Грађански рат у Таџикистану

Грађански рат у Таџикистану (таџ. "-{Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон}-") је почео у мају 1992, када су се етничке групе из области Гарм и Горно-Бадакшан, које су осећале да нису адекватно представљене у власти подигле против владе председника Емомалија Рахмона, у којој су доминирали људи из области градова Лењинабада и Кулјаба. Политички, неповезане групе су представљали либерални демократски реформисти и исламисти, који су се заједно борили и касније организовали под заставом Уједињене таџичке опозиције (УТО). До јуна 1997, педесет до сто хиљада људи је убијено.


タジキスタン内戦（タジキスタンないせん）は、1991年に独立を果たしたタジキスタンで、1992年から1997年にかけて発生した内戦である。


Tadzjikistanska inbördeskriget var en väpnad konflikt i Tadzjikistan som pågick mellan 1992 och 1997. Konflikten inleddes i maj 1992 när väpnat uppror bröt ut i staden Gharm och i regionen Gorno-Badachsjan mot presidenten Rahmon Nabijev och dennes regering. Oroligheterna spred sig sedan snabbt över stora delar av landet. Rebellgrupperna som stred mot regeringen var dels islamister som ville stärka islams ställning i landet och dels olika liberala grupper som ville införa demokrati efter västerländsk förebild. Rebellerna organiserade sig gemensamt under namnet "Förenade Tadzjikiska oppositionen". Den tadzjikistanska regeringen fick aktivt stöd från regeringarna i Ryssland, Uzbekistan, Kazakstan samt Kirgizistan medan rebellerna fick visst stöd från al-Qaida och från Afghanistan.


Der Tadschikische Bürgerkrieg brach aus, nachdem sich die Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik 1991 unter Präsident Rahmon Nabijew für unabhängig erklärt hatte. Im Kampf um die Macht in Tadschikistan dauerte der Bürgerkrieg bis 1997 an.


Грамадзянская вайна ў Таджыкістане

Грамадзянская вайна ў Таджыкістане () — узброены канфлікт у Таджыкістане паміж прыхільнікамі цэнтральнай улады і рознымі групоўкамі ў асобе Аб’яднанай таджыкскай апазіцыі, які рушыў за абвяшчэннем незалежнасці краіны ў выніку распаду СССР (1992—1997).


Τατζικικός Εμφύλιος Πόλεμος

Το Τατζικιστάν Εμφύλιο Πόλεμο (τατζικικά: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi şahrvandi‘i Tojikiston/Çangi şahrvandiji Toçikiston) γνωστός επίσης ως Εμφύλιος Πόλεμος του Τατζικιστάν ή Πόλεμος στο Τατζικιστάν, άρχισε το Μάιο του 1992, όταν περιφερειακές ομάδες από τις περιοχές Γαρμ και Γκόρνο-Μπανταχσάν περιοχές του Τατζικιστάν ξεσηκώθηκαν εναντίον της κυβέρνησης του Προέδρου Ραχμόν Ναμπίγιεφ, η οποία κυριαρχούταν από ανθρώπους από τις περιοχές Χουτζάντ και Κουλγιάμπ. Οι επαναστατικές ομάδες οδηγήθηκαν με το συνδυασμό φιλελεύθερων δημοκρατικών μεταρρυθμιστών και Ισλαμιστών, που αργότερα θα οργανωθούν υπό την σημαία της Ενωμένης Τατζικικής Αντιπολίτευσης. Έως τον Ιούνιο του 1997, εκτιμάται ότι περίπου 20.000 με 100.000 άνθρωποι είχαν σκοτωθεί.


Гражданская война в Таджикистане

Гражданская война в Таджикистане () — вооружённый внутриэтнический конфликт в Таджикистане между сторонниками центральной власти и различными группировками в лице Объединённой таджикской оппозиции, последовавший за провозглашением независимости страны в результате распада СССР (1992—1997). Наиболее ожесточённое противостояние происходило с конца августа 1992 года по июль 1993 года, когда страна была фактически разделена на две части. С лета 1993 года интенсивность конфликта пошла на спад, хотя отдельные стычки продолжались до примирения противоборствующих сторон 27 июня 1997 года.


Tadžikistanin sisällissota käytiin vuosina 1992–1997 presidentti Emomalii Rahmonia tukevien ja vastustavien joukkojen välillä. Sodassa kuoli eri arvioiden mukaan 25 000–100 000 ihmistä.


Гражданска война в Таджикистан

Гражданската война в Таджикистан е гражданска война, която се води в Таджикистан в периода 1992 – 1997 между посткомунистическото правителство на Емомали Рахмонов и Обединената таджикска опозиция (ОТО), коалиция на регионалистки, либерални и ислямистки групи. Рахмонов е подкрепян от правителствата на Русия и Узбекистан, а опозицията в определени периоди – от Ислямското движение на Узбекистан. В настъпилата анархия се появяват многобройни въоръжени банди, които преследват собствени цели, най-често неполитически.


তাজিকিস্তানের গৃহযুদ্ধ

তাজিকিস্তানের গৃহযুদ্ধ (); যেটি তাজিক গৃহযুদ্ধ অথবা তাজিকিস্তানের যুদ্ধ নামেও পরিচিত, শুরু হয়েছিল ১৯৯২ সালের মে মাসে, যখন তাজিকিস্তানের গার্ম এবং গরনো-বাদাখশান অঞ্চলের জাতিগুলো রাষ্ট্রপতি রাহমোন নাবিয়েভের সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ ঘোষণা করেছিল। বিদ্রোহীরা ছিল মূলত ওয়াহাবি মতবাদ অনুসারী ইসলামপন্থী। অন্যদিকে, রাষ্ট্রপতি নাবিয়েভের সরকার গঠিত হয়েছিল খোজান্দ এবং কুলিয়াব অঞ্চলের লোকেদের নিয়ে। রাজনৈতিকভাবে, উদার গণতান্ত্রিক সংস্কারবাদীরা এবং ইসলামপন্থীরা বিদ্রোহীদের পরিচালিত করছিল। ইসলামপন্থী ও সংস্কারবাদীরা সরকারের বিরুদ্ধে একজোট হয় এবং 'ইউনাইটেড তাজিক অপোজিশন' বা 'সম্মিলিত তাজিক বিরোধীপক্ষে'র পতাকার অধীনে যুদ্ধ করে। ১৯৯৭ সালের জুন পর্যন্ত যুদ্ধের ফলে ৫০,০০০ থেকে ১,০০,০০০ মানুষ নিহত হয়।


La guerra civile in Tagikistan (in tagico: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi shahrvandii Tojikiston) iniziò nel marzo del 1992 quando i gruppi etnici delle regioni del Garm e della provincia Autonoma di Gorno-Badachšan insorsero contro il presidente del Consiglio Supremo Emomali Rahmonov, che rappresentava le città di Chujand e Leninabad, ovverosia le regioni di Suǧd e Chatlon. Dal punto di vista politico, gli scontenti erano i liberal democratici riformisti e gli islamisti; entrambi i movimenti si organizzarono per formare l'Opposizione Unita tagica.


타지키스탄 내전은 1992년부터 1997년까지 타지키스탄에서 진행된 내전이다.


Громадянська війна в Таджикистані

Громадя́нська війна́ в Таджикиста́ні () — збройний конфлікт в Таджикистані між прибічниками центральної влади та опозицією. Найбільші збройні сутички проходили з серпня 1992 року до липня 1993 року, коли країна була фактично розділена на дві ворожі частини. Після 1993 року конфлікт почав спадати, але окремі сутички проходили до 27 червня 1997 року.


جنگ داخلی تاجیکستان

جنگ داخلی تاجیکستان (به فارسی تاجیکی: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон :جنگ شهروندی تاجیکستان) جنگی بود که از خرداد سال ۱۹۹۲ توسط گروه‌هایی از غرم و ولایت مختار کوهستان بدخشان به مخالفت دولت امامعلی رحمان که منطقه‌های کولاب و خجند را در دست داشت، برخاستند. مخالفان چندی بعد خود را اپوزیسیون متحد تاجیک نامیدند.


A guerra civil no Tajiquistão (em tajique: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jang shahrvandii Tojikiston) começou em março de 1992, quando grupos étnicos de regiões de Garm e Gorno-Badakhshan, que foram sub-representadas pela elite, se levantaram contra o governo nacional do presidente Emomali Rahmonov do Supremo Conselho, representando as cidades de Khujand e Leninabad, ou seja, as regiões de Khatlon e Sughd. Do ponto de vista político, os liberais democratas e os islamistas estavam descontentes com as reformas, que lutaram juntos e, posteriormente organizados sob a bandeira da Oposição Tajique Unida.


La Guerra Civil del Tadjikistan (en tadjik "Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон", "Jangi xahrvandii Tojikiston",جنگ شهروندی تاجیکستان) va començar el maig de 1992, pel desacord amb els resultats de les eleccions presidencials de 1991 que va guanyar Rahmon Nabiyev, atès que les minories ètniques residents a les regions de Garm i Gorno-Badakhxan, que se sentien poc representats a l'elit governant. Aquestes minories es van alçar contra el govern del president Rahmon Nabiiev. Amb aquest alçament es va iniciar una guerra civil al Tadjikistan que finalitzaria el 1997 amb l'Acord General sobre l'establiment de la Pau i la Concòrdia Nacional a Tadjikistan


Borgerkrigen i Tadsjikistan (tadsjikisk: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, "Jangi shahrvandii Tojikiston") startet i mai 1992 da etniske grupper i landsdelene Jarman og Øvre Badakhshan gjorde opprør mot lokaladministrasjonen og krevde demokratiske og islamske reformer. Etterhvert utviklet konflikten seg fra å være et lokalt opprør til å bli en landsomfattende krise hvor mellom 50 og 100 000 mennesker ble drept og ytterligere en million ble flyktninger både innenfor Tadsjikistans grenser og i nabolandene.


Tacikistan İç Savaşı, Mayıs 1992'de, Tacikistan'ın Garm ve Dağlık Badahşan bölgelerindeki bazı İslamcı kesimin, Rahman Nabiyev başkanlığındaki hükûmete karşı başlattığı ayaklanma sonucunda ortaya çıkan iç savaş. Muhalif kesim Birleşik Tacik Muhalefeti adı altında toplanmış, Özbekistan ve Rusya ise askerî olarak Tacikistan hükûmetine destek vermişti. 27 Haziran 1997'de Moskova'da imzalanan barış antlaşmasıyla sona eren savaşta 50.000-100.000 kadar kişinin öldüğü, 1,2 milyon kişinin ise göç ettiği tahmin edilmektedir.


La guerre civile du Tadjikistan (en tadjik : "Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi shahrvandii Tojikiston") est un conflit politique, ethnique et séparatiste qui s'est déroulé de mai 1992 à juin 1997, opposant le aux , dans l'atmosphère politique, économique et sociale qui suit la dislocation de l'URSS.


Občianska vojna v Tadžikistane bol ozbrojený konflikt, ktorý vypukol v máji 1992 povstaním tadžických klanov z Garmu a Horského Badachšánu proti vláde Rachmona Nabijeva, v ktorej dominovali predstavitelia Leninabádu a Kuljabu. Sprvu roztrieštené povstalecké skupiny boli zjednotené pod hlavičkou tzv. "Spojenej tadžickej opozície". Občianska vojna bola ukončená s pomocou OSN v júni 1997.


Wojna domowa w Tadżykistanie (tadż. "Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон", "Dżangi szahrwandii Todżikiston") − konflikt zbrojny w latach 1992–1997 na terytorium Tadżykistanu pomiędzy ugrupowaniami opozycyjnymi (w tym islamistycznymi) a władzami Tadżykistanu.


The Tajikistani Civil War (), also known as the Tajik Civil War, began in May 1992 when regional groups from the Garm and Gorno-Badakhshan regions of Tajikistan rose up against the newly-formed government of President Rahmon Nabiyev, which was dominated by people from the Khujand and Kulob regions. The rebel groups were led by a combination of liberal democratic reformers and Islamists, who would later organize under the banner of the United Tajik Opposition. The government was supported by Russian border guards.


La Guerra civil tayika (en tayiko: "Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон", "Jangi shahrvandii Tojikiston") comenzó en mayo de 1992 cuando los grupos étnicos de las regiones de Jarm y de Alto Badajshán, escasamente representados en el gobierno, se rebelaron contra la administración de Rahmon Nabiyev, en el que dominaban las representaciones de Khodjent y Kulob. Las propuestas de los reformistas eran políticamente de corte liberal, democrático e islamista. Sus integrantes lucharon unidos como la Oposición Tayika Unida (OTU).


Tádžická občanská válka vypukla v květnu 1992 povstáním tadžických klanů z Gharmu a Horského Badachšánu proti vládě Rachmóna Nabíjeva, ve které dominovali představitelé Leninabádu a Kulje. Zprvu roztříštěné povstalecké skupiny byly sjednoceny pod hlavičkou tzv. "Spojené tádžické opozice". Občanská válka byla ukončena s pomocí OSN v červnu 1997.


الحرب الأهلية الطاجيكية

الحرب الأهلية الطاجيكية (بالطاجيكية:Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон) هي حرب أهلية بدأت في 7 مايو 1992 في طاجيكستان عندما انتفضت المجموعات العرقية من غارم ومنطقة غورنو باداخشان التي كانت ممثلة تمثيلا ناقصا في الحكومة، ضد الحكومة الوطنية بقيادة الرئيس رحمن نابييف الذي هو من مناطق لينين أباد وأكلاب المسيطرتين سياسيا وتمثل ذلك في سخط مجموعات ممثلة بالديمقراطيين الليبراليين الإصلاحيين والإسلاميين الذين قاتلوا معا، فيما بعد في تنظيم واحد باسم المعارضة الطاجيكية المتحدة. في شهر يونيو 1997 وهو آخر شهر شهد القتال في هذا الحرب، أحصي ما بين 50.000- 100.000 قتيل. الرئيس إمام علي رحمن، زعيم المعارضة الطاجيكية المتحدة سيد عبد الله نوري والممثل الخاص عن الأمين العام للأمم المتحدة جيرد ميريم وقعوا على" الاتفاقية العامة للسلام والوفاق الوطني في طاجيكستان" و"بروتوكول موسكو" في 27 يونيو 1997 في موسكو، روسيا، الذي أنهى الحرب.


Perang Saudara Tajikistan adalah sebuah perang sipil di negara Tajikistan yang meletus pada bulan Mei 1992 ketika kelompok etnis dari daerah Garm dan Gorno-Badakhshan yang kurang terwakili dalam elit penguasa bangkit melawan pemerintahan Presiden Rahmon Nabiyev. Perang sipil ini berlangsung hingga tahun 1997 dengan jumlah korban jiwa yang jatuh diperkirakan mencapai 50.000 hingga 100.000 jiwa.


De wereldkampioenschappen zeilen 2018 was de vijfde editie van dit door de International Sailing Federation (ISAF) georganiseerde zeilevenement. Het evenement vond van 30 juli tot en met 12 augustus 2018 plaats in Aarhus aan het Kattegat in Denemarken.


Die 5. ISAF-Segel-Weltmeisterschaften fanden vom 30. Juli bis 12. August 2018 in Aarhus, Dänemark, statt.


Комплексный чемпионат мира по парусному спорту 2018 года () прошёл в г. Орхус, Дания, с 30 июля по 12 августа. Это был пятый по счёту комплексный чемпионат, организуемый Международной федерацией парусного спорта (World Sailing). Город Орхус является хорошим местом для проведения парусных соревнований. Его порт является одним из крупнейших в Балтике, а акватория города позволяет проводить соревнования на 6—7 дистанциях. Бухта Орхуса имеет площадь около 150 км², а глубина варьируется от 10 до 25 метров. Средняя скорость ветра в июле, августе и сентябре составляет от 5,4 до 7,2 м/с.


VM i seiling 2018 ble arrangert i Aarhus i Danmark fra 30. juli til 12. august 2018.


Les Championnats du monde de voile 2018 ont lieu à Aarhus au Danemark du au . Il s'agit des organisés par l'ISAF et les résultats sont qualifiants pour les Jeux olympiques de 2020.


The 2018 Hempel Sailing World Championships were held in Aarhus, Denmark, from 30 July to 12 August 2018. It was the fifth edition of the Sailing World Championships. It was the world championships for all disciplines used at the next olympics. Sailors from over 100 nations raced in the waters of the Bay of Aarhus for world championships medals and the possibility to be qualifying for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.


Het Beleg van Malta, ook bekend als het Beleg van Valletta of de Franse blokkade (Maltees: " L-Imblokk tal-Franċiżi"), was een twee jaar durend beleg en een blokkade van Malta, dat sinds juni 1798 door de Fransen werd bezet. Het Beleg van Malta kaderde binnen de Franse mediterrane campagne van 1798 en zou duren tot september 1800.


Опсада Малте (1798—1800)

Опсада Малте (1798—1800), такође позната и као опсада Валете или Француска блокада (малтешки: L-Imblokk tal-Franċiżi), била је двогодишња опсада острва Малте коју су спровеле снаге Прве француске републике у склопу Наполеонове инвазије на Египат. Део је рата Друге коалиције.


L’assedio di Malta, noto anche come assedio di La Valletta o blocco francese di Malta (in maltese: "L-Imblokk tal-Francizi"), fu un assedio con blocco navale durato dal 1798 al 1800 e portato avanti contro la guarnigione francese presente sull'isola di Malta.


O Cerco de Malta consistiu num bloqueio de uma guarnição francesa em Valeta, a maior cidade e principal porto na ilha mediterrânica de Malta, entre 1798 e 1800. Valeta tinha sido capturada por uma força expedicionária francesa durante a Campanha do Mediterrâneo de 1798, e guarnecida com 3000 homens sob o comando de Claude-Henri Belgrand de Vaubois. Quando a Frota Francesa do Mediterrâneo foi destruída na Batalha do Nilo a 1 de Agosto de 1798, a Marinha Real Britânica conseguiu impor um bloqueio a Malta, em conjunto com uma insurreição entre os cidadãos da ilha contra o domínio francês. Forçada a recuar para Valeta, a guarnição francesa enfrentou uma falta de alimentos e um severo bloqueio britânico: embora tenham chegados abastecimentos, de pouca monta, no início de 1799, não houve mais nenhum durante um ano, provocando fome e doenças entre as tropas francesas, e uma redução do moral e da capacidade de combate.


El Setge de Malta ("L-Imblokk tal-Franċiżi" en maltès) va ser un bloqueig de dos anys del destacament francès a Valletta, la capital de l'Illa de Malta, entre 1798 i 1800. Durant la campanya de 1798, una força expedicionària francesa va capturar l'illa i hi va aquarterar 3000 homes, comandats per Claude-Henri Belgrand de Vaubois. Després de la captura de la flota francesa durant la Batalla del Nil, l'1 d'agost de 1798, la Royal Navy britànica va ser capaç d'iniciar un bloqueig sobre l'illa, assistida per una rebel·lió de la població local. Obligats a replegar-se a Valletta, els francesos van patir gran escassetat de provisions i malalties, cosa que va afectar greument la moral.


Le blocus de Malte est un blocus maritime par la flotte britannique d'Alexander Ball, avec l'aide des révoltés maltais d'Emmanuel Vitale, de l'archipel maltais pour obtenir la reddition des troupes d'occupation française entre 1798 et 1800.


Oblężenie Malty, znane też jako Oblężenie Valletty lub Blokada Francuzów (malt. "L-Imblokk tal-Franċiżi") – dwuletnie oblężenie i blokada francuskiego garnizonu w Valletcie, największym mieście i głównym porcie na śródziemnomorskiej wyspie Malcie, pomiędzy rokiem 1798 a 1800.


The siege of Malta, also known as the siege of Valletta or the French blockade (), was a two-year siege and blockade of the French garrison in Valletta and the Three Cities, the largest settlements and main port on the Mediterranean island of Malta, between 1798 and 1800. Malta had been captured by a French expeditionary force during the Mediterranean campaign of 1798, and garrisoned with 3,000 men under the command of Claude-Henri Belgrand de Vaubois. After the British Royal Navy destroyed the French Mediterranean Fleet at the Battle of the Nile on 1 August 1798, the British were able to initiate a blockade of Malta, assisted by an uprising among the native Maltese population against French rule. After its retreat to Valletta, the French garrison faced severe food shortages, exacerbated by the effectiveness of the British blockade. Although small quantities of supplies arrived in early 1799, there was no further traffic until early 1800, by which time starvation and disease was having a disastrous effect on health, morale, and combat capability of the French troops.


El sitio de Malta fue un asedio y bloqueo de dos años de la guarnición francesa en La Valeta, la ciudad más grande y principal puerto de la isla mediterránea de Malta, ocurrido entre 1798 y 1800. La Valeta había sido capturada por una fuerza expedicionaria francesa durante la campaña del Mediterráneo de 1798 y guarnicionada con 3000 hombres comandados por Claude-Henri Belgrand de Vaubois. Cuando la Flota Francesa del Mediterráneo fue destruida en la batalla del Nilo el 1 de agosto de 1798, la Royal Navy fue capaz de iniciar un bloqueo a Malta, apoyada por un alzamiento de la población nativa en contra del dominio francés. Forzada a retirarse a La Valeta, la guarnición francesa sufrió una gran escasez de alimentos, agravada por la eficacia del bloqueo británico. Aunque les llegaron pequeñas cantidades de suministros a principios de 1799, los franceses no consiguieron más alimentos, algo que tuvo efectos desastrosos en la salud, moral y capacidad de combate de las tropas galas.


De Grand Prix Formule 1 van Canada 2019 werd gehouden op 9 juni op het Circuit Gilles Villeneuve. Het was de zevende race van het seizoen 2019.


2019年カナダグランプリ

2019年カナダグランプリ () は、2019年のF1世界選手権第7戦として、2019年6月9日にジル・ヴィルヌーヴ・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Kanada 2019 (offiziell Formula 1 Grand Prix Heineken du Canada 2019) fand am 9. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.


Γκραν Πρι Καναδά 2019 (Φόρμουλα 1)

Το Γκραν Πρι Καναδά 2019 ήταν ο 7ος αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2019) και διεξήχθη στην πίστα Ζιλ Βιλνέβ στο Μοντρεάλ το τριήμερο 7-9 Ιουνίου 2019.


Marele Premiu al Canadei din 2019 (cunoscut oficial ca Formula 1 Pirelli Grand Prix du Canada 2019) a fost o cursă de Formula 1 care s-a desfășurat între 7 și 9 iunie 2019 la Montreal, Canada. Cursa a fost cea de-a șaptea etapă a Campionatului Mondial de Formula 1 din 2019, fiind pentru a cincizecea oară când s-a desfășurat o etapă de Formula 1 în Canada.


Гран-при Канады 2019 года

Гран-при Канады 2019 года официально () — автогонка, седьмой этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2019 года, который прошёл 9 июня на трассе имени Жиля Вильнёва в Монреале. Это был 7-й этап сезона 2019, 56-й Гран-при Канады в истории — 50-й в рамках чемпионатов Формулы-1 и 40-й на Автодроме имени Жиля Вильнёва.


Il Gran Premio del Canada 2019 è stata la settima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, tenutasi domenica 9 giugno 2019 sul circuito Gilles Villeneuve di Montréal, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo settantottesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo i due piloti della Ferrari, il tedesco Sebastian Vettel ed il monegasco Charles Leclerc.


Le Grand Prix automobile du Canada 2019 (Formula 1 Pirelli Grand Prix du Canada 2019) disputé le 9 juin 2019 sur le Circuit Gilles-Villeneuve, est la 1004 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la cinquantième édition du Grand Prix du Canada comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la quarantième disputée sur le circuit de l'Île Notre-Dame, au sein du Parc Jean-Drapeau de Montréal et la septième manche du championnat 2019. La zone des stands et du paddock a été totalement rénovée, les travaux s'étant déroulés entre l'édition 2018 du Grand Prix et le printemps 2019.


The 2019 Canadian Grand Prix (formally known as the Formula 1 Pirelli Grand Prix du Canada 2019) was a Formula One motor race held on 9 June 2019 at the Circuit Gilles Villeneuve in Montreal, Quebec, Canada. It was the 7th round of the 2019 FIA Formula One World Championship. It was the 56th running of the Canadian Grand Prix, the 50th time the event had been included as a round of the Formula One World Championship since the inception of the series in , and the 40th time that a World Championship had been held at Circuit Gilles Villeneuve. The race was won by Lewis Hamilton after a controversial penalty was given to race leader Sebastian Vettel.


Het onafhankelijkheidsreferendum in Nieuw-Caledonië van 2018 vond plaats op 4 november 2018. Bij het referendum dienden de stemgerechtigde inwoners van Nieuw-Caledonië zich uit te spreken over een eventuele afscheiding van Frankrijk. De volgende vraag was aan de orde: ""Voulez-vous que la Nouvelle-Calédonie accède à la pleine souveraineté et devienne indépendante"?". Het referendum werd georganiseerd op basis van het Akkoord van Nouméa uit 1998. Vooraf liet de regering van Frans president Emmanuel Macron alvast verstaan een onpartijdige houding aan te nemen.


2018年ニューカレドニア独立住民投票

2018年ニューカレドニア独立住民投票（2018ねんニューカレドニアどくりつじゅうみんとうひょう）は、フランスの海外領土であるニューカレドニアにおいて2018年11月4日に投票が行われた、フランスからの独立の是非を問う住民投票。フランスの海外領土として残留するか、独立国となるかが問われる選挙であり、フランス本土政府は、住民投票の結果を尊重するとしている。


Unabhängigkeitsreferendum in Neukaledonien 2018

Am 4. November 2018 fand ein Unabhängigkeitsreferendum in Neukaledonien statt, in dem über die Unabhängigkeit Neukaledoniens von Frankreich abgestimmt wurde. Die Wähler entschieden darüber, ob Neukaledonien ein unabhängiger Staat werden oder der bestehende Status als französisches Überseegebiet beibehalten werden sollte. Bei einer Wahlbeteiligung von 80,63 % stimmten 56,4 % der Wähler gegen die Unabhängigkeit.


משאל העם לעצמאות קלדוניה החדשה (2018)

משאל העם לעצמאות קלדוניה מצרפת נערך ב-4 בנובמבר 2018. במשאל העם הצביעו 56.40% בעד הישארות תחת השלטון הצרפתי ו-43% בעד היפרדות והפיכת קלדוניה החדשה למדינה עצמאית. במשאל העם הצביעו 81% מהאוכלוסייה המונה 174,995 בעלי זכות הצבעה.


Референдум о независимости Новой Каледонии (2018)

Референдум о независимости Новой Каледонии — референдум, который, согласно договорённостям между правительством Франции и автономным правительством Новой Каледонии, состоялся 4 ноября 2018 года.


Uuden-Kaledonian kansanäänestys itsenäisyydestä 2018

Uudella-Kaledonialla järjestettiin kansanäänestys itsenäistymisestä 4. marraskuuta 2018. Alue kuuluu tällä hetkellä osaksi Ranskan tasavaltaa ja sille on laaja autonomia sekä erillinen kappale Ranskan perustuslaissa.


Referendum sull'indipendenza della Nuova Caledonia del 2018

Il referendum sull'indipendenza della Nuova Caledonia del 2018 (in francese, ufficialmente, "consultation sur l'accession de la Nouvelle-Calédonie à la pleine souveraineté") è un referendum per l'indipendenza che si è svolto in Nuova Caledonia il 4 novembre 2018 per votare sull'indipendenza del territorio d'oltremare francese.


Референдум про незалежність Нової Каледонії (2018)

Референдум про незалежність Нової Каледонії — референдум, який, згідно з домовленостями між урядом Франції та автономним урядом Нової Каледонії, відбувся 4 листопада 2018 року.


2018年新喀里多尼亞獨立公投

2018年新喀里多尼亚独立公投（）是新喀里多尼亞於2018年11月4日舉行的一場獨立公投。選民從繼續作為法國一部分或成為獨立國家中作出抉擇。法國本土的政府和當局表示他們將承認並遵守公民投票的結果。如果失敗，在三分之一的當地议会議員同意下，新喀里多尼亞人將有機會在2020年和2022年再次投票。


Referendo sobre a independência da Nova Caledônia em 2018

O referendo sobre a independência da (oficialmente em francês: Référendum de 2018 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie), realizado em 4 de novembro de 2018, foi um referendo de independência no qual a população da Nova Caledônia puderam escolher entre permanecer na França ou se tornar um país independente.


Referèndum d'independència de Nova Caledònia de 2018

El referèndum d'independència de Nova Caledònia de 2018 és un referèndum d'independència, que s'organitzà el 4 de novembre de 2018, per a decidir la sobirania política de Nova Caledònia, ja fos per a constituir-se com a nou Estat independent o mantenir-se com a col·lectivitat "sui generis" de França.


2018 Yeni Kaledonya bağımsızlık referandumu

4 Kasım 2018'de Yeni Kaledonya'da bir bağımsızlık referandumu düzenlendi. Seçmenlere Fransa'ya bağlı kalmalarını veya bağımsız bir ülke olmalarını belirten "Yeni Kaledonya'nın tamamen bağımsız bir ülke olmasını destekliyor musunuz?" sorusu soruldu.


Référendum de 2018 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie

Le référendum de 2018 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie est un référendum d'autodétermination organisé le dans le cadre de l'accord de Nouméa. Il s'agit du second référendum sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie, après celui organisé en 1987.


Referendum w Nowej Kaledonii w 2018 roku

Referendum w sprawie niepodległości Nowej Kaledonii zostało przeprowadzone 4 listopada 2018.


2018 New Caledonian independence referendum

An independence referendum was held in New Caledonia on 4 November 2018. Voters were given the choice of remaining part of France or becoming an independent country.


Referéndum de independencia de Nueva Caledonia de 2018

El referéndum de independencia en Nueva Caledonia se celebró el domingo 4 de noviembre de 2018. En dicho acto, los votantes tuvieron la opción de elegir entre permanecer con su actual estatus con Francia o convertirse en un país independiente. Antes de la votación, el gobierno y las autoridades francesas declararon que reconocerían y respetarían los resultados del referéndum.


استفتاء استقلال كاليدونيا الجديدة 2018

استفتاء استقلال كاليدونيا الجديدة 2018 هوَ استفتاء/تصويت جرى في الرابع من نوفمبر/تشرين الأول 2018 حيثُ اختارَ فيه المصوِّتون بين البقاء تحت سلطة الدولة الفرنسيّة أو الاستقلال عنها. أعلنت الحكومة الفرنسية أنها ستعترف وتلتزم بنتائج الاستفتاء وكان من المُقرر أنهُ في حالة ما فشل الاستقلال فستتاح لسكان كاليدونيا الجديدة الفرصة للتصويت مجدداً في 2020 و2023 هذَا إذا وافق ثلث أعضاء الجمعية المحلية على السماح بإجراء الاستفتاء مرة أخرى.


การลงประชามติเอกราชนิวแคลิโดเนีย ค.ศ. 2018

การการลงประชามติแยกเป็นเอกราชเกิดขึ้นที่นิวแคลิโดเนียในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 โดยมีทางเลือกระหว่างอยู่กับประเทศฝรั่งเศสต่อไป หรือเป็นประเทศอิสระ หากการลงประชามติครั้งนี้ยังไม่สนับสนุนให้ประกาศเอกราช นิวแคลิโดเนียมีสิทธิ์ที่จะให้มีการลงประชามติเอกราชใหม่ได้ หากสภาเห็นชอบด้วยคะแนนเสียง 1 ใน 3


De Slag bij Bir Hakeim was een veldslag in Noord-Afrika tijdens de Tweede Wereldoorlog. De slag vond plaats nabij Bir Hakeim (Libië) en maakte deel uit van de grotere Slag bij Gazala, die van 26 mei tot 21 juni 1942 duurde.


Битка за Бир Хакејм

Битка за Бир Хакејм (26. мај - 11. јун 1942.) вођена је током Другог светског рата између снага италијанско-немачког афричког корпуса под командом генерала Ромела и снага Слободне Француске. Мање француске снаге херојски су држале своје положаје 16 дана. Битка је дозволила Савезницима да се регрупишу и припреме за битку код Ел Аламејна.


ビル・ハケイムの戦いとは、ガザラの戦いの中、1942年5月26日から6月11日にわたり、マリー＝ピエール・ケーニグ将軍率いる自由フランスが、エルヴィン・ロンメル指揮下のドイツ、イタリア軍を相手にビル・ハケイムで16日間抵抗し、最終的に包囲網を破った戦いである。


Die Schlacht von Bir Hakeim (gemäß italienischer Phonetik "Bir Hacheim", arab. بئر حكيم) fand während des Zweiten Weltkriegs von 26. Mai bis 11. Juni 1942 in Libyen während des deutschen Afrikafeldzugs statt. Im Verlauf des Unternehmens Theseus hielt bei der Wüstenoase "Bir Hakeim" eine Brigade der Forces françaises libres den Vorstoß der deutschen Truppen über zwei Wochen lang auf.


קרב ביר חכים

קרב ביר חכים התחולל במדבר לוב במהלך המערכה במדבר המערבי במלחמת העולם השנייה, בין 26 במאי 1942 ל-11 ביוני 1942. במהלך הקרב, שהיה חלק מקרב גזאלה, הגנו לוחמי צבא צרפת החופשית בפיקודו של הגנרל פייר קניג במשך 16 ימים על מתחם מבוצר ובמרכזו מצודה מדברית בשם "ביר חכים", אל מול התקפות כבדות וכיתור של כוחות גרמנים ואיטלקים עדיפים בפיקודו של ארווין רומל. לאחר מכן פרצו הכוחות הצרפתיים את המצור הגרמני, והצליחו להגיע, כיחידה צבאית מאורגנת, לשטח המוחזק בידי בעלות הברית. עמידתו של מתחם ביר חכים ריתקה אומנם חלק ניכר מכוחותיו של רומל וגרמה להם אבדות כבדות, אך לא הייתה לה השפעה משמעותית על התפתחות קרב גזאלה ועל תוצאתו הסופית.


Bir Hakeim () este o oază în deșertul libian și locul unui fost fort al Imperiului Otoman. În timpul Bătăliei de Gazala (26 mai – 21 iunie 1942), Divizia 1 Franceză Liberă a "Général de brigade" Marie Pierre Kœnig a apărat locația de pe 26 mai până pe 11 iunie împotriva mult mai numeroaselor forțe germane și italiene, comandate de "Generaloberst" Erwin Rommel.


Битва при Бир-Хакейме

Битва при Бир Хакейме — одно из сражений в Северной Африке во время Второй мировой войны между войсками Свободной Франции и немецко-итальянской армией под командованием генерал-лейтенанта Эрвина Роммеля. Бир Хакейм — удалённый оазис в северной части Ливийской пустыни, в прошлом — турецкий форт, в то время находился на территории Итальянской Ливии.


Bir Hakeimin taistelu oli toisen maailmansodan taistelu, joka käytiin 26. toukokuuta – 11. kesäkuuta 1942 Erwin Rommelin johtaman Saksan Afrikan-armeijan ja Marie Pierre Koenigin johtamien Vapaan Ranskan joukkojen välillä Bir Hakeimissa Libyassa. Vapaan Ranskan joukot viivyttivät Rommelin joukkoja 16 päivän ajan ennen perääntymistään ja antoivat näin liittoutuneiden joukoille aikaa ryhmittyä uudelleen ja organisoida puolustusta El Alameinissa.


La battaglia di Bir Hacheim (Libia, 27 maggio - 11 giugno 1942) costituisce un importante episodio della più ampia battaglia di Ain el Gazala, durante la quale il generale tedesco Erwin Rommel – al comando della Panzerarmee Afrika – conseguì una clamorosa vittoria sull’Armata britannica e raggiunse l'obiettivo assegnatogli di espugnare la fortezza di Tobruk, ottenendone la resa il 21 giugno 1942.


Битва за Бір-Хакейм

Битва за Бір-Хакейм () — бойові дії між військами Вільної Франції, що входили до складу 8-ї британської армії та італо-німецьким угрупованням танкової армії «Африка» генерал-полковника Е.Роммеля в ході кампанії в Лівійській пустелі поблизу лівійської оази Бір-Хакейм.


نبرد بئر حکیم

نبرد بیر حکیم نبردی است در طی نبرد غزاله در جنگ جهانی دوم که در تاریخ ۲۶ می سال ۱۹۴۲ شروع شد و در تاریخ ۲۱ ژوئن سال ۱۹۴۲ با پیروزی تاکتیکی آلمان نازی و پیروزی استراتژیکی انگلستان به پایان رسید.


Bir Hakeim (thỉnh thoảng cũng viết là "Bir Hacheim") là một bán đảo hẻo lánh trên sa mạc Libya, ngày xưa có một đồn lũy của người Thổ Nhĩ Kỳ. Trong trận Gazala, Sư đoàn Pháp tự do số 1 dưới quyền Chuẩn tướng ("Général de brigade") Marie Pierre Kœnig đã phòng vệ khu vực ngày từ ngày 26 tháng 5 cho đến ngày 11 tháng 6 năm 1942 trước cuộc tấn công của liên quân phát xít Đức - Ý do Đại tướng ("Generaloberst") Erwin Rommel chỉ huy, kết thúc với thắng lợi của quân khối Trục. Chiến đấu với quân đội phát xít đông hơn hẳn trong suốt 16 ngày trời, Kœnig và các binh sĩ của ông đã lập nên một chiến tích lớn. Sau này, trận đánh được mọi phe tham chiến tích cực đưa vào những mục đích tuyên truyền, khiến cho sự thực trận này trở nên mập mờ. Cuộc chiến đấu ngoan cường của quân Pháp tự do đã khiến cho quân Anh rút lui có trật tự. 10 ngày sau khi đánh bại quân Pháp tự do ở trận Bir Hakeim, quân của Rommel đã chiếm được Tobruk - đánh dấu đại thắng đầu tiên của nền Đệ tam Đế chế Đức trong năm 1942. Rommel tiếp tục vượt qua những hoạt động cầm chân của quân Anh cho tới khi bị chặn đứng trong trận El Alamein lần thứ nhất vào tháng 7.


La bataille de Bir Hakeim, du nom d'un point d'eau désaffecté au milieu du désert de Libye, au sud de Tobrouk, est une bataille de la Seconde Guerre mondiale, qui se déroule du au durant la guerre du désert.


Bitwa o Bir Hakeim – bitwa stoczona podczas kampanii afrykańskiej II wojny światowej w dniach 26 maja–11 czerwca 1942 roku pomiędzy siłami państw Osi a broniącą się w forcie Bir Hakeim na Pustyni Libijskiej 1 Dywizją Wolnych Francuzów.


The Battle of Bir Hakeim () took place at Bir Hakeim, an oasis in the Libyan desert south and west of Tobruk, during the Battle of Gazala (26 May – 21 June 1942). The 1st Free French Brigade under Marie-Pierre Kœnig defended the position from against much larger Axis forces of "Panzerarmee Afrika" commanded by Erwin Rommel. The captured Tobruk ten days later.


La Batalla de Bir Hakeim tuvo lugar en un oasis situado en medio del desierto de Libia, en el cual antes había existido un fortín otomano. Del 26 de mayo hasta el 11 de junio de 1942, la 1ª Brigada francesa libre del general Kœnig (incluyendo la 13ª Media Brigada de la Legión Extranjera) resistió los ataques de los ejércitos motorizados italiano y alemán (Afrika Korps) del general Rommel.


Bitva o Bir Hakeim bylo první významné střetnutí Svobodných Francouzů ve druhé světové válce. Odehrálo se od 26. května do 11. června 1942 asi 80 km jihozápadně od Tobruku v Libyi, blízko egyptských hranic a skončilo porážkou Francouzů.


معركة بئر حكيم

معركة بئر حكيم هي معركة وقعت بين 27 ماي و11 جوان سنة 1942 في الصحراء الليبية بين القوات الفرنسية الحرة (FFL) والقوات الألمانية والإيطالية بقيادة الكولونيل-جنرال إرفين رومل.


Pertempuran Bir Hakeim () adalah sebuah pertempuran yang berlangsung dari tanggal 26 Mei hingga 11 Juni 1942 di oasis Bir Hakeim yang terletak di sebelah barat daya kota Tobruk. Pertempuran ini berlangsung selama terjadinya Pertempuran Gazala (26 Mei – 21 Juni 1942). Dalam pertempuran ini, Pasukan Kemerdekaan Prancis yang dipimpin oleh Marie Pierre Kœnig mencoba mempertahankan posisi mereka dari serangan pasukan Blok Poros yang jumlahnya lebih besar. Pasukan Blok Poros yang dipimpin oleh Erwin Rommel berhasil merebut kota Tobruk sepuluh hari kemudian, tetapi pertempuran ini telah memperlambat serangan pasukan Blok Poros dan menjadi salah satu faktor yang mengakibatkan pembatalan Operasi Herkules (rencana penyerbuan Malta). Rommel kemudian meneruskan serangannya ke Mesir, tetapi pergerakan pasukannya diperlambat oleh pasukan Britania hingga akhirnya terjadi Pertempuran El Alamein Pertama pada bulan Juli yang berhasil menghentikan serangan Blok Poros.


De wereldkampioenschappen turnen 2018 waren de 48ste editie van de wereldkampioenschappen (WK) turnen. Het toernooi vond plaats van 25 oktober tot en met 3 november 2018 in de Aspire Dome in Doha, Qatar. Het was de eerste keer dat dit georganiseerd wordt in het Midden-Oosten.


Die 48. Turn-Weltmeisterschaften im Kunstturnen finden vom 25. Oktober bis zum 3. November 2018 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Titelkämpfe wurden zum ersten Mal an das Emirat vergeben. Der Austragungsort wird der 15.500 Zuschauer fassende Aspire Dome sein. Am 10. Mai 2014 erhielt Katar vom Weltverband FIG den Zuschlag für die Welttitelkämpfe im Turnen.


Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2018

48-й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил с 25 октября по 3 ноября 2018 года на арене в столице Катара Дохе под эгидой FIG.


I Campionati mondiali di ginnastica artistica 2018 sono stati la 48ª edizione della competizione. Si sono disputati dal 25 ottobre al 3 novembre all'Aspire Dome di Doha, in Qatar. Questa ha rappresentato la prima volta che i campionati si sono svolti in Medio Oriente.


Чемпіонат світу зі спортивної гімнастики 2018 проходив у Досі з 25 жовтня по 3 листопада.


2018年世界竞技体操锦标赛

2018年世界竞技体操锦标赛是第48届世界竞技体操锦标赛。比赛于2018年10月25日至11月3日在卡塔尔多哈阿斯拜尔体育馆举行。这是竞技体操世锦赛第一次在中东地区举行。


O Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2018 contou como a 48ª edição da competição e ocorreu entre os dias 25 de outubro e 3 de novembro no Aspire Dome em Doha, Catar. O evento marcou a primeira vez que o mundial de ginástica artística foi realizado no Catar e no Oriente Médio.


VM i turn 2018 ble arrangert i Doha i Qatar fra 25. oktober til 3. november 2018.


2018 Dünya Artistik Jimnastik Şampiyonası, Dünya Artistik Jimnastik Şampiyonası'nın kırk sekizinci organizasyonudur. Yarışma 25 Ekim - 3 Kasım 2018 tarihleri arasında Doha, Katar'daki Aspire Academy Dome'da yapıldı.


Championnats du monde de gymnastique artistique 2018

Les championnats du monde de gymnastique artistique 2018, quarante-huitième édition des championnats du monde de gymnastique artistique, ont eu lieu du 25 octobre au à Doha, au Qatar.


Mistrzostwa Świata w Gimnastyce Sportowej 2018 – 48. edycja mistrzostw świata w gimnastyce sportowej. Zawody odbyły się w dniach 25 października – 3 listopada w Aspire Dome w stolicy Kataru, Dosze. Były to pierwsze mistrzostwa rozegrane w Azji Zachodniej.


2018 World Artistic Gymnastics Championships

The 2018 Artistic Gymnastics World Championships was the 48th edition of the Artistic Gymnastics World Championships. The competition was held from October 25 – November 3, 2018, at the Aspire Academy Dome in Doha, Qatar.


Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2018

El XLVIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Doha (Catar) entre el 25 de octubre y el 3 de noviembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Catarí de Gimnasia.


بطولة العالم للجمباز الفني 2018

بطولة العالم للجمباز الفني 2018 هي النسخة الثامنة والأربعين من بطولة العالم للجمباز الفني. ستقام البطولة في الفترة ما بين 25 أكتوبر و 3 نوفمبر 2018 في قبة أكاديمية التفوق الرياضي في الدوحة عاصمة قطر.


De Deportatie van Tsjetsjenen en Ingoesjen, ook gekend als Aardakh (Tsjetsjeens: "Aardax") en Operatie Lentil (Russisch: Чечевица, "Chechevitsa"; Tsjetsjeens: вайнах махкахбахар, "Vaynax Maxkaxbaxar"; Ingoesjetisch: гIалгIайи нохчийи мехках бахар) was de gedwongen volksverhuizing van de gehele Vaynakh-bevolking (Tsjetsjenen en Ingoesjen) van de Noordelijke Kaukasus naar Centraal-Azië door de Sovjets. De deportatie begon op 23 februari 1944 tijdens de Tweede Wereldoorlog en kwam er na de Tsjetsjeense opstand van 1940-1944. De verplaatsing werd bevolen door NKVD-baas Lavrenti Beria na goedkeuring van Jozef Stalin en eindigde in 1957 na 13 jaar onder Nikita Chroesjtsjov en diens destalinisatie, die de deportaties veroordeelde in zijn geheime rede van 1956 als een schending van leninistische principes. Hij weigerde echter de Vaynakhs te rehabiliteren.


Дэпартацыя чачэнцаў і інгушоў

Дэпартацыя чачэнцаў і інгушоў — гвалтоўнае высяленне ў лютым-сакавіку 1944 года насельніцтва Чачэна-Інгушэціі ў Цэнтральную Азію.


מבצע עדשה (ברוסית: Операция Чечевица) היה מבצע במהלכו גירשה ברית המועצות, בהנהגתו של יוסיף סטלין, עמים שונים, ובהם העם הצ'צ'ני, מחבל הקווקז. העמים יושבו מחדש באסיה התיכונה, ושבו בהדרגה לקווקז לאחר מותו של סטלין.


Депортация чеченцев и ингушей

Депорта́ция чече́нцев и ингуше́й (операция «Чечеви́ца»,  — «разрушение», ) с территории Чечено-Ингушской АССР и прилегающих к ней районов в Казахстан и Киргизию произошла в период с 23 февраля по 9 марта 1944 года. В её ходе по разным оценкам было выселено от 500 до 650 тысяч чеченцев и ингушей. В ходе выселения и первые годы после него погибли примерно 100 тысяч чеченцев и 23 тысячи ингушей, то есть примерно каждый четвёртый из обоих народов. Непосредственно участвовали в осуществлении депортации 100 тысяч военнослужащих, ещё примерно столько же были приведены в боевую готовность в соседних регионах. Было отправлено 180 эшелонов с депортированными. Чечено-Ингушская АССР была упразднена, а на её территории создана Грозненская область, часть районов вошла в состав Северной Осетии, Дагестана и Грузии. Проживающие в Грузинской ССР кистинцы и бацбийцы, этнически близкие к чеченцам и ингушам, депортации не подвергались.


Tšetšeenien ja inguušien karkottaminen, joka tunnetaan myös nimellä Aardakh oli Neuvostoliiton suorittama tšetšeenien ja inguušien pakkosiirto Pohjois-Kaukasiasta Keski-Aasiaan 23. heinäkuuta 1944. Vuosien 1940–44 kapinan seuraaman karkotuksen pani toimeen NKVD:n johtaja Lavrenti Berija. Se oli osa Neuvostoliiton väestönsiirtoja, jotka koskivat useita miljoonia etnisiin vähemmistöihin kuuluneita 1940 ja 1950-luvuilla.


L'operazione Lentil () fu una espulsione di massa organizzata dalle autorità sovietiche delle native popolazioni cecene e ingusce del Caucaso settentrionale al Kazakistan e Kirghizistan durante la seconda guerra mondiale. Una "Raccomandazione del Parlamento europeo" del 26 febbraio 2004 afferma di ritenere "che la deportazione di tutta la popolazione cecena in Asia centrale il 23 febbraio 1944 su ordine di Stalin costituisca un atto di genocidio secondo il significato della IV Convenzione dell'Aia del 1907 e della Convenzione per la prevenzione e la repressione del crimine di genocidio adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 9 dicembre 1948".


Депортація чеченців та інгушів

Депорта́ція чече́нців та інгуші́в (23 лютого 1944 — 9 березня 1944) — злочин сталінізму, операція з депортації чеченців та інгушів силами НКВС з території ЧІ АССР до Середньої Азії та Казахстану. В радянських джерелах мала назву операція «Чечевиця».


扁豆行動，是1944年2月23日起蘇聯因車臣人和印古什人在第二次世界大戰期間於北高加索叛亂進行的強制人口轉移活動，由苏联内务部首脑貝利亞執行，车臣-印古什苏维埃社会主义自治共和国也被撤销。


Operação Lentil (russo: Чечевица, Chechevitsa; checheno: Aardax, Ardakh) foi a expulsão pelos soviéticos da totalidade das populações Vainakh (Chechênia e Inguchétia) do Norte do Cáucaso para a Ásia Central durante a Segunda Guerra Mundial. A expulsão, foi precedida pelo insurgência na Chechênia de 1940-1944 sendo autorizada em 23 de Fevereiro 1944 pelo chefe da NKVD Lavrentiy Beria após aprovação pelo Primeiro-ministro soviético Joseph Stalin, como parte do programa forçado de transferência da população Soviética que afetou vários milhões de membros das minorias étnicas não-russas entre as décadas de 1930 e 1950.


Çeçen-İnguş Sürgünü (Çeçence: Аардах), 1940-1944 Çeçenistan Ayaklanmasının ardından Josef Stalin'in emriyle alınan Sovyet hükûmeti kararıyla 23 Şubat 1944 tarihinde başlayarak Çeçen ve İnguş nüfusun Orta Asya'ya ve Sibirya'ya sürgün edilmesidir. Sürgünde insanların 4/1'i yaşamını yitirmiştir.


L'opération Tchétchévitsa (en russe : "Чечевица", littéralement "Lentilles") est le nom de code évocateur pour la déportation par les Soviétiques des Tchétchènes et des Ingouches, accusés faussement de collaboration avec l'Allemagne, vers l'Asie centrale du 23 au 28 février 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale.


Deportacja Czeczenów i Inguszów, znana również jako Aardach (czecz. Аардах) lub Operacja Soczewica (ros. Операция Чечевица) – przymusowa deportacja całej ludności Wajnachów (Czeczenów i Inguszy) z Północnego Kaukazu do Azji Środkowej przeprowadzona przez władze sowieckie pomiędzy 23 lutego a 9 marca 1944 roku podczas II wojny światowej. Operacja została przeprowadzona na rozkaz ludowego komisarza spraw wewnętrznych Ławrientija Berii po zatwierdzeniu przez Józefa Stalina. Była częścią sowieckiego programu przymusowego osadnictwa i przesiedlenia ludności, który dotknął kilka milionów przedstawicieli nierosyjskich narodów i grup etnicznych Związku Sowieckiego w latach 1930–1950.


The Deportation of the Chechens and Ingush, also known as Aardakh (), Operation Lentil (; ) was the Soviet forced transfer of the whole of the Vainakh (Chechen and Ingush) populations of the North Caucasus to Central Asia on February 23, 1944, during World War II. The expulsion was ordered by NKVD chief Lavrentiy Beria after approval by Soviet Leader Joseph Stalin, as a part of a Soviet forced settlement program and population transfer that affected several million members of non-Russian Soviet ethnic minorities between the 1930s and the 1950s.


ترحيل الشيشان والإنجوش

ترحيل الشيشان والإنغوش المعروف أيضًا باسم آرداخ (في الشيشانية: Аардах)، هو النقل السوفييتي القسري لشعوب الفايناخ (الشيشان والإنغوش) القاطنين في شمال القوقاز إلى آسيا الوسطى في 23 شباط/فبراير عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية، إذ جرى الترحيل بعد حدوث تمرد في الشيشان عام 1940-1944، وجاء الأمر من قبل رئيس المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية لافرينتي بيريا بعد موافقة قائد الاتحاد السوفييتي جوزيف ستالين، جزءا من البرامج السوفييتية للتوطين والنقل القسري، التي استهدفت عدة ملايين من الأقليات العرقية غير الروسية لسكان أعضاء الاتحاد السوفياتي بين فترة الثلاثينيات والخمسينيات من القرن العشرين.


Aardakh, juga dikenal dengan istilah Operasi Lentil (, "Chechevitsa"; ) adalah pengusiran seluruh populasi Vainakh (Chechnya dan Ingush) dari Kaukasus Utara ke Asia Tengah selama Perang Dunia II. Pengusiran yang dilakukan seusai pemberontakan di Chechnya 1940–1944 ini diperintahkan pada tanggal 23 Februari 1944 oleh ketua NKVD Lavrentiy Beria setelah memperoleh persetujuan dari Premier Uni Soviet Joseph Stalin. Program ini merupakan bagian dari program pemindahan penduduk Soviet yang berdampak terhadap jutaan minoritas etnis non-Soviet dari tahun 1930-an hingga 1950-an.


De Tweede Slag in de Javazee was de laatste zeeslag die plaatsvond tijdens de Japanse invasie van Nederlands-Indië. De zeeslag vond plaats op 1 maart 1942, twee dagen na de Eerste Slag in de Javazee. De slag resulteerde in een Japanse overwinning.


Die Zweite Schlacht in der Javasee in Südostasien zwischen japanischen und alliierten Flotteneinheiten fand im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs am 1. März 1942 statt. Es war die letzte Seeaktion der Niederländisch-Ostindien-Kampagne und ereignete sich zwei Tage nach der ersten Schlacht in der Javasee. Gleichzeitig markierte die Schlacht das Ende der letzten alliierten Kriegsschiffe in den Gewässern um Java und ermöglichte den japanischen Streitkräften, die Eroberung Niederländisch-Ostindiens ungehindert abzuschließen.


Второе сражение в Яванском море

Второе сражение в Яванском море — морской бой 1 марта 1942 года во время операции в Голландской Ост-Индии между соединением японского Императорской флота и объединённой англо-американской эскадрой. Завершилось полным уничтожением союзной эскадры.


La seconda battaglia del mare di Giava venne combattuta tra alcune navi superstiti alleate, appartenenti alle forze navali del comando combinato ABDA (American-British-Dutch-Australian Command) responsabile della difesa del sud-est asiatico, all'epoca sotto la guida dell'ammiraglio olandese Helfrich, e le forze imperiali giapponesi, composte da unità della Forza Sud della Marina imperiale giapponese comandata dall'ammiraglio Kondō.


Друга битва в Яванському морі

Другий бій в Яванському морі — морський бій 1 березня 1942 року під час операції в Голландській Ост-Індії між з'єднанням японського Імператорської флоту і об'єднаної англо-американської ескадрою. Завершилося повним знищенням союзної ескадри.


La seconde bataille de la mer de Java a été la dernière d'action navale de l'invasion des Indes orientales néerlandaises des années 1941-1942. Elle s'est déroulée le , deux jours après la première bataille de la mer de Java. Ce fut la fin de la présence navale alliée dans les indes néerlandaises, laissant la voie libre aux forces japonaises pour conquérir le restant des colonies hollandaises.


The Second Battle of the Java Sea was the last naval action of the Netherlands East Indies campaign, of 1941–42. It occurred on 1 March 1942, two days after the first Battle of the Java Sea. It saw the end of the last Allied warships operating in the waters around Java, allowing Japanese forces to complete their conquest of the Dutch East Indies unhindered.


Bitva u Baweanu, či druhá bitva v Jávském moři a nebo bitva u jižního Bornea, byla jedna z námořních bitev druhé světové války. Proběhla ve dne 1. března 1942. Příčinou bitvy byla snaha Spojenců, kteří spojili své síly pod jednotným vedením ABDACOM, o evakuaci z Jávské oblasti.


Pertempuran Laut Jawa Kedua adalah aksi AL terakhir bagi kampanye Hindia Belanda antara tahun 1941-42, yang terjadi pada tanggal 1 Maret 1942, 2 hari setelah Pertempuran Laut Jawa pertama. Pertempuran ini menjadi saksi perginya kapal-kapal Sekutu terakhir dari perairan di sekeliling Pulau Jawa, memungkinkan angkatan Kekaisaran Jepang menyempurnakan penaklukannya atas Hindia Belanda yang tak terhindarkan.


Het bloedbad van Zjanaozen vond plaats op 16 december 2011 in het westen van Kazachstan. In de oliestad Zjanaozen werden ten minste 14 demonstranten gedood nadat zij in aanloop naar de Kazachse onafhankelijkheidsdag met de Kazachse politie waren gebotst.


Das Schangaösen-Massaker fand während des Wochenendes des 16. und 17. Dezembers 2011 im Westen Kasachstans, im Gebiet Mangghystau, statt. Mindestens 14 Demonstranten wurden dabei in der von Ölindustrie geprägten Stadt Schangaösen im Zuge von Protesten am Unabhängigkeitstag Kasachstans von der Polizei getötet, wobei die Aufstände sich auch auf andere Städte im Gebiet ausweiteten. Das Massaker war die erste gewalttätige Niederschlagung von Demonstrationen seit der Unabhängigkeit Kasachstans und schädigte das internationale Ansehen des Landes beträchtlich. Es galt als beispielhaft für die Menschenrechtslage des Landes unter Präsident Nursultan Nasarbajew.


Протесты в Мангистауской области (2011)

Протестное движение в Мангистауской области Казахстана (каз. Қазақстанның Маңғыстау облысындағы наразылық қозғалысы) — акции социального протеста работников дочерних компаний государственной нефтегазовой компании «КазМунайГаз» («Каражанбасмунай» и «Озенмунайгаз») в Мангистауской области на юго-западе Казахстана. Наиболее известно массовой забастовкой нефтяников в 2011 году, вылившуюся в крупные беспорядки в городе Жанаозене 16 декабря с 15 погибшими, сотнями раненых и арестованных. На следующий день в посёлке Шетпе во время подавления полицией беспорядков, связанных с событиями в Жанаозене, погиб ещё один человек.


Mangistau bölgesinde Devlet Petrol ve Gaz Şirketlerinde çalışan işçilerin protesto hareketleri. Kazakistan'ın güney-batısında yer alan Mangistau bölgesinde KazMunayGas ve ona bağlı yan şirketlerde ("Karazhanbasmunai" ve "Ozenmunaygaz") çalışanların toplumsal protesto hareketi. Janaözen şehrinde 2011 yılında Aralık 16 en iyi bilinen büyük petrol grevinde polisi kuvvetleri ile bastırıldı. Ertesi gün, Shetpe köyünde başka bir adam öldürdü. Yaralananlar 100 kişiden fazla ve 16 ölü.


Le massacre de Jañaözen s'est produit lors du week-end du - à Jañaözen au Kazakhstan. Au moins personnes ont été tuées par la police alors que le pays célébrait la journée de l'indépendance. Le massacre est une illustration probante du non-respect des droits de l'homme au Kazakhstan sous Noursoultan Nazarbaïev.


Protesty w Żangaözen – protesty, które wybuchły w maju 2011 roku w kazachskim mieście Żangaözen. Po wybuchu strajku robotników pracujących w zakładach przetwórstwa gazu ziemnego oraz rafineriach 16 grudnia 2011 roku wybuchły zamieszki. Bezpośrednią przyczyną strajków i zamieszek były niskie płace oraz złe warunki pracy. Według Prokuratury Generalnej Kazachstanu w protestach zginęło 14 osób, a 64 zostało rannych. Opozycjoniści oraz organizacje praw człowieka podały, że w zamieszkach zginęło więcej osób.


The Zhanaozen massacre took place in Kazakhstan's western Mangystau Region over the weekend of 16–17 December 2011. At least 14 protestors were killed by police in the oil town of Zhanaozen as they clashed with police on the country's Independence Day, with unrest spreading to other towns in the oil-rich "oblys", or region. The massacre was a stark illustration of the country's poor human rights record under President Nursultan Nazarbayev.


La Masacre de Zhanaozen o Janaozen tuvo lugar en la Provincia de Mangystau en Kazajistán entre el 16 y el 17 de diciembre de 2011. Por lo menos 14 protestantes murieron a manos de la policía en el pueblo petrolero de Janaozen cuando se enfrentaron en el día de la independencia de ese país. Las violencia se extendió a otros pueblos del oblast en esos días.


De Wereldkampioenschappen mountainbike 2019 werden van 28 augustus tot en met 1 september gehouden voor verschillende onderdelen in het Canadese Mont-Sainte-Anne.


世界選手権自転車競技大会マウンテンバイク2019

世界選手権自転車競技大会マウンテンバイク2019（せかいせんしゅけん じてんしゃきょうぎたいかい まうんてんばいく 2019）は、クロスカリトリーおよびダウンヒルが2019年8月28日から9月1日まで、カナダ、モンサンタンで開催された。この年からE-MTBのクロスカントリー種目が追加された。


Die 32. Mountainbike-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 1. September 2019 im kanadischen Mont Sainte-Anne statt. Erstmals wurden Weltmeister in der Disziplin E-MTB Cross-Country ermittelt.


Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha de 2019

O XXX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha celebrou-se na localidade de Mont-Sainte-Anne (Canadá) entre a 28 de agosto e a 1 de setembro de 2019, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a União Ciclista do Canadá.


VM i terrengsykling 2019 ble arrangert i Mont-Sainte-Anne i Canada fra 28. august til 11. september 2019.


Les championnats du monde de VTT 2019 ont lieu du 28 août au septembre 2019 à Mont Sainte-Anne, au Canada. C'est la quatrième fois que le Canada organise les Mondiaux, la troisième fois à Mont Sainte-Anne. Plus de 700 athlètes représentant 56 pays sont attendus.


Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Górskim 2019

30. Mistrzostwa świata w kolarstwie górskim – zawody sportowe w kolarstwie górskim, które odbyły się w dniach 28 sierpnia − 1 września 2019 roku w kanadyjskim Mont-Sainte-Anne. Po raz pierwszy rozegrano rywalizację w kategorii rowerów elektrycznych (E-MTB).


The 2019 UCI Mountain Bike World Championships was held in Mont-Sainte-Anne, Canada, from August 28 to September 1, 2019. This was the 30th edition of the most prestigious mountain bike event on the calendar, held annually since 1990, and the senior and under-23 cross-country races also functioned as a qualifier for the cross-country race at the 2020 Summer Olympics.


Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2019

El XXX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Mont-Sainte-Anne (Canadá) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Canadá.


De wereldkampioenschappen beachvolleybal 1997 werden van 10 tot en met 13 september gehouden in Los Angeles. Het was de eerste officiële editie van het door de FIVB georganiseerde toernooi. De wereldtitel ging zowel bij de mannen als bij de vrouwen naar een Braziliaans duo; Rogerio 'Pará' Ferreira en Guilherme Marques wonnen het goud door het Amerikaanse duo Mike Whitmarsh en Canyon Ceman in de finale te verslaan, terwijl Sandra Pires en Jackie Silva de finale wonnen van het eveneens Amerikaanse duo Lisa Acre en Holly McPeak.


Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 1997 fand vom 10. bis 13. September in Los Angeles (Vereinigte Staaten) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer fanden parallel statt. Es war die erste offizielle WM. Bei den Frauen setzten sich die Brasilianerinnen Sandra Pires und Jackie Silva im Endspiel gegen die US-Amerikanerinnen Lisa Arce und Holly McPeak durch. Bei den Männern gewannen die Brasilianer Guilherme Marques und Pará durch einen Sieg im Finale gegen die US-Amerikaner Mike Whitmarsh und Canyon Ceman. Der deutsche Volleyball-Verband war mit fünf, Österreich und die Schweiz mit jeweils drei Teams vertreten.


Il torneo dei Campionati mondiali di beach volley 1997 si è svolto dal 10 al 13 settembre 1997 a Los Angeles (California, Stati Uniti d'America). Si è trattato della prima edizione ufficiale dell'evento, dopo dieci campionati non ufficiali svoltisi dal 1987 al 1996.


Championnats du monde de beach-volley 1997

Les championnats du monde de beach-volley 1997, première édition des championnats du monde de beach-volley, ont lieu du 10 au à Los Angeles, aux États-Unis. Ils sont remportés par les paires brésiliennes constituées de Rogerio Ferreira et Guilherme Marques chez les hommes et de Sandra Pires et Jackie Silva chez les femmes.


Mistrzostwa Świata w Siatkówce Plażowej 1997

I. Mistrzostwa świata w siatkówce plażowej, które odbyły się w amerykańskim Los Angeles (na Los Angeles Tennis Center) w dniach 10-13 września 1997 roku. Mistrzostwa zdominowali sportowcy z Brazylii i Stanów Zjednoczonych. Po raz pierwszy mistrzostwa świata w siatkówce plażowej odbyły się oficjalnie.


The 1997 Beach Volleyball World Championships, were held from September 10 to September 13, 1997, in Los Angeles, California (United States). It was the first official edition of this event, after 10 unofficial championships between 1987 and 1996.


Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1997

El I Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 10 y el 13 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Estadounidense de Voleibol.


Met Operatie Exporter veroverden de geallieerden in 1941 de Franse mandaatgebieden Syrië en Libanon.


シリア・レバノン戦役（シリア・レバノンせんえき）、エクスポーター作戦 (Operation Exporter) は、第二次世界大戦における1941年6月の連合軍によるフランス領シリア・レバノンへの軍事進攻のこと。作戦は成功し、この地域は自由フランスに接収された。


Der Syrisch-Libanesische Feldzug, auch als Operation Exporter bekannt, war eine britische und Verbänden für ein freies Frankreich (Forces fr. libres) (FFL) Offensive gegen das von den Vichy-Frankreich kontrollierte Gebiet von Syrien und Libanon während des Zweiten Weltkriegs.


Сірыйска-Ліванская аперацыя

Сірыйска-Ліванская аперацыя — ваеная аперацыя антыгітлераўскай кааліцыі па вызваленнi Сірыі і Лівана ад Вiшысткай Францыi i Вермахта падчас Другой сусветнай.


המערכה בסוריה ובלבנון במלחמת העולם השנייה

המערכה בסוריה ולבנון או מבצע יצואן (באנגלית: Operation Exporter) היא סדרה של קרבות, שהתחוללו באזור סוריה ולבנון במהלך מלחמת העולם השנייה. המערכה החלה עם פלישת כוחות בעלות הברית ובהם הצבא הבריטי, צבא צרפת החופשית וכוחות ממושבות בריטניה והדומיניונים אל סוריה ולבנון שהיו תחת שלטון צרפת של וישי.


Εκστρατεία στη Συρία και το Λίβανο (1941)

Το καλοκαίρι του 1941, κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, βρετανικά στρατεύματα εισέβαλαν στη Συρία και το Λίβανο, που βρίσκονταν υπό τον έλεγχο της Γαλλίας του Βισύ. Η Βρετανική Εκστρατεία στη Συρία και το Λίβανο (είναι γνωστή και ως Επιχείρηση Εξαγωγέας - Operation Exporter) ξεκίνησε στις 8 Ιουνίου και ολοκληρώθηκε στις 14 Ιουλίου 1941 και κατά τη διάρκειά της έχασαν τη ζωή τους συνολικά περισσότεροι από 10.000 στρατιώτες. Η εν λόγω εκστρατεία έληξε με την υπογραφή της Ανακωχής της Saint Jean d'Acre, στις 14 Ιουλίου, στους στρατώνες Sidney Smith, στα περίχωρα της Βηρυτού.


Сирийско-Ливанская операция

Сирийско-Ливанская операция (кодовое название — «Экспортёр») — стратегическая военная операция вооружённых сил Великобритании и «Сражающейся Франции» против вишистской Франции в ходе Второй мировой войны с целью установления контроля над французскими колониями Сирией и Ливаном.


Operaatio Exporter oli toisessa maailmansodassa liittoutuneiden tekemä hyökkäys Vichyn Ranskan joukkojen valvonnassa olleisiin Syyriaan ja Libanoniin kesä–heinäkuussa 1941.


Сирийско-ливанска операция

Сирийско-ливанската операция (под кодовото име „Експортър“) е военна операция в хода на Втората световна война, проведена между 8 юни и 14 юли 1941 година. Тя е инициирана Обединените нации (части на Австралия, Великобритания и „Свободна Франция“), които започват настъпление срещу войските на Вишистка Франция с цел да бъде овладяна територията под френски контрол в Сирия и Ливан. Съюзниците удържат победа и Сирия и Ливан са окупирани от силите на „Свободна Франция“, като малко по-късно обявяват независимост.


La campagna di Siria, ufficialmente operazione Exporter, vide l'invasione della Siria e del Libano da parte degli Alleati, durante la seconda guerra mondiale, tra l'8 giugno e il 14 luglio 1941.


시리아-레바논 전역() 또는 엑스포터 작전(Operation Exporter)은 작게는 중동 전선 (제2차 세계 대전)에 포함되고 크게는 지중해 전역에 포함된다. 연합국이 비시 프랑스에 의해 점령당한 레바논과 시리아 공화국을 탈환할 때까지의 전역이다.


Сирійсько-Ліванська кампанія

Сирійсько-Ліванська операція (кодова назва — операція «Експортер») — стратегічна військова операція збройних сил Великої Британії і Вільної Франції проти Франції режиму Віші з метою захоплення французьких колоній Сирії і Лівану, під час Другої світової війни, в червні-липні 1941.


لشکرکشی سوری لبنانی

کارزار سوری لبنانی () جنگی است که در تایخ بین نیروهای نظامی کشورهای استرالیا، فرااردن، چکسلواکی و نیروهای فرانسوی آزاد ضد نیروهای نظامی فرانسه ویشی، جمهوری یکم سوریه و لبنان بزرگ درگرفت که این کارزار در تاریخ با پیروزی نیروهای متفقین و استقلال لبنان و سوریه از فرانسه ویشی به پایان رسید.


敘利亞-黎巴嫩戰場（也被稱為出口商行動）是第二次世界大戰中，盟軍為了攻佔維琪法國控制的敘利亞與黎巴嫩的一場戰役，時間為1941年6月至7月。


A Campanha da Síria-Líbano também conhecida como Operação Exporter, foi um operação militar das tropas aliadas para a invasão da Síria e do Líbano na época dominada pela França de Vichy. Os combates aconteceram entre 8 junho e 11 de julho de 1941. O ataque vitorioso foi comandado pelo general britânico Henry Wilson Maitland que contou com tropas britânicas, indianas, australianas e da França Livre.


Suriye-Lübnan Savaşı, II. Dünya Savaşı sırasında teslim olan Fransa'nın ardından kurulan Vichy Fransası'nın sömürgelerine karşı yapılan operasyondur.


Chiến dịch Syria-Liban, còn được gọi với tên Chiến dịch Exporter, là một cuộc xâm chiếm của Anh quốc vào Syria và Liban đang nằm trong tay chính phủ Vichy Pháp trong khoảng thời gian tháng 6 và tháng 7 năm 1941, trong Thế chiến II. Trước đó vào tháng 9 năm 1936, Pháp đã trao quyền tự quản cho Syria trong khi vẫn được phép đóng quân và sử dụng hai sân bay tại vùng lãnh thổ này.


La campagne de Syrie, ou opération "", vit l'invasion par les Alliés de la Grande Syrie (actuellement Syrie et Liban), alors contrôlée par le gouvernement de Vichy, lors de la Seconde Guerre mondiale entre juin et après que la région eut servi de support à des activités allemandes lors de la guerre anglo-irakienne.


Operacja Exporter (operacja syryjsko-libańska) – krótkotrwała kampania wojenna pomiędzy siłami alianckimi (Wielkiej Brytanii i Wolnej Francji) a Francji Vichy na obszarze dzisiejszego Libanu i Syrii podczas II wojny światowej, w czerwcu-lipcu 1941 roku.


The Syria–Lebanon campaign, also known as Operation Exporter, was the British invasion of Vichy French Syria and Lebanon from June–July 1941, during the Second World War. The French had ceded autonomy to Syria in September 1936, with the right to maintain armed forces and two airfields in the territory.


La Campaña de Siria y Líbano, también llamada Operación Exporter, fue la invasión por parte de los aliados de Siria y Líbano bajo control de la Francia de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial entre junio y julio de 1941 debido a que la región servía como base para Alemania durante la Guerra anglo-iraquí.


Operace Exporter byla vojenskou operací druhé světové války. Vedli ji Spojenci proti jednotkám Vichistické Francie v oblasti Levanty. Příčinou byla obava ze zdejší přítomnosti a vlivu Němců, zejména že by zdejší letiště mohla posloužit pro mezipřistání letadel Luftwaffe tak jako při nedávném povstání v Iráku. Operace se účastnil i 11. československý pěší prapor - Východní. Boje skončily uzavřením příměří a odchodem vichistů, z nichž se část (přibližně jedna sedmina) přidala k svobodným Francouzům.


الحملة السورية اللبنانية

الحملة السورية اللبنانية هي حرب نشبت في بين كل من أستراليا وإمارة شرق الأردن وتشيكوسلوفاكيا وقوات فرنسا الحرة ضد كل من فرنسا الفيشية والجمهورية السورية الأولى وانتداب فرنسي على لبنان، انتهت الحرب في . كانت نتيجتها انتصار قوات الحلفاء واستقلال لبنان وسوريا بعد الحرب.


Kampanye militer Suriah-Lebanon, juga disebut Operasi Exporter, adalah serangan Sekutu ke jajahan Prancis di Suriah dan Lebanon pada Juni-Juli 1941 selama berlangsungnya Perang Dunia II. Suriah dan Lebanon pada saat itu berada di bawah kendali pemerintahan Vichy. Saat kampanye militer ini berlangsung, kejadiannya tidak banyak diketahui oleh masyarakat di negara-negara yang terlibat. Terdapat bukti bahwa Sekutu menyensor penyebaran berita terkait kampanye militer ini. Komandan dan politikus Sekutu merasa bahwa kabar mengenai perang melawan pasukan Prancis dapat memberikan dampak buruk terhadap pendapat publik di negara-negara Sekutu.


De Slag bij de Arar (huidige naam: Saône) werd gevochten tussen de migrerende stammen van de Helvetii en vier legioenen (legioen VII, VIII, IX "Hispania" en X "Equestris"), onder leiding van Julius Caesar, in het jaar 58 voor Christus. Dit was de eerste grote slag in de Gallische Oorlog.


アラル川の戦い（アラルがわのたたかい）は、紀元前58年にガイウス・ユリウス・カエサルの指揮のもと、ヘルウェティイ族の移住部族と4個ローマ軍団(第7軍団、第8軍団、第9軍団ヒスパナ、第10軍団エクェストリス)との間で行われた、ガリア戦争で最初の大規模な戦いである。


קרב אראר (58 לפנה"ס) התרחש ליד נהר אראר (סון המודרנית) בין הצבא הרומאי תחת הנהגתו של יוליוס קיסר ושבט הטיגורינים תחת הנהגתו של דיוויקו.


Битва на Араре

Битва на Араре — сражение между племенем гельветов и тремя римскими легионами под командованием Гая Юлия Цезаря в 58 до н. э. на реке Арар. Эта битва была первым крупным сражением Галльской войны.


Битка при Арар

Битката при Арар е сражение между мигриращото племе на хелветите и пет римски легиона под комадването Гай Юлий Цезар през 58 пр.н.е.. Това е първата голяма битка през Галската война.


La battaglia del fiume Arar (l'attuale Saona) fu il secondo episodio della Conquista della Gallia da parte della Repubblica romana: la battaglia si svolse nell'anno 58 a.C. tra l'esercito romano guidato da Gaio Giulio Cesare e gli Elvezi, con buona vittoria romana durante l'attraversamento del fiume.


نبرد آرار ()، جنگی است بین قبایل هلوتی و روم که در سال ۵۸ قبل از میلاد رخ داد. در این نبرد رومیان به فرماندهی ژولیوس سزار توانستند قبایل سلتی را شکست دهند. این نخستین جنگ از سری جنگ‌های گالی بود.


阿拉尔战役（）是公元前58年，赫尔维蒂人部落与凯撒麾下的三个军团之间发生的一场战斗。这是高卢战争中第一次重大战役。


Batalha do Arar foi travada entre as tribos migrantes dos helvécios e quatro legiões romanas — VII, VIII, IX "Hispana" e a X "Equestris" — sob o comando de Júlio César em 58 a.C. Foi a primeira grande batalha das Guerras Gálicas.


La batalla de l'Arar, lluitada el 58 aC, va ser una de les primeres batalles de la Guerra de les Gàl·lies.


Arar Nehri Muharebesi, MÖ 58 Haziran başında antik Galya'da, günümüzde Saöne Nehri olarak bilinen nehir kenarından Atlas Okyanus'una büyük bir göç yapmakta olan Helvetler kabilesinin bir kısmı ile Romalı Galya valisi Jül Sezar komutası altında olan VII., VIII., IX. ve X. Roma Lejyonu askerleri ile yapılan bir muharebedir. Galya Savaşları adı ile bilinen savaş içindeki muharebelerden ilk önemli olanıdır.


The Battle of the Arar was fought between the migrating tribes of the Helvetii and six Roman legions (Legions: Legio VII, Legio VIII Augusta, Legio IX, Legio X, Legio XI and Legio XII) under the command of Gaius Julius Caesar in 58 BC. It was the first major battle of the Gallic Wars and ended in a tactical victory for the outnumbered Roman army.


La batalla del Arar fue un enfrentamiento militar entre las tribus migratorias de los helvecios y cuatro legiones romanas: Legio VII Claudia, Legio VIII Augusta, Legio IX Hispana y Legio X Equestris, bajo el mando de Cayo Julio César, ocurrida en 58 a. C. Fue la primera batalla importante de la guerra de las Galias.


De Slag bij Lutetia was een veldslag in 52 v.Chr., tijdens de Gallische Oorlog, op de vlakte van Grenelle (in wat nu Parijs is) tussen de Romeinse legers onder Titus Labienus en een anti-Romeinse coalitie. De Romeinen kwamen als overwinnaars uit de strijd.


Als Schlacht von Lutetia wird ein Gefecht während der Eroberung Galliens durch Gaius Iulius Caesar bezeichnet.


Битва при Лютеции

Битва при Лютеции — сражение между римскими войсками под командованием Тита Лабиена и галльскими племенами под командованием Камулогена, произошедшее в 52 году до н. э. около города Лютеции.


Битка при Лутеция

Битката при Лутеция е битка между римските войски на Юлий Цезар с командир Тит Лабиен и анти-римската галска коалиция през 52 пр.н.е. по време на галските войни. Римляните побеждават.


La bataille de Lutèce vit la victoire des Romains de Titus Labienus sur une coalition gauloise commandée par le chef Camulogène pour le contrôle de Lutèce.


Bitwa na równinie Grenelle – bitwa stoczona w roku 52 p.n.e. w pobliżu miasta Lutecja (dziś Paryż), pomiędzy armią rzymską dowodzoną przez legata Tytusa Attiusza Labienusa a powstańczą armią galijską dowodzoną przez Kamulogenusa.


The Battle of Lutetia was a battle on the plain of Grenelle in what is now Paris between Roman forces under Titus Labienus and an anti-Roman Gallic coalition in 52 BC during the Gallic Wars. It was a Roman victory.


La batalla de Lutecia fue una victoria de los romanos de Tito Labieno a una coalición gala al mando de Camulógeno para controlar Lutecia, antecesora de la actual París, en el 52 a. C.


Bitva u Lutetie byl vojenský konflikt mezi Římany pod vedením Tita Labiena a koalicí několika galských kmenů vedených Camulogenem poblíž dnešní Paříže. Skončila vítězstvím Římanů a zničením oppida Lutetie.


De Europese kampioenschappen turnen 2019 werden gehouden in de Szczecin arena in Szczecin, Polen van 10 tot 14 april. Er werden geen teamcompetities gehouden.


Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2019

8-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин и женщин 2019 года прошёл с 10 по 14 апреля 2019 года на Arena Szczecin в польском городе Щецин под эгидой UEG. Было разыграно 12 комплектов медалей (7 у мужчин и 5 у женщин).


Gli VIII Campionati europei individuali di ginnastica artistica sono l'8ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica con competizioni a livello individuale. Si sono svolti all'Arena Szczecin di Stettino, in Polonia, dal 10 al 14 aprile 2019.


Чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики 2019

8-й індивідуальний чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики, що проходить у польському місті Щецин з 10 по 14 квітня 2019 року.


Championnats d'Europe de gymnastique artistique 2019

Les championnats d'Europe de gymnastique artistique 2019 sont la huitième édition des championnats d'Europe de gymnastique artistique. Ils se déroulent du 10 au 14 avril 2019 à la Netto Arena de Szczecin, en Pologne.


Mistrzostwa Europy w Gimnastyce Sportowej 2019 – 8. edycja indywidualnych mistrzostw Europy w gimnastyce sportowej. Odbyły się w dniach 10 – 14 kwietnia 2019 roku w Netto Arenie w Szczecinie. Rozegrane zostały 12 konkurencji.


2019 European Artistic Gymnastics Championships

The 8th European Men's and Women's Artistic Gymnastics Individual Championships took place from 10–14 April 2019 at the Netto Arena in Szczecin, Poland. No team competition was held.


Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2019

El VIII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Szczecin (Polonia) entre el 10 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Polaca de Gimnasia.


De Slag om Koerland was een reeks gevechten tussen juli 1944 en mei 1945 tussen de afgesneden Duitse troepen op het schiereiland Koerland en het Rode Leger. De gevechten maakten deel uit van het oostfront van de Tweede Wereldoorlog.


Курландски џеп

Курландски џеп је представљао блокаду снага сила Осовине од стране Црвене армије на полуострву Курландија у завршним месецима Другог светског рата.


クールラント・ポケット、またはクールラント橋頭堡（ドイツ語：Kurland-Brückenkopf）は、第二次世界大戦、独ソ戦において行われた戦闘である。ソビエト赤軍第1バルト方面軍集団はメーメル近郊でバルト海に到達し、ドイツ国防軍北方軍集団はラトビアのクールラント半島のリエパーヤからツゥクムの間で包囲された。1945年1月25日に北方軍集団はクールラント軍集団と改名、終戦までそこで孤立したままであった。そして、1945年5月8日、ドイツ軍の他の部隊と共に降伏した。


In der Kesselschlacht von Kurland wurden die deutsche Heeresgruppe Nord (später in Heeresgruppe Kurland umbenannt) sowie Luftwaffen- und Marineeinheiten in Kurland ab Oktober 1944 eingeschlossen.


Курляндский котёл

Курля́ндский котёл (также Курляндский загон, Курляндская крепость или блока́да Курляндской группировки войск) сложился осенью 1944 года, когда западная часть Латвии (исторически известная как Курляндия) оставалась под оккупацией германских войск (остатки группы армий «Север»), но они оказались зажаты между двумя советскими фронтами по линии Тукумс — Лиепая. Это окружение не являлось «котлом» в полной мере — немецкая группировка не была полностью блокирована с моря и потому имела достаточно свободное сообщение с основными силами Вермахта.


Kuurinmaan motti () oli toisessa maailmansodassa Neuvostoliiton Baltian offensiivin ja Operaatio Bagrationin seurauksena syntynyt motti, jossa Neuvostoliiton 1. Baltian rintaman joukot motittivat Saksan Pohjoisen armeijaryhmän joukot Kuurinmaalle, Latviaan 9. lokakuuta 1944. Armeijaryhmä uudelleennimettiin 25. tammikuuta 1945 Armeijaryhmä Kuurinmaaksi. Mottiin jäivät Saksan 16. ja 18. armeija. Motissa olleet joukot antautuivat sodan loputtua 22. toukokuuta 1945, jolloin siellä olleet 180 000 saksalaissotilasta joutui sotavankeuteen.


Con la denominazione Sacca di Curlandia si definisce, nella storiografia della seconda guerra mondiale, il fronte di combattimento organizzato nell'area corrispondente alla regione storica della Curlandia a partire dall'ottobre 1944, dalle notevoli forze tedesche del Gruppo d'armate Nord (due armate con oltre 30 divisioni), accerchiate nella regione baltica a seguito della riuscita offensiva autunnale dell'Armata Rossa seguita al grande successo estivo dell'Operazione Bagration. La difesa delle esperte truppe del Gruppo d'armate Nord, (ribattezzato Gruppo d'armate Curlandia), rifornite via mare dalle unità della Kriegsmarine, si prolungò accanita, nonostante i ripetuti tentativi sovietici di schiacciare le truppe isolate, fino al 10 maggio 1945


Курляндський мішок

Курляндський мішок ( (блокада Курляндського угруповання військ), (Курляндський мішок)/ (Курляндський плацдарм), (Курляндський мішок) або "Kurzemes cietoksnis" (Курляндська фортеця); 10 жовтня 1944 — 22 травня 1945) — патова ситуація для радянських військ та військ Вермахту на Східному фронті Другої світової війни, що склалася восени 1944, коли західна частина Латвії — Курляндський півострів (історично відома як Курляндія) залишалася під окупацією німецьких військ (залишки групи армій «Північ», дедалі переформовані на групу армій «Курляндія»), але вони виявилися затиснуті між двома радянськими фронтами по лінії Тукумс — Лієпая. Це оточення (блокада) не було «мішком» у повному розумінні цього терміну — німецьке угрупування не було повністю ізольовано від основних сил через можливість сполучення морем.


库尔兰包围战（各国正式名称见），指第二次世界大战德蘇战争末期，蘇軍在库尔兰对轴心国势力的阻击和包围，指挥官为霍夫汉内斯·巴格拉米扬将军。


Kurlandiya Kuşatması, II. Dünya Savaşı Doğu Cephesi'nde Mihver kuvvetlerinin Kurlandiya Yarımadası'nda Kızıl Ordu birliklerince aylarca süren kuşatılmasıdır.


La poche de Courlande désigne l'encerclement par l'Armée rouge des forces de l'Axe dans la péninsule de Courlande, à l'ouest de la Lettonie, durant la dernière année de la Seconde Guerre mondiale.


Kocioł kurlandzki (, , ) – obszar na Półwyspie Kurlandzkim (dzisiejsza Łotwa), na którym w czasie II wojny światowej grupa wojsk niemieckich została odcięta od reszty swoich sił i była blokowana przez Armię Czerwoną od października 1944 do maja 1945.


The Courland Pocket was an area of the Courland Peninsula where a group of Nazi German forces from the Reichskommissariat Ostland were cut off and surrounded by the Red Army for almost a year, lasting from July 1944 until May 1945.


La Bolsa de Curlandia hace referencia al bloqueo que el Ejército Rojo efectuó sobre las fuerzas alemanas cercadas en la península de Curlandia durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas soviéticas estaban comandas por el General de Ejército Iván Bagramián.


Kurlandlommen eller Kurlandkedlen henviser til den Røde Hærs blokade og omringning af aksestyrkerne i Kurland i de sidste måneder af 2. verdenskrig. Den sovjetiske chef var general Bagramjan (senere marskal Bagramjan).


جيب كورلاند عبارة عن مجموعة من القوات الألمانية لريشسكوميساري أوستلاند في شبه جزيرة كورلاند التي تم قطعها واحاطها بها الجيش الأحمر من يوليو 1944 حتى مايو 1945.


Kantung Kurland () adalah istilah yang mengacu kepada pasukan Blok Poros yang dikepung oleh Tentara Merah di Semenanjung Kurland dari Juli 1944 hingga Mei 1945.


De wereldkampioenschappen shorttrack 2019 werden van 8 tot en met 10 maart 2019 in de Arena Armeec in Sofia, Bulgarije gehouden.


Die Shorttrack-Weltmeisterschaften 2019 fanden vom 08. bis zum 10. März 2019 in Sofia statt.


Чемпионат мира по шорт-треку 2019

Чемпионат мира по шорт-треку 2019 года пройшёл с 8 по 10 марта в Софии, Болгария. Соревнования были проведены среди мужчин и женщин в многоборье и эстафетах.


I Campionati mondiali di short track 2019 (ufficialmente "ISU World Short Track Speed Skating Championships 2019") sono stati la 44ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Le gare si sono svolte dall'8 al 10 marzo 2019 all'Arena Armeec di Sofia, in Bulgaria.


Les Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2019 se déroulent à Sofia en Bulgarie entre le et le . L'événement est géré par l'Union internationale de patinage.


Mistrzostwa Świata w Short Tracku 2019 odbyły się w Sofii w Bułgarii w dniach 8–10 marca 2019 roku. Stolica Bułgarii gościła już wcześniej imprezę tej rangi w 1999 oraz 2010 roku.


The 2019 World Short Track Speed Skating Championships were held in Sofia, Bulgaria from 8 to 10 March 2019.


Het Europees kampioenschap volleybal vrouwen 2019 wordt van 23 augustus tot en met 8 september 2019 georganiseerd door Turkije, Slowakije, Polen en Hongarije.


Европско првенство у одбојци за жене 2019. било је 31. издање женског одбојкашког европског првенства, које се одржавало од 23. августа до 8. септембра.


2019年バレーボール女子欧州選手権

2019年バレーボール女子欧州選手権（2019ねんバレーボールじょしおうしゅうせんしゅけん）は、トルコ、ポーランド、ハンガリー、ブルガリアの4か国共催で2019年に開催されたバレーボール欧州選手権の第31回女子大会である。


Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 2019 fand vom 23. August bis 8. September 2019 statt. Sie wurde erstmals in vier Ländern ausgetragen; Gastgeber waren Polen, Slowakei, die Türkei und Ungarn. Die Teilnehmerzahl wurde auf 24 Mannschaften erhöht. Serbien gewann das Finale gegen die Türkei und verteidigte damit seinen Titel erfolgreich. Den dritten Platz belegte Italien. Die deutsche Mannschaft schied im Viertelfinale gegen die am Ende viertplatzierten Polinnen aus.


Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2019

Финальный раунд XXXI чемпионата Европы по волейболу среди женских команд проходил с 23 августа по 8 сентября 2019 года в Турции, Польше, Венгрии и Словакии. Впервые европейское первенство проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных. Титул чемпионок Европы защитила сборная Сербии, победившая в финальном матче в Анкаре сборную Турции. Самым ценным игроком турнира была признана диагональная сербской команды Тияна Бошкович.


Lentopallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut 2019 pelattiin Turkissa, Puolassa, Slovakiassa ja Unkarissa 23. elokuuta – 8. syyskuuta. Mukana oli 24 joukkuetta. Mitaliottelut pelattiin Ankarassa, Turkissa. Mestaruuden voitti Serbia.


Campionato europeo di pallavolo femminile 2019

Il campionato europeo di pallavolo femminile 2019 si è svolto dal 23 agosto all'8 settembre 2019 ad Ankara, in Turchia, a Łódź, in Polonia, a Budapest, in Ungheria, e a Bratislava, in Slovacchia: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, alla .


O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2019 foi a 31ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol feminino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. A Sérvia conquistou seu terceiro título continental e a oposta Tijana Bošković foi eleita pela segunda edição consecutiva a MPV do torneio.


EM i volleyball for kvinner 2019 ble arrangert i Polen, Slovakia, Tyrkia og Ungarn fra 23. august til 8. september 2019. Det er første gang et europamesterskap i volleyball for kvinner arrangeres i fire forskjellige land.


2019 Avrupa Kadınlar Voleybol Şampiyonası, CEV tarafından düzenlenen kadınlar Avrupa şampiyonalarının 31.'si. 23 Ağustos-8 Eylül tarihlerinde, ilk kez dört ülkede, Macaristan-Polonya-Slovakya-Türkiye, düzenlendi. Katılımcı ülke sayısı da ilk kez 16'dan 24'e çıkarıldı.


Championnat d'Europe féminin de volley-ball 2019

Le Championnat d'Europe féminin de volley-ball se déroule à Ankara, Bratislava, Budapest et à Łódź du au .


Majstrovstvá Európy vo volejbale žien 2019 bol v poradí 31. turnaj majstrovstiev Európy vo volejbale žien, ktoré organizuje Európska volejbalová konfederácia (CEV). Konal sa v dňoch od 23. augusta do 8. septembra 2019 v štyroch mestách na Slovensku v Poľsku, Maďarsku a v Turecku za účasti 24 tímov. Svoj tretí titul získalo Srbsko, ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad Tureckom.


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Kobiet 2019 − XXXI edycja mistrzostw Europy w piłce siatkowej kobiet rozgrywana w dniach od 23 sierpnia do 8 września 2019 roku w 4 krajach: Polska, Słowacja, Turcja i Węgry. Tytuł obroniły Serbki.


The 2019 Women's European Volleyball Championship was the 31st edition of the Women's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV from 23 August to 8 September 2019. For the first time the Women's EuroVolley was held in four countries: Hungary, Poland, Slovakia and Turkey. The number of national teams participating in the event was also expanded from 16 to 24.


Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2019

El XXXI Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró en cuatro países: Turquía, Polonia, Hungría y Eslovaquia entre el 23 de agosto y el 8 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes.


วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป 2019

วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป 2019 () หรือรู้จักกันในชื่อ ซีอีวี ยูโร 2019 () เป็นการแข่งขันครั้งที่ 31 ของวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป จัดขึ้นโดยสมาพันธ์วอลเลย์บอลยุโรป เป็นครั้งแรกที่จะมีการแข่งขันในสี่ประเทศ คือ ฮังการี โปแลนด์ สโลวาเกียและตุรกี การแข่งขันจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23 สิงหาคม – 8 กันยายน ค.ศ. 2019 ในครั้งนี้ได้มีการเพิ่มจำนวนทีมที่เข้าร่วมแข่งขันจาก 16 ทีม เป็น 24 ทีม


De finale van de League Cup van het seizoen 1995/96 werd gehouden op 24 maart 1996 in het oude Wembley Stadium. Aston Villa nam het op tegen Leeds United. Aston Villa versloeg Leeds overtuigend met 3-0. Dwight Yorke, Ian Taylor en Savo Milošević tekenden voor de doelpunten. Aston Villa-aanvoerder Andy Townsend werd na afloop verkozen als man van de wedstrijd.


1996 Football League Cup Finali, 1995-96 Football League Cup'ı kazanan takımı belirlemek için yapılan maç. 24 Mart 1996'da, Wembley Stadyumu'nda oynanan maçta Leeds United'yı 3-0 yenen Aston Villa kupanın sahibi oldu. İki yıl önce, 1994'te de kupayı kazanan Villa, toplamda beşinci kupasına ulaştı. Leeds ise ilk ve son şampiyonluğunu 1968'de elde etmişti.


The 1996 Football League Cup Final took place on 24 March 1996 at Wembley Stadium and was contested between Aston Villa and Leeds United. This was the 36th final and the 30th to be played at Wembley. Aston Villa had won the trophy two years earlier, while Leeds' last victory was in their only final appearance in 1968.


De finale van de League Cup van het seizoen 1993/94 werd gehouden op 27 maart 1994 in het oude Wembley Stadium. Aston Villa nam het op tegen Manchester United, dat zich tot landskampioen zou kronen. Aston Villa versloeg Manchester United met 3-1. Het werd nog even spannend toen Manchester United-aanvaller Mark Hughes in het slot de aansluitingstreffer scoorde bij 2-0, maar Villa haalde de overwinning over de streep met een late strafschop van Dean Saunders. Andrej Kantsjelskis maakte namelijk handspel en kreeg een directe rode kaart. Aston Villa-aanvoerder Kevin Richardson werd na afloop verkozen als man van de wedstrijd.


Финал Кубка Футбольной лиги 1994

Финал Кубка Кока-Колы () — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Футбольной лиги сезона 1993/94 (проходившего тогда под названием «Кубок Кока-Колы»), который прошёл 27 марта 1994 года на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём встретились английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Астон Вилла». Победу в матче одержала «Астон Вилла» со счётом 3:1. Это была четвёртая победа «Астон Виллы» в Кубке Футбольной лиги. «Манчестер Юнайтед», проиграв в этом финале, впоследствии выиграл Премьер-лигу и Кубок Англии в этом сезоне, сделав «дубль». «Астон Вилла» завершила чемпионат на 10-м месте.


1994 Football League Cup Finali, 1993-94 Football League Cup'ı kazanan takımı belirlemek için yapılan maç. 27 Mart 1994'te, Wembley Stadyumu'nda oynanan maçta Manchester United'ı 3-1 yenen Aston Villa kupanın sahibi oldu.


The 1994 Football League Cup Final took place on 27 March 1994 at the old Wembley Stadium. It was contested between Manchester United and Aston Villa. Aston Villa won 3–1, with one goal from Dalian Atkinson and two from Dean Saunders, to claim their fourth League Cup final victory; Manchester United's goal was scored by Mark Hughes, before Andrei Kanchelskis was sent off for handball. Manchester United won both the Premier League and FA Cup that season, the result denying United a domestic treble, while Villa finished 10th in the Premier League.


De wereldkampioenschappen judo 2019 werden van 25 augustus tot en met 1 september gehouden in Tokio, Japan. De wedstrijden werden gehouden in de Nippon Budokan, in deze hal werden ook het judo gehouden tijdens de Olympische Zomerspelen 1964. Er stonden vijftien onderdelen op het programma, zeven voor mannen, zeven voor vrouwen en een gemengde landenwedstrijd, die in 2020 voor het eerst olympisch is.


2019年世界柔道選手権大会

2019年世界柔道選手権大会（第37回世界柔道選手権大会）は、2019年の8月25日から9月1日の8日間に渡って日本の東京で開催された柔道の世界柔道選手権大会。無差別を除いた男女7階級の個人戦と男女混合の団体戦が実施された。日本での開催は2010年の世界選手権以来9年ぶり6度目の開催となる。2020年の東京オリンピックと同じく、日本武道館で実施された。今大会は東京オリンピックのテスト大会と位置付けられた。


Världsmästerskapen i judo 2019 arrangerades i Tokyo i Japan mellan den 25 augusti och 1 september 2019.


Die Judo-Weltmeisterschaften 2019 waren die 33. Judo-Weltmeisterschaften und fanden vom 25. August bis zum 1. September 2019 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Veranstaltungsort war die Kampfsporthalle Nippon Budōkan.


אליפות העולם בג'ודו 2019

אליפות העולם בג'ודו בשנת 2019 התקיימה בין התאריכים 25 באוגוסט עד 1 בספטמבר באולם ניפון בודוקאן בטוקיו, יפן. באליפות התחרו 834 ג'ודוקא מ-146 מדינות.


Чемпионат мира по дзюдо 2019

33-й чемпионат мира по дзюдо проходил с 25 августа по 1 сентября 2019 года в столице Японии Токио. Соревнования проводились в зале Ниппон Будокан. Разыграны 15 комплектов наград. Это последний чемпионат мира перед Олимпийскими играми 2020 года.


Judon maailmanmestaruuskilpailut 2019 käytiin 25. elokuuta – 1. syyskuuta Tokiossa, Japanissa. Kisoihin osallistui 143 maata ja 828 judokaa. Kilpailujen ohjelmassa oli seitsemän painoluokkaa sekä miehille että naisille ja yhteinen joukkuekilpailu, johon osallistui 15 joukkuetta.


I campionati mondiali di judo 2019 si sono svolti a Tokyo, in Giappone, dal 25 agosto al 1º settembre 2019 presso il Nippon Budokan.


قهرمانی جودو جهان ۲۰۱۹

قهرمانی جودو جهان ۲۰۱۹ سی و هفتمین دوره از رقابت‌های قهرمانی جهان می‌باشد که از ۲۵ اوت تا ۱ سپتامبر ۲۰۱۹ در توکیو، ژاپن برگزار گردید.


O Campeonato Mundial de Judô de 2019 foi realizado no Nippon Budokan, em Tóquio, no Japão, entre 25 de agosto e 1 de setembro de 2019. Participaram do torneio 862 judocas de 149 nacionalidades distribuídos em 15 categorias


2019 Dünya Judo Şampiyonası, 25 Ağustos - 1 Eylül 2019 tarihleri arasında Japonya'nın Tokyo kentinde gerçekleştirildi.


Les championnats du monde de judo 2019, trente-septième édition des championnats du monde de judo, ont lieu du au à Tokyo au Japon.


Mistrzostwa Świata w Judo 2019 – zawody w judo rozegrane w dniach 25 sierpnia–1 września w stolicy Japonii, Tokio. Miasto to zostało gospodarzem mistrzostw świata po raz czwarty.


The 2019 World Judo Championships were held in Tokyo, Japan from 25 August to 1 September 2019.


El XXXVIII Campeonato Mundial de Yudo se celebró en Tokio (Japón) entre el 25 y el 31 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Yudo (IJF) y la Federación Japonesa de Yudo.


Mistrovství světa ve váhových kategoriích v judu proběhlo ve víceúčelové hale Nippon Budókan v Tokiu, Japonsko ve dnech 25. srpna až 1. září 2019. Po skončení turnaje soutěže pokračovaly v mistrovství světa týmů.


De finale van de League Cup van het seizoen 1996/97 werd gespeeld over twee wedstrijden op 6 april 1997 en 16 april 1997 in het oude Wembley Stadium en het Hillsborough Stadium, respectievelijk. Leicester City nam het op tegen Middlesbrough. Beide teams hielden elkaar in evenwicht (1-1) door een late gelijkmaker van Emile Heskey na 118 minuten. Heskey wiste zo de treffer van Fabrizio Ravanelli voor Middlesbrough uit. In de replay op 16 april 1997 won Leicester City met 1-0, opnieuw na verlenging.


1997 Football League Cup Finali bir başka ismiyle 1997 Coca Cola Kupası Finali, 6 Nisan 1997, tekrarı ise 16 Nisan 1997 tarihlerinde Leicester City ve Middlesbrough takımları arasında oynanan, EFL Cup tarihinin 37. finalidir. Wembley Stadyumu'nda oynanan otuz birinci EFL Cup finalidir.


The 1997 Football League Cup Final was played between Middlesbrough and Leicester City. The first game at Wembley Stadium on Sunday, 6 April 1997 ended in a 1–1 draw after extra time. Fabrizio Ravanelli opened the scoring only for Leicester's Emile Heskey to equalise in the last minute of extra time. Leicester won the replay, and their second League Cup, in the game played at Hillsborough Stadium on 16 April 1997 with another extra-time goal, this time from Steve Claridge.


De finale van de League Cup van het seizoen 1994/95 werd gehouden op 2 april 1995 in het oude Wembley Stadium. Liverpool nam het op tegen Bolton Wanderers. Twee doelpunten van Steve McManaman volstonden voor Liverpool, hoewel flankmiddenvelder Alan Thompson het erg spannend maakte door twee minuten na McManamans tweede doelpunt de aansluitingstreffer tegen de netten te duwen. Liverpool-spelmaker Steve McManaman werd na afloop verkozen als man van de wedstrijd. Bij Bolton Wanders speelde de Nederlander Richard Sneekes de hele wedstrijd.


Фінал Кубка Футбольної ліги 1995

Фінал Кубка Футбольної ліги 1995 — фінальний матч розіграшу Кубка Футбольної ліги 1994—1995, 35-го розіграшу Кубка Футбольної ліги. У матчі, що відбувся 2 квітня 1995 року на стадіоні «Вемблі», зіграли «Ліверпуль» та «Болтон Вондерерз».


1995 Football League Cup Finali bir başka ismiyle 1995 Coca-Cola Cup Finali, 2 Nisan 1995 tarihinde Liverpool ve Bolton Wanderers takımları arasında oynanan, kupa tarihinin 35. finalidir. Wembley Stadyumu'nda oynanan yirmidokuzuncu lig kupası organizasyonudur.


The 1995 Football League Cup Final was a football match played between Liverpool and Bolton Wanderers on 2 April 1995 at Wembley Stadium, London. It was the final match of the 1994–95 Football League Cup, the 35th staging of the Football League Cup, a football competition for the 92 teams in the Premier League and The Football League. Liverpool were appearing in their seventh final, they had previously won four and lost twice. Bolton were appearing in their first final.


De finale van de League Cup van het seizoen 1997/98 werd gehouden op 29 maart 1998 in het oude Wembley Stadium. Chelsea nam het op tegen Middlesbrough. Chelsea versloeg Middlesbrough met 2-0 na verlenging via doelpunten van Frank Sinclair en Roberto Di Matteo. Bij Chelsea stond de Nederlander Ed de Goey onder de lat. Middlesbrough-middenvelder Andy Townsend speelde die middag zijn derde League Cup-finale in vijf jaar, na twee gewonnen finales met Aston Villa in 1994 en 1996. Het was de tweede finale op rij voor Middlesbrough en manager Bryan Robson, want bij de vorige editie gaf de club Leicester City partij. Ook die finale, die werd gespeeld over twee wedstrijden, ging verloren - een 1-1 gelijkspel en een 1-0 nederlaag schonk Leicester City dat seizoen de League Cup.


Финал Кубка Футбольной лиги 1998

Финал Кубка Футбольной лиги 1998 года () — футбольный матч, который прошёл 29 марта 1998 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Матч стал завершением 38-го розыгрыша Кубка Футбольной лиги, кубкового турнира, в котором принимают участие 92 клуба из Премьер-лиги и Футбольной лиги. В финале встретились лондонский клуба «Челси» и «Мидлсбро».


1998 Football League Cup Finali bir başka ismiyle 1998 Coca-Cola Cup Finali, 29 Mart 1998 tarihinde Chelsea ve Middlesbrough takımları arasında oynanan, kupa tarihinin 38. finalidir. Wembley Stadyumu'nda oynanan otuzikinci lig kupası organizasyonudur.


The 1998 Football League Cup Final was a football match played between Chelsea and Middlesbrough on 29 March 1998 at Wembley Stadium. Chelsea, under new manager Gianluca Vialli, won with two extra time goals and won the UEFA Cup Winners' Cup later that season. Middlesbrough's second consecutive defeat in the final was followed by promotion back to the Premier League after just one season.


De finale van de League Cup van het seizoen 1999/2000 werd gehouden op 27 februari 2000 in het oude Wembley Stadium. Leicester City, dat uitkwam in de Premier League, nam het op tegen de verrassende tweedeklasser Tranmere Rovers. Leicester won de League Cup met een felbevochten 2-1 zege. Leicester-aanvoerder Matt Elliott was de held. Elliott scoorde beide doelpunten en werd als zodanig verkozen tot man van de wedstrijd. Tussendoor hing aanvaller David Kelly de bordjes gelijk voor Tranmere Rovers.


Финал Кубка Футбольной лиги 2000

Финал Кубка Футбольной лиги 2000 состоялся 27 февраля 2000 года на стадионе «Уэмбли». Победителем стал «Лестер Сити», обыгравший клуб Первого дивизиона «Транмир Роверс» со счётом 2:1.


2000 Football League Cup Finali bir başka ismiyle 2000 Worthington Cup Finali, 27 Şubat 2000 tarihinde Leicester City ve Tranmere Rovers takımları arasında oynanan, kupa tarihinin 40. finalidir. Wembley Stadyumu'nda oynanan otuzdördüncü lig kupası organizasyonudur.


The 2000 Football League Cup Final was played between Leicester City, in their third final appearance in four years, and First Division side Tranmere Rovers at Wembley Stadium on 27 February 2000. It was the 34th and last League Cup Final to be played at the original Wembley Stadium. Leicester won 2–1 to become the last team to win the League Cup at the old Wembley.


De 70e Primetime Emmy Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste televisieprogramma's die in primetime op de Amerikaanse zenders werden uitgezonden tussen 1 juni 2017 en 31 mei 2018, vond plaats op 17 september 2018 in het Microsoft Theater in Los Angeles, Californië. De plechtigheid werd gepresenteerd door Michael Che en Colin Jost.


第70回プライムタイム・エミー賞

第70回プライムタイム・エミー賞（だい70かいプライムタイム・エミーしょう、）は、2018年のテレビ芸術科学アカデミーが主催するエミー賞の一つで、2017年6月1日から2018年5月31日までにアメリカ合衆国でプライムタイムに放送された優れたテレビ番組に送られる賞である。授賞式は2018年9月17日にカリフォルニア州ロサンゼルスにあるマイクロソフトシアターで行われた。司会はとが務め、アメリカではNBCが生中継で放送した。主要部門以外のプライムタイム・クリエイティブ・アート・エミー賞は9月8日と9日に先行して発表された。


Die 70. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: "70th Primetime Emmy Awards") fand am 17. September 2018 im Microsoft Theater in Los Angeles (Kalifornien) statt. Die Nominierungen waren am 12. Juli 2018 von Samira Wiley und Ryan Eggold bekanntgegeben worden. Berücksichtigt wurden dabei Programme, die im Zeitraum vom 1. Juni 2017 bis zum 31. Mai 2018 ausgestrahlt wurden. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender NBC ausgestrahlt. Michael Che und Colin Jost, zwei Drehbuchautoren der Comedy-Serie "Saturday Night Live", moderierten die Veranstaltung.


טקס פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-70

טקס פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-70 (באנגלית: 70th Primetime Emmy Awards) להענקת פרס אמי של האקדמיה האמריקאית לטלוויזיה, אומנויות ומדעים (ATAS) למיטב תוכני הטלוויזיה ששודרו בשעות הפריים טיים של שנת 2018 נערך בתיאטרון מיקרוסופט שבלוס אנג'לס, קליפורניה, ב-17 בספטמבר 2018 באירוחה של רשת NBC.


Эмми (премия, 2018)

‹ 69-я Церемонии вручения 71-я ›


La 70ª edizione della cerimonia di premiazione dei Primetime Emmy Awards si è tenuta al Microsoft Theatre di Hollywood, a Los Angeles, il 17 settembre 2018. La cerimonia è stata presentata da Michael Che e Colin Jost, conduttori del TG satirico del "Saturday Night Live", e trasmessa in diretta televisiva dall'emittente NBC.


第70屆黃金時段艾美獎（）由美國主辦，獎勵在2017年6月1日至2018年5月31日期間，於黃金時段播出的優秀電視節目。典禮於2018年9月17日在加利福尼亞州洛杉磯市中心的舉行，由和科林·約斯特聯合主持，NBC現場直播。


A 70.ª edição dos Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1º de junho de 2017 até 31 de maio de 2018, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 17 de setembro de 2018 no Microsoft Theater, no centro de Los Angeles, Califórnia, sendo transmitida nos EUA pela NBC, e teve como apresentadores Michael Che e Colin Jost. O Emmy do Primetime Creative Arts foi realizado na semana anterior, em 8 e 9 de setembro. As nomeações foram anunciadas por Samira Wiley e Ryan Eggold em 12 de julho de 2018.


La des (ou « »), organisée par l', se déroule le au de Los Angeles et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en au cours de la saison 2017-2018 (du au ) sur les réseaux publics et câblés américains. Elle est diffusée sur NBC et présentée par Michael Che et Colin Jost.


The 70th Primetime Emmy Awards honored the best in U.S. prime time television programming from June 1, 2017, until May 31, 2018, as chosen by the Academy of Television Arts & Sciences. The ceremony was held live on September 17, 2018, at the Microsoft Theater in Downtown Los Angeles, California, and was broadcast in the U.S. by NBC. The ceremony was hosted by Michael Che and Colin Jost.


Primetime Emmy Awards ke-70 adalah acara penganugerahan Piala Emmy untuk program-program televisi jam utama terbaik di Amerika Serikat yang tayang pada 1 Juni 2017 sampai 31 Mei 2018 dan diseleksi oleh Academy of Television Arts & Sciences. Acara penganugerahan akan dilaksanakan pada tanggal 17 September 2018 di Microsoft Theater di Downtown Los Angeles, California, dan akan disiarkan oleh NBC di Amerika Serikat. Acara ini akan dibawakan oleh Michael Che dan Colin Jost.


De TT van Assen 2019 was de achtste race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2019. De race werd verreden op 30 juni 2019 op het TT-Circuit Assen nabij Assen, Nederland.


Il Gran Premio motociclistico d'Olanda 2019 è stata l'ottava prova su diciannove del motomondiale 2019 ed è stato disputato il 30 giugno sul TT Circuit Assen. Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a Maverick Viñales in MotoGP, a Augusto Fernández in Moto2 e a Tony Arbolino in Moto3.


Grande Prêmio dos Países Baixos de 2019 (MotoGP)

O Grande Prêmio da MotoGP dos Países Baixos de 2019 ocorreu em 30 de junho.


Le Grand Prix moto des Pays-Bas 2019 est la 8 manche de championnat du monde de vitesse moto 2019.


The 2019 Dutch TT was the eighth round of the 2019 MotoGP season. It was held at the TT Circuit Assen in Assen on 30 June 2019.