The 1957 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1957, was the tenth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. Sixteen national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) entered the competition. The competition was hosted by Bulgaria. Vasil Levski National Stadium at Sofia was the location of the event.


Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1957

La edición X del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Bulgaria del 20 de mayo al 30 de junio de 1957. El torneo contó con la participación de 16 selecciones nacionales.


Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1957

10. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 20. – 30. června v Sofii v Bulharsku.


بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1957

بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1957 أقيمت في بلغاريا. بمشاركة 16 فريقا. فاز منتخب الاتحاد السوفيتي بالبطولة للمرة الـ 4.


Női távolugrás a 2008. évi nyári olimpiai játékokon

A 2008. évi nyári olimpiai játékokon az atlétika női távolugrás versenyszámát augusztus 19. és 22. között rendezték a Pekingi Nemzeti Stadionban.


Атлетика на Летњим олимпијским играма 2008 — скок удаљ за жене

Такмичење у скоку удаљ за жене на Олимпијским играма 2008. одржано је 19 и 22. августа на Олимпијском стадиону у Пекингу.


Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – Weitsprung (Frauen)

Der Weitsprung bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 19. und 22. August 2008 ausgetragen. 42 Athletinnen nahmen teil.


Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — прыжки в длину (женщины)

Соревнования в прыжках в длину у женщин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 19 и 22 августа на Пекинском национальном стадионе.


Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2008 — стрибки у довжину (жінки)

Змагання зі стрибках у довжину серед жінок на Літніх Олімпійських іграх 2008 у Пекіні проходили 19 та 22 серпня на Пекінському національному стадіоні.


Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Salto em distância feminino

A competição de salto em comprimento feminino dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se a 19 e 22 de agosto de 2008 no Estádio Nacional de Pequim.


Saut en longueur féminin aux Jeux olympiques d'été de 2008

Le concours du saut en longueur féminin aux Jeux olympiques de 2008 a eu lieu le 19 août pour les qualifications, et la finale le 22 août, dans le Stade national de Pékin.


Athletics at the 2008 Summer Olympics – Women's long jump

The women's long jump at the 2008 Summer Olympics took place on 19 and 22 August at the Beijing National Stadium.


Az 1946-os férfi kosárlabda-Európa-bajnokságnak Svájcban Genf adott otthont 1946. április 30. és május 4. között. Az Eb-n tíz csapat vett részt. A tornát a csehszlovák válogatott nyerte meg. A magyar válogatott bronzérmes lett.


Europees kampioenschap basketbal mannen 1946

Eurobasket 1946 is het vierde gehouden Europees Kampioenschap basketbal. Eurobasket 1946 werd georganiseerd door FIBA Europe. Tien landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd in 1946 te Genève, Zwitserland. Tsjecho-Slowakije werd de uiteindelijke winnaar.


Europamästerskapet i basket för herrar 1946 spelades i Genève, Schweiz och var den fjärde EM-basketturneringen som avgjordes för herrar. Turneringen spelades mellan den 30 april och 4 maj 1946 och totalt deltog tio lag i turneringen där Tjeckoslovakien blev Europamästare före Italien och Ungern, det var Tjeckoslovakiens första EM-guld.


Die 4. Basketball-Europameisterschaft der Herren ("offiziell: Eurobasket 1946") fand vom 30. April bis 4. Mai 1946 in Genf statt. Europameister wurde die Tschechoslowakei. Silber ging an Italien und Ungarn gewann die Bronzemedaille. Auch wenn die Staaten Osteuropas von der UdSSR besetzt waren, so setzten sie 1946 ihre "bürgerliche" Vorkriegstradition fort und ebneten damit den Weg des Eintritts auch der UdSSR in den internationalen Sportverkehr.


Ευρωμπάσκετ 1946

Το 4ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης (30 Απριλίου - 4 Μαΐου 1946) σηματοδότησε την επανέναρξη του θεσμού μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Φιλοξενήθηκε για δεύτερη φορά από τη Γενεύη (η επιλογή οφείλεται στην ουδετερότητα της Ελβετίας κατά τον πόλεμο), συμμετείχαν 10 εθνικές ομάδες και πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Τσεχοσλοβακία. Κορυφαίος της νικήτριας και του τουρνουά αναδείχτηκε ο Γιόζεφ Κρέπελα, ενώ έκανε ντεμπούτο ο κορυφαίος καλαθοσφαιριστής της Ευρώπης για τα επόμενα χρόνια, ο επίσης Τσεχοσλοβάκος πίβοτ Χάρολντ Μράζεκ με ύψος 1,93.


Чемпионат Европы по баскетболу 1946

4-й чемпионат Европы по баскетболу прошёл в 1946 году под эгидой ФИБА Европа. Чемпионат был первым с 1939 из-за Второй мировой войны. В турнире приняли участие 10 национальных сборных. Швейцария устраивала турнир во второй раз, поскольку чемпионат возвратился в Женеву.


Vuoden 1946 koripallon Euroopan-mestaruuskilpailut pelattiin Sveitsin Genevessä 30. huhtikuuta – 4. toukokuuta. Toista kertaa Sveitsin isännöimiin kisoihin osallistui kymmenen maata. Mestaruuden voitti ensimmäisen ja viimeisen kerran Tšekkoslovakia, hopeaa saavutti Italia ja pronssia, ensimmäisen EM-mitalinsa, Unkari. Turnauksen arvokkain pelaaja oli Unkarin Ferenc Németh ja korikuningas Puolan Paweł Stok.


Campionato europeo maschile di pallacanestro 1946

Il 4º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1946) si è tenuto dal 30 aprile al 4 maggio 1946 a Ginevra in Svizzera.


Le Championnat d'Europe de basket-ball 1946 s'est disputé à Genève en Suisse du 30 avril au 4 mai 1946.


Majstrovstvá Európy v basketbale mužov 1946 bol v poradí 4. turnaj majstrovstiev Európy v basketbale mužov, ktoré do roku 1950 organizovala Medzinárodná basketbalová federácia (FIBA). Konal sa v Ženeve, vo Švajčiarsku v dňoch od 30. apríla4. mája 1946, za účasti 10 tímov. Nováčikmi podujatia boli družstvá Anglicka, Luxemburska a Holandska. Švajčiarsko organizovalo európsky šampionát mužov druhýkrát, keď predtým hostilo toto poduajtie v roku 1935, rovnako v Ženeve. Zápasy sa odohrali vo vystavovacej hale Palais des Expositions. Titul získalo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad . Bronzové získalo svoju prvú medailu.


The 1946 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1946, was the fourth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA and the first since 1939 due to World War II. Ten national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition. Switzerland hosted the tournament for a second time, as the championship returned to Geneva.


Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1946

La edición IV del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Suiza del 30 de abril al 4 de mayo de 1946 en la ciudad de Ginebra. El torneo contó con la participación de 10 selecciones nacionales.


Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1946

4. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 30. dubna – 4. května v Ženevě ve Švýcarsku.


بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1946

بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1946 أقيمت في سويسرا. بمشاركة 10 فرق. فاز منتخب تشيكوسلوفاكيا بالبطولة للمرة الـ 1.


Az 1935-ös férfi kosárlabda-Európa-bajnokság volt az első férfiak számára rendezett kosárlabda Európa-bajnokság. Az események Svájcban Genf adott otthont 1935. május 1. és május 5. között. Az Eb-n tíz csapat vett részt. A tornát a lett válogatott nyerte meg, a magyar csapat kilencedik helyezést ért el.


Европско првенство у кошарци 1935.

Европско првенство у кошарци 1935. је било прво међународно кошаркашко такмичење које је организовала ФИБА. Такође је било и пробно такмичење за први олимпијски кошаркашки турнир на Олимпијским игарама 1936. Одржано је од 2. до 7. маја у Женеви у Швајцарској. На такмичењу су учествовале репрезентације Белгије, Бугарске, Чехословачке, Француске, Мађарске, Италије, Летоније, Румуније, Шпаније и репрезентација Швајцарске. Прво место освојила је Летонија, друго место освојила је репрезентација Шпаније, док је трећа била Чехословачка.


Europamästerskapet i basket för herrar 1935 spelades i Genève, Schweiz och var den första EM-basketturneringen som avgjordes för herrar. Turneringen spelades mellan den 2 och 7 maj 1935 och totalt deltog tio lag i turneringen där Lettland blev Europamästare före Spanien och Tjeckoslovakien.


Die 1. Basketball-Europameisterschaft der Herren ("offiziell: Eurobasket 1935") fand vom 2. bis 7. Mai 1935 in Genf statt. Erster Europameister wurde Lettland, Silber ging an Spanien, die Tschechoslowakei gewann die Bronzemedaille.


אליפות אירופה בכדורסל 1935

אליפות אירופה בכדורסל 1935, או בקיצור יורובאסקט 1935, הייתה האליפות האזורית הראשונה שאורגנה על ידי פיב"א. התחרות אורגנה כהכנה לטורניר הכדורסל האולימפי הראשון (1936). בזמן זה היו רשומות רק עשר נבחרות אירופאיות בפיב"א, וכולן השתתפו בתחרות. האליפות אורחה על ידי שווייץ ונערכה בז'נבה, במאי 1935.


Ευρωμπάσκετ 1935

Το 1ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης διεξήχθη από τη Διεθνή Ομοσπονδία (FIBA) στη Γενεύη της Ελβετίας, μεταξύ 2-7 Μαΐου 1935 και με τη συμμετοχή δέκα εθνικών ομάδων ανδρών. Η διοργάνωση είχε ουσιαστικά δοκιμαστικό χαρακτήρα (test event), εν όψει της εισόδου του μπάσκετ στα ολυμπιακά αθλήματα τον επόμενο χρόνο στους Αγώνες του Βερολίνου.


Чемпионат Европы по баскетболу 1935

1-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Женеве (Швейцария) с 2 по 7 мая 1935 года. В финальной стадии приняли участие 10 национальных сборных. Первым чемпионом Европы стала сборная Латвии. Самым полезным игроком турнира был признан игрок сборной Италии Ливио Франческини.


Vuoden 1935 koripallon EM-kisat järjestettiin Sveitsissä 2.–7. toukokuuta. Kisat järjestettiin ensimmäisen kerran. Kisojen mestaruuden voitti Latvia. Kisoihin osallistui 10 joukkuetta. Espanja ja Portugali karsivat viimeisestä paikasta Madridissa.


Campionato europeo maschile di pallacanestro 1935

Il 1º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro, il cui nome ufficiale è FIBA EuroBasket 1935, si è disputato a Ginevra, in Svizzera, tra il 2 e il 7 maggio 1935.


Championnat d'Europe de basket-ball 1935

Le championnat d'Europe de basket-ball 1935 est la 1 édition du Championnat d'Europe de basket-ball qui s'est disputé à Genève en Suisse du 2 au 7 mai 1935. Il s'agit ici de la toute première édition de ce championnat d'Europe. Le premier vainqueur de l'histoire de ce championnat est la Lettonie, victorieuse de l'Espagne sur un score de 24 à 18.


Majstrovstvá Európy v basketbale mužov 1935 bol prvý turnaj majstrovstiev Európy v basketbale mužov, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konal sa v Ženeve, vo Švajčiarsku v dňoch od 1.4. mája 1935, za účasti 10 tímov. Zápasy sa odohrali vo vystavovacej hale Palais des Expositions. Titul získalo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad . Bronzové skončilo po výhre v stretnutí o 3. miesto nad domácim .


Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1935

Mistrzostwa Europy w koszykówce 1935 – 1. finały Mistrzostw Europy zorganizowane pod patronatem FIBA Europe w szwajcarskiej Genewie w maju 1935 roku. Były próbą generalną przed wprowadzeniem turnieju koszykówki mężczyzn na Igrzyska Olimpijskie w 1936 roku. W zawodach wzięło udział 10 drużyn narodowych zrzeszonych w Międzynarodowej Federacji Koszykówki.


The 1935 FIBA European Championship, commonly called EuroBasket 1935, was the first FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA, as well as a test event preceding the first Olympic basketball tournament at the 1936 Summer Olympics. Ten national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition. The event was hosted by Switzerland and held in Geneva in May, 1935.


Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1935

Según los registros históricos, el primer campeonato europeo de baloncesto, comúnmente llamado "Eurobasket", se celebró en el año 1935. Fue el primer campeonato regional europeo organizado por la FIBA como un evento de prueba que precedía al primer torneo de baloncesto en los Juegos Olímpicos de 1936. Diez equipos nacionales afiliados a la Federación del Baloncesto Internacional (FIBA) tomaron parte en la competición. El torneo tuvo lugar en Ginebra (Suiza), durante cuatro días, del 2 al 5 de mayo de 1935. La final, disputada entre las selecciones de Letonia y España, se jugó al aire libre, siendo la victoria para Letonia con un resultado de 24-18. La proclamación de mejor jugador del torneo fue para el español Rafael Martín.


بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1935

بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1935 هي أول نسخة من بطولة أمم أوروبا لكرة السلة وأقيمت في سويسرا.


A 2011-es női kézilabda-világbajnokságot 2011. december 2. és december 18. között Brazíliában rendezték. Ez volt a 20. női kézilabda-vb. A világbajnokságon 24 csapat vett részt. Női kézilabda-világbajnokságra Európán kívül harmadszor került sor, korábban 1990-ben Dél-Korea, 2009-ben Kína rendezett Európán kívüli világbajnokságot, valamint ez volt az első olyan vb, amelyet nem Európában vagy Ázsiában rendeztek.


Wereldkampioenschap handbal vrouwen 2011

Het 20ste wereldkampioenschap handbal voor vrouwen vond plaats in Brazilië van 3 december tot en met 18 december 2011. 24 nationale teams streden om de wereldtitel.


2011年世界女子ハンドボール選手権

2011年世界女子ハンドボール選手権（）はブラジルのジナーショ・ド・イビラプエラなどで2011年12月2日から12月18日まで開催された第20回世界女子ハンドボール選手権である。


Världsmästerskapet i handboll för damer 2011 var det 20:e världsmästerskapet i handboll för damer som spelades i delstaten São Paulo i Brasilien den 2–18 december 2011 , och därmed var Brasilien första stat i Amerika där ett seniorvärldsmästerskap i handboll avgjordes. Norge vann finalen över Frankrike med 32-24 och blev världsmästare för andra gången. Spanien tog bronset efter seger mot Danmark med 24-18.


Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011

Die 20. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 2. bis 18. Dezember 2011 in Brasilien ausgetragen. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF). Weltmeister 2011 wurde Norwegen nach einem 32:24-Sieg im Finale gegen Frankreich.


Campionatul Mondial de Handbal Feminin 2011 a fost a 20-a ediție organizată de IHF și a avut loc în perioada 2-18 decembrie 2011 în Brazilia. Campioana s-a calificat automat pentru Jocurile Olimpice din 2012 și pentru Campionatul Mondial de Handbal Feminin din 2013. Echipele de pe locurile 2-7 au participat apoi la un turneu de calificare pentru Olimpiadă.


Чемпионат мира по гандболу среди женщин 2011

XX чемпионат мира по гандболу среди женщин проходил в Бразилии со 2 по 18 декабря 2011 года.


Käsipallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2011

Vuoden 2011 naisten käsipallon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Brasiliassa 2.–18. joulukuuta. Turnaus käytiin ensimmäistä kertaa Amerikan mantereella ja kolmannen kerran Euroopan ulkopuolella. Kisoihin selvisi karsintojen kautta 24 maata. Puolustavana mestarina turnaukseen lähti kolme edellistä maailmanmestaruutta voittanut Venäjä.


Campionato mondiale di pallamano femminile 2011

Il campionato mondiale di pallamano femminile 2011 è stato la ventesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 2 al 18 dicembre 2011 in Brasile in quattro impianti e le finali si sono disputate a San Paolo. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dalla , che in finale ha superato la . La Norvegia è così diventata la seconda squadra nella storia, dopo la , a essere detentrice contemporaneamente dei titoli olimpico, mondiale ed europeo.


2011年世界女子手球錦標賽

2011年世界女子手球錦標賽於2011年12月3日至16日在巴西舉行，共有來自24支隊伍參加此次世錦賽，最終挪威隊獲得冠軍。


Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2011

O Campeonato Mundial de Handebol/Andebol Feminino de 2011 foi a 20ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e realizada entre 2 e 18 de dezembro, no Brasil. Foi o terceiro campeonato mundial organizado fora da Europa, depois da Coreia do Sul em 1990 e da China em 2009 e o primeiro no continente americano.


Håndball-VM 2011 for kvinner var det 20. verdensmesterskapet i håndball for kvinner, og ble arrangert i Brasil 3.–18. desember 2011. Norge ble verdensmester etter å ha slått Frankrike i finalen. Spania tok bronse.


Championnat du monde féminin de handball 2011

La du Championnat du monde féminin de handball est organisée par le Brésil du 2 au en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération brésilienne de handball. C'est la troisième fois qu'un Championnat du monde se déroule hors d'Europe, après la Corée du Sud en 1990 et la Chine en 2009.


Majstrovstvá sveta v hádzanej žien 2011 boli v poradí 20. Majstrovstvá sveta v hádzanej žien, ktoré organizuje Medzinárodná hádzanárska federácia (IHF). Konali sa v štyroch brazílskych mestách São Paulo, São Bernardo do Campo, Santos a Barueri od 2. do 18. decembra 2011, za účasti 24 tímov. Zápasy v hľadiskách videlo 64 550 divákov a padlo spolu 4643 gólov. Po dvánástich rokoch sa družstvo Nórska stalo po druhýkrát majstrom sveta. Španielsko získalo svoju prvú medailu na majstrovstvách sveta žien.


Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet 2011

20. Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet – zawody sportowe rangi mistrzowskiej organizowane przez IHF, które odbyły się w dniach 2–18 grudnia 2011 roku w Brazylii.


The 2011 World Women's Handball Championship was the 20th edition of the international championship tournament in women's Team sport handball that is governed by the International Handball Federation (IHF). Brazil hosted the event from 2-18 December 2011.


Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2011

El XX Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Brasil entre el 2 y el 18 de diciembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Brasileña de Balonmano.


20. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 2.–18. prosince v Brazílii. Mistrovství se zúčastnilo 24 družstev, rozdělených do čtyř šestičlenných skupin. První čtyři týmy postoupily do play off (osmifinále). Mistrem světa se stalo družstvo Norska.


Verdensmesterskabet i håndbold for kvinder 2011 var det 20. VM i håndbold for kvinder arrangeret af IHF og Confederação Brasileira de Handebol. Slutrunden afvikledes i Brasilien i perioden 2. – 18. december 2011, og dermed blev Brasilien det første amerikanske land, der lagde haller til et senior-VM i håndbold. Kampene skulle oprindeligt have været afviklet i den delstaten Santa Catarina, men et halvt år inden slutrunden meddelte IHF, at den på grund af mangelfuld infrastruktur og logistik i den oprindelige værtsregion var blevet flyttet til São Paulo-delstaten.


A 69. Golden Globe-díj-átadó megrendezésére 2012. január 15-én, vasárnap került sor; az NBC televíziós csatorna élőben közvetítette. A 2011-ben mozikba, vagy képernyőkre került amerikai filmeket, illetve televíziós sorozatokat díjazó rendezvényt a kaliforniai Beverly Hillsben a Beverly Hilton Hotelben tartották. A házigazda Ricky Gervais volt. Az ez évi ceremónia zenéjét az X Japan zenekar vezetője, Yoshiki szerezte.


De 69e Golden Globe Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste films en televisieprogramma's van 2011, vond plaats op 15 januari 2012 in het Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Ricky Gervais.


第69回ゴールデングローブ賞


Die Golden Globe Awards 2012 wurden von der Hollywood Foreign Press Association (HFPA), einer Vereinigung internationaler Filmjournalisten, am 15. Januar 2012 zum 69. Mal vergeben. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen in den Bereichen Film und Fernsehen verliehen. Die Verleihung fand im Rahmen eines Galadiners im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills statt.


טקס פרסי גלובוס הזהב ה-69

טקס פרסי גלובוס הזהב ה-69 לשנת 2011 נערך ב-15 בינואר 2012.


Χρυσές Σφαίρες του 2011

Η 69η απονομή των Χρυσών Σφαιρών μεταδόθηκε ζωντανά από τον αμερικανικό τηλεοπτικό σταθμό NBC στις 15 Ιανουαρίου 2012. Η απονομή πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο Μπέβερλι Χίλτον, στο Μπέβερλι Χιλς της Καλιφόρνια και οικοδεσπότης ήταν για τρίτη φορά ο Ρίκι Τζερβές. Η ανακοίνωση των υποψηφιοτήτων έγινε στις 15 Δεκεμβρίου 2011 από τους Γούντι Χάρελσον, Σοφία Βεργάρα, Τζεράρντ Μπάτλερ και Ρασίντα Τζόουνς.


A 69-a ediție a Premiilor Globul de Aur a avut loc la 15 ianuarie 2012 la Hotelul Beverly Hilton din Beverly Hills, California pe canalul NBC. S-au acordat premii pentru cele mai bune filme din 2011 și cele mai bune emisiuni americane de televiziune din . Ceremonia a fost produsă de Dick Clark Productions în colaborare cu Hollywood Foreign Press Association.


Золотой глобус (премия, 2012)

69-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус»<br>


La 69ª edizione della cerimonia di premiazione dei Golden Globe ha avuto luogo il 15 gennaio 2012 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California, presentata da Ricky Gervais.


Золотий глобус (69-та церемонія вручення)

69-та церемонія вручення нагород премії «Золотий глобус»


شصت و نهمین مراسم گلدن گلوب

شصت و نهمین جایزه گلدن گلوب در هتل هیلتون بورلی‌هیلز در کالیفرنیا، در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۱۲ برگزار شد. این مراسم از شبکهٔ ان‌بی‌سی و به میزبانی ریکی جرویس پخش گردید. اسامی نامزدهای این مراسم توسط وودی هرلسون، سوفیا وریگارا، جرالد باتلر و رشیدا جونز در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۱ اعلام شد.


第69屆金球獎將在2012年1月15日於加州比佛利山的比佛利希爾頓酒店舉行，並由NBC進行現場直播。典禮由瑞吉·葛文主持。入圍名單於2011年12月15日由演員伍迪·哈里遜、索菲娅·维加拉、傑拉德·巴特勒和公布。


La 69a cerimònia dels Premis Globus d'Or va tenir lloc a Beverly Hills (Califòrnia) el diumenge 15 de gener de 2012. Les candidatures havien estat anunciades el 15 de desembre de 2011.


69. Altın Küre Ödülleri, 15 Ocak 2012 tarihinde Beverly Hills, California'da bulunan Beverly Hilton Hotelinde sahiplerine verildi. Sunuculuğunu Ricky Gervais'in yaptığı, Japon müzik gruplarından X Japan'ın lideri Yoshiki Hayashi tarafından geceye özel müzikler bestelendiği ödül töreninin adayları 15 Aralık 2011 tarihinde Woody Harrelson, Sofia Vergara, Gerard Butler ve Rashida Jones tarafından açıklandı. "The Artist" filmi üç ödül, "The Descendants" filmi ise iki ödül kazanarak gecenin en fazla ödül kazanan filmleri oldu. Televizyon kategorisinde Homeland dizisi iki ödül aldı


La des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le et a récompensé les films et séries diffusés en 2011 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. Elle a été présentée par Ricky Gervais, et diffusée sur le réseau NBC.


69. ceremonia wręczenia Złotych Globów za rok 2011, nagród przyznawanych przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej (HFPA) miała miejsce 15 stycznia 2012 roku w Beverly Hilton Hotel w Hollywood. Ceremonię na terenie USA transmitowała stacja NBC. Galę poprowadził, podobnie jak w zeszłych latach, komik Ricky Gervais.


The 69th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television of 2011, were broadcast live from the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California on January 15, 2012, by NBC. The host was Ricky Gervais, for the third consecutive year. The musical theme for the year was composed by Yoshiki Hayashi, leader of the Japanese band X Japan. The nominations were announced by Woody Harrelson, Sofía Vergara, Gerard Butler and Rashida Jones on December 15, 2011. Multiple winners for the night included the silent film "The Artist" which won three awards and "The Descendants" winning two awards. Freshman television series "Homeland" also won two awards.


69. ročník udílení Zlatých glóbů se konal 15. ledna 2012 v hotelu Beverly Hilton v Beverly Hills, Los Angeles. Gala večer potřetí moderoval britský komik a herec Ricky Gervais. Hollywoodská asociace zahraničních novinářů oznámila nominace 15. prosince 2011.


حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب التاسع والستون

'حفل جوائز الغولدن غلوب التاسع والستون'


Az 1998-as síkvízi kajak-kenu világbajnokságot Szegeden rendezték meg. Ez volt a 29. kajak-kenu világbajnokság.


Die 29. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1998 in Szeged (Ungarn) statt.


Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 1998

28-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошел с 3 по 6 сентября 1998 года в венгерском городе Сегед.


I 29esimi Campionati mondiali di canoa/kayak si sono svolti a Seghedino (Ungheria) nel 1998.


The 1998 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Szeged, Hungary.


Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1998

El XXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 3 y el 6 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.


A prohorovkai páncélosütközet, más néven prohorovkai páncéloscsata, prohorovkai csata (németül: "(Panzer)schlacht bei Prochorowka", oroszul: "Сражение под Прохоровкой") a világtörténelem egyik legnagyobb páncélosütközete volt a Zitadelle hadművelet keretében, amelynek során a Wehrmacht megpróbálta a kurszki kiszögellést elfoglalni a szovjet Vörös Hadseregtől.


Битка код Прохоровке

Битка код Прохоровке се одиграла 12. јула 1943. године и највећа тенковска битка у војној историји. То је била главна битка операције Цитадела, немачке офанзиве да окружи совјетске снаге у Курску, која је позната и под именом Битка код Курска, Великог отаџбинског рата.


プロホロフカの戦い(英語Battle of Prokhorovka)とは第二次世界大戦の東部戦線（独ソ戦）で、1943年7月に行われたクルスクの戦い(ドイツの作戦計画ツィタデレ作戦)のなかの、7月12日にクルスク南東87kmにあるプロホロフカで起きた、独ソ両軍による史上最大の戦車戦。ツィタデレ作戦は、ソ連軍突出部を南北から挟撃する攻勢案であるが、ここで衝突したのは南からの攻勢部隊のひとつであるドイツ第4装甲軍の第2SS装甲軍団と、その進撃を阻止すべく反撃に出たソ連軍第5親衛戦車軍。戦闘は夕刻に終わり、戦場はドイツ軍の手に残った。しかし、同じ12日に急変したシチリア情勢に対応するため、ヒトラーがツィタデレ作戦の中止を決めた為、この戦闘の結果をドイツ軍は活かすことはできなかった。


Slaget vid Prochorovka är ett välkänt större pansarslag mellan den sovjetiska 5. gardespansararmén, 69:e armén och 5:e gardesstridsvagnsarmén och den tyska II SS Pansarkåren och III. Panzerkorps som genomfördes den 12 juli till den 15 juli 1943 utanför byn Prochorovka. Slaget var en del av slaget vid Kursk.


קרב פרוחורובקה

קרב פרוחורובקה התרחש ב-12 ביולי 1943 במסגרת המערכה על בליטת קורסק ונחשב לאחד מקרבות השריון הגדולים בהיסטוריה בו השתתפו למעלה מאלף כלי רכב משוריינים משני הצדדים. במהלך הקרב תקפו ארמיית הטנקים ה-5 ויחידות סובייטיות נוספות את כוחות קבוצת ארמיות דרום שחדרו לעומק מערך ההגנה הסובייטי בגזרה הדרומית של בליטת קורסק. הקרב העיקרי התרחש באזור העיירה פרוחורובקה, מדרום לקורסק. הקרב הסתיים ללא הכרעה והכוחות התוקפים הסובייטיים ספגו במהלכו אבדות כבדות. שני הצדדים היריבים לא הצליחו להשיג את מטרותיהם. הגרמנים לא הצליחו לכבוש את פרוחורובקה ולהמשיך בהתקדמותם צפונה, והתקפת הנגד של הצבא האדום נכשלה, ולא הניבה הישגים קרקעיים כלשהם.


Bătălia de la Prohorovka (12 iulie 1943) s-a dat pe Frontul de Est în al Doilea Război Mondial ca parte a bătăliei de la Kursk din Uniunea Sovietică (circa 435 km sud de Moscova). În principal, Armata a 4-a Panzer a "Wehrmachtului" s-a ciocnit cu Armata a 5-a Gardă Tancuri din cadrul Armatei Roșii. A fost una dintre cele mai mari bătălii de tancuri din istoria militară.


Сражение под Прохоровкой

Сражéние под Прóхоровкой — сражение между бронетанковыми частями германской и советской армий в ходе оборонительной фазы Курской битвы. Произошло 12 июля 1943 года на южном фасе Курской дуги (Белгородское направление) в полосе Воронежского фронта, в районе станции Прохоровка на территории совхоза Октябрьский (Белгородская область РСФСР). Является одним из крупнейших сражений в военной истории с применением бронетанковых сил, уступая по масштабам сражению под Бродами-Ровно и битве под Сенно в 1941 году; в тех же случаях, когда Курская битва в целом рассматривается как танковая, она является крупнейшей танковой битвой в истории.


Prohorovkan taistelu oli toisessa maailmansodassa 12. heinäkuuta 1943 Saksan II SS-panssariarmeijakunnan ja Neuvostoliiton 5. kaartin panssariarmeijan joukkojen välinen taistelu Prohorovkan kaupungin hallinnasta Kurskista 87 km kaakkoon. Taistelu oli yksi historian suurimmista panssarivaunutaisteluista. Taistelussa saksalaiset saavuttivat paikallisia voittoja, mutta kovista tappioista huolimatta 5. kaartin panssariarmeija onnistui estämään saksalaisia valtaamasta Prohorovkaa ja murtautumasta läpi. Myöhemmin saksalaiset keskeyttivät etenemisen ja aloittivat joukkojensa vetäytymisen.


La battaglia di Prochorovka, combattuta il 12 luglio 1943 sul Fronte orientale durante la seconda guerra mondiale, rappresenta il più cruento scontro tra carri armati della storia militare, ed è considerata dagli storici la battaglia che coinvolse il maggior numero di mezzi corazzati in uno spazio relativamente ristretto.


Битва під Прохорівкою

Битва під Прохорівкою — битва, що відбулася 12 липня 1943 року біля російського села Прохорівка між німецькими та РСЧА в ході Курської битви. Складова радянсько-німецького протистояння під час Другої світової війни. Завершилася перемогою німців. У радянській історіографії вважалася перемогою сил РСЧА, найбільшою битвою в історії з застосуванням бронетанкових сил, інші історики дотримуються думки, що битва є масштабним радянським пропагандистським міфом.


普洛霍羅夫卡戰役（）是一場第二次世界大戰庫斯克會戰進行期間於庫斯克東南方87公里的普洛霍羅夫卡爆發的戰鬥，由蘇軍第5近衛戰車軍團與德軍親衛隊第2裝甲軍交戰，此戰役也是軍事史迄今規模最大的一場單日戰車對戰。


A Batalha de Prokhorovka foi uma batalha que ocorreu no dia 12 de Julho de 1943 perto da cidade de Prokhorovka, a 90 quilómetros a sudeste de Kursk, na União Soviética, durante a Segunda Guerra Mundial. Combatida na Frente Oriental, esta batalha foi uma de várias batalhas que compuseram a mais alargada Batalha de Kursk. Neste conflito, o Quinto Exército de Tanques de Guarda do Exército Vermelho atacou o Segundo Corpo SS-Panzer da Wehrmacht, provocando uma das maiores batalhas de tanques da história militar.


Prohorovka Muharebesi, II. Dünya Savaşı sırasında Alman 4. Panzer Ordusu ile Sovyet 5. Muhafız Tank Ordusu arasında gerçekleşen muharebedir. Askeri tarihte en büyük tank savaşlarından biridir.


Trận Prokhorovka là một trận đánh diễn ra giữa Tập đoàn quân xe tăng 4 của Đức Quốc xã với Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 5, Quân đoàn xe tăng 2, Quân đoàn cơ giới cận vệ 2 của Quân đội Liên Xô, diễn ra tại làng Prokhorovka cách Moskva 450 kilomet về phía nam như một phần của Trận Vòng cung Kursk trong mặt trận Xô-Đức của cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Nó là một trong những trận đấu xe tăng lớn nhất trong lịch sử quân sự thế giới. Tổng cộng hai bên đã đưa vào trận 1.464 xe tăng và pháo tự hành.


Pertempuran Prokhorovka telah berlaku pada 12 Julai 1943 berhampiran Prokhorovka, dari tenggara Kursk, Soviet Union, semasa Perang Dunia Kedua. Bertempat di Barisan Timur, peperangan itu adalah sebahagian daripada Pertempuran Kursk yang lebih luas, dan berlaku apabila Tentera Darat Ke-5 Kereta Kebal Pengawal dari Tentera Merah Soviet menyerang Kor II SS-Panzer dari Wehrmacht Jerman dalam salah satu pertempuran kereta kebal terbesar dalam sejarah ketenteraan.


La bataille de Prokhorovka fut une bataille livrée principalement par la Armée de Panzers de la "Wehrmacht" et la blindée de la garde de l'Armée rouge sur le Front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est considérée comme la plus grande bataille de chars de toute l'histoire militaire.


Bitwa pod Prochorowką (ros. Сражение под Прохоровкой, niem. "Panzerschlacht bei Prochorowka") – bitwa pancerna stoczona 12 lipca 1943 w rejonie miejscowości Prochorowka, jako część bitwy na łuku kurskim na froncie wschodnim II wojny światowej.


The Battle of Prokhorovka was fought on 12 July 1943 near Prokhorovka, southeast of Kursk, in the Soviet Union, during the Second World War. Taking place on the Eastern Front, the engagement was part of the wider Battle of Kursk and occurred when the 5th Guards Tank Army of the Soviet Red Army attacked the II SS-Panzer Corps of the German Waffen-SS in one of the largest tank battles in military history.


La batalla de Prójorovka se desarrolló del 10 al 15 de julio de 1943 en el frente oriental de la Segunda Guerra Mundial, alcanzando su clímax el 12 de julio. Días antes de la batalla se habían llevado a cabo enfrentamientos entre ambos bandos, que continuaron después de haberse cancelado la operación Ciudadela.


معركة بروخوروفكا

معركة بروخوروفكا هي إحدى معارك الحرب العالمية الثانية بين النازيين والسوفيات , وشكلت جزءاً من معركة كورسك وفيها حدث أكبر اشتباك بالدروع والدبابات خلال التاريخ العسكري حتى أطلق عليها [Clash of the armour] .حيث اشتبكت أكثر من 850 دبابة سوفيتية ضد حوالي 250 دبابة ألمانية . انتصر الألمان في هذه المعركة انتصار تكتيكي مؤقت لكنهم عانوا من كثرة الخسائر وعدم القدرة علي تعويضها (بعكس السوفييت الذين عانوا من خسائر افدح لكنهم امتلكوا احتياطيات كبيرة) ومثلت معركة كورسك بشكل عام بداية النهاية للقوة العسكرية الكبري للألمان على الجبهة الشرقية .


ยุทธการที่โปรโฮรอฟกา

ยุทธการที่โปรโฮรอฟกา เป็นการสู้รบเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 ใกล้กับโปรโฮรอฟกา, 87 กิโลเมตร (54 ไมล์) ทางตอนใต้ของเมืองคูสค์ในสหภาพโซเวียต ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เกิดขึ้นบนแนวรบด้านตะวันออก, การสู้รบครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธการที่คูสค์ที่กว้างขวาง และเกิดขึ้นเมื่อกองทัพรถถังการ์ดที่ 5 ของกองทัพแดงแห่งสหภาพโซเวียตได้เข้าโจมตีเหล่าแพนเซอร์-เอ็สเอ็สที่ 2 ของกองทัพเวร์มัคท์แห่งเยอรมัน ในหนึ่งของการสู้รบบนรถถังที่ขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ทางการทหาร


A második mazuri-tavaki csata 1915. február 7. és 22. között zajlott Mazuriában (Kelet-Poroszország, ma Lengyelország) a német és az orosz csapatok között.


De Tweede Slag bij de Mazurische Meren, ook bekend als de Winterslag bij de Mazurische Meren, was een veldslag aan het oostfront in de Eerste Wereldoorlog. De slag vond plaats van 7 februari tot 22 februari 1915 en werd uitgevochten tussen het Keizerrijk Rusland en het Duitse Keizerrijk.


Друга битка на Мазурским језерима

Друга битка на Мазурским језерима позната је и као Зимска битка на Мазурским језерима. Представљала је северни део офанзиве, коју су током зиме 1915. предузеле Немачка и Аустроугарска на источном фронту у Првом светском рату. Циљ офанзиве је био да се пређе преко Висле и да се Русима зада тежак ударац, који би их можда избацио из рата. Битка је завршила неодлучено, а Руси су изгубили један део територије.


第二次マズーリ湖攻勢とは、1915年冬の中央同盟国による攻勢である。この攻勢はヴィスワ川より先に進軍する事とロシアを戦争から脱落させる事を意図していた。


Andra slaget vid Masuriska sjöarna var ett slag under första världskriget mellan ryska och tyska trupper, 7-22 februari 1915.


Die Winterschlacht in Masuren fand zwischen dem 7. Februar und dem 22. Februar 1915 in Masuren (Ostpreußen, heute Polen) zwischen deutschen und russischen Truppen statt. Sie wird auch "Winterschlacht bei Lyck und Augustów" oder "Winterschlacht an den Masurischen Seen" genannt und ist im letzteren Falle nicht mit der Schlacht an den Masurischen Seen zu verwechseln.


Мазурская бітва

Аўгусто́ўская апера́цыя (Усходне-пруская аперацыя 1915 года, у нямецкай літаратуры — "Зімовая бітва ў Мазурыі") ( — ) — наступленне у раёне горада Аўгустаў 8-й і 10-й нямецкіх армій супраць 10-й рускай арміі ў ходзе Першай сусветнай вайны.


הקרב השני על האגמים המזוריים

הקרב השני על האגמים המזוריים הידוע גם כ-קרב החורף על האגמים המזוריים, נערך במלחמת העולם הראשונה בתאריכים 7 בפברואר – 18 בפברואר 1915 בין צבא הקיסרות הגרמנית בפיקודו של פאול פון הינדנבורג ובין צבא האימפריה הרוסית. הקרב הסתיים בניצחון גרמני.


A doua bătălie de pe Lacurile Mazuriene, denumită și bătălia de iarnă de pe Lacurile Mazuriene, a constituit partea nordică a ofensivei Puterilor Centrale pe Frontul de Est din iarna lui 1915. Ofensiva avea scopul de a înainta peste râul Vistula și eventual de a scoate Rusia din război.


Августовская операция (1915)

Августовская операция, Мазурско-августовская операция; в зарубежной литературе — "Зимнее сражение в Мазурии" () или "Второе сражение при Мазурских озёрах" () — наступление  — а в районе города Августов (Августово) 8-й и 10-й немецких армий против 10-й русской армии в ходе Первой мировой войны.


La seconda battaglia dei laghi Masuri (conosciuta anche come la battaglia d'inverno dei laghi Masuri) è stata un episodio del Fronte orientale della Prima guerra mondiale durante il quale l'esercito tedesco avanzò oltre il fiume Vistola sfondando le linee russe.


Августівська операція (1915)

А́вгустівська опера́ція 1915 (в німецьких джерелах — «Зимова битва в Мазурії») — наступальна операція 10-ї та 8-ї німецьких армій у Східній Прусії проти 10-ї російської армії під час Першої світової війни.


دومین نبرد دریاچه ماسوریان

نبردهای زمستانی مازوری یا نبرد دوم دریاچه‌های مازوری (به انگلیسی: Second Battle of the Masurian Lakes) در اواسط جنگ جهانی اول از روز ۷ فوریه ۱۹۱۵ میلادی در کنار دریاچه معروف مازوری در لهستان آغاز شد. این جنگ با حمله آلمانی‌ها به روس‌ها آغاز شد. در این جنگ، روس‌ها شکست خوردند. حدود ۱۱۰ هزار سرباز روسی اسیر شدند و ۳۰۰ عراده توپ جنگی به دست آلمان‌ها افتاد. این جنگ در ۲۲ فوریه همان سال پایان یافت.


Trận hồ Masuren lần thứ hai, còn gọi là Trận chiến Mùa đông Masuren, diễn ra từ ngày 7 đến ngày 22 tháng 2 năm 1915 trên Mặt trận phía Đông thời Chiến tranh thế giới thứ nhất. Kết thúc trận đánh, quân Đức thuộc các Tập đoàn quân số 8 (tướng Otto von Below) và 10 (tướng Hermann von Eichhorn) đã đánh tan tác Tập đoàn quân số 10 Nga (tướng Faddyei V. Sivers) và chấm dứt hoàn toàn sự hiện diện của người Nga ở Đông Phổ.


La seconde bataille des lacs de Mazurie eut lieu entre les et sur le front est, en Mazurie (Prusse-Orientale).


Bitwa nad jeziorami mazurskimi (II bitwa nad jeziorami mazurskimi), (niem. "Winterschlacht in Masuren" - "bitwa zimowa na Mazurach" - operacja niemiecka rozpoczęta 7 lutego 1915 r. zmierzająca do wyparcia sił rosyjskich okupujących wschodnie krańce Prus Wschodnich oraz udzielenia wsparcia Austriakom walczącym na południu, poprzez związanie walką znacznych sił nieprzyjaciela. Natarcie przeprowadzone z zaskoczenia, w silnej zamieci śnieżnej, początkowo odniosło znaczne sukcesy: okrążono i rozbito XX Korpus rosyjski. Jednakże przeciwnatarcie z 22 lutego zatrzymało postępy wojsk niemieckich, po czym front na odcinku północnym ustabilizował się.


The Second Battle of the Masurian Lakes, also known as the Winter Battle of the Masurian Lakes, was the northern part of the Central Powers' offensive on the Eastern Front in the winter of 1915. The offensive was intended to advance beyond the Vistula River and perhaps knock Russia out of the war.


Druhá bitva u Mazurských jezer, známá též jako Zimní bitva u Mazurských jezer (německy "Winterschlacht in Masuren"), byla střetnutím německé a ruské armády, které se na východní frontě první světové války odehrálo od 7. do 22. února 1915. V bitvě u Mazurských jezer ve Východním Prusku došlo po prvním vítězství ke druhému úspěchu německých sil pod velením generálů Paula von Hindenburga a Ericha Ludendorffa.


Sacco di Roma kifejezéssel hagyományosan Róma feldúlását és kifosztását jelölik, amely 1527. május 6-án a város elfoglalásával kezdődött, egy teljes hónapon át tartott, és június 7-én, a VII. Kelemen pápa foglyul ejtésével hagyott alább. Amikor az I./V. Károly spanyol és német király (1530-tól császár) és I. Ferenc francia király között folyó itáliai háború harcaiban átmeneti szünet állt be, V. Károly tétlen és fizetetlen német–spanyol zsoldosai a tőle elpártolt, és a cognaci liga szövetségéhez húzó pápa székvárosa ellen fordultak. A várost rövid ostrommal bevették, majd szisztematikusan kirabolták, az ellenállókat lemészárolták, a nőket megerőszakolták. Az öldöklésben a római lakosság fele odaveszett. VII. Kelemen pápa csak politikai engedmények és magas váltságdíj ellenében szabadulhatott ki, ezután ismét V. Károly szövetségére tért, és 1530-ban római császárrá koronázta őt.


De Plundering van Rome (algemeen bekend als "Il Sacco di Roma") was een gebeurtenis waaraan Rome ten prooi viel op 6 mei 1527 en de volgende dagen. Een ongedisciplineerd leger van 25.000 Duitse en Spaanse soldaten ging zich te buiten aan plundering, verwoesting, ontering, verkrachting en moord. Met dit wapenfeit waren de vijandelijkheden tussen keizer Karel V en paus Clemens VII beslecht.


ローマ劫掠（ローマごうりゃく、）は、1527年5月、神聖ローマ皇帝兼スペイン王カール5世の軍勢がイタリアに侵攻し、教皇領のローマで殺戮、破壊、強奪、強姦などを行った事件を指す。


Roms skövling (italienska "Sacco di Roma") ägde rum mellan den 6 och 13 maj 1527 och innebar att kejsar Karl V:s legoknektar skövlade, brände och plundrade Rom. Stadens invånarantal halverades; före skövlingen hade den 85 000 invånare. Skyddad av Schweizergardet flydde påven Clemens VII genom en hemlig gång, il Passetto, till Castel Sant'Angelo.


Der Sacco di Roma (, veralteter Ausdruck für „Plünderung“) war die Plünderung Roms und des Kirchenstaats durch deutsche Landsknechte sowie spanische und italienische Söldner unter Karl V. ab dem 6. Mai 1527. Über die Italienischen Kriege hinaus gilt der "Sacco di Roma" als ein Höhepunkt kriegerischer Gewaltexzesse durch von ihrer Führung nicht kontrollierbare Söldnerheere.


ביזת רומא (1527)

ביזת רומא (באיטלקית: Sacco di Roma) היא הכינוי לכיבוש רומא ב-6 במאי 1527 על ידי הכוחות של קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה. מקור הכינוי בהשתוללות חיילי הקיסר (שלא קיבלו את שכרם) שבמשך שמונה ימים בזזו את העיר.


Λεηλασία της Ρώμης (1527)

Η λεηλασία της Ρώμης διεξήχθη στις 6 Μαΐου 1527 από εξεγερμένα στρατεύματα κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Συμμαχίας του Κονιάκ και εγγράφεται στα ευρύτερα πλαίσια των Ιταλικών πολέμων (1494-1559).


Sacco di Roma (din cuvântul italian "sacco", termen învechit pentru „jefuire”) a fost jefuirea Romei și a Statului Papal începând cu 6 mai 1527 de către mercenarii germani, spanioli și italieni. Raportându-se în principal la Războaiele Italiene, "Sacco di Roma" a reprezentat o culme a exceselor de violență în război a armatelor de mercenari scăpate de sub control.


Разграбление Рима (1527)

Разграбление Рима 6 мая 1527 года () — ключевой эпизод войны Коньякской лиги, в ходе которого вышедшие из-под контроля многонациональные войска императора Карла V взяли «вечный город» и разграбили его, а римский папа Климент VII оказался осажден в Замке Святого Ангела.


Rooman ryöstö (ital. "Sacco di Roma") tapahtui vuonna 1527 italialaissotien aikana, kun Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Kaarle V:n armeija valtasi Rooman taistellessaan Cognacin liigaa (Venetsia, Ranska ja paavi) vastaan.


Plenitev Rima (leta 1527) je bila v zgodovini doslej zadnja, in najhujša Plenitev Rima.


Разграбване на Рим (1527)

Разграбването на Рим е инцидент от 6 май 1527 година, по време на Войната на Конякската лига, при който испански, немски и италиански военни части на император Карл V, под командването на конетабъла Шарл дьо Бурбон, разграбват столицата на Папската държава Рим. 45 хиляди жители на града загиват или са изселени, а самият папа Климент VII е обсаден в Сант Анжело.


Il sacco di Roma (saccheggio) ebbe inizio il 6 maggio 1527 ad opera delle truppe imperiali di Carlo V d'Asburgo, composte principalmente da lanzichenecchi tedeschi, circa 14.000, oltre che da 6000 soldati spagnoli e da un imprecisato numero di bande di italiani.


로마 약탈(1527)은 코냑동맹전쟁(1526-1530)이 진행 중이던 1527년 5월 6일에 교황령의 수도 로마를 침략한 신성로마제국군 가운데 일부가 통제에서 벗어나 로마 시내에서 무차별적으로 약탈을 자행한 사건을 말한다. 약탈로 인한 피해는 과거에 있었던 그 어떤 로마약탈(사코 디 로마)사건 보다 처참하고 컸으며 성도 로마는 도시로서의 기능이 완전히 마비되어 버렸다. 교황은 산탄젤로성으로 피신하여 간신히 목숨을 부지하였으며 산탄젤로 성에서 7개월간 자진하여 유폐 생활을 하였다.


Розграбування Рима (1527)

Пограбува́ння Ри́ма () — пограбування міста Рим в травні 1527 року обуреними найманцями імператора Карла V, які вийшли з-під контролю. Подія вважається одним з ключових моментів Італійських воєн 16 століття.


羅馬之劫發生於1527年5月6日，是神聖羅馬皇帝查理五世屬下的軍隊譁變后，对羅馬進行的軍事行動。該次事件是查理五世（身兼西班牙國王，史稱卡洛斯一世）與1526年－1529年的衝突中的重要勝利。


O saque de Roma, ocorrido em 6 de maio de 1527, foi um evento militar realizado na cidade de Roma, então parte do Estados Pontifícios pelas tropas rebeldes de Carlos V, imperador do Sacro Império Romano-Germânico. O saque marcou uma vitória crucial do império no conflito entre Carlos e a Liga de Cognac (1526-1529) - aliança da França, Milão, Veneza, Florença e do Papado.


El saqueig de Roma (de l'italià "sacco di Roma"), el 6 de maig de 1527, per les tropes espanyoles i alemanyes de Carles I d'Espanya, va ser una victòria crucial del Sacre Imperi Romanogermànic sobre la Lliga de Cognac (l'aliança entre França, Milà, Venècia, Florència i el Papat, entre 1526 i 1529).


Plyndringen av Roma (italiensk sacco di Roma) var en hendelse som fant sted i Roma i 1527, under de italienske kriger.


Le sac de Rome est un événement militaire de la septième guerre d'Italie qui s'est produit le et se poursuivit jusqu'en .


Sacco di Roma () – zdobycie i złupienie Rzymu w dniach 6–14 maja 1527 przez niemiecko-hiszpańskie wojska Karola V podczas wojny z Francją, papieżem Klemensem VII oraz miastami włoskimi (Wojna Ligi z Cognac). Barbarzyńskie zniszczenie miasta położyło kres epoce odrodzenia w Rzymie. Miasto musiało zostać odbudowane, jednak brak środków w wyniszczonym wojnami kraju nie pozwalał na to, by odrestaurować je z rozmachem.


The Sack of Rome, then part of the Papal States, followed the capture of the city on 6 May 1527 by the mutinous troops of Charles V, Holy Roman Emperor during the War of the League of Cognac. Rioting over unpaid salaries, the German Landsknechts, many of whom were of Protestant faith, together with Spanish soldiers and Italian mercenaries, entered the city of Rome and immediately began looting, slaying and holding citizens for ransom. The sack debilitated the League of Cognac, an alliance formed by France, Milan, Venice, Florence and the Papacy against Charles V. Pope Clement VII took refuge in Castel Sant'Angelo after the Swiss Guard were annihilated in a delaying rearguard action, where he remained until a ransom was paid to the pillagers. By February 1528 lack of food and an outbreak of plague led to the armies abandoning the city, whose population had dropped from 55,000 to 10,000. Benvenuto Cellini, eyewitness to the events, described the sack in his works.


El saco de Roma ("saqueo de Roma"; adaptación al castellano de la voz italiana "sacco di Roma") tuvo lugar el 6 de mayo de 1527 por tropas alemanas y españolas y señaló una victoria imperial crucial en el conflicto entre Carlos V y la Liga de Cognac (1526-1529, la alianza del Papado, Francia, Milán, Venecia, y la Florencia firmada el 2 de mayo de 1526).


Sacco di Roma je italské označení pro vyplenění Říma v roce 1527. Toto pojmenování se používá v české historiografii relativně často a používá se i v řadě zejména středoevropských jazyků. Toto označení má tu výhodu, že nemusíme upřesňovat kdy k němu došlo. V onen čas se již běžně v Itálii používala toskánština, základ dnešní italštiny, a v ní se o onom plenění psalo. Kdežto o předchozích vypleněních Říma se psalo nejvíce latinsky. Drancování města začalo 6. května 1527 a trvalo až do září téhož roku.


احتلال روما (1527)

احتلال روما أو نهب روما Sack of Rome آيار 1527 من جنود الإمبراطور الروماني شارل الخامس المتمردين. حدث مهم في الصراع بين الإمبراطورية الرومانية المقدسة وحلف League of Cognac (حلف فرنسا وميلان والبندقية وفلورنسا والباباوية)


Jatuhnya Roma pada tanggal 6 Mei 1527 akibat serangan tentara Charles V menandai kemenangan penting bagi pihak kekaisaran dalam konflik antara Kekaisaran Romawi Suci dan Liga Cognac (1526-1529) - aliansi dari Prancis, Milan, Venice, Florence dan Vatikan.


A 2012-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizedik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, amit Hollandia fővárosában, Amszterdamban rendeztek meg, és az ukrán Anasztaszija Petrik nyert 138 ponttal, a "Nebo" című dalával. A helyszín az amszterdami Heineken Music Hall volt. A versenyre 2012. december 1-jén került sor. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. A 2011-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál a grúz Candy együttes győzelmével zárult, akik a "Candy Music" című dalukat adták elő Jerevánban.


Het Junior Eurovisiesongfestival 2012 was de tiende editie van het liedjesfestival en werd op 1 december 2012 gehouden in de Heineken Music Hall in Amsterdam. Het was de tweede keer dat Nederland het liedjesfestival organiseerde. De eerste keer was in 2007. Het was voor de eerste keer dat een land het Junior Eurovisiesongfestival voor een tweede keer mocht organiseren.


Дечја песма Евровизије 2012.

,Дечја песма Евровизије 2012. је било 10. по реду такмичење намењено деци. Одржало се 1. децембра 2012. године.


Junior Eurovision Song Contest 2012 var den tionde upplagan av Junior Eurovision Song Contest och anordnades den 1 december 2012 i Amsterdam, huvudstaden i Nederländerna, med Ewout Genemans och Kim-Lian van der Meij som programledare. Tävlingen, som vanns av Anastasija Petryk för Ukraina med låten "Nebo" (Himmel), arrangerades därmed för andra gången i Nederländerna. Andra plats gick till Georgien och tredjeplatsen till Armenien.


Der 10. Junior Eurovision Song Contest fand am 1. Dezember 2012 in der Heineken Music Hall in Amsterdam (Niederlande) statt.


Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2012

Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2012 дзясяты, юбілейны Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне у гісторыі. Конкурс прайшоў ў сталіцы Нідэрландаў - Амстэрдаме, на пляцоўцы арэны Нeineken music hall. Вядучымі конкурсу былі абраны папулярны галандскі тэлевядучы і вядучы галандскага нацынянальнага адбору на Дзіцячае Еўрабачанне 2011 Эвоўт Генеманс і вядомая галандская актрыса і тэлевядучая, адна з вядучых Дзіцячага конкурсу песні Еўрабачанне 2007 Кім Ліан ван дер Мэй.


אירוויזיון הילדים 2012

תחרות הזמר אירוויזיון הילדים לשנת 2012 היא תחרות השירים לילדים העשירית במספר של רשת השידור "אירוויזיון" מטעם איגוד השידור האירופי. התחרות נערכה ב-1 בדצמבר 2012 בהיכל המוזיקה היינקן באמסטרדם שבהולנד. המדינה הזוכה הייתה אוקראינה, בפעם הראשונה בתולדות התחרות. בתחרות זו השתתפו שלוש מדינות חדשות: ישראל, אלבניה ואזרבייג'ן.


Concursul Muzical Eurovision Junior 2012 va fi a zecea ediție a Concursului Muzical Eurovision Junior și se va desfășura în Amsterdam, Țările de Jos la data de 1 decembrie 2012. Este pentru a doua oară când se va desfășura în Țările de Jos, de asemenea este pentru prima dată in istoria concursului,când o țară găzduiește pentru a doua oară concursul, ultima fiind în anul 2007 la Rotterdam.


Детское Евровидение — 2012

Детский конкурс песни Евровидение 2012 — десятый, юбилейный детский конкурс песни, который прошёл 1 декабря 2012 года в столице Нидерландов — Амстердаме, а именно в арене Heineken Music Hall. Победителем в этом году стала Анастасия Петрик (Украина), исполнившая песню «Небо» и набравшая 138 баллов.


Lasten Eurovision laulukilpailu 2012 oli kymmenes Lasten Eurovision laulukilpailu. Kisat järjestettiin Amsterdamissa Alankomaissa 1. joulukuuta 2012. Alankomaat isännöi kilpailua myös vuonna 2007, joten Alankomaat on ensimmäinen maa, jossa kilpailu järjestetään toisen kerran. Bulgaria, Latvia, Liettua ja Makedonia vetäytyivät kisasta, samalla kun Albania, Azerbaidžan ja Israel osallistuivat ensimmäistä kertaa.


Il Junior Eurovision Song Contest 2012 è stata la decima edizione dell'omonimo concorso della canzone europea per bambini fra i 10 ed i 15 anni e si è tenuto all'Heineken Music Hall di Amsterdam, nei Paesi Bassi il 1º dicembre 2012. La televisione olandese AVRO, in data 11 ottobre 2011 ha confermato che la prossima edizione del Junior Eurovision Song Contest si sarebbe tenuta nel paese. L'annuncio è arrivato con un notevole anticipo rispetto al 14 novembre 2011, tempo di scadenza di presentazione delle candidature per ospitare la manifestazione. Il 27 febbraio è stato confermato dove verrà svolta la decima edizione di questo JESC. I Paesi Bassi nel 2012 hanno ospitato per la seconda volta l'evento; la prima volta fu nel 2007 a Rotterdam, ciò rende i Paesi Bassi il primo paese ad aver ospitato il concorso per due volte.


Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2012

Дитя́чий пісе́нний ко́нкурс Євроба́чення 2012 — десятий, ювілейний дитячий пісенний конкурс Євробачення, що відбувся 1 грудня 2012 року в столиці Нідерландів Амстердамі, в арені Heineken Music Hall. Переможцем цього року стала Анастасія Петрик (Україна) з піснею «Небо», набравши 138 балів.


O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2012 (em inglês: Junior Eurovision Song Contest 2012, em Francês: Concours Eurovision de la Chanson Junior 2012 e em neerlandês (idioma): Junior Eurovisiesongfestival 2012) será a 10a. edição do Festival Eurovisão da Canção Júnior, que será realizada pela segunda vez nos Países Baixos no dia 1 de Dezembro de 2012


Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2012

El Festival de la Cançó d'Eurovisió Junior 2012 serà celebrat el dissabte 1 de desembre de 2012 al Heineken Music Hall d'Amsterdam, Països Baixos després que la Unió Europea de Radiodifusió ho anunciara l'11 d'octubre de 2011 a una reunió a Armènia (país amfitrió de la passada edició). Els Països Baixos ja havien celebrat el Festival de la Cançó d'Eurovisió Junior 2007 a Rotterdam, on el guanyador va ser Alexey Zhigalkovich representant a Bielorússia amb la cançó "S druzyami".


Junior Eurovision Song Contest 2012 var den tiende utgaven av Junior Eurovision Song Contest og ble arrangert av kringkasteren AVRO i Heineken Music Hall i Amsterdam, hovedstaden i Nederland. Ewout Genemans og Kim-Lian van den Meij var programledere. Dette var andre gang Nederland arrangerte Junior Eurovision Song Contest, da Nederland også arrangerte det i 2007.


2012 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması, 1 Aralık 2012 tarihinde Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da gerçekleştirilen 10. Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'dır. Yarışmanın yayıncılığını Hollanda'nın ulusal televizyon kanalı Algemene Vereniging Radio Omroep (AVRO) üstlenmiştir. Hollanda, Rotterdam'da gerçekleştirilen 2007 yarışmasından sonra yarışmaya ikinci defa ev sahipliği yapmıştır. Yarışmayı, 139 puan ile Ukrayna adına "Nebo" isimli şarkı ile yarışan Anastasiya Petrık kazanmıştır. Ukrayna'yı ikinci sırada Gürcistan, üçüncü sırada Ermenistan, dördüncü sırada Rusya ve beşinci sırada Belçika izlemiştir.


Concours Eurovision de la chanson junior 2012

La dixième édition du Concours Eurovision de la chanson junior a lieu à Amsterdam, aux Pays-Bas le 1er décembre 2012. Le slogan de cette édition est "Break The Ice!" (en français "Brisez la glace !").


Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2012

10. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci został zorganizowany w Heineken Music Hall w Amsterdamie przez holenderskiego nadawcę publicznego AVRO.


The Junior Eurovision Song Contest 2012 was the tenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest. It took place at the Heineken Music Hall in Amsterdam, Netherlands on 1 December 2012. Dutch broadcaster AVRO was the host broadcaster for the event. For the second time the Netherlands hosted the contest, after hosting the contest in 2007 in Rotterdam. The motto for the contest was "Break The Ice".


Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2012

El X Festival de la Canción de Eurovisión Junior se celebró el 1 de diciembre de 2012 en el Heineken Music Hall de Ámsterdam. La organización a cargo de los Países Bajos fue anunciada por la Unión Europea de Radiodifusión el 11 de octubre de 2011 en una reunión en Armenia. Países Bajos ya celebró el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2007 en Róterdam, donde el ganador fue Alexey Zhigalkovich representando a Bielorrusia con la canción "S druzyami".


Junior Eurovision Song Contest 2012 blev holdt i HMH Arena i Amsterdam, Holland, d. 1. december 2012. Vinderen blev Anastasiya Petryk fra Ukraine, med sangen "Nebo" Værterne var Ewout Genemans og Kim-Lian van der Meij.


Kontes Lagu Eurovision Junior 2012 adalah kontes yang akan menjadi Kontes Lagu Eurovision Junior edisi kesepuluh dan akan diselenggarakan di Belanda. Kota tuan rumah dan tempat penyelenggaraan, sampai saat ini, belum diumumkan secara resmi oleh AVRO yang menjadi penyiar Belanda untuk berpartisipasi di kontes ini. Untuk kedua kalinya, Belanda menjadi tuan rumah penyelenggaraan kontes ini sejak tahun 2007 (di Rotterdam), dan pertama kalinya satu negara menjadi tuan rumah kontes ini sebanyak dua kali.


1959–1960-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1959–1960-as szezonja volt a Serie A ötvennyolcadik idénye. A győztes a Juventus lett, ez volt a klub tizenegyedik bajnoki címe.


Чемпионат Италии по футболу 1959/1960

Серия А 1959/1960 () — 28-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 20 сентября 1959 года и завершился 5 июня 1960 года. В 11-й раз в своей истории победителем турнира стал «Ювентус».


La Serie A 1959-1960 è stata la 58ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 28º a girone unico), disputato tra il 20 settembre 1959 e il 5 giugno 1960 e concluso con la vittoria della , al suo undicesimo titolo.


Італійська Серія A 1959–1960

Сезон 1959-60 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 29-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1959-1960

Le Championnat d'Italie de football de Série A 1959-1960 est la du championnat d'Italie de football, qui réunit 18 équipes.


The 1959–60 Serie A season was won by Juventus.


La Serie A 1959–60 fue la 58ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 28ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su undécimo "scudetto".


الدوري الإيطالي 1959–60

الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1959–60 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 20 سبتمبر 1959 وحتى 5 يونيو 1960، وفاز فيه يوفنتوس.


1960–1961-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1960–1961-es szezonja volt a Serie A ötvenkilencedik idénye. A győztes a Juventus lett, ez volt a klub tizenkettedik bajnoki címe.


Die Serie A 1960/61 war die 29. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 25. September 1960 und endete am 4. Juni 1961. Als Aufsteiger kamen der AC Turin, Calcio Lecco und Catania Calcio aus der Serie B dazu.


Чемпионат Италии по футболу 1960/1961

Серия А 1960/1961 () — 29-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 25 сентября 1960 года и завершился 10 июня 1961 года. В 12-й раз в своей истории победителем турнира стал «Ювентус».


La Serie A 1960-1961 è stata la 59ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 29º a girone unico), disputato tra il 25 settembre 1960 e il 10 giugno 1961 e concluso con la vittoria della , al suo dodicesimo titolo, il secondo consecutivo.


Італійська Серія A 1960–1961

Сезон 1960-61 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 30-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1960-1961

La saison 1960-1961 du Championnat d'Italie de football était la de la première division italienne. Lors de cette saison, la Juventus a tenté de conserver son titre de champion d'Italie face aux dix-sept meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.


The 1960–61 Serie A season was won by Juventus.


La Serie A 1960–61 fue la 59ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 29ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su duodécimo "scudetto".


1961–1962-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1961–1962-es szezonja volt a Serie A hatvanadik idénye. A győztes a Milan lett, ez volt a klub nyolcadik bajnoki címe.


Die Serie A 1961/62 war die 30. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 27. August 1961 und endete am 15. April 1962. Als Aufsteiger kamen der AC Venedig, Ozo Mantova und der FC Palermo aus der Serie B dazu.


La Serie A 1961-1962 è stata la 60ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 30º a girone unico), disputato tra il 27 agosto 1961 e il 15 aprile 1962 e concluso con la vittoria del , al suo ottavo titolo.


Італійська Серія A 1961–1962

Сезон 1961-62 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 31-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1961-1962

La saison 1961-1962 du Championnat d'Italie de football était la de la première division italienne. Lors de cette saison, la Juventus a tenté de conserver son titre de champion d'Italie face aux dix-sept meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.


Serie A 1961/1962 – 60. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 27 sierpnia 1961 do 15 kwietnia 1962. Mistrzem został , zdobywając swój ósmy tytuł.


The 1961–62 Serie A season was won by Milan.


La Serie A 1961–62 fue la 60.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 30.ª bajo el formato de grupo único. Milan ganó su octavo "scudetto".


1962–1963-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1962–1963-as szezonja volt a Serie A hatvanegyedik idénye. A győztes az Internazionale lett, ez volt a klub nyolcadik bajnoki címe.


Die Serie A 1962/63 war die 31. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 16. September 1962 und endete am 26. Mai 1963. Als Aufsteiger kamen der CFC Genua, AC Neapel und der FC Modena aus der Serie B dazu.


La Serie A 1962-1963 è stata la 61ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 31º a girone unico), disputato tra il 16 settembre 1962 e il 26 maggio 1963 e concluso con la vittoria dell', al suo ottavo titolo.


Італійська Серія A 1962–1963

Сезон 1962-63 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 32-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1962-1963

La saison 1962-1963 du Championnat d'Italie de football est la soixante-et-unième édition de la première division italienne.


The 1962–63 Serie A season was won by Internazionale.


La Serie A 1962–63 fue la 61.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 31.ª bajo el formato de grupo único. Inter ganó su octavo "scudetto".


الدوري الإيطالي 1962–63

الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1962–63 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 16 سبتمبر 1962 وحتى 26 مايو 1963، وفاز فيه نادي إنتر ميلانو.


1963–1964-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1963–1964-es szezonja volt a Serie A hatvankettedik idénye. A győztes a Bologna lett, ez volt a klub hetedik bajnoki címe.


De Serie A 1963/64 was het 61ste voetbalkampioenschap (scudetto) in Italië en het 33ste seizoen van de Serie A. Bologna werd kampioen.


Die Serie A 1963/64 war die 32. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 14. September 1963 und endete am 31. Mai 1964. Als Aufsteiger kamen der FC Messina, der AS Bari und Lazio Rom aus der Serie B dazu.


La Serie A 1963-1964 è stata la 62ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (32º a girone unico), disputato tra il 14 settembre 1963 e il 31 maggio 1964 e concluso con la vittoria del , al suo settimo titolo.


Італійська Серія A 1963–1964

Сезон 1963-64 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 33-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон. Турнір розпочався 14 вересня 1963 року, останній тур відбувся 31 травня 1964 року.


Campeonato Italiano de Futebol - Série A (1963-64)

A Primeira Divisão do Campeonato Italiano de Futebol da temporada 1963-1964, denominada oficialmente de "Serie A" 1963-1964, foi a 62º edição da principal divisão do futebol italiano e a 32º edição da "Serie A". O campeão foi o Bologna que conquistou seu 7º título na história do Campeonato Italiano. O artilheiro foi Harald Nielsen, do Bologna, com 21 gols.


Championnat d'Italie de football 1963-1964

La saison 1963-1964 du Championnat d'Italie de football est la soixante-deuxième édition de la première division italienne.


The 1963–64 Serie A season was won by Bologna.


La Serie A 1963–64 fue la 62.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 32.ª bajo el formato de grupo único. Bologna ganó su séptimo "scudetto".


Soutěžní ročník Serie A 1963/64 byl 62. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 32. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 14. září 1963 a skončila 31. května 1964. Účastnilo se jí opět 18 týmů z toho 15 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli AC Neapol, AC Benátky a US Palermo sestoupili do druhé ligy. Opačným směrem putovali tři týmy, jimiž byli ACR Messina (vítěz druhé ligy), SS Lazio a AS Bari.


الدوري الإيطالي 1963–64

الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1963–64 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 14 سبتمبر 1963 وحتى 31 مايو 1964، وفاز فيه نادي بولونيا.


1964–1965-ös olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1964–1965-ös szezonja volt a Serie A hatvanharmadik idénye. A győztes az Internazionale lett, ez volt a klub kilencedik bajnoki címe.


Serie A i fotboll 1964/1965 vanns av Inter.


Die Serie A 1964/65 war die 33. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 13. September 1964 und endete am 6. Juni 1965. Als Aufsteiger kamen Varese FC, US Cagliari und Foggia Incedit aus der Serie B dazu.


Чемпионат Италии по футболу 1964/1965

Серия А 1964/1965 () — 34-й сезон чемпионата Италии по футболу. В 9-й раз в своей истории победителем турнира стал «Интер Милан».


La Serie A 1964-1965 è stata la 63ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 33º a girone unico), disputato tra il 13 settembre 1964 e il 6 giugno 1965 e concluso con la vittoria dell', al suo nono titolo.


Championnat d'Italie de football 1964-1965

La saison 1964-1965 du Championnat d'Italie de football est la soixante-troisième édition de la première division italienne.


Serie A 1964/1965 – 63. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 13 września 1964 do 6 czerwca 1965. Mistrzem został , zdobywając swój dziewiąty tytuł.


The 1964–65 Serie A season was won by Internazionale.


La Serie A 1964–65 fue la 63.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 33.ª bajo el formato de grupo único. Internazionale ganó su noveno "scudetto".


1965–1966-os olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1965–1966-os szezonja volt a Serie A hatvannegyedik idénye. A győztes az Internazionale lett, ez volt a klub tizedik bajnoki címe.


Die Serie A 1965/66 war die 34. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 5. September 1965 und endete am 22. Mai 1966. Als Aufsteiger kamen der AC Brescia, der SSC Neapel und SPAL Ferrara aus der Serie B dazu.


La Serie A 1965-1966 è stata la 64ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 34º a girone unico), disputato tra il 5 settembre 1965 e il 22 maggio 1966 e concluso con la vittoria dell', al suo decimo titolo, il secondo consecutivo.


Championnat d'Italie de football 1965-1966

La saison 1965-1966 du Championnat d'Italie de football est la soixante-quatrième édition de la première division italienne.


The 1965–66 Serie A season was won by Internazionale.


La Serie A 1965–66 fue la 64ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 34.ª bajo el formato de grupo único. Inter ganó su décimo "scudetto".


Soutěžní ročník Serie A 1965/66 byl 64. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 34. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 5. září 1965 a skončila 22. května 1966. Účastnilo se jí opět 18 týmů z toho 15 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli Janov CFC, ACR Messina a AC Mantova sestoupili do druhé ligy. Opačným směrem putovali tři týmy, jimiž byli AC Brescia (vítěz druhé ligy), SSC Neapol a SPAL.


1966–1967-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1966–1967-es szezonja volt a Serie A hatvanötödik idénye. A győztes a Juventus lett, ez volt a klub tizenharmadik bajnoki címe.


Чемпионат Италии по футболу 1966/1967

Серия А 1966/1967 () — 35-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 18 сентября 1966 года и завершился 1 июня 1967 года. В 13-й раз в своей истории победителем турнира стал «Ювентус».


La Serie A 1966-1967 è stata la 65ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 35º a girone unico), disputato tra il 18 settembre 1966 e il 1º giugno 1967 e concluso con la vittoria della , al suo tredicesimo titolo.


세리에 A 1966–67 시즌은 유벤투스가 우승하였으며, 이는 1960년대에 그들의 두 번째 스쿠데토였다. 이 시즌은 우승 경쟁이 매우 치열하였고 시즌 마지막 경기에 가서야 행방이 결정되었다. 인테르나치오날레는 최소한 무승부를 거두거나 유벤투스가 라치오를 이기지 못 할 경우 리그 우승을 할 수 있었다. 하지만, 인테르나치오날레는 시즌 마지막 날에 과거 인테르에서 뛰었던 베니아미노 디 자코모에게 골을 허용하면서, 만토바에게 1-0 패배를 하였다. 한편 유벤투스는 라치오를 2-1로 꺾고 그들의 13번째 리그 타이틀을 거머줬다.


Італійська Серія A 1966–1967

Сезон 1966-67 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 36-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 4 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон. З наступного сезону кількість учасників Серії A зменшувалася до 16, тож на зміну вибулим командам з Серії B підвищувалися у класі дише два клуби.


Championnat d'Italie de football 1966-1967

La saison 1966-1967 du Championnat d'Italie de football est la soixante-cinquième édition de la première division italienne.


Serie A 1966/1967 – 65. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 18 września 1966 do 1 czerwca 1967. Mistrzem został , zdobywając swój 13.tytuł.


The 1966–67 Serie A season was won by Juventus, it was their second scudetto of the 1960s. The season was closely contested and went down to the final day of the season; Internazionale were left needing just a draw or having Juventus not beat Lazio to win the title. However, Inter lost 1-0 on the final day to Mantova thanks to a goal from one of their former players, Beniamino Di Giacomo. Juventus on the other hand beat Lazio 2-1 to take their 13th title.


La Serie A 1966–67 fue la 65.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 35.ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su 13° "scudetto".


1967–1968-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1967–1968-as szezonja volt a Serie A hatvanhatodik idénye. A győztes a Milan lett, ez volt a klub kilencedik bajnoki címe.


Die Serie A 1967/68 war die 36. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 24. September 1967 und endete am 12. Mai 1968. Als Aufsteiger kamen Sampdoria Genua und der Varese FC aus der Serie B dazu.


עונת 1967/1968 בסרייה א'

עונת 1967/1968 בסרייה א' הייתה העונה ה-66 של התחרות שאורגנה על ידי התאחדות הכדורגל האיטלקית ונוהלה על ידי "ליגת הכדורגל" (Lega Calcio). המשחקים החלו ב-24 בספטמבר 1967 והסתיימו ב-12 במאי 1968.


Чемпионат Италии по футболу 1967/1968

Серия А 1967/1968 () — 36-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 24 сентября 1967 года и завершился 12 мая 1968 года. В 9-й раз в своей истории победителем турнира стал «Милан».


La Serie A 1967-1968 è stata la 66ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 36º a girone unico), disputato tra il 24 settembre 1967 e il 12 maggio 1968 e concluso con la vittoria del , al suo nono titolo.


세리에 A 1967–68 시즌은 AC 밀란이 우승하였다.


Італійська Серія A 1967–1968

Сезон 1967-68 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 37-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1967-1968

La saison 1967-1968 du Championnat d'Italie de football est la soixante-sixième édition de la première division italienne.


The 1967–68 Serie A season was won by Milan.


La Serie A 1967–68 fue la 66ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 36ª bajo el formato de grupo único. AC Milan ganó su 9° "scudetto".


1968–1969-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1968–1969-es szezonja volt a Serie A hatvanhetedik idénye. A győztes a Fiorentina lett, ez volt a klub második bajnoki címe.


Die Serie A 1968/69 war die 37. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 29. September 1968 und endete am 18. Mai 1969. Als Aufsteiger kamen die SSC Palermo, Hellas Verona und Pisa SC aus der Serie B dazu.


La Serie A 1968-1969 è stata la 67ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 37º a girone unico), disputato tra il 29 settembre 1968 e il 18 maggio 1969 e concluso con la vittoria della , al suo secondo titolo.


세리에 A 1968–69 시즌은 AC 피오렌티나가 우승하였다.


Італійська Серія A 1968–1969

Сезон 1968-69 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 38-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


Championnat d'Italie de football 1968-1969

La saison 1968-1969 du Championnat d'Italie de football est la soixante-septième édition de la première division italienne.


Serie A 1968/1969 – 67. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 29 września 1968 do 18 maja 1969. Mistrzem został , zdobywając swój drugi tytuł.


The 1968–69 Serie A season was won by Fiorentina.


A 2000-es futsal-világbajnokság a negyedik ilyen jellegű futsaltorna volt, melyet 2000. november 18. és december 3. között Guatemalában rendeztek. A világbajnoki címet a Spanyolország szerezte meg. Először fordult elő, hogy nem Brazília végzett az élen.


2000 FIFAフットサル世界選手権

フットサルの世界大会である第4回FIFAフットサル世界選手権は2000年11月18日から12月3日にグアテマラで行われた。


Världsmästerskapet i futsal 2000 (officiellt FIFA Futsal World Championship Guatemala 2000) spelades i Guatemala mellan 18 november och 3 december, 2000. Det var den fjärde upplagan av världsmästerskapet i futsal som Fifa anordnade. 16 landslag deltog i slutspelet som bestod av 40 matcher. De deltagande lagen (förutom värdnationen Guatemala) i mästerskapet spelade ett kvalspel för respektive federation.


Die 4. FIFA Futsal-Weltmeisterschaft fand vom 18. November bis zum 3. Dezember 2000 in der guatemaltekischen Hauptstadt Guatemala-Stadt statt. Die 16 teilnehmenden Mannschaften spielten in 40 Partien den vierten Futsal-Weltmeister unter der Schirmherrschaft der FIFA aus.


Campionatul Mondial de Futsal din 2000 a fost cea de-a patra ediție și a avut loc în statul Guatemala- America Centrală. În acest turneu Spania reușește să oprească Brazilia spre câștigarea celui de-al patrulea titlu învingând-o în finală cu scorul de 4-3, aceasta fiind cea de-a patra finală jucată la rând de Brazilia. În finala mică Portugalia se impune în fața Rusiei cu scorul de 4-2.


Чемпионат мира по мини-футболу 2000

4-й Кубок ФИФА по мини-футболу — проходил с 18 ноября по 3 декабря 2000 года в Гватемале. Чемпионом стала сборная Испании, победившая в финале сборную Бразилии, которая одерживала победы на всех предыдущих чемпионатах. Третье место заняла сборная Португалии.


Il quarto FIFA Futsal World Championship, disputato nel 2000 in Guatemala, è stata la quarta edizione di un torneo per squadre nazionali di calcio a 5 organizzato dalla FIFA, organismo che amministra tale sport in ambito mondiale.


A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 2000 foi disputado entre 18 de novembro e 3 de dezembro na Guatemala. Foi a quarta edição deste campeonato mundial, promovido pela FIFA.


Giải vô địch bóng đá trong nhà thế giới 2000 được tổ chức từ 18 tháng 11 tới 3 tháng 12 tại Guatemala. Đây là lần thứ tư giải vô địch thế giới được tổ chức dưới sự quản lý của cơ quan điều hành bóng đá thế giới..


La Coupe du monde de futsal de 2000 est la quatrième édition de la Coupe du monde de futsal et se déroule du au au Guatemala.


Majstrovstvá sveta FIFA vo futsale 2000 boli v poradí 4. majstrovstvá sveta FIFA vo futsale, ktoré organizuje Medzinárodná futbalová federácia (FIFA). Konali sa v dňoch od 18. novembra3. decembra 2000 v Guatemala City, v Guatemale, za účasti 16 tímov. Nováčikmi turnaja boli tímy Chorvátska, Kazachstanu, Portugalska, Thajska a domácej Guatemaly. Zápasy sa odohrali v 2 dejiskách: Domo Polideportivo de la CDAG a Gimnasio Nacional Teodoro Palacios Flores. Hegemóniu víťazstiev prerušilo , ktoré vo finále pred 7,5 tisíc divákmi vyhralo práve nad Brazíliu.


4. Mistrzostwa Świata w Futsalu odbyły się w Gwatemali w dniach 18 listopada-3 grudnia 2000 roku. Mistrzem świata została Hiszpania.


The 2000 FIFA Futsal World Championship was the fourth FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 18 November and 3 December 2000 in Guatemala. It was the first FIFA tournament held in the country.


Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2000

La IV Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2000 tuvo lugar entre el 18 de noviembre y el 3 de diciembre en Guatemala. Fue la cuarta edición de este campeonato mundial.


ฟุตซอลชิงแชมป์โลก 2000

การแข่งขันฟุตซอลชิงแชมป์โลก 2000 หรือ (FIFA Futsal World Championship) นับเป็นการแข่งขันฟุตซอลชิงแชมป์โลกครั้งที่ 4 ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศกัวเตมาลา ระหว่างวันที่ 18 พฤศจิกายน – 3 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ทีมที่ชนะเลิศคือ สเปน โดยชนะทีมชาติบราซิลไป 4-3 ประตู


1958–1959-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)

A Serie A 1958-59-es szezonja volt a Serie A ötvenhetedik idénye. A győztes az AC Milan lett, ez volt a klub hetedik bajnoki címe.


セリエA 1958-1959は、1898年に創設されてから57回目のイタリアサッカーリーグのトップディビジョンであり、1リーグ制で開催された27回目のシーズンである。前年優勝チームはユヴェントス。


La Serie A 1958-1959 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 27º a girone unico), disputato tra il 21 settembre 1958 e il 7 giugno 1959 e concluso con la vittoria del , al suo settimo titolo.


Італійська Серія A 1958–1959

Сезон 1958-59 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 28-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 18 команд, 2 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.


1958-59 Serie A İtalya'da en üst düzey futbol ligidir. Bu sezonun sonunda AC Milan


Championnat d'Italie de football 1958-1959

La saison 1958-1959 du Championnat d'Italie de football est la de la première division italienne. Lors de cette saison, la Juventus FC tente de conserver son titre de champion d'Italie face aux dix-sept meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.


The 1958–59 Serie A season was the 29th edition of Serie A, the top-level football competition in Italy. The championship was won by Milan.


La Serie A 1958–59 fue la 57ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 27ª bajo el formato de grupo único. Milan ganó su séptimo "scudetto".


Az 1970-es női kosárlabda-Európa-bajnokságot Hollandiában rendezték 1970. szeptember 11. és szeptember 19. között. A kontinenstornán 12 csapat vett részt. Az 1960 óta valamennyi Európa-bajnokságon diadalmaskodó szovjet csapat győzött ismét, a tizedik Eb-címüket szerezték. A magyar válogatott a 10. helyen végzett.


Europamästerskapet i basket för damer 1970 spelades i Leeuwarden och Rotterdam, Nederländerna och var den tolfte EM-basketturneringen som avgjordes för damer. Turneringen spelades mellan den 11 och 19 september 1970 och totalt deltog tolv lag i turneringen där Sovjetunionen blev Europamästare före Frankrike och Jugoslavien, det var Sovjetunionens tionde EM-guld.


Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1970

12-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1970 года проходил в Нидерландах в городах Роттердам и Леуварден с 11 по 19 сентября. В финальной стадии приняли участие 12 национальных сборных. На первом этапе все команды в 2-х группах определили полуфиналистов плей-офф. На втором этапе в плей-офф были разыграли медали чемпионата. Чемпионками Европы в 10-й раз стали баскетболистки сборной СССР. Впервые призером чемпионата Европы стала сборная Франции, завоевавшая серебряные медали.


Campionato europeo femminile di pallacanestro 1970

Il 12º Campionato Europeo Femminile di Pallacanestro FIBA si è svolto nei Paesi Bassi dal 11 al 19 settembre 1970.


Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1970

Le Championnat d'Europe féminin de basket-ball s’est déroulé aux Pays-Bas, en 1970.


Majstrovstvá Európy v basketbale žien 1970 boli v poradí 12. majstrovstvá Európy v basketbale žien, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konali sa v mestách Rotterdam a Leeuwarden, v Holandsku od 11.19. septembra 1970, za účasti 12 tímov. Svoj dvanásty titul získal , ktorý vo finálovom zápase zvíťazil nad . To získalo svoju prvú medailu.


The 1970 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 1970, was the 12th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in the Netherlands. won the gold medal and the silver medal while won the bronze.


Mistrovství Evropy v basketbalu žen 1970

12. mistrovství Evropy v basketbalu žen proběhlo v dnech 11. – 19. září v Nizozemských městech Rotterdam a Leeuwarden.


A 2004-es futsal-világbajnokság az ötödik ilyen jellegű futsaltorna volt, melyet 2004. november 21. és december 5. között Tajvanon rendeztek meg. A világbajnoki címet Spanyolország szerezte meg.


2004 FIFAフットサル世界選手権

フットサルの世界大会である第5回FIFAフットサル世界選手権は2004年11月21日から12月5日に台湾で行われた。


Världsmästerskapet i futsal 2004 (officiellt FIFA Futsal World Championship Chinese Taipei 2004) spelades i Taiwan mellan 21 november och 5 december, 2004. Det var den femte upplagan av världsmästerskapet i futsal som Fifa anordnade. 16 landslag deltog i slutspelet som bestod av 40 matcher. De deltagande lagen, förutom värdnationen, i mästerskapet spelade ett kvalspel för respektive federation.


Die 5. FIFA Futsal-Weltmeisterschaft fand vom 21. November bis zum 5. Dezember 2004 in Taiwan statt. Die 16 teilnehmenden Mannschaften spielten in 40 Partien den fünften Futsal-Weltmeister unter der Schirmherrschaft der FIFA aus.


Чемпионат мира по мини-футболу 2004

5-й Кубок ФИФА по мини-футболу — проходил с 21 ноября по 5 декабря 2004 года на Тайване (по политическим причинам официально в «Китайском Тайбэе»). Чемпионом стала Испания, победившая Италию в финале.


Vuoden 2004 futsalin maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Kiinan Taipeissa 21. marraskuuta - 5. joulukuuta. Kisat olivat viidennet futsalin maailmanmestaruuskilpailut FIFA:n alaisuudessa.


Il campionato mondiale di calcio a 5 2004 o FIFA Futsal World Championship 2004 è stato la 5ª edizione del campionato mondiale di calcio 5 organizzato dalla FIFA, la cui fase finale si è svolta a Taiwan. È iniziato domenica 21 novembre e si è concluso domenica 5 dicembre 2004.


جام جهانی فوتسال ۲۰۰۴

جام جهانی فوتسال فیفا ۲۰۰۴ پنجمین دوره مسابقات جام جهانی فوتسال فیفا بود که از ۲۱ نوامبر تا ۵ دسامبر در تایوان زیر نظر فدراسیون بین‌المللی فوتبال نهاد اداره‌کننده ورزش فوتبال برگزار شد. در این دوره تیم ملی فوتسال اسپانیا مدافع عنوان قهرمانی با پیروزی بر تیم ملی فوتسال ایتالیا برای دومین بار به قهرمانی این مسابقات رسید.


A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 2004 foi disputado entre 21 de novembro e 5 de dezembro em Taiwan (oficialmente China Taipé por razões políticas). Foi a quinta edição deste campeonato mundial, promovido pela FIFA.


Giải vô địch bóng đá trong nhà thế giới 2004 được tổ chức từ ngày 21 tháng 11 tới 5 tháng 12 tại Đài Loan (với tên chính thức là "Trung Hoa Đài Bắc" do liên quan tới lý do chính trị). Đây là lần thứ năm Giải vô địch thế giới được tổ chức dưới sự quản lý của cơ quan điều hành bóng đá thế giới. Địa điểm thi đấu là Trung tâm Thể thao Đại học Quốc gia Đài Loan tại thành phố Đài Bắc và Nhà thi đấu Lâm Khẩu ở huyện Đài Bắc (nay là thành phố Tân Bắc).


La Coupe du monde de futsal de 2004 est la cinquième édition de la Coupe du monde de futsal et se déroule du au au Taipei chinois.


Majstrovstvá sveta FIFA vo futsale 2004 boli v poradí 5. majstrovstvá sveta FIFA vo futsale, ktoré organizuje Medzinárodná futbalová federácia (FIFA). Konali sa v dňoch od 21. novembra do 5. decembra 2004 v mestách Tchaj-pej a Linkou, na Taiwane, za účasti 16 tímov. Nováčikmi turnaja boli tímy Česka a domáceho Čínskeho Tchaj-peja. Zápasy sa odohrali v dvoch dejiskách: National Taiwan University Sports Center a Linkou Gymnasium. obhájilo titul, keď vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad .


5. Mistrzostwa Świata w Futsalu odbyły się na Tajwanie w dniach 21 listopada - 5 grudnia 2004 roku. Mistrzem po raz drugi została Hiszpania.


The 2004 FIFA Futsal World Championship was the fifth FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 21 November and 5 December 2004 in Chinese Taipei. It was the first FIFA tournament held in the country and was the last to feature 16 teams.


Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2004

La V Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2004 tuvo lugar entre el 21 de noviembre y el 5 de diciembre en Taiwán (oficialmente China Taipei por razones políticas). Fue la quinta edición de esta copa mundial.


ฟุตซอลชิงแชมป์โลก 2004

การแข่งขันฟุตซอลชิงแชมป์โลก 2004 หรือ (FIFA Futsal World Championship) นับเป็นการแข่งขันฟุตซอลชิงแชมป์โลกครั้งที่ 5 ซึ่งจัดขึ้นที่สาธารณรัฐจีน(จีนไทเป)ระหว่างวันที่ 21 พฤศจิกายน- 5 ธันวาคม พ.ศ. 2547 มีทีมชาติต่างๆเข้าร่วมแข่งขันทั้งสิ้น 16 ทีม ซึ่งผู้ชนะคือ ทีมชาติ สเปน โดยเอาชนะทีมชาติ อิตาลีในรอบชิงชนะเลิศ


Az 1968-as női kosárlabda-Európa-bajnokságnak Olaszország adott otthont 1968. július 5. és július 15. között. A kontinenstornán 13 csapat vett részt. A tornát a szovjet válogatott nyerte, a magyar csapat tizedik lett.


Europamästerskapet i basket för damer 1968 spelades i Catania, Messina, Palermo och Ragusa på Sicilien, Italien och var den elfte EM-basketturneringen som avgjordes för damer. Turneringen spelades mellan den 5 och 15 juli 1968 och totalt deltog 13 lag i turneringen där Sovjetunionen blev Europamästare före Jugoslavien och Polen, det var Sovjetunionens nionde EM-guld.


Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1968

11-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1968 года проходил в Италии на острове Сицилия в городах Катания, Рагуза, Палермо и Мессина с 5 по 15 июля. В финальной стадии приняли участие 13 национальных сборных. На первом этапе 12 команд в 3-х группах определили шестёрку участников второго этапа, где к ним добавились хозяйки турнира баскетболистки сборной Италии. На втором этапе 7 сборных команд в групповом турнире разыграли медали чемпионата. Чемпионками Европы в 9-й раз стали баскетболистки сборной СССР. Впервые призером чемпионата Европы стала сборная Югославии, завоевавшая серебряные медали.


Koripallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut 1968

Vuoden 1968 koripallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut pelattiin Italiassa 5.–15. heinäkuuta. Kisoihin osallistui 13 maata. Mestaruuden voitti yhdeksännen kerran (viidennen kerran peräkkäin) Neuvostoliitto, hopeaa saavutti Jugoslavia ja pronssia Puola. Turnauksen korikuningatar oli Jugoslavian Marija Veger.


Campionato europeo femminile di pallacanestro 1968

Il campionato europeo femminile di pallacanestro Italia 1968 è stato l'undicesimo organizzato dalla FIBA Europe. Si è disputato a Messina, Ragusa, Catania e Palermo tra il 5 e il 16 luglio 1968. Il girone finale è stato vinto dalla nazionale sovietica, giunta alla nona vittoria in questa competizione.


Majstrovstvá Európy v basketbale žien 1968 boli v poradí 11. majstrovstvá Európy v basketbale žien, ktoré organizuje Európska basketbalová federácia (FIBA Europe). Konali sa v mestách Catania, Messina, Palermo a Ragusa, v autonómnom regióne Sicília, v Taliansku od 5.15. júla 1968, za účasti 13 tímov. Taliansko bolo organizátorom európskeho šampionátu žien druhýkrát, predtým hostilo toto podujatie v roku 1938. Svoj deviaty titul získal , ktorý vyhral finálovú skupinu pred a . Bronzové Poľsko získalo medailu po 30 rokoch, strieborná Juhoslávia vôbec svoju prvú medailu. Česko-Slovensko, ktoré na posledných 9 turnajoch ME získalo vždy medailu, skončilo tentoraz až na 9. mieste.


The 1968 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 1968, was the 11th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in Italy. (with 16 years old 7footer Uljana Semjonova) easily won the gold medal and the silver medal while won the bronze.


A Szidra-öböli offenzíva a líbiai polgárháború alatt a felkelők második nagyobb előrenyomulása volt 2011 március végén. Az összecsapásokat az adzsábijai csata után rögtön előre törő Kadhafi-erők indították meg. Az offenzívát azért indították, hogy a felkelők minél hamarabb elérhessék Kadhafi szülővárosát, Szurtot.


La bataille du golfe de Syrte est un affrontement de la guerre civile libyenne du 26 mars au .


The First Gulf of Sidra offensive was the second major rebel offensive of the Libyan Civil War. It was mounted by anti-Gaddafi forces immediately after their victory in the Battle of Ajdabiya. The offensive was meant to have the rebel forces quickly reach Gaddafi's hometown of Sirte.


حرب ثورة 17 فبراير

هي الحرب التي نشبت بين الثوار الليبيين وقوات العقيد معمر القذافي خلال ثورة 17 فبراير الليبية بين شهري فبراير وأبريل من عام 2011 بعد أن تطورت مظاهرات ليبيا الحاشدة إلى معركة مسلحة بين الطرفين. بدأت المعركة في أول الأمر من مدن الشرق عندما تمكن المتظاهرون من طرد قوات الأمن والشرطة من عدة مدن رئيسية من أبرزها البيضاء وبنغازي وطبرق وأجدابيا، ثم مع بدأ القصف أخذوا بالزحف غرباً لتحرير المدن الأخرى المحاصرة وتمكنوا من طرد القذافي من البريقة والعقيلة وراس لانوف وأخيراً بن جواد ومعها الهراوة والنوفلية في يوم 5 مارس، وقد كان هذا أقصى امتداد لأراضيهم خلال الزحف الأول. لكن عند سيطرة الثوار على بن جواد بدأت قوات القذافي معارك عنيفة معهم في يوم 6 مارس استطاعت فيها الاسيتلاء على المدينة وبذلك بدأ الزحف الأول للقذافي، الذي تمكن فيه من الاستيلاء مجدداً على راس لانوف والبريقة وخاض معارك عنيفة في أجدابيا قبل أن يَتقدم أخيراً إلى بنغازي - عاصمة الثوارة - ويُحاصرها في صباح 19 مارس.


A Passero-foki tengeri csata 1718. augusztus 11-én folyt le Spanyolország és Nagy-Britannia Egyesült Királyságának hadiflotta-kötelékei között, Szicília délnyugati csücskénél, a Passero-foknál "(Capo Passero)." Az összeütközésre a a négyes szövetség háborúját közvetlenül megelőző hadművelet során, de négy hónappal a formális hadüzenetek elküldése előtt zajlott le. Az ütközetben az Antonio de Gaztañeta admirális vezette spanyol expedíciós flotta döntő vereséget szenvedett a George Byng admirális által vezetett brit flottillától, ezzel lehetővé vált, hogy a Habsburg Birodalom csapatai 1719-re visszafoglalják Szicíliát. (Az olasz "Passero-fok" neve más idegen nyelvekben "Passaro-fok"ként is íródhat.)


パッサロ岬の海戦 (1718年)

パッサロ岬の海戦（パッサロみさきのかいせん、）は1718年8月11日にシチリア王国の沖で生起した、ジョージ・ビング提督率いるイギリス艦隊と、フェルナンド・チャコン（）両提督率いるスペイン艦隊の間の戦闘。戦闘は四国同盟戦争の宣戦布告がなされる4か月前に起こった。


Die Seeschlacht vor Kap Passero (teilweise auch Passaro) fand am 11. August 1718 im Rahmen der Quadrupelallianz zwischen einer britischen und spanischen Flotte statt. Sie endete mit der fast gänzlichen Vernichtung der spanischen Flotte. Damit war der offiziell noch nicht erklärte Krieg im Grunde schon zu Gunsten der Alliierten entschieden.


Сражение у мыса Пассаро

Сражение у мыса Пассаро — морское сражение в Средиземном море, которое состоялось у берегов Сицилии 11 августа 1718 года, нападением британского флота под командованием Джорджа Бинга на испанский флот, под командованием адмиралов Кастанета и Чакона, закончившееся разгромом последнего. Бой произошёл за четыре месяца до начала Войны четверного альянса и послужил одной из причин её начала.


Cape Passeron taistelu oli Sir George Byngin johtaman Britannian kuninkaallisen laivaston sekä Antonio de Gaztañetan ja Fernando Chacón johtaman Espanjan laivaston välinen taistelu 11. elokuuta 1718 lähellä Passeron niemeä Sisilian rannikolla. Taistelu käytiin neljä kuukautta ennen virallista sodan julistusta.


Битка при нос Пасаро

Битката при нос Пасаро (; ) е решителното морско сражение от Войната на четворния съюз, състояло се на 11 август 1718 г. край южните брегове на остров Сицилия, която в този момент е окупирана от испанците. От една страна е испанският флот от 15 линейни кораба и 19 по-малки съда, командван от адмирал Антонио де Гастанета, а от друга – британският кралски флот от 22 линейни и 7 други кораба, под ръководството на сър Джордж Бинг.


La battaglia di Capo Passero ebbe luogo l'11 agosto 1718 al largo dell'estremità sud-orientale siciliana di Capo Passero e vide fronteggiarsi la flotta spagnola agli ordini del viceammiraglio Don Antonio de Gaztaneta e del contrammiraglio Don Fernando Chacon, e quella inglese agli ordini dell'ammiraglio sir George Byng, 1° visconte di Torrington.


Битва біля мису Пассаро

Битва біля мису Пассаро — морська битва, що відбулась між британським та іспанським військовими флотами в Середземному морі, біля берегів Сицилії 11 серпня 1718 року. Битва завершилась нищівною поразкою іспанців під командуванням адміралів Кастанети й Чакона. Бій стався за чотири місяці до початку Війни четверного альянсу та став однією з причин її початку.


La Batalla del cap Passaro (o Passero) va ser un enfrontament naval entre Espanya, representada pels almiralls Antonio Gaztañeta i Fernando Chacón, i Gran Bretanya, representada per l'almirall Sir George Byng. L'incident va ocórrer l'11 d'agost de 1718 a prop del Cap Passero, en el marc de les hostilitats directament relacionades amb la Guerra de la Quàdruple Aliança. Atacant l'esquadra anglesa a l'espanyola sense prèvia declaració de guerra entre els dos països.


Slaget ved Kapp Passaro (eller Passero) var nederlaget til den spanske flåten under admiral Antonio de Gaztañmaten og Fernando Chacón for en britisk flåte under admiral George Byng, nær Kapp Passero i Sicilia, den 11. august 1718, fire måneder før kvadrupelalliansekrigen formelt ble erklært.


La bataille du cap Passero est une bataille navale livrée le au large du cap Passero entre la Grande-Bretagne et l’Espagne lors de la guerre de la Quadruple-Alliance (1718-1720).


The Battle of Cape Passaro, also known as Battle of Avola or Battle of Syracuse, was a major naval battle fought on 11 August 1718 between a fleet of the British Royal Navy under Admiral Sir George Byng and a fleet of the Spanish Navy under Vice-Admiral Antonio de Gaztañeta. It was fought off Cape Passaro, in the southern tip of the island of Sicily of which Spain had occupied. Spain and Britain were at peace, but Britain was already committed to supporting the ambitions of the Emperor Charles VI in southern Italy.


La batalla del cabo Passaro (o Passero) fue un enfrentamiento naval entre España, representada por los almirantes Antonio Gaztañeta y Francisco Chacón, y Gran Bretaña, representada por el almirante Sir George W. Byng. El incidente ocurrió el 11 de agosto de 1718 en las inmediaciones del cabo Passaro, en el marco de las hostilidades directamente relacionadas con la Guerra de la Cuádruple Alianza, atacando la escuadra inglesa a la española, debido a que España había invadido Sicilia y Cerdeña vulnerando el acuerdo del tratado de la Haya.


A 2012-es OFC-nemzetek kupája a kilencedik óceániai kontinenstorna volt. A torna selejtezője egyben a 2014-es labdarúgó-világbajnokság óceániai selejtezőjének 1. fordulója, a csoportköre pedig a világbajnokság óceániai selejtezőjének 2. fordulója is. A négy elődöntős csapat a világbajnokság óceániai selejtezőjének harmadik fordulójába került, amelynek győztese interkontinentális pótselejtezőt játszhat.


De OFC Nations Cup 2012 was de negende editie van het OFC Nations Cup georganiseerd door de Oceania Football Confederation (OFC). Het toernooi werd gehouden van 1 juni 2012 tot en met 12 juni 2012 op de Salomonseilanden.


ОФК куп нација 2012.

ОФК куп нација 2012. (службени назив: -{2012 OFC Nations Cup}-) је девети по реду ОФК куп нација који се одржава под покровитељством Фудбалске конфедерације Океаније. Првенство се одржало од 1. јуна до 10. јуна 2012. године на Соломоновим Острвима. Победник такмичења постао је првак Океаније у фудбалу и имао право да представља Океанију на наредном Купу конфедерација.


OFCネイションズカップ2012

OFCネイションズカップ2012（）は、2012年6月1日から6月10日にかけて、ソロモン諸島で開催された第9回目のOFCネイションズカップである。


Oceaniska mästerskapet i fotboll 2012 var den nionde upplagan av oceaniska mästerskapet i fotboll, och spelades i Salomonöarna från 1 juni till 10 juni 2012.


Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2012 (engl.: OFC Nations Cup) war die neunte Ausspielung der ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 1. bis 10. Juni 2012 erstmals auf den Salomonen statt. Für das Turnier waren mit Fidschi, Neuseeland, Neukaledonien, Papua-Neuguinea, Salomonen, Tahiti und Vanuatu sieben Teams gesetzt. Der achte Startplatz ging an den Sieger einer Qualifikationsrunde, an der die vier leistungsschwächeren Teams Ozeaniens teilnahmen und in der sich Samoa vor heimischer Kulisse durchsetzte. Gespielt wurde in zwei Gruppen à vier Teams. Die jeweiligen Gruppenersten und -zweiten erreichten das Halbfinale. Das Turnier diente gleichzeitig als zweite Runde der Qualifikation der Ozeanien-Zone für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien. Der Vertreter Ozeaniens bei der WM wurde jedoch unabhängig von den Ergebnissen der Finalrunde bestimmt. Insgesamt 131.700 Zuschauer bei den 16 Turnierspielen stellten einen neuen Rekord für die Fußball-Ozeanienmeisterschaft dar.


גביע אוקיאניה לאומות 2012

גביע אוקיאניה לאומות 2012 נערך בחודש יוני 2012 באיי שלמה, והיה הטורניר ה-9 של גביע אוקיאניה לאומות בכדורגל. התחרות נוהלה על ידי קונפדרציית הכדורגל של אוקיאניה, הגוף המנהל של הכדורגל באוקיאניה והוא נערך בפעם הראשונה באיי שלמה.


Кубок наций ОФК 2012

Кубок наций ОФК 2012 () — девятый Кубок наций ОФК, розыгрыш которого прошёл в июне 2012 года на Соломоновых Островах. Групповой турнир этого соревнования также являлся вторым раундом отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2014 года в зоне ОФК. Победитель Кубка наций получал право на участие в Кубке конфедераций 2013 в Бразилии. Впервые победителем этого турнира стала сборная Таити: до этого турнир выигрывали только сборная Австралии и сборная Новой Зеландии.


২০১২ ওএফসি নেশন্স কাপ

২০১২ ওএফসি নেশন্স কাপ () ওশেনিয়া ফুটবল কনফেডারেশন কর্তৃক আয়োজিত ওএফসি নেশন্স কাপ ফুটবল প্রতিযোগিতার নবম আসর। ওশেনিয়া অঞ্চলে অবস্থিত প্রশান্ত মহাসাগরীয় সলোমন দ্বীপপুঞ্জে প্রতিযোগিতাটি অনুষ্ঠিত হয়। এতে ফরাসি পলিনেশিয়ার অন্তর্ভুক্ত ও দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ তাহিতির জাতীয় পর্যায়ে প্রতিনিধিত্বকারী ও তাহিতি ফুটবল ফেডারেশন কর্তৃক পরিচালিত তাহিতি জাতীয় ফুটবল দলটি জয়লাভ করে, যা তাদের এ প্রতিয়োগিতায় প্রথম শিরোপা অর্জন। লসন তামা স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত চূড়ান্ত খেলায় নিউ ক্যালিডোনিয়া দলকে চং হিউ'র বিজয়সূচক গোলে ১-০ ব্যবধানে পরাজিত করে ও চ্যাম্পিয়ন হয়। এ জয়ের ফলে অস্ট্রেলিয়া (বর্তমানে ওএফসিতে নেই) ও নিউজিল্যান্ডের পর একমাত্র দলরূপে ওএফসি নেশন্স কাপ জয়ী হয়। পাশাপাশি দলটি ওএফসি অঞ্চল থেকে ২০১৩ সালে ব্রাজিলে অনুষ্ঠিতব্য ফিফা কনফেডারেশন্স কাপে প্রতিনিধিত্ব করবে।


La Coppa delle nazioni oceaniane 2012 (in lingua inglese 2012 OFC Nations Cup) è stata la 9ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dall'OFC e la cui fase finale si è svolta alle Isole Salomone dal 1º al 10 giugno 2012.