Восстание аргентинского военно-морского флота (1963)

Восстание аргентинского военно-морского флота — мятеж части офицеров вооружённых сил Аргентины, предпринятый в апреле 1963 года. Мятежники требовали, чтобы правительство заняло бескомпромиссную позицию по отношению к участию в политической жизни перонистских политиков. «Моряки» не получили поддержки в армейских частях и ВВС, которые в результате и подавили восстание после непродолжительных боёв. Общее число погибших составило 24 человека. Национальные выборы 1963 года прошли как и было запланировано — в июле, а аргентинские военно-морские силы потеряли часть своего политического влияния.


Повстання аргентинського військово-морського флоту (1963)

Повстання аргентинського військово-морського флоту — заколот частини офіцерів збройних сил Аргентини, що відбувся у квітні 1963 року. Бунтівники вимагали, щоб уряд зайняв безкомпромісну позицію щодо участі в політичному житті пероністських політиків. «Моряки» не отримали підтримки в армійських частинах і ВПС, які в результаті й придушили повстання після нетривалих боїв. Загальна кількість загиблих склала 24 людини. Національні вибори 1963 року пройшли, як і було заплановано, в липні, а аргентинські військово-морські сили втратили частину свого політичного впливу.


La révolte de la marine argentine en 1963 est un coup d’État manqué qui dura du 2 au .


The 1963 Argentine Navy revolt was an armed confrontation by elements of the Argentine military that lasted from 21 September 1962 to 5 April 1963. The revolt was attempted by military officers who wanted the government to take a hardline stance against the political participation of Peronist politicians, the culmination of the conflict between "Azules" and "Colorados". The revolt failed to gain much support in the Army and Air Force, and these two branches suppressed the uprising after some fighting that left 24 dead in both sides. The Argentine elections of 1963 proceeded as planned in July and the Navy saw a reduction of its influence.


Azules y Colorados es el nombre con que el que es conocido en la historia de la Argentina, una serie de enfrentamientos armados entre dos facciones de las Fuerzas Armadas argentinas, en los años 1962 y 1963, durante la presidencia "de facto" de José María Guido. Los enfrentamientos dirimieron la lucha interna abierta en las FF. AA. luego del golpe de Estado cívico-militar de 1955 que derrocó al gobierno constitucional de Juan Domingo Perón, para definir el perfil y la ubicación que los militares debían tener en la organización política argentina.


Каспийские походы русов

Каспи́йские похо́ды ру́сов — серия морских набегов русских дружин на прибрежные государства Каспийского моря во 2-й пол. IX — нач. XI вв. Первоначально, по-видимому, частные вылазки вольных отрядов, затем политические мероприятия Древнерусского государства.


Le spedizioni dei Rus' nel mar Caspio furono una serie di incursioni militari intraprese dai Rus' tra l'864 e il 1041 sulle coste del mar Caspio, di quelli che sono oggi l'Iran, il Dagestan e l'Azerbaigian. Inizialmente, i Rus' apparvero nel Serkland nel IX secolo, viaggiando come mercanti lungo la rotta commerciale del Volga, vendendo pelli, miele e schiavi. Le prime incursioni su piccola scala ebbero luogo alla fine del IX secolo e all'inizio del X secolo. I Rus' intrapresero la prima spedizione su larga scala nel 913; arrivati su 500 navi, saccheggiarono la regione di Gorgan, il territorio dell'odierno Iran, e più ad ovest, il Gilan e il Mazandaran, prendendo schiavi e beni. Sulla via del ritorno, i razziatori settentrionali furono attaccati e sconfitti dai Cazari nel delta del Volga, e coloro che sfuggirono furono uccisi dalle tribù locali del medio Volga.


Походи Русів на Каспійське море

Походи Русів на Каспійське море — серія військових походів руських дружин на мусульманські держави в басейні Каспійського моря (на території сучасних Дагестану, Азербайджану та Ірану), складова частина норманської експансії епохи середньовіччя. У науці залишається спірним питання, чи пов'язані ці походи з київським угрупованням русів, чи з іншими їхніми центрами, місця розташування яких дослідники визначають у Чернігові, Тмуторокані або на Верхній Волзі.


لشکرکشی‌های روس‌ها به کناره دریای خزر

لشکرکشی‌های روس‌های وارنگی به دریای خزر مجموعه‌ای از حملات نظامی در بین سال‌های ۸۶۴ تا ۱۰۴۱ میلادی به سواحل دریای خزر بوده‌است. روس‌های وارنگی ابتدا در قرن نهم میلادی به عنوان بازرگانان پوست، عسل و برده در سرزمین‌های اسلامی(سرکلند) ظاهر شدند. این بازرگانان در مسیر تجاری ولگا به خرید و فروش می‌پرداختند.


早期的羅斯人（864-1041）已沿著河流踏入裡海周邊，除貿易外也進行武裝襲擊，其活動範圍包括現在的伊朗、達吉斯坦與亞塞拜然等地。羅斯人在9世紀時已經抵達（Serkland），即是阿拔斯王朝；他們沿著伏爾加河順流而下，買賣毛皮、蜂蜜與奴隸。最早可考的攻擊事件大約發生在九、十世紀之交，913年，500艘羅斯船艦出現在戈爾甘一帶，隨後又有更多船隻出現在吉蘭與馬贊德蘭，掠奪了許多奴隸與貨物；但他們在回程時遭到伏爾加河三角洲的哈札爾人擊敗消滅。


Les expedicions dels rus en el mar Caspi van ser una sèrie d'atacs militars efectuats pels rus entre els anys 864 i 1041 en les costes del mar Caspi. Al principi, els rus van aparèixer a Serkland al per comerciar al llarg de la ruta del Volga, venent pells, mel i esclaus. Els primers atacs a petita escala es van produir a finals del i començaments del . Els rus van emprendre la seva primera expedició a gran escala l'any 913; després de la seva arribada amb 500 vaixells, van saquejar Gorgan, situada al territori de l'actual Iran, i les terres properes, capturant esclaus i béns. Durant el seu retorn, els expedicionaris del nord van ser atacats i derrotats pels khàzars al delta del Volga, i els que van aconseguir escapar van acabar morts per les tribus locals del curs mitjà del Volga.


Rusların Hazar seferleri, Ruslar tarafından 864 ile 1041 yılları arasında Hazar Denizi kıyılarında bugün İran, Dağıstan ve Azerbaycan olan yerlere yapılan askeri baskınlardır. Başlangıçta Ruslar, 9. yüzyılda Serkland'da, Volga ticaret yoluunda tüccarlar olarak seyahat ederek kürk, bal ve köle satarak ortaya çıktılar. İlk küçük ölçekli Viking baskınları 9. yüzyılın sonlarında ve 10. yüzyılın başlarında gerçekleşti. Ruslar, 913'te ilk büyük ölçekli seferi gerçekleştirdi; 500 gemiyle geldikten sonra günümüz İran topraklarında Gürgan bölgesini ve daha batıda Gilan ve Mazenderan'ı köle ve mal alarak talan ettiler. Geri döndüklerinde, kuzey akıncıları Volga Deltası'nda Hazarların saldırısına uğradılar ve mağlup edildiler, kaçanlar ise Volga'nın ortasındaki yerel kabileler tarafından öldürüldüler.


The Caspian expeditions of the Rus' were military raids undertaken by the Rus' between 864 and 1041 on the Caspian Sea shores, of what are nowadays Iran, Dagestan, and Azerbaijan. Initially, the Rus' appeared in Serkland in the 9th century traveling as merchants along the Volga trade route, selling furs, honey, and slaves. The first small-scale Viking raids took place in the late 9th and early 10th century. The Rus' undertook the first large-scale expedition in 913; having arrived on 500 ships, they pillaged in the Gorgan region, in the territory of present-day Iran, and more to the west, in Gilan and Mazandaran, taking slaves and goods. On their return, the northern raiders were attacked and defeated by the Khazars in the Volga Delta, and those who escaped were killed by the local tribes on the middle Volga.


Las incursiones de los rus en el mar Caspio fueron una serie de ataques militares efectuados por los rus entre los años 864 y 1041 en las costas del mar Caspio. Al principio, los rus aparecieron en Serkland en el siglo IX para comerciar a lo largo de la ruta del Volga, vendiendo pieles, miel y esclavos. Los primeros ataques a pequeña escala se produjeron a finales del siglo IX y comienzos del X. Los rus emprendieron su primera expedición a gran escala en el año 913; tras su llegada en 500 barcos, saquearon Gorgan, situada en el territorio del actual Irán, y las tierras cercanas, capturando esclavos y bienes. Durante su regreso, los expedicionarios del norte fueron atacados y derrotados por los jázaros en el delta del Volga, y quienes lograron escapar acabaron muertos por las tribus locales del curso medio del Volga.


Среднеазиатские владения Российской империи

Центральноазиатские владения Российской империи — под этим названием обычно понимают территорию современного Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, входившую в состав Российской империи в качестве областей, а именно Уральскую, Тургайскую, Акмолинскую, Семипалатинскую, Семиреченскую, Ферганскую, Сырдарьинскую, Самаркандскую и Закаспийскую области, а также сохранившие ту или иную степень автономии Бухарский эмират и Хивинское ханство. В этих пределах центральноазиатские владения включали в себя 3 501 510 км² (3 076 628 квадратных вёрст) с 7 721 684 жителями (1897). Иногда Семипалатинскую и Акмолинскую области причисляли к Сибири.


মধ্য এশিয়ায় রুশ বিজয়াভিযান

মধ্য এশিয়ায় রুশ বিজয়াভিযান ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে পরিচালিত হয়েছিল। যে ভূখণ্ড রুশ তুর্কিস্তান এবং পরবর্তীতে সোভিয়েত মধ্য এশিয়ার রূপ লাভ করেছিল সেটি এখন উত্তরে কাজাখস্তান, কেন্দ্রে উজবেকিস্তান, পূর্বে কিরগিজস্তান, দক্ষিণ-পূর্বে তাজিকিস্তান এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে তুর্কমেনিস্তানে বিভক্ত। রুশদের আগমনের আগে এই ভূখণ্ডের উত্তরাংশ কাজাখ স্তেপভূমির যাযাবরদের এবং দক্ষিণাংশ বৃহত্তর ইরানের অংশ ছিল। এই ভূখণ্ডের অধিকাংশ অধিবাসী তুর্কি ভাষাগোষ্ঠির বিভিন্ন ভাষায় কথা বলত। এজন্য ভূখণ্ডটি তুর্কিস্তান নামে পরিচিত ছিল।


俄羅斯入侵突厥斯坦（Russian conquest of Turkestan）又稱俄羅斯入侵中亞（Russian conquest of Central Asia），是19世紀俄羅斯帝國對突厥斯坦（中亞、新疆的統稱）發動的一系列入侵戰爭，是俄羅斯擴張戰爭（泛指沙俄對高加索、中亞、西伯利亞的入侵戰爭）的一部分。


The conquest of Central Asia by the Russian Empire took place in the second half of the nineteenth century. The land that became Russian Turkestan and later Soviet Central Asia is now divided between Kazakhstan in the north, Uzbekistan across the center, Kyrgyzstan in the east, Tajikistan in the southeast and Turkmenistan in the southwest. The area was called Turkestan because most of its inhabitants spoke Turkic languages with the exception of Tajikistan, which speaks an Iranian language.


La conquista rusa de Asia Central tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XIX. La tierra que se convirtió en el Turquestán ruso y más tarde en el Asia Central soviética está ahora dividida entre Kazajistán en el norte, Uzbekistán en el centro, Kirguistán en el este, Tayikistán en el sureste y Turkmenistán en el suroeste. La zona se llamaba Turquestán, porque la mayoría de sus habitantes hablaban lenguas túrquicas, a excepción de los tayikos que hablaban una lengua iraní.


الغزو الروسي لآسيا الوسطى

حصل الغزو الروسي لآسيا الوسطى في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. تنقسم الأرض التي عُرفت باسم تركستان الروسية ثم أصبحت آسيا الوسطى السوفيتية فيما بعد بين كازاخستان في الشمال، وأوزبكستان في الوسط، وقيرغيزستان في الشرق، وطاجيكستان في الجنوب الشرقي، وتركمانستان في الجنوب الغربي. سميت المنطقة بتركستان لأن معظم سكانها يتحدثون اللغات الأتراكية باستثناء طاجيكستان التي تتحدث اللغة الإيرانية.


Моонзундская операция (1944)

Моонзу́ндская деса́нтная опера́ция (27 сентября — 24 ноября 1944) — наступательная операция войск Ленинградского фронта при содействии Балтийского флота, по освобождению островов Моонзундского архипелага от немецких войск, часть Прибалтийской стратегической операции 1944 года.


Länsi-Viron saariston maihinnousuoperaatio oli Neuvostoliiton toteuttama hyökkäys Saksan hallussa olleille Länsi-Viron saarille Muhuun, Hiidenmaalle ja Saarenmaalle 29. syyskuuta – 24. marraskuuta 1944. Kiivaimmat taistelut käytiin Saarenmaan Sõrvenniemellä, jota saksalaiset pitivät hallussaan marraskuuhun saakka. Taisteluihin osallistui myös suomalaisia laivoja miehistöineen, jotka kyyditsivät liittoutuneiden valvontakomission velvoittamina neuvostojoukkoja saarille.


Operazione Moonsund (anche detta Operazione anfibia Moonsund) era il nome in codice di un assalto anfibio sovietico diretto contro le isole estoni di Hiiumaa, Muhu e Saaremaa, allora occupate dai tedeschi. L'attacco, condotto dai reparti del Fronte di Leningrado del maresciallo Leonid Aleksandrovič Govorov, fu lanciato il 29 settembre 1944 coinvolgendo la guarnigione tedesca delle isole, comandata dal generale Hans Schirmer, in una dura battaglia. L'operazione si concluse il 24 novembre seguente con la ritirata da Saaremaa dei superstiti della guarnigione tedesca, che lasciò il controllo delle isole ai sovietici.


Моонзундська операція (1944)

Моонзундська операція (1944) (; ) (27 вересня — 24 листопада 1944) — фронтова наступальна операція радянської 8-ї армії Ленінградського фронту за підтримки частини сил Балтійського флоту з метою очищення від німецьких військ Моонзундського архіпелагу в ході Прибалтійської операції.


Chiến dịch đổ bộ Moonsund (29 tháng 9 - 24 tháng 11 năm 1944) (, theo một số tài liệu Estonia là Chiến dịch phòng ngự quần đảo Tây Estonia () là một trận tấn công đổ bộ do quân đội Liên Xô tổ chức trong giai đoạn cuối của Chiến tranh Xô-Đức thuộc thế chiến thứ hai. Mục tiêu của chiến dịch là quét sạch quân Đức thuộc Cụm Tập đoàn quân Bắc ra khỏi quần đảo Tây Estonia (hay còn gọi là quần đảo Moonsund) thuộc lãnh thổ Estonia trên khu vực duyên hải biển Ban Tích. Lực lượng tham gia của quân đội Liên Xô là Tập đoàn quân số 8 thuộc Phương diện quân Leningrad.


The Moonsund landing operation (; ), also known as the Moonzund landing operation, was an amphibious operation and offensive by the Red Army during World War II, taking place in late 1944. It was part of the Baltic offensive, and was designed to clear German forces of Army Group North from the islands in East Baltic Sea, the West Estonian archipelago (Moonsund archipelago). The attacking forces were from the 8th Army of the Leningrad Front.


La Operación Moonsund (; ), fue una operación anfibia y ofensiva del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, que tuvo lugar a finales de 1944. fue parte de la Ofensiva del Báltico, y fue diseñada para desalojar a las fuerzas alemanas del Grupo de Ejércitos Norte del archipiélago Moonsund, situado al noroeste de Estonia. Las fuerzas atacantes eran del 8.º Ejército del Frente de Leningrado.


Ижевско-Воткинское восстание

Иже́вско-Во́ткинское восста́ние (в советской историографии также известно как Иже́вско-Во́ткинский антисове́тский мяте́ж) — вооружённое выступление под руководством организации «Союз фронтовиков» против большевиков и эсеров-максималистов в Прикамье (август — ноябрь 1918 года). Центрами восстания стали Ижевск и Воткинск, где были расположены крупные государственные оборонные заводы. В момент наивысшего подъёма восстание охватывало территорию с населением более 1 миллиона человек (б"о"льшую часть современной Удмуртии), а численность повстанческой армии достигала 25 тыс. Отличительной чертой восстания было активное участие в нём части рабочих Ижевска и Воткинска, при нейтралитете большинства остальных рабочих. Началось под лозунгом «За Советы без большевиков».


Іжевсько-Воткінське повстання

Іже́всько-Во́ткінське повстання́ 1918 року — збройні виступи фронтовиків, робітників, офіцерів, гімназистів, учнів училища збройних техніків під керівництвом місцевої організації «Союз фронтовиків» проти більшовиків та есерів-максималістів у районі Прикам'я в серпні — листопаді 1918 року.


Powstanie iżewsko-wotkińskie (ros. Ижевско-Воткинское восстание) – antybolszewickie powstanie robotnicze w II połowie 1918 roku w Iżewsku i Wotkińsku na południu Uralu podczas wojny domowej w Rosji.


Izhevsk–Votkinsk Uprising (8 August – 12 November 1918) was an anti-Bolshevik uprising in the Prikamye region during the Civil War in Russia.


Военный переворот в Мавритании (2008)

Военный переворот в Мавритании произошёл 6 августа 2008 года, в результате которого был свергнут законный президент страны.


Vuoden 2008 Mauritanian vallankaappauksessa presidentin joukkojen komentaja Mohamed Ould Abdel Azizin johtama sotilasjuntta kaappasi vallan 6. elokuuta syrjäyttäen vaaleilla maaliskuussa 2007 valitun presidentti Sidi Ould Cheikh Abdallahin. Juntta perusti 11-henkisen sotilaskomentajista koostuvan neuvoston maata hallitsemaan ja ilmoitti järjestävänsä vapaat presidentinvaalit mahdollisimman pian.


Um golpe de estado foi dado na Mauritânia em 6 de agosto de 2008. Após os militares tomarem o poder, prenderam o presidente e o premiê do país, respectivamente Sidi Ould Sheikh Abdalahi e Yahya Uld Ahmed Waghf. O golpe ocorreu apenas 1 ano e meio após as Eleições presidenciais de 2007.


Statskuppet i Mauritania 2008 fant sted den 6. august 2008 da den mauritanske presidenten Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi ble kastet ut av regjeringen av en gruppe høytstående generaler han hadde sagt opp tidligere samme dag.


Le coup d’État du en Mauritanie, fait suite à des changements à la tête de l’armée, de la gendarmerie et de la garde nationale.


Zamach stanu w Mauretanii w 2008 roku - zamach stanu, dokonany w Mauretanii 6 sierpnia 2008 przez grupę wojskowych pod wodzą Muhammada uld Abd al-Aziza. W jego wyniku obalony został demokratycznie wybrany prezydent Sidi uld Szajch Abdallahi, a władzę przejęła Rada Państwa.


The 2008 Mauritanian coup d'état was a military coup that took place in Mauritania on August 6, 2008, when President Sidi Ould Cheikh Abdallahi was ousted from power by the Armed Forces of Mauritania, led by a group of high-ranking generals he had dismissed from office earlier that day.


El golpe de Estado en Mauritania en 2008 tuvo lugar el 6 de agosto, cuando unidades del Batallón de Seguridad Presidencial ("Bataillon de la sécurité présidentielle" en francés, BASEP) y otras unidades de apoyo tomaron la residencia del presidente del país, Sidi Ould Cheikh Abdallahi y lo retuvieron para trasladarlo después a un cuartel detenido junto al primer ministro, Yahya Ould Ahmed Waghf y otras autoridades. Menos el presidente, todos fueron liberados el 11 de agosto, pero el primer ministro fue detenido de nuevo el día 21 tras una marcha multitudinaria contra los golpistas, cuando se dirigía a una nueva acción de protesta. La junta militar denominó días más tarde el golpe "«movimiento de rectificación»." Fue el undécimo golpe de Estado en el país desde su independencia en 1960.


انقلاب 2008 في موريتانيا

انقلاب 6 أغسطس 2008 في موريتانيا هو انقلاب عسكري في موريتانيا وقع في يوم 6 أغسطس 2008 أطاح بالرئيس المنتخب سيدي محمد ولد الشيخ عبد الله. وقاده الجنرال محمد ولد عبد العزيز الذي كان يشغل منصب رئيس أركان الحرس الرئاسي.


Битва на Дрожи-поле

Битва на Дрожи-поле или Битва под Охматовом — битва между русско-казацким войском под командованием Богдана Хмельницкого и Василия Шереметева и польско-крымским войском под командованием Станислава Потоцкого, Станислава Лянцкоронского и Мехмеда IV Гирея 29 января — 1 февраля 1655 года во время русско-польской войны 1654—1667.


Охматівська битва (1655)

Охма́тівська (Дрижипільська) би́тва  — битва під Охматовим (тепер село Жашківського району Черкаської області) 19 — 22 січня (29 січня — 1 лютого) 1655 року між військами Речі Посполитої і Кримського ханства з одного боку та Військом Запорозьким і військом Московського царства з іншого.


La bataille d'Ochmatów se déroula en janvier et février 1655, pendant la guerre russo-polonaise qui opposa la République des Deux Nations au Tsarat de Russie de 1654 à 1667.


Bitwa pod Ochmatowem – jedna z najkrwawszych bitew podczas wojny polsko-rosyjskiej (1654–1667).


The Battle of Okhmativ or battle of Ochmatów (, , ) took place around 19 January - 22 January 1655 (January 29 - February 1, N.S) during the Russo-Polish War (1654–67) between the armies of the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Crimean Khanate on the one hand and of the Russian Tsardom and the Cossacks on the other.


XIX конференция КПСС

XIX всесоюзная конференция Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за — очередная всесоюзная конференция Коммунистической партии Советского Союза (КПСС).


Hội nghị Đại biểu Toàn quốc lần thứ XIX Đảng Cộng sản Liên Xô () là Hội nghị Đại biểu Toàn quốc Đảng được tổ chức bởi Đảng Cộng sản của Liên Xô từ 28/6 - 1/7/1988. Có 4991 đại biểu tham dự hội nghị.


The 19th All-Union Conference of the Communist Party of the Soviet Union was a party conference held by the Communist Party of the Soviet Union from 28 June to 1 July 1988. The conference was attended by 4,991 delegates.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2006 — скоростной спуск (женщины)

Соревнования по скоростному спуску в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2006 года прошли 15 февраля. Женщины соревновались в скоростном спуске на 16-й зимней Олимпиаде подряд, начиная с 1948 года. В спуске приняли участие 44 спортсменки из 19 стран (действующая чемпионка мира в этой дисциплине хорватка Яница Костелич была заявлена, но не вышла на старт), 40 спортсменок добрались до финиша и были классифицированы.


Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile

Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di la discesa libera femminile si disputò mercoledì 15 febbraio sulla pista Fraiteve Olympique di San Sicario; l'austriaca Michaela Dorfmeister vinse la medaglia d'oro, la svizzera Martina Schild quella d'argento e la svedese Anja Pärson quella di bronzo.


Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 – zjazd kobiet

Zjazd kobiet podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 w Turynie został rozegrany 15 lutego. Zawody odbyły się na trasie San Sicario Fraìteve w San Sicario. Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została Austriaczka Michaela Dorfmeister, srebro wywalczyła Martina Schild ze Szwajcarii, a brąz zdobyła Szwedka Anja Pärson.


Alpine skiing at the 2006 Winter Olympics – Women's downhill

The women's downhill of the 2006 Winter Olympics was held at San Sicario, Italy, on Wednesday, 15 February.


Гололёд 1998 года в Северной Америке

Гололёд 1998 го́да в Се́верной Аме́рике (, также известен как Великий гололёд 1998 года) — аномальное сочетание пяти небольших последовательных выпадений дождя с образованием гололёда, которое наблюдалось в январе 1998 года на относительно ограниченной территории от Восточного Онтарио до южного Квебека и Новой Шотландии в Канаде и в пограничных с ними районах США от северного Нью-Йорка до центрального Мэна. Гололёд нанёс значительный вред деревьям и ущерб электрической инфраструктуре всех этих территорий, что вызвало продолжительные нарушения энергоснабжения. Миллионы людей были вынуждены оставаться без света от нескольких дней до нескольких недель, в результате чего более 40 человек погибло, в крупных городах вроде Монреаля и Оттавы прекратилась всякая экономическая деятельность и было потрачено беспрецедентное количество сил и средств на реконструкцию электроэнергетической системы.


Verglas massif de janvier 1998 dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord

Le verglas massif de janvier 1998 dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord est une période de cinq jours consécutifs en où une série de perturbations météorologiques donnèrent de la pluie verglaçante dans l'Est du Canada, la Nouvelle-Angleterre et le nord de l'État de New York. Le verglas, atteignant plus de d'épaisseur par endroits, a provoqué l'un des plus importants désastres naturels en Amérique du Nord. Il est possible également de parler de "tempête de pluie verglaçante" mais ce terme est généralement réservé dans un cas où les précipitations sont accompagnées de vents violents, ce qui n'est pas le cas ici.


Burza lodowa w Ameryce Północnej w 1998 – klęska żywiołowa, która dotknęła rejon graniczny Kanady (wschodnie Ontario, południowe Quebec i Nową Szkocję) i Stanów Zjednoczonych (północną część stanu Nowy Jork i centralną część stanu Maine) i trwała od 4 stycznia do 10 stycznia 1998 roku. Katastrofa spowodowała ogromne szkody w lasach oraz uszkodzenia w infrastrukturze elektrycznej, wiele osób pozbawionych było prądu od kilku dni do kilku tygodni. Działalność w dużych miastach, takich jak Montreal i Ottawa, została zamknięta. W wyniku tej klęski żywiołowej zmarło 35 osób (28 w Kanadzie), a szkody zostały wycenione na 5–7 mld USD.


The North American Ice Storm of 1998 (also known as Great Ice Storm of 1998) was a massive combination of five smaller successive ice storms in January 1998 that struck a relatively narrow swath of land from eastern Ontario to southern Quebec, New Brunswick and Nova Scotia in Canada, and bordering areas from northern New York to central Maine in the United States. It caused massive damage to trees and electrical infrastructure all over the area, leading to widespread long-term power outages. Millions were left in the dark for periods varying from days to several weeks, and in some instances, months. It led to 34 fatalities, a shutdown of activities in large cities like Montreal and Ottawa, and an unprecedented effort in reconstruction of the power grid. The ice storm led to the largest deployment of Canadian military personnel since the Korean War, with over 16,000 Canadian Forces personnel deployed, 12,000 in Quebec and 4,000 in Ontario at the height of the crisis.


Tormenta de hielo en América del Norte de 1998

La tormenta de hielo de Norte América en 1998 fue una combinación masiva de cinco tormentas menores sucesivas las cuales se combinaron para golpear una franja relativamente estrecha de tierra desde el este de Ontario, al sur de Quebec a Nueva Escocia en Canadá, y limitando con las zonas del norte de Nueva York a Maine central en los Estados Unidos en enero de 1998.


Никопольско-Криворожская наступательная операция — наступательная операция Красной армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны.


Нікопольсько—Криворізька операція

Нікопольсько-Криворізька операція (30 січня — 29 лютого 1944) — наступальна операція військ 3-го (командувач — генерал армії Р. Я. Малиновський) і 4-го (командувач — генерал армії Ф. І. Толбухін) Українських фронтів у районі Нікополя і Апостолового із розгрому 6-ї німецької армії і ліквідації німецького плацдарму на лівому березі Дніпра.


尼科波尔-克里沃罗格攻势

尼科波尔-克里沃罗格攻势（）是红军乌克兰第3方面军和乌克兰第4方面军方面军在1944年1月30日至2月29日在尼科波尔和克里沃罗格地区对德国第6集团军的进攻。它是第聂伯河-喀尔巴阡山脉攻势的一部分，目的是夺回于1941年落入德国手中的右岸乌克兰地区。


Chiến dịch tấn công Nikopol–Krivoi Rog là một trong ba trận hợp vây lớn trong Chiến dịch tấn công hữu ngạn Dniepr thuộc Chiến tranh Xô-Đức, kéo dài từ ngày 30 tháng 1 đến 29 tháng 2 năm 1944. Phần lớn các hoạt động quân sự của chiến dịch diễn ra trong bùn lầy và mưa tuyết ở những vùng đất trũng hạ lưu sông Dniepr. Trước ưu thế áp đảo của 2 Phương diện quân Ukraina 3 và 4 (Liên Xô) đã tiến công liên tục trong 1 tháng, Tập đoàn quân 6 (Đức) và Tập đoàn quân Romania 3 đã thất bại nặng nề. Kết thúc chiến dịch, Hồng quân Liên Xô đã đánh tan 12 sư đoàn Đức và 3 sư đoàn Romania tại "chỗ lồi" Nikopol-Krivol Rog, giải phóng hai thành phố này. Trong đó, thành phố cảng Nikolayev có vị trí chiến lược về giao thông đường thủy và thành phố Krivoy Rog, trung tâm công nghiệp lớn nhất ở hạ lưu sông Dniepr và là thành phố công nghiệp cuối cùng ở Ukraina còn bị quân đội Đức Quốc xã chiếm đóng cho đến thời điểm đó. Chính diện mặt trận của các phương diện quân Ukraina 3 và 4 cũng được thu hẹp lại một nửa. Phương diện quân Ukraina 4 thanh toán được bàn đạp cuối cùng của Quân đội Đức Quốc xã ở tả ngạn hạ lưu sông Dniepr tại khu vực Blagoveshensk (Blahovishchenka) - Verkhne Rogachik (Verkhnii Rohachyk) - Bolshoy Lepetikha (Velyka Lepetykha), loại bỏ hoàn toàn mối đe dọa từ phía Bắc và chủ lực phương diện quân; đồng thời, làm phá sản ý đồ giải vây cho Tập đoàn quân 17 (Đức) đang bị cô lập tại Krym; cũng như buộc Bộ chỉ huy Cụm tập đoàn quân Nam (Đức) phải từ bỏ ý định khôi phục lại tình hình ở Hữu ngạn Ukraina, dù chỉ ở mức độ như mùa hè năm 1943. Quân đội Đức Quốc xã và đồng minh România của họ bị tổn thất nặng với 40.000 thương vong và 4.600 người bị bắt.


The Nikopol–Krivoi Rog offensive () was an offensive by the Red Army's 3rd Ukrainian Front and elements of the 4th Ukrainian Front against the German 6th Army in the area of Nikopol and Krivoi Rog in Dnipropetrovsk Oblast in central Ukraine between 30 January and . It took place on the Eastern Front of World War II and was part of the wider Dnieper–Carpathian offensive, a Soviet attack against Army Group South to retake the rest of Ukraine that fell to Germany in 1941.


Чемпионат мира по стрельбе 2010

50-й чемпионат мира по стрельбе прошёл в Мюнхене, Германия, с 30 июля по 10 августа 2010 года. Было разыграны 105 комплектов наград. Соревнования прошли в стрельбе из пистолета и винтовки, в стендовой стрельбе и стрельбе по подвижной мишени.


Kansainvälisen ampumaurheiluliiton (ISSF) 50. maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin 29.7.–11.8.2010 Saksan Münchenissä. Kyseessä ovat ensimmäiset kilpailut, joissa on jaossa Lontoon 2012 kesäolympialaisten maapaikkoja.


Il L campionato mondiale di tiro si è svolto a Monaco di Baviera in Germania, dal 29 luglio all'11 agosto 2010.


Les championnats du monde de tir 2010, cinquantième édition des championnats du monde de tir, ont eu lieu à Munich, en Allemagne, en 2010.


Mistrzostwa Świata w Strzelectwie 2010 – odbyły się po raz 50 w historii, w dniach od 29 lipca do 11 sierpnia w Monachium. Najwięcej medali w całych zawodach zdobyła reprezentacja Chin.


The 50th ISSF World Shooting Championships was held in Munich, Germany from July 29, 2010 to August 10, 2010.


El L Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Múnich (Alemania) entre el 30 de julio y el 10 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Alemana de Tiro Deportivo.


Mistrovství světa ve sportovní střelbě 2010 se konalo ve dnech 29. července až 10. srpna 2010 v německém Mnichově.


Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2010 (женщины)

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2010 года — 3-й турнир юниорского чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, проходивший с 27 марта по 3 апреля 2010 года в Чикаго, США. Впервые чемпионом стала сборная Канады, одолевшая в финале до этого непобедимых сборную США со счётом 5:4 в овертайме. Победная серия американок составила 20 матчей. Бронзовую медаль выиграла сборная Швеции, победившая в матче за третье место сборную Германии — 7:3. Сборная России заняв последнее место, впервые с момента начала выступений в чемпионатах мира по хоккею с шайбой в 1954 году для всех уровней национальных сборных покинула ТОП-дивизион.


Jääkiekon nuorten naisten maailmanmestaruuskilpailut 2010 pelattiin Yhdysvalloissa ja pelipaikkakuntana toimi Chicago. Maailmanmestaruuden voitti Kanada.


Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile Under-18 2010

Il 3º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation agli Stati Uniti d'America, che lo hanno ospitato a Chicago nel periodo tra il 27 marzo e il 3 aprile 2010. Tutte le partite si sono disputate a Chicago in due diverse piste, la "Bob Allen Arena" e la "Walter Bush Arena". Nella finale il si è aggiudicato per la prima volta il titolo sconfiggendo le campionesse uscenti degli con il punteggio di 5-4 all'overtime. Al terzo posto è giunta la , che ha avuto la meglio sulla per 7-3. Per la prima volta dall'esordio dell'URSS nel 1954 in una competizione organizzata dalla IIHF la rappresentativa dalla Russia è stata retrocessa.


Le Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2010 se déroule à Chicago, aux États-Unis du au . Organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace, il ne concerne cette saison que les féminines de moins de 18 ans. En effet, la compétition senior n'est pas organisée en raison des Jeux olympiques d'hiver de 2010.


The 2010 IIHF World Women's U18 Championship was the third junior female world ice hockey championships. It was held from March 27 through April 3, 2010, in Chicago, Illinois. The championship is the Under-18 junior ice hockey edition of the women worlds, organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF).


Mistrovství světa v ledním hokeji žen do 18 let 2010 se konalo od 27. března do 3. dubna 2010 v USA ve městě Chicago.


Ачехский конфликт

Мяте́ж в Аче́хе () вёлся движением «Свободный Ачех» в период с 1976 по 2005 годы, с целью получения независимости от Индонезии. Разрушения, вызванные землетрясением в Индийском океане в 2004 году привели к мирному соглашению и положили конец конфликту.


Acehin konflikti oli vuonna 1975 alkanut Vapaa Aceh -liikkeen ja Indonesian välinen konflikti. Indoesian vuonna 2003 tekemä suuri hyökkäys ja Intian valtameren maanjäristys vuonna 2004 sai osapuolet suostumaan rauhanneuvotteluihin. Konflikti päättyi vuonna 2005 Helsingissä solmittuun sopimukseen.


A insurgência em Achém foi um conflito travado pelo Movimento Achém Livre (MAL) entre 1976 a 2005 a fim de obter a independência da Indonésia. As consequências de uma forte ofensiva militar em 2003 e a destruição causada pelo terremoto de 2004 no Oceano Índico trouxe um acordo de paz e um fim à insurgência.


The insurgency in Aceh, officially designated the Rebellion in Aceh () by the Indonesian government, was a conflict fought by the Free Aceh Movement (GAM) between 1976 and 2005, with the goal of making the province of Aceh independent from Indonesia. The aftermath of a strong military offensive in 2003 and the 2004 Indian Ocean earthquake brought a peace agreement and an end to the insurgency.


La insurgencia en Aceh fue llevada a cabo por el GAM entre 1976 y 2005, con el fin de lograr la independencia de su provincia de Indonesia. La destrucción causada por el terremoto del océano Índico de 2004 trajo un acuerdo de paz y puso fin a la insurgencia.


Pemberontakan di Aceh dikobarkan oleh Gerakan Aceh Merdeka (GAM) untuk memperoleh kemerdekaan dari Indonesia antara tahun 1976 hingga tahun 2005. Operasi militer yang dilakukan TNI dan Polri (2003-2004), beserta kehancuran yang disebabkan oleh gempa bumi Samudra Hindia 2004 menyebabkan diadakannya persetujuan perdamaian dan berakhirnya pemberontakan. Amnesty International merilis laporan "Time To Face The Past" pada April 2013 setelah pemerintah Indonesia dianggap gagal menjalankan kewajibannya sesuai perjanjian damai 2005. Laporan tersebut memperingatkan bahwa kekerasan baru akan terjadi jika masalah ini tidak diselesaikan.


Штурм Копенгагена

Штурм Копенгагена (11 февраля 1659 года) — сражение датско-шведской войны 1658—1660 годов (и Северной войны 1655—1660 годов).


Штурм Копенгагена (1659)

Штурм Копенгагена — битва дансько-шведської війни 1658—1660 років (і Північної війни 1655—1660 років).


Stormingen av København den 11. februar 1659 var et slag under Karl X Gustavs andre danske krig, mens København var beleiret av svenske tropper.


The Battle of Copenhagen also known as the Assault on Copenhagen on 11 February 1659 was a major battle during the Second Northern War, taking place during the siege of Copenhagen by the Swedish army.


Stormen på København den 11. februar 1659 var et slag under Karl Gustav-krigene, mens København var belejret af svenske tropper.


Сражение при Гуттштадте

Сражение при Гуттштадте — сражение между русской армией генерала Л. Л. Беннигсена и корпусом французского маршала Нея при поддержке сил маршала Сульта близ Гуттштадта (ныне Добре-Място) в Восточной Пруссии, в ходе Войны Четвёртой коалиции  — года.


La bataille de Guttstadt se déroule les 4, 5, 6 et 7 juin 1807 à Guttstadt. Elle oppose les forces françaises du Maréchal Ney à l'armée russe de Benningsen. Elle fait partie des combats préparatoires à la bataille de Friedland.


Bitwa pod Dobrym Miastem – starcie zbrojne, które miało miejsce 5–9 czerwca 1807 podczas wojen napoleońskich.


In the Battle of Guttstadt-Deppen on 5 and 6 June 1807, troops of the Russian Empire led by General Levin August, Count von Bennigsen attacked the First French Empire corps of Marshal Michel Ney. The Russians pressed back their opponents in an action that saw Ney fight a brilliant rearguard action with his heavily outnumbered forces. During the 6th, Ney successfully disengaged his troops and pulled back to the west side of the Pasłęka (Passarge) River. The action occurred during the War of the Fourth Coalition, part of the Napoleonic Wars. Dobre Miasto (Guttstadt) is on Route 51 about southwest of Lidzbark Warmiński (Heilsberg) and north of Olsztyn (Allenstein). The fighting occurred along Route 580 which runs southwest from Guttstadt to Kalisty (Deppen) on the Pasłęka.


Lontoon pommi-iskut 21. heinäkuuta 2005 olivat neljän pommiräjähdyksen sarja. Neljästä pienestä pommiräjähdyksestä kolme sattui metrossa, yksi linja-autossa. Räjähdykset eivät aiheuttaneet henkilövahinkoja, johon vaikutti se, että pelkästään pommien sytyttimet räjähtivät. Pommi-iskusarjan yritys tapahtui kaksi viikkoa kuolinuhreja vaatineiden räjähdysten jälkeen.


21. juli 2005 ble det rapportert om en serie eksplosjoner i London, to uker og noen timer etter terrorangrepet 7. juli 2005. Fire forskjellige eksplosjoner hendte ved undergrunnsstasjonene Shepherd's Bush, Warren Street og Oval, samt en bombe på en buss i Shoreditch. Politiet sa at eksplosjonene hadde vært nesten samtidige, og førte til evakuering og stenging av de berørte linjene på Londons undergrunnsbane. Ifølge politiet var selve eksplosjonene detonatorer, ment for å sprenge større og farligere sprengladninger, men disse ble ikke antent. Det var minimalt med skader, og kun en person ble meldt skadet. Bombernes identitet er ennå ikke kjent, og to arrestasjoner etter eksplosjonene var ifølge politiet av «ingen tilknytning» til eksplosjonene.


Les attentats de Londres du 21 juillet 2005 sont quatre tentatives d'attentats à la bombe qui ont mis en arrêt le système de transport public de la ville deux semaines après les attentats de Londres du 7 juillet 2005. Des explosions ont eu lieu : à 12 h 26 dans le métro à Shepherd's Bush ; à 12 h 30 dans le métro à Oval ; à 12 h 45 dans le métro à Warren Street et à 13 h 30 dans un bus à Bethnal Green. Un cinquième terroriste a jeté son engin explosif avant de l'enclencher.


Dva týždne po výbuchoch z 7. júla v Londýne sa 21. júla 2005 objavili ďalšie celkove 4 výbuchy. Udiali sa na staniciach metra Shepherd's Bush, Warren Street a Oval a v autobuse v Bethnal Green. Výbuchy sa uskutočnili simultánne a ako reakcia na ne bola prerušená prevádzka metra. Zranil sa jeden človek.


Zamach w Londynie 21 lipca 2005 – zamachy, które miały miejsce w Wielkiej Brytanii równo dwa tygodnie po eksplozjach w Londynie z 7 lipca, kiedy zginęły 52 osoby, a ponad 700 zostało rannych. W zamachu z 21 lipca nie było ofiar śmiertelnych, ranna była jedna osoba. Łącznie doszło do czterech wybuchów – trzy z nich na stacjach metra: "Oval", "Warren Street" oraz "Shepherd’s Bush". Czwarty wybuch miał miejsce w autobusie linii 26 na Hackney Road w północno-wschodnim Londynie.


On Thursday, 21 July 2005, four attempted bomb attacks by Islamist extremists disrupted part of London's public transport system as a follow up attack from the 7 July 2005 London bombings that occurred two weeks earlier. The explosions occurred around midday at Shepherd's Bush, Warren Street and Oval stations on the London Underground, and on London Buses route 26 in Bethnal Green on Hackney Road. A fifth bomber dumped his device without attempting to set it off.


Vercorsin kapina oli Ranskan vastarintaliikkeeseen kuuluneen sissiarmeijan yritys nousta saksalaismiehittäjiä vastaan toisessa maailmansodassa. Vercorsin sissit perustivat Kaakkois-Ranskan Alpeille Vapaan Vercorsin tasavallan 3. heinäkuuta 1944. Tämä lyhytaikainen valtio oli ensimmäinen demokraattinen alue Ranskassa sitten vuoden 1940 antautumisen.


Pendant la Seconde Guerre mondiale, le maquis du Vercors fut une importante base de la Résistance française réfugiée dans le massif du Vercors, considéré comme une véritable forteresse naturelle.


The Battle of Vercors in July and August 1944 was between a rural group of the French Forces of the Interior (FFI) ("maquis") and the armed forces of Nazi Germany which had occupied France since 1940 in World War II. The maquis used the prominent scenic plateau known as the Massif du Vercors (Vercors Plateau) as a refuge. Initially, the maquis carried out only sabotage and partisan operations against the Germans. However, after the Normandy Invasion of 6 June 1944, the leadership of an army of about 4,000 maquis declared the Free Republic of Vercors and attempted to create a conventional army to oppose the German occupation.


Carthago Novan piiritys käytiin toisen puunilaissodan aikana vuonna 209 eaa. Piirityksessä roomalaisen kenraali Publius Cornelius Scipion joukot valloittivat Carthago Novan, joka oli karthagolaisten tärkein kaupunki Hispaniassa.


L'assedio di Cartagena (che Tito Livio pone nel 210 a.C. mentre Polibio nel 209 a.C.) e la conquista della città fu la prima grande impresa di Publio Cornelio Scipione in Spagna durante la seconda guerra punica.


Облога Нового Карфагена

Облога Нового Карфагена (209 р. до н. е.) — ключовий епізод бойових дій римлян проти карфагенян в Іспанії під час Другої Пунічної війни. Успішне взяття Нового Карфагена дозволило Римській республіці перехопити ініціативу і перемогти у Другій Пунічній війні.


محاصره کارتاخنا

محاصرهٔ کارتاخنا یکی از نبردهای دومین جنگ کارتاژ بود که منجر به تصرف مهم‌ترین شهر اسپانیایی امپراتوری کارتاژ یعنی کارتاخنا توسط جمهوری روم شد و به‌گفته تیتوس لیویوس در سال ۲۱۰ پیش از میلاد و از دید پولیبیوس در ۲۰۹ ق. م رخ‌داده‌است. این نبرد اولین شاهکار شیپیو آفریکانوس در اسپانیای تحت‌سلطه کارتاژ بود.


A Primeira Batalha de Cartago Nova foi travada em e foi um assalto das forças da República Romana, lideradas por Públio Cornélio Cipião (o futuro "Africano"), à capital cartaginesa na Península Ibérica, Cartago Nova, no contexto da Segunda Guerra Púnica.


La Batalla de Cartago Nova, coneguda també com a Batalla de Cartagena, tingué lloc el 209 aC i fou un assalt romà a la capital cartaginesa de la península Ibèrica, Cartago Nova, durant la segona guerra Púnica entre Cartago i la República Romana.


La bataille de Carthagène eut lieu en 209 , au cours de la Deuxième guerre punique entre Carthage et la République romaine. Les Romains, commandés par Publius Cornelius Scipio, réussirent un assaut naval et terrestre et prirent ainsi la capitale carthaginoise de la péninsule Ibérique, Qart Hadasht (Carthagène). Ce fut le premier acte de conquête du sud de l'Hispanie par la République romaine.


Bitwa o Nową Kartaginę – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 209 p.n.e.


The Battle of Cartagena in 209 BC was a successful Roman assault on the Carthaginian stronghold New Carthage (Cartagena) in Iberia that took place in late January to early February of 209 BC.


La batalla de Cartago Nova tuvo lugar en 209 a. C. y fue un asalto romano en la capital cartaginesa de la península ibérica, Cartago Nova (actual Cartagena), durante la segunda guerra púnica entre Cartago y la República romana.


K obléhání Nového Kartága došlo během druhé punské války v roce 209 př. n. l. Římané, vedení Publiem Corneliem Scipionem, podnikli na město náhlý a nečekaný útok a za jediný den se ho zmocnili. Tím připravili Kartágince o jejich klíčovou základnu a přístav na Iberském poloostrově.


معركة قرطاجنة

معركة قرطاجنة هي إحدى المعارك التي دارت بين القرطاجيين والرومان في هسبانيا خلال الحرب البونيقية الثانية، والتي استطاع فيها الرومان بقيادة سكيبيو الإفريقي الاستيلاء على مدينة قرطاجنة الجديدة قاعدة القرطاجيين الأساسية في شبه الجزيرة الأيبيرية.


Etniset puhdistukset Bosnian sodassa olivat Bosnian kansallismielisten tekemiä toisiin kansoihin kohdistuvia joukkokarkotuksia, joihin monesti liittyi murhia, muuta väkivaltaa, karkotettuihin kohdistettuja rikoksia ja heidän alentavaa kohtelua. Serbien tekemiä etnisiä puhdistuksia kutsutaan useasti Bosnian kansanmurhaksi. Näistä ovat vastuussa Bosnian serbitasavallan poliittiset johtajat kuten Radovan Karadžić ja sotilasjohtajat, esimerkiksi kenraali Ratko Mladić.


نسل‌کشی بوسنی

نسل کشی بوسنی به دو نسل کشی توسط نیروهای صرب بوسنی در سربرنیتسا در سال ۱۹۹۵ و پاکسازی قومی که در سراسر بوسنی توسط ارتش صرب بوسنی در طول جنگ ۱۹۹۲-۱۹۹۵ انجام گرفته‌است، اشاره دارد.


波斯尼亚大屠杀指的是在1992年至1995年波斯尼亚战争期间，波黑的塞族人在斯雷布雷尼察、两地针对波斯尼亚人发起的种族清洗。尤其是斯雷布雷尼察大屠杀最为著名，在塞族将军拉特科·姆拉迪奇的率领下屠杀了8000余名波斯尼亚族穆斯林，并驱逐了25,000–30,000名波斯尼亚族人。


O termo genocídio na Bósnia ou genocídio bósnio é usado para se referir tanto ao genocídio cometido pelas forças sérvias da Bósnia e Herzegovina em Srebrenica em 1995 (Massacre de Srebrenica), quanto, mais genericamente, à "limpeza étnica" que ocorreu durante a chamada Guerra da Bósnia entre 1992-1995.


Bosna Soykırımı ya da Boşnak Soykırımı, 1992 - 1995 yılları arasında Bosna Savaşı sırasında özellikle Sırplar tarafından Boşnaklara karşı Bosna-Hersek Cumhuriyeti (bugünkü Bosna ve Hersek) topraklarında yapılmış bir soykırımdır. Terim, hukuksal bir kavram olarak daha çok Srebrenitsa ve Jepa katliamları için kullanılmaktadır.


L'expression génocide bosniaque fait référence "stricto sensu" au massacre de Srebrenica perpétré en par les forces serbes. Dans un sens plus large, l'expression inclut le nettoyage ethnique réalisé de 1992 à 1995 dans les zones contrôlées par l'Armée de la République serbe de Bosnie (VRS) lors de la guerre de Bosnie-Herzégovine.


The Bosnian genocide refers to either the Srebrenica massacre or the wider crimes against humanity and ethnic cleansing campaign throughout areas controlled by the Army of Republika Srpska (VRS) during the Bosnian War of 1992–1995. The events in Srebrenica in 1995 included the killing of more than 8,000 Bosniak (Bosnian Muslim) men and boys, as well as the mass expulsion of another 25,000–30,000 Bosniak civilians by VRS units under the command of General Ratko Mladić.


El término genocidio en Bosnia es utilizado para referirse o bien al genocidio cometido por las fuerzas serbio-bosnias en Srebrenica en 1995 (Masacre de Srebrenica), o bien a la limpieza étnica que tuvo lugar durante 1992-1995 en la llamada guerra de Bosnia.


الإبادة في البوسنة والهرسك

الإبادة في البوسنة والهرسك بدأت هذه الحرب في 17 أبريل 1992، وانتهت 1995 بعد توقيع اتفاقية دايتون، وبعد إبادة أكثر من 300000 مسلم باعتراف الأمم المتحدة.


Umbrian ja Marchen maanjäristys oli kaksi erillistä maanjäristystä, jotka tapahtuivat Umbrian ja Marchen hallintoalueilla Italiassa 26. syyskuuta 1997. Ensimmäinen järistys, jonka voimakkuus oli 5,6 magnitudia, tapahtui aamuyöllä 2.33 paikallista aikaa. Toinen järistys, joka oli voimakkuudeltaan 6,0 magnitudia, havaittiin 11.43 paikallista aikaa samana päivänä. Molempien järistyskeskus oli Annifon kylässä.


Il terremoto di Umbria e Marche del 1997 interessò parte delle due regioni dell'Italia centrale nel settembre-ottobre 1997 e nel marzo 1998, con una scossa principale la mattina del 26 settembre 1997. Il sisma ebbe magnitudo 6.0 e intensità massima del IX grado Mercalli, con epicentro alle coordinate geografiche .


Séisme du 26 septembre 1997 en Ombrie et dans les Marches

Le séisme de 1997 en Ombrie et dans les Marches est un tremblement de terre qui a touché les régions italiennes de l'Ombrie et des Marches, au centre du pays, en 1997. La secousse principale s'est produite à 11 h 40 heure locale le , avec une magnitude de 6,1 sur l'échelle de Richter et de 6,2 sur l'échelle de magnitude du moment. Il y a eu plusieurs milliers de secousses préliminaires ou de répliques entre et , dont plus de 30 avec une magnitude supérieure à 3,5.


The 1997 Umbria and Marche earthquake occurred in the regions of Umbria and Marche, central Italy on the morning of September 26. It was preceded by a foreshock almost as strong as the main quake. The foreshock occurred at 02:33 CEST (00:33 UTC), rated , and the second – the main shock – occurred at 11:40 CEST (09:40 UTC), rated . Their epicentre was in Annifo. The mainshock was assigned X ("Extreme") and foreshock VIII ("Severe") on the Mercalli intensity scale.


Gempa bumi Umbria dan Marche 1997 merupakan sebuah gempa bumi yang terjadi di "regione" Umbria dan Marche, Italia Tengah, pada tahun 1997. Guncangan pertama terjadi pada pukul 11:40 am CEST (09:40 UTC) tanggal 26 September 1997, dan berkekuatan 6,1 skala Richter dan 6,2 skala Moment; episentrumnya ada di Annifo, Foligno. Terdapat beberapa ribu gempa pendahuluan dan susulan dari bulan Mei 1997 hingga April 1998.


Mont Peléen tulivuorenpurkaus tapahtui 8. toukokuuta 1902 Ranskaan kuuluvalla Martiniquella. Purkaus tuhosi alueen pääkaupunkina toimineen Saint-Pierren kaupungin, ja siinä sai surmansa noin 30 000 henkeä, eli suurin osa kaupungin asukkaista. Purkaus oli pahimpia Karibialla koettuja luonnonkatastrofeja.


L'éruption de la montagne Pelée en 1902 est une éruption volcanique, la plus meurtrière du . Sa nuée ardente (ou nuage pyroclastique) du reste célèbre pour avoir, en quelques minutes, entièrement détruit ce qui était alors la plus grande ville de l’île française de la Martinique, Saint-Pierre, décimé ses habitants et coulé une vingtaine de navires marchands. Cette éruption explosive est la catastrophe la plus meurtrière du en France et l'éruption volcanique la plus meurtrière au monde depuis celle du Krakatoa en 1883. La destruction de la ville et de ses alentours était inévitable, mais ses habitants et de nombreux marins ont été les victimes de décisions politiques et administratives sur instructions ministérielles : refus par le gouverneur de la Martinique, Louis Mouttet, de faire évacuer la ville et de laisser appareiller les navires ancrés dans la rade afin d’assurer le second tour de l’élection législative du.


The 1902 eruption of Mount Pelée was a volcanic eruption on the island of Martinique in the Lesser Antilles Volcanic Arc of the eastern Caribbean, which was one of the deadliest eruptions in recorded history. Eruptive activity began on 23 April as a series of phreatic explosions from the summit of Mount Pelée. Within days, the vigor of the explosions exceeded anything witnessed since the island was settled by Europeans. The intensity then subsided for a few days until early May, when the explosions increased again. Lightning laced the eruption clouds and trade winds dumped ash on villages to the west. Heavy ash fall at times caused total darkness. Some of the afflicted residents panicked and headed for the perceived safety of larger settlements, especially Saint-Pierre, about south of Pelée's summit. Saint-Pierre received its first ash fall on 3 May.


La erupción del Monte Pelée de 1902 fue un cataclismo volcánico de gran magnitud ocurrido entre el 2 y el 8 de mayo de 1902 en la isla francesa de Martinica que afectó a la ciudad colonial de St. Pierre y lugares aledaños con un saldo fatal de 29 933 víctimas, con un negativo impacto social, económico, cultural y político.


Vuoden 1952 ammunnan maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Oslossa. Mitaleita jaettiin kaikkiaan 30 lajissa. Kilpailut alkoivat 10. heinäkuuta, eli aivan Helsingin olympiakisojen kynnyksellä.


Mistrzostwa Świata w Strzelectwie 1952 – 35. edycja mistrzostw świata w strzelectwie. Odbyły się one w norweskim Oslo na kilka tygodni przed rozpoczęciem Letnich Igrzysk Olimpijskich 1952.


The 35th UIT World Shooting Championships was the contemporary name of the ISSF World Shooting Championships in all ISSF shooting events held in Oslo, Norway, in 1952, only weeks before the 1952 Summer Olympics. It was the only World Shooting Championship between 1912 and 2008 to be conducted in an Olympic year.


Paini kesäolympialaisissa 1912 – kreikkalais-roomalaisen painin 67,5 kg

Kreikkalais-roomalaisen painin sarjaan 67,5 kg Tukholman olympiakisoissa 1912 osallistui 48 painijaa kolmestatoista maasta. Kilpailusta putosi kahden tappion jälkeen. Kilpailut käytiin 6. - 14. heinäkuuta.


Lotta greco-romana ai Giochi della V Olimpiade - Pesi leggeri

La competizione della categoria pesi leggeri (fino a 66,6 Kg) di lotta greco-romana dei Giochi della V Olimpiade si tenne dal 6 al 15 luglio 1912 allo Stadio Olimpico di Stoccolma.


Lluita als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - lluita grecoromana masculina pes lleuger

La prova del pes lleuger de lluita grecoromana fou una de les cinc de lluita grecoromana que es disputaren als Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912. Com la resta de proves de lluita sols hi podien participar homes. Hi van prendre part 48 participants, en representació de 13 països. La competició es va disputar del 6 al 15 de juliol de 1912.


Wrestling at the 1912 Summer Olympics – Men's Greco-Roman lightweight

The Greco-Roman lightweight competition at the 1912 Summer Olympics was part of the wrestling programme.


Pohjoismaiset hiihtolajit talviolympialaisissa 2014

Pohjoismaisissa hiihtolajeissa kilpailtiin Sotšin 2014 talviolympialaisissa 8. – 23. helmikuuta. Maastohiihtokilpailut käytiin Lauran maasto- ja ampumahiihtokeskuksessa ja mäkihypyn sekä yhdistetyn kilpailut puolestaan RusSki Gorki -mäkihyppykeskuksella. Tapahtumia oli yhteensä 19, joista 12 oli maastohiihtotapahtumia, kolme yhdistetyn tapahtumaa ja loput neljä olivat mäkihyppytapahtumia. Naiset pääsivät kilpailemaan mäkihypyssä ensimmäistä kertaa olympialaisten historiassa.


Nordiske grener under Vinter-OL 2014 besto av totalt nitten øvelser, en mer enn under forrige OL. Det ble arrangert tolv langrennsøvelser, seks øvelser for menn og seks for kvinner, i både fri teknikk og klassisk stil. Tre øvelser ble arrangert i kombinert og i skihopp ble det arrangert fire øvelser, to individuelle konkurranser og en lagkonkurranse for menn og en individuell konkurranse for damer. Det var første gangen det ble arrangert olympisk hopprenn for damer.


Nordic skiing at the 2014 Winter Olympics

At the 2014 Winter Olympics, nineteen Nordic skiing events were contested – twelve cross-country skiing events, four ski jumping events, and three nordic combined events.


Trinidad-Tobagon vallankaappausyritys 1990 viittaa tapahtumiin Trinidad-Tobagolla 27. heinäkuuta–1. elokuuta 1990, jolloin Jamaat-al-Muslimeen-niminen islamistiryhmä valtasi maan parlamenttitalon ja televisioaseman. Vallankaappausyrityksen aikana sai surmansa yhteensä 24 henkilöä. Yritys päättyi vallankaappaajien antautumiseen armahdussopimuksen jälkeen.


The Jamaat al Muslimeen coup attempt was an attempt to overthrow the government of Trinidad and Tobago, instigated on Friday, 27 July 1990. Over the course of six days, Jamaat al Muslimeen, a radical Islamist group, held hostages (including Prime Minister A. N. R. Robinson and other government officials) at the Red House and at the headquarters of the state-owned national television broadcaster, Trinidad and Tobago Television (TTT). On 1 August, the insurgents surrendered. They were charged with treason, but were ordered released by the Court of Appeal. Twenty four people were killed and many more were injured in the coup.


The Labyrinth oli englantilaisen laulaja-lauluntekijän Leona Lewisin ensimmäinen konserttikiertue, joka kiersi Britanniaa ja Irlantia touko-heinäkuussa 2010. Kiertueen soittolistalla oli kappaleita Lewisin kahdelta ensimmäiseltä studioalbumilta. Kiertueen teemana oli "Labyrintti"-elokuva. Syksyllä 2010 kiertueelta julkaistiin DVD/CD "The Labyrinth Tour Live from The O2".


The Labyrinth (em português: "O Labirinto") foi a primeira turnê da cantora inglesa Leona Lewis, com o objetivo de promover seus dois álbuns Spirit e Echo.


The Labyrinth – pierwsza trasa koncertowa brytyjskiej piosenkarki Leony Lewis. Podczas trasy gwiazda odwiedziła Wielką Brytanię i Irlandię. Promuje ona pierwsze dwa albumy artystki – "Spirit" i "Echo".


The Labyrinth was the debut concert tour by British pop singer Leona Lewis. Beginning on 28 May 2010, it showcased songs from her debut album, "Spirit" and her second album, "Echo". Dates in the United Kingdom and the Republic of Ireland were completed with Australian singer Gabriella Cilmi serving as the support act for the majority of dates.


The Labyrinth Tour es la primera gira promocional de la cantante Leona Lewis, que incluye canciones de sus dos primeros àlbumes; Spirit y Echo. La gira contó con 20 fechas en Reino Unido e Irlanda entre mayo y junio del 2010, además de la compañía de la cantante Australiana Gabriella Cilmi, quién abrió la mayoría de los conciertos de Leona Lewis.


Kolbergin taistelu oli toisen maailmansodan taistelu, jossa neuvostoliittolaiset ja puolalaiset joukot valtasivat Kolbergin kaupungin (nyk. Kołobrzeg). Taistelu käytiin 4.–14. maaliskuuta 1945. Taistelu käytiin lähinnä katutaisteluna. Saksalaiset onnistuivat evakuoimaan meritse suurimman osan kaupunkiin piiritetyistä sotilaista ja siviileistä operaatio Hannibalissa.


La Batalla de Kolberg va ser la captura de la ciutat de Kolberg (avui Kołobrzeg) per l'Exèrcit Roig i els seus aliats polonesos de l'Alemanya Nazi durant l'Ofensiva de la Pomerània Oriental durant la Segona Guerra Mundial. Entre el 4 i el 18 de març de 1945 va haver una lluita urbana pel control de la ciutat. Tanmateix, els alemanys van tenir èxit en l'evacuació de gran part del seu personal militar i dels refugiats que hi havia a la ciutat per via marítima abans que aquesta fos conquerida pels polonesos el 18 de març.


La bataille de Kolberg eut lieu durant la Seconde Guerre mondiale, dans le cadre des combats accompagnant l'offensive de Poméranie orientale


Bitwa o Kołobrzeg – bitwa stoczona w dniach 4–18 marca 1945 roku w mieście Kołobrzeg, jedna z głównych bitew operacji pomorskiej podczas II wojny światowej.


The Battle of Kolberg or Battle of Kołobrzeg (also, battle for Festung Kolberg) was the taking of the city of "Kolberg", now the city of Kołobrzeg, in Pomerania by the Soviet Army and its Polish allies from Nazi German forces during the World War II East Pomeranian Offensive. Between 4 and 18 March 1945 there was major urban fighting of the Soviet and Polish forces against the German army for the control over the city. The Germans succeeded in evacuating much of their military personnel and refugees from the city via sea before it was taken by the Poles on 18 March.


La batalla de Kolberg constituyó el ataque soviético contra la ciudad alemana de "Kolberg" (actualmente en Polonia, y denominada Kolobrzeg), situada en Pomerania y que tuvo lugar durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial.


Vietnamin–Kiinan sota käytiin vuosina 1405–1407, kun Ming-dynastian hallitsema Kiina hyökkäsi Đại Việt -keisarikuntaan Vietnamissa.


明入越，越南稱之為大虞與明戰爭（），指的是明永樂四年至五年


Chiến tranh Đại Ngu – Đại Minh (1406 – 1407), hay thường được giới sử học Việt Nam gọi là cuộc xâm lược của nhà Minh 1406 – 1407, là cuộc chiến của nhà Hồ nước Đại Ngu (Đại Việt) chống cuộc xâm chiếm của nhà Minh (Trung Quốc) dưới triều Minh Thành Tổ từ tháng 4 năm 1406 cho đến tháng 6 năm 1407 khi nhà Minh đánh bại hoàn toàn quân đội nhà Hồ và bắt được Hồ Quý Ly, Hồ Hán Thương.


The Ming–Hồ War or the Ming conquest of Đại Ngu (; ; chu Han: 戰爭大虞 – 大明) was a military invasion of Đại Việt (present-day northern Vietnam; renamed "Đại Ngu" under Hồ dynasty) by the Ming dynasty of China. The campaign began with Ming intervention in support of a rival faction to the Hồ dynasty which ruled Đại Ngu, but ended with the incorporation of Đại Việt into the Ming dynasty as the province of Jiaozhi. The invasion is acknowledged by recent historians as one of the most important wars of the late medieval period, whereas both sides, especially the Ming, used the most advanced weapons in the world at the time.


Perang Ming–Hồ adalah sebuah kampanye militer oleh Kekaisaran Ming Tiongkok yang menginvasi Đại Ngu (sekarang utara Vietnam) yang dikuasai oleh dinasti Hồ. Kampanye tersebut dimulai dengan campur tangan Ming dalam dukungan faksi pesaing dari Hồ, tetapi berakhir dengan inkorporasi Vietnam ke Tiongkok, menandai permulaan provinsi Ming Jiaozhi.


Villers-Bretonneux’n taistelu oli ensimmäisen maailmansodan länsirintamalla 24. huhtikuuta 1918 käyty historian ensimmäinen panssarivaunujen välinen taistelu. Vaunujen kohtaaminen syntyi, kun saksalaisten ja brittien vaunut kohtasivat sattumalta toisensa brittien paikallisen vastahyökkäyksen aikana.


La bataille de Villers-Bretonneux est une bataille de la Première Guerre mondiale qui se déroula les 24, 25 et 26 avril 1918 sur le territoire de la commune de Villers-Bretonneux dans le département de la Somme. Elle stoppa l’avancée allemande vers l’ouest et préserva la ville d’Amiens d’une occupation par l’ennemi.


The Second Battle of Villers-Bretonneux (also Actions of Villers-Bretonneux, after the First Battles of the Somme, 1918) took place from 24 to 27 April 1918, during the German spring offensive to the east of Amiens. It is notable for being the first occasion on which tanks fought against each other; it was the biggest and most successful tank action of the German army in the First World War.


Pohjoismaiset hiihtolajit talviolympialaisissa 2010

Pohjoismaiset hiihtolajit vuoden 2010 talviolympialaisissa Vancouverissa käytiin Whistlerissä Whistler Olympic Parkissa 12.–28. helmikuuta 2010.


Nordiske grener under Vinter-OL 2010 ble avviklet i Whistler Olympic Park, og det ble arrangert totalt 18 øvelser.


Nordic skiing at the 2010 Winter Olympics

At the 2010 Winter Olympics, eighteen Nordic skiing events were contested – twelve cross-country skiing events, three ski jumping events, and three nordic combined events.


Kalevan kisat 2012 eli yleisurheilun Suomen-mestaruuskilpailut järjestettiin 23.–26. elokuuta 2012 Lahdessa.


Mistrzostwa Finlandii w Lekkoatletyce 2012

105. Mistrzostwa Finlandii w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbył się od 23 do 26 sierpnia 2012 na Lahden Stadion w Lahti.


The 2012 Finnish Athletics Championships () was the 105th edition of the national outdoor track and field championships for Finland. It took place from 23 to 26 August 2012 at Lahti Stadium in Lahti.


16th Street Baptist Church -kirkkoon Birminghamissa Alabamassa tehdyssä pommi-iskussa 15. syyskuuta 1963 kuoli neljä afroamerikkalaista tyttöä ja yli kaksikymmentä henkilöä loukkaantui. Ku Klux Klanin jäsenet Bobby Frank Cherry, Thomas Blanton, Herman Frank Cash ja Robert Chambliss piilottivat kirkon portaitten alle laatikon dynamiittia, joka räjähtäessään surmasi Addie Mae Collinsin, Denise McNairin, Carole Robertsonin ja Cynthia Wesleyn. McNair oli 11-vuotias, muut kuolinuhrit 14-vuotiaita.


Attentat de l'église baptiste de la 16e rue

Lattentat de l'église baptiste de la est un attentat terroriste à motivation raciste commis par des membres du Ku Klux Klan qui a visé l'église baptiste de la, une église fréquentée par des Afro-Américains, le à Birmingham en Alabama.


The 16th Street Baptist Church bombing was a white supremacist terrorist bombing of the 16th Street Baptist Church in Birmingham, Alabama, on Sunday, September 15, 1963. Four members of a local Ku Klux Klan chapter planted 19 sticks of dynamite attached to a timing device beneath the steps located on the east side of the church.


Bombový útok na baptistický kostel v Birminghamu 1963

Bombový útok na baptistický kostel na 16. ulici v Birminghamu byl rasisticky motivovaný teroristický čin. V neděli 15. září 1963 vybuchlo pod schodištěm kostela minimálně 15 náloží dynamitu, které zde umístili členové místního Ku-klux-klanu. Během tohoto útoku zemřely 4 dívky a dalších 23 lidí bylo vážně zraněno.


تفجير الكنيسة المعمدانية في شارع 16

تفجير الكنيسة المعمدانية في شارع 16 تفجير إرهابي قامت به عناصر من مجموعة كو كلوكس كلان يوم 15 سبتمبر 1963، وهي جماعة متعصبة من البيض في مدينة بيرمنجهام في ولاية ألاباما في أميركا.


Vuoden 1947 ammunnan maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Tukholmassa, Ruotsissa. Kilpailut olivat 33. ammunnan maailmanmestaruuskisat kaikissa lajeissa.


Mistrzostwa Świata w Strzelectwie 1947 – 33. edycja mistrzostw świata w strzelectwie. Odbyły się one w szwedzkim Sztokholmie.


The 33rd UIT World Shooting Championships was the contemporary name of the ISSF World Shooting Championships held in Stockholm, Sweden in the summer of 1947. It was the first championship after World War II.


El XXXIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Estocolmo (Suecia) en 1947 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Sueca de Tiro Deportivo.


Jacksonin taistelu () oli 14. toukokuuta 1863 käyty taistelu Unionin ja Konfederaation joukkojen välillä. Unionin kenraalimajuri Ulysses S. Grantin komentama Tennesseen armeija löi taistelussa kenraali Joseph E. Johnstonin joukot. Kaupungin valtaus avasi Unionin joukoille reitin länteen, katkaisi Vicksburgin huoltoyhteydet ja mahdollisti näin Vicksburgin piirityksen.


La battaglia di Jackson, combattuta nel maggio 1863, fu un episodio della campagna di Vicksburg della guerra di secessione americana durante la quale le forze nordiste del maggiore generale Ulysses S. Grant sconfissero l'esercito confederato di Joseph Eggleston Johnston, conquistando la città di Jackson.


La bataille de Jackson est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroula le à Jackson, dans le Mississippi.


The Battle of Jackson was fought on May 14, 1863, in Jackson, Mississippi, as part of the Vicksburg campaign during the American Civil War. After entering the state of Mississippi in late April 1863, Major General Ulysses S. Grant of the Union Army moved his force inland to strike at the strategic Mississippi River town of Vicksburg, Mississippi. The Battle of Raymond, which was fought on May 12, convinced Grant that General Joseph E. Johnston's Confederate army was too strong to be safely bypassed, so he sent two corps, under Major Generals James B. McPherson and William T. Sherman, to capture Johnston's position at Jackson. Johnston did not believe the city was defensible and began withdrawing. Brigadier General John Gregg was tasked was commanding the Confederate rear guard, which fought Sherman's and McPherson's men at Jackson on May 14 before withdrawing. After taking the city, Union troops destroyed economic and military infrastructure and also plundered civilians' homes. Grant then moved against Vicksburg, which he placed under siege on May 18 and captured on July 4. Despite being reinforced, Johnston made only a weak effort to save the Vicksburg garrison, and was driven out of Jackson a second time in mid-July.


Electronic Entertainment Expo 2009 (lyhyesti E3 2009) oli Electronic Entertainment Expon järjestämä tapahtuma joka kesti 2–4. kesäkuuta välisen ajan. Tapahtuma järjestettiin Los Angelesissä ja se oli järjestyksessään viidestoista pidetty E3-tapahtuma. Tapahtuman kohokohdiksi muodostuivat Microsoftin Project Natal ja Sonyn PlayStation Move.


L'edizione 2009 dell'Electronic Entertainment Expo ha avuto un "ritorno alle origini", ed è stata riaperta al pubblico.


Electronic Entertainment Expo 2009, til vanlig kjent som E3 2009, var den 15. Electronic Entertainment Expo. Den fant sted i Los Angeles Convention Center i Los Angeles. Den begynte 2. juni 2009 og endte 4. juni 2009 med 41 000 total deltagende.


L’Electronic Entertainment Expo 2009, communément appelé E3 2009, est la d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement s'est déroulé du 2 au 4 juin 2009 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.


Electronic Entertainment Expo 2009 – 15. edycja targów poświęconych grom komputerowym – Electronic Entertainment Expo, która odbyła się w dniach 2 – 4 czerwca 2009 w hali Los Angeles Convention Center w Los Angeles w stanie Kalifornia. Targi odbywały się pod patronatem organizacji Entertainment Software Association (ESA).


The Electronic Entertainment Expo 2009 (E3 2009) was the 15th E3 held. The event took place at the Los Angeles Convention Center in Los Angeles, California. It began on June 2, 2009, and ended on June 4, 2009, with 41,000 total attendees.


La Electronic Entertainment Expo 2009, o simplemente E3 2009, es la decimoquinta edición de la Electronic Entertainment Expo, una exposición anual de videojuegos presentada por la Entertainment Software Association (ESA) usada por muchas empresas para presentar sus videojuegos y su hardware. El evento se llevó a cabo los días 2, 3 y 4 de junio Centro de Convenciones de Los Ángeles.


Electronic Entertainment Expo 2009, yang umumnya dikenal sebagai E3 2009, adalah Electronic Entertainment Expo ke-15 yang diadakan. Acara tersebut diadakan di Los Angeles Convention Center, Los Angeles, California. Acara tersebut dimulai pada 2 Juni 2009, dan berakhir pada 4 Juni 2009, dengan 41,000 hadirin


Toronton yliajo oli Kanadan Torontossa tehty autoisku 23. huhtikuuta 2018. Pohjoisen Toronton North Yorkin alueella tehdyssä iskussa kuoli 10 ja loukkaantui 14 ihmistä.


Vào ngày 23 tháng 4 năm 2018, một chiếc xe thuê Chevrolet Express đã đâm vào những người đi bộ ở North York City Centre ở North York, Toronto, Ontario, Canada, giết chết 10 người và làm bị thương 15 người khác. Người lái chiếc xe tải, Alek Minassian, 25 tuổi, đã bị bắt giữ 26 phút sau đó.


Attaque à la voiture-bélier du 23 avril 2018 à Toronto

Lattaque à la voiture-bélier de Toronto est une tuerie de masse ayant eu lieu le à Toronto au Canada.


A domestic terrorist vehicle-ramming attack occurred on April 23, 2018, when a rented van was driven along Yonge Street through the North York City Centre business district in Toronto, Ontario, Canada. The driver, Alek Minassian, targeted pedestrians, killing 10 and injuring 16, some critically. The incident is the deadliest vehicle-ramming attack in Canadian history.


El ataque a la furgoneta de Toronto ocurrió el 23 de abril de 2018 cuando una furgoneta alquilada de gran tamaño fue conducida a los peatones a velocidades de 60 a 70 kilómetros por hora a lo largo del Yonge Street en el distrito comercial de Toronto, matando a 10 personas e hiriendo a otras 15. El conductor sospechoso, Alek Minassian, de 25 años, fue arrestado 26 minutos después del inicio de los ataques, justo al sur de la escena del crimen. Es el ataque con vehículos más mortífero en la historia de Canadá.


هجوم تورنتو 2018

في 23 أبريل عام 2018 ، قامت سيارةشيفروليه إكسبرس مؤجرة بالاصطدام مع المشاة في يونغ ستريت في مدينة نورث يورك في عاصمة الأعمال في تورنتو، مما أدى إلى مقتل 10 وجرح 15 آخرين. المشتبه به، هو شاب يبلغ من العمر 25 عاماً يُعرف باسم أليك ميناسيان، تم اعتقاله بعد 26 دقيقة من الحادث. هذا هو الهجوم الأكثر دموية للسيارات في التاريخ الكندي.


Kalevan kisat 2019 eli yleisurheilun Suomen-mestaruuskilpailut järjestettiin 1. elokuuta – 4. elokuuta 2019 Lappeenrannassa. Kisat käytiin Kimpisen urheilukeskuksessa lukuun ottamatta kävelyä, jonka reitti kulki Lappeenrannan satamassa.


The 2019 Finnish Athletics Championships () was the year's national outdoor track and field championships for Finland. It was held on 1–4 August at the Kimpinen Sports Centre stadium in Lappeenranta. The walking events took place outside the stadium near Lappeenranta's harbour.


Palestiinan mandaattialueen sisällissota oli Palestiinan arabien ja juutalaisten välinen sisällissota brittien hallitsemalla Palestiinan mandaattialueella, joka kesti marraskuun 1947 lopulta Israelin itsenäisyysjulistukseen toukokuussa 1948. Juutalaisten aseelliset järjestöt saavuttivat suhteellisen selvän sotilaallisen voiton hajanaisemmista arabeista.


Guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria

La guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria costituì la prima fase della guerra arabo-israeliana del 1948. Essa scoppiò dopo che l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ebbe adottato una risoluzione il 29 novembre 1947, che raccomandava l'adozione del Piano di partizione della Palestina. Quando il Mandato britannico della Palestina giunse al suo termine il 15 maggio 1948 e la componente ebraica sionista proclamò unilateralmente la nascita dello Stato d'Israele, gli Stati arabi confinanti con la Palestina (Regno d'Egitto, Transgiordania, Regno d'Iraq e Repubblica di Siria) invasero il territorio ex-mandatario della Palestina e immediatamente attaccarono le forze ebraiche (oramai israeliane) e numerosi insediamenti ebraici. Il conflitto degenerò in un'aperta guerra tra arabi e israeliani.


A guerra civil durante o Mandato da Palestina (também chamada de guerra palestino-sionista) ocorreu entre 30 de novembro de 1947 (um dia depois da aprovação, pelas Nações Unidas, do Plano de Partilha da Palestina, que marcou o fim do Mandato Britânico na região) e 14 de maio de 1948.


La Guerra Civil durant el Mandat Britànic de Palestina s'inicia el 30 de novembre de 1947 després que la signatura del Pla de l'ONU per la partició de Palestina i dura fins al 14 de maig de 1948, dia en què s'acaba el Mandat Britànic de Palestina.


Borgerkrigen i Palestinamandatet fant sted i kjølvannet av de britiske planene om å trekke seg helt ut av mandatområdet. Krigen varte fra 30. november 1947, den datoen da Forente nasjoner stemte for oppløsningen av det britiske Palestinamandatet. FNs delingsplan for Palestina, som ble stemt fram dagen før ble forkastet av Israels naboland som gikk til militært angrep på den nyopprettede israelske staten..


Guerre civile de 1947-1948 en Palestine mandataire

La Guerre civile en Palestine de 1947-1948 couvre la période du 30 novembre 1947, lendemain du vote du Plan de partage au 14 mai 1948 qui marque la fin du mandat britannique sur la Palestine.


Wojna domowa w Palestynie – konflikt zbrojny, do którego doszło na przełomie 1947 i 1948 roku w Palestynie. Jego stronami były społeczności żydowska i arabska (muzułmańska) żyjące w Palestynie.


The 1947–1948 civil war in Mandatory Palestine was the first phase of the 1947–1949 Palestine war. It broke out after the General Assembly of the United Nations adopted a resolution on 29 November 1947 recommending the adoption of the Partition Plan for Palestine.


La Guerra civil durante el Mandato de Palestina (también denominada Guerra palestino-sionista) abarcó el periodo del 30 de noviembre de 1947 —el día siguiente a la firma del Plan de partición de Palestina— al 14 de mayo de 1948, que marcó el fin del Mandato británico en Palestina.


حرب التطهير العرقي لفلسطين 1947–48

حرب التطهير العرقي لفلسطين 1947–48 أو الحرب الأهلية في فلسطين الانتدابية تعتبر المرحلة الأولى من حرب فلسطين، امتدت حرب التطهير العرقي من 30 نوفمبر 1947 م، وهو تاريخ تصويت مجلس الأمم المتحدة لصالح إنهاء الانتداب البريطاني على فلسطين، وخطة الأمم المتحدة للتقسيم، إلى تاريخ إنهاء الانتداب البريطاني نفسه في 15 مايو 1948 م خالقا تغيرا حادا للتوازنات في فلسطين، وإعلان الحركة الصهيونية لدولة إسرائيل وتحوّل المواجهة لما يعرف بالحرب العربية - الإسرائيلية.


Yleisurheilu oli VIII Kesäuniversiadien ainoa urheilulaji. Tapahtuma järjestettiin Roomassa 18.-21. syyskuuta 1975. Kisapaikkana oli Rooman olympiastadion eli Stadio Olimpico.


Le gare di atletica leggera della VIII Universiade si sono disputate dal 18 al 21 settembre 1975 allo Stadio Olimpico di Roma, in Italia.


Athlétisme à l'Universiade d'été de 1975

Les épreuves d'athlétisme de l'Universiade d'été de 1975 se sont déroulées à Rome, en Italie. L'Universiade en elle-même a été annulée, et seules les épreuves d'athlétisme ont eu lieu. Il s'agit donc en pratique de championnats du monde universitaires d'athlétisme.


Lekkoatletyka na Letniej Uniwersjadzie 1975 – zawody lekkoatletyczne podczas ósmej letniej uniwersjady w Rzymie zostały rozegrane w dniach 18–21 września. Była to jedyna dyscyplina sportowa rozegrana podczas tej uniwersjady. Areną zmagań lekkoatletycznych był Stadion Olimpijski. Reprezentantom Polski udało się zdobyć jedenaście medali, w tym siedem złotych.


Athletics at the 1975 Summer Universiade

With all other disciplines having been cancelled, the 1975 Summer Universiade only featured athletics events and was referred to as the World University Championships in athletics. The competition was held in Rome between 18 and 21 September.


Most Tacoma Narrows ("Tacoma Narrows Bridge") je skupno ime za več mostov, ki so stali ali stojijo na isti lokaciji.


Tacoma Narrows-broen var den første broen over Pugetsundet i delstaten Washington, og i sin tid den tredje lengste hengebroen i USA. Den ble åpnet for allmen ferdsel 1. juli 1940, og kollapset i sterk sidevind 7. november samme år.


Le pont du détroit de Tacoma ou pont de Tacoma, en anglais "", est un pont suspendu qui franchissait le détroit de Tacoma, un rétrécissement du Puget Sound, aux États-Unis. Il reliait les villes de Tacoma et de Gig Harbor dans l'État de Washington. Inauguré le , il s'effondre le , lors d'un des plus célèbres accidents de génie civil. Le pont de substitution, ouvert en 1950, est toujours en service ; il a été doublé en 2007.


The 1940 Tacoma Narrows Bridge, the first Tacoma Narrows Bridge, was a suspension bridge in the U.S. state of Washington that spanned the Tacoma Narrows strait of Puget Sound between Tacoma and the Kitsap Peninsula. It opened to traffic on July 1, 1940, and dramatically collapsed into Puget Sound on November7 the same year. The bridge's collapse has been described as "spectacular" and in subsequent decades "has attracted the attention of engineers, physicists, and mathematicians". Throughout its short existence, it was the world's third-longest suspension bridge by main span, behind the Golden Gate Bridge and the George Washington Bridge.


El puente de Tacoma Narrows construido en 1940, fue el primer cruce a través del estrecho de Tacoma. Este puente colgante, situado en el estado estadounidense de Washington, atravesaba el estrecho de Puget Sound en Tacoma Narrows, entre Tacoma y la península de Kitsap. Se abrió al tráfico el 1 de julio de 1940 y colapsó dramáticamente el 7 de noviembre del mismo año. En el momento de su construcción, era el tercer puente colgante más largo del mundo en términos de la longitud del vano principal, solo por detrás del Golden Gate y del puente George Washington.


Potres na Idrijskem leta 1511 je doslej najmočnejši potres, ki je prizadel območje današnje Slovenije. Epicenter potresa (26. marca 1511 ob 14.00) je bil na področju Čedad-Humin-Idrija, toda potresni sunki so prizadeli tudi Švico, Hrvaško, Madžarsko, Češko in Slovaško.


Землетрус в Ідрії 1511 року

Землетрус в Ідрії 1511 року - є найсильнішим землетрусом на сьогоднішній день в районі сучасної Словенії. За шкалою Меркаллі землетрус мав X ступінь (екстремальний) з магнітудою в 6.5. Епіцентр землетрусу (26 березня 1511 р. о 14.00) знаходився в районі Чевідале - Джемона- Ідрія , але землетруси також торкнулися Швейцарії, Хорватії, Угорщини, Богемії та Словаччини.


The 1511 Idrija earthquake () occurred on March 26 with a maximum Mercalli intensity of X ("Extreme"). The epicenter was around the town of Idrija in present-day Slovenia, although some place it some 15-20 kilometers to the west, between Gemona and Pulfero in Friulian Slovenia. The earthquake affected a large territory between Carinthia, Friuli, present-day Slovenia and Croatia. An estimated twelve to fifteen thousand people were killed and damage was considered severe. The earthquake was felt as far as in Switzerland and present-day Slovakia. A number of castles and churches were razed to the ground in a large area from Northeastern Italy to western Croatia. Among the destroyed buildings were the castles of Udine and Škofja Loka, the monastery of the Teutonic Knights in Ljubljana; the Zagreb cathedral was severely damaged. Blaž Raškaj, commander of the Jajce fortess, in modern Bosnia, reported to the Hungarian Estates that the earthquake had severely damaged the fortifications.


Finale Stanleyjevega pokala 1919 je potekal od 19. do 31. marca. Za pokal sta se potegovali moštvi Montreal Canadiens, prvak lige NHL, in Seattle Metropolitans, prvak lige PCHA. Prvič v zgodovini se je zgodilo, da pokal ni bil podeljen in zmagovalec ni bil določen. To se je zgodilo, ker je finale potekal v času izbruha španske gripe. Edinkrat v zgodovini se je pripetilo, da Stanleyjev pokal ni bil podeljen, potem ko se je končnica že začela.


La <dfn>finale de la Coupe Stanley 1919</dfn> fait suite aux saisons 1918-1919 de la Ligue nationale de hockey et de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique. Pour la première fois de l'histoire de la Coupe Stanley, aucun vainqueur n'est désigné en raison d'une pandémie de grippe.


The 1919 Stanley Cup Finals was the ice hockey play-off series to determine the 1919 Stanley Cup champions. No champion was declared; the series was cancelled due to an outbreak of Spanish flu after five games had been played. It was the only time in the history of the Stanley Cup that it was not awarded due to a no-decision after playoffs were held. The series was a rematch of the 1917 Stanley Cup Finals and the first since the armistice to end World War I.


Филипинска съпротива

Филипинската съпротива () е съпротивително движение във Филипините по време на японската окупация през Втората световна война.


Il movimento di resistenza filippino (in tagalog: "Kilusan ng Paglaban sa Pilipinas") fu un movimento clandestino, nato nelle Isole Filippine negli anni della seconda guerra mondiale, il cui intento era opporsi all'occupazione militare da parte dell'Impero del Giappone. La resistenza, nel corso degli anni, fece un uso sempre crescente di azioni di guerriglia contro le forze giapponesi, compresa la polizia militare giapponese "Kempeitai" e i loro collaborazionisti, ossia gli uomini dell'Ufficio del Corpo di polizia della Seconda Repubblica filippina, e un gruppo di militanti filippini, il "Makapili", nato con lo scopo di aiutare militarmente i giapponesi. Si stima che i gruppi di guerriglieri arrivarono complessivamente a contare circa 260 000 persone e che quindi le organizzazioni clandestine antigiapponesi fossero molto numerose, a tal punto che, all'arrivo dei soldati statunitensi, i giapponesi controllassero solo dodici delle quarantotto province filippine.


Résistance philippine à l'occupation japonaise

La résistance à l’occupation japonaise a existé aux Philippines de 1942 à 1945 durant la Seconde Guerre mondiale. Cette résistance composée de réseaux clandestins et de mouvements de guérilla a agi contre l’armée et la police militaire (') japonaises, ainsi que les collaborateurs philippins ('). Les historiens estiment qu’environ ont rejoint la guérilla, et que les autres organisations de résistance clandestines comptaient probablement encore plus de membres. Leur efficacité a été reconnue depuis, car l’armée japonaise n’avait le contrôle effectif que de douze des quarante-huit provinces de l’archipel vers la fin de la guerre.


During the Japanese occupation of the islands in World War II, there was an extensive Philippine resistance movement (Filipino: "Kilusan ng Paglaban sa Pilipinas"), which opposed the Japanese and their collaborators with active underground and guerrilla activity that increased over the years. Fighting the guerrillas – apart from the Japanese regular forces – were a Japanese-formed Bureau of Constabulary (later taking the name of the old Philippine Constabulary during the "Second Republic"), the Kenpeitai (the Japanese military police), and the Makapili (Filipinos fighting for the Japanese). Postwar studies estimate that around 260,000 persons were organized under guerrilla groups and that members of anti-Japanese underground organizations were more numerous. Such was their effectiveness that by the end of World War II, Japan controlled only twelve of the forty-eight provinces.


Пожари в Уестминстърския дворец

Уестминстърският дворец е претърпял няколко пожара, включително 2 големи (когато е седалище на парламента).


L'incendie du Parlement s'est produit le à Londres. Le palais de Westminster, le palais utilisé comme siège du Parlement du Royaume-Uni, est en grande partie détruit par l'incendie. La cause de l'incendie est l'embrasement de bâtons de comptage, mis au rebut de manière négligente dans les fours situés sous la Chambre des lords, ce qui provoque un feu de cheminée qui se propage.


The Palace of Westminster, the medieval royal palace used as the home of the British parliament, was largely destroyed by fire on 16 October 1834. The blaze was caused by the burning of small wooden tally sticks which had been used as part of the accounting procedures of the Exchequer until 1826. The sticks were disposed of carelessly in the two furnaces under the House of Lords, which caused a chimney fire in the two flues that ran under the floor of the Lords' chamber and up through the walls.


El Incendio del Parlamento del Reino Unido se produjo el 16 de octubre de 1834 en Londres, el Palacio de Westminster, el palacio real medieval utilizado como sede del parlamento británico, fue destruido en gran parte por este incendio, causado por la quema de pequeños palos de madera que habían sido utilizados como parte de los procedimientos contables del échiquier hasta 1826. Los palos se desecharon sin cuidado en los dos hornos de la Cámara de los Lores, lo que provocó un incendio de chimenea en las dos chimeneas que corrían debajo del piso de la cámara de los Lores y ascendían a través de las paredes.


حريق البرلمان

حريق البرلمان هو حريق اندلع في 16 أكتوبر 1834 ودمر قصر وستمنستر، وهو قصر من القرون الوسطى وكان يعد مقر برلمان المملكة المتحدة. نتج الحريق جراء اشتعال بعض الألواح الخشبية التي كانت تستخدم حتى عام 1826 في تدوين إجراءات المحاسبة التابعة للخزانة العامة. تم التخلص من بعض الألواح الخشبية في الأفران الموجودة تحت مبنى مجلس اللوردات مما أدى إلى ملء المداخن الموجودة تحت طابق غرفات اللوردات بالسخام حتى وصل إلى حوائط المبنى. وساحة القصر القديم في أكتوبر 1834 انتشر]] الحريق كالنار في الهشيم وكان ذلك أكبر حادث حريق يحدث في لندن في الفترة بين حادث حريق لندن الكبير الذي وقع عام 1666 وأحداث قصف لندن في الحرب العالمية الثانية. لفت هذا الحريق انتباه الكثيرين ومنهم العديد من الفنانين الذين قدموا تسجيلات مصورة لهذا الحادث. استمر الحريق معظم الليل ودمر جزءًا كبيرًا من القصر، بما في ذلك غرفة كنيسة القديس ستيفن -التي تعد مقر اجتماع مجلس العموم- وغرفة اللوردات والغرفة المُلونة والمقر الرسمي للمتحدث باسم مجلس عموم المملكة المتحدة|مجلس العموم وكذلك كاتب مجلس العموم.


Обсада на Търново

Обсадата на Търново се провежда през пролетта и лятото на 1393 г. и завършва с превземането на града от османците.


O Cerco de Tarnovo, também Queda de Tarnovo, ocorreu na primavera de 1393 e terminou numa vitória decisiva para o Império Otomano, pois, com a queda de sua capital, o Império Búlgaro foi reduzido a uma poucas fortalezas ao longo do Danúbio.


Oblężenie Tyrnowa – oblężenie, które miało miejsce w roku 1393.


The siege of Tarnovo occurred in the spring of 1393 and resulted in a decisive Ottoman victory. With the fall of its capital, the Bulgarian Empire was reduced to a few fortresses along the Danube.


El asedio de Tarnovo () se produjo en la primavera de 1393 y dio lugar a una decisiva victoria otomana. Con la caída de su capital, el Imperio búlgaro fue reducido a algunas fortalezas a lo largo del Danubio.


وقع حصار ترنوفو في ربيع عام 1393 وأسفر عن انتصار العثمانيين حاسم.و مع فتح عاصمتها تم تخفيض حصون الإمبراطورية البلغارية لتصل إلى بضعة حصون على طول نهر الدانوب


Pengepungan Tarnovo berlangsung pada musim semi tahun 1393 dan dimenangkan oleh Kesultanan Utsmaniyah. Akibatnya, ibu kota Kekaisaran Bulgaria Kedua jatuh ke tangan Utsmaniyah dan wilayah-wilayah Bulgaria yang tersisa hanyalah beberapa benteng di tepi Sungai Donau.


Дравска операция

Дравската операция или Дравска епопея е отбранителна операция на българската армия по време на участието на България във Втората световна война срещу войски на Третия райх, настъпващи в района на Нагятад-Хересне в опит да създадат предмостие на северния бряг на река Драва. Тя е част от отбранителната Балатонска операция на Червената армия от периода 6 до 21 март 1945. На Първа българска армия с командващ ген.лейтенант Владимир Стойчев е поставена задача за упорита отбрана по северния бряг на р. Драва. В процеса на подготовката със заповед на командващия армията на 17 февруари 1945 г. са формирани два корпуса – 3-ти и 4-ти корпуси. За тяхното управление от България са изпратени два напълно окомплектовани с офицерски състав корпусни щаба. Трети корпус с командващ ген.-лейтенант Тодор Тошев заема позиции на западния участък, граничещ на север с разграничителната линия на Първа българска армия със съседната от север 57-а съветска армия от 3-ти украински фронт – Кадаркут-Надкорпад-Йотвьошкони; на юг-река Драва; на запад-каналът Риняпатак и на изток разграничителната линия с Четвърти корпус на Първа българска армия.


The Battle of the Transdanubian Hills (also known in Bulgaria as the Drava Operation (, "Dravska operatsiya")) was a defensive operation of the Bulgarian First Army during Bulgaria's participation in World War II against German Wehrmacht forces, who were trying to capture the north bank of the Drava river as part of Operation Spring Awakening.


In the Flesh (в превод: „Вътре в плътта“) или Animals е турне на английската рокгрупа Пинк Флойд за представяне на албума им "Animals" (Животни). То е разделено на два етапа, в Европа и в Северна Америка. Тогава за последен път Пинк Флойд прави голямо световно турне с Роджър Уотърс в състава си. Известни за турнето са надуваемите кукли, водопадът от пиратки, една от най-големите дотогава сцени и приличащите на чадъри навеси, които пазят групата от стихиите.


ইন দ্য ফ্লেশ (পিংক ফ্লয়েডের সফর)

ইন দ্য ফ্লেশ সফর, যা অ্যানিম্যাল্‌স সফর হিসেবেও পরিচিত, ছিল ইংরেজ রক ব্যান্ড পিংক ফ্লয়েডের "অ্যানিম্যাল্‌স" অ্যালবামের সমর্থনে একটি কনসার্ট সফর। এটি দুটি ভাগে বিভক্ত, যার একটি ইউরোপে এবং অপরটি উত্তর আমেরিকায়। সফরটিতে বৃহৎ ফাঁপা শুকরাকৃতির পুতুলের পাশাপাশি একটি পাইরেটেকনিক "জলপ্রপাত" উপস্থাপন করা হয়েছিল। সে সময় র্পযন্ত যেটি ছিল বৃহত ও সবচেয়ে বিস্তৃত মঞ্চ, এবং বিভিন্ন প্রতিবন্ধকতা থেকে ব্যান্ডটিকে রক্ষা করার জন্য ছাতার মতোন চাঁদোয়া।


L'In the Flesh Tour, conosciuto anche come Animals Tour, è una tournée intrapresa dal gruppo rock britannico Pink Floyd in supporto del loro album "Animals". È stato diviso in due parti, una in Europa e un'altra in Nord America.


In the Flesh Tour, coneguda també com a "Animals Tour", va ser una gira de concerts del grup britànic Pink Floyd, realitzada entre els mesos de gener i juliol de 1977 per donar suport al seu àlbum "Animals".


In the Flesh est une tournée de Pink Floyd donnée en 1977, en promotion de l'album "Animals".


In the Flesh Tour bolo koncertné turné britskej rockovej skupiny Pink Floyd v roku 1977. Skupina na ňom predstavila svoj nový album "Animals" a taktiež jeho predchodcu "Wish You Were Here". Turné bolo rozdelené na dve časti: prvá časť bola Európa a druhá časť bola Severná Amerika.


In the Flesh Tour – ósma trasa koncertowa grupy Pink Floyd, która odbyła się w 1977 r. Obejmowała 28 koncertów w Europie, 25 w USA i 1 w Kanadzie.


The In the Flesh Tour, also known as the Animals Tour, was a concert tour by the English rock band Pink Floyd in support of their 1977 album "Animals". It was divided in two legs: one in Europe and another in North America. The tour featured large inflatable puppets, as well as a pyrotechnic "waterfall", and one of the biggest and most elaborate stages to date, including umbrella-like canopies that would rise from the stage to protect the band from the elements.


In the Flesh Tour bylo koncertní turné britské progresivně rockové skupiny Pink Floyd. Skupina na něm představovala své nové album Animals a také starší Wish You Were Here. Na většině koncertů skupina přehrála celá obě alba. Turné bylo rozděleno na dvě části, Evropskou a Americkou.


১৯৭১ বাংলাদেশী বুদ্ধিজীবী হত্যাকাণ্ড

বুদ্ধিজীবী হত্যাকাণ্ড বলতে ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের পুরো সময়টুকুতেই পাকিস্তানি হানাদারবাহিনী কর্তৃক পরিকল্পিতভাবে বাংলাদেশের জ্ঞানী-গুণী ও মুক্তবুদ্ধিসম্পন্ন মানুষদের হত্যা করাকে বুঝায়। ১৯৭১ এর ডিসেম্বর মাসে স্বাধীনতা যুদ্ধের শেষ পর্যায়ে এসে পাকিস্তান বাহিনী যখন বুঝতে শুরু করে যে তাদের পক্ষে যুদ্ধে জেতা সম্ভব না, তখন তারা নবগঠিত দেশকে সাংস্কৃতিক, সামাজিক ও শিক্ষাগত দিক থেকে দুর্বল এবং পঙ্গু করে দেয়ার জন্য পরিকল্পনা করতে থাকে। সেই পরিকল্পনা অনুযায়ী ১৪ ডিসেম্বর রাতে পাকিস্তানি বাহিনী তাদের দেশীয় দোসর রাজাকার, আলবদর ও আল শামস বাহিনীর সহায়তায় দেশের শ্রেষ্ঠ সন্তানদের নিজ নিজ গৃহ হতে তুলে এনে নির্মম নির্যাতনের পর হত্যা করে। এই পরিকল্পিত গণহত্যাটি বাংলাদেশের ইতিহাসে বুদ্ধিজীবী হত্যাকাণ্ড নামে পরিচিত। বন্দী অবস্থায় বুদ্ধিজীবীদের বিভিন্ন বধ্যভূমিতে হত্যা করা হয়। দেশ স্বাধীন হওয়ার পর তাদের ক্ষত-বিক্ষত ও বিকৃত লাশ রায়েরবাজার এবং মিরপুর বধ্যভূমিতে পাওয়া যায়। অনেকের লাশ শনাক্তও করা যায়নি, পাওয়াও যায়নি বহু লাশ। ১৯৭১ এর ১৪ ডিসেম্বরের নির্মম হত্যাকাণ্ডের কথা স্মরণ করে প্রতিবছর ১৪ ডিসেম্বর বাংলাদেশে পালিত হয় শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস। বুদ্ধিজীবী হত্যার স্মরণে বাংলাদেশের ঢাকায় বুদ্ধিজীবী স্মৃতিসৌধ স্থাপন করা হয়েছে। এছাড়া বাংলাদেশ ডাকবিভাগ বুদ্ধিজীবীদের স্মরণে একটি স্মারক ডাকটিকিটের সিরিজ বের করেছে।


வங்கதேச அறிவாளிகள் படுகொலை (1971)

1971 வங்கதேச அறிவாளிகள் படுகொலை என்பது 1971 இல் கிழக்கு பாக்கிஸ்தானில் (இன்றைய வங்காளதேசம்) வங்காளதேச விடுதலைப் போர் ஆதரவாளர்களாயிருந்த அறிஞர்களைக் கொன்றொழிக்க பாகிஸ்தான் இராணுவத்தாரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கை ஆகும்.


Exécution des intellectuels bengalis en 1971

L'exécution d'intellectuels bengalis eut lieu en 1971, quand l'armée pakistanaise et ses collaborateurs locaux, notamment la milice islamiste d'extrême droite Al-Badr, se sont livrés à l'assassinat d'intellectuels du Pakistan oriental favorables à l'indépendance pendant la guerre de libération du Bangladesh de 1971. Des intellectuels ont été tués pendant toute la durée de la guerre, mais le plus grand nombre d'exécutions eut lieu le et le , lorsqu'il était devenu évident que le Bangladesh allait devenir indépendant. Le 14 décembre est commémoré au Bangladesh comme la Journée des intellectuels martyrs. Ces assassinats sont à inscrire dans le contexte du génocide au Bangladesh.


Bengali intellectuals killing in 1971, the Pakistan Army and their local collaborators, most notably the extreme right wing Islamist militia group Al-Badr, engaged in the systematic execution of Bengali pro-liberation intellectuals during the Bangladesh Liberation War of 1971, a war crime. Intellectuals were killed throughout the entire duration of the war. The largest number of executions took place on 25 March and 14 December 1971, as it became apparent that Bangladesh would become independent. 14 December is commemorated in Bangladesh as Martyred Intellectuals Day.


শেখ মুজিবুর রহমানের হত্যাকাণ্ড

শেখ মুজিবুর রহমানের হত্যাকাণ্ড ছিল বাংলাদেশের সাবেক রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমানকে সপরিবারে হত্যার ঘটনা। ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট ভোরে বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর একদল সদস্য সামরিক অভ্যুত্থান সংঘটিত করে এবং শেখ মুজিবুর রহমানকে তার ধানমন্ডি ৩২-এর বাসভবনে সপরিবারে হত্যা করে। পরে ১৫ আগস্ট ১৯৭৫ থেকে ৬ নভেম্বর ১৯৭৫ পর্যন্ত খন্দকার মোশতাক আহমেদ অঘোষিতভাবে বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতির পদে আসীন হন। শেখ মুজিবুর রহমানের হত্যাকাণ্ডের মাধ্যমে বাংলাদেশের বেসামরিক প্রশাসনকেন্দ্রিক রাজনীতিতে প্রথমবারের মতো সামরিক ক্ষমতার প্রত্যক্ষ হস্তক্ষেপ ঘটে। হত্যাকাণ্ডটি বাংলাদেশের আদর্শিক পটপরিবর্তন বলে বিবেচিত। বর্তমানে ১৫ ই আগস্ট বাংলাদেশের ‘জাতীয় শোক দিবস’ হিসেবে পালিত হয়।


சேக் முஜிபுர் ரகுமானின் படுகொலை

சேக் முஜிபுர் ரகுமானின் படுகொலை "(Assassination of Sheikh Mujibur Rahman)" என்பது வங்காளதேசத்தின் முதல் குடியரசுத் தலைவர் சேக் முஜிபுர் ரகுமான் (சேக் முஜிப் அல்லது முஜிப் அல்லது வங்கபந்து என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் 1975 ஆகத்து 15 அதிகாலையில் கொல்லப்பட்ட ஒரு நிகழ்ச்சியாகும். சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இளம் வங்கதேச இராணுவ வீரர்களில் ஒரு குழு அவரது வீட்டிற்குள் சென்று படுகொலை செய்தது.


L'assassinat du Sheikh Mujibur Rahman (aussi connu sous le nom de Sheikh Mujib ou simplement Mujib), président du Bangladesh, et de presque toute sa famille a eu lieu aux premières heures du , lorsqu'un groupe de jeunes membres de l'armée bangladaise est entré dans sa résidence et a assassiné Sheikh Mujib dans le cadre d'un coup d'état.


The first president of Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman, and most of his family were killed during the early hours of 15 August 1975 by a group of young Bangladesh Army personnel who invaded his Dhanmondi 32 residence as part of a coup d'état. Minister of Commerce Khondaker Mostaq Ahmad immediately took control of the government and proclaimed himself president. The assassination marked the first direct military intervention in Bangladesh's civilian administration-centric politics. August 15 is National Mourning Day, an official national holiday.


शेख मुजीबुर्रहमान हत्याकाण्ड

शेख मुजीबुर रहमान हत्याकाण्ड एक राजनीतिक तख्तापलट था जिसमें १५ अगस्त १९७५ को लगभग पूरे परिवार सहित शेख मुजीबुर रहमान की हत्या कर दी गयी। यह हत्याकाण्ड बाग्लादेश सेनाबाहिनी के एक युवा समूह द्वारा प्रातःकाल में किया गया था। हत्या के बाद खांडकर मुश्ताक अहमद को राष्ट्रपति बना दिया गया जो मुजीब के कैबिनेट के एक मंत्री थे। यह भी तख्तापलट का एक पूर्वनियोजित हिस्सा था।


২০১৯ ক্রিকেট বিশ্বকাপ ফাইনাল

২০১৯ ক্রিকেট বিশ্বকাপ ফাইনাল ২০১৯ সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপের একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট প্রতিযোগিতার চূড়ান্ত খেলাবিশেষ। ১৪ জুলাই, ২০১৯ তারিখে ইংল্যান্ডের লন্ডনে অবস্থিত লর্ডস ক্রিকেট গ্রাউন্ডে নিউজিল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়। এরফলে, পঞ্চমবারের মতো লর্ডস মাঠটি ক্রিকেট বিশ্বকাপ প্রতিযোগিতার চূড়ান্ত খেলা আয়োজনের সম্মাননা লাভ করে। এ সংখ্যাটি অন্য যে-কোন মাঠের তুলনায় সর্বাধিকসংখ্যক।


2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ண இறுதிப்போட்டி

2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ண இறுதிப் போட்டி ("2019 Cricket World Cup Final") என்பது 2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணத்தின் வெற்றியாளரைத் தீர்மானிக்க இங்கிலாந்தின் லண்டன் நகரத்தில் உள்ள லார்ட்ஸ் மைதானத்தில் நடைபெற்ற ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியாகும். இது நியூசிலாந்து மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய இரு அணிகளுக்குமிடையே நடைபெற்றது.


The 2019 Cricket World Cup Final was a One Day International cricket match played at Lord's in London, England, on 14 July 2019 to determine the winner of the 2019 Cricket World Cup. It was contested by the runners-up from the previous tournament, New Zealand, and the host nation, England. It was the fifth time Lord's had hosted the Cricket World Cup Final, the most of any ground.


২০১৭ ডোকলাম বিবাদ

ডোকলাম বিবাদ বা ২০১৭ সালের চীন-ভারত সীমান্ত বিরোধিতা ভারতীয় সশস্ত্র বাহিনী ও চীনের পিপলস লিবারেশন আর্মির মধ্যকর সীমান্ত বিরোধকে বোঝায়। এই বিরোধ ঘটে চীনের সেনাবাহিনী যখন ডোকলামে সড়ক নির্মান শুরু করে, চীনে ডোকলাম এলাকা ডিক্ল্যাং, বা ডনল্যাং কাওচং (ডনল্যাং চারণভূমি বা চারণভূমির ক্ষেত্র) নামে পরিচিত। ১৬ জুন ২০১৭ সালে চীনের সৈন্যরা নির্মাণাধীন যানবাহন ও রাস্তাঘাট নির্মাণের সরঞ্জাম দিয়ে দখল করে একটি বিদ্যমান সড়কে দক্ষিণমুখী ভাবে ডোকলাম এলাকাতে নির্মান শুরু করে এবং এই অঞ্চলটি নিজের বলে দাবি করে, যখন ভারত ও ভুটান ভুটানের অঞ্চল হিসেবে বিবেচনা করে। ১৮ ই জুন, ২০১৭ তারিখে চীনের সৈন্যদের রাস্তা নির্মাণের জন্য দোখালাতে অস্ত্র ও অস্ত্রসহ ২৭০ ভারতীয় সৈন্য প্রবেশ করেছে। ফলে উভয় পক্ষ একটি স্থান উপর অধিকার দাবি করে।


2017年中印军队洞朗对峙事件

2017年中印军队洞朗对峙事件是中华人民共和国与印度共和国的边防部队于2017年6月18日至8月28日在洞朗进行的军事对峙。


Cuộc Đối đầu biên giới Ấn – Trung 2017 là cuộc đối đầu quân sự ở biên giới giữa quân đội Ấn Độ và Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc trong việc Trung Quốc xây dựng một con đường ở Doklam hay Donglang (tên gọi ở Trung Quốc). Vào ngày 16 tháng 6 năm 2017, quân đội Trung Quốc với các phương tiện và thiết bị xây dựng đường đã bắt đầu mở rộng một con đường hiện tại ở phía Nam Doklam, một lãnh thổ được tuyên bố chủ quyền bởi cả Trung Quốc cũng như đồng minh của Ấn Độ Bhutan Vào ngày 18 tháng 6 năm 2017, khoảng 270 binh lính Ấn Độ, với vũ khí và hai máy ủi, đã vào Doklam để ngăn chặn quân đội Trung Quốc xây dựng con đường. Vào ngày 28 tháng 8, cả Ấn Độ lẫn Trung Quốc thông báo rằng họ rút toàn bộ quân đội của họ khỏi khu vực đối đầu tại Doklam.