Европско првенство у кошарци 2011.

Европско првенство у кошарци 2011. је 37. по реду европско кошаркашко првенство за мушкарце, које се одржало у Литванији. Утакмице су се играле у шест градова: Вилњусу, Шјауљају, Клајпеди, Каунасу, Алитусу и Паневежису. Литванији је други пут да буде домаћин Европског првенства, први пут од добијања независности.


2011年バスケットボール男子欧州選手権

2011年FIBAヨーロッパ男子バスケットボール選手権（2011 European Basketball Championship）は、2011年9月3日から9月18日までリトアニアで開催された第37回バスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット2011」。ロンドンオリンピック欧州予選も兼ね、上位2チームはオリンピック出場が認められる。


Europamästerskapet i basket för herrar 2011 spelades i Litauen och var den 37:e turneringen sedan starten 1935, och andra gången som turneringen avgjordes i Litauen (första gången var 1939). Turneringen spelades mellan den 31 augusti och 18 september 2011 och för första gången deltog 24 lag. Turneringen var samtidigt kval till den olympiska turneringen 2012 i London, dit de två bästa länderna kvalificerade sig. Hade Storbritannien kommit bland de två bästa hade bronsmedaljörerna också kvalificerat sig dit, men eftersom britterna åkte ur redan efter första gruppspelet blev det bara de två finallagen, Spanien och Frankrike, som kvalificerade sig. Lag tre till sex i Europamästerskapet får en ny chans att kvala in till den olympiska turneringen genom ett extrakval under 2012. Spanien blev Europamästare för andra gången efter finalseger mot Frankrike med 98-85, medan Ryssland vann bronset efter 72-68 mot Makedonien.


Die Basketball-Europameisterschaft 2011 (offiziell: "EuroBasket 2011") war die 37. Auflage dieses Turniers und fand vom 31. August bis 18. September 2011 in Litauen statt. Spanien konnte den Titelverteidigung und gewann seinen zweiten Titel. Zweiter wurde Frankreich vor Russland. Die beiden Finalisten erhielten einen Startplatz bei den Olympischen Spielen 2012.


אליפות אירופה בכדורסל 2011

אליפות אירופה בכדורסל 2011 המכונה יורובאסקט 2011, היא האליפות היבשתית ה-37 המאורגנת על ידי פיב"א אירופה. התחרות התקיימה בליטא בתאריכים 31 באוגוסט 2011 - 18 בספטמבר 2011. זוהי הפעם השנייה בה ליטא מארחת את אליפות אירופה והפעם הראשונה מאז עצמאותה המחודשת בשנת 1990. המארחת קיבלה כרטיס חפשי לאליפות, והעפילה עד שלב רבע הגמר - בו הפסידה לנבחרת מקדוניה לאחר משחק צמוד. ליטא אירחה בעבר את אליפות אירופה בכדורסל בשנת 1939.


Ευρωμπάσκετ 2011

Το Ευρωμπάσκετ 2011 ήταν η 37η διοργάνωση του Πανευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών της FIBA Europe. Οι αγώνες του φιλοξενήθηκαν στη Λιθουανία. Ήταν η δεύτερη φορά που η Λιθουανία φιλοξένησε το Ευρωμπάσκετ, καθώς είχε προηγηθεί η διοργάνωση του 1939.


Чемпионат Европы по баскетболу 2011

37-й чемпионат Европы по баскетболу проходил с 31 августа по 18 сентября 2011 года в шести городах Литвы. В финальной стадии впервые приняли участие 24 национальные сборные. По результатам турнира определились две команды-участницы Олимпийского турнира по баскетболу в Лондоне, а также четыре команды от Европы, которые примут участие в отборочных играх к Олимпиаде.


Vuoden 2011 koripallon EM-kilpailut pidettiin Liettuassa 31. elokuuta–18. syyskuuta. Kisat järjestettiin 37. kerran ja ne olivat toiset Liettuan järjestämät EM-kilpailut; edelliset olivat vuonna 1939.


Evropsko prvenstvo v košarki 2011 (uradno EuroBasket 2011) je 37. evropsko prvenstvo v košarki, ki bo med 31. avgustom in 18. septembrom 2011 potekalo v Litvi. Država je prvenstvo gostila že leta 1939. Predtekmovanje bo potekalo v mestih Alytus, Klaipėda, Panevėžys, Šiauliai in Vilna, zaključni del pa v Kaunasu.


Campionato europeo maschile di pallacanestro 2011

Il 37º Campionato Europeo maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 2011) si è svolto in Lituania dal 31 agosto al 18 settembre 2011.


2011년 유럽 농구 선수권 대회(EuroBasket 2011)은 2011년에 열린 유럽 농구 선수권 대회이다. 리투아니아에서 개최되었다.


Чемпіонат Європи з баскетболу 2011

Чемпіонат Європи з баскетболу 2011 — 37-й Чемпіонат Європи з баскетболу проходив з 31 серпня по 18 вересня 2011 у шести містах Литви. У фінальній стадії вперше взяли участь 24 національні збірні. За результатами турніру визначилися дві команди-учасниці Олімпійського турніру з баскетболу у Лондоні, а також чотири команди від Європи, які узяли участь у відбіркових іграх на Олімпіаду.


2011年歐洲籃球錦標賽

2011年歐洲籃球錦標賽為第37屆的歐洲籃球錦標賽，於2011年8月31日至9月18日在立陶宛舉行。本屆賽事為2012年夏季奧林匹克運動會籃球比賽的資格賽，冠亞軍隊可取得2012年夏季奧林匹克運動會籃球比賽的參賽資格。


O EuroBasket 2011 foi a trigésima sétima edição do torneio continental da FIBA Europa nesta ocasião sediada na Lituânia nas cidades de Alytus, Kaunas, Vilnius, Panevėžys, Šiauliai, Klaipėda. Aos finalistas, Espanha e França, foi garantido duas vagas no Torneio Olímpico de Basquetebol Masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres. O MVP da competição foi o espanhol Juan Carlos Navarro com médias de 18.7 pontos, 1.5 rebotes e 3.0 assistências por jogo.


2011 Avrupa Basketbol Şampiyonası, kısaca EuroBasket 2011, 37. Avrupa Basketbol Şampiyonası'dır. Litvanya'da yapılmıştır. Litvanya, 1990'da bağımsızlığını ilan ettikten sonra EuroBasket'e ilk kez ev sahipliği yapmıştır. Daha önce 1939 Avrupa Basketbol Şampiyonası'na ev sahipliği yapmıştır.


Championnat d'Europe de basket-ball 2011

Le championnat d’Europe de basket-ball 2011, ou EuroBasket 2011, est le d'Europe de basket-ball masculin organisé par la FIBA Europe. La compétition a lieu en Lituanie du 31 août au 18 septembre 2011. C'est la deuxième fois que la Lituanie accueille cet événement, et la première depuis le rétablissement de son indépendance en 1991.


Majstrovstvá Európy v basketbale mužov 2011 alebo Eurobasket 2011 boli 37. majstrovstvá Európy v basketbale mužov. Bolo to najvyššie kontinentálne podujatie Európskej basketbalovej federácie (FIBA Europe) v basketbale v roku 2011, ktoré sa prvýkrát konalo za účasti až 24 tímov. Konalo sa od 31. augusta18. septembra 2011 v šiestich litovských mestách: Kaunas, Vilnius, Šiauliai, Panevežys, Alytus a Klaipėda. Litva, ako prvá hostiteľská krajina ME, mala oficiálnu pieseň k ME. Jej názov je "Celebrate" a existuje v dvoch jazykových mutáciách, anglickej a litovskej.


Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 2011 (oficjalna nazwa z ang. EuroBasket 2011) – 37. finały mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn, które odbywały się w 2011 roku w 6 litewskich miastach. Brało w nich udział 16 krajowych reprezentacji. Turniej był rozgrywany pod patronatem FIBA, a jego głównym organizatorem był Litewski Związek Koszykówki. Mistrzostwa Europy w Koszykówce mężczyzn po raz drugi w historii zostały rozegrane na Litwie. Wcześniejsze zawody miały miejsce w 1939 roku. Po raz drugi z rzędu Mistrzami Europy zostali Hiszpanie, którzy w finale pokonali reprezentację Francji.


EuroBasket 2011 was the 37th men's European Basketball Championship, held by FIBA Europe. The competition was hosted by Lithuania. This was the second time EuroBasket had been held in Lithuania, the country having also hosted the 1939 championship. FIBA Europe asserted that Lithuania managed to organize the best European championship in its history. The top two teams are guaranteed spots at the 2012 Summer Olympics.


Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2011

El Campeonato Europeo de Baloncesto de 2011, universalmente conocido como EuroBasket 2011, fue el 37.ª campeonato regional organizado por FIBA Europa. La competición se desarrolló en Lituania entre el 31 de agosto y el 18 de septiembre. Fue la segunda vez que Lituania acogió un Eurobasket (la primera fue en 1939), y la primera desde el restablecimiento de su independencia en 1991.


Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 2011

37. mistrovství Evropy v basketbalu mužů se konalo ve dnech 31. srpna – 18. září v litevských městech Kaunas, Vilnius, Šiauliai, Panevėžys, Alytus a Klaipėda. Turnaje se zúčastnilo 24 týmů. Mistrem Evropy se stali basketbalisté Španělska.


Az 1950-es férfi kosárlabda-világbajnokság az 1. volt a sportág történetében. A világbajnokságot Argentínában, Buenos Airesben rendezték 1950. október 22. és november 3. között. A tornán 10 csapat vett részt.


Wereldkampioenschap basketbal mannen 1950

In 1950 werd voor het eerst het wereldkampioenschap basketbal gehouden. Tien landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd van 22 oktober tot 3 november 1950 te Buenos Aires, Argentinië. Het gastland, Argentinië, werd de uiteindelijke winnaar van het toernooi.


1950年バスケットボール世界選手権

1950年バスケットボール世界選手権は、国際バスケットボール連盟主催により、アルゼンチン・ブエノスアイレスで開催されたバスケットボールの国際大会である。


Die 1. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 22. Oktober bis 4. November 1950 in Argentinien statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA) ausgerichtet. Es traten 10 Nationalmannschaften gegeneinander an.


Чемпионат мира по баскетболу 1950

Чемпионат мира по баскетболу 1950 — первый чемпионат мира по баскетболу среди мужчин. Проходил в городе Буэнос-Айрес (Аргентина) с 22 октября по 3 ноября 1950 года.


Vuoden 1950 koripallon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Argentiinassa, 22. lokakuuta – 3. marraskuuta. Kisat olivat järjestyksessään ensimmäiset. Turnauksen voitti Argentiina.


Campionato mondiale maschile di pallacanestro 1950

La I edizione del Campionato mondiale maschile di pallacanestro FIBA 1950 è stata disputata in Argentina, a Buenos Aires, dal 22 ottobre al 3 novembre 1950. Al torneo hanno partecipato dieci squadre. Ai fini del punteggio finale, la vittoria valeva 2 punti e la sconfitta 1.


O Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 1950 foi a 1ª edição do Campeonato Mundial de Basquetebol. Foi disputado na América do Sul por conta da situação caótica de destruição vivida pela Europa após a 2ª Guerra Mundial. O país escolhido foi a Argentina cuja sede foi Buenos Aires, de 22 de outubro a 3 de novembro de 1950, organizado pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) e pela Federação Argentina de Basquetebol.


Majstrovstvá sveta v basketbale mužov 1950 bol prvý turnaj majstrovstiev sveta v basketbale mužov, ktoré organizuje Medzinárodná basketbalová federácia (FIBA). Konal sa v Buenos Aires, v Argentíne v dňoch od 22. októbra do 3. novembra 1950, za účasti 10 tímov. Zápasy sa odohrali v aréne Estadio Luna Park. Titul získala domáca , ktorá sa vo finálovej skupine umiestnila pred a .


The 1950 FIBA World Championship, also called the 1st World Basketball Championship – 1950, was an international basketball tournament held by the International Basketball Federation in Buenos Aires, Argentina, from 22 October to 3 November 1950. Ten nations participated in the inaugural tournament. All competition was held at the Luna Park, Buenos Aires. Argentina claimed the gold medal, by beating the United States 64–50.


Campeonato Mundial de Baloncesto de 1950


بطولة كأس العالم لكرة السلة 1950

بطولة كأس العالم لكرة السلة 1950 أول نسخة من كأس العالم لكرة السلة أقيمت في الأرجنتين. بمشاركة 10 فرق. فاز منتخب الأرجنتين بالبطولة للمرة الـ 1.


A 2007-es férfi röplabda-Európa-bajnokság a 25. volt a sportág történetében. A tornát 2007. szeptember 6. és szeptember 16. között Oroszország rendezte. Az Eb mérkőzéseinek Moszkva és Szentpétervár adott otthont. Az Európa-bajnokságot Spanyolország nyerte, története során először.


De 25e editie van het Europees kampioenschap volleybal mannen 2007 wordt van 6 tot en met 16 september gehouden in de Russische steden Sint-Petersburg en Moskou. Er nemen voor het eerst zestien ploegen deel, waardoor er gespeeld wordt in vier groepen van vier landen.


Европско првенство у одбојци 2007.

Европско првенство у одбојци 2007. је било 25. по реду. Одржано је од 6. до 16. септембра 2007. у Москви и Санкт Петербургу.


2007年バレーボール男子欧州選手権

2007年バレーボール男子欧州選手権（CEV European Championships Men 2007）は、2007年9月6日から9月16日にかけてロシアのモスクワとサンクトペテルブルクで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第25回バレーボール欧州選手権男子大会。


Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2007 fand vom 6. bis 16. September 2007 in Russland statt. Die deutsche Mannschaft, die vor zwei Jahren die Endrunde verpasst hatte, belegte am Ende den fünften Platz. Neuer Europameister wurde Spanien. Zum ersten Mal nahmen 16 Mannschaften teil. Die Spiele wurden in Moskau und Sankt Petersburg ausgetragen.


Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2007

Финальный турнир XXV чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил на волейбольных площадках России — в спорткомплексе «Олимпийский» Москвы и дворце спорта «Юбилейный» Санкт-Петербурга с 6 по 16 сентября 2007 года.


Lentopallon miesten Euroopan-mestaruuskilpailut 2007

Vuoden 2007 lentopallon Euroopan mestaruuskilpailut järjestettiin Moskovassa ja Pietarissa, Venäjällä 6.–16. syyskuuta. Kisoissa oli mukana 16 joukkuetta.


Campionato europeo di pallavolo maschile 2007

Il XXV campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Mosca e San Pietroburgo, in Russia, dal 6 al 16 settembre 2007. Al torneo parteciparono 16 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la prima volta alla Spagna.


O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 2007 foi a 25ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato, que ocorreu na Rússia.


2007 Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonası


Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 2007 boli v poradí 25. majstrovstvá Európy vo volejbale mužov, ktoré organizuje Európska volejbalová konfederácia (CEV). Konali sa od 6.16. septembra 2007 v Moskve a Petrohrade, v Rusku, za účasti 16 tímov. Počet tímov sa oproti minulým turnajom zvýšil 4 družstvá. Nováčikom turnaja bolo družstvo Srbska. Zápasy sa odohrali v 2 arénach: Sportivnyj komplex Olimpijskij a Sportivnyj komplex Jubilejnyj. Titul získalo prekvapujúco , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad domácim . Pre Španielsko to bola vôbec prvá medaila.


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007

XXV Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 2007 odbyły się w Rosji w Moskwie i Petersburgu między 6 a 16 września 2007 roku.


2007 Men's European Volleyball Championship

The 25th Men's European Volleyball Championship was the first continental volleyball competition hosted by Russia. Championship took place from September 6 to September 16, 2007, and was won by Spain.


Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 2007

El XXV Campeonato Europeo de Voleibol Masculino se celebró en Rusia entre el 6 y el 16 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Rusa de Voleibol.


วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์ยุโรป 2007

วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์ยุโรป 2007 () เป็นครั้งที่ 25 ของการแข่งขัน อยู่ภายใต้การกำกับของสมาพันธ์วอลเลย์บอลยุโรป จัดขึ้นที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และ มอสโก, ประเทศรัสเซีย ระหว่างวันที่ 6–16 กันยายน พ.ศ. 2550


A solferinói csata a szárd–francia–osztrák háború döntő ütközete volt. 1859. június 24-én zajlott le Délkelet-Lombardiában, Solferino község környékén, a Piemont felől visszavonuló osztrák császári haderő, másfelől az őket követő francia császári és a vele szövetséges szárd–piemonti királyi haderő között. A csapatokat az uralkodók személyesen irányították. A Garda-tótól délre lezajlott ütközet az osztrák császári haderő döntő vereségével és visszavonulásával végződött. A solferinói vereség az egész háború végét jelentette, I. Ferenc József fegyverszünetet kért, amelyet III. Napóleon elfogadott, mivel hadseregét szintén súlyos veszteségek gyengítették, és tartania kellett a porosz hadüzenettől is. A háborút lezáró békeszerződésben Ausztria végleg elveszítette Lombardiát és az itáliai Habsburg szekundogeniturákat (Parmát, Toszkánát, Reggio–Modenát) is, amelyeket II. Viktor Emánuel szárd–piemonti király szerzett meg. A Habsburg Birodalom észak-itáliai főhatalma megtört, a győztes Szárd Királyság tovább terjeszkedhetett, és megvalósíthatta Itália egyesítését Viktor Emánuel király koronája alatt.


De Slag bij Solferino vond plaats op 24 juni 1859 en resulteerde in de overwinning van de alliantie van het Franse leger onder Napoleon III en het Sardijnse leger onder Victor Emmanuel II (samen bekend als de Frans-Sardijnse Alliantie) op het Oostenrijkse leger onder commando van keizer Frans Jozef I. Meer dan 200.000 soldaten vochten in deze belangrijke slag, de grootste Europese veldslag sinds de Slag bij Leipzig uit 1813. Er waren 129.273 Oostenrijkse troepen en een totaal van 130.833 Franse en Piëmontees-Sardijnse troepen. Gelijktijdig vond de Slag om San Martino plaats.


Битка код Солферина

Битка код Солферина је битка између Француске и Пијемонта-Сардиније са једне стране и Аустрије са друге стране. Битка се одиграла 24. јуна 1859. Била је то одлучујућа битка Аустријско-сардинијског рата, у којој су победили Француска и Сардинија под вођством Наполеона III и Виктора Емануела II.


ソルフェリーノの戦い（ソルフェリーノのたたかい、; ）は、第二次イタリア独立戦争中の1859年6月24日、イタリア北部ロンバルディア地方のソルフェリーノを中心に行われた戦闘。ナポレオン3世率いるフランス帝国軍とヴィットーリオ・エマヌエーレ2世率いるサルデーニャ王国軍の連合軍が、フランツ・ヨーゼフ1世率いるオーストリア帝国軍と戦い、フランス・サルデーニャ連合軍が勝利した。世界戦史上、すべての交戦当事国の君主が親征に出て軍を指揮した中、行われた最後の主要戦闘としても知られている。


Slaget vid Solferino var ett avgörande slag som ägde rum 24 juni 1859 i trakten kring Solferino i norra Italien. Slaget utkämpades mellan Kejsardömet Österrike under kejsar Frans Josef på den ena sidan och en allians mellan Frankrike och Sardinien under kejsar Napoleon III och kung Viktor Emanuel på den andra. Alliansens seger över österrikarna spelade en viktig roll för enandet av Italien.


Die Schlacht von Solferino war die Entscheidungsschlacht im Sardinischen Krieg zwischen dem Kaisertum Österreich und dem Königreich Sardinien mit dessen Verbündeten Frankreich unter Napoléon III. Durch die Niederlage der Österreicher bei Solferino am 24. Juni 1859 wurde der Krieg von Sardinien gewonnen und der Weg zur Einigung Italiens eröffnet.


קרב סולפרינו

קרב סולפרינו נערך ב-24 ביוני 1859 בלומברדיה (כיום בצפון איטליה), כחלק מתהליך איחוד איטליה. בקרב ניצח צבא ברית צרפתי-סרדיני בראשות נפוליאון השלישי והמלך ויטוריו אמנואלה השני את צבא הקיסרות האוסטרית בראשות פרנץ יוזף קיסר אוסטריה. מוראות הקרב שימשו השראה להקמת ארגון הצלב האדום וניסוח אמנת ז'נבה.


Bătălia de la Solferino (denumită în Italia bătălia de la Solferino și San Martino) s-a dat în ziua de 24 iunie 1859 și s-a soldat cu victoria armatei aliate formată din armata franceză condusă de și armata sardă condusă de (denumită alianța franco-sardă), împotriva armatei austriece condusă de împăratul ; a fost ultima mare bătălie din istoria universală în care toate armatele s-au aflat sub comanda personală a monarhilor lor. Circa 300.000 de soldați au luptat în această bătălie, fiind cea mai mare de după bătălia de la Leipzig din 1813. Au participat circa 160.000 de soldați austrieci și un total de 156.000 de soldați francezi și piemontezi aliați. După această bătălie, împăratul Austriei nu a mai condus niciodată direct armata sa.


Битва при Сольферино

Битва при Сольфери́но — крупнейшее сражение австро-итало-французской войны, состоявшееся 24 июня 1859 года между объединёнными войсками Франции и Сардинского королевства против австрийской армии. Полем боя стали окрестности ломбардской деревушки Сольферино. Войсками Франции командовал Наполеон III, силами Пьемонта и Сардинии — Виктор Эммануил II, австрийскими войсками — император Франц-Иосиф. Сражение закончилось победой франко-итальянской коалиции.


Solferinon taistelu oli toisen Italian itsenäisyyssodan aikana käyty taistelu keskenään liittoutuneen Ranskan ja Sardinian kuningaskunnan joukkojen, sekä Itävallan joukkojen välillä italialisen Solferinon kaupungin ja San Martinon kylän alueella. Verinen taistelu päätyi Napoleon III:n johtamien ranskalais-sardinialaisten joukkojen voittoon. Taistelu oli toisen Italian itsenäisyyssodan viimeinen ja sodan jälkeen Itävaltaan kuulunut Lombardia liitettiin Sardinian kuningaskuntaan.


La battaglia di Solferino e San Martino venne combattuta il 24 giugno 1859 in Lombardia nel contesto della seconda guerra d'indipendenza italiana dall'esercito austriaco da un lato e da quello francese e piemontese dall'altro. Vide la sconfitta dell'Austria che con essa perse la guerra e la Lombardia. Viene ricordata in Italia come primo concreto passo verso l'unità nazionale e in tutto il mondo per aver ispirato a Henry Dunant l'idea della Croce Rossa Internazionale.


솔페리노 전투(Battle of Solferino)는 제2차 이탈리아 독립전쟁 중인 1859년 6월 24일, 이탈리아 북부 롬바르디아 지방의 솔페리노를 중심으로 벌어진 전투이다. 나폴레옹 3세가 이끄는 프랑스 제2제국군과 비토리오 에마누엘레 2세가 이끄는 사르데냐 왕국군의 연합군이 프란츠 요제프 1세가 이끄는 오스트리아 제국군과 싸워 프랑스-사르데냐 연합군이 승리를 거두었다.


Битва під Сольферіно

Битва під Сольферіно (, , ) — найбільша битва Австро-італо-французької війни 1859 року, яка відбулась 24 червня 1859 року між коаліцією Франції та П'ємонту і Сардинського королівства проти армії Австрійської імперії поблизу Сольферіно в Ломбардії.


نبرد سولفورینو

جنگ سولفرینو بین ناپلئون سوم و ویکتور امانوئل دوم پادشاه ایتالیا از یک سو و فرانسوا ژوزف پادشاه اطریش و از سوی دیگر (۱۸۵۹) اتفاق افتاد و منجر به شکست اتریش گردید. این نبرد آخرین جنگ بزرگی بود که ارتش، تحت فرمان شخصی خود پادشاه بود. شاید حدود سی صد هزار سرباز درآن شرکت داشتند و تلفات به قدری بود که تاجر سوییسی به نام هنری دونانت (هرچند خودش شاهد جنگ نبود) تعداد تلفات را ۶۰۰۰ نفر اعلام کرد.


A Batalha de Solferino, ocorrida em 24 de junho de 1859, próximo ao comune italiano de Solferino, foi um combate decisivo da Segunda Guerra de Independência Italiana, resultante da invasão do Piemonte-Sardenha pelos austríacos em 1859. Essa batalha resultou na vitória das tropas francesas de Napoleão III e Sardo-Piemontesas de Vítor Emanuel II sobre o exército austríaco comandado pelo imperador Francisco José I da Áustria (Franz Joseph).


La Batalla de Solferino va tenir lloc el 24 de juny de 1859 a la localitat de Solferino (Itàlia). En aquest combat es van enfrontar, d'una banda, les tropes de l'Imperi austríac, comandades pel mateix emperador Francesc Josep I, amb un total d'aproximadament 100.000 efectius; de l'altra, la coalició formada per un exèrcit francès, liderat per Napoleó III, i l'exèrcit del Regne de Sardenya-Piemont, capitanejat per Víctor Manuel II, i amb una força propera als 118.600 homes. La batalla es va desenvolupar en el context de la Unificació italiana. Després de nou hores de batalla, les tropes austríaques van veure's forçades a la rendició. Les baixes en el bàndol aliat van ser de 2.492 morts, 12.512 ferits i 2.922 capturats o desapareguts. Més de 3.000 soldats austríacs van morir, 10.807 van resultar ferits i 8.638 capturats o desapareguts.


Slaget ved Solferino fant sted 24. juni 1859 og førte til seier for den allierte franske hæren under Napoleon III av Frankrike og Kongedømmet Sardinias hær under Victor Emmanuel II av Italia (også kalt den fransk-sardinske allianse) mot keiserdømmet Østerrikes hær under keiser Frans Josef.


Solferino Muharebesi (İtalyanlara göre Solferino ve San Martino Muharebesi olarak anılır), 24 Haziran 1859'da gerçekleşmiş ve Franz Joseph kumandasındaki Avusturya İmparatorluğu'na karşı, III. Napolyon kumandasındaki İkinci İmparatorluk (Fransa) ile II. Vittorio Emanuele kumandasındaki Sardinya Krallığı ittifakınin zaferiyle sonuçlanmıştır. 200.000 fazla askerin yer aldığı bu savaş sayı bakımından, 1813'teki Leipzig Savaşı'ndan bu yana yapılan en büyük savaştır. 100.000 Avusturya askeri gücü ile, 118.600 Fransız-Sardinyalı asker karşı karşıya gelmiştir. Tüm güçlerin, bizzat kendi İmparatorları tarafından kumanda edilen Dünya Tarihi'ndeki son savaş olarak kabul edilir. Bu savaştan sonra Avusturya İmparatoru savaşları bizzat komuta etmeyi bırakmıştır.


Trận Solferino là một trận đánh quan trọng trong cuộc Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ hai, diễn ra vào ngày 8 tháng 6 năm 1859 và kết thúc với chiến thắng của liên quân Pháp - Sardegna trước quân đội Áo. Trận chiến này có sự tham gia trực tiếp của Hoàng đế Napoléon III của Pháp, vua Vittorio Emanuele II của Sardegna và Hoàng đế Franz Joseph I của Áo, và là trận đánh duy nhất mà Franz Joseph đích thân chỉ huy trong suốt cuộc đời ông. Đây được xem là trận đánh lớn nhất ở châu Âu kể từ sau trận Leipzig năm 1813, với con số thương vong cao nhất kể từ sau trận Waterloo năm 1815.. Trận chiến cao điểm này đã đánh dấu sự chấm dứt của cuộc chiến ở Ý năm 1859: nhiều yếu tố, trong đó có thiệt hại nặng nề của quân đội Pháp và Áo, đã khiến cho hoàng đế hai nước quyết định giảng hòa với nhau để chấm dứt cuộc chiến không được dân chúng ủng hộ... Ngoài ra, trận đánh này đã đi vào lịch sử nhân loại như cái "nôi" của "Hội Chữ Thập đỏ Quốc tế".


Pertempuran Solferino terjadi pada 24 Jun 1859 yang dimenangi oleh gabungan tentera Perancis pimpinan Napoleon III dan tentera Sardinia di bawah pimpinan Victor Emmanuel II (dikenali sebagai Perikatan Perancis-Sardinia). Mereka menentang tentera Austria di bawah pimpinan Raja Francis-Joseph (juga dikenali sebagai Franz Joseph). Lebih 200,000 tentera terlibat dan terbesar semenjak Pertempuran Leipzig tahun 1813. Seramai 100,000 Austria bertempur dengan 118,000 tentera Perancis-Sardinia.


La bataille de Solférino a eu lieu le durant la campagne d'Italie. Elle s'est déroulée en Lombardie, dans la province de Mantoue. Il s'agit d'une victoire des armées française de Napoléon III et sarde sur l'armée autrichienne de l'empereur François-Joseph.


Bitka pri Solferine bola bitka, ktorá sa odohrala 24. júna 1859 medzi spojeneckými vojskami francúzsko-sardínskej aliancie pod velením Napoleona III., panovníka druhého francúzskeho cisárstva a sardínskej armády pod velením kráľa Viktora Emanuela II. (1820 – 1878), známeho ako panovníka kráľovstva Sardínie-Piemontu proti rakúskej armáde cisára Františka Jozefa I. Skončila sa víťazstvom spojeneckých vojsk francúzskej armády. Bola to posledná veľká bitka v európskych dejinách, kde všetky zúčastnené armády boli pod priamym osobným poľným velením svojich panovníkov.


Bitwa pod Solferino – starcie zbrojne, które miało miejsce 24 czerwca 1859. Była to największa bitwa wojny francusko-austriackiej. Przyczyniła się do powstania organizacji pomocy humanitarnej.


The Battle of Solferino (referred to in Italy as the Battle of Solferino and San Martino) on 24 June 1859 resulted in the victory of the allied French Army under Napoleon III and Piedmont-Sardinian Army under Victor Emmanuel II (together known as the Franco-Sardinian Alliance) against the Austrian Army under Emperor Franz Joseph I. It was the last major battle in world history where all the armies were under the personal command of their monarchs. Perhaps 300,000 soldiers fought in the important battle, the largest since the Battle of Leipzig in 1813. There were about 130,000 Austrian troops and a combined total of 140,000 French and allied Piedmontese troops. After the battle, the Austrian Emperor refrained from further direct command of the army.


La batalla de Solferino tuvo lugar el 24 de junio de 1859, en la localidad de Solferino en Italia. El ejército austriaco, al mando de Francisco José I, de unos 100 000 hombres, fue derrotado por los ejércitos de Napoleón III de Francia y del Reino de Cerdeña, comandado por Víctor Manuel II, con una fuerza aproximada de 118 600 hombres. La batalla se enmarca dentro del proceso de Unificación Italiana. Después de nueve horas de batalla, las tropas austriacas fueron forzadas a rendirse. Las bajas en el bando aliado fueron de 2492 muertos, 12 512 heridos y 2922 capturados o desaparecidos. Más de 3000 soldados austríacos murieron, 10 807 fueron heridos y 8638 capturados o desaparecidos.


Bitva u Solferina (24. června 1859) byla největší a rozhodující bitvou druhé italské války za nezávislost, ve které francouzsko-sardinská vojska porazila rakouskou armádu. Bitva představovala rozhodující krok ke sjednocení Itálie a Viktoru Emanuelovi II. otevřela cestu k titulu italského krále.


Slaget ved Solferino fandt sted den 24. juni 1859 og førte til sejr for de allierede franske hære under Napoleon 3. af Frankrig og Kongeriget Sardiniens hær under Victor Emanuel 2. af Italien (også kaldet den fransk-sardiske alliance) mod den østrigske hær under kejser Franz Joseph I.. Over 200.000 soldater tog del i slaget, det største siden Slaget ved Leipzig i 1813. Der deltog over 100.000 østrigske tropper og en samlet styrke på 118.600 franske og sardiske soldater. Efter slaget trak den østrigske kejser sig fra at lede styrkerne direkte.


معركة سولفرينو

معركة سولفرينو معركة وقعت في 24 يونيو 1859 ونتج عنها انتصار الجيش الفرنسي بقيادة نابليون الثالث المتحالف مع جيش سردينيا بقيادة فيكتور إيمانويل الثاني (عرف باسم التحالف الفرنسي-السرديني) على الجيش النمساوي بقيادة الإمبراطور فرانز جوزيف الأول وتعد هذه المعركة من أكبر المعارك منذ معركة ليبزيج عام 1813 حيث شارك فيها أكثر من 200,000 جندي حيث كان يوجد حوالي 100,000 جندي نمساوي و 118,600 جندي فرنسي- سرديني.


Pertempuran Solferino terjadi pada 24 Juni 1859 yang dimenangkan oleh gabungan tentara Prancis pimpinan Napoleon III dan tentara Sardinia di bawah pimpinan Victor Emmanuel II (dikenal sebagai Aliansi Prancis-Sardinia). Mereka melawan tentara Austria di bawah pimpinan Franz Josef I (juga dikenali sebagai Franz Joseph). Lebih dari 200.000 tentara terlibat dan terbesar semenjak Pertempuran Leipzig tahun 1813. Sebanyak 100.000 tentara Austria bertempur dengan 118.000 tentara Prancis-Sardinia.


A 2011-es algériai tüntetések tüntetéssorozat Észak-Afrika egyik legnagyobb országában, Algériában. A tüntetések legfőbb kiváltó okai a lakóhelyek hiánya és az alapvető élelmiszerek árainak emelkedése. A felkelés 2010. decemberben indult, és 2011. januárban folytatódott.


De protesten in Algerije van 2010-2012 waren een reeks van een protesten die van eind december 2010 tot begin 2012 in Algerije plaatsvonden. Ze volgden op de protesten in buurland Tunesië en worden gezien als onderdeel van de wijdverbreide protesten in de Arabische wereld in 2011.


2010年-2011年アルジェリア騒乱

2010年-2011年アルジェリア騒乱（2010ねん2011ねんアルジェリアそうらん）は、アルジェリアにおいて2010年12月より翌年にかけて発生した大規模な反政府デモとそれに付随する事件の総称。


Protesterna i Algeriet 2011 var en i raden av folkliga demonstrationer i arabvärlden 2011. Orsaker som uppgavs av de protesterande i Algeriet var hög arbetslöshet, bostadsbrist, inflation på matpriser, korruption, restriktioner på yttrandefriheten och dålig levnadsstandard. Även om lokala protester redan hade pågått under flera år, utbröt i början av januari 2011 en våg av samtidiga protester och kravaller över hela landet, orsakade av plötsliga prisökningar på stapelvaror.


Die Unruhen in Algerien 2010–2012 schlossen sich an die Revolution in Tunesien 2010/2011 an, begannen am 28. Dezember 2010 und breiteten sich seit 5. Januar 2011 aus Zorn über massiv gestiegene Grundnahrungsmittelpreise auch in Algerien aus. Die Unruhen entzündeten sich spontan an Einzelereignissen und waren nicht einheitlich organisiert.


ההפגנות באלג'יריה (2011)

ההפגנות באלג'יריה ב-2011 הן סדרת מחאות מתמשכות שהחלו ב-28 בדצמבר 2010 כחלק מגל המחאות בעולם הערבי. ההפגנות באו בעקבות האבטלה, עלייה דרסטית במחירי הנדל"ן, האינפלציה במחירי המזון, שחיתות, תנאי מחיה קשים ודרישה לחופש הדיבור. במהלך ההפגנות נהרגו כשמונה אנשים ונפצעו יותר מ-420.


Волнения в Алжире (2010—2012)

Волнения в Алжире — акции протеста, начавшиеся в декабре 2010 года.


Алжирски протести (2011)

Алжирските протести са серия от протести в Алжир, продължавали от декември 2010 до ранната пролет на 2011 г.


2010 ~ 2012년 알제리 반정부 시위는 알제리에서 2010년 12월부터 현재까지 진행 중인 반정부 시위와 그에 따른 사건의 총칭이다. 강권적 지배를 강화 해온 알제리 대통령 압델아지즈 부테플리카에 대한 반발이, 튀니지에서 벌어진 벤 알리의 장기 독재 정권을 붕괴시킨 튀니지 혁명에 촉발되었다고 판단되었으며, 또한 이집트에서 2011년 이집트 혁명으로 호스니 무바라크 정권이 붕괴되자 그 기세가 더해졌다.


2010－2012年阿爾及利亞反政府示威

2010－2012年阿爾及利亞反政府示威是在2010年12月开始在阿尔及利亚爆发的一系列反政府示威。抗议者针对国内严重的政治腐败，公民言论自由的缺乏，高失业率，住房的缺乏，高昂的食物价格等等民众恶劣的生存状况和权利缺失等问题而展开。


Os protestos na Argélia em 2010-2012 foram uma série de protestos ocorridos em toda Argélia que duraram de 28 de dezembro de 2010 a princípios de 2012. Esses protestos foram inspirados pelos protestos semelhantes em todo o Oriente Médio e Norte da África.


2011 Cezayir protestoları, Cezayir'de 2010'un aralık ayından beridir devam eden protesto gösterileridir. Göstericiler tarafından gösterilen sebepler, işsizlik, gıda enflasyonu, evsizlik, usulsuzlük, ifade özgürlüğü ve kötü yaşam koşullarıdır. Daha önceki yıllarda yerel gösteriler sıkça yapılmış olsa da, tüm ülke çapında eşzamanlı gösteriler 2011'in ocak ayında patlak verdi. Bunlar hükûmetin gıda fiyatlarını düşürmesiyle bastırıldı; fakat daha sonra çoğunlukla hükûmet binalarının önünde gerçekleşen kendini yakma eylemleri başladı. Muhalefet partileri 1992'deki darbeden beridir olağanüstü hal bulunan Cezayir'in hükûmetinden izin almadan yasa dışı nitelikte gösteriler düzenlemeye başladı. Gösterilerde üç kişi öldü, 420 kişi yaralandı.


Biểu tình Algérie 2010–2012 là chuỗi những cuộc biểu tình liên tiếp diễn ra tại nhiều nơi ở Algérie bắt đầu từ tháng 1 năm 2011, trong số các cuộc biểu tình trên toàn thế giới Ả Rập. Nguyên nhân chính được cho là nạn thất nghiệp, thiếu nhà ở, lạm phát giá thực phẩm, tham nhũng, sự kiểm soát của chính phủ về quyền tự do báo chí và điều kiện sống nghèo nàn của người dân. Mặc dù các cuộc biểu tình mang tính địa phương đã diễn ra từ nhiều năm trước cho tới tháng 12 năm 2010, một làn sóng nhiều cuộc biểu tình và bạo động đồng thời nổ ra từ sự tăng giá bất ngờ của thực phẩm, đã diễn ra trên toàn Algeria từ tháng 1 năm 2011. Tuy các cuộc biểu tình đã buộc chính phủ phải tìm biện pháp làm giảm giá thực phẩm, nhưng sau đó làn sóng tự thiêu của người biểu tình, hầu hết diễn ra trước tòa nhà của chính phủ, bắt đầu lan ra. Các đảng đối lập, đoàn thể, và tổ chức nhân quyền sau đó đã bắt đầu tổ chức các cuộc biểu tình hàng tuần, mặc dù các cuộc biểu tình là bất hợp pháp do không được phép vì chính phủ đặt đất nước tình trạng khẩn cấp đang diễn ra, chính phủ cố gắng đàn áp các cuộc biểu tình càng nhiều càng tốt, trong khi hứa hẹn sớm chấm dứt ngay tình trạng khẩn cấp. Trong khi đó, cuộc biểu tình của thanh niên thất nghiệp, thường với lý do thất nghiệp,"hogra" (áp bức), và các vấn đề cơ sở hạ tầng, tiếp tục, xảy ra hầu như hàng ngày ở các thị trấn nằm rải rác trên cả nước. Sau nhiều cuộc biểu tình, Algérie đã bãi bỏ tình trạng khẩn cấp sau 19 năm.


La contestation en Algérie au début de l'année 2011, sous forme d'émeutes et manifestations, débute le contre la flambée des prix de certaines denrées alimentaires élémentaires, et se poursuit dans le contexte du printemps arabe.


Protesty w Algierii – seria antyrządowych protestów w Algierii, spowodowanych przez bezrobocie, rosnące ceny żywności, korupcję władz, brak wolności słowa i złe warunki życia. Protesty rozpoczęły się pod koniec grudnia 2010 roku i zakończyły się obietnicami prezydenta Abdelaziza Butefliki zmian w konstytucji i reformami. Protesty w Algierii miały mniejszą skalę aniżeli inne wystąpienia w krajach regionu w tym czasie.


The 2010–2012 Algerian protests were a series of protests taking place throughout Algeria, lasting from 28 December 2010 to early 2012. The protests had been inspired by similar protests across the Middle East and North Africa. Causes cited by the protesters included unemployment, the lack of housing, food-price inflation, corruption, restrictions on freedom of speech and poor living conditions. While localized protests were already commonplace over previous years, extending into December 2010, an unprecedented wave of simultaneous protests and riots, sparked by sudden rises in staple food prices, erupted all over the country starting in January 2011. These were quelled by government measures to lower food prices, but were followed by a wave of self-immolations, most of them in front of government buildings. Opposition parties, unions, and human rights organisations then began to hold weekly demonstrations, despite these being illegal without government permission under the ongoing state of emergency; the government suppressed these demonstrations as far as possible, but in late February yielded to pressure and lifted the state of emergency. Meanwhile, protests by unemployed youth, typically citing unemployment, "hogra" (oppression), and infrastructure problems, resumed, occurring almost daily in towns scattered all over the country.


الاحتجاجات الجزائرية 2011

احتجاجات الجزائر 2011 م: هي حملة احتجاجات شعبية وقادت هذه الاحتجاجات أحزاب المعارضة بالإضافة إلى الشبان الجزائريين الذين طالبوا بإجراء إصلاحات سياسية واقتصادية واجتماعية.


Az 1955-ös férfi kosárlabda-Európa-bajnokságot 1955. június 7. és június 19. között rendezték Magyarországon, azon belül Budapesten. Ez volt a 9. férfi kosárlabda-Eb. A tornát a házigazda magyar válogatott nyerte, azóta is ez az egyetlen Európa-bajnoki címe a magyar válogatottnak. A torna legértékesebb játékosa (MVP) a magyar Greminger János lett.


Европско првенство у кошарци 1955.

Европско првенство у кошарци 1955. је девето регионално кошаркашко такмичење организован под покровитељством ФИБЕ. Такмичење одржано у Будимпешти у Мађарској од 7. јуна до 19. јуна. Учествовале су репрезентације Аустрије, Бугарске, Чехословачке, Данске, Енглеске, Западне Немачке, Финске, Француске, Мађарске, Италије, Луксембурга, Пољске, Румуније, Совјетског Савеза, Шведске, Швајцарске, Турске и репрезентација Југославије.


Europamästerskapet i basket för herrar 1955 spelades i Budapest, Ungern och var den nionde EM-basketturneringen som avgjordes för herrar. Turneringen spelades mellan den 7 och 19 juni 1955 och totalt deltog 18 lag i turneringen där hemmanationen Ungern blev Europamästare före Tjeckoslovakien och Sovjetunionen, det var Ungerns första EM-guld.


Die 9. Basketball-Europameisterschaft der Herren ("offiziell: Eurobasket 1955") fand vom 7. bis 19. Juni 1955 in Budapest statt. Es nahmen 18 Mannschaften daran teil. Europameister wurde Gastgeber Ungarn (zum ersten Mal), Silber ging an die Tschechoslowakei. Die UdSSR verpasste bei ihrer vierten EM-Teilnahme erstmals Gold und musste sich diesmal mit Bronze zufriedengeben.


אליפות אירופה בכדורסל 1955

אליפות אירופה בכדורסל 1955 הידועה גם בשם יורובאסקט 1955 היא האליפות התשיעית שנערכה על ידי פיב"א אירופה.


Ευρωμπάσκετ 1955

Το 9o τουρνουά του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών του 1955 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1955) διοργανώθηκε από τη FIBA Europe. Το τουρνουά διοργάνωσε η Ουγγαρία και έλαβε χώρα στη Βουδαπέστη, κατά το διάστημα από τις 7 Ιουνίου ως τις 19 Ιουνίου.


Чемпионат Европы по баскетболу 1955

9-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в столице Венгрии Будапеште с 7 по 19 июня 1955 года. Матчи были проведены на крупнейшем стадионе города «Непштадион» и во дворце спорта Незмети Шпортчарнок. В чемпионате приняли участие 18 национальных сборных, разделённые на предварительном этапе на 4 группы (2 группы — по 5 команд и 2 группы — по 4 команды). После этого 8 лучших команд (по 2 лучших от каждой группы) выявили победителя чемпионата в однокруговом турнире, а остальные, разбившись на две группы, разыграли места с 9-го по 18-е.


Vuoden 1955 koripallon EM-kilpailut järjestettiin Unkarissa 7.–19. kesäkuuta. Kisat järjestettiin yhdeksännen kerran. Kisojen mestaruuden voitti Unkari.


Campionato europeo maschile di pallacanestro 1955

Il 9º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1955) si è tenuto dal 7 al 19 giugno 1955 a Budapest in Ungheria.


1955 Avrupa Basketbol Şampiyonası, FIBA Avrupa tarafından düzenlenen 9. Avrupa Basketbol Şampiyonası. 1953 Avrupa Basketbol Şampiyonası'nda şampiyon olan Sovyetler Birliği, iki kez üstüste evsahibi olamama kuralı nedeniyle turnuvaya ev sahipliği yapamadı ve turnuva, önceki turnuvanın ikincisi olan Macaristan'da yapıldı.


Championnat d'Europe de basket-ball 1955

Le championnat d'Europe de basket-ball 1955 s'est disputé à Budapest en Hongrie du 7 au 19 juin 1955.


Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1955

Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1955 – 9. edycja mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn, która odbyła się w dniach 7 - 19 czerwca 1953 na Węgrzech. Po raz pierwszy, mistrzem Europy została drużyna gospodarzy - Węgry. W turnieju brała również reprezentacja Polski, która ostatecznie zajęła 5. pozycję.


The 1955 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1955, was the ninth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA. Eighteen national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) entered the competition. The competition was hosted by Hungary, silver medal winners of EuroBasket 1953. Budapest was the location of the event.


Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1955

La 9.ª edición del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Hungría del 7 de junio al 19 de junio de 1955. El torneo contó con la participación de 18 selecciones nacionales.


Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1955

9. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 7. – 19. června v Budapešti v Maďarsku.


بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1955

بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1955 أقيمت في المجر. بمشاركة 18 فريقا. فاز منتخب المجر بالبطولة للمرة الـ 1.


Az 1984-es labdarúgó-Európa-bajnokság döntőjét a párizsi Parc des Princes stadionban játszották 1984. június 27-én. A mérkőzés győztese nyerte a 7. labdarúgó-Európa-bajnokságot. Az egyik résztvevő a házigazda Franciaország volt, ellenfele pedig Spanyolország. A mérkőzést a hazai pályán játszó francia csapat nyerte 2–0-ra, és történetének első Európa-bajnoki címét szerezte.


Finale Europees kampioenschap voetbal 1984

De finale van het Europees kampioenschap voetbal 1984 werd gehouden op 27 juni 1984 in het Parc des Princes in Parijs. Gastland Frankrijk stond in de finale tegenover Spanje, dat het EK in 1964 al eens gewonnen had. Frankrijk haalde de finale door vier keer te winnen, voor Spanje was het een mirakel dat ze de eindronde haalden. Ze kwalificeerden zich door een 12-1 zege op Malta, won in de laatste minuut van West-Duitsland en won na strafschoppen van Denemarken.


Финал чемпионата Европы по футболу 1984

Финал чемпионата Европы по футболу 1984 года — финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 27 июня 1984 года на стадионе «Парк де Пренс» в Париже, Франция. В матче приняли участие сборные Франции и Испании. Чемпионами стали игроки сборной Франции, обыграв сборную Испании со счётом 2:0.


UEFA 유로 1984 결승전()은 1984년 6월 27일에 UEFA 유로 1984의 우승 팀을 가리기 위해 프랑스 파리의 파르크 데 프랭스에서 열린 축구 경기이다. 개최국이자 대회 우승 후보로 지목된 유럽 최고의 팀 프랑스와 스페인의 경기였다.


Фінал чемпіонату Європи з футболу 1984

Фінал чемпіонату Європи з футболу 1984 — футбольний матч, у якому визначався переможець чемпіонату Європи з футболу 1984. Матч відбувся 27 червня 1984 року на стадіоні Парк де Пренс у столиці Франції, місті Париж. У матчі зустрілися збірні Франції та Іспанії. Перемогу у матчі з рахунком 2:0 здобула французька збірна.


فینال جام ملت‌های اروپا ۱۹۸۴

فینال جام ملت‌های اروپا ۱۹۸۴، رقابت پایانی جام ملت‌های اروپا ۱۹۸۴ است که مابین تیم ملی فوتبال فرانسه و تیم ملی فوتبال اسپانیا در ورزشگاه پارک دو پرنس، پاریس برگزار شده‌است.


1984年歐洲足球錦標賽決賽

1984年6月27日，巴黎王子球場。半決賽中艱難淘汰了丹麥隊的西班牙人，也用完了自己的運氣，被如日中天的法國隊擊敗。在兩年前世界盃上闖入四強後，法國人終於在家門口取得了重要的勝利。柏天尼、居理斯、泰簡拿以及费尔南德斯，這些偉大的名字也都永遠載入了史冊。


Finale du Championnat d'Europe de football 1984

La finale du Championnat d'Europe de football 1984 oppose la France à l'Espagne au Parc des Princes de Paris le . Au terme de la rencontre, la France s'impose sur le score de deux buts à zéro et remporte son premier Championnat d'Europe de football qui est également le premier titre majeur de son histoire.


The UEFA Euro 1984 Final was the final match of Euro 1984, the seventh European Football Championship, UEFA's top football competition for national teams. The match was played at Parc des Princes in Paris, France, on 27 June 1984 and was contested by France and Spain. France qualified for the finals as hosts of the tournament, and faced Denmark, Belgium and Yugoslavia in the group stage before a victory over Portugal in the semi-final saw them progress to their first European Championship final. Spain ended top of their qualifying group, which included a 12–1 win over Malta, and progressed to UEFA Euro 1984 Group 2. There they played Romania, Portugal and West Germany, before defeating Denmark in the semi-final on penalties.


La final de la Eurocopa 1984 fue un encuentro de fútbol disputado entre las selecciones absolutas de Francia y España en el Parc des Princes (París) el miércoles 27 de junio de 1984. En este encuentro la selección de Francia, país anfitrión del torneo, se proclamó vencedora de la Eurocopa por primera vez, igualando en el palmarés del torneo a la propia selección de España y a las selecciones de la Unión Soviética, Italia y Checoslovaquia.


Final Kejuaraan Eropa UEFA 1984 adalah pertandingan sepak bola yang diselenggarakan pada 27 Juni 1984, bertempat di Stadion Parc des Princes, Paris, Prancis, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Eropa UEFA 1984. Pertandingan ini mempertemukan antara tuan rumah dengan .


A galíciai gorlicei áttörés az első világháború keleti frontján 1915. május 2. és 5. között az 1915-ös tavaszi hadjárat előzményeként az osztrák–magyar és német szövetséges csapatok által végrehajtott hadművelet.


Het Gorlice-Tarnów offensief was een Duits offensief aan het oostfront in de Eerste Wereldoorlog. Het offensief vond plaats in mei en juni 1915 en werd uitgevochten tussen het Keizerrijk Rusland en de Centralen.


Горличко-тарновска офанзива

Офанзива Горлице-Тарнов у Првом светском рату започела је као мања немачка офанзива, да би попустио руски притисак на аустроугарску војску на југу Источног фронта. Резултат офанзиве је био потпуни колапс руских линија и велико повлачење руске војске. Руси су изгубили Пољску и Галицију.


ゴルリッツ＝タルヌフ攻勢

ゴリリッツ＝タルノフ攻勢とは第一次世界大戦の東部戦線におけるドイツの小規模な攻勢である。当初は南のオーストリア・ハンガリー帝国への圧力を緩和させるための攻勢であったが、結果的にこの攻勢でロシア軍は全戦線で潰走状態に陥り、ロシア領まで撤退することになった。一連の作戦は1915年の攻勢に向いた季節のほとんどの期間続いた。


Gorlice–Tarnów-offensiven var en mindre tysk-österrikisk offensiv på östfronten under första världskriget, inledd i början av maj 1915 och avslutad i november samma år.


Die Schlacht (auch Durchbruchsschlacht) bei Gorlice-Tarnów fand im Ersten Weltkrieg Anfang Mai 1915 an der Ostfront bei den Städten Gorlice und Tarnów im Norden des damaligen österreichisch-ungarischen Kronlandes Galizien statt. Sie markiert einen Wendepunkt an der Ostfront. Den Streitkräften der Mittelmächte, d. h. des Deutschen Kaiserreichs und Österreich-Ungarns, gelang ein entscheidender Durchbruch durch die Stellungen der russischen Armee. Eine schwere Niederlage der russischen 3. Armee war die Folge. Dadurch wurde die Donaumonarchie vom Druck der russischen Armeen entlastet. In der anschließenden Offensive wurde am 22. Juni 1915 Lemberg, die Hauptstadt Galiziens, zurückerobert. Nach dem Durchbruch besetzten Truppen der Mittelmächte bis zum Ende des Sommers 1915 ganz Russisch-Polen.


Горліцкі прарыў

Го́рліцкі прары́ў (2 мая — 15 мая 1915 года) — буйная бітва на ўсходнім фронце Першай сусветнай вайны.


מתקפת גורליצה-טרנוב

מתקפת גורליצה-טרנוב במלחמת העולם הראשונה הייתה מתקפה של צבא הקיסרות הגרמנית והצבא האוסטרו-הונגרי נגד צבא האימפריה הרוסית. הוא נערך בחזית המזרחית, בפולין של היום, בתאריכים 1 במאי 1915 - 18 בספטמבר 1915 והסתיים בניצחון של מעצמות המרכז ובנסיגה גדולה של הרוסים מפולין וגליציה.


Ofensiva Gorlice–Tarnów din timpul Primului Război Mondial a început ca o ofensivă  germană minoră cu scopul de a reduce presiunea rusească asupra austro-ungarilor de pe sectorul sudic al Frontului de Est, dar s-a soldat cu prăbușirea totală a liniilor rusești și cu retragerea lor în adâncul teritoriului rus. Seria de acțiuni a continuat de-a lungul întregului sezon de campanii din 1915, începând în primele zile ale lui mai și luând sfârșit doar din cauza vremii rele din octombrie.


Горлицкий прорыв

Горлицкий прорыв 1915 года — наступательная операция германо-австрийских войск во время Первой мировой войны, проведённая с 2 мая по 15 мая. Эта наступательная операция была частью стратегического плана германского командования на 1915 год по разгрому Русской армии. План состоял в том, чтобы нанесением последовательных мощных фланговых ударов из Восточной Пруссии и Галиции прорвать оборону Русской армии, окружить и уничтожить в Варшавском выступе её основные силы.


Горлицки пробив

Горлицкият пробив е популярното название на сражението при Горлице и Тарнов (в областта Галиция, в южните покрайнини на днешна Полша), което се състои през май и юни 1915 година (по време на Първата световна война) между Централните сили (Германия и Австро-Унгария) и Русия. Руските войски, командвани от българина Радко Димитриев, търпят съкрушително поражение, в резултат от което отстъпват от Галиция и се отказват от плановете за нашествие в Унгария.


L'offensiva di Gorlice–Tarnów fu un'operazione della prima guerra mondiale intrapresa dall'esercito tedesco per alleggerire la pressione russa sulle forze austro-ungariche nel sud del Fronte orientale, ma si concluse con un collasso totale delle linee russe e la conseguente ritirata delle forze zariste fin oltre i confini pre-bellici, che prese il nome di "Grande Ritirata". Questa offensiva, partita ai primi di maggio, terminò nell'ottobre dello stesso anno solamente a causa delle cattive condizioni atmosferiche, risultando così come la maggior operazione dell'intero fronte orientale nel 1915.


Горлицький прорив

Го́рлицька би́тва 1915 року — наступальна операція німецько-австрійських-угорських військ під час Першої світової війни, проведена з 2 травня по 10 травня. Ця наступальна операція була частиною стратегічного плану німецького командування на 1915 рік з розгрому Російської імператорської армії. План полягав у тому, щоб завдати послідовних потужних флангових ударів зі Східної Пруссії і Королівства Галичини та Володимирії, прорвати оборону Російської армії, оточити її і в Царстві Польському, знищити основні сили.


Lofensiva de Gorlice-Tarnow fou una operació militar del front oriental de la Primera Guerra Mundial, iniciada per Alemanya a la zona entre les viles de Gorlice i de Tarnów, al sud-est de Cracòvia, com una ofensiva per alleugerir la pressió que exercien els russos sobre l'exèrcit austrohongarès més al sud. El ràpid èxit aconseguit per les tropes alemanyes feu que l'ofensiva es generalitzés a gairebé tot el front i provoqués una retirada general de les tropes russes, amb el resultat final que les potències centrals recuperaren tota Galítzia i ocuparen la Polònia russa, Lituània i parts de Bielorússia.


Gorlice-Tarnow-offensiven var vendepunktet på Østfronten i første verdenskrig, og begynte den 2. mai 1915 mellom Gorlice og Tarnow i vestre Galicia øst for byen Kraków. Det østerriksk-ungarske forsvaret hadde blitt alvorlig svekket i løpet av felttogene i Karpatene med tap av 800 000 soldater, etter å ha tatt Dukla- og Lupkow-passene gjennom fjellkjeden mellom Galicja og de ungarske slettene, begynte russerne forberedelse på en invasjon av Ungarn. I løpet av vinteren og begynnelsen på våren hadde ikke de tyske offensivene ført til noen varige resultater i nord, samtidig som de tyske forpliktelser i sør ble større enn tiltenkt. Den tyske øverstkommanderende Erich von Falkenhayn planla en offensiv med den nye ellevte arméen foran Kraków for å stoppe russerne med en offensiv som skulle få fortgang på utviklingen i øst.


Chiến dịch tấn công Gorlice–Tarnów là một chiến dịch quân sự lớn do khối Liên minh Trung tâm tổ chức nhằm vào quân đội Nga trên Mặt trận phía Đông của Chiến tranh thế giới thứ nhất. Chiến dịch kéo dài từ ngày 2 tháng 5 cho đến cuối tháng 6 năm 1915 trên địa phận Galicia thuộc Áo, nơi đã bị quân Nga đánh chiếm trong các trận đánh vào mùa thu 1914 và mùa xuân 1915. Kết thúc chiến dịch, tập đoàn quân số 11 Đức cùng các tập đoàn quân số 2, 3 và 4 Áo-Hung dưới sự chỉ huy chung của đại tướng August von Mackensen đã giải phóng hầu hết Galicia và gây thiệt hại hết sức nặng nề cho phương diện quân Tây Nam Nga do tướng Nikolay I. Ivanov chỉ huy. Đây được xem là một trong những thắng lợi lớn nhất của quân đội Đức hoàng trong cuộc chiến.


L'offensive de Gorlice-Tarnów est une offensive de la Première Guerre mondiale menée par l'Allemagne pour atténuer la pression russe sur l'Autriche-Hongrie. Elle marque un tournant sur le front de l'Est. Les Allemands, appuyés par les Autrichiens, y sont victorieux, arrivant à effectuer une percée rapide dans les défenses ennemies et à faire reculer les Russes sur près de . Elle constitue la première phase de la bataille de Varsovie (pour les Russes, la Grande Retraite) où les Empires centraux, au cours de l'année 1915, vont reprendre la Galicie et occuper la Pologne russe, la Lituanie et une partie de la Biélorussie et de la Lettonie.


Bitwa pod Gorlicami – bitwa podczas I wojny światowej. Walki pozycyjne pod Gorlicami trwały prawie pół roku, ale decydujące starcie rozpoczął niespodziewany atak wojsk niemieckich i austro-węgierskich 2 maja 1915. W dniach 2–5 maja 1915 pod Gorlicami został przerwany front rosyjski.


The Gorlice–Tarnów offensive during World War I was initially conceived as a minor German offensive to relieve Russian pressure on the Austro-Hungarians to their south on the Eastern Front, but resulted in the Central Powers' chief offensive effort of 1915, causing the total collapse of the Russian lines and their retreat far into Russia. The continued series of actions lasted the majority of the campaigning season for 1915, starting in early May and only ending due to bad weather in October.


La Ofensiva de Gorlice-Tarnów tuvo lugar en 1915, durante la Primera Guerra Mundial. Comenzó como una ofensiva menor germana para aliviar la presión rusa sobre Austria-Hungría en el Frente Oriental, pero resultó en el colapso absoluto de las líneas rusas y su retirada al interior de Rusia. Siguieron a la ofensiva una serie de acciones que duraron hasta que llegó el mal tiempo, bien entrado octubre.


Bitva u Gorlice (2. května 1915) byla bitva, v níž německá a rakousko-uherská armáda prolomily frontu s Ruskem. Bitvy se účastnili Češi v řadách rakousko-uherské armády, ale též Češi v ruské armádě, kteří žili před válkou v Rusku - starodružiníci.


معركة غورليس تارنو

معركة غورليس تارنو هي معركة حدثت خلال الحرب العالمية الأولى، بدأت كهجوم صغير قامت به القوات الألمانية لتخفيف الضغط الروسي على الإمبراطورية النمساوية المجرية في الجبهة الشرقية، ولكن أدى هذا الهجوم إلى الانهيار الكامل للخطوط الروسية وتراجعها بعيدًا لداخل روسيا.


Az 1976-os labdarúgó-Európa-bajnokság döntőjét a belgrádi Crvena zvezda stadionban játszották 1976. június 20-án. A mérkőzés győztese nyerte az 5. labdarúgó-Európa-bajnokságot. Az egyik résztvevő az 1972-es Európa-bajnok NSZK, ellenfele pedig Csehszlovákia volt. A mérkőzésen a rendes játékidő után 2–2 volt az eredmény, ezt követően a hosszabbításban nem esett gól. A büntetőpárbajt a csehszlovák válogatott nyerte, amely története első Európa-bajnoki címét szerezte.A labdarúgás történetében először dőlt el büntetőkkel egy nagy torna döntője.


Finale Europees kampioenschap voetbal 1976

De finale van het Europees kampioenschap voetbal 1976 werd gehouden op 20 juni 1976 in het Rode Ster-stadion in Belgrado. West-Duitsland bereikte voor de tweede keer op rij de finale. Vier jaar eerder werden de West-Duitsers Europees kampioen, ditmaal verloren ze na strafschoppen van Tsjecho-Slowakije.


Финале Европског првенства у фудбалу 1976. године, била је финална утакмица петог УЕФА Европског фудбалског првенства. Утакмица је одиграна 20. јуна 1976. године на стадиону Црвене звезде у Београду. Меч су играле Чехословачка и Западна Немачка.


Als Nacht von Belgrad ist das Finale der Fußball-Europameisterschaft 1976 zwischen der Tschechoslowakei und Welt- und Europameister Deutschland in die Fußballgeschichte eingegangen. Siegreiche Mannschaft am 20. Juni 1976 im Belgrader Stadion war die der Tschechoslowakei.


Финал чемпионата Европы по футболу 1976

Финал чемпионата Европы по футболу 1976 года — финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 20 июня 1976 года на стадионе «Црвена Звезда» в Белграде, Югославия. В матче приняли участие сборные Чехословакии и ФРГ.


Finale del campionato europeo di calcio 1976

La finale del campionato europeo di calcio 1976 si tenne il allo stadio Stella Rossa di Belgrado, in Jugoslavia, tra le nazionali di e di ; quest'ultima vinse il titolo 5-3 ai calci di rigore dopo aver terminato la partita in parità 2-2 dopo i tempi supplementari.


Фінал чемпіонату Європи з футболу 1976

Фінал чемпіонату Європи з футболу 1976 — футбольний матч, у якому визначався переможець чемпіонату Європи з футболу 1976. Матч відбувся 20 червня 1976 року на стадіоні Црвена Звезда у столиці Югославії, місті Белград. У матчі зустрілися збірні Чехословаччини та ФРН. Основний і додатковий час матчу завершився з нічийним результатом 2:2; у серії післяматчевих пенальті перемогу здобули чехословацькі футболісти з рахунком 5:3.


فینال جام ملت‌های اروپا ۱۹۷۶

فینال جام ملت‌های اروپا ۱۹۷۶، رقابت پایانی جام ملت‌های اروپا ۱۹۷۶ است که مابین تیم ملی فوتبال چکسلواکی و تیم ملی فوتبال آلمان غربی در ورزشگاه ستاره سرخ، بلگراد برگزار شده‌است.


1976年欧洲足球锦标赛决赛

1976年欧洲足球锦标赛决赛 是1976年欧洲足球锦标赛决赛，第五届欧洲足球锦标赛，欧洲足球协会联盟国家队的顶级足球足球比赛。这场比赛于1976年6月20日在贝尔格莱德的红星体育场举行。比赛由捷克斯洛伐克队和西德队进行。在德国，这场比赛被称为"Nacht von Belgrad"（来自贝尔格莱德的夜晚）。


1976 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali 20 Haziran 1976'da 5. Avrupa Futbol Şampiyonasına evsahipliği yapan Yugoslavya'nın başkenti Belgrad'da Çekoslovakya ile Batı Almanya arasında oynanan maç. Normal süresi ve uzatmaları 2-2 biten maçın ardından penaltı vuruşlarına geçilmiş ve Çekoslovakya penaltı atışlarını 5-3 kazanarak şampiyon olmuştur. Tek penaltı kaçıran oyuncu Batı Alman Uli Hoeneß olmuştur.


Finale du Championnat d'Europe de football 1976

Cet article présente la finale du championnat d'Europe 1976 opposant la Tchécoslovaquie à l'Allemagne de l'Ouest, vainqueur de la compétition en 1972.


The UEFA Euro 1976 Final was the final match of UEFA Euro 1976, the fifth UEFA European Football Championship, UEFA's top football competition for national teams. Contested by Czechoslovakia and West Germany, the match was played at Stadion Crvena Zvezda, Belgrade, Yugoslavia, on 20 June 1976. En route to the final, Czechoslovakia finished top of their qualifying group which included England, Cyprus and Portugal. After beating the Soviet Union 4–2 on aggregate over a two-legged tie in the quarter-finals, they progressed to the final after defeating the Netherlands 3–1 after extra time in the semi-final. West Germany won their qualifying group which included Greece, Malta and Bulgaria, before beating Spain 3–1 on aggregate in the two-legged quarter-final and tournament hosts Yugoslavia 4–2 after extra time in the single-match semi-final.


La final de la Eurocopa 1976 de la UEFA fue disputada el 20 de junio de 1976 en el Stadion Crvena Zvezda de Belgrado entre , en la primera final de su historia en este torneo, y , el vigente campeón. La final fue la quinta de la historia del Campeonato de Europa de Naciones de fútbol, la competición de selecciones nacionales de fútbol más importante de la UEFA.


Europamesterskabet i fodbold 1976 - Finalen

Finalen om Europamesterskabet i fodbold 1976 var den 5. finale siden turneringens etablering i 1960. Den blev spillet den 20. juni 1976 på Røde Stjerne Stadion i Jugoslaviens hovedstad Beograd, og skulle finde vinderen af Europamesterskabet i fodbold 1976. De deltagende hold var og de forsvarende mestre fra . Tjekkerne vandt efter straffesparkskonkurrence.


نهائي بطولة أمم أوروبا 1976

نهائي بطولة أمم أوروبا 1976 هي مباراة النهائية لبطولة أمم أوروبا 1976، والتي أقيمت يوم 20 يوليو 1976، على ملعب النجم الأحمر بالعاصمة الصربية بلغراد، لتحديد الفائز بلقب بطولة أمم أوروبا 1976. وقد تقابل كل من منتخب ألمانيا الغربية ومنتخب تشيكوسلوفاكيا. وقد استطاع المنتخب التشيكوسلوفاكي من الفوز باللقب الأول له في تاريخه. حبث فاز بنتيجة 5–3 عبر ركلات الترجيح، بعدما انتهى الوقت الأصلي والإضافي بالتعادل 2-2. وتُعرف المباراة باسم وتعني ليلة بلغراد.


Final Kejuaraan Eropa UEFA 1976 adalah pertandingan sepak bola yang diselenggarakan pada 20 Juni 1976, bertempat di Stadion Crvena Zvezda, Belgrade, Yugoslavia, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Eropa UEFA 1976. Pertandingan ini mempertemukan antara dengan .


A 2011–2012-es jemeni tüntetések a tunéziai felkelés után, a fiatalok forradalmával és más megmozdulásokkal egyszerre kirobbanó megmozdulás 2011-ben. A résztvevők egyszerre tüntettek az alkotmány terezett módosítása, a munkanélküliség, a gazdasági helyzet és a korrupció ellen. Végső követelésük Ali Abdullah Száleh elnök lemondása lett.


De protesten in Jemen begonnen tijdens het eerste stadium van de Tunesische protesten en gelijktijdig met de Egyptische protesten en andere massale protesten in de Arabische wereld in het begin van 2011. De protesten waren aanvankelijk gericht tegen de werkloosheid, de economische omstandigheden en corruptie, alsmede tegen de voorstellen van de regering om de grondwet van Jemen te wijzigen. De demonstranten eisen het vertrek van president Ali Abdullah Saleh.


Побуна у Јемену (2011)

Побуна у Јемену након након почетне фазе и револуције у Тунису, догодила са истовремено са египатском револуцијом и другим масовним протестима на Блиском истоку почетком 2011. У раној фази, протести у Јемену су у почетку били против незапослености, лоших економских услова и корупције, као и против предлога владе за измену устава. Захтеви демонстраната су били позив за јеменског председника Алија Абдулаха Салеха да поднесе оставку.


2011年イエメン騒乱（2011ねんイエメンそうらん）は、イエメンにおいて2011年から2012年にかけて発生した大規模な反政府デモとそれに付随する事件の総称である。この結果、北イエメン時代より30年以上も政権を維持したアリー・アブドッラー・サーレハは2011年12月に大統領権限を副大統領アブド・ラッボ・マンスール・ハーディーに移譲し暫定政権に移行、長期政権に事実上の幕を下ろした。一連の反政府運動は、チュニジアでのジャスミン革命が他のアラブ諸国に波及したアラブの春のうちの一つとして数えられている。


Jemenitiska revolutionen var en i raden av folkliga demonstrationer i arabvärlden inspirerade av den tunisiska jasminrevolutionen 2010-2011.


Im Zusammenhang mit den Ereignissen des Arabischen Frühlings im Jahr 2011, die unter anderem zum Sturz der tunesischen und ägyptischen Machthaber führten, gab es ab 27. Januar 2011 auch Proteste im Jemen. Polizei und Militär gingen dabei immer wieder gewaltsam gegen die Demonstranten vor, zudem lieferten sich zeitweise Regierungstruppen und oppositionelle Stammeskämpfer heftige Gefechte. Nach Oppositionsangaben verloren mehr als 860 Menschen ihr Leben. Am 23. November 2011 unterzeichnete Präsident Ali Abdullah Salih ein Abkommen, das seinen Rücktritt innerhalb von 30 Tagen vorsah. Die Ereignisse werden vereinzelt auch als Jemenitische Revolution bezeichnet.


ההפיכה בתימן (2011)

ההפיכה בתימן החלה בגל של הפגנות ומהומות רחבות היקף שהתחוללו בתימן לאחר השלב הראשון של ההפיכה בתוניסיה, בד בבד עם גל ההפגנות שהוביל להפיכה במצרים, כחלק מגל המחאות שנודע בשם "האביב הערבי". תחילה המפגינים מחו נגד אבטלה, מצוקה כלכלית ושחיתות, כמו גם נגד הצעות נשיא תימן, עלי עבדאללה סאלח לשינויים חוקתיים. לאחר מכן, דרישות המפגינים עלו מדרגה לכדי דרישה לפרישתו של הנשיא, וההפגנות החריפו לכדי התקוממות עממית או מלחמת אזרחים שהתנהלה בין השבטים מהם מורכבת אוכלוסיית תימן, תוך שימוש בנשק חם על ידי הצדדים המתעמתים, כאשר ארגונים אסלאמיסטיים קיצוניים כמו אל-קאעידה, מעורבים בהתקוממות וכובשים שטחים וערים בצפון המדינה. בשנת 2014 כוחות החות'ים המתקוממים בתימן כבשו, בגיבוי איראן וחזבאללה, את צנעא בירת תימן, וביצעו הפיכה שלטונית. ב-26 במרץ 2015 פתחה קואליציה של מדינות ערביות ומוסלמיות, בהובלת ערב הסעודית, במבצע סופה נחרצת, שמטרתו להדוף את החות'ים ולהחזיר את השלטון לידי הממשלה התימנית הגולה. אל-קאעידה והמדינה האסלאמית מחזיקות כיום גם הן טריטוריות נרחבות, בעיקר במרכז המדינה, ומתקיפות את שני הצדדים הלוחמים בה.


Διαδηλώσεις στην Υεμένη το 2011

Οι διαδηλώσεις στην Υεμένη του 2011 αποτελούν διαδηλώσεις του λαού της Υεμένης, οι οποίες ακολούθησαν τις διαδηλώσεις στην Τυνησία και τις ταραχές στην Αίγυπτο. Αιτία των διαδηλώσεων αποτελεί η ανεργία, οι κακές οικονομικές συνθήκες και η διαφθορά. Στόχος των διαδηλωτών αποτελεί η παραίτηση του Αλί Αμπντουλάχ Σαλέχ. Οι διαδηλώσεις ξεκίνησαν από τα μέσα Ιανουαρίου.


Революция в Йемене (2011—2012)

Революция в Йемене — акции протеста, начавшиеся в Йемене с января 2011 года в ходе арабской весны, охватившей страны Ближнего Востока и Африки. Первая демонстрация с требованием отставки президента страны Али Абдаллы Салеха, который к тому времени находился у власти 32 года — с 1978 года, состоялась 22 января.. 27 января на улицы столицы страны города Сана вышли тысячи человек с требованием отставки президента..


Jemenin vallankumous oli tammikuussa 2011 alkanut kansannousu Jemenissä. Se sai vaikutteita arabimaailman levottomuuksista ja johti presidentin Ali Abdullah Salehin eroon ja uuteen perustuslakiin.


Йеменски протести (2011)

Йеменските протести от 2011 са протести, следващи Тунизийското въстание, Египетската революция и други Арабски протести в началото на 2011 година. Протестиращите се борят срещу безработицата, икономическата ситуация и корупцията, както и намеренията на правителството да промени конституцията, но по-късно искат и оставката на президента Али Абдула Салех.


Le sommosse popolari nello Yemen del 2011 fanno parte delle contemporanee proteste nel mondo arabo scoppiate in diversi Stati del Maghreb e del Vicino Oriente tra il dicembre 2010 e il gennaio 2011, in conseguenza degli autocratici regimi al potere, della corruzione dilagante e dell'aumento vertiginoso dei prezzi dei generi di prima necessità.


2011 யெமனிய எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள்

2011 யெமனியப் புரட்சி (2011 Yemeni protests) துனீசியப் புரட்சியின் துவக்க காலத்திலேயே தொடங்கி 2011 எகிப்திய புரட்சி மற்றும் பிற 2011 அரபுலக போராட்டங்களின் காலத்திலேயே இணையாக எழுந்தது. துவக்கத்தில் வேலையின்மை, பொருளாதாரநிலை, ஊழல் குறித்தே போராட்டங்கள் நடந்தன


예멘 혁명(Yemeni Revolution)은 2011년 이집트 혁명과 동시에 2011년부터 2012년까지 예멘에서 일어난 대규모 반정부 시위다. 예멘 봉기(Yemeni uprising)라고도 한다. 초기에는 실업과 경제 불황, 부패에 항거하여 시위를 시작했으나 시위가 확대되어 알리 압둘라 살레 대통령을 퇴진시켰다.


Революція в Ємені

Повстання в Ємені — акції протесту, що почалися 27 січня 2011 та тривали до 27 лютого 2012 року.


خیزش یمن، اعتراضات سراسری در یمن مجموعه‌ای از راهپیمایی‌های خیابانی، اعتراضات و نافرمانی‌های مدنی علیه حکومت یمن و رئیس‌جمهور آن، علی عبدالله صالح است که از ۱۴ ژانویه ۲۰۱۱، در این کشور آغاز شده و در ۳ فوریه (روز خشم) مخالفین به اوج رسید که با برخوردهای خونین و خشونت‌آمیز حاکمیت با مردم معترض روبرو شده‌است. شدیدترین برخورد در ۱۸ مارس (جمعه خونین) بود که ۵۰ کشته و ۲۴۰ مجروح داشت.


2011年葉門反政府示威

2011年葉門反政府示威是2011年1月開始在葉門爆發的一系列反政府示威。1月中旬，葉門民眾開始在首都沙那街頭展開反政府示威，最初的抗议是针对失业，经济状况和腐败行为，以及建议修改国家宪法等进行政治改革。


A Revolução Iemenita, também referida como teve início com uma série de protestos e manifestações populares e evoluiu para uma revolta armada no país.


Yemen Devrimi, Arap Baharı'nın da etkisiyle 27 Ocak 2011'de başlamış ve devlet başkanı Ali Abdullah Salih'i devirmek için yapılmış halk isyanıdır.


Bantahan Yaman 2011 berlaku selepas kejayaan Revolusi Tunisia 2010-2011 dan Revolusi Mesir 2011 serta bantahan masyarakat dunia Arab pada awal 2011. Bantahan ini berlaku kerana menentang pengangguran, keadaan ekonomi dan rasuah. Mereka mahu Perlembagaan Yaman dipinda/dibuat semula dan Presiden Yaman Ali Abdullah Saleh berundur.


La révolution yéménite, dite la révolution pacifique des jeunes, est un mouvement de contestation populaire et une série d'affrontements armés débutés en 2011 et qui s'achèvent en 2012 avec le départ du président Ali Abdallah Saleh. Cette révolution s'inscrit dans un contexte international du Printemps arabe. S'inspirant des précédents tunisien et égyptien, les manifestants réclament la démocratie, la fin de la corruption et de la mainmise du congrès général du peuple (CGP, au pouvoir), de meilleures conditions de vie et le départ du président Saleh, au pouvoir depuis 32 ans.


Rewolucja w Jemenie – antyrządowy ruch zbrojny o charakterze społeczno-politycznym w Jemenie przeciwko złej sytuacji materialnej, bezrobociu, korupcji, ograniczaniu swobód obywatelskich i długoletnim rządom prezydenta Alego Abdullaha Saliha. Rozpoczęły się 27 stycznia 2011 roku pod wpływem udanych rewolucji w Tunezji i Egipcie od demonstracji w stolicy kraju, Sanie.


The Yemeni Revolution (intifada), also known as the Yemeni Revolution of Dignity followed the initial stages of the Tunisian Revolution and occurred simultaneously with the Egyptian Revolution of 2011 and other Arab Spring protests in the Middle East and North Africa. In its early phase, protests in Yemen were initially against unemployment, economic conditions and corruption, as well as against the government's proposals to modify Yemen's constitution. The protesters' demands then escalated to calls for the resignation of Yemeni President Ali Abdullah Saleh. Mass defections from the military, as well as from Saleh's government, effectively rendered much of the country outside of the government's control, and protesters vowed to defy its authority.


La Rebelión en Yemen o Revolución yemení fue una serie de revueltas callejeras iniciadas en enero de 2011 que en su primer día unieron a más de 16.000 personas en el centro de Saná, capital de Yemen y acabaron derribando el gobierno. Los manifestantes pedían que Ali Abdullah Saleh, dictador del país unificado desde 1990 y del norte desde 1978, no se presentase a la reelección. Igualmente hubo violentas protestas en el sur del país. Los manifestantes compararon a su presidente con el derrocado expresidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali, por la corrupción de su gobierno y la pobre economía de Yemen. Unos 16 mil manifestantes salieron a las calles en Saná el 27 de enero, incluyendo unos 10 000 estudiantes en la Universidad de Saná. Yemen es la nación más pobre del mundo árabe y se ha convertido en un refugio para los militantes islamistas de Al Qaeda. Los manifestantes rechazaron las propuestas de reforma política anunciada por el gobierno por no ser lo suficientemente extensa para asegurar que Saleh o su hijo Ahmed no mantuvieran el poder de forma indefinida. Los manifestantes querían impulsar una reforma en lugar de una revolución como sucedió en Túnez, un periodista yemení afirmó:


Protesty v Jemenu probíhají od ledna 2011 v návaznosti na širší arabské jaro, které začalo v Tunisku v prosinci 2010. Jedná se o spory mezi současnou jemenskou vládou a jemenskou opozicí.


ثورة الشباب اليمنية

ثورة الشباب اليمنية أو ثورة 11 فبراير هي سلسلة من الاحتجاجات الشعبية اندلعت في اليمن في 27 يناير 2011 منادية بإسقاط منظومة حكم الرئيس علي عبد الله صالح. في 11 فبراير، بدأت الاحتجاجات من جامعة صنعاء بمظاهرات طلابية وآخرى لنشطاء حقوقيين نادت برحيل صالح وتوجهت إلى السفارة التونسية، رافقها اعتقال عدد من الناشطين والمتظاهرين في 23 يناير 2011م، أعلن صالح أنه لن يرشح نفسه لفترة رئاسية جديدة ولن يورث الحكم لإبنه أحمد، في 2 فبراير ، في بدايات مارس، بدأ الأمن المركزي باستعمال العنف ضد المتظاهرين، وفي 18 مارس، في ما عرف بجمعة الكرامة قتل أكثر من 52 شخص برصاص قناصة، ورغم أن اليمن من أكثر بلدان العالم تسلحا، حاول الثوار المحافظة على سلمية ثورتهم قدر المستطاع ولم يشكل الطلبة والشباب الذين كانوا لب الاحتجاجات أي ميليشيات مسلحة للتصدي لقوات الأمن المركزي.


การปฏิวัติเยเมน พ.ศ. 2554–2555

การก่อการกำเริบในเยเมน พ.ศ. 2554-2555 หรือเรียกว่า การปฏิวัติเยเมน เกิดขึ้นหลังการปฏิวัติตูนิเซียขั้นเริ่มต้นและเกิดขึ้นพร้อมกับการปฏิวัติอียิปต์ และการประท้วงใหญ่อื่นในตะวันออกกลางเมื่อต้น พ.ศ. 2554 ในระยะแรกของการก่อการกำเริบ การประท้วงในเยเมนเดิมทีต่อต้านภาวว่างงาน สภาพทางเศรษฐกิจและการฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่นเดียวกับข้อเสนอของรัฐบาลที่จะแก้ไขรัฐธรรมนูญของเยเมน ข้อเรียกร้องของผู้ประท้วงจากนั้นได้บานปลายขึ้นเป็นเรียกร้องให้ประธานาธิบดีเยเมน อะลี อับดุลลอฮ์ ศอเลียะห์ ลาออกจากตำแหน่ง มีการแปรพักตร์หมู่จากกองทัพ เช่นเดียวกับจากรัฐบาลของศอเลียะห์ ซึ่งเป็นผลให้ส่วนมากของประเทศอยู่นอกเหนือการควบคุมของรัฐบาลอย่างชะงัด และผู้ประท้วงสาบานว่าจะขัดขืนอำนาจของรัฐบาล


Revolusi Yaman, awalnya diberi nama Pemberontakan Yaman (Intifada), setelah babak awal dari Revolusi Tunisia dan terjadi bersamaan dengan Revolusi Mesir 2011 dan protes Kebangkitan dunia Arab di Timur Tengah dan Afrika Utara. Pada fase awal, protes di Yaman mulanya melawan pengangguran, kondisi ekonomi, dan korupsi, serta menentang usulan pemerintah untuk mengubah konstitusi Yaman. Para pengunjuk rasa menuntut kemudian meningkat menjadi seruan untuk pengunduran diri Presiden Yaman Ali Abdullah Saleh. Pembelotan massal dari kemiliteran, serta dari pemerintahan Saleh, efektif menyebabkan banyak wilayah negara di luar kendali pemerintah, dan para pengunjuk rasa bersumpah untuk menentang wewenangnya.


A Beludzsisztáni konfliktus egy fegyveres konfliktus a beludzsok és a Pakisztáni és Iráni hadsereg között.


Der Belutschistankonflikt ist ein Konflikt der Zentralregierung Pakistans und des Iran mit Belutschenstämmen seit der Unabhängigkeit Pakistans.


Конфликт в Белуджистане

Вооружённый конфликт в Белуджистане начался в 1948 году и продолжается до настоящего времени. Правительствам Ирана и Пакистана противостоят националисты-белуджи, добивающиеся независимости разделённого народа. Конфликт является этноконфессиональным: в Иране белуджи, большинство из которых относится к суннитам, оказывают сопротивление персам-шиитам, а в Пакистане они же терроризируют шиитов-хазарейцев, которые в этом регионе составляют меньшинство.


Balochistanin konflikti on baluchinationalistien, Pakistanin ja Iranin välinen konflikti Balochitanin alueella. Balochistanin alueeseen kuuluu Balochistanin provinssi Pakistanissa, Sīstān ja Balūchestānin provinssi Iranissa ja Balochistanin alue Afganistanissa. Alueella on paljon luonnonvaroja mutta se on Pakistanin vähiten kehittynein alue. Balochien aseistautuneet organisaatiot vaativat alueelle autonomiaa ja oikeutta hallita sen luonnonvaroja.


발루치스탄 분쟁은 이란의 시스탄오발루체스탄 주 및 파키스탄의 발루치스탄 주 (발루치스탄 지역)을 두고 이란, 파키스탄 연합군과 발루치스탄 민족주의자들과의 분쟁이다. 발루치스탄 민족주의자들은 발루치스탄 지역이 독립하기를 원하며, 또한 그들에게 많은 인권 침해가 있었다고 주장한다.


Конфлікт у Белуджистані

Озброєний конфлікт в Белуджистані конфлікт на території Белуджистану, що триває з 1948 року і до теперішнього часу. Урядам Ірану і Пакистану протистоять націоналісти-белуджі, що домагаються незалежності розділеного народу. Конфлікт є етноконфесійним: в Ірані белуджі-суніти чинять опір персам-шиїтам, а в Пакистані белуджі-суніти тероризують шиїтів-хазарейців, які в цьому регіоні становлять меншість.


کشمکش بلوچستان

کشمکش بلوچستان یک کشمکش مداوم بین احزاب جدایی‌خواه بلوچ و دولت مرکزی پاکستان و منطقهٔ بلوچستان در جنوب غربی آسیا است که شامل استان بلوچستان در پاکستان و منطقهٔ بلوچ‌نشین در جنوب‌غربی افغانستان می‌باشد.


俾路支斯坦衝突（英語：Balochistan conflict）又稱俾路支斯坦叛亂（英語：Insurgency in Balochistan）是俾路支民族主義者在巴基斯坦政府、伊朗政府控制的俾路支斯坦，與兩國政府之間的衝突。


O conflito no Baluchistão é um conflito étnico entre nacionalistas Balúchis e o governo da República Islâmica do Paquistão sobre o Baluchistão, maior província do país. Recentemente, os separatistas também entraram em confronto com a República Islâmica do Irã sobre a respectiva região balúchi, que faz fronteira com o Paquistão. O Paquistão frequentemente alega que os rebeldes são apoiados pela rival Índia, o que tem sido negado.


El Conflicte del Balutxistan és un conflicte dels governs centrals del Pakistan i Iran amb les tribus balutxis, que es remunta a la independència del Pakistan.


Un oppose depuis l’indépendance du Pakistan l'armée pakistanaise aux tribus baloutches (voir Baloutchistan). Par commodité, ce conflit, qui connaît cinq périodes actives, est nommé ici guerres baloutches.


The Insurgency in Balochistan is a low-intensity insurgency waged by Baloch nationalists against the governments of Pakistan and Iran in the Balochistan region, which covers the Balochistan Province in southwestern Pakistan, Sistan and Baluchestan Province in southeastern Iran, and the Balochistan region of southern Afghanistan. Rich in natural resources like natural gas, oil, coal, copper, sulphur, fluoride and gold, this is the largest and least developed province in Pakistan. Armed groups demand greater control of the province's natural resources and political autonomy. Baloch separatists have attacked civilians from other ethnicities throughout the province. In the 2010s, attacks against the Shi'a community by sectarian groups—though not always directly related to the political struggle—have risen, contributing to tensions in Balochistan.


El llamado conflicto de Baluchistán en un conflicto armado aún en curso entre grupos nacionalistas del pueblo baluchi y el gobierno de Pakistán por el control de la provincia más grande de dicho país.Recientemente los grupos baluchis también han empezado a actuar en Sistán y Baluchistán, una provincia del vecino Irán. La situación se inició poco después de la creación de Pakistán en 1947 cuando el ejército pakistaní tuvo que someter a los insurgentes separatistas de Kalat en 1948 y 1958-1959.


صراع بلوشستان


A 2007-es női kosárlabda-Európa-bajnokságot 2007. szeptember 24. és október 7. között rendezték Olaszországban. A tornát az orosz válogatott nyerte.


Europees kampioenschap basketbal vrouwen 2007

Het 31e Europees kampioenschap basketbal vrouwen vond plaats van 24 september tot 7 oktober 2007 in Italië. 16 nationale teams speelden in 4 steden om de Europese titel.


2007年バスケットボール女子欧州選手権

2007年FIBAヨーロッパ女子バスケットボール選手権（2007 European Basketball Championship for Women）は、イタリアで開催されたバスケットボール欧州選手権女子大会。


Europamästerskapet i basket för damer 2007 spelades i Chieti, Lanciano, Ortona och Vasto i Italien och var den 31:a EM-basketturneringen som avgjordes för damer. Turneringen spelades mellan den 24 september och 7 oktober 2007 och totalt deltog 16 lag i turneringen där Ryssland blev Europamästare före Spanien och Vitryssland, det var Rysslands andra EM-guld.


Basketball-Europameisterschaft der Damen 2007

Die Basketball-Europameisterschaft 2007 der Damen "(offiziell: Eurobasket Women 2007)" fand vom 24. September bis zum 7. Oktober 2007 in Italien statt.


Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2007

31-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил на баскетбольных площадках Италии с 24 сентября по 7 октября 2007 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Победителем турнира стала сборная России по баскетболу.


Campionato europeo femminile di pallacanestro 2007

Il 31º Campionato Europeo Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Women 2007) si è svolto in Italia, dal 24 settembre al 7 ottobre 2007.


2007 Avrupa Kadınlar Basketbol Şampiyonası, FIBA Avrupa tarafından İtalya'nın ev sahipliğinde düzenlenen Avrupa Kadınlar Basketbol Şampiyonlarının 31.'si.


Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2007

Le championnat d’Europe de basket-ball féminin 2007 (officiellement "FIBA EuroBasket Women 2007") se déroula en Italie du 24 septembre au 7 octobre 2007. Les matches du tour préliminaire se déroulèrent à Ortona, Lanciano et Vasto et ceux du tableau final à Chieti. Toutes ces villes sont situées dans la Région des Abruzzes.


Majstrovstvá Európy v basketbale žien 2007 boli v poradí 31. Majstrovstvá Európy v basketbale žien, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konali sa v 4 talianskych mestách: Chieti, Lanciano, Ortona a Vasto od 24. septembra7. októbra 2007, za účasti 16 tímov. Počet účastníkov sa oproti predchádzajúcim šampionátom zvýšil o 4. Nováčikom turnaja bolo iba Bielorusko. Taliansko po rokoch 1938, 1968, 1974, 1981, 1985 a 1993 hostilo ženský európsky šampionát už siedmykrát. O dejisku 31. ME sa rozhodlo v novembri 2004. Hráčky Ruska získali druhýkrát titul majstra Európy, keď vo finále zdolali Španielsko. Na tretej priečke skončili Bielorusky, ktoré pri svojom prvom štarte na ME dosiahli hneď aj medailu.


The 2007 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 2007, was the 31st regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in Italy and took place from September 24, 2007 to October 7, 2007. Russia won the gold medal and Spain the silver medal while Belarus won the bronze. Amaya Valdemoro from Spain was named the tournament MVP.


Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2007

El XXXI Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Italia entre el 24 de septiembre y el 7 de octubre de 2007 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2007. El evento fue organizado por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Italiana de Baloncesto.


Mistrovství Evropy v basketbalu žen 2007

31. mistrovství Evropy v basketbalu žen proběhlo v dnech 24. září – 7. října v Itálii městech Vasto, Lanciano, Chieti a Ortona.


2011-es mű- és toronyugró-Európa-bajnokság

A kontinens legjobb mű- és toronyugrói március 8. és 13. között mérték össze tudásukat az olaszországi Torinóban, ahol 2009 után másodszor rendezték meg a sportág önálló – vagyis nem a többi vizes rokonterülettel közös – Európa-bajnokságát.


Europameisterschaften im Wasserspringen 2011

Die 2. Europameisterschaften im Wasserspringen wurden vom 8. bis 13. März 2011 in Turin, Italien, ausgetragen. Es waren die zweiten Europameisterschaften, die nicht im Rahmen der Schwimmeuropameisterschaften, sondern separat ausgetragen wurden. Austragungsort war das Stadion Monumentale. Turin war auch bei der ersten Auflage der Europameisterschaften 2009 Ausrichter.


Uimahyppyjen Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2011 toisen kerran itsenäisinä kilpailuina. Kilpailut käytiin Italian Torinossa 8.–13. maaliskuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN.


La IIª edizione dei campionati europei di tuffi si è svolta presso la Piscina Monumentale di Torino dall'8 al 13 marzo 2011. La città piemontese è stata selezionata per la seconda volta consecutiva come sede dell'evento nel corso del congresso LEN tenutosi a Limassol nel 2010.


El II Campionat Europeu de Salts es va celebrar del 8 al 13 de març de 2011 a Torí, Itàlia. El campionat es van celebrar al Monumentale Diving Stadium i en total es van celebrar 11 proves, 5 de masculines, 5 de femenines i una per equips mixtes.


EM i stuping 2011 fant sted fra 8. til 13. mars 2011 i Torino, Italia. Konkurransen ble arrangert av Ligue Européenne de Natation (LEN). Det var andre gang at EM i stuping ble arrangert utenom EM i svømming, og for andre gang på rad mesterskapet foregikk i Torino.


La des Championnats d'Europe de plongeon se déroule du 8 au à Turin en Italie. C'est la seconde fois que cette compétition est organisée indépendamment des Championnats d'Europe de natation afin de satisfaire une périodicité annuelle. Comme en 2009, Turin est le théâtre de ce rendez-vous coorganisé par la Ligue européenne de natation et la Fédération italienne de natation. Outre les dix épreuves organisées dans la Piscina Monumentale, une épreuve par équipes non comptabilisée pour le tableau des médailles est aussi disputée. Cette épreuve mixte — combinant des plongeons à 3 et réalisés l'un après l'autre — avait été testée une première fois en grand championnat lors de l'Euro 2010 tenu à Budapest.


The 2011 European Diving Championships was the secondedition of the European Diving Championships and took part from 8–13 March 2011 in Turin, Italy. For the second time, the event was held separately from the European Swimming Championships. The event was held on Monumentale Diving Stadium. The former capital of Italy was hosting European Diving Championships for the third time after 1954 and 2009. The 2011 Championships were also an event within the frame of the 150-year celebrations of the unification of Italy. A total of ten disciplines was on the schedule. Additionally, there was a team event on the first day of competition.


A Fukusima Daiicsi (Fukusima I) atomerőműben (japánul 福島第一原子力発電所 [Fukusima Dai Icsi] () ) a 2011. március 11-én, helyi idő szerint 14 óra 46 perckor bekövetkezett tóhokui földrengés és az azt követő cunami romboló hatásai súlyos nukleáris üzemzavarok és balesetek sorozatát indították el. A földrengést követő napokban a helyzet gyors ütemben romlott. Három reaktorban teljes zónaolvadás történt. Négy reaktorblokk szerkezetileg károsodott. Az erőműből nagy mennyiségben kijutott radioaktív anyagok több tíz kilométeres távolságig beszennyezték a környezetet. Ezért utóbb, a Nemzetközi Nukleáris Eseményskála (INES) szerinti legsúlyosabb, 7-es fokozatba (nagyon súlyos baleset) sorolták be.


De kernramp van Fukushima (Japans: 福島第一原子力発電所事故 "Fukushima daiichi genshiryoku hatsudensho jiko") rond de kerncentrale Fukushima I in Ōkuma, Japan was het gevolg van de zeebeving en de daaropvolgende tsunami van 11 maart 2011.


Фукушимска катастрофа

обухвата серију нуклеарних несрећа и отказивање уређаја у нуклеарној електрани Фукушима 1, код града Окума, Јапан, које су настале као последица катастрофалног земљотреса у Јапану 11. марта 2011. године. Нуклеарна електрана обухвата шест нуклеарних реактора типа BWR у власништву ТЕПКО компаније. Реактори 4, 5 и 6 су били угашени у време земљотреса ради одржавања и инспекције. Остала три реактора су се аутоматски угасила када је дошло до великог земљотреса. Након тога велики талас цунами је ударио у ове реакторе и поплавио цело подручје. Као последица тога, дизел агрегати који су покретали пумпе за хлађење реактора су остали без довода електричне енергије. Наредних неколико дана дошло је до делимичног топљења језгра реактора 1, 2 и 3 као и експлозије водоника који је уништио кровове зграде где се налазе реактори 1, 3 и 4; експлозија је такође оштетила контејнер реактора 2 а неколико пожара је оштетило и реактор 4. Због страха од ширења радијације, становништво је евакуисано из области 20 км око нуклеарне централе.


福島第一原子力発電所事故

福島第一原子力発電所事故（ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょじこ、）は、2011年3月11日に発生した、東北地方太平洋沖地震による地震・津波の影響により、東京電力の福島第一原子力発電所で発生した原子力事故。1986年4月のチェルノブイリ原子力発電所事故以来、最も深刻な原子力事故となった。国際原子力事象評価尺度（INES）において、7段階レベルのうち、当初はレベル5に分類されたが、のちに最上位のレベル7（深刻な事故）に引き上げられた。なお、レベル7に分類されている事故は、チェルノブイリ原子力発電所事故と、福島第一原子力発電所事故の2つのみとなっている。


avser en serie haverier och utsläpp av radionuklider vid kärnkraftverket Fukushima I som följde jordbävningen vid Tohoku den 11 mars 2011.


Als Nuklearkatastrophe von Fukushima werden eine Reihe von katastrophalen Unfällen und schweren Störfällen im japanischen Kernkraftwerk Fukushima Daiichi ("Fukushima I") und deren Auswirkungen bezeichnet.


Аварыя на АЭС Фукусіма I

Аварыя на АЭС Фукусіма-1 — радыяцыйная аварыя з лакальнымі наступствамі, па заяве японскіх афіцыйных асоб — 6-га ўзроўню па шкале INES, адбылася 11 сакавіка 2011 а ў выніку наймацнейшага за час назірання землетрасення ў Японіі і рушыўшага за ім цунамі.


ഫുക്കുഷിമ ആണവ അപകടങ്ങൾ


האסון הגרעיני בפוקושימה

האסון הגרעיני בפוקושימה הוא שמה של סדרת אירועים תאונתיים שאירעו בתחנת הכוח הגרעינית פוקושימה 1 ביפן, כתוצאה מנזקי רעידת האדמה בסנדאי, ב-11 במרץ 2011, והצונאמי שבא בעקבותיה. האסון הגרעיני בפוקושימה הוגדר כ בסולם הבינלאומי לאירוע אטומי ורדיולוגי והוא, נכון ל-2020, אירוע התאונה החמור ביותר בעולם מאז אסון צ'רנוביל, שהתרחש ב-1986.


Πυρηνικά ατυχήματα στο σταθμό Φουκουσίμα 1 το 2011

Τα πυρηνικά ατυχήματα στον σταθμό Φουκουσίμα 1 το 2011 αφορούν στη σειρά των καταστροφικών γεγονότων στη μονάδα παραγωγής ενέργειας Φουκουσίμα 1 στην Ιαπωνία την άνοιξη του 2011 και αποτελούν μία από τις πιο σημαντικές οικολογικές επιβαρύνσεις από καταστροφή πυρηνικών εγκαταστάσεων που έχουν καταγραφεί μέχρι σήμερα.


Accidentul nuclear de la Fukushima-Daiichi a avut loc la data de 11 martie 2011 la centrala electrică atomică Fukushima din Japonia, care constă din 4 reactori nucleari, ca urmare a cutremurului din nord-estul țării de la ora 14:46, urmat de un tsunami de mari proporții. Centrala nucleară Fukushima I a fost nevoită să recurgă la acumulatoarele electrice de rezervă, dar acestea au o capacitate limitată.La 14 martie compania TEPCO (Tokyo Electric Power Company), care administrează centrala, a făcut cunoscut că nici sistemul de răcire al reactorului 2 nu mai funcționează. Fără o răcire normală la un reactor se poate ajunge la supraîncălzirea miezului cu material fisionabil radioactiv al reactorului până la o temperatură de 2.000 °C, crescând riscul topirii lui și al unor explozii. La 15 martie autoritățile din Tokyo au anunțat că la reactorul (blocul) 2 Fukushima a avut loc o explozie care a avariat învelișul acestuia, provocându-se astfel o creștere a radioactivității în zona înconjurătoare. Administrația centralei vorbește despre "valori dramatice ale radioactivității". Drept urmare populația locală din perimetrul de 30 de km în jurul centralei (care nu era încă evacuată) a fost avizată să rămână în locuințe, pentru a nu se expune direct (este vorba de aparatul respirator) radioactivității crescute. După explozia de la reactorul 2 s-a anunțat un incendiu la reactorul 4 (care la cutremur era în revizie). De la acesta provine acum creștere puternică a radioactivității direct în atmosferă.


Авария на АЭС Фукусима-1

Ава́рия на АЭС Фукуси́ма-1 — радиационная авария максимального, 7-го уровня по Международной шкале ядерных событий (INES), начавшаяся в пятницу 11 марта 2011 года в результате сильнейшего в истории Японии землетрясения и последовавшего за ним цунами. Затопление подвальных помещений, где располагались распределительные устройства, резервные генераторы и батареи, привело к полному обесточиванию станции и отказу систем аварийного охлаждения. Произошли расплавление ядерного топлива в реакторах энергоблоков № 1—3, накопление водорода в результате пароциркониевой реакции и взрывы гремучей смеси на энергоблоках № 1, № 3 и № 4. В окружающую среду попали в основном летучие радиоактивные элементы, такие как изотопы йода и цезия, объём выброса которых составил до 20 % от выбросов при Чернобыльской аварии.


Fukushiman ydinvoimalaonnettomuus () oli sydämen sulamisonnettomuus kolmessa ydinreaktorissa Japanin itärannikolla, 250 kilometriä Tokiosta pohjoiseen. Onnettomuus alkoi 11. maaliskuuta 2011 tapahtuneesta Tōhokun maanjäristyksestä ja sitä seuranneesta tsunamista. Fukushima Daiichi -ydinvoimalan reaktorit 1, 2 ja 3 olivat pysähtyneet automaattisesti maanjäristyksen seurauksena. Maanjäristys vahingoitti sähkölinjoja, ja voimalaitos menetti yhteyden Japanin sähköverkkoon. Sen jälkeen laitos tuotti sähköä jäähdytysjärjestelmille dieselgeneraattoreilla. Noin 50 minuuttia myöhemmin tsunami tuhosi dieselgeneraattorit, ja voimalaitos jäi yli viikoksi kokonaan ilman sähköä. Yksi kerrallaan laitoksen jäähdytysjärjestelmät pysähtyivät. Kolmen reaktorin sydämessä polttoaine ylikuumeni ja lopulta suli. Radioaktiivisia aineita vapautui reaktorin polttoaineesta suojarakennukseen ja myöhemmin sieltä ympäristöön.


Jedrska katastrofa v elektrarni Fukušima-Daiči

Jedrska katastrofa v elektrarni Fukušima - Daiči je nastala kot posledica močnega potresa in cunamija 11. marca 2011 ob 15. uri in 42 minut na Japonskem.


Авария на АЕЦ Фукушима I

Аварията в АЕЦ Фукушима I () е радиационна авария от седма, най-високата степен по международната скала за ядрените събития, възникнала в АЕЦ Фукушима I в префектура Фукушима, Япония. Това е най-сериозният ядрен инцидент след Чернобилската авария от 26 април 1986 г. Електроцентралата, собственост на Токийската електрическа компания ("Tokyo Electric Power Company", TEPCO, ТЕПКО), разполага с 6 енергоблока с кипящи реактори.


ফুকুশিমা দাইইচি পরমাণু দুর্ঘটনা

ফুকুশিমা দাইইচি পরমাণু দুর্ঘটনা হল ভূমিকম্প ও সুনামির ফলে জাপানে ঘটা বৃহৎ পরমাণবিক বিপর্যয়। ওকুমায় অবস্থিত ফুকুশিমা দাইইচি পরমাণু বিদ্যুৎ কেন্দ্রর ছয়টি চুল্লীর (রিয়্যাক্টরের) দু’টিতে বিস্ফোরণ ঘটে, এর পরেই আরও তিনটি রিয়্যাক্টরের আংশিক গলন ও অগ্নিকাণ্ড ঘটে। নিকটবর্তী অঞ্চলের বহু বাসিন্দাকে অন্যত্র সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। বিদ্যুৎকেন্দ্রটির আশেপাশে তেজস্ক্রিয় বিকিরণের মাত্রা প্রতি ঘণ্টায় ৪০০ মিলিসিভার্টে পৌঁছে যায়। সমগ্র জাপানে বিকিরণের মাত্রায় লক্ষ্যণীয় বিবর্ধন আসে। ১১ই এপ্রিল, ২০১১ সালে অধিকর্তারা ৭ মাত্রার আন্তর্জাতিক পারমাণবিক ঘটনার মাপকাটি ফুকুশিমা দাই-ইচি পরমাণু দুর্ঘটনাকে সর্বোচ্চ ৭ মাত্রা দিয়ে ব্যাখ্যা করেন। ১৯৮৬ খ্রিঃ চের্নোবিল দুর্ঘটনার পর এত বড় পারমাণবিক দুর্ঘটনা কোথাও হয়নি। অনেক মাস পরে ঘটনাস্থলের ২০ কিমি ব্যাসার্ধের অন্তর্বর্তী অঞ্চলকে জনবসতি স্থাপনের জন্য নিরাপদ ঘোষণা করা হয়, যদিও বিদ্যুৎকেন্দ্রটির অতি নিকটস্থ অঞ্চল তখনও বিপজ্জনক ছিল।


Il disastro di Fukushima Dai-ichi (In giapponese: 福島第一原子力発電所事故 "Fukushima Dai-ichi genshiryoku hatsudensho jiko") è un incidente nucleare avvenuto nella centrale nucleare omonima, situata sulla costa presso Naraha nella Prefettura di Fukushima, in Giappone. Fu il più grave incidente nucleare avvenuto successivamente al disastro di Černobyl' del 26 aprile 1986 ed è l'unico, insieme a quest'ultimo, ad essere stato classificato come livello 7 della scala INES, cioè il livello di gravità massima degli incidenti nucleari.


후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고

후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고()는 2011년 3월 11일 도호쿠 지방 태평양 해역 지진으로 인해 JMA진도 7, 규모 9.0의 지진과 지진 해일로 도쿄전력이 운영하는 후쿠시마 제1 원자력 발전소의 원자로 1-4호기에서 발생한 누출 사고이다. 체르노빌 원자력 발전소 사고와 함께 국제 원자력 사고 등급(INES)의 최고 단계인 7단계, 즉 심각한 사고(Major Accident)를 기록하였다. 현재도 계속적으로 원자로에서 방사능 물질이 공기중으로 누출되고 있으며, 빗물과 원자로 밑을 흐르는 지하수에 의해 방사능에 오염된 방사능 오염수가 태평양 바다로 계속적으로 누출되고 있다. 누출된 방사능 물질로 인해 후쿠시마 제1 원자력 발전소 인근 지대의 방사능 오염이 심각한 상황이다.


Аварія на Першій Фукусімській АЕС

Аварія на АЕС у префектурі Фукусіма (2011) — радіаційна аварія, яка за заявою японських авторитетних осіб має 7-й рівень за шкалою INES, з локальними наслідками. Виникла внаслідок найсильнішого за час спостереження землетрусу в Японії.


حادثه اتمی فوکوشیما ۱

حادثه‌های اتمی فوکوشیما ۱ به مجموعه حوادثی گفته می‌شود که از تاریخ ۱۱ مارس ۲۰۱۱، در پی زلزلهٔ ۹ ریشتری و سونامی، و در اثر از کار افتادن ماشین‌آلات نیروگاه هسته‌ای شماره ۱ فوکوشیما متعلق به شرکت نیروی برق توکیو، یکی پس از دیگری، و نشت مواد رادیواکتیو به وقوع پیوست. متخصصان این حادثه را بعد از حادثه چرنوبیل بزرگ‌ترین فاجعهٔ اتمی می‌دانند و از نظر پیچیدگی آن را در مقام نخست فجایع اتمی جهان قرار می‌دهند چرا که تمام رآکتورهای نیروگاه فوکوشیما در نتیجهٔ این رویداد با مشکل مواجه شد.


福岛第一核电站事故（）是2011年3月11日在日本福島第一核電廠发生的核事故，由日本东北地方太平洋近海地震和伴随而来的海啸所引發。这起事故在國際核事件分級表（INES）中被分类为最严重的7级（特大事故）。2015年3月调查发现，爐心内所有核燃料都已熔毁。这起事故是東日本大震災的次生灾害之一。截至2019年3月，这起事故造成的受灾区域面积几乎与名古屋市相同（337km）。


foi um desastre nuclear ocorrido na Central Nuclear de Fukushima I em 11 de março de 2011, causado pelo derretimento de três dos seis reatores nucleares da usina. A falha ocorreu quando a usina foi atingida por um tsunami provocado por um maremoto de magnitude 8,7.


Laccident nuclear de Fukushima I fa referència als esdeveniments que van tenir lloc a la Central nuclear de Fukushima I (Fukushima Daiichi) a conseqüència del terratrèmol i posterior tsunami a la zona de Sendai l'11 de març de 2011. Els reactors 1, 2 i 3 es van aturar automàticament en el moment del terratrèmol, mentre que els tres restants es trobaven ja aturats per manteniment. El tsunami (de 14 metres d'alçada) va inundar les sis unitats, situades a la vora del mar (totes les centrals nuclears estan a prop d'una gran concentració d'aigua per tema de refrigeració), malmetent la xarxa elèctrica i els generadors d'emergència, impedint el funcionament del sistemes de refrigeració. Aquesta situació va donar lloc a diverses explosions, incendis i emissions de radioactivitat. Es considera que els successos de les unitats 1, 2 i 3 corresponen a accidents de nivell 7 (segons l'IAEA i NISA) a l'escala internacional d'accidents nuclears (INES), situant-se al mateix nivell que l'accident de Chernobyl.


var en atomulykke på Fukushima I kjernekraftverk i Japan. Ulykken inntraff den 11. mars 2011 etter at sentrale elektriske rom ble oversvømt etter et jordskjelv og en påfølgende tsunami. Frem til atomreaktorene ble stabilisert hadde det oppstått kjernefysisk nedsmelting ved tre av anleggets seks atomreaktorer.


Fukuşima I Nükleer Santrali kazaları 2011 Tōhoku depremi ve tsunamisi sonrasında, 11 Mart 2011'de Fukuşima I Nükleer Santralinde atmosfere radyoaktif madde salınmasına sebep olan olaylar dizisidir. Uzmanlar kazaları Çernobil felaketinden sonra en büyük ikinci nükleer kaza olarak tanımlamakla birlikte, tüm reaktörlerde sorun yaşanması kazaları bugüne kadarki en karmaşık nükleer kaza yapmaktadır.


là một loạt các sự kiện tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima I sau trận động đất và sóng thần Sendai 2011. Đến ngày 13 tháng 3 năm 2011, các sự kiện khác đã diễn ra tại nhà máy điện Fukushima II 11,5 km về phía nam và nhà máy điện hạt nhân Onagawa. Ngày 11 tháng 3 năm 2011, chính phủ Nhật Bản tuyên bố một "tình trạng khẩn cấp điện hạt nhân" do mất chất làm nguội và di tản hàng ngàn người dân sinh sống gần nhà máy Fukushima I. Ngày tiếp theo, trong khi bằng chứng nóng chảy từng phần của lõi lò phản ứng ở số 1 đang tăng lên, một vụ nổ hydro đã phá hủy tầng trên của tòa nhà chứa lò phản ứng số 1 và làm bị thương 8 công nhân, nhưng hộp chứa lò phản ứng vẫn nguyên vẹn.


merupakan krisis pencemaran nuklear akibat kerosakan dan pelepasan bahan radioaktif di Loji Kuasa Nuklear Fukushima I, akibat bencana gempa bumi dan tsunami raksasa yang melanda Jepun pada 11 Mac 2011, jam 14:46 JST. Loji ini terdiri daripada enam buah reaktor air didih yang disenggara oleh Tokyo Electric Power Company (TEPCO). Reaktor 4, 5 dan 6 ditutup sebelum bencana gempa kerana hendak menjalani pemeriksaan. Reaktor-reaktor yang lain pula ditutup secara automatik selepas gempa, kemudian penjana kecemasan dipasang untuk memacu pam air yang diperlukan untuk menyejukkannya. Loji ini dilindungi oleh sebuah benteng laut yang direka untuk menahan tsunami setinggi , tetapi beberapa minit selepas gempa, benteng itu dilanggar lalu mudah ditumbangkan oleh sebuah ombak tsunami raksasa setinggi . Seluruh loji, termasuklah bangunan penjana yang terletak di tanah rendah, pun dilimpahi air laut. Akibatnya, penjana elektrik itu terputus dan reaktor-reaktor itu mula terlebih panas akibat penguraian sisa radioaktif secara semula jadi yang masih terkandung dalamnya. Kebanjiran dan kerosakan gempa menghalang usaha menyelamat yang didatangkan dari tempat lain.


L'accident nucléaire de Fukushima, aussi appelé catastrophe nucléaire de Fukushima, est un accident industriel majeur survenu au Japon après le tsunami du 11 mars 2011.


Havária v jadrovej elektrárni Fukušima 1

Havária v jadrovej elektrárni Fukušima I je séria prebiehajúcich porúch zariadení a úniku rádioaktívnych materiálov v jadrovej elektrárni Fukušima 1 po zemetrasení a cunami v Tóhoku dňa 11. marca 2011.


Katastrofa Elektrowni Atomowej Fukushima Nr 1

– seria wypadków jądrowych w Elektrowni Atomowej Fukushima Nr 1 w Japonii, do których doszło w 2011 roku w wyniku tsunami spowodowanego przez trzęsienie ziemi u wybrzeży Honsiu, w tym druga awaria stopnia 7. w siedmiostopniowej międzynarodowej skali INES (łącznie sklasyfikowane awarie reaktorów jądrowych nr 1, 2 i 3), połączona z emisją substancji promieniotwórczych do środowiska, związaną m.in. z przedostaniem się do środowiska skażonej wody morskiej stosowanej do chłodzenia reaktorów. W reaktorach nr 1, 2 i 3 doszło do stopienia rdzeni. 14 kwietnia 2011 roku Jun'ichi Matsumoto, pełniący obowiązki prezesa firmy TEPCO, właściciela elektrowni Fukushima Nr 1, stwierdził na konferencji prasowej, że z punktu widzenia emisji materiałów radioaktywnych katastrofa była równa katastrofie jądrowej w Czarnobylu lub od niej większa; jednocześnie Japońska Komisja Bezpieczeństwa Nuklearnego oceniała, że ilość uwolnionego materiału promieniotwórczego wynosiła ok. 10% tego, co zostało uwolnione w trakcie katastrofy w Czarnobylu. Szacunki kosztów katastrofy rosną - w grudniu 2016 przedstawiciele rządu Japonii wskazywali kwotę ponad 188 mld dolarów.


The Fukushima Daiichi nuclear disaster was a 2011 nuclear accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant in Ōkuma, Fukushima Prefecture, Japan. The event was primarily caused by the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.


El comenzó en la central nuclear Fukushima I el 11 de marzo de 2011 a las 14:46 (JST o UTC+9) después de un terremoto de magnitud 9,0 en la Escala sismológica de magnitud de momento que además provocó un tsunami en la costa noreste de Japón. La planta nuclear, operada por la empresa Tokyo Electric Power Company (TEPCO), contenía seis reactores de agua en ebullición construidos entre 1971y 1979.