নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধ

আর্মেনিয়ায় আর্টসখ মুক্তিযুদ্ধ হিসাবে পরিচিত নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধ একটি জাতিগত ও আঞ্চলিক সংঘাত, যা ১৯৮০-এর দশকের শেষভাগ থেকে ১৯৯৪ সালের মে মাসে দক্ষিণ-পশ্চিম আজারবাইজানের নাগর্নো-কারাবাখের ছিটমহলে সংঘটিত হয়, আর্মেনিয়া ও আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের সমর্থিত নাগর্নো-কারাবাখে আর্মেনিয়রা সংখ্যাগরিষ্ঠ জাতি। যুদ্ধের অগ্রগতির সাথে সাথে আজারবাইজান নাগর্নো-কারাবাখের বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলনকে নিয়ন্ত্রণে আনার চেষ্টা করলে আর্মেনিয়া ও আজারবাইজান উভয় প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রই কারাবাখের পার্বত্য উচ্চতায় দীর্ঘায়িত ও অঘোষিত পর্বত যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। ছিটমহলের সংসদ আর্মেনিয়ার সাথে নিজেকে একীকরণের পক্ষে ভোট দিয়েছিল এবং নাগর্নো-কারাবাখের আজারবাইজানিয় জনগণের দ্বারা বর্জন করা একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়, যার মাধ্যমে বেশিরভাগ ভোটার স্বাধীনতার পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন। আর্মেনিয়ার সাথে একত্রিত হওয়ার দাবি তুলনামূলকভাবে শান্তিপূর্ণভাবে ১৯৮৮ সালে শুরু হয়; পরের মাসগুলিতে সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে পড়ার সাথে সাথে ধীরে ধীরে এটি আর্মেনিয় ও আজারবাইজানিয়দের মধ্যে ক্রমবর্ধমান সহিংস সংঘাতের আকার ধারণ করে, ফলে সুমগাইট সাম্প্রদায়িক সহিংসতা (১৯৮৮), বাকু সাম্প্রদায়িক সহিংসতা (১৯৯০) এবং খোজালি গণহত্যার সাথে (১৯৯২) জাতিগত নির্মূলের ঘটনা ঘটে। ১৯৮৮ সালের ২০ ফেব্রুয়ারি আজারবাইজানের নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত ওব্লাস্টের (এনকেএও) সংসদ আর্মেনিয়ার সাথে এই অঞ্চলকে একীভূত করার পক্ষে ভোট দেওয়ার পরেই দু'রাষ্ট্রের মধ্যে আন্ত-জাতিগত সংঘাত শুরু হয়। আজারবাইজান থেকে পৃথকীকরণের ঘোষণার চূড়ান্ত ফলাফল ছিল জমি সংক্রান্ত একটি অঞ্চলগত দ্বন্দ্ব। আজারবাইজান সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে স্বাধীন হওয়ার ঘোষণা দেওয়ার সাথে সাথে ছিটমহলের সরকারের হাতে থাকা ক্ষমতাগুলি সরিয়ে দেয়, ফলে আর্মেনিয় সংখ্যাগরিষ্ঠরা আজারবাইজান থেকে আলাদা হওয়ার পক্ষে ভোট দেয় এবং এই প্রক্রিয়াতে অ-স্বীকৃত নাগর্নো-কারাবাখ প্রজাতন্ত্রের ঘোষণা করা হয়।


La guerra del Nagorno Karabakh è stato un conflitto armato che si è svolto tra il gennaio 1992 e il maggio 1994, nella piccola enclave del Nagorno Karabakh, nel sud-ovest dell'Azerbaigian, tra la maggioranza etnica armena del Nagorno Karabakh, sostenuta dalla Repubblica Armena, e la Repubblica dell'Azerbaigian.


제1차 나고르노카라바흐 전쟁

나고르노카라바흐 전쟁은 1988년 2월 20일부터 1994년 5월 16일까지 아제르바이잔 내부에 존재한 비지(enclave)이자 아르메니아인의 민족월경지(ethnic exclave)인 나고르노카라바흐에서 벌어진 전쟁이다.


Перша карабаська війна

Перша карабаська війна (, ) — збройний конфлікт, що відбувався між вірменами та азербайджанцями від вересня 1987 р. до 12 травня 1994 р., переважно за контроль над Нагірним Карабахом.


جنگ اول قره‌باغ

جنگ قره‌باغ (و به جنگ آزادی‌بخش آرتساخ) جنگی بود که از فوریه ۱۹۸۸ تا مارس ۱۹۹۴ در ناحیه قره‌باغ، واقع در جنوب غربی جمهوری آذربایجان، بین جمهوری آذربایجان و اکثریتارمنی ساکن با پشتیبانی ارمنستان رخ داد. با بالا گرفتن درگیری، هرکدام از طرفین سعی در پاکسازی قومی مناطق تحت تصرف خود از نژاد دیگر کردند.


纳戈尔诺-卡拉巴赫战争（；），中文报道有时简称纳卡战争或纳-卡战争，为与2020年纳戈尔诺-卡拉巴赫战争区分，也称第一次纳戈尔诺-卡拉巴赫战争，是一场于1988年2月至1994年5月之间发生在阿塞拜疆西南的纳戈尔诺-卡拉巴赫上的由亚美尼亚共和国支持的纳戈尔诺-卡拉巴赫主要民族亚美尼亚人和阿塞拜疆共和国之间的武装冲突。在战争进行中，阿塞拜疆尝试-{制}-止纳戈尔诺-卡拉巴赫的分裂主义运动，同为苏联加盟共和国的亚美尼亚和阿塞拜疆都陷入了旷日持久而又未正式宣战的卡拉巴赫山地战中。当地议会投票赞成与阿塞拜疆统一，但是卡拉巴赫大多数人口在全民公决中投票赞成独立。与亚美尼亚统一的要求在1980年代后期变得日益强烈，运动开始时进行相对平和，但在之后的几个月，随着苏联解体趋势日益明显，逐渐成为两民族之间不断升级的暴力冲突，双方互相指责对方进行种族清洗


A Guerra do Alto Carabaque () ou Carabaque Montanhoso (), referida como a Guerra de Libertação de Artsaque (, "Artsakhyan azatamart") pelos armênios, designa o conflito armado ocorrido entre Fevereiro de 1988 e Maio de 1994, no pequeno enclave étnico do Alto Carabaque no sudoeste do Azerbaijão, opondo a maioria étnica arménia residente no Alto Carabaque apoiada pela República da Arménia à República do Azerbaijão.


La Guerra de l'Alt Karabakh fou un conflicte armat ocorregut entre febrer de 1988 i maig de 1994, al petit enclavament ètnic de l'Alt Karabakh (o Nagorno-Karabakh), a la regió sud-est del Caucas, una antiga província soviètica poblada per armenis i envoltada completament per la República de l'Azerbaidjan.


Nagorno-Karabakh-krigen var en krig som fant sted fra 1988 til 1994 i den lille enklaven Nagorno-Karabakh i det sørvestlige Aserbajdsjan. Konfliktens parter var etniske armenere i Nagorno-Karabakh, støttet av Armenia, og Aserbajdsjan, støttet av mujahedin fra Tsjetsjenia og Afghanistan. I 1988 erklærte det nylig opprettede parlamentet i enklaven at den ønsket å slutte seg til Armenia. Avgjørelsen ble boikottet og fordømt av den aserbajdsjanske befolkningen i enklaven, og en folkeavstemning ble avholdt hvor majoriteten stemte for selvstendighet. Dette førte til økte voldshandlinger mellom de etniske gruppene, hvor begge sider anklaget den andre for å drive med etnisk rensning.


Birinci Dağlık Karabağ Savaşı, Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne bağlı Dağlık Karabağ Özerk Oblastı'nın Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne bağlanmasını isteyen Ermeniler ile bunu kabul etmeyen Azeriler arasında başlayan ve Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra Azerbaycan ile Ermenistan arasında çatışmaya dönüşen Şubat 1988-Mayıs 1994 tarihleri arasında süren savaştır. Savaş öncesinde ve etnik çatışmaların sıcak savaşa dönüşmesi sonrasında Sumqayıt Pogromu, Kirovabad Pogromu, Bakü Pogromu gibi pogromlar, Hocalı Katliamı, Malıbeyli ve Kuşçular Katliamı ve Maragha Katliamı gibi katliamlar yaşanmıştır.


Cuộc chiến tranh Nagorno-Karabakh là cuộc xung đột vũ trang diễn ra từ tháng 2 năm 1988 đến tháng 5 năm 1994, tại vùng Nagorno-Karabakh nằm trong vùng lãnh thổ phía tây nam của Azerbaijan, giữa dân cư Nagorno-Karabakh tuyệt đại đa số là người Armenia, được hỗ trợ bởi Cộng hòa Armenia, chống lại Cộng hòa Azerbaijan. (Các cuộc xung đột vũ trang quy mô nhỏ tiếp tục tiếp diễn cho tới tháng 8 năm 2008). Cùng với sự gia tăng chiến sự, Armenia và Azerbaijan, đều là các nước Cộng hòa thuộc Liên bang Xô Viết cũ, bị cuốn vào cuộc chiến tranh sơn cước ở Karabakh vì Azerbaijan muốn dập tắt phong trào ly khai tại Nagorno-Karabakh. Chính quyền vùng đất này bỏ phiếu ủng hộ sáp nhập vào Armenia, với đa số dân cư Karabakh ủng hộ độc lập trong cuộc trưng cầu dân ý. Yêu cầu sáp nhập với Armenia, ra đời cuối những năm 1980, diễn ra một cách hòa bình; nhưng trong những tháng tiếp theo, khi Liên bang Xô Viết tan rã, đã biến thành một cuộc xung đột bạo lực giữa hai nhóm sắc tộc, dẫn đến những tố cáo về các hành vi thanh lọc sắc tộc từ cả hai phía.


La guerre du Haut-Karabagh, appelée aussi première guerre du Haut-Karabagh et appelée en Arménie guerre de libération de l'Artsakh, est le conflit armé qui a eu lieu entre et dans l'enclave ethnique du Haut-Karabagh, en Azerbaïdjan du Sud-Ouest, entre les Arméniens de l'enclave, alliés à la république d'Arménie, et la république d'Azerbaïdjan. Le , défilent à Erevan un million de personnes, revendiquant le rattachement du Haut-Karabagh à l'Arménie. Le parlement de l'enclave, qui vote l'union avec l'Arménie le , et un référendum accordé à la population déterminent un même souhait. La demande d'union avec l'Arménie, qui s'est développée vers la fin des années 1980, a commencé pacifiquement mais ensuite, avec la désintégration de l'Union soviétique, le mouvement devient un conflit violent entre les deux groupes ethniques, aboutissant ainsi à des allégations de nettoyage ethnique par les deux camps.


Wojna o Górski Karabach – zbrojny konflikt etniczno-terytorialny między Azerbejdżanem i Armenią, jeden z najpoważniejszych konfliktów o tym charakterze rozgrywający się na obszarze postradzieckim po upadku ZSRR.


The First Nagorno-Karabakh War was an ethnic and territorial conflict that took place from the late 1980s to May 1994, in the enclave of Nagorno-Karabakh in southwestern Azerbaijan, between the majority ethnic Armenians of Nagorno-Karabakh backed by Armenia, and the Republic of Azerbaijan. As the war progressed, Armenia and Azerbaijan, both former Soviet Republics, entangled themselves in protracted, undeclared mountain warfare in the mountainous heights of Karabakh as Azerbaijan attempted to curb the secessionist movement in Nagorno-Karabakh. The enclave's parliament had voted in favor of uniting itself with Armenia and a referendum, boycotted by the Azerbaijani population of Nagorno-Karabakh, was held, whereby a majority voted in favor of independence. The demand to unify with Armenia began in a relatively peaceful manner in 1988; in the following months, as the Soviet Union disintegrated, it gradually grew into an increasingly violent conflict between Armenians and Azerbaijanis, resulting in ethnic cleansing, with the Sumgait (1988) and Baku (1990) pogroms directed against Armenians, and the Gugark pogrom (1988) and Khojaly Massacre (1992) directed against Azerbaijanis being notable examples.


La primera guerra del Alto Karabaj se refiere al conflicto armado que ocurrió entre febrero de 1988 y mayo de 1994 en el pequeño enclave armenio del Alto Karabaj (o "Nagorno Karabaj"), en la región sureste del Cáucaso, una antigua provincia soviética poblada por una minoría azerí y una mayoría de armenios, rodeada completamente por la República de Azerbaiyán. El parlamento del enclave votó a favor de la unión con Armenia, lo cual fue ratificado en un plebiscito que contó con una aplastante mayoría de la población favorable a la independencia. Las demandas de unificación con Ereván, las cuales proliferaron a lo largo de la década de 1980, se desarrollaron en un comienzo de manera pacífica, aunque la presión autonomista generada ante el colapso de la Unión Soviética a finales de la década llevaron aparejados un incremento de la violencia en la región entre ambos grupos étnicos, lo que finalmente derivó en sucesos de limpieza étnica por ambas partes. A lo largo del conflicto, tanto Armenia como Azerbaiyán se vieron envueltos en una progresiva guerra no declarada en las zonas montañosas de Karabaj por la intención de Azerbaiyán de reprimir a los secesionistas e irredentistas del antiguo óblast autónomo.


Válka o Náhorní Karabach byl ozbrojený konflikt trvající mezi únorem 1988 a květnem 1994 v enklávě Náhorní Karabach v jihozápadním Ázerbájdžánu mezi většinovou skupinou Arménů z Náhorního Karabachu (podporovanou Arménií) a Ázerbájdžánem. Jak válka postupovala, tak se Arménie i Ázerbájdžán, obě bývalé sovětské republiky, zapletly do vleklé, nevyhlášené horské války, během které docházelo na obou stranách k etnickým čistkám. Ačkoliv je od 12. května 1994 podepsáno příměří, obě strany se navzájem v omezené míře vojensky napadají dosud.


Nagorno-Karabakh-krigen var en krig som fandt sted fra 1991 til 1994 i den lille enklave Nagorno-Karabakh i det sydvestlige Aserbajdsjan. Konfliktens parter var etniske armeniere i Nagorno-Karabakh, støttet af Armenien, og Aserbajdsjan, støttet af mujahedin fra Tjetjenien og Afghanistan. I 1988 erklærede det nyligt oprettede parlament i enklaven at den ønskede at slutte sig til Armenien. Afgørelsen blev boykottet og fordømt af den aserbajdsjanske befolkning i enklaven, og en folkeafstemning blev afholdt hvor majoriteten stemte for selvstændighed. Dette førte til øgede voldshandlinger mellem de etniske grupper, hvor begge sider anklagede den anden for at udføre etnisk rensning.


حرب قرة باغ الأولى

حرب ناغورني قره باغ (أرتساخ) صراع مسلح حصل من الفترة فبراير 1988 إلى مايو 1994، في مكتنف ناغورني قره باغ (أرتساخ)، في جنوب غرب أذربيجان، على يد جماعات عرقية أرمنية في ناجورنو قرة باغ مدعومة عن طريق الحكومة الأرمينية لمواجهة الحكومة الأذربيجانية. أرمينيا وأذربيجان، هما من الجمهوريات السوفيتية السابقة، حاولت أذربيجان ضد الانفصاليين في المنطقة. طلب البرلمان في المنطقة الانضمام إلى أرمينيا، والاستطلاعات في أواخر الثمانينات أظهرت طلب سكان المنطقة الانضمام إلى أرمينيا، وفي الأشهر التالية، ومع تفكك الإتحاد السوفيتي، نمت الصراعات بشكل تدريجي ونفذت الجهتان التطهير العرقي لبعضهما.


Perang Nagorno-Karabakh adalah konflik etnik dan wilayah yang terjadi di akhir 1980an hingga tahun 1994, di enklave Nagorno-Karabakh yang ada di barat daya Azerbaijan, antara etnik Armenia yang merupakan penduduk mayoritas di Nagorno-Karabakh yang didukung oleh Armenia melawan Azerbaijan. Dalam perang tersebut, kedua bekas negara bagian Uni Soviet tersebut saling berhadapan dalam perang yang berlarut-larut di kawasan pegunungan Karabakh, di mana Azerbaijan berusaha untuk menumpas gerakan separatis Armenia di wilayah itu. Sebelum perang terjadi, parlemen enklave mengeluarkan keputusan yang menginginkan penyatuan wilayahnya dengan Armenia lewat referendum (yang ditolak oleh warga etnik Azerbaijan) dikarenakan mayoritas masyarakat memilih untuk merdeka. Pada awalnya keinginan masyarakat etnik Armenia Nagorno-Karabakh untuk menggabungkan dirinya dengan Azerbaijan dilakukan dengan cara damai, tetapi saat Uni Soviet perlahan-lahan runtuh, wacana penggabungan itu justru berubah menjadi konflik kekerasan antar dua etnik tersebut, bahkan keduanya saling mengklaim adanya pembersihan etnik antara kedua belah pihak seperti Pogrom Sumgait, Pogrom Baku dan Pembantaian Khojaly yang menjadi contoh paling terkenal.


Férfi négyesbob az 1968. évi téli olimpiai játékokon

Az 1968. évi téli olimpiai játékokon a bob férfi négyes versenyszámát február 16-án rendezték L’Alpe-d’Huez-ben. Az aranyérmet az Eugenio Monti, Luciano De Paolis, Roberto Zandonella, Mario Armano összeállítású olasz négyes nyerte. A versenyszámban nem vett részt magyar csapat.


Bob ai X Giochi olimpici invernali - Bob a quattro maschile

La gara di bob a quattro maschile ai X Giochi olimpici invernali si è disputata il 16 febbraio sulle Alpe d'Huez.


Bobsleigh at the 1968 Winter Olympics – Four-man

The Four-man bobsleigh competition at the 1968 Winter Olympics in Grenoble was held on 16 February, at L'Alpe d'Huez. A sudden thaw in the ice on the track limited the competition to two runs.


A 2012-es U20-as női labdarúgó-világbajnokság a 6. ilyen jellegű torna volt. A tornát 16 válogatott részvételével augusztus 19-e és szeptember 8-a között rendezték Japánban. A vb-t az amerikai válogatott nyerte, története során harmadszor.


Wereldkampioenschap voetbal vrouwen onder 20 - 2012

Het Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen - 2012 was de 6e editie zijn van het FIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen. Oorspronkelijk zou het toernooi worden gehouden in Oezbekistan, maar wegens logistieke en technische problemen werd tijdens het FIFA-congres op 16 en 17 december 2011 besloten dat de organisatie werd ingetrokken. Japan werd officieel gekozen als gastland op 8 februari 2012


2012 FIFA U-20女子ワールドカップ（）は、2012年8月19日から9月8日にかけて、日本で開催された第6回目のFIFA U-20女子ワールドカップである。アメリカ合衆国が優勝した 他、準優勝したドイツのジェニファー・マロジャンが最優秀選手賞を、北朝鮮の金恩花が得点王を、それぞれ受賞した。


U20-världsmästerskapet i fotboll för damer 2012 hölls i Japan under perioden 19 augusti–8 september 2012. Detta var sjätte gången Fifa anordnade U20-VM i fotboll för damer. Turneringen bestod av 16 lag från 6 fotbollskonfederationer.


Die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2012 (offiziell "2012 FIFA U-20 Women’s World Cup") war die sechste Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1992) und fand vom 19. August bis 8. September 2012 in Japan statt. Japan war damit nach der Junioren-WM der Männer 1979 und der U-17-WM der Männer 1993 zum dritten Mal Gastgeber eines FIFA-Turniers im Juniorenbereich. Gespielt wurde in den Städten Hiroshima, Kōbe, Rifu, Saitama und Tokio. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst im vier Gruppen- und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Sieger wurde zum dritten Mal die Mannschaft der USA, die damit auch Rekordweltmeister dieser Altersklasse wurde, durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen die deutsche Mannschaft, die bis dahin ohne Gegentor im Turnier geblieben war.


Чемпионат мира по футболу 2012 (девушки до 20 лет)

Чемпионат мира по футболу среди женщин до 20 лет прошёл в Японии в 2012 году. Изначально турнир должен был пройти в Вьетнаме, однако Вьетнам оказался не готов провести чемпионат. 3 марта 2011 ФИФА объявила страну-хозяйку — Узбекистан, Новая Зеландия также боролась за право проведения чемпионата. В марте 2011 Федерация Футбола Узбекистана направила в ФИФА на рассмотрение 6 городов для проведения Чемпионата Мира: Ташкент, Самарканд, Бухара, Карши, Мубарек, Гузар. 17 декабря на встрече Исполнительного Комитета ФИФА у Узбекистана было отозвано право проведения чемпионата. Новой страной-хозяйкой была объявлена Япония.


Jalkapallon alle 20-vuotiaiden naisten maailmanmestaruuskilpailut 2012 järjestettiin Japanissa 19. elokuuta – 8. syyskuuta 2012. Kyseessä oli järjestyksessään kuudes jalkapallon alle 20-vuotiaiden naisten MM-lopputurnaus.


Il Campionato mondiale di calcio femminile Under-20 2012, sesta edizione della manifestazione, si è disputato in Giappone dal 19 agosto all'8 settembre 2012. Gli hanno vinto il titolo per la terza volta, battendo in finale la campione in carica.


2012년 FIFA U-20 여자 월드컵(, )은 2012년 8월 19일부터 9월 8일까지 일본에서 개최된 6번째 FIFA U-20 여자 월드컵이다.


2012年國際足協女子U-20世界盃

2012年國際足協女子U-20世界盃於2012年8月19日至9月8日於日本舉行。


A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2012 foi a sexta edição do evento organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e realizada entre 19 de agosto e 8 de setembro no Japão.


Giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới 2012 là giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới lần thứ 6, được tổ chức tại Nhật Bản từ ngày 19 tháng 8 đến ngày 8 tháng 9 năm 2012 với 16 đội tuyển tham dự..


La Coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans 2012 est la sixième édition d'une compétition apparue en 2002 et qui a lieu tous les deux ans.


Mistrzostwa Świata U-20 w Piłce Nożnej Kobiet 2012

Mistrzostwa świata do lat 20 w piłce nożnej kobiet 2012 odbyły się w Japonii w dniach 19 sierpnia do 8 września na pięciu stadionach. Wystąpiło w nich w nich 16 zespołów z 6 konfederacji (w tym gospodarz – Japonia). Były to szóste mistrzostwa świata rozgrywane po raz pierwszy w Japonii. Są to jednocześnie drugie w historii mistrzostwa w Azji. Poprzednie odbyły się w 2004 roku w Tajlandii. Tytułu broniły Niemki.


The 2012 FIFA U-20 Women's World Cup was the 6th edition of the tournament. The tournament was played in Japan from 19 August to 8 September, with sixteen national football soccer teams and mark the first hosting of a FIFA women's football tournament in the country.


La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2012 ("FIFA U-20 Women's World Cup Japan 2012™", en inglés) fue la VI edición del torneo. Se desarrolló desde el 18 de agosto y 8 de septiembre de 2012 en Japón.


Mistrovství světa ve fotbale žen do 20 let 2012 bylo šestým ročníkem tohoto turnaje. Závěrečný turnaj se konal v období od 19. srpna do 8. září 2012 v Japonsku. Závěrečného turnaje se zúčastnilo 16 týmů. Vítězem se po třetí v historii staly hráčky USA.


كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2012

كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2012 سوف تكون النسخة السابعة من المسابقة. ستة عشر منتخب، سيشاركون من جميع الاتحادات القارية الست. كان الفيفا بالأصل قد حدد موعد 19 مارس 2010 لاختيار البلد المضيف لكن قد أجله لإعطاء المرشحين المزيد من الوقت لتجهيز ملفاتها.


Piala Dunia Wanita U-20 FIFA 2012 merupakan edisi keenam dari Piala Dunia Wanita U-20 FIFA, yang putaran finalnya diselenggarakan di Jepang, 19 Agustus hingga 8 September 2012. Sebelumnya turnamen ini direncanakan digelar di Uzbekistan, namun kemudian dipindahkan ke Jepang.


A 2010-es U20-as női labdarúgó-világbajnokság az 5. ilyen jellegű torna volt. A tornát 16 válogatott részvételével július 13-a és augusztus 1-je között rendezték Németországban. A vb-t a házigazda német csapat nyerte.


Wereldkampioenschap voetbal vrouwen onder 20 - 2010

Het Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen - 2010 is de 5e editie zijn van het FIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen. Het toernooi vindt plaats in Duitsland.


2010 FIFA U-20女子ワールドカップ（）は、2010年7月13日から8月1日にかけて、ドイツで開催された第5回目のFIFA U-20女子ワールドカップである。全6大陸から16の代表チームが参加して開催され、開催国のドイツが優勝し、同国代表のアレクサンドラ・ポップが大会最優秀選手賞と大会得点王を獲得した。また大会最優秀ゴールキーパー賞をアメリカのビアンカ・ヘニンジャーが、フェアプレー賞を3位となった韓国が、それぞれ受賞した。


U20-världsmästerskapet i fotboll för damer 2010 hölls i Tyskland mellan den 13 juli och 1 augusti. Detta var femte gången Fifa anordnade U20-VM i fotboll för damer. Turneringen bestod av 16 lag. Vinnare blev Tyskland, som därmed tog sin andra titel.


Die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 (offiziell "2010 FIFA U-20 Women’s World Cup") war die fünfte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1990) und fand vom 13. Juli bis 1. August 2010 in Deutschland statt. Deutschland war damit zum ersten Mal Gastgeber eines FIFA-Turniers im Juniorenbereich und konnte als bisher einzige Mannschaft (Stand 24. August 2018) den Heimvorteil nutzen und das Turnier gewinnen. Gespielt wurde in den Städten Augsburg, Bielefeld, Bochum und Dresden. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst im vier Gruppen- und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.


Чемпионат мира по футболу 2010 (девушки до 20 лет)

5-й чемпионат мира по футболу среди девушек до 20 лет прошёл с 13 июля по 1 августа 2010 года в Германии. В турнире принимали участие 16 команд, представляющие 6 конфедераций.


Il Campionato mondiale di calcio femminile Under-20 2010, quinta edizione ufficiale della manifestazione organizzata dalla Fédération Internationale de Football Association (FIFA), si è disputato in Germania dal 13 luglio al 1º agosto 2010. L'evento è ospitato da quattro città: Bochum, Bielefeld, Augusta e Dresda. La squadra campione è stata la nazionale tedesca padrona di casa.


2010년 FIFA U-20 여자 월드컵(, )은 2010년 7월 13일부터 8월 1일까지 독일에서 개최된 5번째 FIFA U-20 여자 월드컵이다.


2010年國際足協女子U-20世界盃

2010年國際足協女子U-20世界盃於2012年7月13日–8月1日於德國舉行。


A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2010 foi a quinta edição do evento organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e foi realizada na Alemanha entre 13 de julho e 1 de agosto de 2010.


Giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới 2010 là lần thứ năm giải vô địch bóng đá nữ thế giới lứa tuổi 20 được tổ chức. Giải diễn ra tại Đức từ 13 tháng 7 tới 1 tháng 8 năm 2010 với sự tham gia của 16 đội tuyển từ sáu liên đoàn châu lục.


La Coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans 2010 se déroule en Allemagne du 13 juillet au et réunit 16 sélections.


Mistrzostwa Świata U-20 w Piłce Nożnej Kobiet 2010

Mistrzostwa świata do lat 20 w piłce nożnej kobiet 2010 odbyły się w Niemczech w dniach 13 lipca do 1 sierpnia. Rozegrane zostały w następujących miastach:


The 2010 FIFA U-20 Women's World Cup was the 5th edition of the tournament. It was held in Germany, who will also host the 2011 FIFA Women's World Cup a year later from July 13 to August 1, 2010. Sixteen teams, comprising representatives from all six confederations, were taking part in the final competition, in which Germany had a guaranteed place as the host nation.


Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2010

La Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Alemania 2010 (en alemán: FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft Deutschland 2010) fue la quinta edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 organizada por la FIFA. Esta versión del torneo se realizó del 13 de julio al 1 de agosto de 2010 en Alemania, con la participación de 16 selecciones nacionales. Solo futbolistas nacidas a partir del 1 de enero de 1990 fueron elegibles para el torneo.


Mistrovství světa ve fotbale žen do 20 let 2010 bylo pátým ročníkem tohoto turnaje. Závěrečný turnaj, kam se ženské fotbalové národní týmy probojovaly z kvalifikace, se konal v období od 13. července do 1. srpna 2010 v Německu. Závěrečného turnaje se zúčastnilo 16 týmů.


كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2010

كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2010 ستستضيفها ألمانيا من 15 يوليو و حتى 1 أغسطس. ستة عشر منتخب، من 6 قارات، سيشاركون في البطولة النسائية. ألمانيا التي لها مكانة مضمونة بوصفها الدولة المضيفة.


Rövidpályás gyorskorcsolya az 1988. évi téli olimpiai játékokon

Az 1988. évi téli olimpiai játékokon a rövidpályás gyorskorcsolya versenyszámainak a Max Bell Arena adott otthon, Calgaryban. A sportág bemutató sportágként szerepelt a programban.


Shorttrack op de Olympische Winterspelen 1988

Shorttrack is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary.


Bei den XV. Olympischen Spielen 1988 in Calgary fanden zehn Wettbewerbe im Shorttrack statt. Austragungsort war der Max Bell Centre. Die Shorttrack-Rennen hatten bei ihrer olympischen Premiere den Status einer Demonstrationssportart.


Short track ai XV Giochi olimpici invernali

Le competizioni di short track dei XV Giochi olimpici invernali si svolsero dal 22 al 25 febbraio 1988 presso il Max Bell Centre di Calgary in Canada. Fu la prima volta che lo sport dello short track apparve in un'edizione olimpica e venne introdotto come sport dimostrativo. Vennero assegnate medaglie in cinque specialità.


Patinatge de velocitat en pista curta als Jocs Olímpics d'hivern de 1988

Als Jocs Olímpics d'hivern de 1988 celebrats a la ciutat de Calgary (Canadà) es disputaren deu proves de patinatge de velocitat en pista curta, cinc en categoria masculina i cinc més en categoria femenina. Aquesta fou la primera presència d'aquest esport en un programa oficial dels Jocs, si bé com a esport de demostració.


Patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 1988

Le patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques d'hiver de 1988 est un sport de démonstration. Il regroupe de différents sur une dizaine d'épreuves mixtes.


Short track na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1988 – dyscyplina pokazowa rozgrywana podczas igrzysk w dniach 22–25 lutego 1988 w Calgary, w Kanadzie. Zawody odbyły się w dziesięciu konkurencjach: 500, 1000, 1500, 3000 m mężczyzn i kobiet, a także sztafeta na 5000 m mężczyzn i na 3000 m kobiet. Zawody toczyły się w Max Bell Arena. Był to jedyny przypadek w historii igrzysk, gdy short track rozgrywano w tym samym miejscu co curling.


Short track speed skating at the 1988 Winter Olympics

Short track speed skating was a demonstration sport at the 1988 Winter Olympic Games. Those competition events took place at the Max Bell Arena in Calgary. This was the only time in the history of Olympic Games that the short track venue was shared with curling.


A 2013-as Betfair snooker-világbajnokságot 2013. április 20. és május 6. között rendezték, hagyományosan a Sheffieldben található Crucible Színházban. Ez volt a 76. világbajnokság. A verseny új szponzora a Betfair.


Het World Snooker Championship 2013 vond plaats tussen 20 april en 6 mei 2013 in het Crucible Theatre in Sheffield, Engeland. Ronnie O'Sullivan, die ook titelverdediger was, won het toernooi.


VM i snooker 2013, "Betfair World Snooker Championship", var en rankingturnering i snooker som spelades mellan 20 april och 6 maj 2013 i Crucible Theatre, Sheffield, England. Det var den 76:e upplagan av turneringen och den sista rankingturneringen för säsongen 2012/2013.


Die Snookerweltmeisterschaft 2013, die vom 20. April bis zum 6. Mai 2013 im Crucible Theatre in Sheffield stattfand, bildete den Abschluss der Snooker-Saison 2012/13.


Чэмпіянат свету па снукеры 2013

Чэмпіянат свету 2013 (, таксама вядомы як "Betfair World Snooker Championship 2013" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 20 красавіка па 6 мая 2013 году на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 79-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Упершыню чэмпіянат свету спансавала кампанія Betfair. Прызавы фонд турніру склаў £1,111,000 (на £41,500 менш, чым у мінулым годзе), з якіх £250,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 2013

Чемпионат мира по снукеру 2013 (, также известен как 2013 Betfair World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера сезона 2012/2013, который проходил с 20 апреля по 6 мая 2013 года в Театре Крусибл (Шеффилд, Англия).


2013年世界斯诺克锦标赛

2013年世界斯诺克锦标赛是在2013年4月20日至5月6日於英國雪菲爾克魯西布劇院舉辦的司諾克積分排名賽，這也是第76屆司諾克世界錦標賽，同時也是中最後一場排名賽。此外，這場比賽也獲得了網路匹配下注公司Betfair的首次贊助。這次賽季中競爭十分激烈，但最後仍然是由羅尼·奧沙利文衛冕成為冠軍。儘管過去同樣在克魯西布劇院拿下冠軍過的史蒂夫·戴維斯與史蒂芬·亨得利等重要職業人士都參與了這次司諾克世界錦標賽，但是奧沙利文仍然以18比12的比分打敗巴里·霍金斯並奪下冠軍。同時奧沙利文也打敗亨得利職業生涯中參與127場比賽的紀錄，將其成績往上推至完成131場比賽。


O Campeonato Mundial de Snooker de 2013, ocorreu de 20 de abril a 6 de maio de 2013 no Crucible Theatre de Sheffield, na Inglaterra.


Le championnat du monde de snooker 2013 a lieu du 20 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


Mistrzostwa Świata w Snookerze 2013 – najważniejszy turniej snookerowy sezonu 2012/2013, który został rozegrany w dniach 20 kwietnia–6 maja 2013 w Crucible Theatre w Sheffield (Anglia). Była to 76. edycja mistrzostw świata.


The 2013 World Snooker Championship (also called as the 2013 Betfair World Snooker Championship for the purposes of sponsorship) was a professional snooker tournament that took place from 20 April to 6 May 2013 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was the 37th consecutive year the Crucible had hosted the World Snooker Championship; the 2013 event was last ranking tournament of the 2012–13 snooker season. Sports betting company Betfair sponsored the event for the first time.


A 2012-es angol labdarúgó-szuperkupa, más néven FA Community Shield a 90. kiírás volt; egy labdarúgó mérkőzés a 2011-12-es bajnokság és a 2011-12-es FA-Kupa győztese között. A mérkőzést a birminghami Villa Parkban rendezték 2012. augusztus 12-én, a két résztvevő a 2011–2012-es Premier League bajnoka, a Manchester City, és a 2011–2012-es FA-Kupa győztese a Chelsea volt. A mérkőzést 3 – 2-re nyerte meg a Manchester City. Ezzel a Manchester City történelme során negyedszer vihette haza a trófeát.


Суперкубок Англии по футболу 2012

Суперкубок Англии по футболу 2012 () — 90-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Матч состоялся 12 августа 2012 года на стадионе «Вилла Парк» в Бирмингеме. В нём встретились победитель Премьер-лиги сезона 2011/12 «Манчестер Сити» и обладатель Кубка Англии сезона 2011/12 «Челси». Победу одержал «Манчестер Сити» со счётом 3:2.


Lo FA Community Shield 2012 si è disputata domenica 12 agosto 2012 al Villa Park di Birmingham.


2012 FA Community Shield, 2011-12 Premier League şampiyonu Manchester City ile 2011-12 FA Cup şampiyonu Chelsea takımları arasında, 12 Ağustos 2012'de oynanan 90. FA Community Shield maçı. Manchester City rakibini 3-2'lik skorla mağlup ederek kupayı kazandı.


Siêu cúp Anh 2012 (Tiếng Anh: FA Community Shield 2012) là trận đấu diễn ra vào ngày 12 tháng 8 năm 2012 giữa đội vô địch Giải bóng đá ngoại hạng Anh 2011-12 Manchester City và đội vô địch cúp FA 2011-12 Chelsea. Kết quả chung cuộc Manchester City thắng 3-2 và đây là danh hiệu vô địch Siêu cúp Anh lần thứ tư của họ.


Le Community Shield 2012 est la quatre-vingt-dixième édition de la Supercoupe d'Angleterre de football, épreuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disputée le au Villa Park de Birmingham devant spectateurs, la rencontre est remportée par Manchester City sur le score de 3-2 aux dépens de Chelsea.


W 2012 roku odbył się 90 mecz o Tarczę Wspólnoty, w którym zmierzyli się zwycięzcy Premier League - Manchester City i Pucharu Anglii - Chelsea. Mecz wyjątkowo nie odbył na Wembley bowiem ten gościł w tym czasie finał piłki nożnej podczas Igrzysk Olimpijskich. Tak więc The FA musiała wybrać inny stadion. Będzie to Villa Park w Birmingham, na którym rozgrywa mecze na co dzień Aston Villa, 12 sierpnia 2012. Roważano także stadiony Old Trafford i City of Manchester Stadium w Manchesterze, St James’ Park w Newcastle, Stadium of Light w Sunderlandzie i Anfield w Liverpoolu.


The 2012 FA Community Shield (also known as The FA Community Shield sponsored by McDonald's for sponsorship reasons) was the 90th FA Community Shield, a football match played on 12 August 2012 between the winners of the previous season's Premier League and FA Cup competitions. The match was contested by the 2012 FA Cup winners, Chelsea, and the champions of the 2011–12 Premier League, Manchester City.


La Community Shield 2012 es la edición Nº 90 de la competición, fue disputada entre el campeón de la Premier League 2011/12, el Manchester City y el campeón de la FA Cup 2011-12, el Chelsea. El partido se disputó el 12 de agosto de 2012 en el Estadio Villa Park, debido a la realización de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, en el Wembley.


درع الاتحاد الإنجليزي 2012

درع الاتحاد الإنجليزي 2012 هو موسم من درع الاتحاد الإنجليزي. أقيم بتاريخ 12 أغسطس 2012، وفاز فيه مانشستر سيتي.


เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2012

เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2012 เป็นการแข่งขันฟุตบอล เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ ครั้งที่ 90 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลประจำปีระหว่างทีมผู้ชนะ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2011–12 เชลซี และทีมผู้ชนะ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2011–12 แมนเชสเตอร์ซิตี ครั้งนี้ถูกจัดขึ้นที่ วิลลาพาร์ก ในเมืองเบอร์มิงแฮม ในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2012


Community Shield FA 2012 merupakan pertandingan sepak bola yang dihelat pada 12 Agustus 2012 antara juara Liga Utama Inggris 2011–12 (Manchester City) dan juara kompetisi Piala FA 2011–2012 (Chelsea).


A 2006-os Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a negyedik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, amit Románia fővárosában, Bukarestben rendeztek, ahol az orosz Tolmacsova ikrek nyertek 154 ponttal, a "Veszennij dzsaz" című dalukkal. A versenyre 2006. december 2-án került sor. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. A 2005-ös Junior Eurovíziós Dalfesztivál a fehérorosz Kszenyija Szitnyik győzelmével zárult, aki a "Mi vmeszte" című dalt adta elő Hasseltben.


Het Junior Eurovisiesongfestival 2006 werd op 2 december 2006 in Boekarest, Roemenië gehouden. De winnaars waren Masja & Nastya Tolmatsjeva met hun lied "Veseniy jazz", en volgden zo Kseniya Sitnik op, die in 2005 in Hasselt, België wist te winnen.


Дечја песма Евровизије 2006.

Дечја песма евровизије 2006. одржана је у главном граду Румуније. Учествовали су такмичари из петнаест држава. Португал, Србија као независна и Украјина су учествовале по први пут на такмичењу, Кипар се вратио после једногодишње паузе, док су од такмичења одустали Данска, Летонија, Норвешка и Уједињено Краљевство.


ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006

2006年の第4回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは12月2日（日本時間3日早朝）にルーマニア・ブカレストのサラ・ポリヴァレンタで開催された。


Junior Eurovision Song Contest 2006 var den fjärde upplagan av Junior Eurovision Song Contest, och ägde rum den 2 december 2006 i Bukarest, Rumänien, med Andreea Marin Bănică och Ioana Ivan som programledare. Deta är hittills enda gången en av programledarna - Ioana Ivan - varit lika gammal som de tävlande artisterna. Tävlingen vanns av Tolmachevy Twins för Ryssland med "Vesenniy Jazz" (Vårjazz), medan andra och tredje plats gick till Vitryssland och Sverige, respektive.


Der 4. Junior Eurovision Song Contest fand am 2. Dezember 2006 statt. Das Event wurde vom öffentlich-rechtlichen Fernsehen Rumäniens (TVR) veranstaltet und ab 20:15 Uhr mitteleuropäischer Zeit übertragen. Gewinnerinnen des Wettbewerbs waren die Tolmatschowa-Schwestern für Russland mit dem Lied "Vesenniy Jazz", die auch am Eurovision Song Contest 2014 für Russland teilnahmen.


Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2006

Дзіцячы Конкурс песні Еўрабачанне 2006 — чацвёрты дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне. Яго фінал адбыўся 2 снежня 2006 года ў сталіцы Румыніі — Бухарэсце. Пераможцам конкурса стаў прадстаўнік Расіі — Маша і Насця Талмачовы з песняй «Весенний Джаз». Другое месца заняла Беларусь, якую прадстаўляў Андрэй Кунец з песняй «Новый день». Трэцяе месца заняла Швецыя. У конкурсе прыняло ўдзел 15 краін. Адмовіліся ад удзелу Вялікабрытанія, Данія, Латвія, Нарвегія і Сербія і Чарнагорыя. Упершыню ўдзельнічалі Украіна, Сербія і Партугалія. А таксама на конкурс вярнуўся Кіпр.


אירוויזיון הילדים 2006

אירוויזיון הילדים 2006 הייתה התחרות הרביעית של אירוויזיון הילדים. רומניה אירחה את האירוויזיון הזה באולם סאלה פוליואלאנטה .


Concursul Muzical Eurovision Junior 2006 este a 4-a ediție a concursului, care s-a desfășurat în București, România. Concursul a avut 15 participanți, câștigătorul fiind Rusia, prin gemenele Tolmachevy. Andreea Marin și Ioana Ivan au găzduit concursul.


Детское Евровидение — 2006

Четвёртый Детский конкурс песни Евровидение прошёл 2 декабря 2006 года в столице Румынии Бухаресте. Всего участвовало 15 стран. В этом году отказались от участия Великобритания, Норвегия, Черногория, Латвия и Дания, но на конкурс возвратился Кипр.


Lasten Eurovision laulukilpailu 2006 järjestettiin 2. joulukuuta 2006 Bukarestissa Romaniassa. Kilpailun juonsi Andreea Marin Bănică. Kilpailuun osallistui 15 maata sekä kolme uutta maata Portugali, Serbia ja Ukraina. Kilpailun voittivat Venäjän Marija ja Anastasija Tolmatšova kappaleellaan "Vesenniy Jazz".


Детска Евровизия 2006

Детска Евровизия 2006 () е четвъртото ежегодно издание на едноименния конкурс за малки изпълнители на възраст от 8 до 15 години.


La quarta edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 2 dicembre 2006 presso la Sala Polivalentă di Bucarest, in Romania.


Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2006

Дитячий конкурс пісні Євробачення 2006 — четвертий дитячий конкурс пісні Євробачення, відбувся 2 грудня 2006 року в Бухаресті, Румунія. Цього року у конкурсі брали участь 15 країн.


O "Festival Eurovisão da Canção Júnior 2006"' foi a quarta edição do Festival Eurovisão Júnior para jovens cantores de 8 a 15 anos. O concurso teve como candidatos para realizar a Croácia e a Roménia. Em 2 de dezembro de 2006, o concurso foi transmitido ao vivo de Bucareste, Romênia. Foi organizado pela emissora nacional romena, TVR, em cooperação com a EBU. Originalmente, 16 países haviam inicialmente se inscrito para o concurso, mas um país não especificado posteriormente desistiu. O show foi transmitido ao vivo nos países concorrentes, como Andorra, Bósnia e Herzegovina e o canal de televisão australiano SBS que adquiriu os direitos de transmissão do programa. O concurso foi ganho pelas Tolmachevy Twins, da Rússia, com a canção "Vesenniy Jazz".


El Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2006 va ser la cuarta edició de la versió infantil d'Eurovisió,celebrat a la "Sala Polivalentă" de la ciutat de Bucarest, Romania el 2 de desembre de 2006, amb la participació de 15 països. Els presentadors van ser Andreea Marin i


Junior Eurovision Song Contest 2006 var den fjerde utgaven av Junior Eurovision Song Contest, EBUs sangkonkurranse for barn og unge fra åtte til femten år. 2. desember 2006 ble konkurransen sendt direkte fra Sala Polivalenǎ i București i Romania. Den rumenske allmennkringkasteren TVR var arrangør, i blant annet konkurranse med nederlandske AVRO. Russland vant konkurransen for første gang – med sangen «Vesenniy jazz» ("vår-jazz"), framført av tvillingsøstrene Tolmatsjovy.


2006 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması, çocuklar için düzenlenen şarkı yarışmasının 4. kez yapılmış olanıydı. Bu seferki durağı Romanya'nın başkenti Bükreş'ti. Yarışmanın yapıldığı stadyumun adı 'Sala Polivalentă' idi. Bu yıl toplam 15 tane ülke katıldı. Portekiz, Sırbistan ve Ukrayna yarışmaya bu sene ilk kez katıldılar. Bir önceki yıl şarkısını seçmesine rağmen katılamayan Kıbrıs bu sene yeniden katıldı. Ayrıca geçtiğimiz yıl yarışmaya katılmış olan Danimarka, Letonya ve Norveç yarışmaya katılmadılar. Ayrıca Birleşik Krallık da bu sene yarışmaya katılmayacağını açıkladı.


Concours Eurovision de la chanson junior 2006

La du Concours Eurovision de la chanson junior s'est déroulée à Bucarest en Roumanie le .


Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2006

4. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci został rozegrany 2 grudnia 2006 w Sala Polivalentă w Bukareszcie. Organizatorem konkursu była rumuńska telewizja TVR.


The Junior Eurovision Song Contest 2006 was the fourth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest for young singers aged 8 to 15. On 2 December 2006, the contest was broadcast live from Bucharest, Romania making it the second time the contest had been held in a capital city. It was organised by the Romanian national broadcaster, Romanian Television (TVR), in co-operation with the European Broadcasting Union (EBU).


Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2006

EL IV Festival de Eurovisión Junior se celebró el 2 de diciembre de 2006 en la "Sala Polivalentă" de la ciudad de Bucarest, Rumania. La gala fue presentada por Andreea Marin e Ioana Ivan y contó con la participación de 15 países. El ganador fue Rusia, que estuvo representada por el dúo de gemelas Nastia y Masha Tolmachova de 9 años, que interpretaron la canción "Vesna (Jazz de primavera)".


Junior Eurovision Song Contest 2006 blev afholdt den 2. december 2006 i Rumæniens hovedstad, Bukarest. Før konkurrencen havde Danmark, Norge og Storbritannien trukket sig på grund af uenigheder om det etiske regelsæt for deltagerne. Ukraine og Portugal deltog i konkurrencen for første gang.


Férfi egyéni műugrás a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a műugrás férfi egyéni 3 méteres versenyszámát augusztus 6. és 7. között rendezték meg az Aquatics Centre-ben.


Schoonspringen op de Olympische Zomerspelen 2012 – 3 meter plank mannen

Het schoonspringen op de 3 meter plank voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 vond plaats op maandag 6 en dinsdag 7 augustus 2012.


Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2012 — трамплин, 3 метра (мужчины)

Соревнования по прыжкам в воду среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 года с трамплина на высоте 3 метров состоялись 6 и 7 августа в Центре водных видов спорта Лондона. В соревновании приняли участие 29 спортсменов.


Tuffi ai Giochi della XXX Olimpiade - Trampolino 3 metri maschile

Il concorso del trampolino 3 metri maschile dei Giochi olimpici di Londra 2012 si è disputato il 6 e 7 agosto 2012.


Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2012 – Tremplin à 3 mètres hommes

L'épreuve du tremplin à 3 mètres hommes des Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu le 6 et au London Aquatics Centre.


Diving at the 2012 Summer Olympics – Men's 3 metre springboard

The men's 3 metre springboard diving competition at the 2012 Olympic Games in London was held on 6 and 7 August at the Aquatics Centre within the Olympic Park.


A maláj nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság második futama, amelyet 2013. március 22. és március 24. között rendeztek meg a malajziai Sepang International Circuiten, Kuala Lumpurban.


De Grand Prix Formule 1 van Maleisië 2013 werd gehouden op 24 maart 2013 op het Sepang International Circuit. Het was de tweede race van het kampioenschap.


2013年マレーシアグランプリ

2013年マレーシアグランプリは、2013年のF1世界選手権第2戦として、2013年3月24日にセパン・インターナショナル・サーキットで開催された。正式名称は2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix。


Malaysias Grand Prix , officiellt "2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix", var en Formel 1-tävling som hölls den 24 mars 2013 på Sepang International Circuit i Malaysia. Det var den andra tävlingen av Formel 1-säsongen och kördes över 56 varv. Vinnare av loppet blev Sebastian Vettel för Red Bull, tvåa blev Mark Webber, även han för Red Bull, och trea blev Lewis Hamilton för Mercedes.


Der Große Preis von Malaysia 2013 (offiziell 2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) fand am 24. März auf dem Sepang International Circuit in Sepang statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013. Sebastian Vettel gewann das Rennen vor Mark Webber (beide Red Bull-Renault) und Lewis Hamilton (Mercedes).


Гран-при Малайзии 2013 года

Гран-при Малайзии 2013 года (официально XV Petronas Malaysian Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 24 марта 2013 года на Международном автодроме Сепанг в Малайзии. Этот Гран-при стал 880-й гонкой в истории «Формулы-1», а также второй гонкой в сезоне 2013 года.


Malesian Grand Prix 2013 (virallisesti 2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) oli Formula 1 -kauden toinen osakilpailu, joka ajettiin 24. maaliskuuta 2013 Sepang International Circuitin moottoriradalla Malesiassa.


2013 Голяма награда на Малайзия

2013 Голяма награда на Малайзия е 15-о за Голямата награда на Малайзия и втори кръг от сезон 2013 във Формула 1, провежда се на 24 март 2013 година на пистата Сепанг в Куала Лумпур, Малайзия.


Il Gran Premio della Malesia 2013 è stata la seconda prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 24 marzo 2013, sul circuito di Sepang, che si trova nelle vicinanze dalla capitale malese Kuala Lumpur. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo ventisettesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber ed il britannico Lewis Hamilton su Mercedes.


2013년 말레이시아 그랑프리

2013년 말레이시아 그랑프리(2013 Malaysian Grand Prix)는 2013년 3월 24일에 말레이시아 세팡 인터내셔널 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 두 번째 대회이다.


Формула-1 — Гран-прі Малайзії 2013

Гран-прі Малайзії 2013 року (офіційно XV Petronas Malaysian Grand Prix) — другий етап чемпіонату світу «Формули-1», що пройшла 24 березня 2013 року на Міжнародному автодромі Сепанг у Малайзії.


2013年马来西亚大奖赛

2013年马来西亚大奖赛是2013年世界一级方程式锦标赛的第二场分站赛事，于3月22日至24日在马来西亚雪兰莪的雪邦国际赛道举行。这也是第15届马来西亚大奖赛。


O Grande Prêmio da Malásia foi a segunda corrida da temporada 2013 de Fórmula 1. A prova foi realizada dia 24 de março no Circuito Internacional de Sepang


Malaysias Grand Prix 2013 er et Formel 1-løp som ble arrangert den 24. mars 2013 på Sepang International Circuit. Det var det andre løpet i Formel 1-sesongen 2013. Løpet ble vunnet av Sebastian Vettel foran Mark Webber og Lewis Hamilton.


Die 2013 Formule Een Maleisiese Grand Prix is op 24 Maart 2013 in Sepang, Maleisië, gehou. Dit was die tweede wedren van die kampioenskapseisoen en is deur Sebastian Vettel in sy Red Bull Renault gewen.


Grand Prix Malaysia 2013 (nama rasmi: 2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang telah berlangsung pada 24 Mac 2013 di Litar Antarabangsa Sepang di Selangor, Malaysia. Ini merupakan perlumbaan kedua pada musim 2013, dan merupakan Grand Prix Malaysia yang ke-15 sebagai pusingan Kejuaraan Dunia Formula Satu. Sebastian Vettel memenangi perlumbaan ini untuk Red Bull Racing, selepas bermula dari petak pertama.


Le Grand Prix automobile de Malaisie 2013 (), disputé le sur le circuit international de Sepang à Sepang, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la seconde manche du championnat 2013.


Grand Prix Malezji 2013 (oficjalnie 2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2013.


The 2013 Malaysian Grand Prix (officially the 2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) was a Formula One motor race held at the Sepang International Circuit in Sepang, Selangor on 24 March 2013 before 90,000 people. It was the second round of the 2013 Formula One World Championship, and the 15th Formula One Malaysian race. Red Bull driver Sebastian Vettel won the 56-lap race from pole position. His teammate Mark Webber finished second, and Lewis Hamilton was third for the Mercedes team.


Grand Prix Malajsie 2013 (oficiálně 2013 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) se jela na okruhu Sepang nedaleko hlavního města Kuala Lumpur v Malajsii dne 24. března 2013. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 2013 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Malaysia 2013 merupakan balapan Formula Satu yang diselenggarakan di Sirkuit Internasional Sepang, Kuala Lumpur, Malaysia pada tanggal 24 Maret 2013 dan dimenangkan oleh pembalap Red Bull Racing, Sebastian Vettel.


A kínai nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság harmadik futama, amelyet 2013. április 12. és április 14. között rendeztek meg a kínai Shanghai International Circuiten, Sanghajban.


De Grand Prix Formule 1 van China 2013 werd gehouden op 14 april 2013 op het Shanghai International Circuit. Het was de derde race van het kampioenschap.


2013年中国グランプリ

2013年中国グランプリは、2013年のF1世界選手権第3戦として、2013年4月14日に上海インターナショナルサーキットで開催された。正式名称は2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix。


Der Große Preis von China 2013 (offiziell 2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) fand am 14. April auf dem Shanghai International Circuit in Shanghai statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013. Fernando Alonso (Ferrari) gewann das Rennen vor Kimi Räikkönen (Lotus-Renault) und Lewis Hamilton (Mercedes).


Гран-при Китая 2013 года

Гран-при Китая 2013 года (официально X Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) – автогонка, третий этап чемпионата мира «Формулы-1», который проходил с 12 по 14 апреля года на Международном автодроме Шанхая. Эта гонка стала юбилейным, десятым Гран-при Китая.


Kiinan Grand Prix 2013 (virallisesti 2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 2013 kolmas osakilpailu, joka ajettiin 14. huhtikuuta Shanghai International Circuitin moottoriradalla Kiinassa.


2013 Голяма награда на Китай

2013 Голяма награда на Китай е 10-о за Голямата награда на Китай и трети кръг от сезон 2013 във Формула 1, провежда се на 14 април 2013 година на пистата Шанхай в Шанхай, Китай.


Il Gran Premio di Cina 2013 è stata la terza prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputato domenica 14 aprile 2013 sul circuito di Shanghai. La gara è stata vinta da Fernando Alonso su Ferrari, al suo trentunesimo successo nel mondiale. Alonso ha preceduto sul traguardo Kimi Räikkönen su Lotus-Renault e Lewis Hamilton su Mercedes.


Формула-1 — Гран-прі Китаю 2013

Гран-прі Китаю 2013 року (офіційно X Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) — перегони, третій етап чемпіонату світу «Формули-1», який пройшов з 12 по 14 квітня 2013 року на Міжнародному автодромі Шанхаю. Це Гран-прі Китаю стало ювілейним — десятим.


2013年中国大奖赛是2013年世界一级方程式锦标赛的第三场分站赛事，于4月12日至14日在中国的上海国际赛道举行。这也是第10届中国大奖赛。


Die 2013 Formule Een Chinese Grand Prix is op 14 April 2013 op die Shanghai Internasionale Renbaan in China gehou. Dit was die vierde wedren van die kampioenskapseisoen en is deur Fernando Alonso in 'n Ferrari gewen.


Grand Prix China 2013 (nama rasmi: 2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang akan diadakan pada 14 April 2013 di Litar Antarabangsa Shanghai di Shanghai, China. Perlumbaan ini merupakan perlumbaan ketiga dalam kalendar Formula Satu musim 2013, dan merupakan Grand Prix China yang kesepuluh sebagai pusingan dalam Kejuaraan Dunia Formula Satu. Perlumbaan ini dimenangi oleh pemandu Ferrari, Fernando Alonso.


Le Grand Prix automobile de Chine 2013 (), disputé le sur le circuit international de Shanghai à Shanghai, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 2013.


Grand Prix Chin 2013 (oficjalnie 2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) – trzecia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2013.


The 2013 Chinese Grand Prix (formally known as the 2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) was a Formula One motor race that was held on 14 April 2013 at the Shanghai International Circuit in Shanghai, China. The race was the third round of the 2013 season, and marked the tenth running of the Chinese Grand Prix as a round of the Formula One World Championship. The race was won by Fernando Alonso.


Grand Prix Tiongkok 2013 (nama formal 2013 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) merupakan balapan Formula Satu yang diselenggarakan tanggal 14 April 2013 di Shanghai International Circuit, Shanghai, Tiongkok. Balapan ini merupakan balapan seri ketiga dalam kalender musim 2013. Balapan ini dimenangkan oleh Fernando Alonso.


A 2013-as női labdarúgó-Európa-bajnokságot Svédországban rendezték 2013. július 10. és július 28. között. Az Eb-n 12 csapat vett részt, a címvédő a német válogatott. Az Eb-t a német csapat nyerte, története során 8. alkalommal, sorozatban hatodszor. A döntőben a csoportkör során az őket legyőző norvégokat győzték le, akik két 11-est is kihagytak.


Het Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2013 was het Europees kampioenschap voetbal vrouwen dat werd gehouden van 10 tot en met 28 juli 2013 in Zweden.


UEFA欧州女子選手権2013（）は、2013年7月10日から7月28日にかけて、スウェーデンで開催された第11回目のUEFA欧州女子選手権（女子EURO）である。


Europamästerskapet i fotboll för damer 2013 (även känt som "UEFA Dam-EM 2013"), officiellt UEFA Women's Euro Sweden 2013, var det elfte europamästerskapet i fotboll för damer. Det avgjordes mellan den 10 och 28 juli 2013 på sju olika orter i värdlandet Sverige.


Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013 () war die elfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 10. bis zum 28. Juli zum zweiten Mal nach 1997 in Schweden statt. Schweden war 1997 Co-Gastgeber gemeinsam mit Norwegen.


אליפות אירופה בכדורגל נשים 2013

אליפות אירופה בכדורגל נשים 2013, הידועה גם בשם יורו הנשים 2013, היא אליפות אירופה בכדורגל נשים ה-11 שארגנה אופ"א. הטורניר נערך בשוודיה מ-10 ביולי עד 28 ביולי 2013. נבחרת שוודיה העפילה אוטומטית לטורניר כמארחת, כאשר שאר 11 הנבחרות עלו מטורנירי המוקדמות שהחלו במרץ 2011.


Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2013

11-й чемпионат Европы по футболу среди женщин () проходил в Швеции с 10 по 28 июля 2013 года.


Jalkapallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut 2013 olivat järjestyksessään kymmenennet jalkapallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut. Ne järjestettiin Ruotsissa 10. – 28. heinäkuuta 2013.. Turnauksessa pelasi 12 joukkuetta. Saksa voitti kuudennen peräkkäisen Euroopan-mestaruutensa.


Campionato europeo di calcio femminile 2013

L'undicesima edizione del campionato europeo di calcio femminile si è svolta in Svezia tra il 10 e il 28 luglio 2013. Per il paese scandinavo è stato il secondo europeo organizzato, dopo quello del 1997 organizzato insieme alla Norvegia. Il Paese ospite è stato scelto il 4 ottobre 2010 a Minsk dal Comitato Esecutivo della UEFA e la Svezia è stata scelta scartando la candidatura dei Paesi Bassi.


2013년 UEFA 유럽 여자 축구 선수권 대회(2013 UEFA Women's Championship) 또는 UEFA 여자 유로 2013(UEFA Women's Euro 2013)은 2013년 7월 10일부터 7월 28일까지 스웨덴에서 열린 11번째 UEFA 유럽 여자 축구 선수권 대회이다. 독일이 결승전에서 노르웨이를 누르고 우승을 차지했다.


Чемпіонат Європи з футболу серед жінок 2013 — одинадцятий чемпіонат Європи з футболу серед жінок, що проходив у Швеції з 10 по 28 липня 2013 року.


جام ملت‌های اروپای زنان ۲۰۱۳

مسابقات فوتبال زنان اروپا ۲۰۱۳ که به طور معمول به آن یورو ۲۰۱۳ زنان می‌گفتند. یازدهمین دوره از مسابقات فوتبال زنان اروپا بود که توسط یوفا برگزار شد. فینال این تورنومنت در کشور سوئد و از ۱۰ تا ۲۸ ژوئیه برگزار شد. این دوره از رقابتها رکورد بیشترین تعداد تماشاگر در تاریخ یورو را شکست. این بازی‌های با قهرمانی آلمان که مدافع بود برای ششمین بار پیاپی با غلبه بر تیم ملی فوتبال زنان نروژ یک بار دیگر به عنوان قهرمان این رقابتها شناخته شد.


O Campeonato Europeu de Futebol Feminino de 2013 foi a 11ª edição do Campeonato Europeu de Futebol Feminino foi realizada na Suécia, de 10 a 28 de julho de 2013. Os 12 países participantes foram divididos em três grupos. A final foi disputada no estádio Friends Arena, em Solna, na área metropolitana de Estocolmo.


L'Eurocopa Femenina de Futbol 2013 va ser l'onzena edició de la competició. Es va jugar a Suècia, que ja havia sigut co-amfitrió al 1997.


EM i fotball for kvinner 2013 ble vunnet av Tyskland, som slo Norge 1-0 i finalen.


Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013, là giải vô địch châu Âu lần thứ 11 do UEFA tổ chức. Vòng chung kết diễn ra ở Thụy Điển từ 10 tới 28 tháng 7 năm 2013, là vòng chung kết được nhiều người theo dõi nhất. Đội đương kim vô địch Đức, giành chức vô địch châu Âu thứ tám (thứ sáu liên tiếp) sau khi vượt qua Na Uy trong trận chung kết.


Championnat d'Europe féminin de football 2013

Le championnat d'Europe de football féminin 2013 est la onzième édition du Championnat d'Europe de football féminin, une compétition de l'Union des associations européennes de football (UEFA) qui met aux prises les meilleures sélections nationales féminines de football affiliées à l'UEFA.


Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej Kobiet 2013 (oficjalna nazwa UEFA Women’s EURO 2013 lub 2013 UEFA Women’s Championship) odbyły się w dniach od 10 lipca do 28 lipca 2013 w Szwecji, której przyznano organizację w październiku 2010. Jest to ostatni turniej w którym uczestniczyło 12 drużyn. Od następnej edycji w 2017 roku w turnieju finałowym uczestniczy 16 drużyn. Turniej wygrały Niemki, dla których był to już szósty tytuł mistrzyń Europy.


The 2013 UEFA Women's Championship, commonly referred to as Women's Euro 2013, was the 11th European Championship for women's national football teams organised by UEFA. The final tournament, held in Sweden from 10 to 28 July 2013, became the most-watched in the history of the Women's Euros. It concluded with Germany, the defending champions, winning their sixth consecutive and eighth overall Women's Euro title after defeating Norway in the final.


La Eurocopa Femenina 2013 es un torneo de fútbol femenino. Suecia fue la anfitriona en la etapa final que se disputó entre el 10 de julio y el 28 de julio de 2013. Los partidos se jugaron en Gotemburgo, Växjö, Halmstad, Kalmar, Linköping y Norrköping. La final se disputó en la nueva Friends Arena en Solna.


Mistrovství Evropy ve fotbale žen 2013 se konalo od 10. července do 28. července 2013 ve Švédsku. Turnaj, pořádaný pod patronací UEFA byl jedenáctým v historii. Odehrával se ve městech Göteborg, Halmstad, Växjö, Kalmar, Linköping, Norrköping a Solna. Vítězství obhájila reprezentace Německa.


Europamesterskabet i fodbold for kvinder 2013 (UEFA Women's Euro 2013) var det 11. EM i fodbold for kvinder gennem tiden afholdt af UEFA. Slutrunden blev afholdt i Sverige fra den 10. juli til 28. juli 2013. Slutrunden havde deltagelse af 12 hold.


بطولة أمم أوروبا للسيدات 2013

ويفا يورو للسيدات 2013 هي البطولة 11 في تاريخ بطولات ويفا يورو للسيدات، وأقيمت المسابقة في السويد من 10 يوليو - 28 يوليو 2013.


A spanyol nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság ötödik futama, amelyet 2013. május 10. és május 12. között rendeztek meg a spanyolországi Circuit de Catalunyán, Barcelonában.


De Grand Prix Formule 1 van Spanje 2013 werd gehouden op 12 mei 2013 op het Circuit de Catalunya. Het was de vijfde race uit het kampioenschap.


2013年スペイングランプリ

2013年スペイングランプリは、2013年のF1世界選手権第5戦として、2013年5月12日にカタロニア・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Spanien 2013 (offiziell Formula 1 Gran Premio de España 2013) fand am 12. Mai auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013. Fernando Alonso (Ferrari) gewann vor Kimi Räikkönen (Lotus) und Felipe Massa (Ferrari).


Гран-при Испании 2013 года

Гран-при Испании 2013 года (официально XLI Formula 1 Gran Premio de España Santander) — автогонка, пятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2013 года, проходивший с 10 по 12 мая на трассе «Каталунья».


Espanjan Grand Prix 2013 (virallisesti Formula 1 Gran Premio de España 2013) oli Formula 1 -kauden 2013 viides osakilpailu, joka ajettiin 12. toukokuuta Circuit de Catalunyan moottoriradalla Espanjassa. Kilpailun voitti Ferrarin Fernando Alonso. Toinen oli Lotuksen Kimi Räikkönen ja kolmas Ferrarin Felipe Massa


Il Gran Premio di Spagna 2013 è stata la quinta prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 12 maggio 2013 sul circuito di Catalogna a Montmeló. La gara è stata vinta dallo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari, al suo trentaduesimo ed ultimo successo nel mondiale. Alonso ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi Räikkönen su Lotus-Renault ed il suo compagno di squadra, il brasiliano Felipe Massa.


Формула-1 — Гран-прі Іспанії 2013

Гран-прі Іспанії 2013 (офіційно 2013 Formula 1 Gran Premio de España) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 12 травня 2013 року на трасі Каталунья в Іспанії. Це була п'ята гонка сезону 2013 Формули-1.


O Grande Prêmio da Espanha de 2013 foi a 5ª etapa da temporada de F1 daquele ano e foi disputado no Circuito da Catalunha, em Barcelona, entre 10 e 12 de maio. A vitória ficou com o piloto da casa, Fernando Alonso. O piloto brasileiro, Felipe Massa, subiu no pódio, pela primeira vez na temporada, em terceiro lugar.


Die 2013 Formule Een Spaanse Grand Prix is op 12 Mei 2013 op die Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló, Spanje gehou. Dit was die vyfde wedren van die kampioenskapseisoen en is deur Fernando Alonso in 'n Ferrari gewen.


Grand Prix Sepanyol 2013 (nama rasmi: 2013 Formula 1 Gran Premio de España) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang berlangsung pada 12 Mei 2013 di Circuit de Catalunya, di Montmeló, Sepanyol. Perlumbaan ini merupakan yang kelima dalam kalendar Formula Satu musim 2013, dan merupakan Grand Prix Sepanyol ke-43 dalam Kejuaraan Dunia Formula Satu, dan yang ke-23 untuk diadakan di Catalunya.


Le Grand Prix automobile d'Espagne 2013 (), disputé le sur le circuit de Catalogne à Barcelone, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quarante-troisième édition du Grand Prix d'Espagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la cinquième manche du championnat 2013. L'épreuve se dispute pour la vingt-troisième fois depuis 1991 sur le circuit catalan (contre neuf fois à Jarama, cinq fois à Jerez et quatre fois au Parc de Montjuich).


Grand Prix Hiszpanii 2013 (oficjalnie Formula 1 Gran Premio de España 2013) – piąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2013.


The 2013 Spanish Grand Prix (officially the Formula 1 Gran Premio de España 2013) was a Formula One motor race that was held on 12 May 2013 at the Circuit de Catalunya in Barcelona, Spain. The race was the fifth round of the 2013 season, and marked the forty-third running of the Spanish Grand Prix as a round of the Formula One World Championship, and the twenty-third running at Catalunya.


Grand Prix Španělska 2013 (2013 Formula 1 Gran Premio de España) byl pátý závod sezóny 2013 Formule 1. Konala se od 10. do 12. května na okruhu Circuit de Catalunya v Montmeló a jejím konáním se naplnilo sto let od první španělské grand prix, která se konala v roce 1913.


Grand Prix Spanyol 2013 (nama resmi balapan: 2013 Formula 1 Gran Premio de España) merupakan balapan mobil Formula Satu yang diselenggarakan tanggal 12 Mei 2013 di Circuit de Catalunya in Barcelona, Spain.


A monacói nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság hatodik futama, amelyet 2013. május 23. és május 26. között rendeztek meg a monacói városi pályán, Monte-Carlóban.


De Grand Prix Formule 1 van Monaco 2013 werd gehouden op 26 mei 2013 op het Circuit de Monaco. Het was de zesde race uit het kampioenschap.


2013年モナコグランプリ

2013年モナコグランプリ () は、2013年のF1世界選手権第6戦として、2013年5月26日にモンテカルロ市街地コースで開催された。


Monacos Grand Prix , officiellt "Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013", var en Formel 1-tävling som hölls den 26 maj 2013 på Circuit de Monaco i Monaco. Det var den sjätte tävlingen av Formel 1-säsongen och kördes över 78 varv. Vinnare av loppet blev Nico Rosberg för Mercedes, tvåa blev Sebastian Vettel för Red Bull, och trea blev Mark Webber, även han för Red Bull.


Der Große Preis von Monaco 2013 (offiziell Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013) fand am 26. Mai auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013.


Гран-при Монако 2013 года

Гран-при Мона́ко 2013 года (официально LXXI Grand Prix de Monaco) — автогонка, шестой этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2013 года, проходивший с 23 по 26 мая на городской трассе Монте-Карло, Монако. Этот Гран-при стал юбилейным, шестидесятым Гран-при Монако, прошедшем в рамках чемпионата мира «Формулы-1», и 71-м Гран-при Монако за всю историю мирового автоспорта.


Monacon Grand Prix 2013 (virallisesti Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013) oli Formula 1 -kauden 2013 kuudes osakilpailu, joka ajettiin 26. toukokuuta Monacon katuradalla Monacossa.


Il Gran Premio di Monaco 2013 è stata la sesta prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputato domenica 26 maggio 2013 sul circuito di Monte Carlo a Monaco. La gara è stata vinta dal tedesco Nico Rosberg su Mercedes, al suo secondo successo nel mondiale. Rosberg ha preceduto sul traguardo il connazionale Sebastian Vettel e l'australiano Mark Webber, entrambi su Red Bull-Renault.


Формула-1 — Гран-Прі Монако 2013

Гран-прі Монако 2011 (офіційно 2013 Formula 1 Monaco Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 26 травня 2013 року на міській трасі Монте-Карло в Монако. Це була шоста гонка сезону 2013 Формули-1.


Die 2013 Monaco Grand Prix is op 26 Mei 2013 op die Circuit de Monaco in Monte Carlo gehou. Dit was die sesde wedren van die kampioenskapseisoen en is deur Nico Rosberg in sy Mercedes gewen.


Grand Priz Monaco 2013 (nama rasmi: Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang telah berlangsung pada 26 Mei 2013, di Circuit de Monaco, iaitu sebuah litar jalan di Monaco.. Perlumbaan ini dimenangi oleh Nico Rosberg dari pasukan Mercedes AMG Petronas, yang mengulangi kejayaan bapanya, Keke Rosberg, pada perlumbaan 1983. Ia merupakan perlumbaan keenam dalam kalendar Formula Satu musim 2013, dan merupakan Grand Prix Monaco yang ke-72. Rosberg memulakan perlumbaan dari petak pertama.


Le Grand Prix automobile de Monaco 2013 (Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013), disputé le sur le circuit de Monaco, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la soixante-et-onzième édition du Grand Prix, toujours courue sur un circuit temporaire en ville, de la soixantième comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la sixième manche du championnat 2013.


Grand Prix Monako 2013 (oficjalnie Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013) – szósta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2013.


The 2013 Monaco Grand Prix (formally known as the Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013) was a Formula One motor race that took place on 26 May 2013 at the Circuit de Monaco, a street circuit that runs through the principality of Monaco. The race was won by Nico Rosberg for Mercedes AMG Petronas, repeating the feat of his father Keke Rosberg in the 1983 race. The race was the sixth round of the 2013 season, and marked the seventy-first time the Monaco Grand Prix has been held. Rosberg had started the race from pole.


El Gran Premio de Mónaco de 2013 fue la sexta prueba válida para la temporada 2013 de Fórmula 1. Se celebró los días 23, 25 y 26 de mayo en el Circuito de Mónaco y fue la edición número 71º del Gran Premio de Mónaco.


Grand Prix Monaka 2013 (oficiálně Grand Prix de Monaco 2013) se jela na okruhu Circuit de Monaco v Monte Carlu v Monaku dne 26. května 2013. Závod byl šestým v pořadí v sezóně 2013 šampionátu Formule 1.


Grand Prix Monako 2013 (nama resmi: Formula 1 Grand Prix de Monaco 2013) adalah ajang balap mobil Formula Satu yang berlangsung pada tanggal 26 Mei 2013, di Circuit de Monaco, sebuah sirkuit jalanan di Monako. Perlombaan ini dimenangkan oleh Nico Rosberg dari tim Mercedes, yang mengulangi prestasi ayahnya, Keke Rosberg, dalam Grand Prix 1983. Ajang ini merupakan balapan keenam dalam kalender Formula Satu musim 2013, dan merupakan Grand Prix Monako yang ke-72. Rosberg memulai balapan dari pole.


A kanadai nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság hetedik versenye, amelyet 2013. június 7. és június 9. között rendeztek meg a montréali Circuit Gilles Villeneuve-ön.


De Grand Prix Formule 1 van Canada 2013 werd gehouden op 9 juni 2013 op het Circuit Gilles Villeneuve. Het was de zevende race uit het kampioenschap.


2013年カナダグランプリ

2013年カナダグランプリは、2013年のF1世界選手権第7戦として、2013年6月9日にサーキット・ジル・ヴィルヌーヴで開催された。


Der Große Preis von Kanada 2013 (offiziell Formula 1 Grand Prix du Canada 2013) fand am 9. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013.


Гран-при Канады 2013 года

Гран-при Кана́ды 2013 года (официально XLIV Formula 1 Grand Prix du Canada) — автогонка, седьмой этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона года, проходивший с 7 по 9 июня на автодроме имени Жиля Вильнёва, Монреаль, Канада. Этот Гран-при стал юбилейным, пятидесятым Гран-при Канады, проведённым за всю историю мирового автоспорта, и 44-м — проведённым в рамках чемпионатов мира «Формулы-1».


Kanadan Grand Prix 2013 (virallisesti Formula 1 Grand Prix du Canada 2013) oli Formula 1 -kauden 2013 seitsemäs osakilpailu, joka ajettiin 9. kesäkuuta Montrealissa sijaitsevalla Circuit Gilles Villeneuven osittaisella katuradalla Kanadassa.


Il Gran Premio del Canada 2013 è stata la settima prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputato domenica 9 giugno 2013 sul Circuito Gilles Villeneuve di Montréal. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull-Renault, al suo ventinovesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari ed il britannico Lewis Hamilton su Mercedes.


Формула-1 — Гран-прі Канади 2013

Гран-прі Канади 2013 (офіційно XLIV Formula 1 Grand Prix du Canada) — автогонка, сьомий етап чемпіонату світу «Формули-1» сезону року, що проходив з 7 по 9 червня на автодромі імені Жиля Вільнева, Монреаль, Канада.. Цей Гран-прі став ювілейним, п'ятдесятим Гран-прі Канади, проведеним за всю історію світового автоспорту, і 44-м — проведеним у рамках чемпіонатів світу «Формули-1».


El Gran Premi del Canadà de Fórmula 1 de la temporada 2013 s'ha disputat al Circuit Gilles Villeneuve de Mont-real, del 7 al 9 de juny del 2013.


Canadas Grand Prix 2013 (offisielt navn: "Formula 1 Grand Prix du Canada 2013") var et Formel 1-løp som ble arrangert 9. juni 2013 på Circuit Gilles Villeneuve i Montréal, Canada. Det var det syvende løpet i -sesongen, og det 50. Canadas Grand Prix. Løpet ble vunnet av Red Bulls Sebastian Vettel, som startet fra pole position. På de neste plassene kom Fernando Alonso i Ferrari og Lewis Hamilton i Mercedes.


Grand Prix Kanada 2013 (nama rasmi: Formula 1 Grand Prix du Canada 2013) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang diadakan pada 9 Jun 2013 di Circuit Gilles Villeneuve di Montreal, Kanada. Perlumbaan ini merupakan perlumbaan ketujuh dalam kalendar Formula Satu musim 2013, dan merupakan Grand Prix Kanada yang ke-50.


Le Grand Prix automobile du Canada 2013 (Formula 1 Grand Prix du Canada 2013), disputé le sur le circuit Gilles-Villeneuve, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quarante-troisième édition du Grand Prix du Canada comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la trente-quatrième disputée sur le circuit temporaire de l'Île Notre-Dame de Montréal, et de la septième manche du championnat 2013.


Grand Prix Kanady 2013 (oficjalnie Formula 1 Grand Prix du Canada 2013) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2013.


The 2013 Canadian Grand Prix (formally known as the Formula 1 Grand Prix du Canada 2013) was a Formula One motor race that took place on 9 June 2013 at the Circuit Gilles Villeneuve in Montreal, Quebec, Canada. The race was the seventh round of the 2013 season, and marked the 50th running of the Canadian Grand Prix.


Grand Prix Kanady 2013 (oficiálně Formula 1 Grand Prix du Canada 2013) se jela na okruhu Circuit Gilles Villeneuve v Montréalu v Kanadě dne 7. června 2013. Závod byl sedmým v pořadí v sezóně 2013 šampionátu Formule 1.


Grand Prix Kanada 2013 merupakan balapan Formula Satu yang digelar di Sirkuit Gilles Villeneuve tanggal 9 Juni 2013 dan dimenangkan oleh Sebastian Vettel dari tim Red Bull Racing.


A 2007-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt az ötödik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, amit a hollandiai Rotterdamban rendeztek, ahol a fehérorosz Aljakszej Zsihalkovics nyert 137 ponttal, a "Sz druzjami" című dalával. A versenyre 2007. december 8-án került sor. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellentétben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. A 2006-os Junior Eurovíziós Dalfesztivál az orosz Tolmacsova ikrek győzelmével zárult, akik a "Veszennij dzsaz" című dalt adták elő Bukarestben.


Het Junior Eurovisiesongfestival 2007 vond plaats in Rotterdam, Nederland en werd gepresenteerd door Sipke Jan Bousema en Kim-Lian van der Meij.


Дечја песма Евровизије 2007. било је 5. по реду такмичење намењено музички талентованој деци из земаља широм Европе.


ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007

2007年の第5回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは12月8日(日本時間9日早朝)にオランダ・ロッテルダムのアホイ・ロッテルダムで開催された。制作はAVRO。


Junior Eurovision Song Contest 2007 var den femte upplagan av Junior Eurovision Song Contest, och ägde rum den 8 december 2007 i Rotterdam, Nederländerna, med Kim-Lian van der Meij och Spike Jan Bousema som programledare. Tävlingen vanns av Alexey Zhigalkovich för Vitryssland med "S druz'yami" (Med vänner), medan andra och tredje plats gick till Armenien, som förlorade med en poäng, och Serbien, respektive. Vitrysslands vinst gjorde landet till det dittills enda som vunnit tävlingen två gånger. Senare skulle även Georgien och Malta lyckas med detta.


Der 5. Junior Eurovision Song Contest fand am 8. Dezember 2007 statt. Er wurde in der Ahoy Indoor-Arena in Rotterdam, Niederlande ausgetragen. Das Gastgeberland wurde durch die Europäische Rundfunkunion (EBU) am 13. Juli 2006 ausgewählt. Die Gastgeberstadt wurde am 11. September 2006 bekanntgegeben. Sieger der Show ist Alexey Zhigalkovich aus Weißrussland mit dem Lied "S druzyami" („Mit Freunden“)


אירוויזיון הילדים 2007

אירוויזיון הילדים 2007 היא התחרות ה-5 של אירוויזיון הילדים. הולנד אירחה את האירוויזיון הזה באהוי רוטרדם.


Ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2007 ήταν η πέμπτη έκδοση της Junior Eurovision. Διεξήχθη στην εσωτερική αθλητική αρένα Ahoy στο Ρότερνταμ της Ολλανδίας στις 8 Δεκεμβρίου. Η χώρα φιλοξενίας επιλέχθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοφωνίας (EBU) στις 13 Ιουλίου 2006. Η πόλη φιλοξενίας ανακοινώθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 2006. Η AVRO κέρδισε τα δικαιώματα να φιλοξενήσει το διαγωνισμό, ξεπερνώντας την HRT της Κροατίας (η οποία δεν συμμετείχε σε αυτόν τον διαγωνισμό) και το ΡΙΚ της Κύπρου. Ο προϋπολογισμός για το διαγωνισμό αναφέρθηκε σε περισσότερα από €2,000,000.


Concursul Muzical Eurovision Junior 2007 este a 5-a ediție a concursului, care s-a desfășurat la Rotterdam, Olanda pe data de 8 decembrie. EBU a hotărât care va fi țara gazdă pe data de 13 iulie 2006. Vor debuta țările : Armenia, Bulgaria, Georgia și Lituania. Concursul va fi prezentat de Sipke Jan Bousema.


Детское Евровидение — 2007

Детский конкурс песни Евровидение 2007 — пятый конкурс детского Евровидения. Прошёл 8 декабря в Роттердаме, Нидерланды. Место проведения было выбрано европейским вещательным союзом 13 июля 2006 года.


Lasten Eurovision laulukilpailu 2007 järjestettiin 8. joulukuuta 2007 Rotterdamissa, Alankomaissa. Tapahtumapaikkana toimi Ahoy Rotterdam ja kilpailun juonsivat Sipke Jan Bousema ja Kim-Lian van der Meij. Kilpailun voitti Valko-Venäjän edustaja Aljaksei Žyhalkovitš.


Детска Евровизия 2007

Детска Евровизия 2007 () е петото ежегодно издание на едноименния конкурс за малки изпълнители на възраст между 10 и 15 години.


La quinta edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta l'8 dicembre 2007 presso l'Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi.


Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2007

Дитячий конкурс пісні Євробачення 2007 — п'ятий дитячий конкурс пісні Євробачення, відбувся 2007 року у Роттердамі, Нідерланди.


Festival Eurovisão da Canção Júnior 2007

O Junior Eurovision Song Contest 2007 foi a quinta edição do Junior Eurovision Song Contest . Foi realizado no Ahoy em Rotterdam , Holanda, em 8 de dezembro. O país anfitrião foi escolhido pela European Broadcasting Union (EBU) em 13 de julho de 2006. A cidade anfitriã foi anunciada em 11 de setembro de 2006. A AVRO ganhou o direito de sediar o espetáculo sobre a Hrvatska radiotelevizija (HRT) da Croácia (que na verdade não participou neste concurso) e a Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) de Chipre . O orçamento do concurso foi declarado em mais de € 2.000.000.


El Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2007 va ser la 5a edició de la versió infantil d'Eurovisió, celebrat a l'estadi Ahoy de la ciutat de Rotterdam, Països Baixos el 8 de desembre de 2007, amb la participació de 17 països (3 més que l'edició anterior). Els presentadors van ser Sipke Jan Bousema i Kim-Lian van der Meij.


Junior Eurovision Song Contest 2007 var den femte utgaven av Junior Eurovision Song Contest, EBUs sangkonkurranse for barn og unge. Konkurransen ble arrangert i Ahoy Rotterdam i Rotterdam i Nederland lørdag 8. desember 2007. Nederland ble valgt som arrangør av konkurransen 13. juli 2006 av Den europeiske kringkastingsunion, og Rotterdam ble valgt 11. september 2006. Algemene Vereniging Radio Omroep (AVRO) vant konkurransen over Kroatisk radio og televisjon (HRT) fra Kroatia (som ikke ble med) og Cyprus Broadcasting Corporation fra Kypros. Kypros ble valgt som arrangør for konkurransen de påfølgende året. Budsjettet for sendingen var 2 millioner britiske pund (rundt 20 millioner norske kroner).


2007 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması, 5. Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'dır. 8 Aralık 2007 tarihinde Hollanda'nın Rotterdam kentinde Ahoy arenasında yapılmıştır.


Le Concours Eurovision de la chanson junior 2007 est la cinquième édition du genre. Il est organisé le au AHOY de Rotterdam aux Pays-Bas.


Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2007

5. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci został zorganizowany 8 grudnia 2007 roku w hali Ahoy Arena w Rotterdamie przez holenderskiego nadawcę publicznego AVRO. Nadawca uzyskał prawa do goszczenia programu nad chorwackim Hrvatska Radiotelevizija (HRT) (który nie brał udziału w tym konkursie) i Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) z Cypru (który został gospodarzem konkursu rok później). Budżet konkursu ustalono na ponad 2 miliony euro.


The Junior Eurovision Song Contest 2007 was the fifth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest. It was held in the Ahoy indoor sporting arena in Rotterdam, the Netherlands on 8 December. The host country was chosen by the European Broadcasting Union (EBU) on 13 July 2006. The host city was announced on 11 September 2006. AVRO won the rights to host the show over Hrvatska radiotelevizija (HRT) of Croatia (who did not participate in this contest) and the Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) of Cyprus.


Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2007

El V Festival de Eurovisión Junior se celebró el 8 de diciembre en el estadio Ahoy de la ciudad de Róterdam (Países Bajos) y fue presentado por Sipke Jan Bousema y Kim-Lian van der Meij.


Junior Eurovision Song Contest 2007 var den 5. udgave af Junior Eurovision Song Contest, også kaldet JESC, og blev afholdt i Rotterdam, Holland den 8. december 2007. Vinderen af JESC 2007 blev Hviderusland, med 137 point.


Vegyes páros tenisz a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a tenisz vegyes páros versenyszámát augusztus 1. és 5. között rendezték meg. Ezt megelőzően vegyes páros teniszversenyt az 1924-es olimpián tartottak utoljára, akkor az amerikai Hazel Wightman–Richard Norris Williams-páros nyert. A versenyszámot a belarusz Viktorija Azaranka–Makszim Mirni-kettős nyerte.


Tennis op de Olympische Zomerspelen 2012 (gemengddubbel)

Het tennis gemengd dubbelspel op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats van 1 tot en met 5 augustus 2012. Het evenement werd georganiseerd door de International Tennis Federation onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité.


Тенис на Љетњим олимпијским играма 2012 — мјешовити парови

Тениски турнир за мешовите парове на Летњим олимпијским играма 2012. у Лондону је одржан на теренима Свеенглеског клуба за тенис на трави и крокет у Вимблдону, у Лондону, од 1. до 5. августа 2012, што је први пут од кад је тенис поново уврштен у програм Олимпијских игара да се игра на трави. Учествовало је 32 играча из 13 држава. Организатори турнира били су Међународни олимпијски комитет (МОК) и Међународна тениска федерација (ИТФ).


2012年ロンドンオリンピックのテニス競技・混合ダブルス

2012年ロンドンオリンピックのテニス競技・混合ダブルス（2012ねんロンドンオリンピックのテニスきょうぎ こんごうダブルス）は、2012年8月1日から8月5日まで開催された。


Tennis-Mixed der Olympischen Sommerspiele 2012.


Теннис на летних Олимпийских играх 2012 — смешанный парный турнир

Белорусская пара Виктория Азаренко / Максим Мирный — победительница турнира.


Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade - Doppio misto

Il torneo di doppio misto ai Giochi olimpici di Londra del 2012 si è svolto dal 1º al 5 agosto all'All England Lawn Tennis and Croquet Club su campi di erba outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre, compresa la finale. Non è previsto il tiebreak nei set finali.


Tennis als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - Dobles mixtos

La competició de dobles mixtos fou una de les cinc proves del programa de tennis als Jocs Olímpics de Londres de 2012. La competició es realitzà a l'All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre l'1 i el 5 d'agost.


Double mixte de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012

Résultats détaillés du double mixte de tennis aux Jeux olympiques d'été de Londres. L'épreuve se déroule du au .


Gra mieszana w tenisie ziemnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – tenisowe zawody miksta, rozgrywane w ramach XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich, pomiędzy 1 a 5 sierpnia. Areną zmagań były trawiaste korty londyńskiego klubu All England Lawn Tennis and Croquet Club. Gra mieszana wróciła do programu igrzysk po raz pierwszy od 1924 roku.


Tennis at the 2012 Summer Olympics – Mixed doubles

The mixed doubles tennis tournament at the 2012 Summer Olympics in London was held from 1 to 5 August on the grass courts of the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon. This was the first time mixed doubles was included in the Olympic tennis programme since Paris in 1924, when Hazel Wightman and Richard Williams won gold. 32 players (16 pairs) from 13 nations competed. The gold medal was won by Victoria Azarenka and Max Mirnyi, who defeated Laura Robson and Andy Murray in the final 2–6, 6–3, [10–8]. The bronze medal was won by Lisa Raymond and Mike Bryan, who defeated Sabine Lisicki and Christopher Kas in the bronze medal match 6–3, 4–6, [10–4].


Tenis na Letních olympijských hrách 2012 – smíšená čtyřhra

Smíšená čtyřhra na Letních olympijských hrách 2012 probíhala v areálu londýnského All England Lawn Tennis and Croquet Clubu, tradičním dějišti třetího grandslamu sezóny Wimbledonu. Soutěž se konala v období od 1. do 5. srpna 2012 poprvé od pařížských Letních olympijských her 1924. Představovala také premiérový olympijský turnaj na travnatých dvorcích od znovuzařazení tenisu do rodiny olympijských sportů v roce 1988.


A lamacsi ütközet a porosz–osztrák–olasz háború utolsó ütközete volt és az egyetlen, amelyet magyar területen vívtak. Az összecsapásra Pozsony határában, Lamacs () falunál került sor. (Lamacs ma Pozsony elővárosa). Német nyelvű leírásokban blumenaui csata néven nevezik. (Blumenau falu Lamacs város egyik része).


Das Gefecht bei Blumenau (slowakisch "Bitka pri Lamači") war das letzte Gefecht des Deutschen Krieges zwischen Preußen und Österreichern am 22. Juli 1866. Es fand im damaligen nördlichen Vorfeld von Preßburg statt und wurde mitten im Kampf wegen Waffenstillstandsverhandlungen abgebrochen. In Süddeutschland kämpften die Bundestruppen allerdings noch bis zum 29. Juli mit den preußischen Gegner weiter.


Битва при Блуменау

Битва при Блуменау состоялась 22 июля 1866 года во время австро-прусско-итальянской войны.


Trận Blumenau là một hoạt động quân sự trong cuộc Chiến tranh Bảy tuần đã diễn ra vào ngày 22 tháng 7 năm 1866, tại Blumenau, nay là Lamač – 1 thị xã thuộc thủ đô Bratislava của Slovakia. Đây cũng là trận đánh cuối cùng trong cuộc chiến tranh giữa Áo và Phổ năm 1866. Mặc dù một hiệp định đình chiến sắp sửa được ký kết giữa hai nước, khi một trong các binh đoàn của quân đội Phổ dưới quyền chỉ huy của Hoàng thân Friedrich Karl đã tấn công quyết liệt vào quân đội Áo với quân số gần như ngang ngửa, và giành được lợi thế rõ ràng về tay mình. Trong khi các lực lượng của Phổ hứng chịu vài trăm thương vong trong trận chiến này, thiệt hại của phía Áo lớn hơn so với đối phương. Tuy nhiên, người Phổ đã bị buộc phải chấm dứt bước tiến thắng lợi của mình khi họ nhận được tin về sự ngừng bắn giữa hai bên tham chiến, và chính điều này đã cứu thoát người Áo khỏi một thất bại thê lương.


Bitka pri Lamači bolo záverečné vojenské stretnutie rakúskej a pruskej armády v rakúsko-pruskej vojne v roku 1866.


The Battle of Blumenau or Battle of Lamač was the last battle fought in the Austro-Prussian War, on 22 July 1866 (on the day of the conclusion of peace), with the Austrians defending against the Prussian army.


Bitva u Lamače bylo závěrečné vojenské utkání rakouské a pruské armády v prusko-rakouské válce v roce 1866.


Férfi egyéni kardvívás a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a vívás férfi kard egyéni versenyszámát a második játéknapon, július 29-én rendezték Londonban, az ExCel Exhibition Centre-ben.


Schermen op de Olympische Zomerspelen 2012 – Sabel mannen

Sabel mannen is een van de disciplines binnen het onderdeel schermen op de Olympische Zomerspelen 2012. De competitie werd gehouden in het ExCeL Centre in Londen op 29 juli 2012. In totaal namen er 37 atleten uit 21 landen aan dit onderdeel deel.


Sabie masculin la Jocurile Olimpice de vară din 2012

Proba de sabie masculin la Jocurile Olimpice din 2012 s-a desfășurat pe 29 iulie la Centrul ExCeL din Londra.


شمشیربازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – سابر مردان

مسابقات سابر مردان در رشته شمشیربازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ در ۲۹ ژوئیه، در اکس‌سل لندن برگزار شد.


Sabre masculin individuel aux Jeux olympiques d'été de 2012

L'épreuve du sabre individuel masculin des Jeux olympiques d'été 2012 de Londres se déroule à l'ExCeL London, le .


Fencing at the 2012 Summer Olympics – Men's sabre

The men's sabre competition in fencing at the 2012 Summer Olympics in London was held on 29 July at the ExCeL London Exhibition Centre. There were 37 competitors from 21 nations. Hungary's Áron Szilágyi won the gold medal, beating Diego Occhiuzzi of Italy won took silver. Nikolay Kovalev from Russia won the bronze. Szilágyi's gold medal was Hungary's 13th in the men's sabre.


Férfi 200 méteres mellúszás a 2012. évi nyári olimpiai játékokon

A 2012. évi nyári olimpiai játékokon az úszás férfi 200 méteres mellúszás versenyszámát július 31-én és augusztus 1-én rendezték a London Aquatics Centre-ben. A versenyt a Magyarországot képviselő Gyurta Dániel nyerte meg, világcsúccsal. Molnár Ákos 20. helyezést ért el.


Пливање на Летњим олимпијским играма 2012 — 200 метара прсно за мушкарце

Пливачка трка на 200 метара прсним стилом за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2012. у Лондону одржана је 31. јула (квалификације и полуфинале) и 1. августа (финале) на базену центра за водене спортове. Учествовало је укупно 34 такмичара из 28 земаља.


Olympische Sommerspiele 2012/Schwimmen – 200 m Brust (Männer)

Der Wettbewerb über 200 Meter Brust der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 31. Juli und 1. August 2012 im London Aquatics Centre ausgetragen. 34 Athleten nahmen daran teil.


Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — 200 метров брассом (мужчины)

Соревнования в плавании на 200 метров брассом (мужчины) на Олимпиаде 2012 года проводились с 31 июля по 1 августа в Водном центре.


Плавання на літніх Олімпійських іграх 2012 — 200 метрів брасом (чоловіки)

Змагання з плавання на дистанції 200 метрів брасом серед чоловіків на Олімпіаді 2012 року пройшли 31 липня і 1 серпня в Центрі водних видів спорту в Лондоні.


Natació als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - 200 m braça masculins

La prova del 200 metres braça masculins dels Jocs Olímpics d'estiu de 2012 es van disputar el 31 de juliol i 1 d'agost al London Aquatics Centre.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – 200 m stylem klasycznym mężczyzn

Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 - 200 m stylem klasycznym mężczyzn - jedna z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie.


Swimming at the 2012 Summer Olympics – Men's 200 metre breaststroke

The men's 200 metre breaststroke event at the 2012 Summer Olympics took place on 31 July and 1 August at the London Aquatics Centre in London, United Kingdom.


2012. július 20-án egy fegyveres férfi tüzet nyitott a "A sötét lovag – Felemelkedés" című Batman mozifilm nézőire a kora esti mozielőadás megkezdését követően az Egyesült Államokban található Colorado állambeli Aurora városában. A támadás során 12 ember életét vesztette és 70-en megsebesültek.


De schietpartij in Aurora vond op 20 juli 2012 plaats in de stad Aurora in de Amerikaanse deelstaat Colorado. Een gewapende man opende ongeveer 40 minuten na middernacht het vuur op bezoekers in de lokale Century Theatres-bioscoop, tijdens de première van de film "The Dark Knight Rises".


オーロラ銃乱射事件（オーロラじゅうらんしゃじけん）は、アメリカ合衆国の西部・コロラド州の都市、オーロラにある映画館にて2012年7月20日に発生した銃乱射事件である。バットマンシリーズとして製作された映画「ダークナイト ライジング」上映中に実行された。12人が死亡、負傷者は58人を数えた。容疑者として当時24歳のが逮捕され、12回の終身刑と仮釈放なしの禁錮3318年の有罪判決が下された。


Massakern i Aurora var ett skottdåd som skedde fredagen den 20 juli 2012 i staden Aurora, en förstad till Denver i Colorado. Skottlossningen ägde rum under premiären av Batman-filmen "The Dark Knight Rises" i biografen "The Century 16 Theater", som ligger cirka 15 kilometer öster om centrala Denver. Det hade gått 30 minuter av filmen då en maskerad gärningsman öppnade eld i biosalongen. Minst 12 personer uppgavs vara döda.


Der Amoklauf von Aurora war ein Gewaltverbrechen, bei dem am 20. Juli 2012 in einem Kino in Aurora im US-Bundesstaat Colorado während der mitternächtlichen Premiere des Films "The Dark Knight Rises" zwölf Menschen erschossen und 58 weitere zum Teil schwer verletzt wurden. Der später als Täter verurteilte, zur Tatzeit 24-jährige James Eagan Holmes wurde unmittelbar nach der Tat festgenommen.


פיגוע הירי באורורה

פיגוע הירי באורורה אירע ב-20 ביולי 2012, ב-00:39 לפנות בוקר יום שישי (זמן מקומי), באולם התשיעי של תיאטרון המאה, שנמצא במרכז העיר אורורה במדינת קולורדו בארצות הברית. הוא אירע בעת הקרנת הבכורה של הסרט "עלייתו של האביר האפל" כאשר הסטודנט ג'יימס איגן הולמס בן ה-24 נכנס לאולם הקולנוע כשהוא לבוש ביגוד טקטי ופניו מכוסות במסכת גז, זרק רימון עשן וביצע טבח ירי המוני באמצעות כלי נשק רבים וגרם למותם של 12 מהצופים ולפציעתם של 59 אחרים. הולמס נתפס מאוחר יותר על ידי כוחות המשטרה במגרש החניה שמחוץ לאולם הקולנוע, כאשר ברשותו רובה, אקדח וחומרי נפץ.


Массовое убийство в городе Орора

Массовое убийство в городе Орора — событие, произошедшее в пятницу 20 июля 2012 года около 0:39 по местному времени в зале кинотеатра Century Aurora 16 Movie Theater в торговом центре в Орора (пригород Денвера, столицы американского штата Колорадо) на премьере заключительной части трилогии Кристофера Нолана «» о супергерое Бэтмене.


Auroran elokuvateatteriammuskelu tapahtui 20. heinäkuuta 2012 Aurorassa Coloradossa Yhdysvalloissa. Ammuskelu tapahtui "Yön ritarin paluu" -elokuvan ensi-illassa, ja siinä sai surmansa 12 ihmistä, joista kymmenen elokuvateatterissa. Loukkaantuneita oli lähes 60. Sairaala sai ilmoituksen tapahtuneesta kello 1.15 paikallista aikaa. Poliisi pidätti ampujaksi epäillyn elokuvateatterin parkkialueella.


Il massacro di Aurora venne commesso nella cittadina di Aurora, nel Colorado nel 2012 quando nella notte tra il 19 e il 20 luglio James Holmes, ex dottorando di neuroscienze ventiquattrenne, sparò durante la proiezione della prima del film "Il cavaliere oscuro - Il ritorno" in un cinema, uccidendo 12 persone e ferendone 58.


2012 அவுரோரா துப்பாக்கிச் சூடு

20 சூலை 2012 அன்று ஒரு ஆயுததாரியால் த டார்க் நைட் ரைசஸ் என்ற திரைப்படம் திரையிடப்பட்டுக் கொண்டிருந்த அமெரிக்காவின் கொலராடோ மாநிலத்திலுள்ள அவுரோரா எனுமிடத்திடத்திலுள்ள ஓர் படமாளிகை மீது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூட்டில் 12 பேர் கொல்லப்பட்டும், 58 பேர் காயமடைந்தனர். பாதுகாப்புக் கவசம் அணிந்திருந்த தனியொரு ஆயுததாரி படமாளிகையினுள் நுழைந்து புகை கைக்குண்டுகளினால் தாக்கிவிட்டு பலவித துப்பாக்கிகளினாலும் தாக்குதல் நடத்தினார். சமகால அமெரிக்க வரலாற்றில் இது பயங்கரமான பொருந்திரள் கொலையும் உலகளாவிய ஊடகங்களில் இத்தாக்குதல் முக்கிய இடத்தையும் பிடித்தது.


تیراندازی آورورا ۲۰۱۲

تیراندازی آورورا ۲۰۱۲ در نیمه شب ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۲ (۲۹ تیر ۱۳۹۱) در یک سالن سینما در شهر آورورا (دنور) در ایالت کلرادو در ایالات متحده آمریکا و در جریان نمایش فیلم جدید بتمن شوالیه تاریکی برمی‌خیزد به وقوع پیوست که در جریان آن ۱۲ نفر کشته و ۵۸ نفر زخمی شدند.


2012年奥罗拉枪击事件

2012年奥罗拉枪击事件是指发生在2012年7月20日清晨，美国科罗拉多州奥罗拉市《黑暗騎士：黎明昇起》電影首映式上的枪击事件，一名头戴防毒面具的枪手向奥罗拉中心（Town Center of Aurora）购物中心世紀16電影院（Century 16）内正观看电影新片的观众进行扫射，并投掷了一枚催泪弹。共造成12人死亡，58人受伤。 在2016年奧蘭多夜店槍擊案前，这是美国历史上在和平时期傷亡總人數最多的枪击事件，本槍擊案地點距離1999年科倫拜校園槍擊事件案發地點只有13英里（約20.8公里）。犯罪嫌疑人詹姆斯·伊根·霍尔姆斯随后在电影院被逮捕。


Em 20 de julho de 2012, um atirador de vinte e quatro anos usando uma máscara de gás abriu fogo durante uma sessão do filme "The Dark Knight Rises" num cinema em Aurora, Colorado, nos Estados Unidos. Antes de fazer inúmeros disparos, o homem lançou uma bomba de gás contra a plateia. Ao total, foram mortas doze pessoas e 70 ficaram feridas.


El tiroteig d'Aurora de 2012 fou un tiroteig massiu que va tenir lloc el divendres 20 de juliol d'aquest any durant l'estrena de la pel·lícula "" al comtat d'Aurora (Colorado, Estats Units) realitzat per James Eagan Holmes com a únic participant. L'atac armat fou en una sala de cinema de la cadena Century 16 i va ocasionar dotze morts i cinquanta-nou ferits. James Eagan Holmes, que tenia 24 anys, va néixer el 13 de desembre de 1987 i era estudiant a l'Escola de Medicina de la Universitat de Colorado, tot i que havia abandonat els estudis el juny de 2012. fou detingut immediatament després del tiroteig.


Ngày 20 tháng 7 năm 2012, một vụ xả súng tại buổi công chiếu bộ phim "The Dark Knight Rises" ở thành phố Aurora, tiểu bang Colorado, Hoa Kỳ khiến ít nhất 12 người thiệt mạng và 58 người khác bị thương. Nạn nhân nhỏ tuổi nhất là một bé trai sơ sinh mới 3 tháng tuổi đang được điều trị tại bệnh viện Colorado. Một tay súng đeo mặt nạ chống độc mô phỏng hình tượng nhân vật phản diện Bane của phần này, và mặc áo chống đạn, ném lựu đạn hơi cay và bắn về phía khán giả, giết chết 12 người và làm bị thương 58 người khác. Kẻ tình nghi duy nhất là 24 tuổi James Holmes Eagan, người đã bị bắt bên ngoài biên rạp chiếu phim. James Holmes từng là sinh viên Y khoa tại Đại học Y Dược Colorado ở Denver, Mỹ.


La fusillade d'Aurora a lieu dans la nuit du 19 au dans une salle de cinéma d'Aurora, dans le Colorado, aux États-Unis, à de Littleton, siège de la fusillade de Columbine en 1999. Douze personnes sont tuées et cinquante-huit blessées par James Eagan Holmes, 24 ans, pendant une première du film "The Dark Knight Rises".


Strzelanina w kinie w Aurorze – miała miejsce 20 lipca 2012 w kinie Century 16 Theaters znajdującym się w centrum handlowym Aurora Town Center w miejscowości Aurora w stanie Kolorado, podczas nocnej premiery filmu "Mroczny rycerz powstaje". Mężczyzna ubrany w maskę i kamizelkę kuloodporną zaczął na ślepo strzelać do ludzi, uprzednio rzucając w nich granatem gazowym. Zginęło 12 ludzi, a zranionych zostało 58.


La masacre de Aurora de 2012 fue un caso de asesinato masivo que tuvo lugar el viernes 20 de julio de dicho año durante el estreno de la película "The Dark Knight Rises" (El caballero oscuro: la leyenda renace) de la saga "Batman", en el condado de Aurora (Colorado, Estados Unidos).


२०१२ औरोरा गोलीबारी

२० जुलाई २०१२ को औरोरा, कोलोराडो में सेंच्युरी फ़िल्म थिएटर पर मध्यरात्रि के "द डार्क नाईट राइसेस" के शो के दरमियाँ गोलीबारी हुई। एक हथियारबंद व्यक्ति, जो टैक्टिकल कपड़ो से सुसज्जित था, ने आंसू गैस के हथगोले फेंके व ७० नागरिको पर गोलीबारी की जो फ़िल्म देखने सिनेमाघर के निकट जमा हुए थे। १२ लोगों की इसमें मृत्यु हो गई व ५८ ज़ख़्मी हुए। इस घटना का एकमेव अपराधी जेम्स एगन होल्म्स था जिसे सिनेमा के बाहर कुछ ही मिनटों में गिरफ्तार कर लिया गया।


مذبحة أورورا 2012

المذبحة أورورا حدثت في الساعة الأولى من 20 يوليو، 2012 في إحدى دور السينما في مدينة أورورا في ولاية كولورادو أثناء العرض الافتتاحي لفيلم الرجل الوطواط الجديد "نهوض فارس الظلام" ("The Dark Knight Rises") الذي انطلق في منتصف الليل يوم الجمعة. قتل خلال المذبحة 12 شخصا وجرح 70 آخرين. المشتبه به الوحيد هو جيمس هولمز وتم أعتقاله خارج الصالة بعد عدة دقائق من الحادثة.


Az amerikai polgárháború fredericksburgi csatáját 1862. december 11–15. között vívták Fredericksburg mellett, ahol Robert E. Lee tábornagy Észak-Virginiai hadserege és Ambrose E. Burnside vezérőrnagy Potomac hadserege csapott össze. Abraham Lincoln az 1862. szeptember 22-én kibocsátott Emancipációs nyilatkozat hatályba lépését 1863. január 1-ében határozta meg, és ahhoz erős, győztes pozíciókat akart teremteni, ezért sürgette az uniós hadvezetést. Az uniós hadsereg december 13-i támadása vérbe fúlt a város mögötti dombokon beásott konföderációs állások előtt, s ezzel a polgárháború egyik legegyértelműbb vereségét volt kénytelen elkönyvelni. Veszteségei több mint kétszeresen felülmúlták az ellenfélét.


De (eerste) Slag bij Fredericksburg werd uitgevochten op 13 december 1862 tussen generaal Robert E. Lees Army of Northern Virginia en de Noordelijke Army of the Potomac, die op dat moment werd geleid door generaal-majoor Ambrose Burnside. Hoewel het Noorden meer troepen had, eindigde de slag in een van de meest eenzijdige Zuidelijke overwinningen uit de Amerikaanse Burgeroorlog.


Битка код Фредериксбурга

Битка код Фредериксбурга одиграла се од 11. до 15. децембра 1862. године између снага Југа предвођених Робертом Лијем и Севера под генералом Емброузом Бернсајдом. Битка је део Америчког грађанског рата и завршена је победом Југа.


フレデリックスバーグの戦い

フレデリックスバーグの戦い（フレデリックスバーグのたたかい、英:Battle of Fredericksburg）は、アメリカ合衆国バージニア州フレデリックスバーグ市の内外で、1862年12月11日から12月15日にかけて、南軍のロバート・E・リー大将の北バージニア軍と北軍のアンブローズ・バーンサイド少将のポトマック軍との間で戦われ、南北戦争の中では最も一方的な結果になった戦闘である。北軍は12月13日に市の背後にある高台で塹壕に入って防御を固めた南軍に対して無益な正面攻撃を繰り返して恐るべき損失を出し、アメリカ連合国の首都リッチモンドへ向かっていたその方面作戦を早期に切り上げることになった。


Slaget vid Fredericksburg ägde rum den 13 december 1862 mellan general Robert E. Lees Virginia-armé och Potomac-armén ledd av general Ambrose E. Burnside.


Die Schlacht von Fredericksburg war eine Schlacht des Amerikanischen Bürgerkrieges, die vom 11. bis zum 15. Dezember 1862 in und bei der Kleinstadt Fredericksburg am Rappahannock in Virginia stattfand. Die Konföderierten fügten den Nordstaaten bei vergleichsweise geringen eigenen Ausfällen hohe Verluste zu und sorgten damit für ein frühes Ende von General Burnsides Feldzug nach Richmond.


קרב פרדריקסברג

קרב פרדריקסברג (באנגלית: Battle of Fredericksburg) בין צבא האיחוד לצבא הקונפדרציה במלחמת האזרחים האמריקאית, נערך בין ה-11 ל-15 בדצמבר 1862. הקרב, שנערך בסביבות ובתחומי העיר פרדריקסברג שבצפון מזרח מדינת וירג'יניה, הסתיים במפלה ניצחת של כוחות האיחוד בפיקודו של מייג'ור גנרל אמברוז ברנסייד (Burnside), והיה לאחד מהקרבות החד צדדיים ביותר באותה מלחמה, כאשר כוחות האיחוד ספגו אבידות בסדר גודל של כפול ויותר מאבידות הקונפדרציה. בנוסף, קרב פרדריקסברג היה הגדול בשורה של קרבות שהתחוללו בזירה המזרחית, זו המשתרעת בין שתי ערי הבירה: וושינגטון וריצ'מונד, שהייתה הזירה העיקרית במלחמת האזרחים. מבחינת היקפו, היה זה הקרב הגדול ביותר באותה מלחמה, וקרוב לוודאי, הגדול ביותר שהתחולל אי פעם ביבשת אמריקה.


Bătălia de la Fredericksburg s-a dat în zilele de 11–15 decembrie 1862, în orașul Fredericksburg și în preajma lui, între armata confederată a Virginiei de Nord condusă de generalul Robert E. Lee și armata unionistă a Potomacului, comandată de gen.-mr. Ambrose E. Burnside. Zadarnicele atacuri frontale ale armatei unioniste de la 13 decembrie împotriva apărătorilor confederați cantonați pe înălțimile din spatele orașului a fost una dintre cele mai dezechilibrate ciocniri din Războiul Civil American, victimele unioniștilor fiind de peste două ori mai numeroase decât cele suferite de confederați.