Vuoden 2008 painin Aasian-mestaruuskilpailut järjestettiin Jejun kaupungissa Jejun saarella Etelä-Koreassa 18.–23. maaliskuuta. Kilpailujen ohjelmassa olivat kreikkalais-roomalainen paini, vapaapaini ja naispaini, joissa kaikissa painittiin seitsemässä painoluokassa.


Mistrzostwa Azji w zapasach w 2008 roku rozegrano w południowokoreańskim mieście Czedżu od 18 do 23 maja.


The 2008 Asian Wrestling Championships were held in Jeju, South Korea. The event took place from March 18 to March 23, 2008.


Летние Всемирные военные игры 2015

Всемирные игры военнослужащих 2015 проводились со 2 по 11 октября в южно-корейском Мунгёне. В программу Игр были включены 24 вида спорта.


I VI Giochi mondiali militari si sono svolti a Mungyeong, in Corea del Sud, dal 2 all'11 ottobre 2015.


2015년 세계 군인 체육 대회

2015년 세계 군인 체육 대회는 2015년 10월 2일부터 10월 11일까지 대한민국 경상북도 문경시에서 개최된 6번째 세계 군인 체육 대회이다. 일부 종목은 대구광역시와 상주시, 안동시, 김천시, 영천시, 영주시, 포항시, 예천군 등에서 개최되었다.


Os Jogos Mundiais Militares de 2015, oficialmente denominados VI Jogos Mundiais Militares do CISM, foram um evento multiesportivo militar realizado entre 2 e 11 de outubro, em Mungyeong, Coreia do Sul.


Les Jeux mondiaux militaires se déroulent dans la ville de Mungyeong en Corée du Sud du 2 au .


Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe 2015

6. Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe – międzynarodowe, multidyscyplinarne zawody dla sportowców-żołnierzy, które odbyły się od 2 do 11 października 2015 w południowokoreańskim Mungyeongu.


The 2015 Military World Games (), officially known as the 6th CISM Military World Games (), is hosted from October 2–11, 2015 in Mungyeong, South Korea.


دورة الألعاب العسكرية 2015

دورة الألعاب العسكرية 2015 أقيمت في كوريا الجنوبية من إلى . تم افتتاحها رسميا من قبل باك غن هي. شارك فيها 8700 رياضياً من 110 بلدان. تصدرت روسيا جدول الميداليات.


Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ 2008

20-й Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 15 по 18 мая 2008 года в Милане (Италия).


I Campionati europei di canoa/kayak sprint 2008 si sono svolti dal 15 al 18 maggio presso l'Idroscalo di Milano, in Italia.


Mistrzostwa Europy w Kajakarstwie odbyły się w dniach 15-18 maja 2008 roku w Mediolanie (Włochy).


The 2008 Canoe Sprint European Championships were held in Milan, Italy.


Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2008

El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 15 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.


Чемпионат Азии по борьбе 2009

Чемпионат Азии по борьбе 2009 года прошёл со 2 по 7 мая в Паттайе (Таиланд).


Mistrzostwa Azji w zapasach w 2009 roku rozegrano w tajlandzkim mieście Pattayi od 2 do 7 maja.


The 2009 Asian Wrestling Championships were held in Pattaya, Thailand. The event took place from May 2 to May 7, 2009.


Чемпионат Азии по лёгкой атлетике 2007

XVII чемпионат Азии по лёгкой атлетике — легкоатлетическое соревнование, проходившее в иорданской столице — городе Амман с 25 по 29 июля 2007 года. В нём приняли участие спортсмены из 34 стран Азии. На турнире было разыграно 44 комплекта наград.


Campionati asiatici di atletica leggera 2007

La diciassettesima edizione dei campionati asiatici di atletica leggera si è svolta presso l'Amman International Stadium di Amman, in Giordania, tra il 25 e il 29 luglio 2007. La sede della competizione venne spostata all'ultimo momento dal Libano a causa dei disordini che si stavano vivendo in quel periodo in quel paese.


Asiamesterskapet i friidrett 2007 var det 17. Asiamesterkapet i friidrett, det ble arrangert i Amman i Jordan i perioden 25. til 29. juli 2007. Mesterskapet skulle egentlig avvikles i Libanon med på grunn av uroligheter i landet ble det flyttet til Jordan. Det var 44 øvelser, 22 for menn og 22 for damer. Kina ble beste nasjon med sju gullmedaljer foran India og Saudi-Arabia med fem hver.


Les Championnats d'Asie d'athlétisme se sont déroulés du 25 au au Stade international d'Amman de Amman, en Jordanie.


17. Mistrzostwa Azji w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się między 25 a 29 lipca 2007 roku na Amman International Stadium w Ammanie. Pierwotnie planowano rozegranie mistrzostw w Libanie, jednak w związku z zamieszkami w tym kraju impreza została przeniesiona do Jordanii. Największym wydarzeniem mistrzostw był rekord Azji w biegu na 100 metrów Katarczyka Samuela Francisa. Wśród lekkoatletek, największą gwiazdą okazała się lankijska sprinterka Susanthika Jayasinghe, która zdobyła dwa złote medale.


The 17th Asian Athletics Championships were held on the Amman International Stadium in Amman, Jordan between 25 July and 29 July 2007. It was moved in the last minute from original host country Lebanon due to the unrest in that country.


بطولة آسيا لألعاب القوى 2007

بطولة آسيا لألعاب القوى 2007 أقيمت في الأردن. شارك فيها 34 بلداً. كان ستاد عمان الدولي هو الملعب الرئيسي للدورة. تصدرت الصين جدول الميداليات برصيد 16 ميدالية منها 7 ذهبية.


Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1998

77-й чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 27 апреля по 3 мая 1998 года в городе Риза, Германия. В нём приняли участие 200 атлетов (129 мужчин и 71 женщина) из 32 стран. Были разыграны награды в 8 весовых категориях у мужчин и в 7 категориях у женщин.


Mistrzostwa Europy w Podnoszeniu Ciężarów 1998

77. Mistrzostwa Europy w podnoszeniu ciężarów odbyły się w dniach w 27 kwietnia–3 maja 1998 roku w niemieckim mieście Riesa. Mężczyźni startowali w ośmiu kategoriach wagowych, a kobiety w siedmiu kategoriach. Były to równocześnie 11. Mistrzostwa Europy Kobiet w podnoszeniu ciężarów. Były to także pierwsze w historii wspólne mistrzostwa Europy dla kobiet i mężczyzn.


The 1998 European Weightlifting Championships were held in Riesa, Germany in April 1998. It was the 77th edition of the European Weightlifting Championships. There were a total number of 144 competing athletes from 29 nations.


Campeonato Europeo de Halterofilia de 1998

El LXXVII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Riesa (Alemania) entre el 27 de abril y el 3 de mayo de 1998 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Alemana de Halterofilia.


Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1999

78-й чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 12 по 18 апреля 1999 года в городе Ла-Корунья (Испания). В нём приняли участие 238 атлетов (144 мужчин и 94 женщины) из 33 стран. Были разыграны награды в 8 весовых категориях у мужчин и в 7 категориях у женщин.


1999 Avrupa Halter Şampiyonası, İspanya'nın A Coruña şehrinde düzenlenen turnuva.


Mistrzostwa Europy w Podnoszeniu Ciężarów 1999

78. Mistrzostwa Europy w podnoszeniu ciężarów odbyły się w dniach w 14–18 kwietnia 1999 roku w hiszpańskiej A Coruñii. Mężczyźni startowali w ośmiu kategoriach wagowych, a kobiety w siedmiu kategoriach. Były to równocześnie 12. Mistrzostwa Europy Kobiet w podnoszeniu ciężarów.


1999 European Weightlifting Championships

The 78th European Weightlifting Championships were held in A Coruña, Spain from April 14 to April 18, 1999. There were a total number of 144 competing athletes from 29 nations.


Campeonato Europeo de Halterofilia de 1999

El LXXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en La Coruña (España) entre el 12 y el 18 de abril de 1999 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Española de Halterofilia.


Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2001

80-й чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 23 по 29 апреля 2001 года в Тренчине (Словакия). В нём приняли участие 215 атлетов (136 мужчин и 79 женщин) из 35 стран. Были разыграны награды в 8 весовых категориях у мужчин и в 7 категориях у женщин.


Mistrzostwa Europy w Podnoszeniu Ciężarów 2001

80. Mistrzostwa Europy w podnoszeniu ciężarów odbyły się w dniach w 23–29 kwietnia 2001 roku w słowackim Trenczynie. Mężczyźni startowali w ośmiu kategoriach wagowych, a kobiety w siedmiu kategoriach. Były to równocześnie 14. Mistrzostwa Europy Kobiet w podnoszeniu ciężarów.


The 2001 European Weightlifting Championships were held in Trenčín, Slovakia. It was the 80th edition of the event.


Campeonato Europeo de Halterofilia de 2001

El LXXX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Trenčín (Eslovaquia) entre el 23 y el 29 de abril de 2001 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Eslovaca de Halterofilia.


Чемпионат Азии по лёгкой атлетике 2003

XV Чемпионат Азии по лёгкой атлетике — легкоатлетическое соревнование, проходившее в филиппинской столице — городе Манила с 20 по 23 сентября 2003 года. В нём приняли участие спортсмены из 37 стран Азии. На турнире было разыграно 43 комплекта наград.


Asiamesterskapet i friidrett 2003 var det femtende Asiamesterkapet i friidrett, det ble arrangert i Manila på Filippinene. Det var 22 øvelser for menn og 21 for damer. Kina ble beste nasjon med nitten gullmedaljer foran Qatar med seks.


Les Championnats d'Asie d'athlétisme se sont déroulés à Manille, dans les Philippines en 2003.


15. Mistrzostwa Azji w Lekkoatletyce – zawody sportowe, które rozgrywane były od 20 do 23 września 2003 roku w Manili na Filipinach.


The 15th Asian Athletics Championships were held in Manila, Philippines on September 20–23, 2003.


بطولة آسيا لألعاب القوى 2003

بطولة آسيا لألعاب القوى 2003 أقيمت في الفلبين. شارك فيها 37 بلداً. تصدرت الصين جدول الميداليات برصيد 37 ميدالية منها 19 ذهبية.


Чемпионат Азии по лёгкой атлетике 2005

XVI Чемпионат Азии по лёгкой атлетике — легкоатлетическое соревнование, проходившее в южнокорейском городе Инчхон с 1 по 4 сентября 2005 года. В нём приняли участие спортсмены из 35 стран Азии. На турнире было разыграно 43 комплекта наград.


2005년 아시아 육상 선수권 대회

제16회 아시아 육상 선수권 대회는 아시아 육상 경기 연맹의 주관으로 2005년 9월 1일부터 9월 4일까지 대한민국 인천광역시 문학경기장에서 열린 아시아 육상 선수권 대회이다.


Campeonato Asiático de Atletismo de 2005

A 16ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) no Estádio Munhak de Incheon, na cidade de Incheon na Coreia do Sul entre 1 e 4 de setembro de 2005. Contou com a presença de 536 atletas de 37 nacionalidades com um total de 43 provas.


Asiamesterskapet i friidrett 2005 var det sekstende Asiamesterkapet i friidrett, det ble arrangert i Incheon i Sør-Korea. Det var 22 øvelser for menn og 21 for damer. Kina ble beste nasjon med femten gullmedaljer foran Japan og Qatar med seks hver.


Les Championnats d'Asie d'athlétisme se sont déroulés à Incheon, en Corée du Sud en 2005.


16. Mistrzostwa Azji w Lekkoatletyce – zawody sportowe, które odbyły się w południowokoreańskim Inczon na początku września 2005 roku. Areną zmagań sportowców był Incheon Munhak Stadium.


The 2005 Asian Athletics Championships were the 16th edition of the international athletics competition between Asian nations. It was held in Incheon, South Korea between 1–4 September 2005.


بطولة آسيا لألعاب القوى 2005

بطولة آسيا لألعاب القوى 2005 أقيمت في إنتشون. شارك فيها 536 رياضياً من 35 بلداً. كان ملعب إنشيون مونهاك هو الملعب الرئيسي للدورة. تصدرت الصين جدول الميداليات برصيد 32 ميدالية منها 15 ذهبية.


Взятие Гуниба

Взятие Гуни́ба — военная операция Кавказской армии под командованием генерал-адъютанта А. И. Барятинского по блокаде и штурму ставки имама Шамиля в ауле Гуниб на одноимённом горном плато в Дагестане, происходившая 9—25 августа 1859 года.


The Battle of Ghunib was a siege between the Russian Empire and the Caucasian Imamate in 1859.


Референдум о независимости Квебека (1980)

Первый референдум о независимости Квебека () — один из двух референдумов по вопросу независимости канадской провинции Квебек. Проведён 20 мая 1980 года. Результаты: 59,56 % (2 187 991 чел.) проголосовавших высказалось против отделения Квебека от Канадской Федерации и 40,44 % (1 485 851 чел.) высказалось за отделение и создание суверенного государства. Для сравнения, второй референдум о независимости Квебека имел следующие результаты: 50,58 % против и 49,42 % за. Решение о референдуме было принято правительством Квебека в 1979 году под названием «La nouvelle entente Québec-Canada. Proposition du gouvernement du Québec pour une entente d'égal à égal: la souveraineté-association».


Quebecin kansanäänestys itsenäisyydestä 1980 järjestettiin 20. toukokuuta 1980. Kanadaan kuuluvan Quebecin provinssin pääministeri René Lévesque ilmoitti kansanäänestyksen päivämäärän 15. huhtikuuta 1980, jolloin itsenäisyyden kannattajat ja vastustajat aloittivat kampanjointinsa. Noin 59 prosenttia äänestäneistä vastusti itsenäisyyttä, jolloin Quebec jäi osaksi Kanadaa.


Референдум щодо суверенітету Квебеку 1980

Референдум щодо державного суверенітету Квебеку — загальне опитування населення Квебеку, в якому пропонувалося висловитися щодо проекту «суверенітету-асоціації» () Квебеку з рештою Канади. Референдум відбувся 20 травня 1980 року за ініціативою Квебекської партії, яка була при владі з 1976 до 1985 — і особисто її лідера та засновника Рене Левек.


1980年魁北克公民投票

1980年魁北克公民投票是第一次就魁北克應否脫離加拿大成為獨立國家而舉行的公民投票，由支持魁北克分离出加拿大的魁北克人党（簡稱魁人黨）政府號召舉行。公投於1980年5月20日在全省范围舉行，40.44%選民認同魁北克應脫離加拿大，59.56%選民反對，反對方獲勝。


Le référendum québécois de 1980, qui a lieu le , est le premier référendum portant sur le projet de souveraineté du Québec. Le référendum est organisé à l'initiative du gouvernement du Parti québécois (PQ) de René Lévesque, arrivé au pouvoir en 1976. Il s'agit de l'un des événements les plus importants de l'histoire du Québec contemporain.


The 1980 Quebec independence referendum was the first referendum in Quebec on the place of Quebec within Canada and whether Quebec should pursue a path toward sovereignty. The referendum was called by Quebec's Parti Québécois (PQ) government, which advocated secession from Canada.


El referéndum de Quebec de 1980 fue promovido por el gobierno de la provincia de Quebec para impulsar un proceso tendente a obtener la independencia respecto de Canadá. No se votaba a favor o en contra de la independencia, sino acerca de si se autorizaba o no al gobierno de la provincia a intentar negociar un acuerdo con el resto de Canadá por el que Quebec obtendría su plena soberanía manteniendo al mismo tiempo un acuerdo de asociación con el resto del Estado. La votación se celebró el 20 de mayo de 1980. El resultado fue claramente desfavorable a los partidarios de la independencia.


Кумейковская битва

Куме́йковская би́тва — решающее сражение восстания Павлюка между крестьянско-казацким и польско-шляхетским войском близ села Кумейки в нынешней Черкасской области.


Кумейківська битва

Куме́йківська би́тва — бій між селянсько-козацьким і коронним військом під селом Кумейками. Нині село розташоване в Черкаській області.


Bitwa pod Kumejkami odbyła się 16 grudnia 1637 (6 grudnia starego stylu) podczas powstania kozackiego 1637-38 (zwanego także powstaniem Pawluka).


The Battle of Kumeyky was fought during the Pavlyuk Uprising between the Polish crown forces and insurgent Cossacks on December 16, 1637. The Polish crown army under the command of Mikołaj Potocki defeated Cossacks commanded by Pavlo Pavliuk.


Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2010

Чемпионат России по фигурному катанию 2010 года — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2009/2010 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России.


2010 Rusya Artistik Patinaj Şampiyonası (Rusça: Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2010), Rusya Artistik Patinaj Şampiyonalarının 2009-2010 sezonunda düzenleneni. Patenciler dört disiplinde; erkekler, kadınlar, çiftler ve buz dansında yarışmaktadır. Gençler düzeyinde yarışma sonradan düzenlenmektedir.


The 2010 Russian Figure Skating Championships () was held from December 23 to 27, 2009 at the Yubileyny Sports Palace in Saint Petersburg. Skaters competed at the senior level in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The junior championships was held separately.


Битва под Вильной (1655)

Битва под Вильной (1655) — один из эпизодов Русско-польской войны 1654—1667 годов. Русское войско обратило в бегство войско противника, оборонявшие подходы к столице Великого княжества Литовского Вильне, и сходу взяла город. Небольшой гарнизон, который заперся в городском замке, капитулировал 31 июля 1655 года.


La battaglia di Vilnius, Wilno o Vilna fu un attacco delle forze russe e cosacche su Vilnius, la capitale del granducato di Lituania, facente parte della Confederazione polacco-lituana, che avvenne l'8 agosto 1655 durante la guerra russo-polacca (1654-1667). Le forze polacco-lituane sotto il comando del grande atamano Janusz Radziwiłł furono sconfitte dall'esercito russo di Alessio di Russia. Fu la prima volta che una potenza straniera riuscì a conquistare il complesso dei castelli di Vilnius. L'occupazione moscovita di sei anni che seguì portò a una grande spopolamento e a un declino della città negli anni che seguirono. La sconfitta fu una delle ragioni per cui Janusz Radziwiłł e molti altri magnati lituani cedettero il granducato alla Svezia nell'unione di Kėdainiai.


Bitwa o Wilno miała miejsce w dniach 7-9 sierpnia 1655 w pobliżu Wilna. Była to jedna z bitew w czasie wojny polsko-rosyjskiej 1654–1667. Wojska litewskie pod dowództwem hetmanów Janusza Radziwiłła i Wincentego Korwina Gosiewskiego zostały pokonane przez wojska rosyjskie cara Aleksego, wspomagane przez Kozaków Iwana Zołtareńki. Po wygranej bitwie z regularnymi siłami litewskimi (7-8 sierpnia), wojska rosyjskie szybko złamały opór mieszkańców i 10 sierpnia car Aleksy tryumfalnie wjechał do Wilna.


The Battle of Vilnius, Wilno, or Vilna was an attack by Russian and Cossack forces on Vilnius, the capital of the Grand Duchy of Lithuania within the Polish–Lithuanian Commonwealth, that occurred on 8 August 1655 during the Russo-Polish War (1654–67). The Polish–Lithuanian forces under the leadership of Great Hetman Janusz Radziwiłł were defeated by the Russian army of Alexis of Russia. It was the first time that a foreign power managed to capture the Vilnius Castle Complex. The six-year Muscovite occupation that followed resulted in a major depopulation and a decline of the city for many years to come. The defeat was one of the reasons Janusz Radziwiłł and several other Lithuanian magnates surrendered the Grand Duchy to Sweden at the Union of Kėdainiai.


Финал Кубка Англии по футболу 1952

Финал Кубка Англии по футболу 1952 года стал 72-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 3 мая 1952 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились футбольные клубы «Ньюкасл Юнайтед» и «Арсенал». Матч завершился победой «Ньюкасл Юнайтед» с минимальным счётом 1:0.


1952 FA Cup Finali, 3 Mayıs 1952 tarihinde 1951-52 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Wembley Stadyumu'nda, Newcastle United ile Arsenal takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Newcastle United, maçı 1-0 kazanarak FA Cup şampiyonu oldu.


The 1952 FA Cup Final was the final match of the 1951–52 staging of the Football Association Challenge Cup (better known as the FA Cup), English football's main cup competition. The match was contested by Newcastle United and Arsenal at Wembley Stadium in London on 3 May 1952. It was hitherto only the second time that an FA Cup Final was played in May; 1937 being the first. Newcastle appeared in their 11th final in total and their second successive final, while it was Arsenal's sixth final and their second in three years.


Финал Кубка Англии по футболу 1978

Финал Кубка Англии по футболу 1978 года () стал 97-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 6 мая 1978 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и закончился со счетом 1:0 в пользу «Ипсвич Таун»


The 1978 FA Cup Final was an association football match between Arsenal and Ipswich Town on 6 May 1978 at the old Wembley Stadium, London. It was the final match of the 1977–78 FA Cup, the 97th season of the world's oldest football knockout competition, the FA Cup. Four-time winners Arsenal were appearing in their ninth final, whereas Ipswich Town were making their debut at Wembley and in their first FA Cup final. Each team had progressed through five rounds to reach the final. Ipswich had needed a replay in the fifth round to proceed past Bristol Rovers while Arsenal won all of their ties at the first time of asking and went into the final as clear favourites.


Финал Кубка Англии по футболу 1872

Финал Кубка Англии по футболу 1872 года — футбольный матч между командами «Уондерерс» и «Ройал Энджинирс», прошедший 16 марта 1872 года на лондонском стадионе «Кеннингтон Овал». Этот матч был финалом первого Кубка вызова Футбольной ассоциации, а также окончанием первого розыгрыша старейшего в футбольной истории турнира. Пятнадцать команд участвовали в этом историческом турнире, и «Уондерерс» вышли в финал, выиграв матч только одной стадии из четырёх (это раньше было позволено правилами).


فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۸۷۲

فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۸۷۲ رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۱۸۷۲ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال واندررز و باشگاه فوتبال رویال انجینیرز در ورزشگاه اووال لندن برگزار شده‌است.


A Final da FA Cup 1871–72 foi uma partida de futebol entre Wanderers e Royal Engineers A.F.C. no dia 16 de março de 1872 no Kennington Oval em Londres. Foi a final da primeira FA Cup (Copa da Inglaterra), que se tornaria a competição no formato de copa primária no futebol inglês e a mais antiga competição de futebol no mundo. Quinze times entraram na competição em sua primeira edição e, devido a regras da época, Wanderers chegou a final vencendo somente uma partida nas quatro rodadas anteriores. Nas semifinais foram sorteados para enfrentar o clube escocês Queens Park mas chegou a final quando os escoceses desistiram da competição pois não tinham condições para ir a Londres realizar o jogo de desempate.


1872 FA CUP Finali, 13 Mayıs 1872 tarihinde İngiltere'nin Londra şehrinde bulunan Kennington Oval'da oynanan ilk FA Cup finali. Karşılaşma Wanderers ve Royal Engineers takımları arasında oynanmış karşılaşmayı Wanderers, 2-1 kazanarak kupanın galibi olmuştur.


The 1872 FA Cup Final was a football match between Wanderers and Royal Engineers on 16 March 1872 at Kennington Oval in London. It was the final of the first staging of the Football Association Challenge Cup (known in the modern era as the FA Cup), which became the primary cup competition in English football and the oldest football competition in the world. Fifteen teams entered the competition in its first season and, due to the rules in place at the time, Wanderers reached the final having won only one match in the four preceding rounds. In the semi-finals, they drew with the Scottish club Queen's Park, but reached the final when the Scots withdrew from the competition as they could not afford to return to London for a replay.


La final de la FA Cup de 1872 fue un partido de fútbol entre Wanderers y Royal Engineers disputado el 16 de marzo de 1872 en el Kennington Oval en Londres, Inglaterra. Fue la final de la primera edición de la "Football Association Challenge Cup", después conocida como la FA Cup, que se convertiría en el torneo más importante de copa en el fútbol inglés y en el campeonato de fútbol más antiguo en existencia del mundo.


Final Piala FA 1872 adalah pertandingan sepak bola antara Wanderers dan Royal Engineers yang diselenggarakan pada 16 Maret 1872 di Kennington Oval, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final pertama dari Piala Challenge The Football Association, yang pada masa modern dikenal sebagai Piala FA dalam musim 1871–1872. Pertandingan ini dimenangkan oleh Wanderers dengan skor 1–0 melalui gol tunggal yang dicetak oleh Morton Betts.


Вёшенское восстание

Вёшенское восстание (Верхнедонское восстание, Вёшенский мятеж) (11 марта−8 июня 1919) — восстание донских казаков против большевистской власти, установившейся на территориях Верхне-Донского округа после их занятия силами Южного фронта Красной Армии в январе−марте 1919 года.


Вешенське повстання

Вешенське повстання (Верхньодонське повстання, у радянській історіографії Вешенський заколот) (11 березня−8 червня 1919) — повстання донських козаків проти більшовицької влади, що була встановлена на землях Верхньо-Донського округу після приходу Південного фронту Красної Армії у січні−березні 1919 року.


The Vyoshenskaya Uprising (or Upper Don rebellion) (March 11 - June 8, 1919) was an uprising of the Don Cossacks during the Russian Civil War led by Pavel Kudinov against the Bolsheviks, which had occupied the Upper Don district in January–March 1919. The uprising was centered around the village of Vyoshenskaya.


Финал Кубка Англии по футболу 1914

Финал Кубка Англии по футболу 1914 года стал 43-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 25 апреля 1914 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне и завершился со счетом 1:0 в пользу «Бернли». На матче впервые присутствовал Король Великобритании Георг V.


فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۱۴

فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۱۴، رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۱۹۱۴ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال بارنلی و باشگاه فوتبال لیورپول در کریستال پالاس لندن برگزار شده‌است.


The 1914 FA Cup Final was a football match between Burnley and Liverpool on 25 April 1914 at Crystal Palace, London. It was the final match of the 1913–14 FA Cup, the 43rd season of the country's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup, better known as the FA Cup. Both teams were appearing in their first final.


Финал Кубка Англии по футболу 1950

Финал Кубка Англии по футболу 1950 года стал 70-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 29 апреля 1950 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились футбольные клубы «Ливерпуль» и «Арсенал». Матч завершился победой «Арсенала» со счётом 2:0.


فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۵۰

فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۵۰، رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۱۹۵۰ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آرسنال و باشگاه فوتبال لیورپول در ورزشگاه ومبلی لندن برگزار شده‌است.


The 1950 FA Cup Final was the 69th final of the FA Cup. It took place on 29 April 1950 at Wembley Stadium and was contested between Arsenal and Liverpool.


Финал Кубка Англии по футболу 1976

Финал Кубка Англии 1976 года () — 95-й финал Кубка Англии по футболу, главного кубкового футбольного турнира в Англии. Матч состоялся 1 мая 1976 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне; в нём приняли участие футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и «Саутгемптон». «Саутгемптон» выиграл матч со счётом 1:0.


فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۷۶

فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۷۶، رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۱۹۷۶ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون و باشگاه فوتبال منچستر یونایتد در ورزشگاه ومبلی لندن برگزار شده‌است.


The 1976 FA Cup Final was the 95th final of the FA Cup. It took place on 1 May 1976 at Wembley Stadium and was contested between Manchester United and Southampton.


Final Piala FA 1976 adalah pertandingan sepak bola antara Southampton dan Manchester United yang diselenggarakan pada 1 Mei 1976 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-95 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1975–1976. Pertandingan ini dimenangkan oleh Southampton dengan skor 1–0.


Финал Кубка Англии по футболу 1979

Финал Кубка Англии 1979 года () — 98-й финал Кубка Англии по футболу, главного кубкового футбольного турнира в Англии. Матч состоялся 12 мая 1979 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне; в нём приняли участие футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал». «Арсенал» выиграл матч со счётом 3:2. Основные события в матче развернулись в последние минуты матча, когда игроки «Манчестер Юнайтед» сначала смогли отыграть два мяча, но затем пропустили гол «Арсенала». В Англии матч часто называют «Финалом пяти минут» ().


1979 FA Cup Finali, 12 Mayıs 1979 tarihinde 1978-79 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Wembley Stadyumu'nda, Arsenal ile Manchester United takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Arsenal, Brian Talbot ve Frank Stapleton'un golleriyle maçın 86. dakisına 2-0 önde girdi. United, 86'da Gordon McQueen ile 88'de ise Sammy McIlroy ile durumu 2-2'ye getirdi. Anca 89. dakikada Alan Sunderland ile bir gol daha bulan Arsenal kupada şampiyonluğa ulaştı.


The 1979 FA Cup Final was a football match played on 12 May 1979 at Wembley Stadium. The match was contested by Arsenal and Manchester United. It is regarded as one of the greatest-ever finishes in an FA Cup final. For over 85 minutes the game had been unremarkable, with Arsenal taking a 2–0 half time lead through goals from Brian Talbot and Frank Stapleton. In the 86th minute, however, Gordon McQueen scored following a set-piece, and two minutes later Sammy McIlroy dribbled past two Arsenal players to score a dramatic equaliser. With the game poised for extra time, United's celebrations proved short-lived, as Alan Sunderland scored a last-minute winner, making the final result Arsenal 3–2 Manchester United. This match is often referred to as the "Five-minute Final".


Финал Кубка Англии по футболу 1927

Финал Кубка Англии по футболу 1927 года стал 52-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 23 апреля 1927 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и завершился со счетом 1:0 в пользу «Кардифф Сити»


1927 FA Cup Finali, 23 Nisan 1927 tarihinde 1926-27 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Wembley Stadyumu'nda, Cardiff City ile Arsenal takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Cardiff City, maçtan 1-0 galip ayrılarak FA Cup şampiyonluğuna ulaştı.


Chung kết Cúp FA 1927 là một trận thi đấu bóng đá giữa hai câu lạc bộ Cardiff City và Arsenal trong khuôn khổ Cúp FA do Hiệp hội bóng đá Anh tổ chức, diễn ra vào ngày 23 tháng 4 năm 1927 tại Sân vận động Empire (Sân vận động Wembley cũ). Trận đấu khép lại với chiến thắng tối thiểu 1–0 dành cho Cardiff City, qua đó giúp đội bóng đến từ xứ Wales này trở thành nhà vô địch đầu tiên bên ngoài nước Anh. , chức vô địch của Cadiff vẫn là lần duy nhất mà chiếc cúp (trước đây thường gọi là "Cúp Anh") được trao cho một câu lạc bộ có trụ sở bên ngoài nước này.


The 1927 FA Cup Final was an association football match between Cardiff City and Arsenal on 23 April 1927 at the Empire Stadium (the original Wembley Stadium). The final was the showpiece match of English football's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup (FA Cup), organised by the Football Association. Cardiff, one of the few Welsh teams taking part, won the match 1–0. Their victory remains the only occasion the trophy, which was previously known as the "English Cup", has been won by a team based outside England.


Final Piala FA 1927 adalah pertandingan sepak bola antara  Cardiff City dan Arsenal yang diselenggarakan pada 23 April 1927 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-52 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1926–1927. Pertandingan ini dimenangkan oleh Cardiff City dengan skor 1–0.


Финал Кубка Англии по футболу 1930

Финал Кубка Англии по футболу 1930 года стал 55-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 26 апреля 1930 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и завершился со счетом 2:0 в пользу «Арсенала».


1930 FA Cup Finali, 26 Nisan 1930 tarihinde 1929-30 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Wembley Stadyumu'nda, Arsenal ile Huddersfield Town takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Arsenal, maçtan 2-0 galip ayrılarak FA Cup şampiyonluğuna ulaştı.


The 1930 FA Cup Final was contested by Arsenal and Huddersfield Town at Wembley Stadium. Arsenal won 2–0, with goals from Alex James and Jack Lambert. As a result, Arsenal won their first FA Cup after a defeat in their FA Cup final debut in 1927.


Чемпионат Азии по борьбе 2018

Чемпионат Азии по борьбе 2018 года проходил в Бишкеке (Киргизия) с 27 февраля по 4 марта.


I Campionati asiatici di lotta 2018 sono stati la 31ª edizione della manifestazione continentale organizzata dalla FILA. Si sono svolti dal 27 febbraio al 4 marzo 2018 a Biškek, in Kirghizistan.


مسابقات قهرمانی کشتی آسیا ۲۰۱۸

کشتی قهرمانی آسیا ۲۰۱۸ سی و یکمین دوره از رقابت‌های قهرمانی آسیا می‌باشد که از ۲۸ فوریه تا ۴ مارس ۲۰۱۸ در بیشکک، قرقیزستان برگزار گردید.


Mistrzostwa Azji w zapasach w 2018 roku zostały rozegrane w hali Kozhomkul Sport Palace w Biszkeku w dniach 27 lutego – 4 marca.


The 2018 Asian Wrestling Championships took place at the Kojomkul Sports Palace, Bishkek in Kyrgyzstan. The event took place from February 27 to March 4, 2018.


Electronic Entertainment Expo 2018 (сокр. E3 2018) — 24-я выставка электронных развлечений Electronic Entertainment Expo, которая проходила с 12 по 14 июня 2018 года в Los Angeles Convention Center.


L'Electronic Entertainment Expo 2018, meglio noto come E3 2018, è stato il 24º Electronic Entertainment Expo. L'evento si è tenuto al Los Angeles Convention Center dal 12 al 15 giugno 2018.


نمایشگاه رسانه و تجارت ای۳ ۲۰۱۸

نمایشگاه رسانه و تجارت ۲۰۱۸ یا ای۳ ۲۰۱۸ ، بیست و چهارمین نمایشگاه رسانه و تجارت ای۳ بود که در آن توسعه دهندگان و ناشرهای بازی‌های ویدیویی، عناوین جدید و آینده خود را در صنعت بازی‌های ویدئویی معرفی می‌کنند.


A Electronic Entertainment Expo 2018 (E3 2018) foi a 24ª edição da Electronic Entertainment Expo, durante a qual fabricantes de hardware, desenvolvedores de software e editores da indústria de jogos eletrônicos apresentaram produtos novos e lançamentos aos participantes, principalmente varejistas e membros da imprensa de "videogames". O evento, organizado pela Entertainment Software Association (ESA), aconteceu em Los Angeles, Califórnia, de 12 a 14 de junho de 2018, no Los Angeles Convention Center, com muitas empresas realizando coletivas de imprensa de forma antecipada. Com a indústria ainda no meio da oitava geração de consoles de "videogame", nenhum novo hardware foi introduzido, e editores e desenvolvedores focaram principalmente em novos jogos a serem lançados em 2018, 2019 e além. O evento atraiu 69.200 participantes, o maior desde 2005.


Hội chợ Giải trí Điện tử 2018 hay Electronic Entertainment Expo 2018 (E3 2018) được tổ chức lần thứ 24, khi mà các nhà sản xuất phần cứng, phát triển phần mềm, và các nhà phát hành từ những ngành công nghiệp trò chơi điện tử và những sản phẩm sắp ra mắt để tham dự, chủ yếu là các nhà bán lẻ và giới báo chí trò chơi điện tử. Sự kiện được tổ chức bởi  Entertainment Software Association (ESA), đã diễn ra ở Los Angeles, California, Mỹ, từ ngày 12 đến 14 tháng sáu, 2018, tại Trung tâm hội nghị Los Angeles, với nhiều công ty tổ chức họp báo trong những ngày trước đó. Với ngành công nghiệp vẫn còn ở giữa các Thế hệ thứ tám của bảng điều khiển trò chơi điện tử, không có phần cứng mới nào được giới thiệu và các nhà phát hành và nhà phát triển chủ yếu tập trung vào các trò chơi mới sẽ được phát hành vào năm 2018, 2019 và hơn thế nữa. Sự kiện đã thu hút 69.200 người tham dự, lớn nhất kể từ năm 2005.


L’Electronic Entertainment Expo 2018, communément appelé E3 2018, est la édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule au Los Angeles Convention Center à Los Angeles (en Californie), du 12 au 14 juin 2018. Le 15 mai 2018, une erreur de Walmart dévoile trois semaines avant l'ouverture du salon certains des jeux censés être révélés pour la première fois lors de l'E3 2018.


E3 2018 was the 24th E3, during which hardware manufacturers, software developers, and publishers from the video game industry presented new and upcoming products to the attendees, primarily retailers and members of the video game press. The event, organized by the Entertainment Software Association (ESA), took place at the Los Angeles Convention Center from June 12–14, 2018, with many companies holding press conferences in the days prior. With the industry still in the middle of the eighth generation of video game consoles, no new hardware was introduced, and publishers and developers principally focused on new games to be released in 2018 and beyond. The event drew 69,200 attendees, the largest since 2005.


La Electronic Entertainment Expo 2018, más conocida como E3 2018, fue la vigésimo cuarta edición de la Electronic Entertainment Expo. El evento fue organizado por el Entertainment Software Association (ESA), que tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Los Ángeles desde el 12 hasta el 14 de junio de 2018.


معرض الترفيه الإلكتروني 2018

معرض الترفيه الإلكتروني 2018 ويختصر بE3 2018 هو المعرض الرابع والعشرون من معارض الترفيه الإلكتروني وسوف يعقد في 12 يونيو 2018 إلى 14 يونيو.


Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018

Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018 в Пхёнчхане прошли с 10 по 17 марта на арене «Gangneung Gymnasium» в Канныне. В состязаниях впервые приняли участие 12 национальных сборных, а не 10, как на предыдущих турнирах. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады в четвёртый раз.


Les épreuves de curling aux Jeux paralympiques d'hiver de 2018 se tiendront du 10 au au Centre de curling de Gangneung à Gangneung. Pour la première fois dans l'histoire paralympique, 12 équipes mixtes vont prendre part aux compétitions.


Wheelchair curling at the 2018 Winter Paralympics

The wheelchair curling competition of the 2018 Winter Paralympics was held from 10 to 17 March 2018 at the Gangneung Gymnasium in Gangneung, South Korea. For the first time, twelve mixed teams will compete at the Winter Paralympics.


Гражданская война в НДРЙ

Гражданская война в Народной Демократической Республике Йемен () — вооружённый внутригосударственный конфликт, произошедший в 1986 году, центром которого стала столица НДРЙ г. Аден.


A Guerra Civil do Iêmen do Sul ocorreu entre janeiro e fevereiro de 1986, no Iêmen do Sul, como resultado da tentativa de secessão dos adeptos de Abdul Fattah Ismail para derrubar o governo de Ali Nasir Muhammad. O conflito rapidamente se transformou em uma custosa guerra civil de aproximadamente um longo mês, o que resultou em milhares de vítimas.


La guerre civile au Yémen du Sud est un conflit qui a lieu au sein de la République démocratique populaire du Yémen en 1986.


The South Yemeni Civil War, colloquially referred to as The Events of '86 or The Events of January 13, or more simply as The Events, was a failed coup d'etat and armed conflict which took place on January 13, 1986 in South Yemen. The civil war developed as a result of ideological differences, and later tribal tensions, between two factions of the ruling Yemeni Socialist Party (YSP), centred on Abdul Fattah Ismail's faction, al-Toghmah, and Ali Nasir Muhammad's faction, al-Zomrah, for the leadership of the YSP and the PDRY. The conflict quickly escalated into a costly civil war that lasted eleven days and resulted in thousands of casualties. Additionally, the conflict resulted in the demise of much of the Yemeni Socialist Party's most experienced socialist leadership cadre, contributing to a much weaker government and the country's eventual unification with North Yemen in 1990.


حرب جنوب اليمن الأهلية 1986

حرب 1986 أو الحرب الأهلية في اليمن الجنوبي، وتُعرف اختصاراً بأحداث 86، هي حرب أهلية اشتعلت في يناير وفبراير من عام 1986 في اليمن الجنوبي (الآن جزء من الجمهورية اليمنية) نتيجة لرغبة أنصار الرئيس السابق عبد الفتاح إسماعيل في الإطاحة بحكومة علي ناصر محمد. الحرب الأهلية دامت شهرًا واحدًا حيث تسببت في الكثير من الأضرار.


Суперкубок Италии по футболу 1990

Суперкубок Италии по футболу 1990 года () — 3-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 1 сентября 1990 года на стадионе «Сан-Паоло» в городе Неаполь. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1989/90 неапольский «Наполи» и обладатель Кубка Италии сезона 1989/90 туринский «Ювентус».


La Supercoppa italiana 1990 è stata la 3ª edizione della competizione disputata il 1º settembre 1990 allo stadio San Paolo di Napoli. La sfida è stata disputata tra il , vincitore della Serie A 1989-1990, e la , detentrice della Coppa Italia 1989-1990.


Суперкубок Італії з футболу 1990

Суперкубок Італії з футболу 1990 — 3-й розіграш турніру. Матч відбувся 1 вересня між чемпіоном Італії «Наполі» та володарем кубку «Ювентусом». «Наполі» переміг з рахунком 5-1 та здобув свій перший суперкубок.


سوپرجام فوتبال ایتالیا ۱۹۹۰

سوپر جام فوتبال ایتالیا ۱۹۹۰ () سومین دورهٔ مسابقهٔ سوپر جام فوتبال ایتالیا بود که بین قهرمان سری آ و قهرمان جام حذفی فوتبال ایتالیا برگزار شد.


The 1990 Supercoppa Italiana was a pre-season football match contested by the 1989–90 Serie A winners Napoli and the 1989–90 Coppa Italia winners Juventus.


La Supercopa de Italia 1990 fue la tercera edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó a los ganadores de la Serie A y la Copa de Italia. El partido se disputó el 1 de septiembre de 1990, en el Stadio San Paolo de Nápoles. Los equipos que disputaron esta edición fueron el SSC Napoli (campeón de la Serie A) y la Juventus FC (campeón de la Copa de Italia). El Napoli ganó el título después de un contundente 5-1.


Supercoppa italiana 1990 byl třetí ročník soutěže o trofej Supercoppa italiana, tedy o italský fotbalový Superpohár. Střetly se v něm týmy SSC Neapol jakožto vítěz Serie A ze sezony 1989/90 a celek Juventus FC, který se ve stejné sezoně (tj. 1989/90) stal vítězem italského fotbalového poháru Coppa Italia.


Осада Сен-Мартен-де-Ре

Осада Сен-Мартен-де-Ре — попытка английских войск под командованием герцога Бэкингема захватить французскую крепость Сен-Мартен-де-Ре на острове Ре (близ Ла-Рошели) в 1627 году. После трех месяцев осады маркизу де Туара и подкреплению из французских кораблей и войск удалось снять осаду.


L'assedio di Saint-Martin-de-Ré o assedio di St. Martin (in francese: "Siège de Saint-Martin-de-Ré") fu un fatto bellico nell'Ile de Ré attorno alla fortezza della città di Saint-Martin-de-Ré, accaduto quando George Villiers, I duca di Buckingham tentò di occupare l'isola nel 1627. Dopo tre mesi di combattimenti, ad ogni modo, il governatore dell'isola Toiras e le rilevanti forze francesi riuscirono ad espellere il duca di Buckingham, il quale venne forzato a ritirarsi sconfitto. Questo incontro seguì un'altra disfatta del Buckingham, già avvenuta nel 1625 con la Spedizione di Cadice, e viene considerata l'apertura del conflitto anglo-francese, a sua volta parte della Guerra dei Trent'anni.


Le siège de Saint-Martin-de-Ré est une tentative manquée de prendre l'île de Ré par les forces britanniques venues apporter leur aide à la rébellion huguenote de La Rochelle. Cet échec marque le début du siège de La Rochelle par les forces royales et catholiques de Louis XIII, sous le commandement du cardinal de Richelieu. Ce siège est un épisode historique de la guerre de Trente Ans.


The siege of Saint-Martin-de-Ré, or siege of St. Martin's (French: "siège de Saint-Martin-de-Ré"), was an attempt by English forces under George Villiers, the Duke of Buckingham, to capture the French fortress-city of Saint-Martin-de-Ré, on the isle of Ré (near La Rochelle), in 1627. After three months of siege, the Marquis de Toiras and a relief force of French ships and troops managed to repel the Duke, who was forced to withdraw in defeat. The encounter followed another defeat for Buckingham, the 1625 Cádiz expedition, and is considered to be the opening conflict of the Anglo-French War of 1627–1629.


Během obléhání Saint-Martin-de-Ré se anglická armáda pod velením vévody z Buckinghamu od července do listopadu 1627 neúspěšně pokoušela dobýt francouzskou pevnost Saint-Martin-de-Ré. Střetnutí bylo součástí jedné z anglo-francouzských válek.


Суперкубок Италии по футболу 1995

Суперкубок Италии по футболу 1995 годов () — 8-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 17 января 1996 года на стадионе «Делле Альпи» в Турине. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1994/95 туринский «Ювентус» и обладатель Кубка Италии сезона 1996/97 «Парма».


La Supercoppa italiana 1995 è stata l'8ª edizione della competizione disputata il 17 gennaio 1996 allo stadio delle Alpi di Torino. La sfida è stata disputata tra la , vincitrice della Serie A 1994-1995 e della Coppa Italia 1994-1995, e il , finalista della Coppa Italia 1994-1995; è stata questa la prima edizione della Supercoppa di Lega in cui, per via del conseguimento di un "double", alla manifestazione ha avuto accesso la finalista della coppa nazionale.


Суперкубок Італії з футболу 1995

Суперкубок Італії з футболу 1995 — 8-й розіграш турніру. Матч відбувся 17 січня 1996 року між чемпіоном Італії «Ювентусом» та володарем кубку «Пармою». Для обох команд це була друга участь у турнірі. У 1990 році «Ювентус» програв «Наполі», а два роки по тому «Парма» зазнала поразки від «Мілана».


The 1995 Supercoppa Italiana was a match contested by Juventus, the 1994–95 Serie A winner, Parma, the 1994–95 Coppa Italia runner-up, since Juventus had won both trophies in the 1994–95 season.


La Supercopa de Italia 1995 se enfrentaron el ganador de la Serie A 1994-95, la Juventus, y el segundo lugar de la Copa Italia 1994-95, el Parma, porque la Juventus en esa temporada fue campeón de ambas competiciones.


Суперкубок Италии по футболу 2007

Суперкубок Италии по футболу 2007 () — 20-й розыгрыш Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион страны сезона 2006/07 миланский «Интер» и обладатель Кубка Италии 2006/07 римская «Рома». Встреча состоялась 19 августа 2007 года в Милане, на стадионе Джузеппе Меацца.


La Supercoppa italiana 2007 è stata la 20ª edizione della competizione disputata il 19 agosto 2007 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano.


Суперкубок Італії з футболу 2007

Суперкубок Італії з футболу 2007 — 20-й розіграш турніру. Матч відбувся 19 серпня 2007 року між чемпіоном Італії «Інтернаціонале» та переможцем кубку «Ромою».


A Supercopa da Itália de 2007 ou 'Supercoppa Italiana 2007' foi a 20ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2007/2008 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a "Supercopa da Italia" sera disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Internazionale) e o campeão da Copa da Itália (Associazione Sportiva Roma), ambas na temporada 2006/2007.


La Supercoupe d'Italie 2007 () est la vingtième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le au stade Giuseppe-Meazza à Milan devant spectateurs, la rencontre est remportée par la "Roma" aux dépens de l'Inter de Milan sur le score de 1-0.


The 2007 Supercoppa Italiana was a match contested by 2006–07 Serie A winners Internazionale and 2006–07 Coppa Italia winners Roma.


كأس السوبر الإيطالي 2007

كأس السوبر الإيطالي 2007 مباراة جمعت بين ناديي إنتر ميلان بطل الدوري الإيطالي 2006–07 ضد نادي روما بطل كأس إيطاليا 2006–07، وفاز فيه فريق روما بهدف نظيف سجله الاعب دي روسي عن طريق ركلة جزاء.


Суперкубок Италии по футболу 2000

Суперкубок Италии по футболу 2000 года () — 13-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 8 сентября 2000 года на стадионе «Римский олимпийский стадион» в Риме. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1999/00 римский «Лацио» и финалист Кубка Италии сезона 1999/00 миланский «Интер».


La Supercoppa italiana 2000 è stata la 13ª edizione della competizione disputata l'8 settembre 2000 allo Stadio Olimpico di Roma. La sfida è stata disputata tra la , vincitrice della Serie A 1999-2000 e della Coppa Italia 1999-2000, e l', finalista della Coppa Italia 1999-2000.


Суперкубок Італії з футболу 2000

Суперкубок Італії з футболу 2000 — 13-й розіграш турніру. Матч відбувся 8 вересня 2000 року між чемпіоном Італії «Лаціо» та фіналістом кубку «Інтернаціонале». Для «Лаціо» це стала друга перемога у турнірі.


سوپرجام فوتبال ایتالیا ۲۰۰۰

سوپر جام فوتبال ایتالیا ۲۰۰۰ () سیزدهمین دورهٔ مسابقهٔ سوپر جام فوتبال ایتالیا بود که بین قهرمان سری آ و نایب قهرمان جام حذفی فوتبال ایتالیا برگزار شد. با توجه به قهرمانی لاتزیو در هر دو مسابقات سری آ و جام حذفی، اینتر میلان به عنوان نایب قهرمان جام حذفی، در سوپر جام ایتالیا حضور داشت.


A Supercopa da Itália de 2000 ou Supercoppa Italiana 2000 foi a 13ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2000/2001 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a "Supercoppa Italiana" foi disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Lazio) e a finalista da Copa da Itália (Internazionale), ambas na temporada 1999/2000.


La Supercoupe d'Italie 2000 () est la treizième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le au stade olympique de Rome, la rencontre est remportée par la Lazio Rome aux dépens de l'Inter Milan sur le score de 4-3.


The 2000 Supercoppa Italiana was a match contested by the 1999–2000 Serie A winners Lazio and the 1999–2000 Coppa Italia runners-up Internazionale. Since the Coppa Italia winners were also the newly appointed league champions, the Super Cup spot was given to the runners-up of the Coppa Italia, Internazionale.


La Supercopa de Italia 2000 fue la 13ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 1999-00 y de la Copa Italia 1999-00, la S. S. Lazio contra el subcampeón de la Copa Italia, el F. C. Internazionale. El partido se disputó el 8 de septiembre de 2000 en el Estadio Olímpico en Roma.


Битва под Чудновом

Битва под Чудновом — сражение Русско-польской войны 1654—1667, состоявшееся 27 сентября — 4 ноября 1660 года около местечка Чуднов. Войска Речи Посполитой в союзе с крымскими татарами нанесли тяжелое поражение русско-казацкой армии под командованием боярина Василия Шереметева и наказного гетмана Тимофея Цецюры.


Битва під Чудновом

Би́тва під Чу́дновом відбулася 27 вересня—2 листопада 1660 року під час московсько-польської війни 1654-67 років. Московське військо під проводом воєводи Василія Шереметєва капітулювало перед польським військом, тоді як їх союзники — козаки Юрія Хмельницького уклали нову угоду з Річчю Посполитою.


La bataille de Tchoudniv se déroula du 27 septembre au , pendant la guerre russo-polonaise qui opposa la République des Deux Nations au Tsarat de Russie de 1654 à 1667.


Bitwa pod Cudnowem została stoczona w dniach 14 października - 2 listopada 1660 koło Cudnowa na żytomierszczyźnie pomiędzy wojskami Rzeczypospolitej i Rosji. Była jedną z batalii wojny polsko-rosyjskiej 1654-1667. Wygrana przez Polaków.


The Battle of Chudnov (Chudniv, Cudnów) took place from 14 October to 2 November 1660, between the forces of the Polish–Lithuanian Commonwealth, allied with the Crimean Tatars, and the Tsardom of Russia, allied with the Cossacks. It ended with a decisive Polish victory, and the truce of Chudnov (). The entire Russian army, including its commander, was taken into jasyr slavery by the Tatars. The battle was the largest and most important Polish victory over the Russian forces until the battle of Warsaw in 1920.


Операция «Кольцо» (1943)

Опера́ция «Кольцо́» (10 января — 2 февраля 1943 года) — фронтовая военная операция Рабоче-крестьянской Красной армии против немецких войск в ходе Великой Отечественной войны, заключительная часть Сталинградской битвы. Целью операции было уничтожение войск противника, окружённого в Сталинграде.


Operazione Anello () era il nome in codice assegnato dall'alto comando sovietico all'offensiva finale sferrata dall'Armata Rossa il 10 gennaio 1943 nel corso della battaglia di Stalingrado, durante la seconda guerra mondiale sul fronte orientale. Dopo oltre venti giorni di duri combattimenti le truppe sovietiche schiacciarono la disperata resistenza delle forze tedesche della 6ª Armata, completamente accerchiate dal 24 novembre 1942 in una grande sacca tra il Volga e il Don, e conclusero vittoriosamente la lunga battaglia segnando una svolta politico-militare decisiva della guerra all'est.


Операція «Кільце»

Операція «Кільце» — наступальна операція військ Донського фронту (командувач генерал-полковник Рокоссовський К. К.) з метою знищення обложеної в районі Сталінграда німецької 6-ї армії генерал-фельдмаршала Ф.Паулюса в січні-лютому 1943 року.


Chiến dịch Cái Vòng ("Операция Кольцо") là một hoạt động quân sự chiến lược lớn của Quân đội Liên Xô chống lại Quân đội Đức Quốc xã trong Chiến tranh thế giới thứ hai đồng thời là giai đoạn cuối cùng của Trận Stalingrad. Được khởi đầu ngày 1 tháng 12 và kết thúc ngày 2 tháng 2 năm 1943, mục đích của chiến dịch là tiêu diệt hoàn toàn cụm quân Đức bị bao vây tại khu vực Stalingrad gồm toàn bộ Tập đoàn quân 6, một phần Tập đoàn quân xe tăng 4 (Đức) và các đơn vị tàn quân Romania. Chiến dịch này cũng thủ tiêu mối nguy cơ đe dọa phía sau lưng các Phương diện quân Voronezh, Tây Nam và Stalingrad lúc này đã đánh bại các cuộc hành quân giải vây của Cụm tập đoàn quân Sông Đông (Đức) trong Chiến dịch Bão Mùa đông và đang tiến về phía Tây sau thắng lợi của Chiến dịch Sao Thổ; làm tiêu tan ý đồ của Bộ Tổng tư lệnh quân đội Đức sử dụng Cụm quân Stalingrad (Đức) như một lực lượng để kìm chân và làm phân tán lực lượng của các phương diện quân Liên Xô để tranh thủ thời gian rút Cụm tập đoàn quân A khỏi Bắc Kavkaz và Kuban, chỉnh đốn lực lượng để tổ chức phòng thủ trên tuyến sông Bắc Donets và Sumy, chờ thời cơ phản công khi mùa hè đến.


Lopération Koltso (en , opération anneau) est une opération militaire soviétique durant la Seconde Guerre mondiale qui eut lieu du au . Il s'agit de la dernière phase de la bataille de Stalingrad, qui voit la reconquête de Stalingrad par les troupes soviétiques du front du Don du général Rokossovki et qui aboutit le à la capitulation de la Armée du maréchal Paulus qui y était assiégée depuis le (les dernière unités allemandes déposeront les armes le ).


Operation Koltso (Operation Ring) was the last part of the Battle of Stalingrad. It resulted in the capitulation of the remaining Axis forces encircled in the city.


Итальянская партизанская война в Эфиопии (1941—1943)

Итальянская партизанская война в Эфиопии (1941—1943 г.г.) — вооружённое сопротивление в 1941—1943 годах остатков итальянских войск в Итальянской Восточной Африке против английских войск, после поражения итальянской армии в Восточно-Африканской кампании Второй мировой войны.


La guerriglia in Africa Orientale fu attuata contro le truppe britanniche da circa 7000 militari italiani ed Àscari che rifiutarono la resa dopo la caduta di Gondar nel novembre 1941. Durò fino all'inizio dell'autunno del 1943.


Італійська партизанська війна в Ефіопії

Італійська партизанська війна в Ефіопії (1941—1943 р.р.) — збройний опір в 1941—1943 роках залишків італійських військ в Італійській Східній Африці англійцям після поразки італійської армії в Східно-Африканській кампанії Другої світової війни


La guérilla italienne en Éthiopie est un conflit interne mené de l'été 1941 à l'automne 1943 par les restes des troupes italiennes en Éthiopie et en Somalie, dans une tentative de courte durée de rétablir l'Afrique orientale italienne. La campagne de guérilla a été menée à la suite de la défaite italienne lors de la campagne d'Afrique de l'Est de la Seconde Guerre mondiale, alors que la guerre faisait toujours rage en Afrique du Nord et en Europe.


The Italian guerrilla war in Ethiopia was a conflict fought from the summer of 1941 to the autumn of 1943 by remnants of Italian troops in Ethiopia and Somalia, in a short-lived attempt to re-establish Italian East Africa. The guerrilla campaign was fought following the Italian defeat during the East African Campaign of World War II, while the war was still raging in Northern Africa and Europe.


حرب العصابات الإيطالية في إثيوبيا

حرب العصابات الإيطالية في إثيوبيا نزاع مسلح بدأ في صيف عام 1941 وانتهى في خريف عام 1943، وقامت به بقايا الجيوش الإيطالية في إثيوبيا والصومال في محاولة لإعادة تأسيس مستعمرة شرق أفريقيا الإيطالية. شنت القوات الإيطالية تلك الحملة عقب هزيمة إيطاليا في حملة أفريقيا الشمالية التي شنتها جيوش الحلفاء في الحرب العالمية الثانية، وذلك في الوقت الذي ظلت فيه الحرب قائمة في شمال أفريقيا وأوروبا.


Битва за Сирт

Битва за Сирт — одно из сражений в ходе гражданской войны в Ливии, начавшееся в середине сентября 2011 года.


苏尔特之战是2011年利比亚内战后期的一场战役，由全國過渡委員會部队于9月中旬进攻被卡扎菲势力控制的利比亚北部锡德拉湾沿岸的港口城市苏尔特而引发。


A Batalha de Sirte foi um confronto militar travado durante a guerra civil na Líbia em 2011 entre as forças do Conselho Nacional de Transição (CNT) e tropas leais ao antigo ditador líbio Muammar al-Gaddafi, em Sirte, a sua cidade natal. Os rebeldes líbios foram rápidos em tomar a periferia da cidade, porém sofreram pesadas baixas enquanto tentavam penetrar no centro do município com as forças do velho regime esboçando uma feroz resistência. Depois de semanas de luta, os militares do CNT anunciaram o controle completo da cidade em 20 de outubro.


Sirte Muharebesi, 2011 Libya İç Savaşı'nda Ulusal Geçiş Konseyi güçlerinin Kaddafi yanlılarının elinde kalan son şehirlerden olan Sirte'yi ele geçirmek üzere düzenlediği hücumlarla başlayan bir muharebeydi. Eylül 2011 itibarı ile Kaddafi güçlerinin elinde kalan son iki şehir Sirte ve Beni Velid'di ve Kaddafi'nin memleketi ile Trablus'un düşmesinin ardından başkent ilan ettiği Sirte'nin düşmesiyle iç savaşın biteceği düşünülüyordu. Muharebe 42 yıllık Kaddafi rejiminin tamamen yok oluşuna yol açtı ve Muammer Kaddafi şehirden kaçmaya çalışırken yaralandı ve ele geçirildi. Kaddafi bir saat kadar sonra hayatını kaybetti.


Bitwa o Syrtę – zbrojne starcie stoczone podczas wojny domowej w Libii pomiędzy siłami rebelianckiej Narodowej Armii Wyzwoleńczej a broniącymi miasta lojalistami Muammara Kaddafiego.


The Battle of Sirte (also spelled Surt) was the final and most decisive battle of the First Libyan Civil War, beginning when the National Liberation Army attacked the last remnants of the Libyan army still loyal to Muammar Gaddafi in his hometown and designated capital of Sirte, on the Gulf of Sidra. As of September 2011, Sirte and Bani Walid were the last strongholds of Gaddafi loyalists and the National Transitional Council hoped that the fall of Sirte would bring the war to an end. The battle and its aftermath marked the final collapse of the four-decade Gaddafi regime. Both Gaddafi and his son, Mutassim, were wounded and captured, and tortured and killed in custody less than an hour later. The month-long battle left Sirte almost completely in ruins, with many buildings damaged or totally destroyed.


La Batalla de Sirte fue una batalla de la guerra civil libia, librada entre el 15 de septiembre y el 20 de octubre de 2011 en la ciudad de Sirte, Libia, entre el Ejército de Libia dirigido por el nuevo gobierno y las fuerzas leales al derrocado dictador Muamar el Gadafi en la ciudad natal de este, en el Golfo de Sirte, siendo la última batalla del conflicto. Desde el mes de septiembre Sirte y Bani Walid eran los últimos bastiones gadafistas y el Consejo Nacional de Transición confiaba que la caída de Sirte finalizaría la guerra. La batalla y sus consecuencias marcaron el colapso final de los intentos de restablecer la dictadura gadafista de 42 años de duración, pues Gadafi fue herido y capturado por los combatientes gubernamentales cuando intentaba abandonar la ciudad; siendo ejecutado menos de 1 hora después.


معركة سرت (2011)

معركة سرت هيَ نزاع اندلعَ بتاريخ 15 سبتمبر 2011 بين الثوار الليبيين وكتائب العقيد معمر القذافي للسيطرة على مدينة سرت الساحلية الاستراتيجية، وذلك بعدَ فترة دامت قرابة أسبوعين من المُفاوضات حولَ تسليم المدينة دون إراقة دماء.


Pertempuran Sirte adalah pertempuran terakhir dalam Perang Saudara Libya yang dimulai setelah tentara Dewan Transisi Nasional (NTC) menyerang kota asal Muammar Gaddafi, Sirte. Pada September 2011, hanya tinggal Sirte dan Bani Walid yang masih dikuasai loyali Gaddafi dan NTC berharap bahwa dengan jatuhnya Sirte, perang akan berakhir. Dalam pertempuran ini, Gaddafi sendiri terluka dan ditangkap saat berupaya melarikan diri dari kota. Ia meninggal dalam waktu kurang dari satu jam kemudian. Akibat pertempuran selama hampir sebulan ini, banyak bangunan di Sirte yang hancur.


Осада Кимберли

Осада Кимберли () имела место во время англо-бурской войны в Кимберли (ЮАР), Капская колония (Сейчас — ЮАР). Армия буров из Оранжевой Республики и Республики Трансвааль осадила город, знаменитый своими алмазными рудниками. Буры старались как можно быстрее взять этот город, сразу после объявления войны, в октябре 1899 года. Город был плохо подготовлен к обороне, но его защитники смогли вовремя возвести укрепления, которые позволили им удержаться.


Die Beleg van Kimberley het vanaf 14 Oktober 1899 tot 15 Februarie 1900 geduur tydens die Tweede Vryheidsoorlog.


Le siège de Kimberley se tint au cours de la deuxième Guerre des Boers à Kimberley en Afrique du Sud.


The siege of Kimberley took place during the Second Boer War at Kimberley, Cape Colony (present-day South Africa), when Boer forces from the Orange Free State and the Transvaal besieged the diamond mining town. The Boers moved quickly to try to capture the area when war broke out between the British and the two Boer republics in October 1899. The town was ill-prepared, but the defenders organised an energetic and effective improvised defence that was able to prevent it from being taken.


Лондон 1862 (шахматный турнир)

Лондон 1862 — 2-й международный шахматный турнир, проходивший с 16 июня по 10 июля. Проводился в связи с международной выставкой. 14 участников играли по круговой системе, с ограничением времени на обдумывание (по 5 минут на ход); ничьи переигрывались.


Il Torneo di Londra 1862 è stato un importante torneo internazionale di scacchi disputato a Londra.


O Torneio de xadrez de Londres de 1862 foi uma competição de xadrez disputada na cidade de Londres em 1862, durante a segunda exposição mundial britânica. Quatorze jogadores participaram do evento principal entre 16 de junho e 28 de junho nos clubes de xadrez "St. George's Club", "James's Clube" e no "St. Divan". A novidade do torneio foi a disputa Todos-contra-todos e o controle do tempo, empates não contavam e as partidas deviam ser repetidas. Os prêmios foram conquistados por Adolf Anderssen ($ 100), Louis Paulsen (£ 50), John Owen (£ 30), George Alcock MacDonnell (£ 15), Serafino Dubois ($ 10) e Wilhelm Steinitz (R $ 5), que foi premiado com o prêmio de brilhantismo por sua vitória sobre Augustus Mongredien.


El Torneig d'escacs de Londres de 1862 fou un torneig d'escacs internacional que se celebrà a Londres, durant la segona Exposició Universal britànica, el 1862.


Le tournoi d'échecs de Londres 1862 est un tournoi d'échecs organisé à l'occasion de l'exposition universelle de 1862 à Londres et remporté par l'Allemand Adolf Anderssen.


An international chess tournament was held in London, during the second British world exhibition, in 1862.


Северо-Борнейская операция

Северо-Борнейская операция или операция «OBOE-6» (10 июня — 15 августа 1945) — операция австралийских и американских войск по освобождению британского Северного Борнео, часть операции «OBOE».


Trận Bắc Borneo là một cuộc chiến xảy ra giữa các lực lượng quân đội Úc và quân đội Đế quốc Nhật Bản từ ngày 16 tháng 6 đến ngày 15 tháng 8 năm 1945 (sau này gọi là Sabah) trong Chiến tranh thế giới thứ hai.


Pertempuran di Borneo Utara berlaku semasa Perang Dunia Kedua antara Kuasa Bersekutu dan tentera Jepun. Ia sebahagian daripada Kempen Borneo dalam Perang Pasifik, ia telah berlaku pada 10 Jun sehingga 15 Ogos 1945 di Borneo Utara (kemudiannya dikenali sebagai Sabah). Pertempuran melibatkan siri pendaratan tentera Australia pada beberapa tempat di tanah besar sekitar Teluk Brunei dan juga pada pulau-pulau yang terletak di sekitar teluk. Pertempuran yang besar berlaku dan kedua-dua belah pihak mengalami kerosakan yang agak banyak. Walau bagaimanapun akhirnya, Australia berjaya merampas kawalan rantau ini.


La bataille du Nord-Bornéo se déroule au cours de la Seconde Guerre mondiale entre les forces alliées et japonaises entre le 10 juin et le 15 août 1945 dans le Bornéo du Nord (plus tard connu comme Sabah). Elle s’inscrit dans la campagne de Bornéo lors de la guerre du Pacifique. La bataille implique une série de débarquements amphibies dans la baie de Brunei menés par les forces australiennes. Si l’opposition japonaise aux débarquements est faible, la campagne donne lieu un certain nombre d'affrontements violents et les deux parties subissent des pertes relativement importantes. En fin de compte, les Australiens réussissent à prendre le contrôle de la région, bien que dans une large mesure les gains stratégiques issus de la conquête du Bornéo du Nord soient finalement annulés par la conclusion soudaine de la guerre en août 1945.


The Battle of North Borneo took place during the Second World War between Allied and Japanese forces. Part of the wider Borneo campaign of the Pacific War, it was fought between 10 June and 15 August 1945 in North Borneo (later known as Sabah). The battle involved a series of amphibious landings by Australian forces on various points on the mainland around Brunei Bay and upon islands situated around the bay. Japanese opposition to the landings was sporadic initially, although as the campaign progressed a number of considerable clashes occurred and both sides suffered significant casualties, although major combat was largely restricted to Labuan and around Beaufort. On the mainland, while Allied conventional operations focused largely on the coastal areas around Brunei Bay, guerrilla forces consisting of Dayak tribesmen and small numbers of Allied personnel from the Services Reconnaissance Department fought an unconventional campaign in the interior. The Allies were successful in seizing control of the region. Nevertheless, many of the strategic gains that possession of North Borneo provided were ultimately negated by the sudden conclusion of the war in August 1945.


Тонкая красная линия

Тонкая красная линия () — историческое событие, оборона 93-го (Шотландских горцев Сазерленда) пехотного полка в битве при Балаклаве 25 октября 1854 года. Этот эпизод Крымской войны в дальнейшем стал явлением английской и американской культуры.


Тонка червона лінія (Балаклавська битва)

Тонка червона лінія — епізод у Балаклавській битві 25 жовтня 1854 року під час Кримської війни.


Cienka czerwona linia () – dwuszereg utworzony podczas bitwy pod Bałakławą przez 93 Pułk Górali Szkockich ("93 Sutherland Highlanders Regiment"), który odparł szarżę rosyjskiej kawalerii, ratując główny brytyjski obóz na Krymie. Wyrażenie to stało się później metaforycznym określeniem całej brytyjskiej armii.


The Thin Red Line was an episode in the Battle of Balaclava on 25 October 1854, during the Crimean War. In the incident, around 500 men of the 93rd (Sutherland Highlanders), aided by a small force of 100 walking wounded, 40 detached Guardsmen, and supported by a substantial force of Turkish infantrymen, led by Sir Colin Campbell, fired at the Russian cavalry. Previously, Campbell's Highland Brigade had taken part in actions at the Battle of Alma and the Siege of Sevastopol. There were more Victoria Crosses presented to the Highland soldiers at that time than at any other. The event was lionised in the British press and became an icon of the qualities of the British soldier in a war that was arguably poorly managed and increasingly unpopular.


La Delgada Línea Roja (en inglés, "The Thin Red Line") fue una acción militar realizada por los casacas rojas del 93º Regimiento de Highlanders del Ejército Británico, en la batalla de Balaclava, el 25 de octubre de 1854, durante la guerra de Crimea. En este enfrentamiento el 93º, ayudado por una pequeña fuerza de Royal Marines y algunos soldados otomanos, comandados por "Sir" Colin Campbell, frenó una carga de caballería rusa. Previamente a este combate, la brigada de "Highlanders" de Campbell había tomado parte en la batalla del río Alma y en el sitio de Sebastopol.


Den tynde røde linje (en:"The Thin Red Line") er et berømt sammenstød mellem "93. Sutherland Highlanders" fra den britiske hær, og russisk kavaleri, under slaget ved Balaklava under Krimkrigen.


Панамериканский чемпионат по борьбе 2019 года прошёл 18 — 21 апреля в Буэнос-Айресе (Аргентина).


Mistrzostwa Panamerykańskie w Zapasach 2019

Mistrzostwa w 2019 roku zostały rozegrane w dniach 18 – 21 kwietnia w Buenos Aires w Argentynie na terenie Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo.


The 2019 Pan American Wrestling Championships was held in Buenos Aires, Argentina, from 19 to 21 April 2019.


Битва при Нивеле


A Batalha de Nivelle (10 de novembro de 1813) ocorreu em frente ao rio Nivelle perto do fim da Guerra Peninsular (1808-1814). Após o cerco dos Aliados em San Sebastian, a tropa com 80 mil britânicos, portugueses e espanhóis de Wellington (20.000 dos espanhóis eram inexperiente em batalha) foram em perseguição do marechal Soult, que tinha apenas 60 mil homens para colocar em um perímetro de 20 quilômetros. Após a divisão clara, o principal exército britânico foi obrigado a atacar e a 3.ª Divisão de dividir o exército de Soult em dois. Por duas horas, Soult estava em retiro e os britânicos em uma posição forte ofensiva. Soult tinha perdido 4.351 homens para Wellington, que perdera 2.450.


La bataille de la Nivelle est une bataille qui, pendant la guerre d'indépendance espagnole et la guerre péninsulaire du Portugal, opposa, le , les troupes hispano-anglo-portugaises du maréchal Wellington ( anglais, portugais et espagnols) aux troupes françaises du maréchal Soult (60 000 hommes) dans les actuelles Pyrénées-Atlantiques, près du fleuve la Nivelle.


The Battle of Nivelle (10 November 1813) took place in front of the River Nivelle near the end of the Peninsular War (1808–1814). After the Allied siege of San Sebastian, Wellington's 80,000 British, Portuguese and Spanish troops (20,000 of the Spaniards were untried in battle) were in hot pursuit of Marshal Soult who had 60,000 men to place in a 20-mile perimeter. After the Light Division, the main British army was ordered to attack and the 3rd Division split Soult's army into two. By 2 o'clock, Soult was in retreat and the British in a strong offensive position. Soult had lost another battle on French soil and had lost 4,351 men to Wellington's 2,450.


La batalla del Río Nivelle (10 de noviembre de 1813) tuvo lugar frente al río Nivelle cerca del final de la Guerra de la Independencia (1808-1814). Después del sitio aliado de San Sebastián, de la Batalla de San Marcial y de la toma de Pamplona por las tropas españolas el 31 de octubre. Las tropas francesas se batían en retirada hacia territorio de Francia.


Битва при Пиренеях

Битва при Пиренеях была крупномасштабным наступлением, начатым 25 июля 1813 года маршалом Никола Жаном де Дьё Сультом по приказу императора Наполеона из региона Пиренеев в надежде освободить осаждённые французские гарнизоны в Памплоне и Сан-Себастьяне. После первоначального успеха наступление остановилось, столкнувшись с возросшим сопротивлением союзников под командованием Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона. Сульт прекратил наступление 30 июля и отступил во Францию, не освободив ни один из двух городов.


A , foi uma ofensiva em grande escala lançada em 25 de julho de 1813 pelo marechal Nicolas Jean de Dieu Soult da região dos Pirenéus por ordem do imperador Napoleão, na esperança de aliviar as guarnições francesas sob cerco em Pamplona e San Sebastián. Após o sucesso inicial da ofensiva terrestre a uma parada diante do aumento da resistência aliada sob o comando de Arthur Wellesley, Duque da Vitória. Soult abandonou a ofensiva em 30 de julho e foi em direção a França, tendo falhado em aliviar a guarnição.


La bataille des Pyrénées fut une offensive de grande envergure lancée le 25 juillet 1813 par le maréchal Jean-de-Dieu Soult dans la région des Pyrénées sur ordre de Napoléon, dans l'espoir de soulager les garnisons françaises en état de siège à Pampelune et à San Sebastián. Après le succès initial de l'offensive, les troupes françaises firent face à une résistance accrue des Alliés sous le commandement d'Arthur Wellesley, marquis de Wellington. Soult abandonna l'offensive le 30 juillet et battit en retraite en France, ayant échoué à soulager les garnisons.


The Battle of the Pyrenees was a large-scale offensive launched. Chandler recognizes the 'battle' as an offensive on 25 July 1813 by Marshal Nicolas Jean de Dieu Soult from the Pyrénées region on Emperor Napoleon’s order, in the hope of relieving French garrisons under siege at Pamplona and San Sebastián. After initial success the offensive ground to a halt in face of increased allied resistance under the command of Arthur Wellesley, Marquess of Wellington. Soult abandoned the offensive on 30 July and headed toward France, having failed to relieve either garrison.


Битва при Ролисе

В битве при Ролиcе 17 августа 1808 года англо-португальская армия под командованием сэра Артура Уэлсли нанесла поражение численно уступающей ей имперской французской дивизии под командованием дивизионного генерала Анри-Франсуа Делаборда недалеко от деревни Ролиса в Португалии. Французы отступили в боевом порядке. Это была первая битва Пиренейской войны, в которой участвовала британская армия.


Битка при Ролиса

Битката при Ролиса се състои на 17 август 1808 г. в близост до езноименното селце в Португалия, между англо-португалските сили на Артър Уелсли и числено превъзходащата ги френски части на Анри Делаборд. Французите губят сражението, но се оттеглят в добро състояние. Това е първата битка на британската армия по време на Полуостровната война.


La battaglia di Roliça (17 agosto 1808) venne combattuta fra un esercito anglo-portoghese, guidato da Sir Arthur Wellesley, e un esercito francese, numericamente inferiore, comandato da Henri-François Delaborde, nei pressi del villaggio di Roliça in Portogallo. I francesi, sconfitti, si ritirarono in ordine. Fu la prima battaglia combattuta dall'esercito britannico nel corso della guerra d'indipendenza spagnola.


A Batalha da Roliça foi travada no dia 17 de Agosto de 1808, na localidade da Roliça, durante a primeira invasão francesa de Portugal, no âmbito da Guerra Peninsular (1807–1814). Nesta Batalha enfrentaram-se as forças anglo-lusas comandadas pelo Tenente-General Sir Arthur Wellesley e as forças francesas comandadas pelo general de Divisão Henri-François Delaborde. Foi o primeiro confronto importante entre a força expedicionária britânica e os Franceses. Estes, embora obrigados a retirar, cumpriram a sua missão de retardar as forças de Wellesley.


La batalla de Roliça fou una de les batalles de la guerra del Francès.


La bataille de Roliça ("Battle of Roliça" en anglais, et "combate da Roliça" en portugais) est la première bataille livrée par l'armée britannique pendant la guerre d'Espagne, dans le cadre de la guerre péninsulaire du Portugal. Elle se déroule le près du village de Roliça au Portugal, et oppose les Britanniques et les Portugais du général Arthur Wellesley aux Français du général Henri François Delaborde.


Bitwa pod Roliçą – starcie zbrojne, które miało miejsce 17 sierpnia 1808. Brytyjczycy i sprzymierzeni z nimi Portugalczycy dowodzeni przez generała Arthura Wellesleya pokonali wojska francuskie pod dowództwem generała Henriego Delaborde’a. Była to pierwsza bitwa stoczona przez armię brytyjską podczas wojny na Półwyspie Iberyjskim.


In the Battle of Roliça (17 August 1808) an Anglo-Portuguese army under Sir Arthur Wellesley defeated an outnumbered Imperial French division under General of Division Henri François Delaborde, near the village of Roliça in Portugal. The French retired in good order. Formerly spelled "Roleia" in English, it was the first battle fought by the British army during the Peninsular War.


En la batalla de Roliça (17 de agosto de 1808), también conocida como de "Roleia", las fuerzas aliadas británicas y portuguesas bajo el mando de Sir Arthur Wellesley derrotaron a las tropas francesas al mando del general Henri François Delaborde en las cercanías del pueblo de Roliça en Portugal, en la primera batalla librada por las fuerzas británicas durante la Guerra Peninsular.


Вооружённые столкновения в Нагорном Карабахе (2016)

Столкновения на линии соприкосновения в Нагорном Карабахе (известные также как «Четырёхдневная война» или «Апрельская война») между вооружёнными силами Армении и непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР) с одной стороны и Азербайджана с другой. Начались в ночь на 2 апреля 2016 года, длилось три с половиной дня. Обе стороны конфликта обвинили друг друга в нарушении режима прекращения огня, а также сообщили об интенсивных боевых действиях с применением артиллерии, авиации и о серьёзных потерях, нанесённых противнику.


Armenian ja Azerbaidžanin rajakonflikti 2016 alkoi Vuoristo-Karabahissa 2. huhtikuuta 2016. Konfliktissa sai surmansa kymmeniä ihmisiä, myös siviilejä ja ainakin kolme lasta. Ei ole tietoa kumpi kahnauksen aloitti. Azerit hyökkäsivät armenialaisten asemiin useissa kohdissa. Suurimmat taistelut laantuivat 4. huhtikuuta, mutta raskaita kranaatteja ammuttiin yhä. Azerit julistivat parin päivän päästä yksipuolisen tulitauon, mitä Armenia ei uskonut.


Guerra dei quattro giorni in Nagorno Karabakh

Per guerra dei quattro giorni in Nagorno Karabakh, anche denominata da taluni seconda guerra del Nagorno Karabakh (in armeno "Քառօրյա պատերազմ", in azero "Dördgünlük müharibə"), si intende il violento scontro sviluppatosi tra Azerbaigian e repubblica del Nagorno Karabakh tra il 2 e il 5 aprile 2016. La portata delle operazioni militari, le modalità e il numero di morti e feriti anche fra la popolazione civile assumono i connotati di vera e propria guerra il cui termine giunge con un accordo di cessate-il-fuoco mediato dalla Russia con l'appoggio degli Stati Uniti.


Чотириденна війна

Чотириденна війна — загострення збройного конфлікту в районі Нагірного Карабаху, яке розпочалося 2 квітня і тривало до 5 квітня 2016 року.


درگیری ارمنستان و جمهوری آذربایجان (۲۰۱۶)

درگیری‌های ۲۰۱۶ آذربایجان و ارمنستان اشاره به ادامه درگیری میان نیروهای مسلح ارمنستان و نیروهای مسلح آذربایجان در قره باغ است. گزارش شده که این درگیری‌ها بین نیروهای دو کشور در ۱ آوریل ۲۰۱۶ آغاز شده‌است. آذربایجان مدعی بازپس‌گیری برخی از نواحی و ارتفاعات در نزدیکی روستای تالش شده‌است. ناگورنو قره‌باغ از طرف جامعه جهانی بخشی از خاک جمهوری آذربایجان شناخته می‌شود اما تحت تسلط ارامنه ساکن این منطقه است. بر پایه سخن جمهوری آذربایجان ۲ هزار و بر پایه سخن ارمنستان ۸۰۰ هکتار از زمین‌های مورد مناقشه به تصرف جمهوری آذربایجان درآمد.


2016年亞美尼亞–亞塞拜然衝突

亞美尼亞國防軍與納戈爾諾-卡拉巴赫防衛軍於2016年4月2日與亞塞拜然國防軍就納戈爾諾-卡拉巴赫地區爭議爆發衝突。一天後，亞塞拜然國防部宣布單方面停火，但據納戈爾諾-卡拉巴赫防衛軍消息，攻擊仍持續。衝突雙方官方聲明顯示，18名亞美尼亞及12名亞塞拜然士兵於衝突中死亡，另有雙方均損失少數軍事設備。聯合國人道事務協調廳確認三名平民死亡。雙方於4月5日達成停火協議，並於當地時間12時生效。亞美尼亞少將表示亞塞拜然軍隊成功的偵查及壓力測試，而完成其初步目標。


Os confrontos do Alto Carabaque em 2016, às vezes referidos como Guerra dos Quatro Dias ou Guerra de Abril, começaram ao longo da linha de contato do Alto Carabaque em 1 de abril, com o Exército de Defesa do Alto Carabaque e as Forças Armadas da Armênia, por um lado, e as Forças Armadas do Azerbaijão, por outro, na região disputada de Alto Carabaque, com as forças do Azerbaijão tentando recuperar o controle do território controlado pela não reconhecida República do Alto Carabaque (hoje República de Artsaque), apoiada pela Armênia. Os confrontos foram definidos como "o pior" desde o cessar-fogo de 1994.


Enfrontaments a l'Alt Karabakh d'abril de 2016

Els enfrontaments a l'Alt Karabakh d'abril de 2016, coneguts també com la Guerra de quatre dies ("en armeni":Քառօրյա պատերազմ, "K'ařorya paterazm", [k'arorja paterazm]; "en àzeri":Dördgünlük müharibə), han estat alguns dels enfrontaments que van tenir lloc entre els dies 1 i 5 d'abril de 2016 entre l'Exèrcit de Defensa de l'Alt Karabakh i les Forces Armades Armènies, d'una banda, i les Forces Armades Azerbaidjaneses, de l'altra, a la frontera de la regió de l'Alt Karabakh, on l'exèrcit de l'Azerbaidjan va provar de guanyar territori en detriment de la República d'Artsakh.


2016 Azerbaycan-Ermenistan çatışmaları, Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri ve Ermenistan Silahlı Kuvvetleri ile Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Savunma Ordusu arasında 1 Nisan'da başlayıp, dört gün boyunca süren çatışmalardır. Karabağ Savaşı'nın bittiği 1994 yılından beri en şiddetli çatışmaların gerçekleştiği bildirilmiştir. 5 Nisan tarihinde karşılıklı ateşkes kararı alınarak, çatışmalara son verilmiştir.


La guerre des Quatre Jours, ou guerre d'Avril, a eu lieu en avril 2016 sur la frontière qui sépare la République du Haut-Karabakh et l’Azerbaïdjan, dans la cadre du conflit frontalier au Haut-Karabagh.


Konflikt w Górskim Karabachu, wojna czterodniowa lub wojna kwietniowa – krótkotrwała konfrontacja militarna pomiędzy Republiką Górskiego Karabachu (wspieraną politycznie i militarnie przez Armenię) a Azerbejdżanem w dniach 1–5 kwietnia 2016 roku wzdłuż tak zwanej linii kontaktu ogniowego na granicy Górskiego Karabachu z Azerbejdżanem.


The 2016 Nagorno-Karabakh conflict, also known as the Four-Day War, April War, or April clashes, began along the Nagorno-Karabakh line of contact on 1 April 2016 with the Artsakh Defence Army, backed by the Armenian Armed Forces on one side and the Azerbaijani Armed Forces on the other.


La guerra de los Cuatro Días, denominado también como Guerra de Abril, fue un conflicto armado desarrollado en abril de 2016 en el Alto Karabaj (Nagorno Karabaj), entre el Ejército de Defensa del Alto Karabaj, respaldado por las Fuerzas Armadas de Armenia, contra las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán. Los enfrentamientos ocurrieron en una región que se disputa entre la República del Alto Karabaj (estado "de facto") y Azerbaiyán. La región incluye Nagorno Karabaj y sus alrededores. Los enfrentamientos fueron definidos como «los peores» desde 1994, cuando se firmó el cese al fuego que terminó con la Guerra del Alto Karabaj, iniciada en 1988.


الاشتباكات الأذربيجانية الأرمنية 2016

بدأت الاشتباكات الأذربيجانية الأرمنية 2016 في 2 أبريل 2016 بين أذربيجان من جهة وأرمينيا وجمهورية مرتفعات قرة باغ بعد خرق الهدنة المبرمة منذ نهاية الحرب الأولى من قبل أرمينيا في 24 ساعة الأخيرة نحو 127 مرة عند خطوط التماس الأولى فبعدها بدأ هجوم أذربيجان متسببا في كسر للهدنه واستطاع فرض سيطرته على تلة لالا تبه الاستراتيجية بالقرب من تاليش وعلى بلدة سيسولان وقتل نحو 12 جندي أذري واسقطت طائرة مروحية لهم وقتل نحو 100 جندي أرميني ودمرت 6 دبابات و15 قطعة مدفعية وقالت وزارة الدفاع الأرمنية عن هجوم معاكس على المواقع التي خسروها وإرسال تعزيزات من عاصمة قرة باغ إلى خطوط التماس الأولى. في 3 أبريل، أعلنت وزارة الدفاع الأذربيجانية وقف العمليات القتالية من جانب واحد "إظهارًا للنوايا الحسنة"، فيما نقلت وكالات الأنباء نفي وزارة الدفاع الأرمينية لوقف القتال إذ أشارت إلى استمرار القصف المدفعي الأذربيجاني صباح يوم الأحد.


Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1992 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 1991—1992, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ).


The 1992 World Junior Figure Skating Championships were held from November 26 to December 1, 1991 in Hull, Quebec, Canada. The event was sanctioned by the International Skating Union and open to ISU member nations. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.


XIII съезд РКП(б)

XIII съезд Российской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) проходил в Москве с 23 мая по 31 мая 1924.


Il XIII Congresso del Partito Comunista Russo (bolscevico), o PCR(b), si svolse dal 23 al 31 maggio 1924 a Mosca.


XIII з'їзд РКП(б)

Тринадцятий З'їзд Російської комуністичної партії (більшовиків) — проходив в Москві з 23 травня по 31 травня 1924.


俄国共产党（布尔什维克）第十三次代表大会

俄国共产党（布尔什维克）第十三次代表大会（），简称俄共（布）十三大（），于1924年5月23日至31日在莫斯科召开。参加会议的代表中，748人拥有投票权，416人拥有协商权。此次会议选举产生俄国共产党（布尔什维克）的第13届中央委员会。


Rusya Komünist Partisi (Bolşevik) 13. Kongresi, Moskova’da 13-31 Mayıs 1924 tarihinde yapılmıştır. Oy kullanma hakkı bulunan 748 asıl delege ve danışma oylaması hakkıyla 416 delege katıldı. 13. Merkez Komite de bu kongrede seçilmiştir.


The 13th Congress of the Russian Communist Party (Bolsheviks) was held during 23–31 May 1924 in Moscow. Of the delegates attending, 748 had voting rights, and 416 had consultative rights. The congress elected the 13th Central Committee.


Kongres Partai Komunis Rusia (Bolshevik) XIII diadakan pada 23–31 Mei 1924 di Moskwa. Dari para delegasi yang hadir, 748 memiliki hak suara, dan 416 memiliki hak konsultatif. Kongres tersebut memiliki Komite Pusat XIII.


Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 2010 — большой трамплин/10 км

Соревнования по прыжкам с большого трамплина и гонка на 10 километров в лыжном двоеборье среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 25 февраля.


Combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali - Trampolino lungo

Nella combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali la gara dal trampolino lungo sulla distanza di 10 km si disputò nella località di Whistler il 25 febbraio 2010 e presero il via 46 atleti. Coma già sperimentato ai Mondiali dell'anno precedente, a Whistler questa nuova gara sostituì la precedente prova olimpica di sprint, con salto dal trampolino lungo e 7,5 km di fondo, disputata fino a ; in quell'occasione vinse l'austriaco Felix Gottwald.


2010년 동계 올림픽 노르딕복합 남자 10km 라지힐 개인전

2010년 동계 올림픽의 노르딕 복합 라지힐/10 km 개인전은 휘슬러 올림픽 공원에서 2010년 2월 25일에 열렸다.


Combinada nòrdica als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Prova individual en trampolí llarg

Als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova individual de combinada nòrdica en categoria masculina sobre una distància de 10 quilòmetres d'esquí de fons i un salt amb esquís des d'un trampolí de 120 metres.


Kombinert under Vinter-OL 2010 – Stor bakke

Kombinert hopp og langrenn i stor bakke for herrer under Vinter-OL 2010 i Vancouver, Canada skal holdes i Whistler Olympic Park i Whistler, Britisk Columbia den 25. februar. Felix Gottwald fra Østerrike forsvarer tittelen sin fra Vinter-OL 2006. Gottwald pensjonerte seg egentlig etter Verdenscupen i 2006/07, men kom tilbake igjen i mai 2009 for å delta i Verdenscupen i 2009/10, samt de Olympiske Lekene i 2010. Bill Demong fra USA forsvarer verdensmesterskapstittelen sin.


Kombinacja norweska na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 - skocznia duża/10 km


Nordic combined at the 2010 Winter Olympics – Individual large hill/10 km

The men's individual large hill/10 km Nordic combined competition for the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on 25 February.


Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования (мужчины)

Соревнования в гонке преследования по биатлону среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 года прошли 16 февраля.


Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali - 12,5 km inseguimento maschile

La competizione 12,5 km inseguimento maschile di biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si è svolta il 16 febbraio al Whistler Olympic Park presso Vancouver, in Canada.


Biatló als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Persecució masculina

Als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de biatló en categoria masculina sobre una distància de 12,5 quilòmetres en format de persecució que, unida a la resta de proves, configurà el programa oficial dels Jocs.


Skiskyting under Vinter-OL 2010 – Jaktstart menn

12,5 km jaktstart menn var en av øvelsene i skiskyting under Vinter-OL 2010, og ble avholdt i Whistler Olympic Park 16. februar 2010.


Biathlon at the 2010 Winter Olympics – Men's pursuit

The men's pursuit competition in biathlon at the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on February 16, 2010. It was won by Swedish athlete Björn Ferry, after both Ferry and second place finisher Christoph Sumann of Austria successfully pursued and overtook the leader at the start of the race, France's Vincent Jay.


Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010 — эстафета (женщины)

Соревнования в эстафете по биатлону среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 23 февраля.


Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km femminile

La gara della staffetta 4x6 km femminile nel biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si disputò nella giornata del 23 febbraio nella località di Whistler sul comprensorio sciistico del Whistler Olympic Park.


2010년 동계 올림픽 바이애슬론 여자 계주

2010년 동계 올림픽의 바이애슬론 여자 계주는 2010년 2월 23일에 휘슬러에 있는 휘슬러 올림픽 공원에서 열렸다.


Skiskyting under Vinter-OL 2010 – Stafett kvinner

4 x 6 km stafett kvinner var en av øvelsene i skiskyting under Vinter-OL 2010, og ble avholdt i Whistler Olympic Park 23. februar 2010.


Biathlon aux Jeux olympiques de 2010 – Relais femmes

L'épreuve féminine du relais 4 x 6 km aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 a lieu le au Parc olympique de Whistler. Le relais est remporté par les Russes devant les Françaises et les Allemandes.


Biathlon na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – sztafeta kobiet

Bieg sztafetowy kobiet został rozegrany 23 lutego w Whistler Olympic Park.


Biathlon at the 2010 Winter Olympics – Women's relay

The Women's 4 x 6 kilometre relay biathlon competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on 23 February 2010. The race consisted of four laps of cross-country skiing, each lap a total of 6 km. Every 2 km there would be a shooting zone, the first one is prone and the second one is standing. Any misses in the shooting zones count as penalties which must be completed by going around a penalty loop right after the second shooting zone. There were four racers per team, each completing one lap. As all the teams started together, the team that crossed the finish line first would win.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — супергигант (мужчины)

Соревнования по супергиганту в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 года прошли 19 февраля. Медали в супергиганте были разыграны на 7 зимней Олимпиаде подряд, начиная с 1988 года.


Sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile

Tra le competizioni dello sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali di il supergigante maschile si disputò venerdì 19 febbraio sulla pista Dave Murray di Whistler; il norvegese Aksel Lund Svindal vinse la medaglia d'oro e gli statunitensi Bode Miller e Andrew Weibrecht si aggiudicarono rispettivamente quelle d'argento e quella di bronzo.


Esquí alpí als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Super Gegant masculí

Als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de supergegant en categoria masculina d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs.


Alpine grener under Vinter-OL 2010 – Super-G menn

Super-G-konkurransen for menn i Vinter-OL 2010 ble avholdt i Whistler Creekside i Whistler, Britisk Columbia 19. februar 2010.


Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – supergigant mężczyzn

Supergigant mężczyzn został rozegrany 19 lutego na trasie Whistler Creekside im. Dave'a Murraya. Mistrzem olimpijskim został Norweg Aksel Lund Svindal, srebro zdobył Amerykanin Bode Miller zaś kompletną niespodziankę sprawił zdobywca brązowego medalu - Amerykanin Andrew Weibrecht.


Alpine skiing at the 2010 Winter Olympics – Men's super-G

The men's super-G competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia, on Friday, February 19.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — супергигант (женщины)

Соревнования по супергиганту в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 20 февраля.


Sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali - Supergigante femminile

Tra le competizioni dello sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali di il supergigante femminile si disputò sabato 20 febbraio sulla pista Franz's di Whistler; l'austriaca Andrea Fischbacher vinse la medaglia d'oro, la slovena Tina Maze quella d'argento e la statunitense Lindsey Vonn quella di bronzo. Per la Vonn si trattò della seconda medaglia ai Giochi di Vancouver dopo quella vinta nella discesa libera del 17 febbraio (oro).


Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Super-G feminino

O super-G (slalom supergigante) feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputado no Whistler Creekside em 20 de fevereiro de 2010.


Esquí alpí als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Super Gegant femení

Als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de supergegant en categoria femenina d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs.


Alpine grener under Vinter-OL 2010 – Super-G kvinner

Super-G-konkurransen for kvinner under Vinter-OL 2010 ble avholdt i Whistler Creekside i Whistler, Britisk Columbia 20. februar 2010.


Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – supergigant kobiet

Supergigant kobiet został rozegrany 20 lutego na trasie Super G Franz's w Whistler Creekside. Mistrzynią olimpijską została Andrea Fischbacher z Austrii, lekkim zaskoczeniem było zdobycie srebrnego medalu przez Słowenkę Tinę Maze, a faworyzowana Lindsey Vonn zdobyła tylko brąz.


Alpine skiing at the 2010 Winter Olympics – Women's super-G

The women's super-G competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia, on Saturday, February 20.


Январский гром

«Янва́рский гром», или Красносе́льско-Ро́пшинская опера́ция, или Опера́ция «Нева́-2» (14 — 30 января 1944 года), — наступательная операция Красной армии Ленинградского фронта против 18-й немецкой армии, осаждавшей Ленинград. Один из этапов Ленинградско-Новгородской стратегической операции.


Красносільсько-Ропшинська операція

Красносільсько-Ропшинська операція (інші назви «Січневий грім», операція «Нева-2») — наступальна операція військ радянського Ленінградського фронту, проведена протягом 14—30 січня 1944 року; є частиною Ленінградсько-Новгородської операції, проведеної проти 18-ї німецької армії, котра блокувала Ленінград.


Chiến dịch Sấm tháng Giêng (), Chiến dịch tấn công Krasnoye Selo–Ropsha, Chiến dịch Neva-2 là tên gọi của một chiến dịch quân sự do Hồng quân Liên Xô tổ chức nhằm tấn công vào quân đội Đức Quốc xã, kéo dài từ ngày 14 đến ngày 30 tháng 1 năm 1944. Tham gia chiến dịch này là Phương diện quân Leningrad của quân đội Liên Xô và địch thủ bên kia chiến tuyến của họ là Tập đoàn quân số 18 của Đức Quốc xã. Kết thúc chiến dịch, quân đội Liên Xô đã tiêu diệt cụm quân Petergof-Strelna của Đức, đẩy quân thù ra xa 60-100 cây số và giải phóng Krasnoye Selo, Ropsha, Krasnogvardeysk (Gatchina), Pushkin và Slutsk (Pavlovsk, St Petersburg, Nga). Quan trọng hơn, sau chiến dịch này, cùng với các đợt tấn công của phương diện quân Volkhov trong cùng thời gian, sự uy hiếp của quân Đức đối với thành phố Leningrad sau 900 ngày tồn tại cuối cùng cũng hoàn toàn bị phá giải. Ngày 26 tháng 1 năm 1944, Leningrad đã bắn 324 phát đại bác chào mừng khoảnh khắc đáng nhớ này.


The Krasnoye Selo–Ropsha offensive, also known as Operation January Thunder and Neva-2, was a campaign between the Soviet Leningrad Front and the German 18th Army fought for the western approaches of Leningrad in 14–30 January 1944.


Битва за Бардию

Битва за Бардию (3—5 января 1941 года) — операция британских войск по разгрому итальянских войск в ливийском порту Бардия.


La battaglia di Bardia fu combattuta per tre giorni tra il 2 e il 5 gennaio 1941, come parte dell'operazione Compass, la prima operazione militare della campagna del Nordafrica nella seconda guerra mondiale. Fu la prima battaglia della guerra alla quale prese parte una formazione dell'Esercito australiano, la prima comandata da un generale australiano e pianificato da staff australiano. La 6ª Divisione australiana del generale Iven Mackay assaltò la fortezza italiana di Bardia, in Libia, assistita da supporto aeronavale e sotto la copertura del fuoco d'artiglieria. La 16ª Brigata australiana attaccò all'alba da ovest, dove le difese erano ritenute deboli. I genieri aprirono dei varchi nel filo spinato con i siluri bangalore, riversandosi nei varchi stessi e smantellando le sponde dei fossati anticarro con picconi e badili. In questo modo permisero alla fanteria e a 23 carri Matilda II, del 7º Reggimento reale carri, di penetrare nella fortezza e catturare tutti i loro obiettivi, inclusi 8 000 prigionieri.


A Batalha de Bardia foi um confronto militar de três dias (3 a 5 de janeiro de 1941), travado durante a chamada "Operação Compasso". Foi a primeira grande operação conduzida na Campanha no Deserto Ocidental durante a Segunda Guerra Mundial. Esta foi a primeira batalha em que um grupamento do Exército Australiano tomou parte ativa, a primeira a ser comandada por um general australiano e a primeira a ser planejada por uma equipe também australiana. O major-general Iven Mackay, líder da 6ª divisão do exército, atacou a cidade líbia de Bardia (no leste do distrito de Butnane), que era ocupada pelo Exército Italiano, e foi apoiado por forças aéreas e navais aliadas e ainda contou com a ajuda de artilharia pesada. A 16ª Brigada de Infantaria atacou de madrugada pelo oeste, onde as defesas inimigas eram mais fracas. Sapadores abriram caminho pelo arame farpado usando tubos explosivos e tiraram outras armadilhas que estavam no local. Isso permitiu que a infantaria e mais 23 tanques Matilda II britânicos entrassem na cidade e conquistassem seus objetivos, capturando pelo menos 8 000 soldados inimigos.


La bataille de Bardia est un épisode de la guerre du désert durant la Seconde Guerre mondiale. Elle se déroula du 3 au .


The Battle of Bardia was fought between 3 and 5 January 1941, as part of Operation Compass, the first British military operation of the Western Desert campaign of the Second World War. It was the first battle of the war in which an Australian Army formation took part, the first to be commanded by an Australian general and the first to be planned by an Australian staff. The 6th Australian Division (Major General Iven Mackay) assaulted the strongly held Italian fortress of Bardia, Libya, assisted by air support and naval gunfire and under the cover of an artillery barrage. The 16th Australian Infantry Brigade attacked at dawn from the west, where the defences were known to be weak. Sappers blew gaps in the barbed wire with Bangalore torpedoes and filled in and broke down the sides of the anti-tank ditch with picks and shovels. This allowed the infantry and 23 Matilda II tanks of the 7th Royal Tank Regiment to enter the fortress and capture all their objectives, along with 8,000 prisoners.


La batalla de Bardia se libró entre el 3 y el 5 de enero de 1941 como parte de la Operación Compass, siendo la primera gran operación militar en el desierto de la Segunda Guerra Mundial.


Алжирская экспедиция (1541)

Алжирская экспедиция (1541) — попытка императора Священной Римской империи Карла V вторгнуться в Алжир.


La spedizione di Algeri del 1541 avvenne quando Carlo V tentò di guidare una flotta contro la roccaforte dell'Impero ottomano ad Algeri nell'attuale Algeria. Soprattutto a causa del maltempo, la spedizione fu un fallimento disastroso.