SummerSlam was the fifth annual SummerSlam professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It took place on Saturday, August 29, 1992, at Wembley Stadium, London, England, and aired on August 31. It was the first major WWF pay-per-view to take place outside North America.


SummerSlam 1992 fue la quinta edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 29 de agosto de 1992 desde el Estadio de Wembley en Londres. Este evento fue transmitido para los Estados Unidos el 31 de agosto de 1992.


De 31e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 22 februari 1989 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door acteur Billy Crystal en uitgezonden door CBS.


Die Grammy Awards 1989 waren die 31. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises.


31-я церемония «Грэмми»

31-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 22 февраля 1989 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Джазовый певец Бобби Макферрин за свою песню «Don't Worry, Be Happy» («Не беспокойся, будь счастлив!») получил 4 премии «Грэмми», включая две основные в категориях «песня года» и «запись года» (а также мужской поп-вокал и джазовое вокальное исполнение). Певица Трейси Чэпмен выиграла 3 премии. В новой хард-рок (вокальное или инструментальное исполнение) категории победила группа Jethro Tull. По 2 премии получили ирландская группа U2 и американская соул-певица Анита Бейкер.


La 31ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 22 febbraio 1989 presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles.


1989 Grammy Ödülleri her yıl verilen Grammy ödüllerinin 31.sidir. Yılın en önemli olayı yeni verilen "En İyi Hard Rock / Metal Performansı" dalında favori olan Metallica'nın yerine "hard rock" olarak da sayılmayan Jethro Tull'un kazanması olmuştu. 1990 Grammy Ödülleri'nde bu iki dal ayrılmıştır. Metallica da 1990'daki Grammy konuşmasına Jethro Tull'a o sene albüm çıkarmadıkları için teşekkür ederek, bu olaya göndermede bulunmuştur.


The 31st Annual Grammy Awards were held on February 22, 1989, at Shrine Auditorium, Los Angeles. They recognized accomplishments by musicians from the previous year.


De FIVB World Grand Prix 2014 was een internationale volleybalcompetitie voor vrouwen dat gespeeld werd tussen 28 landen in de maanden juli en augustus.


2014年バレーボール・ワールドグランプリ

2014年バレーボール・ワールドグランプリ（FIVB World Grand Prix 2014）は、2014年に開催された、FIVB（国際バレーボール連盟）主催の第22回バレーボール・ワールドグランプリである。大幅な構造改革により、出場国が28ヶ国に拡大された（前大会は20ヶ国）。決勝ラウンドが前大会に続き日本開催となった。


Die Saison 2014 des Volleyball World Grand Prix war die 22. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 25. Juli und endete am 24. August. Zum ersten Mal nahmen 28 anstatt der bisherigen 20 Mannschaften teil.


Мировой Гран-при по волейболу 2014

XXII розыгрыш Гран-при проходил с 25 июля по 24 августа 2014 года с участием команд из 28 стран мира. Победителем Гран-при в 10-й раз стала сборная Бразилии.


Il World Grand Prix di pallavolo femminile 2014 si è svolto dal 25 luglio al 24 agosto 2014: al torneo hanno partecipato ventotto squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la decima volta, la seconda consecutiva, al Brasile.


O Grand Prix de Voleibol de 2014 foi a 22ª edição do torneio anual de voleibol feminino organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).


Le Grand Prix mondial de volley-ball 2014 est une compétition de volley-ball féminin comprenant 28 nations organisée du 25 juillet au . La phase finale comprenant 6 nations, dont le Japon qualifiée d'office, se déroulera à Tokyo au Japon, du 20 au .


Grand Prix w Piłce Siatkowej Kobiet 2014

Grand Prix w piłce siatkowej kobiet 2014 − 23. edycja międzynarodowych rozgrywek siatkarskich. W zawodach bierze udział 28 drużyn podzielonych na siedem grup w trzech dywizjach.


The 2014 FIVB Volleyball World Grand Prix was the 22nd edition of the annual women's international volleyball tournament played by 28 countries from 25 July to 24 August 2014. The Group 1 final round was held in Tokyo, Japan. The Brazilian star team won the tournament for the tenth time, the second consecutive victory.


El Grand Prix de Voleibol de 2014 es la vigésimo segunda (22.ª) edición del torneo anual más importante de voleibol femenino organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). que por primera vez en su historia contará con 28 Equipos clasificados según su Ranking en la FIVB que a su vez serán divididos en 3 Grupos: Primera, Segunda y Tercera División que se dividen de la siguiente manera:


วอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2014

วอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2014 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงจำนวน 28 ทีม เริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคม - 24 สิงหาคม 2014 เจ้าภาพการแข่งขันรอบสุดท้ายในครั้งนี้คือ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น


Op 24 april 2013 stortte in Savar, een subdistrict (upazila) van Bangladesh, een acht verdiepingen tellend gebouw genaamd Rana Plaza in. Bij de instorting kwamen 1.134 mensen om het leven en raakten ongeveer 2500 mensen gewond. De speurtocht naar overlevenden tussen het puin ging tot drie weken na de ramp door en werd op 13 mei officieel stopgezet. Het dodental was toen opgelopen tot 1.127.


ダッカ近郊ビル崩落事故（ダッカきんこうビルほうらくじこ）は、2013年4月24日（現地時間）、バングラデシュの首都ダッカ北西約20kmにあるシャバール（サバール、、人口約140万人）で、8階建ての商業ビル「ラナ・プラザ」が崩壊した事故である。死者1,127人、負傷者2,500人以上であり、1995年に韓国で発生した三豊百貨店崩壊事故を上回る大惨事になった。


Byggnadskollapsen i Savar inträffade 24 april 2013 när en åtta våningar hög kontors- och fabriksbyggnad på Rana Plaza i Savar i Dhaka kollapsade. 1129 personer dog och cirka 2500 personer skadades.


Beim Gebäudeeinsturz in Sabhar (bengalisch: , ; englisch: "Savar") etwa 25 km nordwestlich der Hauptstadt Dhaka in Bangladesch am 24. April 2013 wurden 1135 Menschen getötet und 2438 verletzt. Der Unfall ist der schwerste Fabrikunfall in der Geschichte des Landes.


קריסת הבניין בבנגלדש (2013)

קריסת הבניין בבנגלדש הייתה אסון שהתרחש ביום ה-24 באפריל 2013 כשבניין מסחרי, "רנה פלאזה", בן שמונה קומות קרס במחוז דאקה שבבנגלדש. 1,129 בני אדם מצאו את מותם, וכ-2,500 נפצעו. ניסיונות החילוץ הסתיימו ב-13 במאי. האירוע נחשב לאסון הקטלני ביותר שהתרחש במפעל טקסטיל. כמו כן זהו אסון הכשל-מבני הקטלני ביותר בהיסטוריה.


Обрушение здания в Саваре

Обрушение восьмиэтажного здания в городе Савар (округ Дакка, область Дакка, Бангладеш) произошло 24 апреля 2013 года в 08:45 по местному времени. Поиски тел прекращены 13 мая, в результате катастрофы погибшими числятся 1134 человек, ранены около 2500 человек. Из-под завала спасены около 2500 человек. Десятки извлечённых неопознанных тел были похоронены в общих могилах без идентификации личностей.


Kahdeksankerroksinen tehdasrakennus Rana Plaza romahti Savarin alueella Bangladeshin pääkaupungissa Dhakassa 24. huhtikuuta 2013. Yli 1 100 ihmistä kuoli ja 2 500 loukkaantui. Rakennuksen romahdus oli yksi maailman tuhoisimmista rakennusonnettomuuksista. Rakennuksen nimi oli Rana Plaza awamiliittolaisen poliitikon Sohal Ranan mukaan.


২০১৩ সাভার ভবন ধস

২৪ এপ্রিল ২০১৩ সকাল ৮:৪৫ এ সাভার বাসস্ট্যান্ডের পাশে রানা প্লাজা নামের একটি বহুতল ভবন ধসে পড়ে। ভবনের কয়েকটি তলা নিচে দেবে যায়। কিছু অংশ পাশের একটি ভবনের ওপর পড়ে। এ দূর্ঘটনায় এক হাজার ১৭৫ জন শ্রমিক নিহত এবং দুই হাজারেরও বেশি মানুষ আহত হয় যা বিশ্বের ইতিহাসে ৩য় বৃহত্তম শিল্প দুর্ঘটনা হিসেবে বিবেচিত হয়েছে। সাধারণ জনগণ, সেনাবাহিনী, পুলিশ, র‌্যাব ও ফায়ার সার্ভিসের কর্মীরা উদ্ধারকাজ চালায়। ভবনটিতে পোশাক কারখানা, একটি ব্যাংক এবং একাধিক অন্যান্য দোকান ছিল, সকালে ব্যস্ত সময়ে এই ধসের ঘটনাটি ঘটে। ভবনটিতে ফাটল থাকার কারণে ভবন না ব্যবহারের সতর্কবার্তা থাকলেও তা উপেক্ষা করা হয়েছিল। এর মাত্র পাঁচ মাস আগে ঢাকা পোশাক কারখানায় একটি বড় অগ্নিকান্ডের পর এই দুর্ঘটনাটি হয়, যেটি বাংলাদেশে ঘটা সবচেয়ে বড় ইন্ডাস্ট্রিয়াল দুর্ঘটনা।


Il crollo del Rana Plaza è stato un cedimento strutturale avvenuto il 24 aprile 2013, quando un edificio commerciale di otto piani crollò a Savar, un sub-distretto nella Grande Area di Dacca, capitale del Bangladesh. Le operazioni di soccorso e ricerca si sono concluse il 13 maggio con 1.129 vittime. Circa 2.515 feriti furono estratti vivi dal palazzo. È considerato il più grave incidente mortale avvenuto in una fabbrica tessile nella storia, così come il più letale cedimento strutturale accidentale nella storia umana moderna.


2013年孟加拉国萨瓦区大楼倒塌事故

2013年孟加拉國薩瓦區大樓倒塌事故（英文：2013 Savar building collapse），是指2013年4月24日發生於孟加拉國達卡縣薩瓦鄉的一栋8层大楼倒塌巨灾，死亡人數達1,134人、約2,500人受傷，超越了5個月前所發生的2012年達卡大火，成為孟加拉國死傷最為嚴重的工業事故之一，這次事件的死亡人數超過三豐百貨店倒塌事故，成為世界上建築物倒塌罹難人數最多的災難事件。


O desabamento de prédio em Savar foi um desastre ocorrido em 24 de abril de 2013, quando desabou um prédio de oito pisos que abrigava fábricas e um centro comercial em Savar, na periferia de Daca, a capital do Bangladesh.


Ngày 24 tháng 4 năm 2013, một tòa nhà tám tầng sụp đổ ở Savar, một tiểu khu gần Dhaka, thủ đô của Bangladesh. Ít nhất 1,134 người chết và 2.500 người khác bị thương. Tòa nhà này phía trong có nhà máy sản xuất quần áo, một ngân hàng, một số căn hộ và cửa hàng khác.. Các cửa hàng và ngân hàng nằm ở tầng dưới đã ngay lập tức đóng cửa khi phát hiện những vết nứt trong tòa nhà. Chủ tòa nhà đã phớt lờ các cảnh báo tránh sử dụng tòa nhà sau khi các vết nứt xuất hiện ngày hôm trước.


L'effondrement du Rana Plaza est l'effondrement d'un immeuble à Savar, faubourg ouest de Dacca, la capitale du Bangladesh, parfois appelé « catastrophe de l'usine de Dacca », le 24 avril 2013, a provoqué au moins morts pour environ rescapés (bilan au 13 mai 2013). Les sources ultérieures parlent de morts.


Katastrofa budowlana w Szabharze − zawalenie się ośmiokondygnacyjnego budynku w okręgu administracyjnym Szabhar (ang. "Savar"), 10 km na zachód od Dhaki w Bangladeszu. Zdarzenie miało miejsce na terenie kompleksu Rana Plaza w dniu 24 kwietnia 2013. W wyniku katastrofy zginęło 1127 osób, a około 2500 odniosło obrażenia. Została ona uznana za największą katastrofę budowlaną pod względem liczby ofiar śmiertelnych w czasach współczesnych.


The 2013 Dhaka garment factory collapse (also referred to as the 2013 Savar building collapse or the Collapse of Rana Plaza) was a structural failure that occurred on 24 April 2013 in the Savar Upazila of Dhaka District, Bangladesh, where an eight-story commercial building called Rana Plaza collapsed. The search for the dead ended on 13 May 2013 with a death toll of 1,134. Approximately 2,500 injured people were rescued from the building alive. It is considered the deadliest non-deliberate structural failure accident in modern human history and the deadliest garment-factory disaster in history.


El colapso del edificio conocido como Rana Plaza se produjo el 24 de abril de 2013 cuando el bloque de ocho pisos se derrumbó en Savar, un distrito de Daca, capital de Bangladés. Murieron 1134 personas y otras 2437 resultaron heridas. El edificio, que contenía fábricas de ropa, un banco y varias tiendas, se derrumbó durante la hora punta de la mañana tras haberse ignorado las advertencias de que debía desalojarse el edificio después de haberse descubierto grietas el día anterior.


Zhroucení budovy Rana Plaza se odehrálo 24. dubna 2013 ve čtvrti Savar na předměstí bangladéšské metropole Dháka, když se osmiposchoďová budova nazvaná Rana Plaza zřítila. Pátrání po přeživších bylo ukončeno 13. května 2013, katastrofa si vyžádala 1 129 obětí. Kolem 2 515 zraněných lidí bylo z trosek továrny vytaženo.


انهيار مبنى سافار 2013

انهيار مبنى سافار أو انهيار رنا بلازا هو ضعف هيكلي حدث في يوم الأربعاء 24 أبريل 2013 في العاصمة دكا في دولة بنغلاديش أدى إلى انهيار مبنى مكون من ثمانية طوابق مخلفاً 1129 قتيلاً و2515 جريحًا.


De Slag bij Boydton Plank Road vond plaats op 27 oktober en 28 oktober 1864 in Dinwiddie County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag is ook gekend onder de naam Slag bij Burgess Mill of Eerste slag bij Hatcher's Run. Het was een nieuwe poging van de Noordelijken om de Boydton Plank Road te veroveren en de Southside Spoorweg te vernietigen. Dit waren de belangrijkste aanvoerlijnen voor de Zuidelijke verdedigers bij Peterburg en Richmond.


La bataille de Boydton Plank Road (également appelée Burgess Mill, ou First Hatcher's Run), est livrée les -, à la suite de la bataille de Peebles' Farme réussie du siège de Petersburg au cours de la guerre de Sécession. C'est une tentative de l'armée de l'Union de s'emparer de la Boydton Plank Road et de couper le chemin de fer du côté sud, une ligne de ravitaillement critique vers Petersburg, en Virginie.


The Battle of the Boydton Plank Road (also known as Burgess Mill or First Hatcher's Run), fought on October 27–28, 1864, followed the successful Battle of Peebles's Farm in the siege of Petersburg during the American Civil War. It was an attempt by the Union Army to seize the Boydton and Petersburg Plank Road and cut the South Side Railroad, a critical supply line to Petersburg, Virginia.


De Slag bij Hatcher's Run vond plaats tussen 5 februari – 7 februari 1865 in Dinwiddie County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag is ook gekend als de Slag bij Dabney's Mill, Armstrong's Mill of Rowanty Creek. Het was een nieuwe Noordelijke poging om de belangrijkste toevoerlijnen voor de Zuidelijken bij Petersburg te vernietigen, namelijk de Boydton Plank Road en de Weldon Spoorweg.


La bataille de Hatcher's Run, aussi connue comme Dabney's Mill, Armstrong's Mill, Rowanty Creek, et Vaughn Road, livrée du au , est l'une bataille d'une série d'offensives de l'Union pendant le siège de Petersburg, visant à couper l'approvisionnement confédérés par la "Boydton Plank Road" et le chemin de fer de Weldon à l'ouest de Petersburg, Virginie.


The Battle of Hatcher's Run, also known as Dabney's Mill, Armstrong's Mill, Rowanty Creek, and Vaughn Road, fought February 5–7, 1865, was one in a series of Union offensives during the siege of Petersburg, aimed at cutting off Confederate supply traffic on Boydton Plank Road and the Weldon Railroad west of Petersburg, Virginia.


De Europese kampioenschappen baanwielrennen 2013 waren een editie van de Europese kampioenschappen baanwielrennen georganiseerd door de UCI. Ze werden van 18 t/m 20 oktober 2013 gehouden op de wielerbaan Omnisport in het Nederlandse Apeldoorn.


Die 4. UEC-Bahn-Europameisterschaften der Elite (European Elite Track Championships) fanden vom 18. bis 20. Oktober 2013 im niederländischen Apeldoorn statt. Im 2008 eröffneten „Omnisport“, das über eine 250 m lange Holzbahn verfügt, wurden zwei Jahre zuvor schon einmal die Bahn-Europameisterschaften ausgetragen.


I Campionati europei di ciclismo su pista 2013 si sono svolti ad Apeldoorn, nei Paesi Bassi, tra il 18 e il 20 ottobre 2013.


Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2013

O IV Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 18 e 20 de outubro de 2013 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Neerlandesa de Ciclismo.


Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013

Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013 se sont déroulés du 18 au sur l'Omnisport Apeldoorn à Apeldoorn aux Pays-Bas. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.


Mistrzostwa Europy w Kolarstwie Torowym 2013 odbyły się między 18 – 20 października 2013 roku w hali Omnisport w holenderskim Apeldoorn.


The 2013 UEC European Track Championships was the fourth edition of the elite UEC European Track Championships in track cycling and took place at the Omnisport Arena in Apeldoorn, Netherlands, between 18 and 20 October. The Event was organised by the European Cycling Union.


Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2013

El IV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 18 y el 20 de octubre de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.


De Slag om Fort Stevens vond plaats op 11 juli en 12 juli 1864 ten noordwesten van Washington D.C. als deel van de veldtochten in de Shenandoahvallei tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De opponenten waren de Zuidelijke luitenant-generaal Jubal A. Early en de Noordelijke generaal-majoor Alexander McD. McCook. Hoewel de verschijning van Early voor de Noordelijke hoofdstad tot enige consternatie leidde, zorgde de sterke verdediging van het fort en de versterkingen van generaal-majoor Horatio G. Wright ervoor dat de Zuidelijken na twee dagen van schermutselingen zich terugtrokken. Bij de slag was de Noordelijke president Abraham Lincoln rechtstreeks getuige van het volledige gebeuren.


スティーブンス砦の戦い（スティーブンスとりでのたたかい、英:Battle of Fort Stevens）は、南北戦争の1864年のバレー方面作戦中1864年7月11日と12日に、コロンビア特別区北西部で起こった戦闘である。南軍ジュバル・アーリー中将軍と北軍ホレイショ・ライト少将軍との間で戦われ、北軍が勝利した。


La battaglia di Fort Stevens è stata una battaglia della guerra di secessione americana combattuta l'11 e il 12 luglio 1864 a Washington D.C., parte della Campagna della Valle dello Shenandoah (1864) tra le forze confederate del tenente generale Jubal Early e unioniste del maggior generale Alexander McDowell McCook.


Trận đồn Stevens diễn ra trong các ngày 11–12 tháng 7 năm 1864, tại khu tây bắc Washington, D.C., là một phần của Chiến dịch Thung lũng 1864 thời Nội chiến Hoa Kỳ, giữa lực lượng Liên minh miền Nam dưới quyền trung tướng Jubal A. Early và lực lượng Liên bang miền Bắc của thiếu tướng Alexander McD. McCook. Mặc dù Early đã gây kinh hoàng cho chính phủ phe miền Bắc, nhưng lực lượng tiếp viện của thiếu tướng Horatio G. Wright cùng với tuyến phòng thủ vững chắc tại đồn Stevens đã giúp giảm đến mức tối thiểu sự đe dọa về mặt quân sự và Early đã phải rút lui sau hai ngày giao chiến mà không có một nỗ lực tấn công nghiêm túc nào. Trận đánh này đáng chú ý bởi sự có hiện diện của Tổng thống Abraham Lincoln khi ông tham gia theo dõi cuộc chiến.


La bataille de Fort Stevens est une bataille de la guerre de Sécession livrée les et dans le nord-ouest de Washington, et faisant partie intégrante des campagnes de la vallée de Shenandoah en 1864 entre les forces commandées par le général de corps d'armée confédéré Jubal Anderson Early et le général de division de l'Union Alexander McDowell McCook. Malgré la crainte que suscitait le général Early au sein du gouvernement de l'Union, les renforcements entrepris par Horatio G. Wright et les nombreuses défenses du Fort Stevens minimisèrent la menace militaire que représentait Early et ses hommes, ce dernier s'étant retiré après avoir entrepris plusieurs escarmouches durant deux journées entières sans néanmoins tenter de véritables assauts du fort. La bataille se caractérise notamment par la présence du président Abraham Lincoln, ce dernier observant la bataille.


The Battle of Fort Stevens was an American Civil War battle fought July 11–12, 1864 in what is now Northwest Washington, DC, as part of the Valley Campaigns of 1864 between forces under Confederate Lieutenant General Jubal Early and Union Major General Alexander McDowell McCook. Although Early caused consternation in the Union government, reinforcements under Maj. Gen. Horatio G. Wright and the strong defenses of Fort Stevens minimized the military threat, and Early withdrew after two days of skirmishing and had attempted no serious assaults. The battle is noted for stories that US President Abraham Lincoln observed the fighting.


De 32e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 21 februari 1990 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door komiek en acteur Garry Shandling en uitgezonden door CBS.


1990 war das Jahr der 32. Verleihung des US-amerikanischen Grammy.


Βραβεία Γκράμι του 1990

Βραβεία Γκράμι του 1990


32-я церемония «Грэмми»

32-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 21 февраля 1990 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Две главные премии за Лучшую запись и Песню года получила песня «Wind Beneath My Wings» американской актрисы и певицы Бетт Мидлер. 4 «Грэмми» выиграла певица Бонни Рэйтт, в том числе в категории Альбом года за её диск «Nick of Time». Эта церемония отличилась тем, что позднее были отменены результаты награждения в номинации Лучшему новому исполнителю. В ноябре 1990 года своей премии лишилась группа Milli Vanilli, когда выяснилась, что они пели под фонограмму с чужим вокалом.


La 32ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 21 febbraio 1990 presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles. In questa edizione venne introdotto uno dei sei premi speciali, il Grammy Legend Award.


1990 Grammy Ödülleri her yıl verilen Grammy ödüllerinin 32.sidir. En iyi yeni sanatçı ödülünü kazanan Milli Vanilli'nin ödülü albümlerdeki seslerin onlara ait olmaması yüzünden geri alınmıştır.


The 32nd Annual Grammy Awards were held in 1990. They recognized accomplishments by musicians from the previous year.


Annual Grammy Awards ke-32 diadakan pada 1990. Mereka menghargai prestasi para musisi dari tahun sebelumnya.


Wereldkampioenschappen zwemmen jeugd 2013

De wereldkampioenschappen zwemmen jeugd 2013 werden gehouden van 26 tot en met 31 augustus 2013 in het Dubai Sports complex in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten.


Campionati mondiali giovanili di nuoto 2013

La quarta edizione dei Campionati mondiali giovanili di nuoto si è svolta a Dubai (Emirati Arabi) dal 26 al 31 agosto 2013. Alla competizione hanno partecipato nuotatori di età compresa tra i 16-18 anni ('95,'96,'97) e nuotatrici di 15-17 anni ('96,'97,'98). Hanno altresì potuto partecipare non più di 2 nuotatori per federazione ed evento.


Campeonato Mundial Júnior de Natação de 2013

O Campeonato Mundial Júnior de natação de 2013 foi a quarta edição do Campeonato Mundial Júnior de Natação sendo realizado na cidade de Dubai, Emirados Árabes Unidos, de 16 de agosto a 21 de agosto de 2013.


Championnats du monde juniors de natation 2013

La des Championnats du monde juniors de natation se déroule à Dubaï, Émirats arabes unis du 26 au . La compétition est réservée aux filles âgées entre 15 et , donc nées en 1996, 1997 ou 1998, et aux garçons âgés entre 16 et , donc nés en 1995, 1996 ou 1997.


2013 FINA World Junior Swimming Championships

The 4th FINA World Junior Swimming Championships, were held on August 26–31, 2013, in Dubai, United Arab Emirates.


De Slag bij Fuentes de Oñoro van 3 tot 6 mei 1811 was een veldslag tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog waarbij Britse en Portugese troepen onder bevel van Wellington een poging verijdelde van het Franse leger in Portugal onder bevel van maarschalk André Masséna om het beleg van Almeida te ontzetten.


In der Schlacht bei Fuentes de Oñoro vom 3. bis 5. Mai 1811 besiegte eine britisch-portugiesische Armee unter Wellington eine französische Armee unter Marschall Massena. Die Franzosen wollten die portugiesische Stadt Almeida entsetzen.


Битва при Фуэнтес-де-Оньоро

В битве при Фуэнтес-де-Оноро (3 — 5 мая 1811 года) британско-португальская армия под командованием лорда Веллингтона предотвратила попытку французской армии Португалии под командованием маршала Андре Массены освободить осаждённую Алмейду.


La battaglia di Fuentes de Oñoro venne combattuta tra il 3 e il 5 maggio 1811 nei pressi del villaggio di Fuentes de Oñoro, vicino al confine tra Spagna e Portogallo, tra l'armata anglo-portoghese del generale Arthur Wellesley, I duca di Wellington, e l'esercito francese comandato dal maresciallo Andrea Massena; la battaglia, parte della guerra d'indipendenza spagnola, si concluse con una vittoria dell'armata anglo-portoghese.


La bataille de Fuentes de Oñoro oppose le maréchal Masséna, duc de Rivoli et prince d'Essling, au lieutenant général Arthur Wellesley, vicomte Wellington, du 3 au près de la frontière lusitano-espagnole. Elle est la première bataille de la guerre péninsulaire portugaise ayant lieu en territoire espagnol. Le mouvement de sortie des troupes anglo-portugaises permet à terme la jonction avec les troupes espagnoles en guerre contre Napoléon.


Bitwa pod Fuentes de Oñoro – starcie zbrojne, które miało miejsce 3–5 maja 1811 roku podczas wojny na Półwyspie Pirenejskim będącej częścią wojen napoleońskich.


In the Battle of Fuentes de Oñoro (3–5 May 1811), the British-Portuguese Army under the Duke of Wellington checked an attempt by the French Army of Portugal under Marshal André Masséna to relieve the besieged city of Almeida.


En la batalla de Fuentes de Oñoro (3–5 de mayo de 1811), el ejército Británico-Portugués del Duque de Wellington evitó un intento del ejército francés del Mariscal André Masséna para disminuir la presión del sitio de la ciudad de Almeida.


De Serie A 2013–2014 was het 112e voetbalkampioenschap in Italië en het 82e seizoen van de Serie A, de hoogste voetbaldivisie in Italië. Het seizoen ving aan op 24 augustus 2013 en eindigde op 18 mei 2014.


セリエA (サッカー) 2013-2014は、現在の形になった1929-1930シーズンから82シーズン目のセリエA。2013年8月24日に開幕し、2014年5月18日まで行われた。


Serie A 2013/2014 (officiellt Serie A TIM av sponsorskäl) var den 82:a säsongen av Italiens högstaliga i fotboll för herrar.


Die Serie A 2013/14 ist die 82. Spielzeit der höchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Spielserie begann mit dem 1. Spieltag am 24. August 2013 und endete mit dem 38. Spieltag am 18. Mai 2014. Als Titelverteidiger startete Juventus Turin.


עונת 2013/2014 בסרייה א'

עונת 2013/2014 בסרייה א' הייתה העונה ה-112 של התחרות אורגנה על ידי Lega Serie A. המשחקים החלו ב-24 באוגוסט 2013 והסתיימו ב-18 במאי 2014.


Ιταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2013-14

Το Ιταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2013-2014 είναι το 112ο πρωτάθλημα της διοργάνωσης. Ξεκίνησε στις 24 Αυγούστου 2013 και ολοκληρώθηκε στις 18 Μαΐου 2014. Χορηγός της μπάλας για όλα τα παιχνίδια είναι η Nike. Η Γιουβέντους το κατέκτησε για 30η φορά στην ιστορία της.


Чемпионат Италии по футболу 2013/2014

Серия А 2013/2014 — восемьдесят второй сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 24 августа 2013 года и завершился 18 мая 2014 года. Чемпионом в 30-й раз стал туринский «Ювентус».


Серия А 2013/14 е 82-рият сезон на Серия А от основаването ѝ. Първенството започна на 24 август 2013 г. и завърши на 18 май 2014 година. Както в предишните години Nike осигурява топката за първенството наречена "Nike Incyte Serie A". Ювентус са настоящият шампион.


La Serie A 2013-2014 è stata la 112ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'82º a girone unico), disputato tra il 24 agosto 2013 e 18 maggio 2014 e concluso con la vittoria della , al suo trentesimo titolo, il terzo consecutivo.


세리에 A 2013-14는 112번째로 열리는 이탈리아 축구 최상위 경기이며, 단일 리그전으로 바뀐 후로는 82번째 시즌이다. 2013년 8월 24일에 시작하여 2014년 5월 18일에 막을 내렸다. 우승구단은 이며, 30번째 우승과 동시에 3연속 우승을 기록했다.


Італійська Серія A 2013–2014

Сезон 2013-14 в Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, що проходило між 24 серпня 2013 та 18 травня 2014 року. Став 82-м турніром з моменту заснування Серії A. За результатами сезону Серію A залишили 3 найгірших команди, на зміну яким з Серії B підвищилися у класі 3 найкращих клуби.


2013年至2014年意大利足球甲级联赛

2013年至2014年意大利足球甲级联赛是第82届意甲联赛，于2013年8月24日开始。共有20支球队参赛，其中17支是来自于2012-13赛季意甲联赛，3支来自2012-13赛季意乙联赛。


Campeonato Italiano de Futebol - Série A (2013-14)

O Campeonato Italiano de Futebol de 2013-2014 (ou "Serie A TIM," por motivos de patrocínio) foi a 82° edição da competição máxima do futebol italiano. Iniciou-se em 24 de agosto de 2013 e encerrou-se em 18 de maio de 2014. A Juventus sagrou-se a campeã da competição.


La Serie A 2013-14 va ser la 112a edició de la Lliga italiana de futbol i la 82a temporada d'ençà que es disputa en sistema de lliga.


2013-14 Serie A (sponsoruyla beraber bilinen adıyla Serie A TIM) İtalya'nın en üst düzey futbol liginin 112. sezonu. Önceki yıllarda olduğu gibi Nike tarafından sezon boyunca yeni bir Nike Incyte model top kullanılmıştır.


Serie A 2013–14 (dikenali sebagai Serie A TIM atas sebab penajaan) merupakan musim Serie A ke-82 sejak penubuhannya. Kempen ini bermula pada 24 Ogos 2013 dan tamat pada 18 Mei 2014. Seperti tahun-tahun kebelakangan ini, Nike menyediakan bola rasmi untuk kesemua perlawanan menerusi model baru Nike Incyte. Juventus sekalu juara bertahan berjaya mempertahankan kejuaraannya dengan meraih tiga kejuaraan Serie A berturut-turut.


Championnat d'Italie de football 2013-2014

La saison 2013-2014 de la Serie A est la de la première division italienne.


Serie A 2013/2014 – 112. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Serie A. Sezon rozpoczął się 24 sierpnia 2013, a zakończył się 18 maja 2014. Tytułu mistrzowskiego bronił Juventus F.C., który 18 sierpnia 2013 wygrał też Superpuchar pokonując w Rzymie Lazio 4:0. 4 maja 2014 w 36. kolejce Juventus F.C. został Mistrzem Włoch trzeci rok z rzędu, świętując 30. "scudetto". Z dorobkiem 102 punktów w sezonie ustanowił też nowy rekord Włoch. Puchar Włoch 3 maja 2014 zdobyło , wygrywając 3:1 (2:2) z Fiorentiną na Stadio Olimpico w Rzymie. Do drugiej ligi spadły: , i . Królem strzelców został piłkarz Torino Ciro Immobile, który zdobył 22 goli.


The 2013–14 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 112th season of top-tier Italian football, the 82nd in a round-robin tournament, and the 4th since its organization under a league committee separate from Serie B. The season began on 24 August 2013 and concluded on 18 May 2014. As in previous years, Nike provided the official ball for all matches with a new Nike Incyte model used throughout the season. Juventus were the defending champions, and successfully defended their title to win a third Serie A title in a row.


La Serie A 2013/14 fue la octogésima segunda temporada de la máxima competición futbolística de Italia, desde su creación en 1929. La Juventus de Turín es el bicampeón defensor del título, tras adjudicarse el "scudetto" por tercera temporada consecutiva al vencer por 1–0 al Palermo en la fecha 35 con gol de tiro penal del chileno Arturo Vidal.


Soutěžní ročník Serie A 2013/14 byl 112. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 82. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 24. srpna 2013 a skončila 18. května 2014. Účastnilo se jí opět 20 týmů z toho 17 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli US Città di Palermo, AC Siena a poslední tým ročníku - Delfino Pescara 1936, sestoupily do druhé ligy. Opačným směrem putovaly AS Livorno Calcio (vítěz druhé ligy), Hellas Verona FC a US Sassuolo Calcio, která po obsazení 3. místa v ligové tabulce, zvítězila v play-off.


الدوري الإيطالي 2013–14

الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 2013-14 يعتبر النسخة الثانية والثمانين منذ بدايتها الرابع بعد انفصال اللجنة المنظمة عن الدرجة الثانية. بدأ في 24 سبتمبر 2013 وسيتهي في 18 مايو 2014.


เซเรียอา ฤดูกาล 2013–14

เลกาเซเรียอา (หรือ ทิม เลกาเซเรียอา ด้วยเหตุผลทางผู้สนับสนุน) ฤดูกาล 2013-14 เป็นฤดูกาลที่ 4 นับตั้งแต่ถอนตัวออกจากฟุตบอลลีกในฤดูกาล 2010-11 ซึ่งจะเริ่มต้นเปิดฤดูกาลในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2013 และสิ้นสุดฤดูกาลในวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2014. ยูเวนตุส สามารถคว้าแชมป์สคูเด็ตโต้มาครองได้สำเร็จ.


De FIFA Confederations Cupfinale van 2013 was de negende finale van de Confederations Cup. De wedstrijd ging door op 30 juni 2013 in het Maracanãstadion in Rio de Janeiro. Gastland Brazilië nam het op tegen wereldkampioen Spanje. Het thuisland won met 3-0 en mocht voor de derde keer op rij de Confederations Cup in ontvangst nemen. Doelpuntenmaker Neymar werd verkozen tot beste speler van de finale. Na het eerste doelpunt voorkwam David Luiz een tegendoelpunt door de bal die langs de Braziliaanse doelman nog net weg te trappen.


Finala Cupei Confederațiilor FIFA 2013 a fost un meci de fotbal jucat pentru a determina câștigătorii Cupei Confederațiilor FIFA 2013. Meciul s-a jucat pe Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, Brazilia la 30 iunie 2013 între Brazilia și Spania. Brazilia a învins Spania cu 3–0, goluri marcate de Fred și Neymar, punând capăt seriei de 29 de meciuri fără înfrângere a Spaniei.


Финал Кубка конфедераций 2013

Финал Кубка конфедераций 2013 — футбольный матч, который определил победителя Кубка конфедераций 2013. Матч прошёл 30 июня 2013 года на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро между сборными Бразилии и Испании. Сборная Бразилии победила со счётом 3:0, став победителем турнира в четвёртый раз и в третий раз подряд.


২০১৩ ফিফা কনফেডারেশন কাপ ফাইনাল

২০১৩ ফিফা কনফেডারেশন কাপের ফাইনাল ম্যাচটি ছিল ২০১৩ ফিফা কনফেডারেশন কাপের বিজয়ী নির্ধারণের জন্য একটি ফুটবল ম্যাচ। ম্যাচটি ৩০ জুন ২০১৩ তে ব্রাজিলের রিও ডি জেনেরিওয়ের এস্তাদিও দো মারাকানায় অনুষ্ঠিত হয়, সেমিফাইনালের দুই বিজয়ী ব্রাজিল এবং স্পেন ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। ফ্রেড এবং নেইমারের গোলে ব্রাজিল স্পেনকে ৩-০ গোলে উড়িয়ে দেয়, আর এর মাধ্যমে স্পেনের রেকর্ড ২৯ ম্যাচে অপরাজিত থাকার অবসান ঘটে।


Finale della FIFA Confederations Cup 2013

La finale della FIFA Confederations Cup 2013 si è disputata il 30 giugno 2013 al Maracanã di Rio de Janeiro tra la Nazionale brasiliana e quella spagnola. L'atto conclusivo della manifestazione ha visto il successo per 3-0 del Brasile, che ha conquistato il quarto titolo della sua storia nonché terzo consecutivo.


Final da Copa das Confederações FIFA de 2013

A final da Copa das Confederações FIFA de 2013 foi um jogo de futebol que determinou o campeão da competição. O jogo entre a Seleção Brasileira e a Seleção Espanhola aconteceu no Estádio do Maracanã no Rio de Janeiro, Brasil, em 30 de junho de 2013. Foi a primeira vez que a Espanha participou de uma final de Copa das Confederações. Já o Brasil participou da quinta final e terceira consecutiva.


Finale de la Coupe des confédérations 2013

Cet article présente la finale de la Coupe des confédérations 2013 opposant le Brésil, tenant du titre, à l'Espagne, championne du monde 2010 en Afrique du Sud et championne d'Europe 2012 en Pologne-Ukraine.


Finále Pohára konfederácií FIFA 2013 bol finálový zápas futbalového turnaja o víťaza Pohára konfederácií FIFA na rok 2013. Zápas sa hral 30. júna 2013 na štadióne Estádio do Maracanã v Brazília meste Rio de Janeiro medzi mužstvami Brazílie a Španielska.


The 2013 FIFA Confederations Cup Final was a football match to determine the winners of the 2013 FIFA Confederations Cup. The match was held at the Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, Brazil, on 30 June 2013 and was contested by the winners of the semi-finals, Brazil and Spain. Brazil defeated Spain 3–0 with goals from Fred and Neymar, thus breaking Spain's record of 29 games without a defeat.


Final de la Copa FIFA Confederaciones 2013

La final de la Copa FIFA Confederaciones de 2013 se jugó en el Estadio Maracaná el 30 de junio de 2013, se enfrentaron la selección local Brasil y la vigente campeona mundial España, el partido finalizó 3 a 0 a favor de la "verdeamarela" con goles de Fred por duplicado y Neymar, dándole a la "canarinha" su cuarto título confederacional.


نهائي كأس القارات 2013

نهائي كأس القارات 2013 هي المباراة النهائية من كأس القارات 2013، لتحديد الفائز باللقب، والتي ستقام في 30 يونيو 2013 على ملعب الماراكانا الواقع في مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل. وجمعت المباراة بين منتخب البرازيل الذي فاز على منتخب الأوروغواي بنتيجة "2-1" وإسبانيا الذي فاز على منتخب إيطاليا بركلات الترجيح. ليصبح بذلك المنتخب البرازيلي الأكثر تأهلا للنهائي بواقع خمس مرات، بينما المنتخب الأسباني تأهل للمرة الأولى في تاريخه.


ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2013 นัดชิงชนะเลิศ จะมีการแข่งขัน ฟุตบอล เพื่อที่จะกำหนดผู้ชนะของ ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2013. การแข่งขันจะจัดขึ้นที่ มารากานัง, รีโอเดจาเนโร, บราซิล และจะต่อกรกับผู้ชนะของรอบรองชนะเลิศ.


Unforgiven 1999 was een professioneel worstel-pay-per-viewevenement dat georganiseerd werd door de World Wrestling Federation. Dit evenement was de 2e editie van "Unforgiven" en vond plaats in het Charlotte Coliseum in Charlotte (North Carolina) op 26 september 1999.


Unforgiven (1999) foi um evento de luta profissional em formato "pay-per-view" produzido pela World Wrestling Federation (WWF) e patrocinado pela publicadora de jogos "Wizards of the Coast", que ocorreu em 26 de setembro de 1999, no Charlotte Coliseum em Charlotte, Carolina do Norte. Este foi o primeiro evento da cronologia do Unforgiven e o décimo "pay-per-view" de 1999 no calendário da WWF.


Unforgiven was the second Unforgiven professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It took place on September 26, 1999, at the Charlotte Coliseum in Charlotte, North Carolina.


De Slag bij Kennesaw Mountain vond plaats op 27 juni 1864 in Cobb County, Georgia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De frontale aanval op de Zuidelijke stellingen onder leiding van generaal Joseph E. Johnston door de Noordelijke troepen onder leiding van generaal-majoor William T. Sherman eindigde in een tactische nederlaag voor de laatstgenoemde.


ケネソー山の戦い（ケネソーさんのたたかい、）は、南北戦争アトランタ方面作戦中の1864年6月27日、ジョージア州コブ郡で行われた戦闘である。北軍ウィリアム・シャーマン少将が、南軍ジョセフ・ジョンストン将軍の指揮するテネシー軍に対して、最も苛烈な正面攻撃を掛けさせ、痛い敗北に終わった。


Сражение у горы Кеннесо

Сражение у горы Кеннесо () произошло 27 июня 1864 года во время Битвы за Атланту, в годы американской гражданской войны. Во время сражения имела место одна из самых впечатляющих фронтальных атак, предпринятых генералом Уильямом Шерманом на позиции южной Теннесийской армии генерала Джозефа Джонстона. Сражение завершилось тактическим поражением армии Шермана.


La bataille de Kennesaw Mountain est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroula le à Kennesaw, lors de la campagne d'Atlanta. En dépit de son nom, une grande partie de la bataille se déroula au sud-ouest de la montagne de Kennesaw, près de Marietta. Les principaux participants à la bataille étaient les armées de l'Union sous le commandement du major-général William Tecumseh Sherman et l'armée du Tennessee sous le commandement du général Joseph E. Johnston.


Bitwa pod Kennesaw Mountain – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 czerwca 1864 roku podczas kampanii atlanckiej, będącej częścią wojny secesyjnej. Wbrew nazwie większość działań zbrojnych podczas bitwy było prowadzonych na południe od góry Kennesaw w okolicach Marietty w Georgi. W bitwie uczestniczyła federalna Armia Tennessee dowodzona przez gen. Williama T. Shermana oraz konfederacka Armia Tennessee dowodzona przez gen. Josepha E. Johnstona.


The Battle of Kennesaw Mountain was fought on June 27, 1864, during the Atlanta Campaign of the American Civil War. It was the most significant frontal assault launched by Union Maj. Gen. William T. Sherman against the Confederate Army of Tennessee under Gen. Joseph E. Johnston, ending in a tactical defeat for the Union forces. Strategically, however, the battle failed to deliver the result that the Confederacy desperately needed—namely a halt to Sherman's advance on Atlanta.


Slaget ved Kennesaw Mountain blev udkæmpet den 27. juni 1864 under Atlanta-kampagnen i Den amerikanske Borgerkrig. Trods navnet blev en stor del af slaget udkæmpet sydvest for Kennesaw Mountain nær Marietta i Georgia. De vigtigste deltagere i slaget var unionshærene under kommando af generalmajor William T. Sherman og Sydstaternes Army of Tennessee under kommando af general Joseph E. Johnston.


De 23e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 25 februari 1981 in de Radio City Music Hall in New York, waarmee het voor het eerst sinds 1975 was dat de ceremonie aan de oostkust van de VS werd gehouden. De presentator van de avond was Paul Simon. De uitreiking werd live uitgezonden door televisiezender CBS.


Die 23. Veranstaltung der Grammy-Verleihung fand am 25. Februar 1981 statt.


Βραβεία Γκράμι του 1981

Βραβεία Γκράμι του 1981


23-я церемония «Грэмми»

23-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 25 февраля 1981 года в Radio City Music Hall, Нью-Йорк. Американский певец Кристофер Кросс стал первым за всю историю премии «Грэмми» исполнителем, который смог за один вечер получить все 4 её самые престижные награды (Песня, Альбом, Запись и Новичок года). Среди выступавших была составленная из музыкантов различных рас госпел-супергруппа (включившая в себя Archers, Andrae Crouch, Reba Rambo и B.J. Thomas). В конце шоу в память об убитом два месяца ранее Джоне Ленноне выступил Пол Саймон, сказавший краткие, но весомые слова об одном из величайших композиторов: «Нам будет недоставать его музыки, его юмора и его здравого смысла».


La 23ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 25 febbraio 1981 presso la Radio City Music Hall di New York.


1981 Grammy Ödülleri her sene verilen Grammy ödüllerinin 23.südür. Ödüller 25 Şubat 1981'de verilmiştir.


The 23rd Annual Grammy Awards were held on February 25, 1981, at Radio City Music Hall in New York City and were broadcast live on American television. They recognized accomplishments by musicians from the year 1980.


Annual Grammy Awards ke-23 diadakan pada 25 Februari 1981, di Radio City Music Hall, New York City dan disiarkan langsung di televisi Amerika Serikat. Acara tersebut menghargai prestasi para musisi dari tahun 1980.


De Slag bij Atlanta vond plaats op 22 juli 1864 in Fulton County, Georgia ten zuidoosten van Atlanta tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog De Noordelijke legers onder leiding van generaal-majoor William T. Sherman versloegen de Zuidelijke verdedigers van de stad onder leiding van generaal John Bell Hood. De Noordelijke generaal-majoor James B. McPherson sneuvelde tijdens de slag. Ondanks de naamgeving viel de stad zelf pas in Noordelijke handen op 2 september 1864 na een belegering en verschillende pogingen om de aanvoerlijnen van de stad in handen te krijgen.


アトランタの戦い（アトランタのたたかい、英:Battle of Atlanta）は、南北戦争のアトランタ方面作戦の一部として1864年7月22日に、ジョージア州フルトン郡アトランタの直ぐ南東で行われた戦闘である。この方面作戦の最後を示すような戦闘名ではあるが、実際には作戦の中間で起こり、アトランタの陥落まではまだ6週間を要した。


Slaget vid Atlanta ägde rum under amerikanska inbördeskriget den 22 juli 1864 utanför Atlanta, Georgia, USA.


അറ്റ്ലാന്റാ യുദ്ധം


Сражение за Атланту

Сражение за Атланту (), известное так же как сражение при , было сражением во время Битвы за Атланту в годы американской гражданской войны. Оно произошло 22 июля 1864 года юго-восточнее города Атланта, штат Джорджия. В этом сражении федеральная армия сумела опрокинуть и разбить силы Конфедерации, обороняющие город. Однако, оно не привело напрямую к сдаче города, который держался ещё шесть недель.


Atlantan taistelu () oli 22. heinäkuuta 1864 käyty taistelu Pohjoisvaltioiden Mississippin sotilasosaston ja Etelävaltioiden Tennesseen armeijan välillä. Taistelu käytiin Atlantan kaupungin läheisyydessä Fultonin piirikunnassa Georgiassa. Atlanta oli sisällissodan aikaan erityisesti sitä hallineelle Konfederaatiolle tärkeä kaupunki, koska se oli merkittävä teollisuuskaupunki sekä rautatieliikenteen solmukohta. Taistelussa William T. Shermanin komentamat Unionin joukot löivät John Bell Hoodin komentaman Tennesseen armeijan ja pääsivät näin piirittämään Atlantan kaupunkia. Taistelun nimi on kuitenkin hieman harhaanjohtava, sillä itse Atlantan kaupunki antautui Unionin joukoille vasta useiden muiden taistelujen jälkeen reilut kaksi kuukautta myöhemmin.


La battaglia di Atlanta fu una delle battaglie combattute nella Campagna di Atlanta durante la guerra di secessione americana. Lo scontro ebbe luogo il 22 luglio 1864 nella zona a sud-est di Atlanta (Georgia). Nonostante quello che il nome possa far credere, la battaglia non coinvolse direttamente la città di Atlanta (che sarebbe caduta solo sei settimane più tardi), ma avvenne nelle campagne circostanti.


A Batalha de Atlanta foi um confronto militar travado durante a Guerra Civil Americana em 22 de julho de 1864, ao sul da cidade de Atlanta, Geórgia, entre os exércitos do governo federal dos Estados Unidos e dos Estados Confederados da América, terminando como uma vitória dos unionistas.


Trận Atlanta ngày 22 tháng 7 năm 1864 là một trận đánh thuộc chiến dịch Atlanta diễn ra trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ ở phía đông nam thành phố Atlanta, Georgia. Tiếp nối chiến dịch trong mùa hè nhằm đánh chiếm tuyến đường xe lửa và trung tâm tiếp vận quan trọng Atlanta, các lực lượng miền Bắc dưới quyền tướng William T. Sherman đã hoàn toàn áp đảo và đánh bại đội quân miền Nam phòng thủ thành phố do John B. Hood chỉ huy. Thiếu tướng miền Bắc James B. McPherson đã tử trận trong trận này. Dù có tên gọi như vậy nhưng trận đánh lại diễn ra vào khoảng thời gian giữa chiến dịch và Atlanta mãi đến ngày 2 tháng 9 năm 1864 mới thất thủ, sau 6 tuần lễ bao vây cùng với nhiều cố gắng đánh chiếm các tuyến đường xe lửa và tiếp vận dẫn đến thành phố của miền Bắc. Khi chiếm được Atlanta, đội quân của Sherman liền bắt đầu tiến về phía đông nam hướng đến thủ phủ Milledgeville của tiểu bang Georgia, sau đó là thành phố Savannah trong cuộc tiến quân ra biển nổi tiếng.


La bataille d'Atlanta est une bataille de la guerre de Sécession américaine qui eut lieu le . Le général William Tecumseh Sherman mène les forces nordistes dans ce tournant majeur de la guerre qui lui permet de briser la défense des Confédérés autour de la ville d'Atlanta (État de Géorgie).


Bitwa pod Atlantą – starcie zbrojne, które miało miejsce 22 lipca 1864, pod miastem Atlanta w stanie Georgia w USA w trakcie wojny secesyjnej.


The Battle of Atlanta was a battle of the Atlanta Campaign fought during the American Civil War on July 22, 1864, just southeast of Atlanta, Georgia. Continuing their summer campaign to seize the important rail and supply hub of Atlanta, Union forces commanded by William Tecumseh Sherman overwhelmed and defeated Confederate forces defending the city under John Bell Hood. Union Maj. Gen. James B. McPherson was killed during the battle. Despite the implication of finality in its name, the battle occurred midway through the campaign, and the city did not fall until September 2, 1864, after a Union siege and various attempts to seize railroads and supply lines leading to Atlanta. After taking the city, Sherman's troops headed south-southeastward toward Milledgeville, the state capital, and on to Savannah with the March to the Sea.


Slaget ved Atlanta var et slag i Atlanta kampagnen som blev udkæmpet under den amerikanske borgerkrig den 22. juli 1864, lidt sydøst for Atlanta. Selv om navnet lyder så afsluttende foregik slaget midtvejs i kampagnen og byen faldt først 6 uger senere.


ยุทธการที่แอตแลนตา

ยุทธการแอตแลนตา คือหนึ่งในการรบในยุทธนาการแอตแลนตา ซึ่งรบกันในระหว่างสงครามกลางเมืองของชาวอเมริกัน ในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1864 (พ.ศ. 2407) ณ ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย แม้ว่าชื่อการรบจะสื่อถึงการรบขั้นเด็ดขาด, แต่ศึกครั้งนี้รบกันในช่วงครึ่งทางของยุทธนาการทั้งหมด และเมืองแอตแลนตาจะยังไม่ถูกยึดไปอีก 6 สัปดาห์


Wereldkampioenschap volleybal vrouwen 2014

Het wereldkampioenschap volleybal vrouwen 2014 werd gehouden van 23 september 2014 tot en met 12 oktober 2014 in Italië. De titelhouder was Rusland, dat in 2010 Brazilië in de finale versloeg met 3–2. De finale van 2014 ging tussen de Verenigde Staten en China, de Amerikaanse vrouwen wonnen met 3–1 en werden voor het eerst wereldkampioen.


Седамнаесто Светско првенство у одбојци за жене 2014. је одржано у Италији од 23. септембра до 12. октобра 2014. На првенству су учествовале 24 репрезентације које су у предтакмичењу биле подељене у 4 групе по 6 екипа.


2014年バレーボール女子世界選手権

2014年バレーボール女子世界選手権（）は、2014年9月23日から10月12日までイタリアで開催されたバレーボール女子世界選手権である（第17回）。


Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 2014 fand vom 23. September bis zum 12. Oktober in Italien statt. Neben dem Gastgeber nahmen 23 weitere Mannschaften teil. Im Finale setzten sich die USA mit 3:1 gegen China durch und gewannen damit zum ersten Mal den WM-Titel. Im Spiel um den dritten Platz siegten die Brasilianerinnen mit 3:1 gegen die Mannschaft des Gastgebers.


Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014

17-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 23 сентября по 12 октября 2014 года в шести городах Италии с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная США.


Lentopallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2014 pelattiin Italiassa 23. syyskuuta – 12. lokakuuta. Kilpailukaupunkeina olivat Milano, Verona, Modena, Trieste, Bari ja Rooma. Kisoihin osallistui 24 maata. Mestaruuden voitti Yhdysvallat, joka kukisti Milanossa pelatussa loppuottelussa Kiinan erin 3–1. Pronssiottelussa Brasilia voitti emäntämaa Italian lukemin 3–2. Turnauksen arvokkaimmaksi pelaajaksi valittiin Yhdysvaltain Kimberly Hill.


Световно първенство по волейбол за жени 2014

17-о световно първенство по волейбол за жени се провежда от 23 септември до 12 октомври 2014 година в шест града на Италия. В него участват 24 национални отбора. Шампионки за първи път в своята история става отборът на САЩ.


Campionato mondiale di pallavolo femminile 2014

Il campionato mondiale di pallavolo femminile 2014 si è svolto dal 23 settembre al 12 ottobre 2014 a Bari, Milano, Modena, Roma, Trieste e Verona, in Italia: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta agli Stati Uniti.


Чемпіонат світу з волейболу серед жінок 2014

17-й чемпіонат світу з волейболу серед жінок проходив з 23 вересня по 12 жовтня 2014 року в шести містах Італії за участю 24 національних збірних команд. Перемогу вперше в своїй історії здобула збірна США.


2014年世界女子排球錦標賽

2014年世界女子排球錦標賽於2014年9月23日至10月12日在義大利舉行。美國隊最終以局數3-1擊敗中國隊首次奪冠，中國隊亦繼1998年奪得銀牌後，16年之後再次躋身三甲。美國隊的金伯利·希爾獲得最有價值球員。


O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2014 foi a 17ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizada pela primeira vez na história na Itália, entre 23 de setembro e 12 de outubro em seis cidades.


2014 Dünya Kadınlar Voleybol Şampiyonası


Majstrovstvá sveta vo volejbale žien 2014 boli v poradí 17. Majstrovstvá sveta vo volejbale žien, ktoré organizuje Medzinárodná volejbalová federácia (FIVB). Konali sa od 23. septembra12. októbra v šiestich talianskych mestách: Bari, Miláno, Modena, Rím, Terst a Verona, za účasti 24 tímov. Taliansko prvýkrát organizovalo ženské MS, predtým však dvakrát hostilo mužský svetový šampionát, v rokoch 1978 a 1990. Svoj historický titul získalo družstvo po štvorsetovom finálovom víťazstve nad . Obhajca titulu z Ruska skončil na 6. mieste.


Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Kobiet 2014 – 17. turniej siatkarski mistrzostw świata, który odbywał się we Włoszech. W mistrzostwach brały udział 24 krajowe reprezentacje. Turniej rozgrywany był pod patronatem Międzynarodowej Federacji Piłki Siatkowej (FIVB).


The 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship was the 17th staging of the FIVB Volleyball Women's World Championship, contested by the 24 senior women's national teams of the members of the "" (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held in Italy from 23 September to 12 October 2014. Italy played hosts for this event for the first time. The final four was held at the Mediolanum Forum in Milan.


Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2014

El XVII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Italia entre el 23 de septiembre y el 12 de octubre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Italiana de Voleibol.


بطولة العالم لكرة الطائرة للسيدات 2014

أقيمت بطولة العالم لكرة الطائرة للسيدات 2014 في إيطاليا في مدينة ميلان وفازت بها سيدات الولايات المتحدة الأمريكية.


วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2014

วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2014 () เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิง จำนวน 24 ทีม เป็นการแข่งขันระดับโลก ได้มีการจัดขึ้นที่อิตาลี เริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน–12 ตุลาคม พ.ศ. 2557


Kejuaraan Dunia Bola Voli Putri FIVB 2014 dilangsungkan di Italia yang berlangsung mulai tanggal 23 September hingga 12 Oktober 2014 dan diikuti oleh 24 tim peserta. Kejuaraan ini dimenangkan oleh Amerika Serikat yang mengalahkan China di pertandingan final dengan skor 3-1. Kimberly Hill terpilih menjadi Most Valuable Player (atau "pemain terbaik").


De Wereldspelen 1981 was de eerste editie van de Wereldspelen en vond plaats van 25 juli tot en met 3 augustus 1981 in Santa Clara, Verenigde Staten. Op de wereldspelen worden sporten beoefend die niet tijdens de Olympische Spelen aan bod komen.


ワールドゲームズ1981

ワールドゲームズ1981は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタクララで1981年7月24日から8月2日まで開催された第1回ワールドゲームズである。


Die 1. World Games fanden vom 24. Juli bis 2. August 1981 in Santa Clara (Kalifornien) statt und waren die erste offizielle World-Games-Veranstaltung nach den sogenannten "Pre-World Games", die 1978 in Seoul stattfanden.


Всемирные игры 1981

I Всемирные игры прошли в г. Санта-Клара (Калифорния) с 25 июля по 3 августа 1981 года. В соревнованиях по 18 видам спорта приняли участие 1265 спортсменов.


I Giochi mondiali 1981, prima edizione della competizione, si tennero a Santa Clara, negli Stati Uniti, dal 25 luglio al 3 agosto 1981. Vi parteciparono 1.265 atleti che gareggiarono in 18 discipline.


Os Jogos Mundiais de 1981 foram a primeira edição dos Jogos Mundiais. Ocorreram em Santa Clara, Estados Unidos.


Les Jeux mondiaux de 1981 constituent la première édition des Jeux mondiaux, organisée à Santa Clara, aux États-Unis, du au .


World Games 1981 – I. World Games, które odbyły się w kalifornijskim mieście Santa Clara. Udział wzięło 1265 sportowców, którzy rywalizowali w 18 dyscyplinach sportowych.


The 1981 World Games were the first World Games, an international multi-sport event, and were held in Santa Clara, California in the United States. The games featured sports that were not included in the Olympics, including tug-of-war, racquetball, baseball and softball, artistic roller skating, roller hockey, roller speed skating, finswimming, karate, women's water polo, bowling, bodybuilding, waterskiing, casting, badminton, trampoline, powerlifting and taekwondo. Best estimates for attendance figures were that about 80,000 spectators witnessed the first World Games.


เวิลด์เกมส์ 1981

เวิลด์เกมส์ 1981 () การแข่งขันนี้จัดขึ้นที่ซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา


De Middellandse Zeespelen 1983 vormden de negende editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 3 september tot en met 17 september 1983 in de Marokkaanse stad Casablanca.


Μεσογειακοί Αγώνες 1983

Οι ΙΧ Μεσογειακοί Αγώνες διεξήχθησαν στην Καζαμπλάνκα του Μαρόκου από τις 3 ως τις 17 Σεπτεμβρίου 1983. Συμμετείχαν 2.180 αθλητές: 1.845 άνδρες και 335 γυναίκες από 16 χώρες της Μεσογείου σε 20 αθλήματα.


Средиземноморские игры 1983

IX Средиземноморские игры проводились в Касабланке с 3 по 17 сентября 1983 года. Соревнования проходили по 20 видам спорта.


Sredozemske igre 1983, uradno IX. Sredozemske igre so se odvijale med 3. in 17. septembrom v Casablanci, Maroko. Na njih je sodelovalo 2048 športnikov iz 16. držav. Tekmovali so v 162 disciplinah v 20 športih.


I IX Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Casablanca, Marocco, dal 3 al 17 settembre 1983.


1983年地中海运动会（1983年9月3日－1983年9月17日）是第九届地中海运动会。此届运动会在摩洛哥王国最大城市与主要港口卡萨布兰卡举行。来自地中海沿海地区亚、非、欧三大陆的16支队伍、2180名运动员，其中有1845名男子运动员和335名女子运动员参加了此次运动会。卡萨布兰卡虽然是滨海港口，但面对的是大西洋，而非地中海。这也是至2005年阿尔梅里亚地中海运动会为止，唯一一次在一个非滨邻地中海的城市举行的地中海运动会。其中举行了20个大项和162个小项。


1983 Akdeniz Oyunları, 9. düzenlenen organizasyonun Afrika'da gerçekleşen üçüncüsüdür. 3 Eylül - 17 Eylül 1983 tarihleri arasında Fas 'ın Kazablanka şehrinde gerçekleşen Akdeniz Oyunları'nın madalya sıralaması şu şekildedir:


Les Jeux méditerranéens de 1983 se sont tenus du 3 au 17 septembre 1983 à Casablanca (Maroc), seule ville organisatrice de ces jeux, située sur la côte atlantique et non sur la côte méditerranéenne.


9. Igrzyska Śródziemnomorskie – dziewiąta edycja igrzysk śródziemnomorskich odbyła się między 3, a 17 września 1983 w marokańskiej Casablance. W zawodach wzięło udział 16 reprezentacji narodowych – w sumie w imprezie wystartowało 2192 sportowców (1845 mężczyzn i 347 kobiet).


The IX Mediterranean Games – Casablanca 1983 (), commonly known as the 1983 Mediterranean Games, were the 9th Mediterranean Games. The Games were held in Casablanca, Morocco, from 3 to 17 September 1983, where 2,192 athletes (1,845 men and 347 women) from 16 countries participated. There were a total of 162 medal events from 20 different sports.


Los IX Juegos Mediterráneos se celebraron en Casablanca (Marruecos), del 3 al 17 de septiembre de 1983, bajo la denominación Casablanca 1983.


ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1983

ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1983 هي ألعاب البحر الأبيض المتوسط التاسعة التي نظمت في الدار البيضاء في المغرب في الفترة من 3 إلى 17 أيلول 1983. وشارك فيها رياضيون من 16 دولة وتنافسوا في 20 رياضة.


De Middellandse Zeespelen 1987 vormden de tiende editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 11 september tot en met 25 september 1987 in de Syrische stad Latakia.


Μεσογειακοί Αγώνες 1987

Οι Χ Μεσογειακοί Αγώνες διεξήχθησαν στη Λατάκεια της Συρίας από τις 11 ως τις 25 Σεπτεμβρίου 1987. Συμμετείχαν 1.996 αθλητές: 1.529 άνδρες και 467 γυναίκες από 18 χώρες της Μεσογείου σε 19 αθλήματα.


Средиземноморские игры 1987

X Средиземноморские игры проводились в Латакии с 11 по 25 сентября 1987 года. Соревнования проходили по 19 видам спорта.


Sredozemske igre 1987, uradno X. Sredozemske igre so se odvijale med 11. in septembrom 1987 v Latakiji, Sirija. Na igrah je sodelovalo 2180 športnikov iz 18 držav, ki so tekmovali v 162 disciplinah 19. športov.


I X Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Laodicea, in Siria, dall'11 al 25 settembre 1987.


Els desens Jocs Mediterranis es van celebrar a Latakia (Síria), de l'11 al 25 de setembre de 1987.


Middelhavslekene 1987. De tiende middelhavslekene ble arrangert i Latakia i Syria i perioden 11. til 25. september 1987. Det var 1 996 utøvere hvorav 467 kvinner fra atten nasjoner som deltok i sytten sporter. Italia ble beste nasjon med sekstini gullmedaljer foran Jugoslavia med sytten.


11 Eylül - 25 Eylül 1987 tarihleri arasında Suriye'nin Lazkiye şehrinde düzenlenen 10. Akdeniz Oyunları'nın madalya sıralaması şu şekildedir:


Les dixièmes Jeux Méditerranéens se tiennent du 11 au 25 septembre 1987 à Lattaquié en Syrie.


10. Igrzyska Śródziemnomorskie – dziesiąta w historii edycja igrzysk śródziemnomorskich została rozegrana między 11, a 25 września 1987 w syryjskiej Latakii. W zawodach wzięło udział 1996 sportowców (1529 mężczyzn i 467 kobiet) z 18 krajów. Impreza odbywała się na terenie kompleksu Latakia Sports City.


The X Mediterranean Games – Latakia 1987 (), commonly known as the 1987 Mediterranean Games, were the 10th Mediterranean Games. The Games were held in Latakia, Syria, from 11 to 25 September 1987, where 1,996 athletes (1,529 men and 467 women) from 18 countries participated. There were a total of 162 medal events from 19 different sports.


Los X Juegos Mediterráneos se celebraron en Latakia (Siria), del 11 al 25 de septiembre de 1987, bajo la denominación Latakia 1987. En esta edición debutó Claude Collard como presidente del Comité Internacional. En cuanto al ranking, Italia ocupó el primer lugar, seguida por Yugoslavia y Francia.


ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1987

ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1987 هي ألعاب البحر الأبيض المتوسط العاشرة التي نظمت في اللاذقية في سوريا في الفترة من 11 إلى 25 أيلول 1987. وشارك فيها رياضيون من 18 دولة وتنافسوا في 17 رياضة.


De 30e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 2 maart 1988 in de Radio City Music Hall in New York. Het was voor het eerst sinds 1981 dat de show in New York werd gehouden. De uitreiking werd gepresenteerd door acteur Billy Crystal en uitgezonden door CBS.


Am 2. März 1988 feierte die Verleihung des Grammy 30. Jubiläum.


30-я церемония «Грэмми»

30-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 2 марта 1988 года в Radio City Music Hall, Нью-Йорк. Победителей выбирали голосованием 6000 членов Национальной академии искусства и науки звукозаписи. Пианист Владимир Горовиц, уже имевший 20 «Грэмми», выиграл ещё 2 награды, в том числе за альбом «Горовиц в Москве». Также 2 «Грэмми» добавила к своим 12 соул-певица Арета Франклин. Дирижёр Георг Шолти получил свою уже 26-ю в карьере награду «Грэмми» за запись 9-й симфонии Бетховена. Однако ничего не получили певец Майкл Джексон (имевший 4 номинации за альбом Bad), группа Los Lobos (4 номинации за песню Ла бамба) и фолк-певица Сюзанна Вега (3 номинации за песню «Luka»).


La 30ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 2 marzo 1988 presso la Radio City Music Hall di New York.


1988 Grammy Ödülleri her yıl verilen Grammy ödüllerinin 30.sudur. 2 Mart 1988'de verilmişlerdir. Michael Jackson ödül alamamasına rağmen sergilediği inanılmaz performansla geceye damgasını vurmuştur.


The 30th Annual Grammy Awards were held March 2, 1988, at Radio City Music Hall, New York City. They recognized accomplishments by musicians from the previous year.


Annual Grammy Awards ke-30 diadakan pada 2 Maret 1988, di Radio City Music Hall, New York City. Acara tersebut menghargai prestasi para musisi dari tahun sebelumnya.


De totale zonsverduistering van 21 augustus 2017 ging voor een groot gedeelte over land en was daarbij achtereenvolgens in deze 14 staten van de VS zichtbaar: Oregon, Idaho, Montana, Wyoming, Nebraska, Kansas, Missouri, Iowa, Illinois, Kentucky, Tennessee, North Carolina, Georgia en South Carolina. Het vasteland van de VS is het grootste aaneengesloten gebied waar de zonsverduistering overheen trok.


2017年8月21日の皆既日食は皆既帯が合衆国本土のみを通過し、他の地域では部分日食となった。以前に合衆国本土を横断した皆既日食は1918年6月8日の日食である。


Die totale Sonnenfinsternis vom 21. August 2017 war hauptsächlich auf dem nordamerikanischen Kontinent zu beobachten. Der Kernschatten des Mondes überstrich dabei die Vereinigten Staaten von der West- zur Ostküste. Die letzte zuvor auf dem US-amerikanischen Festland zu sehende, die totale Sonnenfinsternis vom 26. Februar 1979, lag zu diesem Zeitpunkt schon mehr als 38 Jahre zurück. Die Finsternis von 2017 begann im Pazifik und endete im Atlantik, außerhalb des amerikanischen Kontinents traf der Kernschatten nicht auf Land. Bei seinem Weg vom Nordwesten zur Südostküste der Vereinigten Staaten überstrich er insgesamt 14 US-amerikanische Bundesstaaten: Oregon, Idaho, Wyoming, Nebraska, Kansas, Missouri, Illinois, Kentucky, Tennessee, Georgia, North und South Carolina sowie winzige Teile von Montana und Iowa.


ליקוי החמה המלא ב-21 באוגוסט 2017

ליקוי החמה המלא ב-21 באוגוסט 2017 היה ליקוי חמה מלא בארצות הברית, כ-38 שנה לאחר הפעם האחרונה שבה נראה ליקוי חמה מלא בארצות הברית בשנת 1979. משך הליקוי המרבי היה 2:41.6 דקות במדינת אילינוי ורוחב הליקוי המלא היה כ-115 ק"מ ברצועה שנמשכה ממדינת אורגון במערב עד קרוליינה הדרומית במזרח. הליקוי המלא התחיל ב-16:48:32 UTC, שיאו היה ב-18:26:40 UTC והוא הסתיים ב-20:01:35 UTC.


Солнечное затмение 21 августа 2017 года

Солнечное затмение 21 августа 2017 года — полное солнечное затмение 145 сароса, полная фаза которого наблюдалась на территории США. Частные фазы затмения были видны в Северной Америке, а также частично в Западной Европе, в Южной Америке и на крайнем северо-востоке Азии.


L'eclissi solare del 21 agosto 2017 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 18:26 UTC (ore 13:26 locali in Illinois).


خورشیدگرفتگی ۲۱ اوت ۲۰۱۷

خورشیدگرفتگی ۲۱ اوت ۲۰۱۷ یک خورشیدگرفتگی از نوع خورشیدگرفتگی کلی است. این خورشیدگرفتگی در تاریخ ۲۱ اوت ۲۰۱۷ میلادی ( خورشیدی) روی داد که زمان اوج آن، ساعت ۱۸:۲۶:۴۰ به‌وقت ساعت هماهنگ جهانی بود. مدت زمان و طول این خورشیدگرفتگی ۲ دقیقه و ۴۰ ثانیه بود. این پدیده در ایران قابل رویت نبود.


2017年8月21日日食，美國又稱為美國大日食，是一次日全食，於2017年8月21日發生（俄羅斯亞洲部分的日偏食區域爲8月22日）。新月當天（即朔日），地球上觀測到月球和太阳的角距離極小，此時月球如果恰好在月球交點附近，穿過太阳和地球之間，與地球、太阳接近一直線，則會出現日食。月球本影接觸地表而使該區域完全得不到陽光，就會形成日全食，同時在本影兩側數千公里的半影範圍內遮擋部分陽光，形成日偏食。此次日全食在横穿美国大陆的一条带状地区内可见，日偏食則覆蓋了整個北美洲、南美洲中北部、歐洲西岸、非洲西岸、俄羅斯東北部。美国是唯一一个能观测到此次日全食的国家。這也是自1918年6月8日以來首次從美国西海岸横贯到東海岸的日全食。


O eclipse solar de 21 de agosto de 2017 foi um eclipse total visível no Oceano Pacífico Norte, na América do Norte e no Oceano Atlântico (próximo do Mar das Caraíbas).


Une éclipse totale de Soleil a eu lieu le .


Zatmenie slnka 21. augusta 2017 bolo úplné zatmenie Slnka pozorovateľné v celej Severnej a Strednej Amerike a čiastočne aj v severnej časti Južnej Ameriky a najzápadnejších častiach Afriky a Európy.


The solar eclipse of August 21, 2017, dubbed the "Great American Eclipse" by the media, was a total solar eclipse visible within a band that spanned the contiguous United States from the Pacific to the Atlantic coasts. It was also visible as a partial solar eclipse from as far north as Nunavut in northern Canada to as far south as northern South America. In northwestern Europe and Africa, it was partially visible in the late evening. In northeastern Asia, it was partially visible at sunrise.


El 21 de agosto de 2017 se produjo un eclipse solar total que fue visible por completo solo dentro de una banda de los llamados Estados Unidos contiguos. En los países cercanos, solo se pudo observar el fenómeno parcialmente.


كسوف الشمس في 21 أغسطس 2017

كسوف الشمس 21 أغسطس 2017 هو كسوف كلي حدثَ في يوم الاثنين 21 أغسطس من عام 2017، حيثُ اكتسح ظل القمر معظم قارة أمريكا الشمالية. بدأ الكسوف في المحيط الهادئ وانتهى في المحيط الأطلسي عابراً الولايات المتحدة الأمريكية من الساحل إلى الساحل في طريقه من الشمال الغربي إلى الساحل الجنوبي الشرقي للولايات المتحدة.


In 2014 werd de Davis Cup voor de 103e keer gehouden. De Davis Cup is het meest prestigieuze tennistoernooi voor landen en wordt sinds 1900 elk jaar gehouden. Tsjechië was de titelverdediger, maar verloor in de halve finale van Frankrijk, dat op zijn beurt in de finale weer verloor van het Zwitserland van Roger Federer en Stan Wawrinka. Dit betekende de eerste Davis Cup-overwinning voor de Zwitsers.


デビスカップ2014は第103回のデビスカップであり、2月から11月にかけて世界各地で開催された男子テニスの大会である。


2014 wurde der Davis Cup zum 103. Mal ausgetragen. Insgesamt nahmen 121 Nationen teil, 16 Mannschaften spielten in der Weltgruppe um den Titel.


גביע דייוויס 2014

גביע דייוויס 2014 הייתה התחרות ה-103 במניין מאז ייסוד התחרות.


Кубок Дэвиса 2014

Кубок Дэвиса 2014 — 103-й по счёту розыгрыш самого престижного кубка среди мужских сборных команд по теннису. Шестнадцать сборных принимают участие в Мировой группе и более сотни — в различных региональных группах.


Davisov pokal 2014 je sto tretji teniški turnir Davisov pokal.


La Coppa Davis 2014 è stata la 103ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile. Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale e più di cento ai gruppi zonali.


2014年台維斯盃是第103屆男子團體賽事。


A Copa Davis de 2014 (2014 Davis Cup by BNP Paribas) foi a 103ª edição da principal competição do tênis masculino. Teve início em 31 de janeiro e sua final foi em 23 de novembro. No grupo mundial, 16 equipes disputam o título.


La Copa Davis 2014, també coneguda com a Davis Cup by BNP Paribas 2014, correspon a la 103a edició del torneig de tennis masculí més important per nacions. 16 equips participaren en el Grup Mundial i més de cent en els diferents grups regionals.


La Coupe Davis 2014 correspond à la de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations.


Puchar Davisa 2014 – 103. edycja turnieju rozgrywanego między reprezentacjami narodowymi w męskim tenisie ziemnym w ramach Pucharu Davisa.


The 2014 Davis Cup (also known as the 2014 Davis Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 103rd edition of the tournament between national teams in men's tennis. The final took place between the 21–23 of November 2014 in Lille, France, with Switzerland winning the title for the first time, defeating hosts France in the final.


La Copa Davis de 2014 fue la 103.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones, donde participaron 16 equipos en el Grupo Mundial y más de 100 en los diferentes grupos regionales.


Davis Cup 2014, oficiálně se jménem sponzora Davis Cup by BNP Paribas 2014, byl 103. ročník nejdůležitější týmové soutěže mužů v tenise, které se účastnilo 121 národních družstev. První kolo se konalo mezi 31. lednem až 2. únorem. Soutěž skončila finálovým zápasem hraným mezi 21. – 23. listopadem ve francouzském městě Lille, kde domácí tým podlehl Švýcarsku 1:3 na zápasy. Švýcaři poprvé v historii získali salátovou mísu pro vítěze soutěže.


De Wereldtentoonstelling van 1964 was een tentoonstelling die onder de naam "1964 New York World's Fair" gehouden werd in de stad New York. Deze "wereldtentoonstelling" is niet door het Bureau International des Expositions (BIE) erkend en daarmee de belangrijkste meeloper na de Tweede Wereldoorlog.


ニューヨーク万国博覧会 (1964年)

1964年/1965年ニューヨーク世界博覧会（ニューヨークせかいはくらんかい, New York World's Fair 1964/1965）は、1964年4月22日から1965年10月17日までアメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区のフラッシング・メドウズ・パークで開催された国際博覧会である。


La Fiera Mondiale di New York del 1964 fu una esposizione internazionale celebrata nella città di New York (Stati Uniti). Il posto dell'esposizione fu Flushing Meadows-Corona Park, lo stesso che ospitò l'esposizione universale del 1939. La fiera si inaugurò il 22 di aprile del 1964 e fu aperta (per 2 stagioni di 6 mesi ognuna) fino al 17 di ottobre del 1965. Questa esposizione non fu riconosciuta dall'Ufficio internazionale delle esposizioni.


1964년 세계 박람회

1964년 세계 박람회는 1964년 4월 22일부터 1965년 10월 17일까지 미국 뉴욕의 플러싱 메도스 코로나 파크에서 개최 된 세계 박람회이다.


1964年/1965年紐約世界博覽會（New York World's fair 1964/1965），展期分成两部分，1964年4月22日至10月18日，1965年4月21日至10月17日，在美國紐約的法拉盛草原可樂娜公園舉辦，是美國歷史上参观人数最多的世界博覽會，据统计有超过5千万人参观此次世博会，这也是纽约市第三次举行世界博览会这次博览会的主题是“通過理解走向和平”这次博览会的标志建筑是一个12层楼高的，不锈钢的大地球仪（Unisphere），象征着“国际普遍参与”，但事实上美国企业主宰了这次世界博览会，因此这次展览很大程度上因展示了20世纪中期的美国科技与文化而被人铭记，这次博览会也给后来参加越南战争的孩子带来了一些童年的美好回味，这次世博会没有获得国际展览局（BIE）认证，但这次世博会应该是世界上第一次出席人员携带电脑设备的博览会，许多公司都使用了带键盘和阴极射线管显示器的电脑终端机，大型计算机，打字机，打孔器、电话调制器等，此时电脑一直都在办公室中使用，在公共场合很少露面


A Feira Mundial de Nova Iorque de 1964-65 (também conhecida como Expo 64) foi uma feira mundial realizada no burgo de Queens da cidade de Nova Iorque.


La Foire internationale de New York 1964-1965 est une Exposition universelle. Elle se déroule dans le parc de Flushing Meadows-Corona Park dans le quartier de Flushing, et l'Unisphere qui en est la principale attraction est aujourd'hui le symbole non officiel de l'arrondissement du Queens. Le thème de la manifestation est « La paix à travers la compréhension ».


The 1964/1965 New York World's Fair was a world's fair that held over 140 pavilions, 110 restaurants, for 80 nations (hosted by 37), 24 US states, and over 45 corporations to build exhibits or attractions at Flushing Meadows–Corona Park in Queens, New York City. The immense fair covered on half the park, with numerous pools or fountains, and an amusement park with rides near the lake. However, the fair did not receive official support or approval from the Bureau of International Expositions (BIE).


La Feria Mundial de Nueva York de 1964 fue una exposición internacional celebrada en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). El sitio de la exposición fue Flushing Meadows-Corona Park, el mismo que albergó la exposición universal de 1939. La feria se inauguró el 22 de abril de 1964 y estuvo abierta (durante 2 temporadas de 6 meses cada una) hasta el 17 de octubre de 1965. Esta exposición no fue reconocida por la Oficina Internacional de Exposiciones.


De 27e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 26 februari 1985 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. Het evenement werd rechtstreeks uitgezonden door CBS en voor het vierde achtereenvolgende jaar gepresenteerd door John Denver, die tot dan toe nog nooit zelf een Grammy had gewonnen; hij kreeg zijn enige Grammy pas in 1998, postuum.


第27回グラミー賞（27th Annual Grammy Awards）は、1985年2月26日にロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで開催された。


Am 26. Februar 1985 wurde der US-amerikanische Musik-Grammy zum 27. Mal vergeben.


27-я церемония «Грэмми»

27-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 26 февраля 1985 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Синди Лопер была номинирована в 6 категориях (включая все 4 основные) и в итоге получила 2 премии «Грэмми».


La 27ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 26 febbraio 1985 presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles.


A 27.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 26 de fevereiro de 1985, no Shrine Auditorium, Los Angeles, e foi transmitida ao vivo pela rede de televisão americana CBS. Eles reconheceram realizações de músicos do ano de 1984.


The 27th Annual Grammy Awards were held on February 26, 1985, at Shrine Auditorium, Los Angeles, and were broadcast live in the United States by CBS. They recognized accomplishments by musicians from the year 1984.


Grammy Awards ke-27 diadakan pada 26 Februari 1985, di Shrine Auditorium, Los Angeles, dan disiarkan langsung di televisi Amerika. Mereka mengakui prestasi para musisi dari tahun 1984.


De Slag bij Waynesboro vond plaats op 2 maart 1865 nabij Waynesboro in Augusta County Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Tijdens deze confrontatie werden de laatste restanten van de legermacht van luitenant-generaal Jubal Early verslagen en vernietigd.


ウェインズボロの戦い (バージニア州)

ウェインズボロの戦い（ウェインズボロのたたかい、）は、南北戦争も最終盤となった1865年3月2日に、バージニア州オーガスタ郡のウェインズボロで起きた戦闘である。南軍のジュバル・アーリー中将の部隊が破壊され、アーリーとしては最後の戦闘になった。


Сражение при Уэйнсборо

Сражение при Уэйнсборо () произошло 2 марта 1865 года у городка Уэйнсборо на территории вирджинского округа Огаста, в ходе гражданской войны в США. Отряды генерала Джубала Эрли отступали на юг после неудачной кампании в долине Шенандоа и были настигнуты кавалерией Шеридана и Кастера. Сражение стало последним сражением в карьере генерала Эрли, чьи войска были окончательно разбиты.


Waynesboron taistelu oli 2. maaliskuuta 1865 Waynesboro, Virginiassa käyty Yhdysvaltain sisällissodan taistelu. Taistelu päättyi Unionin voittoon ja sen aikana Konfederaation kenraali Jubal Early menetti viimeiset joukkonsa.


La bataille de Waynesboro () eut lieu le 2 mars 1865, dans le comté d'Augusta, en Virginie, au cours de la guerre de Sécession. C'est la dernière bataille du lieutenant-général confédéré Jubal Anderson Early, dont l'armée est anéantie.


The Battle of Waynesboro was fought on March 2, 1865, at Waynesboro in Augusta County, Virginia, during the American Civil War. It was the final battle for Confederate Lt. Gen. Jubal Early, whose force was destroyed.


Europees kampioenschap basketbal vrouwen 2013

Het 34e Europees kampioenschap basketbal 2013 werd gehouden in Frankrijk. Het was de vierde keer dat Frankrijk het toernooi organiseerde.


Европско првенство у кошарци за жене 2013. је 34. по реду европско кошаркашко првенство за жене. Такмичење је одржано од 15. до 30. јуна 2013. године у пет француских градова.


Europamästerskapet i basket för damer 2013 spelades i Frankrike. 16 nationer deltog i mästerskapet.


Basketball-Europameisterschaft der Damen 2013

Die Basketball-Europameisterschaft 2013 der Damen (offiziell: "Eurobasket Women 2013") war die 34. Austragung des Wettbewerbs. Sie fand vom 15. Juni bis zum 30. Juni 2013 in Frankreich statt und wurde von der FIBA Europa organisiert.


Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης Γυναικών 2013, γνωστό διεθνώς με την ονομασία EuroBasket Women 2013, ήταν η 34η διοργάνωση στην ιστορία του θεσμού, με υπεύθυνο φορέα τη FIBA Europe. Το Δεκέμβριο του 2010 ορίστηκε ως διοργανώτρια χώρα η Γαλλία, η οποία στο παρελθόν είχε φιλοξενήσει το Πρωτάθλημα άλλες τρεις φορές.


Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2013

34-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин прошёл во Франции с 15 июня по 30 июня 2013 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённых на четыре группы. Чемпионат Европы 2013 года являлся отборочным этапом на первенство мира 2014 года в Турции. Золотые медали второй раз в своей истории завоевала сборная Испании, обыграв в финале сборную Франции со счётом 70:69.


Campionato europeo femminile di pallacanestro 2013

Il 34º Campionato europeo femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Women 2013) si è svolto in Francia, dal 15 al 30 giugno 2013.


2013 Avrupa Kadınlar Basketbol Şampiyonası, FIBA Avrupa tarafından Fransa'nın ev sahipliğinde düzenlenen Avrupa Kadınlar Basketbol Şampiyonlarının 34.'sü.


Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2013

La du Championnat d'Europe de basket-ball féminin (officiellement "") a lieu en France du 15 au 30 juin 2013. La France a été désignée pays organisateur le 5 décembre 2010 par l'instance dirigeante du basket européen : la FIBA Europe.


Majstrovstvá Európy v basketbale žien 2013 boli v poradí 34. majstrovstvá Európy v basketbale žien, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konali sa v piatich francúzskych mestách: Vannes, Trélazé, Lille, Mouilleron-le-Captif a Orchies od 15.30. júna 2013, za účasti 16 tímov. Francúzsko po rokoch 1976 a 2001 tretíkrat hostilo ženský basketbalový šampionát.


The 2013 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 2013, was the 34th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in France from 15–30 June 2013. This was the fourth time that the EuroBasket Women has been hosted by France.


Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2013

El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Francia entre el 15 y el 30 de junio de 2013 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2013. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.


Mistrovství Evropy v basketbalu žen 2013

34. mistrovství Evropy v basketbalu žen proběhlo ve dnech 15. – 30. června ve Francii v městech Lille, Orchies, Trélazé,


De wereldkampioenschappen judo 2013 werden van 26 augustus tot en met 1 september gehouden in het Ginásio do Maracanãzinho in Rio de Janeiro in Brazilië. Er stonden zestien onderdelen op het programma, acht voor mannen en acht voor vrouwen.


2013年世界柔道選手権大会

2013年世界柔道選手権大会（第31回世界柔道選手権大会）は、2013年8月26日～9月1日にブラジル・リオデジャネイロで開催された世界柔道選手権大会。柔道の無差別級を除いた男女7階級の個人戦と男女の団体戦が実施される。リオデジャネイロで世界柔道選手権が開催されるのは2007年の第25回大会以来6年ぶり3度目となる。2010年から各国とも男女各階級で2名(総計14名)の代表を選出できたが、今大会からは男女ともに代表が最大で9名までに制限された。


Die Judo-Weltmeisterschaften 2013 fanden vom 26. August bis 1. September 2013 im Ginásio do Maracanãzinho in Rio de Janeiro, Brasilien, statt.


Чемпионат мира по дзюдо 2013

28-й чемпионат мира по дзюдо проходил с 26 августа по 1 сентября 2013 года в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Разыгрывались 16 комплектов наград. Медали выиграли представители 23 стран, в том числе 11 стран выиграли хотя бы одно золото. Первое место в неофициальном медальном зачёте заняли японские дзюдоисты (4 золото, 1 серебро и 4 бронзы).


Judon maailmanmestaruuskilpailut 2013 olivat järjestyksessään 29. judon maailmanmestaruuskilpailut. Ne järjestettiin Rio de Janeirossa, Brasiliassa 26. elokuuta–1. syyskuuta 2013.


I Campionati mondiali di judo 2013 si sono svolti al Ginásio do Maracanãzinho di Rio de Janeiro, in Brasile, dal 26 agosto al 1º settembre 2013. La nazione regina della manifestazione è stata il Giappone che ha collezionato 9 medaglie, 4 d'oro, 1 d'argento e 4 di bronzo.


2013년 세계 유도 선수권 대회

제29회 세계 유도 선수권 대회는 국제 유도 연맹(IJF) 주관으로 2013년 8월 26일부터 9월 1일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 국제 유도 대회이다.


Чемпіонат світу з дзюдо 2013

Чемпіонат світу з дзюдо 2013 проводиться в Ріо-де-Жанейро, Бразилія з 26 серпня по 1 вересня.


O Campeonato Mundial de Judô de 2013 foi realizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil de 26 de agosto a 1 de setembro de 2013. Esta foi a terceira vez que o torneio se realizou no Brasil e esta edição contou pontos para os Jogos Olímpicos de 2016.


VM i judo 2013 (verdensmesterskapet i judo) ble arrangert i Rio de Janeiro i Brasil i 2013.


La des Championnats du monde de judo, depuis l'unification des compétitions masculines et féminines, se déroule à Rio de Janeiro, au Brésil, du 26 août au .


28. Mistrzostwa Świata w Judo odbyły się w dniach 26 sierpnia – 1 września 2013 w Rio de Janeiro (Brazylia). Kobiety rywalizowały w mistrzostwach po raz 19.


The 2013 World Judo Championships were held at the Ginásio do Maracanãzinho in Rio de Janeiro, Brazil from 26 August to 1 September.


El XXXIII Campeonato Mundial de Yudo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 26 y el 31 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Yudo (IJF) y la Federación Brasileña de Yudo.


XXVIII. mistrovství světa probíhalo v Ginásio do Maracanãzinho v Riu de Janeiro ve dnech 26. srpna až 1. září 2013


بطولة العالم للجودو 2013

تدور أحداث بطولة العالم للجودو في ريو دي جانيرو في البرازيل من 26 أوت إلى غرّة سبتمبر.


Op 7 april 2017 vond er een aanslag in de Zweedse hoofdstad Stockholm plaats.


Bei dem Anschlag in Stockholm am 7. April 2017 fuhr ein Attentäter mit einem gestohlenen Lastkraftwagen in der Stockholmer Innenstadt gezielt in eine Fußgängerzone. Dabei wurden fünf Menschen getötet sowie vierzehn weitere zum Teil schwer verletzt. Der usbekische Täter bekannte sich zur Terrororganisation Islamischer Staat (IS). Er wurde wegen Terrorismus und Mordes zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt.


פיגוע הדריסה בסטוקהולם (2017)

ב-7 באפריל 2017 התרחש בסטוקהולם, בירת שוודיה, פיגוע דריסה באמצעות משאית שנסעה במהירות אל תוך ההמון במרכז העיר. בפיגוע נרצחו חמישה בני אדם ו-15 נפצעו. לאחר הפיגוע נמלט המחבל, ונתפס בהמשך.


Теракт в Стокгольме (2017)

Теракт в Стокгольме произошёл днём 7 апреля 2017 года, когда в центре города грузовик на большой скорости въехал в толпу людей, гуляющих по центральной пешеходной улице Дроттнинггатан столицы Швеции. Данная трагедия стала первым в современной истории Швеции терактом, повлёкшим человеческие жертвы. В результате погибли пятеро и получили ранение ещё 14 человек. В ходе оперативных действий, полицейские задержали 39-летнего гражданина Узбекистана Рахмата Акилова. 7 июня 2018 года за совершённые преступления он был приговорён шведским судом к пожизненному заключению.


Tukholman kuorma-autoisku on 7. huhtikuuta 2017 tapahtunut autoisku, jota Ruotsin poliisi tutkii terrori-iskuna. Iskussa epäilty ajoi ensin ihmisten päälle Drottninggatanilla ja sitten Åhlénsin tavaratalon seinään.


2017년 스톡홀름 테러

2017년 4월 7일 스웨덴의 수도 스톡홀름에서 백화점으로 트럭을 돌진하는 테러가 발생하였다. 용의자는 39세의 우즈베키스탄 남성 라흐마트 아킬로브이다. 1명의 어린이를 포함하여 총 4명이 사망하였다. 사망자 중 2명은 스웨덴인이였으며, 나머지 2명은 각각 영국인과 벨기에인이다. 15명이 부상을 당했으며, 그 중 9명이 중상이다.


حمله ۲۰۱۷ استکهلم

در تاریخ ۷ آوریل ۲۰۱۷ در حدود ساعت ۱۴:۵۳ به وقت محلی (ساعت تابستانی اروپای مرکزی) بر پایه ی گزارش سرویس امنیتی سوئد (SÄPO) یک کامیون ربوده شده عمداً در امتداد خیابان Drottninggatan یک کامیون ربوده شده عمداً بر روی عابران حاضر در خیابان راند و سپس کامیون را به جلوی فروشگاه Åhléns در مرکز شهر استکهلم، پایتخت سوئد کوبید. کامیون باعث مرگ ۵ تن شد و حدود ۱۵ تن نیز زحمی شده‌اند. مظنون از مکان حادثه گریخته است. پلیس این حادثه را یک عمل تروریستی برشمرد و اعلام نمود. یک مرد ۳۹ ساله اهل ازبکستان به نام «رحمت آکیلوف» (Rakhmat Akilov) که یک پناهنده رد صلاحیت پناهندگی است نیز به عنوان مظنون این حادثه دستگیر شد.


O Atentado em Estocolmo em 2017 ocorreu na rua Drottninggatan em Estocolmo na sexta-feira dia 7 de abril de 2017. Provocou cinco mortos e quinze feridos, atropelados intencionalmente por um veículo pesado numa área cheia de pessoas.


Terrorangrepet i Stockholm 7. april 2017 ble utført ved at en lastebil kjørte inn i kjøpesenteret Åhléns City, drepte fem mennesker, og skadet femten på Drottninggatan.


2017 Stockholm saldırısı 7 Nisan 2017 tarihinde İsveç'in başkenti Stockholm'de sivillere karşı kamyon ile gerçekleşen saldırı. Saldırganın, kullandığı kamyonu sivillerin olduğu kalabalık üzerine hızlı sürmesi sonrası dört kişi öldü. Kamyon, bir mağazaya çarparak durabildi. İsveç basını yaptığı açıklamada, saldırganın 39 yaşında Özbekistan uyruklu olduğunu belirtti. Olay 2016 Nice saldırısına benzemektedir. Fotoğrafçı Tomas Oneborg, saldırının hemen ardından çektiği fotoğraflarla yılın fotoğrafı yarışmasında 2. oldu.


Lattentat de Stockholm d'avril 2017 est un attentat terroriste au camion-bélier perpétré le dans une grande rue piétonne du centre de Stockholm (Suède), la Drottninggatan. L'attaque fait 5 morts et 14 blessés. Le camion finit sa course dans une entrée de magasin et son conducteur réussit à fuir la scène de crime.


Teroristický útok v Štokholme 7. apríla 2017 sa odohral približne o 15:00 SELČ na ulici Drottninggatan v centre Štokholmu, keď kamión vrazil do davu ľudí na chodníku a následne vrazilo do obchodného domu Åhléns. Počas tohto útoku boli zabití 4 ľudia a ďalších 15 bolo zranených. Nákladné auto, ktoré bolo použité k útoku patrilo švédskemu pivovaru Spendrups a bolo ukradnuté počas toho, ako rozvážalo tovar do reštaurácií. Podozrivým z útoku je 39-ročný Uzbek ktorého švédska polícia zatkla na základe záznamov z bezpečnostných kamier. Podľa novinárov mali byť v aute nájdené aj výbušniny, to však švédska polícia nepotvrdila. Počas noci 7.4-8.4. sa podarilo kamión odstrániť.


Zamach w Sztokholmie – akt terrorystyczny, który miał miejsce 7 kwietnia 2017 na terenie Sztokholmu, na ulicy Drottninggatan. Sprawca zamachu to 39-letni Uzbek sympatyzujący z Państwem Islamskim. Był on wcześniej znany służbom bezpieczeństwa.


The 2017 Stockholm truck attack was an Islamist terrorist attack which took place on 7 April of that year in central Stockholm, the capital of Sweden. A hijacked truck was deliberately driven into crowds along Drottninggatan (Queen Street) before being crashed into an Åhléns department store. Five people were killed, including an eleven-year-old girl, and 14 others were seriously injured.


El 7 de abril de 2017 se produjo un atentado en Norrmalm, Estocolmo (Suecia), donde un atacante condujo un camión atropellando a varias personas a lo largo de la calle comercial Drottninggatan, cerca del centro comercial Åhléns. El atentado ocurrió a las 14:53 (CEST) y se confirmaron al menos cinco muertos (cuyas nacionalidades son 3 de Suecia, 1 del Reino Unido y 1 de Bélgica) y 15 heridos.


Teroristický útok ve Stockholmu se odehrál 7. dubna 2017 ve 14:50 hodin. K útoku byl použit ukradený nákladní automobil určený k převozu piva, který najel do davu lidí na ulici Drottninggatan v centru Stockholmu hlavním městě Švédska. Při útoku byli zabiti 4 lidé a 15 dalších bylo zraněno. Švédský premiér Stefan Löfven a místní policie útok označili jako teroristický.


هجوم ستوكهولم 2017

في 7 أبريل 2017، وقع هجوم إرهابي في حوالي الساعة 14:50 بالتوقيت المحلي (12:50 بالتوقيت العالمي المنسق)، وفقا لما ذكره جهاز الأمن السويدي، قام رجل بتحطيم شاحنة تسليم البيرة المختطفة من خلال الحشود على طول شارع دروتنينغاتان للمشاة بستوكهولم عاصمة السويد. تحطم الجزء الأمامي من متجر أهلنس جراء الاعتداء، كما قتل أربعة أشخاص وأصيب ما لا يقل عن 15 شخص من المشاة، تسعة منهم في حالة خطرة.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 400 meter horden mannen

De 400 meter horden mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 15 augustus (series), 16 augustus (halve finales) en 18 augustus 2016 (finale). Het olympisch goud werd gewonnen door de Amerikaan Kerron Clement in 47,73. Met deze prestatie liep hij zijn beste seizoensprestatie.


400 meter häck för herrar i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016

Herrarnas 400 meter häcklöpning vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 15-18 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 400 m Hürden (Männer)

Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 15., 16. und 18. August 2016 im Estádio Olímpico João Havelange ausgetragen. 48 Athleten nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 400 метров с барьерами (мужчины)

Соревнования в беге на 400 метров с барьерами у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 15—18 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 400 metri ostacoli maschili

Ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono tenuti a Rio de Janeiro nel 2016, la competizione dei 400 metri ostacoli maschili si è svolta tra il 15 e il 18 agosto presso lo Stadio Nilton Santos.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 400 meter hekk menn

400 meter hekk menn under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro blir avholdt på Olympiastadion 15. – 18. august.


400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve du 400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 15 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américain Kerron Clement dans le temps de 47 s 73.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Men's 400 metres hurdles

The men's 400 metres hurdles event at the 2016 Summer Olympics took place between 15–18 August at the Olympic Stadium. There were 47 competitors from 33 nations. The event was won by Kerron Clement of the United States, the nation's 19th victory in the men's long hurdles. Clement was the ninth man to win multiple medals in the event. Both Kenya and Turkey earned their first medals in the men's 400 metres hurdles, the former with Boniface Mucheru Tumuti's silver and the latter with Yasmani Copello's bronze.


Survivor Series 1997 was een pay-per-viewevenement in het professioneel worstelen dat georganiseerd werd door de World Wrestling Federation (WWF). Het was de 11e editie van het sinds 1987 jaarlijks terugkerende evenement "Survivor Series" en vond plaats in het Molson Centre te Montreal op 9 november 1997. Deze editie is vooralsnog de enige die werd gehouden in Canada.


Survivor Series (1997) oli yhdestoista vuosittainen Survivor Series showpaini pay-per-view (PPV) tapahtuma, minkä järjesti World Wrestling Federation. Se pidettiin 9. marraskuuta, 1997 Molson Centressä Montreal, Quebecissä. Paikanpäällä yleisöä oli 20,593.


Серии Оцеляване (1997)

Сериите Оцеляване (1997) () е единадесетото годишно pay-per-view събитие от поредицата Серии Оцеляване, продуцирано от Световната федерация по кеч (WWF). Провежда се на 9 ноември 1997 г. в Монреал, Квебек, Канада.


সার্ভাইভার সিরিজ (১৯৯৭)

সার্ভাইভার সিরিজ ১৯৯৭ হলো পেশাদারি কুস্তির একটি পে-পার-ভিউ ইভেন্ট। যেটি নভেম্বর ৯, ১৯৯৭ সালে ডাব্লিউডাব্লিউএফ কর্তৃক আয়োজিত হয়। এই ইভেন্টটি মন্টল ব্রাডলি'র ক্যারাটে ফাইটার দের দ্বারা পরিবেশিত হয়।


Survivor Series 1997 è stata l'undicesima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 9 novembre 1997 al Molson Centre di Montréal (Canada).


Survivor Series 1997 est le onzième Survivor Series, pay-per-view annuel de catch produit par la World Wrestling Federation. Il s'est déroulé le au Centre Molson de Montréal, Québec. Le fameux Montréal Screwjob s'est déroulé lors de cet évènement.


Survivor Series was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by the World Wrestling Federation (WWF, now WWE) and presented by Milton Bradley's Karate Fighters. It was the eleventh annual Survivor Series event and took place on November 9, 1997, at the Molson Centre in Montreal, Quebec, Canada. The tagline "Gang Rulz" refers to the various wrestling stables that feuded with each other coming to this event. Seven matches were contested on the event's card. The undercard featured Stone Cold Steve Austin versus Owen Hart in a standard wrestling match for the WWF Intercontinental Championship, Kane versus Mankind and 4 four-on-four elimination tag team matches.


Survivor Series 1997 fue la undécima edición de Survivor Series, un evento pay-per-view de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Federation. Tuvo lugar el 9 de noviembre de 1997 en el Molson Centre en Montreal, Quebec. Se destaca la Traición de Montreal, la cual ocurrió en este evento. El lema de este evento fue "Gang Rulz".


เซอร์ไวเวอร์ซีรีส์ (1997)

เซอร์ไวเวอร์ซีรีส์ (1997) เป็นรายการเพย์-เพอร์-วิวมวยปล้ำอาชีพของ ดับเบิลยูดับเบิลยูเอฟ จัดในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 ณ มอลสันเซ็นทริ ในเมือง มอนทรีออล, รัฐควิเบก สหรัฐอเมริกา โดยมีจำนวนผู้เข้าชมในสนามทั้งสิ้น 20,593 คน โดยมีนักมวยปล้ำจากสมาคมของ ดับเบิลยูดับเบิลยูเอฟ ในศึกนี่มีเหตุการณ์สำคัญของ ดับเบิลยูดับเบิลยูเอฟ คือ มอนทรีออลสครูว์จ็อบ และเป็นยุคที่เข้าสู่ช่วงยุคแอดติจูด


De 37e IAAF wereldkampioenschappen veldlopen vonden plaats op 28 maart 2009 op de Al Bisharat Golf Course in Amman, Jordanië. Het evenement bestond uit vier wedstrijden: mannen (12 km), vrouwen (8 km), mannen junioren (8 km) en vrouwen junioren (6 km). Op alle wedstrijden werd er gestreden op individuele basis en als landenteam.


Die 37. Crosslauf-Weltmeisterschaften (offiziell "37th IAAF World Cross Country Championships 2009") fanden am 28. März 2009 in Amman (Jordanien) statt.


Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 2009

Чемпионат мира по кроссу 2009 прошёл 28 марта 2009 года в городе Амман, Иордания. Это был второй чемпионат мира по кроссу на территории Азии.


Maastojuoksun maailmanmestaruuskilpailut 2009 järjestettiin 28. maaliskuuta Ammanissa Jordaniassa. Kisoihin ilmoittautui 63 maata ja 508 urheilijaa.


Campeonato Mundial de Corta-Mato de 2009

O 37º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado no Al Bisharat Golf Course em Amman, Jordânia, em 28 de março de 2009. Quatro corridas foram realizadas, uma masculina, uma feminina, uma júnior masculina e uma júnior feminina. Todas as corridas foram compostas por competições individual e por equipe. Amman também é apenas a segunda ocasião em que a Ásia foi sede do Campeonato Mundial de Corta-Mato, que é o evento mais antigo da Série de Atletismo Mundial da IAAF.


VM i terrengløp 2009 (verdensmesterskapet i terrengløp) ble arrangert i Amman i Jordan i 2009.


Championnats du monde de cross-country 2009

Le Championnats du monde de cross-country IAAF s'est déroulé le à Amman en Jordanie.


Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych 2009

37. Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w sobotę 28 marca 2009 roku stolicy Jordanii Ammanie. Organizatora zawodów IAAF wybrał na posiedzeniu w Monako jesienią 2007 roku.


The 2009 IAAF World Cross Country Championships took place on March 28, 2009. The races were held at the Al Bisharat Golf Course in Amman, Jordan. Four races took place, one for men, women, junior men and junior women respectively. All races encompassed both individual and team competition. Amman is also only the second occasion on which Asia has hosted the World Cross Country Championships, which are the oldest IAAF World Athletics Series event, first celebrated under the IAAF banner in 1973.


De Zesmogendhedenconferentie was een conferentie die tussen januari en juni 1948 in Londen werd gehouden tussen de westerse mogendheden die Duitsland bezet hielden (Groot-Brittannië, Frankrijk en de Verenigde Staten) en de Benelux-landen over de toekomst van Duitsland. De bijeenkomsten in Londen luidden het einde in van de bezettingen van het voormalige Derde Rijk en de oprichting van West-Duitsland.


Die Londoner Sechsmächtekonferenz war eine Außenministerkonferenz der drei westlichen Besatzungsmächte Deutschlands sowie der Benelux-Staaten als direkten Nachbarn Westdeutschlands, auf der der Weg zur Gründung der Bundesrepublik Deutschland geebnet wurde. Eine Einladung an die Sowjetunion erging nicht. Die Ergebnisse der Konferenz gingen an die sechs Regierungen der beteiligten Staaten und wurden als Londoner Empfehlungen bekannt.


Лондонское совещание шести держав

Лондонское совещание шести держав 1948 года — конференция, состоявшаяся в Лондоне с участием трёх западных оккупационных держав (Великобритания, США и Франция) и стран Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды и Люксембург) как непосредственных соседей Западной Германии, подготовившая образование Федеративной Республики Германия. СССР на конференцию не приглашался.


Sekslandskonferansen i London 1948 var opptakten til dannelsen av den nye tyske stat etter den andre verdenskrigen, Forbundsrepublikken Tyskland. Konferansen ble holdt mellom de tre vestlige okkupasjonsmaktene i Tyskland, (USA, Storbritannia og Frankrike) og i tillegg Be-Ne-Lux-landene. Konferansen ble avholdt i to sesjoner, den første fra 23. februar til 6. mars, den andre fra 20. april til 2. juni 1948.


La conférence de Londres rassemble du au puis du au , les représentants des États-Unis, de la France, de la Grande-Bretagne, de la Belgique, des Pays-Bas et du Luxembourg. Ses objectifs sont de poser les bases d’une véritable stratégie occidentale capable d'endiguer la menace militaire et politique de l’Union soviétique, de définir les modalités du redressement économique de l’Europe et de déterminer la nouvelle politique concernant l’Allemagne.


The London Six-Power Conference in 1948 was held between the three Western occupation forces in Germany after the World War II (United States, Britain and France) and the Benelux countries. The aim of the conference was to pave the way for Germany's participation in the international community through the creation of a democratic and federal government in the area of the U.S., British and French zones of the country. The conference was held in two sessions, the first from 23 February to 6 March, the second from 20 April to 2 June 1948.


De Slag bij La Roche-aux-Moines was een militair conflict in het middeleeuwse Frankrijk op 2 juli 1214 tussen de Franse kroonprins Lodewijk VIII en de Engelse koning Jan zonder Land voor de muren van het kasteel van La Roche-aux-Moines ("Rots van de monniken"). Het slagveld, dat vandaag de dag de naam Savennières draagt, was niet ver gelegen van Angers, in de historische provincie van Anjou (departement Maine-et-Loire).


Die Schlacht bei La Roche-aux-Moines war ein militärischer Zusammenstoß im mittelalterlichen Frankreich am 2. Juli 1214 des französischen Kronprinzen Ludwig VIII. und dem englischen König Johann Ohneland vor den Mauern der Burg von La Roche-aux-Moines („Fels der Mönche“). Das Schlachtfeld, das heute den Namen Savennières trägt, lag unweit von Angers, in der historischen Provinz Anjou (Département Maine-et-Loire).


Осада Ла-Рош-о-Муана

Осада Ла-Рош-о-Муана войсками Иоанна Безземельного 19 июня — 2 июля 1214 — состоялась в ходе англо-французской войны 1202—1214.


La batalla de la-Roche-aux-Moines fou un combat lliurat el 2 de juliol de 1214 prop de la moderna Savennières al Maine-et-Loire.


La bataille de la Roche-aux-Moines est une bataille importante qui eut lieu le près de l'actuelle Savennières en Maine-et-Loire.


Bitwa pod La Roche-aux-Moines – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 2 lipca 1214 r. pomiędzy wojskiem księcia Ludwika VIII a siłami króla angielskiego Jana bez Ziemi. Miejsce bitwy znajduje się niedaleko Angers w historycznej prowincji Andegawenia (Dep. Maine i Loara). Bitwa zakończyła się zwycięstwem Francuzów i ucieczką króla angielskiego z pola bitwy.


The Siege of Roche-au-Moine was an engagement of the Anglo-French War (1213-1214). King John of England besieged the castle but had to retreat in the face of King Philip Augustus' son, Prince Louis.


En 1214, Juan sin Tierra (por entonces rey de Inglaterra) estaba aliado con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón IV, y atacó al reino de Francia. Su objetivo era París. Mientras que los ingleses atacaban a los franceses por el sur, las huestes imperiales tenían el campo libre para atacar a la capital por el norte.


Wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2017

De wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2017 vonden plaats op 25 en 26 februari op de Olympic Oval in Calgary te Canada. Het was de vijfde keer dat het WK in Calgary plaatsvond en in het totaal de 48e editie van de WK sprint.


Die 48. Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft wurde vom 25. bis 26. Februar 2017 im Olympic Oval in der kanadischen Stadt Calgary ausgetragen. Calgary war zum fünften Mal Austragungsort der Sprintweltmeisterschaften.