O Campeonato Mundial de Snowboard de 2013 foi a décima edição do Campeonato Mundial de Snowboard, um evento de snowboard organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS), onde os snowboarders competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 18 de janeiro e 27 de janeiro, na cidade de Stoneham, Quebec, Canadá.


La des Championnats du monde de snowboard se déroulent du 17 au à Stoneham (Canada).


Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2013 − to dziesiąta edycja tej imprezy. Odbyły się w dniach 17-27 stycznia 2013 w kanadyjskim mieście Stoneham.


The FIS Snowboarding World Championships 2013 were held between January 18 and January 27, 2013 at Stoneham Mountain Resort in Stoneham-et-Tewkesbury, Quebec.


El X Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Stoneham (Canadá) entre el 17 y el 27 de enero de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Canadiense de Snowboard.


Op woensdag 28 juli 1976 werd de Chinese miljoenenstad Tangshan getroffen door een zware aardbeving. De aardbeving had een kracht van 7,8 op de schaal van Richter, hoewel sommige bronnen 8,2 uitwijzen. Er vielen ruim 242.000 doden, waarmee het een van de dodelijkste aardbevingen ooit was.


唐山地震（とうざんじしん, , タンシャン・ディーヂェン）は、1976年7月28日3時42分（現地時間、UTC+8）に中華人民共和国河北省唐山市付近を震源として発生したマグニチュードMw7.5の直下型地震である。市街地を北北東から南南西に走る断層に沿って大きな右横ずれが発生し、当時有数の工業都市であった唐山市は壊滅状態となった。死者数は中国発表で約25万、アメリカの地質調査所の推計では65.5万人となっている。


Jordbävningen i Tangshan 1976 är en av de allra värsta jordbävningskatastrofer man känner till. Den drabbade 1976 miljonstaden Tangshan med omgivningar i östra Kina. Enligt officiella kinesiska uppgifter, publicerade 1979, krävde skalvet drygt 242 000 dödsoffer. Det finns emellertid inofficiella rapporter som anger dödstal på ända upp till 750 000. Det skulle i så fall göra jordbävningen till den näst eller möjligtvis tredje värsta man känner till räknat i antal dödsoffer.


Das Erdbeben von Tangshan () am 28. Juli 1976 in der Provinz Hebei war mit Schätzungen von bis zu 650.000 Todesopfern das verheerendste Erdbeben des 20. Jahrhunderts.


רעידת האדמה בטאנגשאן (1976)

רעידת טאנגשאן הגדולה (唐山大地震) היא רעידת אדמה שאירעה ב-28 ביולי 1976, והיוותה, עד להתרחשותה של רעידת האדמה והצונמי באוקיינוס ההודי ב-2004, את רעידת האדמה הגדולה ביותר בתקופה המודרנית על פי מספר ההרוגים והפצועים.


Таншаньское землетрясение

Землетрясение в Таншане () — природная катастрофа, произошедшая в китайском городе Таншане (провинция Хэбэй) 28 июля 1976 года. Землетрясение магнитудой 8,2 по шкале Рихтера или 7,5 по шкале Канамори. Одна из крупнейших природных катастроф XX века. По официальным данным властей КНР, количество погибших составило 242 419 человек.


Tangshanin maanjäristys on eräs maailmanhistorian tuhoisimmista luonnonkatastrofeista. Se tapahtui 28. heinäkuuta 1976 Tangshanin kaupungin ympäristössä. Maanjäristys oli voimakkuudeltaan eri arvioiden mukaan 7,8 – 8,2 Richterin asteikolla, ja se kesti noin kymmenen sekuntia. Maanjäristys tappoi arvion mukaan 242 400, jonka lisäksi 164 000 ihmistä loukkaantui. 16 tuntia myöhemmin maanjäristystä seurasi jälkijäristys, joka oli voimakkuudeltaan 7,8 Richterin asteikolla. Se lisäsi kuolleitten määrää. Ihmishenkien lisäksi myös aineelliset vahingot olivat mittavat, muun muassa Tangshan tuhoutui maan tasalle.


Таншанско земетресение

Таншанското земетресение е най-смъртоносното земетресение на 20 век.


১৯৭৬-এর থাংশান ভূমিকম্প

১৯৭৬-এর থাংশান ভূমিকম্প () যা থাংশানের মহাভূমিকম্প নামেও পরিচিত, একটি জোড়া ভূমিকম্প ও সংশ্লিষ্ট প্রাকৃতিক দুর্যোগের ঘটনাটিকে নির্দেশ করে। ১৯৭৬ সালের ২৮শে জুলাই স্থানীয় সময়ে ভোররাত ৩টা বেজে ৪২ মিনিটে গণচীনের হপেই প্রদেশের কয়লাখনি অঞ্চলের উপকূলীয় শিল্পনগরী থাংশান নগরীতে (জাতীয় রাজধানী বেইজিং থেকে একশত কিলোমিটারের কিছু বেশি দূরত্বে) সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিতভাবে রিখটার মাপনীতে ৭.৬ মাত্রার একটি ভূমিকম্প আঘাত হানে। ভূমিকম্পটি প্রায় ১৪ থেকে ১৬ সেকেন্ড স্থায়ী হয়। ভূমিকম্পটির সর্বোচ্চ তীব্রতা মের্কালি তীব্রতা মাপনী অনুযায়ী ১১ (XI তথা "চরম") মাপের ছিল। কয়েক মিনিটের মধ্যে থাংশান নগরীর ৮৫ শতাংশ অদৃঢ়ীকৃত, বহুতল ভবন ও অন্যান্য স্থাপ্না হয় সম্পূর্ণ ধ্বসে যায় বা বসবাসের অনুপযোগী হয়ে পড়ে, সমস্ত পরিষেবা ব্যবস্থা (জল সরবরাহ, পয়োনিষ্কাশন, জরুরি চিকিৎসা) আংশিক বা সম্পূর্ণ বিকল হয়ে যায়, বেশির ভাগ মহাসড়ক সেতু ও রেলসেতু বিধ্বস্ত বা অত্যন্ত ক্ষতিগ্রস্ত হয়। ভূমিকম্প যখন আঘাত হানে, তখন শহরের ১০ লক্ষ অধিবাসীর প্রায় সবাই ঘুমাচ্ছিল; ফলে ঘুম থেকে জেগে উঠে আশ্রয় নেবার সময় পায়নি। সরকারীব হিসাবমতে এই ভূমিকম্পে কমপক্ষে ১ লক্ষ ৬৪ হাজার লোক গুরুতর আহত হয় এবং ২ লক্ষ ৪২ হাজার অধিবাসীর মৃত্যু হয় (কারও কারও মতে প্রকৃত সংখ্যা এর তিনগুণেরও বেশি, অর্থাৎ প্রায় ৭ লক্ষ); ফলে এটি মানবজাতির লিখিত ইতিহাসের ৩য় সর্বোচ্চ মরণঘাতী (অথবা সম্ভবত ২য় সর্বোচ্চ মরণঘাতী) ভূমিকম্প এবং বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে মরণঘাতী ভূমিকম্প। সতর্কবার্তার ও প্রাক-অভিঘাতের (Foreshock) অনুপস্থিতি (যা কিনা ১৯৭৫ সালের হাইছেং ভূমিকম্পের সম্পূর্ণ বিপরীত) এই বিপুল সংখ্যক প্রাণহানির অন্যতম প্রধান কারণ ছিল। বিধ্বস্ত ভবন ও স্থাপনার নিচে আটকে পড়া ৮০% লোককে বের করা সম্ভব হয়। দুর্ভাগ্যজনকভাবে এটি একটি জোড়া ভূমিকম্প ছিল; ২৮শে জুলাই তারিখেই বিকালে থাংশান থেকে প্রায় ৭০ কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে লুয়ানশিয়েন নগরীতে ৭.১ রিখটার মাপের আরেকটি ভূমিকম্প (উত্তর-অভিঘাত বা আফটারশক) আঘাত হানে, ফলে অবশিষ্ট আটকে পড়া লোকদের বাঁচানোর প্রচেষ্টা ব্যাহত হয়ে তাদের সিংহভাগের মৃত্যু ঘটে।


Il terremoto di Tangshan (Cinese: 唐山大地震; pinyin: Tángshān dà dìzhèn) fu un disastro naturale del 28 luglio del 1976. Fu il più grave terremoto del XX secolo in termini di numero di morti.


탕산 지진() 은 1976년 7월 28일 3시 42분에 중화인민공화국 허베이성 탕산 시 부근을 진원으로서 발생한 규모 7.5(미국지질조사소 발표, 중국지진국은 규모 7.8로 구분)의 직하형 지진이다. 시가지를 북북동에서 남남서로 달리는 단층을 따라서 큰 수평 오른쪽에 차이가 발생하면서, 격진에 의해서 당시 중국의 유수한 공업도시인 탕산은 괴멸 상태가 되었다.　공식 기록에 의하면 이 지진에 의한 사망자는 242,419명이며, 이것은 20 세기 최대의 피해이다.


زمین‌لرزه ۱۹۷۶ تانگشان

زمین‌لرزه تانگشان در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۹:۴۲:۵۴ به زمان یوتی‌سی در چین ، منطقه تانگشان رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۶٫۹ کیلومتر بود. بزرگی آن ۷٫۶ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز چهارشنبه، ساعت ۳ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۸ بوده‌است .


唐山大地震，指1976年7月28日中华人民共和国河北省唐山地区唐山市（今唐山市古冶區）和豐南縣（今唐山市丰南区）和在16小時內兩次7級以上特大地震。主震於當地時間7月28日凌晨3時42分53.8秒，座標39.570°N 117.978°E（豐南縣城以西9公里、唐山市政府西南18公里），矩震级7.5级，震源距地面23公里；主震16小時內，在天津北郊寧河區與唐山豐南縣交界處，先有4次矩震级5.0-5.4級的餘震；再迎來矩震级7.4级特大餘震，於當天黃昏18時45分35秒，座標39.664°N 118.401°E（东矿区［今古冶區］呂家坨村以西2公里、唐山市政府正東20公里），震源距地面26公里。（以上數據出自美國地質調查局官方紀錄）


O Sismo de Tangshan de 28 de julho de 1976 foi o mais grave terremoto que afligiu o mundo moderno em relação às vidas perdidas, tendo sido registados 7,5 graus na escala de Richter. Atingiu a cidade da Tangshan, na República Popular da China às 3h52 horas da manhã, matando 242 419 pessoas, de acordo com os dados oficias, mas segundo algumas fontes esse número está estimado como sendo três vezes maior.


Jordskjelvet i Tangshan (kinesisk: 唐山大地震, pinyin: "Tángshān dàdìzhèn") fant sted den 28. juli 1976 i Tangshanbyprefekturet i Hebei-provinsen i Folkerepublikken Kina og er det jordskjelvet i moderne tid som har krevd flest menneskeliv.


Tangshan Depremi (Çince: 唐山大地震; pinyin: tángshān dà dìzhèn), 28 Temmuz 1976'da Çin'in Tangshan şehri merkezli, 7,8 şiddetindeki deprem. 180.000 bina yıkıldı ve 240.000 kişi öldü.


Động đất Đường Sơn (chữ Hán: 唐山大地震, Hán Việt: Đường Sơn đại địa chấn) là một trận động đất xảy ra ngày 28 tháng 7 năm 1976 với chấn tâm nằm gần thành phố Đường Sơn, Hà Bắc (Trung Quốc). Đây thường được coi là trận động đất gây thương vong nhiều nhất thế kỷ XX xếp trên cả Động đất Ấn Độ Dương 2004. Thiên tai này đã hủy diệt gần như toàn bộ thành phố công nghiệp Đường Sơn, nơi sinh sống của khoảng 1,6 triệu người Trung Quốc, theo thống kê ban đầu của Chính phủ Trung Quốc đã có 655.000 người thiệt mạng, con số này sau đó được giảm xuống còn từ 240.000 đến 255.000 người, ước tính 164.000 người khác cũng bị thương nặng vì trận động đất.


Gempa Bumi Tangshan, juga dikenali sebagai Gempa Bumi besar Tangshan, adalah bencana alam yang berlaku pada tarikh 28 Julai 1976. Bencana ini diyakini sebagai gempa bumi terbesar abad ke-20 dengan korban tewas. Episenter gempa Bumi sudah dekat Tangshan di Hebei, China, sebuah bandar industri dengan kira-kira satu juta penduduk. Jumlah kematian awalnya dilaporkan oleh pemerintah China adalah 655.000 orang, namun jumlah ini telah dilakukan sejak dinyatakan menjadi sekitar 240,000 ke 255,000 orang. 164.000 orang lain tercatat sebagai terluka parah. Gempa Bumi ini datang di antara rangkaian peristiwa politik yang melibatkan Parti Komunis China, akhirnya mengarah pada pengusiran di Gang Empat berkuasa dengan memilih pengganti Mao Hua Guofeng. Dalam pemikiran China tradisional, bencana alam dilihat sebagai pelopor perubahan dinasti.


Le séisme de 1976 à Tangshan () eut lieu le à 3 h 52 du matin. Il fut l'un des plus meurtriers de l’Histoire. L'épicentre du séisme fut situé près de la cité industrielle de Tangshan dans la province du Hebei, en Chine, qui comptait environ un million d'habitants à l'époque. Selon les chiffres officiels, le bilan du tremblement de terre fut de , alors que certaines sources en totalisent trois fois plus. furent également sévèrement blessées. Les sismologues estiment que le tremblement de terre a atteint la magnitude de 8,2 sur l'échelle de Richter, alors que le gouvernement chinois évalue la magnitude entre 7,6 et 7,8. Le tremblement de terre fut suivi par une réplique quinze heures plus tard de 7,1 sur l'échelle de Richter, faisant de nouveaux morts.


Trzęsienie ziemi w Tangshan () – trzęsienie ziemi, które nawiedziło 28 lipca 1976 o godz. 3:52 chińskie miasto Tangshan i jego okolice. Uznawane jest za najtragiczniejsze trzęsienie w czasach nowożytnych – oficjalne dane władz chińskich mówią o 242 419 ofiarach, choć niektóre źródła szacują ich liczbę na trzykrotnie większą. Trzęsienie miało siłę 8,2 w skali Richtera, podczas gdy oficjalne źródła rządowe mówią o sile 7,5 lub 7,8.


The 1976 Tangshan earthquake (), also known as the Great Tangshan earthquake, was a natural disaster resulting from a 7.6 earthquake that hit the region around Tangshan, Hebei, People's Republic of China on 28 July 1976, at 3:42 in the morning. The maximum intensity of the earthquake was XI ("Extreme") on the Mercali scale. In minutes, eighty-five percent of the buildings in Tangshan collapsed or were unusable, all services failed, and most of the highway and railway bridges collapsed or were seriously damaged. At least 242,000 people died (some have said three times that), making this the third (or possibly second) deadliest earthquake in recorded history. The lack of warning and foreshocks, in contrast to the earlier 1975 Haicheng earthquake, was a principal factor in the large number of casualties.


El terremoto de Tangshan de 1976 tuvo lugar en la ciudad de Tangshan, China, el 28 de julio de 1976 y tuvo una magnitud de 7.5 grados en la escala de Richter. Fue el más grave terremoto que tuvo el mundo moderno en relación de vidas perdidas, matando (según datos oficiales) 242,419 personas, pero algunas fuentes no oficiales indican que la cifra podría ser hasta tres veces mayor.


Zemětřesení v Tchang-šanu neboli Tchangšanské zemětřesení se událo 28. července 1976 v Čínské lidové republice a je považováno z hlediska počtu obětí za nejhorší zemětřesení 20. století. Epicentrum zemětřesení se nacházelo poblíž města Tchang-šan v provincii Che-pej, v kterém tehdy žilo zhruba milión obyvatel. Nejedná se o nejhorší zemětřesení v historii Číny, tím bylo zemětřesení v provincii Šen-si v roce 1556.


زلزال تانغشان 1976

لقد كان زلزال تانغشان، والمعروف كذلك باسم زلزال تانغشان العظيم، أحد الكوارث الطبيعية حيث وقع يوم الأربعاء، الموافق 28 يوليو عام 1976. وينظر إليه على أنه أكبر زلزال في القرن العشرين حسب عدد القتلى. ولقد كان مركز الزلزال بالقرب من تانغشان في خبي، في جمهورية الصين الشعبية، وهي عبارة عن مدينة صناعية يقطنها حوالي مليون نسمة. ولقد كان عدد الوفيات الذي ذكرته حكومة الصين في البداية 655,000 قتيل، إلا أن عدد الضحايا قد تقرر بعد ذلك على أنه يتراوح بين 240,000 إلى 255,000 قتيل. كما تم تسجيل إصابة 164,000 شخص آخر بإصابات خطيرة. وقد وقع الزلزال أثناء سلسلة من الأحداث السياسية التي طالت الحزب الشيوعي الصيني، مما أدى في النهاية إلى إنهاء حكم عصابة الأربعة على يد الزعيم الذي تم اختياره ليخلف ماو، وهو هوا جيو فينج. وينظر إلى الكوارث الطبيعية في الفكر التقليدي الصيني على أنها تمهيد للتغيير في الأسر الحاكمة.


Gempa Bumi Tangshan, juga dikenal sebagai Gempa Bumi besar Tangshan, adalah bencana alam yang terjadi pada tanggal 28 Juli 1976. Bencana ini diyakini sebagai gempa bumi terbesar abad ke-20 dengan korban tewas. Episenter gempa Bumi sudah dekat Tangshan di Hebei, Republik Rakyat Tiongkok, sebuah kota industri dengan sekitar satu juta penduduk. Jumlah kematian awalnya dilaporkan oleh pemerintah Tiongkok adalah 655.000 orang, namun jumlah ini telah dilakukan sejak dinyatakan menjadi sekitar 240.000 ke 255.000 orang. 164.000 orang lainnya tercatat sebagai terluka parah. Gempa Bumi ini datang di antara rangkaian peristiwa politik yang melibatkan Partai Komunis Tiongkok, akhirnya mengarah pada pengusiran di Gang Empat berkuasa dengan memilih pengganti Mao Hua Guofeng. Dalam pemikiran Tiongkok tradisional, bencana alam dilihat sebagai prekursor perubahan dinasti.


Schietsport op de Olympische Zomerspelen 2012 – 10 meter luchtgeweer mannen

Het onderdeel 10 meter luchtpistool voor mannen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 30 juli 2012. Regerend olympisch kampioen was Abhinav Bindra uit India.


Olympische Sommerspiele 2012/Schießen – Luftgewehr 10 Meter (Männer)

Der Wettbewerb Luftgewehr 10 Meter der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 30. Juli 2012 in den Royal Artillery Barracks ausgetragen. 47 Schützen nahmen daran teil.


Стрельба на летних Олимпийских играх 2012 — пневматическая винтовка, 10 метров (мужчины)

Соревнования по стрельбе из пневматической винтовки с 10 м среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 30 июля. Приняли участие 47 спортсменов из 33 стран.


Tiro ai Giochi della XXX Olimpiade - Carabina 10 metri aria compressa maschile

La gara di carabina 10 metri aria compressa dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 30 luglio 2012 con la partecipazione di 47 atleti.


Skyting under Sommer-OL 2012 – 10 m luftrifle menn

Skyting under Sommer-OL 2012 – 10 m luftrifle fant sted den 30. juli 2012 på Royal Artillery Barracks.


Shooting at the 2012 Summer Olympics – Men's 10 metre air rifle

The Men's 10 metre air rifle event at the 2012 Olympic Games took place on 30 July 2012 at the Royal Artillery Barracks.


Wielersport op de Olympische Zomerspelen 2012 – Individuele tijdrit vrouwen

De individuele tijdrit bij de vrouwen is een onderdeel van de wielersport op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. De wedstrijd wordt gehouden op woensdag 1 augustus. Regerend kampioene is Kristin Armstrong uit de Verenigde Staten. Zij won de wedstrijd in Peking in 2008. De start en finish lagen nabij het Hampton Court Palace.


Damernas tempolopp i landsvägscykling vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes den 1 augusti 2012. De tävlande cyklade en sträcka på 29 km i London med start och målgång vid Hampton Court Palace. Kristin Armstrong vann loppet på segertiden 37.34,82.


Велоспорт на летних Олимпийских играх 2012 — раздельная шоссейная гонка (женщины)

Индивидуальная гонка с раздельным стартом среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошла 1 августа. В соревнованиях приняли участие 24 спортсменки. Протяженность маршрута на юго-западе Лондона составила 29 км, старт и финиш прошёл возле Хэмптон-корт. Участницы стартовали с промежутком в 90 секунд.


Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade - Cronometro femminile

La Cronometro femminile dei Giochi della XXX Olimpiade fu corsa il 1º agosto a Londra, per un percorso totale di 29 km. Fu vinta dalla statunitense Kristin Armstrong, che terminò la gara in 37'34". L'argento andò alla tedesca Judith Arndt, mentre il bronzo alla russa Ol'ga Zabelinskaja, che bissò la medaglia della prova in linea.


Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Estrada contra o relógio feminino

A prova de estrada contra o relógio feminino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada em 1 de agosto com percurso entre a região sudoeste de Londres e Surrey.


Sykling under Sommer-OL 2012 – Temporitt kvinner

Kvinnenes temporitt under Sommer-OL 2012 foregikk 1. august. Start og mål var ved Hampton Court Palace i Sørvest-London. Løypa var på 29 kilometer. Kristin Armstrong vant som i 2008.


Contre-la-montre féminin de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 2012

Le contre-la-montre féminin, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 2012, a lieu le dans le sud-ouest de Londres sur 29 kilomètres.


Cycling at the 2012 Summer Olympics – Women's road time trial

The women's road time trial, one of the cycling events at the 2012 Olympic Games in London, took place on 1 August in southwest London and Surrey. Kristin Armstrong of the United States was the defending champion.


Ciclismo contrarreloj femenino en los Juegos Olímpicos de Londres 2012

El evento de carrera contrarreloj femenino de ciclismo en ruta en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tuvo lugar el 1 de agosto en la ciudad de Londres. En la prueba contra reloj, los atletas comenzaron a intervalos de 90 segundos y ek que completara la carrera en el tiempo más rápido ese era el ganador. El evento comenzó y terminó en Hampton Court Palace en el suroeste de Londres, e incluía secciones de Richmond, Kingston upon Thames y Surrey. Ambos eventos tanto como masculino y femenino se llevaron a cabo en una sola vuelta, con ligeras variaciones en los cursos que reflejaban las diferentes distancias – para los hombres, para las mujeres.


Cykling under sommer-OL 2012 – Enkeltstart kvinder

Kvindernes enkeltstart under sommer-OL 2012 blev afviklet den 1. august. Start og mål var ved Hampton Court Palace i syd-vest London. Løbet var på 29 kilometer. Kristin Armstrong genvandt det olympiske guld.


Wielersport op de Olympische Zomerspelen 2012 – Individuele tijdrit mannen

De individuele tijdrit bij de mannen was een onderdeel van de wielersport op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. De wedstrijd werd gehouden op woensdag 1 augustus. Regerend kampioen was Fabian Cancellara uit de Zwitserland. Hij won de wedstrijd in Peking in 2008. De start en finish lagen nabij het Hampton Court Palace.


Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade - Cronometro maschile

La Corsa a cronometro maschile dei Giochi della XXX Olimpiade fu corsa il 1º agosto a Londra, per un percorso totale di 44 km. Fu vinta dal britannico Bradley Wiggins, che terminò la gara in 50'39". L'argento andò al tedesco Tony Martin, mentre il bronzo al britannico Chris Froome.


2012年夏季奧林匹克運動會自由車男子公路個人計時賽

2012年夏季奧林匹克運動會自由車比賽的男子公路個人計時賽项目于2012年8月1日在倫敦举行。


Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Estrada contra o relógio masculino

A prova de estrada contra o relógio masculino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada em 1 de agosto com percurso entre a região sudoeste de Londres e Surrey.


Ciclisme als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - Contrarellotge masculina

La Contrarellotge masculina dels Jocs Olímpics de Londres del 2012 es va disputar l'1 d'agost sobre un recorregut de 44 km, amb inici i final a Hampton Court Palace, al sud-oest de Londres, i passant per Kingston-upon-Thames i Surrey.


Sykling under Sommer-OL 2012 – Temporitt menn

Mennenes temporitt under Sommer-OL 2012 foregikk 1. august. Start og mål var ved Hampton Court Palace i Sørvest-London. Løypa var på 44 kilometer. Bradley Wiggins vant, 42 sekunder foran Tony Martin.


Contre-la-montre masculin de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 2012

Le contre-la-montre masculin de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 2012, a lieu le dans le sud-ouest de Londres sur 44 kilomètres.


Cycling at the 2012 Summer Olympics – Men's road time trial

The men's road time trial, one of the cycling events at the 2012 Olympic Games in London, took place on 1 August over a course in southwest London and Surrey.


Aanslag op de USS Cole op 12 oktober 2000

De aanslag op de USS Cole was een zelfmoordaanslag op het Amerikaanse marineschip USS "Cole" (DDG-67) op 12 oktober 2000 in de haven van Aden in Jemen waarbij zeventien Amerikanen het leven verloren. De aanslag werd gepleegd door de terreurgroep Al-Qaeda.


米艦コール襲撃事件（べいかんコールしゅうげきじけん）は、2000年10月12日に発生した、国際テロ組織アルカーイダによるアメリカ海軍所属のアーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦「コール」（USS Cole, DDG-67）に対する自爆攻撃である。


USS Colen pommi-isku on Yhdysvaltain laivaston Arleigh Burke -luokan ohjushävittäjää "USS Colea" vastaan tehty terrori-isku Jemenissä aamulla 12. lokakuuta 2000, kun alus oli Adenin satamassa.


Lo USS Cole (DDG-67), è un cacciatorpediniere della classe "Burke".


USS 콜 사건은 2000년 10월 12일 발생한 미국의 알레이버크급 이지스함인 USS 콜에 대한 알카에다의 자살 폭탄 테러 사건이다. 19명이 사망하고 39명이 부상했다.


Вибух USS Cole — терористичний акт проти екіпажу есмінця «USS Cole», який стався 12 жовтня 2000 році.


انفجار یواس‌اس کول

انفجار یواس‌اس کول () حمله‌ای تروریستی علیه کشتی تخریبگر یواس‌اس کول نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا در ۱۲ اکتبر ۲۰۰۰ بود، که در حالی انجام شد که این کشتی در لنگرگاه عدن یمن مشغول سوخت‌گیری بود. در مرگبارترین حمله علیه یک کشتی نیروی دریایی آمریکا از زمان رویداد یواس‌اس استارک در ۱۹۸۷، ۱۷ ملوان آمریکایی کشته و ۳۹ نفر زخمی شدند.این حمله انتحاری توسط یک قایق حامل مواد منفجره در نزدیکی ناوشکن صورت گرفت.


O Atentado ao USS "Cole" foi um ataque suicida feito contra o destroyer USS "Cole" (DDG 67) da Marinha dos Estados Unidos em 12 de outubro de 2000, enquanto este estava reabastecendo no porto de Áden, no Iêmen. Cerca de 17 marinheiros americanos foram mortos e outros 39 ficaram feridos.


USS "Cole" saldırısı, Yemen'in Aden şehri limanında demirlenen güdümlü füze taşıma kapasiteli bir Amerikan muhribi olan USS "Cole" (DDG-67)'a 12 Ekim 2000 tarihinde el-Kaide tarafından düzenlenen saldırıdır. Bu saldırı sonucunda 17 denizci ölmüş, 39'u ise yaralanmıştır. Muhripte ise ciddi bir hasar meydana gelmiştir. Saldırı, patlayıcı yüklü bir teknenin USS "Cole"a çarptırılmasıyla gerçekleştirildi.


Vụ đánh bom USS "Cole" là một cuộc tấn công khủng bố chống lại USS "Cole", một tàu khu trục tên lửa dẫn đường của Hải quân Hoa Kỳ, vào ngày 12 tháng 10 năm 2000, trong khi cô đang được tiếp nhiên liệu tại cảng Aden của Yemen.


Lattentat contre lUSS "Cole" est un attentat contre le destroyer lance-missiles de la marine des États-Unis le alors qu'il est en cours de ravitaillement dans le port d'Aden au Yémen. Une embarcation piégée transportant de 180 à 300 kg de composition C-4 perfora la coque dans un attentat-suicide. Dix-sept marins américains sont tués et trente-neuf sont blessés dans l'attaque. Cet événement est alors l'attaque la plus meurtrière contre un navire de la marine américaine depuis 1987. Les deux "kamikazes" pilotant l'embarcation périrent aussi dans cet attentat-suicide.


The USS "Cole" bombing was a suicide attack by the terrorist group al Qaeda against , a guided missile destroyer of the United States Navy, on 12 October 2000, while she was being refueled in Yemen's Aden harbor.


El atentado contra el USS "Cole" fue un atentado suicida perpetrado por una célula de Al Qaeda contra el destructor de la marina estadounidense el día 12 de octubre de 2000, mientras se encontraba anclado en el puerto yemení de Adén. El resultado final del ataque fue la muerte de 17 marineros y los dos suicidas a cargo del ataque, además de 39 heridos de diversa consideración.


تفجير يو إس إس كول

تفجير يو إس إس كول كان تفجير إنتحاري وقع ضد المدمرة الأمريكية يو إس إس كول في 12 أكتوبر 2000 بينما كانت ترسوا على ميناء عدن اليمني. وأسفر الهجوم عن مقتل 17 بحار أمريكي.


De wereldtentoonstelling van 1970 werd gehouden in Osaka onder de naam Expo 70. Het was de 30e universele wereldtentoonstelling en werd door het BIE geclassificeerd als algemene tentoonstelling van de eerste categorie, een destijds gebruikte sub-categorie van universele wereldtentoonstelling. Het was tevens de eerste universele wereldtentoonstelling in Azië. De Expo 70 werd gehouden van 15 maart tot en met 13 september 1970 op een terrein van 340 hectare in Suita, een voorstad (ten noorden) van de Japanse stad Osaka.


日本万国博覧会（にっぽんばんこくはくらんかい、英：Japan World Exposition, Osaka 1970）は、1970年3月15日から9月13日までの183日間、で開催された国際博覧会。


Expo '70 (japanska: 日本万国博覧会) var en världsutställning i staden


Die Weltausstellung Expo ’70 (, "nihon bankoku hakurankai" bzw. , "Ōsaka bampaku") fand vom 15. März bis 13. September 1970 in Suita, einem Vorort der japanischen Stadt Osaka statt. Sie war die erste Weltausstellung in Japan und die erste auf dem asiatischen Kontinent überhaupt.


אקספו 70' (ביפנית: 日本万国博覧会) הייתה תערוכה עולמית שנערכה באוסקה, יפן בין 15 במרץ ל-13 בספטמבר 1970. הייתה זו התערוכה העולמית הראשונה שהתקיימה ביבשת אסיה. נושא התערוכה הוגדר כ"קדמה והרמוניה למין האנושי". המתכנן הראשי של התערוכה, שנודעה בעיקר בזכות האדריכלות המודרניסטית שלה, היה האדריכל הנודע קנזו טנגה. 77 מדינות הציגו בתערוכה וביקרו בה 64,218,770 מבקרים.


Expo ’70 oli Osakan prefektuurin Suitassa, Japanissa vuonna 1970 pidetty maailmannäyttely.


L'Expo 1970 (ufficialmente "Japanese World and International Exposition Osaka, 1970", Esposizione mondiale e internazionale giapponese Osaka 1970, , o più semplicemente Expo '70, è stata l'esposizione universale svoltasi nella prefettura di Ōsaka, in Giappone, dal 15 marzo al 13 settembre del 1970. Venne registrata presso il BIE l'11 maggio 1970 come Esposizione Generale di 1ª categoria.


1970년 세계 박람회

1970년 세계 박람회, 공식 명칭 일본 만국 박람회()는 1970년 3월 14일부터 9월 13일까지 일본 오사카에서 개최되었다. 상징물은 태양의 탑이며 흔히 줄여서 오사카 만박이라고 불렀다. 반 년간의 총 입장자 수는 6,421만명으로 집계되었다.


1970年世界博覽會，正式名稱為日本萬國博覽會，簡稱大阪萬博、Expo '70，1970年3月15日至9月13日在日本大阪府吹田市的千里丘陵舉行，為期183日，是日本首次主辦的世界博覽會。主辦單位為「日本萬國博覽會協會」（今「獨立行政法人日本萬國博覽會紀念機構」）。


foi uma feira mundial que aconteceu em Osaka, Japão entre 15 de março e 13 de setembro de 1970. O tema da Expo foi "Progresso e Harmonia para a Humanidade". A Expo é chamada pelos japoneses de "Ōsaka Banpaku" (大阪万博). Foi a primeira feira mundial realizada no Japão.


Expo '70 est le nom de l'Exposition universelle qui a lieu à Suita (banlieue d'Osaka) au Japon du 14 mars au . Elle est appelée au Japon et abrégée sous le nom d'.


was a world's fair held in Suita, Osaka Prefecture, Japan between March 15 and September 13, 1970. Its theme was "Progress and Harmony for Mankind." In Japanese, Expo '70 is often referred to as . It was the first world's fair held in Japan.


Exposición General de primera categoría de Osaka (1970)

La de 1970 (comúnmente abreviada Expo '70) fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 15 de marzo al 13 de septiembre de dicho año en la ciudad japonesa de Osaka. En japonés la muestra solía recibir el nombre de "Ōsaka Banpaku" (大阪万博). El tema de la exposición fue " el Progreso y la Armonía de la Humanidad ". Esta fue la primera exposición del BIE llevada a cabo en Japón. Setenta y siete países asistieron al acontecimiento, y durante seis meses, el número de visitantes alcanzó las 64.210.770 personas. La candidatura de la exposición se presentó el 11 de mayo de 1966.


Expo '70 adalah World's Fair yang diadakan di Suita, Osaka, Jepang antara 15 Maret hingga 13 September 1970. Tema pameran ini adalah "Progress and Harmony for Mankind." Pameran ini merupakan World's Fair pertama yang diadakan di Jepang. 77 negara menghadiri acara ini, dan dalam enam bulan, jumlah pengunjung mencapai 64.210.000 orang. Expo Jepang '70 sering disebut "Ōsaka Banpaku" (大阪万博). Acara ini merupakan salah satu pameran terbesar dan paling banyak dihadiri di dunia. Seperti Olimpiade Musim Panas 1964, Expo '70 berhasil dan menjadi simbol perkembangan pesat Jepang pada tahun 1960-an.


De Europese kampioenschappen schaatsen 2014 voor mannen en vrouwen vonden plaats op 11 en 12 januari in het Vikingskipet in Hamar, Noorwegen.


Die 110. Eisschnelllauf-Mehrkampfeuropameisterschaft (39. der Frauen) wurde vom 11. bis 12. Januar 2014 in der Eislaufhalle Vikingskipet in Hamar, Norwegen ausgetragen.


Чемпионат Европы по конькобежному спорту 2014

108-й чемпионат Европы по конькобежному спорту прошёл с 11 по 12 января 2014 года на катке «Викингскипет» в Хамаре (Норвегия). По итогам чемпионата первые 14 женщин и 18 мужчин получили право участвовать на чемпионате мира по конькобежному спорту в многоборье в Херенвене (Нидерланды).


EM på skøyter 2014, det 39. for kvinner og det 108. for menn, blir avholdt fra 11. til 12. januar 2014 i Vikingskipet på Hamar.


Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Szybkim w Wieloboju 2014

111. Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju odbyły się w Norwegii w Hamar w dniach 11 - 12 stycznia 2014 roku. Kobiety startowały po raz 39.


The 2014 European Speed Skating Championships, officially the "Essent ISU European Speed Skating Championships 2014", were held in Hamar, Norway, from 11 to 12 January 2014.


Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2014

El CVIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 11 al 12 de enero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.


Mistrovství Evropy v rychlobruslení 2014 se konalo ve dnech 11. a 12. ledna 2014 v rychlobruslařské hale Vikingskipet v norském Hamaru. Jednalo se o 25. společné mistrovství Evropy a celkově o 39. evropský ženský šampionát a 108. mistrovství Evropy pro muže. Z předchozího šampionátu obhajovala titul pouze Nizozemka Ireen Wüstová, její krajan Sven Kramer na mistrovství nestartoval.


De Wereldtentoonstelling van 1929 ("Exposición General d'España") werd gehouden in Spanje en was de 21e die officieel als universele wereldtentoonstelling is erkend door het Bureau International des Expositions (BIE).


バルセロナ万国博覧会 (1929年)

1929年のバルセロナ万国博覧会（バルセロナばんこくはくらんかい, Exposicion International de Barcelona, Expo 1929）は、1929年5月20日から1930年1月15日まで開催された国際博覧会である。


Världsutställningen i Barcelona 1929 (eller Expo 1929) () hölls i Barcelona under perioden 20 maj 1929-15 januari 1930 i Barcelona i Katalonien i Spanien. Den hölls vid Montjuïc, kullen från vilken man ser hamnen, sydväst om centrum, och hölls på ett område bestående av 118 hektar. Utställningen kostade uppskattningsvis 130 miljoner spanska pesetas ($25 083 921 amerikanska dollar).


Die Exposició Internacional de Barcelona ( []; []) war die 20. vom Bureau International des Expositions offiziell anerkannte Weltausstellung. Sie fand nach der Eröffnung am 19. Mai 1929 durch den spanischen König Alfons XIII. vom 20. Mai 1929 bis zum 15. Januar 1930 in Barcelona statt.


התערוכה העולמית של ברצלונה (1929)

התערוכה העולמית של ברצלונה (בקטלנית: Exposición Internacional de Barcelona) הייתה התערוכה העולמית השנייה שהתקיימה בברצלונה (הראשונה התקיימה ב-1888). התערוכה התקיימה על פני שטח של 1,180 דונם בין פלאסה ד'אספניה להר מונז'ואיק. נושאי התערוכה היו תעשייה, אמנות וספורט. התערוכה נפתחה בטקס חגיגי בהשתתפות 200,000 צופים במעמד פטרון התערוכה אלפונסו השלושה עשר, מלך ספרד וראש ממשלתה, מיגל פרימו דה ריברה.


Всемирная выставка (1929)

Всемирная выставка 1929 года (, ) — проходила с 20 мая 1929 по 15 января 1930 года в Барселоне (Испания).


Barcelonan vuoden 1929 maailmannäyttely oli Espanjan Barcelonassa 20. toukokuuta 1929 – 15. tammikuuta 1930 järjestetty maailmannäyttely. Barcelonan maailmannäyttelyn avauksen suoritti Espanjan kuningas Alfonso XIII. Näyttelyn motto oli "taide ja tekniikka nykyajan elämässä". Näyttely sijaitsi Montjuïcin kukkulalla 118 hehtaarin suuruisella alueelle. Näytteilleasettajia oli 1 500 ja valtioita 20. Merkittävimmät maailmannäyttelyyn osallistuneista valtioista olivat Saksa, Belgia, Tanska, Ranska, Unkari, Italia, Norja, Romania ja Sveitsi. Lisäksi mukana oli yksityisiä yhdysvaltalaisia ja japanilaisia sijoittajia. Samaan aikaan Sevillassa järjestettiin Latinalaisen Amerikan maille ja Yhdysvalloille oma Ibero-amerikkalainen näyttelyosasto. Barcelonan maailmannäyttelyn kävijämäärä oli kuuden kuukauden aikana yli 5,8 miljoonaa. Maailmannäyttelyn aukioloajan loppuvaiheeseen ajoittui käynnistynyt maailmantalouden lama, jonka lähtölaukauksena pidettiin 24. lokakuuta käynnistynyttä pörssiromahdusta. Tapahtuman katsotaan vähentäneen maailmannäyttelyn loppuvaiheen kävijämäärää.


L'Esposizione universale di Barcellona si svolse dal 20 maggio del 1929 al 15 gennaio del 1930 a Barcellona.


Всесвітня виставка (1929)

Всесвітня виставка 1929 (, ) пройшла з 20 травня 1929 по 15 січня 1930 в Барселоні, Каталонія, Іспанія.


1929年世界博覽會（加泰羅尼亞語：Exposició Internacional de Barcelona de 1929）是西班牙巴塞羅那第二次舉辦的世界博覽會，日期爲1929年5月20日至1930年1月15日，位置在巴塞羅那市西南的蒙特惠奇山上，占地118公頃，估計耗資1.3億比塞塔，有20個歐洲國家參加，此外還有來自美國和日本的一些私人團體參與。而拉丁美洲國家和美國以及葡萄牙共18國參加了同年在塞維利亞舉辦的以“伊比利亞美洲”爲名稱的世博會。


Exposição Internacional de Barcelona de 1929

A Exposição Internacional de Barcelona foi uma exposição que aconteceu de 20 de maio de 1929 a 15 de janeiro de 1930 em Barcelona, na Espanha. Celebrada na montanha de Montjuic, desenvolveu-se numa superfície de 118 hectares, e teve um custo de 130 milhões de pesetas. Entre a vintena europeia de nações que oficialmente participaram, incluíram-se países como Alemanha, Bélgica, Dinamarca, França, Hungria, Itália, Noruega, Romênia ou Suíça. Também participaram expositores privados japoneses e norte-americanos.


L'Exposició Internacional de Barcelona tingué lloc del 20 de maig de 1929 al 15 de gener de 1930 a Barcelona. Se celebrà a la muntanya de Montjuïc, on ocupà una superfície de 118 hectàrees, i tingué un cost de 130 milions de pessetes. Entre la vintena de nacions europees que oficialment participaren, hi havia països com Alemanya, Bèlgica, Dinamarca, França, Hongria, Itàlia, Noruega, Romania o Suïssa. També participaren expositors privats japonesos i nord-americans.


Verdensutstillinga i Barcelona 1929 ble arrangert fra 19. mai 1929 til 15. januar 1930 i Barcelona (Catalonia). Utstillingsområdet hadde et areal på 118 hektar, og befant seg ved Montjuïc. Utstillinga kosta totalt 25 083 921 dollar.


L'Exposition Internationale de Barcelone a eu lieu du au à Barcelone. Elle s'est déroulée sur la colline de Montjuïc. Barcelone était un des deux sites de l'Exposition générale espagnole de 1929. En parallèle, Séville proposait une Exposition ibéro-américaine.


The 1929 Barcelona International Exposition (also 1929 Barcelona Universal Exposition, or Expo 1929, officially in Spanish: "Exposición Internacional de Barcelona 1929" was the second World Fair to be held in Barcelona, the first one being in 1888. It took place from 20 May 1929 to 15 January 1930 in Barcelona, Spain. It was held on Montjuïc, the hill overlooking the harbor, southwest of the city center, and covered an area of 118 hectares (291.58 acres) at an estimated cost of 130 million pesetas ($25,083,921 in United States dollars). Twenty European nations participated in the fair, including Germany, Britain, Belgium, Denmark, France, Hungary, Italy, Norway, Romania and Switzerland. In addition, private organizations from the United States and Japan participated. Hispanic American countries as well as Brazil, Portugal and the United States were represented in the "Ibero-American section" in Sevilla.


Exposición Internacional de Barcelona (1929)

La Exposición Internacional de Barcelona tuvo lugar del 20 de mayo de 1929 al 15 de enero de 1930 en Barcelona (España). Celebrada en la montaña de Montjuic, se desarrolló en una superficie de 118 hectáreas y tuvo un coste de 130 millones de pesetas. Entre la veintena europea de naciones que oficialmente participaron estaban países como Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, Hungría, Italia, Noruega, Rumanía y Suiza. También participaron expositores privados japoneses y estadounidenses.


Exposicion International de Barcelona blev afholdt fra 19. maj 1929 til 15. januar 1930 i Barcelona (Spanien). udtstillingsområdet havde et areal på 118 hektar, og befandt sig ved Montjuïc. Udstillingen kostede totalt 25.083.921 dollar.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2012 – Discuswerpen vrouwen

Het discuswerpen voor vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 3 augustus, kwalificaties, en 4 augustus 2012, finale.


Атлетика на Летњим олимпијским играма 2012 — бацање диска за жене

Дисциплина бацање диска за жене, је била, једна од 47 дисциплина атлетског програма на Летњим олимпијским играма 2012. у Лондону, Уједињено Краљевство. Такмичење се одржало 3. и 4. августа на Олимпијском стадиону.


Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Diskuswurf (Frauen)

Der Diskuswurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3. und 4. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 36 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — метание диска (женщины)

Соревнования по метанию диска среди женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 3 и 4 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – rzut dyskiem kobiet

Rzut dyskiem kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Londynie.


Athletics at the 2012 Summer Olympics – Women's discus throw

The women's discus throw competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom was held at the Olympic Stadium on 3–4 August. Each athlete received three throws in the qualifying round. All who achieved the qualifying distance progressed to the final. If less than twelve athletes were to achieve this mark, then the twelve furthest throwing athletes would reach the final. Each finalist is allowed three throws in last round, with the top eight athletes after that point being given three further attempts.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2012 – Kogelslingeren vrouwen

Het kogelslingeren voor vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 8 augustus, kwalificaties, en 10 augustus 2012, finale. Regerend olympisch kampioene was Aksana Miankova uit Wit-Rusland.


Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Hammerwurf (Frauen)

Der Hammerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 8. und 10. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 37 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — метание молота (женщины)

Соревнования по метанию молота у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 8 и 10 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.


2012 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar çekiç atma

2012 Yaz Olimpiyatları'nda kadınlar çekiç atma müsabakası Londra'da gerçekleştirildi. 8-10 Ağustos tarihlerinde Londra Olimpiyat Stadyumu'nda yapılan müsabakada 37 atlet yer aldı.


Lancer du marteau féminin aux Jeux olympiques d'été de 2012

Le concours du lancer du marteau féminin aux Jeux olympiques de 2012 a lieu le 8 août pour les qualifications et le 10 août pour la finale, dans le Stade olympique de Londres.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – rzut młotem kobiet

Rzut młotem kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Londynie.


Athletics at the 2012 Summer Olympics – Women's hammer throw

The women's hammer throw competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. The event was held at the Olympic Stadium on 8–10 August. Each athlete receives three throws in the qualifying round. All who achieve the qualifying distance progress to the final. If less than twelve athletes achieve this mark, then the twelve furthest throwing athletes reach the final. Each finalist is allowed three throws in last round, with the top eight athletes after that point being given three further attempts.


Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2012 – Zevenkamp vrouwen

De zevenkamp voor vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 3 en 4 augustus 2012. Regerend olympisch kampioene was Natalja Dobrynska uit Oekraïne.


Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Siebenkampf (Frauen)

Der Siebenkampf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3. und 4. August 2012 im Londoner Olympiastadion ausgetragen. 39 Athletinnen nahmen am Wettbewerb teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — семиборье (женщины)

Соревнования в семиборье у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 3 и 4 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.


Atletica leggera ai Giochi della XXX Olimpiade - Eptathlon

Ai Giochi della XXX Olimpiade, tenutisi a Londra nel 2012, la competizione dell'eptathlon femminile si è svolta tra il 3 e il 4 agosto presso lo Stadio Olimpico di Londra.


Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2012 — семиборство (жінки)

Змагання з семиборства у жінок на Літніх Олімпійських іграх 2012 проходили на Олімпійському стадіоні у Лондоні 3-4 серпня.


2012年夏季奧林匹克運動會田徑女子七項全能比賽

2012年夏季奥林匹克运动会田徑比赛的女子七項全能项目于2012年8月3日至8月4日在倫敦倫敦奧林匹克體育場举行。


Atletisme als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 – Heptatló

La prova de l'Heptatló dels Jocs Olímpics de Londres del 2012 es va disputar entre el 3 i el 4 d'agost a l'Estadi Olímpic de Londres.


2012 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar heptatlon

2012 Yaz Olimpiyatları'nda kadınlar heptatlon müsabakası 3-4 Ağustos tarihlerinde Londra Olimpiyat Stadyumu'nda yapıldı.


Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – siedmiobój kobiet

Siedmiobój kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Londynie.


Athletics at the 2012 Summer Olympics – Women's heptathlon

The Women's heptathlon competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. The event was held at the Olympic Stadium on 3–4 August.


De 64e Primetime Emmy Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste Amerikaanse televisieprogramma's die in primetime werden uitgezonden tussen 1 juni 2011 en 31 mei 2012, vond plaats op 23 september 2012 in het Nokia Theatre in Hollywood, Californië. De feestelijke plechtigheid werd gepresenteerd door Jimmy Kimmel en in Nederland rechtstreeks uitgezonden door HBO.


Die 64. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time ("64th Primetime Emmy Awards") fand am 23. September 2012 im "Nokia Theatre" in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender ABC ausgestrahlt, im deutschsprachigen Raum wurde die Verleihung vom Pay-TV-Sender TNT Serie live übertragen. Der Comedian und Moderator Jimmy Kimmel, der ebenfalls für den Preis nominiert ist, moderierte die Veranstaltung.


Эмми (премия, 2012)

« 63-я Церемонии вручения 65-я »


La consegna dei Premi Emmy 2012 per il Primetime (64ª edizione) si è tenuta al Nokia Theatre di Hollywood, a Los Angeles, il 23 settembre 2012. La cerimonia è stata presentata da Jimmy Kimmel, alla sua prima esperienza, ed è stata trasmessa in diretta televisiva dal network ABC.


شصت و چهارمین جوایز امی ساعات پربیننده

شصت و چهارمین دوره جایزه‌های امی برای ساعات پربیننده، که برای برگزیدن بهترین برنامه‌های تلویزیونی در فاصلهٔ زمانی ۱ جون ۲۰۱۱ تا ۳۱ می ۲۰۱۲، در تاریه ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۲ در تئاتر نوکیا، لس‌آنجلس، کالیفرنیا برگزار می‌شود. جیمی کیمل میزبان برنامهٔ شبان‌گاهی و طنز، میزبان برنامهٔ امی، برای اولین بار، خواهد بود. کری واشینگتن و نیک آفرمن اسامی نامزدهای جوایز را در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۲ را اعلام خواهند کرد. شبکه کمپانی همه‌پخشی آمریکا بر حسب روش دوره‌ایی، این بار پخش‌کنندهٔ زنده مراسم به خواهد بود.


第64屆黃金時段艾美獎（），獎勵自2011年6月1日至2012年5月31日期間在美國播映的黃金時段最優秀的電視節目。


A 64.ª edição dos Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1º de junho de 2011 até 31 de maio de 2012, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 23 de setembro de 2012 no Nokia Theatre, no centro de Los Angeles, Califórnia, e foi transmitida nos EUA pela ABC. A cerimônia foi apresentada por Jimmy Kimmel. O Primetime Emmy Creative Arts foi realizado em 15 de setembro e transmitido em 22 de setembro no ReelzChannel


La des , organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a eu lieu le au de Los Angeles et a récompensé les meilleurs programmes télévisés diffusés en au cours de la saison 2011-2012 (du au ) sur les réseaux publics et câblés américains. Elle a été diffusée sur  et présentée par Jimmy Kimmel.


The 64th Primetime Emmy Awards, honoring the best in prime time television programming from June 1, 2011 until May 31, 2012, were held on Sunday, September 23, 2012 at the Nokia Theatre in Downtown Los Angeles, California. ABC televised the ceremony in the United States. Comedian and late-night talk show host Jimmy Kimmel hosted the Primetime Emmys for the first time.<ref name="Host/Producer"></ref> Kimmel and Kerry Washington announced the nominations on July 19, 2012. Nick Offerman was originally scheduled to co-announce the nominations, but had to cancel due to travel delays. The Creative Arts Emmy Awards ceremony was held on September 15 and was televised on September 22, 2012 on ReelzChannel.


De Griekse Genocide waarvan een deel ook Pontische Genocide wordt genoemd (Grieks: Γενοκτονία των Ελλήνων, "Genoktonía to̱n Ellí̱no̱n") was een etnische zuivering gepleegd op (onder andere) de christelijke Pontische Grieken in het Ottomaanse Rijk tijdens en na de Eerste Wereldoorlog tussen 1914 en 1922 onder leiding van de beweging van de Jonge Turken. Hierbij kwamen volgens verschillende bronnen tussen de 750.000 en 900.000 Grieken om bij gedwongen deportaties en massamoorden. De Grieken en Turken stonden in de Eerste Wereldoorlog aan tegengestelde kanten en het Jong Turkse regime in Constantinopel zag in de Griekse, net als in de Armeense christenen, een potentieel vijandige minderheid. Evenals bij de Armeense Genocide en de Assyrische Genocide vinden verhitte discussies plaats tussen voor- en tegenstanders van het gebruik van het woord genocide. Verschillende wetenschappers houden het bij deportatie en massamoord van de Pontische Grieken, waarbij vaak etnische zuivering wordt erkend. Turkije ontkent de genocide formeel en verzet zich tegen internationale erkenning ervan. Drie landen hebben de Pontische Genocide erkend, namelijk Griekenland, Cyprus en Zweden. Toch is er ook binnen de Griekse gemeenschap nog onenigheid over of er een genocide heeft plaatsgevonden, zo was er volgens de Griekse minister van onderwijs Nikos Filis geen sprake van genocide


Геноцид над Грцима

Геноцид над Грцима је један од неколико прогона и етничких чишћења почињених против хришћанског становништва Османског царства у Првом светском рату. Извршитељ прогона је била нова турска администрација Мустафе Кемала Ататурка (1914—1923), а за циљ је имала етничко чишћење територије Понта од православног становништва, претежно грчког. Слично је у истом периоду учињно и у геноциду над Јерменима и Асирцима.


Griechenverfolgungen im Osmanischen Reich 1914–1923

In den Jahren 1914 bis 1923 kam es zu einer Welle von Griechenverfolgungen im Osmanischen Reich, die in der sogenannten kleinasiatischen Katastrophe (griechisch Μικρασιατική Καταστροφή) – also der Vertreibung der Griechen von der Westküste Kleinasiens und der fluchtartigen Auflösung der dort im Zuge des Griechisch-Türkischen Krieges (1919–1922) errichteten staatlichen Institutionen – sowie in gewaltsamen Maßnahmen gegen die Griechen Ost-Anatoliens kulminierte.


Генацыд грэкаў

Генацыд грэкаў — генацыд, ажыццёўлены ўрадам младатурак і працягнуты кемалістамі ў 1915—1923 супраць грэчаскага насельніцтва Асманскай імперыі


Genocidul grecilor, inclusiv genocidul pontic, a fost uciderea sistematică a populației creștine, desfășurat în Anatolia în timpul Primului Război Mondial și al perioadei imediat următoare (1914-1922) în baza apartenenței religioase și etnice. A fost instigat de guvernul Imperiului Otoman și de mișcarea națională turcă împotriva populației grecești indigene din Imperiu și a cuprins masacre, deportări forțate cu , expulzări sumare, execuții arbitrare și distrugerea monumentelor culturale, istorice și religioase creștine ortodoxe. Potrivit diferitelor surse, câteva sute de mii de greci otomani au murit în această perioadă. Majoritatea refugiaților și supraviețuitorilor au fugit în Grecia (crescând cu peste un sfert populația anterioară a Greciei). Unii, în special cei din provinciile de est, s-au refugiat în Imperiul Rus învecinat.


Геноцид греков

Геноцид греков () — систематические этнические чистки греческого населения Османской империи на его исторической родине в Анатолии во время Первой мировой войны и сразу после неё (1914—1923). В качестве отдельного эпизода геноцида греков в Османской империи выделяют геноцид понтийских греков.


Kreikkalaisten kansanmurha vuosina 1913–1923 oli etninen puhdistus, jonka nuorturkkilaisten hallinto kohdisti maassa asuneisiin kreikkalaisiin. Turkkilaisten väkivaltaisten toimien syy oli halu säilyttää kutistunut ottomaanien valtakunta yhtenäisenä. Väkivalta kiihtyi, kun Kreikka ja Turkki ajautuivat sotaan. Kreikkalaiset pyrkivät luomaan Suur-Kreikan.


نسل‌کشی یونانیان

در طی جنگ جهانی اول و پیامدهای آن (۱۹۲۳–۱۹۱۴) که منجر به فروپاشی امپراتوری عثمانی گردید، دولت‌مردان عثمانی دست به کشتار همه‌جانبهٔ جمعیت یونانی باقی‌مانده در امپراتوری عثمانی (که در آن زمان بیشتر در شمال آناتولی ساکن بودند) زدند. این عملیات شامل کشتار مردم عادی و تبعیدهای اجباری زنان و بچه‌ها نیز بود که در خلال این تبعیدها به دلیل نبود آذوقه و دشواری راه جان می‌باختند. بنابر منابع متعدد صدها هزار یونانی مستقر در عثمانی در خلال این نسل‌کشی جان باختند و تنها شمار کمی از نجات‌یافتگان (به‌ویژه آن‌هایی که در مناطق شرقی آناتولی مستقر بودند) به کشورهای همسایه، یعنی سوریه و به ویژه ایران و روسیه پناهنده شدند. با این حال پس از پایان جنگ‌های یونان و ترکیه (۱۹۲۲-۱۹۱۹) بیشتر بازماندگان نسل‌کشی در خلال قراردادهای میان دو کشور در سال ۱۹۲۳ از زمین‌های خود رانده شده و به یونان فرستاده شدند. همچنین، بسیاری از یونانیان پناهنده شده به ایران، به دلیل مشکلات اقتصادی کشورِ یونان و شرایط مناسبِ کشورِ ایران، در ایران ماندند.


希臘種族滅絕，是鄂圖曼帝國對境内小亞细亞和高加索希腊基督徒的種族滅絕，時間由1914年起，至1923年两國簽訂協議希臘土耳其人口互換為止。


Rum Kırımı veya Rum Soykırımı, I. Dünya Savaşı esnası ve sonrasında Osmanlı İmparatorluğu topraklarında yaşanan, hükûmetin ülkedeki Rum nüfusa karşı uyguladığı politikayla başlayan etnik temizliktir. Bu politika çerçevesinde çeşitli katliamlar, sürgünler ve hak ihlalleri gerçekleştirildi. Pontus olarak bilinen Karadeniz bölgesindeki Rumların bir kısmı kırım sonucunda Rusya'ya kaçtı. 1923 yılında, kırım sonrasında Türk Kurtuluş Savaşı sonucu Türkiye ve Yunanistan arasında yapılan mübadeleyle Anadolu Rumları Yunanistan'a gönderildi. Kırımın soykırım niteliği taşıyıp taşımadığı konusunda uluslararası akademik camiada fikir birliği yoktur.


Genosid Yunani merupakan langkah pembasmian kaum Yunani Uthmaniyah beragama Kristian yang dijalankan di Anatolia semasa Perang Dunia Pertama dan kejadian yang berikutan selepasnya dari tahun 1914 sehingga tahun 1922) oleh kerajaan Uthmaniyah dan pergerakan nasionalis Turki melalui pembunuhan beramai-ramai, pengusiran terpaksa melibatkan "perarakan maut", hukuman mati semberono serta pemusnahan budaya, sejarah, dan peninggalan agama Ortodoks Timur. Menurut beberapa sumber, sebanyak ratusan ribu orang Yunani terkorban dalam tempoh ini. Kebanyakan pelarian yang terselamat melarikan diri ke Republik Yunani (menambah satu suku ke kependudukan Yunani). Terdapat juga sebahagian pendudk tersebut, terutamanya di wilayah-wilayah timur Anatolia yang turut berlindung di Empayar Rusia yang berjiranan.


The Greek genocide or ethnic cleansing of Ottoman Greeks (, "Genoktonia ton Ellinon"), including the Pontic genocide, was the systematic killing of the Christian Ottoman Greek population of Anatolia which was carried out during World War I and its aftermath (1914–1922) on the basis of their religion and ethnicity. It was instigated by the government of the Ottoman Empire and the Turkish national movement against the indigenous Greek population of the Empire and included massacres, forced deportations involving death marches, expulsions, summary execution, and the destruction of Eastern Orthodox cultural, historical, and religious monuments. Several hundred thousand Ottoman Greeks died during this period. Most of the refugees and survivors fled to Greece (adding over a quarter to the prior population of Greece). Some, especially those in Eastern provinces, took refuge in the neighbouring Russian Empire.


El genocidio griego (también denominado genocidio de los griegos pónticos) es un término controvertido usado para referirse a los eventos a los cuales se vieron enfrentados los griegos pónticos antes y durante la Primera Guerra Mundial. La ONU no reconoce el hecho como genocidio y, si bien algunos estados de los Estados Unidos sí lo reconocen, el gobierno federal estadounidense no se ha pronunciado al respecto.


Řecká genocida je souhrnné označení pro systematické zabíjení křesťanské řecké populace Osmanské říše, které se odehrávaly v oblasti Anatolie a Pontu během první světové války a krátce po ní (1914–1922). Byla podnícena vládou Osmanské říše a Tureckým národním hnutím. Zahrnovala masakry, násilné vysídlení včetně pochodů smrti, souhrnné vyhoštění, svévolné popravy a ničení řeckého a pravoslavného kulturního, historického a náboženského dědictví. Během tohoto období zahynulo několik stovek tisíc osmanských Řeků. Většina přeživších a uprchlíků utekla do Řecka, jehož populace se tím zvětšila o více než čtvrtinu. Část řecké populace, zvláště z východních provincií Osmanské říše, získala azyl v sousední Ruské říši.


الإبادة الجماعية لليونانيين

الإبادة الجماعية لليونانيين أو مذابح اليونانيين البونتيك، كانت إبادة جماعية منهجية ضد السكان المسيحيين اليونانيين العثمانيين، والتي نفذت في وطنهم التاريخي في الأناضول خلال الحرب العالمية الأولى و ما تلاها (1914-1922). وتم تحريض الإبادة من قبل الحكومة العثمانية والحركة الوطنية التركية ضد السكان الأصليين من اليونانيين للإمبراطورية اليونانية في البنطس وغيرها من المناطق التي تقطنها الأقليات الإغريقية. وتضمنت الحملة مذابح، وعمليات نفي من المناطق والتي تضمنت حملات قتل واسعة ضد هذه الأقليات؛ متمثلة في مجازر وعمليات الترحيل القسري من خلال مسيرات الموت أو الإعدام التعسفي، فضلًا عن تدمير المعالم المسيحية الأرثوذكسية الثقافية والتاريخية والدينية. وخلال حقبة الاضطهاد والمذابح ضد اليونانيين في القرن العشرين، كانت هناك العديد من حالات التحول القسري تحت تهديد العنف إلى الإسلام.


การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกรีก

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกรีก(, "Genoktonia ton Ellinon"), รวมทั้งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์พอนติก เป็นการสังหารอย่างเป็นระบบต่อประชาชนชาวกรีกออตโตมันที่นับถือศาสนาคริสต์ที่ดำเนินในอนาโตเลียในช่วงระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง(ค.ศ. 1914 - ค.ศ. 1922) บนพื้นฐานมาจากศาสนาและเชื้อชาติของพวกเขา มันเกี่ยวข้องกับรัฐบาลของจักรวรรดิออตโตมันและขบวนการแห่งชาติตุรกีที่ต่อต้านประชากรชาวกรีกในจักรวรรดิและรวมทั้งการสังหารหมู่ การบังคับเนรเทศที่เกี่ยวข้องด้วยการเดินขบวนแห่งความตาย การขับไล่อย่างเร่งรัด การประหารชีวิตตามอำเภอใจ และการทำลายวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และอนุสาวรีย์ทางศาสนาของนิกายอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ ตามที่มีการอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลต่างๆ ประชากรชาวกรีกออตโตมันหลายแสนคนล้วนเสียชีวิตในช่วงสมัยนั้น ส่วนใหญ่ของผู้ลี้ภัยและผู้รอดชีวิตได้หลบหนีไปยังกรีซ(เพิ่มมากกว่าหนึ่งในสี่ของจำนวนประชากรชาวกรีซก่อนหน้านี้) บางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดทางด้านตะวันออก ได้ลี้ภัยไปอยู่ในจักรวรรดิรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง


Politik Genosida yang dimainkan Yunani (oleh orang Yunani disebut juga Pembantaian ("η Σφαγή"), Malapetaka Besar ("η Μεγάλη Καταστροφή"), atau Tragedi Besar ("η Μεγάλη Τραγωδία"), sebagiannya disebut Genosida Pontos, adalah pemusnahan sistematis penduduk Yunani Utsmaniyah yang beragama Kristeni di wilayah Anatolia selama Perang Dunia I dan sesudahnya (1914–23) atas dasar agama dan etnis. Peristiwa ini diinisiasi oleh pemerintahan Kesultanan Utsmaniyah terhadap warga Yunani di wilayah kesultanan dan meliputi pembantaian, deportasi paksa melibatkan pawai kematian, pengusiran di tempat, eksekusi acak, dan penghancuran unsur budaya, sejarah, dan monumen Ortodoks Kristen. Menurut berbagai sumber, beberapa ratus ribu orang Yunani Utsmaniyah tewas akibat peristiwa ini. Sebagian besar pengungsi dan korban selamat melarikan diri ke Yunani, jumlahnya sekitar lebih dari seperempat dari total penduduk Yunani saat itu. Beberapa lainnya, terutama dari provinsi-provinsi Timur, mengungsi ke Kekaisaran Rusia. Akibatnya, setelah Perang Yunani-Turki 1919–22 berakhir, sebagian besar orang Yunani di Asia Kecil telah pergi atau dibunuh. Mereka yang tetap tinggal di Kesultanan Utsmaniyah dipindahkan ke Yunani sesuai perjanjian pertukaran penduduk antara Yunani dan Turki 1923, yang mengesahkan eksodus dan melarang kembalinya para pengungsi. Suku bangsa lain juga diserang oleh Kesultanan Utsmaniyah pada masa itu, termasuk Asiria dan Armenia, dan beberapa sejarawan serta organisasi menganggap penyerangan tersebut sebagai bagian dari kebijakan pemusnahan yang sama.


De Wereldtentoonstelling van 1911 vond van 29 april tot 19 november 1911 plaats in de Italiaanse stad Turijn.


Die Weltausstellung 1911 in Turin (it: "Esposizione internazionale dell’Industria e del Lavoro") war die 18. vom Bureau International des Expositions (BIE) anerkannte Weltausstellung. Sie wurde am 29. April 1911 von König Viktor Emanuel III. eröffnet und dauerte bis zum 19. November 1911. Als 120 Hektar großes Ausstellungsgelände nutzte man den Valentino-Park. Die Weltausstellung fand anlässlich des 50. Jahrestages der Vereinigung zum Königreich Italien statt. Die Ausstellung verzeichnete über 7 Millionen Besucher.


L'Esposizione internazionale di Torino (nome ufficiale "Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro di Torino") fu una Esposizione universale organizzata nella città di Torino, in Piemonte, dal 29 aprile al 19 novembre 1911.L'evento venne organizzato insieme ad altre esposizioni nazionali di Roma e di Firenze, in occasione del cinquantenario dell'Unità d'Italia, e fa parte delle storiche Esposizioni universali che ancor oggi si tengono in varie città del mondo.


A Exposição Universal de 1911 também chamada Turin International (em original no italiano: "Esposizione internazionale dell'Industria e del Lavoro") foi uma feira mundial que aconteceu em Turim, Itália em 1911. Recebeu mais de 4 milhões de visitantes com uma área de 247 acres.


L’Exposition universelle de 1911 se tint à Turin (appellation officielle "Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro". Elle reçut 4 012 776 visiteurs.


The Turin International was a world's fair held in Turin in 1911 titled "Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro". It received 7,409,145 visits and covered 247 acres.


De finale van de Europacup II van het seizoen 1998/99 werd gehouden op 19 mei 1999 in Villa Park in Birmingham. Het was de 39e en tevens laatste editie van het voetbaltoernooi. Vanaf het seizoen 1999/00 smolt de Europacup II samen met de UEFA Cup.


Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1999 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1998/99, 39-го и последнего сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 19 мая на стадионе «Вилла Парк» в Бирмингеме. В матче встретились итальянский «Лацио» и испанская «Мальорка».


Finale della Coppa delle Coppe 1998-1999

La finale della 39ª ed ultima edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 19 maggio 1999 al Villa Park di Birmingham tra e . Ad imporsi sono stati gli italiani, che hanno battuto per 2-1 gli spagnoli.


Фінал Кубка володарів кубків 1999

Фінал Кубка володарів кубків 1999 — футбольний матч для визначення володаря Кубка володарів кубків УЄФА сезону 1998/99, 39-й фінал змагання між володарями національних кубків країн Європи (останній в історії турніру).


فینال جام در جام اروپا ۱۹۹۹

فینال جام در جام اروپا ۱۹۹۹، رقابت پایانی مسابقات فوتبال جام در جام اروپا در سال ۱۹۹۹ میلادی است که بین دو تیم لاتزیو و مایورکا برگزار شد.


1999 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, Lazio ve Mallorca takımları arasında oynanan ve 1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası şampiyonunun belli olduğu futbol maçı. 19 Mayıs 1999 tarihinde İngiltere'nın Birmingham şehrindeki Villa Park'ta oynanan maçı 2-1 kazanan Lazio şampiyon oldu.


Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1998-1999

La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1998-1999 est la et dernière finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le au Villa Park de Birmingham, en Angleterre.


The 1999 UEFA Cup Winners' Cup Final was a football match between Mallorca of Spain and Lazio of Italy played on 19 May 1999 at Villa Park, Birmingham, England. It was the final match of the 1998–99 season of the UEFA Cup Winners' Cup and the culmination of the competition before it was absorbed into the UEFA Cup the following season. Mallorca were appearing in their first final in their first season in European competition, while Lazio were also appearing in their first Cup Winners' Cup final. It was their second European final in succession after reaching the final of the UEFA Cup the previous season.


Final Piala Winners UEFA 1999 adalah pertandingan final ke-39 dari turnamen sepak bola Piala Winners UEFA untuk menentukan juara musim 1998–1999. Pertandingan ini mempertemukan tim Lazio dengan tim Mallorca dan diselenggarakan pada di Villa Park, Birmingham. Lazio memenangkan pertandingan ini dengan skor 2–1.


De finale van de Europacup II van het seizoen 1994/95 werd gehouden op 10 mei 1995 in het Parc des Princes in Parijs. Het Spaanse Real Zaragoza nam het op tegen het Engelse Arsenal FC. De Spanjaarden wonnen na verlengingen met 1-2. Nayim scoorde het bevrijdende doelpunt net voor het einde van de reguliere speeltijd. Met een boogbal van op zo'n 40 m wist hij David Seaman te verschalken. De Engelse keeper stond ver voor zijn doel en kon niet bij de bal.


Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1995 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1994/95, 35-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 10 мая 1995 года на стадионе «Парк де Пренс» в Париже. В матче встретились английский «Арсенал» и испанский «Реал Сарагоса». На последней минуте дополнительного времени марокканский полузащитник «Сарагосы» Мохаммед Найим неожиданным дальним ударом с 40 метров перебросил мяч через далеко вышедшего вперед из своих ворот Дэвида Симена и забил победный гол.


Finale della Coppa delle Coppe 1994-1995

La finale della 35ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 10 maggio 1995 al Parco dei Principi di Parigi tra e . All'incontro hanno assistito circa spettatori. La partita, arbitrata dall'italiano Piero Ceccarini, ha visto la vittoria per 2-1 del club spagnolo ai supplementari.


Фінал Кубка володарів кубків 1995

Фінал Кубка володарів кубків 1995 — футбольний матч для визначення володаря Кубка володарів кубків УЄФА сезону 1994/95, 35-й фінал змагання між володарями національних кубків країн Європи.


1995 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 10 Mayıs 1995 tarihinde Fransa'nın başkenti Paris'te bulunan


Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1994-1995

La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1994-1995 est la de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le au Parc des Princes de Paris, en France.


The 1995 UEFA Cup Winners' Cup Final was a football match on 10 May 1995 contested between cup holders Arsenal of England and Zaragoza of Spain. The final was held at Parc des Princes in Paris. It was the final match of the 1994–95 UEFA Cup Winners' Cup, 35th UEFA Cup Winners' Cup final, and the first since the tournament changed name from the European Cup Winners' Cup. Zaragoza won the match 2–1 after extra time, preventing Arsenal from retaining the trophy that they had won in 1994.


De finale van de Europacup II van het seizoen 1993/94 werd gehouden op 4 mei 1994 in Parken in Kopenhagen. Het Engelse Arsenal FC nam het op tegen het Italiaanse Parma. De Britten hadden genoeg aan een goal van Alan Smith.


Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1994 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1993/94, 34-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 4 мая на стадионе «Паркен» в Копенгагене. В матче встретились английский «Арсенал» и итальянская «Парма».


Finale della Coppa delle Coppe 1993-1994

La finale della 34ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 4 maggio 1994 al Parken Stadium di Copenaghen tra e . All'incontro hanno assistito circa spettatori. La partita, arbitrata dal ceco Václav Krondl, ha visto la vittoria per 1-0 del club inglese.


فینال جام در جام اروپا ۱۹۹۴

فینال جام در جام اروپا ۱۹۹۴، رقابت پایانی جام در جام اروپا در سال ۱۹۹۴ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آرسنال و باشگاه فوتبال پارما برگزار شده‌است.


1994 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 13 Mayıs 1994 tarihinde Danimarka'nın Kopenhag şehrinde bulunan Parken Stadyumu'nda oynanmış final müsabakası. İngiltere'nin Arsenal ve İtalya'nın Parma takımları arasında oynanmış karşılaşmayı Arsenal 1-0 kazanarak kupanın galibi olmuştur.


Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1993-1994

La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1993-1994 est la de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le au Parken Stadium de Copenhague, au Danemark.


The 1994 European Cup Winners' Cup Final was a football match on 4 May 1994 contested between Arsenal of England and Parma of Italy. It was the final match of the 1993–94 European Cup Winners' Cup and the 34th European Cup Winners' Cup final. The final was held at the Parken Stadium in Copenhagen, and Arsenal won 1–0 with the goal coming from Alan Smith. It is widely considered as the peak of Arsenal's famous defence. Arsenal became the fourth London club to win the trophy after Tottenham Hotspur, Chelsea and West Ham United.


De Slag bij Spotsylvania Court House vond plaats tussen 8 en 21 mei 1864 in Spotsylvania County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Het was de tweede grote slag tussen de Noordelijke luitenant-generaal Ulysses S. Grant en de Zuidelijke generaal Robert E. Lee tijdens de Overland-veldtocht. Na de bloedige maar onbesliste Slag in de Wildernis probeerde Grant Lee naar een betere locatie te lokken om Lee te verslaan. De voorste eenheden van Lee's leger slaagden er echter in om als eersten bij het strategisch belangrijke kruispunt bij Spotsylvania Court House te geraken. Daar begonnen ze zich onmiddellijk in te graven. Grant probeerde verschillende methoden om de vijandelijke linies te breken. Na een strijd van 14 dagen en 32.000 slachtoffers verder was de slag onbeslist.


スポットシルバニア・コートハウスの戦い

スポットシルバニア・コートハウスの戦い（スポットシルバニア・コートハウスのたたかい、英:Battle of Spotsylvania Court House、または単にスポットシルバニアの戦い、英:Battle of Spotsylvania）は、南北戦争の中盤1864年5月8日から21日に、北軍ユリシーズ・グラント中将が、南軍ロバート・E・リー将軍の北バージニア軍に対して起ち上げたオーバーランド方面作戦の2番目の戦いである。戦場はバージニア州中部のラピダン川とラッパハノック川の地域であり、1862年から1864年の間に両軍共に10万名以上が倒れた場所でもあった。


Die Schlacht bei Spotsylvania Court House, auch einfach Schlacht von Spotsylvania genannt, wurde im amerikanischen Bürgerkrieg ausgetragen und war die zweite Schlacht in Generalleutnant Ulysses S. Grants Überland-Feldzug 1864. Sie fand in der Nähe der Flüsse Rapidan und Rappahannock im zentralen Virginia statt, einer Gegend, in der zwischen 1862 und 1864 mehr als 100.000 Soldaten beider Seiten ihr Leben verloren.


Битва при Спотсильвейни

Битва при Спотсильвейни (Спотсильвании) или "сражение при Спотсильвейни Корт Хаус" ("Battle of Spotsylvania/Battle of Spotsylvania Court House") — второе по важности сражение Оверлендской кампании 1864 года под руководством генерала Улисса С. Гранта во время Гражданской войны в США.


Spotsylvanian taistelu (usein myös Spotsylvanian käräjätalon taistelu) oli Yhdysvaltain sisällissodan taistelu, joka käytiin Spotsylvaniassa, Virginiassa 8.– 21. toukokuuta 1864 etelävaltioiden ja pohjoisvaltioiden joukkojen välillä. Pohjoisvaltioiden joukkoja komensi kenraali Ulysses S. Grant ja etelävaltioiden kenraali Robert E. Lee.


La battaglia di Spotsylvania Court House, talvolta chiamata semplicemente battaglia di Spotsylvania, fu la seconda battaglia nella Campagna Terrestre della guerra di secessione americana condotta dal tenente generale Ulysses S. Grant nel 1864. Fu combattuta nei pressi dell'area centrale della Virginia dei fiumi Rapidan-Rappahannock, una regione in cui più di 100.000 uomini su entrambi i fronti combatterono fra il 1862 e il 1864.


Spotsylvania Court House Muharebesi, Amerikan İç Savaşı sırasında 8-21 Mayıs 1864 tarihleri arasında Overland Cephesi'nde Virginia'da gerçekleşti. Korgeneral Ulysses S. Grant komutasındaki Potomac Birlik Ordusu ile General Robert E. Lee komutasındaki Kuzey Virginia Ordusu arasında yapılan savaş Wilderness Muharebesi gibi taktik açıdan sonuçsuz kalsa da Birlik kuvvetlerinin Konfederasyon başkenti Richmond'a ilerleyişi devam etti. Bu savaş Lee'nin, Richmond'da yapacağı her iki taraf için de ağır zayiatla sonuçlanacak yıpratma savaşının habercisiydi.


Trận Spotsylvania Court House, đôi khi được gọi đơn giản là Trận Spotsylvania (hay Spottsylvania như hồi thế kỷ 19), là trận đánh lớn lần thứ hai trong chiến dịch Overland do trung tướng Ulysses S. Grant tiến hành năm 1864 thời Nội chiến Hoa Kỳ. Sau trận chiến đẫm máu bất phân thắng bại tại Wilderness, quân đội miền Bắc của Grant đã tránh đội quân miền Nam của tướng Robert E. Lee để di chuyển về phía đông nam, với hy vọng dụ Lee vào một trận chiến khác mà họ có nhiều lợi thế hơn. Tướng Lee liền cho quân tấn công quân miền Bắc tại giao lộ trọng yếu Spotsylvania Court House và bắt đầu đào hào cố thủ tại đây. Chiến sự tiếp diễn từ ngày 8 tháng 5 đến 21 tháng 5 năm 1864, khi Grant cố gắng bằng nhiều phương án khác nhau để phá vỡ phòng tuyến của miền Nam. Cuối cùng, trận đánh bất phân thắng bại về chiến thuật, với thương vong lên đến gần 32.000 cho cả hai bên, và đây là trận chiến đẫm máu nhất trong toàn chiến dịch.


La bataille de Spotsylvania (ou Spotsylvania Court House) qui se déroula du 9 au 12 mai 1864 fut une bataille de la guerre de Sécession qui opposa les généraux Grant et Lee. Elle fut l'un des affrontements les plus atroces de la guerre (L'Angle Sanglant).


Bitwa pod Spotsylvanią – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 8-21 maja 1864 roku w trakcie amerykańskiej wojny secesyjnej.


The Battle of Spotsylvania Court House, sometimes more simply referred to as the Battle of Spotsylvania (or the 19th-century spelling Spottsylvania), was the second major battle in Lt. Gen. Ulysses S. Grant and Maj. Gen. George G. Meade's 1864 Overland Campaign of the American Civil War. Following the bloody but inconclusive Battle of the Wilderness, Grant's army disengaged from Confederate General Robert E. Lee's army and moved to the southeast, attempting to lure Lee into battle under more favorable conditions. Elements of Lee's army beat the Union army to the critical crossroads of the Spotsylvania Court House in Spotsylvania County, Virginia, and began entrenching. Fighting occurred on and off from May 8 through May 21, 1864, as Grant tried various schemes to break the Confederate line. In the end, the battle was tactically inconclusive, but both sides declared victory. The Confederacy declared victory because they were able to hold their defenses. The Union declared victory because the Federal offensive continued and Lee's army suffered losses that could not be replaced. With almost 32,000 casualties on both sides, Spotsylvania was the costliest battle of the campaign.


La batalla de Spotsylvania (en inglés: "Battle of Spotsylvania Court House") fue uno de los enfrentamientos bélicos de la Guerra de Secesión, ocurrido del 8 al 21 de mayo de 1864. Fue una de las muchas batallas que fueron libradas entre el Ejército del Potomac de la Unión y el Ejército de Virginia del Norte de la Confederación.


Slaget ved Spotsylvania Court House var det andet slag i generalløjtnant Ulysses S. Grant's Overland kampagne i 1864 under den amerikanske borgerkrig. Den blev udkæmpet i området omkring Rapidanfloden og Rappahannockfloden i det centrale Virginia, et område hvor mere end 100.000 mænd faldt på begge sider mellem 1862 og 1864.


De wereldtentoonstelling van 1933 werd gehouden in de Amerikaanse Chicago in twee perioden:


シカゴ万国博覧会 (1933年)

シカゴ万国博覧会（シカゴばんこくはくらんかい、A century of progress International Exposition、Expo 1933）は、1933年5月27日から11月12日、および1934年5月26日から10月31日まで開催された国際博覧会である。


Century of Progress var en världsutställning i Chicago i Illinois i USA 1933. Det var Chicagos andra världsutställning, den tidigare var World's Columbian Exposition år 1893, och den uppfördes för att fira 100-årsjubileet av Chicagos stadsrättigheter.


A Century of Progress war der Name der zweiten in Chicago stattfindenden Weltausstellung, die in zwei Hälften aufgeteilt, vom 27. Mai 1933 bis zum 12. November 1933 und vom 1. Juni bis zum 31. Oktober 1934, anlässlich der Hundertjahrfeier Chicagos abgehalten wurde. Das Ausstellungsmotto lautete „Science Finds, Industry Applies, Man Conforms“.


התערוכה העולמית של שיקגו (1933)

התערוכה העולמית של שנת 1933 התקיימה בעיר שיקגו תחת השם מאה של קדמה (באנגלית: Century of Progress) לציון חגיגות המאה לייסוד העיר. התערוכה התקיימה בין התאריכים 27 במאי עד 12 בנובמבר ולאור הצלחתה הרבה נמשכה לעונה נוספת בין 26 במאי ל-31 באוקטובר 1934.


A Century of Progress International Exposition ("Expoziția internațională "Un secol de progress"") a fost numele "Expoziției Mondiale" (), care s-a ținut în orașul Chicago în anii 1933 și 1934 pentru a marca aniversarea centenarului orașului. Tema expoziției a fost inovația tehnologică. Motto-ul său a fost, "Știința descoperă, industria aplică, omul adaptează" (conform originalului, "Science Finds, Industry Applies, Man Adapts"), iar simbolul său arhitectural a fost Sky Ride, un sistem de transport orientat perpendicular pe coasta lacului Michigan folosit pentru transportarea vizitatorilor dintr-un capăt la altul al expoziției.


Всемирная выставка (1933)

Всемирная выставка «Столетие прогресса» () проходила в Чикаго (США) с мая по ноябрь 1933 года. По инициативе правительства США выставка вновь открылась в мае 1934 года и проходила до конца октября. В отличие от прежних всемирных выставок, её проведение в основном финансировалось частным капиталом. Выставка, организация которой совпала с периодом Великой депрессии, проходила под неофициальным девизом «Наука находит, Промышленность претворяет в жизнь, Человек приспосабливается» и подчёркивала роль технического прогресса, прославляя культуру потребления. Отдельными павильонами на ней были представлены свыше 20 крупных промышленных корпораций. «Столетие прогресса» было успешным в финансовом отношении, за два сезона приняв свыше 39 миллионов посетителей. В то же время позднейшие критики отмечают, что выставка уделяла недостаточно внимания социальным аспектам прогресса, в частности практически игнорируя роль в нём женщин и расовых меньшинств.


L'Esposizione universale di Chicago (conosciuta anche con il nome Century of Progress, denominata World's Fair) si svolse dal 27 maggio al 1º novembre 1933 a Chicago. Successivamente si è svolta una seconda sessione dal 1º giugno al 31 ottobre del 1934. Il tema della esposizione era "Un Secolo di Progresso" (Century of Progress) riferito alle celebrazioni del centenario della città. L'esposizione, la cui cerimonia di apertura ebbe luogo al Soldier Field, si svolse a Burnham Park su una superficie di 170 ettari. La mostra contando le due sessioni è stata visitata in totale da 38.872.000 persone, di cui 22.317.221 visitatori nel 1933 e 16.554.779 nel 1934.


A Exposição Universal de 1933 ("A Century of Progress International Exposition") foi uma feira mundial que aconteceu em Chicago de 27 de maio a 1 de novembro de 1933 a fim de celebrar o centenário da cidade. O tema da feira foi inovações tecnológicas. O lema da feira foi "Science Finds, Industry Applies, Man Adapts" (Descobertas científicas, Aplicações Industriais, Adaptação do Homem); o seu símbolo arquitetônico foi o Sky Ride.


Verdensutstillingen i Chicago i 1933 (A Century of Progress International Exposition) var en verdensutstilling avholdt i Chicago fra mai til november 1933 for å feire byens 100-årsjubileum. Utstillingens tema var teknologisk innovasjon. Mottoet for utstillingen var «Videnskapen finner, industrien sammensetter, mennesket tilpasser».


L'Exposition universelle de 1933 (aussi connue sous le nom de "Century of progress") a lieu en 1933 et 1934 à Chicago dans l'Illinois, aux États-Unis. Sa devise étant « "Science Finds, Industry Applies, Man Conforms" », autrement dit « La science découvre, l'industrie applique, l'Homme suit ». L'exposition s'est déroulée sur Northerly Island dans le secteur de Near South Side juste au sud du secteur financier du Loop.


A Century of Progress International Exposition, also known as the Chicago World's Fair, was a World's Fair held in the city of Chicago, Illinois, United States, from 1933 to 1934. The fair, registered under the Bureau International des Expositions (BIE), celebrated the city's centennial. The theme of the fair was technological innovation, and its motto was "Science Finds, Industry Applies, Man Adapts", giving out a message that science and American life were wedded. Its architectural symbol was the Sky Ride, a transporter bridge perpendicular to the shore on which one could ride from one side of the fair to the other.


La Exposición Universal de Chicago de 1933 tuvo lugar del 27 de mayo al 12 de noviembre de dicho año en la ciudad estadounidense de Chicago. Posteriormente la muestra volvería a abrir sus puertas en una segunda sesión del 1 de junio al 31 de octubre de 1934. El tema de la exposición fue "Un Siglo de Progreso", aludiendo a la celebración del centenario de la ciudad. El Burnham Park albergó la exposición, que ocupó una superficie de 170 hectáreas. La muestra recibió la visita de 38.872.000 personas en total, contando con las dos sesiones: 22.317.221 visitantes en 1933 y 16.554.779 en 1934.


De World Cup of Darts 2013 was de derde editie van de PDC World Cup of Darts, een toernooi waarin de 24 hoogstgeplaatste landen op de wereldranglijst een koppel afvaardigen. Deze editie werd gesponsord door Cash Converters. Titelhouder Engeland wist, ondanks enkele keren bijna uitgeschakeld te zijn (zowel Zuid-Afrika als Wales kreeg matchdarts tegen hen), hun een jaar eerder veroverde titel te prolongeren door in de finale met 3-1 van België te winnen.


Der Betfair World Cup of Darts 2013 war ein Major-Turnier der Professional Darts Corporation und wurde vom 1. bis zum 3. Februar 2013 in der Sporthalle Hamburg gespielt. Beim World Cup of Darts tritt pro Nation eine Mannschaft aus zwei Spielern an. Es spielen immer die zwei bestplatzierten Spieler einer Nation und während des Wettbewerbs kommt es auch zu Doppelmatches, was bei sonst keinem Turnier der PDC der Fall ist.


Кубок мира по дартсу 2013

Командный чемпионат мира по дартсу 2013 — 3-й командный чемпионат мира по дартсу, проходивший во Гамбурге с 1 по 3 февраля 2013 года. Команда Англии (Фил Тейлор и Адриан Льюис) защитила свой титул, обыграв в финале команду Бельгии. В 2013 году официальным спонсором турнира стала игорная компания Betfair.


The 2013 Betfair World Cup of Darts was the third edition of the PDC World Cup of Darts which took place between 1–3 February 2013 at the Alsterdorfer Sporthalle in Hamburg, Germany.


De wereldkampioenschappen wielrennen 1973 op de weg werden op 29 augustus en 1 en 2 september gehouden in Barcelona. De individuele wedstrijden werden gereden op een omloop van ongeveer 14 km met daarin de beklimming van de Montjuïc-heuvel. Het kampioenschap 100 kilometer voor ploegen van vier werd gehouden te Granollers op 29 augustus.


Die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1973 fanden am 29. August sowie am 1. und 2. September im spanischen Barcelona am Berg Montjuïc statt.


Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1973 года проходил 2 сентября в Барселоне, Испания.


I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1973 si disputarono a Barcellona, sul Montjuïc, in Spagna il 2 settembre 1973.


Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1973 es disputaren del 29 d'agost al 2 de setembre de 1973 a Montjuïc, Barcelona, Catalunya.


Championnats du monde de cyclisme sur route 1973

Les championnats du monde de cyclisme sur route 1973 ont eu lieu le à Montjuich en Espagne.


Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym 1973

46. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 1973 odbyły się w hiszpańskiej Barcelonie, w dniach 29 sierpnia – 2 września 1973 roku.


The 1973 UCI Road World Championships took place on 2 September 1973 in Montjuich, Barcelona, Spain, with four events contested. Italian Felice Gimondi and Belgian Nicole Vandenbroeck took the individual open championships, while Poland's Ryszard Szurkowski won the men's amateur road race and helped win the men's team time trial.


Wielersport op de Olympische Zomerspelen 1996/wegrit mannen

Het wegwielrennen was een onderdeel van de wielersport op de Olympische Zomerspelen 1996. De individuele wegwedstrijd voor mannen vond plaats op woensdag 31 juli 1996 in Atlanta. Het parcours telde 221,85 kilometers en liep grotendeels door Buckhead Cycling Course. De wedstrijd werd gewonnen door de Zwitser Pascal Richard (gemiddelde snelheid 45,286 km/h), vóór Rolf Sørensen en Max Sciandri. In totaal stonden 183 renners uit 57 landen aan de start, van wie er 117 de eindstreep haalden. Eritrea was in 1993 onafhankelijk geworden van Ethiopië en had twee renners naar Atlanta gestuurd, Yonas Zekerias en Bekeret Zere. Zij kregen van het IOC echter geen toestemming om te starten, omdat het Afrikaanse land officieel nog niet was toegelaten tot het Internationaal Olympisch Comité.


Herrarnas linjelopp i landsvägscykling vid olympiska sommarspelen 1996


Olympische Sommerspiele 1996/Radsport – Straßenrennen (Männer)

Das Straßenrennen der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta fand am 31. Juli 1996 statt.


Course en ligne masculine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1996

La course en ligne masculine de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 1996, a lieu le dans les rues d'Atlanta. La course s'est déroulée sur 221,85 km.


Cycling at the 1996 Summer Olympics – Men's individual road race

The men's individual road race at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, was held on July 31, 1996. There were 183 participants from 57 nations in the race over 221.85 km, with 116 cyclists finishing. For the first time, the event was open to professionals. The maximum number of cyclists per nation was five, up from three in previous editions of the event. The event was won by Pascal Richard of Switzerland, the nation's first victory in the men's individual road race and first medal in the event since a bronze in 1936. Rolf Sørensen earned Denmark's third medal in the event, silver just as in 1964 and 1968. Max Sciandri similarly matched Great Britain's best result: a bronze, as in 1896 and 1956.


De wereldkampioenschappen mountainbike 1996 werden gehouden van 20 september tot en met 23 september in de Australische stad Cairns, een stad gelegen in het noordoosten van de deelstaat Queensland. Het was de zevende editie van de mondiale titelstrijd. Er werd gestreden in twee disciplines: cross-country (XC) en downhill (DH). Bij de mannen eliterenners ging de wereldtitel naar Thomas Frischknecht, nadat de oorspronkelijke winnaar, Jérôme Chiotti, in 2000 toegaf doping te hebben gebruikt.


Les championnats du monde de VTT 1996 se sont déroulés à Cairns en Australie en juin 1996.


Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Górskim 1996

7. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Górskim – zawody sportowe, które odbyły się w dniach 20–23 września 1996 roku w australijskim Cairns. Rozegrano cztery konkurencje: cross-country i downhill, zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Po raz pierwszy rozegrano zawody w: cross-country U-23 mężczyzn, juniorek oraz juniorów oraz downhillu juniorek i juniorów.


The 1996 UCI Mountain Bike World Championships was the 7th edition of the UCI Mountain Bike World Championships. The events included were cross-country and downhill.


Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1996

El VII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciuidad de Cairns (Australia) en 1996, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.


De Slag bij Haw's Shop vond plaats op 28 mei 1864 in Hanover County, Virginia als deel van de Overland-veldtocht tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag is ook bekend als de Slag bij Enon Church.


ホーズショップの戦い（ホーズショップのたたかい、、またはエノン教会の戦い、）は、南北戦争の4年目に入った1864年5月28日、バージニア州ハノーバー郡で、北軍ユリシーズ・グラント中将のオーバーランド方面作戦の中で、南軍ロバート・E・リー将軍の北バージニア軍と対抗した戦闘である


La battaglia di Haw's Shop (a volte detta anche battaglia di Enon Church) è stata un episodio della guerra di secessione americana combattuto nel maggio 1864 nell'ambito della campagna Terrestre del generale Grant contro l'Armata Confederata della Virginia Settentrionale del generale Lee


La bataille de Haw's Shop (également appelée Hawe's Shop – orthographe historique – ou Enon Church), se déroule le dans le comté de Hanover, en Virginie, dans le cadre de la campagne terrestre que mène le lieutenant-général Ulysses Grant de l’Union contre l’Armée de Virginie du Nord du général confédéré Robert Lee, pendant la guerre de Sécession.


The Battle of Haw's Shop or Enon Church was fought on May 28, 1864, in Hanover County, Virginia, as part of Union Lt. Gen. Ulysses S. Grant's Overland Campaign against Confederate Gen. Robert E. Lee's Army of Northern Virginia during the American Civil War.


Slaget ved Haw's Shop blev udkæmpet den 28. maj 1864 i Hanover County i Virginia som led i generalløjtnant Ulysses S. Grants Overland kampagne mod den konfødererede general Robert E. Lee's Army of Northern Virginia under den amerikanske borgerkrig. Det var det andet betydelige kavalerislag i kampagnen og et af de blodigste i krigen.


Na Azië was het de beurt aan Zuid-Amerika om in 1978 het wereldkampioenschap hockey voor mannen te organiseren. Argentinië, van oudsher de sterkste hockeynatie van het continent, kreeg de eer om op te treden als gastheer van de vierde editie van de wereldtitelstrijd. Plaats van handeling was het complex van de elitaire hockeyclub "Campo del Polo" in de hoofdstad Buenos Aires. Het toernooi onder auspiciën van de wereldhockeybond FIH had plaats van zaterdag 18 maart tot en met zondag 2 april 1978. Titelverdediger was India en die ploeg arriveerde gehandicapt in Argentinië omdat twee basisspelers kort daarvoor uit de selectie waren gezet wegens onenigheid met de bondsleiding. Melbourne en Hongkong waren aanvankelijk ook in de race om de vierde editie van het WK te organiseren. Vijf van de twaalf deelnemende landen hadden zich een jaar eerder via het WK-kwalificatietoernooi in Rome geplaatst voor de eindronde.


Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren 1978

Die 4. Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 18. März 1978 bis zum 2. April 1978 in Buenos Aires auf Naturrasen ausgetragen.


Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1978 ("The 1978 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 1978") — 4-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин. Проводился с 18 марта по 2 апреля 1978 на стадионе «» в городе Буэнос-Айрес, Аргентина.


Campionato mondiale di hockey su prato 1978


The 1978 Men's Hockey World Cup was the fourth Hockey World Cup men's field hockey tournament. It was held in Buenos Aires, Argentina. It was won by Pakistan, who defeated the Netherlands 3–1 in the final. The host nation, Argentina finished eighth.


Na Zuid-Amerika was het weer de beurt aan Azië om in 1982 het wereldkampioenschap hockey voor mannen te organiseren. India, van oudsher een grootmacht in het internationale hockey, mocht 'eindelijk' fungeren als gastheer van wat de vijfde editie van de wereldtitelstrijd zou worden. Plaats van handeling was het "Wankhede Stadium" in de miljoenenstad Bombay. Het toernooi, onder auspiciën van de wereldhockeybond FIH, had plaats rondom de jaarwisseling: van dinsdag 29 december 1981 tot en met dinsdag 12 januari 1982. Het was voor de laatste keer dat een WK hockey op natuurgras werd gespeeld. Titelverdediger was Pakistan.


Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren 1982

Die 5. Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 29. Dezember 1981 bis zum 12. Januar 1982 in Bombay ausgetragen und war die letzte Weltmeisterschaft, die auf Naturrasen ausgetragen wurde.


Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1982

5-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин ("The 1982 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 1982") проводился с 29 декабря 1981 по 12 января 1982 на стадионе «BHA Stadium» в городе Бомбей (Индия).


The 1982 Men's Hockey World Cup was the fifth edition of the Hockey World Cup, the quadrennial world championship for men's national field hockey teams organized by the FIH. The event took place from 29 December 1981 to 12 January 1982 in Mumbai (Bombay), India.


De Zevende Kruistocht (1248-1254) werd georganiseerd door Lodewijk IX van Frankrijk (1215-1270) om Jeruzalem te heroveren op de Saracenen, die de stad in 1244 op de kruisvaarders veroverd hadden en daarna geplunderd.


Седми крсташки рат

Седми крсташки рат вођен је у периоду од 1248. до 1254. године. Предводио га је француски краљ Луј IX. Његова армија била је најмодернија и технички најопремљенија. Крсташи 1249. године освајају Дамијету и покрећу поход на Египат. Након битке код Мансураха Луј пада у заробљеништво. Тиме је поход завршен, а Луј се избавио плаћањем великог откупа.


第7回十字軍（だい7かいじゅうじぐん、1248年 - 1254年）は、フランス王ルイ9世が主導した十字軍。アイユーブ朝のエジプトを攻撃したが、敗北して捕虜となり、占領地を全て放棄した上に莫大な身代金を支払って撤退した。


Der sechste Kreuzzug war eine große „bewaffnete Pilgerfahrt“ des französischen Königs Ludwig IX. von Frankreich, die im August 1248 begann und im April 1254 scheiterte.


Сёмы крыжовы паход

Сёмы крыжовы паход — крыжовы паход караля Францыі Людовіка IX у 1248—1254 гадах. Крыжакі былі разбіты ў дэльце Ніла, кароль быў узяты ў палон і быў вымушаны выплаціць выкуп у 800 000 безантаў за сваё вызваленне.


מסע הצלב השביעי

מסע הצלב השביעי היה מסע צלב שהונהג על ידי לואי התשיעי, מלך צרפת. המסע נערך משנת 1248 עד שנת 1254 ולו שני חלקים שונים. תחילה פלשו הצלבנים בחופי מצרים מתוך כוונה לכבוש את קהיר ומתוך תקווה כי התמוטטות השושלת האיובית תוביל לנפילת ירושלים וארץ ישראל כפרי בשל לידי הנוצרים. חלק זה של המסע הסתיים בתבוסה צלבנית בקרב פארסכור ביום 6 באפריל 1250 ובסיומו הושמד לחלוטין הצבא הצלבני, ולואי התשיעי, מלך צרפת נפל בשבי.


Ζ΄ Σταυροφορία

Η Έβδομη Σταυροφορία ήταν μία Σταυροφορία με επικεφαλής τον Λουδοβίκο Θ΄ της Γαλλίας από το 1248 έως το 1254. Ο Χριστιανικός στρατός του Λουδοβίκου Ζ΄ ηττήθηκε από τον στρατό των Αγιουβιδών με επικεφαλής τον Φακρ-αλ-Ντιν ιμπν Σαϋκ αλ-Σουγιουκ και τους συμμάχους τους, τους Μπαρίγυα Μαμελούκους με επικεφαλής τον Φαρίς αντ-Ντιν Ακτάι, ton Μπαϊμπάρς αλ-Μπουντογκντάρι, τον Κουτούζ, τον Αϋμπάκ και τον Καλαβούν. Ο Σαϋκ αλ-Σουκούχ σκοτώθηκε στον πόλεμο και ο Λουδοβίκος Θ΄ συνελήφθη. Περίπου 800.000 "μπεζάντ" πληρώθηκαν ως λύτρα για την επιστροφή του.


Cruciada a șaptea a fost o cruciadă condusă de regele Franței Ludovic al IX-lea și care s-a desfășurat în perioada 1248 – 1254.


Седьмой крестовый поход

Седьмой крестовый поход — крестовый поход короля Франции Людовика IX в 1248—1254 годах. Крестоносцы были разбиты в дельте Нила, король был пленён и был вынужден уплатить выкуп в 800 000 безантов за своё освобождение.


Seitsemäs ristiretki 1248–1254 oli Ranskan kuningas Ludvig IX:n järjestämä ristiretki Egyptiin. Egyptin silloinen sulttaani As-Salih Ayyub kuoli vuonna 1249, kesken ristiretkeläisten piirityksen. Siitä huolimatta retki epäonnistui pahoin: egyptiläiset löivät ranskalaiset Al Mansurahissa, ja Ludvig itse päätyi egyptiläisten vangiksi Damiettaan, mistä hänet vapautettiin suuria lunnaita vastaan. Sen jälkeen Ludvig piileskeli ristiretkeläishovissaan Akkon kaupungissa. Sota ei aiheuttanut rajamuutoksia.


Седми кръстоносен поход

Папските интереси, представлявани от Ордена на тамплиерите, довеждат до конфликт с Египет. През 1243 г. Хорезъмската армия, призована от египтяните, нападнала Йерусалим.


সপ্তম ক্রুসেড

সপ্তম ক্রুসেড হলো ফ্রান্সের সম্রাট ৯ম লুই এর পরিচালিত একটি ক্রুসেড বা ধর্ম যুদ্ধ, যা ১২৪৮ হতে ১২৫৪ পর্যন্ত সংঘটিত হয়। যুদ্ধে রাজা ৯ম লুই পরাজিত ও বন্দী হন। আইয়ুবীয় রাজবংশের শাসক আল মোয়াজ্জেম তুরানশাহ এর নেতৃত্বে মিশরীয় বাহিনী রাজা নবম লুইকে বন্দী করে। যুদ্ধ শেষে লুইয়ের মুক্তির জন্য ৫০,০০০ স্বর্ণমূদ্রা (ফ্রান্সের তখনকার বাৎসরিক আয়ের সমান অর্থ) মুক্তিপণ হিসাবে দেয়া হয়। এই ক্রুসেডে মিশরীয় বাহিনীকে বাহরী, মামলুক, বাইবার, কুতুজ, আইবাক, ও কুলওয়ান গোষ্ঠী সহায়তা করে। .


La settima crociata si svolse fra il 1248 e il 1254.


제7차 십자군은 1248년부터 1254년까지 루이 9세가 주도한 십자군이다.


Сьомий хрестовий похід

Сьомий хрестовий похід — хрестовий похід, здійснений французьким королем Людовіком IX у 1248–1254 роках. Його війська були розбиті єгипетською армією, й він потрапив у полон. За його свободу було заплачено приблизно 800 000 безантів.


جنگ صلیبی هفتم

جنگ صلیبی هفتم () یا هفتمین جنگ صلیبی تلاشی جهت تصرف مجدد اورشلیم به رهبری لوئی نهم، پادشاه فرانسه در سال ۱۲۴۸ میلادی آغاز شد و عمده نبردهای آن در مصر واقع شد. این جنگ تا سال ۱۲۵۴ به طول انجامید و با ناکامی برای صلیبیون به پایان رسید.


第七次十字軍東征（1248年－1254年），由法國国王路易九世發動，教皇英诺森四世支持，遠征埃及。


Após o fim dos dez anos da trégua de 1229 (assinada durante a Sexta Cruzada), uma expedição militar cristã, com poucos homens e poucos recursos, liderada por Ricardo de Cornualha e Teobaldo IV de Champanhe, encaminhou-se para a Palestina, a fim de reforçar a presença cristã nos lugares santos. Não pôde impedir, entretanto, que, em 1244, Jerusalém caísse nas mãos dos turcos muçulmanos. Em 1255 deu-se o desastre de Gaza.


La setena croada fou la primera de les dues empreses sota la direcció del rei Lluís IX de França. Decidida el 1244, es va posar en marxa el 1248 i va arribar a Egipte l'any següent. Vençut i capturat pels mamelucs el 1250, l'exèrcit pagà rescat i actuà a continuació fins al 1254. La croada va ser gairebé exclusivament francesa.


Yedinci Haçlı Seferi 1248 - 1254 yılları arasında Mısır'a yönelik olmuştur.


Cuộc Thập tự chinh lần thứ bảy là một chiến dịch được lãnh đạo bởi Louis IX của Pháp từ năm 1248-1254. Khoảng 800.000 đồng bezant đã được trả như là tiền chuộc cho vua Louis cùng với hàng ngàn binh lính của ông, những người bị đánh bại và bị bắt làm tù binh bởi quân đội Ai Cập do Quốc vương Ayyub Turanshah cùng với sự hỗ trợ của đội quân Mamluk, Bahariyya được chỉ huyh bởi Faris ad-Din Aktai, Baibars al-Bunduqdari, Qutuz, Aybak và Qalawun.


Perang Salib Ketujuh ialah satu perang salib yang diketuai Louis IX dari Perancis dari tahun 1248 hingga 1254. Dianggarkan sebanyak 50,000 bezant emas (satu jumlah yang setara dengan keseluruhan hasil tahunan Perancis) telah dibayar untuk menebus Raja Louis yang telah ditawan dan ditewaskan beserta ribuan bala tenteranya oleh pasukan tentera Mesir yang diketuai Sultan Bani Ayyubiyyah Turanshah yang disokong orang Mamluk Bahriyyah yang diketuai Faris ad-Din Aktai, Baibars al-Bunduqdari, Qutuz , Aybak dan Qalawun.


La septième croisade est la première des deux croisades entreprises sous la direction du roi Louis IX dit "Saint Louis". Décidée par le roi en 1244, elle quitte le royaume de France en 1248 et aborde l’Égypte en 1249. Vaincue par les maladies, l’armée ne retrouve sa liberté qu’en 1250, et le roi de France passe les quatre années suivantes à mettre le royaume de Jérusalem en état de se défendre contre les Mamelouks. La croisade prend fin en 1254, avec le retour du roi en France après la mort de sa mère Blanche de Castille, qui assurait la régence du royaume pendant son absence.


Siedma križiacka výprava (alebo Šiesta križiacka výprava) bola križiacka výprava v rokoch 1248 až 1254. Túto výpravu viedol francúzsky kráľ Ľudovít IX., ktorý chcel útokom na Egypt znovu získať Jeruzalem dobytý v roku 1244 Kamelovym synom Ejubom (nové križiacke hlavné mesto bol Akkon).


VI wyprawa krzyżowa – wyprawa wojenna, która odbywała się w latach 1248–1254.


The Seventh Crusade was a crusade led by Louis IX of France from 1248 to 1254. Louis' Christian army was defeated by the Ayyubid army led by Fakhr al-Din ibn Shaykh al-Shuyukh and their allies, the Bahriyya Mamluks, led by Faris ad-Din Aktai, Baibars al-Bunduqdari, Qutuz, Aybak and Qalawun. Shaykh al-Shuyukh was killed in the war, and Louis was captured. Approximately 800,000 bezants were paid in ransom for his return.


La séptima cruzada fue liderada por Luis IX de Francia entre 1248 y 1254.


Sedmá křížová výprava byla největší námořní operace v dějinách křížových výprav. Hlavním účastníkem kruciáty byl francouzský král Ludvík IX., který se na ní vydal v srpnu roku 1248 a jeho vojsko vyplulo z nově postaveného přístavu v Aigues-Mortes. Během mezipřistání na Kypru byl místními přesvědčen, že ideálním cílem útoku bude Egypt.


Det 7. korstog var et korstog ledet af Ludvig IX fra 1248 til 1254. Der blev betalt ca. 50.000 guld bezants (en sum der svarede til den årlige omsætning i Frankrig) i løsesum for udleveringen af Ludvig IX, der sammen med tusindvis af sine tropper blev tilfangetaget af den egyptiske hær ledet af sultanen af Ayyubid Turanshah, støttet af Bahri-dynastiets mamelukker ledet af Faris ad-Din Aktai, Baibars al-Bunduqdari, Qutuz, Aybak og Qalawun.


الحملة الصليبية السابعة

الحملة الصليبية السابعة هي حملة صليبية شنها الصليبيون عام 1249 على مصر بقيادة لويس التاسع ملك فرنسا في عهد السلطان الأيوبي الصالح نجم الدين أيوب، الذي توفي أثناء احتلال الصليبيين لثغر دمياط شمال مصر. بدأت الحملة باستيلاء الصليبيين على مدينة دمياط ثم حاولوا الزحف نحو القاهرة، إلا أن قوات المماليك استطاعت إلحاق الهزيمة بهم عند مدينة المنصورة ثم فارسكور وآلت الحملة إلى الفشل، وأُسِر الملك لويس التاسع وانتهت برحيل الصليبيين عن مصر.


สงครามครูเสดครั้งที่ 7

สงครามครูเสดครั้งที่ 7 (; ค.ศ. 1248 – 1254) เป็นการทัพครูเสด ที่ฝ่ายคริสต์ นำทัพโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส รบกับสุลต่านแห่งราชวงศ์อัยยูบีย์ อัสซาลิห์ อัยยูบ์


Perang Salib Ketujuh merupakan suatu perang salib yang dipimpin oleh Louis IX dari Prancis dari tahun 1248 sampai 1254. Sekitar 800.000 bezant (mata uang emas pada abad pertengahan) dibayarkan sebagai uang tebusan untuk Raja Louis. Ia dikalahkan dan ditangkap pasukan Mesir yang dipimpin oleh Sultan Ayyubiyyah Turanshah yang dididukung kaum Mamluk dari Bahri yang dipimpin oleh Faris ad-Din Aktai, Baibars al-Bunduqdari, Saif ad-Din Al-Qutuz, Izz al-Din Aybak, dan al-Mansur Qalawun.


Bomaanslag in Oklahoma City op 19 april 1995

Bij de bomaanslag in Oklahoma City van 19 april 1995 vielen 168 doden en 800 gewonden toen het Alfred P. Murrah Federal Building getroffen werd door een autobom, geplaatst door ex-soldaat Timothy McVeigh. Tot 11 september 2001 was het de grootste terroristische aanslag binnen de landsgrenzen van de Verenigde Staten.


Бомбашки напад у Оклахома Ситију

Бомбашки напад у Оклахома Ситију је био терористички напад на Федералну зграду Алфред П. Мара, канцеларијски комплекс федералних служби у средишту Оклахома Ситија у америчкој држави Оклахома, изведен 19. априла 1995. Напад је проузроковао смрт 168 особа, а преко 800 особа је повређено. Све до напада 11. септембра 2001. је представљао најгори терористички акт почињен унутар граница САД.


オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件

オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件（オクラホマシティれんぽうせいふビルばくはじけん、）とは、1995年4月19日にアメリカ合衆国オクラホマ州の州都オクラホマシティで発生した爆破テロ事件である。