Freestyle ai XXI Giochi olimpici invernali - Salti maschile

La competizione di salti maschile di freestyle ai XXI Giochi olimpici invernali si è svolta il 22 e il 25 febbraio alla Cypress Bowl Ski Area presso Vancouver, in Canada.


Фристайл на зимових Олімпійських іграх 2010 — акробатика (чоловіки)

Змагання з повітряної акробатики серед чоловіків на Зимових Олімпійських іграх 2010 відбулися 22 лютого 2010 року.


Freestyle skiing at the 2010 Winter Olympics – Men's aerials

The men's aerials event in freestyle skiing at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada took place on 22 February for the qualification round. The final was held on 25 February. Both events were held at the Cypress Bowl Ski Area in Cypress Provincial Park, West Vancouver, British Columbia.


Восстание Черниговского полка

Восстание (бунт) Черниговского полка — одно из двух восстаний декабристов, произошедшее уже после выступления на Сенатской площади в Санкт-Петербурге . Происходило с по в Черниговском полку Русской императорской армии, расквартированном в Киевской губернии Российской империи.


Повстання Чернігівського полку 1826

Повстання Чернігівського полку  — збройний виступ, підготований Південним товариством декабристів в Україні 10-15 січня 1826 року (ст. ст. — 29 грудня 1825 — 3 січня 1826) проти царського режиму.


The Chernigov Regiment revolt was the second and the last major armed conflict of the Decembrist revolt in the former Russian Empire. The revolt unfolded – 1826 in Ukraine between Kiev and Bila Tserkva.


Американская оккупация Никарагуа

Американская оккупация Никарагуа — составная часть военного конфликта, известного под названием Банановые войны.


Yhdysvaltain Nicaraguan miehitys alkoi vuonna 1912. Se oli osa Banaanisotia, joitten aikana Yhdysvallat suoritti interventioita useissa Latinalaisen Amerikan maissa. Yhdysvaltain interventioilla Nicaraguassa oli tarkoitus estää muita valtioita rakentamasta Nicaraguan kanavaa.


L'Occupazione statunitense del Nicaragua fu una parte del più vasto conflitto noto come Guerre della banana. L'occupazione formale del Nicaragua da parte di soldati della United States Army iniziò nel 1912, anche se l'invasione su vasta scala fu preceduta da diverse operazioni militari. L'intervento aveva lo scopo di impedire la costruzione del Canale del Nicaragua ad un paese che non fossero gli Stati Uniti.


Окупація Нікарагуа

Окупа́ція Нікара́гуа () — збройний конфлікт, що відбувався на території Нікарагуа протягом 1912–1933 в період ведення Америкою політики великого кийка.


Ocupação da Nicarágua pelos Estados Unidos

A ocupação da Nicarágua pelos Estados Unidos de 1912 a 1933 foi parte de um conflito maior conhecido como Guerras das Bananas. A ocupação militar começou formalmente em 1912, apesar de várias outras operações ocorrerem antes da invasão em grande escala.


L’occupation américaine du Nicaragua est une opération militaire américaine menée dans le cadre de la guerre des Bananes à partir de 1912. L'intervention militaire américaine au Nicaragua a initialement pour but d'empêcher toute autre nation, à l'exception des États-Unis de participer à la construction du canal du Nicaragua.


The United States occupation of Nicaragua from 1912 to 1933 was part of the Banana Wars, when the US military invaded various Latin American countries from 1898 to 1934. The formal occupation began in 1912, even though there were various other assaults by the U.S. in Nicaragua throughout this period. American military interventions in Nicaragua were designed to stop any other nation except the United States of America from building a Nicaraguan Canal.


La ocupación estadounidense de Nicaragua de 1912 a 1933 fue un acontecimiento histórico encuadrado en las llamadas «guerras bananeras», en las que el Ejército de los Estados Unidos intervino en varios países de la América Latina entre 1898 y 1934. La ocupación oficial del país centroamericano comenzó en 1912, aunque los estadounidenses ya lo habían atacado en varias ocasiones antes. El objetivo de las operaciones militares estadounidenses en Nicaragua era asegurarse la construcción del Canal de Nicaragua y evitar que la llevase a cabo otro país.


Штурм Киева войсками Муравьёва

Штурм Киева войсками Муравьёва — операция по захвату столицы Украинской Народной Республики советскими войсками во главе с Михаилом Муравьёвым. Завершилась занятием Киева большевиками и эвакуацией из города украинского правительства.


Штурм Києва (1918)

Шту́рм Ки́єва в сі́чні 1918 ро́ку — військова операція з захоплення міста Києва російськими більшовиками під час першої радянсько-української війни. Тривав протягом  — року.


The Battle of Kiev of January 1918 () was a Bolshevik military operation of Petrograd and Moscow Red Guard formations directed to capture the capital of Ukraine. The operation was led by Red Guards commander Mikhail Artemyevich Muravyov as part of the Soviet expeditionary force against Kaledin and the Central Council of Ukraine. The storming of Kiev (Kyiv) took place during the ongoing peace negotiations at Brest-Litovsk on February 5–8, 1918 (January 23–26, old style). The operation resulted in the occupation of the city by Bolshevik troops on February 9 and the evacuation of the Ukrainian government to Zhytomyr.


Бобслей на зимних Олимпийских играх 1994 — двойки

Соревнования по бобслею на зимних Олимпийских играх 1994 года среди мужских двухместных экипажей прошли 19 и 20 февраля на Олимпийской санно-бобслейной трассе Лиллехаммера.


Bob ai XVII Giochi olimpici invernali - Bob a due maschile

La gara di bob a due maschile ai XVII Giochi olimpici invernali si è disputata il 19 febbraio e il 20 febbraio a Lillehammer.


1994 Kış Olimpiyatları'nda bobsled - Erkekler ikili

1994 Kış Olimpiyatları'nda bobsled – Erkekler ikili 19-20 Şubat tarihinde yapılmıştır.


Bobsleigh at the 1994 Winter Olympics – Two-man

Two-man bobsleigh at the 1994 Winter Olympics took place on 19 and 20 February 1994 at Lillehammer Olympic Bobsleigh and Luge Track.


Бобслей на зимних Олимпийских играх 1994 — четвёрки

Соревнования по бобслею на зимних Олимпийских играх 1994 года среди мужских четырёхместных экипажей прошли 26 и 27 февраля на Олимпийской санно-бобслейной трассе Лиллехаммера.


Bob ai XVII Giochi olimpici invernali - Bob a quattro maschile

La gara di bob a quattro maschile ai XVII Giochi olimpici invernali si è disputata il 26 febbraio e il 27 febbraio a Lillehammer.


Bobsleigh at the 1994 Winter Olympics – Four-man

Four-man bobsleigh at the 1994 Winter Olympics took place on 26 and 27 February 1994 at Lillehammer Olympic Bobsleigh and Luge Track.


Наступление на Эр-Ракку

Наступление на Ракку (кодовое название «Гнев Евфрата» ()) — операция проамериканской коалиции вооружённой оппозиции Демократические силы Сирии, при поддержке США, Франции и Великобритании, против сил ИГ. Основной целью операции являлось окружение и захват «столицы» ИГ — города Эр-Ракка.


락까 전역 (암호명 유프라테스의 분노 작전)은 라카 주에서 이슬람 국가의 수도인 락까를 포위하고 궁극적으로 점령하는 것을 목표로 하는 시리아 민주군 주도 동맹군의 전투이다. 시리아 민주군은 다른 주요 목표를 달성하였으며 타브카 댐을 점령하고, 알타우라를 탈환하였으며 유프라테스 강 하류의 바스 댐도 점령하였다. 이 전투는 이라크군이 주도하는 모술 전투와 동시에 진행되고 있는 전투이다.


A Campanha de Raqqa (com o nome de código "Operação Raiva do Eufrates") foi uma operação militar lançada pelas Forças Democráticas Sírias (FDS) e milícias aliadas contra o Estado Islâmico do Iraque e da Síria (EI) na província de Raqqa, com o objetivo de isolar e, por fim, capturar a cidade de Raqqa, a capital do auto-proclamado do Estado Islâmico em território sírio. O FDS, durante esta operação, completou diversos objetivos como a captura da Barragem de Taqba, a cidade vizinha de Al-Thawrah, bem como, a Barragem Baath.


Lofensiva de Raqqa, també anomenada Operació Ira de l'Eufrates, va ser una operació militar ofensiva duta a terme per les Forces Democràtiques de Síria (FDS) amb l'objectiu d'alliberar la ciutat de Raqqa i les zones circumdants de la Governació d'Ar-Raqqa, en mans d'Estat Islàmic (EI). L'ofensiva es desenvolupà durant diversos mesos al mateix temps que la batalla de Mossul a l'Iraq, l'altra gran ciutat en mans dels gihadistes.


Rakka Operasyonu kod adı ile Fırat'ın Gazabı Harekâtı, 6 Kasım 2016'da Amerika Birleşik Devletleri destekli Suriye Demokratik Güçleri tarafından Irak ve Şam İslam Devleti'ne karşı ve onun fiili başkenti olan Rakka'yı ele geçirmek suretiyle başlatılan askerî operasyon. Saldırı, IŞİD karşıtı saldırı, el-Bab yakınlarındaki savaşı ve Irak'taki Musul savaşı ile eş zamanlıdır. Operasyonun ikinci hamlesi ise 10 Aralık 2016'da ABD Özel Kuvvetlerinden 200 asker ve El-Senadid Tugayı birliklerinin katılımıyla başlatılmıştır.


L'offensive de Raqqa, aussi baptisée l'opération "Colère de l'Euphrate" (en kurde : "", arabe : "عملية غضب الفرات"), a lieu lors de la guerre civile syrienne. Déclenchée le par les Forces démocratiques syriennes, elle a pour but de prendre la ville de Raqqa occupée par l'État islamique qui en a fait sa « capitale » "de facto" après l'avoir isolée du territoire environnant que les FDS ont précédemment conquis. L'assaut final contre la ville elle-même a été déclenché le . L'offensive s'achève le par la prise de la ville de Raqqa par les FDS.


The Raqqa campaign (codenamed Operation Wrath of Euphrates) was a military operation launched in November 2016 during the Rojava–Islamist conflict by the Syrian Democratic Forces (SDF) against the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) in the Raqqa Governorate, with the goal of isolating and eventually capturing the Islamic State's capital city, Raqqa. The SDF's subsidiary goals included capturing the Tabqa Dam, the nearby city of al-Thawrah, and the Baath Dam further downstream. The campaign ended successfully in October 2017, with the capture of Raqqa.


La campaña por al Raqa nombrada Operación Furia del Éufrates fue una acción militar lanzada por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF o FDS) contra el Estado islámico (Daesh) en el Gobernación de al Raqa, con el objetivo de aislar y finalmente capturar la ciudad capital del Estado islámico, Raqqa. Durante la ofensiva capturaron la represa de Tabqa en la ciudad cercana de al-Thawrah, el aeródromo y la ciudad de Al Raqa entre otras villas y puntos estratégicos.


حملة الرقة (2016–2017)

كانت حملة الرقة (سميت رمزيًا عملية غضب الفرات) عملية عسكرية قامت بها قوات سوريا الديمقراطية ضد تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) في محافظة الرقة بهدف عزلها وفي النهاية الاستيلاء على مدينة الرقة نفسها. وتعتبر أحد الأهداف الرئيسية الأخرى في العملية هو السيطرة على سد الطبقة (الفرات) ومدينة الثورة (الطبقة) القريبة وسد البعث. كما أطلق على الهجوم اسم "المعركة النهائية لجميع المعارك في الحرب على تنظيم داعش".


Чемпионат Азии по боксу 2004

Чемпионат Азии по боксу 2004 года прошёл с 11 января по 17 января в городе Пуэрто-Принсеса (Филиппины). Были разыграны награды в 11 весовых категориях.


Championnats d'Asie de boxe amateur 2004

La des championnats d'Asie de boxe amateur s'est déroulée à Puerto Princesa, aux Philippines, du 11 au .


The 22nd edition of the Men's Asian Amateur Boxing Championships were held from January 11 to January 18, 2004 in Puerto Princesa Coliseum, Puerto Princesa, Philippines. The tournament served as a qualification event for the 2004 Summer Olympics in Athens.


Зимние Всемирные военные игры 2017

III зимние Всемирные игры военнослужащих прошли в Сочи, с 23 по 27 февраля 2017 года. Это первое спортивное мероприятие подобного рода в России.


Zimowe Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe 2017

3. Zimowe Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe – międzynarodowe, multidyscyplinarne zawody dla sportowców-żołnierzy, które odbyły się w Soczi w okresie od 23 do 27 lutego 2017 roku.


The 3rd Winter Military World Games () were held in Sochi, Russia from 23–27 February 2017.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 1998 — скоростной спуск (женщины)

Соревнования в скоростном спуске в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 1998 года прошли 16 февраля (в тот же день двумя часами ранее мужчины соревновались в супергиганте). Старт в 10:30 местного времени. Место проведения — Хаппо Оне на курорте Хакуба.


Sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile

Tra le competizioni dello sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali di la discesa libera femminile si disputò lunedì 16 febbraio sulla pista Olympic Course II di Happo One; la tedesca Katja Seizinger vinse la medaglia d'oro, la svedese Pernilla Wiberg quella d'argento e la francese Florence Masnada quella di bronzo. La gara era originariamente in programma il 13 febbraio; fu rinviata a causa delle avverse condizioni meteorologiche.


Alpine skiing at the 1998 Winter Olympics – Women's downhill

The Women's Downhill competition of the Nagano 1998 Olympics was held at Happo-One at Hakuba on Monday, February 16. The race was delayed two days due to rain and fog.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 1998 — супергигант (мужчины)

Соревнования в супергиганте в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 1998 года прошли 16 февраля. Старт в 08:45 местного времени. Местом проведения — Хаппо Оне на курорте Хакуба.


Sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile

Tra le competizioni dello sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali di il supergigante maschile si disputò lunedì 16 febbraio sulla pista Olympic Course I di Happo One; l'austriaco Hermann Maier vinse la medaglia d'oro, lo svizzero Didier Cuche e l'austriaco Hans Knauß, a pari merito, quella d'argento.


Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 – supergigant mężczyzn

Supergigant mężczyzn podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 w Nagano został rozegrany 16 lutego. Zawody odbyły się na trasie w ośrodku narciarskim Happo One. Mistrzem olimpijskim w tej konkurencji został Austriak Hermann Maier, a srebro wywalczyli ex aequo Szwajcar Didier Cuche oraz kolejny reprezentant Austrii Hans Knauss.


Alpine skiing at the 1998 Winter Olympics – Men's super-G

The Men's Super-G competition of the Nagano 1998 Olympics was held at Hakuba on Monday, February 16.


Чемпионат мира по League of Legends 2017 года () — седьмой чемпионат мира по видеоигре жанра MOBA, проходивший в Китае (Ухань, Гуанчжоу, Шанхай, Пекин) с 23 сентября по 4 ноября. Турнир проводился на обновлении игры 7.18 на турнирном клиенте игры на карте «» в формате 5 на 5 по стандартным правилам.


리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2017

리그 오브 레전드 월드 챔피언십 2017 (League of Legends World Championship 2017)(2017 롤드컵)는 라이엇 게임즈가 주최, 주관하는 리그 오브 레전드 월드 챔피언십의 7번째 대회이다.


英雄联盟2017赛季全球总决赛

是由Riot Games公司舉行的第7屆英雄聯盟全球总决赛。该比赛于2017年9月23日-11月4日在中国大陆举行，其中入围赛和小组赛分别于9月23日-28日和10月5日-15日在武汉的武漢體育中心举行，八強赛于10月19日-22日在广州的广州体育馆举行，四強赛事于10月28日-29日在上海的上海东方体育中心举行，而决赛则于11月4日在北京的国家体育场举行。该届主题曲为〈传奇永不熄〉（Legends Never Die）。


Mistrzostwa Świata 2017 w League of Legends – siódma edycja e-sportowych Mistrzostw Świata w League of Legends, która odbyła się w Chinach.


2017 League of Legends World Championship

The 2017 "League of Legends" World Championship was the seventh world championship for "League of Legends", a video game developed by Riot Games. It was held from September 23November 4, 2017, in cities across China. Twenty four teams qualified for the tournament based on their placement in regional circuits such as those in North America, Europe, South Korea, and China, with twelve of those teams having to reach the group stage via a play-in round.


El 2017 "League of Legends" World Championship (traducido como: Campeonato mundial de "League of Legends" 2017) fue la séptima edición del torneo mundial del videojuego multijugador de arena de batalla en línea "League of Legends". En esta edición, se ha aumentado el número de equipos a 24 y se ha permitido a todas las regiones menores enviar un equipo, así como se le ha entregado otra plaza a la League of Legends Master Series, para equipararla con el resto de las regiones mayores.


Протесты в Эквадоре (2019)

Протесты в Эквадоре в 2019 году — протесты и беспорядки из-за отмены субсидий на топливо и мер жёсткой экономии, принятых президентом Эквадора Ленином Морено и его администрацией.


Os protestos no Equador em 2019 foram uma série de protestos e revoltas, que ocorreram entre 3 e 13 de outubro, contra o cancelamento dos subsídios aos combustíveis e contra outros ajustes econômicos (denunciados como austeridade) adotados pelo presidente do Equador Lenín Moreno e sua administração.


Des manifestations équatoriennes en 2019 ont eu lieu en réaction à des mesures d'austérité, du 2 au . La mesure a déclenché les plus importantes manifestations de l’histoire contemporaine du pays.


The 2019 Ecuadorian protests were a series of protests and riots against austerity measures including the cancellation of fuel subsidies, adopted by President of Ecuador Lenín Moreno and his administration. Organized protests ceased after indigenous groups and the Ecuadorian government reached a deal to reverse the austerity measures, beginning a collaboration on how to combat overspending and public debt.


Unjuk rasa Ekuador 2019 adalah serangkaian protes dan kerusuhan yang sedang berlangsung terhadap berakhirnya subsidi bahan bakar dan langkah-langkah penghematan yang diadopsi oleh Presiden Ekuador Lenín Moreno dan pemerintahannya.


Неаполитанская война (1806)

Неаполитанская война — конфликт в Южной Италии в 1806 году, в эпоху наполеоновских войн. Наполеоновская Франция осуществила вторжение в Неаполитанское королевство, которое поддерживали Великобритания и Российская империя. К середине марта 1806 года всё Неаполитанское королевство было занято французами, но неаполитанский король Фердинанд I, бежавший на Сицилию, опираясь на действия партизан при поддержке британцев продолжал борьбу.


L'invasione di Napoli del 1806 è una campagna militare francese guidata dall'Italia settentrionale dal maresciallo Andrea Massena che entrò nel Regno di Napoli, allora sotto il controllo del re Ferdinando IV. L'esercito napoletano venne sconfitto durante la battaglia di Campotenese e fu rapidamente sciolto. L'invasione ebbe infine successo nonostante alcune battute d'arresto, tra cui il prolungato assedio di Gaeta, la vittoria britannica a Maida e la guerriglia condotta dai contadini napoletani contro i francesi. Il totale successo per l'armata franco-italiana non ebbe luogo a causa della fuga di Ferdinando IV, che si rifugiò nel suo dominio in Sicilia, dove fu protetto dalla Royal Navy e da una guarnigione di soldati britannici. Nel 1806, l'imperatore Napoleone incaricò suo fratello Giuseppe Bonaparte di regnare sull'Italia meridionale.


L'invasion de Naples de , est une campagne militaire française menée depuis le nord de l'Italie par le Maréchal André Masséna qui pénètre dans le royaume de Naples, alors sous contrôle du roi Ferdinand IV. L'armée napolitaine est vaincue lors de la bataille de Campo Tenese et est rapidement dissoute. L'invasion est finalement couronnée de succès malgré certains revers, notamment le siège prolongé de Gaeta, la victoire britannique à Maida et la guerre de guérilla menée par les paysans Napolitains contre les Français. Le succès total échappe aux Français avec la fuite de Ferdinand IV qui se réfugie dans son domaine en Sicile, où il est protégé par la Royal Navy et une garnison de soldats britanniques. En 1806, l'empereur Napoléon Ier chargea son frère Joseph Bonaparte de régner sur le sud de l'Italie.


The Invasion of Naples was a front during the War of the Third Coalition, in 1806, when an army of the French Empire led by Marshal André Masséna marched from northern Italy into the Kingdom of Naples, an ally of the Coalition against France ruled by King Ferdinand IV. The Neapolitan army was vanquished at Campo Tenese and rapidly disintegrated. The invasion was eventually successful despite some setbacks, including the prolonged Siege of Gaeta, the British victory at Maida, and a stubborn guerrilla war by the peasantry against the French. Total success eluded the French because Ferdinand withdrew to his domain in Sicily where he was protected by the Royal Navy and a British Army garrison. In 1806 Emperor Napoleon appointed his brother Joseph Bonaparte to rule over southern Italy as king.


Битва при Ниве

Битва при Ниве, или битвы при Ниве (9 — 13 декабря 1813 года) произошли в конце Пиренейских войн. Англо-португальская и испанская армии Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона, победили французскую армию маршала Никола Сульта в серии сражений под городом Байонна.


A Batalha do Nive (9 a 13 de dezembro de 1813) foi travada no final da Guerra Peninsular. Os exércitos Anglo-Luso e Espanhol sob o comando de Arthur Wellesley, Marquês de Wellington derrotaram o exército francês do Marechal Nicolas Soult em uma série de batalhas perto da cidade de Bayonne.


La bataille de la Nive est une bataille de la Guerre d'indépendance espagnole et de la Guerre péninsulaire du Portugal, qui s'est déroulée en décembre 1813.


The Battles of the Nive (9–13 December 1813) were fought towards the end of the Peninsular War. Arthur Wellesley, Marquess of Wellington's Anglo-Portuguese and Spanish army defeated Marshal Nicolas Soult's French army on French soil in a series of battles near the city of Bayonne.


Финал чемпионата мира по регби 2019

Финал чемпионата мира по регби 2019 года состоялся 2 ноября 2019 года на международном стадионе Ниссан (Иокогама). В матче определялся победитель 9-го чемпионата мира по регби. В финале играли друг против друга сборные Англии и ЮАР, которые ранее встречались в финале чемпионата мира 2007 года.


Finale de la Coupe du monde de rugby à XV 2019

La finale de la Coupe du monde de rugby à XV 2019 est un match de rugby à XV qui est disputé le au stade international de Yokohama, au terme de la neuvième édition de la Coupe du monde de rugby, organisée depuis le au Japon.


The 2019 Rugby World Cup Final was a rugby union match played on 2 November 2019 at the International Stadium Yokohama in Yokohama, Japan. It marked the culmination of the 2019 Rugby World Cup and was played between England and South Africa, a rematch of the 2007 Rugby World Cup Final.


La Final de la Copa Mundial de Rugby de 2019 fue un partido de rugby que se jugó el 2 de noviembre de 2019 en el Estadio Internacional de Yokohama, Japón. La jugaron Inglaterra y Sudáfrica, una reedición de la Final de la Copa Mundial de Rugby de 2007.


Массовые беспорядки в Бангладеш

Массовые беспорядки в Бангладеш — массовые беспорядки в городе Дакка Бангладеш, которые начались 5 февраля 2013 года.


২০১৩-র শাহবাগ আন্দোলন

২০১৩ সালের শাহবাগ আন্দোলন (অন্যান্য নাম: শাহবাগ গণদাবি, শাহবাগ আন্দোলন, শাহবাগ গণ-অবরোধ, গণজাগরণ মঞ্চ) বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকার শাহবাগে ফেব্রুয়ারির ৫ তারিখ শুরু হয়। এদিন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় সংঘটিত যুদ্ধাপরাধ এবং মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত আসামী আব্দুল কাদের মোল্লার বিচারের রায় ঘোষণা করে। কবি মেহেরুন্নেসাকে হত্যা, আলুব্দি গ্রামে ৩৪৪ জন মানুষ হত্যা সহ মোট ৬টি অপরাধের ৫টি প্রমাণিত হওয়ায় আদালত তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড প্রদান করে। কিন্তু এতোগুলো হত্যা, ধর্ষণ, সর্বোপরী গণহত্যা ও মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের শাস্তি হিসেবে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডকে বাংলাদেশের আপামর জনসাধারণ মেনে নিতে পারেনি। রায়ের প্রতিক্রিয়া হিসেবে বিপুল সংখ্যক মানুষ ঢাকার শাহবাগে জড়ো হতে শুরু করে এবং এর অনুসরণে একসময় দেশটির অনেক স্থানেই সাধারণ মানুষের বিক্ষোভ সমাবেশ শুরু হয়।


Manifestations de la place Shahbag en 2013

Les manifestations de la place Shahbag (dites également mouvement de Shahbag) ont commencé le 5 février 2013, à Dacca la capitale du Bangladesh, avec la pétition de la peine de mort pour Abdul Quader Molla et tous les autres criminels de guerre inculpés du fait de leurs actions durant la guerre de libération du Bangladesh de 1971. Le 5 février 2013, le tribunal international des crimes en 1971 a condamné Quader Mollah à la prison « à vie » pour 14 années. Il a été reconnu coupable de génocide, d'assassinat et de viol (dont le viol d'une mineure de 11 ans) pendant la guerre de libération. Il a été également reconnu coupable par le tribunal d'être derrière une série de massacres à grande échelle. Les nombreuses atrocités perpétrées par Abdul Quader Mollah lui ont fait gagner le surnom du "boucher de Mirpur"(মিরপুরের কসাই). Le 5 février 2013, le tribunal international des crimes du Bangladesh a condamné Abdul Quader Mollah à la perpétuité d'après avoir le démontré coupable de 5 accusations sur 6 contre lui. Dans les heures suivant le verdict, le mécontentement de masse a éclaté au Bangladesh car la plupart des gens attendait la peine capitale. Les blogueurs et les cyberactivistes ont mobilisé l'opinion publique et organisé une manifestation de masse à l'intersection de Shahbag au cœur de la ville de Dacca. Des gens d'âge et de classes sociales variées ont participé spontanément à cette protestation et la manifestation a culminé sur la place Shahbag. Le carrefour de Shahbag est actuellement surnommé ""Projonmo Chottor"" (প্রজন্ম চত্বর)-La place des générations en français grâce à la participation forte de la nouvelle génération. L’événement est comparé avec les manifestations de la Place Tahrir en Égypte. Des milliers des gens se sont installés là-bas tout au long de la journée et de la nuit demandant la peine capitale pour Abdul Quader Mollah, ils refusent de quitter la place sans avoir obtenu la peine capitale pour les criminels de guerre.


On 5 February 2013, protests began in Shahbag, Bangladesh following demands for capital punishment for Abdul Quader Mollah, who had been sentenced to life imprisonment, and convicted on five of six counts of war crimes by the International Crimes Tribunal of Bangladesh. Later demands included banning the Bangladesh Jamaat-e-Islami party from politics including election and a boycott of institutions supporting (or affiliated with) the party.


Чемпионат Европы по биатлону 2004

Чемпионат Европы по биатлону 2004 года () прошёл в Минске (спорткомлекс Раубичи, Беларусь) с 18 по 22 февраля 2004 года.


Les championnats d'Europe de biathlon 2004, onzième édition des championnats d'Europe de biathlon, ont lieu du 17 au à Minsk, en Biélorussie.


Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2004 odbyły się w stolicy Białorusi – Mińsku, w dniach 18 lutego - 22 lutego 2004 roku. Rozegrane zostały 4 konkurencje: bieg indywidualny, bieg sprinterski, bieg pościgowy i bieg sztafetowy. Wszystkie konkurencje zostały rozegrane dla mężczyzn i kobiet seniorów oraz juniorów. W sumie odbyło się 16 biegów.


The 11th Biathlon European Championships were held in Minsk, Belarus, from February 18 to February 22, 2004.


El XI Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 17 y el 22 de febrero de 2004 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU).


Свадьба принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбеттена состоялась 20 ноября 1947 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне (Великобритания). Невеста на тот момент была наследницей британского престола, а жених принадлежал к греческой и датской королевским семьям. Накануне бракосочетания он принял британское подданство и фамилию "Маунтбеттен", а также получил от будущего тестя, короля Георга VI, титулы герцога Эдинбургского, графа Мерионетского и барона Гринвичского. На церемонии присутствовали две тысячи официальных гостей. Это была первая свадьба, которую транслировали по радио.


Perkahwinan Puteri Elizabeth dan Philip Mountbatten

Perkahwinan Puteri Elizabeth, paduka puteri sulung Raja George VI dan pewaris raja takhta British, dan Philip Mountbatten, seorang bekas putera Greece dan Denmark, berlangsung pada 20 November 1947 di Westminster Abbey, London. Philip telah dijadikan Duke Edinburgh, Earl Merioneth dan Baron Greenwich pada pagi perkahwinan.


Mariage de la princesse Élisabeth et de Philip Mountbatten

Le mariage de la princesse Élisabeth et de Philip Mountbatten se déroule le , à l'abbaye de Westminster, à Londres. Il s'agit de la première grande cérémonie qui marque l'après-guerre au Royaume-Uni.


Wedding of Princess Elizabeth and Philip Mountbatten

The wedding of Princess Elizabeth and Philip Mountbatten took place on 20 November 1947 at Westminster Abbey in London, United Kingdom. The bride was the elder daughter of King George VI and heir presumptive to the British throne. The groom was a former Greek and Danish prince. Philip had been made Duke of Edinburgh, Earl of Merioneth and Baron Greenwich on the morning of the wedding.


Pernikahan Putri Elizabeth dan Philip Mountbatten diadakan pada 20 November 1947 di Westminster Abbey, London. Philip diberi gelar sebagai Adipati Edinburgh pada pagi hari sebelum pemberkatan pernikahannya.


Сражение при Чарново

Обстановка перед боем.


The Battle of Czarnowo on the night of 23–24 December 1806 saw troops of the First French Empire under the eye of Emperor Napoleon I launch an evening assault crossing of the Wkra River against Lieutenant General Alexander Ivanovich Ostermann-Tolstoy's defending Russian Empire forces. The attackers, part of Marshal Louis-Nicolas Davout's III Corps, succeeded in crossing the Wkra at its mouth and pressed eastward to the village of Czarnowo. After an all-night struggle, the Russian commander withdrew his troops to the east, ending this War of the Fourth Coalition action. Czarnowo is located on the north bank of the Narew River north-northwest of Warsaw, Poland.


XV съезд ВКП(б)

XV съезд Всесою́зной коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) проходил в Москве с 2 по 19 декабря 1927 года. Обозначил курс на индустриализацию и коллективизацию, а также ознаменовался началом внутрипартийной борьбы: из партии были исключены члены троцкистской оппозиции.


Il XV Congresso del Partito Comunista di tutta l'Unione (bolscevico), o PCU(b), si tenne dal 2 al 19 dicembre 1927 a Mosca.


XV з'їзд ВКП(б)

П'ятнадцятий з'їзд Всесоюзної комуністичної партії (більшовиків) відбувався у Москві з 2 до 19 грудня 1927 року.


全联盟共产党（布尔什维克）第十五次代表大会

全联盟共产党（布尔什维克）第十五次代表大会（），简称联共（布）十五大（），于1927年12月在苏联召开，此次会议通过了制定第一个五年计划的决议，通过实行农业集体化的方针，托洛茨基、格里戈里·叶夫谢耶维奇·季诺维也夫及其支持者被否定 。


Tüm Birlik Komünist Partisi (Bolşevik) 15. Kongresi 2-19 Aralık 1927'de Moskova'da yapıldı. Oy kullanma hakkı bulunan 898 asıl delege ve danışma oylaması hakkıyla 771 delege katıldı.


The 15th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) was held during 2–19 December 1927 in Moscow. It was attended by 898 delegates with a casting vote and 771 with a consultative vote.


XVIII съезд ВКП(б)

XVIII съезд Всесою́зной коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) — очередной высший партийный форум, который проходил в Москве 10—21 марта 1939 года. На Съезде присутствовало 1965 делегатов, из которых: 1570 с решающим голосом, 395 с совещательным голосом.


Il XVIII Congresso del Partito Comunista di tutta l'Unione (bolscevico), o PCU(b), si tenne dal 10 al 21 marzo 1939 a Mosca. Vi presero parte 1965 delegati, 1570 con voto deliberativo e 395 con voto consultivo. Fu il primo congresso dopo le Grandi purghe staliniane che avevano portato alla condanna a morte della maggioranza dei delegati che avevano partecipato al Congresso precedente, nel 1934.


XVIII з'їзд ВКП(б)

XVIII з'їзд Всесоюзної комуністичної партії (більшовиків) — проходив у Москві з 10 березня по 21 березня 1939.


Tüm Birlik Komünist Partisi (Bolşevik) 18. Kongresi 10 Mart ile 21 Mart 1939 tarihleri arasında Moskova'da toplanmıştır. 18. Merkez Komite de bu kongrede seçilmiştir.


18th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)

The 18th Congress of the Russian Communist Party (Bolsheviks) was held during 10–21 March 1939 in Moscow. It elected the 18th Central Committee.


XVIII Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética


Гибель Фредди Грея

Фредди Грей, чернокожий американец, погиб 19 апреля 2015 года во время транспортировки в полицейском автомобиле. Его смерть вызвала, наряду с другими подобными происшествиями, большой резонанс в американском обществе. Грей был арестован представителями 12 апреля 2015 года. Во время транспортировки в полицейском автомобиле он впал в кому и был доставлен в медицинский центр, где позже скончался. Полицейским было предъявлено обвинение в преступлениях различной степени тяжести, вплоть до убийства, а на улицах Балтимора произошли стычки демонстрантов с представителями власти.


프레디 그레이 사망 사건

프레디 그레이 사망 사건은 25세 아프리카계 미국인 남성 청년인 프레디 그레이()가 2015년 4월 12일 경찰에게 구금되었다가 4월 19일 사망한 사건을 가리킨다. 그의 죽음은 2015년 볼티모어 폭동이 일어나는 주요 계기가 되었다.


弗雷迪·格雷（，1989年8月16日－2015年4月19日），非裔美国人，因私藏弹簧刀被巴尔的摩警察局拘留，在押送期间，格雷因脊髓和喉头受伤陷入昏迷，被送往创伤中心接受救治，最终于2015年4月19日不治身亡。


Ngày 12 tháng 4 năm 2015, Freddie Carlos Gray, Jr., một người đàn ông người Mỹ gốc Phi 25 tuổi đã bị cảnh sát Baltimore bắt. Trong khi đang được chở trong một chiếc xe cảnh sát, Gray rơi vào tình trạng hôn mê và được đưa tới một trung tâm chấn thương. Gray chết vào ngày 19 tháng 4 năm 2015; cái chết của anh được cho là do chấn thương tủy sống. Ngày 21 tháng 4 năm 2015, trong khi chờ một cuộc điều tra của vụ việc, sáu viên cảnh sát Baltimore đã bị tạm thời đình chỉ có lương.


La mort de Freddie Gray a eu lieu le à Baltimore dans le Maryland.


On April 12, 2015, Freddie Carlos Gray Jr., a 25-year-old African American, was arrested by the Baltimore Police Department over possessing a knife. While being transported in a police van, Gray sustained injuries and was taken to the R Adams Cowley Shock Trauma Center. Gray died on April 19, 2015; his death was ascribed to injuries to his spinal cord. On April 21, 2015, pending an investigation of the incident, six Baltimore police officers were suspended.


وفاة فريدي غراي

في 12 أبريل 2015، ألقي القبض على فريدي كارلوس غراي ، البالغ من العمر 25 عاماً وهو من الأمريكيون الأفارقة من قبل قسم شرطة بالتيمور. أثناء نقله في سيارة الشرطة، سقط غراي في غيبوبة واقتيد إلى مركز الصدمات النفسية. وتوفي في 19 أبريل 2015، بعد مرور أسبوع على اعتقاله ورجح سبب وفاته إلى إصابات في النخاع الشوكي. وفي 1 مايو 2015 استبعدت المحكمة أن يكون موت غراي نتيجة ضرب جسمه في جدران وأصدرت اتهامات ضد ستة ضباط متورطين في الحادث وتهمة بالشروع بالقتل من الدرجة الثانية.


Восстание в Брунее

Восстание в Брунее () вспыхнуло 8 декабря 1962 года. Повстанцы Народной партии Брунея (НПБ) начали скоординированные нападения на нефтяной город Сериа (центр нефтебуровых установок Royal Dutch Shell), на отделения полиции и государственные учреждения по всему Брунею. Восстание провалилось уже в течение первых часов, не сумев достичь ключевых целей, таких, как захват города Бруней и султана. Восстание рассматривается как один из первых этапов Индонезийско-малайзийской конфронтации.


Brunein kapina oli vuonna 1962 käyty epäonnistunut kapina Brunein monarkiaa vastaan. Kapinalliset saivat apua Indonesialta, joka kapinoi Malaijien saaristossa eurooppalaisten siirtomaavaltaa vastaan. Kapina toimi alkusysäyksenä Indonesian ja Malesian väliselle konfrontaatiolle ja Bruneissa luovuttiin orastavasta demokratiasta.


Брунейське повстання

Брунейське повстання — збройний виступ у тогочасному британському протектораті Бруней проти приєднання до Малайської Федерації та за незалежність. Повстання почалося у грудні 1962 року за закликом Народної партії Брунею. Повстання було інспіровано та підтримано Індонезією, яка опиралася утворенню малайської держави. Але султан Брунею Омар Алі Сайфуддін III не підтримав заколот та за допомогою британської армії придушив повстання. Втім у 1963 році султан прийняв рішення відмовитися від приєднання Брунею до Малайзії.


文莱叛乱（）是1962年12月在英国的保护国文莱发生的一场反对君主制以及加入马来西亚联邦提议的叛乱。这场叛乱由自称为「北加里曼丹国民军」的民兵武装发动，与受到印度尼西亚支持的左翼政党文莱人民党相关，该党支持成立北婆罗洲联邦的构想。


É conhecido como Revolta de Brunei uma rebelião do povo de Brunei contra os colonos britânicos realizada em 8 de dezembro de 1962. Foi liderada por Azahari, chefe do partido "Rayaart" ou "Rakyat" ("Partido Popula"r), que alegou ter o apoio do Sultão Omar Ali Saifuddien III, uma reivindicação aparentemente falsa. Durante a revolução, Azahari fugiu para as Filipinas, um país instigador da mesma; a razão é que as Filipinas reivindicavam a parte norte de Bornéu, território histórico do Império Espanhol, e foi, portanto, contrária que essa região fosse integrada à Malásia.


Es coneix com a revolta de Brunei una revolta del poble de Brunei contra els colons britànics el 8 de desembre de 1962. Va ser liderada per Azahari, cap del partit "Rayaart" o "Rakyat" ("Partit Popular"), que va declarar que comptaven amb el suport del sultà Omar Ali Saifuddien III, afirmació aparentment falsa. Durant la revolució Azahari es va refugiar a les Filipines, país instigador de la revolta; la raó és que les Filipines reclamaven part del nort de Borneo, territori històric de l'Imperi espanyol, i que, per tant, era contrària que aquesta regió quedés integrada a Malàisia.


Cuộc bạo động Brunei diễn ra vào ngày 8 tháng 12 năm 1963, do Yassin Affandi lãnh đạo, khiến vua Brunei là Omar Ali Saifuddin III phải chạy sang nước láng giềng Malaysia và kêu gọi sự trợ giúp của quân đội Anh. Lực lượng bạo động đã tấn công vào Seria, thị trấn dầu lửa quan trọng nhất của lãnh thổ này. Sự tấn công được tập trung chủ yếu vào các cơ sở của hãng Shell, các đồn cảnh sát và một số các trụ sở chính quyền quan trọng. Cuộc bạo động này thường được coi như màn đầu tiên của Cuộc đụng đầu Indonesia-Malaysia.


Pemberontakan Brunei adalah satu kejadian yang bermula pada 8 Disember 1962. Para pemberontak mula menyelaras serangan ke atas bandar minyak di Seria (mensasarkan kemudahan minyak milik Royal Dutch Shell), stesen polis dan kemudahan kerajaan di sekitar kawasan ini. Pemberontak ini menentang Sultan, kerajaan baginda dan rakyat setia. Kejadian ini dianggap sebagai tahap pertama dalam Konfrontasi Indonesia-Malaysia.


Powstanie w Brunei – powstanie mieszkańców Brunei przeciwko rządom kolonialnym Wielkiej Brytanii i próbie włączenia kraju w skład Malezji. Walki wybuchły 8 grudnia 1962 roku i były prowadzone przez Azahariego, przywódcę Partii Ludowej Brunei. W trakcie powstania Azhari schronił się na Filipinach – wybrał ten kraj ze względu na pretensje Filipin do północnej części Borneo oraz opór kraju względem integracji tego obszaru do Malezji.


The Brunei revolt () was a December 1962 insurrection in the British protectorate of Brunei by opponents of its monarchy and its proposed inclusion in the Federation of Malaysia. The insurgents were members of the TNKU (North Kalimantan National Army), a militia supplied by Indonesia and linked to the leftwing Brunei People's Party (BPP), which favoured a North Borneo Federation. The TNKU began co-ordinated attacks on the oil town of Seria (targeting the Royal Dutch Shell oil installations), on police stations, and on government facilities around the protectorate. The revolt began to break down within hours, having failed to achieve key objectives such as the capture of Brunei town and Sultan Omar Ali Saifuddien III. The revolt influenced the Sultan's 1963 decision not to join Malaysia. It is seen as one of the first stages of the Indonesia–Malaysia confrontation.


Se conoce por revuelta de Brunéi a un levantamiento del pueblo de Brunéi contra los colonos británicos que tuvo lugar el 8 de diciembre de 1962. Fue liderada por Azahari, cabeza del partido "Rayaart" o "Rakyat" ("Partido Popular"), quien declaró contar con el apoyo del sultán Omar Ali Saifuddien III, afirmación al parecer falsa. Durante la revolución Azahari se refugió en las Filipinas, país instigador de la misma; la razón es que Filipinas reclamaba parte del norte de Borneo, territorio histórico del imperio español, y por tanto era contraria a que esta región quedara integrada en Malasia.


การปฏิวัติบรูไน

การปฏิวัติบรูไน พ.ศ. 2505 (Brunei Revolt) เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2505 ในขณะที่รัฐสุลต่านบรูไนยังอยู่ภายใต้การอารักขาของอังกฤษ สมาชิกพรรคประชาชนบรูไนซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านในบรูไน มีเอ เอ็ม อาซาฮารี เป็นหัวหน้าพรรค พรรคนี้ได้เสียงข้างมากในการเลือกตั้งเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2505 โดยมีนโยบายต่อต้านการรวมบรูไนเข้ากับมาเลเซีย


Pemberontakan Brunei () pecah pada tanggal 8 Desember 1962 dan dipimpin oleh Yassin Affandi dan pemberontak bersenjatanya. Pemberontak memulai serangan terhadap kota minyak Seria, mengincar instalasi minyak Shell dan menyerang pos polisi dan fasilitas pemerintahan di sekitar protektorat. Pemberontakan ini dianggap sebagai salah satu tahap awal Konfrontasi Indonesia-Malaysia.


Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2017 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2016/2017 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России.


The 2017 Russian Figure Skating Championships () were held from 20 to 26 December 2016 in Chelyabinsk, Chelyabinsk Oblast. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The results were among the criteria used to select Russia's teams to the 2017 World Championships and 2017 European Championships.


Вторая саудовско-хашимитская война

Вторая саудовско—хашимитская война − кампания, организованная султаном Неджда Абдул-Азизом II по завоеванию Хашимитского Королевства Хиджаз в 1924−1925 годах, закончившаяся завоеванием Хиджаза и включением его в Саудовское государство.


사우디의 헤자즈 정복, 또는 제2차 사우디-하심 전쟁은 사우디의 술탄 압둘라지즈 이븐 사우드가 하심가의 헤자즈를 차지하기 위해 1924년에서 1925년까지 벌인 전쟁으로서, 헤자즈가 정복당해 사우디 영토 안으로 편입되며 끝이 난다.


La seconde guerre saoudo-hachémite ou guerre de Hejaz et de Nedjd se déroula de à . Elle correspond à l'invasion par le sultan saoudien Ibn Séoud du royaume hachémite du Hedjaz. Elle se termina par la conquête et l'incorporation du Hedjaz dans le domaine saoudien.


The Saudi conquest of Hejaz or the Second Saudi-Hashemite War, also known as the Hejaz-Nejd War, was a campaign engaged by Saudi Sultan Abdulaziz to take over the Hashemite Kingdom of Hejaz in 1924–25, ending with conquest and incorporation of Hejaz into the Saudi domain.


الحرب النجدية الحجازية (1924–25)

الحرب النجدية الحجازية أو الحرب السعودية الهاشمية الثانية (سبتمبر 1924 - ديسمبر 1925) هي حرب نشبت بين سلطنة نجد ومملكة الحجاز، سقطت فيها مكة والمدينة المنورة بيد آل سعود، وانتهت الحرب بتسليم الهاشميين آخر معاقلهم في جدة، حيث تنازل الملك حسين عن العرش ورحل عن الحجاز، وأعلن عبد العزيز بن سعود في مكة لقبه ملكا بدلا من سلطان ليصبح حاكما لمملكة الحجاز ونجد وملحقاتها.


Penaklukan Hijaz oleh Saudi atau Perang Saudi-Hasyimiyah Kedua adalah sebuah kampanye militer yang dikobarkan oleh Sultan Abdul Aziz bin Saud dari Saudi untuk menaklukan Kerajaan Hijaz pada tahun 1924-1925 yang berujung pada integrasi wilayah Hijaz, termasuk kota suci Mekkah dan Madinah, ke dalam kekuasaan Kesultanan Nejd.


Чемпионат Азии по борьбе 2014

Чемпионат Азии по борьбе 2014 года проводился в столице Казахстана Астане с 23 по 27 апреля. Было разыграно 24 комплекта медалей: 8 — у мужчин в вольном стиле, 8 — у мужчин в греко-римском стиле и 8 — у женщин в вольном стиле.


مسابقات قهرمانی کشتی آسیا ۲۰۱۴

کشتی قهرمانی آسیا ۲۰۱۴ بیست و هفتمین دوره از رقابت‌های قهرمانی آسیا می‌باشد که از ۲۳ تا ۲۷ آوریل ۲۰۱۴ در آستانه، قزاقستان برگزار شد.


Mistrzostwa Azji w zapasach w 2014 roku rozegrano w kazachskiej stolicy Astanie w dniach 23-27 kwietnia.


The 2014 Asian Wrestling Championships was held at the Daulet Sport Complex in Astana, Kazakhstan. The event took place from April 23 to April 27, 2014.


Финал Кубка Англии по футболу 1964

Финал Кубка Англии по футболу 1964 года стал 83-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 2 мая 1964 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Вест Хэм Юнайтед» и «Престон Норт Энд». Матч завершился со счётом 3:2 в пользу команды из Лондона.


The 1964 FA Cup Final was the 83rd final of the FA Cup. It took place on 2 May 1964 at Wembley Stadium and was contested between West Ham United and Preston North End.


Чемпионат Азии по борьбе 2013

Чемпионат Азии по борьбе 2013 года проводился в столице Индии Нью-Дели с 18 по 22 апреля. Было разыграно 24 комплекта медалей: 8 — у мужчин в вольном стиле, 8 — у мужчин в греко-римском стиле и 8 — у женщин в вольном стиле.


مسابقات قهرمانی کشتی آسیا ۲۰۱۳

کشتی قهرمانی آسیا ۲۰۱۳ بیست و ششمین دوره از رقابت‌های قهرمانی آسیا می‌باشد که از ۱۸ تا ۲۲ آوریل ۲۰۱۳ در مجتمع ورزشی ایندیرا گاندی، دهلی نو، هند برگزار گردید.


Mistrzostwa Azji w zapasach w 2013 roku rozegrano w stolicy Indii, Nowym Delhi w dniach od 18 do 22 kwietnia.


The 2013 Asian Wrestling Championships were held at the Indira Gandhi Sports Complex in New Delhi, India. The event took place from April 18 to April 22, 2013.


Кубок мира по спортивной ходьбе 2012

Кубок мира по спортивной ходьбе 2012 года прошёл 12—13 мая в Саранске (Россия). Турнир во второй раз в истории прошёл в России и впервые — в столице Мордовии. Сильнейших выявляли взрослые спортсмены и юниоры до 20 лет (1993 года рождения и моложе). Были разыграны 10 комплектов медалей (по 5 в личном и командном зачёте).


La Coppa del mondo di marcia 2012 ("2012 IAAF World Race Walking Cup") si è svolta a Saransk in Russia nei giorni 12 e 13 maggio.


La de la Coupe du monde de marche s'est déroulée les 12 et dans les rues de Saransk, en Russie.


25. Puchar Świata w Chodzie Sportowym – zawody lekkoatletyczne w chodzie sportowym, które odbyły się 12 i 13 maja 2012 w Sarańsku.


The 2012 IAAF World Race Walking Cup was held in Saransk, Russia, on 12–13 May 2012. The track of the Cup runs in the central streets of the city.


Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2014

8-й чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд прошёл с 7 по 11 мая 2014 года в Цюрихе (Швейцария) с участием 6 команд. Чемпионский титул выиграла российская команда «Динамо-Казань».


O Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2014 foi a oitava edição do torneio organizado anualmente pela FIVB. Foi disputado entre os dias 7 e 11 de maio no Saalsporthalle localizado na cidade de Zurique- Suiça


2014 FIVB Volleyball Women's Club World Championship

The 2014 FIVB Women's Club World Championship was the 8th edition of the event. It was held in Zurich, Switzerland, from 7 to 11 May 2014. The Russian club Dinamo Kazan won the championship.


วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์สโมสรโลก 2014

วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์สโมสรโลก 2014 เป็นการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรโลกครั้งที่ 8 จัดขึ้น ณ ซูริก, สวิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 7–11 พฤษภาคม พ.ศ. 2557


Хоккей на траве на летних Олимпийских играх 2004 (мужчины)

Мужской олимпийский турнир по хоккею на траве прошёл с 15 по 27 августа. Все матчи прошли в хоккейном центре возле Эллинико Олимпик Комплекс в Афинах.


Field hockey at the 2004 Summer Olympics – Men's tournament

The men's field hockey tournament at the 2004 Summer Olympics was the 20th edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games. It was held over a thirteen-day period beginning on 15 August, and culminating with the medal finals on 27 August. All games were played at the hockey centre within the Hellinikon Olympic Complex in Athens, Greece.


Шяуляйская операция

Шауляйская операция — фронтовая операция советских войск в период с 5 по 31 июля 1944 года; часть второго этапа стратегической Белорусской наступательной операции.


L'offensiva di Šiauliai fu una manovra strategica dell'Armata Rossa, subito successiva alla vittoriosa operazione Bagration, condotta nel luglio 1944 con l'obiettivo di sfruttare il crollo del Gruppo d'armate Centro tedesco e marciare con le truppe del 1° Fronte Baltico del generale Ivan Bagramjan fino alle coste del Mar Baltico e quindi isolare negli stati Baltici l'intero Gruppo d'armate Nord della Wehrmacht.


Шяуляйська операція

Шяуляйська операція здійснювалася радянськими військами в часі з 5 по 31 липня 1944 року на другому етапі Білоруської наступальної операції. Проводилася силами 1-го Прибалтійського фронту (генерал Іван Баграмян).


Chiến dịch Šiauliai hay Chiến dịch Shyaulyay diễn ra từ ngày 5 tháng 7 đến ngày 29 tháng 8 năm 1944 là một trong các hoạt động quân sự lớn của Hồng quân Liên Xô nhằm tấn công vào quân đội Đức Quốc xã thuộc tiến trình Chiến dịch Bagration trong Chiến tranh Xô-Đức. Đây là một chiến dịch khá đặc biệt, nó kéo dài qua cả giai đoạn 2 và giai đoạn 3 của chuỗi chiến dịch giải phóng Byelorussia mang mật danh "Bagration" với nhiều trận đánh giằng co ác liệt giữa quân đội Liên Xô và Quân đội Đức Quốc xã. Chiến dịch này cũng diễn ra trên cả hai hướng tấn công cách xa nhau đến 150 km từ Šiauliai đến Daugavpins. Vì vậy, trong một số tài liệu lịch sử Liên Xô và Nga, nó được mang tên ghép là Chiến dịch Šiauliai - Daugavpils, trong đó hướng Šiauliai là hướng tấn công chính, hướng Daugavpins là hướng phụ công.


The Šiauliai offensive () was an operation of the Soviet forces of the 1st Baltic Front, commanded by General Hovhannes Bagramyan, conducted from July 5 to August 29, 1944, during the Second World War. It was part of the third phase of the Belorussian strategic offensive operation (also known as Operation Bagration), and drove German troops from much of Lithuania, with the main tactical objective of the city of Šiauliai (, ).


Финал Кубка Англии по футболу 1975

Финал Кубка Англии по футболу 1975 года стал 94-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 3 мая 1975 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились лондонские клубы «Вест Хэм Юнайтед» и «Фулхэм». Матч завершился со счётом 2:0 в пользу Вэст Хэма.


The 1975 FA Cup Final was the 94th final of the FA Cup. It took place on 3 May 1975 at Wembley Stadium and was contested by London clubs West Ham United and Fulham. The Fulham team contained two former England captains in former West Ham captain Bobby Moore, making his last appearance at Wembley, and Alan Mullery.


Финал Кубка Англии по футболу 1982

Финал Кубка Англии по футболу 1982 года () стал 101-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. В нём встретились английские клубы «Тоттенхэм Хотспур» и «Куинз Парк Рейнджерс». Первый матч состоялся 22 мая 1982 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Матч завершился со счётом 1:1 и поэтому был переигран 27 мая. Вторая игра завершилась со счётом 1:0 в пользу команды из Лондона. Эта победа стала второй подряд в данном турнире.


The 1982 FA Cup Final was the 101st final of the FA Cup and took place on 22 May 1982 at Wembley Stadium. It was contested between Tottenham Hotspur and Queens Park Rangers.


Суперкубок Франции по футболу 2014

Суперкубок Франции по футболу 2014 года — 19-й матч Суперкубка Франции, в котором встретились чемпион страны сезона 2013/14 ПСЖ и обладатель Кубка «Генгам». Встреча прошла 2 августа 2014 года на Национальном стадионе в Пекине. Столица Китая впервые приняла матч Суперкубка Франции.


Il Trophée des champions 2014 è stata la 38ª edizione della Supercoppa di Francia, la 19ª organizzata dalla LFP.


Le Trophée des champions 2014 est la du Trophée des champions et se déroule en Chine le samedi , dans le Stade des ouvriers situé à Pékin. Il s'agit de la sixième édition consécutive disputée hors de France et de la première en Asie.


The 2014 Trophée des Champions () was the 19th edition of the French supercup. The match was played at the Workers Stadium in Beijing, China. This was the sixth consecutive time the competition has taken place on foreign soil, and its first time in Asia.


كأس الأبطال الفرنسي 2014

كأس الأبطال الفرنسي 2014 مباراة جمعت بين باريس سان جيرمان وغانغون في 2 أغسطس 2014 على ملعب العمال في مدينة بكين، الصين، وفاز بها باريس سان جيرمان بنتيجة 2–0.


Финал Кубка Шотландии по футболу 2010

Финал Кубка Шотландии по футболу 2010 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2009/10, в котором встречались клубы «Данди Юнайтед» и «Росс Каунти». Матч состоялся 15 мая 2010 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Матч завершился со счётом 3:0 в пользу команды из Данди.


The 2010 Scottish Cup Final was the 125th final of the Scotland's most prestigious football knockout competition, the Scottish Cup. The match took place on 15 May 2010, at Hampden Park, Glasgow and was contested by first time finalists Ross County and 1994 winners Dundee United. Craig Conway scored a brace as Dundee United ended a wait of 16 years to win the Scottish Cup for the second time in the club's history. The match was the first final since 1938 in which both teams came from outwith the Central Belt.


Electronic Entertainment Expo 2013 (сокр. E3 2013) () — 19-я международная выставка компьютерных игр Electronic Entertainment Expo (E3). E3 является ежегодной торговой выставкой в индустрии компьютерных игр, которая проводится организацией Entertainment Software Association (ESA). Е3 2013 проходила с 10 по включительно в Los Angeles Convention Center. E3 используется многими разработчиками компьютерных игр для презентации своих будущих игр и игрового аппаратного обеспечения.


Electronic Entertainment Expo 2013 (lyhyesti E3 2013) oli yhdeksästoista Electronic Entertainment Expo-tapahtuma. Se pidettiin 11.–13. kesäkuuta välisenä aikana Los Angeles Convention Centerissä.


LElectronic Entertainment Expo 2013, noto semplicemente come E3 2013, è stata la diciannovesima edizione dell'Electronic Entertainment Expo. L'evento si è svolto tra l'11 giugno e il 13 giugno 2013 presso il Convention Center di Los Angeles (California).


La Electronic Entertainment Expo 2013, comunament coneguda com a E3 2013, va ser de 19ª celebració de la Electronic Entertainment Expo. Aquest esdeveniment va tenir lloc a Los Angeles Convention Center a Los Angeles, Califòrnia. Aquest va començar l'11 de juny de 2013 i va finalitzar el 13 de juny de 2013, amb 48.200 assistents totals.


L’Electronic Entertainment Expo 2013, communément appelé E3 2013, est la d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement s'est déroulé du 11 au 13 juin 2013 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.


E3 2013 was the 19th E3 held. The event took place at the Los Angeles Convention Center in Los Angeles, California. It began on June 11, 2013, and ended on June 13, 2013, with 48,200 total attendees.


La Electronic Entertainment Expo de 2013 fue una exposición de videojuegos, siendo esta la décimo-novena edición de la misma. Es también conocida como E3 2013, en ella se presentó los juegos y algunas demostraciones de las consolas de la octava generación. Tuvo lugar del 11 al 13 de junio del año 2013 en Los Ángeles, California, siendo presentada por la Entertainment Software Association.


معرض الترفيه الإلكتروني 2013

معرض الترفيه الإلكتروني 2013 هو معرض الترفيه الإلكتروني التاسع عشر الذي أقيم. أقيم الحدث في مركز مؤتمرات لوس أنجلوس في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. بدأ المعرض في 11 يونيو 2013، وانتهى في 13 يونيو 2013، بإجمالي حضور 48200 شخص.


Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд 2013

Финальный турнир XVII женского молодёжного чемпионата мира по волейболу проходил с 21 по 30 июня 2013 года в чешском городе Брно с участием 20 команд, составленных из игроков не старше 1994 года рождения. Победителем чемпионата стала сборная Китая, за весь турнир не отдавшая соперникам ни одной партии.


Campionato mondiale di pallavolo femminile Under-20 2013

Il campionato mondiale di pallavolo femminile Under-20 2013 si è svolto dal 21 al 30 giugno 2013 a Brno, in Repubblica Ceca. Al torneo hanno partecipato 20 squadre nazionali juniores e la vittoria finale è andata per seconda volta alla Cina.


2013年世界青年女子排球錦標賽

2013年世界青年女子排球錦標賽於2013年6月21日至30日在捷克舉行。本屆賽事為第一屆有20支球隊參加的賽事。


2013 FIVB Volleyball Women's U20 World Championship

The 2013 Women's Junior Volleyball World Championship was held in Czech Republic, for ten days between from 21 to 30 June 2013. This was the first edition of the tournament that features 20 teams.


Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2013

El XVII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 fue un campeonato internacional organizado por la Federación Internacional de Voleibol que se llevó a cabo en Brno, República Checa entre el 21 y el 30 de junio de 2013. Así mismo, fue la primera edición con 20 participantes, donde los 4 primeros de cada grupo se disputaron del 1ª a 16ª lugar y los 8 mejores pasaron a cuartos de final.


Первая американская оккупация Доминиканской Республики

Американская оккупация Доминиканской Республики () — период военной оккупации Доминиканской Республики войсками США с 1916—1924 годах. Вторжение было одно из многих военных акций в Латинской Америке, предпринимаемые американскими вооруженными силами во время политики большой дубинки. Американцы под предлогом защиты от Германии и восстановления порядка вторглись в Доминиканскую Республику.13 мая 1916 года контр-адмирал вынудил Десидерио Ариасa оставить Санто-Доминго, пригрозив бомбардировкой города.. С ноября 1916 года страна была под контролем вооружённых сил США. Во время оккупации американцами была создана Национальная гвардия (; )


Occupazione statunitense della Repubblica Dominicana (1916-1924)

L'Occupazione statunitense della Repubblica Dominicana, occorsa dal 1916 al 1924, fu una parte del più vasto conflitto noto come Guerre della banana.


Окупація Домініканської Республіки

"Не слід плутати з Вторгнення США в Домініканську Республіку (1965)".


Ocupação da República Dominicana pelos Estados Unidos (1916–1924)

Os Estados Unidos ocuparam a República Dominicana de 1916 a 1924; foi uma das muitas intervenções na América Latina empreendidas pelas forças militares estadunidenses.


USAs okkupasjon av Den dominikanske republikk

USA okkuperte Den dominikanske republikk fra 1916 til 1924. Dette er i ettertid ansett som en del av Banankrigene.


Première occupation de la République dominicaine par les États-Unis

La première occupation de la République dominicaine par les États-Unis est une période d'occupation de la République dominicaine par les États-Unis entre et . Elle fait partie de la guerre des Bananes.


Bitwa pod Barranquita – starcie zbrojne, które miało miejsce w 3 lipca 1916 roku w trakcie amerykańskiej interwencji w Dominikanie (1916–1924).


United States occupation of the Dominican Republic (1916–1924)

The first United States occupation of the Dominican Republic lasted from 1916 to 1924. It was one of the many interventions in Latin America undertaken by the military forces of the United States in the 20th century. On the 13 May 1916, Rear Admiral William B. Caperton forced the Dominican Republic's Secretary of War Desiderio Arias, who had seized power from Juan Isidro Jimenes Pereyra, to leave Santo Domingo by threatening the city with naval bombardment. The Marines landed three days later and established effective control of the country within two months.


Ocupación estadounidense de la República Dominicana (1916-1924)

La primera ocupación estadounidense de la República Dominicana se produjo entre 1916 y 1924. Fue una de las numerosas intervenciones en América Latina realizadas por las fuerzas militares estadounidenses. El 13 de mayo de 1916, el contraalmirante William Banks Caperton obligó al secretario de Guerra de la República Dominicana Desiderio Arias, quien había ocupado el cargo durante el gobierno de Juan Isidro Jimenes Pereyra, a abandonar Santo Domingo bajo la amenaza de realizar un bombardeo naval a la ciudad.


احتلال الولايات المتحدة لجمهورية الدومينيكان (1916-1924)

استمر أول احتلال للولايات المتحدة لجمهورية الدومينيكان من عام 1916 إلى عام 1924. وقد كان احتلال الولايات المتحدة لجمهورية الدومينيكان أحد التدخلات الحربية الكثيرة التي قامت بها القوات العسكرية للولايات المتحدة في القرن العشرين في أمريكا اللاتينية. في 13 مايو 1916، أجبر الأدميرال ويليام بي. كابيرتون؛ وزير حرب جمهورية الدومينيكان ديسيديريو أرياس، الذي استولى على الحكم من «خوان ايسيدرو جيمنس بيريرا»، على مغادرة مدينة سانتو دومينغو، عاصمة الدومينيكان، وذلك بتعريض المدينة للقصف البحري.


Сражение при Игане

Сражение при Игане — эпизод военных действий между русскими и польскими войсками в ходе подавления Ноябрьского восстания 1830—1831 годов 10 апреля 1831 года возле деревни Игане, неподалёку от города Седльце.


Битва під Іґане

Би́тва під Іґа́не () (10 квітня 1831 року) — битва неподалік села Іґане між польською армією та російськими військами під час Польського повстання 1831 року. Російські втрати у битві перевищили 3 тисячі осіб (1 тисяча — вбиті і поранені, ще 2 тисячі — полонені; за іншими даними — 4 тисячі полонених). Втрати поляків — близько 500 вбитими та пораненими.


La bataille d’Iganié a opposé, le , l'armée russe à l'armée polonaise dans le cadre de la répression de l'Insurrection de novembre 1830. Ce devait être la dernière grande victoire polonaise de ce conflit.


Bitwa pod Iganiami – bitwa stoczona 10 kwietnia 1831 roku przez wojska polskie pod dowództwem generała Ignacego Prądzyńskiego (11 000 żołnierzy i 16 dział) z korpusem rosyjskim dowodzonym przez generała Grigorija Rosena. Zwycięstwo Polaków nie zostało jednak wykorzystane politycznie.


The Battle of Iganie was fought on 10 April 1831 between Russian and Polish forces. It was one of the last major battles of the November Uprising and the last major offensive for the Poles.


Война Тимура с Тохтамышем

Война Тимура с Тохтамышем (конец 1380-х — начало 1390-х гг) — вооружённый конфликт XIV века.


தோக்தமிசு-தைமூர் போர்

தோக்தமிசு-தைமூர் போர் என்பது 1386 ஆம் ஆண்டு முதல் 1395 ஆம் ஆண்டுவரை தங்க நாடோடிக் கூட்டத்தின் கானாகிய தோக்தமிசு மற்றும் தைமூரிய பேரரசை தோற்றுவித்த போர் பிரபு மற்றும் படையெடுப்பாளரான தைமூர் ஆகிய இருவருக்கும் இடையே நடைபெற்ற போர் ஆகும். இப்போர் காக்கேசிய மலைகள், துருக்கிஸ்தான் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் பகுதிகளில் நடைபெற்றது. ஆரம்பகால உருசிய சமஸ்தானங்களின் மீதான மங்கோலிய சக்தி வீழ்ச்சி அடைவதில், இரு மங்கோலிய ஆட்சியாளர்களுக்கு இடையே நடைபெற்ற இந்த யுத்தமானது முக்கிய பங்கு வகித்தது,


脱脱迷失-帖木儿战争（Tokhtamysh–Timur war），是指金帐汗脱脱迷失与帖木儿于1380至90年间在南俄，高加索及中亚的战争。这两位突厥化蒙古人也想成为中亚首领。


A guerra entre Toquetamis e Tamerlão foi um conflito ocorrido nas décadas de 1380 e 1390 envolvendo Toquetamis, cã da Horda de Ouro, e o conquistador turco Tamerlão.


Toktamış-Timur savaşları, 1386-1395 yılları arasında Altın Orda Hanı Toktamış ile Timur İmparatorluğu'nun kurucusu, savaş ağası ve fatih Timur arasında Kafkas Dağları, Türkistan ve Doğu Avrupa'da yapılan muharebelerdir. Bu savaşlar, erken Rus beylikleri üzerindeki Moğol ve Türk gücünün gerilemesinde kilit bir rol oynadı.


The Tokhtamysh–Timur war was fought from 1386 to 1395 between Tokhtamysh, khan of the Golden Horde, and the warlord and conqueror Timur, founder of the Timurid Empire, in the areas of the Caucasus mountains, Turkistan and Eastern Europe. The battle between the two Mongol rulers played a key role in the decline of the Mongol power over early Russian principalities.


Война за Вальтеллину

Война за Вальтеллину 1620—1639 годов — один из эпизодов Тридцатилетней войны.


La guerra di Valtellina (1620-1639) fu un conflitto per il controllo della Valtellina e delle contee di Bormio e Chiavenna, nel generale contesto della Guerra dei trent'anni e dei cosiddetti "Torbidi grigionesi" (de. "Bündner Wirren") che scuotevano la regione retica in quel periodo.


La guerre de la Valteline est un épisode de la guerre de Trente Ans. Située dans les Alpes en Italie du Nord, la vallée de la Valteline, peuplée de catholiques, est passée au début du sous la souveraineté des Trois Ligues suisses, lesquelles sont de confession protestante. La Valteline est située stratégiquement entre l'Empire d'Autriche et l'Empire espagnol (dont les possessions italiennes jouxtent la vallée). Les Habsbourg tentent donc, au début du , de conquérir ce territoire, afin de relier physiquement leurs possessions européennes.


The Valtellina War (1620–1626) was an episode of the Thirty Years' War arising out of competition to control the Valtelline, an Alpine valley forming a key part of the Spanish Road.


La guerra de la Valtelina fue un episodio de la guerra de los Treinta Años. La Valtelina, situada en los Alpes, en la Italia septentrional, y poblada por católicos, pasó a comienzos del siglo  a soberanía de las Tres Ligas suizas, mayoritariamente protestantes. La Valtelina estaba situada estratégicamente entre los territorios de los Habsburgo austriacos y los de los españoles, cuyas posesiones italianas lindaban con el valle. Por ellos los Habsburgo intentaron apoderarse de él a principios del siglo para facilitar las comunicaciones entre sus posesiones europeas.


Финал Кубка Англии по футболу 1904

Финал Кубка Англии 1904 года () — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1903/04. Он стал 33-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 23 апреля 1904 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Манчестер Сити» и «Болтон Уондерерс». Победу в матче с минимальным счётом 1:0 одержал «Манчестер Сити» благодаря голу Билли Мередита. Для «Сити» Кубок Англии стал первым крупным трофеем в истории клуба.


1904 FA Cup Finali, 23 Nisan 1904 tarihinde 1903-04 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Crystal Palace Ulusal Spor Merkezi'nde, Manchester City ile Bolton Wanderers takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Manchester City, maçtan 1-0 galip ayrılarak FA Cup şampiyonluğuna ulaştı.


The 1904 FA Cup Final was a football match between Bolton Wanderers and Manchester City on 23 April 1904 at Crystal Palace in London. The showpiece match of English football's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup (better known as the FA Cup), it was the 33rd Cup final, and the tenth at Crystal Palace.


Битва при Авай

Битва при Авай — эпизод Парагвайской войны, битва между Тройственным альянсом Аргентины, Уругвая и Бразильской империи с Парагваем, которая произошла в декабре 1868 года у ручья Авай на территории Парагвая. Считается самой кровавой битвой на территории Южной Америки.


A batalha do Avaí foi travada junto ao arroio de mesmo nome, em território paraguaio, em 11 de dezembro de 1868, durante a Guerra da Tríplice Aliança (1864-1870), entre as forças da Tríplice Aliança e as do Paraguai.


The Battle of Avay of 11 December 1868 was one of the last major combat engagements of the Paraguayan War, fought near the Avay stream in Paraguayan territory between the forces the Triple Alliance and the Paraguayan Army.


Чемпионат мира по стрельбе из лука 2007

Чемпионат мира по стрельбе из лука 2007 — 44-й чемпионат мира по стрельбе из лука. Соревнование было проведено в Лейпциге, (Германия) в июле 2007 года и был организован Всемирной Федерации стрельбы из лука (FITA).


Jousiammunnan maailmanmestaruuskilpailut 2007 pidettiin Leipzigissä, Saksassa 5. heinäkuuta - 17. heinäkuuta.


Championnats du monde de tir à l'arc 2007

Les championnats du monde de tir à l'arc 2007 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisée en 2007 à Leipzig, en Allemagne. Il s'agit de la des championnats du monde de tir à l'arc.


The 2007 World Archery Championships was the 44th edition of the World Archery Championships. The event was held in Leipzig from 7–15 July 2007 and was organized by International Archery Federation (FITA).


Военный переворот в Буркина-Фасо (2015)

Военный переворот в Буркина-Фасо — военный переворот, произошедший в Буркина-Фасо в 2015 году. Начался с арестов исполняющего обязанности президента и премьер-министра 16 сентября 2015 года. Через неделю путчисты были вынуждены сдаться.


Військовий переворот у Буркіна-Фасо (2015)

Військовий переворот у Буркіна-Фасо — військовий переворот, що стався в Буркіна-Фасо у 2015. Почався з арештів виконуючого обов'язки президента і прем'єр-міністра 16 вересня 2015 року.


2015年布吉納法索政變

2015年布吉納法索政變，是指發生於2015年9月16日，在布吉納法索的一場軍事政變。当天下午，支持被罷黜前總統布莱斯·孔波雷的士兵們衝入該國的內閣會議，逮捕了臨時總統米歇尔·卡凡多（Michel Kafando）和總理（Yacouba Isaac Zida），以及其他部會首長。


Golpe de Estado em Burquina Fasso em 2015


Tentative de coup d'État de 2015 au Burkina Faso

Le coup d'État de 2015 au Burkina Faso a lieu du au . Il avait pour objectif de mettre fin au gouvernement de transition mis en place après la chute de l'ancien président burkinabè Blaise Compaoré. Cet objectif a été soldé par un échec et un retour des organes de transition.


The 2015 Burkinabé coup d'état was launched on 16 September 2015 in Burkina Faso, when members of the Regiment of Presidential Security (RSP) – a controversial autonomous military unit, formed under President Blaise Compaoré – detained the country's government. Among those detained were the transitional President Michel Kafando, Prime Minister Yacouba Isaac Zida (who was also the former deputy commander of the RSP), and numerous members of the cabinet. This transitional government was formed in the wake of the 2014 Burkinabé uprising, when a popular movement overthrew the long-time president Compaoré, who himself had come to power in a 1987 coup against the left-wing leader Thomas Sankara. New general elections were planned for 11 October 2015.


El golpe de Estado de Burkina Faso de 2015 tuvo lugar el 16 y 17 de septiembre de dicho año, cuando fuerzas del Regimiento de Seguridad Presidencial (, RSP) de Burkina Faso asaltaron la sede del gobierno de este país en Uagadugú, durante la celebración de un consejo de ministros. Los militares, liderados por el general Gilbert Diendéré que fue durante años mano derecha del dictador Blaise Compaoré, tuvieron retenidos por la fuerza al presidente Michel Kafando, al primer ministro Isaac Zida (excomandante adjunto del RSP) y varios miembros del gabinete y declararon la disolución del gobierno de transición creado a raíz de la revuelta popular de 2014 y de las demás instituciones del Estado. Finalmente el golpe de estado fracasó y el 23 de septiembre el Presidente interino y el Primer ministro fueron restituidos en sus cargos. En octubre de 2015 Diendéré fue detenido y acusado oficialmente entre otros cargos de "crimen contra la humanidad", "atentado a la seguridad del estado" y "alta traición".


انقلاب 2015 في بوركينا فاسو

وقع انقلاب بوركينا فاسو ما بين 16 و17 سبتمبر 2015 من قبل مجموعة عسكرية من الحرس الرئاسي وتم خلاله عزل الرئيس الانتقالي ميشيل كافاندو ورئيس الوزراء يعقوب إسحاق زيدا وحل الحكومة، وتشكيل مجلس وطني ديمقراطي لإدارة البلاد.


Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 2015

31-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин проходил с 29 сентября по 3 октября 2015 года в Картахене (Колумбия) с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 19-й раз в своей истории и в 11-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.


Campionato sudamericano di pallavolo femminile 2015

Il campionato sudamericano di pallavolo femminile 2015 si è svolto dal 29 settembre al 3 ottobre 2015 a Cartagena de Indias, in Colombia: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la diciannovesima volta, l'undicesima consecutiva, al Brasile.


O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Feminino de 2015 foi a 31ª edição do torneio organizado bianualmente pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). Foi disputado em Cartagena das Índias, Colômbia, de 29 de setembro a 3 de outubro de 2015.


Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Kobiet 2015

XXXI Mistrzostwa Ameryki Południowej w piłce siatkowej kobiet były rozgrywane w dniach 29 września – 3 października 2015 roku w kolumbijskim mieście Cartagena. W rozgrywkach wystartowało 8 reprezentacji narodowych. Tytułu sprzed dwóch lat broniły Brazylijki.


The 2015 Women's South American Volleyball Championship was the 31st edition of the Women's South American Volleyball Championship held in Cartagena, Colombia and organised by South America's governing volleyball body, the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Brazil won its 19th title with Gabriela Guimarães being elected Most Valuable Player.


El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino de 2015 fue la XXXI edición del máximo torneo de selecciones femeninas de voleibol pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), se llevó a cabo del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2015 en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, que fue confirmada como sede durante el 69° Congreso Ordinario de la CSV realizado el 6 de marzo de 2015.


Боливарианские игры 2013

17-е Боливарианские игры проходили с 16 по 30 ноября 2013 года в Трухильо (Перу). В соревнованиях приняли участие 4380 спортсменов из 11 стран.


Les Jeux bolivariens de 2013 sont la édition des Jeux bolivariens. Ils se déroulent du 16 au 30 novembre 2013 à Trujillo au Pérou.


Bolivarianské hry 2013 boli v poradí 17. Bolivarianské hry, ktoré sa konali v Trujillo, v Peru od 16.30. novembra 2013, za účasti 11 štátov a ktoré organizuje Bolivarianská športová organizácia (ODEBO).


The 2013 Bolivarian Games (Spanish: "Juegos Bolivarianos"), officially the XVII Bolivarian Games, was a major international multi-sport event that was held from November 16–30, 2013, in Trujillo, Peru, with some events held in Lima and Chiclayo. Approximately 4,500 athletes from 11 nations participated in 44 sports. These Games was the third Bolivarian Games that was hosted by Peru. Previously, Peru hosted the 1947–48 Bolivarian Games and the 1997 Bolivarian Games. Since 2011, Trujillo was preparing the sport buildings for the Bolivarian Games.


Los XVII Juegos Bolivarianos, también llamados XVII Juegos Bolivarianos Trujillo 2013 fueron un evento multideportivo que se realizaron en la ciudad de Trujillo, Perú desde el 16 al 30 de noviembre de 2013. Trujillo fue la sede principal de los Juegos Bolivarianos y tuvo designado como sub sedes a las ciudades de Lima y Chiclayo.


Чемпионат мира по стрельбе 2014

51-й чемпионат мира по стрельбе прошёл в Гранаде, Испания, с 6 по 20 сентября 2014 года. Соревнования прошли в стрельбе из пистолета и винтовки, в стендовой стрельбе и стрельбе по подвижной мишени.


Kansainvälisen ampumaurheiluliiton (ISSF) 51. maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin 6.–20. syyskuuta 2014 Espanjan Granadassa.


I campionati mondiali di tiro 2014 furono la cinquantunesima edizione dei campionati mondiali di questo sport e si disputarono a Granada, dal 6 al 20 settembre.


VM i skyting 2014 var det 51. verdensmesterskapet i skyting og ble arrangert i Granada i Spania fra 6. til 20. september 2014.


Les championnats du monde de tir 2014, cinquante-et-unième édition des championnats du monde de tir, ont lieu du 6 au à Grenade, en Espagne.


Mistrzostwa Świata w Strzelectwie 2014 – 51. edycja mistrzostw świata w strzelectwie; rozegrano je w hiszpańskiej Grenadzie.


The 51st ISSF World Shooting Championships was held in Granada, Spain from September 6 to September 20, 2014.


El LI Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Granada (España) entre el 8 y el 19 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Real Federación Española de Tiro Olímpico.


Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2014 (мужчины)

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2014 года () — 31-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике, который прошел с 12 по 25 мая в Arena Armeec в Софии. Даты проведения женских соревнований — с 12 по 18 мая, мужских — с 19 по 25 мая.


XXXI Campionati europei di ginnastica artistica maschile

I XXXI Campionati europei maschili di ginnastica artistica sono stati la 31ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica, riservata alla categoria maschile. Si sono svolti alla Arena Armeec di Sofia, Bulgaria, dal 19 al 25 maggio 2014.


Championnats d'Europe de gymnastique artistique masculine 2014

Les championnats d'Europe de gymnastique artistique masculine se déroulent du 19 au à Sofia en Bulgarie.


2014 European Men's Artistic Gymnastics Championships

The 31st European Men's Artistic Gymnastics Championships was held from 19 to 25 May 2014 at the Arena Armeec in Sofia, Bulgaria.


Чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна по волейболу среди мужчин 2015

24-й чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (NORCECA) по волейболу среди мужчин проходил с 5 по 10 октября 2015 года в Кордове (Мексика) с участием 7 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Канады.


Campionato nordamericano di pallavolo maschile 2015

Il campionato nordamericano di pallavolo maschile 2015 si è svolto dal 5 all'8 ottobre 2015 a Córdoba, in Messico: al torneo hanno partecipato sette squadre nazionali nordamericanee e la vittoria finale è andata per la prima volta al Canada.


Majstrovstvá NORCECA vo volejbale mužov 2015 boli v poradí 24. majstrovstvá NORCECA vo volejbale mužov, ktoré organizuje Volejbalová konfederácia Severnej, Strednej Ameriky a Karibiku (NORCECA). Konali sa od 5.10. októbra 2015 v Córdobe, v štáte Veracruz, v Mexiku, za účasti 7 tímov. Mexiko bolo organizátorom severoamerického šampionátu mužov šiestykrát, keď predtým hostilo toto podujatie v rokoch 1969 (v Mexiko City), 1973 (v Tijuane), 1981 (v Mexiko City), 1999 (v Monterrey) a 2003 (v Culiacáne). Všetky zápasy sa odohrali v aréne Arena Córdoba s kapacitou 3 500 divákov. Pri neúčasti obhajcu titulu z sa víťazom stala , ktorá vo finálovom stretnutí zvíťazila nad , a stala sa tak iba treťou krajinou, ktorá vyhrala majstrovstvá severoamerického kontinentu.


The 2015 Men's NORCECA Volleyball Championship was the 24th edition of the tournament, played from 5 to 10 October 2015 in Córdoba, Mexico. The top 4 teams who had not yet qualified from the 2016 Summer Olympics automatically qualified to the NORCECA Olympic Qualifier.


15-й Венецианский кинофестиваль

15-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 22 августа по 7 сентября, 1954 года.


15ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 15ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 22 agosto al 7 settembre del 1954: la direzione della Mostra passa da Antonio Petrucci a Ottavio Croze.


La 15a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc del 22 d'agost al 7 de setembre de 1954.


La Mostra de Venise 1954 s'est déroulée du 22 août au .


15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 22 sierpnia-7 września 1954 roku.


The 15th Venice International Film Festival was held from 22 August to 7 September 1954. Writer Ignazio Silone was appointed as the President of the Jury. The Golden Lion was awarded to "Romeo and Juliet", directed by Renato Castellani.


12-й Венецианский кинофестиваль

12-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 20 августа по 10 сентября, 1951 года.


12ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 12ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 20 agosto al 10 settembre del 1951.


La Mostra de Venise 1951 s'est déroulée du 20 août au .


12. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 20 sierpnia-10 września 1951 roku.


The 12th annual Venice International Film Festival was held from 20 August to 10 September 1951.


Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2008

24-й чемпионат Европы по художественной гимнастике состоялся в Турине (Италия) с 5 по 7 июня 2008 года. В нём приняли участие спортсменки из 36 стран. Комплекты медалей были разыграны в индивидуальном многоборье и групповых упражнениях. Среди юниоров награды были разыграны в командном первенстве, а также в отдельных видах.


Campionati europei di ginnastica ritmica 2008

La XXIV edizione dei Campionati Europei di Ginnastica Ritmica si è svolta dal 5 al 7 giugno 2008, presso il Palasport Olimpico di Torino.


2008 Rhythmic Gymnastics European Championships

24th Rhythmic Gymnastics European Championships were held in Torino, Italy from 5 June to 7 June 2008.


Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2008

El XXIV Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Turín (Italia) entre el 5 y el 7 de junio de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Italiana de Gimnasia.


44-й Венецианский кинофестиваль

44-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 29 августа по 9 сентября, 1987 года.


44ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 44ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 29 agosto al 9 settembre del 1987. Guglielmo Biraghi è il curatore dell'edizione (dalla successiva diviene Direttore della Mostra).


La Mostra de Venise 1987 fut la Mostra, elle a eu lieu du 29 août au .


44. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 29 sierpnia-9 września 1987 roku.


The 44th annual Venice International Film Festival was held from 29 August to 9 September 1987.


Референдум в Словении (1990)

Референдум о независимости Словении () состоялся 23 декабря 1990 по инициативе Демократической оппозиции Словении. Согласно закону от 6 декабря 1990, принятому Скупщиной Словении, для определения дальнейшего политического будущего страны необходимо было провести референдум, на котором ставился только один вопрос: «Должна ли Республика Словения стать независимым и суверенным государством?» (). В референдуме приняли участие чуть более 94% от всех избирателей при необходимых 50% (формально требовалось более половины избирателей).


Plebiscit o samostojnosti Slovenije je potekal 23. decembra 1990, na njem so se slovenski volivci odločali o vprašanju »Ali naj Republika Slovenija postane samostojna in neodvisna država?«


Referendum sull'indipendenza della Slovenia

Il 23 dicembre 1990 si tenne un referendum sull'indipendenza nella Repubblica di Slovenia. Sia la coalizione di governo di centro-destra che l'opposizione di sinistra sostennero il referendum e invitarono gli elettori a sostenere l'indipendenza slovena.


Referèndum d'independència d'Eslovènia de 1990

Es va celebrar un referèndum d'independència a la República d'Eslovènia el 23 de desembre de 1990. Tant la coalició governant de centre-dreta com l'oposició d'esquerres van donar suport al referèndum i van demanar el vot a favor de la independència eslovena.


Sebuah referendum kemerdekaan telah diadakan di Republik Slovenia pada 23 Disember 1990. [[Gabungan DEMOS dan pembangkang sayap kiri menyokong referendum dan menyeru pengundi untuk menyokong kemerdekaan Slovenia.


An independence referendum was held in the Republic of Slovenia on 23 December 1990. Both the ruling center-right coalition and the left-wing opposition supported the referendum and called on voters to support Slovenian independence.


Referendum o nezávislosti a samostatnosti Slovinska () se konalo 23. prosince 1990 a při účasti 93,5 % se pro samostatnost a nezávislost vyjádřilo 88,5 % voličů, což znamenalo 1 289 369 hlasů pro.


Битва в Валле-Джулии

Би́тва в Ва́лле-Джу́лии () — крупное столкновение демонстрантов, преимущественно студентов, с полицией в Риме 1 марта 1968 года. Непосредственной причиной был протест итальянского студенческого движения против правительственного плана университетской реформы. Активное участие ультраправых и крайне левых активистов превратило конфликт в серьёзное политическое столкновение. События стали важной вехой протестов 1968 года и считаются историками началом «Свинцовых семидесятых».


La battaglia di Valle Giulia (1º marzo 1968) è il nome con cui è noto uno scontro di piazza tra manifestanti universitari e polizia, nell'ambito delle manifestazioni legate al movimento sessantottino, in cui i primi tentarono di riconquistare la Facoltà di Architettura dell'Università di Roma attaccando la polizia, che la presidiava dopo averla sgomberata da un'occupazione studentesca.


La bataille de Valle Giulia du est le nom donné à un affrontement entre des étudiants italiens et la police, les premiers tentant de reconquérir la faculté d'Architecture de l'Université de Rome, que la police occupait après avoir délogé les étudiants à la suite de l'occupation des locaux. Elle oppose aussi les militants d'extrême gauche et d'extrême droite. Cet évènement est considéré comme l'un des signes avant-coureurs des années de plomb.


The Battle of Valle Giulia ("battaglia di Valle Giulia") is the conventional name for a clash between Italian militants (left-wing as well as right-wing) and the Italian police in Valle Giulia, Rome, on 1 March 1968. It is still frequently remembered as one of the first violent clashes in Italy's student unrest during the protests of 1968 or "Sessantotto".


Бои за Саур-Могилу (2014)

Бои за Саур-Могилу () — вооружённые столкновения между украинскими вооружёнными силами и вооружёнными формированиями самопровозглашённой ДНР за расположенный в Шахтёрском районе Донецкой области курган Саур-Могила (278 м) летом 2014 года. Стратегическая важность высоты связана с тем, что она возвышается над прилегающими степными пространствами, позволяя контролировать большой участок границы России с Украиной. С вершины кургана просматривается территория радиусом в километров. В хорошую погоду с Саур-могилы видно Азовское море, расположенное в 75 км к югу, поэтому контроль над горой фактически обеспечивает выход и к морю.


Бої за Савур-Могилу (2014)

Бої за Савур-Могилу влітку 2014 року — бойові дії під час війни на сході України за утримання контролю над курганом Савур-Могила (278 м), розташованим в Шахтарському районі Донецької області. В ході боїв проросійські сили були вибиті з кургану, проте після серпневого вторгнення регулярних військ РФ, висота перейшла під контроль самопроголошеної ДНР. Стратегічна важливість висоти пов'язана з тим, що вона підноситься над прилеглими степовими просторами, дозволяючи контролювати велику ділянку кордону України з Росією. З вершини кургану проглядається територія радіусом в 30-40 кілометрів.


The Battle in Shakhtarsk Raion began on 16 July 2014, when the Armed Forces of Ukraine attempted to cut off insurgent supply lines from Russia. Fighting broke out around the towns of Marynivka, Dmytrivka, Stepanivka, Shakhtarsk, as well as the strategic hill of Savur-Mohyla. It later spread to the cities of Snizhne and Torez. While the battle was in progress, a civilian passenger airliner, Malaysia Airlines Flight 17, was shot down near Hrabove. Amidst a wide counter-offensive by the insurgents and their Russian backers across Donbas, government troops were forced out of Shakhtarsk Raion on 26 August.


Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2015 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2014/2015 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России.


The 2015 Russian Figure Skating Championships () was held from 24 to 28 December 2014 in Sochi. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The results were among the criteria used to select Russia's teams sent to the 2015 World Championships and 2015 European Championships.


Ракетная атака под Зеленопольем

Раке́тная ата́ка под Зеленопо́льем — ракетный обстрел 11 июля 2014 года украинских военнослужащих в районе населённого пункта Зеленополье (17 километров к юго-востоку от города Ровеньки, Свердловский район, Луганская область), осуществлённый российскими вооружёнными формированиями с территории Российской Федерации в ходе вооружённого конфликта на востоке Украины. Cо стороны Украины официальные обвинения России в обстреле Зеленополья предъявлены не были.


Атака біля Зеленопілля

Ата́ка побли́зу Зеленопі́лля 11 липня 2014 року — ракетний обстріл угрупування Збройних Сил України та Державної прикордонної служби України під час війни на сході України біля селища Зеленопілля Луганської області.


The Zelenopillya rocket attack took place on 11 July 2014 during the War in Donbas. The rocket barrage, which was launched by Russian forces from inside Russian territory, killed 37 Ukrainian soldiers and border guards in a camp.


Сражение при Дембе-Вельке

Сражение при Дембе-Вельке () — крупное сражение между русской и польской армиями во время польского восстания 1830-1831 года.


Битва під Дембе-Вельке

Битва при Дембе-Вельке () — битва, що відбулась 31 березня 1831 року під час листопадового повстання 1830—1831 років.


La bataille de Dębe Wielkie (powiat miński) s'est déroulée le à l'est de Varsovie à la suite de l'insurrection de novembre 1830, entre les forces polonaises commandées par le général Jan Zygmunt Skrzynecki et l'armée impériale russe commandée par le général von Rosen.


Bitwa pod Dębem Wielkim – bitwa stoczona 31 marca 1831 roku pod wsią Dębe Wielkie w czasie wojny polsko-rosyjskiej.


The Battle of Dębe Wielkie was fought on 31 March 1831. The Polish army, led by Jan Skrzynecki, won over Russian curtain forces commanded by General Geismar.


Чемпионат Азии по дзюдо 2009

Чемпионат Азии по дзюдо 2009 года прошёл в Тайбэе (Тайвань) во дворце спорта «Тайбэй Арена» с 23 по 24 мая.


The 2009 Asian Judo Championships were held at Taipei Arena in Taipei, Taiwan from 23 May to 24 May 2009.


El XXI Campeonato Asiático de Yudo se celebró en Taipéi (Taiwán) entre el 23 y el 24 de mayo de 2009 bajo la organización de la Unión Asiática de Yudo.


Битва при Сан-Хуан-де-Улуа

Битва при Сан-Хуан-де-Улуа — одно из ключевых сражений Кондитерской войны, которое произошло между мексиканской армией и военно-морскими силами Франции 27 ноября 1838 года у мексиканской крепости .


La bataille de San Juan de Ulúa se déroule le pendant l’intervention française au Mexique de 1837-1839, souvent appelée en espagnol « guerre des Pâtisseries » ("Guerra de los Pasteles") ou encore « première intervention française au Mexique » ("Primera Intervención Francesa en Mexico").


The Battle of Veracruz, also known as the Battle of San Juan de Ulúa, was a naval engagement that pitted a French frigate squadron under Rear Admiral Charles Baudin against the Mexican citadel of San Juan de Ulúa, which defended the city of Veracruz, from 27 November to 5 December 1838.


La Batalla de San Juan de Ulúa tuvo lugar durante la Guerra de los Pasteles, desde el 27 de noviembre al 5 de diciembre de 1838 en la fortaleza de San Juan de Ulúa en el estado de Veracruz, México, entre elementos del ejército mexicano al mando de los generales Antonio López de Santa Anna y Mariano Arista contra elementos del ejército francés comandados por el almirante Charles Baudin.


Плавание на летних Олимпийских играх 1908 — 100 метров вольным стилем

Соревнования по плаванию на 100 метров вольным стилем среди мужчин на летних Олимпийских играх 1908 прошли 17 и 20 июля. Приняли участие 34 спортсмена из 12 стран.


Nuoto ai Giochi della IV Olimpiade - 100 metri stile libero

La gara dei 100 metri stile libero maschili dei Giochi della IV Olimpiade si è svolta tra il 17 e il 20 luglio 1908 allo Stadio di White City di Londra. Hanno partecipato 34 atleti.


100 mètres nage libre aux Jeux olympiques de 1908

L'épreuve de 100 m nage libre hommes des Jeux olympiques de 1908 a eu lieu du au au White City Stadium de Londres.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1908 – 100 m stylem dowolnym mężczyzn

Konkurencja pływacka 100 metrów stylem dowolnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1908 w Londynie odbyła się w dniach 17–20 lipca 1908. Zawody po raz pierwszy odbyły się na specjalnie przygotowanym basenie, podczas gdy na poprzednich Igrzyskach Olimpijskich odbywały się na otwartych akwenach. Zgłoszonych zostało 46 zawodników z 12 państw z których ostatecznie wystartowało 34.


Swimming at the 1908 Summer Olympics – Men's 100 metre freestyle

The men's 100 metre freestyle was one of six swimming events on the swimming at the 1908 Summer Olympics programme. It was the shortest of the three individual freestyle events, as the 50 yard freestyle had been dropped after its one appearance on the 1904 Summer Olympics programme. The 100 metre event was contested for the third time after it had been held at the 1896 and 1906 Olympics. The 1904 Olympics saw a 100-yard event. The competition was held on Friday 17 July 1908 and Monday 20 July 1908. Thirty-four swimmers from twelve nations competed. Each nation was limited to 12 swimmers.


Трапезундская операция

Трапезундская операция (23 января (5 февраля) — 5 (18) апреля 1916 года) - ряд успешных операций русских войск и Черноморского флота против турецких войск во время Первой мировой войны. Завершилась победой русских войск и захватом турецкого черноморского порта Трапезунд.


Трапезундська операція

Трапезундська операція, також відома як Битва за Трапезунд — серія морських та сухопутних боїв під час Першої світової війни, у яких Російські війська захопили місто Трапезунд, яким володіла Османська імперія. Бої почалися 5 лютого 1916 року і тривали до 15 квітня 1916, коли турецькі війська покинули вночі місто.


La Campanya de Trebisonda, també coneguda com la Batalla de Trebisonda, va ser una sèrie d'operacions navals i terrestres russes que van donar com a resultat la captura de Trebisonda, durant la Campanya del Caucas de la Primera Guerra Mundial. Va ser el pas logístic després de la batalla d'Erzurum.


Trabzon harekâtı, I. Dünya Savaşı sırasında Trabzon'un Rus kuvvetlerince ele geçirilmesini sağlamış deniz ve kara harekâtıdır.


The Trebizond Campaign, also known as the Battle of Trebizond, was a series of successful Russian naval and land operations that resulted in the capture of Trabzon. It was the logistical step after the Erzerum Campaign. Operations began on February 5 and concluded when the Ottoman troops abandoned Trabzon on the night of April 15, 1916.


Казахско-джунгарская война

Казахско-джунгарские войны — серия военных действий между казахскими жузами и Джунгарским ханством, продлившаяся с XVII до середины XVIII века. Стратегической целью джунгар являлось увеличение территорий для кочевья путём присоединения соседних земель Казахского ханства. Джунгары представляли военную опасность не только для казахов, но и для Средней и Центральной Азии, а также для Российской империи. Впоследствии Джунгарию ослабили междоусобные войны, конец Джунгарскому ханству положила Третья ойратско-маньчжурская война (1755—1759) с китайской империей Цин.


Казахо-джунгарська війна

Казахо-джунгарська війна — серія воєнних конфліктів між Казахським та Джунгарським ханствами, що тривали з 1643-1770 року. Розпочаті за ініціативи джунгар, котрі збиралися розширити свої володіння для кочів'я.


哈薩克-準噶爾戰爭，是哈薩克汗國三玉茲和準噶爾汗國之間的一系列長期衝突。準噶爾人的戰略目標是通過佔領屬於哈薩克汗國的鄰近土地來擴大領土。準噶爾不僅被哈薩克人視為威脅，而且對中亞其他地區和俄羅斯帝國也構成威脅。由於動盪不安和局部衝突，以及與哈薩克汗國和清朝的幾次戰爭，準噶爾部人口減少了90%，到准噶尔被清打敗滅族時已不復存在。


Les guerres kazakho-dzoungares sont une série de conflits armés entre le khanat kazakh ou les Jüz kazakhs et le khanat dzoungar entre 1643 et 1756, dans lesquels la stratégie des Dzoungars étaient de prendre des territoires au khanat kazakh.


The Kazakh-Dzungar Wars (1643–1756) were a series of long conflicts between the Kazakh Juzes and Dzungar Khanate. The strategic goal for the Dzungars was to increase their territories by taking neighboring lands that were part of the Kazakh Khanate. The Dzungars were not only seen as a threat by the Kazakhs, but for the rest of Central Asia and the Russian Empire itself. As a result of instabilities and local conflicts, as well as several wars with the Kazakh Khanate and the Qing Dynasty, the Dzungar Khanate ceased to exist when 90% of the population were killed by the Qing army in the Dzungar genocide.


Битва при Бильбао

Битва при Бильбао (, ) — состоялась между республиканскими войсками и франкистами (при поддержке итальянских добровольческих корпусов) 12 июня — 19 июня 1937 года во время Гражданской войны в Испании. Продолжение северо-испанской кампании. Результатом боевых действий стал захват националистами города Бильбао и удерживаемых республиканцами территорий Страны басков.


La battaglia di Bilbao si svolse nella primavera del 1937 nel quadro della "Guerra del Nord" durante la guerra civile spagnola.


A Batalha de Bilbao ou Batalha de Bilbau foi uma batalha que fez parte da Campanha do Norte, durante a Guerra Civil Espanhola, na qual o Exército Nacionalista capturou a cidade de Bilbau e as partes restantes do País Basco ainda sob controle da Segunda República Espanhola.


La Batalla de Bilbao es va produir la primavera de 1937, durant la Guerra Civil espanyola.


La bataille de Bilbao fait partie des batailles du front du Nord qui opposèrent, durant la guerre d'Espagne les forces républicaines et les insurgés nationalistes. Elle se déroula durant le printemps 1937 en Biscaye et se solda par l'occupation au 19 juin par les nationalistes de Bilbao et du reste du Pays basque républicain.


The Battle of Bilbao, part of the War in the North in the Spanish Civil War, had the Nationalist Army captured Bilbao and the rest of the Basque Country that was still being held by the Republic.


La batalla de Bilbao tuvo lugar en la ciudad del mismo nombre, la margen derecha de la ría y la Sierra del Ganguren entre Bilbao y Galdácano durante junio de 1937, en el contexto la Guerra Civil Española y, más concretamente, de los combates que estaban teniendo lugar en Vizcaya. Su posesión era elemental para ambos bandos, tanto por su situación estratégica en la franja cantábrica controlada por la República, como por sus industrias pesadas y fábricas de armas. Después de una larga y sangrienta ofensiva del Bando sublevado, a principios de junio sus tropas se hallaban frente a la capital vizcaína, aunque les quedaba superar una última barrera: el "Cinturón de Hierro".


Финал Кубка Англии по футболу 1983

Финал Кубка Англии 1983 года () стал заключительным матчем 102-го розыгрыша Кубка Англии. В нём сыграли футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и «Брайтон энд Хоув Альбион». Матч состоялся 21 мая 1983 года на стадионе «Уэмбли» и завершился с ничейным результатом 2:2. В переигровке, проведённой 26 мая на том же стадионе, победу со счётом 4:0 одержал «Юнайтед» благодаря «дублю» капитана Брайана Робсона, а также голам Нормана Уайтсайда и Арнольда Мюрена.


فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۸۳

فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۸۳، رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۱۹۸۳ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال منچستر یونایتد و باشگاه فوتبال برایتون اند هوو آلبیون در ورزشگاه ومبلی لندن برگزار شده‌است.


1983 FA Cup Finali, 21 Mayıs 1983 ve 26 Mayıs 1983 tarihinde 2 maç üzerinden olmak üzere 1982-83 FA Cup şampiyonunu belirlemek için Wembley Stadyumu'nda, Brighton & Hove Albion ile Manchester United takımları arasında oynanan FA Cup finalidir. Manchester United, 2-2 biten ilk karşılaşmanın tekrar maçında Bryan Robson (2), Norman Whiteside ve Arnold Mühren'in attığı gollerle 4-0 kazanarak, beşinci FA Cup şampiyonluğuna ulaştı.


The 1983 FA Cup Final was contested by Manchester United and Brighton & Hove Albion at Wembley Stadium.


Могилёвская операция

Могилёвская операция (, ) (23 июня — 28 июня 1944) — стратегическая военная операция вооружённых сил СССР против немецких войск во время Великой Отечественной войны, проведённая в Восточной Белоруссии. Является составной частью Белорусской операции.


Могильовська операція

Могильовська операція відбувалася протягом 23—28 червня 1944 року, здійснювалася силами Другого Білоруського фронту на теренах східної Білорусі. Є складовою частиною операції «Багратіон».


Mogilev Taarruzu, Kızıl Ordu'nun Belarus Stratejik Taarruz Harekâtı sırasında giriştiği birden çok taarruzdan biridir ve genelde Bagration Harekâtı olarak bilinir. Harekâtla ulaşılması planlanan hedefler, Mogilev'i geri alınması ile Alman 4. Ordu'sunun sabitlemesi ve çevirilerek tuzağa düşürülmesidir. Taarruz, sonuçta her iki hedefe de ulaşmıştır.