2015年英格兰足总杯决赛

2015年英格蘭足總杯決賽於2015年5月30日在英格蘭倫敦的-{zh-hans:温布利球场;zh-hk:溫布萊球場;zh-tw:溫布利球場;}-舉行，以決出2014/15球季英格蘭足總盃冠軍誰屬。比賽由英格蘭的阿仙奴對決阿士東維拉。阿仙奴憑着-{zh-hans:沃尔科特;zh-hk:禾確特;zh-tw:沃爾科特;}-、-{zh-hans:桑切斯;zh-hk:山齊士;zh-tw:桑切斯;}-、-{zh-hans:默特萨克;zh-hk:梅迪薩卡;zh-tw:默特薩克;}-和-{zh-hans:吉鲁; zh-tw:吉魯; zh-hk:基奧特;}-的入球，最終以4比0大勝奪冠，破紀錄第12次贏得英格蘭足總盃冠軍；領隊-{zh-hans:阿尔塞纳·温格;zh-hk:阿仙尼·雲加;zh-tw:阿森尼·溫格;}-則以6次冠軍，與並列奪得最多英格蘭足總盃冠軍的球隊。


2015 FA Cup Finali, 30 Mayıs 2015 tarihinde Arsenal ile Aston Villa takımları arasında Wembley Stadyumu'nda oynanan 134. FA Cup finali. Arsenal, 19. defa bu kupada final oynadı ve 18 kez ile en çok final oynayan takım konumundaki Manchester United'ın rekorunu kırdı. Aston Villa ise, 2000 yılındaki finalden sonra ilk defa bir FA Cup finalinde mücadele etti. Maçı; Theo Walcott, Alexis Sánchez, Per Mertesacker ile Olivier Giroud'un attığı gollerle Arsenal 4-0 kazandı ve bu kupayı 12. kez kazanarak kupayı en çok kazanan takım unvanını ele geçirdi. 2014'teki finali kazanan Arsenal, bu kupayı üst üste ikinci kez kazanmayı başardı.


Chung kết Cúp FA 2015 là trận chung kết thứ 134 của cúp FA, giải đấu bóng đá lâu đời nhất thế giới. Trận đấu là cuộc so tài giữa Arsenal và Aston Villa tại sân vận động Wembley ở Luân Đôn. Trận đấu diễn ra ngày 30 tháng 5 năm 2015 và là trận đấu cuối cùng của mùa mùa bóng 2014-15. Arsenal giành chiến thắng 4-0 chung cuộc với các bàn thắng của Theo Walcott, Alexis Sánchez, Per Mertesacker và Olivier Giroud với danh hiệu kỷ lục thứ 12, giúp Pháo thủ trở thành đội bóng sở hữu nhiều chức vô địch nhất giải đấu. Đây cũng là danh hiệu thứ sáu của huấn luyện viên Arsène Wenger, đưa ông trở thành người giàu thành tích nhất giải cùng với George Ramsay.


The 2015 FA Cup Final was an association football match played between Arsenal and Aston Villa at Wembley Stadium, London, on 30 May 2015. Organised by the Football Association (FA), it was the 134th final of the Football Association Challenge Cup (FA Cup) and the showpiece match of English football's primary cup competition.


เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2015

เอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศปี 2015 เป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งที่ 134 ของเอฟเอคัพ เป็นการพบกันระหว่างอาร์เซนอล และแอสตันวิลลา แข่งขันในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 โดยจัดการแข่งขันขึ้นที่ สนามกีฬาเวมบลีย์ ในกรุงลอนดอน, ประเทศอังกฤษ และเป็นนัดชิงชนะเลิศของ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2014–15


Final Piala FA 2015 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Aston Villa yang diselenggarakan pada 30 Mei 2015 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-134 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 2014–2015. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 4–0.


A 66. Sanremói Dalfesztivált 2016. február 9. és 13. között tartották meg Sanremóban az Ariston színházban. A műsort második alkalommal is Carlo Conti műsorvezető vezette, társműsorvezetők Virginia Raffaele komika (aki Sabrina Ferilli színésznőként, Donatella Versace divattervezőként, Belén Rodríguez műsorvezetőként és Carla Fracci táncosnőként megjelenve, őket imitálva vezette a műsort)és Mădălina Ghenea román származású színésznő és modell voltak.


Die 66. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2016 vom 9. bis 13. Februar im "Teatro Ariston" in Sanremo statt und wurde von Carlo Conti moderiert, in Begleitung des Schauspielers Gabriel Garko, der Komikerin Virginia Raffaele sowie der rumänischen Schauspielerin Mădălina Diana Ghenea. Sieger des Wettbewerbs war die Band Stadio, die auch die Möglichkeit erhielt, Italien beim Eurovision Song Contest 2016 zu vertreten; nachdem sie jedoch ablehnte, ging dieses Amt auf die Zweitplatzierte Francesca Michielin über.


Санремо 2016

Шейсет и шестото издание на фестивала на италианската песен „Санремо“ се проведе в град Санремо, Италия в театър „Аристон“ от 9 до 13 февруари 2016 година с водещ Карло Конти, придружен от актьора Габриел Гарко, имитаторката Вирджиния Рафаеле (всяка вечер влиза в образа на различни персонажи: първата вечер – на актрисата Сабрина Ферили, втората – на балерината Карла Фрачи, третата – на Донатела Версаче, четвъртата – на Белен Родригес, а по време на петата вечер не играе роля) и от румънската моделка и актриса Мадалина Генеа.


Il sessantaseiesimo Festival di Sanremo si è svolto presso il Teatro Ariston di Sanremo dal 9 al 13 febbraio 2016 ed è stato presentato per la seconda volta consecutiva da Carlo Conti. Nell'occasione è stato affiancato dall'attore Gabriel Garko, dalla modella ed attrice rumena Mădălina Ghenea e dall'attrice comica Virginia Raffaele, la quale ha interpretato un diverso personaggio per ogni serata: Sabrina Ferilli nella prima, Carla Fracci nella seconda, Donatella Versace nella terza, Belén Rodríguez nella quarta e, infine, sé stessa nella serata finale.


Le soixante-sixième Festival de Sanremo s'est tenu au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 9 au 13 février 2016. Il est présenté par Carlo Conti, Gabriel Garko, Virginia Rafaele et Mădălina Ghenea.


The Sanremo Music Festival 2016 ("66° Festival della Canzone Italiana di Sanremo 2016") was the 66th annual Sanremo Music Festival, a television song contest held at the Teatro Ariston in Sanremo, Liguria, Italy between 9 and 13 February 2016 and organised and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Carlo Conti, who also served as the artistic director for the competition. Conti hosted the show together with Virginia Raffaele, Mădălina Diana Ghenea and Gabriel Garko. The program was written by Carlo Conti, Ivana Sabatini, Emanuele Giovannini, Leopoldo Siano, Giona Peduzzi, Riccardo Cassini, Martino Clericetti and Mario D'Amico.


A waui csata a második világháború csendes-óceáni hadszínterén, Új-Guineán zajlott 1943. január 28. és 30. között. A támadó japán csapatok célja az ausztrálok által ellenőrzött falu, Wau és repülőtere elfoglalása volt. A védők jóval kevesebben voltak, mint a támadók, de sikerült légi úton utánpótlást küldeni nekik, így visszaverték a japánokat.


Die Schlacht um Wau fand vom 29. Januar bis zum 4. Februar 1943 bei Wau zwischen alliierten Einheiten und Truppen des japanischen Kaiserreichs im damaligen australischen Territorium Neuguinea im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkriegs statt. Sie kennzeichnet den letzten, aber fehlgeschlagenen Versuch der Japaner von der Nordostküste Neuguineas nach Port Moresby im Süden vorzudringen.


Сражение при Вау

Сражение при Вау — бой за австралийскую стратегическую базу в Вау, эпизод Новогвинейской кампании.


Waun taistelu oli toisessa maailmansodassa Japanin ja liittoutuneiden välinen taistelu Waun kaupungista Uudessa-Guineassa. Taistelu alkoi 29. tammikuuta 1943 ja päättyi kaksi päivää myöhemmin liittoutuneiden voittoon. taistelussa kaatui arviolta 1 200 japanilaissotilasta ja 349 liittoutuneiden sotilasta. Japanilaiset eivät onnistuneet valtaamaan kaupunkia taistelussa. Myöhemmin liittoutuneet hyökkäsivät kaupungin kautta Laeen ja Salamauaan vallaten kaupungit japanilaisilta 16. syyskuuta 1943 mennessä.


La bataille de Wau est une bataille de la campagne de Nouvelle-Guinée lors de la Seconde Guerre mondiale ayant eu lieu entre le 29 et le à Wau. Elle a vu s'opposer les forces de l'Empire du Japon aux forces australiennes principalement acheminées sur place par l'aviation américaine.


The Battle of Wau, 29 January – 4 February 1943, was a battle in the New Guinea campaign of World War II. Forces of the Empire of Japan sailed from Rabaul and crossed the Solomon Sea and, despite Allied air attacks, successfully reached Lae, where they disembarked. Japanese troops then advanced overland on Wau, an Australian base that potentially threatened the Japanese positions at Salamaua and Lae. A race developed between the Japanese moving overland, hampered by the terrain, and the Australians, moving by air, hampered by the weather. By the time the Japanese reached the Wau area after a trek over the mountains, the Australian defenders had been greatly reinforced by air. In the battle that followed, despite achieving tactical surprise by approaching from an unexpected direction, the Japanese attackers were unable to capture Wau.


Férfi csapat íjászat a 2016. évi nyári olimpiai játékokon

A 2016. évi nyári olimpiai játékok az íjászat férfi csapat versenyszámát augusztus 5. és 6. között rendezték a Sambadrome Marquês de Sapucaíban.


Herrarnas lagtävling i bågskytte vid olympiska sommarspelen 2016 arrangerades mellan den 5 och 6 augusti 2016 på Sambódromo da Marquês de Sapucaí. Rankningsomgången skedde den 5 augusti och var samma rankningsomgång som används för den individuella tävlingen. Kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen avgjordes den 6 augusti.


Olympische Sommerspiele 2016/Bogenschießen – Mannschaft (Männer)

Der Mannschaftswettbewerb der Männer im Bogenschießen bei den Olympischen Spielen 2016 fand am 5. August und 6. August 2016 statt. Am 5. August fand eine Platzierungsrunde statt und am 6. August dann die Endrunde.


Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2016 — командное первенство (мужчины)

Соревнования по стрельбе из лука в командном первенстве у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 5 и 6 августа на территории Самбодрома. В соревнованиях приняли участие 36 спортсменов из 12 стран.


Tiro con l'arco ai Giochi della XXXI Olimpiade - Squadre maschile

Il tiro con l'arco a squadre maschile dei giochi olimpici di Rio 2016 si è svolta il 6 agosto presso il Sambadrome Marquês de Sapucaí.


Tiro com arco nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Equipes masculinas

A competição por equipes masculinas do tiro com arco nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputada em 6 de agosto no Sambódromo da Marquês de Sapucaí, no Rio de Janeiro.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda okçuluk - Erkekler takım

2016 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler takım okçuluk müsabakaları, 6 Ağustos'ta Sambódromo'da yapıldı.


Tir à l'arc par équipes masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve masculine par équipes de tir à l'arc des Jeux olympiques d'été de 2016 se tient au Sambadrome Marquês de Sapucaí à Rio de Janeiro, au Brésil, les 5 et .


Archery at the 2016 Summer Olympics – Men's team

The men's team archery event was one of 4 archery events at the 2016 Summer Olympics.


Női csapat íjászat a 2016. évi nyári olimpiai játékokon

A 2016. évi nyári olimpiai játékok az íjászat női csapat versenyszámát augusztus 5. és 7. között rendezték a Sambadrome Marquês de Sapucaíban.


Boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2016 – Vrouwen (team)

Het team boogschieten voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op zondag 7 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was het Zuid-Koreaanse team, met een van de drie boogschutters ook op deze Spelen actief: Ki Bo-bae, ook individueel de titelverdedigster. Het verdere deelnemersveld bestond uit nog elf landenteams.


Damernas lagtävling i bågskytte vid olympiska sommarspelen 2016 arrangerades mellan den 5 och 7 augusti 2016 på Sambódromo da Marquês de Sapucaí. Rankningsomgången skedde den 5 augusti och var samma rankningsomgång som används för den individuella tävlingen. Kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen avgjordes den 7 augusti.


Olympische Sommerspiele 2016/Bogenschießen – Mannschaft (Frauen)

Der Mannschaftswettbewerb der Frauen im Bogenschießen bei den Olympischen Spielen 2016 fand am 5. August und 7. August 2016 statt. Am 5. August 2016 fand die Platzierungsrunde statt und am 7. August 2016 dann die Endrunde.


Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2016 — командное первенство (женщины)

Соревнования по стрельбе из лука в командном первенстве у женщин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 5 и 7 августа на территории Самбодрома. В соревнованиях приняли участие 36 спортсменок из 12 стран.


Tiro con l'arco ai Giochi della XXXI Olimpiade - Squadre femminile

Il tiro con l'arco a squadre femminile dei giochi olimpici di Rio 2016 si è svolto il 5 ed il 7 agosto presso il Sambadrome Marquês de Sapucaí.


2016年夏季奧林匹克運動會女子團體射箭比賽

2016年夏季奧林匹克運動會射箭比賽的女子團體項目於2016年8月7日在里約熱內盧薩普卡伊侯爵森巴場舉行，比賽共有來自12個國家的36名運動員參與。


Tiro com arco nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Equipes femininas

A competição por equipes femininas do tiro com arco nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputada a 7 de agosto no Sambódromo da Marquês de Sapucaí, no Rio de Janeiro.


Archery at the 2016 Summer Olympics – Women's team

The women's team archery event was one of 4 archery events at the 2016 Summer Olympics.


A Huon-félszigeti hadjárat a második világháború csatasorozata volt Új-Guineán 1943. szeptember 22. és 1944. április 24. között. A szövetségesek célja az volt, hogy kiverjék a japánokat a Huon-félszigetről, és ezáltal haditengerészetük szabadon használhassa a Vitiaz-szorost.


Die Schlacht um die Huon-Halbinsel war eine Reihe von Kampfhandlungen zwischen japanischen und alliierten Truppen, die während des Pazifikkriegs in den Jahren 1943 und 1944 im Nordosten der Insel Neuguinea stattfanden. Sie markierte den Anfangspunkt einer ab 1943 stattfindenden allgemeinen alliierten Offensive und konnte die japanischen Truppen über einen Zeitraum von vier Monaten aus ihren bisherigen Stellungen auf der Halbinsel verdrängen. Die hauptsächlich an der Schlacht beteiligten australischen Truppen profitierten vom rapiden technologischen Fortschritt der alliierten Kriegsindustrie, mit dem die japanische Industrie nicht Schritt halten konnte. Durch die feindliche Überlegenheit in der Luft und zu See fiel es Japan darüber hinaus schwer, ausreichenden Nachschub und Verstärkungen nach Neuguinea zu schaffen.


La campagne de la péninsule de Huon désigne une série d'actions de septembre 1943 à mars 1944 menées par l'Australie, appuyée par les États-Unis, contre l'Empire du Japon lors de la campagne de Nouvelle-Guinée durant la guerre du Pacifique.


The Huon Peninsula campaign was a series of battles fought in north-eastern Papua New Guinea in 1943–1944 during the Second World War. The campaign formed the initial part of an offensive that the Allies launched in the Pacific in late 1943 and resulted in the Japanese being pushed north from Lae to Sio on the northern coast of New Guinea over the course of a four-month period. For the Australians, a significant advantage was gained through the technological edge that Allied industry had achieved over the Japanese by this phase of the war, while the Japanese were hampered by a lack of supplies and reinforcements due to Allied interdiction efforts at sea and in the air.


La campaña de la Península de Huon consistió en una serie de batallas libradas en la península de Huon en la isla de Nueva Guinea, como parte de la Campaña de Nueva Guinea durante la Segunda Guerra Mundial. La campaña enfrenó a las fuerzas aliadas de Australia y los Estados Unidos con las fuerzas del Ejército Imperial Japonés. La campaña formó lo que fue la parte inicial de la ofensiva aliada lanzada en el Pacífico a finales de 1943 y terminó empujando a los japoneses al norte de Lae y hacia Sio en la costa norte de Nueva Guinea en un periodo de cuatro meses. Los australianos obtuvieron una ventaja tecnológica significativa que la industria aliada había logrado por encima de los japoneses a estas alturas de la guerra, mientras que estos últimos se vieron limitados por la falta de suministros y refuerzos debido a los esfuerzos aliados de interdicción por aire y por mar.


A Postern hadművelet ("Operation Postern", magyarul "Kiskapu hadművelet") a második világháború egyik csatasorozata volt Új-Guineán 1943. szeptember 4. és 1944. április 24. között. A szövetséges csapatok célja a Markham-völgy és a Huon-félsziget megtisztítása volt a japánoktól.


ラエ・サラモアの戦い（ラエ・サラモアのたたかい、Battle of Lae-Salamaua, 1943年1月7日 - 9月16日）は、第二次世界大戦中のニューギニア戦線における戦闘の1つ。ニューギニア島東部の要地ラエとサラモアを占領していた日本軍を、オーストラリア軍を主体とする連合軍が攻撃し、ラエとサラモアを奪還した。日本軍は標高4,100メートルのサラワケット山系を越えて撤退した。


Die Salamaua-Lae-Kampagne (auch Operation Postern) war ein Unternehmen der alliierten Streitkräfte der Vereinigten Staaten und Australien vom 22. April bis zum 16. September 1943 gegen die im Huongolf bei Salamaua und Lae liegenden Einheiten des Japanischen Kaiserreichs während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Sie begann nach der für die Alliierten erfolgreichen Schlacht um Wau, im Südwesten von Salamaua, als sich die japanischen Streitkräfte nach Mubo zurückzogen.


קרב לאה-סלמאואה

קרב לאה-סלמאואה היה סדרת פעולות צבאיות שנערכו כחלק מהמערכה בגינאה החדשה במהלך מלחמת העולם השנייה. מטרת הכוחות האמריקאים והאוסטרלים בקרב זה היה כיבוש הבסיסים היפנים בעיירות לָאֶה וסָלַמָאוּאָה. הקרב החל בהתקפה אוסטרלית על הכפר מוּבּוֹ, הסמוך לסלמאואה, ב-22 באפריל 1943, והסתיים לאחר נפילת לאה ב-16 בספטמבר 1943.


La campagna di Salamaua-Lae venne combattuta tra l'aprile e il settembre 1943 nell'ambito dei più vasti eventi della campagna della Nuova Guinea della seconda guerra mondiale.


Walki o Salamaua-Lae-Finschhafen – szereg bitew toczonych podczas kampanii nowogwinejskiej II wojny światowej. Siły australijskie i amerykańskie dążyły do przejęcia kontroli nad cieśninami Witiaz i Dampiera oddzielającymi Nową Gwineę od Nowej Brytanii. By to osiągnąć konieczne było opanowanie trzech baz japońskich na terytorium Nowej Gwinei Australijskiej: Lae, Salamaua i Finschhafen.


The Salamaua–Lae campaign was a series of actions in the New Guinea campaign of World War II. Australian and United States forces sought to capture two major Japanese bases, one in the town of Lae, and another one at Salamaua. The campaign to take the Salamaua and Lae area began after the successful defence of Wau in late January, which was followed up by an Australian advance towards Mubo as the Japanese troops that had attacked Wau withdrew to positions around Mubo. A series of actions followed over the course of several months as the Australian 3rd Division advanced north-east towards Salamaua. After an amphibious landing at Nassau Bay, the Australians were reinforced by a US regimental combat team, which subsequently advanced north up the coast.


La Campaña de Salamaua-Lae consistió en una serie de acciones bélicas durante la Campaña de Nueva Guinea en la Segunda Guerra Mundial. En la campaña, fuerzas australianas y estadounidenses tenían la misión de capturar dos importantes bases japonesas, una en el pueblo de Lae, y la otra en Salamaua en la isla de Nueva Guinea. La campaña para la captura de la región Salamaua y Lae comenzó con un ataque australiano contra las posiciones japonesas cerca de Mubo, el 22 de abril de 1943. La campaña concluyó con la caída de Lae el 16 de septiembre de 1943.


A Prince of Wales és a Repulse elsüllyesztése

Az "HMS Prince of Wales" csatahajó és az "HMS Repulse" csatacirkáló brit nehéz hadihajók voltak, amelyeket a második világháború csendes-óceáni hadszíntéren, Brit Malájföld partjainál japán repülőgépek süllyesztettek el 1941. december 10-én. A brit vereség megrengette a hatalmas csatahajók, mint a tengeri háború legfontosabb fegyverei addigi mindenhatóságába vetett hitet, rövidesen a repülőgép-hordozók vették át a szerepüket.


Битка код Куантана

Битка код Куантана је био морнарички сукоб у Другом светском рату, део рата на Пацифику, који се догодио северно од Сингапура, поред источне обале Малаје, близу Куантана, Паханг.


マレー沖海戦（マレーおきかいせん）は、第二次世界大戦（大東亜戦争）中の1941年（昭和16年）12月10日にマレー半島東方沖で日本海軍の陸上攻撃機とイギリス海軍の東洋艦隊の間で行われた戦闘である。日本海軍航空隊がイギリス東洋艦隊の戦艦プリンス・オブ・ウェールズと巡洋戦艦レパルスを撃沈した。航行中の戦艦を航空機だけで撃沈した世界初の海戦である。


Die Versenkung der HMS Prince of Wales und HMS Repulse ereignete sich am 10. Dezember 1941 vor der Küste Malayas, als Kaiserlich Japanische Marineluftstreitkräfte die beiden Schiffe angriffen und versenkten. Das Schlachtschiff "Prince of Wales" und der Schlachtkreuzer "Repulse" waren Bestandteil der Force Z unter der Führung von Admiral Sir Tom Phillips, deren Aufgabe es war, japanische Seestreitkräfte daran zu hindern, eine Landung auf britischem Kolonialgebiet in Südostasien durchzuführen bzw. für die Invasion Malayas bestimmte japanische Geleitzüge abzufangen.


Бой у Куантана

Бой у Куантана — боевое столкновение во время войны на Тихом океане, известное также как потопление «Принс оф Уэлс» и «Рипалс» и Бой в Сиамском заливе. Произошло 10 декабря 1941 года в Южно-Китайском море между соединением японской базовой авиации и британским «Соединением Z» адмирала Томаса Филипса в составе линкора «Принс оф Уэлс», линейного крейсера «Рипалс» и четырёх эсминцев ("«Electra», «Express», «Vampire»", и "«Tenedos»"). В ходе нескольких последовательных атак японских бомбардировщиков и торпедоносцев оба тяжёлых корабля соединения были потоплены. Впервые неповреждённые линейные корабли были потоплены авиацией в открытом море, имея полную свободу для маневра. Данный бой ознаменовал собой закат эры линкоров. Отныне господство на море стало принадлежать авианесущим силам, оставляя линкорам второстепенную роль в морских операциях.


Куантанска битка

Куантанска битка от 10 декември 1941 година е морска битка край Куантан в Южнокитайско море, на Югоизточноазиатския театър на Втората световна война.


Affondamento della Prince of Wales e della Repulse

Laffondamento della HMS "Prince of Wales" e della HMS "Repulse", avvenuto il 10 dicembre 1941, fu uno degli episodi più disastrosi per gli Alleati all'inizio della seconda guerra mondiale nel Pacifico.


말레이 해전()은 제2차 세계 대전과 태평양 전쟁 초기 1941년 12월 10일에 말레이 반도 동방 앞바다에서 일본 해군의 항공 부대(미쓰비시 G4M, 96식 육상공격기)와 영국 해군의 동양 함대 사이에서 행해진 전투이다. 일본군은 영국 해군이 동남아시아의 제해권 확보를 위해 파견된 전함 2척을 격침시켜 큰 성공을 거뒀다. 또한 당시의 "항공기는 작전 행동 중인 신식 전함을 침몰 시킬 수 없다."는 상식을 뒤집었다. 당시 세계 해군의 군함 건조 지침이던 거함거포주의의 종말을 알리는 사건이었다.


Бій біля Куантана

Бій біля Куантана — бій між британським «З'єднанням Z» та авіацією японського флоту, який відбувся 10 грудня 1941 року у Південно-Китайському морі поблизу узбережжя Малайзії. В результаті бою британський флот втратив лінкор «Принц Уельський» та лінійний крейсер «Ріпалс».


غرق رزم‌ناوهای پرنس ولز و رپولس

غرق رزم‌ناوهای پرنس ولز و رپولس () غرق اچ‌ام‌اس ریپالس (۱۹۱۶) و اچ‌ام‌اس اکسپرس (اچ۶۱) بود که در طی یکی از نبردهای جنگ اقیانوس آرام رخ داد.


馬來亞海戰是第二次世界大戰中的一場海上戰役，這場戰役產生了兩個重大的影響至今，其一是大艦巨砲主義式微，未來海戰上空中優勢的重要性將更高以及航空母艦在艦隊的有效性；其二是改變了歐洲各國對日本的印象，不再輕視日本的工業技術與戰術，將其視為亞洲國家中特別的存在。


Việc đánh chìm "Prince of Wales" và "Repulse" là một cuộc hải chiến vào giai đoạn mở đầu của Chiến tranh Thái Bình Dương, đã minh họa cho hiệu quả của không kích chống lại các lực lượng hải quân không được che chở trên không đầy đủ, và đưa đến kết luận về tầm quan trọng phải có một tàu sân bay trong mọi hoạt động hạm đội quan trọng.


Tenggelamnya Prince of Wales dan Repulse

Pada 10 Disember 1941 semasa berlakunya Perang Dunia Kedua, suatu peperangan laut meletus dalam medan Pasifik berlaku di pantai timur Tanah Melayu jauh pesisiran Kuantan, Pahang di mana kapal-kapal perang dan "Repulse" milik Tentera Laut Diraja British ditenggelamkan pesawat pengebom bumi dan torpedo milik Angkatan Laut Imperial Jepun.


Attaque du Prince of Wales et du Repulse

L'attaque du "Prince of Wales" et du "Repulse" est un engagement naval de la Seconde Guerre mondiale qui eut lieu au nord de Singapour, au large de la côte est de la Malaisie, près de Kuantan, dans l'État de Pahang. Le cuirassé britannique de la Royal Navy et le croiseur de bataille furent coulés par des bombardiers terrestres et des bombardiers-torpilleurs de la marine impériale japonaise, le 10 décembre 1941. En japonais, l'engagement est désigné comme la « bataille navale au large de la Malaisie » (マレー 沖 海戦 Mare-oki kaisen).


Bitwa pod Kuantanem – bitwa powietrzno-morska, pierwsze większe starcie między Japonią a Wielką Brytanią podczas II wojny światowej na Pacyfiku. Doszło do niej 10 grudnia 1941 roku w pobliżu miejscowości Kuantan, w zachodniej części Morza Południowochińskiego. W trakcie bitwy samoloty bombowo-torpedowe lotnictwa marynarki wojennej Imperium Japońskiego zatopiły pancernik HMS „Prince of Wales” oraz krążownik liniowy HMS „Repulse”, wraz z 840 marynarzami i w tym dowódcą zespołu admirałem Thomasem Phillipsem.


The sinking of "Prince of Wales" and "Repulse" was a naval engagement in World War II, as part of the war in the Pacific, that took place on 10 December 1941 in the South China Sea off the east coast of the British colony of Malaya (present-day Malaysia), east of Kuantan, Pahang. The Royal Navy battleship and battlecruiser were sunk by land-based bombers and torpedo bombers of the Imperial Japanese Navy. In Japanese, the engagement was referred to as the .


Hundimiento del HMS Prince of Wales y del HMS Repulse

Este hecho se produjo en un encuentro aeronaval entre las fuerzas navales británicas del Sudeste de Asia denominadas Fuerza Z y bombarderos japoneses en el golfo de Siam, frente a Kuantan, el 10 de diciembre de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial.


Zničení Svazu Z nebo také bitva u Kuantanu byla jedna z námořních bitev druhé světové války v Pacifiku. Proběhla ve dne 10. prosince 1941 a jednoznačně prokázala efektivitu leteckých útoků proti hladinovým plavidlům, která nejsou chráněna leteckou podporou. Letadla japonského císařského námořního letectva toho dne potopila britskou bitevní loď HMS "Prince of Wales" a bitevní křižník "Repulse", které se pokusily narušit vyloďování japonských jednotek na Malajském poloostrově.


Force Z var en britisk flådestyrke med seks skibe, som den 27. oktober 1941, kort før udbruddet af Stillehavskrigen under 2. verdenskrig blev opstillet under ledelse af admiral Sir Tom Phillips. Styrken skulle hindre japanske flådestyrker i at foretage invasion af britiske kolonier i Sydøstasien, herunder opfange den japanske invasionsstyrke, som skulle gå i land i Malaya.


Penenggelaman Prince of Wales dan Repulse

Penenggelaman "Prince of Wales" dan "Repulse" adalah sebuah pertempuran angkatan laut Perang Dunia Kedua yang terjadi di utara Singapura, lepas pesisir timur Malaya, dekat Kuantan, Pahang, dimana kapal tempur Angkatan Laut Kerajaan Inggris dan kapal jelajah tempur ditenggelamkan oleh pengebom dan pengebom torpedo yang berbasis di darat dari Angkatan Laut Kekaisaran Jepang pada 10 Desember 1941. Di Jepang, pertempuran tersebut disebut sebagai .


A malájföldi japán hadjárat a második világháború csendes-óceáni hadszínterének összecsapás-sorozata volt a Japán Birodalom és Nagy-Britannia között 1941 decemberében. A brit gyarmaton partra szálló japán csapatok Szingapúrig kergették a folyamatosan hátráló briteket, majd a szigetet is bevették.


Малајска кампања

Малајска кампања је вођена између Савезника и снага Осовине у Малаји (британска колонија на Малајском полуострву), од 8. децембра 1941. до 31. јануара 1942. током Другог светског рата. Доминирале су копнене борбе између јединица Британске империје и Царске јапанске армије, са мањим сукобима британског Комонвелта и Краљевских тајландских оружаних снага на почетку кампање . Јапанци су имали ваздушну и поморску надмоћ од почетка кампање. За британску, индијску, аустралијску и малајанску војску која је бранила колонију, кампања је била тотална катастрофа.


マレー作戦（マレーさくせん、馬来作戦）は、1941年12月8日に太平洋戦争（大東亜戦争）で日本軍が実施した南方作戦内のイギリス領マレー方面の作戦。南方作戦陸海軍中央協定で定められた作戦名称はE作戦。マレー作戦は太平洋戦争（大東亜戦争）において全ての他の作戦に先行して攻撃を開始した。シンガポール島攻略を最終目標にしており、1942年2月15日にそれを達成した。


Die Japanische Invasion der Malaiischen Halbinsel (Operation „E“) begann als erste Kampfhandlung des Pazifikkriegs in der Pazifikregion noch vor dem Angriff auf Pearl Harbor am 7. (8.) Dezember 1941 mit den Landungen bei Kota Bharu im Norden des heutigen Malaysia und weiteren Landungen in Thailand. Sie war gekennzeichnet durch das unerwartet rasche Vordringen der Japaner durch den Dschungel und über mehr als hundert zerstörte Brücken mithilfe von Radfahrtruppen und starken Pionierkräften und endete mit dem Fall Singapurs am 15. Februar 1942.


קרב מלאיה הוא קרב שהתרחש מה-8 בדצמבר 1941 עד ה-31 בינואר 1942, במלאיה, בין כוחות בעלות הברית וכוחות האימפריה היפנית, במהלך מלחמת העולם השנייה. הקרב התאפיין בעימותים בין יחידות צבאיות של חבר הלאומים הבריטי שהיו מוצבות במלאיה, לבין הצבא היפני הקיסרי.


Малайская операция

Мала́йская опера́ция — стратегическая военная операция вооружённых сил Японии проведенная в период 8 декабря 1941 — 31 января 1942 года против британских и австралийских войск с целью захвата Британской Малайи и взятия в осаду Сингапура во время Второй мировой войны.


Malaijan taistelu oli toisessa maailmansodassa Japanin ja brittien välinen taistelu Brittiläisestä Malaijasta. Taistelu alkoi 8. joulukuuta 1941 ja päättyi japanilaisten voittoon 31. tammikuuta 1942. Taistelun aikana brittiläisen laivaston taistelulaiva HMS Prince of Wales ja risteilijä HMS Repulse upotettiin. Maan pääkaupunki Kuala Lumpur miehitettiin ja japanilaiset valmistelivat hyökkäystä Indonesiaan ja Uuteen-Guineaan. Britit pakenivat Singaporeen, jonka Japani myös valtasi Singaporen taistelun jälkeen. 22. joulukuuta 1941 Japani miehitti myös Brunein. Japanilaiset pitivät Malaijaa hallussaan elokuuhun 1945 asti, jolloin japanilaiset antautuivat Hiroshiman ja Nagasakin pommitusten jälkeen 15. elokuuta 1945. Brunei vapautettiin 10. kesäkuuta 1945 operaatio Oboe Sixin aikana.


Малайска операция

Малайската операция от 8 декември 1941 до 31 януари 1942 година е военна операция в Британска Малая на Югоизточноазиатския театър на Втората световна война.


La campagna della Malesia si svolse tra l'8 dicembre 1941 e il 31 gennaio 1942 nella Malesia britannica, tra le truppe dell'Impero giapponese e quelle dell'Impero britannico, nell'ambito della seconda guerra mondiale nell'oceano Pacifico. Le operazioni furono inizialmente collegate all'invasione giapponese della Thailandia e si conclusero con la vittoria delle truppe nipponiche. La conseguente occupazione giapponese del territorio malese, che durò fino alla fine della seconda guerra mondiale, aprì la strada alla strategicamente fondamentale conquista di Singapore. L'invasione avvenne a poche ore dall'attacco di Pearl Harbor, con il quale i giapponesi trascinarono gli Stati Uniti nella guerra del Pacifico, teatro orientale della seconda guerra mondiale.


Малайська операція

Малайська операція (8 грудня 1941 — 31 січня 1942) — стратегічна військова операція збройних сил Японії проти британських та австралійських військ з метою захоплення Британської Малайї та взяття в облогу Сінгапуру під час Другої світової війни.


نبرد مالایا جنگی بود که از تاریخ ۸ دسامبر ۱۹۴۱ تا ۳۱ ژانویه ۱۹۴۲ بین نیروهای متفقین و نیروهای محور در مالایای بریتانیا ادامه داشت. این جنگ پس از تسخیر سنگاپور توسط ژاپن رخ داد.


馬來亞戰役是於1941年12月8日至1942年1月31日期間，同盟國與軸心國成員大日本帝國及泰國在英屬馬來亞上的戰事。以日本的快速勝利結束。


Campanha da Malásia foi uma campanha travada pela forças dos Aliados e do Eixo na Malásia britânica, entre 8 de dezembro de 1941 e 31 de janeiro de 1942, na Campanha do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial.


Slaget om Malaya ble satt igang 8. desember 1941, rett etter angrepet på Pearl Harbor. Den japanske 25. armé invaderte Britisk Malaya fra Fransk Indokina og Thailand. Japan startet også strategisk bombing av Singapore.


Malaya Cephesi II. Dünya Savaşı sırasında; 8 Aralık 1941 ve 31 Ocak 1942 tarihleri arasında, Malay yarımadasında Japonya'nın önderliğindeki Mihver Devletleri ve Büyük Britanya'nın başı çektiği Müttefik Devletleri arasında yapılan savaşlardır. Savaş Japonların galibiyetiyle sonuçlanmış ve ağır bir yenilgiye uğrayan İngilizler Malay yarımadasından çekilmişlerdir.


Chiến dịch Mã Lai (tiếng Nhật:マレー作戦) hay Trận Mã Lai (Tiếng Anh:"Battle of Malaya") là cuộc tấn công thuộc địa Mã Lai của Đế quốc Anh bởi Lục quân Đế quốc Nhật Bản từ ngày 8 tháng 12 năm 1941 đến ngày 31 tháng 1 năm 1942 trong giai đoạn đầu của cuộc Chiến tranh Thái Bình Dương thuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Tại Mã Lai, quân Nhật do tướng Yamashita Tomoyuki chỉ huy đã giao chiến với lực lượng Khối Thịnh vượng chung gồm lính Anh, Ấn Độ, Úc và Mã Lai dưới quyền tướng Arthur Percival.


Penjajahan Jepun di Tanah Melayu merupakan satu turutan pertempuran yang singkat tetapi sengit dan merupakan satu detik perubahan antara pemerintahan daripada orang putih (British) kepada pemerintah Jepun. Ini merupakan konsep baru yang tidak pernah terlintas dalam pemikiran orang-orang Melayu umum — pemerintahan oleh bangsa lain selain daripada mereka yang berkulit putih — sebelum ini. Pertempuran ini membabitkan tentera negara-negara Komanwel, terdiri daripada British, India, Australia dan penduduk Melayu dari pasukan Negeri-negeri Melayu Bersekutu, dengan Tentera Empayar Jepun bermula dari 8 Disember 1941 sehingga 31 Januari 1942 semasa Perang Dunia I


La campagne de Malaisie est une phase du théâtre extrême-oriental de la Seconde Guerre mondiale, qui s'est déroulée de au sur le territoire de la Malaisie, alors colonie de l'Empire britannique. Elle a opposé les forces Alliées (Royaume-Uni et troupes des Indes britanniques et Malaisiennes, Australie, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas) à celle de l'Axe, représentées par l'Empire du Japon et le Royaume de Thaïlande.


Bitwa o Malaje (kampania malajska) – bitwa stoczona między wojskami alianckimi a japońskimi na Malajach od 8 grudnia 1941 roku do 31 stycznia 1942 roku podczas II wojny światowej. Podczas kampanii wojska brytyjskie oraz Wspólnoty Brytyjskiej stoczyły wiele starć lądowych z armią japońską. Dla brytyjskich, indyjskich, australijskich i malajskich wojsk kampania na Malajach zakończyła się jednak porażką.


The Malayan campaign was a military campaign fought by Allied and Axis forces in Malaya, from 8 December 1941 – 15 February 1942 during the Second World War. It was dominated by land battles between British Commonwealth army units, and the Imperial Japanese Army with minor skirmishes at the beginning of the campaign between British Commonwealth and Royal Thai Armed Forces. The Japanese had air and naval supremacy from the opening days of the campaign. For the British, British Indian, Australian and Malayan forces defending the colony, the campaign was a total disaster.


La Campaña de Malasia es el nombre que recibe la ofensiva expansionista japonesa que llevó a la ocupación de Tailandia y a la expulsión de las tropas británicas de Malasia y Singapur. Se inició el 8 de diciembre de 1941 y terminó con la batalla de Singapur el 31 de enero de 1942.


Bitva o Malajsii se odehrála na počátku druhé světové války mezi 8. prosincem 1941 a 31. lednem 1942 v jihovýchodní Asii. Aby se Japonsko dostalo k bohatým nerostným nalezištím jihovýchodní Asie, zaútočily početně slabší japonské invazní jednotky na kolonii Britské Malajsko bráněnou spojenci. Jednalo se o první část japonského plánu expanze na jih, která byla završena pádem Singapuru a která skončila pro malajské, britské, indické a australské síly bránící Malajský poloostrov katastrofou.


Slaget om Malaya var en konflikt mellem de britiske Commonwealth styrker, bestående af britiske, indiske, australske og malaysiske styrker, og den kejserlige japanske hær fra 8. december 1941 indtil 31. januar 1942 under 2. verdenskrig.


كانت حملة ملايو حملًة عسكريًة تحاربت فيها قوات الحلفاء والمحور في ملايو، من 8 ديسمبر 1941 حتى 31 يناير 1942 خلال الحرب العالمية الثانية. هيمنت عليها معارك برية بين وحدات جيش الكومنولث البريطاني والجيش الامبراطوري الياباني مع مناوشات خفيفة في بداية الحملة بين الكومنولث البريطاني والقوات المسلحة الملكية التايلندية. امتلك اليابانيون تفوقًا جويًا وبحريًا منذ الأيام الأولى للحملة. كانت الحملة كارثًة حقيقيًة بالنسبة للقوات البريطانية والهندية والأسترالية والملايوية.


การทัพมาลายา

การทัพมาลายา เป็นชุดเหตุการณ์การรบระหว่างกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรกับกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นในบริติชมาลายา (มาลายาของบริเตน) นับตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1941 ถึงวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1942 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การรบที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เป็นการรบทางบกระหว่างหน่วยรบต่างๆ ของเครือจักรภพอังกฤษและกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น สำหรับสหราชอาณาจักร อินเดีย ออสเตรเลีย และสหพันธรัฐมาลายาแล้ว ยุทธการครั้งนี้นับได้ว่าเป็นหายนะ


Pertempuran Malaya adalah perang terbuka antara Sekutu dan Jepang di Malaya yang berlangsung sejak 8 Desember 1941 hingga 31 Januari 1942, sebagai bagian dari Perang Dunia II. Kampanye ini didominasi oleh pertempuran darat antara pihak Persemakmuran Britania dan Jepang. Bagi orang-orang Inggris, India, Australia dan Malaya yang mati-matian berusaha mempertahankan koloni ini, perang ini menjadi bencana karena berakhir dengan kekalahan dan awal masa-masa kerja paksa bagi mereka yang tertangkap.


A 2016-os olasz szuperkupa-döntőjét december 23-án a játszotta a 2015–2016-os olasz bajnokság győztese, a Juventus és a 2015-2016-os olasz kupa döntőse, az AC Milan. A helyszín a dohai Jassim Bin Hamad Stadion volt. A mérkőzést az AC Milan nyerte 1–1-es döntetlen, hosszabbítás és büntetőpárbaj után. A milánói vörös-fekete csapat öt év után nyert jelentős klubtrófeát.


Суперкубок Италии по футболу 2016

Суперкубок Италии по футболу 2016 года — 29-й матч Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион Италии сезона 2015/16 и обладатель Кубка «Ювентус» и финалист Кубка «Милан». Игра состоялась 23 декабря 2016 года на стадионе имени шейха Джассима бин Хамада в столице Катара Дохе.


La Supercoppa italiana 2016 è stata la 29ª edizione della competizione disputata il 23 dicembre 2016 allo stadio Jassim bin Hamad a Doha, in Qatar. La sfida è stata disputata tra la , vincitrice della Serie A 2015-2016 e detentrice della Coppa Italia 2015-2016, e il , qualificato come finalista della coppa nazionale.


수페르코파 이탈리아나 2016

수페르코파 이탈리아나 2016는 수페르코파 이탈리아나의 29번째 경기이며, 2016년 12월 23일 카타르 도하에 소재한 자심 빈 하마드 스타디움에서 열렸다. 매년 열리는 축구 경기로서 올해는 세리에 A 2015-16 우승팀이며 코파 이탈리아 2015-16의 우승팀이기도한 유벤투스 FC와 코파 이탈리아 2015-16의 준우승팀인 AC 밀란이 경기를 가졌다.


سوپر جام فوتبال ایتالیا ۲۰۱۶

سوپر جام فوتبال ایتالیا ۲۰۱۶ بیست و نهمین نسخه از سوپر جام فوتبال ایتالیا بود. این بازی در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۶ در ورزشگاه جاسم بن حمد در دوحه قطر انجام شد. در حالی که یوونتوس برنده هر دوی سری آ و کوپا ایتالیا بود، میلان هم به عنوان نایب قهرمان کوپا ایتالیا شرکت کرد. میلان در ضربات پنالتی پس تساوی ۱–۱ در وقت اضافی موفق به شکست دادن یوونتوس با نتیجه ۴–۳ شد.


A Supercopa da Itália de 2016 ou Supercoppa Italiana 2016 foi a 29ª edição da competição. Foi disputada em partida única com o campeão do Serie A de 2015–16 (Juventus) e o vice-campeão da Coppa Italia de 2015–16 (Milan).


La Supercoupe d'Italie 2016 est la vingt-neuvième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. La Juventus ayant remporté à la fois le championnat et la coupe d'Italie, c'est le finaliste de la Coupe d'Italie de football 2015-2016, l'AC Milan, qui y participe.


The 2016 Supercoppa Italiana was the 29th edition of the Supercoppa Italiana, Italian football supercup. It was played on 23 December 2016 at Jassim bin Hamad Stadium in Doha, Qatar. Juventus were the defending champions. With Juventus winning both the 2015–16 Serie A championship and the 2015–16 Coppa Italia, the game was played between Juventus and the 2015–16 Coppa Italia runners-up, Milan. Milan won 4–3 on penalties following a 1–1 draw after extra time.


La Supercopa de Italia 2016 fue la 29ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2015-16, la Juventus de Turín, contra el subcampeón de la Copa Italia 2015-16, el AC Milan. El partido se disputó el 23 de diciembre de 2016 en el Estadio Jassim Bin Hamad de la ciudad de Doha, Catar. El Milan logró quedarse con el título mediante los penales.


Supercoppa italiana 2016 byl zápas Supercoppa italiana, tedy italského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Juventus FC jakožto vítěz Serie A ze sezóny 2015/16, a celek AC Milán, který se ve stejné sezóně stal finalistou italského fotbalového poháru Coppa Italia v sezoně 2015/16 (ve finále podlehl 0:1 právě Juventusu).


كأس السوبر الإيطالي 2016

كان كأس السوبر الإيطالي 2016 النسخة التاسعة والعشرين من كأس السوبر الإيطالي. لُعبت المباراة في الثالث والعشرين من ديسمبر 2016 على ملعب جاسم بن حمد في الدوحة، قطر. كانت المباراة ما بين يوفنتوس بطل الدوري الإيطالي 2015–16 وكأس إيطاليا 2015–16 وميلان وصيف كأس إيطاليا 2015–16. فاز ميلان 4–3 بركلات الجزاء الترجيحية عقب التعادل 1–1 بعد الوقت الإضافي.


ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา 2016

ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา ฤดูกาล 2016 เป็นครั้งที่ 29 ของ ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา อิตาเลียนฟุตบอลซูเปอร์คัพ นัดนี้จะลงเล่นในวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 2016 ที่ สนามกีฬาจัสซิมบินฮาหมัด ในเมืองโดฮา ประเทศกาตาร์


A 2008-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a hatodik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, amit a ciprusi Limassolban rendeztek, ahol a grúz Bzikebi együttes nyert 154 ponttal, a "Bzz…" című dalával. A versenyre 2008. november 22-én került sor. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. A 2007-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál a fehérorosz Aljakszej Zsihalkovics győzelmével zárult, aki a "Sz druzjami" című dalt adta elő Rotterdamban.


Het Junior Eurovisiesongfestival 2008 werd gehouden op 22 november 2008 in Limasol, Cyprus.


Dečja pesma Evrovizije 2008. bilo je 6. po redu takmičenje namenjeno mladim i talentovanim pevačima širom Evrope.


ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008

2008年の第6回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは11月22日(日本時間23日早朝)にキプロス・リマソールのスピロス・キプリアヌ体育館で開催された。制作はCyBC。


Junior Eurovision Song Contest 2008 var den sjätte upplagan av musiktävlingen Junior Eurovision Song Contest, och anordnades den 22 november 2008 i Limassol på Cypern, med Alex Michael och Sophia Paraskeva som programledare. Tävlingen vanns för första gången inte av en soloartist eller duo, gruppen Bzikebi vann för Georgien med "Bzz..". Detta var även första och hittills enda gången ett bidrag som framförts på låtsasspråk vunnit tävlingen. Andra och tredje plats gick till Ukraina och Litauen, respektive.


Der 6. Junior Eurovision Song Contest, der Juniorenwettbewerb des Eurovision Song Contests, wurde am 22. November 2008 ausgetragen. Veranstaltungsland war Zypern, Veranstaltungsort das „Spyros Kipiranou Sports Centre“, auch „Palais des Sports“ genannt, in Limassol. Die Leitung übernahm die Zyprische Rundfunkanstalt CyBC. Sie konnten sich bei den Veranstaltungsrechten gegen Portugal, Schweden und die Ukraine durchsetzen. Nach dem letztjährigen Debüt gewann Georgien den Wettbewerb erstmals mit der Gruppe Bzikebi und dem Titel "Bzzz".


אירוויזיון הילדים 2008

אירוויזיון הילדים 2008 היא ההפקה השישית של אירוויזיון הילדים.


Concursul Muzical Eurovision Junior 2008 a fost a 6-a ediție a Concursului Muzical Eurovision Junior de creație muzicală și interpretare pentru copii. El a avut loc în Centrul Atletic „Spyros Kyprianou” din Limassol numit și "Palais des Sports" (Palatul Sporturilor). Cipru a câștigat dreptul de a găzdui concursul învingând candidaturile Portugaliei, Serbiei, Suediei și Ucrainei. A fost primul Concurs Muzical Eurovision Junior care nu va avea țări debutante. Spectacolul a avut loc pe 22 noiembrie 2008.


Детское Евровидение — 2008

Детское Евровидение — 2008 () — шестой конкурс песни «Евровидение» среди детей, состоявшийся 21 ноября 2008 года в городе Лимассол (Республика Кипр) в спортивном центре имени Спироса Киприану. Шоу вели Алекс Михаэль и София Параскева. Победу в конкурсе одержала группа из Грузии Bzikebi с песней «Bzzz», исполненной на выдуманном языке (эта песня на выдуманном языке стала первой, победившей на конкурсе). Виктория Петрик с Украины заняла 2-е место, Эгле Юргайтите из Литвы — 3-е. Также впервые победителем Детского Евровидения стала группа.


Lasten Eurovision laulukilpailu 2008 oli kuudes lasten Eurovision laulukilpailu, joka järjestettiin Limassolissa, Kyproksella 22. marraskuuta 2008. Tapahtumapaikkana toimi Spyros Kyprianou Athletic Centre. Kilpailun voitti Georgian Bzikebi kappaleella "Bzz...". Kilpailussa esiintyivät Dima Bilan, Evridiki ja Dimitris Korgialis.


La sesta edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 22 novembre 2008 presso lo Spyros Kyprianou Athletic Centre di Limassol, a Cipro.


Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2008

Дитячий конкурс пісні Євробачення 2008 — другий дитячий конкурс пісні Євробачення, відбувся 2008 року у Лімасолі, Кіпр.


O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2008 (em inglês: Junior Eurovision Song Contest 2008, em francês: Concours Eurovision de la Chanson Junier 2008 e em grego: Διαγωνισμός Παιδικού Τραγουδιού Eurovision 2008) foi a sexta edição do Festival Eurovisão da Canção Júnior. Foi realizado na cidade de Limassol, no Chipre, no dia 22 de novembro de 2008.


El Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2008 va ser la 6º edició de la versió infantil d'Eurovisió, celebrat a l'estadi Ahoy de la ciutat de Limassol, Xipre el 22 de novembre de 2008, amb la participació de 15 països (2 menys que l'edició anterior). Els presentadors van ser Alex Michael i Sophia Paraskeva.


Junior Eurovision Song Contest 2008 eller JESC 2008 var den sjette utgaven av Junior Eurovision Song Contest og ble arrangert i Limassol i Kypros 22. november 2008. 15 land deltok i konkurransen dette året. Israel, og Bosnia-Hercegovina skulle delta, men trakk seg før fristen. Polen hadde planer om å delta, men de gjorde ikke det. Aserbajdsjan skulle debutere og trakk seg etter fristen og måtte betale til EBU. Det er første gang det ble ingen debuter.


2008 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması. 2008 yılının 22 Kasım günü Kıbrıs'ın Limasol şehrinde düzenlenmiş olan Çocuklar için Şarkı Yarışması. Küçük Eurovision şarkı müsabaka 2008, altıncı küçük Eurovision şarkı müsabakasıdır. O, Limassol'da "Spyros Kyprianou" atletik merkezde palas des sporları hem de olarak bilinen tutulacak. Kıbrıs, Portekiz, Sırbistan, İsveç ve Ukrayna'dan müsabaka yenilgi tekliflerine ev sahipliği yapması için sağı kazandı.


Le Concours Eurovision de la chanson junior 2008 se déroule à Limassol, à Chypre.


Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2008

6. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci został zorganizowany 22 listopada w Limassol w Centrum Sportowym Spiros Kiprianu przez cypryjskiego nadawcę publicznego Radiofonikó Ídruma Kúprou (RIK).


The Junior Eurovision Song Contest 2008 was the sixth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, which is the world's largest song contest for children. It was held at the "Spyros Kyprianou" Athletic Centre in Lemesos, Cyprus and hosted by Alex Michael and Sophia Paraskeva. It was won by the Georgian trio Bzikebi, with the song "Bzz..". This is the first song to win any Eurovision Song Contest in an imaginary language. Ukraine took 2nd place and Lithuania finished 3rd. Bzikebi also became the first group act to win Junior Eurovision.


Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2008

El VI Festival de Eurovisión Junior se celebró en Chipre, en la ciudad de Limassol el 22 de noviembre de 2008. El concurso se celebró en la Palais des Sports, y fue presentado por Axel Michael y Sophia Paraskeva. El país ganador fue Georgia, con la canción Bzz..., interpretada por el trío Bzikebi, que obtuvo 154 puntos. Esta es la primera vez, en este concurso, que gana una canción en un idioma inventado.


Junior Eurovision Song Contest 2008 blev afholdt i Cypern.


Férfi nyolcas evezés a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon az evezés férfi nyolcas versenyszámát július 28. és augusztus 1. között rendezték Eton Dorney-ben. A versenyt a német hajó nyerte a kanadai és a brit egység előtt.


Herrarnas åtta med styrman i rodd vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes mellan den 28 juli och 1 augusti 2012.


Olympische Sommerspiele 2012/Rudern – Achter (Männer)

Der Ruderwettbewerb im Achter der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde vom 28. Juli bis zum 1. August 2012 auf dem Dorney Lake ausgetragen. 64 Athleten in acht Booten traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2012 — восьмёрки (мужчины)

Соревнования прошли с 28 июля по 1 августа в Итон-Дорни.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Oito com masculino

As competições de remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 na modalidade oito com timoneiro masculino foram disputadas entre os dias 28 de julho e 1 de agosto no Lago Dorney em Londres.


Rowing at the 2012 Summer Olympics – Men's eight

The men's eight competition at the 2012 Summer Olympics in London took place at Dorney Lake which, for the purposes of the Games venue, was officially termed Eton Dorney. It was held from 28 July to 1 August. There were 8 boats (72 competitors) from 8 nations. The event was won by Germany, the nation's first victory as "Germany" (the United Team of Germany, East Germany, and West Germany had combined for 5 gold medals). The German team beat the defending champions Canada, who took silver. Great Britain also slipped one place from their 2008 silver, taking bronze this time.


Női csapat íjászat a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékok az íjászat női csapat versenyszámát július 27. és 29. között rendezték a Lord´s Cricket Groundban.


Boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2012 – Vrouwen (team)

De teamwedstrijd voor vrouwen was een onderdeel van het boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2012. Het evenement vond plaats op vrijdag 27 juli (de dag van de opening) en zondag 29 juli 2012 op Lord's Cricket Ground, een cricketstadion in de Londense wijk St John's Wood.


Damernas lagtävling i bågskytte vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes den 29 juli 2012 på Lord's Cricket Ground. Det lag som vann tävlingen och därmed vann guld var Sydkorea. Kina vann silver och Japan vann brons.


Olympische Sommerspiele 2012/Bogenschießen – Mannschaft (Frauen)

Der Mannschaftswettbewerb im Bogenschießen der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde vom 27. bis 29. Juli im Lord’s Cricket Ground ausgetragen.


Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2012 — командное первенство (женщины)

Соревнования по стрельбе из лука в командном первенстве у женщин на летних Олимпийских играх 2012 года проходили 27—29 июля на территории лондонского стадиона Lord’s Cricket Ground. В соревнованиях приняли участие 36 спортсменок из 12 стран.


Tiro con l'arco ai Giochi della XXX Olimpiade - Squadre femminile

Il tiro con l'arco a squadre femminile dei giochi olimpici di Londra 2012 si è svolto tra il 27 ed il 29 luglio presso il Lord's Cricket Ground.


Стрільба з лука на літніх Олімпійських іграх 2012 — командна першість (жінки)

Змагання зі стрільби з лука у командній першості серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2012 року проходили 29 липня на території лондонського стадіону Lord’s Cricket Ground. У змаганнях взяли участь 36 спортсменок з 12 країн.


Bueskyting under Sommer-OL 2012 – Lagkonkurranse kvinner

Lagkonkurransen i bueskyting for kvinner under Sommer-OL 2012 vil finne sted på Lord's Cricket Ground i London mellom 27. juli og 29. juli.


Archery at the 2012 Summer Olympics – Women's team

The women's team archery competition at the 2012 Olympic Games in London was held from 27 to 29 July at Lord's Cricket Ground.


Férfi egyes tenisz a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz férfi egyes versenyszámát július 28. és augusztus 5. között rendezték meg. A címvédő a spanyol Rafael Nadal volt, aki azonban térdsérülés miatt lemondta a részvételt. A versenyszámot a brit Andy Murray nyerte.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2012 (mannen)

Het tennis mannen enkelspel op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vindt plaats van 28 juli tot en met 5 augustus. Het evenement wordt georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité.


Тенис на Љетњим олимпијским играма 2012 — мушкарци појединачно

Тениски турнир за мушкарце у појединачној конкуренцији на Летњим олимпијским играма 2012. одржан је на теренима Свеенглеског клуба у четврти Вимблдон у Лондону, од 28. јула до 5. августа 2012. Учествовало је 64 играча из 34 државе. По први пут од кад је тенис поново уврштен у програм Олимпијских игара 1988, мечеви су играни на трави. Турнир су организовали Међународни олимпијски комитет (МОК) и Међународна тениска федерација (ИТФ), и био је дио АТП турнира. Сви мечеви су се играли на два добијена сета, осим меча за златну медаљу који је одигран у три добијена сета. Тај-брејк се користио у свим сетовима, осим у петом сету финала и у трећем сету осталих мечева.


2012年ロンドンオリンピックのテニス競技・男子シングルス

2012年ロンドンオリンピックのテニス競技・男子シングルス（2012ねんロンドンオリンピックのテニスきょうぎ だんしシングルス）は、2012年7月28日から8月4日まで開催された。


Das Tennis-Herreneinzel der Olympischen Sommerspiele 2012 wurde vom 28. Juli bis 5. August auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon ausgetragen. Titelverteidiger war der Spanier Rafael Nadal, der verletzungsbedingt jedoch nicht zur Titelverteidigung antrat. Insgesamt nahmen 64 Spieler aus 34 Ländern an diesem Turnier teil.


Теннис на летних Олимпийских играх 2012 — мужской одиночный турнир

Энди Маррей — победитель турнира.


Тенис на летните олимпийски игри 2012 – сингъл мъже

Мъжкият индивидуален турнир по тенис от Летните олимпийски игри през 2012 се провежда на кортовете на Ол Инглънд Клъб в Уимбълдън, Лондон. Турнирът е част от световния тур на АТP през 2012. Във всички мачове победителят се определя след максимум три сета, като изключение прави финалът, който се състои от пет сета. Тайбрек се използва при всички мачове и сетове освен в третия или съответно петия сет на финала. Шампионът от Олимпийските игри в Пекин през 2008, Рафаел Надал, се оттегля от участие на 19 юли 2012 поради контузия.


Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade - Singolare maschile

Il torneo di singolare maschile ai Giochi olimpici di Londra del 2012 si è svolto dal 28 luglio al 5 agosto all'All England Lawn Tennis and Croquet Club (Wimbledon) su campi di erba outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre, esclusa la finale che è stata al meglio dei 3 su 5. Non era previsto il tiebreak nei set finali.


2012年夏季奧林匹克運動會網球男子單打比賽

2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽的男子單打項目於2012年7月28日至8月5日在倫敦全英草地網球和門球俱樂部舉行。總共有64名球手參賽。從第一輪到準決賽皆採用三盤兩勝制，決賽才採用五盤三勝制。每盤皆採用「搶七制」（tiebreak），決賽第五盤及其他賽事的第三盤採用「發球領先制」。上屆北京奧運男子單打冠軍納達爾於2012年7月19日宣布因傷退出倫敦奧運，確定無緣衛冕。在決賽中，英國的安迪·莫瑞以直落三盤擊敗羅傑·費德勒奪得金牌。


Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Simples masculino

As competições de simples masculino do tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 28 de julho e 5 de agosto no All England Lawn Tennis and Croquet Club em Wimbledon, Londres.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - Individual masculí

La competició individual masculina fou una de les cinc proves del programa de tennis als Jocs Olímpics de Londres de 2012. La competició es realitzà a l'All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre el 28 de juliol i el 5 d'agost. Els partits es van disputar al màxim de tres sets excepte la final a cinc.


Simple messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012

Résultats détaillés du simple messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de Londres.


Gra pojedyncza mężczyzn w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – tenisowe zawody singlowe mężczyzn, rozgrywane w ramach XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich, pomiędzy 28 lipca a 5 sierpnia. Areną zmagań były trawiaste korty londyńskiego klubu All England Lawn Tennis and Croquet Club.


Tennis at the 2012 Summer Olympics – Men's singles

The men's singles tennis tournament at the 2012 Olympic Games in London was held at the All England Club in Wimbledon from 28 July to 5 August, making it the first Olympic grass court tournament since tennis was re-introduced to the Games. The event was run and organised by the International Olympic Committee (IOC) and the International Tennis Federation (ITF), and is part of the Association of Tennis Professionals tour. Matches were the best of three sets, except for the final which was the best of five sets. Tie-breaks were in use for all sets except the fifth set of the final and the third set of all other matches. There were 64 players from 34 nations.


Tenis na Letních olympijských hrách 2012 – mužská dvouhra

Mužská dvouhra na Letních olympijských hrách 2012 probíhala v areálu londýnského All England Lawn Tennis and Croquet Clubu, tradičním dějišti třetího grandslamu sezóny Wimbledonu. Soutěž se konala v období od 28. července do 5. srpna 2012 na dvanácti travnatých dvorcích, poprvé na tomto povrchu od znovuzařazení tenisu do rodiny olympijských sportů v roce 1988.


Női egyes tenisz a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz női egyes versenyszámát július 28. és augusztus 4. között rendezték meg. A címvédő az orosz Jelena Gyementyjeva volt, aki 2010 végén befejezte pályafutását. A versenyszámot az amerikai Serena Williams nyerte.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2012 (vrouwen)

Het tennis vrouwen enkelspel op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen is gespeeld van 28 juli tot en met 4 augustus. Het evenement werd georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité.


Тенис на Љетњим олимпијским играма 2012 — жене појединачно

Тениски турнир за жене у појединачној конкуренцији на Љетњим олимпијским играма 2012. у Лондону је одржан на теренима Свеенглеског клуба за тенис на трави и крокет у Вимблдону, у Лондону, од 28. јула до 4. августа 2012, што је било први пут од кад је тенис поново уврштен у програм Олимпијских игара да се игра на трави. Турнир је организовао Међународни олимпијски комитет (МОК) и Међународна тениска федерација (ИТФ), и био дио ВТА турнира. Сви мечеви су се играли на два добијена сета.


Tennis-Dameneinzel der Olympischen Sommerspiele 2012.


Тенис на летните олимпийски игри 2012 – сингъл жени

Женският индивидуален турнир на Летните олимпийски игри през 2012 в Лондон се провежда на кортовете на Ол Инглънд клъб от 28 юли до 4 август 2012 г. Носителка на олимпийската титла от предишната Олимпиада в Пекин, Елена Дементиева, не участва, тъй като през 2010 прекратява своята спортна кариера. Титлата е спечелена от Серина Уилямс, която побеждава Мария Шарапова във финалния мач. Бронзовият медал е спечелен от Виктория Азаренка, която побеждава Мария Кириленко в мача за третото място.


Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade - Singolare femminile

Il torneo di singolare femminile ai Giochi olimpici di Londra del 2012 si è svolto dal 28 luglio al 4 agosto all'All England Lawn Tennis and Croquet Club su campi di erba outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre, finale compresa. Non è previsto il tiebreak nei set finali.


Теніс на літніх Олімпійських іграх 2012 — жіночий одиночний турнір

Тенісний турнір в одиночному розряді серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2012 у Лондоні відбувся з 28 липня до 4 серпня 2012 року у Всеанглійському клубі лаун-тенісу і крокету у Вімблдоні. Це був перший тенісний турнір на Олімпіаді, що відбувся на трав'яних кортах відтолі як теніс повернули до програми Олімпійських ігор.


Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Simples feminino

As competições de simples feminino do tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 28 de julho e 4 de agosto no All England Lawn Tennis and Croquet Club em Wimbledon, Londres.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - Individual femení

La competició individual femenina fou una de les cinc proves del programa de tennis als Jocs Olímpics de Londres de 2012. La competició es realitzà a l'All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre el 28 de juliol i el 4 d'agost.


Simple dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 2012 des compétitions de tennis aux Jeux olympiques d'été qui est disputé du 28 juillet au .


Gra pojedyncza kobiet w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – tenisowe zawody singlowe kobiet, rozgrywane w ramach XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich, pomiędzy 28 lipca a 4 sierpnia. Areną zmagań były trawiaste korty londyńskiego klubu All England Lawn Tennis and Croquet Club.


Tennis at the 2012 Summer Olympics – Women's singles

The women's singles tennis tournament at the 2012 Summer Olympics in London was held at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon from 28 July to 4 August 2012, and was the first Olympic grass court tournament since tennis was re-introduced to the Games. There were 64 competitors from 33 nations.


Tenis na Letních olympijských hrách 2012 – ženská dvouhra

Ženská dvouhra na Letních olympijských hrách 2012 probíhala v areálu londýnského All England Lawn Tennis and Croquet Clubu, tradičním dějišti třetího grandslamu sezóny Wimbledonu. Soutěž se konala v období od 28. července do 4. srpna 2012 na dvanácti travnatých dvorcích, poprvé na tomto povrchu od znovuzařazení tenisu do rodiny olympijských sportů v roce 1988.


A kubai forradalom a Fidel Castro által vezetett Július 26. Mozgalom fegyveres felkelése volt a Fulgencio Batista által vezetett diktatúra ellen. A forradalom kezdetét 1953. július 26-ára teszik, és 1959. január 1-jén Batista távozásával ért véget. A diktátor helyét a Castro által vezetett forradalmi kormány vette át, amely később kommunista irányvonalat vett fel, a Mozgalom pedig 1965 októberében a Kubai Kommunista Párt lett.


De Cubaanse Revolutie was een revolutie in de eilandstaat Cuba. De revolutie werd geleid door Fidel Castro en diens Beweging van de 26ste Juli en culmineerde op 1 januari 1959 in de val van de dictator Fulgencio Batista en de vestiging van een communistisch regime.


Кубанска револуција

Кубанска револуција (; 1953–1959) је био оружани устанак против ауторитативне власти Фулхенсија Батисте, вођен од стране Фидела Кастра и његовог покрета 26. јул. Устанак је трајао од 1953. године до 1. јануара 1959. године.


キューバ革命（キューバかくめい、）は、フィデル・カストロ、チェ・ゲバラらが中心となってアメリカ合衆国の影響が強かったキューバのフルヘンシオ・バティスタ政権を打倒するに至った武装解放闘争のことを指す。


Kubanska revolutionen kallas den upprorsrörelse, ledd av Fidel Castro, som på 1950-talet genomförde en revolution på Kuba. Upproret pågick åren 1953–1959 och avslutades i samband med att revolutionärerna 1 januari 1959 tog makten över landet, från den då sittande diktatorn president Fulgencio Batista. Till revolutionens ledande figurer räknas också argentinaren Che Guevara, Camilo Cienfuegos, och Raúl Castro.


Der Begriff Kubanische Revolution bezeichnet dreierlei: Erstens versteht man darunter das historische Ereignis des Sturzes des kubanischen Diktators Fulgencio Batista durch die von Fidel Castros Organisation „Bewegung des 26. Juli“ angeführte Widerstandsbewegung. Das erklärte Ziel des Widerstands war die Wiederherstellung der von Batista seit 1952 teilweise außer Kraft gesetzten Verfassung von 1940, einschließlich aller demokratischen Grundrechte sowie der in ihr enthaltenen Landreform. Der bewaffnete Kampf wurde seit 1956 sowohl von den städtischen Untergrundaktivisten als auch durch die vom Bergland aus operierende Guerillaarmee geführt. Im Laufe des Jahres 1958 wurde er intensiviert und weitete sich räumlich beständig aus. Er endete mit der Flucht Batistas am 1. Januar 1959.


Кубінская рэвалюцыя

Кубінская рэвалюцыя — рэвалюцыя ў 1959 годзе пад кіраўніцтвам Руху 26 ліпеня і яго саюзнікаў супраць дыктатуры прэзідэнта Фульхенсіа Батысты, якая завяршылася стварэннем першай у Амерыцы сацыялістычнай дзяржавы. Прычынамі былі незадаволенасць кубінцаў карумпаванасцю рэжыма, яго сувязямі з амерыканскай мафіяй і высокі ўзровень беспрацоўя ў краіне. Пачаткам рэвалюцыі лічаць няўдалы штурм казарм Манкада (Сант'яга-дэ-Куба) групай радыкальна настроеных апазіцыянераў (165 чалавек) на чале з Фідэлем Кастра. Паўстанцы былі зняволены, пасля амністыі Ф. Кастра ў 1955 годзе эміграваў у Мексіку, дзе заснаваў «Рух 26 ліпеня» і разам з братам Раулем і Эрэнэста Геварам дэ ла Сернам стварыў узброеную групу. 2 снежня 1956 года гэтая група высадзілася з яхты «Гранма» на ўсходзе Кубы і з боем прарвалася ў горы Сьера-Маэстра, дзе пачалося фарміраванне паўстанцкай арміі. 13 сакавіка 1957 года ўзброены атрад студэнтаў спрабаваў захапіць Прэзідэнцкі палац у Гаване. У лістападзе 1958 года паўстанцкая армія спусцілася з гор і накіравалася да сталіцы. 1 студзеня 1959 года яна заняла гарады Санта-Клара і Сант'яга. Прэзідэнт Батыста пакінуў краіну. 2 студзеня 1959 года паўстанцы ўступілі ў сталіцу. Быў сфарміраваны часовы ўрад з функцыямі выканаўчай і заканадаўчай улады (замест распушчанага парламента), прыпынена Канстытуцыя 1940 года.


ക്യൂബൻ വിപ്ലവം

ഫുൾജെൻസിയോ ബാറ്റിസ്റ്റയുടെ ഏകാധിപത്യ ഭരണത്തിനെതിരായി ഫിദൽ കാസ്‌ട്രോയുടെയും ഏർണസ്റ്റോ ചെ ഗുവേരയുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ 1953 ൽ നടത്തിയ പോരാട്ടമാണ് ക്യൂബൻ വിപ്ലവം. 1953 ജുലായ് 26 ന് മൊൻകാട ബാരക്സ് ആക്രമണത്തോടെ ആരംഭിച്ച ക്യൂബൻ വിപ്ലവം 1959 ലാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. തുടർന്ന് വിപ്ലവ ഗവൺമെന്റിന്റെ നേതൃത്വം ഏറ്റെടുത്ത ഫിദൽ കാസ്‌ട്രോ ക്യൂബയുടെ പ്രസിഡന്റ്, കമ്യൂണിസ്‌റ്റ് പാർട്ടി ജനറൽ സെക്രട്ടറി, സർവ്വ സൈന്യാധിപൻ എന്നീ ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുത്തു.


המהפכה הקובנית

המהפכה הקובנית היא סדרת האירועים בשלהי שנות ה-50, שבמהלכה הודח שליט קובה פולחנסיו בטיסטה, ובמקומו תפס את השלטון פידל קסטרו, שהנהיג בה משטר מרקסיסטי.


Κουβανική Επανάσταση

Ως Κουβανική Επανάσταση (ισπαν.: Revolución Cubana) νοείται ο ένοπλος αγώνας για την αποτίναξη του υποστηριζόμενου από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής καθεστώτος του δικτάτορα Φουλχένθιο Μπατίστα στην Κούβα. Η έναρξη της επανάστασης τοποθετείται με την αποτυχημένη προσπάθεια κατάληψης από ομάδα επαναστατών υπό τους αδελφούς Φιντέλ και Ραούλ Κάστρο του στρατοπέδου "Μονκάδα", στις 26 Ιουλίου 1953. Ο στόχος του ένοπλου αγώνα για τον έλεγχο της χώρας πραγματοποιήθηκε την πρωτοχρονιά του 1959, μετά τη νίκη των επαναστατών στην μάχη της Σάντα Κλάρα και τη διαφυγή του Μπατίστα. Το νέο καθεστώς που εγκαθιδρύθηκε στην Κούβα με την επιτυχία της επανάστασης το 1959 εξακολουθεί να έχει τα ηνία της διακυβέρνησης της χώρας μέχρι και σήμερα.


Revoluția Cubaneză a fost o revoltă armată victorioasă a Mișcării 26 Iulie. Sub conducerea lui Fidel Castro, mișcarea a reușit să-l răstoarne pe dictatorul Fulgencio Batista, sprijinit de către Statele Unite ale Americii, pe 1 ianuarie 1959.


Кубинская революция

Кубинская революция () — вооружённая борьба за власть на Кубе между Движением 26 июля во главе с Фиделем Кастро против авторитарного режима Фульхенсио Батисты. Революция началась 26 июля 1953 года и эпизодически продолжалась до победы восставших 1 января 1959 года, заменив устройство государства на социалистическую республику. Впоследствии, в 1965 году, Движение 26 июля окончательно было переименовано в Коммунистическую партию Кубы. Революция имела сильные внутренние и международные последствия, в частности сильно ухудшились отношения с США. Сразу после революции правительством Кастро были приняты меры по усилению государства и национализации, также начался период участия кубинских войск в зарубежных конфликтах, таких как Гражданская война в Анголе и Сандинистская революция в Никарагуа.


Kuuban vallankumous () kukisti Kuubaa hallinneen diktaattori Fulgencio Batistan hallinnon ja nostatti valtaan heinäkuun 26. päivän liikkeen johtaja Fidel Castron. Vallankumousta seurasi Kuuban lähentyminen Neuvostoliiton kanssa ja maan välien katkeaminen Yhdysvaltojen kanssa. Fidel Castro hallitsi Kuubaa aina vuoteen 2008 saakka.


Kubanska revolucija je bila državni udar na Kubi, ki je zrušil režim Fulgencia Batiste. Režim je zrušila t. i. »Organizacija 26. julija«. V 50. letih 20. stoletja je nato bila vzpostavljena nova kubanska vlada, pod vodstvom Fidela Castra. Revolucija se je pričela z neuspešnim napadom na vojašnico Moncada, 26. julija 1953, končala pa se je 1. januarja 1959, ko je bil Batista dokončno poražen. Santa Clara in Santiago de Cuba so zasedli uporniki, ki jih je vodil Che Guevara in brat Fidela Castra, Raúl Castro ter Huber Matos. Izraz »kubanska revolucija« je mnogokrat uporabljen tudi kot izraz za socialno revolucijo, po padcu starega režima na Kubi in po uvedbi socializma, po zgledu Marxa.


Кубинска революция

Кубинската революция е въоръжената борба за свалянето на диктатурата на Фулхенсио Батиста.


কিউবা বিপ্লব

কিউবার বিপ্লব (স্পেনীয়: "Revolución cubana") হল একটি সশস্ত্র যুদ্ধ যার পরিণতিতে ১৯৫৯ সালের ১লা জানুয়ারী কিউবার একনায়কতন্ত্রী শাসক ফুলগেনসিও বাতিস্তার পরাজয় ঘটে এবং ফিদেল কাস্ত্রো কর্তৃক একদলীয় কমিউনিস্ট শাসন প্রবর্তিত হয়। এই সশস্ত্র বিদ্রোহটি ফিদেল কাস্ত্রোর ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলন এবং তার মিত্ররা পরিচালন করেছিল। বিপ্লব ১৯৫৩ সালের জুলাই মাসে শুরু হয়েছিল। ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলনএর পরবর্তীতে সাম্যবাদী ধারায় সংস্কার হয়, এবং ১৯৬৫ সালের অক্টোবর মাসে এটি কমিউনিস্ট পার্টি হয়ে ওঠে।


La locuzione rivoluzione cubana indica il rovesciamento del dittatore cubano Fulgencio Batista da parte del Movimento del 26 di luglio, spesso abbreviato in "M 26-7" e l'ascesa al potere di Fidel Castro. Il termine è anche usato per indicare il processo, ancora in atto, che tenta di costruire una società tendenzialmente egualitaria secondo i principi marxisti, messo in atto dal nuovo governo cubano dal 1959.


கியூபப் புரட்சி

கியூபப் புரட்சி என்பது பிடல் காஸ்ட்ரோ தலைமையிலான ஆயுதப் படைகள் கொரில்லா போரில் ஈடுப்ட்டு வென்ற நிகழ்வு ஆகும்.


쿠바 혁명(1953년 7월 26일 ~ 1959년 1월 1일)은 쿠바에서 피델 카스트로, 체 게바라, 라울 카스트로 등의 공산주의 혁명가들이 두 차례에 걸친 무장 투쟁을 벌여 1959년 1월 1일 풀헨시오 바티스타를 몰아내고 정권을 잡은 혁명을 말한다. 7월 26일단과 혁명 조직들이 당시 풀헨시오 바티스타 장군의 독재 정권을 전복하여 쿠바는 공산주의 국가가 되었다.


Кубинська революція

Кубинська революція — озброєне повстання опозиційного руху на чолі з Фіделем Кастро, яке почалося 26 липня 1953 року зі штурму казарм Монкада і призвело до повалення диктаторського режиму президента Фульхенсіо Батисти на Кубі (1952–1958 роки) 1 січня 1959 року.


جنبش۲۶ ژوئیه (Movimiento26 Julio;M-۲۶–۷) نقطه سرآغاز انقلاب کوبا بود. جنبش۲۶ ژوئیه سازمانی بود که رهبری آن به عهده فیدل کاسترو بود و در سرنگونی فلوخنسی با تیستا دیکتاتور کوبا در سال ۱۹۵۹ اصلی‌ترین نقش را ایفا کرد و در واقع در دو جبهه روستایی و شهری با باتیستا به مقابله برخاست.


古巴革命（）是一場推翻古巴獨裁者富爾亨西奧·巴蒂斯塔的民族民主革命，结果是以菲德爾·卡斯特羅為首的革命組織七二六運動在1959年1月1日取得勝利。之後所建的古巴革命政府從外交中立逐渐走向激进，最终建立了西半球第一個社會主義國家，并极大激发了拉丁美洲的左翼革命浪潮。


A Revolução Cubana foi um movimento armado e guerrilheiro que culminou com a destituição do ditador Fulgencio Batista de Cuba no dia 1 de janeiro de 1959 pelo Movimento 26 de Julho liderado pelo guerrilheiro revolucionário Fidel Castro. O apoio soviético, depois do movimento armado, enfatizou seu caráter anticapitalista e também antiamericano para posteriormente alinhar o país com o chamado bloco socialista. Todavia, essas características ficaram claras apenas depois da revolução, não sendo o seu foco inicial, segundo alguns historiadores, que alegam que o rumo comunista foi tomado após a falta de apoio dos Estados Unidos à revolução de Fidel Castro. O termo "Revolução Cubana" é genericamente utilizado como sinônimo do castrismo, governo socialista que em sua origem notabilizou-se pela implantação de uma série de programas assistencialistas sociais e econômicos, notadamente alfabetização e acesso a saúde universal.


La Revolució Cubana designa el moviment contra el govern del dictador Fulgencio Batista pel Moviment 26 de Juliol i l'establiment del nou govern cubà liderat per Fidel Castro a començaments de l'any 1959. La revolució s'inicià amb l'assalt de la Caserna Moncada el 26 de juliol de l'any 1953, i finalitzà l'1 de gener de 1959, quan Batista fuig del país, i les ciutats de Santa Clara i Santiago de Cuba van ser preses pels rebels, aquests liderats per Fidel Castro.


Den cubanske revolusjonen (spansk: "La Revolución Cubana") var en væpnet revolusjon som førte til at Cubas president, general Fulgencio Batista y Zaldívar, ble styrtet 1. januar 1959 av 26. juli-bevegelsen og andre revolusjonære bevegelser. Den cubanske revolusjonen benyttes også som betegnelse på den pågående realiseringen av sosiale og økonomiske programmer av den nye regjeringen, inkludert skiftet til marxistisk politikk.


Küba devrimi, 26 Temmuz Hareketi'yle birlikte kovulan Fulgencio Batista rejimi yerine Fidel Castro önderliğinde yeni bir Küba hükûmeti kurulması. Süreç 26 Temmuz 1953 Moncada Kışlası isyanıyla başlar, 1 Ocak 1959'da Batista'nın kovulması ve Santa Clara, Santiago de Cuba şehirlerinin Fidel Castro, Che Guevara, Raul Castro liderliğindeki isyancılar tarafından ele geçirilmesiyle son bulur. "Küba devrimi" terimi, aynı zamanda kısaca Batista'nın devrilmesi ve sosyalist ilkelerin yeni Küba Hükûmeti tarafından uygulanmasını da belirtir.


Cách mạng Cuba (tiếng Tây Ban Nha: Revolución cubana) là một cuộc nổi dậy vũ trang được lãnh đạo bởi đảng cách mạng "Phong trào 26 tháng 7" (viết tắt M-26-7) của Fidel Castro và các đồng chí của mình chống lại chế độ độc tài quân sự của Tổng thống Cuba Fulgencio Batista. Cuộc cách mạng bắt đầu vào tháng 7 năm 1953, và tiếp tục cho đến khi cuối cùng lật đổ Batista vào ngày 1 tháng 1 năm 1959, thay thế chính phủ của ông với một nhà nước cách mạng xã hội chủ nghĩa. Ngày 26 tháng 7 năm 1953 được kỉ niệm trong Cuba như là "ngày cách mạng". Đảng M-26-7 sau đó đã cải tổ theo đường lối cộng sản, trở thành Đảng Cộng sản Cuba vào tháng 10 năm 1965


क्यूबाची क्रांती

क्युबन क्रांती () ही क्यूबा देशामध्ये फिडेल कॅस्ट्रोने हुकुमशहा फुल्गेन्स्यो बतिस्ताच्या विरुद्ध चालवलेली एक लष्करी चळवळ होती.


Revolusi Cuba (1953-1959) merupakan revolusi yang pergerakan revolusi Pergerakan 26 Julai yang diketuai oleh Fidel Castro dan sekutunya terhadap Presiden Fulgencio Batista. Tujuan revolusi ini adalah untuk menggulingkan rejim Batista. Revolusi ini bermula pada Julai 1953 dan akhirnya berjaya menggulingkan Batista pada 1 Januari 1959. Akhirnya, Castro mengisytiharkan negara sosialis dan bermulanya pemerintahan komunisme di Cuba. Justeru, Amerika Syarikat juga mengenakan sekatan ekonomi terhadap Cuba dan menyebabkan Cuba menjalinkan hubungan diplomatik dengan Kesatuan Soviet.


La révolution cubaine est l'ensemble des événements commençant en 1953 ayant conduit en au renversement du régime de Fulgencio Batista et aboutissant à l’actuelle République cubaine. La révolution est menée par le Mouvement du 26 juillet dirigé par Fidel Castro et notamment Che Guevara ainsi que leurs alliés s'opposant au gouvernement autoritaire cubain de 1902, soutenu par les États-Unis. La révolution commence en , et continue sporadiquement jusqu'à ce que les rebelles chassent Batista du pouvoir le . Par la suite, Le Mouvement mettra en place des réformes plus socialistes pour ensuite devenir le Parti communiste cubain en .


Kubánska revolúcia bolo zvrhnutie vlády kubánskeho diktátora Fulgencia Batistu Hnutím 26. júla a založenie nového systému politiky, vedeného Fidelom Castrom koncom 50. rokov 20. storočia.


Rewolucja kubańska – trwająca w latach pięćdziesiątych XX wieku rewolucja przeciwko dyktaturze Fulgencio Batisty na Kubie.


The Cuban Revolution () was an armed revolt conducted by Fidel Castro and his fellow revolutionaries of the 26th of July Movement and its allies against the military dictatorship of Cuban President Fulgencio Batista. The revolution began in July 1953, and continued sporadically until the rebels finally ousted Batista on 31 December 1958, replacing his government. 26 July 1953 is celebrated in Cuba as the "Day of the Revolution (Dia de la Revolución)". The 26th of July Movement later reformed along Marxist–Leninist lines, becoming the Communist Party of Cuba in October 1965.


La Revolución cubana es el principal resultado del movimiento revolucionario cubano de izquierda que provocó la caída del régimen del dictador Fulgencio Batista, y la llegada al poder del Ejército Rebelde, liderado por Fidel Castro. Como los revolucionarios continúan en el poder desde entonces, se considera a la revolución como el período comprendido entre el alzamiento contra Batista y la actualidad.


Kubánská revoluce v 50. letech 20. století znamenala svržení Batistova režimu Hnutím 26. července a ustanovení nové kubánské vlády vedené Fidelem Castrem. Revoluce začala útokem na kasárna Moncada 26. července 1953 a skončila 1. ledna 1959, kdy Batista opustil zemi a města Santa Clara a Santiago de Cuba byla obsazena revolucionáři.


Den cubanske revolution var et væbnet oprør udført af Fidel Castros 26. juli-bevægelse og dets allierede mod den cubanske diktator Fulgencio Batistas regime. Revolutionen begyndte i juli 1953 og sluttede med at Batista blev afsat 1. januar 1959, hvor hans regime blev erstattet af Castros diktatur. Castros regering blev reformeret i 1965 i henhold til den kommunistiske linje, og blev til det som i dag er Cubas Kommunistiske Parti.


क्यूबा की क्रांति

फिदेल कास्त्रो द्वारा २६ जुलाई को क्यूबा के राष्ट्रपति फल्गेंसियो बतिस्ता (Fulgencio Batista) के विरुद्ध किया गया सशस्त्र विद्रोह क्यूबा की क्रान्ति (1953–1959) कहलाता है। जुलाई १९५३ में आरम्भ हुआ यह विप्लव १ जनवरी १९५९ को समाप्त हुआ जब क्यूबा की सरकार अपदस्थ करके क्रान्तिकारी समाजवादी राज्य की स्थापना हुई। यह आन्दोलन बाद के वर्षों में साम्यवादी रास्ते पर चल पड़ा और अक्टूबर १९६५ में कम्युनिस्ट पार्टी बनी। वर्तमान समय में साम्यवादी दल के नेता केस्त्रो के भाई राउल (Raúl) हैं।


الثورة الكوبية

الثورة الكوبية أو ثورة فيديل كاسترو في 1959 اكتسح رجال حرب العصابات هافانا برئاسة فيدل كاسترو وأسقطوا الديكتاتورية العسكرية لفولجنسيو باتيستا. هذا برغم تسليح حكومة الولايات المتحدة وتمويلها لباتيستا ولعملاء الـ CIA داخل جيش عصابات كاسترو. دخل الثوار كوبا على ظهر اليخت غرانما ولم يكن معهم سوى ثمانين رجلا لم يبق منهم سوى 10 رجال فقط، بينهم كاسترو وأخوه "راؤول" وجيفارا، ولكن هذا الهجوم الفاشل أكسبهم مؤيدين كثيرين خاصة في المناطق الريفية، وظلت المجموعة تمارس حرب العصابات لمدة سنتين وخسروا نصف عددهم في معركة مع الجيش. كان خطاب كاسترو سبباً في إضراب شامل، وبواسطة خطة جيفارا للنزول من جبال سييرا باتجاه العاصمة الكوبية تمكن الثوار من دخول العاصمة هافانا في يناير 1959 على رأس ثلاثمائة مقاتل، ليبدأ عهد جديد في حياة كوبا بعد انتصار الثورة وإطاحتها بحكم الديكتاتور "باتيستا".


การปฏิวัติคิวบา

การปฏิวัติคิวบา () เป็นการปฏิวัติด้วยอาวุธโดยขบวนการ 26 กรกฎาคมของฟิเดล กัสโตรต่อรัฐบาลผู้เผด็จการคิวบา ฟุลเคนเซียว บาติสตา ระหว่าง ค.ศ. 1953 และ 1959 ท้ายที่สุดบาติสตาถูกขับจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1959 และแทนที่ด้วยรัฐบาลปฏิวัตินำโดยกัสโตร รัฐบาลนี้ภายหลังปฏิรูปตามแนวทางคอมมิวนิสต์ และได้กลายมาเป็นพรรคคอมมิวนิสต์คิวบาใน ค.ศ. 1965


Revolusi Kuba merupakan pemberontakan bersenjata melawan diktator Kuba Fulgencio Batista y Zaldívar yang ditunggangi Amerika Serikat pada tanggal 1 Januari 1959 oleh Movimiento 26 de Julio atau Gerakan 26 Juli, sebuah organisasi revolusioner yang dinamai berdasarkan aksi pertamanya terhadap pemberontakan melawan Batista pada 26 Juli 1953 dengan pemimpin organisasi tersebut Fidel Alejandro Castro Ruz.


Női páros tenisz a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz női páros versenyszámát július 28. és augusztus 5. között rendezték meg. A címvédő az amerikai Serena Williams–Venus Williams-páros volt, amely ezúttal is megszerezte a győzelmet.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2012 (vrouwendubbel)

Het vrouwendubbelspel van het tennis op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats van 28 juli tot en met 5 augustus 2012. Het evenement werd georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité.


Тенис на Љетњим олимпијским играма 2012 — женски парови

Тениски турнир за женске парове на Љетњим олимпијским играма 2012. у Лондону ће се одржати на теренима Свеенглеског клуба за тенис на трави и крокет у Вимблдону, у Лондону, од 28. јула до 5. августа 2012, што ће бити први пут од кад је тенис поново уврштен у програм Олимпијских игара да се игра на трави. Турнир ће организовати Међународни олимпијски комитет (МОК) и Међународна тениска федерација (ИТФ), и биће дио ВТА турнира. Сви мечеви ће се играти на два добијена сета. Тај-брејк ће се користити у прва два сета.


Damdubbel i tennis vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes mellan den 28 juli och 5 augusti 2012 på All England Lawn Tennis and Croquet Club.


Tennis-Damendoppel der Olympischen Sommerspiele 2012.


Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade - Doppio femminile

Il torneo di doppio femminile ai Giochi olimpici di Londra del 2012 si è svolto dal 28 luglio al 5 agosto all'All England Lawn Tennis and Croquet Club su campi di erba outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre, compresa la finale. Non è previsto il tiebreak nei set finali.


Теніс на літніх Олімпійських іграх 2012 — жіночий парний турнір

Тенісний турнір у парному розряді серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2012 у Лондоні відбувся з 28 липня до 5 серпня 2012 року у Всеанглійському клубі лаун-тенісу і крокету у Вімблдоні. Це був перший тенісний турнір на Олімпіаді, що відбувся на трав'яних кортах відтоді як теніс повернули до програми Олімпійських ігор.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - Dobles femenins

La competició de dobles femenins fou una de les cinc proves del programa de tennis als Jocs Olímpics de Londres de 2012. La competició es realitzà a l'All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre el 28 de juliol i el 5 d'agost.


Double dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012

Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 2012 des compétitions de tennis aux Jeux olympiques d'été qui est disputé du 28 juillet au .


Gra podwójna kobiet w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – tenisowe zawody deblowe kobiet, rozgrywane w ramach XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich, pomiędzy 28 lipca a 5 sierpnia. Areną zmagań były trawiaste korty londyńskiego klubu All England Lawn Tennis and Croquet Club.


Tennis at the 2012 Summer Olympics – Women's doubles

The women's doubles tennis tournament at the 2012 Olympic Games in London was held from 28 July to 5 August on the grass courts of the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon.


Tenis na Letních olympijských hrách 2012 – ženská čtyřhra

Ženská čtyřhra na Letních olympijských hrách 2012 probíhala v areálu londýnského All England Lawn Tennis and Croquet Clubu, tradičním dějišti třetího grandslamu sezóny Wimbledonu. Soutěž se konala v období od 28. července do 5. srpna 2012 na travnatých dvorcích, poprvé na tomto povrchu od znovuzařazení tenisu do rodiny olympijských sportů v roce 1988.


Férfi páros tenisz a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz férfi páros versenyszámát július 28. és augusztus 4. között rendezték meg. A címvédő a svájci Roger Federer–Stanislas Wawrinka-páros volt, amely ezúttal a második körben vereséget szenvedett, és kiesett. A versenyszámot az amerikai Bryan ikrek, Bob és Mike nyerték.


2012年ロンドンオリンピックのテニス競技・男子ダブルス

2012年ロンドンオリンピックのテニス競技・男子ダブルス（2012ねんロンドンオリンピックのテニスきょうぎ だんしダブルス）は、2012年7月28日から8月4日まで開催された。


Tennis-Herrendoppel der Olympischen Sommerspiele 2012.


Теннис на летних Олимпийских играх 2012 — мужской парный турнир

Братья Брайаны — победители турнира.


Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade - Doppio maschile

Il torneo di doppio maschile ai Giochi olimpici di Londra del 2012 si è svolto dal 28 luglio al 4 agosto all'All England Lawn Tennis and Croquet Club su campi di erba outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre. Non è stato previsto il tiebreak nei set finali.


2012年夏季奧林匹克運動會網球男子雙打比賽

2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽的男子雙打項目於2012年7月28日至8月4日在倫敦全英草地網球和門球俱樂部舉行。總共有32隊、64位球手參賽。所有比賽皆採用三盤兩勝制。每盤皆採用「搶七制」（tiebreak），第三盤則採用「發球領先制」。上屆冠軍組合羅傑·費德勒及斯坦尼斯拉斯·瓦夫林卡在第二輪賽事被以色列組合擊敗。最後由布赖恩兄弟擊敗法國組合米米卡埃爾·洛德拉及若-威爾弗里德·特松加奪得首個奧運會金牌。


Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Duplas masculinas

As competições de duplas masculinas do tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 28 de julho e 4 de agosto no All England Lawn Tennis and Croquet Club em Wimbledon, Londres.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - Dobles masculins

La competició de dobles masculins fou una de les cinc proves del programa de tennis als Jocs Olímpics de Londres de 2012. La competició es realitzà a l'All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre el 28 de juliol i el 4 d'agost.


Double messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012

Résultats détaillés du double messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de Londres.


Gra podwójna mężczyzn w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – tenisowe zawody deblowe mężczyzn, rozgrywane w ramach XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich, pomiędzy 28 lipca a 4 sierpnia. Areną zmagań były trawiaste korty londyńskiego klubu All England Lawn Tennis and Croquet Club.


Tennis at the 2012 Summer Olympics – Men's doubles

The men's doubles tennis tournament at the 2012 Olympic Games in London was held from 28 July to 5 August on the grass courts of the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon.


Tenis na Letních olympijských hrách 2012 – mužská čtyřhra

Mužská čtyřhra na Letních olympijských hrách 2012 probíhala v areálu londýnského All England Lawn Tennis and Croquet Clubu, tradičním dějišti třetího grandslamu sezóny Wimbledonu. Soutěž se konala v období od 28. července do 4. srpna 2012 na travnatých dvorcích, poprvé na tomto povrchu od znovuzařazení tenisu do rodiny olympijských sportů v roce 1988.


Férfi egyéni íjászat a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon az íjászat férfi egyéni versenyszámát július 27. és augusztus 3. között rendezték a Lord´s Cricket Groundban.


Boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2012 – Mannen (individueel)

Het mannen individueel is een onderdeel van het boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2012. Het evenement vond plaats van vrijdag 27 juli (de dag van de opening) tot en met vrijdag 3 augustus op Lord's Cricket Ground, een cricketstadion in de Londense wijk St John's Wood.


Herrarnas individuella tävling i bågskytte vid olympiska sommarspelen 2012 arrangerades mellan den 27 juli och 3 augusti 2012 på Lord's Cricket Ground. Rankningsomgången skede den 27 juli, därefter avgjordes den första och andra omgången mellan 31 juli och 1 augusti. Därefter avgjordes de resterande omgångarna (åttondelsfinal och framåt) den 3 augusti.


Olympische Sommerspiele 2012/Bogenschießen – Einzel (Männer)

Der Einzelwettbewerb im Bogenschießen der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London wurde vom 27. Juli bis zum 3. August auf dem Lord’s Cricket Ground ausgetragen. 64 Athleten nahmen teil.


Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2012 — индивидуальное первенство (мужчины)

Соревнования по стрельбе из лука в личном первенстве у мужчин на летних Олимпийских играх 2012 года прошли с 27 июля по 3 августа на территории лондонского стадиона Lord’s Cricket Ground. В соревнованиях принимали участие 64 спортсмена из 40 стран.


Tiro con l'arco ai Giochi della XXX Olimpiade - Individuale maschile

Il tiro con l'arco individuale maschile dei giochi olimpici di Londra 2012 si svolgerà tra il 27 luglio ed il 3 agosto presso il Lord's Cricket Ground.


2012年夏季奧林匹克運動會男子個人射箭比賽

2012年夏季奧林匹克運動會射箭比賽的男子個人項目於2012年7月27日至8月3日在倫敦洛德板球場舉行。


Bueskyting under Sommer-OL 2012 – Individuelt menn

Individuell bueskyting for menn under Sommer-OL 2012 vil finne sted på Lord's Cricket Ground i London mellom 27. juli og 3. august.


Archery at the 2012 Summer Olympics – Men's individual

The men's individual archery competition at the 2012 Olympic Games in London was held from 27 July to 3 August at Lord's Cricket Ground.


กีฬายิงธนูในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 – ชายเดี่ยว

กีฬายิงธนูในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ประเภทชายเดี่ยว เป็นการแข่งขันยิงธนูในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ประเภทชายเดี่ยว


Női egyéni íjászat a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékok női egyéni íjászat versenyszámát július 27. és augusztus 2. között rendezték a Lord´s Cricket Groundban.


Boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2012 – Vrouwen (individueel)

Het vrouwen individueel is een onderdeel van het boogschieten op de Olympische Zomerspelen 2012. Het onderdeel vond plaats van vrijdag 27 juli (de dag van de opening) tot en met donderdag 2 augustus op Lord's Cricket Ground, een cricketstadion in de Londense wijk St John's Wood.


Damernas individuella tävling i bågskytte vid olympiska sommarspelen 2012 arrangerades mellan den 27 juli och 2 augusti 2012 på Lord's Cricket Ground. Ki Bo-Bae från Sydkorea vann guld i tävlingen och mexikanskorna Aída Román och Mariana Avitia vann silver respektive brons.


Olympische Sommerspiele 2012/Bogenschießen – Einzel (Frauen)

Der Einzelwettbewerb im Bogenschießen der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London wurde vom 27. Juli bis zum 2. August auf dem Lord’s Cricket Ground ausgetragen. 64 Athletinnen nahmen teil.


Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2012 — индивидуальное первенство (женщины)

Соревнования по стрельбе из лука в личном первенстве у женщин на летних Олимпийских играх 2012 года пройдут с 27 июля по 2 августа на территории лондонского стадиона Lord’s Cricket Ground. В соревнованиях примут участие 64 спортсменки из 40 стран.


Tiro con l'arco ai Giochi della XXX Olimpiade - Individuale femminile

Il tiro con l'arco individuale femminile dei giochi olimpici di Londra 2012 si svolgerà tra il 27 luglio ed il 2 agosto presso il Lord's Cricket Ground.


Стрільба з лука на літніх Олімпійських іграх 2012 — індивідуальна першість (жінки)

Змагання зі стрільби з лука в особистій першості серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2012 року проходили з 27 липня по 3 серпня на території лондонського стадіону Lord’s Cricket Ground. У змаганнях взяли участь 64 спортсменки з 40 країн.


Archery at the 2012 Summer Olympics – Women's individual

The women's individual archery event at the 2012 Olympic Games was held from 27 July to 2 August 2012 at Lord's Cricket Ground in London in the United Kingdom. The event was one of four which comprised the 2012 Olympic archery programme of sports and was the eleventh time the women's individual competition was contested as an Olympic event. Forty different nations qualified for the competition, sending a total of sixty-four archers to compete. The defending Olympic champion from 2008 was Zhang Juanjuan of China, who did not compete following her retirement in 2010.


Az antietami csatát (konföderációs megjelölés szerint a sharpsburgi csatát) 1862. szeptember 17-én Sharpsburg közelében vívták, az Antietam-patak mentén. Ez volt a döntő ütközet a konföderációs erők marylandi hadjáratában, és az amerikai polgárháború első nagyobb, északi területen lezajlott összecsapása. fős összveszteséggel ez volt az USA addigi legvéresebb, egy napon belül lezajlott ütközete.


De Slag bij Antietam (zuidelijke naam: Slag bij Sharpsburg) op 17 september 1862 bij Sharpsburg in Maryland was de eerste grote veldslag uit de Amerikaanse burgeroorlog die op Noordelijk grondgebied werd uitgevochten. Het was de bloedigste veldslag van één dag in de geschiedenis van de Verenigde Staten, met meer dan 23.000 slachtoffers.


Битка код Ентитама

Битка код Ентитама (), вођена 17. септембра 1862, била је део Америчког грађанског рата. После друге победе код Бул Рана, јужњачка војска Вирџиније под командом Роберта Лија и Стоунвола Џексона кренула је на север и упала у унионистичку државу Мериленд. На реци Ентиетам, притоци реке Потомак, јужњачке трупе нападнуте су од двоструко надмоћније војске Уније, која је упућена из Вашингтона. Иако су Јужњаци успели да одбране своје положаје, после битке повукли су се назад у Вирџинију. Иако се исход ове битке у тактичком смислу може сматрати нерешеним (или, чак, победом Конфедерације), у стратегијском смислу била је ово победа Севера, пошто је овом битком окончана јужњачка офанзива на Мериленд.


アンティータムの戦い（アンティータムのたたかい、英:Battle of Antietam、またはシャープスバーグの戦い（Battle of Sharpsburg、特に南部での呼び方））は、南北戦争の中盤1862年9月17日、メリーランド方面作戦の一環としてメリーランド州シャープスバーグ近く、およびアンティータム・クリークで行われた戦闘であり、北部の大地で行われたことでは南北戦争で初めての主要会戦であった。両軍合わせて約23,000名の損失があり、合衆国の歴史の中でも単一日の戦闘として最も流血の多い戦闘となった。


Slaget vid Antietam, eller "Slaget vid Sharpsburg", var ett slag i det amerikanska inbördeskriget, den 17 september 1862. Efter att ha besegrat nordstatsstyrkorna i det Andra slaget vid Bull Run ryckte general Robert E. Lee in i Maryland (som tillhörde nordsidan) och utkämpade i underläge vid Antietam ett oavgjort slag. Sydstatsarmén under Lee brukar räknas till 55 000 man, varvid runt 30 000 stridande. Nordstatarna under generalmajor George B. McClellan uppges till minst 70 000 varvid 60 000 stod beredda vid stridens början. Lee var medveten om den effektiva underlägsenheten och tog ställning vid byn Sharpsburg längs några åsar, i skydd av bäcken Antietam. Vid denna defensiva position inväntade Lee nordstatarnas anfall.


Die Schlacht am Antietam (), vor allem in den Südstaaten auch Schlacht bei Sharpsburg genannt, war die entscheidende Schlacht des konföderierten Maryland-Feldzuges während des Amerikanischen Bürgerkrieges. Sie fand am 17. September 1862 entlang des Antietam in der Nähe der Ortschaft Sharpsburg in Maryland statt.


קרב אנטיאטם (באנגלית: Battle of Antietam) אשר ידוע בדרום גם בשם קרב שרפסבורג, היה עימות מכריע במלחמת האזרחים האמריקאית, אשר מנע את כיבוש העיר וושינגטון בידי צבא הקונפדרציה ב-17 בספטמבר 1862. בתחילת חודש ספטמבר 1862 חצתה ארמיית צפון וירג'יניה בפיקודו של מייג'ור גנרל רוברט לי את נהר הפוטומק אל תוך מרילנד שהייתה בשטח האיחוד, בעוד ארמיית הפוטומק בראשות מייג'ור גנרל ג'ורג' מקללן ניהלה אחריהם מרדף. שני הצבאות נפגשו ליד העיר שרפסבורג, ובקרב שהתנהל הצליח מקללן לבלום את התקדמותו של לי. אף על פי שנהנה מיתרון מספרי, לא הצליח מקללן לחסל את צבאו של לי, אשר הצליח לסגת בחזרה לוירג'יניה. מבחינה אסטרטגית היה זה ניצחון של האיחוד מאחר שהוסר האיום על הבירה; מבחינה טקטית לא הצליח מקללן להכריע את לי. היה זה היום העקוב מדם בהיסטוריה הצבאית של ארצות הברית: כ-23,000 חיילים נפגעו בשני הצדדים.


Bătălia de pe Antietam (pronunțat în engleză ), cunoscută și ca bătălia de la Sharpsburg, în special în Sudul Statelor Unite, s-a desfășurat la 17 septembrie 1862, între a generalului confederat Robert E. Lee și condusă de generalul unionist George B. McClellan, în apropiere de , pe malurile , în cadrul . A fost prima ciocnire la nivel de armată de câmp de pe desfășurată pe pământul Uniunii și rămâne și astăzi cea mai sângeroasă zi din istoria Statelor Unite, cu un număr total de 22.717 morți, răniți și dispăruți.


Сражение при Энтитеме

Сраже́ние при Энти́теме (), сраже́ние при Ша́рпсберге () — сражение Мэрилендской кампании в ходе Гражданской войны в США. Произошло у города Шарпсберг (штат Мэриленд) и реки Энтитем-Крик (), между федеральной армией (командующий Джордж Макклеллан) и армией Конфедерации (командующий Роберт Ли). Стало первой крупной битвой на территории Севера и осталось самым кровопролитным "однодневным" сражением в американской истории: с обеих сторон погибло около 3600 человек. Военный историк С. Морисон считает одной из причин поражения южан то, что генерал Ли недооценивал значение нарезного оружия (винтовок) в бою на открытой равнинной местности.


Antietamin taistelu (tunnetaan etelävaltioissa myös "Sharpsburgin taisteluna") käytiin Yhdysvaltain sisällissodassa 17. syyskuuta 1862 Marylandissa Sharpsburgin lähellä ja Antietam Creek -nimisellä joella osana Maryland-sotaretkeä. Kyseessä oli sisällissodan ensimmäinen suurtaistelu, joka käytiin Pohjoisvaltioiden maaperällä. Antietam on verisin yksipäiväinen taistelu, joka on käyty Yhdysvaltojen maaperällä.


Битка при Антиетам

Битката при Антиетам (известна също като битката при Шарпсбърг, особено в Юга), водена на 17 септември 1862 г., близо до Шарпсбърг, Мериленд и река Антиетам като част от Мерилендската кампания, е първата голяма битка в Американската гражданска война, водена на територията на Севера. Това е най-кървавата еднодневна битка в американската история, с около 23 000 убити и ранени.


La battaglia di Antietam (nota per le fonti confederate come battaglia di Sharpsburg) fu combattuta il 17 settembre 1862 presso Sharpsburg (Maryland) e fu parte della Campagna del Maryland.


앤티텀 전투() 혹은 샤프스버그 전투(;남부에서 부르는 명칭)는 미국 남북 전쟁 중반 1862년 9월 17일 메릴랜드 전역의 일환으로 메릴랜드주 샤프스버그 근처와 앤티텀 클리크(Antietam Creek; 포토맥 강의 지류다)에서 벌어진 전투이며, 이 전투는 북부 지역에서 벌어진 남북 전쟁 최초 주요 회전(會戰)이었다. 양군 합쳐 약 23,000명 손실이 발생해 합중국 역사상 단일 전투로서 가장 많은 피를 흘린 전투이기도 하다.


نبرد آنتی‌تام

نبرد آنتی‌تام () همچنین شناخته شده با نام دیگر نبرد شارپسبرگ، در جنوب ایالات متحده و در ۱۷ سپتامبر ۱۸۶۲ در نزدیکی شارپسبرگ، مریلند به عنوان بخشی از کمپین مریلند به وقوع پیوست. این نبرد نخستین رویارویی دو ارتش در همایش شرقی جنگ داخلی آمریکا بود که در خاک اتحادیه انجام گرفت و خونین‌ترین نبرد به وقوع پیوسته در طول یک روز در ایالات متحده است که در مجموع، ۲۲۷۱۷ نفر کشته، زخمی یا از دست رفته برجای گذاشت.


安提頓戰役（Battle of Antietam）是1862年9月17日發生在華盛頓郡的馬里蘭會戰中的一場戰役。兩軍合計約損失23,000人，是美國史上最血腥的「一日戰役」。北軍獲得戰略上的勝利，阻止南軍北維吉尼亞軍團入侵馬里蘭州，但是，北軍波多馬克軍團也損失慘重，因此羅伯特·李得以撤回維吉尼亞州。


A Batalha de Antietam (também conhecida no Sul dos Estados Unidos como Batalha de Sharpsburg) foi o primeiro grande confronto armado da Guerra de Secessão que se produziu em território da União. A batalha teve lugar a 17 de setembro de 1862, perto de Sharpsburg, no condado de Washington, Maryland, Estados Unidos, e nos arredores de Antietam. A batalha fez parte da Campanha de Maryland, e tratou-se da mais sangrenta da história dos Estados Unidos que, em apenas um dia, registou baixas.


La Batalla d'Antietam (també coneguda en la historiografia sudista com Batalla de Sharpsburg), va tenir lloc el 17 de setembre de 1862, prop de Sharpsburg (Maryland), al voltant d'Antietam Creek. Va ser el primer gran enfrontament armat de la Guerra Civil Nord-americana que es va produir en territori controlat per la Unió. La batalla va formar part de la Campanya de Maryland i es tracta de la més sagnant de la història dels Estats Units lliurada en un sol dia, amb gairebé 23.000 baixes.


Slaget ved Antietam ble utkjempet den 17. september 1862 under den amerikanske borgerkrigen. Øverstkommanderende hos nordstatene (Unionen) var George B. McClellan, mens Robert E. Lee var øverstkommanderende hos sørstatene (Konføderasjonen). Det var det blodigste endagsslaget i amerikansk historie, med døde, sårede og savnede. døde ble begravet, ble meldt savnet. Slaget ble utkjempet ved Sharpsburg og Antietam-bekken, vest i delstaten Maryland. Selv om McClellan hadde rikelige reservestyrker som kunne blitt brukt til å utnytte lokale suksesser i slaget, maktet han ikke å ødelegge Lees hær. McClellan hadde stanset Lees invasjon av delstaten Maryland, men Lee greide å trekke sine styrker tilbake til Virginia uten forstyrrelser fra den forsiktige McClellan. Selv om slaget var taktisk tvetydig, trakk konføderasjonsstyrkene seg først tilbake fra slagmarken. Dette gjorde slaget, i militær terminologi, til en unionsseier. Seieren hadde betydning nok til å gi president Abraham Lincoln selvtillit til å kunngjøre sin frigjøringserklæring. Dette førte igjen til at den britiske og franske regjeringen gikk vekk fra sine planer om anerkjennelse av Konføderasjonen.


Antietam Muharebesi (güneyde bilinen adıyla Sharpsburg Muharebesi) 17 Eylül 1862 tarihinde Sharpsburg, Maryland yakınlarda meydana gelmiş Amerikan İç Savaşı'nın en önemli muharebelerinden birisidir. Muharebe köleliğe izin vermesine rağmen Birleşik Devletler'e bağlı kalan Maryland topraklarında, Antietam Çayı olarak bilinen akarsu çevresinde ve Sharpsburg kasabasının etrafında yapılmıştır. Muharebe Amerika Birleşik Devletleri tarihinin en kanlı günü olmuştur. İki muharip tarafın toplam kayıpları 23,000 dolayında gerçekleşmiştir.