Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 5000 meter vrouwen

De 5000 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 16 augustus (halve finales) en 19 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Meseret Defar uit Ethiopië.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 5000 m (Frauen)

Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 16. und 19. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 33 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 5000 метров (женщины)

Соревнования в беге на 5000 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 16 — 19 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2016 — біг на 5000 метрів (жінки)

Змагання з легкої атлетики в бігові на 5000 метрів серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 відбуваються від 16 до 19 серпня на Олімпійському стадіоні Жоао Авеланжа.


2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子5000公尺比賽

2016年夏季奥林匹克运动会田径女子5000米比赛于2016年8月16日至19日在巴西里约热内卢阿維蘭熱奧林匹克體育場舉行。


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 5 000 meter kvinner

5000 meter for kvinner under Sommer-OL 2016 i London ble arrangert den 16.–19. august 2016 på Olympiastadion.


5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve du 5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Kényane Vivian Cheruiyot qui établit un nouveau record olympique en


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 5000 metres

The women's 5000 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 16–19 August at the Olympic Stadium.


Tafeltennis op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mannen enkelspel

Het enkelspel tafeltennis voor de mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zaterdag 6 tot en met donderdag 11 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was de Chinees Zhang Jike, die als nummer twee van de plaatsingslijst zijn titel verdedigde. Ma Long voerde de plaatsingslijst aan, die was gebaseerd op de wereldranglijst van de ITTF.


2016年リオデジャネイロオリンピックの卓球競技・男子シングルス

2016年リオデジャネイロオリンピックの卓球競技・男子シングルス（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのたっきゅうきょうぎ だんしシングルス）


Herrsingel i bordtennis vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 6 och 11 augusti i arenan Riocentro. Grenen avgjordes som en vanlig utslagstävling där spelarna gick in i olika skeden beroende på ranking. De 16 bäst rankade gick in i tredje omgången.


Настольный теннис на летних Олимпийских играх 2016 — одиночный разряд (мужчины)

Соревнования по настольному теннису среди мужчин в одиночном разряде на летних Олимпийских играх 2016 года проходили с 6 по 11 августа в третьем павильоне Риосентро.


2016年夏季奧林匹克運動會乒乓球男子單打比賽

2016年夏季奥林匹克运动会乒乓球男子单打比赛于2016年8月6日至11日在巴西里约热内卢里约中心3号馆举行。


Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2016 - Simple hommes

L'épreuve de simple messieurs en tennis de table fait partie du programme de cette épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. L'épreuve a lieu du 6 au au Riocentro.


Table tennis at the 2016 Summer Olympics – Men's singles

The men's singles table tennis event was part of the table tennis programme at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. The event took place from 6 August to 11 August 2016 at Riocentro.


Bordtennis under sommer-OL 2016 – Single herrer

Herrernes singleturnering i bordtennis under sommer-OL 2016 fandt sted 6. - 11. august og blev afviklet i den tredje pavillon i Riocentro.


Tafeltennis op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mannen (team)

Het team tafeltennis voor de mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van vrijdag 12 tot en met woensdag 17 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was het Chinese team, dat als nummer één van de plaatsingslijst de titel met succes verdedigde. Op 12 augustus, de eerste dag van het teamtoernooi, werd de eerste ronde gespeeld. Het toernooi was een reguliere knock-outfase. De verliezers van de halve finale speelden in een aparte wedstrijd om het brons. In elke ronde werden drie wedstrijden afgewerkt, twee in het enkelspel en één in het dubbelspel. Voor elke overwinning kreeg een team één punt. Het team dat als eerste drie punten behaalde, won.


Herrarnas lagtävling i bordtennis vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 12 och 17 augusti i arenan Riocentro. Totalt 16 lag deltog i grenen som avgjordes som en vanlig utslagstävling.


Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2016 - Par équipes hommes

L'épreuve par équipes hommes en tennis de table fait partie du programme de cette épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. L'épreuve a lieu du 12 au au Riocentro. Le tournoi sera un tournoi à élimination directe avec une finale pour la troisième place jouée entre les deux perdants des demi-finales.


Tenis stołowy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej drużynowy mężczyzn

Drużynowy turniej mężczyzn w tenisie stołowym podczas XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro został rozegrany w dniach od 12 sierpnia do 17 sierpnia 2016 roku w hali Riocentro


Table tennis at the 2016 Summer Olympics – Men's team

The men's team table tennis event was part of the table tennis programme at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. The event took place from Friday 12 August to Wednesday 17 August 2016 at Riocentro.


Tafeltennis op de Olympische Zomerspelen 2016 – Vrouwen (team)

Het team tafeltennis voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van vrijdag 12 tot en met dinsdag 16 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was het Chinese team, dat als nummer één van de plaatsingslijst met succes de titel verdedigde. Op 12 augustus, de eerste dag van het teamtoernooi, werd de eerste ronde gespeeld. Het toernooi was een reguliere knock-outfase. De verliezers van de halve finale speelden in een aparte wedstrijd om het brons. In elke ronde werden drie wedstrijden afgewerkt, twee in het enkelspel en één in het dubbelspel. Voor elke overwinning kreeg een team één punt. Het team dat als eerste drie punten behaalde, won.


Damernas lagtävling i bordtennis vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 12 och 17 augusti i arenan Riocentro. Totalt 16 lag deltog i grenen som avgjordes som en vanlig utslagstävling.


2016年夏季奧林匹克運動會乒乓球女子團體比賽

2016年夏季奥林匹克运动会乒乓球女子团体比赛于2016年8月12日至16日在巴西里约热内卢里约中心3号馆举行。


Tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Equipes femininas

A competição por equipes femininas do tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 decorreu entre 12 e 16 de agosto no Rio de Janeiro, Brasil, com as provas no pavilhão 3 do Riocentro.


Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2016 - Par équipes femmes

L'épreuve par équipes femmes en tennis de table fait partie du programme de cette épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. L'épreuve a lieu du 12 au au Riocentro. Le tournoi est un tournoi à élimination directe avec une finale pour la troisième place jouée entre les deux perdants des demi-finales.


Tenis stołowy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej drużynowy kobiet

Drużynowy turniej kobiet w tenisie stołowym podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro został rozegrany w dniach od 12 sierpnia do 16 sierpnia 2016 roku w hali Riocentro.


Table tennis at the 2016 Summer Olympics – Women's team

The women's team table tennis event was part of the table tennis programme at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. The event took place from Friday 12 August to Tuesday 16 August 2016 at Riocentro.


Paardensport op de Olympische Zomerspelen 2016 – Dressuur (individueel)

De individuele dressuur op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van woensdag 10 tot en met maandag 15 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was Charlotte Dujardin uit Groot-Brittannië, die op haar paard Valegro haar titel met succes verdedigde. De wedstrijd bevatte drie onderdelen, te beginnen met de Grand Prix. Een vijf- of zeskoppige jury beoordeelde elke deelname apart in de GP, waarbij de ruiters dresseerden in een bak van zestig bij twintig meter. Elk onderdeel werd apart beoordeeld. De beste achttien individualisten gingen door naar de Grand Prix Special. De overgebleven ruiters namen deel aan de finaleronde, de Grand Prix Freestyle, waar op muziek gedresseerd werd. De scores van de eerste twee rondes werden eveneens gebruikt voor het vaststellen van de winnaars van de teamdressuur.


Individuell dressyr i ridsport vid olympiska sommarspelen 2016 var en av sex ridsportsgrenar som avgjordes under de olympiska sommarspelen 2016. Tävlingen avgjordes den 10-15 augusti.


Конный спорт на летних Олимпийских играх 2016 — личная выездка

Соревнования по конному спорту в личной выездке на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 10 по 15 августа на территории национального центра конного спорта в районе Деодоро. По сравнению с лондонскими Играми произошли изменения в количестве участников соревнований. В соревнованиях приняли участие 60 конников из 25 стран.


Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Adestramento individual

A competição de adestramento individual do hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizada entre os dias 10 de agosto a 15 de agosto no Centro Olímpico de Hipismo.


Equestrian at the 2016 Summer Olympics – Individual dressage

The individual dressage in equestrian at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held at National Equestrian Center from 10 - 15 August.


Paardensport op de Olympische Zomerspelen 2016 – Dressuur (team)

De teamdressuur op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van woensdag 10 tot en met vrijdag 12 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was de Britse ploeg. De wedstrijd bevatte twee onderdelen, te beginnen met de Grand Prix. Een vijf- of zeskoppige jury beoordeelde elke deelname apart in de GP, waarbij de ruiters dresseerden in een bak van zestig bij twintig meter. Elk onderdeel werd apart beoordeeld. In de tweede ronde, de Grand Prix Special, deden de ruiters van de beste zes landen opnieuw een vooraf ingestuurde dressuuroefening. Het gemiddelde van de drie ruiters per land in de twee onderdelen was de eindscore, die bepaald hoe de medailles werden verdeeld.


Lagtävlingen i dressyr i ridsport vid olympiska sommarspelen 2016 var en av sex ridsportsgrenar som avgjordes under de olympiska sommarspelen 2016. Tävlingen avgjordes den 10-12 augusti.


Конный спорт на летних Олимпийских играх 2016 — командная выездка

Соревнования по конному спорту в командной выездке на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 10 по 12 августа на территории национального центра конного спорта в районе Деодоро. В соревнованиях приняли участие 44 конника из 11 стран. 10 стран квалифицировались на Игры по итогам отборочных соревнований, а сборная Дании принимала участие, как составная сборная, поскольку сразу четверо конников квалифицировались на Игры по результатам индивидуального отбора. Командная выездка проходила одновременно с личной и результаты, показанные спортсменами шли в оба зачёта.


Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Adestramento por equipes

A competição de adestramento por equipes do hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizada entre os dias 10 de agosto a 12 de agosto no Centro Olímpico de Hipismo.


Equestrian at the 2016 Summer Olympics – Team dressage

The team dressage in equestrian at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held at National Equestrian Center from 10 to 12 August.


De Eerste Slag om Porto werd op 28 maart 1809 tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog uitgevochten tussen het Franse Keizerrijk en koninkrijk Portugal voor de poorten van de stad Porto.


Первая битва при Порту

В первой битве при Порту (28 марта 1809 года) французы под командованием маршала Сульта одержали победу над португальцами под командованием генерала Паррейраса возле города Порту во время Пиренейских войн, являющихся частью наполеоновских войн. Вслед за этим Сульт штурмом овладел городом.


La prima battaglia di Oporto fu combattuta il 29 marzo 1809 durante la guerra d'indipendenza spagnola tra le truppe francesi, comandate dal maresciallo Nicolas Soult, incaricato da Napoleone di invadere il Portogallo e marciare su Lisbona, e i reparti dell'esercito portoghese comandati dal generale Parreiras, schierati a difesa della città di Oporto. La battaglia si concluse con la completa vittoria dei francesi che sbaragliarono le difese e conquistarono la città. Il maresciallo Soult dopo la vittoria consentì il saccheggio della città che venne devastata dalle truppe francesi. Si stima che 10 000 civili e soldati portoghesi morirono a causa dei combattimenti e delle violenze.


A Batalha do Porto foi travada no dia 29 de Março de 1809, durante a Segunda Invasão Francesa, no âmbito da Guerra Peninsular. O exército invasor, sob comando do marechal Nicolas Jean de Dieu Soult, entrou na cidade do Porto após ter derrotado, com relativa facilidade, as forças portuguesas, que foram obrigadas a fugir para Trás-os-Montes ou para sul do Douro. Cumpria-se assim, com considerável atraso, a primeira fase da invasão.


La batalla de Braga fou un dels episodis de la guerra del francès.


La bataille de Porto, bataille d'Oporto ou bataille du Douro eut lieu le , quand les Français sous les ordres du maréchal Soult infligèrent une défaite aux Portugais sous les ordres de Lima Barreto et Vaz Parreiras, en dehors de la ville de Porto. Cette bataille s'inscrit dans la suite des tentatives napoléoniennes d'envahir le Portugal et l'Espagne.


In the First Battle of Porto (29 March 1809) the French under Marshal Soult defeated the Portuguese, under General Parreiras, outside the city of Porto during the Peninsular War. Soult followed up his success by storming the city.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Lichte dubbel-twee vrouwen

De lichte dubbel-twee vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zaterdag 7 tot en met vrijdag 12 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen waren Katherine Copeland en Sophie Hosking uit Groot-Brittannië, die in Rio de Janeiro hun titel verdedigden – waarbij Hosking was vervangen door Taylor. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de halve finales te bepalen. Er werden vier halve finales geroeid, twee A/B-halve finales en twee C/D-halve finales. Alleen de roeiers in eerstgenoemde halve finale deden nog mee om de medailles (de drie besten in de A-halve finale en de drie besten in de B-halve finale bereikten de finale); de deelnemers aan de overige halve finales vielen al eerder af. Zij raceten nog om zo de totale ranglijst te kunnen vaststellen. Concluderend moest een duo in zijn serie bij de eerste twee eindigen (of bij de eerste twee in de herkansing), en in de halve finale bij de eerste drie om de A-finale te bereiken.


Damernas lättvikts-dubbelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes mellan den 8 och 12 augusti 2016 i Rio de Janeiro.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Leichtgewichts-Doppelzweier (Frauen)

Der Ruderwettbewerb im Leichtgewichts-Doppelzweier der Frauen im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 7. bis 12. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 40 Athletinnen in 20 Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — двойки парные, лёгкий вес (женщины)

Соревнования по академической гребле среди двоек парных в лёгком весе у женщин на летних Олимпийских играх 2016 года пройдут с 7 по 12 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях примут участие 40 спортсменок из 20-ти стран. Действующими олимпийскими чемпионками в данной дисциплине являются британские гребчихи Кэтрин Коупленд и Софи Хоскинг.


2016年夏季奧林匹克運動會划船女子輕量級雙人雙槳比賽

2016年夏季奧林匹克運動會划船女子輕量級雙人雙槳比賽在8月8日至12日於羅德里戈·弗雷塔斯潟湖舉行。


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Skiff duplo leve feminino

As provas do skiff duplo leve feminino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 8 e 12 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Rowing tại Thế vận hội Mùa hè 2016 - Đôi nữ hạng nhẹ mái chèo đôi

Nội dung đôi nữ hạng nhẹ mái chèo đôi tại Thế vận hội Mùa hè 2016 ở Rio de Janeiro diễn ra từ ngày 8–12 tháng Tám tại Phá Rodrigo de Freitas.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's lightweight double sculls

The women's lightweight double sculls competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 8–12 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Royal Rumble (2017) was een professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en WWE Network evenement dat georganiseerd werd door WWE voor hun Raw en SmackDown brands. Het evenement was de 30e editie van de "Royal Rumble" en vond plaats in de Alamodome in San Antonio, Texas op 29 januari 2017. De winnaar van de Royal Rumble wedstrijd was Randy Orton en zal dus vechten voor het WWE Championship bij het evenement "WrestleMania 33".


Der 30. WWE Royal Rumble 2017 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 29. Januar 2017 im Alamodome in San Antonio, Texas, Vereinigte Staaten statt. Es war die 30. Austragung des Royal Rumble seit 1988. Die Veranstaltung fand zum zweiten Mal nach 1997 im Alamodome, zum dritten Mal nach 1997 und 2007 in San Antonio und zum vierten Mal nach 1989, 1997 und 2007 in Texas statt.


Royal Rumble 2017 a fost cea de-a treizecea ediție a Royal Rumble, un eveniment pay-per-view de wrestling profesionist , produs de WWE. Evenimentul a avut loc pe 29 ianuarie din 2017, de pe Alamodome în San Antonio, Texas. Tema oficială a evenimentului este de a "Sufla Mintea Ta" Ohana Bam. Evenimentul este cel de-al doilea Royal Rumble care va avea loc în Alamodome, după 1997, iar cea de-a patra care va avea loc în statul Texas (după evenimentele din 1989, 1997 și 2007).


Королевская битва (2017)

«Королевская битва 2017» () — pay-per-view шоу федерации рестлинга WWE. Шоу состоялось 29 января 2017 года в «Alamodome» в городе Сан-Антонио, штат Техас, США. Это шоу было тридцатой ежегодной «Королевской битвой».


Кралски грохот (2017)

Кралски грохот (2017) е кеч pay-per-view (PPV) турнир и WWE Network събитие, продуцирано от WWE за марките "Първична сила" и "Разбиване". Провежда се на 29 януари 2017 в Alamodome в Сан Антонио, Тексас. Това е 30-ото събитие в хронологията на Кралски грохот, второто, провело се в Alamodome след 1997 и четвъртото в щата Тексас (1989, 1997 и 2007).


রয়্যাল রাম্বল (২০১৭)

রয়্যাল রাম্বল (২০১৭) ছিল একটি পেশাদারি কুস্তি পে-পার-ভিউ (PPV) ইভেন্ট এবং ডাব্লিউডাব্লিউই নেটওয়ার্ক ইভেন্ট যেটি আয়োজন করে ডাব্লিউডাব্লিউই র এবং স্ম্যাকডাউন ব্রান্ডের জন্য। এটা ২০১৭ সালের ২৯ জানুয়ারি স্যান অ্যান্টনিও, টেক্সাসের অ্যালামোডমমে অনুষ্ঠিত হয়। রয়্যাল রাম্বল বর্ষপঞ্জি অনুযায়ী এটি ৩০ তম ইভেন্ট। ১৯৯৭ সালের পর অ্যালামোডমে হওয়া দ্বিতীয় ইভেন্ট এছাড়া টেক্সাস রাজ্যে অনুষ্ঠিত হওয়া চতুর্থ রয়্যাল রাম্বল ইভেন্ট (১৯৮৯, ১৯৯৭, এবং ২০০৭)।


Royal Rumble 2017 è stata la trentesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 29 gennaio 2017 all'Alamodome di San Antonio (Texas).


Королівська битва (2017)

Королівська битва (2017) (анґл. Royal Rumble (2017)) — це щорічне pay-per-view-шоу, яке проводить федерація реслінґу WWE. Шоу пройшло 29 січня 2017 року на арені Alamodome у місті Сан-Антоніо, штат Техас, США. Це було тридцяте шоу в історії «Королівської битви». Вісім матчів відбулися під час шоу, три з них перед показом


Royal Rumble (2017) foi um evento de luta livre profissional produzido pela WWE e transmitido em formato "pay-per-view" e pelo WWE Network que ocorreu em 29 de janeiro de 2017 no Alamodome na cidade de San Antonio, Texas, e que contou com a participação dos lutadores do "Raw" e do "SmackDown". Este foi o trigésimo evento da cronologia do Royal Rumble, o segundo a acontecer no Alamodome e o quarto realizado no Texas (após 1989, 1997 e 2007).


Royal Rumble (2017), WWE tarafından düzenlenen otuzuncu Royal Rumble, profesyonel güreş izle ve öde etkinliği. WWE Network'ten yayınlanan etkinlik, 29 Ocak 2017 tarihinde Raw ve SmackDown brand'lerine özel olarak San Antonio, Teksas'taki Alamodome'da yapılmıştır. 1997 yılından sonra Alamodome'da gerçekleştirilecek ikinci, Teksas'ta gerçekleştirilecek dördüncü (1989, 1997, ve 2007) Royal Rumble'dır.


Royal Rumble 2017 là một sự kiện pay-per-view đấu vật chuyên nghiệp và sự kiện WWE Network được tổ chức bởi WWE dành cho Raw và SmackDown. Nó diễn ra vào ngày 29/1/2017, tại Alamodome ở San Antonio, Texas. Đây là sự kiện Royal Rumble thứ 30. Đây cũng là Royal Rumble thứ 2 được tổ chức tại Alamodome, sau năm 1977 thì đây là lần thứ 4 Royal Rumble được tổ chức ở Texas (1989, 1997, and 2007).


L’édition 2017 du ' est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la (WWE), a eu lieu le dans la salle omnisports Alamodome à San Antonio, au Texas. Il s'agit de la trentième édition du ', qui fait partie avec ', ' et les "" du « » à savoir « les Quatre Grands ». Les Superstars de la WWE sont les vedettes de l'affiche officiel.


Royal Rumble (2017) – gala wrestlingu wyprodukowana przez federację WWE dla wrestlerów z brandów "Raw" i "SmackDown". Odbyła się 29 stycznia 2017 w Alamodome w San Antonio w Teksasie. Emisja była przeprowadzana na żywo za pośrednictwem WWE Network oraz w systemie pay-per-view. Była to trzydziesta gala w chronologii cyklu Royal Rumble, a także czwarta wyprodukowana w Teksasie (po edycjach z lat 1989, 1997 i 2007). Po raz pierwszy w historii cyklu wydarzenie trwało cztery godziny.


The 2017 Royal Rumble was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event and WWE Network event produced by WWE for their Raw and SmackDown brand divisions. It took place on January 29, 2017, at the Alamodome in San Antonio, Texas. This was the thirtieth event under the Royal Rumble chronology. The event was also the second Royal Rumble to be held in the Alamodome, after 1997, and the fourth to be held in the state of Texas (1989, 1997, and 2007).


Royal Rumble 2017 fue la trigésima edición de Royal Rumble, un evento transmitido por pago por visión de lucha libre profesional producido por la WWE. El evento tuvo lugar el 29 de enero de 2017, desde el Alamodome en San Antonio, Texas. El tema oficial del evento fue "Blow Your Mind" de Ohana Bam. El evento es el segundo Royal Rumble que se celebró en el Alamodome, después de 1997, y el cuarto que se celebró en el estado de Texas (después de los eventos de 1989, 1997 y 2007).


رويال رامبل 2017

رويال رامبل 2017 هو عرض مصارعة محترفة عرض في 29 يناير 2017 في سان أنطونيو في تكساس في الولايات المتحدة، يشتهر هذا العرض بخوض 30 مصارع نزالاً بينهم في مباراة رويل رامبل، ويعتبر هذا النزال من أقوى العروض حيث تواجه به أقوى المصارعين من بيل غولدبيرغ و بروك ليسنر و أندرتيكر وكذلك شارك به نجوم رو و سماك داون الآخرين من براون سترومان و بيغ شو و بارون كوربن و دين أمبروز و بيغ كاس و روسيف و فريق عائلة وايت وفريق ذا نيو داي ومصارعين آخرين، أيضاً ولقد أقيم في العرض مباريات أخرى حيث قام جون سينا بمنازلة بطل أي جي ستايلز لأجل لقب بطولة العالم للدبليو دبليو إي للوزن الثقيل الذي يحمله أي جي ستايلز. في حين تواجه رومان رينز ضد كيفن أوينز لأجل لقب بطولة دبليو دبليو إي يونيفرسال الذي يحمله أوينز في مباراة بدون قوانين ولقد كان صديقه كريس جيريكو الذي دائماً ما يساعد أوينز معلقاً في قفص فوق الحلبة.


รอยัลรัมเบิล (2017)

รอยัลรัมเบิล (2017) () รายการเพย์-เพอร์-วิว มวยปล้ำอาชีพ ดับเบิลยูดับเบิลยูอี (WWE) ซึ่งปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่30 โดยจัดขึ้นในวันที่ 29 มกราคม 2017 (30 มกราคม ตามเวลาประเทศไทย) โดยจะจัดขึ้นที่สนาม Alamodome เมืองแซนแอนโทนีโอ, รัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นครั้งที่ 4 ที่จัดในรัฐเท็กซัส (ครั้งแรก 1989, ครั้งที่ 2 1997, และครั้งที่ 3 2007)


Royal Rumble (2017) merupakan acara olahraga pergulatan ulung bertayangan berbayar ("PPV" atau "pay-per-view") serta merupakan acara milik Jejaring WWE buatan WWE untuk dua paparan jenama di WWE yaitu Raw dan SmackDown. Acara ini diadakan sejak 29 Januari 2017 di sebuah gedung serbaguna bernama Alamodome di daerah San Antonio, Texas, Amerika Serikat. Acara ini diadakan untuk ketiga puluh kalinya berdasarkan urutan pengadaan acaranya. Acara ini juga diadakan untuk kedua kalinya di gedung serbaguna Alamodome sejak diadakan untuk pertama kalinya pada tahun 1997 serta diadakan untuk keempat kalinya di negara bagian Texas (di antaranya tahun tahun 1989, 1997 dan 2007).


De Democratische Partijconventie 2016 werd gehouden van 25 juli tot en met 28 juli in het Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania. Tijdens deze conventie werd Hillary Clinton gekozen als de presidentskandidaat van de Democratische Partij, met de voormalige gouverneur van Virginia en zittend senator Tim Kaine als running-mate.


2016年民主党全国大会

2016年民主党全国大会（2016 Democratic National Convention）は、2016年7月25日から28日まで、アメリカ合衆国ペンシルバニア州フィラデルフィアのウェルズ・ファーゴ・センターで開催された。


2016年民主黨全國代表大會

2016年民主黨全國代表大會是一個美國民主黨各州代表出席的大會，以選出該黨於2016年美國總統選舉的總統及副總統提名的候選人。該大會於2016年7月25日至28日於賓夕凡尼亞州費城富國銀行中心舉行，部分黨團會議則於舉行。


Convenção Nacional do Partido Democrata (Estados Unidos) de 2016

A Convenção Nacional do Partido Democrata norte-americano de 2016 é o encontro no qual delegados do partido vão escolher os candidatos a Presidente e a Vice-presidente dos Estados Unidos nas eleições presidenciais de 2016. Realizou-se de 25 a 28 de julho de 2016 no Wells Fargo Center em Filadélfia, com alguns eventos no "Pennsylvania Convention Center".


2016 Demokratik Ulusal Kurultayı Demokratik Parti delegelerinin 2016 ABD başkanlık seçimleri için başkan ve başkan yardımcısını seçecekleri kurultay. 25-28 Temmuz 2016 tarihleri arasında, Philadelphia'daki Wells Fargo Center gerçekleştirilecek kurultayda Michelle Obama, Bernie Sanders, Bill Clinton, Barack Obama, Joe Biden, Chelsea Clinton ve Hillary Clinton'ın konuşma yapacakları açıklandı.


२०१६ डेमॉक्रॅटिक पक्ष अधिवेशन

२०१६ डेमोक्रॅटिक पक्ष राष्ट्रीय अधिवेशन (2016 Democratic National Convention) हे अमेरिकेच्या डेमोक्रॅटिक पक्षाचे एक प्रमुख अधिवेशन २५ ते २८ जुलै २०१६ दरम्यान पेन्सिल्व्हेनियाच्या फिलाडेल्फिया शहरात भरवले गेले. ह्या अधिवेशनामध्ये डेमोक्रॅटिक पक्षाच्या अधिकृत प्रतिनिधींनी (delegates) २०१६ अमेरिकन राष्ट्राध्यक्ष निवडणूकीसाठी डेमोक्रॅटिक पक्षाची उमेदवार म्हणून हिलरी क्लिंटनच्या नामांकनावर शिक्कामोर्तब केले. क्लिंटनने उपराष्ट्राध्यक्षपदासाठी निवडलेल्या टिम केन ह्याच्या उमेदवारीलादेखील ह्या कार्यक्रमात मंजूरी देण्यात आली.


The 2016 Democratic National Convention was a presidential nominating convention, held at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania, from July 25 to 28, 2016. The convention gathered delegates of the Democratic Party, the majority of them elected through a preceding series of primaries and caucuses, to nominate a candidate for president and vice president in the 2016 United States presidential election. Former U.S. Secretary of State Hillary Clinton was chosen as the party's nominee for president by a 54% majority of delegates present at the convention roll call, defeating primary rival Senator Bernie Sanders, who received 46% of votes from delegates, and becoming the first female candidate to be formally nominated for president by a major political party in the United States. Her running mate, Senator Tim Kaine from Virginia, was confirmed by delegates as the party's nominee for vice president by acclamation.


La Convención Nacional Demócrata de 2016 fue la convención nacional del Partido Demócrata de los Estados Unidos celebrada entre el 25 al 28 de julio de 2016, en el Wells Fargo Center, en Filadelfia, Pensilvania. En ella, los delegados del partido eligieron los candidatos a presidente de los Estados Unidos y vicepresidente de los Estados Unidos, para las elecciones de noviembre de ese año, resultando nominados Hillary Clinton, exsecretaria de Estado (2009-2013), y Tim Kaine, actual senador junior por Virginia, respectivamente.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 100 meter vrouwen

De 100 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 12 augustus, series, en 13 augustus 2016, halve finales en finale. Regerend olympisch kampioene was Shelly-Ann Fraser uit Jamaica.


2016年リオデジャネイロオリンピックの陸上競技・女子100m

2016年リオデジャネイロオリンピックの陸上競技・女子100m（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのりくじょうきょうぎ・じょし100メートル）は、2016年8月12日から8月13日までブラジル・リオデジャネイロのエスタジオ・オリンピコ・ジョアン・アベランジェで開催された、2016年リオデジャネイロオリンピックの女子100m走について記載する。ジャマイカのエレイン・トンプソンが10秒71で優勝した。


100 meter för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016

Damernas 100 meter vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 12-13 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 100 m (Frauen)

Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 12. und 13. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. Achtzig Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 100 метров (женщины)

Соревнования в беге на 100 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли с 12 по 13 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 100 metri piani femminili

I 100 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 12-13 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 100 m feminino

A competição dos 100 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu nos dias 12 e 13 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 100 meter kvinner

Kvinnenes 100 meter under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro blir avholdt på Olympiastadion 12. – 13. august.


100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)

L'épreuve du 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 12 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Jamaïcaine Elaine Thompson en 10 s 71.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 100 m kobiet

Bieg na 100 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 100 metres

The women's 100 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 12–13 August at the Olympic Stadium.


Beachvolleybal op de Olympische Zomerspelen 2016 (Mannen)

Het beachvolleybaltoernooi voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begon op 6 augustus en eindigde op 18 augustus 2016.


Пляжный волейбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)

Соревнования по пляжному волейболу среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 6 по 18 августа на территории Копакабаны с участием 48 спортсменов из 16 стран. Золотые медали завоевали действующие чемпионы мира Алисон Серутти и Бруно Оскар Шмидт из Бразилии.


Пляжний волейбол на літніх Олімпійських іграх 2016 (чоловіки)


Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino

O torneio masculino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado na Arena Copacabana, montada na praia de mesmo nome, entre 6 de agosto e 19 de agosto.


Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej plażowy mężczyzn

Turniej olimpijski w siatkówce plażowej mężczyzn podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro odbył się w dniach od 6 do 19 sierpnia 2016 na plaży Copacabana.


Beach volleyball at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament

The men's beach volleyball tournament at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil, took place at the Copacabana Stadium. The competition was held from 6 to 18 August 2016. Twenty four teams with 48 athletes around the world competed for the gold medal.


Beachvolleybal op de Olympische Zomerspelen 2016 (Vrouwen)

Het beachvolleybaltoernooi voor vrouwen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begon op 6 augustus en eindigde op 17 augustus. De 24 deelnemende teams zijn verdeeld over zes groepen van vier, waarin een halve competitie wordt gespeeld. Aan het einde van de groepsfase gaan de nummers één en twee elke groep door naar de achtste finales, aangevuld met de twee beste nummers drie. De vier slechtste nummers drie speelden een play-offwedstrijd voor een plaats in de achtste finales. Vanaf de achtste finales werd er gespeeld in een knock-outsysteem.


Damernas turnering i beachvolleyboll vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 6 och 17 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. 24 par deltog som delades in i sex grupper om fyra par i varje grupp. De två främsta i varje grupp samt fyra grupptreor gick vidare till utslagsspelet där åttondelsfinaler kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes.


Пляжный волейбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)

Соревнования по пляжному волейболу среди женщин на летних Олимпийских играх 2016 года проходили с 6 по 17 августа на территории Копакабаны с участием 48 спортсменок из 17 стран. Золотые медали впервые в истории женских олимпийских турниров по пляжному волейболу завоевали представительницы Европы — Лаура Людвиг и Кира Валькенхорст из Германии. В финале ими были обыграны действующие чемпионки мира бразильянки Агата Беднарчук и Барбара Сейшас. Чемпионка трёх предыдущих Олимпиад Керри Уолш Дженнингс и её партнёрша на Играх в Рио-де-Жанейро Эйприл Росс заняли третье место.


Beach volley ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo femminile

Il torneo femminile di beach volley dei Giochi della XXXI Olimpiade si è tenuto a Rio de Janeiro nel 2016, presso la spiaggia di Copacabana dal 6 al 17 agosto impegnando 24 coppie di atlete in rappresentanza di 17 nazioni.


Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino

O torneio feminino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado na Arena Copacabana, montada na praia de mesmo nome, entre 6 e 17 de agosto.


Tournoi féminin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi féminin de beach-volley des Jeux olympiques d'été de 2016 se déroule du au à l'Aréna de beach-volley, sur la plage de Copacabana à Rio de Janeiro.


Beach volleyball at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament

The women's beach volleyball tournament at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil, took place at the Copacabana Stadium. The competition was held from 6 to 17 August 2016. Twenty four teams with 48 athletes around the world competed for the gold medal.


Basketbal op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mannen

Het basketbaltoernooi voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begint op 6 augustus en eindigt op 21 augustus.


Кошарка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2016.

Кошаркашки турнир за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2016. у Рио де Жанеиру је био 19. по реду олимпијски турнир у овом спорту. Такмичење се одржало у периоду између 6. августа и 21. августа, а све утакмице су игране у Кариока арени 1.


Herrarnas turnering i basket vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 6 och 21 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. De 12 lagen delades upp i två grupper om sex lag i varje grupp. De fyra främsta i varje grupp gick vidare till utslagsspelet där kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes.


Baschet la Jocurile Olimpice de vară din 2016 - Turneul masculin

Turneul masculin de baschet de la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro s-a desfășurat în perioada 6-21 august.


Баскетбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)

Мужской турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2016 года проходил с 6 по 21 августа. В соревновании приняли участие 12 сборных, разбитых на 2 группы. Матчи мужского турнира прошли в олимпийском тренировочном центре. Действующими олимпийскими чемпионами являются баскетболисты США.


Koripallo kesäolympialaisissa 2016 – miesten turnaus

Miesten koripalloturnaus Rio de Janeiron olympialaisissa 2016 käytiin 6. – 21. elokuuta Carioca Arena 1:ssä ja Arena da Juventudessa. Turnaukseen osallistui 12 maata.


Pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo maschile

Il torneo maschile di pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade è iniziato il 6 agosto 2016 e si è concluso con la finale del 21 agosto.


Баскетбол на літніх Олімпійських іграх 2016 — чоловічий турнір


بسکتبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ – مسابقات مردان

مسابقات مردان بسکتبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ در ریو دو ژانیرو، برزیل ۶ تا ۲۱ اوت ۲۰۱۶ برگزار خواهد شد. این مسابقات در ورزشگاه کاریوکا آرنا ۱ و ورزشگاه جوانان انجام می‌شود.


2016年夏季奧林匹克運動會男子籃球比賽

2016年夏季奧林匹克運動會男子籃球賽於8月6–21号日在里约热内卢奧運籃球館進行，共分兩個階段進行，共12支球隊參加，總比賽場數為38場。其中小組賽階段，12支球隊被分為2個小組，進行單循環賽，共30場比賽。獲得小組前四名的球隊晉級八強賽，八強賽勝方進入準決賽，準決賽負方進行銅牌賽，勝方進行金牌賽。


Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino

O torneio masculino de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 21 de agosto. As provas decorreram na Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda basketbol - Erkekler turnuvası 6 Ağustos - 21 Ağustos 2016 tarihleri arasında oynandı. Final maçı kapanış seremonisi öncesi yapıldı.


Tournoi masculin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi masculin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient à Rio de Janeiro, au Brésil, du 6 au .


Basketball at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament

The men's basketball tournament at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, began on 6 August and ended on 21 August. The gold medal game in this discipline was the final competitive event before the Closing Ceremony. The United States won their fifteenth gold medal, after defeating Serbia, 96–66, in the gold medal match, which was the largest margin of victory in a gold medal game, since the 1992 Summer Olympics.


Basketball under sommer-OL 2016 – Mændenes turnering

Mændenes turnering i basketball ved sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro begyndte d. 6 august og sluttede d. 21. august 2016.


Basketbal op de Olympische Zomerspelen 2016 – Vrouwen

Het basketbaltoernooi voor vrouwen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begint op 6 augustus en eindigt op 20 augustus.


Damernas turnering i basket vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 6 och 20 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. De 12 lagen delades upp i två grupper om sex lag i varje grupp. De fyra främsta i varje grupp gick vidare till utslagsspelet där kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes.


Baschet la Jocurile Olimpice de vară din 2016 - Turneul feminin

Turneul feminin de baschet de la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro s-a desfășurat în perioada 6-20 august.


Баскетбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)

Женский турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 6 по 20 августа. В соревновании приняли участие 12 сборных, разбитых на 2 группы. Матчи предварительного этапа прошли на стадионе «Арена да Жувентуди», а стадия плей-офф — на «Арене Кариока».


Koripallo kesäolympialaisissa 2016 – naisten turnaus

Naisten koripalloturnaus Rio de Janeiron olympialaisissa 2016 käydään 6. – 20. elokuuta Carioca Arena 1:ssä. Turnaukseen osallistuu 12 maata. Turnauksen voitti Yhdysvallat, joka oli voittanut kaikki olympiakullat Atlantan olympialaisista 1996 lähtien. Loppuottelussa Yhdysvallat voitti Espanjan. Olympiapronssia saavutti Serbia.


Pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo femminile

Il torneo femminile di pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade avrà inizio il 6 agosto 2016 e si concluderà con la finale del 20 agosto.


Баскетбол на літніх Олімпійських іграх 2016 — жіночий турнір


Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino

O torneio feminino de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 20 de agosto. Foram utilizadas para a competição duas instalações permanentes construídas especificamente para os Jogos Olímpicos, a Arena da Juventude (utilizada para algumas partidas da fase preliminar) e a Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra e foi palco da fase final do torneio, além de ser o principal local do basquetebol nestes Jogos.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda basketbol - Kadınlar


Tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient à Rio de Janeiro, au Brésil, du 6 au . Les matchs du premier tour ont tous lieu au sein de la Youth Arena, tandis que les phases finales se déroulent à la Carioca Arena.


Basketball at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament

The 2016 Summer Olympics women's basketball tournament in Rio de Janeiro, began on 6 August and ended on 20 August 2016.


كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – مسابقة السيدات

بدأت بطولة السيدات في كرة السلة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو في 6 أغسطس وإنتهت في 21 أغسطس 2016.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 200 meter vrouwen

De 200 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 15 augustus (series), 16 augustus (halve finales), en 17 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Allyson Felix uit de Verenigde Staten. Felix kon haar titel niet verdedigen omdat zij zich bij de "trials" in de VS niet wist te plaatsen. Elaine Thompson uit Jamaica won het goud voor Dafne Schippers uit Nederland en Tori Bowie uit de Verenigde Staten.


200 meter för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016

Damernas 200 meter vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 15-17 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 200 m (Frauen)

Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 15., 16. und 17. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 64 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 200 метров (женщины)

Соревнования в беге на 200 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли с 15 по 17 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 200 metri piani femminili

I 200 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni dal 15 al 17 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 200 m feminino

A competição dos 200 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 15 e 17 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 200 meter kvinner

Kvinnenes 200 meter under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro blir avholdt på Olympiastadion 15. – 17. august.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 200 metre

200 m. finali Olimpiyat Stadyumunda 17 Ağustos 2016 koşuldu.


200 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)

L'épreuve du 200 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 15 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Jamaïcaine Elaine Thompson dans le temps de 21 s 78.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 200 m kobiet

Bieg na 200 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 200 metres

The women's 200 metres competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. The event was held at the Olympic Stadium between 15–17 August.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 400 meter vrouwen

De 400 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 13 augustus (series), 14 augustus (halve finales) en 15 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Sanya Richards-Ross uit de Verenigde Staten. Richards-Ross kan haar titel niet verdedigen omdat zij bij de "trials" in de VS zich door een blessure niet wist te plaatsen.


400 meter för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016

Damernas 400 meter vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 13-15 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 400 m (Frauen)

Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 13., 14. und 15. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 57 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 400 метров (женщины)

Соревнования в беге на 400 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 13 - 15 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 400 metri piani femminili

I 400 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni dal 13 al 15 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 400 m feminino

A competição dos 400 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 13 e 14 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 400 meter kvinner

400 meter kvinner under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro, Brasil ble arrangert den 13.–15. august 2016 på Olympiastadion.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 400 metre

100 m. finali olimpiyat stadında 15 Ağustos 2016 koşuldu.


400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)

L'épreuve du 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 13 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Bahaméenne Shaunae Miller dans le temps de 49 s 44.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 400 m kobiet

Bieg na 400 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 400 metres

The women's 400 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 13–15 August at the Olympic Stadium.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 800 meter vrouwen

De 800 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 17 augustus (series), 18 augustus (halve finales) en 20 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Maria Savinova uit Rusland. Savinova kan haar titel niet verdedigen omdat Russische atleten door een schorsing van het IAAF bij atletiek niet worden toegelaten. De Zuid-Afrikaanse Caster Semenya.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 800 m (Frauen)

Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 17., 18. und 20. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 65 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 800 метров (женщины)

Соревнования в беге на 800 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро проходили с 17 по 20 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 800 metri piani femminili

Gli 800 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 17, 18 e 20 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2016 — біг на 800 метрів (жінки)

Змагання з легкої атлетики в бігові на 800 метрів серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 проходили з 17 по 20 серпня на Олімпійському стадіоні Жоао Авеланжа.


2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子800公尺比賽

2016年夏季奥林匹克运动会田径女子800米比赛于2016年8月17日至20日在巴西里约热内卢阿維蘭熱奧林匹克體育場舉行。


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 800 m feminino

A competição dos 800 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 17 e 20 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 800 meter kvinner

800 meter kvinner under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro, Brasil ble arrangert den 17.–20. august 2016 på Olympiastadion.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 800 metre

800 m. finali Olimpiyat Stadyumunda 20 Ağustos 2016 koşuldu.


800 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)

L'épreuve du 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 17 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Sud-Africaine Caster Semenya dans le temps de .


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 800 m kobiet

Bieg na 800 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro. Zawody były rozgrywane od 17 do 20 sierpnia 2016 roku.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 800 metres

The women's 800 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 17–20 August at the Olympic Stadium.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 1500 meter vrouwen

De 1500 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 12 augustus (series), 14 augustus (halve finale) en 16 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Aslı Çakır Alptekin uit Turkije, maar zij verloor haar titel in 2015 nadat zij een overeenkomst was aangegaan met de IAAF waarbij ze dopinggebruik erkende en akkoord ging met het schrappen van al haar wedstrijdresultaten vanaf 2010. De titel van 2012 is sindsdien vacant.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 1500 m (Frauen)

Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 12., 14. und 16. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 41 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 1500 метров (женщины)

Соревнования в беге на 1500 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 12 по 16 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 1500 metri piani femminili

I 1500 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 12 e 16 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2016 — біг на 1500 метрів (жінки)

Змагання з легкої атлетики в бігові на 1500 метрів серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 відбуваються від 12 до 16 серпня на Олімпійському стадіоні Жоао Авеланжа.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 1500 m feminino

A competição dos 1500 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 12 e 16 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – 1500 meter kvinner


1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)

L'épreuve du 1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 12 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Kényane Faith Kipyegon dans le temps de .


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 1500 metres

The women's 1500 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 12–16 August at the Olympic Stadium.


Het CONCACAF-kampioenschap 1969 was de 4e editie van het CONCACAF-kampioenschap. Voordat de finaleronde van start kon gaat in Costa Rica werd er eerder dat jaar een voorronde gehouden. Costa Rica won het toernooi voor de tweede keer in de geschiedenis.


Der CONCACAF-Nations-Cup 1969 war die vierte Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und fand vom 23. November bis 7. Dezember in Costa Rica statt. Gespielt wurde ausschließlich in der Hauptstadt San José im Estadio Nacional, das seinerzeit 25.000 Zuschauer fasste. Die sechs Teilnehmer spielten in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden den Turniersieger aus.


Чемпионат наций КОНКАКАФ 1969

4-й розыгрыш Чемпионата наций КОНКАКАФ состоялся с 23 ноября по 7 декабря 1969 года в Коста-Рике. В финальной части турнира участвовали 6 сборных, которые в однокруговом турнире определили победителя и призёров.


Il Campionato CONCACAF 1969 è stata la 4ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.


1969년 CONCACAF 선수권 대회는 1969년 11월 23일부터 12월 8일까지 코스타리카에서 열린 4번째 CONCACAF 선수권 대회이다.


Чемпіонат націй КОНКАКАФ 1969

Чемпіонат націй КОНКАКАФ 1969 () — 4-й розіграш чемпіонату націй КОНКАКАФ, організованого КОНКАКАФ, відбувся з 23 листопада по 7 грудня 1969 року в Сан-Хосе, Коста-Рика. У фінальній частині турніру брали участь 6 збірних, вони в одноколовому турнірі визначили чемпіона та призерів. Турнір вдруге виграла збірна Коста-Рики.


El Campionat de la CONCACAF de 1969 va ser la quarta edició del Campionat de la CONCACAF, el campionat de futbol de seleccions d'Amèrica del Nord i Central (CONCACAF). El torneig va tenir lloc entre el 23 de novembre i el 8 de desembre.


1969 CONCACAF Şampiyonası, Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Karayibler Futbol Konfederasyonu (CONCACAF) tarafından düzenlenen dördüncü CONCACAF Şampiyonası'dır. Katılan ülkeler Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Karayipler'de bulunan ülkelerdir. 23 Kasım-8 Aralık 1969 tarihleri arasında Kosta Rika'nın başkenti San José şehrinde düzenlenen turnuvada 6 takım mücadele etmiştir. Turnuvadaki tüm maçlar Estadio Nacional'da oynanmıştır.


Giải vô địch bóng đá CONCACAF 1969 là Cúp bóng đá Bắc, Trung Mỹ và Caribe lần thứ tư, diễn ra ở Costa Rica từ 23 tháng 11 đến 7 tháng 12 năm 1969, giải đấu có 6 đội tuyển tham gia, thi đấu vòng tròn tính điểm để chọn ra nhà vô địch. Chủ nhà Costa Rica giành chức vô địch lần thứ hai sau khi vượt qua đương kim vô địch Guatemala ở lượt trận cuối.


Edisi Kejohanan CONCACAF 1969 kali ini telah diadakan bermula pada 23 November 1969 sehingga 8 Disember 1969 bertempat di Costa Rica sebagai tuan rumah.


Le championnat de la CONCACAF 1969 est la du championnat des nations de la CONCACAF. Le Costa Rica organise le tournoi final dans la ville de San José.


The 1969 CONCACAF Championship was the fourth edition of the CONCACAF Championship, the football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF). The tournament was held between 23 November to 8 December. Six teams participated in the tournament.


El Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1969 fue la cuarta edición del torneo y se jugó entre el 28 de noviembre y el 8 de diciembre de 1969. Participaron 6 equipos en la ronda final, la cual se jugó en el Estadio Nacional de San José (Costa Rica). Clasificaron directamente por ser el anfitrión y por ser el campeón defensor.


De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2016 werden van 2 tot en met 6 maart 2016 gehouden in het London Velopark in de Britse hoofdstad Londen. Er stonden negentien onderdelen op het programma, tien voor mannen en negen voor vrouwen.


Die 106. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 6. März 2016 im Lee Valley Velodrome in London statt.


Чемпионат мира по трековым велогонкам 2016 года прошёл со 2 по 6 марта в Лондоне под эгидой UCI. В соревновании приняло участие 390 спортсменов из 45 стран. Было разыграно 19 комплектов наград: 10 у мужчин и 9 у женщин. Соревнования прошли в лондонском «Велопарке Ли Вэлли». Чемпионат стал заключительным отборочным стартом в рамках квалификации летних Олимпийских игр 2016 года.


Ratapyöräilyn maailmanmestaruuskilpailut 2016 järjestettiin Lee Valley VeloParkilla Lontoossa, Britanniassa 2.–6. maaliskuuta 2016. Kilpailujen ohjelmassa oli kymmenen lajia miehille ja yhdeksän naisille.


Campionati del mondo di ciclismo su pista 2016

I campionati del mondo di ciclismo su pista 2016 si sono svolti a Londra, nel Regno Unito, dal 2 marzo al 6 marzo 2016, all'interno del London Velopark.


Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2016 проходив з 2 по 6 березня 2016 року в Лондоні на Лондонському велопарку. Всього у змагання взяли участь 390 спортсменів з 45 країни, які розіграли 19 комплектів нагород — 10 у чоловіків та 9 у жінок.


2016年世界自由車場地錦標賽

2016年世界場地自由車錦標賽是第113届世界场地自行车锦标赛。该届赛事于2016年3月2日至6日在伦敦室内自行车馆举行。


O Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2016 foi realizado em Londres, na Inglaterra, entre os dias 2 e 6 de março de 2016, sob a organização da União Ciclística Internacional e da Federação Britânica de Ciclismo.


Campionat del món de ciclisme en pista de 2016

El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 2016 es va celebrar a Londres (Regne Unit) del 2 al 6 de març de 2016.


Championnats du monde de cyclisme sur piste 2016

Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2016 se sont déroulés à Londres au Royaume-Uni, du 2 au sur le vélodrome de Londres. Les 19 épreuves présentes aux championnats précédents sont au programme.


113. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2016 − zawody sportowe, które odbyły się w dniach 2 – 6 marca 2016, w hali sportowej London Velopark, na przedmieściach stolicy Wielkiej Brytanii, Londynie.


The 2016 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2016. They took place in London in the Lee Valley VeloPark from 2–6 March 2016.


Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2016

El CXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 2 y el 6 de marzo de 2016 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.


VM i banecykling 2016 var verdensmesterkaberne i banecykling i 2016. Disse fandt sted i London i Lee Valley VeloPark fra 2. til 6. marts 2016.


بطولة العالم للدراجات على المضمار 2016

بطولة العالم للدراجات على المضمار 2016 هي بطولة العالم لسباق الدراجات على المضمار لعام 2016. وقد جرت في لندن خلال الفترة 2–6 مارس 2016.


De demarcatielijn in Frankrijk (Frans: Ligne de démarcation, Duits: Demarkationslinie) was de grens tussen het deel van Frankrijk, dat door de Duitsers tijdens de eerste jaren van de Tweede Wereldoorlog bezet werd, en de nog niet bezette 'vrije zone', Vichy-Frankrijk. De demarcatielijn, met een lengte van ongeveer 1.200 km, bestond van 22 juni 1940 tot november 1942. Op 11 november 1942 bezetten de Duitsers ook Vichy-Frankrijk; na die bezetting bleef deze interne Franse grens toch nog bewaakt.


La ligne de démarcation (en allemand ', parfois contracté en ' voire en "") est en France, pendant la Seconde Guerre mondiale, la limite entre la zone occupée par l'Armée allemande et la zone libre non occupée (appelée zone sud à partir de ). Fixée par l’armistice du 22 juin 1940, elle est longue d'environ . Elle entre en vigueur le 25 juin 1940, après la signature de l'armistice entre l'Italie et la France du .


The French Demarcation line was the boundary line marking the division of Metropolitan France into the territory occupied and administered by the German Army ("Zone occupée") in the northern and western part of France and the "Zone libre" (Free zone) in the south during World War II. It was created by the Armistice of 22 June 1940 after the fall of France in May 1940.


La línea de demarcación francesa era la línea divisoria que marcaba la división de la Francia metropolitana en el territorio ocupado y administrado por el ejército alemán ("Zone occupée") en la parte norte y oeste de Francia y la zona libre ("zone libre") en el sur durante la Segunda Guerra Mundial. Fue creada por el Armisticio del 22 de junio de 1940 después de la caída de Francia en mayo de 1940.


De Slag van de Blauwe Wateren (Wit-Russisch: Бітва на Сініх Водах, Litouws: "Mūšis prie Mėlynųjų Vandenų", Oekraïens: Битва на Синіх Водах, Russisch: Битва на Синих Водах of Синеводская битва) was een veldslag die in de herfst van 1362 of 1363 werd uitgevochten aan de oevers van de rivier de Synjoecha, een zijrivier van de Zuidelijke Boeg, tussen de legers van het Grootvorstendom Litouwen en de Gouden Horde.


青水の戦い (、、) は、1362年の9月24日から12月25日の間にかけて青水の川()にてリトアニア大公アルギルダス率いる軍勢との要塞 (現ウクライナ キロヴォフラード州付近の村)近くのポジーリャを治めるタタール軍との間で行われた会戦である。


Die Schlacht am Blauen Wasser (; ; - Pluralformen, also eigentlich "an den Blauen Wassern") war eine Auseinandersetzung zwischen drei Khanen der Goldenen Horde und dem Großfürstentum Litauen.


Bătălia de la Apele Albastre (în bielorusă: "Бітва на Сініх Водах", lituaniană: "Mūšis prie Mėlynųjų Vandenų", ucraineană: "Битва на Синіх Водах", rusă: "Битва на Синих Водах" sau "Синеводская битва") a fost o bătălie ce a avut loc în toamna anului 1362 sau 1363, pe malurile râului Siniuha, afluent de stânga al Bugului de Sud, între armatele Marelui Ducat al Lituaniei și cele ale Hoardei de Aur. Bătălia s-a încheiat cu victoria decisivă a lituanienilor care au încheiat, pe această cale, cucerirea Kievului.


Битва на Синих Водах

Битва на Синих Водах, Синеводская битва — сражение, состоявшееся в промежутке между 24 сентября и 25 декабря 1362 года на реке Синие Воды (река Синюха, приток Южного Буга) между войсками великого князя литовского Ольгерда и татарских (ордынских) князей на Подолье, вблизи крепости Торговица (ныне село в Кировоградской области Украины в окрестностях Новоархангельска).


Битва на Синіх Водах

Би́тва на Си́ніх Во́дах — напівлегендарна битва між литовсько-руським та татарськими військами, що відбулася 1362 року на річці Сині Води. Литовсько-руські сили очолював великий князь литовський і руський Ольгерд, а татарські — подільські хани Хаджибей, Кутлугбей і князь Дмитро. Точна дата і місце бою невідомі. Ймовірно, відбулася 24 вересня — 25 грудня на річці Сині Води, притоці Південного Бугу, в районі села Торговиця на Кіровоградщині. В ході бою литовсько-руські війська розбили татар. Завдяки перемозі Ольгерд розширив володіння Великого князівства Литовського далеко на південь. Ця перемога підірвала могутність Золотої Орди і поклала початок звільненню Русі від сплати данини татарській Орді.


Batalha das Águas Azuis (, , , ou Синеводская битва) foi uma batalha travada em algum momento no outono 1362 ou 1363 em As margens do , afluente do Bug Meridional, entre os exércitos do Grão-Ducado da Lituânia e da Horda de Ouro. Os lituanos ganharam uma vitória decisiva e finalizaram sua conquista da Rússia de Quieve.


La batalla de les Aigües Blaves (bielorús; Бітва на Сініх Водах, lituà: Mūšis prie Mėlynųjų Vandenų, ucraïnès: Битва на Синіх Водах) va ser una batalla medieval que va tenir lloc en algun moment entre el 24 de setembre i el 25 de desembre de 1362 prop del Sini Vodi del riu Buh Meridional entre els exèrcits del Gran Ducat de Lituània i l'Horda d'Or.


La bataille des Eaux-Bleues (, , ) est une bataille livrée lors de l'automne 1362 ou 1363 sur les rives de la rivière , affluent de gauche du Boug méridional, entre les armées du grand-duché de Lituanie et de la Horde d'or. Les Lituaniens ont remporté une victoire décisive et achevé leur conquête de la principauté de Kiev.


Bitwa nad Sinymi Wodami – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1362. Data bitwy jest sporna, historycy wskazują różne daty pomiędzy 24 września a 25 grudnia. Rozegrała się nad rzeką Sine Wody, w pobliżu Targowicy, na południe od Kijowa.


The Battle of Blue Waters (, , ) was a battle fought at some time in autumn 1362 or 1363 on the banks of the Syniukha river, left tributary of the Southern Bug, between the armies of the Grand Duchy of Lithuania and the Golden Horde. The Lithuanians won a decisive victory and finalized their conquest of the Principality of Kiev.


La batalla de las Aguas Azules (, , ) fue una batalla medieval peleada en algún momento entre el 24 de septiembre y el 25 de diciembre de 1362 cerca de la confluencia del río Sínie Vody (Aguas Azules) o Siniuja con el río Bug Meridional entre los ejércitos del Gran Ducado de Lituania y la Horda de Oro.


Slaget ved det Blå Vand (, ) var et slag i middelalderen, udkæmpet en gang mellem 24. september og 25. december 1362 i nærheden af Syni Vody ved den sydlige Bug mellem storfyrstendømmet Litauen og Den Gyldne Horde.


Aanslag op politieagenten in Dallas op 7 juli 2016

Op de avond van 7 juli 2016 werden tijdens een demonstratie in Dallas twaalf agenten en twee burgers neergeschoten door een sluipschutter. Vijf van de twaalf agenten overleefden het niet.


Attentat auf Polizisten in Dallas am 7. Juli 2016

Bei dem Attentat auf Polizisten in Dallas im US-Bundesstaat Texas wurden am 7. Juli 2016 von dem Attentäter Micah Xavier Johnson fünf Polizisten getötet und sieben Polizisten sowie zwei weitere Personen verletzt. Das Attentat ist der bislang schwerste gezielte Angriff auf Sicherheitskräfte in den Vereinigten Staaten und das Ereignis mit der höchsten Zahl an Todesopfern aus den Reihen der US-amerikanischen Polizei seit den Terroranschlägen am 11. September 2001.


רצח השוטרים בדאלאס

רצח השוטרים בדאלאס התרחש ב-7 ביולי 2016. תוקף בודד ירה לעבר שוטרים, שאבטחו הפגנה בעיר דאלאס במדינת טקסס שבארצות הברית. הוא הרג חמישה שוטרים ופצע תשעה אנשים נוספים. הייתה זו תקרית הפגיעה בשוטרים החמורה ביותר בארצות הברית מאז פיגועי 11 בספטמבר 2001.


La strage di Dallas è stata una sparatoria di massa, avvenuta tra il 7 e l'8 luglio 2016, perpetrata da Micah Xavier Johnson con l'obiettivo di colpire alcuni agenti di polizia in seguito alle recenti morti di cittadini afroamericani, causate dalle forze dell'ordine statunitensi.


2016년 댈러스 경찰관 총격 사건

2016년 7월 7일 미국 텍사스주 댈러스에서 저격수에 의한 총격으로 5명의 경찰관이 사망하고 9명의 경찰관과 시민들이 부상당했다. 사용한 무기는 SKS 시모노프이다. 댈러스 경찰은 이번 공격이 아프가니스탄 전쟁에도 참전한 적이 있는 제대 군인 마이카 제이비어 존슨(Micah Xavier Johnson)의 단독범행이며, 로봇 폭탄을 사용해 매복한 저격범을 폭살하였다고 발표했다. 본 사건은 경찰관에 의한 아프리카계 미국인 총격 사망 사건인 앨턴 스털링 총격 사망 사건과 필랜도 캐스틸 총격 사망 사건에 반대하는 시위 도중에 일어난 사건으로, 9·11 테러 이후 가장 많은 경찰관이 사망한 사건이다.


تیراندازی به افسران پلیس در دالاس ۲۰۱۶


Disparos contra policiais de Dallas em 2016

Em 7 de julho de 2016, no final de um protesto pacífico "Black Lives Matter" em Dallas, Texas, Micah Xavier Johnson emboscou e baleou doze policiais e dois civis brancos, matando cinco dos oficiais. Johnson, um ativista negro, era um militar da reserva, veterano da Guerra no Afeganistão que estava, pelos relatos, furioso com os disparos contra homens negros feitos por policiais em outras cidades. De acordo com relato do chefe de polícia de Dallas, "Johnson estava furioso com pessoas brancas e queira matar pessoas brancas, especialmente policiais brancos".


Attentatet mot Dallas-politiet 2016 var en hendelse den 7. juli 2016 hvor fem politimenn ble myrdet av to snikskyttere i Dallas, Texas. Seks andre politimenn og én sivil ble også såret. Mordene skjedde mens det ble arrangert en demonstrasjon mot politivold, på grunn av nedskytningen av svarte borgere i forbindelse med to pågripelser uken i forveien.


Le , onze agents de police sont la cible de coups de feu à Dallas, dans l’État du Texas, aux États-Unis, lors d'une fusillade survenue pendant une manifestation. Cinq policiers sont tués, dont deux membres du département de police de Dallas et un agent du DART ("Dallas Area Rapid Transit", la société de transport urbain de Dallas). Six autres policiers sont blessés.


On July 7, 2016, Micah Xavier Johnson ambushed a group of police officers in Dallas, Texas, shooting and killing five officers and injuring nine others. Two civilians were also wounded. Johnson was an Army Reserve Afghan War veteran and was angry over police shootings of Black men. The shooting happened at the end of a protest against the police killings of Alton Sterling in Baton Rouge, Louisiana, and Philando Castile in Falcon Heights, Minnesota, which had occurred in the preceding days.


Atentado contra policías de Dallas de 2016

El atentado contra policías de Dallas de 2016 ocurrió el 7 de julio de 2016 cuando Micah Xavier Johnson emboscó y disparó a un grupo de personas en Dallas, Texas, matando a cinco policías e hiriendo a ocho. También resultaron heridos dos civiles. Johnson era un veterano de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos de la guerra de Afganistán que según informes estaba enojado sobre tiroteos de la policía contra hombres negros y declaró que quería matar a personas de raza blanca, especialmente a policías blancos. El tiroteo ocurrió al final de una protesta pacífica del grupo Black Lives Matter contra los homicidios cometidos por la policía de Alton Sterling en Baton Rouge, Luisiana y Philando Castile en Falcon Heights, Minnesota, que habían ocurrido en los días precedentes.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Dubbel-twee mannen

De dubbel-twee mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zaterdag 6 tot en met donderdag 11 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen waren Nathan Cohen en Joseph Sullivan uit Nieuw-Zeeland, die in Rio de Janeiro hun titel niet verdedigden. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de halve finales te bepalen. Er werden twee halve finales geroeid. Alleen de roeiers in de tweede halve finale deden nog mee om de medailles; de deelnemers aan de eerste halve finale vielen al eerder af. Zij raceten nog om zo de totale ranglijst te kunnen vaststellen. Concluderend moest een duo in zijn serie bij de eerste drie eindigen (of bij de eerste drie in de herkansing), en in de halve finale bij de eerste drie om de A-finale te bereiken.


Herrarnas dubbelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes mellan den 6 och 11 augusti 2016 i Rio de Janeiro.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Doppelzweier (Männer)

Der Ruderwettbewerb im Doppelzweier der Männer im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 6. bis 11. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 26 Athleten in 13 Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — двойки парные (мужчины)

Соревнования по академической гребле среди двоек парных у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 6 по 11 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях приняли участие 26 спортсменов из 13 стран. Действующими олимпийскими чемпионами в данной дисциплине являлись новозеландские гребцы Натан Коэн и Джозеф Салливан, однако оба спортсмена завершили свою спортивную карьеру в 2013 году.


Canottaggio ai Giochi della XXXI Olimpiade - 2 di coppia maschile

La gara del 2 di coppia maschile dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta tra il 6 e l'11 agosto 2016. Hanno partecipato 13 equipaggi.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Skiff duplo masculino

As provas do skiff duplo masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 6 e 11 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda kürek - Erkekler iki çifte

Erkekler iki çifte mücadeleleri Rio de Janeiro'de 6 - 11 Ağustos tarihlerinde Lagoa Rodrigo de Freitas'da yapıldı.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Men's double sculls

The men's double sculls competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held from 6 to 11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Dubbel-twee vrouwen

De dubbel-twee vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zaterdag 6 tot en met donderdag 11 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen waren Anna Watkins en Katherine Grainger uit Groot-Brittannië, die in Rio de Janeiro hun titel niet verdedigen; Watkins werd vervangen door Thornley. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de halve finales te bepalen. Er werden twee halve finales geroeid. Alleen de roeiers in de tweede halve finale deden nog mee om de medailles; de deelnemers aan de eerste halve finale vielen al eerder af. Zij raceten nog om zo de totale ranglijst te kunnen vaststellen. Concluderend moest een duo in zijn serie bij de eerste drie eindigen (of bij de eerste drie in de herkansing), en in de halve finale bij de eerste drie om de A-finale te bereiken.


Damernas dubbelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes mellan den 6 och 11 augusti 2016 i Rio de Janeiro.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Doppelzweier (Frauen)

Der Ruderwettbewerb im Doppelzweier der Frauen im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 6. bis 11. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 26 Athletinnen in 13 Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — двойки парные (женщины)

Соревнования по академической гребле среди двоек парных у женщин на летних Олимпийских играх 2016 года пройдут с 6 по 11 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях примут участие 26 спортсменок из 13-ти стран. Действующими олимпийскими чемпионками в данной дисциплине являются британские гребчихи Анна Уоткинс и Кэтрин Грейнджер.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Skiff duplo feminino

As provas do skiff duplo feminino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 6 e 11 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Deux de couple féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve féminine de deux de couple des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro a lieu sur le Lagoa Rodrigo de Freitas du 6 au .


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's double sculls

The women's double sculls competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 6–11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Twee-zonder vrouwen

De twee-zonder vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zondag 7 tot en met vrijdag 12 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen waren Helen Glover en Heather Stanning uit Groot-Brittannië, die in Rio de Janeiro hun titel verdedigden. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de halve finales te bepalen. Er werden twee halve finales geroeid. Alleen de roeiers in de tweede halve finale deden nog mee om de medailles; de deelnemers aan de eerste halve finale vielen al eerder af. Zij raceten nog om zo de totale ranglijst te kunnen vaststellen. Concluderend moest een duo in zijn serie bij de eerste drie eindigen (of bij de eerste drie in de herkansing), en in de halve finale bij de eerste drie om de A-finale te bereiken.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Zweier ohne Steuerfrau

Der Ruderwettbewerb im Zweier ohne Steuerfrau im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 7. bis 12. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 30 Athletinnen in 15 Mannschaften traten an.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Dois sem feminino

As provas do dois sem feminino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 6 e 11 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Deux sans barreur féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve féminine de deux sans barreur des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro a lieu sur le Lagoa Rodrigo de Freitas du 7 au .


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's coxless pair

The women's coxless pair competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro were held on 6–11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Dubbel-vier vrouwen

De dubbel-vier vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zaterdag 6 tot en met donderdag 11 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was Oekraïne, dat in Rio de Janeiro de titel verdedigde. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de finales te bepalen. De series vonden plaats op zaterdag 6 augustus 2016, een dag later gevolgd door de herkansingen. De herkansingen worden geroeid op maandag 8 augustus, gevolgd door de finales op 11 augustus 2016.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Doppelvierer (Frauen)

Der Ruderwettbewerb im Doppelvierer der Frauen im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 6. bis 11. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 28 Athletinnen in sieben Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — четвёрки парные (женщины)

Соревнования по академической гребле среди четвёрок парных у женщин на летних Олимпийских играх 2016 года пройдут с 6 по 10 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях примут участие 40 спортсменок из 10-ти стран. Действующими олимпийскими чемпионками в данной дисциплине являются гребчихи Украины.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Skiff quádruplo feminino

As provas do skiff quádruplo feminino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 6 e 11 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda kürek - Kadınlar dört çifte

Kadınlar tek çifte mücadeleleri Rio de Janeiro'de 6 - 11 Ağustos tarihlerinde Lagoa Rodrigo de Freitas'da yapıldı.


Quatre de couple féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve féminine de quatre de couple des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro a lieu sur le Lagoa Rodrigo de Freitas du 6 au .


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's quadruple sculls

The women's quadruple sculls competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 6–11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Lichte vier-zonder mannen

De lichte vier-zonder mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zaterdag 6 tot en met donderdag 11 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was Zuid-Afrika, dat in Rio de Janeiro de titel niet verdedigde. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de halve finales te bepalen. Er werden twee halve finales geroeid. Alleen de roeiers in de tweede finale deden nog mee om de medailles; de deelnemers aan de eerste finale vielen al eerder af. Zij raceten nog om zo de totale ranglijst te kunnen vaststellen. Concluderend moest een boot in zijn serie bij de eerste drie eindigen (of bij de eerste drie in de herkansing) om de A-finale te bereiken.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann

Der Ruderwettbewerb im Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 6. bis 11. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 52 Athleten in 13 Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — четвёрки, лёгкий вес (мужчины)

Соревнования по академической гребле среди четвёрок распашных без рулевого в лёгком весе у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года пройдут с 6 по 11 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях примут участие 52 спортсмена из 13-ти стран. Действующими олимпийскими чемпионами в данной дисциплине являются гребцы ЮАР.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Quatro sem leve masculino

As provas do quatro sem leve masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 6 e 11 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Quatre sans barreur poids légers aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve masculine de quatre sans barreur poids légers des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro a eu lieu sur le Lagoa Rodrigo de Freitas du 6 au .


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Men's lightweight coxless four

The men's lightweight coxless four competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 6–11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas. This was the last time that this boat class competed, as FISA axed it after the 2017 World Rowing Championships with immediate effect.


Roning under sommer-OL 2016 – Letvægtsfirer (herrer)

Herrernes roning for letvægtsfirer under Sommer-OL 2016 fandt sted den 6. august - 11. august 2016 på Lagoa Rodrigo de Freitas ved Copacabana.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Vier-zonder mannen

De vier-zonder mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van zondag 7 tot en met vrijdag 12 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was Groot-Brittannië, dat in Rio de Janeiro de titel met succes verdedigde. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de halve finales te bepalen. Er werden twee halve finales geroeid. Alleen de roeiers in de tweede finale deden nog mee om de medailles; de deelnemers aan de eerste finale vielen al eerder af. Zij raceten nog om zo de totale ranglijst te kunnen vaststellen. Concluderend moest een boot in zijn serie bij de eerste drie eindigen (of bij de eerste drie in de herkansing) om de A-finale te bereiken.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Vierer ohne Steuermann

Der Ruderwettbewerb im Vierer ohne Steuermann im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 7. bis 12. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 52 Athleten in 13 Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — четвёрки (мужчины)

Соревнования по академической гребле среди четвёрок распашных без рулевого у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 7 по 12 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях приняли участие 52 спортсмена из 13 стран.


Canottaggio ai Giochi della XXXI Olimpiade - 4 senza maschile

Il 4 senza maschile dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolto tra il 7 e il 12 agosto 2016. Hanno partecipato 13 equipaggi.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Quatro sem masculino

As provas de quatro sem masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 8 e 12 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Men's coxless four

The men's coxless four competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held from 8 to 12 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Acht mannen

De roeien acht mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van maandag 8 tot en met zaterdag 13 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was Duitsland, dat in Rio de Janeiro de titel verdedigde. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de finale te bepalen. Er werden twee series geroeid, waarbij de beste boten zich direct kwalificeerden voor de finale. De overige landen roeiden de herkansing, waarin vier van de vijf landen zich plaatsten voor de finale. De series vonden plaats op maandag 8 augustus 2016, twee dagen later gevolgd door de herkansingen. De finale werd geroeid op zaterdag 13 augustus.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Achter (Männer)

Der Ruderwettbewerb im Achter der Männer im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 8. bis 13. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 63 Athleten in sieben Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — восьмёрки (мужчины)

Соревнования по академической гребле среди восьмёрок у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года пройдут с 8 по 13 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях примут участие 63 спортсмена из 7-ми стран. Действующими олимпийскими чемпионами в данной дисциплине являются гребцы Германии.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Oito com masculino

As provas do oito com masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 8 e 13 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Men's eight

The men's eight competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place at the Rodrigo de Freitas Lagoon. It was held from 8 to 13 August. There were 7 boats (63 competitors) from 7 nations. The event was won by Great Britain, the nation's first victory in the men's eight since 2000 and fourth overall (second to the United States' 12 wins). Defending champions Germany finished with silver this time. The Netherlands earned bronze.


Roeien op de Olympische Zomerspelen 2016 – Acht vrouwen

De roeien acht vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van maandag 8 tot en met zaterdag 13 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was de Verenigde Staten, die in Rio de Janeiro de titel succesvol verdedigden. De competitie bestond uit meerdere ronden, beginnend met de series en herkansingen om het deelnemersveld van de finale te bepalen. Er werden twee series geroeid, waarbij de beste boten zich direct kwalificeerden voor de finale. De overige landen roeiden de herkansing, waarin vier van de vijf landen zich plaatsten voor de finale. De series vonden plaats op maandag 8 augustus 2016, twee dagen later gevolgd door de herkansingen. De finale werd geroeid op zaterdag 13 augustus.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Achter (Frauen)

Der Ruderwettbewerb im Achter der Frauen im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 8. bis 13. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 63 Athletinnen in sieben Mannschaften traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — восьмёрки (женщины)

Соревнования по академической гребле среди восьмёрок у женщин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 8 по 13 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях приняли участие 63 спортсменки из 7 стран. Действующими олимпийскими чемпионками в данной дисциплине являлись гребчихи США.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Oito com feminino

As provas do oito com feminino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 8 e 13 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's eight

The Women's eight competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place at Lagoa Rodrigo de Freitas.


Rugby op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mannen sevens

Het rugbytoernooi voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats van 9 tot en met 11 augustus. Het was het eerste Olympische rugbytoernooi sinds de Spelen van Parijs in 1924. Er werd voor het eerst in de sevensvariant gespeeld. Er deden twaalf landen mee. In de finale versloeg Fiji het team uit het Verenigd Koninkrijk en en won daarmee de allereerste olympische medaille ooit voor Fiji. In de strijd om het brons versloeg Zuid-Afrika het team uit Japan.


Herrarnas turnering i sjumannarugby vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 9 och 11 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. De 12 lagen delades upp i tre grupper om fyra lag i varje grupp. De två främsta i varje grupp och de två bästa treorna gick vidare till utslagsspelet där kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes. De utslagna lagen från gruppspelet spelade placeringsmatcher om plats 9 till 12 medan förlorarna i kvartsfinalerna spelade placeringsmatcher om plats 5 till 8.


Регби-7 на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)

Мужской турнир по регби-7 на летних Олимпийских играх 2016 года состоялся с 9 по 11 августа. В соревновании приняли участие 12 команд, разбитых на 3 группы. Все матчи прошли на стадионе Деодоро. Последний раз регби в программе Олимпийских Игр присутствовало в 1924 году, когда в Париже были проведены соревнования по классической разновидности регби.


Rugby kesäolympialaisissa 2016 – miesten turnaus

Miesten rugbyturnaus vuoden 2016 kesäolympialaisissa alkoi 9. elokuuta ja päättyi 11. elokuuta. Ottelut pelattiin Deodoro Stadiumilla. Turnaukseen osallistui 12 maata, jotka oli jaettu kolmeen alkulohkoon. Turnauksen voitti Fidži, joka voitti loppuottelussa Iso-Britannian. Pronssille sijoittui Etelä-Afrikka.


Rugby a 7 ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo maschile

Il torneo maschile di rugby a 7 ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro si è disputato tra il 9 e il 12 agosto 2016 all'Estádio de Deodoro, all'interno del complesso olimpico di Deodoro, e ha visto la partecipazione di 12 squadre da 12 nazioni. Campione del torneo è stata la Nazionale di rugby a 7 delle Figi, che regalano la prima medaglia olimpica alla loro nazione. La Gran Bretagna si è aggiudicata la medaglia d'argento, mentre il Sudafrica, con la vittoria sul Giappone, ha concluso al terzo posto.


Регбі-7 на літніх Олімпійських іграх 2016 (чоловіки)

Чоловічий турнір з Регбі-7  на літніх Олімпійських іграх 2016 року, що пройшли на стадіоні «Деодоро» в Ріо-де-Жанейро з 9 по 11 серпня. У змаганнях брали участь 12 чоловічих національних збірних.


Rugby sevens nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino

O torneio masculino de rugby sevens nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado entre os dias 9 e 11 de agosto no Estádio de Deodoro. Doze equipes participaram do evento.


Tournoi masculin de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi masculin de rugby à sept des Jeux olympiques d’été de 2016 se déroule du au au stade de Deodoro de Rio de Janeiro. C'est le premier tournoi de rugby à sept dans l'histoire des Jeux olympiques.


Rugby 7 na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej mężczyzn

Męski turniej rugby 7 odbył się na Deodoro Stadium w Rio de Janeiro w dniach od 9 do 11 sierpnia 2016 roku i rywalizowało w nim dwanaście reprezentacji.


Rugby sevens at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament

The men's rugby sevens tournament at the 2016 Summer Olympics was held in Brazil. It was hosted at the Deodoro Stadium, a temporary outdoor stadium constructed as part of the Deodoro Modern Pentathlon Park in Rio de Janeiro. The tournament was held from 9 August to 11 August 2016, starting with group matches before finishing with the medal ceremony on 11 August. The 2016 Games marked the first time that rugby sevens has been played at the Olympics, and the first time since 1924 that any form of rugby had been played at the Olympics.


Gymnastiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – Meerkamp team vrouwen

De team meerkamp voor de vrouwen bij het turnen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 7 augustus (kwalificatie) en op 9 augustus (finale). De Amerikaanse dames wonnen het onderdeel voor de Russische die het zilver pakten en de Chinese die het brons wonnen.


Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2016 — командное многоборье (женщины)

Соревнования по спортивной гимнастике в командном многоборье среди женщин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 9 августа на Олимпийской арене. Приняли участие 40 спортсменок из 8 стран.


Ginnastica ai Giochi della XXXI Olimpiade - Concorso a squadre femminile

Il concorso a squadre femminile di ginnastica artistica ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 si è svolto nella HSBC Arena il 9 agosto. Hanno il diritto di partecipare alla gara le migliori squadre che si sono classificate tra le prime otto posizioni durante le qualificazioni.


Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Equipes femininas

A final por equipes femininas da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizada na Arena Olímpica do Rio, no dia 9 de agosto.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda jimnastik - Kadınlar artistik takım genel toplam finalleri HSBC Arena'da 9 Ağustos 2016'da yapıldı.


Gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2016 - concours général par équipes femmes

La finale du concours général par équipes femmes de gymnastique artistique des Jeux olympiques d'été de 2016 organisés à Rio de Janeiro, se déroule à la HSBC Arena le .


Gymnastics at the 2016 Summer Olympics – Women's artistic team all-around

The women's artistic team all-around competition at the 2016 Summer Olympics was held on 9 August 2016 at the HSBC Arena.


Zeilen op de Olympische Zomerspelen 2016 – Laser mannen

De zeilwedstrijd met de Laser op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats van 8 augustus tot en met 16 augustus. Regerend olympisch kampioen was Tom Slingsby uit Australië, die in Rio de Janeiro niet zijn titel verdedigde. De competitie werd verdeeld in elf ronden. Punten werden gegeven na elke race; de winnaar scoorde 1 punt, de tweede plaats scoorde 2 punten, enz.


Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2016 — Лазер (мужчины)

Соревнования по парусному спорту в классе «Лазер» на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 8 по 16 августа в Марина да Глория, которая расположена в заливе Гуанабара. В соревнованиях приняли участие 46 спортсменов из 46 стран. Как и в женских соревнованиях в классе «Лазер Радиал» у мужчин во всех 10 гонках предварительного раунда были разные победители. Действующим олимпийским чемпионом являлся австралиец Том Слингсби, который после Игр в Лондоне практически перестал выступать на крупных международных соревнованиях.


2016年夏季奧林匹克運動會帆船男子單人小艇雷射型比賽

2016年夏季奧林匹克運動會帆船男子單人小艇雷射型比賽于2016年8月8日至16日在巴西里约热内卢格洛里亞碼頭举行。该项目共有10场资格赛以及1场奖牌赛，10场资格赛过后总分最低的10名选手将晋级最终的奖牌赛。


Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Laser masculino

As provas da classe Laser masculino da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 realizou-se entre 8 e 16 de agosto na Marina da Glória, Rio de Janeiro. Disputaram-se 11 regatas (a última de disputa das medalhas). Originalmente a regata das medalhas seria a 15 de agosto, mas acabou adiada pela falta de condições climáticas.


Herrenes Laser i seiling under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro fant sted mellom 8. og 15. august på Marina da Glória. Alle planlagte elleve seilasene, inkludert en medaljeseilas, ble gjennomført. Det var planlagt to seilaser hver dag, unntatt 11. og 14. august som var reservedager, og medaljeseilasen 15. august.


Sailing at the 2016 Summer Olympics – Laser

The men's Laser competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place between 8–16 August at Marina da Glória. Eleven races (the last one a medal race) were held.


Wielersport op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mountainbike mannen

De mountainbikewedstrijd voor de mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op zondag 21 augustus 2016. De Tsjech Jaroslav Kulhavý won de gouden medaille in 2012 en verdedigde zijn olympische titel in Rio. 48 andere wielrenners uit 32 landen deden ook mee. De wedstrijd werd gereden op een parcours in het Centro de Mountain Bike, dat zevenmaal werd afgelegd. De Zwitser en titelfavoriet Nino Schurter, die een groot deel van de race samen met Kulhavý op de eerste positie reed, won het goud, bijna een minuut voor Kulhavý als uiteindelijke nummer twee. De Spanjaard Carlos Coloma Nicolás won de bronzen medaille, nadat hij vier jaar eerder zesde werd.


Herrarnas terränglopp i mountainbike vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes den 21 augusti 2016 i Rio de Janeiro.


Ciclismo ai Giochi della XXXI Olimpiade - Cross country maschile

La gara di cross country maschile dei Giochi della XXXI Olimpiade fu corsa il 21º agosto presso il Centro de Mountain Bike. Fu vinta dallo svizzero Schurter, che terminò la gara in 1h 33′28″, seguito dal ceco Jaroslav Kulhavý e dallo spagnolo Carlos Coloma Nicolás.


Ciclisme als Jocs Olímpics d'estiu de 2016 - Camp a través masculí

La prova de Camp a través masculí dels Jocs Olímpics de Rio de Janeiro 2016 es disputà el 21 d'agost al Centre de ciclisme de muntanya.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda bisiklet - Erkekler kros

Erkekler kros mücadelesi 2016 Yaz Olimpiyat Oyunlarında Mountain Bike Centreda 21 Ağustosta yapıldı.


VTT cross-country masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le VTT cross-country masculin, épreuve des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu le .


Cycling at the 2016 Summer Olympics – Men's cross-country

The men's cross-country cycling event at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place at the Mountain Bike Centre on 21 August.


Cykling under sommer-OL 2016 – MTB Cross Country (herrer)

Herrernes mountainbike konkurrence under sommer-OL 2016 fandt sted 21. august 2016 og blev afviklet ved Mountain Bike Centre i Deodoro Olympic Park.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – Hink-stap-springen vrouwen

Het hink-stap-springen voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op zaterdag 13 en zondag 14 augustus 2016. Regerend olympisch kampioene was Olga Rypakova uit Kazachstan, die haar titel in Rio de Janeiro verdedigde. De wedstrijd bestond uit een kwalificatieronde, waar atletes in drie pogingen bij de beste twaalf deelneemsters moesten komen om een plaats in de finale af te dwingen. De kwalificatie-eis was een sprong van 14,30 meter; slechts drie deelneemsters voldeden aan die afstand, waardoor de negen beste overige atletes ook werden geselecteerd. In de finale kreeg iedere verspringer drie kansen, waarna de vier atletes met de minste scores afvielen. De overige acht kregen nog drie mogelijkheden. De Colombiaanse Caterine Ibargüen won het goud met een sprong van 15,17 meter, ruim twintig centimeter meer dan de Venezolaanse Yulimar Rojas.


Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – Dreisprung (Frauen)

Der Dreisprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 13. und 14. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 37 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — тройной прыжок (женщины)

Соревнования в тройном прыжке у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 13 и 14 августа 2016 года на стадионе Энженьян.


Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - Salto triplo femminile

Il salto triplo ha fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 13-14 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Salto triplo feminino

A competição do salto triplo feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 13 e 14 de agosto no Estádio Olímpico.


Friidrett under Sommer-OL 2016 – Tresteg kvinner

Tresteg kvinner fant sted den 13.–14. august 2016 på Olympiastadion.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – trójskok kobiet

trójskok kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro. Zawody odbyły się 13 i 14 sierpnia 2016 roku.


Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's triple jump

The Women's triple jump competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. The event was held at the Olympic Stadium on 13–14 August.


Gymnastiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – Ritmische gymnastiek team vrouwen

Het team ritmische gymnastiek voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 20 augustus (kwalificatie) en op 21 augustus (finale). De Russen wonnen het onderdeel voor de Spanjaarden die het zilver pakten en de Bulgaren die het brons wonnen.


Художественная гимнастика на летних Олимпийских играх 2016 — групповое многоборье

Соревнования по художественной гимнастике в групповом многоборье на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 20 по 21 августа в спортивно-концертном комплексе «Олимпийская арена Рио».


Ginnastica ritmica ai Giochi della XXXI Olimpiade - Concorso a squadre

La competizione del concorso a squadre di ginnastica ritmica dei giochi olimpici di Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro si è svolto tra il 20 ed il 21 agosto 2016 presso la HSBC Arena. Alla gara hanno preso parte 14 squadre da 14 nazioni. Ad una fase eliminatoria è seguita, nel giorno successivo, la finale a cui hanno avuto accesso solo 8 squadre.


Художня гімнастика на літніх Олімпійських іграх 2016 — групове багатоборство

Змагання з художньої гімнастики в груповому багатоборстві на літніх Олімпійських іграх 2016 проходили 20 і 21 серпня на Олімпійській арені Ріо. У кваліфкації взяли участь 70 спортсменок з 14 країн. У фінальній частині виступили 40 гімнасток з восьми країн.