Конференція ООН з питань клімату 2015

Конференція ООН з питань клімату 2015 року проходила в Парижі 29 листопада — 12 грудня 2015 року. Це 21-ша конференція, присвячена кліматичним змінам, яка проводилась в межах Рамкової конвенції ООН про зміну клімату (СОР 21) і 11-та — в рамках наради сторін за Кіотським протоколом (CRP-11). Цей міжнародний саміт відбувся у виставковому комплексі Парижу Ле Бурже. Мета конференції — підписання міжнародної угоди щодо підтримки збільшення середньої температури планети на рівні нижче 2 °C, угода стосуватиметься всіх країн.


کنفرانس تغییر اقلیم ۲۰۱۵ سازمان ملل متحد در پاریس یا COP21 از ۳۰ نوامبر تا ۱۲ دسامبر ۲۰۱۵ در شهر پاریس برگزار شد.


2015年聯合國氣候變化大會

2015年聯合國氣候變化大會，即《聯合國氣候變化框架公約》第21次締約方會議、以及《京都議定書》第11次締約方會議，於2015年11月30日至12月12日在法國首都巴黎近郊的勒布爾熱舉行，為期13天。簡稱「COP 21」或「CMP 11」。


Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas de 2015 é a 21.ª sessão anual da Conferência das Partes (COP 21, do inglês "Conference of the Parties") da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas (CQNUAC ou UNFCCC, do inglês "United Nations Framework Convention on Climate Change") e a 11.ª sessão da Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Protocolo de Quioto (CMP 11, do inglês "Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol").


Conferència de l'ONU sobre el Canvi Climàtic 2015

La XXI Conferència Internacional sobre Canvi Climàtic (COP21/CMP11) se celebà a París (França), des del 30 de novembre fins a l'11 de desembre de 2015. Aquesta fou la 21a sessió anual de la Conferència de les parts (COP21) de la Convenció Marc sobre el Canvi Climàtic (CMNUCC) de 1992, i l'11a sessió de la Trobada de les parts (CMP11) del Protocol de Kyoto de 1997. L'objectiu de la conferència era concloure un acord mundial per reduir les emissions de gasos amb efecte d'hivernacle.


Hội nghị Liên Hợp Quốc về Biến đổi Khí hậu 2015, COP 21 hoặc CMP 11 được tổ chức ở Paris, Pháp, từ ngày 30 tháng 11 đến 12 tháng 12 năm 2015. Đây là phiên họp hàng năm lần thứ 21 của Hội nghị các Bên tham gia Công ước khung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu năm 1992 (UNFCCC) và kỳ họp thứ 11 của Hội nghị các Bên tham gia Nghị định thư Kyoto năm 1997.


La Conférence de Paris de 2015 sur les changements climatiques a eu lieu du au au Bourget en France. Elle est à la fois la conférence des parties (d'où le nom COP21) à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et la des parties siégeant en tant que réunion des parties au protocole de Kyoto (CMP11). Chaque année, les participants de cette conférence se réunissent pour décider des mesures à mettre en place, dans le but de limiter le réchauffement climatique.


Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu, Paryż 2015 (, "21st Conference of the Parties", skr. COP21) – międzynarodowe obrady, podczas których miały miejsce jednocześnie 21. konferencja stron UNFCCC oraz 11. spotkanie stron Protokołu z Kioto (skr. CMP11, ang. "11th Meeting of the Parties to the 1997 Kyoto Protocol"), które odbywały się w podparyskim Le Bourget od 30 listopada do 12 grudnia.


The 2015 United Nations Climate Change Conference, COP 21 or CMP 11 was held in Paris, France, from 30 November to 12 December 2015. It was the 21st yearly session of the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 11th session of the Meeting of the Parties (CMP) to the 1997 Kyoto Protocol.


Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2015

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático 2015, XXI Conferencia Internacional sobre Cambio Climático o 21.ª Conferencia de las Partes y la 11.ª Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kioto (COP21/CMP11) se celebró en París (Francia). Se llevó a cabo desde el 30 de noviembre hasta el 11 de diciembre de 2015. Fue organizada por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). En ella se alcanzó el renombrado Acuerdo de París.


Konference OSN o změně klimatu 2015 v Paříži

Klimatická konference v Paříži byla 21. konferencí smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu (anglicky "Conference of Parties", zkratka COP; jednotlivé konference se pak označovaly jako COP1, COP2 atd.). Označuje se proto také jako COP 21, lze se setkat i s názvy "Světová klimatická konference" či "Konference OSN o klimatické změně" "(2015 United Nations Climate Change Conference"). Konference skončila 12. prosince 2015 přijetím právně závazné celosvětové dohody.


2015 संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन, COP 21 या  CMP 11  पेरिस, फ़्रांस, 30 नवंबर से 12 दिसंबर 2015 को आयोजित किया गया था। यह जलवायु परिवर्तन पर 1992 के संयुक्त राष्ट्र संरचना सम्मेलन (यूएनएफसीसीसी) के लिए दलों की बैठक का 21 वां वार्षिक सत्र था और 1997 के क्योटो प्रोटोकॉल के लिए दलों की बैठक का 11वां सत्र था। नवम्बर २०२० में जारी एक घोषणा के अनुसार विश्व के सभी जी20 राष्ट्रों में से केवल भारत ही एकमात्र ऐसा देश है, जो 2015 के पेरिस समझौते में जलवायु परिवर्तन पर किए गए अपने वादों को पूरा करने के लिए ईमानदारी से कदम बढ़ा रहा है।


مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2015

مؤتمر باريس بشأن تغير المناخ هو مؤتمر وقمة دولية جرت في العاصمة الفرنسية باريس بين 30 نوفمبر و11 ديسمبر 2015. ويعتبر هذا المؤتمر النسخة 21 من مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي، وكذلك النسخة 11 من الدول الحاضرة فاجتماعات الأطراف لاتفاقية كيوتو.


การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พ.ศ. 2558, COP 21 หรือ CMP 11 จัดในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน - 12 ธันวาคม พ.ศ. 2558 เป็นสมัยประชุมประจำปีที่ 21 ของการประชุมภาคี (Conference of the Parties) กรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) ปี พ.ศ. 2535 และสมัยประชุมที่ 11 ของการประชุมภาคี (Meeting of the Parties) พิธีสารเกียวโตปี พ.ศ. 2540


Konferensi Perubahan Iklim Perserikatan Bangsa-Bangsa 2015

, disebut juga dengan COP 21 atau CMP 21, telah diadakan di Paris sejak 30 November sampai 12 Desember 2015. Konferensi ini merupakan konferensi tahunan ke 21 anggota UNFCCC sejak UNFCCC berdiri pada tahun 1992, dan konferensi ke 11 sejak Konferensi Protokol Kyoto 1997.


A 69. cannes-i fesztivált 2016. május 11. és 22. között rendezték meg a Cannes-i Kongresszusi és Fesztiválpalotában. A rendezvény szervezői 2016. február 2-án jelentették be, hogy a versenyprogram zsűrielnöke, egyben a fesztivál elnöke George Miller amerikai filmrendező, a Mad Max filmek alkotója lesz, aki már volt zsűritag 1988-ban és 1999-ben, Ettore Scola, illetve David Cronenberg elnöklete alatt. A megnyitó és záróesemények ceremóniamesterének Laurent Lafitte francia színészt, humoristát választották.


Het 69ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes, Frankrijk van 11 tot 22 mei 2016.


第69回カンヌ国際映画祭

第69回カンヌ国際映画祭（だい69かいカンヌこくさいえいがさい）は、2016年5月11日から22日にかけて開催された。


Filmfestivalen i Cannes 2016 () var den 69:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, Frankrike, från 11 till 22 maj 2016. Ordförande för tävlingsjuryn var den australiske regissören George Miller. Öppningsfilm var den amerikanska filmen "Café Society" i regi av Woody Allen. Den officiella festivalaffischen föreställde en scen ur Jean-Luc Godards film "Föraktet", där skådespelaren Michel Piccoli vandrar uppför taket till författaren Curzio Malapartes villa.


Internationale Filmfestspiele von Cannes 2016

Die 69. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 11. bis 22. Mai 2016 statt. Sie standen zum dritten Mal unter der Leitung von Präsident Pierre Lescure, während Thierry Frémaux als Generaldelegierter für die künstlerische Leitung verantwortlich war.


Канскі кінафестываль 2016

69-ы Канскі кінафестываль праходзіў з 11 па 22 мая 2016 года ў горадзе Каны, Францыя. Галоўную ўзнагароду кінафестывалю — Залатую пальмавую галіну — атрымаў фільм «» рэжысёра Кена Лоўча.


Каннский кинофестиваль 2016

69-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2016 года. Жюри основного конкурса возглавлял австралийский кинорежиссёр Джордж Миллер.


La 69ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dall'11 al 22 maggio 2016.


제69회 칸 영화제는 2016년 5월 11일부터 22일까지 개최되었다. 오스트레일리아의 영화 감독 조지 밀러가 경쟁부문 심사위원장을 맡았으며 프랑스의 배우 로랑 라피트가 개막식 진행을, 일본의 영화 감독 카와세 나오미가 시네파운데이션 및 단편 영화 심사위원장을 맡았다. 개막작으로는 미국의 영화 감독 우디 앨런의 《카페 소사이어티》가 선정되었다.


Каннський кінофестиваль 2016

69-й щорічний Каннський кінофестиваль проходив з 11 по 22 травня 2016 року. Журі головного конкурсу очолив австралійський режисер Джордж Міллер. Ведучим церемоній відкриття та закриття став французький актор Лоран Лафітт. Американську стрічку "«Світське життя»" Вуді Аллена було обрано фільмом відкриття.


جشنواره فیلم کن ۲۰۱۶

شصت‌ونهمین مراسم جشنواره فیلم کن ۱۱ تا ۲۲ می ۲۰۱۶ در کن فرانسه برگزار شد. کمیته برگزاری جشنواره فیلم کن جرج میلر را به عنوان رئیس هیئت داوران معرفی کرد.


第69屆坎城影展於2016年5月11日至5月22日在法國坎城節慶宮舉辦。澳大利亚導演乔治·米勒擔任評審團主席。


Festival de Cannes 2016 foi a sexagésima nona edição do Festival de Cannes, com apresentações cinematográficas de 11 de maio a 22 de maio de 2016. O diretor australiano George Miller foi o presidente do júri da competição, enquanto o ator francês Laurent Lafitte foi o anfitrião das cerimônias de abertura e encerramento.


El 69è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme de l'11 al 22 de maig de 2016. El director australià George Miller va ser el president del jurat de la competició principal. L'actor francès Laurent Lafitte va fer de mestre de les cerimònies d'apertura i clausura. El 15 de març es va anunciar que la directora japonesa Naomi Kawase seria la presidenta dels jurats Cinéfondation i Curtmetratges. El festival va obrir amb la pel·lícula de Woody Allen "Café Society".


2016 Cannes Film Festivali, 11–26 Mayıs 2016 tarihlerinde gerçekleştirilen, 69. Cannes Film Festivali'dir. Avusturyalı yönetmen George Miller, ana yarışma jürisinin başkanlığı görevini üstlenmiştir. Açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu Fransız aktör Laurent Lafitte yapmıştır. 15 Mart'ta, Japon yönetmen Naomi Kawase'nin Cinéfondation ve kısa film jürilerinin başkanlığını yapacağı duyuruldu. Festival, Amerikan yönetmen Woody Allen'ın Café Society filmiyle başladı.


Liên hoan phim Cannes thường niên lần thứ 69 tổ chức từ ngày 11 đến 22 tháng 5 năm 2016. Đạo diễn người Úc George Miller được thông báo là trưởng ban giám khảo của phần tranh giải chính. Diễn viên Pháp Laurent Lafitte là chủ trì của buổi lễ khai mạc và kết thúc. Ngày 15 tháng 3, đạo diễn người Nhật Naomi Kawase trở thành giám khảo Cinéfondation và thể loại Phim ngắn. "Café Society" của đạo diễn Woody Allen là bộ phim mở màn Liên hoan.


Die 69ste jaarlikse Cannes-rolprentfees is van 11-22 Mei 2016 gehou. Die Australiese regisseur George Miller was die voorsitter van die jurie vir die hoofkompetisie en die Franse akteur Laurent Lafitte die aanbieder van die opening- en die afsluitingseremonie. Altesaam 49 rolprente en kortfilms is vertoon.


Le Festival de Cannes 2016, du festival, se déroule du 11 au au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur australien George Miller. Le maître de cérémonie est l'acteur Laurent Lafitte.


69. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 11–22 maja 2016 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Śmietanka towarzyska" w reżyserii Woody’ego Allena. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 21 filmów pochodzących z 12 różnych krajów.


The 69th Cannes Film Festival was held from 11 to 22 May 2016. Australian director George Miller was the President of the Jury for the main competition. French actor Laurent Lafitte was the host for the opening and closing ceremonies. On 15 March it was announced that Japanese director Naomi Kawase would serve as the Cinéfondation and Short Film Jury president. American director Woody Allen's film "Café Society" opened the festival.


Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016

El sexagésimo noveno Festival de Cine de Cannes fue celebrado entre el 11 y el 22 de mayo de 2016. El director australiano George Miller fue el Presidente del Jurado de la competición principal. El actor francés Laurent Lafitte fue el maestro de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. El 15 de marzo se anunció que la directora japonesa Naomi Kawase sería presidenta del jurado de Cortometrajes y "Cinéfondation". La película "Café Society", del director estadounidense Woody Allen, inauguró el festival.


مهرجان كان السينمائي 2016

مهرجان كان السينمائي لعام 2016 هو الدورة الـ69 للمهرجان عقد في 11 إلى 22 مايو من عام 2016، حصل فيلم "«دانيل بلاك»" للمخرج البريطاني كين لوتش على السعفة الذهبية.


Festival Film Cannes ke-69 diadakan dari 11 sampai 22 Mei 2016. Sutradara Australia George Miller menjadi Presiden Juri untuk kompetisi utama.


A kínai nagydíj volt a 2017-es Formula–1 világbajnokság második futama, amelyet 2017. április 7. és április 9. között rendeztek meg a kínai Shanghai International Circuiten, Sanghajban.


De Grand Prix Formule 1 van China 2017 werd gehouden op 9 april op het Shanghai International Circuit. Het was de tweede race van het seizoen 2017.


2017年中国グランプリ

2017年中国グランプリ () は、2017年のF1世界選手権第2戦として、2017年4月9日に上海インターナショナルサーキットで開催された。


Der Große Preis von China 2017 (offiziell 2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix) fand am 9. April auf dem Shanghai International Circuit in Shanghai statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.


Гран-при Китая 2017 года

Гран-при Китая 2017 года (официально 2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 9 апреля 2017 года на Международном автодроме Шанхая. Это вторая гонка сезона 2017 года.


Kiinan Grand Prix 2017 (virallisesti 2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 2017 toinen osakilpailu. Se ajettiin 9. huhtikuuta 2017 Shanghai International Circuit -radalla Shanghaissa.


Il Gran Premio di Cina 2017 è stata la seconda prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. Corsa domenica 9 aprile 2017 sul circuito di Shanghai, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantaquattresimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer.


2017年中國大獎賽（），官方名稱為2017年一級方程式賽車海尼根中國大獎賽（），是2017年4月9日舉辦於中國的一場一級方程式賽車賽事。比賽在上海國際賽道進行，總計56圈。這是2017年世界一級方程式錦標賽的第2場分站賽事，以及第14屆中國大獎賽。


Grande Prêmio da China de 2017 (formalmente denominado "2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix") foi a segunda etapa da temporada de 2017 da Fórmula 1. Disputada em 09 de abril de 2017 no Circuito Internacional de Xangai, foi vencida pelo inglês Lewis Hamilton. Completam o pódio o alemão Sebastian Vettel e o neerlandês Max Verstappen.


El Gran Premi de la Xina de Fórmula 1 de 2017 serà la segona carrera de la temporada 2017. Tingué lloc del 7 al 9 d'abril en el Circuit Internacional de Xangai, a Xangai. Nico Rosberg va ser el vencedor de l'edició anterior, seguit per Sebastian Vettel i Daniil Kvyat. Els pilots que estan en actiu que han guanyat a Xangai són Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen, Fernando Alonso i Sebastian Vettel.


Kinas Grand Prix 2017 (offisielt navn: "2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix") er et Formel 1-løp som ble arrangert 9. april 2017 på Shanghai International Circuit. Det var det andre løpet i Formel 1-sesongen 2017 og 14. gang at Kinas Grand Prix ble arrangert. Løpet ble vunnet av Lewis Hamilton i Mercedes, mens andreplassen gikk til Ferraris Sebastian Vettel og tredje til Max Verstappen i Red Bull.


2017 Çin Grand Prix (resmi adıyla 2017 Formula 1 Heineken Çin Grand Prix) 9 Nisan 2017 tarihinde Çin'in Şangay kentinde gerçekleşen 2017 sezonu Formula 1 yarışı. Shanghai International Circuit'te 56 tur üzerinden gerçekleştirilen yarış Çin'de gerçekleştirilen on dördüncü yarıştır.


Die 2017 Formule Een Chinese Grand Prix het op 9 April op die Shanghai Internasionale Renbaan plaasgevind. Dit was die tweede wedren van die 2017-kampioenskapseisoen en is deur Lewis Hamilton in sy Mercedes AMG gewen.


Le Grand Prix automobile de Chine 2017 (), disputé le sur le circuit international de Shanghai à Shanghai, est la 958 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 2017. Il s'agit de la quatorzième édition du Grand Prix de Chine courue à Shanghai depuis 2004.


Grand Prix Chin 2017 (oficjalnie 2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix) – druga eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2017. Grand Prix odbyło się w dniach 7–9 kwietnia 2017 roku na torze Shanghai International Circuit w Szanghaju.


The 2017 Chinese Grand Prix (formally known as the 2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix) was a Formula One motor race that took place on 9 April 2017 at the Shanghai International Circuit in Shanghai, China. The race was the second round of the 2017 FIA Formula One World Championship, and marked the fourteenth time that the Chinese Grand Prix has been run as a round of the Formula One World Championship.


Grand Prix Číny 2017 (oficiálně 2017 Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix) se jela na okruhu Shanghai International Circuit v Šanghaji v Číně dne 9. dubna 2017. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 2017 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Tiongkok 2017 merupakan lomba balap Formula Satu yang diadakan di Sirkuit Internasional Shanghai pada tanggal 9 April 2017.


A bahreini nagydíj volt a 2017-es Formula–1 világbajnokság harmadik futama, amelyet 2017. április 14. és április 16. között rendeztek meg a bahreini Bahrain International Circuiten, Szahírban.


De Grand Prix Formule 1 van Bahrein 2017 werd gehouden op 16 april op het Bahrain International Circuit. Het was de derde race van het kampioenschap.


2017年バーレーングランプリ

2017年バーレーングランプリ () は、2017年のF1世界選手権第3戦として、2017年4月16日にバーレーン・インターナショナル・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Bahrain 2017 (offiziell 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) fand am 16. April auf dem Bahrain International Circuit in as-Sachir statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.


Гран-при Бахрейна 2017 года

Гран-при Бахрейна 2017 года (официально 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 16 апреля 2017 года на Международном автодроме Бахрейна. Это третья гонка сезона 2017 года.


Bahrainin Grand Prix 2017 (virallisesti 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) oli Formula 1 -sarjan kolmas osakilpailu kaudella 2017. Se ajettiin 16. huhtikuuta 2017 Bahrain International Circuitilla Sakhirissa Bahrainissa.


Il Gran Premio del Bahrein 2017 è stata la terza prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. Corsa domenica 16 aprile 2017 sul circuito di Manama, è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al suo quarantaquattresimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il finlandese Valtteri Bottas.


Формула-1 — Гран-прі Бахрейну 2017

Гран-прі Бахрейну 2017 (офіційно 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 16 квітня на Міжнародному автодромі Бахрейну в Сахірі, Бахрейн. Це третій етап чемпіонату світу і тринадцяте Гран-прі Бахрейну в історії.


Grande Prêmio do Barém de 2017 (formalmente denominado "2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix") foi a terceira etapa da temporada de 2017 da Fórmula 1. Disputada em 16 de abril de 2017 no Circuito Internacional do Barém, Sakhir, Barém, foi vencida pelo alemão Sebastian Vettel. Completam o pódio o inglês Lewis Hamilton e o finlandês Valtteri Bottas.


Die 2017 Formule Een Bahreinse Grand Prix het op 16 April 2017 op die Bahrein Internasionale Renbaan in Bahrein plaasgevind. Dit was die derde wedren van die kampioenskapseisoen gewees en is deur Sebastian Vettel in sy fabrieks-Ferrari gewen.


Le Grand Prix automobile de Bahreïn 2017 (), disputé le sur le circuit international de Sakhir à Sakhir, est la 959 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche championnat 2017. À Sakhir, la deuxième séance d'essais libres, les qualifications et la course se disputent de nuit.


Grand Prix Bahrajnu 2017 (oficjalnie 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) – trzecia eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2017. Grand Prix odbyło się w dniach 14–16 kwietnia 2016 roku na torze Bahrain International Circuit w Sakhir.


The 2017 Bahrain Grand Prix (formally known as the 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) was a Formula One motor race that took place on 16 April 2017 at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain. The race was the third round of the 2017 FIA Formula One World Championship and marked the thirteenth time that the Bahrain Grand Prix has been run as a round of the Formula One World Championship. The winner of the previous Bahrain Grand Prix, Nico Rosberg, did not compete as he had retired after the season. Sebastian Vettel entered the race as the championship leader, equal on points with Lewis Hamilton but recognised as leader on a count-back. Mercedes led the Constructors' Championship by one point over Ferrari.


Grand Prix Bahrajnu 2017 (oficiálně 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix)) se jela na okruhu Bahrain International Circuit nedaleko města as-Sachír v Bahrajnu dne 16. dubna 2017. Závod byl třetím v pořadí v sezóně 2017 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Bahrain 2017 merupakan lomba balap Formula Satu yang diadakan di Sirkuit Internasional Bahrain pada tanggal 16 April 2017.


Az orosz nagydíj volt a 2017-es Formula–1 világbajnokság negyedik futama, amelyet 2017. április 28. és április 30. között rendeztek meg az oroszországi Sochi International Street Circuiten, Szocsiban.


2017年ロシアグランプリ

2017年ロシアグランプリ () は、2017年のF1世界選手権第4戦として、2017年4月30日にソチ・オートドロームで開催された。


Der Große Preis von Russland 2017 (offiziell 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix) fand am 30. April auf dem Sochi Autodrom in Sotschi statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.


Гран-при России 2017 года

ВТБ Гран-при Росси́и 2017 года (официально 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix) — автогонка, четвёртый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2017 года (и 4-й Гран-при России в истории «Формулы-1»), которая состоялась 30 апреля 2017 на трассе «Сочи Автодром», Россия. Победу в гонке одержал Валттери Боттас. Для него она стала первой в карьере.


Venäjän Grand Prix 2017 (virallisesti 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix, ) oli Formula 1 -kauden 2017 neljäs osakilpailu. Se ajettiin 30. huhtikuuta Sotšin katuradalla.


Il Gran Premio di Russia 2017 è stata la quarta prova della stagione del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 30 aprile 2017 sul circuito di Soči, è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, al suo primo successo nel mondiale. Bottas ha preceduto sul traguardo il pilota tedesco Sebastian Vettel su Ferrari ed il suo compagno di squadra, il finlandese Kimi Räikkönen.


Формула-1 — Гран-прі Росії 2017

Гран-прі Росії 2017 (офіційно 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 30 квітня на Автодромі Сочі в Сочі, Краснодарський край, Росія. Це четвертий етап чемпіонату світу і четверте Гран-прі Росії в історії.


O Grande Prêmio da Rússia de 2017 (formalmente denominado "2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix") foi a quarta etapa da temporada de 2017 da Fórmula 1. Disputada em 30 de abril de 2017 no Circuito de Sochi em Sochi, Rússia, foi vencida pelo finlandês Valtteri Bottas. Completam o pódio o alemão Sebastian Vettel e o finlandês Kimi Räikkönen.


2017 Rusya Grand Prix (resmi adıyla 2017 Formula 1 VTB Rusya Grand Prix) 30 Nisan 2017 tarihinde Rusya'nın Soçi kentinde gerçekleşen 2017 sezonu Formula 1 yarışı. Sochi Autodrom'de 52 tur üzerinden gerçekleştirilen yarış Formula 1 tarihinde Rusya'da gerçekleştirilen dördüncü yarıştır.


Die 2017 Formule Een Russiese Grand Prix is op 30 April 2017 op die Sochi Autodrom gehou. Dit was die vierde wedren van die kampioenskapseisoen gewees, en is deur Valtteri Bottas (sy eerste) gewen.


Le Grand Prix automobile de Russie 2017 (), disputé le sur l'Autodrome de Sotchi, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quatrième édition du Grand Prix de Russie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la quatrième manche du championnat 2017.


Grand Prix Rosji 2017 (oficjalnie 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix) – czwarta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2017. Grand Prix odbyło się w dniach 28–30 kwietnia 2016 roku na torze Sochi Autodrom w Soczi.


The 2017 Russian Grand Prix (), officially known as the 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix, was a Formula One motor race that took place on 30 April 2017 as the fourth round of the 2017 FIA Formula One World Championship. The fifty-two lap race was held at the Sochi Autodrom, marking the fourth running of the Russian Grand Prix as a round of the Formula One World Championship. Sebastian Vettel started the race from pole, with his teammate Kimi Räikkönen in second in Ferrari's first front-row lockout since the 2008 French Grand Prix. Valtteri Bottas won the race by 0.617 seconds over Vettel, the smallest winning margin since the 2016 Abu Dhabi Grand Prix.


Grand Prix Ruska 2017 (oficiálně 2017 Formula 1 VTB Russian Grand Prix) se jela na okruhu Sochi Autodrom v Soči v Rusku dne 30. dubna 2017. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 2017 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Rusia 2017 merupakan lomba balap Formula Satu yang diadakan di Sirkuit Taman Olimpiade Sochi pada tanggal 30 April 2017.


A spanyol nagydíj volt a 2017-es Formula–1 világbajnokság ötödik futama, amelyet 2017. május 12. és május 14. között rendeztek meg a spanyolországi Circuit de Catalunyán, Barcelonában.


De Grand Prix Formule 1 van Spanje 2017 werd gehouden op 14 mei op het Circuit de Barcelona-Catalunya. Het was de vijfde race van het kampioenschap.


2017年スペイングランプリ

2017年スペイングランプリ () は、2017年のF1世界選手権第5戦として、2017年5月14日にカタロニア・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Spanien 2017 (offiziell Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2017) fand am 14. Mai auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.


Гран-при Испании 2017 года

Гран-при Испании 2017 года (официально Formula 1 Gran Premio De España Pirelli 2017) — автогонка, пятый этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2017 года (и 47-й Гран-при Испании в истории Формулы-1), которая состоялась 14 мая 2017 на трассе Барселона-Каталунья, Испания. Победителем этапа стал Льюис Хэмилтон, сделавший хет-трик — поул, лучший круг и победа в гонке.


Espanjan Grand Prix 2017 (virallisesti Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2017) oli Formula 1 -kauden viides osakilpailu. Se ajettiin 14. toukokuuta 2017 Montmelóssa sijaitsevalla Circuit de Barcelona-Catalunyan moottoriradalla.


Il Gran Premio di Spagna 2017 è stata la quinta prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. Corsa domenica 14 maggio 2017 sul circuito di Catalogna a Montmeló, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantacinquesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari e l'australiano Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-TAG Heuer.


Формула-1 — Гран-прі Іспанії 2017

Гран-прі Іспанії 2017 (офіційно Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2017) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 14 травня на Автодромі Каталунья в Монмало, Іспанія. Це п'ятий етап чемпіонату світу і п'ятдесят дев'яте Гран-прі Іспанії в історії.


2017年西班牙大獎賽（），官方名稱為2017年一級方程式賽車倍耐力西班牙大獎賽（），是2017年5月14日舉辦於西班牙的一場一級方程式賽車賽事。比賽在巴塞隆納-加泰隆尼亞賽道進行，總計66圈。這是2017年世界一級方程式錦標賽的第5場分站賽事，以及第47屆西班牙大獎賽。


Die 2017 Formule Een Spaanse Grand Prix is op 14 Mei 2017 op die Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló, Spanje gehou. Dit was die vyfde wedren van die kampioenskapseisoen gewees.


Le Grand Prix automobile d'Espagne 2017 (), disputé le sur le circuit de Catalunya à Barcelone, est la 961 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 2017. Il s'agit de la quarante-neuvième édition du Grand Prix d'Espagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1. L'épreuve se dispute pour la vingt-septième fois depuis 1991 sur le circuit catalan (contre neuf fois à Jarama, cinq fois à Jerez et quatre fois au Parc de Montjuich).


Grand Prix Hiszpanii 2017 (oficjalnie Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2017) – piąta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2017. Grand Prix odbyło się w dniach 12–14 maja 2017 roku na torze Circuit de Barcelona-Catalunya w Montmeló.


The 2017 Spanish Grand Prix (formally known as the Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2017) was a Formula One motor race held on 14 May 2017 at the Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló, Spain. The race was the fifth round of the 2017 FIA Formula One World Championship and marked the forty-seventh running of the Spanish Grand Prix as a World Championship event since the inaugural season in , and the twenty-seventh time that a World Championship round had been held at Catalunya.


Grand Prix Španělska 2017 (oficiálně Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2017) se jela na okruhu Circuit de Catalunya v Montmeló ve Španělsku dne 14. května 2017. Závod byl pátým v pořadí v sezóně 2017 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Spanyol 2017 merupakan lomba balap Formula Satu yang diadakan di Circuit de Catalunya pada tanggal 14 Mei 2017.


A 2016-os női vízilabda-Európa-bajnokság volt a 16. a női Európa-bajnokságok történetében. A tornát Belgrádban, Szerbiában rendezték január 10. és 22. között. A tornát a magyar női vízilabda-válogatott nyerte meg, története során harmadszor. A torna gólkirálya Keszthelyi Rita lett.


Europees kampioenschap waterpolo vrouwen 2016

Het 16e Europees kampioenschap waterpolo voor vrouwen vond plaats van 14 juli tot 27 juli 2016 in de Kombank Arena in Belgrado, Servië. Twaalf landenteams namen deel aan het toernooi. Hongarije werd voor de derde keer Europees kampioen, Nederland eindigde als tweede.


Чемпионат Европы по водному поло среди женщин 2016 года — 16-й чемпионат континента проходил 10-23 января в городе Белград (Сербия). Победитель турнира получал путевку на олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро.


Campionato europeo di pallanuoto 2016 (femminile)

Il campionato europeo di pallanuoto 2016 è stata la 16ª edizione del torneo; si è giocata a Belgrado nella Kombank Arena dal 10 al 22 gennaio 2016.


The 2016 Women's European Water Polo Championship was held from 10 to 22 January 2016 in Belgrade, Serbia.


Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 2016

El XVI Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 22 de enero de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Serbia de Natación. Paralelamente se celebró el XXXII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino.


Női kézilabdatorna a 2016. évi nyári olimpiai játékokon

A 2016. évi nyári olimpiai játékokon a női kézilabdatornát augusztus 6. és 20. között rendezték. A tornán 12 csapat vett részt. A címvédő a norvég válogatott volt. Az aranyérmet az orosz csapat nyerte.


Handbal op de Olympische Zomerspelen 2016 – Vrouwen

Het handbaltoernooi voor vrouwen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begint op 6 augustus en eindigt op 20 augustus.


Damernas turnering i handboll vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 6 och 20 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. Tolv lag deltog fördelat på två grupper. Fyra lag från respektive grupp gick vidare till kvartsfinalerna. Vinnarna i semifinalerna gick till final, medan förlorarna möttes i en bronsmatch.


Handbal la Jocurile Olimpice de vară din 2016 – Turneul feminin

Turneul feminin de handbal la Jocurile Olimpice de vară din 2016, găzduit de Rio de Janeiro, Brazilia, a avut loc între 6 și 20 august 2016. Meciurile s-au desfășurat pe Future Arena.


Гандбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)

Женский турнир по гандболу на летних Олимпийских играх 2016 года проходил с 6 по 20 августа с участием 12 сборных. Все матчи проводились на «Арена ду Футуру». Олимпийскими чемпионками стали гандболистки сборной России.


Pallamano ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo femminile

Il torneo femminile di pallamano ai Giochi della XXXI Olimpiade si è svolto dal 6 al 20 agosto 2016 ed è stato ospitato dalla Arena do Futuro di Rio de Janeiro.


Гандбол на літніх Олімпійських іграх 2016 (жінки)

Жіночий турнір з гандболу на літніх Олімпійських іграх 2016 року пройшов на Арені ду Футуру в Ріо-де-Жанейро з 6 серпня по 20 серпня. У змаганнях брали участь 12 жіночих національних збірних.


Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino

O torneio feminino de handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 6 de agosto e 20 de agosto. Tanto a fase de grupos quanto a fase final foram disputadas na Arena do Futuro no Parque Olimpico da Barra no Rio de Janeiro, Brasil.


Håndball under Sommer-OL 2016 for kvinner fant sted fra 6. til 20. august 2016 på Olympic Training Center i Rio de Janeiro. Det var 2 grupper a 6 lag De fire beste lagene fra hver gruppe avanserte til kvartfinale. De tapende semifinalistene spilte bronsefinale, mens vinnerne spilte finale. Russland vant gull etter at de slo Frankrike i finalen. Norge vant bronsefinalen over Nederland.


Tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016 s'est déroulé à Rio de Janeiro du 6 au .


Piłka ręczna na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej kobiet

Turniej olimpijski w piłce ręcznej kobiet podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro odbył się w dniach od 6 do 20 sierpnia 2016 roku. Do rywalizacji przystąpiło dwanaście drużyn, a tytułu mistrzowskiego broniła reprezentacja Norwegii.


Handball at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament

The women's tournament of Handball at the 2016 Summer Olympics at Rio de Janeiro, Brazil, began on 6 August and ended on 20 August 2016. Games were played at the Future Arena.


Férfi kézilabdatorna a 2016. évi nyári olimpiai játékokon

A 2016. évi nyári olimpiai játékokon a férfi kézilabdatornát augusztus 7. és 21. között rendezték. A tornán 12 nemzet válogatottja vett részt. A címvédő a francia csapat.


Herrarnas turnering i handboll vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 7 och 21 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. Tolv lag deltog fördelat på två grupper. Fyra lag från respektive grupp gick vidare till kvartsfinalerna. Vinnarna i semifinalerna gick till final, medan förlorarna möttes i en bronsmatch.


Гандбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)

Мужской турнир по гандболу на летних Олимпийских играх 2016 года проходил с 7 по 21 августа. В соревновании приняло участие 12 сборных, разбитых на 2 группы. Все матчи состоялись на «Арена ду Футуру». Олимпийскими чемпионами стали гандболисты сборной Дании.


Гандбол на літніх Олімпійських іграх 2016 (чоловіки)

Чоловічий турнір з гандболу на літніх Олімпійських іграх 2016 року проходили на Арені ду Футуру в Ріо-де-Жанейро з 6 серпня по 21 серпня. У змаганнях брали участь 12 національних збірних.


هندبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ - مسابقات مردان

مسابقات مردان هندبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ در ریو دو ژانیرو، برزیل ۶ تا ۲۱ اوت ۲۰۱۶ برگزار خواهد شد. این مسابقات در ورزشگاه فیوچر آرنا انجام می‌شود.


Håndball under Sommer-OL 2016 for herrer fant sted fra 6. til 20. august 2016 på Olympic Training Center i Rio de Janeiro. Tolv nasjoner deltok i turneringen. Lagene ble delt inn i to grupper med seks lag, der de spilte kamper mot hverandre. De fire beste lagene fra hver gruppe avanserte til kvartfinalen. De tapende semifinalistene spilte bronsefinale, mens vinnerne spilte finale. Danmark vant gull etter at de slo Frankrike i finalen. Tyskland vant bronsefinalen over Polen.


2016 Yaz Olimpiyatları'nda hentbol - Erkekler

2016 Yaz Olimpiyatları'nda hentbol erkekler mücadeleleri Brezilya'nın Rio de Janeiro kentindeki Future Arena'da, 7-21 Ağustos 2016 tarihlerinde oynandı.


Tournoi masculin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016

Le tournoi masculin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016 s'est déroulé à Rio de Janeiro du 7 au .


Piłka ręczna na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej mężczyzn

Turniej olimpijski w piłce ręcznej mężczyzn podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro odbył się w dniach od 7 do 21 sierpnia 2016 roku. Do rywalizacji przystąpiło dwanaście drużyn, a tytułu mistrzowskiego broniła reprezentacja Francji.


Handball at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament

The men's tournament of Handball at the 2016 Summer Olympics at Rio de Janeiro, Brazil, began on 7 August and ended on 21 August 2016. Games were held at the Future Arena.


A Herkules hadművelet (Unternehmen Herkules) a tengelyhatalmak tervezett, de végül nem megvalósult, Málta elfoglalására irányuló vízi- és légi hadműveletének fedőneve volt a második világháborúban (olasz részről az akció kódneve: C3 hadművelet). A terv szerint a brit erőktől védett, Szicília és Líbia között fekvő szigetet német és olasz ejtőernyős és légi csapatok, illetve a szárazföldi haderő segítségével szállták volna meg, kiiktatva ezzel a britek légi és tengeri támaszpontját, egyben biztosítva a Földköz-tengeren történő utánpótlás zavartalanságát a Líbiában és Egyiptomban harcoló csapataikhoz. A német és olasz csapatok növekvő előkészületei ellenére az észak-afrikai hadszíntér helyzetének gyors változása miatt a tervet 1942 novemberében lefújták.


Das Unternehmen Herkules oder auch Operation Herkules war eine geplante See- und Luftlandeoperation der Achsenmächte im Zweiten Weltkrieg. Es sah die Eroberung der zwischen Sizilien und Libyen liegenden, von britischen Truppen gehaltenen Insel Malta durch deutsche und italienische Fallschirm- und Luftlandetruppen sowie Heereskräfte vor. Von italienischer Seite erfolgte die Planung unter der Bezeichnung "„Operazione C3“".


מבצע הרקולס הוא השם שניתן לתוכנית הפלישה של גרמניה הנאצית בשיתופה של איטליה למלטה. המבצע מעולם לא יצא אל הפועל.


Операция «Геркулес»

Операция «Геркулес» () — кодовое название планируемой высадки итало-немецких войск на остров Мальта, во время Второй мировой войны (итальянское кодовое название «Operazione C3»). С помощью комбинированных воздушных и морских десантов, силы обеих держав надеялись нейтрализовать британскую авиабазу и военно-морскую базу размещённые на Мальте и наладить безопасные бесперебойные поставки через Средиземное море своих сил, сражающихся в Ливии и Египте. Несмотря на огромную подготовительную работу как немецких так и итальянских вооружённых сил, быстро меняющаяся военная ситуация в Северной Африке, привела к отмене плана в ноябре 1942 года.


L'operazione C3 (detta operazione Herkules dai tedeschi) era il nome in codice di un'operazione militare, preparata dalle potenze dell'Asse durante la seconda guerra mondiale, per l'invasione di Malta.


Операція «Геркулес»

Операція «Геркулес» (, ) — кодова назва нереалізованої військової операції з висадки повітряного та морського десанту німецько-італійських військ з метою вторгнення на Мальту під час битви на Середземному морі.


大力士作戰（）是第二次世界大戰期間德國與義大利對馬爾他進攻的行動代號，義軍稱其為「C3作戰」（Operazione C3），此作戰從未被執行過。大力士作戰是德軍希望藉由透過海空入侵行動，將作為英軍於地中海海空基地的馬爾他佔領，拔除其艦隊與轟炸機對軸心軍自義大利半島運往利比亞的補給船隊之威脅，以確保北非軸心軍的戰鬥能力，然而由於北非戰場局勢的改變，此作戰於1942年11月取消。


L'opération "Herkules" ( ; ) est le nom de code d'un plan militaire de l'Axe prévoyant l'invasion de l'île de Malte pendant la Seconde Guerre mondiale.


Operation Herkules (; ) was the German code-name given to an abortive plan for the invasion of Malta during the Second World War. Through air and sea landings, the Italians and Germans hoped to eliminate Malta as a British air and naval base and secure an uninterrupted flow of supplies across the Mediterranean Sea to Axis forces in Libya and Egypt.


Operace Herkules bylo německé krycí označení plánované spojené německo-italské invaze na Maltu za druhé světové války. Její německé označení bylo "Unternehmen Herkules" a italské "Operazione C3" ("Operace C3"). Obsazení Malty bylo připravováno na červenec 1942. Namísto jejího provedení ale bylo upřednostněno pokračování úspěšné ofenzivy v Severní Africe, takže byla odložena a později zcela zrušena.


A lauffeldi csatát az osztrák–holland–brit–hannoveri szövetség vívta a franciákkal az osztrák örökösödési háború során, 1747. július 2-án Maastrichttől nyugatra, és a franciák győzelmével ért véget. A helyszín különböző írásmódja után nevezik laffeldti, lafelti, lauffeldti, lawfeldi csatának, illetve vali csatának is. Lauffeld ma Vlijtingen része, Riemst körzetében, Belgiumban.


De Slag bij Lafelt, ook bekend als de "Slag om Maastricht", dat enkele kilometers verder ligt en de inzet van de slag was, vond plaats op 2 juli 1747. De Engelse geschiedenisboeken spreken over de "Battle of Lauffeld" of "Lawfeld of Lauffield".


ラウフフェルトの戦い（ラウフフェルトのたたかい、）は、オーストリア継承戦争中の1747年7月2日、フランスによるネーデルラント侵攻の一環として行われた戦闘。モーリス・ド・サックス元帥率いるフランス軍に対し、カンバーランド公ウィリアム・オーガスタス率いるイギリスとハノーファー軍、オラニエ公ウィレム4世率いるネーデルラント連邦共和国軍など国事詔書を支持する同盟軍がマーストリヒトの西にあるラウフフェルトで会戦に挑んだ。サックスは同盟軍を移動させるためにクレルモン侯率いる分遣隊を派遣、カンバーランド公はつられて分遣隊を攻撃して勝利したが、サックスはフランス本軍を自ら選んだ戦場へ移動させ、同盟軍を見事に撃破した。


Die Schlacht bei Lauffeldt (teilweise auch als Schlacht bei Val oder (aufgrund variierender Schreibweisen des Ortsnamens) Schlacht bei Laffeldt bezeichnet) vom 2. Juli 1747 zwischen Österreichern, Holländern, Briten und Hannoveranern einerseits und den Franzosen andererseits fand während des Österreichischen Erbfolgekriegs westlich von Maastricht statt und endete mit einem Sieg der Franzosen. Lauffeldt („Lafelt“) gehört heute zur Teilgemeinde Vlijtingen der Gemeinde Riemst in Belgien.


Битва при Лауфельде

Битва при Лауфельде () — сражение, состоявшееся 2 июля 1747 года, в ходе войны за австрийское наследство у деревни Лауфельд в 6 км к западу от Маастрихта, между французской армией, под командованием Морица Саксонского и союзной, англо-голландско-австрийской армией, под командованием герцога Камберлендского.


Битка при Лауфелд

Битката при Лауфелд ("Lauffeld") е последното голямо сражение през Войната за австрийското наследство. Тя се състои на 2 юли 1747 г. в границите на Австрийска Нидерландия (днешна Белгия), близо до холандския град Маастрихт. Противопоставя френската армия на маршал Морис дьо Сакс и обединени сили на Австрия, Великобритания, Съединените провинции (Холандия) и Хановер. Завършва с категорична победа за Франция и навлизането на войските ѝ на холандска територия. Ето защо тази битка се оказва решаващото събитие, което да принуди поддръжниците на Мария Терезия да приемат мир. Мирът може да означава загубата на Австрийска Нидерландия – тежък удар по авторитета на Хабсбургската монархия и по стратегическата сигурност на Великобритания.


La battaglia di Lauffeldt, o Lauffeld, è stato uno scontro tra le truppe francesi guidate da Maurizio di Sassonia e quelle della coalizione inglese, austriaca, hannoveriana ed olandese. La battaglia ebbe luogo nell'ambito della guerra di successione austriaca, nella campagna francese di conquista delle Fiandre.


라우펠트 전투는 1747년 7월 2일 프랑스의 네덜란드 침공 기간 중 벌어진 전투이다. 이 전투는 오스트리아 왕위 계승 전쟁의 일부로 여겨진다. 삭스 원수(Marshal Saxe)가 이끄는 프랑스 군에 대항하기 위해 컴벌랜드 공작(Duke of Cumberland)의 지휘하에 집결한 영국, 하노버군과 오라녜 공의 지휘하에서 싸우는 네덜란드 군이 연합한 국본군(Pragmatic Army)이 전투를 벌였다. 전장은 마스트리흐트(Maastricht)의 바로 서쪽에 위치한 라우펠트(Lauffeld 혹은 라펠트(Lafelt), 현재의 리엠스트 (Riemst) 지방의 일부)에서 벌어졌다. 삭스 원수는 국본군을 움직이게 하기 위해 클레르몽 공(Prince of Clermont) 휘하의 분견대를 파견했고, 컴벌랜드 공작은 이를 격파하기 위해 진군을 개시했다. 삭스 원수는 프랑스군의 주력을 이끌고 국본군을 몰아넣기 위해 움직이기 시작했다.


Битва при Лауфельді

Битва при Лауфельді () — битва між французькою армією під командуванням Моріца Саксонського і союзною англо-голландсько-австрійською армією «Прагматичної санкції» під командуванням герцога Камберлендського. Відбулося 2 липня 1747 року в ході війни за австрійську спадщину біля села Лауфельд в 6 км на захід від Маастріхта.


La batalla de Lafelt va lliurar-se al 2 de juliol de 1747 a Lafelt al principat de Lieja (actualment a Bèlgica) al mig del camp d'Haspengouw. La batalla formà part de la Guerra de Successió Austríaca, en la qual van lluitar d'un costat el Regne de França amb el suport del Regne d'Espanya, Prússia i Baviera i d'altre costat la coalició de l'Arxiducat d'Àustria amb la república dels Províncies Unides, Rússia i el Regne de la Gran Bretanya. Ambdós camps es disputaven la dominació dels Països Baixos austríacs. El principat de Lieja, on es troba el camp de batalla, va assajar de mantenir la seva neutralitat però els francesos cobejaven la ciutat de Maastricht, poc avall de Lafelt, considerada com la porta d'entrada a la república neerlandesa. De vegades es parla doncs també de la "batalla de Maastricht".


La bataille de Lauffeld ou de Lauffeldt (parfois également orthographiée "Lawfeld" ou "Lafelt", partie maintenant de Riemst en Belgique, juste à l'ouest de Maastricht, ou "bataille de Maastricht", et encore "bataille de Val") se déroule le , pendant l'invasion française des Pays-Bas autrichiens (une partie de la guerre de Succession d'Autriche). Le maréchal de Saxe mène l'armée française contre les forces combinées des gardes écossais sous la bannière du duc de Cumberland, et des Provinces-Unies, combattant sous les ordres du prince d'Orange.


Bitwa pod Lauffeldt – starcie zbrojne, które miało miejsce 2 lipca 1747 podczas wojny austriacko-francuskiej (1744–1748) będącej częścią austriackiej wojny sukcesyjnej (1740–1748).


The Battle of Lauffeld, variously known as Lafelt, Laffeld, Lawfeld, Lawfeldt, Maastricht, or Val, took place on 2 July 1747, between Tongeren in modern Belgium, and the Dutch city of Maastricht. Part of War of the Austrian Succession, a French army force of 80,000 under Marshal Saxe faced a Pragmatic army of 60,000, led by the Duke of Cumberland.


La batalla de Lafelt se libró el 2 de julio de 1747 en Lafelt, principado de Lieja (actualmente en Bélgica) en medio del campo de Haspengouw. La batalla formó parte de la guerra de sucesión austriaca, en la que lucharon de un lado Francia con el apoyo del España, Prusia y Baviera, y de otro lado la coalición del archiduque de Austria con la república de las Provincias Unidas, Rusia y el Gran Bretaña. Ambos se disputaban la dominación de los Países Bajos austriacos.


A 2016-os labdarúgó-Európa-bajnokság döntőjét 2016. július 10-én, helyi idő szerint 21.00-tól Saint-Denis-ben, a Stade de France-ban játszották.


Финале Европског првенства у фудбалу 2016.

Финале Европског првенства 2016. године је била фудбалска утакмица која се одиграла 10. јула 2016. на Стад де Франсу у Сен Денију, Француска, како би се одредио победник Евра 2016. Селекција Португалије поразила је домаћина Француску резултатом 1 : 0 након продужетака. Једини погодак на мечу постигао је Едер.


UEFA EURO 2016決勝は2016年7月10日（中央ヨーロッパ夏時間）にフランス・サン＝ドニのスタッド・ド・フランスで開催された、UEFA EURO 2016の決勝戦である。


גמר יורו 2016

גמר יורו 2016 התקיים בסטאד דה פראנס שבפריז שבצרפת ב-10 ביולי 2016, ובו נקבע שהזוכה ביורו 2016 היא נבחרת פורטוגל שניצחה את נבחרת צרפת 0-1. פורטוגל ניצחה בזכות שער של אדר שהובקע בהארכה, וזכתה לראשונה בתולדותיה ביורו. מפגש זה הוא הראשון בין פורטוגל לצרפת בגמר היורו. לפני טורניר זה הגיעה נבחרת פורטוגל לגמר היורו פעם אחת בלבד (2004) והפסידה בו לנבחרת . נבחרת צרפת הגיעה לפני כן פעמיים לגמר היורו (1984, 2000), בשני הגמרים היא ניצחה.


Τελικός Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2016

Ο τελικός του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2016 ήταν ένας αγώνας ποδοσφαίρου που πραγματοποιήθηκε στις 10 Ιουλίου 2016 στο Σταντ ντε Φρανς του Σαιν-Ντενί, στην Γαλλία, για αναδείξει τον πρωταθλητή του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2016.


Finala Campionatului European de Fotbal 2016 este meciul final și decisiv al Campionatului European de Fotbal 2016. Meciul s-a jucat în data de 10 iulie 2016 pe stadionul Stade de France din Saint-Denis, Franța.


Финал чемпионата Европы по футболу 2016

Финал чемпионата Европы по футболу 2016 года () — футбольный матч, который состоялся 10 июля на стадионе Стад де Франс в Сен-Дени, Франция, который определил победителя чемпионата Европы 2016. Матч окончился победой Португалии.


Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailujen 2016 loppuottelu pelattiin 10. heinäkuuta 2016 Stade de Francen stadionilla Saint-Denis'ssä, Ranskassa. Ottelussa ratkaistiin jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailujen 2016 voittaja. Loppuottelussa kohtasivat Portugali, joka oli toista kertaa historiansa aikana loppuottelussa, ja isäntämaa Ranska, joka oli voittanut turnauksen kahdesti aiemmin.


Финал на Европейско първенство по футбол 2016

Финалът на Евро 2016 е футболен мач, който се играе на 10 юли 2016 г. на Стад дьо Франс в Сен Дени (предградие на Париж), за да определи победителя в турнира. , която се класира за втори път на финал, се изправя срещу , домакин на турнира и двукратен победител. Португалия печели първия си голям трофей с 1:0 след продължения.


Finale del campionato europeo di calcio 2016

La finale del campionato europeo di calcio 2016 si tenne il allo Stade de France di Saint-Denis tra le nazionali di e . A vincere fu la nazionale portoghese, che si impose per 1-0 nei tempi supplementari e si aggiudicò il suo primo titolo europeo.


UEFA 유로 2016 결승전은 2016년 7월 10일에 프랑스 생드니의 스타드 드 프랑스에서 개최된 UEFA 유로 2016의 결승전이다. 포르투갈과 프랑스가 경기하였으며, 포르투갈이 1:0으로 우승하였다. 또한 이 대회 우승국인 포르투갈에게는 2017년 FIFA 컨페더레이션스컵 출전권이 주어졌다.


Фінал чемпіонату Європи з футболу 2016

Фінал чемпіонату Європи з футболу 2016 — матч, що відбувся 10 липня 2016 року, о 21:00 (CEST), на стадіоні Стад де Франс у Сен-Дені між збірними Португалії та Франції. Португальці вперше завоювали Кубок Анрі Делоне, перемігши французів з рахунком 1:0. Переможний гол забив у додатковий час Едер.


فینال جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶

فینال جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶ در تاریخ ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۶ در ورزشگاه استاد دو فرانس واقع در شهر سن-دنی برگزار شد.


2016年欧洲足球锦标赛决赛

2016年欧洲足球锦标赛决赛于2016年7月10日在法国圣坦尼法兰西体育场举行，决出2016年欧洲足球锦标赛的冠军。


Final do Campeonato Europeu de Futebol de 2016

A final do Campeonato Europeu de Futebol de 2016 foi uma partida de futebol realizada em no Stade de France em Saint-Denis, França. Ela foi disputada entre Portugal e a anfitriã França para decidirem o vencedor do Campeonato Europeu de Futebol de 2016, com os portugueses saindo-se vitoriosos na prorrogação. Esta foi a segunda aparição na final para Portugal e a terceira para a França. Os portugueses haviam anteriormente participado das edições de 1984 e todas de 1996 em diante, com seu melhor resultado tendo sido o vice-campeonato em 2004. Já os franceses participaram em 1960, 1984 e todas as edições depois de 1992, tendo sagrado-se os campeões nos anos de 1984 e 2000.


Finalen i EM i fotball 2016 var en fotballkamp som ble spilt 10. juli 2016 på Stade de France i Saint-Denis, Frankrike. De regjerende mesterne var , som slo 4-0 i 2012.


2016 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali, 10 Temmuz 2016 tarihinde Fransa'nın Saint-Denis şehrinde bulunan Stade de France'de oynanan 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası final maçı.


Chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2016 là trận bóng đá chính thức diễn ra vào ngày 10 tháng 7 năm 2016 tại sân Stade de France ở Saint-Denis, Pháp giữa hai đội tuyển Bồ Đào Nha và Pháp để tìm ra nhà vô địch của giải vô địch bóng đá châu Âu 2016. Bồ Đào Nha là á quân của Euro 2004, còn chủ nhà Pháp vô địch Euro 2 lần (1984, 2000). Kết quả cuối cùng, đội tuyển Bồ Đào Nha đã giành chiến thắng trước đội chủ nhà Pháp với tỉ số 1–0 với bàn thắng duy nhất của tiền đạo Éder ở phút thứ 109 của hiệp phụ thứ 2 và trở thành đại diện của UEFA tham dự cúp Liên đoàn các châu lục 2017 diễn ra tại Nga.


Pentas Akhir UEFA Euro 2016 adalah perlawanan bola sepak yang akan berlangsung pada 10 Julai 2016 di Stade de France di Saint-Denis, Perancis, untuk menentukan juara UEFA Euro 2016.


Finale du Championnat d'Europe de football 2016

La finale de l'Euro 2016 est la du Championnat d'Europe organisé par l'UEFA. Ce match de football a eu lieu le dimanche au Stade de France de Saint-Denis, en France.


The UEFA Euro 2016 Final was a football match that took place on 10 July 2016 at the Stade de France in Saint-Denis, France, to determine the winners of UEFA Euro 2016. Portugal defeated the hosts and two-time winners France 1–0 after extra time, with a goal from substitute Eder, to claim its first major tournament title. In doing so, they became the tenth nation to win the UEFA European Championship, 12 years after losing their first final at home in 2004. France became the second host team to lose the final, after Portugal in 2004, and suffered their first defeat at a major tournament hosted in the country since the 1960 European Nations' Cup third-place playoff against Czechoslovakia. This was the fifth European Championship final to end in a draw after 90 minutes of play, and the second whose winners were decided by extra time, after the inaugural final in 1960.


نهائي بطولة أمم أوروبا 2016

نهائي بطولة أمم أوروبا 2016 هي المباراة النهائية لبطولة أمم أوروبا 2016 لُعبت يوم 10 يوليو 2016 في ملعب فرنسا في مدينة سان دوني الفرنسية.


การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 นัดชิงชนะเลิศ กำหนดจัดให้มีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 ที่สตาดเดอฟร็องส์ ในแซ็ง-เดอนีของฝรั่งเศส เพื่อตัดสินหาทีมชนะเลิศของการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 ผู้ชนะจะได้สิทธิ์เข้าแข่งขัน ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2017 ที่ประเทศรัสเซีย


Final Kejuaraan Eropa UEFA 2016 adalah pertandingan sepak bola yang berlangsung pada 10 Juli 2016 di Stade de France, Saint-Denis, Prancis, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Eropa UEFA 2016. Portugal menundukkan tuan rumah sekaligus juara dua kali Prancis dengan skor 1–0 melalui perpanjangan waktu. Gol kemenangan yang dicetak oleh Éder tersebut membuat Portugal meraih gelar juara pertama bagi mereka dalam turnamen resmi FIFA. Selain itu, Portugal menjadi negara kesepuluh yang memenangkan Kejuaraan Eropa UEFA, setelah 12 tahun kekalahan final pertamanya di negara sendiri pada 2004. Sementara, Prancis menjadi negara kedua yang kalah di pertandingan final—setelah Portugal pada 2004—dan mengalami kekalahan pertama pada ajang resmi yang digelar di negara tersebut sejak pertandingan perebutan tempat ketiga Piala Negara Eropa UEFA 1960 melawan Cekoslowakia. Pertandingan ini merupakan final Piala Eropa kesepuluh yang berakhir imbang setelah 90 menit bermain dan kedua yang pemenangnya ditentukan melalui perpanjangan waktu, setelah final 1960.


A 41. északisí-világbajnokságot a finnországi Lahtiban rendezték 2017. február 22. és március 5. között. A helyszín hetedik alkalommal adott otthont az eseménynek.


2017年ノルディックスキー世界選手権

2017年ノルディックスキー世界選手権大会は2017年2月22日から3月5日にかけてフィンランドのラハティで開催されたノルディックスキーの世界選手権。


Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2017 avgjordes den 22 februari–5 mars 2017 i Lahtis i Finland. Det var de 51:a världsmästerskapen i ordningen. Arenorna, som ligger tillsammans, var Salpausselkä-backarna för backhoppningen och Lahtis stadion för längdskidåkningen. Orten har arrangerat VM sex gånger tidigare; 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 och 2001.


Die 51. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 22. Februar bis zum 5. März 2017 im finnischen Lahti statt.


Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2017

51-й чемпионат мира по лыжным видам спорта () прошёл с 22 февраля по 5 марта 2017 года в финском Лахти. Чемпионат мира состоялся в этом городе уже в 7-й раз после 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 и 2001 годов.


Svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju 2017 je 52. svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju, ki je potekalo med 22. februarjem in 5. marcem 2017 v Lahtiju, na Finskem. To je že sedmo prvenstvo na tem prizorišču. Med drugimi ga je gostil v letih 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 in nazadnje leta 2001.


I Campionati mondiali di sci nordico 2017 si sono svolti in Finlandia, a Lahti, dal 22 febbraio al 5 marzo. Il programma ha incluso gare di combinata nordica (solo maschili), salto con gli sci (maschili, femminili e una gara a squadre mista) e sci di fondo (maschili e femminili).


Чемпіонат світу з лижних видів спорту 2017 року — проходив з 22 лютого по 5 березня в фінському місті Лахті. Лахті приймало чемпіонат світу всьоме. До програми чемпіонату входили змагання з бігу на лижах, лижного двоборства та стрибків з трампліна.


Ski-VM 2017 ble arrangert i Lahtis i Finland fra 22. februar til 5. mars 2017 på Lahtis stadion og i Salpausselkä-bakkene. Det var syvende gang Lahtis arrangerte verdensmesterskapet på ski, nordiske grener, etter tidligere å ha arrangert mesterskapet i 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 og 2001. Utøverlandsbyen var lokalisert 25 kilometer unna Lahtis i Vierumäki.


Championnats du monde de ski nordique 2017

Les championnats du monde de ski nordique 2017 sont la édition des championnats du monde de ski nordique, organisés dans la ville finlandaise de Lahti, du au .


Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2017 – edycja mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym, która odbywała się od 22 lutego do 5 marca 2017 roku w fińskim Lahti.


The FIS Nordic World Ski Championships 2017 was the 40th World Championships in nordic skiing and took place in Lahti, Finland from 22 February to 5 March 2017. This was the seventh time the event has been held there, having previously been held in 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 and 2001.


Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2017

El LII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 23 de febrero y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.


Mistrovství světa v klasickém lyžování 2017 se konalo ve finském Lahti od 22. února do 5. března 2017. Bylo to již posedmé, co se zde šampionát konal, předtím to bylo v letech 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 a 2001.


A szinyavinói offenzíva a Vörös Hadsereg támadása volt 1942 nyarán, amellyel a Leningrád (a mai Szentpétervár) körüli német-finn blokádot próbálták meg feltörni, sikertelenül. A támadás taktikai kudarc és stratégiai siker volt, mivel a Wehrmacht kénytelen volt miatta lemondani tervezett saját offenzívájáról, és ezután már nem volt képes újabb támadást indítani a város elfoglalására. Leningrád ostroma egy évvel korábban kezdődött, és elvágta a város ellátási vonalait, és a felszabadításuk is a szovjet támadás célja volt.


Синявинская операция (1942)

Синявинская операция (19 августа — 10 октября 1942 года) — наступательная операция Красной армии Волховского и Ленинградского фронтов, проведённая против 18-й немецкой армии группы армий «Север» с целью прорыва блокады Ленинграда в ходе Великой Отечественной войны.


Vahriselän offensiivi oli toisessa maailmansodassa Neuvostoliiton Leningradin rintaman ja Olhavan rintaman joukkojen tekemä hyökkäys Saksan Pohjoista armeijaryhmää vastaan elokuussa 1942. Hyökkäyksen tarkoitus oli murtaa Leningradin piiritys ja luoda huoltolinjat kaupunkiin. Hyökkäys alkoi 19. elokuuta 1942 juuri ennen kuin Saksan 11. armeijan oli tarkoitus aloittaa massiivinen hyökkäys Leningradiin 23. elokuuta. Myöhemmin Neuvostoliiton Olhavan rintaman joukot aloittivat päähyökkäyksen 27. elokuuta 1942. Neuvostoliiton hyökkäys muuttui myöhemmin pattitilanteeksi molempien osapuolten välillä. Saksalaisten aloitettua vastahyökkäyksen 21. syyskuuta he onnistuivat 10. lokakuuta 1942 mennessä palauttamaan eturintaman samalle alueelle kuin ennen puna-armeijan hyökkäystä. 15. lokakuuta saksalaiset tuhosivat viimeisetkin puna-armeijan muodostelmat alueella. Saksalaiset joutuivat hyökkäyksen seurauksena peruuttamaan suunnitellun hyökkäyksensä Leningradiin, ja Pohjoinen armeijaryhmä joutui puolustuskannalle sekä luovuttamaan joukkojaan Stalingradin taisteluun etelässä.


Синявінська операція (1942)

Синявінська операція (1942) () або Третя Синявінська операція — наступальна операція радянських військ Волховського (командувач генерал армії Мерецков К. П.) і Ленінградського фронтів (генерал-лейтенант Говоров Л. О.) проти військ німецької 18-ї армії групи армій «Північ», що проводилася з метою прориву блокади Ленінграду літом-восени 1942 року. Незважаючи на провал замислу операції Червоної армії, командуванню радянських військ вдалося зірвати плани Вермахту щодо проведення операції «Нордліхт» — плану остаточного захоплення Ленінграду.


錫尼維亞攻勢 (1942年)

錫尼維亞攻勢是一次由蘇聯籌劃的軍事行動，意圖打破德軍对列寧格勒接近一年的包圍，建立一條通向列宁格勒的可靠補給路線。與此同時，德軍當時正策劃北光行動()以攻佔該城并與芬蘭軍隊會師。由於德軍在1942年7月已经攻佔南线克里米亚的塞瓦斯托波爾，主攻该城的强大军队在战役结束后被用于增援北线列宁格勒方向。雙方均不知道對方正在準備中的攻勢，這使得雙方以未預料到的方式展開戰鬥。


Operacja siniawińska – operacja wojskowa zaplanowana przez Armię Czerwoną, mająca na celu przerwanie blokady Leningradu, który znajdował się w oblężeniu od prawie roku. W tym samym czasie niemiecki Wehrmacht planował operację "Nordlicht" (z niem. "Północne Światło"). Operacja miała na celu zdobycie Leningradu i połączenie się z wojskami fińskimi. Sprowadzono w tym celu dużą ilość posiłków z rejonu Sewastopola, który Niemcy zdobyli w lipcu 1942 roku. Obydwie strony nie wiedziały o przygotowaniach każdej ze stron i to spowodowało, że bitwa rozwinęła się w nieoczekiwany sposób dla obu stron.


The Sinyavino offensive (or third Sinyavino offensive) was an operation planned by the Soviet Union in the summer of 1942 with the aim of breaking the siege of Leningrad, which had begun the previous summer, and establish a reliable supply line to Leningrad. At the same time, German forces were planning Operation Northern Light () to capture the city and link up with Finnish forces. To achieve that heavy reinforcements were arriving from Sevastopol, which the German forces captured in July 1942. Both sides were unaware of the other's preparations, and this made the battle unfold in an unanticipated manner for both sides.


La Ofensiva de Siniávino () fue una operación militar en agosto de 1942 llevada a cabo por el Ejército Rojo al este de la sitiada ciudad de Leningrado durante la Segunda Guerra Mundial. La ofensiva fue planteada por el Alto Mando soviético con el objetivo prioritario de romper el sitio de Leningrado, asedio que ya duraba casi un año, para establecer una ruta de suministro segura. Lleva el nombre de la aldea de Siniávino en la orilla sur del lago Ladoga. Al mismo tiempo, las fuerzas alemanas planearon la operación Nordlicht para capturar la ciudad y ponerse en contacto con las fuerzas finlandesas. Para ello, los alemanes enviaron grandes refuerzos desde Sebastopol, que acababa de ser capturada en julio de 1942. En ambos bandos se ignoraron los preparativos del enemigo, y cuando comenzó la lucha, la sorpresa fue total para los dos contendientes.


A 2017-es Eurovíziós Kórusverseny volt az első Eurovíziós Kórusverseny, amit Lettország fővárosában, Rigában rendeztek meg. A versenyre 2017. július 22-én került sor.


Der Eurovision Choir of the Year fand erstmals am 22. Juli 2017 in Lettlands Hauptstadt Riga statt. Riga trug damit nach dem Eurovision Song Contest 2003 zum zweiten Mal ein Eurovision-Event aus.


אירוויזיון למקהלות 2017

האירוויזיון למקהלות 2017 היא התחרות ה-1 של האירוויזיון למקהלות. לטביה אירחה את האירוויזיון הזה בארנה ריגה.


L'Eurovision Choir of the Year 2017 è stata l'edizione inaugurale della competizione corale biennale europea, tenutasi il 22 luglio 2017 presso l'Arena Riga dell'omonima capitale lettone e vinta dalla Slovenia rappresentata dalle Carmen Manet.


Eurovision Choir of the Year 2017 var den første utgaven av , en konkurranse for korsangere som ble organisert av European Broadcasting Union (EBU) og . Konkurransen ble avholdt 22. juli 2017 i Arena Riga i den latviske hovedstaden Riga. Den første utgaven ble produsert av den latviske kringkasteren Latvijas Televīzija (LTV) og Riga Tourism Development Bureau. Ni land deltok i den første konkurransen, herunder Wales. Dette er andre gang at Storbritannia ikke har deltatt som en enhetlig stat i en Eurovision-konkurranse, da Wales deltok i Jeux Sans Frontières i 1994.


Le Chœur Eurovision de l'année 2017 est la première édition du Chœur Eurovision. Elle a eu lieu le , à la Riga Arena, à Riga, en Lettonie. Le diffuseur hôte de cette première édition était LTV. Elle a été présentée par le compositeur et chef d'orchestre britannique Eric Whitacre et Eva Johansone, présentatrice culturelle à LTV.


Eurovision Choir of the Year 2017 was the first Eurovision Choir competition for choral singers, which was organised by the European Broadcasting Union (EBU) and Interkultur. It was held on 22 July 2017, at the Arena Riga, in the Latvian capital, Riga. The event was produced by Latvian host broadcaster Latvijas Televīzija (LTV) and the Riga Tourism Development Bureau.


El I Coro del Año de Eurovisión tuvo lugar el 22 de julio de 2017 en el Arena Riga de Riga, Letonia, y fue la primera edición del concurso. Fue producido por la emisora letona Latvijas Televizija (LTV) junto al Despacho de Desarrollo de Turismo de Riga. Fue presentado por Eric Whitacre y Eva Johansone.


A 2017-es fedett pályás atlétikai Európa-bajnokságot a belgrádi Kombank Arénában, Szerbiában rendezték március 3. és március 5. között. Ez volt a 34. fedett pályás atlétikai Eb. A férfiaknál és a nőknél is 13–13 versenyszámot rendeztek.


De Europese kampioenschappen indooratletiek 2017 werden van 3 tot en met 5 maart 2017 gehouden in de Kombank Arena in de Servische hoofdstad Belgrado. De arena is ontworpen als universele hal voor vele sportevenementen, waaronder basketbal, handbal, volleybal, tennis en atletiek, maar ook voor culturele evenementen. Met een grootte van 48.000 vierkante meter en 20.000 à 25.000 zitplaatsen is het een van de grootste indoor-arena's van Europa. In 2008 was de arena gastplaats voor het Eurovisiesongfestival.


XXXIV Европско првенство у атлетици у дворани 2017. се одржало од 3. до 5. марта 2017. у Комбанк арени у Београду, Србија. Такмичење је организовано под покровитељством Европске атлетске асоцијације ЕАА и Атлетског савеза Србије (АСС). Такмичило се у 26 дисциплина 13 у мушкој и 13 у женској конкуренцији.


Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2017 hölls i Kombank arena i Belgrad, Serbien den 3–5 mars 2017. Det var andra gången tävlingarna avgjordes i Belgrad, efter dem som arrangerades 1969. Mästerskapen var de 34:e i ordningen.


Die 34. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 3. bis zum 5. März 2017 in der serbischen Hauptstadt Belgrad statt. Belgrad war bereits 1969 Ausrichter der Europäischen Hallenspiele gewesen, dem Vorgänger der Halleneuropameisterschaften.


אליפות אירופה באתלטיקה באולם 2017

אליפות אירופה באתלטיקה באולם ה-34 התקיימה בין התאריכים 3 במרץ ו-5 במרץ 2017 ב-קומבנק ארנה בבלגרד, סרביה. באליפות השתתפו 567 אתלטים ואתלטיות שייצגו 49 מדינות.


Campionatul European de Atletism în sală din 2017

A 34-a ediție a Campionatului European de Atletism în sală s-a desfășurat între 3 și 5 martie 2017 la Kombank Arena de la Belgrad, Serbia. Au participat 532 de sportivi, veniți din 49 de țări.


Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2017

34-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 3 по 5 марта 2017 года на «Комбанк Арене» в Белграде, столице Сербии. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении трёх дней было разыграно 26 комплектов медалей.


Yleisurheilun sisäratojen Euroopan-mestaruuskilpailut 2017

34. yleisurheilun sisäratojen Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin Serbian Belgradissa 3.–5. maaliskuuta 2017. Kilpailupaikkana toimi Kombank arena.


Evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki 2017 je štiriintrideseto evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki, ki je potekalo med 3. in 5. marcem 2017 v Beograjski areni v Beogradu, Srbija. Udeležilo se ga je 525 atletov iz 48-ih držav, ki so tekmovali v 26-ih disciplinah.


Campionati europei di atletica leggera indoor 2017

I XXXIV Campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti alla Kombank Arena di Novi Beograd, periferia di Belgrado, in Serbia, dal 3 al 5 marzo 2017.


Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2017 був проведений 3-5 березня в Белграді в «Комбанк Арені» .


O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2017 foi a 34ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Belgrado, na Sérvia, entre 3 e 5 de março de 2017. Foram disputadas 26 provas no campeonato, no qual participaram 525 atletas de 48 nacionalidades.


EM i friidrett innendørs 2017 var det 34. europamesterskapet i friidrett innendørs, og fant sted i Beograd i Serbia fra 3. til 5. mars 2017. Det blir konkurrert i 26 øvelser.


2017 Avrupa Salon Atletizm Şampiyonası, Avrupa Atletizm Birliği tarafından düzenlenen Avrupa salon şampiyonalarının 34.'sü. 3-5 Mart 2017 tarihlerinde, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'daki Štark Arena'da yapıldı. Şampiyona böylece, 1969'dan sonra ikinci kez Belgrad'da düzenlendi.


Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2017

La des championnats d'Europe d'athlétisme en salle se déroule du 3 au 5 mars 2017 à Belgrade, en Serbie, au sein de la Kombank Arena. La compétition, organisée sous l'égide de l'Association européenne d'athlétisme et de la Fédération serbe d'athlétisme, comporte vingt-six épreuves, 13 masculines et 13 féminines.


Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 2017

34. Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody sportowe, które odbyły się od 3 do 5 marca 2017 w stolicy Serbii – Belgradzie, która została wybrana gospodarzem mistrzostw w maju 2014 roku w niemieckim Frankfurcie nad Menem. Zawody zostały przeprowadzone w hali Kombank Arena. Zawodnicy rywalizowali w 26 konkurencjach.


2017 European Athletics Indoor Championships

The 34th European Athletics Indoor Championships were held between 3 and 5 March 2017 at the Kombank Arena in Belgrade, Serbia. This was the second time this event was held in the city after the 1969 edition then known as the European Indoor Games, and the first time in more than 30 years that the competition was held in Eastern Europe. The three-day competition featured 13 men's and 13 women's athletics events and took place over two morning and three afternoon sessions.


Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017

El XXXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Serbia de Atletismo.


Halové mistrovství Evropy v atletice 2017

34. Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo v Bělehradě ve dnech 3.–5. března 2017.


A 2016-os müncheni lövöldözés 2016. július 22-én (pénteken) történt a németországi München belvárosában, az Olympia bevásárlóközpontban. A lövöldözésnek tíz halálos áldozata volt, beleértve a támadót is, aki öngyilkos lett. A lövöldözés halálos áldozatai között egy 2001-ben született magyar állampolgárságú személy is volt.


Bei dem rechtsradikal motivierten Anschlag in München 2016 tötete ein 18-Jähriger Deutsch-Iraner am 22. Juli 2016 am und im Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) im Stadtbezirk Moosach neun Menschen. Fünf weitere verletzte er durch Schüsse. Sieben der neun Todesopfer waren Muslime, eines war ein Rom und eines ein Sinto. Die Polizei war mit einem Großaufgebot im Einsatz. Gut zweieinhalb Stunden nach Beginn des Anschlags stellte eine Polizeistreife den Täter in der Nähe des Einkaufszentrums, woraufhin dieser sich erschoss. Der Vorfall war gekennzeichnet von einer Vielzahl von Gerüchten über Schießereien in der gesamten Münchner Innenstadt. Bei den deswegen ausgebrochenen Paniken bzw. bei der Flucht verletzten sich mindestens 32 Menschen.


Επιθέσεις στο Μόναχο το 2016

Ένοπλη επίθεση στο Μόναχο της Βαυαρίας σημειώθηκε λίγο πριν τις 8 το βράδυ στις 22 Ιουλίου 2016. Η επίθεση έλαβε χώρα σε εμπορικό κέντρο από ένοπλο δράστη, στοιχίζοντας την ζωή σε αρκετούς ανθρώπους. Οι αστυνομικές αρχές κάνουν λόγο για "πολλαπλούς θανάτους" τουλάχιστον 15 (με 6 να έχουν ανακοινωθεί μέχρι στιγμής επισήμως), ενώ μεγάλος είναι και ο αριθμός τραυματιών. Ένας από τους δράστες της επίθεσης αυτοκτόνησε, ενώ η Αστυνομία συνεχίζει να καταδιώκει τους υπόλοιπους δύο.


Массовое убийство в Мюнхене (2016)

Массовое убийство в Мюнхене 22 июля 2016 года было совершено 18-летним уроженцем города с иранскими корнями, который пятничным вечером открыл огонь по посетителям ресторана McDonald’s, затем — по прохожим перед рестораном, а после этого — по посетителям расположенного напротив ресторана торгового центра «Олимпия», после чего скрылся. В городе был объявлен режим чрезвычайного положения. В результате возникшей паники, подогреваемой слухами и ложными сообщениями в социальных сетях, в полицию поступили многочисленные сообщения о терактах по всему городу, однако ни одно из них не подтвердилось. В результате трагедии преступником были убиты девять и ранены пятеро человек. Кроме того, ещё 32 человека получили травмы различной степени тяжести вследствие паники, охватившей город в разных его частях, в том числе и в отдалённых от места событий. Сам стрелок спустя почти три часа совершил самоубийство недалеко от места происшествия, выстрелив себе в голову.


Massedrapet i München 2016 fant sted 22. juli 2016 ved kjøpesenteret Olympia-Einkaufszentrum i Moosach-distriktet i München i Tyskland. Ti personer, inkludert gjerningsmannen, ble drept, og 21 ble skadet.


La fusillade du 22 juillet 2016 à Munich a eu lieu dans un centre commercial, dans le district de Moosach, à Munich en Allemagne.


Streľba v Mníchove 22. júla 2016 bol útok, ku ktorému došlo v bavorskom meste Mníchov, zomrelo pri ňom minimálne desať ľudí. Útok spáchal 18-ročný Ali David Sonboly. Prvé výstrely v obchodnom centre Olympia-Einkaufszentrum v mestskej časti Moosach sa ozvali krátko pred siedmou hodinou večer. Bezpečnostné zložky obchodný dom obkľúčili a po streľbe okamžite evakuovali.


Strzelanina w Monachium – strzelanina, która miała miejsce 22 lipca 2016 w Niemczech. Strzały padły w centrum handlowym OEZ ("Olympia-Einkaufszentrum"), położonym w północnej części Monachium w pobliżu stacji metra Olympia-Einkaufszentrum. W wyniku strzelaniny zginęło 9 osób oraz zamachowiec, zaś 27 zostało rannych, w tym 10 ciężko.


On 22 July 2016, there was a mass shooting in the vicinity of the Olympia shopping mall in the Moosach district of Munich, Germany. An 18-year-old Iranian-German, David Ali Sonboly, opened fire on fellow teenagers at a McDonald's restaurant before shooting at bystanders in the street outside and then in the mall itself. Nine people were killed and thirty-six others were injured, four of them by gunfire. Sonboly then hid nearby for more than two hours, and killed himself by a self-inflicted gunshot wound after he was stopped by police.


El tiroteo de Münich de 2016 fue un tiroteo ocurrido el 22 de julio de ese año en un restaurante de McDonald's y en el Centro Comercial Olympia, en el distrito de Moosach, en la ciudad alemana de Múnich, capital del estado federado de Baviera, en el marco de la ola de atentados en Europa de 2017.


Dne 22. července 2016 došlo ke střelbě v obchodním centru v bavorském městě Mnichově. Útok si vyžádal 9 mrtvých a 21 zraněných, včetně dětí.


Az arawei csata a második világháború csendes-óceáni hadszínterének egyik szövetséges katonai akciója volt 1943. december 15. és 1944. január 16. között. Az akciót a Dexterity hadművelet keretében hajtották végre Új-Britannia nyugati részén. Az arawei hadmozdulatok a Director hadművelet (Operation Director) nevet kapták.


Die Schlacht um Arawe, auch Schlacht um Kap Merkus genannt, fand zwischen alliierten und japanischen Truppen während des Pazifikkriegs statt. Sie bildete den Auftakt des Neubritannienfeldzugs und war Teil der alliierten Operation Cartwheel. Ziel war es, von der später im selben Monat stattfindenden Landung bei Kap Gloucester abzulenken. Die japanischen Streitkräfte erwarteten eine feindliche Landung im Westen Neubritanniens und waren beim Beginn der Landung bei Arawe noch mit der Verstärkung ihrer dortigen Positionen beschäftigt. Nach einem Monat sporadischer Kämpfe gelang es den Alliierten, die zahlenmäßig deutlich unterlegenen Japaner aus dem Gebiet um Arawe zu vertreiben.


Битва за Араве

Битва за Араве (также известная как Операция «Директор») (15 декабря 1943 — 24 февраля 1944 года) — сражение между Союзниками и Японской империей происходившее в ходе Ново-Британской кампании Второй мировой войны.


La battaglia di Arawe venne combattuta tra gli Alleati e le forze Giapponesi durante la Campagna della Nuova Britannia della seconda guerra mondiale. La battaglia fece parte dell'operazione Cartwheel ed ebbe l'obiettivo di servire come diversivo in preparazione di uno sbarco più massiccio a Capo Gloucester nel tardo dicembre 1943. L'esercito giapponese previde un'offensiva Alleata nella Nuova Britannia occidentale e rinforzò tale regione quando gli Alleati sbarcarono nell'area di Arawe il 15 dicembre 1943. Gli Alleati conquistarono Arawe dopo un mese di schermaglie con le esigue forze giapponesi presenti.


La bataille d'Arawe fut livrée du 15 décembre 1943 au 24 février 1944 lors de la campagne de Nouvelle-Bretagne sur le théâtre du Pacifique durant de la campagne de Nouvelle-Guinée dans la région d'Arawe aussi connue sous le nom de Cape Merkus.


The Battle of Arawe (also known as Operation Director) was fought between Allied and Japanese forces during the New Britain campaign of World War II. The battle formed part of the Allied Operation Cartwheel, and had the objective of serving as a diversion before a larger landing at Cape Gloucester in late December 1943. The Japanese military was expecting an Allied offensive in western New Britain, and was reinforcing the region at the time of the Allied landing in the Arawe area on 15 December 1943. The Allies secured Arawe after about a month of intermittent fighting with the outnumbered Japanese force.


La batalla de Arawe (también conocida como Operación Director, una rama de la Operación Dexterity se libró entre las fuerzas aliadas y japonesas durante la Campaña de Nueva Bretaña en la Segunda Guerra Mundial. La batalla formó parte de la Operación aliada Cartwheel, y tenía el objetivo de servir como una distracción ante un desembarco más grande en el cabo Gloucester a finales de diciembre de 1943. El Ejército Japonés estaba esperando una ofensiva aliada en el oeste de Nueva Bretaña, y reforzó la región en el momento anterior al desembarco aliado en la zona de Arawe el 15 de diciembre de 1943. Los aliados aseguraron Arawe después de un mes de combates intermitentes siempre contando con superioridad numérica contra las fuerzas japonesas.


Pertempuran Arawe (sering juga disebut Operasi Direktur) adalah pertempuran antara Sekutu dengan Jepang dalam Kampanye Britania Baru selama Perang Dunia II. Pertempuran ini merupakan bagian dari Operasi Cartwheel Sekutu yang bertujuan sebagai pengalih perhatian sebelum pendaratan yang lebih besar di Tanjung Gloucester pada akhir Desember 1943. Militer Jepang menduga Sekutu akan melakukan serangan di Britania Baru barat sehingga Jepang mengirim pasukan untuk memperkuat wilayah itu, padahal saat itu Sekutu melakukan pendaratan di daerah Arawe pada 15 Desember 1943. Sekutu berhasil mengamankan Arawe setelah bertempur secara terputus-putus sekitar satu bulan dengan pasukan Jepang yang kekurangan pasukan.


A 2016–17-es EFL Cup döntőjét 2017. február 26-án a londoni Wembley Stadionban játszotta a Manchester United és a Southampton. A kupasorozatnak és így a döntőnek négy év után új névadó szponzora lett, a Capital One szerződését nem újították meg. A kupagyőztes indulási jogot szerzett a 2017–2018-as Európa-liga selejtezőbe. A kupa címvédője, a Manchester City a negyedik körben esett ki a városi rivális Manchester United


Фінал Кубка Футбольної ліги 2017

Фінал Кубка Футбольної ліги 2017 — фінальний матч 57-го розіграшу Кубка Футбольної ліги. Перемогу і свій п'ятий титул здобув «Манчестер Юнайтед».


2017 EFL Cup Finali, 26 Şubat 2017 tarihinde Manchester United ile Southampton takımları arasında 2016-17 EFL Cup'ın kazananını belirlemek için oynanan 57. Lig Kupası finali. Bu final maçı, daha önce organizasyonun isim sponsoru olan Capital One'ın geri çekilmesi ve The Football League'in; English Football League (EFL) olarak yeniden adlandırılmasının ardından "EFL Cup" adı altında düzenlenen ilk lig kupası finali oldu.


Chung kết Cúp EFL 2017 (hay còn gọi là Chung kết cúp liên đoàn Anh) là trận đấu chung kết bóng đá của mùa giải Cúp EFL 2016–17, diễn ra vào ngày 26 tháng 2 năm 2017 giữa Manchester United và Southampton tại Sân vận động Wembley ở Luân Đôn, Anh. Trận chung kết cúp Liên Đoàn Anh đầu tiên dưới cái tên là "EFL Cup"sau sự rút lui của nhà tài trợ Capital One và việc đổi tên The Football League to the English Football League (EFL). Nếu chiến thắng, Manchester United sẽ bước vào giải UEFA Europa League 2017–18 ở vòng loại thứ 3, trừ khi họ đủ điều kiện tham gia UEFA Champions League 2017–18 hay giai đoạn sau của giải Europa Leugue.


The 2017 EFL Cup Final was the final association football match of the 2016–17 EFL Cup that took place on 26 February 2017 between Manchester United and Southampton at Wembley Stadium in London, England. The final was the first League Cup final contested under the "EFL Cup" name following the renaming of The Football League to the English Football League (EFL). As winners, Manchester United initially qualified for the third qualifying round of the 2017–18 UEFA Europa League, but entered the group stage of the 2017–18 UEFA Champions League instead by virtue of their 2016–17 UEFA Europa League victory, passing the League Cup berth to the highest-placed Premier League team who had not already qualified for Europe, seventh-placed Everton.


نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2017 كانت المباراة النهائية لكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016–17 والتي أقيمت في 26 فبراير 2017 بين مانشستر يونايتد وساوثهامبتون على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا.


A 2018-as Uuden Musiikin Kilpailu egy finn zenei verseny, melynek keretén belül a nézők és a szakmai zsűri kiválasztja, hogy Saara Aalto melyik dallal képviselje Finnországot a 2018-as Eurovíziós Dalfesztiválon. A 2018-as UMK volt a hetedik évadja a finn nemzeti döntőnek ezen a néven. Ez volt az első alkalom, hogy az előadót nem a dallal együtt, a műsor keretében választják ki. 2017. november 7-én a finn YLE bejelentette, hogy Saara Aalto fogja képviselni Finnországot Lisszabonban. A közönség a 2018. március 3-án megrendezésre kerülő nemzeti döntőben választhat az elhangzó három dal közül, hogy melyiket énekelje majd május 8-a és 12-e között Aalto az Eurovíziós Dalfesztiválon.


Der Uuden Musiikin Kilpailu 2018 (Abk. UMK 2018) war die siebte Ausgabe des "Uuden Musiikin Kilpailu" und war der finnische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon (Portugal). Der Wettbewerb fand am 3. März 2018 statt und wurde von Saara Aalto mit dem Lied "Monsters" gewonnen.


Финляндия на «Евровидении-2018»

Финляндия будет участвовать на «Евровидении-2018». 7 ноября 2017 года Саара Аалто выбрана внутренним отбором финским вещатетелем Yleisradio (Yle) в качестве представителя страны на конкурсе 2018 года в Лиссабоне, Португалия.


Uuden Musiikin Kilpailu 2018 (UMK 2018) järjestettiin 3. maaliskuuta 2018. Kilpailu oli järjestyksessään 7. Uuden Musiikin Kilpailu. Poikkeuksena aiempiin vuosiin kilpailu käytiin ainoastaan yhden artistin kilpailuna, jossa kilpailivat kolme Saara Aallolle tehtyä kappaletta. Voittajaksi äänestettiin kappale "Monsters".


La settima edizione di Uuden Musiikin Kilpailu è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva finlandese Yleisradio (Yle) che è stata utilizzata come processo di selezione nazionale per l'Eurovision Song Contest 2018 di Lisbona.


2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Finlandiya

Finlandiya, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'na Saara Aalto, Joy Deb, Linnea Deb ve Ki Fitzgerald'ın yazdığı "Monsters" adlı şarkıyla katılmıştır. Fin yayıncı Yleisradio Oy (Yle) tarafından Görevlendirme yöntemiyle Portekiz'in başkenti Lizbon'da yapılan 2018 yarışması'nda Saara Aalto seçilmiştir. Şarkı, 3 Mart 2018 tarihinde "Uuden Musiikin Kilpailu 2018" yarışması'nda seçilmiştir.


Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2018

La Finlande est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par la chanteuse Saara Aalto, choisie en interne par le diffuseur finlandais Yle. Elle interprète la chanson "Monsters", sélectionnée via l'émission "Uuden Musikiin Kilpailu 2018".


Finland in the Eurovision Song Contest 2018

Finland participated in the Eurovision Song Contest 2018. The entry was selected in the national final "Uuden Musiikin Kilpailu 2018" on 3 March 2018, where all three entries were performed by the singer Saara Aalto who was internally selected by the Finnish broadcaster Yle on 7 November 2017 to perform the nation's entry at the 2018 contest in Lisbon, Portugal.


A Szikra hadművelet (oroszul операция «Искра», átírva "operácija iszkra") szovjet támadás volt a második világháborúban, amelynek a volt a célja, hogy a német hadseregre, a Wehrmachtra csapást mérve megtörje Leningrád (a mai Szentpétervár) ostromát. Előkészítését már röviddel azután megkezdték, amikor 1942-ben kudarcot vallott az ugyanezt a célt szolgáló szinyavinói offenzíva. A német pozíciók a teljes szovjet fronton meggyengültek, miután a Harmadik Birodalom erői vereséget szenvedtek a sztálingrádi csatában 1942 és 1943 fordulóján. 1943 januárjában a szovjet erők a teljes fronton támadó hadműveletekbe kezdtek, különösen délen. A szovjet ellentámadás északi szárnya volt a Szikra.


イスクラ作戦（、、日本語の意味は火花）は、独ソ戦中の1943年初頭、ラドガ湖南岸において展開されたドイツ北方軍集団第18軍とソビエト赤軍レニングラード戦線およびヴォルホフ戦線との戦いのことである。


Die Zweite Ladoga-Schlacht (auch "Operation Iskra", – deutsch „Funke“) war ein von Marschall Schukow geplantes militärisches Unternehmen der Leningrader und der Wolchow-Front der Roten Armee vom 12. bis zum 30. Januar 1943 mit dem Ziel, die Blockade Leningrads aufzuheben.


Operațiunea Iskra (Scânteia) (1943) (în limba rusă: "Операция Искра") a fost o ofensivă a Armata Roșie în perioada 12 —18 ianuarie 1943 care a avut ca obiectiv spargerea blocadei Leningradului.


Операция «Искра»

Опера́ция «И́скра» ( — "Вторая битва у Ладожского озера") — наступательная операция советских войск во время Великой Отечественной войны, проведённая с 12 по 30 января 1943 года силами Ленинградского и Волховского фронтов при содействии части сил Балтийского флота, Ладожской военной флотилии и авиации дальнего действия с целью прорыва блокады Ленинграда.


Operaatio Iskra ("kipinä") oli toisessa maailmansodassa Neuvostoliiton Leningradin ja Olhavan rintamien suorittama operaatio, jonka tarkoituksena oli murtaa Leningradin piiritys. Saksalaisten rintama oli heikentynyt Stalingradin taistelun seurauksena, mikä avasi edun puna-armeijan joukoille. Neuvostoliiton hyökkäys alkoi 12. tammikuuta 1943 ja päättyi 30. tammikuuta. Hyökkäyksen seurauksena puna-armeija avasi 8 kilometriä leveän käytävän Leningradiin, johon rakennettiin rautatie jonka kautta kaupunkiin saatiin toimitettua enemmän tarvikkeita kuin Elämän tien kautta. Myöhemmin Neuvostoliitto suoritti alueella operaatio Napatähden, joka myös onnistui helpottamaan Leningradin piiritystä. Saksalaiset kuitenkin onnistuivat jatkamaan piiritystä tammikuuhun 1944 saakka, jolloin Neuvostoliitto suoritti Leningradin–Novgorodin offensiivin, joka ajoi saksalaiset lopullisesti pois Leningradin alueelta 27. tammikuuta 1944 mennessä.


Операция Искра

Операция „Искра“ е планирана от Георгий Жуков военна операция на Ленинградския и Волховския фронт на Червената армия.


L'operazione Iskra, in lingua russa операция «Искра», "operatsiya Iskra" ("operazione Scintilla"), è stata un'operazione militare sovietica durante la seconda guerra mondiale tesa a porre fine all'assedio di Leningrado da parte delle forze tedesche della Wehrmacht. I piani di questa operazione ebbero inizio subito dopo il fallimento della offensiva di Sinjavino. La sconfitta tedesca nell'assedio di Stalingrado alla fine del 1942 aveva fortemente indebolito le linee tedesche. A partire dal gennaio del 1943 le forze dell'Armata Rossa iniziarono a pianificare o eseguire offensive lungo tutto il fronte russo-tedesco, soprattutto nel sud della Russia, e da questo punto di vista l'operazione Iskra è da considerare la parte settentrionale di una più ampia controffensiva nell'inverno tra il 1942 ed il 1943.<br>


Операція «Іскра»

Операція «Іскра» (12 — 30 січня 1943) — кодове найменування наступальної операції радянських військ з прориву блокади Ленінграда. План передбачав одночасними зустрічними ударами військ Ленінградського фронту з заходу і Волховського зі сходу в напрямку на Синявино і Робітниче селище № 5 у взаємодії з Балтійським флотом розгромити угруповання противника південніше Ладозького озера, ліквідувати шлиссельбургзько-синявинський виступ і тим самим забезпечити сухопутне сполучення Ленінграда з країною.


伊斯卡拉行动（）是苏联红军在第二次世界大战中为解除德军对列宁格勒的包围执行的一次军事行动，该行动的计划在锡尼亚维诺攻势失败后即开始制定。德军于1942年底在斯大林格勒的失败削弱了整个东线战场的兵力。1943年1月，苏军在整个战线上以南线战场为重心，计划或实施反攻。伊斯卡拉行动是苏联1942年－1943年冬季大反攻的最北端组成部分。


LOperació Guspira (Rus:Операция Искра, operatsia iskra) va ser una operació militar realitzada per l'Exèrcit Roig entre el 12 de gener i el 18 de gener de 1943 per intentar crear una connexió terrestre per trencar el setge de Leningrad portat a terme per la Wehrmacht.


Iskra Harekâtı (Rusça: "Операция Искра", Operatsia Iskra; İngilizce: "Operation Spark"), Leningrad Kuşatması sırasında Leningrad Kızıl Ordusu ve Volkhov Cephe Birlikleri tarafından Sovyet Baltık Filosu desteğinde 12 Ocak ve 30 Ocak 1943 tarihleri arasında gerçekleştirilmiş, ana hedefi, şehir üzerinde devam eden Alman kuşatmasını kaldırmak üzere Alman Kuvvetlerince tamamen kuşatılmış Leningrad'a karadan bir bağlantı yolu açmak olan bir Sovyet askerî harekâtıdır. Harekât, şehre 8–10 km genişliğinde başarıyla bir kara bağlantısı açılmasını sağlamıştır. "Zafer yolu" olarak da anılan bir demir yolu, koridor boyunca çok hızlı bir şekilde inşa edilmiş ve yüzlerce gündür kuşatma altında olan şehre büyük miktarda destek malzemesi gönderilmesine imkân sağlamıştır.


Chiến dịch Tia Lửa (tiếng Nga: Операция Искра, "Operatsia Iskra") là một chiến dịch quân sự diễn ra tại Mặt trận Xô-Đức thuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Chiến dịch do Hồng quân Liên Xô tổ chức nhằm tấn công vào quân đội phát xít Đức, diễn ra từ ngày 12 đến ngày 30 tháng 1 năm 1943, ngay sau khi chiến dịch tấn công Sinyavino kết thúc. Nhiệm vụ của chiến dịch là phá vỡ vòng vây của phát xít Đức và thiết lập một "hành lang" tiếp vận bằng đường bộ cho thành phố Leningrad tại khu vực được gọi là "cổ chai" Shlisselburg nằm ở bờ Tây Nam hồ Ladoga. Chiến dịch Tia Lửa là một phần trong giai đoạn tổng tấn công mùa Đông 1941-42 của quân đội Xô Viết.


L'opération "Iskra" (en , "Operatsia Iskra", « opération "Étincelle" ») est une opération soviétique de la Seconde Guerre mondiale conçue pour briser le siège de Léningrad.


Operácia Iskra, alebo aj tretia ofenzíva pri Siňavine bola operácia Červenej armády, ktorej cieľom bolo uvoľniť blokádu Leningradu. Operáciu viedli spoločne Leningradský front pod velením generála L. A. Govorova a Volchovský front pod velením generála K. A. Mereckova. Operácia začala skoro ráno 12. januára 1943 a trvala do konca mesiaca, keď sa situácia na frontoch stabilizovala. Operácia skončila úspešne, podarilo sa získať 8 - 10 kilometrový pozemný koridor pri južnom pobreží Ladožského jazera, ktorým bolo možné sprevádzkovať pravidelnú železničnú dopravu medzi Leningradom a zvyškom Sovietskeho zväzu.


Operacja Iskra – ofensywna operacja wojsk radzieckich podczas II wojny światowej, mająca przerwać trwającą od września 1941 r. niemiecką blokadę Leningradu. Prace nad przygotowaniem operacji rozpoczęły się wkrótce po zakończeniu nieudanej ofensywy siniawińskiej. Porażka Niemców w bitwie stalingradzkiej w końcu 1942 r., znacząco osłabiła zdolności bojowe Wehrmachtu na froncie wschodnim. W styczniu 1943 r. wojska Związku Radzieckiego planowały lub przeprowadzały działania ofensywne wzdłuż całej linii frontu niemiecko-radzieckiego, w szczególności na terenach południowej Rosji. Operacja Iskra stała się częścią szerszej, zimowej kontrofensywy sił radzieckich przeprowadzonej na przełomie lat 1942–1943.


Operation Iskra (), a Soviet military operation in January 1943 during World War II, aimed to break the Wehrmacht's siege of Leningrad. Planning for the operation began shortly after the failure of the Sinyavino Offensive. The German defeat in the Battle of Stalingrad in late 1942 had weakened the German front. By January 1943, Soviet forces were planning or conducting offensive operations across the entire German-Soviet Front, especially in southern Russia; Iskra formed the northern part of the wider Soviet 1942–1943 winter counteroffensive.


La Operación «Iskra» Chispa () fue una operación militar en enero de 1943 llevada a cabo por el Ejército Rojo al este de la sitiada ciudad de Leningrado durante la Segunda Guerra Mundial. La ofensiva fue planteada por el Alto Mando soviético con el objetivo prioritario de romper el sitio de Leningrado. La planificación de la operación comenzó poco después del fracaso de la ofensiva de Siniávino (19 de agosto-10 de octubre de 1942). La derrota alemana en la batalla de Stalingrado a finales de 1942, había debilitado seriamente a la "Wehrmacht" y, aprovechando dicha debilidad, el Alto Mando soviético comenzó a planificar y a realizar diversas operaciones ofensivas en todo el frente germano-soviético, especialmente en Ucrania; «Iskra» formó la parte norte de la más amplia contraofensiva de invierno soviética de 1942-1943 (noviembre de 1942-marzo de 1943).


Operace Iskra nebo také třetí ofenzíva u Siňavina byla operace Rudé armády, jejímž cílem bylo uvolnit blokádu Leningradu. Operaci vedly společně Leningradský front pod velením generála L. A. Govorova a Volchovský front pod velením generála K. A. Mereckova. Operace začala brzy ráno 12. ledna 1943 a trvala do konce měsíce, kdy se situace na frontách stabilizovala. Operace skončila úspěšně, podařilo se získat 8 - 10kilometrový pozemní koridor u jižního pobřeží Ladožského jezera, kterým bylo možné zprovoznit pravidelnou železniční dopravu mezi Leningradem a zbytkem Sovětského svazu.


Operasi Iskra (Bahasa Rusia: операция Искра, terjemahan: operasi kilat) merupakan suatu operasi yang dilakukan oleh Uni Soviet pada masa Perang Dunia II. Kata Iskra berarti kilatan cahaya dalam bahasa Rusia. Nama ini digunakan karena adanya banyak pengeboman dari udara yang dilakukan, dibandingkan dengan operasi sebelumnya, yakni Operasi Serangan Sinyavino yang dilakukan di sekitar Tinggian Sinyavino. Operasi ini merupakan operasi kesekian setelah beberapa operasi penyerangan terhadap tentara Jerman di Danau Ladoga. Operasi dilakukan guna membuka kembali Kota Leningrad dari Pengepungan Leningrad yang dilakukan oleh tentara Jerman. Rencana operasi dibuat oleh Letnan Jenderal Leonid A. Govorov setelah mempelajari taktik perang tentara Jerman, serta penyebab kekalahan mereka pada operasi sebelumnya. Operasi ini berlangsung dari 11 Januari 1943 hingga 21 Januari 1943. Dilakukannya operasi ini menjadi akhir dari Pengepungan Leningrad, yakni pada tanggal 18 Januari 1943, terhitung 543 hari sejak awal terjadinya pengepungan tersebut. Kerugian perang dari pihak Uni Soviet maupun Jerman cukup besar.


A 2018-as Eurovíziós Dalfesztivál (angolul: "Eurovision Song Contest 2018", , ) volt a hatvanharmadik Eurovíziós Dalfesztivál. Portugáliában rendezték meg, mivel a 2017-es Eurovíziós Dalfesztivált a portugál Salvador Sobral nyerte meg. Ez volt az első alkalom, hogy a dalfesztivált Portugáliában, azon belül Lisszabonban rendezték meg, valamint 1969 után a második alkalom, hogy a verseny az Ibériai-félszigeten került megrendezésre.


Het Eurovisiesongfestival 2018 was de 63ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Het gastland was Portugal, de winnaar van het Eurovisiesongfestival 2017. Netta Barzilai wist het festival namens Israël te winnen met het nummer "Toy". Het was de vierde Israëlische overwinning in de geschiedenis van het Eurovisiesongfestival.


Песма Евровизије 2018.

Песма Евровизије 2018. (; ) 63. је по реду избор за Песму Евровизије. Одржан је у Лисабону, главном граду Португалије, захваљујући победи Салвадора Собрала на Евровизији 2017. године у Кијеву, са песмом "Amar pelos dois". Ово је први пут да се такмичење одржи у Португалији. Такмичење се састоји из два полуфинала и финала, а датуми одржавања полуфиналних вечери су 8. и 10. мај 2018; велико финале одржава се 12. маја 2018. Ово је било први пут да је Песма Евровизије одржана у граду на атланској обали, а након 49 година се фестивал вратио на Пиринејско полуострво.


ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018

第63回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:、フランス語:）は、2018年5月にポルトガルのリスボンにあるアトランティコ・パビリオン（アルティス・アリーナ）において開催された。前年の大会で代表のサルヴァドール・ソブラルが優勝したことによりポルトガルが主催権を得たが、同国で本大会が開催されたのは初めてのことである。前年度に出場しなかったが復帰したことにより、出場国数は年大会と年大会に並ぶ43か国となった。


Eurovision Song Contest 2018 var den 63:e upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest som ägde rum i Lissabon i Portugal. Portugal var värdland eftersom Salvador Sobral som tävlade för Portugal vann föregående Eurovision Song Contest med låten Amar pelos dois. Detta var första gången som landet stod som värdnation för tävlingen. Vinnare blev Israel, med bidraget Toy, framfört av Netta Barzilai.


Der 63. Eurovision Song Contest fand vom 8. bis zum 12. Mai 2018 in der Altice Arena in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon statt. Die portugiesische Rundfunkanstalt Rádio e Televisão de Portugal (RTP) war zum ersten Mal mit der Ausrichtung des Eurovision Song Contests beauftragt, nachdem Salvador Sobral mit dem Lied "Amar pelos dois" für Portugal den Eurovision Song Contest 2017 in Kiew (Ukraine) gewonnen hatte.


Конкурс песні Еўрабачанне 2018

Конкурс песні Еўрабачанне 2018 (, , ) — 63і конкурс песні «Еўрабачанне», які ўпершыню праходзіў у Партугаліі, у горадзе Лісабон, дзякуючы перамозе Салвадора Сабрала з песняй «Amar pelos dois» на конкурсе мінулага года, які праходзіў ў горадзе Кіеў, Украіна. Першы і другі паўфіналы адбыліся 8 і 10 мая, фінал — 12 мая 2018 года.


אירוויזיון 2018

תחרות הזמר של האירוויזיון לשנת 2018 היא ההפקה ה־63 של התחרות מטעם איגוד השידור האירופי. התחרות התקיימה לראשונה בליסבון בירת פורטוגל, המנצחת באירוויזיון 2017, בהשתתפותן של 43 מדינות. בשנה זו, לראשונה בתחרות, הנחו את האירוויזיון ארבע מנחות (ולא שלושה, שניים או אחד כמו בתחרויות קודמות): קטרינה פורטדו, דניאלה רוח, פילומנה קאוטלה וסילביה אלברטו.


Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2018

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2018 ήταν ο 63ος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision. Διεξήχθη στην Altice Arena, στη Λισαβόνα της Πορτογαλίας μετά την νίκη του Salvador Sobral με το τραγούδι "Amar pelos dois". Ήταν η πρώτη φορά που ο διαγωνισμός διεξήχθη στην Πορτογαλία. Ο διαγωνισμός αποτελούνταν από δύο ημιτελικούς και έναν τελικό, στις 8, 10 και 12 Μαΐου, αντίστοιχα. Τα τρία ζωντανά σόου, παρουσιάστηκαν από τις Catarina Furtado, Daniela Ruah, Filomena Cautela και Sílvia Alberto.


Concursul Muzical Eurovision 2018 a fost cea de-a 63-a ediție a Concursului Muzical Eurovision. Aceasta a avut loc în Lisabona, Portugalia, în urma victoriei țării la ediția din 2017 organizată în Kiev, cu piesa „Amar pelos dois”, interpretată de Salvador Sobral. Concursul a fost câștigat de Israel cu piesa „Toy”, interpretată de Netta.