Кубок конфедераций 2003

Кубок конфедераций 2003 стал четвёртым Кубком конфедераций, проводимым под эгидой ФИФА. Кубок проходил с 18 по 29 июня 2003 года во Франции.<br>Сборная Франции стала первой сборной, которая выиграла Кубок конфедераций дважды, им удалось отстоять титул, выигранный в 2001 году. Турнир был омрачён трагедией, произошедшей во время полуфинального матча сборных Камеруна и Колумбии — от сердечного приступа умер камерунский игрок Марк-Вивьен Фоэ.


La FIFA Confederations Cup 2003 (in francese: Coupe des confédérations de la FIFA 2003) fu la sesta edizione del torneo. Si svolse dal 18 al 29 giugno 2003 in Francia e vide la vittoria per la seconda volta dei padroni di casa.


2003년 FIFA 컨페더레이션스컵

2003년 FIFA 컨페더레이션스컵(, )은 2003년 6월 18일부터 6월 29일까지 프랑스에서 개최된 6번째 FIFA 컨페더레이션스컵이다. 모두 491,700명의 관중이 경기를 관람했으며, 평균 관중은 30,731명이었다.


Кубок конфедерацій 2003

Кубок конфедерацій 2003 () — шостий Кубок конфедерацій, який пройшов з 18 по 29 червня 2003 року в Франції. Цей кубок став останнім, який проводився не за рік перед чемпіонатом світу і не в країні-господарці наступного мундіалю. Крім того, цей турнір став першим, в якому переможцем стала збірна, що вже вигравала цей трофей.


جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۰۳

جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۰۳ ششمین دورهٔ جام کنفدراسیون‌ها بود که به میزبانی فرانسه در ژوئن ۲۰۰۳ برگزار گردید. فرانسه در دیدار نهایی جام موفق شد با گل طلایی تیری آنری مقابل کامرون به برتری دست یافته و همانند دورهٔ پیشین قهرمان شود، اما این‌دوره از بازی‌ها تحت‌تأثیر مرگ ناگهانی مارک ویوین فو بازیکن تیم ملی کامرون قرار گرفت، که در جریان دیدار نیمه‌نهایی کامرون مقابل کلمبیا، دچار عارضهٔ قلبی شد و در میدان مسابقه درگذشت. در پایان مسابقات، فو به‌عنوان بازیکن سوم جام انتخاب شد و جایزهٔ توپ برنزی بعد از مرگش به او اهدا گردید.


2003年國際足協洲際國家盃（），即第 6 届联合会杯足球赛，於2003年6月18日至29日在法國舉行。本屆比賽共有8支來自六大洲的冠軍國家隊參賽。


A Copa das Confederações FIFA de 2003 foi a sexta edição do torneio, a quarta organizada pela FIFA. A campeã foi a França, que conquistou seu segundo título ao derrotar Camarões na final por 1–0. Entretanto, essa edição é lembrada até hoje por causa da morte do jogador Marc-Vivien Foé, do Camarões, que sofreu uma parada cardíaca durante a semifinal jogada contra a Colômbia. A realização desta edição da Copa das Confederações ter sido realizada na França foi uma referência ao fato de que a Copa do Mundo FIFA de 1998 foi realizada no país e também pelo fato de que a Copa das Confederações de 1997 não foi realizada neste país.


La Copa FIFA Confederaciones 2003 va ser la sisena edició de la Copa Confederacions, realitzada entre el 18 i el 29 de juny del 2003, a França.


2003 FIFA Konfederasyonlar Kupası 2003 yılının Haziran ayında Fransa'da düzenlendi. Fransa, 2001 FIFA Konfederasyonlar Kupası'nda olduğu gibi bu turnuvada da şampiyon oldu ve kupayı kazandı.


Cúp Liên đoàn các châu lục 2003 là cúp Liên đoàn các châu lục lần thứ 4. Giải đấu diễn ra ở Pháp từ 18 đến 26 tháng 6 năm 2003. Đương kim vô địch là đội tuyển bóng đá quốc gia Pháp và thành công bảo vệ danh hiệu của họ sau khi vượt qua Cameroon 1–0 sau 120 phút thi đấu chung kết bằng bàn thắng duy nhất của Thierry Henry. Tuy nhiên điểm nhấn của giải đấu chính là việc tuyển thủ Cameroon Marc-Vivien Foé bị đột tử ở trận bán kết với Colombia. Tình huống diễn ra ở phút 72 khi Cameroon đang dẫn trước 1-0, Foé đột nhiên ngã khụy xuống sân và bất động, tim ngừng đập. Mặc dù đã được đưa đi cấp cứu nhưng Foé đã không qua khỏi. Cái chết của Foé là cú shock kinh hoàng lớn nhất trong lịch sử giải đấu này và cũng là của bóng đá thế giới và nó còn ảnh hưởng đến tận bây giờ.


Die FIFA Sokker-Konfederasiebeker in 2003 is van 18 tot 29 Junie 2003 in Frankryk aangebied. Dit was die vierde sokker-konfederasiebeker wat onder FIFA se vaandel aangebied is.


Piala Konfederasi FIFA 2003 merupakan sebuah kejohanan bola sepak yang telah dianjurkan oleh FIFA. Ini merupakan kejohanan kali keenam dalam sejarah penganjuran Piala Konfederasi termasuk Piala Raja Fahd yang telah dianjurkan pada tahun 1992 dan 1995. Pasukan Perancis mengekalkan kejuaraan yang mereka menangi pada tahun 2001.


La Coupe des confédérations 2003 est la sixième édition de la Coupe des confédérations. Elle se tient en France, du 18 juin au 29 juin 2003.


Pohár konfederácií FIFA 2003 bol 6. ročník Pohára konfederácií FIFA. Konal sa od 18. júna do 29. júna 2003 vo Francúzsku. Víťazmi sa stali domáci reprezentanti Francúzska, keď vo finále porazili Kamerun 1:0 po predĺžení. Najlepší strelcom sa stal Francúz Thierry Henry so 4 gólmi. Najužitočnejším hráčom turnaja sa stal tiež Francúz Thierry Henry. Zápas o tretie miesto vyhrali futbalisti Turecka.


Puchar Konfederacji 2003 został rozegrany w dniach 18–29 czerwca 2003 we Francji. Wydarzenia związane z finałem zeszły na dalszy plan po śmierci kameruńskiego piłkarza. Marc-Vivien Foé podczas półfinałowego meczu z Kolumbią niespodziewanie zasłabł i mimo natychmiastowej pomocy lekarskiej zmarł po przewiezieniu do szpitala.


The 2003 FIFA Confederations Cup football tournament was the sixth FIFA Confederations Cup, held in France in June 2003. France retained the title they had won in 2001, but the tournament was overshadowed by the death of Cameroon player Marc-Vivien Foé, who died of heart failure in his side's semi-final against Colombia. Foé's death united the France and Cameroon teams in the final match, which was played even though team players from both sides had explicitly stated that the match should not be played out of respect for Foé. France went on to win the trophy with a golden goal from Thierry Henry.


La Copa FIFA Confederaciones 2003 fue la sexta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 18 y el 29 de junio del 2003, en Francia.


Konfederační pohár FIFA 2003 byl 6. ročníkem Konfederačního poháru FIFA. Konal se ve Francii od 18. června do 29. června 2003. Vítězem se stala reprezentace Francie. Turnaj byl poznamenán úmrtím reprezentanta Kamerunu – Marca-Viviena Foého, který zemřel během semifinálového zápasu na zástavu srdce.


Confederations Cup 2003 var den 6. udgave af fodboldturneringen Confederations Cup, og blev afholdt i Frankrig fra 18. til 29. juni 2003. Det var den første udgave af turneringen til at blive afholdt på europæisk grund.


كأس القارات 2003

كانت كأس القارات 2003 هي كأس القارات السادس التي أقيمت في فرنسا في يونيو 2003. احتفظت فرنسا باللقب الذي فازت به في عام 2001، ولكن خيم موت اللاعب الكاميروني مارك-فيفيان فويه، الذي توفي بسبب قصور في القلب في مباراة فريق النصف نهائية ضد كولومبيا، على البطولة. أدى موت فويه إلى توحيد منتخبي فرنسا والكاميرون في المباراة النهائية، والتي لعبت على الرغم من أن اللاعبين على كلا الجانبين قد صرحوا صراحة أن المباراة يجب ألا تتم احتراما لفويه. فازت فرنسا باللقب بهدف ذهبي من قبل تييري هنري.


ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2003

ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2003 () เป็นการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติคอนเฟเดอเรชันส์คัพ ครั้งที่ 4 จัดโดยฟีฟ่า ระหว่างวันที่ 18 – 29 มิถุนายน ค.ศ. 2003 ที่ประเทศฝรั่งเศส


Piala Konfederasi FIFA 2003 merupakan edisi Piala Konfederasi FIFA yang keenam digelar di Prancis, sejak 18 Juni hingga 29 Juni 2003. Pemenang kompetisi sebelumnya adalah dan berhasil mempertahankan gelarnya tersebut dalam pertandingan final di Stade de France, Paris dengan mengalahkan melalui gol emas Thierry Henry menit ke-98. Sementara itu, meraih peringkat ketiga setelah mengalahkan dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di Stadion Geoffroy-Guichard, Saint-Etienne. Dalam turnamen ini, seorang pemain , Marc-Vivien Foé meninggal dunia akibat serangan jantung dalam pertandingan melawan pada babak semifinal.


A francia nagydíj volt az 1983-as Formula–1 világbajnokság harmadik futama.


Der Große Preis von Frankreich 1983 fand am 17. April auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.


Гран-при Франции 1983 года

Гран-при Франции 1983 года — третий этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1983 года. Прошёл на трассе в Поль-Рикар во Франции. Соревнования состоялись 17 апреля 1983 года.


Velika nagrada Francije 1983 je bila tretja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1983. Odvijala se je 17. aprila 1983.


1983 Голяма награда на Франция

1983 Голяма награда на Франция е 33-то състезание за Голямата награда на Франция и трети кръг от сезон 1983 във Формула 1, провежда се на 17 април 1983 година на пистата Пол Рикар, Франция.


Il Gran Premio di Francia 1983 è stata la terza prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 17 aprile 1983 sul Circuito Paul Ricard di Le Castellet. La gara è stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si trattò del sesto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW, e lo statunitense Eddie Cheever, anch'egli su Renault.


Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Paul Ricard à 17 de abril de 1983. Foi a terceira etapa daquela temporada e teve como vencedor o francês Alain Prost.


Le Grand Prix de France 1983 est la de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième épreuve du championnat 1983.


The 1983 French Grand Prix was a Formula One motor race held at Paul Ricard on April 17, 1983.


Grand Prix Francie 1983 (oficiálně 69ème Grand Prix de France) se jela na okruhu Circuit Paul-Ricard v Le Castellet, Var ve Francii dne 17. dubna 1983. Závod byl třetím v pořadí v sezóně 1983 šampionátu Formule 1.


A monacói nagydíj volt az 1983-as Formula–1 világbajnokság ötödik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Monaco 1983 werd gehouden op 15 mei 1983 in Monaco.


Der Große Preis von Monaco 1983 war ein Formel-1-Rennen, das am 15. Mai 1983 auf dem Circuit de Monaco in Monaco ausgetragen wurde. Das Rennen war der 5. WM-Lauf der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.


Гран-при Монако 1983 года

Гран-при Монако 1983 года — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1983 года. Прошёл на трассе в Монте-Карло, Монако. Соревнования состоялись 15 мая 1983 года.


Monacon Prix 1983 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 15. toukokuuta 1983 Monacon katuradalla. Kilpailun voitti Williamsilla ajanut Keke Rosberg, jolle voitto oli kauden ainoa ja uran toinen.


Velika nagrada Monaka 1983 je bila peta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1983. Odvijala se je 15. maja 1983.


1983 Голяма награда на Монако

1983 Голяма награда на Монако е 30-о за Голямата награда на Монако и пети кръг от сезон 1983 във Формула 1, провежда се на 15 май 1983 година по улиците на Монте Карло, Монако.


Il Gran Premio di Monaco 1983 è stata la quinta prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 15 maggio 1983 sul Circuito di Montecarlo. La gara è stata vinta dal finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW e il francese Alain Prost su Renault.


Le Grand Prix de Monaco 1983, le disputé dans les rues de la principauté, est la de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième épreuve du championnat 1983.


The 1983 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on 15 May 1983. It was the fifth race of the 1983 Formula One World Championship. The 76-lap race was won by Finnish driver Keke Rosberg, driving a Williams-Ford, with Brazilian Nelson Piquet second in a Brabham-BMW and Frenchman Alain Prost third in a Renault.


1931–1932-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1931–32-es szezonja volt a 32. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" címvédőként a Juventus nyerte. Ez volt a negyedik bajnoki címük.


La Serie A 1931-1932 è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 3º a girone unico), disputato tra il 13 settembre 1931 e il 12 giugno 1932 e concluso con la vittoria della , al suo quarto titolo, il secondo consecutivo.


Італійська Серія A 1931–1932

Сезон 1931-32 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 3-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1931-1932

La saison 1931-1932 du Championnat d'Italie de football est la trente-deuxième édition du championnat italien de première division.


Serie A 1931/1932 – 32. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Direttorio Divisioni Superiori, które odbyły się od 13 września 1931 do 12 czerwca 1932. Mistrzem został , zdobywając swój czwarty tytuł.


The 1931–32 Serie A season was won by Juventus.


La Serie A 1931–1932 fue la 32.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 3.ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su cuarto "scudetto".


Az osztrák nagydíj volt az 1983-as Formula–1 világbajnokság tizenegyedik futama.


Der Große Preis von Österreich 1983 fand am 14. August auf dem Österreichring in der Nähe von Zeltweg statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.


Гран-при Австрии 1983 года

Гран-при Австрии 1983 года — одиннадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1983 года. Прошёл на трассе Остеррайхринг в Австрии. Соревнования состоялись 14 августа 1983 года.


Itävallan Grand Prix 1983 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 14. elokuuta 1983 Österreichringin radalla. Kilpailun voitti Alain Prost.


Velika nagrada Avstrije 1983 je bila enajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1983. Odvijala se je 14. avgusta 1983.


1983 Голяма награда на Австрия

1983 Голяма награда на Австрия е 15-о за Голямата награда на Австрия и единадесети кръг от сезон 1983 във Формула 1, провежда се на 14 август 1983 година на пистата Йостерайхринг близо до Шпийлберг, Австрия.


Il Gran Premio d'Austria 1983 è stata la undicesima prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 14 agosto 1983 sull'Österreichring. La gara è stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si trattò del nono successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il connazionale René Arnoux su Ferrari e il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW.


Resultados do Grande Prêmio da Áustria de Fórmula 1 realizado em Österreichring à 14 de agosto de 1983. Foi a décima primeira etapa da temporada e teve como vencedor o francês Alain Prost.


Résultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 1983 qui a eu lieu sur l'Österreichring le .


Grand Prix Austrii 1983 (oryg. Holiday Grosser Preis von Österreich) – 11. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1983, która odbyła się 14 sierpnia 1983, po raz 14. na torze Österreichring.


The 1983 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at the Österreichring on 14 August 1983. It was the eleventh race of the 1983 FIA Formula One World Championship.


A holland nagydíj volt az 1983-as Formula–1 világbajnokság tizenkettedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Nederland 1983 werd gehouden op 28 augustus 1983 op het circuit van Zandvoort.


Der Große Preis der Niederlande 1983 fand am 28. August in Zandvoort statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.


Гран-при Нидерландов 1983 года

Гран-при Нидерландов 1983 года — двенадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Прошёл на трассе Зандворт в Нидерландах 28 августа.


Hollannin Grand Prix 1983 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 28. elokuuta 1983 Circuit Park Zandvoortin radalla. Kilpailun voitti René Arnoux.


Velika nagrada Nizozemske 1983 je bila dvanajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1983. Odvijala se je 28. avgusta 1983.


Il Gran Premio d'Olanda 1983 è stata la dodicesima prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 28 agosto 1983 sul Circuito di Zandvoort. La gara è stata vinta dal francese René Arnoux su Ferrari; per il vincitore si trattò del settimo, e ultimo, successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il connazionale Patrick Tambay, anch'egli su Ferrari e il britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth. Per Watson questo fu il ventesimo, e ultimo, podio in una gara del mondiale.


Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort à 28 de agosto de 1983. Foi a décima segunda etapa da temporada e nele o francês René Arnoux conquistou a última vitória de sua carreira.


Résultats du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1 1983 qui a eu lieu sur le circuit de Zandvoort le .


Grand Prix Holandii 1983 (oryg. Grote Prijs van Nederland) – 12. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1983, która odbyła się 28 sierpnia 1983, po raz 28. na torze Zandvoort.


The 1983 Dutch Grand Prix was a Formula One motor race held at Zandvoort on 28 August 1983. It was the twelfth race of the 1983 Formula One World Championship.


1932–1933-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1932–33-as szezonja volt a 33. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" címvédőként a Juventus nyerte. Ez volt az ötödik bajnoki címük.


Die Serie A 1932/33 war die vierte Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 18. September 1932. Der letzte Spieltag war der 25. Juni 1933. Als Aufsteiger kamen der FBC Palermo und der Padova Calcio aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und konnte damit den Vorjahrestriumph wiederholen. In die Serie B mussten der AS Bari und der Pro Patria Calcio absteigen.


La Serie A 1932-1933 è stata la 33ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 4º a girone unico), disputato tra il 18 settembre 1932 e il 29 giugno 1933 e concluso con la vittoria della , al suo quinto titolo, il terzo consecutivo.


Італійська Серія A 1932–1933

Сезон 1932-33 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 4-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1932-1933

La saison 1932-1933 du Championnat d'Italie de football est la trente-troisième édition du championnat italien de première division.


Serie A 1932/1933 – 33. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Direttorio Divisioni Superiori, które odbyły się 18 września 1932 do 29 czerwca 1933. Mistrzem został , zdobywając swój piąty tytuł (trzeci z rzędu).


The 1932–33 Serie A season was won by Juventus.


La Serie A 1932–1933 fue la 33.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 4.ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su quinto "scudetto".


1933–1934-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1933–34-es szezonja volt a 34. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" címvédőként, sorozatban negyedik alkalommal a Juventus nyerte. Ez volt a hatodik bajnoki címük.


Die Serie A 1933/34 war die fünfte Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 10. September 1933. Der letzte Spieltag war der 6. Mai 1934. Als Aufsteiger kamen der US Livorno und dem FBC Brescia aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und konnte damit den Vorjahrestriumph wiederholen. In die Serie B mussten Padova Calcio, der FC Genua 1893 und die AS Casale absteigen.


La Serie A 1933-1934 è stata la 34ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 5º a girone unico), disputato tra il 10 settembre 1933 e il 29 aprile 1934 e concluso con la vittoria della , al suo sesto titolo, il quarto consecutivo.


Італійська Серія A 1933–1934

Сезон 1933/1934 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 5-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 3 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1933-1934

La saison 1933-1934 du Championnat d'Italie de football est la trente-quatrième édition du championnat italien de première division.


Serie A 1933/1934 – 34. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Direttorio Divisioni Superiori, które odbyły się od 10 września 1933 do 29 kwietnia 1934. Mistrzem został , zdobywając swój szósty tytuł (czwarty z rzędu).


The 1933–34 Serie A season was won by Juventus.


La Serie A 1933–1934 fue la 34.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 5.ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su sexto "scudetto".


الدوري الإيطالي 1933–34

الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1933–34 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 10 سبتمبر 1933 وحتى 29 أبريل 1934، وفاز فيه يوفنتوس.


A dél-afrikai nagydíj volt az 1983-as Formula–1 világbajnokság tizenötödik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Zuid-Afrika 1983 werd gehouden op 15 oktober 1983 op Kyalami.


Der Große Preis von Südafrika 1983 fand am 15. Oktober als 15. und letztes Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983 auf dem Kyalami Grand Prix Circuit statt.


Гран-при Южной Африки 1983 года

Гран-при Южной Африки 1983 года — пятнадцатый и заключительный этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1983 года. Прошёл на трассе Кьялами в Претории (ЮАР). Соревнования состоялись 15 октября.


Etelä-Afrikan Grand Prix 1983 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 15. lokakuuta 1983 Kyalamin radalla. Kilpailun voitti Riccardo Patrese.


Velika nagrada Južne Afrike 1983 je bila petnajsta in zadnja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1983. Odvijala se je 15. oktobra 1983.


1983 Голяма награда на ЮАР

1983 Голяма награда на ЮАР е 19-о за Голямата награда на Южна Африка и петнадесети последен кръг от сезон 1983 във Формула 1, провежда се на 15 октомври 1983 година на пистата Киалами, ЮАР.


Il Gran Premio del Sudafrica 1983 è stata la quindicesima, e ultima, prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 15 ottobre 1983 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta dall'italiano Riccardo Patrese su Brabham-BMW; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il connazionale Andrea De Cesaris su Alfa Romeo, e il brasiliano Nelson Piquet, anch'egli su Brabham-BMW.


Resultados do Grande Prêmio da África do Sul de Fórmula 1 realizado em Kyalami em 15 de outubro de 1983. Décima quinta e última etapa da temporada, teve como vencedor o italiano Riccardo Patrese, da Brabham-BMW. Em segundo lugar chegou Andrea de Cesaris, da Alfa Romeo, enquanto Nelson Piquet subiu ao pódio com a outra Brabham-BMW e garantiu o bicampeonato mundial de pilotos.


Grand Prix automobile d'Afrique du Sud 1983

Résultats du Grand Prix automobile d'Afrique du Sud de Formule 1 1983 qui a eu lieu sur le circuit de Kyalami près de Johannesburg le .


Grand Prix Południowej Afryki 1983 (oryg. Southern Sun Hotels South African Grand Prix) – ostatnia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1983, która odbyła się 15 października 1983, po raz 16. na torze Kyalami.


The 1983 South African Grand Prix was a Formula One motor race held at Kyalami on 15 October 1983. It was the fifteenth and final race of the 1983 Formula One season.


جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1983

جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1983 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 15 أكتوبر 1983 في خاوتينغ، جنوب أفريقيا. كان الخامس عشر من أصل 15 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1983. حلّ الإيطالي ريكاردو باتريس أولا بينما جاء الإيطالي أندريا دي سيساريس في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البرازيلي نيلسون بيكيه.


A 35. alkalommal megrendezett indianapolisi 500 mérföldes verseny volt az AAA National Championship első futama. A versenyt május 30-án rendezték meg.


De Indianapolis 500 1951 werd gehouden op 30 mei 1951 op Indianapolis. Het was ook een race die deel uitmaakte van het wereldkampioenschap Formule 1 in 1951.


第35回インターナショナル500マイル・スィープステークス (35th International 500-Mile Sweepstakes) は1951年5月30日（水）にインディアナポリス・モーター・スピードウェイで開催された。本レースは1951年のAAAナショナル・チャンピオンシップ・トレイルの1戦として開催された。また、1951年のF1世界選手権の第2戦としても行われ、世界選手権ポイントが与えられた。


Indianapolis Grand Prix 1951 var Indianapolis 500-loppet 1951 och det andra av åtta lopp ingående i formel 1-VM 1951.


Das 35. Indianapolis 500 fand am 30. Mai 1951 am Indianapolis Motor Speedway statt und war der zweite Wertungslauf der Automobil-Weltmeisterschaft 1951.


500 миль Индианаполиса 1951

Индианаполис 500 1951 года прошёл 30 мая, на Индианаполис Мотор Спидвей. Гонка являлась также вторым этапом чемпионата мира Формулы-1 в том сезоне.


Indianapolis 500 1951 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 30. toukokuuta 1951 Indianapolis Motor Speedwaylla. Kilpailun voitti Lee Wallard.


Indianapolis 500 je bila druga dirka Formule 1 v sezoni 1951. Odvijala se je 30. maja 1951.


La 500 Miglia di Indianapolis disputatasi il 30 maggio 1951 sul classico Circuito di Indianapolis per un totale di 200 giri (804,6 km) fu la 35ª edizione della corsa, valida anche per il Campionato mondiale di Formula 1 quale seconda corsa della stagione del 1951.


Resultados da trigésima quinta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway à 30 de maio de 1951, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Lee Wallard.


Resultats del Gran Premi d'Indianapolis 500 de Fórmula 1 de la temporada 1951, disputat al circuit d'Indianapolis el 30 de maig del 1951.


Les 500 miles d'Indianapolis 1951 (), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le mercredi , ont été remportés par le pilote américain Lee Wallard sur une Kurtis Kraft-Offenhauser.


Indianapolis 500 1951 (oryg. Indianapolis International Motor Sweepstakes) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1951, która odbyła się 30 maja 1951 po raz drugi na torze Indianapolis Motor Speedway.


The 35th International 500-Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Wednesday, May 30, 1951. The event was part of the 1951 AAA National Championship Trail, and was also race 2 of 8 in the 1951 World Championship of Drivers. For the second year in a row, no European Formula One-based teams entered the race.


La Edición 35° de las 500 millas de Indianapolis se celebró en el Indianapolis Motor Speedway el miércoles 30 de mayo de 1951. El evento fue puntuable para el Campeonato Nacional de la AAA de la Temporada, así como del Mundial de Fórmula 1. Por segundo año consecutivo, de nuevo no se presentaron equipos europeos de Fórmula 1 y siendo la segunda vez que la competencia era puntuable.


إنديانابوليس 500 سنة 1951

سباق إنديانا بوليس -500 ميل 1951 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 30 مايو 1951 وفاز في السباق لي والارد من فريق موريل بيلانجر بمتوسط سرعة .


A brazil nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság második futama.


De Grand Prix Formule 1 van Brazilië 1982 werd gehouden op 21 maart 1982 in Jacarepagua.


Brasiliens Grand Prix , officiellt "X Grande Prêmio do Brasil", var en Formel 1-tävling som hölls den 21 mars 1982 på Autodromo de Jacarepagua i Rio de Janeiro i Brasilien. Det var det andra av 16 lopp ingående i Formel 1-säsongen och kördes över 62 varv. Detta var det andra av sammanlagt tio grand prix som kom att köras på Jacarepaguabanan i Rio. Loppets vinnare blev, efter att Nelson Piquet och Keke Rosberg som kommit etta respektive tvåa i loppet diskvalifiserats, Alain Prost för Renault, tvåa blev John Watson för McLaren, och trea blev Nigel Mansell för Lotus.


Der Große Preis von Brasilien 1982 fand am 21. März in Rio de Janeiro statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Бразилии 1982 года

Гран-при Бразилии 1982 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на автодроме имени Нельсона Пике в Жакарепагуа, Бразилии. Соревнования состоялись 21 марта 1982 года.


Brasilian Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 21. maaliskuuta 1982 Jacarepaguan radalla Brasiliassa. Kilpailun voitti Renault'lla ajanut Alain Prost, jolle voitto oli kauden toinen.


Velika nagrada Brazilije 1982 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 21. marca 1982.


1982 Голяма награда на Бразилия

1982 Голяма награда на Бразилия е 10-о за Голямата награда на Бразилия и втори кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 21 март 1982 година на пистата Жакарепагуа в Рио де Жанейро, Бразилия.


Il Gran Premio del Brasile 1982 è stata la seconda prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 21 marzo 1982 sul Circuito di Jacarepaguá. La gara è stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo i britannici John Watson su McLaren-Ford Cosworth e Nigel Mansell su Lotus-Ford Cosworth.


Résultats du Grand Prix du Brésil de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur le circuit de Jacarepagua à Rio de Janeiro le .


Grand Prix Brazylii 1982 (oryg. Grande Prmio do Brasil) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 21 marca 1982, po raz trzeci na torze Jacarepagua.


The 1982 Brazilian Grand Prix was a Formula One motor race held at Jacarepaguá on March 21, 1982. It was the second round of the 1982 Formula One season. Many drivers suffered exhaustion because of the intensely hot weather, particularly Brabham drivers Nelson Piquet and Riccardo Patrese. Patrese was forced to retire from the race due to total exhaustion. Piquet, after having finished first in the race and then barely making it to the podium ceremony, fainted due to exhaustion only to be disqualified later.


Grand Prix F1 Brasil 1982 merupakan balapan F1 yang digelar tanggal 21 Maret 1982 di Sirkuit Rio de Janeiro, Jacarepagua, Brasil.


1982-es Formula–1 nyugat-amerikai nagydíj

A Nyugat-amerikai volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság harmadik futama.


De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten West 1982 werd gehouden op 4 april 1982 in Long Beach.


1982年アメリカ西グランプリ

1982年アメリカ西グランプリ（1982ねんアメリカにしグランプリ）は、1982年F1世界選手権の第3戦として、1982年4月4日にロングビーチ市街地コースで開催された。


Der Große Preis der USA West 1982 fand am 4. April in Long Beach statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при США-Запад 1982 года

Гран-при США-Запад 1982 года — третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл в Лонг-Бич, США 4 апреля 1982 года.


Länsi-Yhdysvaltain Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 4. huhtikuuta 1982 Long Beachin katuradalla Yhdysvalloissa. Kilpailun voitti McLarenilla ajanut Niki Lauda, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada zahodnih ZDA 1982 je bila tretja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 4. aprila 1982.


1982 Голяма награда на САЩ-запад

1982 Голяма награда на САЩ-запад е 7-о за Голямата награда на САЩ-запад и трети кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 4 април 1982 година на пистата Лонг Бийч в Калифорния, САЩ.


Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1982 è stata la terza prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 4 aprile 1982 sul Circuito di Long Beach. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del diciottesimo successo nel mondiale, il primo dal suo rientro nelle competizioni. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e l'italiano Riccardo Patrese su Brabham-Ford Cosworth.


Grande Prêmio do Oeste dos Estados Unidos de 1982

Resultados do Grande Prêmio do Oeste dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Long Beach em 4 de abril de 1982. Em sua terceira corrida desde que interrompeu uma "aposentadoria" voluntária de dois anos, o austríaco Niki Lauda venceu pela décima oitava vez na carreira, a primeira pela McLaren-Ford, com Keke Rosberg em segundo na Williams-Ford. O canadense Gilles Villeneuve terminou em terceiro, mas foi desqualificado após a corrida quando os comissários acolheram um protesto acerca da asa traseira de sua Ferrari, resultando na ascensão de Riccardo Patrese ao "pódio oficial" via Brabham-Ford.


Gran Premi de l'oest dels Estats Units del 1982

Resultats del Gran Premi de l'oest dels Estats Units de Fórmula 1 de la temporada 1982, disputat al circuit de Long Beach, el 4 d'abril del 1982.


Grand Prix automobile des États-Unis Ouest 1982

Résultats du Grand Prix des États-Unis Ouest de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur le circuit urbain de Long Beach le .


Grand Prix Stanów Zjednoczonych – Zachód 1982

Grand Prix Stanów Zjednoczonych - Zachód 1982 – trzecia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 4 kwietnia 1982, po raz siódmy na torze Long Beach Street Circuit.


The 1982 United States Grand Prix West (officially the Toyota Grand Prix of Long Beach) was a Formula One motor race held on April 4, 1982, at the temporary street circuit at Long Beach, California.


Grand Prix F1 Amerika Serikat Barat 1982

merupakan sebuah lomba balap Formula Satu yang diadakan di Long Beach, California pada tanggal 4 April 1982.


A San Marinó-i volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság negyedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van San Marino 1982 werd gehouden op 25 april 1982 in Imola.


1982年サンマリノグランプリ

1982年サンマリノグランプリ（1982ねんサンマリノグランプリ）は、1982年のF1世界選手権第4戦として、1982年4月25日にイタリアのイモラ・サーキットで行われた。


Der Große Preis von San Marino 1982 fand am 25. April auf dem Autodromo Dino Ferrari statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Сан-Марино 1982 года

Гран-при Сан-Марино 1982 года — четвёртый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на Автодроме имени Дино Феррари в Имоле, Италия. Соревнования состоялись 25 апреля 1982 года и невольно стали кульминацией противостояния FISA и FOCA. Команды, объединившиеся в FOCA, бойкотировали гонку.


San Marinon Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 25. huhtikuuta 1982 Imolan radalla Italiassa. Kilpailun voitti Ferrarilla ajanut Didier Pironi, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada San Marina 1982 je bila četrta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 25. aprila 1982.


1982 Голяма награда на Сан Марино

1982 Голяма награда на Сан Марино е 2-рото за Голямата награда на Сан Марино и четвърти кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 25 април 1982 година на пистата Имола близо до град Имола, Италия.


Il Gran Premio di San Marino 1982 è stata la quarta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 25 aprile 1982 sul Circuito Dino Ferrari di Imola. La gara è stata vinta dal francese Didier Pironi su Ferrari; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il canadese Gilles Villeneuve, anch'egli su Ferrari e l'italiano Michele Alboreto su Tyrrell-Ford Cosworth. Per quest'ultimo pilota si trattò del primo podio nel mondiale di F1.


Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Ímola em 25 de abril de 1982. Foi a quarta etapa daquela temporada. A corrida foi boicotada por muitas equipes como parte de uma guerra política, alheia ao evento em si, envolvendo as forças dominantes dentro da Fórmula 1: a Federação Internacional de Automobilismo Esportivo (FISA) e a Associação dos Construtores da Fórmula 1 (FOCA). Apenas sete equipes participaram resultando num "grid" de 14 carros.


Resultats del Gran Premi de San Marino de la temporada 1982 disputat a l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari el 25 d'abril del 1982.


Grand Prix automobile de Saint-Marin 1982

Le Grand Prix de Saint-Marin 1982 est la de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième épreuve du championnat. Il s'est tenu sur le circuit Dino et Enzo Ferrari, à Imola, en Émilie-Romagne, le .


Grand Prix San Marino 1982 (oryg. Gran Premio di San Marino) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 25 kwietnia 1982, po raz drugi na torze Imola.


The 1982 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held on 25 April 1982 at the Autodromo Dino Ferrari, Imola, Italy. It was the fourth race of the 1982 Formula One World Championship.


Grand Prix San Marina 1982 (oficiálně 2º Gran Premio di San Marino) se jela na okruhu Autodromo Enzo e Dino Ferrari v Imole v Itálii dne 25. dubna 1982. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 1982 šampionátu Formule 1.


Grand Prix San Marino 1982 adalah perlombaan keempat Kejuaraan Dunia Formula Satu musim 1982. Balapan ini diadakan pada akhir pekan April dari tanggal 23 sampai tanggal 25 April 1982 di Autodromo Enzo e Dino Ferrari, Imola. Perlombaan ditandai dengan boikot terhadap banyak tim sebagai bagian dari perang politik, tidak terkait dengan peristiwa itu sendiri, yang melibatkan dua kekuatan dominan dalam olahraga, FISA dan FOCA, yang menyebabkan lapangan untuk lomba ini menjadi hanya 14 mobil. Balapan ini juga menjadi balapan terakhir Gilles Villeneuve, karena ia tewas di balapan berikut di Belgia.


A holland nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság kilencedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Nederland 1982 werd gehouden op 3 juli 1982 op het circuit van Zandvoort.


1982年オランダグランプリ

1982年オランダグランプリは、1982年のF1世界選手権の第9戦として、1982年7月3日にザントフォールト・サーキットで開催された。


Nederländernas Grand Prix 1982 var det nionde av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1982.


Der Große Preis der Niederlande 1982 fand am 3. Juli in Zandvoort statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Нидерландов 1982 года

Гран-при Нидерландов 1982 года — девятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Прошёл на автодроме Зандворт 3 июля.


Hollannin Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 3. heinäkuuta 1982 Zandvoortin radalla Alankomaissa. Kilpailun voitti Ferrarilla ajanut Didier Pironi, jolle voitto oli toinen.


Velika nagrada Nizozemske 1982 je bila deveta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 3. julija 1982.


Il Gran Premio d'Olanda 1982 è stata la nona prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 3 luglio 1982 sul Circuito di Zandvoort. La gara è stata vinta dal francese Didier Pironi su Ferrari; per il vincitore si trattò del terzo, e ultimo, successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW e il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth.


Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 3 de julho de 1982. Nona etapa da temporada, esta corrida foi realizada num sábado para não coincidir com os jogos da Copa do Mundo de 1982. Neste dia o francês Didier Pironi, da Ferrari, conseguiu a última vitória de sua carreira. Em segundo lugar ficou Nelson Piquet representando a Brabham-BMW e Keke Rosberg chegou em terceiro pela Williams-Ford.


Resultats del Gran Premi dels Països Baixos de Fórmula 1 de la temporada 1982, disputat al Circuit de Zandvoort, el 3 de juliol del 1982.


Résultats du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur le circuit de Zandvoort le .


Grand Prix Holandii 1982 (oryg. Grote Prijs van Nederland) – dziewiąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 3 lipca 1982, po raz 27. na torze Zandvoort.


The 1982 Dutch Grand Prix was a Formula One motor race held at Zandvoort on 3 July 1982. The race, contested over 72 laps, was the ninth race of the 1982 Formula One season and was won by Didier Pironi, driving a Ferrari, with Nelson Piquet second in a Brabham-BMW and Keke Rosberg third in a Williams-Ford.


Grand Prix Nizozemska 1982 (oficiálně XXVII Grote Prijs van Nederland) se jela na okruhu Circuit Zandvoort v Zandvoortu v Nizozemsku dne 3. července 1982. Závod byl devátým v pořadí v sezóně 1982 šampionátu Formule 1.


جائزة هولندا الكبرى 1982

جائزة هولندا الكبرى 1982 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 3 يوليو 1982 في حلبة بارك زانتفورت، هولندا. كان التاسع من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1982. حلّ الفرنسي ديدييه بيروني أولا بينما جاء البرازيلي نيلسون بيكيه في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفنلندي كيكي روزبرغ.


De Grand Prix Formule 1 van België 1982 werd gehouden op 9 mei 1982 op Zolder.


1982年ベルギーグランプリ

1982年ベルギーグランプリ（1982ねんベルギーグランプリ）は、1982年F1世界選手権の第5戦として、1982年5月9日にゾルダー・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Belgien 1982 fand am 9. Mai auf dem Circuit Zolder in Zolder-Terlaemen statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Бельгии 1982 года

Гран-при Бельгии 1982 года — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл в Зольдере, Бельгия. Соревнования состоялись 9 мая 1982 года. Во время квалификации в результате аварии погиб Жиль Вильнёв.


Belgian Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 9. toukokuuta 1982 Zolderin radalla Belgiassa. Kilpailun voitti McLarenilla ajanut John Watson, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada Belgije 1982 je bila peta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 9. maja 1982.


1982 Голяма награда на Белгия

1982 Голяма награда на Белгия е 29-о за Голямата награда на Белгия и пети кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 9 май 1982 година на пистата Золдер близо до Хьосден-Золдер, Белгия.


Il Gran Premio del Belgio 1982 è stata la quinta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 9 maggio 1982 sul Circuito di Zolder. La gara è stata vinta dal britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del terzo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e lo statunitense Eddie Cheever su Ligier-Matra. Per quest'ultimo pilota si trattò del primo podio nel mondiale di F1.


Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Zolder em 9 de maio de 1982. Quinta etapa da temporada, foi marcado pelo acidente fatal de Gilles Villeneuve no dia anterior à prova e teve como vencedor o britânico John Watson, da McLaren-Ford.


Resultats del Gran Premi de Bèlgica de Fórmula 1 disputat la temporada 1982 al circuit de Zolder el 9 de maig del 1982.


Résultats du Grand Prix de Belgique de 1982 qui s'est tenu sur le circuit de Zolder le 9 mai.


Grand Prix Belgii 1982 (oryg. Grote Prijs van Belgie) – piąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 9 maja 1982, po raz dziewiąty na torze Circuit Zolder.


The 1982 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Zolder on 9 May 1982. It was the fifth round of the 1982 Formula One season.


Grand Prix Belgie 1982 (oficiálně XXXX GROTE PRIJS VAN BELGIE) se jela na okruhu Zolder v Limburk v Belgii dne 9. května 1982. Závod byl pátým v pořadí v sezóně 1982 šampionátu Formule 1.


Berikut ini adalah hasil balapan GP F1 Belgia 1982 yang digelar di Zolder pada 9 Mei 1982. Dalam balapan kali ini, pembalap Scuderia Ferrari, Gilles Villeneuve (GV) tewas ketika ia sedang menjalani babak latihan bebas.


A Kanadai volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság nyolcadik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Canada 1982 werd gehouden op 13 juni 1982 in Montreal.


1982年カナダグランプリ

1982年カナダグランプリは、1982年F1世界選手権の第8戦として、1982年6月13日にサーキット・ジル・ヴィルヌーヴで開催された。


Der Große Preis von Kanada 1982 fand am 13. Juni in Montreal statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Канады 1982 года

Гран-при Канады 1982 года — восьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на автодроме имени Жиля Вильнева в Монреале, Канада. Соревнования состоялись 13 июня 1982 года. Во время проведения гонки погиб Риккардо Палетти, врезавшись в болид Феррари Дидье Пирони


Kanadan Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 13. kesäkuuta 1982 Circuit Gilles-Villeneuvella Kanadassa. Kilpailun voitti Brabhamilla ajanut Nelson Piquet, jolle voitto oli ensimmäinen.


Velika nagrada Kanade 1982 je bila osma dirka Svetvonega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 13. junija 1982.


1982 Голяма награда на Канада

1982 Голяма награда на Канада е 15-о за Голямата награда на Канада и осми кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 13 юни 1982 година на пистата Жил Вилньов, Монреал в Канада.


Il Gran Premio del Canada 1982 è stata l'ottava prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 13 giugno 1982 sul Circuito di Montréal. La gara è stata vinta dal brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW; per il vincitore si trattò del settimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'italiano Riccardo Patrese su Brabham-Ford Cosworth e il britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth. Fu la prima vittoria nel mondiale di Formula 1 per una vettura motorizzata dalla BMW.


Resultados do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Montreal em 13 de junho de 1982. Oitava etapa da temporada, foi palco do acidente fatal de Riccardo Paletti. Reiniciada a prova, a vitória coube ao brasileiro Nelson Piquet, da Brabham-BMW, que subiu ao pódio em dobradinha com Riccardo Patrese, da Brabham-Ford, enquanto John Watson foi o terceiro colocado em sua McLaren-Ford.


Resultats del Gran Premi del Canadà de Fórmula 1 de la temporada 1982, disputat al circuit urbà de Gilles Villeneuve a Mont-real el 13 de juny del 1982.


1982 Kanada Grand Prix, 13 Haziran 1982'de, Circuit Gilles Villeneuve'de düzenlenen Formula 1 yarışı. 1982 Formula 1 sezonunun 8. yarışı olan Kanada yarışının hemen başında; durgun durumdaki Ferrari pilotu Didier Pironi'nin aracına arkadan çarpan Riccardo Paletti öldü. Paletti, 1994 San Marino Grand Prix'sinde yaşamını yitiren Roland Ratzenberger ve Ayrton Senna'nın öncesinde, yarış esnasında ölen son Formula 1 pilotu olmuştu.


Résultats du Grand Prix du Canada de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur le circuit Gilles-Villeneuve à Montréal le .


Grand Prix Kanady 1982 (oryg. Grand Prix Labatt du Canada) – ósma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 13 czerwca 1982, po raz piąty na torze Circuit Gilles Villeneuve.


The 1982 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at Circuit Gilles Villeneuve on 13 June 1982. It was the eighth race of the 1982 Formula One World Championship. This was the first Canadian Grand Prix to be held in June, the organisers having moved the race from the autumn to allow for warmer weather; it has been held in June ever since.


Grand Prix Kanady 1982 se konala 13. června roku 1982 v kanadském Montrealu na okruhu Gillese Villeneuva. Závod byl poznamenán tragickou nehodou italského jezdce Riccarda Palettiho, který na následky utrpěných zranění později zemřel.


A monacói nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság hatodik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Monaco 1982 werd gehouden op 23 mei 1982 in Monaco.


1982年モナコグランプリ

1982年モナコグランプリ（1982ねんモナコグランプリ）は、1982年F1世界選手権の第6戦として、1982年5月23日にモンテカルロ市街地コースで開催された。


Der Große Preis von Monaco 1982 fand am 23. Mai statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Монако 1982 года

Гран-при Монако 1982 года — шестой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл в Монте-Карло, Монако. Соревнования состоялись 23 мая 1982 года.


Velika nagrada Monaka 1982 je bila šesta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 23. maja 1982.


1982 Голяма награда на Монако

1982 Голяма награда на Монако е 29-о за Голямата награда на Монако и шести кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 23 май 1982 година по улиците на Монте Карло, Монако.


Il Gran Premio di Monaco 1982 è stata la sesta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 23 maggio 1982 sul Circuito di Montecarlo. La gara è stata vinta dall'italiano Riccardo Patrese su Brabham-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo in carriera. Ha preceduto sul traguardo il francese Didier Pironi su Ferrari e l'altro italiano Andrea De Cesaris su Alfa Romeo. Per quest'ultimo pilota si trattò del primo podio nel mondiale di F1.


Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 23 de maio de 1982. Foi a sexta etapa da temporada e também a primeira corrida após a morte de Gilles Villeneuve há duas semanas no Grande Prêmio da Bélgica. Consequentemente a Ferrari inscreveu apenas o carro de Didier Pironi. Ao final da disputa o italiano Riccardo Patrese, da Brabham-Ford, celebrou a primeira vitória de sua carreira.


Résultats du Grand Prix de Monaco 1982, couru sur le circuit de Monaco le .


Grand Prix Monako 1982 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – szósta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 23 maja 1982, po raz 29. na torze Circuit de Monaco.


The 1982 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on 23 May 1982. It was the sixth race of the 1982 Formula One World Championship.


Az osztrák nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság tizenharmadik futama.


Der Große Preis von Österreich 1982 fand am 15. August auf dem Österreichring in der Nähe von Zeltweg statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Австрии 1982 года

Гран-при Австрии 1982 года — тринадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на трассе Остеррайхринг в Австрии. Соревнования состоялись 15 августа 1982 года.


Itävallan Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 15. elokuuta 1982 Österreichringillä Itävallassa. Kilpailun voitti Lotuksella ajanut Elio de Angelis, jolle voitto oli uran ensimmäinen.


Velika nagrada Avstrije 1982 je bila trinajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 15. avgusta 1982.


Il Gran Premio d'Austria 1982 è stata la tredicesima prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 15 agosto 1982 sull'Österreichring. La gara è stata vinta dall'italiano Elio De Angelis su Lotus-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e il francese Jacques Laffite su Ligier-Matra.


Résultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur l'Österreichring le .


Grand Prix Austrii 1982 (oryg. Holiday Grosser Preis von Österreich) – 13. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 15 sierpnia 1982, po raz 13. na torze Österreichring.


The 1982 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 15 August 1982. It was the thirteenth race of the 1982 Formula One World Championship.


Grand Prix Rakouska 1982 (oficiálně XX Holiday Großer Preis von Österreich) se jela na okruhu Österreichring ve Spielbergu v Rakousku dne 15. srpna 1982. Závod byl třináctým v pořadí v sezóně 1982 šampionátu Formule 1.


جائزة النمسا الكبرى 1982

جائزة النمسا الكبرى 1982 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 15 أغسطس 1982 في ستيفن سبيلبرغ، شتايرمارك، النمسا. كان الثالث عشر من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1982. حلّ الإيطالي إيليو دي انجيليس أولا بينما جاء الفنلندي كيكي روزبرغ في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفرنسي جاك لافيت.


Grand Prix F1 Austria 1982 adalah balapan Formula Satu yang diadakan tanggal 15 Agustus 1982 dan dimenangkan oleh Elio de Angelis dari Team Lotus.


A német nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság tizenkettedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Duitsland 1982 werd gehouden op 8 augustus 1982 op de Hockenheimring.


1982年ドイツグランプリ

1982年ドイツグランプリは、1982年F1世界選手権の第12戦として、1982年8月8日にホッケンハイムリンクで開催された。


Der Große Preis von Deutschland 1982 fand am 8. August in Hockenheim statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Германии 1982 года

Гран-при Германии 1982 года — двенадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на трассе Хокенхаймринг в Хокенхайме, ФРГ. Соревнования состоялись 8 августа 1982 года. Дидье Пирони во время квалификации получил серьёзную травму и больше не участвовал в Гран-при Формулы-1. Во время гонки Нельсон Пике подрался с Элисео Саласаром после столкновения, которое состоялось когда Пике обгонял «кругового» Саласара.


Saksan Grand Prix 1982 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 8. elokuuta 1982 Hockenheimringillä Saksassa. Kilpailun voitti Ferrarilla ajanut Patrick Tambay, jolle voitto oli uran ensimmäinen.


Velika nagrada Nemčije 1982 je bila dvanajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 8. avgusta 1982.


1982 Голяма награда на Германия

1982 Голяма награда на Германия е 30-о за Голямата награда на Германия и дванадесети кръг от сезон 1982 във Формула 1, провежда се на 8 август 1982 година на пистата Хокенхаймринг близо до град Хокенхайм, Германия.


Il Gran Premio di Germania 1982 è stata la dodicesima prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 8 agosto 1982 sul Circuito di Hockenheim. La gara è stata vinta dal francese Patrick Tambay su Ferrari; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il connazionale René Arnoux su Renault e il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth.


Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Hockenheim em 8 de agosto de 1982. Décima segunda etapa da temporada, nele a Ferrari viveu emoções conflitantes: o francês Didier Pironi sofreu grave acidente nos treinos, ficou com múltiplas fraturas nas pernas e encerrou a carreira, mas no domingo a equipe de Maranello celebrava a primeira vitória de Patrick Tambay.


Resultats del Gran Premi d'Alemanya de Fórmula 1 de la temporada 1982, disputat al circuit de Hockenheimring el 8 d'agost del 1982.


Résultats du Grand Prix d'Allemagne de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur le circuit d'Hockenheim le .


Grand Prix Niemiec 1982 (oryg. Großer Preis von Deutschland) – 12. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 8 sierpnia 1982, po raz siódmy na torze Hockenheimring.


The 1982 German Grand Prix was a Formula One motor race held at the Hockenheimring on 8 August 1982. It was won by Patrick Tambay for Scuderia Ferrari.


Grand Prix Německa 1982 (oficiálně XLIV Großer Preis von Deutschland) se jela na okruhu Hockenheimring v Hockenheimu v Německu dne 8. srpna 1982. Závod byl dvanáctým v pořadí v sezóně 1982 šampionátu Formule 1.


جائزة ألمانيا الكبرى 1982

جائزة ألمانيا الكبرى 1982 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 8 أغسطس 1982 في حلبة هوكنهايم، ألمانيا الغربية. كان الثاني عشر من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1982. حلّ الفرنسي باتريك تامباي أولا بينما جاء الفرنسي رينيه أرنو في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفنلندي كيكي روزبرغ.


Berikut ini adalah hasil dari balapan Formula 1 Grand Prix Jerman 1982 di sirkuit Hockenheimring pada 8 Agustus 1982. Didier Pironi mengalami kecelakaan saat babak kualifikasi, dan ia mengundurkan diri dari ajang F1. Paling lucu adalah saat Nelson Piquet adu pukul bak petinju melawan Eliseo Salazar setelah mereka berdua terlibat kecelakaan. Lomba ini dimenangkan oleh Patrick Tambay.


A Las Vegas-i nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság tizenhatodik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Las Vegas 1982 werd gehouden op 25 september 1982 in Las Vegas.


1982年ラスベガスグランプリ

1982年ラスベガスグランプリは、1982年F1世界選手権の第16戦として、1982年9月25日にラスベガス市街地コースで開催された。


Der Große Preis von Las Vegas 1982 fand am 25. September als 16. und letztes Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982 in Paradise statt.


Гран-при Сизарс-пэласа 1982 года

Гран-при Сизарс-пэласа 1982 года — шестнадцатый и заключительный этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на трассе Сизарс-пэлас в Лас-Вегасе США. Соревнования состоялись 25 сентября 1982 года.


Las Vegasin Grand Prix 1982 oli kauden viimeinen kilpailu. Se järjestettiin 25. syyskuuta Yhdysvaltain Las Vegasissa sijainneen Caesar's Palace -hotellin pysäköintialueella. Kilpailun voitti Tyrrell-kuljettaja Michele Alboreto, jolle voitto oli uran ensimmäinen. Suomalaisittain kilpailu oli historiallinen, sillä Keke Rosberg varmisti siellä uransa ensimmäisen F1-mestaruuden.


Velika nagrada Las Vegasa 1982 je bila šestnajsta in zadnja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 25. septembra 1982.


Il Gran Premio di Las Vegas 1982 è stata la sedicesima, e ultima, prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 25 settembre 1982 sul Circuito del Caesars Palace di Las Vegas. La gara è stata vinta dall'italiano Michele Alboreto su Tyrrell-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth e lo statunitense Eddie Cheever su Ligier-Matra.


Resultados do Grande Prêmio de Las Vegas de Fórmula 1 realizado em Las Vegas em 25 de setembro de 1982. Décima sexta e última etapa daquela temporada, nele o italiano Michele Alboreto, da Tyrrell-Ford, conquistou a primeira vitória de sua carreira. Ao seu lado no pódio estavam John Watson, da McLaren-Ford, e Eddie Cheever, da Ligier-Matra. Tal prova entrou para a história, porém, graças ao título mundial do finlandês Keke Rosberg, quinto colocado a bordo de uma Williams-Ford. Sexta decisão de título ocorrida nos Estados Unidos, marcou a despedida de Mario Andretti.


Resultats del Gran Premi de Las Vegas de Fórmula 1 de la temporada 1982, disputat al circuit de Las Vegas, que es trobava als aparcaments de l'hotel "Caesar's Palace" de Las Vegas el 25 de setembre del 1982.


Résultats du Grand Prix de Las Vegas (Caesar's Palace Grand Prix) de Formule 1 1982 qui a eu lieu sur le circuit urbain du Caesars Palace à Las Vegas le .


Grand Prix Las Vegas 1982 (oryg. Caesars Palace Grand Prix) – ostatnia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 25 września 1982, po raz drugi na torze Caesars Palace.


The 1982 Caesars Palace Grand Prix was a Formula One motor race held on September 25, 1982 in Las Vegas, Nevada. It was the sixteenth and final race of the 1982 FIA Formula One World Championship, and the second and last F1 race to be held in Las Vegas.


A svájci nagydíj volt az 1982-es Formula–1 világbajnokság tizennegyedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Zwitserland 1982 werd gehouden op 29 augustus 1982 in Dijon.


Der Große Preis der Schweiz 1982 fand am 29. August im Stade Automobile de Dijon-Prenois in der Nähe von Dijon in Frankreich statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.


Гран-при Швейцарии 1982 года

Гран-при Швейцарии 1982 года — четырнадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Последний Гран-при Швейцарии в истории. Прошёл на трассе Дижон-Пренуа во Франции, так как автомобильные гонки на территории Швейцарии были запрещены в 1955 году. Соревнования состоялись 29 августа 1982 года.


Sveitsin Grand Prix 1982 oli kauden kolmanneksi viimeinen kilpailu. Se järjestettiin 29. elokuuta Dijonin radalla Ranskassa, koska Sveitsissä oli kielletty autokilpailut Le Mansin 24 tunnin ajoissa sattuneen suuronnettomuuden takia. Kilpailun voitti suomalainen Keke Rosberg Williams-Fordilla. Voitto oli suomalaisten historian ensimmäinen voitto F1:n MM-sarjassa. Rosberg nousi voittonsa myötä MM-sarjan johtoon ohi Didier Pironin.


Velika nagrada Švice 1982 je bila štirinajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1982. Odvijala se je 29. avgusta 1982.


1982 Голяма награда на Швейцария

1982 Голяма награда на Швейцария е 6-о за Голямата награда на Швейцария и е 14-и кръг от сезон 1978 във Формула 1, провежда се на 29 август 1982, на пистата Дижон-Преноа, Франция.


Il Gran Premio di Svizzera 1982 è stata la quattordicesima prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 agosto 1982 sul Circuito di Digione, in Francia. La gara è stata vinta dal finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il francese Alain Prost su Renault e l'austriaco Niki Lauda su McLaren-Ford Cosworth.


Resultados do Grande Prêmio da Suíça de Fórmula 1 realizado em Dijon-Prenois em 29 de agosto de 1982. Décima quarta etapa da temporada, nele Keke Rosberg, da Williams-Ford, conquistou a primeira vitória finlandesa na categoria. Em segundo lugar chegou Alain Prost, da Renault, e em terceiro Niki Lauda, da McLaren-Ford.


Le Grand Prix automobile de Suisse 1982 (XVI Grand Prix de l'Automobile Club de Suisse), disputé le sur le circuit de Dijon-Prenois en France, est la seizième édition de cette épreuve. Cette course est disputée à l'étranger du fait de l'interdiction des courses sur circuit en Suisse jusqu'en 2007 à cause de l'Accident des 24 Heures du Mans 1955.


Grand Prix Szwajcarii 1982 (oryg. Grosser Preis der Schweiz) – 14. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 29 sierpnia 1982, po raz pierwszy na torze Dijon-Prenois.


The 1982 Swiss Grand Prix was a Formula One motor race held at Dijon-Prenois in France on 29 August 1982. The race, contested over 80 laps, was the fourteenth race of the 1982 Formula One season and was won by Keke Rosberg, driving a Williams-Ford. Alain Prost finished second in a Renault, having started from pole position, while Niki Lauda was third in a McLaren-Ford. This was the only win of the season for eventual World Champion Rosberg. The chequered flag was shown after 81 laps when the organizers / flag stand missed the leading car on lap 80.


جائزة سويسرا الكبرى 1982

جائزة سويسرا الكبرى 1982 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 29 أغسطس 1982 في فرنسا. كان الرابع عشر من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1982. حلّ الفنلندي كيكي روزبرغ أولا بينما جاء الفرنسي ألن بروست في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث النمساوي نيكي لاودا. كان هذا السباق هو آخر سباق يقام لجائزة سويسرا الكبرى.


A 36. alkalommal megrendezett indianapolisi 500 mérföldes verseny volt az 1952-es Formula–1 világbajnokság második futama, amelyet 1952. május 30-án rendeztek meg.


De Indianapolis 500 1952 werd gehouden op 30 mei 1952 op Indianapolis. Het was ook een race die deel uitmaakte van het wereldkampioenschap Formule 1 1952.


Indianapolis Grand Prix 1952 var Indianapolis 500-loppet 1952 och det andra av åtta lopp ingående i formel 1-VM 1952.


Das 36. Indianapolis 500 fand am 30. Mai 1952 am Indianapolis Motor Speedway statt und war das zweite von acht Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1952.


500 миль Индианаполиса 1952

Индианаполис 500 1952 года проходил в пятницу, 30 мая, 1952 года на трассе Индианаполис Мотор Спидвей. Гонка являлась также вторым этапом чемпионата мира Формулы-1 года.


Indianapolis 500 1952 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 30. toukokuuta 1952 Indianapolis Motor Speedway -radalla. Kilpailun voitti Troy Ruttman.


Indianapolis 500 je bila druga dirka Formule 1 v sezoni 1952. Odvijala se je 30. maja 1952.


La XXXV edizione della 500 miglia di Indianapolis fu corsa il 30 maggio 1952 sul tracciato ovale dell'Indianapolis Motor Speedway. Fu altresì la seconda prova del campionato mondiale di Formula 1 1952.


Resultados da trigésima sexta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway à 30 de maio de 1952, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Troy Ruttman.


Resultats del Gran Premi d'Indianapolis 500 puntuable per la temporada 1952 de la Fórmula 1, disputat al circuit d'Indianapolis el 30 de maig del 1952.


Les 500 miles d'Indianapolis 1952 (), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le vendredi , ont été remportés par le pilote américain Troy Ruttman sur une Kuzma-Offenhauser.


Indianapolis 500 1952 (oryg. Indianapolis International Motor Sweepstakes) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1952, która odbyła się 30 maja 1952 po raz trzeci na torze Indianapolis Motor Speedway.


The 36th International 500-Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Friday, May 30, 1952. The event was part of the 1952 AAA National Championship Trail and was also race 2 of 8 in the 1952 World Championship of Drivers.


La Edición 36° de las 500 millas de Indianapolis se celebró en el Indianapolis Motor Speedway el viernes 30 de mayo de 1952. El evento fue puntuable para el Campeonato Nacional de la AAA de la Temporada, así como del Mundial de Fórmula 1.


XXXVI Indianapolis International Motor Sweepstakes byl v pořadí 17. závod F1 v sezóně 1952. Konal se dne 30. května 1952 na závodním okruhu v Indianapolis. Závod měl 200 kol a byl tak 804,6 km dlouhý. V závodě zvítězil Troy Ruttmana za stáj Kuzma.


A brazil nagydíj volt az 1981-es Formula–1 világbajnokság második futama.


De Grand Prix Formule 1 van Brazilië 1981 werd gehouden op 29 maart 1981 in Jacarepagua.


Der Große Preis von Brasilien 1981 fand am 29. März in Rio de Janeiro statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1981.


Гран-при Бразилии 1981 года

Гран-при Бразилии 1981 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1981 года. Прошёл на автодроме имени Нельсона Пике в Жакарепагуа. Соревнования состоялись 29 марта 1981 года.


Brasilian Grand Prix 1981 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 29. maaliskuuta 1981 sateisella Jacarepagua radalla Brasiliassa. Kilpailun voitti Williamsilla ajanut Carlos Reutemann, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada Brazilije 1981 je bila druga dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1981. Odvijala se je 29. marca 1981.


1981 Голяма награда на Бразилия

1981 Голяма награда на Бразилия е 9-о за Голямата награда на Бразилия и втори кръг от сезон 1981 във Формула 1, провежда се на 29 март 1981 година на пистата Жакарепагуа в Рио де Жанейро, Бразилия.


Il Gran Premio del Brasile 1981 è stata la seconda prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 marzo 1981 sul Circuito di Jacarepaguá, sito nei pressi di Rio de Janeiro. La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann, su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò dell'undicesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'australiano Alan Jones anch'egli su Williams-Ford Cosworth e l'italiano Riccardo Patrese su Arrows-Ford Cosworth.


Формула-1 — Гран-прі Бразилії 1981

Гран-прі Бразилії 1981 року () — другий етап чемпіонату світу 1981 року з автоперегонів у класі Формула-1. Відбувся 29 березня на автодромі Жакарепаґуа. Через дощ гонка затягнулася й була зупинена через двогодинний ліміт. Із запланованих 63 кіл дистанції гонщики проїхали 62, подолавши 316.953 м дистанції.


Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Jacarepaguá em 29 de março de 1981. Foi a segunda etapa da temporada e nele o argentino Carlos Reutemann venceu em circunstâncias controversas, pois ignorou as ordens da Williams para ceder a ponta a Alan Jones, seu companheiro de equipe e líder do campeonato que, mesmo terminando em segundo, recusou-se a subir ao pódio.


Résultats du Grand Prix du Brésil de Formule 1 1981 qui a eu lieu sur le circuit de Jacarepagua à Rio de Janeiro le .


Grand Prix Brazylii 1981 (oryg. Grande Prmio do Brasil) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1981, która odbyła się 29 marca 1981, po raz drugi na torze Jacarepagua.


The 1981 Brazilian Grand Prix was the second motor race of the 1981 Formula One season and was held on 29 March 1981 at Jacarepaguá in Rio de Janeiro, Brazil. Formula One moved to the Jacarepaguá circuit in Rio de Janeiro from the Interlagos circuit in São Paulo, after safety concerns with the long Interlagos circuit and the growing slums of São Paulo being at odds with the glamorous image of Formula One.


جائزة البرازيل الكبرى 1981

جائزة البرازيل الكبرى 1981 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 29 مارس 1981 في ريو دي جانيرو. كان الثاني من أصل 15 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1981. فاز به الأرجنتيني كارلوس ريوتيمان.


A San Marinó-i nagydíj volt az 1981-es Formula–1 világbajnokság negyedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van San Marino 1981 werd gehouden op 3 mei 1981 in Imola.


Der Große Preis von San Marino 1981 fand am 3. Mai auf dem Autodromo Dino Ferrari statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1981.


Гран-при Сан-Марино 1981 года

Гран-при Сан-Марино 1981 года — четвёртый этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1» сезона 1981 года. Прошёл на Автодром имени Дино Феррари в итальянской Имоле. Гонка состоялась 3 мая.


San Marinon Grand Prix 1981 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 3. toukokuuta 1981 Imolan radalla Italiassa. Kilpailun voitti Brabhamilla ajanut Nelson Piquet, jolle voitto oli kauden toinen. Kyseessä oli ensimmäinen San Marinon Grand Prix. Radalla oli edellisenä vuonna ajettu Italian Grand Prix.


Velika nagrada San Marina 1981 je bila četrta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1981. Odvijala se je 3. maja 1981.


1981 Голяма награда на Сан Марино

1981 Голяма награда на Сан Марино е 1-вото за Голямата награда на Сан Марино и четвърти кръг от сезон 1981 във Формула 1, провежда се на 3 май 1981 година на пистата Имола близо до град Имола, Италия.


Il Gran Premio di San Marino 1981 è stata la quarta prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 3 maggio 1981 all'Autodromo Dino Ferrari di Imola. La gara è stata vinta dal brasiliano Nelson Piquet su Brabham-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'italiano Riccardo Patrese su Arrows-Ford Cosworth e l'argentino Carlos Reutemann su Williams-Ford Cosworth.


Формула-1 — Гран-прі Сан-Марино 1981

Гран-прі Сан-Марино 1981 року () — перший офіційний гран-прі Сан-Марино, який став четвертим етапом чемпіонату світу 1981 року з автоперегонів у класі Формула-1. Відбувся 3 травня на автодромі імені Діно Феррарі поблизу Імоли. П'ята перемога в кар'єрі та друга поспіль за рік бразильця Нельсона Піке — віце-чемпіона попереднього року.


Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Imola à 3 de maio de 1981. Foi a quarta etapa da temporada e teve como vencedor o brasileiro Nelson Piquet.


Grand Prix automobile de Saint-Marin 1981

Le Grand Prix de Saint-Marin 1981 est la de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième épreuve du championnat 1981. C'est le premier Grand Prix portant le nom de la République de Saint-Marin, le troisième plus petit État européen. Il s'est couru sur le circuit Dino et Enzo Ferrari, dans la petite ville italienne d'Imola, en Émilie-Romagne, proche des monts Apennins, le .


Grand Prix San Marino 1981 (oryg. Gran Premio di San Marino) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1981, która odbyła się 3 maja 1981, po raz pierwszy na torze Imola.


The 1981 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held at Imola on 3 May 1981.


A spanyol nagydíj volt az 1981-es Formula–1 világbajnokság hetedik futama.


De Grand Prix Formule 1 van Spanje 1981 werd gehouden op 21 juni 1981 in Jarama.


Der Große Preis von Spanien 1981 fand am 21. Juni auf dem Circuito Permanente del Jarama in der Nähe von Madrid statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1981.


Гран-при Испании 1981 года

Гран-при Испании 1981 года — седьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1981 года. Прошёл в Харама, в Испании. Соревнования состоялись 21 июня 1981 года.


Velika nagrada Španije 1981 je bila sedma dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1981. Odvijala se je 21. junija 1981.


1981 Голяма награда на Испания

1981 Голяма награда на Испания е 15-о за Голямата награда на Испания и седми кръг от сезон 1981 във Формула 1, провежда се на 12 юни 1981 година на пистата Харама в Мадрид, Испания.


Il Gran Premio di Spagna 1981 è stata la settima prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 21 giugno 1981 sul Circuito Permanente del Jarama, vicino a Madrid. La gara è stata vinta dal canadese Gilles Villeneuve, su Ferrari; per il vincitore si trattò del sesto, e ultimo, successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il francese Jacques Laffite su Ligier-Matra e il britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth.


Формула-1 — Гран-прі Іспанії 1981

Гран-прі Іспанії 1981 року — сьомий етап чемпіонату світу 1981 року з автоперегонів у класі Формула-1, що відбувся 21 червня на трасі Харама. Остання перемога Жиля Вільньова.


Résultats du Grand Prix d'Espagne 1981, couru sur le circuit de Jamara le .


Grand Prix Hiszpanii 1981 (oryg. Gran Premio Talbot de España) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1981, która odbyła się 21 czerwca 1981, po raz dziewiąty na torze Circuito del Jarama.


The 1981 Spanish Grand Prix was a Formula One motor race held on 21 June 1981 at the Circuito Permanente del Jarama, Jarama, Spain.


Circuito Permanente Del Jarama, Jarama, Spanyol pada tanggal 21 Juni 1981 dan dimenangkan oleh pembalap Gilles Villeneuve. Dalam balapan ini Villeneuve berhasil menahan empat mobil dibelakangnya sehingga menjadikannya finis balapan terketat dalam sejarah F1. Ia berhasil mengungguli Jacques Laffite, John Watson, Carlos Reutemann dan Elio de Angelis dengan jarak hanya 1 detik saja. Namun balapan ini juga menjadi kemenangan terakhir Gilles di ajang F1.


A brit nagydíj volt az 1981-es Formula–1 világbajnokság kilencedik futama.


Der Große Preis von Großbritannien 1981 fand am 18. Juli in Silverstone statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1981.


Гран-при Великобритании 1981 года

Гран-при Великобритании 1981 года — девятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1981 года. Прошёл на трассе Сильверстоун, в Англии. Соревнования состоялись 18 июля 1981 года.


Britannian Grand Prix 1981 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 18. heinäkuuta 1981 Silverstonen radalla Britanniassa. Kilpailun voitti McLarenilla ajanut John Watson, jolle voitto oli kauden ensimmäinen.


Velika nagrada Velike Britanije 1981 je bila deveta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1981. Odvijala se je 18. julija 1981.


Il Gran Premio di Gran Bretagna 1981 è stata la nona prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 18 luglio 1981 sul Circuito di Silverstone. La gara è stata vinta dal britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'argentino Carlos Reutemann su Williams-Ford Cosworth e il francese Jacques Laffite su Ligier-Matra.


Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 18 de julho de 1981. Nona etapa da temporada, a prova marcou a primeira vitória de um carro com monocoque em fibra de carbono, o McLaren MP4/1, obra do piloto britânico John Watson.


Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1981

Résultats du Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 1981 qui a eu lieu sur le circuit de Silverstone le .


The 1981 British Grand Prix was a Formula One motor race held at Silverstone on 18 July 1981. John Watson won his first race for five years, and McLaren's first since James Hunt's victory at the 1977 Japanese Grand Prix. The race also marked the first victory for a carbon fibre composite monocoque F1 car, the McLaren MP4/1.


Grand Prix Velké Británie 1981 (oficiálně XXXIV Marlboro British Grand Prix) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velké Británii dne 18. července 1981. Závod byl devátým v pořadí v sezóně 1981 šampionátu Formule 1.


Az argentin nagydíj Nagydíj volt az 1980-as Formula–1 világbajnokság szezonnyitó futama.


De Grand Prix Formule 1 van Argentinië 1980 werd gehouden op 13 januari 1980 in Buenos Aires.


Der Große Preis von Argentinien 1980 fand am 13. Januar auf dem Autódromo Municipal Ciudad de Buenos Aires statt und war das erste Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1980.


Гран-при Аргентины 1980 года

Гран-при Аргентины 1980 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1980 года. Прошёл в Буэнос-Айресе. Автогонки прошли 13 января 1980 года. На этом этапе дебютировал Ален Прост.


Argentiinan Grand Prix 1980 oli Formula 1 -kauden 1980 ensimmäinen MM-osakilpailu. Kilpailu ajettiin Buenos Airesissa 13. tammikuuta 1980 Autódromo Oscar Alfredo Gálvezin radalla. Suomen Keke Rosberg nousi kilpailun jälkeen uransa ensimmäistä kertaa palkintokorokkeelle. Hän nousi lähtöruudusta 21 jokseenkin kilpailukyvyttömällä Fittipaldi-teamin ajokilla kohti kärkeä lähinnä muiden epäonnesta hyötyen.


Velika nagrada Argentine 1980 je bila prva dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1980. Odvijala se je 13. januarja 1980.


1980 Голяма награда на Аржентина

1980 Голяма награда на Аржентина е 15-о за Голямата награда на Аржентина и първи кръг от сезон 1980 във Формула 1, провежда се на 13 януари 1980 година на пистата Оскар Галвес в Буенос Айрес, Аржентина.


Il Gran Premio d'Argentina 1980 è stata la prima prova della stagione 1980 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 13 gennaio 1980 sul Circuito di Buenos Aires. La gara è stata vinta dall'australiano Alan Jones, su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del sesto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-Ford Cosworth e il finlandese Keke Rosberg su Fittipaldi-Ford Cosworth. Per questi ultimi due piloti si trattò del primo podio in una gara iridata.


Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 13 de janeiro de 1980. Primeira etapa da temporada, foi vencido pelo australiano Alan Jones, da Williams-Ford, num dia marcado pela estreia de Alain Prost, futuro tetracampeão mundial.


Resum dels resultats del Gran Premi de l'Argentina de Fórmula 1 de la temporada 1980, disputat al circuit Oscar Alfredo Galvez de Buenos Aires, el 13 de gener del 1980.


Le Grand Prix automobile d'Argentine 1980 est une course de Formule 1 qui s'est déroulée sur le circuit Oscar Alfredo Galvez à Buenos Aires le .


Grand Prix Argentyny 1980 (oryg. Gran Premio de la Republica Argentina) – pierwsza runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1980, która odbyła się 13 stycznia 1980, po raz 15. na torze Autódromo Oscar Alfredo Gálvez.


The 1980 Argentine Grand Prix was a Formula One motor race held on 13 January 1980 at the Autodromo Municipal Ciudad de Buenos Aires in Argentina. It was the opening round of the 1980 Formula One season. The race was the 16th Argentine Grand Prix and the sixth to be held on the #15 variation of the Buenos Aires circuit. The race was held over 53 laps of the circuit for a total race distance of .


جائزة الأرجنتين الكبرى 1980

جائزة الأرجنتين الكبرى 1980 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 13 يناير 1980 في بوينس آيرس، الأرجنتين. كان الأول من أصل 14 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1980. حلّ الأسترالي آلان جونز أولا بينما جاء البرازيلي نيلسون بيكيه في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفنلندي كيكي روزبرغ.


Grand Prix Argentina 1980 merupakan balapan F1 yang digelar tanggal 13 Januari 1980 di Autódromo Juan y Oscar Gálvez Circuit di Argentina. Ini merupakan balapan pembuka dari musim F1 tahun 1980.


1934–1935-ös olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1934–35-ös szezonja volt a 35. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" címvédőként, sorozatban ötödik alkalommal a Juventus nyerte. Ez volt a hetedik bajnoki címük.


Die Serie A 1934/35 war die sechste Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 30. September 1934. Der letzte Spieltag war der 2. Juni 1935. Als Aufsteiger kam die AC Sampierdarenese aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und konnte damit den Vorjahrestriumph wiederholen. In die Serie B mussten die US Livorno und die SG Pro Vercelli absteigen.


La Serie A 1934-1935 è stata la 35ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 6º a girone unico), disputato tra il 30 settembre 1934 e il 2 giugno 1935 e concluso con la vittoria della , al suo settimo titolo, il quinto consecutivo.


Італійська Серія A 1934–1935

Сезон 1934/1935 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 6-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1934-1935

La saison 1934-1935 du Championnat d'Italie de football est la trente-cinquième édition du championnat italien de première division.


Serie A 1934/1935 bola sezóna talianskej najvyššej futbalovej súťaže. Víťazom tohto ročníka sa stal Juventus, ktorý tak získal svoj siedmy taliansky titul. Od tejto sezóny hralo ligu 16 tímov.


The 1934–35 Serie A season was won by Juventus.


La Serie A 1934–1935 fue la 35.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 6.ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su séptimo "scudetto".


1935–1936-os olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1935–36-os szezonja volt a 36. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" a Bologna nyerte. Ez volt a harmadik bajnoki címük.


La Serie A 1935-1936 è stata la 36ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 7º a girone unico), disputato tra il 22 settembre 1935 e il 10 maggio 1936 e concluso con la vittoria del , al suo terzo titolo.


Італійська Серія A 1935–1936

Сезон 1935/1936 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 7-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1935-1936

La saison 1935-1936 du Championnat d'Italie de football est la trente-sixième édition du championnat italien de première division.


The 1935–36 Serie A season was won by Bologna.


La Serie A 1935–1936 fue la 36.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 7.ª bajo el formato de grupo único. Bologna ganó su tercer "scudetto".


Az 1963-as NHL-amatőr draft az első draft volt az National Hockey League történtében. 1963. június 5-én tartották a quebeci Montréalban. A helyszín a Queen Elizabeth Hotel volt. 16 évnél idősebb játékosok vettek részt a drafton. Akkoriban csak hat csapat volt (Original Six Era): Montréal Canadiens, Detroit Red Wings, Boston Bruins, New York Rangers, Chicago Black Hawks és a Toronto Maple Leafs és ilyen sorrendben választottak játékosokat. Négy kör volt és a lehetséges 24 játékos helyett csak 21 lett kiválasztva. A Detroit nem draftolt a harmadik és a negyedik körben, valamint a Chicago kihagyta a negyedik kört.


Der NHL Amateur Draft wurde erstmals am 5. Juni 1963 im Queen Elizabeth Hotel im kanadischen Montreal in der Provinz Québec durchgeführt. Die damals sechs Teams der National Hockey League hatten die Auswahl unter allen Amateurspielern, die 17 Jahre und älter waren und noch keinen Vertrag bei einem anderen Profiteam außerhalb der NHL besaßen. Diese jährliche Talentziehung, bei der seit den 1980er Jahren je über 200 Spieler gezogen wurden, hatte damals noch nicht den Stellenwert, den sie heute hat. In den ersten sechs Jahren wurden nie mehr als 24 Spieler ausgewählt. Der Draft fand immer zwischen Ende April und Mitte Mai statt. Austragungsort war fünf Mal das Queen Elizabeth Hotel in Montreal, nur 1965 wurde die Veranstaltung in das ebenfalls in Montreal befindliche Mount Royal Hotel verlegt.


Драфт НХЛ 1963

Любительский драфт НХЛ 1963 года состоялся 5 июня в отеле «Королева Елизавета» в Монреале.


L'NHL Amateur Draft 1963 è stato il 1º draft della National Hockey League. Si è tenuto il 5 giugno 1963 presso il Queen Elizabeth Hotel di Montréal. L'Amateur Draft fu creato dal presidente della NHL Clarence Campbell per cercare di arrestare il fenomeno delle formazioni giovanili sponsorizzate e controllate dalle franchigie della NHL. L'intenzione della NHL era quella di dare a tutte le squadre la possibilità di acquisire un potenziale talento per il futuro in modo più equo. Prima della creazione del draft le squadre della NHL potevano acquisire subito i giovani giocatori dalle formazioni sponsorizzate prima di poter ricevere proposte dalle altre franchigie, bloccando così il mercato dei giovani talenti.


Le <dfn>repêchage amateur 1963</dfn> est le premier repêchage de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Ce repêchage a lieu le dans l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal dans la province du Québec au Canada. Vingt-et-un joueurs sont choisis par les six équipes que compte la LNH et parmi tous ces joueurs, tous possèdent au moins la nationalité canadienne et aucun gardien de but n'est sélectionné.


The 1963 NHL Amateur Draft was the first NHL Entry Draft. It was a draft to assign unaffilated amateur junior-age players to NHL teams. It was held on June 5 at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal, Quebec. It was the first amateur draft, which consisted of 16-year-old players.


A 61. cannes-i fesztivált 2008. május 14. és 25. között rendezték meg, Sean Penn amerikai színész-filmrendező elnökletével. A rendezvényen 31 ország 57 nagyjátékfilmje szerepelt, melyeket 96 ország 1792 filmjéből választottak ki. A hivatalos versenyprogramban 22 nagyjátékfilm és 9 rövidfilm szerepelt; az Un certain regard szekcióban 20, a Cinéfondation keretében 17, míg versenyen kívül 5 alkotást, valamint különféle szekciókba szervezve további 51 filmet vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 nagyjátékfilmet és 7 rövidfilmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 20 ország 22 nagyjátékfilm (külön vetítésen további négy), valamint 11 alternatív és fikciós kisfilm vetítésére került sor.


第61回カンヌ国際映画祭

第61回カンヌ国際映画祭（だい61かいカンヌこくさいえいがさい）は、2008年5月14日 - 25日に開催された。


Internationale Filmfestspiele von Cannes 2008

Die 61. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 14. bis 25. Mai 2008 statt. Das Filmfestival wurde mit Fernando Meirelles Drama "Die Stadt der Blinden" (Originaltitel: "Blindness") eröffnet und endete mit Barry Levinsons Tragikomödie "What Just Happened?", die außerhalb des Wettbewerbs gezeigt wurde. Mit dem Hauptpreis, der Goldenen Palme, wurde der französische Beitrag "Entre les murs" von Laurent Cantet ausgezeichnet.


Каннский кинофестиваль 2008

61-й Каннский фестиваль проходил с 14 по 25 мая 2008 года.


La 61ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2008.


제61회 칸 영화제는 2008년 5월 14일부터 2008년 5월 25일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었다.


جشنواره فیلم کن ۲۰۰۸

شصت و یکمین دوره جشنواره فیلم کن از تاریخ ۱۴ تا ۲۵ مه ۲۰۰۸ در شهر کن در جنوب فرانسه برگزار شد. شان پن هنرپیشه و کارگردان آمریکایی رئیس هیئت داوران این دوره بود. جشنواره با فیلم کوری به کارگردانی فرناندو میرلس افتتاح شد و با فیلم چه اتفاقی افتاده‌است؟ ساخته بری لوینسون به پایان رسید. فیلم گرسنگی اثر استیو مک‌کوئین اولین فیلمی بود که در بخش نگاهی نو جشنواره به نمایش درآمد.


第61屆戛纳電影節于2008年5月14日（法國當地時間）至5月25日舉行，法國影片《我和我的小鬼們》是繼1987年《惡魔天空下》之後，再度由法國影片奪下金棕櫚獎。本屆戛纳影展評審團主席是美國導演西恩·潘（Sean Penn）。


Festival de Cannes 2008 foi a sexagésima primeira edição do Festival de Cannes realizada de 14 a 25 de maio de 2008. Além dos filmes selecionados para a competição neste ano, grandes produções de Hollywood como "Indiana Jones eo Reino da Caveira de Cristal" e "Kung Fu Panda" tiveram suas estreias mundiais no festival.


El 61è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 14 al 25 de maig de 2008. El President del Jurat Oficial fou l'actor i director estatunidenc Sean Penn. Un total de 22 pel·lícules de 14 països foren seleccionades per competir per la "Palma d'Or". Els premis foren anunciats el 24 de maig. La pel·lícula "Entre les murs" de Laurent Cantet va guanyar la "Palme d'Or".


2008 Cannes Film Festivali 14 Mayıs-25 Mayıs 2008 tarihleri arasında yapılacak olan 61. Cannes film festivali. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ve Kung Fu Panda gibi Hollywood yapımları dünyada ilk gösterilmlerini bu festivalde yapacaklardır.


Le Festival de Cannes 2008, du festival a lieu du 14 au . Le président du jury était l'acteur et réalisateur américain Sean Penn.


61. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 14-25 maja 2008 roku. Imprezę otworzył pokaz kanadyjskiego filmu "Miasto ślepców" w reżyserii Fernando Meirellesa. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 22 filmy pochodzące z 14 różnych krajów.


The 61st Annual Cannes Film Festival was held from 14 to 25 May 2008. The President of the Official Jury was American actor and director Sean Penn. Twenty two films from fourteen countries were selected to compete for the "Palme d'Or". The awards were announced on 24 May. The film "The Class" ("Entre les murs"), directed by Laurent Cantet won the "Palme d'Or".


مهرجان كان السينمائي 2008

مهرجان كان السينمائي لعام 2008 هو الدورة الـ61 للمهرجان عقد في 14 إلى 25 مايو من عام 2008، حصل فيلم "«بين الجدران»" للمخرج الفرنسي لوران كانتيه على السعفة الذهبية.


Festival Film Cannes ke-61 adalah festival film yang diadakan pada tanggal 14 Mei sampai 25 Mei 2008 di Cannes, Prancis.


"„A mai napon, délelőtt 11 órakor megtámadtam az ellenséget. (…) Csapataim csodákat műveltek, de megszámlálhatatlanul nagy veszteségek árán. Embereimen erőt vett a zavar. Három alkalommal gyűjtöttem össze őket újra. A legvégén engem is a hadifogság réme fenyegetett, így vissza kellett vonulnom. Kabátom több helyütt lyukas a golyóktól, két lovat lőttek ki alólam. Óriási balszerencse, hogy még életben vagyok. (…) Vereségünk nagyon is egyértelmű: Irányításom alatt 3000 ember van egy 48000 főt számláló hadseregből. Mikor e jelentést írom mindenki menekül, nem vagyok többé csapataim vezére. A Berlinben lévők biztonsága vigyázandó. …Kegyetlen kudarc ez, melyet nem fogok túlélni. A vereség következményei még a vereségnél, magánál is rosszabbak. Nem áll rendelkezésemre több erőforrás, és - őszintén bevallom - úgy hiszem, minden elveszett. Hazám végzetét nem fogom túlélni. Isten veletek örökre!”" II. Frigyes király levele Berlinbe a csata után.


De Slag bij Kunersdorf werd uitgevochten op 12 augustus 1759 tijdens de Zevenjarige Oorlog bij Kunersdorf (tegenwoordig Kunowice in Polen), ten oosten van Frankfurt (Oder). Het was de zwaarste nederlaag die het koninkrijk Pruisen onder het bewind van Frederik de Grote te verduren kreeg. Uiteindelijk keerden slechts 3000 van het oorspronkelijk 50.900 man sterke Pruisische leger na de slag terug naar Berlijn.


Битка код Кунерсдорфа

Битка код Кунерсдорфа () била је део седмогодишњег рата (1756-1763). Код Кунерсдорфа у пруској покрајини Бранденбург(данас Куновице, Пољска) су удружени Руси и Аустријанци под руским фелдмаршалом Петром Салтиковим 12. августа 1759. победили пруског краља Фридриха II Великог.


クネルスドルフの戦い（ドイツ語：Schlacht bei Kunersdorf）は、七年戦争中の戦いであり、1759年の8月12日、フランクフルト・アン・デア・オーダーの東に位置するクーネルスドルフにおいて、 4万9000のプロイセン軍と7万1000の露墺連合軍が戦闘。フリードリヒ大王にとって最大の敗北となった。


Slaget vid Kunersdorf utspelade sig den 12 augusti 1759 under Sjuårskriget. Slaget stod mellan en 50 000 man stark preussisk armé under Fredrik II och en rysk-österrikisk styrka på 59 000 man ledd av Pjotr Saltykov, nära byn Kunersdorf i Neumark i Brandenburg, nuvarande Kunowice i västra Polen. Efter sex timmars strider hade de allierade trupperna vunnit en förkrossande seger över den preussiska hären som nästan förintades. Frederik II som endast hade 3 000 soldater kvar vid återkomsten till Berlin, började ge upp hoppet om en seger i kriget. Han slutade också att vara befälhavare i preussiska trupperna, (på egen begäran), men återtog kommandot redan 1760 i slaget vid Liegnitz.


Die Schlacht bei Kunersdorf fand während des Siebenjährigen Krieges am 12. August 1759 zwischen einer russisch-österreichischen und der preußischen Armee statt und endete mit einer Niederlage Friedrichs des Großen.


Μάχη του Κούνερσντορφσκ (1759)

Η Μάχη του Κούνερσντορφσκ (ρωσ. "Кунерсдорфское сражение", γερ. "Schlacht bei Kunersdorf", αγγ. "Battle of Kunersdorf") διεξήχθη στις 12 Αυγούστου 1759, και αποτελεί μια από τις πιο σημαντικές μάχες του Επταετή Πολέμου. Αρχηγοί του πρωσικού στρατού ήταν ο Φρίντριχ Β' ενώ το Ρωσοαυστριακού στρατού ήταν ο Πιότρ Σεμιόνοβιτς Σαλτικόφ. Αποτέλεσμα της μάχης ήταν ο αποδεκατισμός του πρωσικού στρατού.


Кунерсдорфское сражение

Кунерсдорфское сражение — одно из наиболее прославленных сражений Семилетней войны, завершившееся разгромом прусской армии Фридриха II русско-австрийскими войсками. Произошло у селения Кунерсдорф в Силезии (ныне Куновице на западе Польши) в 4 км на восток от города Франкфурт-на-Одере.


Кунерсдорфско сражение

Кунерсдорфско сражение, проведено на 12 август 1759 г. е епизод от Седемгодишната война, завършила с разгром на пруската армия на Фридрих II от руско-австрийските войски на територията на западна Полша.


La battaglia di Kunersdorf, combattuta il 12 agosto 1759 sulla riva destra dell'Oder, nelle vicinanze di Francoforte, fu la più pesante sconfitta mai subita da Federico il Grande durante la guerra dei Sette Anni e provocò una grave crisi per la Prussia.


쿠너스도르프 전투 혹은 쿠네르스도르프 전투는 프리드리히 대왕(Frederick the Great)이 겪은 최악의 패배이다. 1759년 8월 12일, 프랑크푸르트(오데르)(독일 서부 마인 강에 위치한 유명 도시인 프랑크푸르트와 달리 독일 동부 오데르 강에 위치해 있다.) 동쪽으로 5 km 떨어진 (Kunersdorf)에서 50,900명의 프로이센군은 표트르 살티코프(Pyotr Saltykov)가 지휘하는 41,000명의 러시아군과 폰 라우돈 휘하의 기병대가 주축이 된 18,500명의 오스트리아 병력에게 참담한 패배를 당했다. 50,900명의 프로이센군 중에서 전투 후 베를린에 귀환한 병력은 3,000명밖에 되지 않았으며, 무수한 병력이 전사하거나 부상당하고, 더 많은 수의 병력이 궤주해 버렸다.


庫勒斯道夫戰役（Battle of Kunersdorf），是七年戰爭中普魯士與奧地利俄國聯軍在1759年8月12日的戰役。以奧俄聯軍勝利作結。


A Batalha de Kunersdorf, lutada na Guerra dos Sete Anos, foi a derrota mais devastadora de Frederico II da Prússia. No dia 12 de agosto de 1759, nas proximidades de Kunersdorf (Kunowice), a leste de Frankfurt (Oder), prussianos foram derrotados por um exército combinado de russos e austríacos sob o comando de Pyotr Saltykov. Somente 3000 soldados dos prussianos retornaram para Berlim depois da batalha, apesar de que muitos outros fugiram.


Slaget ved Kunersdorf under Syvårskrigen var det største nederlaget til Fredrik den store noen gang. Den 12. august 1759, nær Kunersdorf (Kunowice), øst for Frankfurt an der Oder, ble 5 900 prøyssere slått av en samlet armé på 41 000 russere og18 500 østerrikere under Pjotr Saltykov. Bare 3 000 fra den prøyssiske arméen kom seg tilbake til Berlin etter slaget, men mange flere hadde bare blitt spredt.


Trận Kunersdorf, còn viết là Trận Cunnersdorf, là một trận đánh lớn giữa Phổ và quân Đồng minh Nga-Áo trong Chiến tranh Bảy năm, diễn ra vào ngày 12 tháng tám 1759, gần Kunersdorf, phía đông Phrăngphruốc ngày nay. Tại trận đánh này, 5 vạn quân Phổ do vua Friedrich II Đại Đế đã bị đánh tan tác bởi quân Đồng minh Nga-Áo do Tổng tư lệnh Pyotr Semyonovich Saltykov chỉ huy. Trong số 5 vạn quân Phổ chỉ có 3 nghìn người chạy về được kinh đô Berlin, còn lại đều bị giết, bị thương hoặc chạy tán loạn. Đây được xem là thất bại thê lương nhất của vua Friedrich II của Phổ (tức là Friedrich II Đại Đế), với bản thân ông cũng chỉ thoát nạn trong gang tấc.


La bataille de Kunersdorf eut lieu le , pendant la guerre de Sept Ans, et se termina par la pire défaite qu'ait connue Frédéric II de Prusse face à l'armée coalisée de la Russie et de l'Autriche.


Bitwa pod Kunowicami (niem. "Schlacht bei Kunersdorf" w obecnym powiecie słubickim (województwo lubuskie)) – starcie zbrojne, które miało miejsce 12 sierpnia 1759 r. podczas wojny siedmioletniej, pomiędzy wojskami króla Prus Fryderyka II (48 000 żołnierzy i ok. 200 dział) a siłami sprzymierzonych wojsk austriacko-rosyjskich (41 000 żołnierzy rosyjskich i 18 500 austriackich oraz 248 dział) pod wodzą feldmarszałka Piotra Sałtykowa.


The Battle of Kunersdorf occurred on 12 August 1759 near Kunersdorf (now Kunowice, Poland) immediately east of Frankfurt an der Oder (the second-largest city in Prussia). Part of the Third Silesian War and the wider Seven Years' War, the battle involved over 100,000 men. An Allied army commanded by Pyotr Saltykov and Ernst Gideon von Laudon that included 41,000 Russians and 18,500 Austrians defeated Frederick the Great's army of 50,900 Prussians.


La batalla de Kunersdorf se libró el 12 de agosto de 1759 durante la guerra de los Siete Años, cerca de Kunersdorf (actual Kunowice), al este de Fráncfort del Óder, entre un ejército prusiano de 48 000 hombres mandado por Federico II y un ejército combinado de fuerzas ruso-imperiales de 80 000 hombres al mando de Piotr Saltykov. La batalla terminó con la victoria aliada. Fue la peor derrota en la carrera militar de Federico II.


معركة كونيرسدورف

معركة كونيرسدورف هي معركة وقعت بين الجيشين الروسي والبروسي ضمن سلسلة العمليات العسكرية التي قام بها التحالف النمساوي الفرنسي الروسي ضد التحالف البريطاني البروسي في إطار حرب السنوات السبع. جرت المعركة في 12\أغسطس\1759 على بعد ستين ميلاً من العاصمة البروسية برلين, وتعتبر واحدة من أكبر معارك حرب السنوات السبع، حيث التقى جيش روسي مكون من 68 ألف جندي يقودهم الجنرال ألكسندر سالتيكوف بالجيش البروسي المكون من 48 ألف جندي تحت قيادة الملك البروسي فردريك العظيم , في الوقت الذي زحف فيه الروس إلى برلين لإنهاء الحرب، بينما كان فردريك قد بلغ أقصى درجات تحمله مع نفاد إمكانياته البشرية والمادية التي أنهكتها الحملات من ثلاث قوى عظمى من الشرق والجنوب والغرب، وكان يحاول يائساً الدفاع عن عاصمته، لكنه تكبد هزيمة ثقيلة بخسارته لعشرين ألفاً ما بين قتيل وأسير، وإضطر للهرب بعد إدراكه أن الإستمرار في القتال لا فائدة منه وتوسل قادته وضباطه إليه لينجو بنفسه، بعد أن أبدى شجاعة منقطعة النظير في القتال، حتى أن ثلاثة احصنة تحته اصيبت بطلقات نارية، وكاد هو نفسه أن يُقتل لولا أن علبة ذهبية كان يحتفظ بها في جيب الصدر أنقذته.


Pertempuran Kunersdorf adalah suatu peristiwa yang terjadi di, Kunersdorf, sebelah timur Frankfurt an der Oder, di Kunersdorf (sekarang Kunowice) yang terjadi pada tanggal 12 Agustus 1759. Pada saat itu pasukan Tentara Prusia berperang melawan pasukan gabungan tentara Austria dan Rusia. Pasukan Prusia yang dipimpin oleh Raja Friedrich II kalah pada pertempuran ini. Pertempuran ini adalah bagian dari Perang Tujuh Tahun.


A legnicai csata (németesen "liegnitzi/leignitzi csata", lengyelül "Bitwa pod Legnicą", cseh nyelven "Bitva u Lehnice") 1241. április 9-én a sziléziai Legnica mellett lezajlott csata a beözönlő mongolok, valamint az egyesült cseh–lengyel seregek és az őket segítő Német Lovagrend s a johanniták hadai között. Az ütközetben a fürge mongol lovasok felülkerekedtek a nehézpáncélos lovagok felett. A mongolok azonban a győzelem után nem szállták meg Csehországot, vagy Sziléziát, hanem tovább törtek Magyarország felé.