rok odloženy kvůli pandemii covidu-19. Vzhledem k obnovení japonského nouzového stavu pro sílící epidemii v oblasti Tokia se hry konaly bez diváků. Obhájci zlatých medailí byli Američané Bethanie Matteková-Sandsová a Jack Sock, který se na hry nekvalifikoval. Spoluhráčem Mattekové-Sandsové se stal Rajeev Ram obhajující riodejaneirské stříbro, hned v prvním kole však dohráli na raketách německého páru Laura Siegemundová a Kevin Krawietz.


A brit nagydíj a 2021-es Formula–1 világbajnokság tizedik futama, amelyet 2021. július 16. és július 18. között rendeztek meg a Silverstone Circuit versenypályán, Silverstone-ban.


2021年イギリスグランプリ

2021年イギリスグランプリ () は、2021年のF1世界選手権第10戦として、2021年7月18日にシルバーストン・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Großbritannien 2021 (offiziell Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021) fand am 18. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das zehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021.


Britannian Grand Prix 2021 (virallisesti Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021) oli Formula 1 -kauden kymmenes osakilpailu, joka ajettiin 18. heinäkuuta Silverstonen moottoriradalla Englannissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.


Il Gran Premio di Gran Bretagna 2021 è stata la decima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 18 luglio sul circuito di Silverstone ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al novantanovesimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto all'arrivo il monegasco Charles Leclerc su Ferrari e il suo compagno di squadra, il finlandese Valtteri Bottas.


2021年英國大獎賽（），官方名稱為2021年一級方程式賽車倍耐力英國大獎賽（Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021），是2021年7月16日至18日於英国舉辦的一場一级方程式赛车賽事。比賽將在银石銀石賽道進行，預計進行52圈。本次賽事是自1950年開始列入F1後的第72屆，也是第55次於銀石賽道舉辦。


O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2021 (formalmente denominado "Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021") foi a décima etapa da temporada de da Fórmula 1. Foi disputado em 18 de julho de 2021 no Circuito de Silverstone, em Silverstone, Reino Unido. Em uma tentativa de tornar as sextas-feiras mais atrativas ao público, a Federação Internacional do Automóvel (FIA) criou um modelo de “corrida classificatória” que teve seu primeiro teste realizado neste Grande Prêmio. Na sexta-feira, um treino classificatório foi realizado para definir o "grid" da corrida classificatória que ocorreu no sábado para definir o "grid" de largada da corrida principal no domingo.


2021 Britanya Grand Prix, 2021 Formula 1 sezonunun onuncu yarışıdır. 16-18 Temmuz 2021 tarihleri arasında İngiltere'deki Silverstone Pisti'nde gerçekleşmiştir.


Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2021 (Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021) disputé le 18 juillet 2021 sur le circuit de Silverstone, est la 1045 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, à l'endroit où se disputa aussi la première d'entre-elles le 13 mai 1950. Il s'agit de la soixante-douzième édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la cinquante-cinquième disputée sur le circuit de Silverstone et de la dixième manche du championnat 2021.


Veľká cena Veľkej Británie 2021 (angl. Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021) boli preteky Formuly 1, ktoré sa konali dňa 18. júla 2021 na okruhu Silverstone Circuit v Silverstone. Bola to desiata Veľká cena sezóny 2021.


Grand Prix Wielkiej Brytanii 2021, oficjalnie Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021 – dziesiąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2021. Grand Prix odbyło się w dniach 16–18 lipca 2021 na torze Silverstone Circuit w Silverstone. Wyścig wygrał Lewis Hamilton (Mercedes), a na podium kolejno stanęli Charles Leclerc (Ferrari) oraz Valtteri Bottas (Mercedes). Po starcie z pole position Max Verstappen (Red Bull) nie ukończył wyścigu.


The 2021 British Grand Prix (officially known as the Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021) was a Formula One motor race held on 18 July 2021 at the Silverstone Circuit. It was the tenth round of the 2021 Formula One World Championship.


Grand Prix Velké Británie 2021 (oficiálně Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2021) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velké Británii dne 18. července 2021. Závod byl desátým v pořadí v sezóně 2021 šampionátu Formule 1.


Rodosz johannita elfoglalása 1306. június 23. és 1310. augusztus 15. között zajlott. A Jeruzsálemi Szent János Ispotályos Lovagrend megszerezte a szigetet, amely 1522-ig, a sikeres török ostromig a központja volt.


Завоевание Родоса госпитальерами

Завоевание Родоса госпитальерами произошло в период с 1306 по 1310 год. Госпитальеры, возглавляемые великим магистром Фульком де Вилларе, высадились на Родос летом 1306 года и быстро захватили большую часть острова, кроме города Родос, который остался под контролем Византии. Император Андроник II Палеолог послал на остров подкрепления, что позволило городу продержаться в осаде ещё несколько лет.


La conquista ospitaliera di Rodi ebbe luogo nel 1306–1310. I Cavalieri Ospitalieri, guidati dal loro gran maestro Foulques de Villaret, sbarcarono sull'isola di Rodi nell'estate del 1306 e velocemente riuscirono a conquistarla in gran parte ad eccezione della città di Rodi, che rimase nelle mani dei bizantini. L'imperatore Andronico II Paleologo inviò dei rinforzi che consentirono alla città di respingere gli attacchi dei cavalieri ospitalieri, che comunque resistettero sino alla loro completa cattura dell'isola il 15 agosto 1310. Gli ospitalieri dunque trasferirono la base del loro ordine sull'isola che divenne il centro delle loro attività sino a quando non venne conquistata dall'Impero ottomano nel 1522.


La conquête de Rhodes par les Hospitaliers se déroule entre 1306 et 1310. Elle voit l'invasion progressive de l'île par cet Ordre issu des Croisades, commandé par le grand maître Foulques de Villaret. Celui-ci débarque sur l'île en 1306. Alors occupée par l'Empire byzantin, elle cède rapidement face à cet envahisseur, à l'exception de la ville de Rhodes. L'empereur Andronic II Paléologue envoie des renforts pour tenter de conserver cette position stratégique, proche de l'Asie mineure alors menacée par les Turcs. Une première attaque hospitalière est repoussée et la ville résiste jusqu'au . Une fois la conquête terminée, les Hospitaliers transfèrent sur l'île leur couvent, qui subsiste jusqu'à la prise de l'île par les Ottomans en 1522.


The Hospitaller conquest of Rhodes took place in 1306–1310. The Knights Hospitaller, led by Grand Master Foulques de Villaret, landed on the island in summer 1306 and quickly conquered most of it except for the city of Rhodes, which remained in Byzantine hands. Emperor Andronikos II Palaiologos sent reinforcements, which allowed the city to repel the initial Hospitaller attacks, and persevere until it was captured on 15 August 1310. The Hospitallers transferred their base to the island, which became the centre of their activities until it was conquered by the Ottoman Empire in 1522.


La conquista hospitalaria de Rodas fue una campaña que tuvo lugar entre 1306-1310. Los Caballeros Hospitalarios, dirigidos por el Gran Maestre Foulques de Villaret, desembarcaron en la isla en el verano de 1306 y rápidamente conquistaron la mayor parte, excepto la ciudad de Rodas, que permaneció en manos bizantinas. El emperador Andrónico II Paleólogo envió refuerzos, lo que permitió a la ciudad rechazar los ataques hospitalarios iniciales y perseverar hasta que fue capturada el 15 de agosto de 1310. Los Hospitalarios transfirieron su base a la isla, que se convirtió en el centro de sus actividades hasta que fue conquistada por el Imperio Otomano en 1522.


A brit nagydíj volt a 2020-as Formula–1 világbajnokság negyedik futama, amelyet 2020. július 31. és augusztus 2. között rendeztek meg a Silverstone Circuit versenypályán, Silverstone-ban.


De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2020 werd verreden op 2 augustus 2020 op circuit Silverstone. Het was de vierde race van het kampioenschap. Er was vanwege de COVID-19-pandemie geen publiek aanwezig op de tribunes.


2020年イギリスグランプリ

2020年イギリスグランプリ（英: ）は、2020年のF1世界選手権第4戦として、2020年8月2日にシルバーストン・サーキットで開催された。


Storbritanniens Grand Prix , officiellt Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020, var ett Formel 1-lopp som kördes 2 augusti 2020 på Silverstone Circuit i England. Loppet var det fjärde loppet ingående i Formel 1-säsongen och kördes över 52 varv. Lewis Hamilton var segrare i loppet och tog sin då tredje vinst för säsongen 2020, och Mercedes fjärde vinst.


Der Große Preis von Großbritannien 2020 (offiziell: Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) fand am 2. August auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2020.


Marele Premiu al Marii Britanii din 2020 (cunoscut oficial ca Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) a fost o cursă de Formula 1 ce s-a desfășurat între 31 iulie și 2 august 2020 în Silverstone, Marea Britanie. Cursa a fost cea de-a patra etapă a Campionatului Mondial de Formula 1 din 2020. A fost pentru a șaptezeci și una oară când s-a desfășurat o etapă de Formula 1 în Marea Britanie. Cursa a fost prima dintre cele două curse consecutive de Formula 1 de la Silverstone în 2020, cu Marele Premiu al Aniversării de 70 de ani care a urmat o săptămână mai târziu. Hamilton a câștigat cursa, fiind a treia sa victorie succesivă din sezonul 2020 și a patra a echipei Mercedes.


Гран-при Великобритании 2020 года

Гран-при Великобритании 2020 года () — четвёртый этап чемпионата мира 2020 года по автогонкам в классе «Формула-1». Прошёл «в закрытом режиме» (без зрителей) с 31 июля по 2 августа на трассе «Сильверстоун» в Силверстоне, Англия, Великобритания. Это 75-й Гран-при Великобритании в истории (71-й в рамках чемпионатов мира «Формулы-1») и 55-й на трассе «Сильверстоун». Также это первый из двух этапов, которые прошли на этой трассе подряд: Гран-при 70-летия был проведён с 7 по 9 августа.


Britannian Grand Prix 2020 (virallisesti Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) oli Formula 1 -kauden 2020 neljäs osakilpailu, joka ajettiin 2. elokuuta Silverstonen moottoriradalla Englannissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Kilpailu ajettiin koronaviruspandemian vuoksi ilman yleisöä.


Il Gran Premio di Gran Bretagna 2020 è stata la quarta prova della stagione 2020 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 2 agosto sul circuito di Silverstone ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, all'ottantasettesimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto al traguardo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.


2020年英國大獎賽（），官方名稱為2020年一級方程式賽車倍耐力英國大獎賽（Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020），是2020年7月31日至8月2日於英國舉辦的一場一級方程式賽車賽事。比賽將在英國銀石銀石賽道進行，預計進行52圈。本次賽事是自1950年開始列入F1後的第71屆，也是第54次於銀石賽道舉辦。


Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2020 (formalmente denominado "Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020") foi a quarta etapa do Campeonato Mundial de 2020 da Fórmula 1. Foi disputado em 2 de agosto de 2020 no Circuito de Silverstone, Silverstone, Reino Unido. Esta etapa era prevista para ser a 12ª do Campeonato Mundial, contudo, por conta dos adiamentos e cancelamentos das etapas anteriores pela pandemia de COVID-19, em 2 de junho a FIA anunciou o início da temporada com a corrida austríaca na data originalmente planejada e a etapa britânica adiada.O GP foi vencido por Lewis Hamilton, completando a última volta com apenas 3 rodas.


2020 Britanya Grand Prix 2 Ağustos 2020 tarihinde Birleşik Krallıkta'ki Silverstone Circuit'de yapılan Formula 1 yarışı.


Chặng đua GP Anh 2020 (tên chính thức là Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) là chặng đua thứ 4 của Giải đua xe Công thức 1 2020. Chặng đua diễn ra từ ngày 31 tháng 07 đến 02 tháng 08 năm 2020 tại trường đua Silverstone Circuit, Vương quốc Anh. Người chiến thắng là Lewis Hamilton của đội đua Mercedes.


Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2020 (Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) disputé le 2 août 2020 sur le circuit de Silverstone, est la 1022 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, à l'endroit où se disputa aussi la première d'entre-elles le 13 mai 1950. Il s'agit de la soixante-et-onzième édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la cinquante-quatrième disputée sur le circuit de Silverstone et de la quatrième manche du championnat 2020.


Grand Prix Wielkiej Brytanii 2020, oficjalnie Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020 – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2020. Grand Prix odbyło się w dniach 31 lipca–2 sierpnia 2020 na torze Silverstone Circuit w Silverstone. Wyścig po starcie z pole position wygrał Lewis Hamilton (Mercedes), a na podium stanęli kolejno Max Verstappen (Red Bull) i Charles Leclerc (Ferrari).


The 2020 British Grand Prix (officially known as the Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) was a Formula One motor race held on 2 August 2020 at the Silverstone Circuit in Silverstone, United Kingdom. It was the fourth round of the Formula One World Championship. The event was the seventy-first running of the British Grand Prix as part of the World Championship since . The race was the first of two consecutive Formula One races at Silverstone with the 70th Anniversary Grand Prix following a week later. The defending race winner from the 2019 event, Lewis Hamilton, won the Grand Prix, his third consecutive win of the 2020 season, and Mercedes' fourth.


Grand Prix Velké Británie 2020 (oficiálně Formula 1 Pirelli British Grand Prix 2020) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velké Británii dne 2. srpna 2020. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 2020 šampionátu Formule 1.


I. Péter ciprusi király keresztes háborúja 1365. nyár vége és október 16. között zajlott. A deklarált cél Jeruzsálem felszabadítása volt, de csak Alexandria kirablását eredményezte.


アレクサンドリア十字軍（アレクサンドリアじゅうじぐん）は、1365年10月にエジプトのアレクサンドリアを短期間占領した十字軍。 アレクサンドリアの奪取(英語: Sack of Alexandria)とも呼ばれる。指導者はキプロス王ピエール1世で、ヴェネツィア共和国や聖ヨハネ騎士団の支援を受けていた。第10回十字軍と呼ばれることもあるが、以前の「聖地奪還」を目的とした十字軍と異なり、多分に経済的な動機によるものであった。


Der Kreuzzug gegen Alexandria war ein Kriegszug, der im Jahr 1365 unter König Peter I. von Zypern stattfand.


Σταυροφορία της Αλεξάνδρειας

Η σύντομη Σταυροφορία της Αλεξάνδρειας, που ονομάζεται επίσης η λεηλασία της Αλεξάνδρειας, συνέβη τον Οκτώβριο του 1365 και ηγήθηκε σε αυτήν ο Πέτρος Α΄ της Κύπρου εναντίον της Αλεξάνδρειας στην Αίγυπτο των Μαμελούκων. Σχετικά στερημένη από θρησκευτικό κίνητρο, διαφέρει από τις πιο εξέχουσες Σταυροφορίες, καθώς φαίνεται ότι είχε παρακινηθεί σε μεγάλο βαθμό από οικονομικά συμφέροντα.


Cruciada Alexandriană din octombrie 1365 a fost o operațiune amfibie împotriva orașului-port Alexandria din Egipt, condusă de Pedro I al Ciprului.


Крестовый поход на Александрию

Короткий крестовый поход на Александрию произошёл в октябре 1365 года под предводительством Петра I Кипрского против Александрии. Он был частично вызван религиозными побуждениями, но он отличается от более известных крестовых походов тем, что был вызван в основном экономическими причинами.


La crociata alessandrina fu una crociata organizzata nel 1365 da Pietro I di Lusignano, re di Cipro e di Gerusalemme.


Александрійський хрестовий похід (1365)

Александрійський хрестовий похід — короткий похід, що відбувся в жовтні 1365 під проводом Петра I Кіпрського проти Александрії. Він був частково викликаний релігійними спонуканнями, але відрізнявся від більш відомих хрестових походів тим, що його спричинили загалом економічні причини.


La croada d'Alexandria fou el nom que el rei Pere I de Xipre posà a una expedició militar que ell mateix ideà per conquerir el 1365 la ciutat egípcia d'Alexandria, que estava en poder del soldant mameluc i des d'on sortien expedicions pirates contra els seus territoris. A diferència d'altres croades la motivació no fou únicament religiosa, sinó també per interessos econòmics. Al final tot quedà reduït a una sola batalla, el rei s'aconformà amb el botí de guerra i la destrucció de la ciutat, però no l'annexà als seus dominis.


La croisade d'Alexandrie (parfois appelée croisade alexandrine) est une expédition menée en octobre 1365 par le roi Pierre de Chypre contre la ville d'Alexandrie d'Égypte. Semblant dénuée de sentiments religieux, elle diffère des autres importantes croisades car elle n'aurait été motivée que par des intérêts économiques.


Krucjata aleksandryjska – wyprawa wojenna z 1365 roku pod wodzą Piotra I, króla Cypru (1358-1369), której celem było zdobycie Aleksandrii. W przeciwieństwie do wielu poprzednich krucjat, uczestnikami kierowały w większym stopniu pobudki ekonomiczne, niż religijne. Przygotowania do krucjaty zajęły Piotrowi I aż 3 lata. Okrętów do transportu wojska dostarczyli Wenecjanie i Genueńczycy. Na Rodos przyłączyli się do wojsk Piotra I cypryjskiego joannici. 9 października stanęły na redzie w Aleksandrii. Po wylądowaniu krzyżowców doszło do rzezi i rabunków, o których relacje wstrząsnęły nawet światem zachodnim. Usunęli się z miasta po 3 dniach, wobec zbliżającej się odsieczy wojsk mameluckich.


The brief Alexandrian Crusade, also called the sack of Alexandria, occurred in October 1365 and was led by Peter I of Cyprus against Alexandria in Egypt. Relatively devoid of religious impetus, it differs from the more prominent Crusades in that it seems to have been motivated largely by economic interests.


La breve Cruzada de Alejandría ocurrió en octubre de 1365 y fue dirigida por Pedro I de Chipre contra Alejandría. Casi carente de impulso religioso, se diferencia de las cruzadas más importantes, ya que parece haber sido motivada en gran parte por intereses económicos.


Alexandrijská křížová výprava byla námořní kampaň proti Egyptu vypravená v roce 1365 kyperským králem Petrem I.


الحملة الصليبية على الإسكندرية

وقعة الإسكندرية أو الحملة الصليبية على الإسكندرية، كانت هجوم عسكري شنه پيير ده لوزينان ملك قبرص على مدينة الإسكندرية سنة 1365 في عهد السلطان ناصر الدين شعبان. نزل بطرس وقواته على شواطئ الإسكندرية ونهبوا وخربوا المدينة بالكامل.بعد انتهاء الحملات الصليبية بهزيمة لويس التاسع ملك فرنسا، في مصر، في الحملة الصليبية السابعة، ووفاتهه أثناء الحملة الصليبية الثامنة (1270) وطرد الصليبيين من عكا ومن كل جيوبهم على ساحل الشام على يد سلطان مصر الأشرف خليل (1291)، استمرت رغبة الصليبيين في السيطرة على مصر.


A 70. évforduló nagydíj volt a 2020-as Formula–1 világbajnokság ötödik futama, amelyet 2020. augusztus 7. és augusztus 9. között rendeztek meg a Silverstone Circuit versenypályán, Silverstone-ban.


Grand Prix Formule 1 van het 70-jarige Jubileum

De Grand Prix van het 70-jarige Jubileum werd verreden op 9 augustus 2020 op het circuit van Silverstone. Deze race werd eenmalig gehouden, doordat veel races geschrapt werden vanwege de coronapandemie. Er was vanwege de COVID-19-pandemie geen publiek aanwezig op de tribunes.


70周年記念グランプリ（英: ）は、2020年のF1世界選手権第5戦として、2020年8月9日にシルバーストン・サーキットで開催された。


70-årsjubileumets Grand Prix , officiellt Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020, var ett Formel 1-lopp som kördes 9 augusti 2020 på Silverstone Circuit i England. Loppet var det femte loppet ingående i Formel 1-säsongen och kördes över 52 varv. Loppet var det andra racet på Silverstone då Storbritanniens Grand Prix hölls veckan tidigare. Loppet dedikerades inför 70-årsjubileumets av Formel 1 vid samma bana som arrangerade det första Grand Prix 1950. Segraren var Max Verstappen, förare för Red Bull-Honda. Detta var första gången under säsongen en icke-Mercedes bil vann ett lopp. Vid detta loppet uppnådde Lewis Hamilton lika många formel 1 podium (155) som Michael Schumacher.


Der Große Preis des 70-jährigen Jubiläums der Formel 1 (offiziell: Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) fand am 9. August 2020 statt und war das fünfte Formel-1-Rennen der Saison 2020 und der zweite Große Preis auf dem Silverstone Circuit in Großbritannien in dieser Saison.


Гран-при 70-летия 2020 года

Гран-при 70-летия 2020 года () — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1»; проводился на трассе Силверстоун (Великобритания). Гонка была включёна в календарь 2020 года в связи с отменой этапов из-за пандемии COVID-19.


70. juhlavuoden Grand Prix (virallisesti Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) oli Formula 1 -kauden 2020 viides osakilpailu, joka ajettiin 9. elokuuta 2020 Silverstonen moottoriradalla Englannissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Kilpailu ajettiin koronaviruspandemian vuoksi ilman yleisöä.


Il Gran Premio del 70º Anniversario 2020 è stata la quinta prova della stagione 2020 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 9 agosto sul circuito di Silverstone, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al nono successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo i due piloti della Mercedes, il britannico Lewis Hamilton e il finlandese Valtteri Bottas.


70周年大奖赛（），官方名稱為2020年阿聯酋航空一級方程式賽車70周年大獎賽（），是2020年8月9日在英国-{zh-cn:银石;zh-hk:銀石;zh-tw:銀石;}-银石赛道一场一级方程式赛车比赛。这场比赛将是2020年世界一级方程式锦标赛的第五轮。它将作为世界一级方程式锦标赛的70周年纪念比赛，并将是第一場和唯一一場的周年大奖赛。


O Grande Prêmio do 70.º Aniversário de 2020 foi a quinta etapa da temporada de 2020 da Fórmula 1. Foi disputada em 9 de agosto de 2020 no circuito de Silverstone, Silverstone, Reino Unido, que excepcionalmente recebeu duas corridas seguidas na mesma temporada em virtude das mudanças no calendário provocadas pela pandemia de COVID-19. O evento foi criado para diferenciar a segunda corrida realizada no circuito de Silverstone do Grande Prêmio da Grã-Bretanha.


70th Anniversary Grand Prix 2020 (offisielt navn: "Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020") var et Formel 1-løp som ble arrangert 9. august 2020 på Silverstone Circuit i Silverstone, Storbritannia. Det var det femte løpet i Formel 1-sesongen 2020, og det ble arrangert som et 70-årsjubileum for verdensmesterskapet i Formel 1 på samme bane som var vert for det første Grand Prix i 1950. Løpet ble vunnet av Max Verstappen i Red Bull Racing-Honda. Mercedes-førerene Lewis Hamilton og Valtteri Bottas tok andre- og tredjeplassen.


70.Yıl Dönümü Grand Prix, 9 Ağustos 2020 tarihinde Birleşik Krallıkta'ki Silverstone Circuit'de yapılan Formula 1 yarışı.


Chặng đua GP kỷ niệm 70 năm (tên chính thức là Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) là chặng đua thứ 5 của Giải đua xe Công thức 1 2020. Chặng đua diễn ra từ ngày 07 đến 09 tháng 08 năm 2020 tại trường đua Silverstone Circuit, Vương quốc Anh. Người chiến thắng là Max Verstappen của đội đua Red Bull Racing.


Grand Prix automobile du 70e anniversaire

Le Grand Prix automobile du anniversaire () disputé le sur le circuit de Silverstone, est la du championnat du monde de courue depuis 1950. Il s'agit d'une édition unique comptant pour le championnat du monde de , et de la cinquième manche du championnat 2020.


Grand Prix 70-lecia Formuły 1, oficjalnie Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020 – piąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2020. Grand Prix odbyło się w dniach 7–9 sierpnia 2020 na torze Silverstone Circuit w Silverstone. Wyścig wygrał Max Verstappen (Red Bull), a na podium stanęli także obaj kierowcy Mercedesa – Lewis Hamilton i po starcie z pole position Valtteri Bottas.


The 70th Anniversary Grand Prix (officially known as the Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) was a one-off Formula One motor race held on 9 August 2020 at the Silverstone Circuit in Silverstone, United Kingdom, the second of two back to back races at the venue, after the 2020 British Grand Prix seven days earlier. The race was the fifth round of the rescheduled 2020 Formula One World Championship. It was held as a 70-year commemoration race of the Formula One World Championship at the same circuit which hosted the first championship Grand Prix in 1950.


El Gran Premio del 70.º Aniversario (oficialmente Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) fue una carrera especial de Fórmula 1 que se realizó entre el 7 y 9 de agosto en el circuito de Silverstone, Reino Unido. Fue la quinta carrera de la temporada 2020 de Fórmula 1, la 55.ª carrera que se disputó en el circuito, y además, conmemoró los 70 años del campeonato.


Grand Prix 70. výročí Formule 1 2020 (oficiálně Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velké Británii dne 9. srpna 2020. Závod byl pátým v pořadí v sezóně 2020 šampionátu Formule 1.


Grand Prix Ulang Tahun ke-70 (dengan nama resmi Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) adalah acara balap mobil Formula Satu yang akan digelar pada tanggal 9 Agustus 2020 di Sirkuit Silverstone di , Britania Raya. Balapan ini menjadi seri kelima dari Formula Satu musim 2020 dan digelar untuk memperingati 70 tahun diadakannya Kejuaraan Dunia Formula Satu dan akan menjadi pertama sekaligus satu-satunya penyelenggaraan Grand Prix Ulang Tahun ke-70. Balapan ini dimenangkan oleh pembalap Red Bull-Honda, Max Verstappen yang menjadi pemenang non-Mercedes pertama pada musim 2020. Kemenangan ini merupakan yang pertama untuk Red Bull Racing di sirkuit ini sejak tahun 2012 (dimenangkan oleh Mark Webber). Dalam balapan ini, juara kedua Lewis Hamilton menyamai rekor podium terbanyak di Formula Satu yang sebelumnya diraih Michael Schumacher (155).


A Lewis és Clark expedíció egy felfedezőút volt 1803. augusztus 31. és 1806. szeptember 25. között. Célja az volt, hogy Louisiana megvásárlását követően nyugat felé haladjanak a megszerzett területen a Csendes-óceánig. Kiindulópontjának az 1970-es évekig az Illinois államban található Camp Dubois-t tekintették, jelenleg pedig a Pennsylvania állambeli Pittsburgh-öt. Nyugat felé tartó útja során az expedíció átvágott a Nagy Amerikai Vízválasztón, majd elérte az óceán partját. A csapat vezetője, amely főként amerikai katonákból és civil önkéntesekből állt, Meriwether Lewis százados volt, valamint közeli barátja, William Clark alhadnagy.


De expeditie van Lewis en Clark was de in 1803 door president Thomas Jefferson uitgezonden expeditie onder leiding van Meriwether Lewis en William Clark door het nieuw verworven "Louisiana Territory". Het was de eerste overlandse tocht door het westen van de Verenigde Staten van Amerika die leidde naar de kust van de Grote Oceaan aan de monding van de Columbia in de huidige staat Washington. De expeditie nam drie jaar in beslag en legde de grondslag voor de expansie van de VS naar het westen. Er werd veel kennis vergaard over de nog onverkende gebieden in het hart van het Noord-Amerikaanse continent.


Ekspedicija Luisa i Klarka od maja 1804 do septembra 1806, poznata i kao "ekspedicija korpusa otkrića", bila je prva američka ekspedicija koja je prešla zapadni deo Sjedinjenih Država. Ona je počela u Pitsburgu, Pensilvanija, kretala se prema zapadu i prošla kroz kontinentalno razvođe Amerike kako bi stigla do obale Pacifika. Korpus otkrića je bila izabrana grupa dobrovoljaca američke vojske pod komandom kapetana Merivedera Luisa i njegovog bliskog prijatelja, potpukovnika Vilijama Klarka.


ルイス・クラーク探検隊（ルイス・クラークたんけんたい、英語名:Lewis and Clark Expedition）は、アメリカ合衆国陸軍大尉メリウェザー・ルイスと少尉ウィリアム・クラークによって率いられ、太平洋へ陸路での探検をして帰還した白人アメリカ人で最初の探検隊である。探検隊は発見隊（はっけんたい、英語名:Corps of Discovery）としても知られる。


Lewis och Clarks expedition var en berömd amerikansk upptäcktsfärd som pågick från 14 maj 1804 till 23 september 1806. Expeditionen leddes av Meriwether Lewis och William Clark och dess huvudsyften var dels att undersöka om det fanns en användbar vattenväg från Missouriflodens vattensystem till Stilla havet, dels att i vid mening kartlägga det för Förenta staterna okända området väster om Mississippifloden som man förvärvat genom Louisianaköpet 1803. De uppgifter USA hade om området före expeditionen var huvudsakligen kvalitativt otillfredsställande andrahandsinformation från brittiska och särskilt fransk-kanadensiska pälsjägare och handelsmän vilka sedan generationer frekventerade området och inte sällan gifte sig in i områdets olika indianstammar.


Die Lewis-und-Clark-Expedition vom 14. Mai 1804 bis zum 23. September 1806 war die erste amerikanische Überlandexpedition der Vereinigten Staaten zur Pazifikküste und zurück. Der Louisiana-Landkauf im Jahre 1803 weckte Interesse an einer Erweiterung der Vereinigten Staaten bis zur Westküste. Einige Wochen nach dem Landkauf ließ US-Präsident Thomas Jefferson, ein Befürworter der Expansion gegen Westen, den US-Kongress 2500 Dollar bereitstellen, um „intelligente Offiziere mit zehn bis zwölf Männern auszusenden, um [das Land] bis zum westlichen Ozean zu erkunden“. Wichtigstes Ziel der Expedition, neben der Suche nach einem schiffbaren Wasserweg zum Pazifik, war die Gründung einer mächtigen Nation zwischen Atlantik und Pazifik. Außerdem sollten die Teilnehmer Indianer, Tiere und Pflanzen sowie die Geologie der Region studieren.


Экспедыцыя Льюіса і Кларка

Экспедыцыя Льюіса і Кларка (май 1804 г. — верасень 1806 г.) — першая амерыканская экспедыцыя праз тэрыторыю Паўночнай Амерыкі ад Сент-Луіса да ціхаакіянскага ўзбярэжжа. На чале экспедыцыі былі капітан Мэрыўэтэр Льюіс і лейтэнант Уільям Кларк. Адметную ролю ў экспедыцыі адыграла шашонская правадыр Сакаджавея.


משלחת לואיס וקלארק

משלחת לואיס וקלארק (באנגלית: Lewis and Clark Expedition) הייתה המשלחת היבשתית הראשונה שבה נחצתה אמריקה הצפונית, ממזרח היבשת אל חוף האוקיינוס השקט ובחזרה, מטעם ארצות הברית. את המשלחת, שפעלה בין 1804 ל-1806, הובילו סגן משנה מריווד'ר לואיס וסרן ויליאם קלארק, מצבא ארצות הברית שנעזרו באישה אינדיאנית, סקאג'וויה.


Expediția lui Lewis și Clark, întreprinsă în perioada 1804 – 1806, a fost prima expediție terestră efectuată de către Armata Statelor Unite în scopul traversării continentului american și explorării coastei Pacificului, dar și localizării de resurse naturale obținute prin achiziționarea teritoriului Louisiana. A fost condusă de ofițerii Armatei Statelor Unite Meriwether Lewis și William Clark, ajutați de către Sacajawea și Toussaint Charbonneau. Această expediție a stat la baza expansiunii către vest a Statelor Unite.


Экспедиция Льюиса и Кларка

Экспеди́ция Лью́иса и Кла́рка (1804—1806) — первая сухопутная экспедиция через территорию США из Сент-Луиса к тихоокеанскому побережью и обратно. Экспедицию возглавили Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк.


Lewisin ja Clarkin tutkimusretki (1804–1806) oli ensimmäinen Yhdysvaltain suorittama koko Pohjois-Amerikan mantereen ylittävä tutkimusretki. Retki on nimetty johtajiensa kapteeni Meriwether Lewisin ja vänrikki William Clarkin mukaan. Oppaana matkalla toimi Sacagawea-niminen intiaaninainen, jonka kunniaksi on jälkeenpäin pystytetty useita muistomerkkejä.


Експедиция на Луис и Кларк

Експедицията на Мериуедър Луис и Уилям Кларк през 1804 – 1806 г., известна също като Корпус за открития, е първата експедиция от САЩ, прекосила територията между Атлантическия и Тихия океан и върнала се обратно.


লুইস ও ক্লার্কের অভিযান

লুইস ও ক্লার্কের অভিযান যা কর্পস অফ ডিসকভারি অভিযান নামেও পরিচিত, ছিলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যবর্তী অঞ্চলে পরিচালিত একটি অভিযান যা প্রথমবারের মতো বর্তমান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিমাঞ্চল পাড়ি দিতে সমর্থ হয়েছিলো। সেন্ট লুইস থেকে শুরু হয়ে এটি পশ্চিম দিকে যাত্রা শুরু করে যা পরবর্তীতে মহাদেশীয় ভাগ পার হয়ে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলে পৌঁছতে সমর্থ হয়।


La spedizione di Lewis e Clark (1804-1806), condotta da Meriwether Lewis e William Clark, fu la prima spedizione statunitense a raggiungere la costa pacifica via terra.


루이스 클라크 탐험(Lewis and Clark Expedition)은 미국의 대통령 토머스 제퍼슨의 명령으로 메리웨더 루이스와 윌리엄 클라크가 진행했던 탐험으로 루이지애나 매입 직후 1804년에서 1806년 이뤄졌으며 현재 미국을 가로질러 태평양에 이르는 경로에 따라 진행됐다.


Експедиція Льюїса і Кларка

Експедиція Льюїса і Кларка, або Експедиція Дослідницького корпусу — американська колоністська експедиція у «Країну Орегон» у 1804—06 роках. Почалася у Сент-Луїсі, Міссурі й скінчилася у Асторії, Орегон.


سفر اکتشافی لوئیس و کلارک

سفر اکتشافی لوئیس و کلارک سفری سفر هیئتی بود که به فرمان رئیس‌جمهور آمریکا توماس جفرسون به منظور یافتن راهی به کرانه‌های اقیانوس آرام میان سال‌های ۱۸۰۴ تا ۱۸۰۶ به سوی باختر آمریکا انجام پذیرفت. رهبران و اعضای اصلی این گروه "مری‌وثر لوئیس" و "ویلیام کلارک" بودند. این سفر پیش‌زمینهٔ گسترش ایالات متحده آمریکا به سوی غرب بود.


刘易斯与克拉克远征（，1804年5月14日–1806年9月23日）是美國國內首次橫越大陸西抵太平洋沿岸的往返考察活動。領隊為美国陆军的梅里韦瑟·刘易斯上尉（Meriwether Lewis）和威廉·克拉克少尉（William Clark），該活動是由傑弗遜總統所發起。


Meriwether Lewis e William Clark formaram uma dupla de exploradores que lideraram a primeira grande expedição exploratória do continente norte-americano, partindo do Leste e indo em direção ao Oeste até a costa do Oceano Pacífico, com posterior retorno.


L'expedició de Lewis i Clark (1804-1806) fou la primera expedició dirigida pels Estats Units que arribà a la Costa del Pacífic i retornà. L'expedició fou liderada pels soldats de l'Exèrcit dels Estats Units Meriwether Lewis i William Clark que foren assistits per George Drouillard. El motiu de l'expedició fou fer una descripció dels recursos intercanviats en la Compra de la Louisiana i serví com a referència en la posterior expansió territorial dels Estats Units cap a l'anomenat Far West.


Lewis og Clarks ekspedisjon var en berømt nordamerikansk oppdagelsesferd som foregikk fra 14. mai 1804 til 23. september 1806. Ekspedisjonen gikk til Stillehavet og tilbake, ledet av Meriwether Lewis og William Clark.


Lewis ve Clark Keşifleri, Amerika Birleşik Devletleri başkanı Thomas Jefferson tarafından seçilerek daha önce Fransa'dan satın alınan Louisiana Bölgesini (Bu topraklar şimdi Orta ve Batı Amerika Birleşik Devletlerini oluşturmaktadır.) keşfetmeleri amacıyla görevlendirilen Meriwether Lewis (1774-1809) ve William Clark (1770-1838) tarafından yapılan keşiflerdir. Lewis ve Clark 1804 yılında Saint Louis'den 33 kişilik bir grupla ayrıldılar. Grup üyeleri yolda Batı'dan birçok yer gezdiler ve gördüklerini yazdılar. 1806 yılında ise Pasifik Okyanusu'na ulaştılar. Yol boyunca gruba rehberlik eden Sacagawea adında bir Kızılderili kadın katıldı. Keşifler sonunda Lewis Louisiana Bölgesi Valisi ve Clark Missouri Bölgesi Valisi oldu.


Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark (1804-1806), do Meriwether Lewis và William Clark dẫn đầu, là cuộc thám hiểm trên bộ đầu tiên của người Mỹ đến duyên hải Thái Bình Dương và ngược lại.


Die Lewis-en-Clark-ekspedisie het plaasgevind vanaf 14 Mei 1804 tot 23 September 1806. Die doel van die ekspedisie was om 'n roete na die Stille Oseaan te vind. President Thomas Jefferson het goedkeuring van sy kabinet gekry om 'n roete na die Stille Oseaan te soek en ook om nuwe areas te verken wat die pelsjagters en handelaars kan gebruik. Die ekspedisie moes teen die Missouririvier opvaar, dus oor die kontinent gaan en dan via die Columbiarivier die Stille Oseaan bereik.


Ekspedisi Lewis dan Clark dari 31 Ogos 1803 hingga 25 September 1806, juga dikenali sebagai Ekspedisi Kor Penemuan, ialah penjelajahan pertama merentasi bahagian barat Amerika Syarikat. Ia bermula di Pittsburgh, Pennsylvania, menuju ke arah barat, dan merentasi Legeh Benua Amerika sebelum sampai di pantai Pasifik. Kor Penemuan merupakan kumpulan terpilih Tentera Darat A.S. dan sukarelawan orang awam di bawah kuasa pemerintahan Kapten Meriwether Lewis dan kawan rapatnya Leftenan Muda William Clark.


L’expédition Lewis et Clark (de 1804 à 1806) ou expédition de Lewis et Clark est la première expédition terrestre américaine à traverser le futur territoire des États-Unis jusqu'à la côte pacifique. Thomas Jefferson, troisième président des États-Unis de 1801 à 1809, avait convaincu le Congrès d'attribuer de l'époque au projet.


Ekspedycja Lewisa i Clarka () – pierwsza amerykańska lądowa wyprawa na zachód, która dotarła do wybrzeży Pacyfiku. Miała miejsce w latach 1804–1806 a przewodzili jej podróżnicy i odkrywcy, oficerowie armii amerykańskiej kapitan Meriwether Lewis i porucznik William Clark.


The Lewis and Clark Expedition from August 31, 1803, to September 25, 1806, also known as the Corps of Discovery Expedition, was the United States expedition to cross the newly acquired western portion of the country after the Louisiana Purchase. The Corps of Discovery was a select group of U.S. Army and civilian volunteers under the command of Captain Meriwether Lewis and his close friend Second Lieutenant William Clark. The expedition made its way westward, and crossed the Continental Divide of the Americas before reaching the Pacific Coast.


La expedición de Lewis y Clark fue la primera llevada a cabo por estadounidenses que cruzó el oeste del actual Estados Unidos. Los expedicionarios partieron cerca de San Luis, Misuri, pusieron rumbo oeste y atravesaron gran parte de Norteamérica hasta alcanzar la costa del océano Pacífico.


Lewisova a Clarkova expedice uskutečněná v letech 1804–1806 byla první pozemní výpravou vyslanou Spojenými státy napříč kontinentem až k břehům Tichého oceánu a zpět. Vedoucími se stali dva cestovatelé Meriwether Lewis a William Clark, jejich pomocníky Sacagawea a její manžel Toussaint Charbonneau. Cílem bylo prozkoumat nová území, zmapovat zdroje a dokázat, že přes Skalnaté hory vede průchodná cesta k Tichému oceánu.


Lewis og Clark-ekspeditionen fandt sted fra 1804-06. Det var kaptajn Meriwether Lewis og sekondløjtnant William Clark, der som anførere for en ekspedition fik til opgave at opdage og kortlægge det vestlige USA samt at finde en søvej til Stillehavet. Det var USA's daværende præsident, Thomas Jefferson, som pålagde dem opgaven.


حملة لويس وكلارك

حملة لويس وكلارك أول استكشاف قامت به حكومة الولايات المتحدة لمناطق الفيافي الواسعة في شمال غربي البلاد. وقد قاد الحملة ميريويذر لويس، ووليم كلارك، وكان بدؤها عام 1804م. ودامت أكثر من سنتين.


Ekspedisi Meriwether Lewis dan William Clark (1804-1806), dikepalai oleh Meriwether Lewis dan William Clark, adalah ekspedisi Amerika pertama ke pantai Pasifik.


Az aigoszpotamoi csata i. e. 405-ben a peloponnészoszi háború döntő csatája volt, a háború befejező, dekeleai szakaszában, melynek eredményeként Athén kénytelen volt Spárta előtt meghódolni.


De Slag bij Aegospotami was een beslissende zeeslag in de buurt van het stadje Aegospotamos op de Thracische Chersonesos tegenover Percote in de herfst van 405 v.Chr., waarbij de laatste Atheense vloot door de Spartaanse admiraal Lysander werd genomen en die aldus het einde van de Peloponnesische Oorlog inluidde.


Битка код Егоспотама

Битка код Егоспотама је била последња велика битка Пелопонеског рата. Битка се одиграла 404. п. н. е.. У овој бици спартанска флота под Лисандровим вођством потпуно је поразила атинску флоту.Атина је тиме изгубила власт над морем и није више могла да се снабдева житом. Тиме је фактички завршен Пелопонески рат.


アイゴスポタモイの海戦（英：Battle of Aegospotami）は紀元前405年にアテナイ艦隊とスパルタ艦隊との間で戦われたペロポネソス戦争最後の海戦で、（今日のトルコ領ゲリボル半島）を流れるの河口付近で行なわれた。この戦いでリュサンドロス率いるスパルタ艦隊はアテナイ艦隊を壊滅させた。この敗北によって穀物を輸入に頼りきっていたアテナイは穀物輸入のルートを完全にスパルタ側に押さえられることになったため、この戦いはペロポネソス戦争におけるスパルタ側の決定的な勝利となった。


Die Schlacht bei Aigospotamoi (griechisch "Ziegenflüsse") fand im September 405 v. Chr. gegen Ende des Peloponnesischen Krieges statt.


קרב אייגוספוטמוי

קרב אייגוספוטמוי (ביוונית: (Αἰγὸς Ποταμοί, בלטינית: Aegospotami) ניטש ב-405 לפנה"ס, בשלהי המלחמה הפלופונסית, בין ציי אתונה וספרטה. ההתנגשות ארעה בהלספונטוס (דרדנלים), צפונית־מזרחית לססטוס, מול שפך הנהר אייגוספוטמוי. הקרב הסתיים בניצחונה המוחץ של ספרטה והכריע בסופו של דבר את גורל המלחמה כולה לטובתה. האוניות האתונאיות הושמדו כמעט כולן, ובהיעדר צי מלחמתי אבדה לאתונה השליטה בים ובאימפריה הימית שבהנהגתה. אספקת הדגן מן הים השחור, החיונית לקיומה של העיר, נותקה וחודשים אחדים אחר כך היא נכנעה.


Ναυμαχία στους Αιγός Ποταμούς

Η ναυμαχία στους Αιγός Ποταμούς μεταξύ Αθηναίων και Σπαρτιατών τον Σεπτέμβριο του 405 π.Χ. στον Ελλήσποντο ή Δαρδανέλλια ήταν εκείνη που, με τη συντριπτική ήττα των πρώτων, σήμανε το τέλος του Πελοποννησιακού Πολέμου.


Bătălia de la Aigos Potamos a avut loc în anul 405 î.Hr., în apropierea gurii de vărsare a râului Aigos Potamos în Hellespont (Dardanele), între flota spartană și cea ateniană. A fost ultima mare bătălie din Războiul peloponesiac, spartanii aflați sub comanda lui surprinzând flota ateniană ancorată lângă țărm și distrugând-o aproape în totalitate. Această bătălie navală a fost decisivă pentru încheierea războiului, deoarece Atena asediată de spartani nu se mai putea aproviziona pe calea apei și nu mai putea comunica cu imperiul său maritim.


Сражение при Эгоспотамах

Сражение при Эгоспотамах (405 год до н. э.) — последняя битва афинского и спартанского флотов во время Пелопоннесской войны. Это сражение окончательно решило исход войны в пользу Спарты.


Aigospotamoin taistelu oli peloponnesolaissodan viimeinen suuri taistelu. Se käytiin vuonna 405 eaa. Dardanellien salmessa eli Hellespontoksessa. Taistelussa Lysandroksen johtama spartalainen laivasto kukisti ateenalaisen laivaston.


La battaglia di Egospotami fu la vittoria navale spartana che pose fine alla guerra del Peloponneso: nella battaglia la flotta spartana, comandata da Lisandro, distrusse completamente quella ateniese, ponendo fine alla guerra, visto che Atene, senza i rifornimenti di grano che otteneva via mare, non poté resistere all'assedio spartano, capitolando per fame.


아이고스 포타모이 해전(Αιγός Ποταμοί -)은 펠로폰네소스 전쟁 최후의 대전으로 기원전 405년에 일어났다. 이 해전에서 뤼산드로스의 스파르타 해군은 아테나이 해군을 완전히 격멸하였다. 이로써 아테나이는 제해권을 잃어 곡물 수입과 해외 영토 연락이 끊겨 전쟁이 사실상 종결되었다.


伊哥斯波塔米戰役（Battle of Aegospotami ）發生於西元前405年，為斯巴達和雅典兩國間伯罗奔尼撒战争的局部戰役。以海戰為主的該戰役，斯巴達船隊使用偷襲戰術，攻擊摧毀擁有180艘船艦的雅典艦隊，並乘勝進逼雅典。翌年，雅典投降。


A batalha naval de Egospótamo teve lugar em , na Grécia, opondo a frota recém-construída de Esparta à de Atenas, com a derrota desta última.


Slaget ved Aigospotamoi var det siste store slaget i Peloponneskrigen. I slaget ble den athenske flåten totalt ødelagt i kampen mot Sparta, under ledelse av Lysander. Dette avgjorde krigen fordi Athen ikke kunne importere korn eller kommunisere med resten av sitt rike uten kontroll over havet.


Aegospotami Muharebesi. MÖ 405 tarihinde İkinci ya da Büyük Peloponez Savaşı sırasında, Atinalıların Çanakkale Boğazı (Hellespont)'tan geçen tahıl yolunu kesmeyi ümit eden Spartalı komutan Lysander (395), o zamanlar Yunanların müttefiki olan Hellespont şehri Lampsacus (Lapseki)'u kuşatmış ve ele geçirmişti. Amiral Conon (390) komutasındaki Atinalılar, bulabildikleri her türlü gemiyle bu saldırganlara karşı gelmek için denize açılmış, ancak onları savaşa sürükleme konusunda başarısız olmuşlardı. Beş günlük bir hareketsizlikten sonra Atinalılar, Alcibades'in (450-404) yaptığı uyarıyı göz ardı ederek gemileriyle Aegospotami Nehri'nin döküldüğü yerin yakınlarındaki Gelibolu Yarımadası'na demir atmış ve büyük bir orduyla karaya çıkmışlardı. Lysander'in filosu saldırarak ve yaklaşık 180 düşman gemisini (Conon 20 gemi ile kaçmayı başarmıştı) ele geçirerek Atina filosunu şaşırtmıştı. Yaklaşık 4.000 Atinalı esir öldürülmüştü. Filosunu kaybeden ve tahıl yolu kapanan, müttefikleri (Sarmos dışında) ayaklanan ve limanı Lysander'in kuvvetleri tarafından kuşatılan Atinalılar çok tehlikeli bir duruma düşmüşlerdi.


La bataille d'Aigos Potamos, en Chersonèse de Thrace, a eu lieu en 405 av. J.-C. entre les flottes d'Athènes et de Sparte. Elle a été le dernier engagement majeur de la guerre du Péloponnèse. À l'issue de cette bataille, la flotte spartiate, sous le commandement de Lysandre, détruisit complètement sa concurrente athénienne. Cela mit un terme effectif à la guerre, Athènes ne pouvant pas importer du grain ou communiquer avec le reste de son empire sans le contrôle de la mer.


Bitwa morska u ujścia Ajgospotamoj (tur. "Incelimen") – bitwa, która rozegrała się 1 września 405 p.n.e. pod koniec wojny Aten ze Spartanami. Spartanami dowodził Lizander, który na czele 200 okrętów wpłynął na wody Hellespontu i schronił się w porcie Lampsakos.


The Battle of Aegospotami ( ) was a naval confrontation that took place in 405 BC and was the last major battle of the Peloponnesian War. In the battle, a Spartan fleet under Lysander destroyed the Athenian navy. This effectively ended the war, since Athens could not import grain or communicate with its empire without control of the sea.


La batalla de Egospótamos (del griego Αἰγὸς Ποταμοί, 'río de la cabra') fue un enfrentamiento naval librado entre Atenas y Esparta en el marco de la guerra del Peloponeso en 405 a. C. en la desembocadura del Egospótamos, río del Quersoneso. Parece ser que allí llegó a caer un meteorito, según predijo Anaxágoras.


Bitva u Aigospotamoi (též "bitva u Kozích říček") v Helléspontu (Dardanely) se uskutečnila 405 př. n. l. a byla poslední hlavní bitvou tzv. dekelejské války, jež byla součástí peloponéské války. V bitvě spartské loďstvo pod vedením generála Lýsandra kompletně zničilo aténskou námořní flotilu. Tato bitva byla stěžejní pro vývoj války.


A mekkai nagymecset elfoglalását 1979. november 20-án követték el Mekkában az iszlám szélsőséges szárnyához tartozó civil ruhás többnemzetiségű fegyveresek.


De bezetting van de Al-Masjid al-Haram in de stad Mekka in Saoedi-Arabië vond plaats op 20 november 1979. Bij deze actie bezetten islamitische strijders de heiligste plek binnen de islam. De veroveraars meldden de komst van de Mahdi, de verwachte bevrijder binnen sommige stromingen van de islam, in de persoon van Mohammed Abdullah al-Qahtani, een van hun leiders.


アル＝ハラム・モスク占拠事件

アル=ハラム・モスク占拠事件（Grand Mosque Seizure）は、1979年にサウジアラビアのメッカで、武装集団によってアル＝ハラム・モスクが占拠された事件。


Die Besetzung der Großen Moschee vom 20. November bis zum 5. Dezember 1979 war ein Terrorakt, bei dem rund 500 militante Islamisten die Große Moschee von Mekka und viele Pilger in ihre Gewalt brachten und in dessen Verlauf womöglich über 1000 Menschen getötet wurden. Die Aktion unter der Führung von Dschuhaimān al-ʿUtaibī zielte auf den Sturz der Königsdynastie der Saud und auf die Errichtung eines endzeitlichen Gottesstaats. Nach der blutigen Niederschlagung der Aufständischen wurden viele von ihnen hingerichtet. Die Besetzung gilt als ein zentrales Ereignis für die Entstehung und Entwicklung des islamistischen Terrorismus.


הקרב על הכעבה

הקרב על הכעבה (בערבית: حادثة الحرم المكي - תקרית אל-חראם (המתחם הקדוש) במכה) התרחש במהלך נובמבר ודצמבר 1979, כאשר מורדים קיצוניים חמושים השתלטו על מסגד אל-חראם והכעבה במכה שבערב הסעודית, וקראו להפלת בית סעוד עקב ההתמערבות של סעודיה לטענתם. המורדים הכריזו כי המהדי הגיע בצורה של אחד ממנהיגיו - מוחמד עבדאללה עבד אל-קאחטאני - וקראו למוסלמים לציית לו. ההשתלטות על האתר הקדוש ביותר לאסלאם שלוותה בלקיחת בני ערובה מקרב המתפללים, וכן הקרבות בין מאות החמושים לכוחות ביטחון על השליטה בו, גרמו לזעזוע בעולם המוסלמי. כוחות הביטחון הסעודים פתחו במצור על המתחם שנמשך למעלה משבועיים תוך כדי לחימה עזה נגד המורדים בתוככי המסגד ובכעבה בסיוע כוחות הקומנדו הפקיסטני והצרפתי, עד שהמסגד טוהר מחמושים והשליטה בו חזרה לידי הממשלה.


Теракт в Мекке 20 ноября 1979 года

Террористический акт в Мекке () — захват заложников в крупнейшей мечети города Мекки, 20 ноября 1979 года. По исламскому календарю это 1 Мухаррам 1400 года, юбилейный год от хиджры. В результате беспрецедентного теракта погибли 255 человек с обеих сторон.


Превземане на Голямата джамия

Превземането на Голямата джамия се състои от 20 ноември до 4 декември 1979 г., когато ислямистки бунтовници, призоваващи за свалянето на Саудитската династия превземат джамията Масджид ал-Харам (Кааба) в Мека, Саудитска Арабия. Бунтовниците обявяват, че техният лидер Мохамед ал-Кахтани е махди ("избавител на исляма") и призовават мюсюлманите да му се подчиняват.


মসজিদ আল-হারাম অবরোধ

১৯৭৯ সালের নভেম্বর ডিসেম্বর মাসে ইসলামী চরমপন্থীরা সৌদি আরবের, মক্কা শহরে অবস্থিত মুসলমানদের পবিত্র স্থান মসজিদ আল-হারাম দখল করে, যা ছিল মূলত সউদ রাজ পরিবাবের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ। বিদ্রোহীরা ঘোষণা করে যে, 'ইমাম মাহাদি' (ইসলামের মুক্তিদাতা) তাদের অন্যতম নেতা মোহাম্মদ আবদুল্লাহ আল-কাহতানী এর বেশে চলে এসেছেন এবং সকল মুসলমানদের আহ্বান জানানো হয় তাকে মেনে চলার জন্য। এর পরবর্তীতে প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে তিনজন GIGN ফ্রেঞ্চ কমান্ডোর তও্বাবধায়নে সৌদি বিশেষ বাহিনী সৌদি আরব সেনাবাহিনী পুনর্দখলের জন্য যুদ্ধ চালিয়ে যায়।


Il sequestro della Grande Moschea del 20 novembre 1979 fu un attacco armato condotto da dissidenti islamici alla grande Moschea della Mecca in Arabia Saudita, luogo santo dell'Islam. Gli insorti dichiararono che il Mahdi, o redentore dell'Islam, era arrivato sotto forma di uno dei leader degli insorti, Mohammed Abdullah al-Qahtani, e invitarono i musulmani ad obbedirgli.


تصرف مسجدالحرام

تصرف مسجدالحرام در ۲۰ نوامبر ۱۹۷۹ برابر با ۲۹ آبان ۱۳۵۸ پس از حمله و اشغال مسجدالحرام و گروگان‌گیری حجاج توسط یک گروه مسلح سلفی اسلامی مخالف دولت عربستان سعودی صورت گرفت. این گروه معتقد بودند که محمد عبدالله القحطانی منجی یا همان مهدی موعود می‌باشد و همه باید از او اطاعت کنند.


1979年麦加禁寺围困事件（阿拉伯语：حصار مكة,英语：Grand Mosque seizure）发生于1979年11月至12月沙特阿拉伯麦加伊斯兰教圣地禁寺。事件中，一批极端分子占领禁寺并号召推翻沙特王室，宣称其领导人之一为马赫迪并呼吁穆斯林遵从其指令。因此此次事件有叛乱和人质劫持的双重性质。在为期两周的时间内，在巴基斯坦和法国突击队的帮助下，沙特特种部队与极端分子激战并夺回禁寺。被俘的极端分子经过审判后后被枭首示众。


A Tomada da Grande Mesquita ocorreu entre novembro de dezembro de 1979 quando extremistas islâmicos invadiram a Grande Mesquita em Meca na Arábia Saudita para tirá-la do controle da família real da Casa de Saud acusada pelos mesmos de profanação, os insurgentes declararam que o Mádi (o redentor do islã) havia retornado na forma de um dos seus líderes Mohammed Abdullah al-Qahtani, e convocou os muçulmanos a obedecê-lo.


La captura de l'Haram —l'espai de la Gran Mesquita de la Meca— fou un acte polític militar de l'oposició extremista religiosa de l'Aràbia Saudita, perpetrat el 1979.


Okkupasjonen av Al-Haram begynte da flere hundre bevæpnede religiøse opprørere inntok og tok kontroll over Al-Haram (også kjent som den store moskeen) i Mekka om morgenen 20. november 1979. Angriperne krevde at Saudi-Arabias kongehus måtte avsettes. Al-Haram er den største moskeen i verden og omgir islams helligste sted, kaba. Det var 50.000-100.000 bedende muslimer til stede. Moskeen ble frigjort etter to ukers kamp, og de fleste opprørerne ble drept i kamp eller henrettet. De offentlige henrettelsene av over 60 personer var de til da mest omfattende i Saudi-Arabias historie.


1979 Kâbe Baskını, 20 Kasım 1979 tarihinde başlayan ve 4 Aralık 1979 tarihine kadar devam eden, Kâbe'de gerçekleşen silahlı çatışma.


La prise de la Grande Mosquée est la prise d'otages par des fondamentalistes islamistes et opposants à la famille royale saoudienne, de la mosquée Al-Masjid al-Haram, à La Mecque (Arabie saoudite), le . Ce coup de force ébranle le monde musulman puisqu'il se déroule dans le lieu le plus saint de l'islam et que, si la plupart des pèlerins ont regagné leur domicile à la suite du hajj (pèlerinage) qui s'est terminé trois semaines plus tôt, sont à l'intérieur de l'enceinte. Sur place, les rebelles, peu soucieux de devoir surveiller les , en retiennent près de 130. Par la suite, un nombre important de membres des forces de sécurité saoudiennes et d'islamistes sont tués dans la bataille que les forces de l'ordre livrent pour récupérer le contrôle du site.


The Grand Mosque seizure occurred during November and December 1979 when extremist insurgents calling for the overthrow of the House of Saud took over Masjid al-Haram, the holiest mosque in Islam, in Mecca, Saudi Arabia. The insurgents declared that the Mahdi (the "redeemer of Islam") had arrived in the form of one of their leadersMohammed Abdullah al-Qahtaniand called on Muslims to obey him. For nearly two weeks Saudi Special Forces, advised by Pakistani commandos, fought pitched battles to reclaim the compound.


El incidente de la Gran Mezquita o toma de la Gran Mezquita —llamada Másyid al-Haram y ubicada en La Meca (Arabia Saudita)—, fue un atentado terrorista que se prolongó por dos semanas, entre noviembre y diciembre de 1979, durante un momento crítico para el régimen de la familia Sa‘ud, que entonces se encontraba amenazado tanto por movimientos locales como regionales.