Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2017

48-й чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье прошёл 25-26 февраля 2017 года на стадионе «Олимпийский овал Калгари» в Калгари, Канада. Каток в Калгари принял чемпионат в 5-й раз. Действующие чемпионы мира Павел Кулижников и Бриттани Боу пропустили соревнования из-за травм. В первый день соревнований было установлено 59 личных и 20 национальных рекордов. Во второй день соревнований было установлено ещё 38 личных и 5 национальных рекордов, а также два мировых рекорда.


Campionati mondiali di pattinaggio di velocità sprint 2017

I campionati mondiali di pattinaggio di velocità sprint 2017 si sono svolti a Calgary, in Canada, dal 24 al 25 febbraio 2017, all'interno dell'Olympic Oval.


Sprint-VM på skøyter 2017 ble arrangert i Olympic Oval i Calgary i Alberta i Canada fra 25. til 26. februar 2017.


2017 Dünya Sprint Sürat Pateni Şampiyonası, 25-26 Şubat 2017 tarihleri arasında Kanada'nın Calgary kentinde Olympic Oval'de gerçekleştirildi.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Szybkim w Wieloboju Sprinterskim 2017

48. Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju sprinterskim – zawody w łyżwiarstwie szybkim, które odbyły się w dniach 25–26 lutego 2017 roku w kanadyjskim Calgary. Zawodnicy dwukrotnie rywalizowali na dystansie 500 i 1000 metrów w hali Olympic Oval.


The 2017 World Sprint Speed Skating Championships were held at the Olympic Oval in Calgary, Alberta, Canada, from 25 to 26 February 2017.


Mistrovství světa v rychlobruslení ve sprintu 2017 se konalo ve dnech 25. a 26. února 2017 v rychlobruslařské hale Olympic Oval v kanadském Calgary. Celkově se jednalo o 48. světový sprinterský šampionát. Nestartoval zde ani jeden z obhájců titulu z předchozího mistrovství světa, Rus Pavel Kuližnikov, ani Američanka Brittany Boweová. V Calgary zvítězili Nizozemec Kai Verbij a Japonka Nao Kodairaová. Českou výpravu tvořila Karolína Erbanová, která skončila čtvrtá.


De 102e editie van de Indianapolis 500 werd in 2018 verreden op zondag 27 mei op de Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis in de staat Indiana. Titelhouder Takuma Sato wist zijn titel niet te prolongeren en crashte in de 46e ronde. Ed Carpenter wist zich op pole positie te kwalificeren, maar finishte op de tweede plaats. Will Power werd winnaar van deze editie, het was zijn eerste zege in de Indianapolis 500 nadat hij in 2015 al als tweede eindigde. Voor Danica Patrick, die voor het eerst sinds 2011 deelnam aan de race, werd het de laatste race uit haar carrière.


Das 102nd Indianapolis 500 presented by PennGrade Motor Oil ist ein Rennen der IndyCar Series, welches am 27. Mai 2018 auf dem Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana stattfinden wird. Es ist das sechste Rennen der IndyCar Saison 2018.


La 500 Miglia di Indianapolis 2018 (102ª edizione presentata da PennGrade Motor Oil) si è tenuta il 27 maggio 2018.


A 102ª edição das 500 Milhas de Indianápolis (creditada oficialmente como "102nd Indianapolis 500 presented by PennGrade Motor Oil") foi a sexta etapa do calendário de corridas da temporada de 2018 da IndyCar Series. Disputada no dia 27 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana, teve como vencedor o australiano Will Power, da equipe Penske.


Les 500 miles d'Indianapolis 2018 (en anglais : ) est un évènement de l'IndyCar Series se déroulant le à l'Indianapolis Motor Speedway. La course se déroule sur de circuit, soit .


The 2018 Indianapolis 500 (branded as the 102nd Running of the Indianapolis 500 presented by PennGrade Motor Oil for sponsorship reasons) was a Verizon IndyCar Series held on Sunday, May 27, 2018, at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana. It was the premier event of the 2018 IndyCar Series. The race was won by Australian Will Power of Team Penske. Car owner Roger Penske collected his record extending 17th Indianapolis 500 victory. Chevrolet swept nine of the top eleven spots during qualifying, and finished 1st-2nd, Chevy's first Indy victory since 2015, and tenth overall. However, despite entering the month as prohibitive favorites to dominate the race, Chevy managed to place only two other cars in the top ten.


La 102ª edición de las 500 millas de Indianápolis se disputó el 27 de mayo de 2018 en el Indianapolis Motor Speedway. Es el evento más importante de la Temporada 2018 de la Verizon IndyCar Series.


De Slag bij de Crimissus werd gevochten in 339 v.Chr. tussen een groot Carthaags leger onder leiding van Hasdrubal en Hamilcar en een leger uit Syracuse, geleid door Timoleon. Timoleon viel het Carthaagse leger bij verrassing aan bij de Crimissus rivier in West-Sicilië, dit is de hedendaagse Freddo rivier. Timoleon boekte zo een grote overwinning. Toen hij kort daarna een veel kleiner leger versloeg, vroegen de Carthagers om vrede. De vrede liet de Griekse steden op Sicilië toe om te herstellen en een periode van stabiliteit aan te vangen. Een nieuwe oorlog ontbrandde echter na Timoleons dood, niet lang nadat Agathocles in 317 v.Chr. de macht had gegrepen.


クリミスス川の戦いは、紀元前339年に発生したアスドルバルとハミルカルが率いるカルタゴの大軍と、それより小規模なティモレオンが率いるシュラクサイ軍の戦い。ティモレオンはシケリア西部のクリミスス川（従来は南西部の現在のベリーチェ川と推定されていたが、現在では北西部の現在のフレド川と特定されている）付近でカルタゴ軍を奇襲し、大勝した。続いてティモレオンはより小規模なカルタゴ分遣隊にも勝利したため、カルタゴは講和を求めてきた。この平和条約により、シケリアのギリシア都市は復興し、安定した時代が始まった。しかしながら、ティモレオンの死後の紀元前317年にアガトクレスがシュラクサイの僭主となり、再びシュラクサイとカルタゴの戦争が勃発する。


In der Schlacht am Krimisos (dem heutigen Belice) einem Fluss im Westen Siziliens, kämpften im Juni 341 oder 340 v. Chr. die Syrakusaner unter Timoleon gegen die Karthager.


Μάχη του Κρίμησου

Η μάχη του Κρίμησου έγινε αρχές καλοκαιριού (τέλη Θαργηλιώνος) του 341 π.Χ. μεταξύ Καρχηδονίων και Ελλήνων του Τιμολέοντα στις όχθες του ομώνυμου ποταμού της δυτικής Σικελίας. Ήταν η μεγαλύτερη σύγκρουση μεταξύ των δύο "αιώνιων" αντιπάλων από την Μάχη της Ιμέρας. Αν και οι Έλληνες ήταν συντριπτικά λιγότεροι των πολεμίων τους, κέρδισαν μια περιφανή νίκη που συνέπεια είχε την διατήρηση της ελληνικής παρουσίας στη Σικελία.


Битва при Кримиссе

Битва при Кримиссе (341 год до н. э.) — сражение между карфагенскими и греческими войсками за господство на Сицилии.


Битка при Кримисос

Битката при Кримисос е сражение, което се състои през юни 341 пр.н.е.


La battaglia del Crimiso fu combattuta dai Siracusani e dai Cartaginesi nel 341 a.C. Prende il nome dal fiume Crimiso, presso cui fu combattuta.


Crimisus o Crimissus (grec Krimisos o Krimissos) fou un riu de Sicília a la vora de Segesta, cèlebre per una batalla lliurada a la seva riba el 339 aC durant la Guerra de Sicília (600 aC-265 aC) en el que Timoleó, amb onze mil soldats en part siracusans i en part mercenaris, van derrotar l'exèrcit cartaginès de més de setanta mil homes comandats per Àsdrubal. Aquesta victòria va assegurar la tranquil·litat de les ciutats gregues per molt temps. No se sap ben bé on era situat el riu, descrit com un riu secundari però de certa importància, però era a la part de l'illa de Sicília dominada per Cartago. Durant la batalla el riu baixava molt degut a les pluges dels dies anteriors, el que va contribuir a desorganitzar als cartaginesos.


En 341 av. J.-C., Carthage envoya une grande armée commandée par Asdrubal et Hamilcar contre la cité grecque de Syracuse. D'après Plutarque, les Carthaginois disposaient de , parmi lesquels de nombreux chars de guerre tirés par 4 chevaux, tandis que Timoléon commandait et . D'autres sources indiquent qu'il dirigeait .


The Battle of the Crimissus (also spelled "Crimisus" and "Crimesus") was fought in 339 BC between a large Carthaginian army commanded by Asdrubal and Hamilcar and an army from Syracuse led by Timoleon. Timoleon attacked the Carthaginian army by surprise near the Crimissus river in western Sicily (originally it was thought that it was the modern Belice river in southwest Sicily, but it has been recently identified with the modern Freddo river in northwest Sicily ) and won a great victory. When he defeated another much smaller force of Carthaginians shortly afterwards, Carthage sued for peace. The peace allowed the Greek cities on Sicily to recover and began a period of stability. However, another war between Syracuse and Carthage erupted after Timoleon's death, not long after Agathocles seized power in 317 BC.


La batalla de Crimiso fue un enfrentamiento entre las fuerzas de Siracusa, al mando de Timoleón, contra Cartago, comandadas por Asdrúbal y Amílcar, en el marco de las guerras sicilianas. Resultó en la derrota de los invasores cartagineses de Sicilia.


De Slag bij Naupaktos was een zeeslag tijdens de Peloponnesische Oorlog. De slag, die plaatsvond een week na de Atheense overwinning bij de Slag bij Rhium, werd geleverd tussen een Atheense vloot onder leiding van Phormio en een Peloponnesische vloot geleid door Knemos.


Битка код Наупакта

Битка код Наупакта одвијала се 429. п. н. е. у раној фази Пелопонеског рата. Била је то битка између Атинске флоте и комбиноване флоте Спарте и Коринта.


ナウパクトスの海戦（英：Battle of Naupactus）はペロポネソス戦争において紀元前429年にアテナイ艦隊とペロポネソス同盟艦隊との間で戦われた海戦である。


Die Schlacht von Naupaktos umfasst zwei Seeschlachten im Verlauf des Peloponnesischen Krieges, die im Jahre 429 v. Chr. zwischen den Athenern auf der einen und den Korinthern und Spartanern mitsamt weiteren Verbündeten auf der anderen Seite ausgetragen wurde.


קרב נאופקטוס

קרב נָאוּפַּקְטוֹס הוא קרב ימי שניטש ב-429 לפנה"ס, במהלך המלחמה הפלופונסית, בין שייטת אתונאית לבין צי פלופונסי בפיקוד ספרטני. ההתנגשות ארעה סמוך לנאופקטוס (Ναύπακτος, Naupactus), בחוף הצפוני של המפרץ הקורינתי, והייתה המשך לקרב רִיוֹן, שהתחולל בין הצדדים בעברו השני של המפרץ שבועות אחדים קודם לכן. קרב נאופקטוס, כמו קודמו, הסתיים בניצחון האתונאים, והכשיל שוב את ניסיון הספרטנים ובעלי בריתם להצר את צעדיה של אתונה במערב יוון ולנתק את הקשר בינה לבין קֶרְקִירָה, בעלת בריתה הימית החשובה ביותר.


Ναυμαχία της Ναυπάκτου (429 π.Χ.)

Η ναυμαχία της Ναυπάκτου έλαβε χώρα το 429 π.Χ. ανάμεσα στον αθηναϊκό και τον πελοποννησιακό στόλο, στη Ναύπακτο, στον Κορινθιακό κόλπο, στο πλαίσιο του Πελοποννησιακού πολέμου.


Битва при Навпакте

Битва при Навпакте — морское сражение между флотами Афин и Пелопоннесского союза, произошедшее в 429 году до н. э. во время Пелопоннесской войны. Сражение произошло в Коринфском заливе близ города Навпакт и закончилось победой афинского флота.


Naupaktoksen taistelu käytiin vuonna 429 eaa. osana peloponnesolaissotaa Ateenan ja Spartan välillä. Taistelussa ateenalaiset kukistivat ylivoimaisen peloponnesolaisen laivaston.


La battaglia di Naupatto, si svolse nel 429 a.C., come parte della guerra del Peloponneso.


Slaget ved Nafpaktos var et sjøslag i Peloponneskrigen. Slaget fant sted en uke etter den athenske seieren ved Rhium. Slaget involverte en athensk styrke på 20 skip, ledet av Formio mot en peloponnesisk flåte på 77 skip, ledet av Knemos.


La bataille de Naupacte est une bataille navale qui fut livrée en 429 au large de Naupacte, pendant la guerre du Péloponnèse entre les 20 navires du stratège athénien Phormion et une flotte péloponnésienne de 77 navires.


Bitwa morska pod Naupaktos – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 429 p.n.e. w trakcie I fazy II wojny peloponeskiej (431 p.n.e. – 404 p.n.e.) tzw. wojnie archidamijskiej (431 p.n.e. – 421 p.n.e.)


The Battle of Naupactus was a naval battle in the Peloponnesian War. The battle, which took place a week after the Athenian victory at Rhium, set an Athenian fleet of twenty ships, commanded by Phormio, against a Peloponnesian fleet of seventy-seven ships, commanded by Cnemus.


Pertempuran Naupaktus adalah sebuah pertempuran angkatan laut dalam Perang Peloponnesia. Terjadi sepekan setelah kemenangan Athena di Rhium, pertempuran tersebut terjadi antara sebuah armada Athena berjumlah dua puluh kapal, yang dikomandani oleh Formia, melawan sebuah armada Peloponnesia berjumlah tujuh puluh tujuh kapal, yang dikomandani oleh Cnemus.


De finale van de Copa del Rey van het seizoen 2016/17 werd op zaterdag 27 mei 2017 gespeeld in het Estadio Vicente Calderón in Madrid. Titelverdediger FC Barcelona won met 3–1 van Deportivo Alavés.


Финал Кубка Испании по футболу 2017

Финал Кубка Испании по футболу 2017 года — 114-й финальный матч Кубка Испании, который прошел 27 мая на стадионе «Висенте Кальдерон» в Мадриде. В матче приняли участие «Барселона» и «Алавес».


Фінал Кубка Іспанії з футболу 2017

Фінал Кубка Іспанії з футболу 2017 — футбольний матч, що відбувся 27 травня 2017. У ньому визначився 116 переможець кубку Іспанії. Ним стала «Барселона», яка здобула свій 29-й Кубок Іспанії.


The 2017 Copa del Rey Final was a football match played on 27 May 2017 to decide the winner of the 2016–17 Copa del Rey, the 115th edition of Spain's primary football cup (including two seasons where two rival editions were played). The match was between Barcelona and Alavés at the Vicente Calderón in Madrid.


Final de la Copa del Rey de fútbol 2016-2017

La Final de la Copa del Rey de fútbol 2016-17 fue la 113ª edición de la definición del torneo y se disputó el 27 de mayo de 2017 en el Estadio Vicente Calderón (Madrid). Los equipos que jugaron la final fueron el F. C. Barcelona, que jugó su cuarta final consecutiva, y el Deportivo Alavés en una final inédita hasta la fecha. Es la primera vez que el Deportivo Alavés accede a la final del torneo. La condición de local se otorgó al club de mayor antigüedad, en su caso fue el F. C. Barcelona.


نهائي كأس ملك إسبانيا 2017

نهائي كأس ملك إسبانيا 2017 هي المباراة النهائية من بطولة كأس ملك إسبانيا 2016–17 التي أقيمت يوم 27 مايو 2017 بين برشلونة وألافيس بملعب فيسنتي كالديرون في مدريد، والتي انتهت بفوز برشلونة بنتيجة 3–1، ليتأهل بذلك لمواجهة ريال مدريد في كأس السوبر الإسباني 2017.


โกปาเดลเรย์ รอบชิงชนะเลิศ 2017

โกปาเดลเรย์ รอบชิงชนะเลิศปี 2017 เป็นการแข่งขันฟุตบอลนัดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) เพื่อตัดสินหาผู้ชนะของ โกปาเดลเรย์ ฤดูกาล 2016–17, ถือเป็นครั้งที่ 115 ของ โกปาเดลเรย์.


Badminton op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mannen enkelspel

Het mannen enkelspel in het badminton op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats van 11 tot en met 20 augustus 2016. Chen Long won de gouden medaille door in de finale Lee Chong Wei te verslaan die al voor de derde keer op rij het onderspit moest delven in een Olympische finale.


Herrsingel i badminton vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 11 och 20 augusti i Riocentro – Pavilion 4. Den 21 juli avgjordes seedningen.


Olympische Sommerspiele 2016/Badminton (Herreneinzel)

Der Einzelwettbewerb der Männer im Badminton bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 11. bis 20. August 2016 im „Pavilion 4“ des Riocentro ausgetragen. 41 Sportler nahmen daran teil.


Αντιπτέριση στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2016 – Μονό ανδρών

Η Αντιπτέριση στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2016 στο αγώνισμα του μονού ανδρών πραγματοποιήθηκε στις 11 με 20 Αυγούστου. Συμμετείχαν 41 αθλητές από 37 χώρες στο στάδιο Riocentro - Pavilion 4. Στην τελική φάση περάσαν 13 αθλητές.


Бадминтон на летних Олимпийских играх 2016 — одиночный разряд (мужчины)

Соревнования в мужском одиночном разряде на Летних Олимпийских играх состоятся с 11 по 20 августа с двумя днями отдыха в Павильоне 4 Риоцентра. Участники разделены на 13 групп по 3 или 4 человека. Из каждой группы выходит по одному победителю в стадию плей-офф.


Бадмінтон на літніх Олімпійських іграх 2016 — одиночний розряд (чоловіки)

Чоловічий турнір з бадмінтону в одиночному розряді на Літніх Олімпійських іграх 2016 року пройшов з 11 по 20 серпня в Ріосентро.


2016年夏季奧林匹克運動會羽毛球男子單打比賽

2016年夏季奧林匹克運動會羽毛球比賽為第31屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目，共產生五面金牌；賽事於2016年8月11日至8月20日在巴西里約熱內盧的里約中心4號館（會展中心）舉行。本條目為男子單打項目的比賽結果。


Badminton under Sommer-OL 2016 – Singel menn

Herrenes singelturnering i badminton under Sommer-OL 2016 fant sted fra 6. til 21. august 2016 på Riocentro i Rio de Janeiro.


Simple hommes de badminton aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi de <dfn> simple hommes de badminton aux Jeux olympiques d'été de 2016</dfn> de Rio de Janeiro se déroule au Riocentro du 11 au .


Badminton at the 2016 Summer Olympics – Men's singles

The badminton men's singles tournament at the 2016 Summer Olympics took place from 11 to 20 August at Riocentro - Pavilion 4. The seeding was decided on 21 July 2016.


African Championship of Nations 2018 (eindronde)

De African Nations Championship 2018 was de vijfde editie van het African Championship of Nations, een tweejaarlijks voetbaltoernooi georganiseerd door de Confédération Africaine de Football (CAF), exclusief voor spelers die in de eigen nationale competitie spelen. Het Voetbalelftal van Congo-Kinshasa is de regerend kampioen, dat land wist zich niet te plaatsen voor dit toernooi. Het toernooi werd gespeeld van 13 januari tot en met 4 februari 2018. Marokko is gastland voor dit toernooi en won dit toernooi door in de finale met 4–0 van Nigeria te winnen. Soedan werd derde.


Die 5. Afrikanische Nationenmeisterschaft (offiziell ) wurde vom 13. Januar bis zum 4. Februar 2018 in Marokko ausgetragen. Sie fand zum vierten Mal mit 16 Mannschaften statt. Es wurde in einer Gruppenphase mit vier Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.


Чемпионат африканских наций 2018

Чемпионат африканских наций 2018 года — пятый чемпионат африканских наций, который проходил в Ливии. Организуется Конфедерацией африканского футбола (КАФ) для мужских футбольных сборных Африки. Всего в турнире сыграло 16 команд.


2018년 아프리카 네이션스 챔피언십

2018년 아프리카 네이션스 챔피언십(2018 African Nations Championship)은 2018년 1월 13일부터 2월 4일까지 모로코에서 개최된 5번째 아프리카 네이션스 챔피언십이다.


Чемпіонат африканських націй 2018

Чемпіонат африканських націй 2018 — п'ятий чемпіонат африканських націй, який відбувся в Марокко. У турнірі взяли участь чоловічі футбольні збірні команди країн Африки за участю виключно гравців з національних чемпіонатів. Розіграш проходив з 13 січня по 4 лютого 2018 року. У змаганні брали участь 16 команд. У лютому 2016 року господарем було оголошено Кенію, але у вересні 2017 КАФ вирішила змінити господаря через низький прогрес у підготовці. У жовтні 2017 новим господарем турніру було оголошене Марокко.


Le Championnat d'Afrique des nations de football 2018 est une compétition de football qui se dispute au Maroc du au , organisée par la Confédération africaine de football (CAF). Il s'agit de la cinquième édition du Championnat d'Afrique des nations de football (CHAN) qui met en compétition les 16 meilleures équipes africaines locales réparties en quatre poules de quatre équipes. Cette compétition est réservée aux joueurs évoluant en club sur le continent africain.


Mistrzostwa Narodów Afryki w Piłce Nożnej 2018

Mistrzostwa Narodów Afryki 2018 są 5. edycją tego turnieju piłkarskiego, które odbywają się w Maroku. W odróżnieniu od Pucharu Narodów Afryki w tym turnieju brać udział mogą jedynie zawodnicy występujący w swoich rodzimych rozgrywkach ligowych.


The 2018 African Nations Championship, known as the Total African Nations Championship (also referred to as CHAN 2018) was the 5th edition of the African Nations Championship, a biennial football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF) exclusively featuring players from the respective national championships. It took place between 12 January and 4 February 2018. In February 2016, Kenya was announced as the host nation but in September 2017, CAF decided to change the host nation due to a lack of progress with preparations. Morocco was announced as the host nation in October 2017.


El Campeonato Africano de Naciones de 2018 (denominado Campeonato Africano de Naciones Total 2018 por motivos de patrocinio) fue la V edición de este torneo de selecciones nacionales absolutas pertenecientes a la Confederación Africana de Fútbol (CAF), en el que solo pueden participar jugadores que actúan en la liga local de su respectivo país. Se llevó a cabo desde el 13 de enero al 4 de febrero.


بطولة أمم أفريقيا للمحليين 2018

بطولة أمم أفريقيا للمحليين 2018 هي النسخة الخامسة من بطولة أمم أفريقيا للمحليين، التي نظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، والخاصة باللاعبين الممارسين في الدوريات المحلية لبلدانهم. انعقدت البطولة في الفترة ما بين 13 يناير و 4 فبراير 2018. في فبراير 2016، أعلنت أن كينيا هي الدولة المستضيفة، ولكن في سبتمبر 2017، قرر الاتحاد الأفريقي سحب شرف التنظيم منها بسبب عدم إحرازها تقدما في استعداداتها للبطولة. في أكتوبر 2017، أعلن عن استضافة المغرب للبطولة. فاز المغرب بالبطولة بعد تغلبه على نيجيريا بأربعة أهداف دون رد.


Beleg van Constantinopel (674-678) is een van de veldslagen tijdens de Byzantijns-Arabische oorlogen.


Опсада Цариграда (674—678)

Опсада Цариграда (674-678) прва је арапска опсада Цариграда и друга опсада Цариграда у историји. Опсада је трајала читавих 5 ратних сезона, 674, 675, 676, 677. и 678. Међутим, најјача средњовековна тврђава успела је да одбије напад.


コンスタンティノープル包囲戦 (674年-678年)

コンスタンティノープル包囲戦（コンスタンティノープルほういせん、674年 - 678年）は、ムアーウィヤ時代のウマイヤ朝が東ローマ帝国の首都コンスタンティノープルを包囲した戦いである。 アラブ・東ローマ戦争前期の重要な戦いの一つで、ウマイヤ朝の歴史の中では小アジア方面への拡張が最高潮に達した事件であった。


Die Belagerung von Konstantinopel, traditionell datiert auf die Jahre 674 bis 678, war der erste schwere Angriff der Araber auf die byzantinische Hauptstadt. Über diese Ereignisse berichtet im Wesentlichen nur Theophanes, weshalb in der neueren Forschung auch mehrere traditionelle Auffassungen in Frage gestellt werden.


המצור הערבי הראשון על קונסטנטינופול

המצור הערבי הראשון על קונסטנטינופול (674–678) היה סכסוך עיקרי במלחמות הערביות-ביזנטיות, וחלק מאסטרטגיית ההתפשטות לעבר שטחה של האימפריה הביזנטית בהנהגת הח'ליף מועאויה הראשון. מועאויה, שבשנת 661 הפך לשליט האימפריה הערבית לאחר מלחמת האזרחים בח'ליפות האיסלאמית (656–661), חידש את התוקפנות הצבאית כנגד ביזנטיון וקיווה לכבוש את עיר בירתה, קונסטנטינופול, ובכך להנחית עליה מכה אנושה.


Πολιορκία της Κωνσταντινούπολης (674-678)

Η πρώτη πολιορκία της Κωνσταντινούπολης από τους Άραβες διαδραματίστηκε το 674 και διήρκησε ως το 678.


Primul Asediu Arab al Constantinopolului (674-678)

Primul Asediu Arab al Constantinopolului din 674 - 678 a fost un conflict major din timpul războaielor bizantino-arabe, și a fost unul dintre numeroasele asedii în care apărarea Constantinopolului a fost testată. Lupta a fost dată între Imperiul Bizantin și Califatul arab al omeiazilor. Muawiyah I (602 - 680), care a ajuns conducător al imperiului arab în urma unui război civil, a trimis pe fiul său Yazid I (645 - 683) pentru a asedia Constantinopolul. Imperiul Bizantin era condus în acel moment de Constantin al IV-lea. În această bătălie, arabii, în imposibilitatea de a sparge zidurile Teodosiane, au ridicat o blocadă de-a lungul Bosforului. Apropierea iernii i-a forțat pe asediatori să se retragă pe o insulă la cca. 100 km distanță.


Осада Константинополя (674—678)

Осада Константинополя — первая осада арабами столицы Византии в 674—678 годах.


Prvo arabsko obleganje Konstantinopla (674–678), velik spopad med Bizantinskim cesarstvom in Umajadskim kalifatom v nizu bizantinsko arabskih vojn in eden od številnih prekusov konstantinopelskega obrambnega sistema.


Обсада на Константинопол (674)

Първата арабска обсада на Константинопол през 674 година е голямо стълкновение от Византийско-арабските войни и е един от многобройните пъти, когато защитата на града е поставяна на изпитание. Това е битка между Византийската империя и Арабския Омаядски халифат. Муавиях I, който се очертава като управляващ арабската държава след гражданската война, обсажда Константинопол по времето на Константин IV Погонат. В тази битка Омаядите, неуспели да направят пробив по стените на Теодосий, блокират града по Босфора. Настъпването на зимата принуждава обсаждащите да се оттеглят на остров на 100 километра от града.


L'assedio di Costantinopoli del 674 fu il primo assedio da parte delle forze arabe contro la capitale dell'Impero Romano d'Oriente e fu anche la prima battuta d'arresto dell'Islam nella sua trionfale avanzata verso l'Occidente. Dopo la morte di Costante II, gli succedette sul trono di Costantinopoli il suo giovane figlio Costantino IV (668-685). Il suo regno inaugurò un periodo di importanza fondamentale sia per la storia universale sia per quella bizantina: il regno durante il quale nella lotta arabo-bizantina si ebbe una svolta decisiva. Muʿāwiya I, diventato califfo nel 661 in seguito a una guerra civile, riprese le armi contro l'Impero bizantino ambendo alla presa della stessa capitale Costantinopoli.


Облога Константинополя (674—678)

Облога Константинополя — перша облога арабами столиці Візантії в 674—678.


محاصره قسطنطنیه (۶۷۴-۶۷۸)

محاصره اول قسطنطنیه، جنگی است که بین سپاه اسلام و بیزانس درگرفت و در اقتصاد و اوضاع سیاسی هر دو کشور تأثیرات زیادی گذاشت. در نهایت سپاه اسلام موفق به فتح قسطنطنیه نشد و صدمات بسیاری از لحاظ نیروی انسانی و تجهیزات نظامی متحمل شد.


君士坦丁堡之围 (674年－678年)

674年－678年君士坦丁堡之围，或称阿拉伯人第一次围攻君士坦丁堡，是倭马亚王朝对拜占庭帝国首都君士坦丁堡发起的一次大规模围攻。这次战役是阿拉伯-拜占庭战争中的一次重大战役，是倭马亚王朝攻击拜占庭帝国的第一次高潮。穆阿维叶于661年在穆斯林内战中获胜，成为哈里发并建立倭马亚王朝，十几年后，阿拉伯人发起了对拜占庭帝国的新一轮入侵，希望通过占领君士坦丁堡来彻底毁灭拜占庭帝国。


O cerco árabe de Constantinopla de 674–678, também conhecido como primeiro cerco árabe de Constantinopla, foi um dos principais conflitos das guerras bizantino-árabes e marcou o culminar da estratégia expansionista do primeiro califa omíada, , contra o Império Bizantino. Alguns historiadores recentes têm sérias dúvidas sobre a ocorrência de um verdadeiro cerco, pelo menos no sentido clássico do termo, sugerindo que o que ocorreu de facto foi uma série de campanhas árabes nos territórios bizantinos da Ásia Menor, algumas delas tendo chegado a Constantinopla.


Konstantinopolis'in ilk Arap kuşatması; 674 ile 678 yılları arasındaki Bizans-Arap Savaşları'nın büyük bir çatışması olup, Konstantinopolis'in savunmasının test edildiği sayısız zamanlardan biriydi. Savaş Bizans İmparatorluğu ve Arap Emeviler arasında oldu. Muaviye, (İlk Fitne Savaşını takiben) Emevi Arap İmparatorluğu hükümdarı olarak ortaya çıkmıştı ve Şam'ı başkent olarak yapmış ve stratejik hedef olarak Bizans İmpartorluğu'nun ortadan kaldırılmasını kabul etmişti. Bu nedenle 668'de Muaviye, oğlu Yezid komutasında bir Arap ordusunu Bizans İmparatorluğu'na karşı göndermişti. Yezid ve ordusu, bütün Anadolu'yu katederek Kalkedon'a (Kadıköy) kadar ilerlemişti. Anadolu'da önemli bir Bizans kalesi olan (bugün Bolvadin yakınlarında bir harabe hâlinde) Amorium şehri, bu sefer sonunda Araplar'ın eline geçmişti. Fakat Kalkedon'da Konstantinopolis'in karadan ele geçirmenin imkansızlığı anlaşıldı.


Le premier siège de Constantinople par les Arabes entre 674 et 678 est une bataille majeure des guerres arabo-byzantines et le premier point culminant de la stratégie expansionniste du califat omeyyade contre l'Empire byzantin. Muʿāwiya I, dirigeant l'empire musulman depuis 661 à l'issue d'une guerre civile, lance une offensive contre les Byzantins qu'il espère vaincre définitivement en prenant leur capitale, Constantinople.


Oblężenie Konstantynopola (674–678) – oblężenie Konstantynopola przez armię kalifatu Umajjadów w latach 674–678, zakończone odstąpieniem wojsk arabskich od miasta i zawarciem korzystnego dla Cesarstwa Bizantyjskiego pokoju.


The first Arab siege of Constantinople in 674–678 was a major conflict of the Arab–Byzantine wars, and the first culmination of the Umayyad Caliphate's expansionist strategy towards the Byzantine Empire, led by Caliph Mu'awiya I. Mu'awiya, who had emerged in 661 as the ruler of the Muslim Arab empire following a civil war, renewed aggressive warfare against Byzantium after a lapse of some years and hoped to deliver a lethal blow by capturing the Byzantine capital, Constantinople.


Obléhání Konstantinopole v letech 674 až 678 bylo prvním vážným útokem muslimských Arabů směřujícím proti hlavnímu městu byzantské říše. Arabové neměli dostatek síly, aby dokázali prolomit opevnění Konstantipole a tak přistoupili k pravidelnému obléhání. To bylo na moři prováděno arabskou flotilou. Ta byla nakonec poražena byzantským loďstvem pomocí nové ničivé byzantské zbraně, známé jako „řecký oheň“. Třebaže vítězství Byzantinců zbrzdilo islámskou expanzi, Arabové nebyli definitivně odraženi a zhruba o třicet let později oblehli Konstantinopol znovu.


حصار القسطنطينية (53-60 هـ)

حصار القسطنطينية الأول أو معركة سيلايوم البحرية هي حملة أرسلها معاوية بن أبي سفيان في عام 53 - 60 هـ / 674 – 678 م بقيادة ابنه يزيد لمحاولة فتح القسطنطينية ولكنها بائت بالفشل لمناعة أسوار القسطنطينية فانسحب المسلمون وانتصر الروم البيزنطيين، وكان لانتصارهم أهمية كبرى في بقاء دولتهم كما تراجع التهديد الأموي لبعض الوقت. تم التوقيع على معاهدة سلام بعد فترة وجيزة، وبعدها اندلعت الثورات ضد الدولة الأموية. استخدم اليونانيون النار الاغريقية لأول مرة في معركة سيلايوم البحرية.


Pengepungan Konstantinopel oleh bangsa Arab untuk pertama kalinya, yang berlangsung mulai tahun 674 sampai tahun 678, adalah salah satu konflik besar dalam Perang Arab-Romawi Timur, dan merupakan puncak pertama dari usaha perluasaan wilayah yang dilancarkan terhadap Kekaisaran Romawi Timur oleh Khilafah Bani Umayyah di bawah pimpinan Khalifah Muawiyah I. Khalifah Muawiyah I, yang naik takhta pada tahun 661 seusai Perang Saudara Kaum Muslim I, kembali memerangi Kekaisaran Romawi Timur selepas jeda beberapa tahun, dengan harapan dapat menaklukkan seluruh negara kekaisaran itu dengan cara merebut ibu kotanya, Konstantinopel.


De Rally van Monte Carlo 2017, formeel 85ème Rallye Automobile de Monte-Carlo, was de 85e editie van de Rally van Monte Carlo en de eerste ronde van het wereldkampioenschap rally in 2017. Het was de 559e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start was in Gap en de finish in Monte Carlo.


Die 85. Rallye Monte Carlo war der erste von 13 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2017 und wurde vom 19. bis 22. Januar 2017 ausgetragen. Insgesamt beinhaltete die Rallye 17 Wertungsprüfungen, eine Wertungsprüfung (16) musste abgesagt werden aus Sicherheitsgründen. Zu viele Zuschauer hatten sich an der Strecke eingefunden.


Ралли Монте-Карло 2017

Ралли Монте-Карло 2017 года (официально 85ème Rallye Automobile Monte-Carlo) - первый этап чемпионата мира по ралли 2017 года, проходивший с 19 по 22 января. Это 85-ое Ралли Монте-Карло в истории и 44-ое в рамках чемпионата мира. Победителем стал Себастьен Ожье, для которого эта гонка стала первой в составе команды M-Sport. Эстонец Отт Тянак в пятый раз поднялся на пьедестал почёта.


Monte Carlo -ralli 2017 (virallisesti 85. Rallye Automobile de Monte-Carlo 2017) oli Rallin MM-sarjan kauden 2017 ensimmäinen osakilpailu, joka ajettiin 18–22. tammikuuta.


Il Rally di Monte Carlo 2017, ufficialmente denominato 85ème Rallye Automobile de Monte-Carlo, è stata la prima prova del campionato del mondo rally 2017 nonché l'ottantacinquesima edizione del Rally di Monte Carlo e la trentanovesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 19 al 22 gennaio sugli asfalti ghiacciati delle Alpi francesi a nord del Principato di Monaco.


Le Rallye Monte-Carlo 2017 est la du championnat du monde des rallyes 2017. Il s'est déroulé du 19 au sur 17 épreuves spéciales. Les locaux Sébastien Ogier et Julien Ingrassia, au volant d'une Ford Fiesta WRC, s'adjugent le rallye.


Rajd Monte Carlo 2017 (85. Rallye Automobile de Monte-Carlo) – rajd samochodowy rozgrywany w Monaco od 18 do 22 stycznia 2017 roku. Była to pierwsza runda Rajdowych Mistrzostw Świata w roku 2017. Rajd został rozegrany na asfalcie i śniegu. Baza imprezy była zlokalizowana we Francji w miejscowości Gap.


The 2017 Monte Carlo Rally (formally known as the 85ème Rallye Automobile Monte-Carlo) is a motor racing event for rally cars that was held over four days between 19 and 22 January 2017. It marks the eighty-fifth running of the Monte Carlo Rally, and is the first round of the 2017 World Rally Championship, WRC-2 and WRC-3 seasons.


El Rally de Montecarlo de 2017 es la 85º edición y la primera ronda de la temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 19 al 22 de enero y contó con un itinerario de diecisiete tramos (se disputaron 15 por 2 cancelaciones) sobre asfalto que sumaron un total de 355,9 km cronometrados. Es la primera ronda además de los campeonatos WRC 2, WRC 3, JWRC y la RGT.


Rallye Monte Carlo 2017 (formálně "85ème Rallye Automobile Monte-Carlo") byl 1. podnik Mistrovství světa v rallye 2017 (WRC), který konal v Monaku 19. až 22. ledna 2017. Rallye postihla smrtelná nehoda jednoho z diváků.


Wielersport is een van de sporten die beoefend werd op de Gemenebestspelen 2018. Het wielertoernooi vond plaats van 5 tot en met 14 april in het Anna Meares Velodrome (baan), Elanora / Currumbin Valley (weg) en Nerang National Park (mountainbike).


Bei den Commonwealth Games 2018 in Australien wurden im Radsport 26 Wettbewerbe ausgetragen, 13 für Männer und 13 für Frauen.


Le gare di ciclismo ai XXI Giochi del Commonwealth si svolsero dal 5 al 14 aprile 2018 nel Queensland. Le gare su strada si svolsero lungo un percorso cittadino (Beachfront) a Currumbin, le gare di mountain biking si svolsero al Nerang National Park mentre le gare su pista (ciclismo e paraciclismo) all'Anna Meares Velodrome di Brisbane.


Ciclismo nos Jogos da Commonwealth de 2018

O ciclismo nos Jogos da Commonwealth de 2018 foi realizado nas cidades Brisbane e Gold Coast, na Austrália, entre 5 e 14 de abril.


Cyclisme aux Jeux du Commonwealth de 2018

Les épreuves de cyclisme des Jeux du Commonwealth de 2018 se déroulent du 5 au sur la Gold Coast, en Australie. 26 épreuves dans quatre disciplines sont au programme : le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le VTT et le paracyclisme (sur piste).


Kolarstwo na Igrzyskach Wspólnoty Narodów 2018 – jedna z dyscyplin podczas Igrzysk Wspólnoty Narodów 2018 w Gold Coast. Zostało rozegranych 26 konkurencji w trzech dyscyplinach kolarskich, z czego cztery w kolarstwie torowym były przeznaczone dla osób niepełnosprawnych. Udział wzięło 353 zawodników.


Cycling at the 2018 Commonwealth Games was held at the Currumbin Beachfront (road), Nerang National Park (mountain biking), both of which are located in the Gold Coast and Anna Meares Velodrome (track, located in Brisbane) from 5 to 14 April.


De mars naar Washington ("March on Washington for Jobs and Freedom") was een betoging die op 28 augustus 1963 werd gehouden in Washington D.C. om op te komen voor de rechten van de Afro-Amerikaanse burgers. Na de mars gaf Martin Luther King in de National Mall zijn beroemde toespraak "I Have a Dream". De mars werd georganiseerd door A. Philip Randolph en Bayard Rustin en wist tussen de 200.000 en 300.000 mensen op de been te brengen.


ワシントン大行進（ワシントンだいこうしん、March on Washington for Jobs and Freedom「仕事と自由の為にワシントンに行進」）は、1963年8月28日に、アメリカ合衆国のワシントンD.C.で行われた人種差別撤廃を求めるデモ。英語では「The Great March on Washington」とも呼ばれる。


Marschen till Washington för arbete och frihet () var en demonstration som ägde rum i Washington, D.C. den 28 augusti 1963. Martin Luther King höll sitt berömda tal "I Have a Dream", mot rasdiskriminering och segregation, framför Lincolnmonumentet vid detta tillfälle, som anses vara ett av den amerikanska medborgarrättsrörelsen mest betydelsefulla ögonblick. Demonstrationen samlade mer än 200 000 deltagare.


Der Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit (kürzer: Marsch auf Washington, amerikanische Bezeichnung "March on Washington for Jobs and Freedom") war eine politische Demonstration am 28. August 1963. Er wird zusammen mit dem Civil Rights Act und der Verleihung des Friedensnobelpreises an Martin Luther King, die 1964 folgten, als einer der Höhepunkte der Bürgerrechtsbewegung in den USA gesehen. Es versammelten sich über 200.000 Menschen vor dem Lincoln Memorial in Washington, D.C. und forderten das Ende der Rassendiskriminierung in den Vereinigten Staaten. King hielt auf der Veranstaltung seine berühmt gewordene Rede "I Have a Dream".


המצעד לוושינגטון למען תעסוקה וחירות

המצעד לוושינגטון למען תעסוקה וחירות (באנגלית: March on Washington for Jobs and Freedom. או "המצעד הגדול לוושינגטון" - "The Great March on Washington") הייתה הפגנה למען זכויות אדם ושוויון תעסוקתי לאפרו-אמריקאים בארצות הברית. המצעד התקיים ב-28 באוגוסט 1963, במלאת מאה שנה ל"הצהרת האמנציפציה" על ידי אברהם לינקולן. המצעד אורגן על ידי קואליציה של ארגוני זכויות אדם והיווה מפעל מרכזי במאבק התנועה לזכויות האזרח של ארצות הברית. שיא האירוע היה נאומו ההיסטורי של מרטין לותר קינג "יש לי חלום". במצעד השתתפו בין 200,000 ל-300,000 איש, רובם אפרו-אמריקאים והאחרים בני מיעוטים אחרים ולבנים. במצעד השתתפו גם ידוענים רבים בכללם ג'יימס בולדווין, מרלון ברנדו, צ'רלטון הסטון, סידני פואטייה, הארי בלפונטה, לנה הורן ועוד.


Марш на Вашингтон

«Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу» () — мирная акция протеста, состоявшаяся в Вашингтоне 28 августа 1963 года. От 200 тысяч до 300 тысяч человек прошли маршем к мемориалу Линкольну, где Мартин Лютер Кинг произнёс речь, получившую название «У меня есть мечта». Около 80 % участников марша были афроамериканцами и 20 % — белыми и представителями других рас.


Marssi Washingtoniin työn ja vapauden puolesta () oli Yhdysvaltain mustien kansalaisoikeusliikkeen 28. elokuuta 1963 järjestämä suuri mielenosoitusmarssi maan pääkaupungissa Washingtonissa. Tapahtumasta muistetaan parhaiten Martin Luther Kingin Lincolnin muistomerkin edessä pitämä puhe ”I Have a Dream” (”Minulla on unelma”). Mielenosoitusmarssiin osallistui yli 200 000 ihmistä. Mielenosoituksen tarkoituksena oli tukea Yhdysvaltain kongressin käsittelemää kansalaisoikeuslakia. Suurin osa marssin osallistujista oli tummaihoisia.


Marcia su Washington per il lavoro e la libertà

La marcia su Washington per il lavoro e la libertà (o grande marcia su Washington, come ricordata in una registrazione sonora pubblicata dopo l'evento) è stata una grande manifestazione politica a sostegno dei diritti civili ed economici per gli afroamericani che ebbe luogo mercoledì 28 agosto 1963 a Washington durante la presidenza di John Fitzgerald Kennedy. In quest'occasione, il leader afro-americano Martin Luther King Jr. pronunciò al Lincoln Memorial il suo storico discorso "I have a dream", invocando la fine del razzismo e la pace tra bianchi e neri.


직업과 자유를 위한 워싱턴 행진

직업과 자유를 위한 워싱턴 행진(March on Washington for Jobs and Freedom), 워싱턴 행진(March on Washington) 그리고 워싱턴의 위대한 행진(The Great March on Washington)은 1963년 8월 28일 수요일 워싱턴 D.C.에서 열렸다. 이 행진의 목적은 아프리카계 미국인들의 시민적, 경제적 권리를 옹호하는 것이었다. 행진에서 링컨 기념관 앞에 서 있는 마틴 루터 킹 주니어는 그가 인종 차별의 종식을 촉구하는 역사적인 "I Have a Dream" 연설을 했다.


Марш на Вашингтон

«Марш на Вашингтон за робочі місця і свободу» () — мирна акція протесту, що відбулася у Вашингтоні 28 серпня 1963 року. Від 200 тисяч до 300 тисяч осіб пройшли ходою до меморіалу Лінкольна, де Мартін Лютер Кінг виголосив промову, яка отримала назву «Я маю мрію». Близько 80 % учасників маршу були афроамериканцями і 20 % — білими та представниками інших рас.


为工作和自由向华盛顿进军，也称“向华盛顿的伟大进军”，发生于1963年8月28日，是美国历史上最大的一场人权政治集会，目的在于争取非裔美国人的民权和经济权利。集会中，马丁·路德·金在林肯纪念堂前发表了旨在推动族际和谐的著名演讲“我有一个梦想”。


A Marcha sobre Washington por Trabalho e Liberdade foi uma Manifestação política de grandes proporções ocorrida na cidade de Washington D.C., capital dos Estados Unidos, em 28 de agosto de 1963, organizada e liderada, entre outros, pelo advogado, pastor, ativista dos direitos humanos e pacifista Martin Luther King, que reuniu mais de 250.000 pessoas na cidade para clamar, discursar, orar e cantar por liberdade, trabalho, justiça social e pelo fim da segregação racial contra a população negra do país.


La Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté (en anglais "March on Washington for Jobs and Freedom") est une marche politique qui se déroula à Washington le . Martin Luther King y fit son discours historique "I have a dream" (« J'ai un rêve »), symboliquement devant le Lincoln Memorial.


Marsz na Waszyngton () – wydarzenie w historii Stanów Zjednoczonych, które miało miejsce 28 sierpnia 1963 w Waszyngtonie. Jego celem było podniesienie płacy minimalnej i zniesienia segregacji rasowej.


The March on Washington for Jobs and Freedom, also known as simply the March on Washington or The Great March on Washington, was held in Washington, D.C., on Wednesday, August 28, 1963. The purpose of the march was to advocate for the civil and economic rights of African Americans. At the march, final speaker Dr. Martin Luther King Jr., standing in front of the Lincoln Memorial, delivered his historic "I Have a Dream" speech in which he called for an end to racism.


Marcha en Washington por el trabajo y la libertad

La Marcha sobre Washington por el trabajo y la libertad fue una gran manifestación que tuvo lugar en Washington, D.C. el 28 de agosto de 1963. Martin Luther King Jr. pronunció su histórico discurso "Yo tengo un sueño" defendiendo la armonía racial en el Monumento a Lincoln durante la marcha.


Pochod na Washington za práci a svobodu ( nebo , jak uváděly zvukové nahrávky po události) byl jednou z největších politických manifestací za lidská práva v historii Spojených států, požadující občanská a ekonomická práva pro Afroameričany. Shromáždění se uskutečnilo ve středu 28. srpna 1963 před washingtonským Lincolnovým památníkem, kde Martin Luther King přednesl památný projev „I Have a Dream“, v němž obhajoval rovnost ras a konec diskriminace.


مسيرة الحقوق المدنية إلى واشنطن

مسيرة الحقوق المدنية إلى واشنطن (بالإنجليزية: المسيرة إلى واشنطن للوظائف والحرية (March on Washington for Jobs and Freedom) أو المسيرة إلى واشنطن (March on Washington), أو المسيرة الكبرى إلى واشنطن (The Great March on Washington), حدثت بتاريخ 28 أغسطس 1963 في واشنطن العاصمة بهدف الدفاع عن حقوق الأميركيين الأفارقة المدنية والاقتصادية. ألقى مارتن لوثر كينغ الابنفي هذا الحدث وهو يقف أمام نصب لنكولن التذكاري خطابه التاريخي المعروف باسم "لدي حلم" الذي دعا فيه إلى حد للعنصرية.


Pawai di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan (bahasa Inggris: "March on Washington for Jobs and Freedom") atau Pawai Raya di Washington ("The Great March on Washington") adalah aksi unjuk rasa hak asasi manusia terbesar dalam sejarah Amerika Serikat yang menyerukan hak-hak sipil dan ekonomi untuk Afrika-Amerika. Pawai dilangsungkan di Washington, D.C. pada hari Rabu, 28 Agustus 1963. Pada pawai tersebut, Martin Luther King Jr. di Memorial Lincoln untuk menyampaikan pidato bersejarah "I Have a Dream" yang menyerukan untuk mengakhiri rasisme.


Wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2018

De wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2018 vonden plaats op 3 en 4 maart op de Provinciale ijsbaan van Jilin in Changchun te China. Het was de eerste keer dat een wereldkampioenschap schaatsen voor senioren in China plaatsvond en in totaal de 49e editie van de WK sprint.


Die 49. Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft wurde vom 3. bis 4. März 2018 im Jilin Provincial Speed Skating Rink in der chinesischen Stadt Changchun ausgetragen. Changchun war zum ersten Mal Austragungsort der Sprintweltmeisterschaften.


Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2018

49-й чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье прошёл 3-4 марта 2018 года на «Конькобежном стадионе Чанчуна» в Чанчуне, Китай. В соревнованиях планировалось участие по 28 спортсменов.


Sprint-VM på skøyter 2018 ble arrangert i Jilin Provincial Speed Skating Rink i Changchun i Kina den 3. og 4. mars 2018.


Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Szybkim w Wieloboju Sprinterskim 2018

49. Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju sprinterskim – zawody w łyżwiarstwie szybkim, które odbyły się w dniach 3–4 marca 2018 roku w chińskim Changchun. Zawodnicy dwukrotnie rywalizowali na dystansach 500 i 1000 metrów w hali Jilin Provincial Speed Skating Rink.


The 2018 World Sprint Speed Skating Championships were held at the Jilin Provincial Speed Skating Rink in Changchun, China, from 3 to 4 March 2018.


Mistrovství světa v rychlobruslení ve sprintu 2018 se konalo ve dnech 3. a 4. března 2018 v rychlobruslařské hale Jilin Provincial Speed Skating Rink v čínském Čchang-čchunu. Celkově se jednalo o 49. světový sprinterský šampionát. V Čchang-čchunu zvítězili Nor Håvard Holmefjord Lorentzen a Nizozemka Jorien ter Morsová. Obhájce titulu z předchozího šampionátu, Nizozemec Kai Verbij, získal bronz. Japonka Nao Kodairaová, která rovněž obhajovala prvenství, v průběhu šampionátu odstoupila. Čeští závodníci se šampionátu nezúčastnili.


Schaatsen op de Olympische Winterspelen 2018 - Ploegenachtervolging vrouwen

De ploegenachtervolging vrouwen op de Olympische Winterspelen 2018 vond plaats op 19 en 21 februari 2018. De kwartfinales werden gereden op 19 februari, de halve finale en de finale op 21 februari.


Olympische Winterspiele 2018/Eisschnelllauf – Teamverfolgung (Frauen)

Eisschnelllauf Teamverfolgung der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2018.


Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — командная гонка (женщины)

Соревнования по конькобежному спорту среди женщин в командной гонке преследования на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 19 и 21 февраля на Олимпийском Овале Каннына. В соревновании выступят 8 сборных по 3 спортсменки в каждой. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2017/2018.


Pattinaggio di velocità ai XXIII Giochi olimpici invernali - Inseguimento a squadre femminile

La gara dell'inseguimento a squadre femminile di pattinaggio di velocità dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta tra il 19 e il 21 febbraio 2018 sulla pista dell'ovale di Gangneung.


2018년 동계 올림픽 스피드스케이팅 여자 단체 추월

2018년 동계 올림픽의 스피드스케이팅 여자 단체 추월은 강릉 스피드스케이팅 경기장에서 2018년 2월 19일부터 21일까지 열렸다. 경기 결과 일본이 금메달을. 네덜란드가 은메달을, 미국이 동메달을 차지하였다.


Łyżwiarstwo szybkie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – bieg drużynowy kobiet

Bieg drużynowy kobiet rozgrywany w ramach łyżwiarstwa szybkiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 odbył się 19 i 21 lutego w hali Gangneung Oval w Gangneung.


Speed skating at the 2018 Winter Olympics – Women's team pursuit

The women's team pursuit speed skating competition of the 2018 Winter Olympics was held on 19 and 21 February 2018 at Gangneung Oval in Gangneung on 21 February 2018.


De Slag bij Vesontio werd gevochten tussen de Suebi, een Germaanse stam, en de Romeinse Republiek. De Suebi stonden onder leiding van Ariovistus, de Romeinen onder leiding van Gaius Julius Caesar. De slag werd uitgevochten in 58 v.Chr. Dit was de derde grote veldslag van de Gallische Oorlog.


ウォセグスの戦い（ウォセグスのたたかい、英:"Battle of Vosges"）またはオクセンフェルトの戦い（オクセンフェルトのたたかい、仏:"Bataille de l'Ochsenfeld"）はガリア戦争中の紀元前58年にスエビ族出身のアリオウィストゥスが指揮を執るゲルマニア人とガリア総督ガイウス・ユリウス・カエサル率いるローマ軍の間で行われた戦いである。


Die Schlacht im Elsass war ein Kampf am 14. September 58 v. Chr. zwischen römischen Truppen unter Führung von Gaius Iulius Caesar und einigen wohl hauptsächlich germanischen Stämmen, die sich unter der Führung des Ariovist, des Königs der Sueben, vereint hatten. Sie war die Entscheidungsschlacht in der zweiten Auseinandersetzung im Gallischen Krieg (nach dem Helvetierkrieg), die mit einem Sieg Caesars endete. Die Schlacht wird im ersten Buch von Caesars "De Bello Gallico" geschildert, wo er als Gegner neben den Sueben die Haruder, Markomannen, Vangionen, Nemeter, Sedusier und Triboker auflistet.


קרב ווז' (Vosges 58 לפנה"ס) היה קרב גדול בין הרפובליקה הרומית לקואליציה הסואבית במהלך מלחמת גאליה. בקרב זה ניצח הצבא הרומאי תחת פיקודו של יוליוס קיסר את הקואליציה הסואבית תחת פיקודו של אריוביסטוס. הניצחון הרומאי סיים את הנוכחות הגרמאנית בשטח גאליה.


Битва при Вогезах

Битва при Вогезах — сражение между германским племенем свевов под предводительством Ариовиста и шестью римскими легионами Юлия Цезаря, произошедшее в 58 году до н. э. близ гор Вогезы.


La battaglia in Alsazia (combattuta molto probabilmente nei dintorni di Mulhouse) costituì il primo importante scontro tra Gaio Giulio Cesare e le popolazioni germaniche comandate dal principe suebo, Ariovisto (58 a.C.). Cesare riuscì, come in altre occasioni, a battere un esercito in numero nettamente maggiore del suo, e questo, oltre ad accrescerne il prestigio, gli permise di continuare la sua opera di sottomissione dell'intera Gallia.


佛日战役 (公元前58年)

佛日战役（）是公元前58年，领导下的日耳曼苏维汇人部落与凯撒麾下的六个军团之间发生的一场战斗。这是高卢战争中第三大战役。


Vosges Muharebesi (Alsas Muharebesi, Ochensfeld Muharebesi veya Vesontio Muharebesi), MÖ 58 Ekim'de antik Galya'da, Sekuanlar kabile devletinin başkenti olan Vesontio (modern Besançon, Alsas, Fransa) yakınlarında Vosges'lar bölgesinde Mulhouse yakınında bulunan küçük "Ochensfeld" yerleşkesi kenarında yapılan bir muharebedir. Bu muharebe Romalı Galya valisi Jül Sezar komutası altında Romalılar ile birkaç yıl önce Ren Nehri'ni geçerek Galya'ya Sekuanlar ve Aedular arasında savaşa Sekuanlara destek amacıyla giren ve onlardan toprak bağışı aldıktan sonra Sekuanlara arazilerinin (2/3)ini göç eden 120,000 Germenle birlikte yöneten Germanyalı Suebler kabilesi komutanı Ariovistus arasında yapılmıştır. Galya Savaşları adı ile bilinen savaş içindeki muharebelerden üçüncü önemli olanıdır.


Cette bataille, appelée bataille des Vosges, bataille en Alsace ou bataille de l'Ochsenfeld, au vu de l'incertitude sur sa localisation, voit la victoire des Romains commandés par Jules César, général et proconsul des Gaules, sur le chef suève Arioviste, selon certaines sources dans le sud de l’Alsace et selon d'autres en moyenne Alsace, chassant les Germains de l'autre côté du Rhin. C'est la deuxième bataille majeure de la Guerre des Gaules après celle de Bibracte contre les Helvètes et les Boïens.


Bitwa u stóp Wogezów – bitwa stoczona w 58 r. p.n.e. między armią rzymską dowodzoną przez prokonsula rzymskiego Gajusza Juliusza Cezara a armią germańską dowodzoną przez wodza germańskiego plemienia Swebów, Ariowista.


The Battle of Vosges, also referred to as the Battle of Vesontio, was fought on September 14, 58 BC between the Germanic tribe of the Suebi, under the leadership of Ariovistus, and six Roman legions under the command of Gaius Julius Caesar. This encounter is the third major battle of the Gallic Wars. Germanic tribes crossed the Rhine, seeking a home in Gaul.


La batalla de Los Vosgos sucedió en el año 58 a. C., entre las legiones de la República romana liderada por Cayo Julio César y las germánicos liderados por Ariovisto, con victoria de las primeras.


Bitva u Vogéz se odehrála v roce 58 př. n. l. mezi římskými legiemi Julia Caesara a germánskou koalicí Svébů, Markomanů, Nemetů vedenou Ariovistem. K bitvě došlo jižně od hornatého pásma Vogézy, nedaleko dnešního města Mylhúzy. Julius Caesar svým vítězstvím donutil Germány k ústupu zpět na pravý břeh řeky Rýn do Germánie.


Het wereldkampioenschap snooker 2017 liep van 15 april tot en met 1 mei 2017 in het Crucible Theatre in Sheffield. De Engelsman Mark Selby volgde zichzelf op als wereldkampioen. Hij haalde zijn derde wereldtitel in vier jaar tijd.


VM i snooker 2017, eller "Betfred World Snooker Championship", var en rankingturnering i snooker som spelades mellan 15 april och 1 maj 2017 i Crucible Theatre i Sheffield, England.


Die Betfred-Snookerweltmeisterschaft 2017 wurde vom 15. April bis 1. Mai 2017 im Crucible Theatre in Sheffield ausgetragen. Sie war Bestandteil der Snooker Main Tour und bildete als 19. Ranglistenturnier den Abschluss der Saison 2016/17.


Чэмпіянат свету па снукеры 2017

Чэмпіяна́т све́ту 2017 (, таксама вядомы як "Betfred World Snooker Championship 2017" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 15 красавіка па 1 мая 2017 года ў тэатры Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Найпрэстыжнейшае і найбуйнейшае па рэйтынгавых ачках і прызавых грошах снукернае спаборніцтва, а таксама трэцяе спаборніцтва Трайной кароны ў сезоне 2016/2017. Турнір стаў 83-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе, і 41-м сусветным першынствам, якое праходзіла у тэатры Крусібл. Кампанія Betfred у сёмы раз і ў трэці раз запар стала спонсарам чэмпіянат свету.


Чемпионат мира по снукеру 2017

Чемпионат мира по снукеру 2017 (, также известен как "2017 Betfred World Snooker Championship" — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый турнир по снукеру сезона 2016/2017, который проходит с 15 апреля по 1 мая 2017 года в Театре Крусибл (Шеффилд, Англия).


O Campeonato Mundial de Snooker de 2017 foi a edição de 2017 do Campeonato Mundial de Snooker, decorrendo de 15 de abril a 1 de maio de 2017 no Crucible Theatre de Sheffield, na Inglaterra. A final foi disputada em 30 de abril e 1 de maio. O vencedor foi Mark Selby, que conquistou o seu terceiro título de campeão do mundo ao vencer na final John Higgins por 18-15.


VM i snooker 2017 ble arrangert i Sheffield i England fra 15. april til 1. mai 2017. Mark Selby vant turneringen for andre år på rad.


Le Championnat du monde de snooker 2017 est un tournoi de snooker professionnel qui prend place du 15 avril au 2017 au Crucible Theatre de Sheffield. Ce tournoi est le dernier événement majeur de la saison 2016-2017 de snooker.


Mistrzostwa Świata w Snookerze 2017 (ang. 2017 Betfred.com World Snooker Championship) – 80. edycja mistrzostw świata, która odbyła się w dniach 15 kwietnia–1 maja 2017 w Crucible Theatre w Sheffield.


The 2017 World Snooker Championship (officially the 2017 Betfred World Snooker Championship due to sponsorship) was a professional snooker tournament that took place from 15 April to 1 May 2017 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was the 19th and final ranking event of the 2016–17 season which followed the China Open. It was the 41st consecutive year that the World Snooker Championship had been held at the Crucible.


De PDC World Cup of Darts 2017 was de zevende editie van de PDC World Cup of Darts. Engeland was de titelhouder. Het toernooi werd gewonnen door Nederland, vertegenwoordigd door Michael van Gerwen en Raymond van Barneveld.


Der World Cup of Darts 2017 war ein Major-Turnier der Professional Darts Corporation und wurde vom 1. bis zum 4. Juni in der Eissporthalle Frankfurt gespielt. Er fand in diesem Jahr zum siebten Mal statt. Als Titelverteidiger ging das Team England an den Start, den Titel sicherten sich die Niederländer Michael van Gerwen und Raymond van Barneveld mit einem 3:1 Finalsieg über die Waliser Gerwyn Price und Mark Webster.


The 2017 Betway World Cup of Darts was the seventh edition of the PDC World Cup of Darts. It took place between 1–4 June 2017 at the Eissporthalle in Frankfurt, Germany.


De eerste Internationale Elektriciteitstentoonstelling in Parijs vond plaats van 15 augustus tot 15 november 1881 in het "Palais de l'Industrie" aan de Avenue des Champs-Élysées. Op deze tentoonstelling werd de vooruitgang in de elektrotechniek getoond sinds een kleinere expositie op de Exposition Universelle van 1878.


Die Internationale Elektrizitätsausstellung 1881, oft auch Erste Internationale Elektrizitätsausstellung, fand in Paris vom 15. August 1881 bis 15. November 1881 im Palais de l’Industrie (auch "Palais de l’Industrie et des Beaux-arts") auf den Champs-Élysées statt, die auch Schauplatz vorheriger Weltausstellungen war. Insbesondere die vorausgehende Weltausstellung Paris 1878 gab die Motivation, der Elektrotechnik eine eigene Ausstellung zu widmen, genannt "Exposition internationale d’Électricité".


Международная электрическая выставка 1881 года — первая электрическая выставка, состоявшаяся в парижском Дворце индустрии на Елисейских Полях с 15 августа по 15 ноября 1881 года. Одновременно с выставкой в августе в Париже проходил Международный конгресс электриков.


Міжнародна електрична виставка

Міжнародна електрична виставка 1881 року — перша електрична виставка, що відбулася в паризькому на Єлисейських Полях з 15 серпня по 15 листопада 1881 року. Одночасно з виставкою в серпні в Парижі проходив .


Exposição Internacional de Eletricidade de 1881

A primeira Exposição Internacional de Eletricidade em Paris ocorreu entre 15 de agosto e 15 de novembro de 1881, no Palais de l'Industrie nos Champs-Élysées. Serviu para mostrar os avanços da tecnologia elétrica desde a pequena mostra elétrica na Exposição Universal de 1878. Apresentaram-se expositores do Reino Unido, Estados Unidos, Alemanha, Itália e Holanda, bem como da França.


La première Exposition internationale d'Électricité eut lieu à Paris entre le et le au Palais de l'Industrie, sur les Champs-Élysées. Elle fait suite à l'Exposition universelle de 1878 où les avancées de l'électrotechnique n'avaient pas, selon les promoteurs de celle-ci, pu être mises suffisamment en valeur.


The first International Exposition of Electricity in Paris ran from August 15, 1881 through to November 15, 1881 at the Palais de l'Industrie on the Champs-Élysées. It served to display the advances in electrical technology since the small electrical display at the 1878 Universal Exposition. Exhibitors came from the United Kingdom, United States, Germany, Italy and the Netherlands, as well as from France. As part of the exhibition, the first International Congress of Electricians presented numerous scientific and technical papers, including definitions of the standard practical units volt, ohm and ampere.


Exposición Internacional de Electricidad


Mezinárodní výstava elektřiny (francouzsky "Exposition internationale d'Électricité") byla výstava, která se konala v Paříži v roce 1881 a byla věnována pokroku v elektřině.


De Europese kampioenschappen judo 2017 waren de 28ste editie van de Europese kampioenschappen judo en werden gehouden in de Torwar Hall in Warschau, Polen, van donderdag 20 april tot en met zondag 23 april 2017. Aan het toernooi deden 369 judoka's mee, afkomstig uit 41 landen.


Die Judo-Europameisterschaften 2017 fanden zwischen dem 20. und dem 23. April 2017 in der Torwar-Halle in der polnischen Hauptstadt Warschau statt. Es war das dritte Mal nach 1994 und 2000, dass die veranstaltende Europäische Judo-Union eine EM nach Polen vergab. Insgesamt nahmen 400 Sportler aus 42 Ländern an der Veranstaltung teil.


Чемпионат Европы по дзюдо 2017

Чемпионат Европы по дзюдо 2017 года проходил с 20 по 23 апреля в Варшаве (Польша) во дворце спорта .


Judon Euroopan-mestaruuskilpailut 2017 järjestettiin Torwar Arenalla, Varsovassa, Puolassa 20.–23. huhtikuuta 2017. Kilpailujen ohjelmassa oli seitsemän henkilökohtaista painoluokkaa miehille ja naisille sekä joukkuekilpailut..


2017 Avrupa Judo Şampiyonası, Avrupa Judo Birliği tarafından düzenlenen Avrupa Judo Şampiyonası'nın 28.'sidir. 20-23 Nisan 2017 tarihleri arasında Polonya Varşova'da gerçekleştirildi.


Les championnats d'Europe de judo 2017, trentième et unième édition des championnats d'Europe de judo réunifiés, ont lieu du 20 au à Varsovie, en Pologne.


66. Mistrzostwa Europy w Judo odbyły się w dniach 20–23 kwietnia 2017 w Warszawie w hali Torwar.


The 2017 European Judo Championships were held in Warsaw, Poland from 20–23 April 2017.


El LXV Campeonato Europeo de Yudo se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 20 y el 22 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Yudo (EJU) y la Federación Polaca de Yudo.


De DFL-Supercup 2017 was de 18e editie van de Duitse supercup. Kampioen Bayern München won na strafschoppen van bekerwinnaar Borussia Dortmund.


Суперкубок Германии по футболу 2017

Суперкубок Германии по футболу 2017 — 8 розыгрыш турнира после его восстановления. Матч состоялся 5 августа между чемпионом Германии «Баварией» и Боруссией из Дортмунда.


La Supercoppa di Germania 2017 (ufficialmente DFL-Supercup 2017) è stata la diciottesima edizione della Supercoppa di Germania.


Суперкубок Німеччини з футболу 2017

Суперкубок Німеччини з футболу 2017 — 8-й розіграш турніру після його відновлення (23 розіграш, враховуючи офіційні та не офіційні матчі турніру). Матч відбувся 5 серпня 2017 року між Баварією та володарем кубка Німеччини Боруссією із Дортмунда.


A Supercopa da Alemanha de 2017 ou DFL-Supercup foi a 24ª edição do torneio, disputada em partida única entre o campeão da Bundesliga de 2016–17 () e o da Copa da Alemanha de 2016–17 ().


The 2017 DFL-Supercup was the eighth edition of the German super cup under the name DFL-Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB-Pokal competitions. The match was played on 5 August 2017.


La DFL Supercup 2017 fue la octava edición de la Supercopa de Alemania. El partido se disputó el 5 de agosto de 2017 en el Signal Iduna Park, en Dortmund, Alemania. Enfrentando al Bayern de Múnich, campeón de la Bundesliga 2016-17 y el campeón de la Copa de Alemania 2016-17, el Borussia Dortmund.


كأس السوبر الألماني 2017

كأس السوبر الألماني 2017 هي النسخة الثامنة من كأس السوبر الألماني، وهي مباراة كرة قدم تقام سنويًا بين الفائز بالدوري الألماني والفائز بكأس ألمانيا. لُعبت المباراة بتاريخ 5 أغسطس 2017.


เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ ฤดูกาล 2017

เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ ฤดูกาล 2017 เป็นการแข่งขันครั้งที่แปดของเยอรมันซูเปอร์คัพภายใต้ชื่อ เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลประจำปีที่สโมสรเข้าร่วมการแข่งขันเป็นทีมแชมป์จากรายการบุนเดิสลีกา และ เดเอ็ฟเบ-โพคาล ฤดูกาลที่ผ่านมา. การแข่งขันจัดขึ้นในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ณ สนาม ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ในเมือง ดอร์ทมุนท์.


De Europese kampioenschappen baanwielrennen 2017 waren de achtste editie van de Europese kampioenschappen baanwielrennen die georganiseerd werden door de UEC. Ze werden van 19 tot en met 22 oktober 2017 gehouden op de wielerbaan Velodrom te Berlijn, Duitsland. Er werden 23 onderdelen verreden; op het stayeren voor mannen na, werden alle onderdelen verreden bij zowel vrouwen als mannen.


Die 8. UEC-Bahn-Europameisterschaften der Elite fanden vom 19. bis 22. Oktober 2017 im Berliner Velodrom statt.


I Campionati europei di ciclismo su pista 2017 si sono svolti a Berlino, in Germania, tra il 18 e il 22 ottobre 2017.


Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2017

O VIII Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Berlim (Alemanha) entre o 18 e o 22 de outubro de 2017 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Alemã de Ciclismo.


Els Campionats d'Europa de ciclisme en pista de 2017 es celebren a Berlín (Alemanya) del 18 al 22 d'octubre de 2017.


Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2017

Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2017 ont lieu du 18 au au "Velodrom" de Berlin en Allemagne. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.


Mistrzostwa Europy w Kolarstwie Torowym 2017 – 8. w historii mistrzostwa Europy w kolarstwie torowym. Odbywały się między 19 a 22 października 2017 roku w hali Velodrom w stolicy Niemiec - Berlinie.


The 2017 UEC European Track Championships is the eight edition of the elite UEC European Track Championships in track cycling and will take place at the Velodrom in Berlin, Germany, between 19 and 22 October 2017. The event is organised by the European Cycling Union. All European champions are awarded the UEC European Champion jersey which may be worn by the champion throughout the year when competing in the same event at other competitions.


Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017

El VIII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Berlín (Alemania) entre el 18 y el 22 de octubre de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Alemana de Ciclismo.


Det ottende EM i banecykling blev afholdt i Velodromen i Berlin i Tyskland fra 19. til 22. oktober 2017.


De Europese kampioenschappen turnen 2017 worden van 19 april tot en met 23 april 2017 gehouden in het Sala Polivalentă in Cluj, Roemenië.


Campionatele europene de gimnastică individuală din 2017

A 7-a ediție a Campionatului european individual de gimnastică artistică masculin și feminin s-a desfășurat în perioada 19-23 aprilie 2017 la Cluj. A fost cea de-a doua ediție găzduită de România, după cea din 1957, desfășurată la Sala Floreasca.


I VII Campionati europei individuali di ginnastica artistica sono la 7ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica con competizioni a livello individuale. Si sono svolti a Cluj-Napoca, in Romania, dal 19 al 23 aprile 2017.


2017 Avrupa Artistik Jimnastik Şampiyonası

7. Avrupa Erkekler ve Kadınlar Artistik Jimnastik Bireysel Şampiyonası, 19-23 Nisan 2017 tarihleri arasında Romanya, Cluj-Napoca'daki Polyvalent Hall'da gerçekleştirildi. Bu formatta her zamanki gibi hiçbir takım yarışması gerçekleşmedi.


Championnats d'Europe de gymnastique artistique 2017

Les Championnats d'Europe individuels de gymnastique artistique masculine et féminine se déroulent à Cluj-Napoca, en Roumanie, du 19 au .


2017 European Artistic Gymnastics Championships

The 7th European Men's and Women's Artistic Gymnastics Individual Championships were held from 19 to 23 April 2017 at the Polyvalent Hall in Cluj-Napoca, Romania. As usual in this format, no team competitions took place.


Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2017

El VII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Cluj-Napoca (Rumania) entre el 19 y el 23 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Rumana de Gimnasia.


De finale van de FA Cup van het seizoen 2016/17 werd gespeeld op zaterdag 27 mei 2017. Arsenal won met 2–1 van Chelsea.


Финал Кубка Англии по футболу 2017

Финал Кубка Англии по футболу 2017 года стал 136-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии.


Фінал кубка Англії з футболу 2017

Фінал Кубка Англії з футболу 2017 — фінальний матч розіграшу Кубку Англії сезону 2016—2017, в якому зустрінуться Арсенал і Челсі. Матч відбувся 27 травня 2017 року на «Вемблі» в Лондоні. Перемогу з рахунком 2:1 здобув «Арсенал».


2017年英格兰足总杯决赛

2017年英格蘭足總杯決賽於2017年5月27日在英格蘭倫敦的-{zh-hans:温布利球场;zh-hk:溫布萊球場;zh-tw:溫布利球場;}-舉行，以決出2016/17球季英格蘭足總盃冠軍誰屬。比賽由英格蘭的阿仙奴對決同城球隊車路士。奪得足總盃冠軍的球隊可以獲得參加次年-{zh-hans:欧足联欧洲联赛; zh-tw:歐足總歐洲聯賽; zh-hk:歐足協歐霸盃;}-小組賽的資格。車路士和阿仙奴兩支決賽隊伍於聯賽分別排名第1和第5，自動獲得參加下個賽季歐洲賽事的資格，因此，聯賽排名第7的愛華頓成為聯賽排名最高而沒有歐洲賽資格球隊，參加下屆-{zh-hans:欧足联欧洲联赛; zh-tw:歐足總歐洲聯賽; zh-hk:歐足協歐霸盃;}-比賽。


2017 FA Cup Finali, 27 Mayıs 2017 tarihinde Arsenal ile Chelsea takımları arasında Wembley Stadyumu'nda oynanan 136. FA Cup finali. Arsenal maçı 2-1'lik skorla kazanarak 13 defa kupayı müzesine götürdü. Arsène Wenger ise turnuva tarihinde toplam 7. kez şampiyonluğa ulaşan en başarılı teknik direktör oldu.


Chung kết Cúp FA 2017 sẽ là trận Chung kết lần thứ 136 của giải FA Cup, giải đấu lâu đời nhất thế giới. Nó sẽ diễn ra vào ngày 27 tháng 5 năm 2017 tạo Sân vận động Wembley ở Luân Đôn, Anh và sẽ là cuộc đối đầu giữa Chelsea và hoặc Arsenal.


The 2017 FA Cup Final was an association football match between London rivals Arsenal and Chelsea on 27 May 2017 at Wembley Stadium in London, England. It was the 136th FA Cup final overall of English football's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup (FA Cup), organised by the Football Association (FA). This was a rematch of the 2002 FA Cup Final and the first final since 2003 in which the sides had won once in the Premier League against one another, with a 3–0 victory for Arsenal in September 2016, and a 3–1 win for Chelsea the following February. The game was broadcast live in the United Kingdom by both BBC and BT Sport. BBC One provided the free-to-air coverage and BT Sport 2 was the pay-TV alternative.


เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2017

เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ ปี 2017 เป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งที่ 136 ของเอฟเอคัพ, การแข่งขันฟุตบอลถ้วยที่เก่าแก่ที่สุดในโลก. ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2017 ที่ สนามกีฬาเวมบลีย์ ในกรุงลอนดอน, ประเทศอังกฤษ และเป็นการตัดสินกันระหว่าง คู่ปรับตลอดกาลร่วมเมืองลอนดอน อาร์เซนอล และ เชลซี. ทีมชนะเลิศจะได้ผ่านเข้าสู่การแข่งขันฟุตบอล ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2017–18 ที่รอบแบ่งกลุ่ม.


Final Piala FA 2017 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Chelsea yang diselenggarakan pada 27 Mei 2017 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-136 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 2016–2017. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 2–1. Arsenal memenangkan pertandingan 2–1 untuk mengamankan rekor gelar ke-13, sementara manajer Arsène Wenger menjadi manajer paling sukses dalam sejarah turnamen dengan tujuh kemenangan.


De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 2016/17 werd gespeeld op zaterdag 27 mei 2017 in het Olympisch Stadion in Berlijn. Borussia Dortmund won met 2–1 van Eintracht Frankfurt.


Das Endspiel der Saison 2016/17 im DFB-Pokal fand am Samstag, dem 27. Mai 2017, im Olympiastadion Berlin statt. Es standen sich die beiden Bundesligisten Eintracht Frankfurt und Borussia Dortmund gegenüber. Borussia Dortmund gewann dabei erstmals seit 2012 und insgesamt zum vierten Mal den DFB-Pokal.


The 2017 DFB-Pokal Final decided the winner of the 2016–17 DFB-Pokal, the 74th season of the annual German football cup competition. The match was played on 27 May 2017 at the Olympiastadion in Berlin.


نهائي كأس ألمانيا 2017

نهائي كأس ألمانيا 2017 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2016–17، أقيمت المباراة في 27 مايو 2017، في الملعب الأولمبي، بين فريقي آينتراخت فرانكفورت، وبوروسيا دورتموند، وفاز فيها بوروسيا دورتموند، بعد أن هزم آينتراخت فرانكفورت، بنتيجة 1 - 2، وكان حكم المباراة دنيز آيتكين، وحضر المباراة 74322 شخصاً.


De Wereldruiterspelen 1990 vormden de eerste editie van dit vierjaarlijkse paardensportevenement dat door de Fédération Équestre Internationale (FEI) wordt georganiseerd. Ze werden gehouden van 24 juli tot en met 5 augustus 1990 in de Zweedse stad Stockholm.


Ryttar-VM 1990 hölls i Stockholm, Sverige från 24 juli till 5 augusti 1990. Det var det första samlade Ryttar-VM som anordnades av FEI och som fortsättningsvis anordnas vart fjärde år. Ryttare och kuskar från 37 länder gjorde upp om medaljerna i 13 grenar i sex sporter. Stockholm stadion rustades upp och försågs med fibersands underlag för att fungera som huvudarena där hoppningen och dressyren avgjordes. Valhallavägen stängdes av utanför stadion för att skapa ett publikområde med utställningar och restauranger. Voltigen avgjordes i ett tält på Gärdet. Banorna för fälttävlans terrängmoment och fyrspannskörningens maratonmoment byggdes upp på Djurgården och Gärdet, banorna korsade Djurgårdsbrunnskanalen på pontonbroar. Den 16 mil långa distansritten avgjordes upp mot Roslagen.


بازی‌های جهانی سوارکاری ۱۹۹۰

بازی‌های جهانی سوارکاری اف‌ئی‌آی ۱۹۹۰ مسابقات سوارکاری بود که در شهر استکهلم و در کشور سوئد از تاریخ ۲۴ ژوئیه تا ۵ اوت ۱۹۹۰ برگزار شد. این مسابقات نخستین دوره از بازی‌های جهانی سوارکاری بود که هر چهار سال یکبار تحت نظارت فدراسیون جهانی سوارکاری برگزار می‌شوند.


Les Jeux équestres mondiaux de 1990 ont été organisés en Suède à Stockholm. Il s'agit de la première édition des jeux équestres mondiaux organisés par la fédération équestre internationale.


The 1990 FEI World Equestrian Games were held in Stockholm, Sweden from July 24 to August 5, 1990. They were the first edition of the games which are held every four years and run by the FEI.


Los I Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Estocolmo (Suecia) entre el 24 de julio y el 5 de agosto de 1990 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Sueca de Hípica.


De invasie van Sumatra duurde van 14 februari tot 28 maart 1942. Daarbij veroverde het Japanse Keizerlijke Leger het grootste eiland van Nederlands-Indië.


Die Japanische Invasion Sumatras fand vom 14. Februar bis zum 28. März 1942 im Rahmen des Pazifikkriegs in Südostasien statt und führte zum Fall der kompletten kolonialen Besitzungen der Niederländer auf der Insel. Der Fall Sumatras war zeitlich vor der Invasion Javas geplant, um die starke Westflanke der Alliierten mit Zugriff auf Java auszuschalten.


Japanin maihinnousu Sumatralle oli japanilaisten toisessa maailmansodassa suorittama maihinnousu Sumatran saarelle.


L'invasione di Sumatra è stata un'operazione militare, avvenuta durante la guerra del Pacifico, condotta dall'Esercito e dalla Marina imperiale giapponesi nella prima metà del 1942. L'isola, possedimento olandese, era debolmente difesa da pochi reparti, in quanto molte unità erano state ridislocate nell'isola di Giava: per cui vi furono pochi combattimenti, che videro uno dei rari lanci di truppe paracadutate da parte del Giappone.


L'invasion de Sumatra qui dura du 14 février au , se déroula durant la campagne des Indes orientales néerlandaises, dans le cadre du théâtre asiatique de la Seconde Guerre mondiale. L'invasion devait avoir lieu avant l'invasion de Java pour détruire le flanc ouest des alliés et permettre l'accès à Java.


Bitwa o Sumatrę – bitwa stoczona w dniach 14 lutego – 29 marca 1942 roku. Bitwa była częścią wojny na Pacyfiku w Azji Południowo-Wschodniej podczas II wojny światowej i doprowadziła do zdobycia wyspy przez wojska japońskie. Inwazja na Sumatrę została zaplanowana przez wojska japońskie przed inwazją na Jawę w celu zniszczenia lewej flanki wojsk alianckich w Holenderskich Indiach Wschodnich i w celu dostępu do Jawy.


The Invasion of Sumatra was the assault by Imperial Japanese forces on the Dutch East Indies that took place from 14 February to 28 March 1942. The invasion was part of the Pacific War in South-East Asia during World War II and led to the capture of the island. The invasion of Sumatra was planned to occur prior to the invasion of Java to destroy the west flank of the allies and to give access to Java.


Invasi Sumatra adalah serangan oleh pasukan Kekaisaran Jepang terhadap Hindia Belanda yang terjadi dari 14 Februari hingga 28 Maret 1942. Invasi ini merupakan bagian dari Perang Pasifik di Asia Tenggara selama Perang Dunia II dan menyebabkan direbutnya Pulau Sumatra. Invasi Sumatra direncanakan terjadi sebelum invasi Jawa untuk menghancurkan sayap barat Sekutu dan memberi akses ke Jawa.


De Paralympische Zomerspelen 2020 of Paralympische Spelen Tokio 2020 vinden plaats van 24 augustus tot en met 5 september 2021 in de Japanse hoofdstad Tokio.


2020年東京パラリンピック

東京2020パラリンピック競技大会（とうきょうニーゼロニーゼロパラリンピックきょうぎたいかい）は、2021年（令和3年）8月24日から9月5日までの13日間、日本の東京都で開催されている、第16回夏季パラリンピックである。「東京パラ」と略されることもある。


Paralympiska sommarspelen 2020 skulle ha anordnats i Tokyo, Japan under perioden 25 augusti – 6 september 2020 men har uppskjutits till 24 augusti – 5 september 2021 på grund av coronaviruspandemin.


Die XVI. Paralympischen Sommerspiele () werden vom 24. August bis zum 5. September 2021 in Tokio ausgetragen. Ursprünglich sollten die Spiele vom 25. August bis zum 6. September 2020 stattfinden. Nach Ausbruch der COVID-19-Pandemie wurden die Olympischen Sommerspiele und mithin auch die Paralympics auf den 24. August bis 5. September 2021 verschoben. Aufgrund der Pandemie werden die Paralympics größtenteils ohne Zuschauer ausgetragen.


המשחקים הפאראלימפיים טוקיו (2020)

משחקי הקיץ הפראלימפיים 2020 (ביפנית: 東京2020パラリンピック競技大会) הם המשחקים הפאראלימפיים ה-16. המשחקים החלו ב-24 באוגוסט 2021 בטוקיו, אשר הוכרזה כמארחת המשחקים ב-7 בספטמבר 2013 ובכך הפכה לעיר הראשונה שמארחת את המשחקים פעמיים לאחר שאירחה את המשחקים הפאראלימפיים השניים בשנת 1964. הסיסמה המייצגת את המשחקים היא: "Discover Tomorrow" (ביפנית: 未来(あした)をつかもう).


Θερινοί Παραολυμπιακοί Αγώνες 2020

Οι Παραολυμπιακοί Αγώνες του 2020 είναι πολυαθλητική διοργάνωση παρααθλημάτων. Οι Παραολυμπιακοί Αγώνες διέπονται από την Διεθνή Παραολυμπιακή Επιτροπή. Οι Παραολυμπιακοί Αγώνες του 2020 λαμβάνουν χώρα στο Τόκιο της Ιαπωνίας από τις 24 Αυγούστου έως τις 5 Σεπτεμβρίου 2021 και είναι οι 16οι αγώνες στη σειρά.


Летние Паралимпийские игры 2020

Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) проходят в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования пройдут на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.


Kesäparalympialaiset 2020 ovat Tokiossa, Japanissa 24. elokuuta – 5. syyskuuta 2021 järjestettävät XVI kesäparalympialaiset. Ne oli tarkoitus järjestää vuonna 2020, mutta koronaviruspandemian vuoksi kisat siirrettiin järjestettäviksi vuoteen 2021.


২০২০ গ্রীষ্মকালীন প্যারালিম্পিক

২০২০ গ্রীষ্মকালীন প্যারালিম্পিক (, ); আনুষ্ঠানিকভাবে টোকিও ২০২০ প্যারালিম্পিক গেমস, হলো আন্তর্জাতিক প্যারালিম্পিক কমিটি কর্তৃক পরিচালিত একটি আন্তর্জাতিক বহু-ক্রীড়া প্রতিযোগিতা, যা গ্রীষ্মকালীন প্যারালিম্পিক গেমস এর ১৬ তম আসর। এই আসরটি জাপানের টোকিওতে ২৪ আগস্ট থেকে ৫ সেপ্টেম্বর ২০২১ এর মধ্যে অনুষ্ঠিত হবে।


I , secondo il calendario originale, si sarebbero dovuti tenere a Tokyo, in Giappone, dal 25 agosto al 2 settembre 2020. Il 24 marzo il CIO ha annunciato che a causa della pandemia di COVID-19 sarebbero stati posticipati, mantenendo lo stesso nome per ragioni di marketing, non oltre l'estate del 2021. Il 30 marzo seguente sono quindi state ufficializzate le nuove date (24 agosto-5 settembre 2021).


2020 கோடைக்கால இணை ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் (Tokyo 2020 Paralympic Games), மெய்வல்லுநர்களுக்கான பல்துறை விளையாட்டுப் போட்டிகள் பன்னாட்டு இணை ஒலிம்பிக் குழுவினரால் நடத்தப்படுகிறது. இப்போட்டிகள் ஜப்பான் நாட்டின் டோக்கியோ நகரத்தில் 24 ஆகஸ்டு 2021 முதல் 5 செப்டம்பர் 2021 வரை நடைபெறுகிறது.இந்த இணை ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் ஏற்கனவே டோக்கியோவில் நடைபெற்ற 2020 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகளைத் தொடர்ந்து நடைபெறுவதாகும்.


2020년 하계 패럴림픽

2020년 하계 패럴림픽(, , )은 일본 도쿄에서 2021년 8월 24일 개최된 하계 패럴림픽으로, 9월 5일까지 진행될이다. 일본은 1964년 하계 패럴림픽 이후에 두 번째로 하계 패럴림픽을 유치하게 되었다. 또한 도쿄는 패럴림픽 역사상 최초로 패럴림픽을 2번 이상 개최한 도시가 되었다.


Літні Паралімпійські ігри 2020

XVI Літні Паралімпійські ігри (, ) — 16-ті паралімпійські ігри, що проходять у Токіо з 24 серпня по 5 вересня 2021 року, та є міжнародною багатопрофільною подією для спортсменів з обмеженими фізичними можливостями, якою керує Міжнародний паралімпійський комітет. Місце проведення ігор було визначене 7 вересня 2013 року. Токіо приймає Паралімпійські ігри вдруге після проведення ігор 1964 року.


بازی‌های پارالمپیک تابستانی ۲۰۲۰

بازی‌های پارالمپیک تابستانی ۲۰۲۰ ، با نمانام بازی‌های پارالمپیک توکیو ۲۰۲۰، یک رویداد بزرگ بین‌المللی چند ورزشی معلولین است که توسط کمیته بین‌المللی پارالمپیک اداره می‌شود. این رویداد به عنوان شانزدهمین دورهٔ بازی‌های پارالمپیک تابستانی، در حال حاضر در شهر توکیو، ژاپن از ۲۴ اوت تا ۵ سپتامبر ۲۰۲۱ در حال انجام است.


2020年夏季帕拉林匹克運動會

2020年夏季帕拉林匹克運動會（，，）是第十六屆夏季帕拉林匹克運動會，於2021年8月24日至9月5日在日本東京舉辦。


, conhecidos oficialmente como os Jogos da XVI Paralimpíada, mais comumente Tóquio 2020, são um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional (CPI) e sediado em Tóquio no Japão. A eleição da cidade-sede ocorreu em 7 de setembro de 2013 na 125ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional, em Buenos Aires, capital da Argentina, América do sul. Estão programados para ocorrerem entre 24 de agosto e 5 de setembro de 2021.


Els Jocs Paralímpics d'estiu de 2020 (en japonès: 2020年夏季パラリンピック会, romanitzat: "2020-Nen Kaki Pararinpikku"), oficialment XVI Jocs Paralímpics d'Estiu i comercialment anomenats Jocs Paralímpics Tòquio 2020, van ser inicialment previstos del 25 d'agost al 6 de setembre de 2020, però es van desenvolupar del 24 d'agost al 5 de setembre de 2021 a Tòquio (Japó). L'ajornament, aprovat pel Comitè Paralímpic Internacional a petició del Japó i anunciat el 24 de març de 2020, va ser a causa de la pandèmia de COVID-19, a l'igual dels Jocs Olímpics.


Paralympiske sommerleker 2020 skulle blitt arrangert i Tokyo i Japan fra 25. august til 6. september 2020.


2020 Paralimpik Yaz Oyunları, 24 Ağustos-5 Eylül 2021 tarihlerinde Uluslararası Paralimpik Komitesi tarafından Tokyo'da, engelli sporcular için düzenlenen uluslararası bir spor organizasyonudur. 22 dalda yaklaşık 4400 sporcu yarışacaktır. Para-badminton ve Para-tekvando dalları ilk defa bu sene 16.'sı yapılacak paralimpik oyunlarında yer almaktadır. Normalde 2020'de yapılması planlanan yarışmalar COVID-19 pandemisi nedeni ile 1 yıl ertelendi.


Thế vận hội Người khuyết tật Mùa hè 2020

là một sự kiện thể thao đa môn quốc tế dành cho người khuyết tật được tổ chức từ ngày 24 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9 năm 2021 ở Tokyo, Nhật Bản. Ban đầu được dự kiến diễn ra từ ngày 25 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9 năm 2020, sự kiện này đã bị hoãn lại vào tháng 3 năm 2020 do ảnh hưởng của đại dịch Đại dịch COVID-19. Mặc dù được dời lại vào năm 2021, sự kiện này vẫn giữ tên "Tokyo 2020" nhằm mục đích tiếp thị và xây dựng thương hiệu. Đây là lần đầu tiên Thế vận hội bị hoãn và lên lịch lại, thay vì hủy bỏ. Đây sẽ là lần thứ hai Tokyo đăng cai tổ chức Paralympic, sau lần đầu tiên tổ chức vào năm 1964.


Die Paralimpiese Somerspele 2020 (Japannees: 2020年夏季パラリンピック会, Hepburn: "2020-Nen Kaki Pararinpikku") sou oorspronklik tussen 25 Augustus en 6 September 2020 in Tokio, Japan, aangebied gewees het, met die nuwe datums van 24 Augustus tot 5 September 2021. Tydens die geleentheid neem 4 535 atlete uit 162 nasies aan 539 items in 22 verskillende sportsoorte deel.


Sukan Paralimpik Musim Panas 2020 (Bahasa Jepun: 2020年夏季パラリンピック会, Hepburn: 2020-Nen Kaki Pararinpikku) lebih dikenali sebagai Sukan Paralimpik Tokyo 2020 ialah acara sukan utama akan datang bagi atlet kurang upaya yang dikendalikan oleh Jawatankuasa Paralimpik Antarabangsa. Dijadualkan sebagai Sukan Paralimpik Musim Panas ke-16, kejohanan ini dijadualkan diadakan di Tokyo, Jepun dari 24 Ogos hingga 5 September 2021. Acara ini sebelumnya dijadualkan berlangsung dari 25 Ogos hingga 6 September 2020. Walau bagaimanapun, pada 24 Mac 2020, pihak Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa dan Jawatankuasa Penganjur Tokyo secara rasmi mengumumkan bahawa Sukan Olimpik dan Paralimpik Musim Panas 2020 ditunda ke tahun 2021 kerana masalah pandemik COVID-19, menandakan kali pertama Sukan Paralimpik ditangguhkan. Meskipun begitu, acara ini masih akan dipasarkan secara terbuka sebagai Paralimpik Musim Panas 2020 sungguhpun dengan penundaan penjadualan selama satu tahun.


Les Jeux paralympiques d’été de 2020, officiellement Jeux paralympiques d’été, initialement prévus du au , se déroulent du au , à Tokyo au Japon. Le report, approuvé par le Comité international paralympique à la demande du Japon et annoncé le , est, comme pour les Jeux olympiques, dû à la pandémie de Covid-19. Les Jeux conservent toutefois le nom de « Jeux paralympiques de Tokyo 2020 ».


XVI. letné paralympijské hry sú letné paralympijské hry, ktoré sa konajú od 24. augusta do 5. septembra 2021 v japonskom Tokiu.


Letnie Igrzyska Paraolimpijskie 2020 () – XVI edycja letnich igrzysk paraolimpijskich rozegranych w dniach 24 sierpnia – 5 września 2021 roku w Tokio. Początkowo zawody miały się odbyć w dniach 25 sierpnia – 6 września 2020 roku, ale 24 marca 2020 roku Międzynarodowy Komitet Olimpijski oficjalnie ogłosił, że Letnie Igrzyska Olimpijskie 2020 i Letnie Igrzyska Paraolimpijskie 2020 zostały przełożone na następny rok z powodu pandemii COVID-19.


The , branded as Tokyo 2020 Paralympic Games, are a major international multi-sport parasports event governed by the International Paralympic Committee. Scheduled as the 16th Summer Paralympic Games, they are ongoing in Tokyo, Japan between 24 August and 5 September 2021.


Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 son los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos. Se llevan a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento es acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.


Letní paralympijské hry 2020, oficiálně XVI. letní paralympijské hry (), se budou konat v japonském Tokiu. Slavnostní zahájení proběhlo 24. srpna 2021, ukončení se pak uskuteční 5. září 2021.


(afholdt sommer 2021) er de 16. paralympiske lege. Sommer-PL 2020 er en stor international sportsbegivenhed for atleter med handicap omfattet af Den Internationale Paralympiske Komité, og afholdes i Tokyo, Japan fra den 25. august til den 6. september 2021. Det er anden gang Tokyo er været vært for de paralympiske lege, da de første gang var vært i 1964 og i samme forbindelse også Sommer-OL 1964.


2020 ग्रीष्मकालीन पैरालम्पिक

२०२२ ग्रीष्मकालीन पैरालम्पिक सोलहवां समर पैरा ओलंपिक खेल है जो जापान के टोकियो शहर में खेला जाएगा।


الألعاب البارالمبية الصيفية 2020

الألعاب البارالمبية الصيفية 2020 هو حدث رياضي أولمبي خاص بذوي الاحتياجات الخاصة سيُنظم في العاصمة اليابانية طوكيو خلال الفترة من 24 أغسطس إلى 6 سبتمبر 2021، بعد أسابيع قليلة من انتهاء دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. تُعد هذه الدورة ثاني دورة ألعاب بارالمبية تُقام في طوكيو بعد دورة دورة 1964، وثالث دورة تُقام في اليابان بعد دورة 1998.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 2020

พาราลิมปิกฤดูร้อน 2020 () หรือการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 16 เป็นการแข่งขันกีฬาคนพิการระดับโลกที่มีการแข่งขันกีฬาหลายชนิด จัดขึ้นที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 25 สิงหาคม ถึง 6 กันยายน พ.ศ. 2563


adalah ajang olahraga internasional besar yang akan datang untuk atlet penyandang disabilitas yang diatur oleh Komite Paralimpiade Internasional. Dijadwalkan sebagai Paralimpiade Musim Panas ke-16, ajang ini dijadwalkan akan diadakan di Tokyo, Jepang antara 24 Agustus dan 5 September 2021.


Op 25 februari 2018 werd Ján Kuciak doodgeschoten, samen met zijn verloofde Martina Kušnírová in hun huis in Veľká Mača, District Galanta, Slowakije.


Δολοφονία του Γιαν Κούτσιακ

Ο Γιαν Κούτσιακ (17 Μαΐου 1990 – 21 Φεβρουαρίου 2018) ήταν Σλοβάκος δημοσιογράφος που εργαζόταν ως ρεπόρτερ για την δημοσιογραφική ιστοσελίδα "Aktuality.sk", η οποία επικεντρώνεται κυρίως στη διερεύνηση φορολογικής απάτης πολλών επιχειρηματιών με διασυνδέσεις με υψηλά ιστάμενους Σλοβάκους πολιτικούς. Ο ίδιος και η αρραβωνιαστικιά του, Μαρτίνα Κουσνίροβα, πυροβολήθηκαν τον Φεβρουάριο του 2018 στο σπίτι τους στη Βελκά Ματσά της Σλοβακίας.


L'assassinio di Ján Kuciak è avvenuto in Slovacchia, nel comune di Veľká Mača, all'interno del distretto di Galanta, il 21 febbraio 2018. Ján Kuciak era un giornalista investigativo slovacco e lavorava come reporter presso il sito web informativo Aktuality.sk, incentrato principalmente nell'investigare sulle frodi fiscali di diversi uomini d'affari connessi alle alte sfere politiche slovacche. Kuciak e la sua fidanzata, Martina Kušnírová, sono stati uccisi con colpi d'arma da fuoco nel febbraio del 2018 all'interno della loro casa a Veľká Mača, in Slovacchia.


Вбивство Яна Куцяка

Ян Куцяк (17 травня 1990 — 21 лютого 2018) — словацький журналіст, який разом зі своєю подругою Мартіною Кушніровою, такого ж віку, був застрелений 25 лютого 2018 року в своєму домі у селі Велька Мача, округ Галанта, Словаччина. Куцяк, який працював репортером сайту новин "Aktuality.sk", зосереджувався головним чином на розслідуванні податкового шахрайства кількох бізнесменів, пов'язаних із словацькими політиками вищого рівня.


Lassassinat de Ján Kuciak et de Martina Kušnírová est un événement qui se rapporte à l'assassinat de ce journaliste slovaque et de sa compagne. L'acte a été commis le dans leur résidence de Veľká Mača, un village situé à de Bratislava, dans le district de Galanta. Cet événement a entraîné les manifestations les plus importantes depuis la révolution de Velours, et une crise politique qui aboutit à la démission du président du gouvernement Robert Fico et de deux de ses ministres.


Vražda Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej bola dvojnásobná, pravdepodobne, úkladná vražda, ktorá sa stala v stredu 21. februára 2018 vo Veľkej Mači v okrese Galanta na Slovensku. Ján Kuciak pôsobil ako investigatívny reportér spravodajského portálu "Aktuality.sk", pričom sa venoval najmä podozreniam z daňových podvodov. S Martinou Kušnírovou bol zasnúbený a bývali spolu v rodinnom dome na Brezovej ulici vo Veľkej Mači. Obidvaja mali v čase vraždy 27 rokov.


Ján Kuciak (17 May 1990 – 21 February 2018) was a Slovak investigative journalist. Kuciak worked as a reporter for the news website Aktuality.sk, focused mainly on investigating tax fraud of several businessmen with connections to top-level Slovak politicians. He and his fiancée, Martina Kušnírová, were shot dead in February 2018 in their home in Veľká Mača, Galanta District, Slovakia.


Ján Kuciak (17 de mayo de 1990 - 21 de febrero de 2018) fue un periodista de investigación eslovaco. Kuciak trabajó como reportero para el sitio web de noticias Aktuality.sk, centrado principalmente en la investigación del fraude fiscal de varios empresarios con conexiones con políticos eslovacos de alto nivel. Él y su prometida, Martina Kušnírová, fueron asesinados a tiros en febrero de 2018 en su casa en Veľká Mača, distrito de Galanta, Eslovaquia.


Vražda Jána Kuciaka a Martiny Kušnírové byla spáchána 21. února 2018 v západoslovenské obci Veľká Mača nedaleko Trnavy. Slovenský investigativní novinář Ján Kuciak byl zastřelen ve věku 27 let i se svou partnerkou Martinou Kušnírovou. Byl usmrcen dvěma střelami do srdce, jeho partnerka střelou do hlavy. K vraždě se později přiznal bývalý profesionální voják Miroslav Marček a jako zprostředkovatel Zoltán Andruskó. Specializovaný trestní soud v Pezinku v září 2020 prozatím nepravomocně potvrdil vinu spolupachatele, bývalého policisty a Marčekova bratrance Tomáše Szabóa, zprostil však viny podnikatele Mariána Kočnera, který byl obžalovaný z objednání vraždy, i jeho asistentku a údajně zprostředkovatelku Alenu Zsuzsovou.


اغتيال يان كويساك

جريمة اغتيال صحافي استقصائي يان كويساك بين 22 و 25 فبراير 2018 بمدينة فيلكا ماكا التي تبعد 65 كلم شرق العاصمة براتيسلافا سلوفاكيا.، قُتل في بيته بالرصاص هو و صديقته مارتينا كوسنيروفا .قُتل يان كوسياك برصاصة في صدره، اما صديقته فأصيبت في رأسها. "على الارجح بسبب تحقيقاته حول عمليات التزوير المتصلة برجال اعمال مشكوك بامرهم وسياسيين في الدولة. وبمقتله سادت سلوفاكيا صدمة وغضب شعبي . وسارع إلى ادانة الجريمة على الفور قادة الاتحاد الاوروبي والمنظمات الدولية. وعرض رئيس الوزراء السلوفاكي مكافأة قيمتها مليون يورو عن كل معلومة من شأنها ان تساعد في ايجاد المسؤولين عن الجريمة


Ján Kuciak () adalah seorang jurnalis investigasi di situs web pemberitaan Aktuality.sk dan pernah menjadi mahasiswa doktoral di Departemen Jurnalisme, Fakultas Seni, Universitas Charles di Nitra, Slowakia. Dalam artikel-artikelnya, dia membahas kecurigaan penipuan pajak, korupsi dan klientelisme dalam menarik Eurofunds dan menghubungkan oligarki dengan para pemimpin politik. Pada 21 Februari 2018, Ján Kuciak menjadi korban pembunuhan. Kasus ini merupakan pembunuhan pertama yang ditargetkan terhadap seorang jurnalis dalam sejarah Slowakia.


Aanslagen in Catalonië op 17 en 18 augustus 2017

Op 17 en 18 augustus 2017 vonden twee aanslagen in Catalonië plaats. Er vielen 16 doden en meer dan 120 gewonden, van wie sommigen in levensgevaar verkeerden. Onder de slachtoffers bevonden zich mensen van 35 nationaliteiten.


2017年バルセロナテロ攻撃事件

2017年バルセロナテロ攻撃事件（2017ねんバルセロナテロこうげきじけん）は、2017年8月17日16時50分（CEST）ごろにスペインのバルセロナで発生したテロ攻撃事件である。


Attentaten i Barcelona 2017 var flera relaterade attentat kring den 17 augusti 2017 i Barcelona (Katalonien i Spanien). Den huvudsakliga attacken skedde genom att en skåpbil körde på fotgängare på det centrala promenadstråket La Rambla, vilket dödade 13 personer och skadade minst 100. Två misstänkta flydde sedan till fots. En relaterad skedde något senare i Cambrils söder om själva Barcelona.


Beim Terroranschlag in Barcelona am 17. August 2017 fuhr ein Attentäter mit einem Lieferwagen durch eine Menschenmenge auf dem Boulevard La Rambla im Zentrum von Barcelona. Dabei wurden 14 Menschen getötet und mindestens 118 Menschen verletzt. Auf der Flucht erstach der Attentäter eine weitere Person.


פיגועי הדריסה בקטלוניה (2017)

ב-17 באוגוסט 2017 אירעו שני פיגועי דריסה בקטלוניה שבספרד. הראשון בשדרות לה רמבלה בברצלונה, בו נרצחו 15 בני אדם ויותר ממאה נפצעו, השני בעיר קמברילס שמדרום לברצלונה, בו נרצחה אישה אחת ונפצעו שישה אנשים. חמשת המחבלים שביצעו את הפיגוע בקמברילס נהרגו במקום, והנהג הדורס בברצלונה נהרג לאחר מצוד. המחבלים היו טרוריסטים מוסלמים המזוהים עם המדינה האסלאמית.


Επίθεση στη Βαρκελώνη (2017)

Ένα αυτοκίνητο τύπου βαν (MPV) έπεσε πάνω σε πεζούς στον πεζόδρομο Λα Ράμπλα της Βαρκελώνης το απόγευμα της 17ης Αυγούστου 2017, σκοτώνοντας 15 ανθρώπους και τραυματίζοντας τουλάχιστον 130. Στην πόλη Ρίπολ ένας άνδρας αρχικά φέρεται να νοίκιασε το φορτηγάκι, αλλά αργότερα δήλωσε στην αστυνομία ότι η ταυτότητά του είχε κλαπεί από τον αδερφό του. Εννέα ώρες μετά την επίθεση της Βαρκελώνης, η αστυνομία πυροβόλησε και σκότωσε πέντε άτομα στο Κάμπριλς ενώ πραγματοποιούσαν μια δεύτερη επίθεση με αυτοκίνητο, η οποία σκότωσε ένα άτομο και τραυμάτισε έξι άλλους.


Теракт в Барселоне

Теракт в Барселоне — террористический акт путём на пешеходов, осуществлённый 17 августа 2017 года на улице Рамбла в Барселоне. В результате погибли 13 человек и более 100 получили ранения. В тот же день в муниципалитете Альканар в Каталонии прогремели два взрыва, в результате которых погиб один человек и около десяти получили ранения, а в городе Камбрильс к югу от Барселоны группа террористов также наехала на фургоне на людей. Один человек погиб, шесть пострадали, все пятеро нападавших были убиты. В общей сложности жертвами серии терактов стали 16 человек.


Attentato di Barcellona del 17 agosto 2017

L'attentato terroristico di Barcellona ha avuto luogo il 17 agosto 2017, sulla via principale della città, la Rambla, seguito, poco dopo la mezzanotte, da un altro attacco, di minor gravità, nella cittadina di Cambrils.


حمله ۲۰۱۷ بارسلونا

حمله بارسلونا ۲۰۱۷ روز پنجشنبه ۱۷ اوت در اسپانیا رخ داد. در این واقعه یک وانت ون به خیابان لا رامبلا، بارسلون حمله کرده و جمعیت حاضر در پیاده‌رو را زیر گرفت. در واقعه‌ای دیگر پلیس اسپانیا گفت که در شهر ساحلی کمبریلز یک خودرو جمعیت را زیر گرفت و پلیس توانست آن را خنثی کند که طی آن حداقل پنج مظنون انتحاری در این شهر توسط پلیس کشته شدند. در جریان این حملات تا کنون دست کم ۲۰ نفر از جمله مهاجمان کشته و بیش از ۱۲۰ نفر زخمی شدند. دو مظنون به دست داشتن در این حادثه پس از حمله از محل متواری شدند. دولت اسلامی (داعش) مسئولیت این حملات را بر عهده گرفت.


Os atentados da Catalunha aconteceram em 17 de agosto de 2017. O primeiro ataque ocorreu em Barcelona, quando um homem dirigindo uma van atropelou propositalmente vários pedestres em La Rambla, matando 13 pessoas e ferindo pelo menos outras 100. Dois suspeitos fugiram a pé logo em seguida.


Els atemptats de Catalunya de 2017 van ser un seguit d'accions violentes reivindicades per una cèl·lula d'Estat Islàmic composta per 12 militants liderats per l'imam de Ripoll Abdelbaki es Satty, els quals van preparar accions violentes a Catalunya des d'un xalet d'Alcanar. Aquests atacs van causar setze víctimes mortals en dos atacs amb sengles vehicles-ariet i atacs a posteriors, i la mort de vuit dels militants.


Terrorangrepet i Catalonia 2017  begynte 17. august 2017 i Barcelona, da en kassebil ble kjørt inn i fotgjengere på gaten La Rambla, og drepte 13 og skadet minst 100. To mistenkte flyktet deretter til fots.


2017 Barselona saldırısı, 17 Ağustos 2017'de Barselona, İspanya'da bir minibüsün La Rambla üzerindeki yayaları ezmesi sonucu 14 kişinin öldüğü ve en az 100 kişinin yaralandığı saldırı. İki şüpheli daha sonra kaçtı. Bir kişi kaçan şüphelilerce bıçaklanarak öldürüldü. Bir kadın Cambrils'teki bağlantılı bir saldırıda ve bir başkası da Alcanar'da öldürüldü.


Cuộc tấn công Barcelona năm 2017 xảy ra vào ngày 17 tháng 8 năm 2017 tại La Rambla, Barcelona khi một chiếc xe tải đâm vào những người đi bộ, làm chết 13 người và làm bị thương ít nhất 100 người (17 người bị thương nặng, 2 người trong tình trạng nghiêm trọng, 1 là người Đức đã chết sau đó). Các nạn nhân tổng cộng là từ 34 nước. Hai nghi phạm sau đó xuống xe chạy trốn. Cảnh sát Tây Ban Nha hiện cho là, kẻ lái xe là Younes Abouyaaqoub, 22 tuổi, hiện bỏ trốn trong chiếc xe Renault Kangoo cùng với 2 người khác, có thể là đã vượt qua biên giới sang Pháp.


Attentats des 17 et 18 août 2017 en Catalogne

Les attentats des 17 et 18 août 2017 en Catalogne sont des attaques terroristes islamistes au véhicule-bélier perpétrées les et sur la Rambla à Barcelone et à Cambrils, en Espagne.


Zamachy w Katalonii – seria zamachów terrorystycznych, do których doszło 17 i 18 sierpnia 2017 roku na ulicy La Rambla w Barcelonie i w Cambrils. Zginęło 16 osób, w tym dwoje dzieci w wieku 3 i 7 lat, oraz 5 zamachowców. Rannych zostało ponad 140 osób, w tym 16 ciężko. Do ataków przyznało się Państwo Islamskie.


On the afternoon of 17 August 2017, 22-year-old Younes Abouyaaqoub drove a van into pedestrians on La Rambla in Barcelona, Catalonia, Spain killing 13 people and injuring at least 130 others, one of whom died 10 days later on 27 August. Abouyaaqoub fled the attack on foot, then killed another person in order to steal the victim's car to make his escape.


Los atentados de Cataluña de 2017, también conocidos como los atentados del 17 de agosto de 2017 o por el numerónimo 17A, fueron una serie de ataques terroristas que se desarrollaron en las ciudades de Barcelona y Cambrils, en Cataluña (España). Se iniciaron el 17 de agosto de 2017 en el paseo de Las Ramblas de Barcelona donde, en torno a las 17:00 horas, se cometió un atropello masivo con una furgoneta blanca que recorrió 530 metros en la zona central del paseo, desde la calle Buen Suceso hasta el pavimento Miró, frente al mercado de La Boquería. Horas después, el Estado Islámico reivindicó el atentado mediante la agencia de noticias Amaq.


Teroristické útoky v Katalánsku v srpnu 2017

K teroristickým útokům v Katalánsku v srpnu 2017 došlo 17. a 18. srpna v ulici La Rambla v Barceloně a ve městě Cambrils. Spáchala je teroristická buňka nejméně 12 lidí. Při útocích zemřelo 16 lidí, 14 z nich při nájezdu dodávky do ulice La Rambla. Dalších 130 lidí bylo zraněno, z nich 15 těžce. Zemřelo také 7 útočníků.


هجوم برشلونة 2017

في يوم 17 أغسطس 2017، دهست سيارة من نوع (فان) المارة في شارع لارامبلا، برشلونة، مما أدى إلى مقتل 13 شخصاً جراء الدهس وشخصاً أخر طعناً من سائق المركبة الهارب وإصابة ما لا يقل عن 100 شخصاً بجراح. ثم هرب المشتبه بهم سيرا على الأقدام.


เหตุโจมตีในกาตาลุญญา พ.ศ. 2560

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2560 เวลา 17:20 น. ตามเวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) มีผู้ขับรถตู้พุ่งชนผู้สัญจรบนทางเท้าในย่านท่องเที่ยวลารัมบลา เมืองบาร์เซโลนา แคว้นกาตาลุญญา ประเทศสเปน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 คน และบาดเจ็บอย่างน้อย 100 คน นอกจากนี้ยังเกิดเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกันอีก 2 แห่งในเวลา 3 วัน ได้แก่ในเมืองท่ากัมบริลส์ มีผู้เสียชีวิต 1 คน และในเทศบาลอัลกานา


De staatsgreep in Zimbabwe tegen president Robert Mugabe begon op 14 november 2017. De geweldloze coup vond plaats door onderdelen van het Zimbabwaanse leger. In eerste instantie weigerde Mugabe terug te treden. Pas nadat het parlement een afzettingsprocedure was begonnen trad hij terug. Zijn opvolger was de voormalige vicepresident Emmerson Mnangagwa.


2017年ジンバブエクーデター

2017年ジンバブエクーデター（2017ねんジンバブエクーデター）は、2017年11月15日にジンバブエで同国により企図された政変である。軍によればクーデターではなく、国家に政治的・経済的な打撃を与えている、ロバート・ムガベ大統領の周辺にいる「犯罪者」を標的とした行動であるとしているが、ムガベは大統領の座を追われ、37年間に及ぶ政権に幕を下ろした。


Der Militärputsch in Simbabwe 2017 führte zur Absetzung des bis dahin rund 37 Jahre regierenden Ministerpräsidenten und späteren Staatspräsidenten Simbabwes – Robert Mugabe – und zur Einsetzung seines Nachfolgers Emmerson Mnangagwa in dieses Amt.


ההפיכה בזימבבואה (2017)

ההפיכה בזימבבואה החלה בערב ה-14 בנובמבר 2017, אלמנטים של הצבא הלאומי התאספו סביב הארארה עיר הבירה של זימבבואה, השתלטו על תאגיד השידור של זימבבואה ואזורים אחרים של העיר. למחרת, פורסם כי האירועים האחרונים בזימבבואה אינם בגדר הפיכה, וכי הנשיא רוברט מוגאבה ששלט במדינה 37 שנים בריא ושלם, אך כי המצב יחזור לשגרה רק אחרי שיטופלו ה"עבריינים" סביב מוגבה האחראיים לבעיות הסוציו-אקונומיות של זימבבואה.