Hiihdon nuorten maailmanmestaruuskilpailut 2019 järjestettiin Lahdessa, Suomessa 20.–27. tammikuuta. Maastohiihdossa kilpailtiin alle 20-vuotiaiden ja alle 23-vuotiaiden sarjoissa. Mäkihypyssä ja yhdistetyssä olivat mukana alle 20-vuotiaat.


Campionati mondiali juniores di sci nordico 2019

I campionati mondiali juniores di sci nordico 2019 si sono svolti dal 19 al 27 gennaio 2019 a Lahti, in Finlandia. Si sono disputate competizioni nelle diverse specialità dello sci nordico: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.


Junior-VM på ski 2019 ble arrangert i Lahtis i Finland fra 20. til 27. januar 2019. Arrangementet ble arrangert samtidig med U23-VM på ski 2019.


Championnats du monde junior de ski nordique 2019

Les Championnats du monde de ski nordique junior 2019 ont lieu à Lahti, en Finlande, du au . C'est la des championnats.


Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2019 – zawody sportowe, które rozegrane zostały pomiędzy 20 a 27 stycznia 2019 roku w fińskim Lahti. Podczas mistrzostw zawodnicy rywalizowali w 23 konkurencjach w trzech dyscyplinach klasycznych: skokach narciarskich, kombinacji norweskiej i biegach narciarskich.


2019 Nordic Junior World Ski Championships

The FIS Nordic Junior and U23 World Ski Championships 2019 took place in Lahti, Finland from 19 January to 27 January 2019. This was the 42nd Junior World Championships and the 14th Under-23 World Championships in nordic skiing.


Herrarnas lagtävling i fritt system i gymnastik vid olympiska sommarspelen 1912 avgjordes den 10 juli 1912 på Stockholms stadion.


Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1912 — командное многоборье по произвольной системе

Командное первенство по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 1912 года проводилось на Олимпийском стадионе Стокгольма. Соревнования прошли 10 июля 1912 в двух этапах: с 9:30 до 12:30 и с 14:00 до 16:00. В соревновании принял участие 101 спортсмен из пяти стран.


Gimnàstica als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - concurs per equips, sistema lliure

El concurs per equips, sistema lliure va ser una de les quatre proves de gimnàstica artística que es van disputar als Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912. La prova tingué lloc el 10 de juliol de 1912 i en ella hi van prendre part 101 gimnastes de 5 nacions diferents. La competició es va celebrar a l'Estadi Olímpic d'Estocolm.


Gimnastyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 – wielobój drużynowy w systemie wolnym mężczyzn

Wielobój drużynowy mężczyzn w systemie wolnym był jedną z czterech konkurencji gimnastycznych rozgrywanych podczas V Letnich Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie w 1912 roku. Zawody odbyły się 10 lipca na Stadionie Olimpijskim. Złoty medal zdobyła drużyna norweska pod kierownictwem Johannesa Dahla.


Gymnastics at the 1912 Summer Olympics – Men's team, free system

The men's team competition with a free system was an artistic gymnastics event held as part of the Gymnastics at the 1912 Summer Olympics programme. It was one of three team gymnastics events. The others were a team competition in the Swedish system and a standard team competition.


4 x 100 meter frisim för herrar i simning vid olympiska sommarspelen 2016

Herrarnas 4 x 100 meter frisim vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes 7 augusti 2016 i Estádio Aquático Olímpico.


Olympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 4 × 100 m Freistil (Männer)

Der Wettbewerb über 4-mal 100 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 7. August 2016 im Estádio Aquático Olímpico ausgetragen. 73 Athleten nahmen daran teil.


Плавание на летних Олимпийских играх 2016 — эстафета 4×100 метров вольным стилем (мужчины)

Соревнования по плаванию на дистанции 4×100 метров вольным стилем у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 7 августа на олимпийском водном стадионе. В соревнованиях приняли участие 16 cборных. Действующими олимпийскими чемпионами в данной дисциплине являлись пловцы Франции, которые в этот раз стали вторыми. Золотые медали завоевали спортсмены из США, бронза на счету австралийских пловцов.


Nuoto ai Giochi della XXXI Olimpiade - Staffetta 4x100 metri stile libero maschile

La staffetta 4x100 metri maschile dei Giochi di Rio de Janeiro 2016 è stata disputata il 7 agosto 2016. Hanno partecipato 16 nazionali.


Плавання на літніх Олімпійських іграх 2016 — естафета 4x100 метрів вільним стилем (чоловіки)

Змагання з плавання в естафеті 4x100 метрів вільним стилем серед чоловіків на Олімпіаді 2016 року пройшли 7 серпня на Олімпійському водному стадіоні.


2016年夏季奧林匹克運動會男子4×100公尺自由式接力比賽

2016年夏季奧林匹克運動會男子4×100公尺自由式接力比賽為2016年夏季奧林匹克運動會游泳比賽的其中一項競賽項目，賽事於2016年8月7日在奧林匹克水上運動中心中舉行。


Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Revezamento 4x100 m livre masculino

A competição do revezamento 4x100 m livre masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputada no dia 7 de agosto no Estádio Aquático Olímpico.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – 4 × 100 m stylem dowolnym mężczyzn

4 × 100 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXXI Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro. Eliminacje i finał miały miejsce 7 sierpnia.


Swimming at the 2016 Summer Olympics – Men's 4 × 100 metre freestyle relay

The men's 4 × 100 metre freestyle relay event at the 2016 Summer Olympics took place on 7 August at the Olympic Aquatics Stadium.


Herrarnas lättvikts-dubbelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes mellan den 8 och 12 augusti 2016 i Rio de Janeiro.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — двойки парные, лёгкий вес (мужчины)

Соревнования по академической гребле среди двоек парных в лёгком весе у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года пройдут с 7 по 12 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях примут участие 40 спортсменов из 20-ти стран. Действующими олимпийскими чемпионами в данной дисциплине являются датские гребцы Мадс Расмуссен и Расмус Квист Хансен.


Canottaggio ai Giochi della XXXI Olimpiade - 2 di coppia pesi leggeri maschile

La gara del 2 di coppia pesi leggeri maschile dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta tra il 8 e il 12 agosto 2016. Hanno partecipato 20 equipaggi.


2016年夏季奧林匹克運動會划船男子輕量級雙人雙槳比賽

2016年夏季奧林匹克運動會划船男子輕量級雙人雙槳比賽在8月8日至12日於羅德里戈·弗雷塔斯潟湖舉行。


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Skiff duplo leve masculino

As provas do skiff duplo leve masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 8 e 12 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Roing under Sommer-OL 2016 – Dobbeltsculler, lettvekt menn

Dobbeltsculler, lettvekt for menn i roing under Sommer-OL 2016 fant sted fra 8. til 12. august 2016 på Lagoa Rodrigo de Freitas i Rio de Janeiro.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Men's lightweight double sculls

The men's lightweight double sculls at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro were held from 8 to 12 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.


Herrarnas lagtävling i svenskt system i gymnastik vid olympiska sommarspelen 1912 avgjordes den 8 juli 1912 på Stockholms stadion.


Gimnàstica als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - concurs per equips, sistema suec

El concurs per equips, sistema suec va ser una de les quatre proves de gimnàstica artística que es van disputar als Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912. La prova tingué lloc el 8 de juliol de 1912 i en ella hi van prendre part 74 gimnastes de 3 nacions diferents. La competició es va celebrar a l'Estadi Olímpic d'Estocolm.


Gimnastyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 – wielobój drużynowy w systemie szwedzkim mężczyzn

Wielobój drużynowy mężczyzn w systemie szwedzkim był jedną z czterech konkurencji gimnastycznych rozgrywanych podczas V Letnich Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie w 1912 roku. Zawody odbyły się 8 lipca na Stadionie Olimpijskim. W zawodach wzięły udział trzy drużyny. Złoty medal zdobyła drużyna gospodarzy.


Gymnastics at the 1912 Summer Olympics – Men's team, Swedish system

The men's team competition in the Swedish system was an artistic gymnastics event held as part of the Gymnastics at the 1912 Summer Olympics programme. It was the first appearance of the event, which would only be held again at the 1920 Summer Olympics. It was one of three team gymnastics events. The others were a team competition in the free system and a standard team competition.


Herrarnas singelsculler i rodd vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes mellan den 6 och 13 augusti 2016 i Rio de Janeiro.


Olympische Sommerspiele 2016/Rudern – Einer (Männer)

Der Ruderwettbewerb im Einer der Männer im Rahmen der Ruderregatta der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 6. bis 13. August 2016 in der Lagune Rodrigo de Freitas ausgetragen. 32 Athleten aus 32 Ländern traten an.


Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — одиночки (мужчины)

Соревнования по академической гребле среди одиночек у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 6 по 13 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях приняли участие 32 спортсмена из 32 стран.


Canottaggio ai Giochi della XXXI Olimpiade - Singolo maschile

La gara del singolo maschile dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta tra il 6 e il 13 agosto 2016. Hanno partecipato 32 atleti.


Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Skiff simples masculino

As provas de skiff simples masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreram entre 6 e 13 de agosto na Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro.


Skiff masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016

L'épreuve masculine de skiff des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro a lieu sur le Lagoa Rodrigo de Freitas du 6 au .


Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – jedynka mężczyzn

Rywalizacja w jedynce mężczyzn w wioślarstwie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 rozgrywana była między 6 a 13 sierpnia na Lagoa Rodrigo de Freitas.


Rowing at the 2016 Summer Olympics – Men's single sculls

The men's single sculls competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held from 6 to 13 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas. There were 32 competitors from 32 nations. The event was won by Mahé Drysdale of New Zealand, the sixth man to successfully defend an Olympic title in the event. He won an exceptionally close final against Damir Martin of Croatia. Martin's silver was Croatia's first medal in the event. Bronze went to Ondřej Synek of the Czech Republic. Both Drysdale and Synek earned their third medal in the event; Drysdale had taken bronze in 2008 before winning in 2012 and 2016, while Synek had twice been the runner-up in 2008 and 2012 before this third-place finish.


Fosse Ardeatine (ungefär "Ardeatinska grottorna") var scenen för ett av andra världskrigets illdåd, förövat av tyska SS.


Beim Massaker in den Ardeatinischen Höhlen wurden am 24. März 1944 in den beiden verbundenen Höhlengängen im Süden Roms an der Via Ardeatina im Quartiere Ardeatino 335 italienische Zivilisten, darunter 75 jüdische Geiseln, erschossen. Den Befehl dazu gaben die verantwortlichen Offiziere der Wehrmacht, Feldmarschall Albert Kesselring, Generaloberst Eberhard von Mackensen und Generalleutnant Kurt Mälzer (Stadtkommandanten von Rom), als Vergeltungsmaßnahme für den Tod von 33 Südtiroler Angehörigen des "Polizeiregiments „Bozen“," die tags zuvor bei einem von der Resistenza durchgeführten Bombenanschlag in der Via Rasella getötet worden waren. Organisiert und durchgeführt wurde das Massaker vom Kommandeur der Sicherheitspolizei und des SD in Rom, Herbert Kappler.


הטבח בפוסה ארדיאטינה

הטבח ב"פוסה ארדיאטינה" (באיטלקית: Eccidio delle Fosse Ardeatine) בוצע ברומא, איטליה במהלך מלחמת העולם השנייה.


Массовое убийство в Ардеатинских пещерах () — массовая казнь итальянских граждан (в том числе пленных партизан), осуществлённая 24 марта 1944 года немецкими оккупационными властями Рима во время Второй мировой войны. 335 человек были расстреляны в ответ на покушение, совершенное членами итальянского Сопротивления на улице Разелла, в результате которого погибли 33 полицейских полицейского полка СС «Боцен».


Leccidio delle Fosse Ardeatine fu l'uccisione di 335 civili e militari italiani, prigionieri politici, ebrei o detenuti comuni, trucidati a Roma il 24 marzo 1944 dalle truppe di occupazione tedesche come rappresaglia per l'attentato partigiano di via Rasella, compiuto il 23 marzo da membri dei GAP romani, in cui erano rimasti uccisi 33 soldati del reggimento "Bozen" appartenente alla "Ordnungspolizei", la polizia tedesca. L'eccidio non fu preceduto da nessun preavviso da parte tedesca.


La Massacre de les fosses Ardeatines va ser una acció portada a terme el 24 de març de 1944 per les tropes d'ocupació de l'Alemanya nazi en Roma, en la qual van ser assassinats 335 civils italians.


Le massacre des Fosses ardéatines est le massacre de italiens perpétré par les troupes d'occupation nazies à Rome le . Ce massacre fut commis en représailles à un attentat perpétré le jour précédent sur la via Rasella.


Masakra w Grotach Ardeatyńskich (wł. "Eccidio delle Fosse Ardeatine") – masowa egzekucja 335 Włochów i Żydów przeprowadzona przez funkcjonariuszy SS 24 marca 1944 w Grotach Ardeatyńskich na przedmieściach Rzymu. Zbrodni dokonano w odwecie za zamach na kolumnę niemieckiej policji Ordnungspolizei, przeprowadzony dzień wcześniej w Rzymie przez członków włoskiego ruchu oporu. Masakra w Grotach Ardeatyńskich stała się symbolem niemieckich zbrodni popełnionych we Włoszech w czasie II wojny światowej.


The Ardeatine massacre, or Fosse Ardeatine massacre (), was a mass killing of 335 civilians and political prisoners carried out in Rome on 24 March 1944 by German occupation troops during the Second World War as a reprisal for the Via Rasella attack in central Rome against the SS Police Regiment Bozen the previous day.


La Masacre de las fosas Ardeatinas fue una acción llevada a cabo el 24 de marzo de 1944 por las tropas de ocupación de la Alemania nazi en Roma, en la cual fueron asesinados 335 civiles italianos.


50 meter frisim för damer i simning vid olympiska sommarspelen 2004

Sammanställda resultaten för 50 meter frisim, damer vid de Olympiska sommarspelen 2004.


Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 50 метров вольным стилем (женщины)

Соревнования в плавании на 50 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 20 по 21 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 75 спортсменов из 67 стран.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – 50 m stylem dowolnym kobiet

50 m stylem dowolnym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i półfinał miały miejsce 20 sierpnia, a finał 21 sierpnia.


Swimming at the 2004 Summer Olympics – Women's 50 metre freestyle

The women's 50 metre freestyle event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 20 and 21.


100 meter frisim för herrar i simning vid olympiska sommarspelen 2004

Sammanställda resultaten för 100 meter frisim, herrar vid de Olympiska sommarspelen 2004.


Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 100 метров вольным стилем (мужчины)

Соревнования в плавании на 100 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 17 по 18 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 71 спортсмен из 55 стран.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – 100 m stylem dowolnym mężczyzn

100 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i półfinał miały miejsce 17 sierpnia, a finał 18 sierpnia.


Swimming at the 2004 Summer Olympics – Men's 100 metre freestyle

The men's 100 metre freestyle event at the 2004 Summer Olympics was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 17 and 18. There were 69 competitors from 62 nations. Nations had been limited to two swimmers each since the 1984 Games.


200 meter frisim för herrar i simning vid olympiska sommarspelen 2004

Sammanställda resultaten för 200 meter frisim, herrar vid de Olympiska sommarspelen 2004.


Als Race of the Century (engl. für "Rennen des Jahrhunderts") wird gemeinhin das Herren-Finale über 200 Meter Freistil bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Griechenlands Hauptstadt Athen bezeichnet. Es wurde im Abendprogramms des 16. August im größeren der beiden Außenbecken des Olympic Aquatic Centre ausgetragen. Die Vorläufe und Halbfinals fanden am Vortag statt.


Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 200 метров вольным стилем (мужчины)

Соревнования в плавании на 200 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 15 по 16 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 59 спортсменов из 55 стран.


Nuoto ai Giochi della XXVIII Olimpiade - 200 metri stile libero maschili


Swimming at the 2004 Summer Olympics – Men's 200 metre freestyle

The men's 200 metre freestyle event at the 2004 Summer Olympics was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece. The event took place on 15 and 16 August. There were 59 competitors from 53 nations, with each nation having up to two swimmers (a limit in place since 1984).


Estoniakatastrofen var en stor sjöolycka i Östersjön den 28 september 1994, då färjan och passagerarfartyget förliste på öppet hav under färd från Tallinn till Stockholm. Enligt officiella rapporten fanns 989 personer ombord, varav 852 förolyckades. 137 personer överlevde. Av den största nationalitetsgruppen, svenskar, omkom 501 av 552 ombord. Olyckan är den största fartygskatastrofen i fredstid i nordiska farvatten genom tiderna och en av de dödligaste över huvud taget under sent 1900-tal. Inget straffrättsligt ansvar har utkrävts för katastrofen. Under 2005 konstaterades det att M/S Estonia transporterade militärmateriel i september 1994, en kort tid före förlisningen.<mapframe latitude="60.10867" longitude="21.796875" zoom="4" width="228" height="312" align="right">


Крушение парома «Эстония»

Крушение парома «Эстония» — морская катастрофа, произошедшая ночью 28 сентября 1994 года. Паром находился в пути из Таллина в Стокгольм. На его борту было 803 пассажира и 186 членов экипажа. Спасены только 138 человек (один из которых позже умер в больнице), погибли и пропали без вести 852 человека (обнаружены тела лишь 94 погибших).


Matkustaja-autolautta M/S Estonian uppoaminen tapahtui keskiviikkona 28. syyskuuta 1994 kello 1.50 (UTC+2) sen ollessa matkalla reitillään Tallinnasta Tukholmaan. "Estonian" aikataulunmukainen saapumisaika Tukholmaan oli 9.30, mutta noin kello 1.15 Utön saaren eteläpuolella aluksen keulavisiiri repeytyi irti aaltojen voimasta ja vettä alkoi tulvia autokannelle. Tämän vuoksi laiva kallistui aluksi noin 15 astetta, ja pian sen jälkeen 30–40 astetta oikealle. Kallistuma sai aikaan myös sen, että vettä alkoi tulvia sisään myös aaltojen rikkomista ovista ja ikkunoista kansilla 3, 4 ja 5. Tämän jälkeen alusta ei olisi voitu enää pelastaa. Aluksen uppoaminen oli nopeaa ja väistämätöntä. Hylyn sijaintipaikka on kansainvälisellä merialueella koordinaateissa noin 22 meripeninkulmaa (40 kilometriä) Utöstä eteläkaakkoon. Hylky lepää noin 80 metrin syvyydessä.


Estoniaforliset var et forlis i Østersjøen høsten 1994. MS «Estonia» var en stor og moderne bilferge bygd i 1979 av verftet Jos. L. Meyer i Papenburg i Tyskland. Den 28. september 1994 sank den i Østersjøen, og 852 mennesker mistet livet. Bare 137 overlevde. Havariundersøkelsen som ble publisert i 1997 fastslo at den direkte årsaken til ulykken var svikt i låsene på baugporten som gikk i stykker under belastningen av bølgene. Da porten brakk løs fra båten dro den med seg rampen som dekket for åpningen til bildekket bak porten. Dette førte til at vann trengte inn på bildekket, noe som destabiliserte skipet og satte i gang en katastrofal kjede av hendelser som førte til at skipet sank. Det ble i 2005 slått fast at det ble fraktet militært utstyr med "Estonia" på to tidligere datoer i september 1994. I en TV-serie fra 2020 forteller to av de overlevende at de så en militær transport kjøre inn på "Estonia" kvelden før havariet. I TV-serien dokumenteres et fire meter høyt hull i skipssiden på styrbord side – siden som ligger ned – noe som sådde tvil om den offisielle forklaringen på at skipet sank.


The MS "Estonia sank on Wednesday, 28 September 1994, between about 00:55 and 01:50 (UTC+2) as the ship was crossing the Baltic Sea, en route from Tallinn, Estonia, to Stockholm, Sweden. "Estonia" departed slightly behind schedule at 19:15 on 27 September and had been expected in Stockholm the next morning at about 09:00. She was carrying 989 people: 803 passengers and 186 crew. Most of the passengers were Swedish, although some were of Estonian origin, while most of the crew members were Estonian. The ship was fully loaded, and was listing slightly to starboard (to the right looking from the ship in the direction of its travel) because of poor cargo distribution.


4 x 200 meter frisim för herrar i simning vid olympiska sommarspelen 2004

Sammanställda resultaten för 4 gånger 200 meter frisim, herrar vid de Olympiska sommarspelen 2004.


Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — эстафета 4×200 метров вольным стилем (мужчины)

Соревнования по плаванию в эстафете 4×100 метров комбинированная среди мужчин на летних Олимпийских играх 2004 года прошли 21 августа. В соревнованиях приняли участие 16 сборных.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – 4 × 200 m stylem dowolnym mężczyzn

4 × 200 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i finał miały miejsce 17 sierpnia.


Swimming at the 2004 Summer Olympics – Men's 4 × 200 metre freestyle relay

The men's 4×200 metre freestyle relay took place on 17 August at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece.


50 meter frisim för herrar i simning vid olympiska sommarspelen 2004

Sammanställda resultaten för 50 meter frisim, herrar vid de Olympiska sommarspelen 2004.


Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 50 метров вольным стилем (мужчины)

Соревнования в плавании на 50 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 19 по 20 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 86 спортсменов из 78 стран.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – 50 m stylem dowolnym mężczyzn

50 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i półfinał miały miejsce 19 sierpnia, a finał 20 sierpnia.


Swimming at the 2004 Summer Olympics – Men's 50 metre freestyle

The men's 50 metre freestyle event at the 2004 Summer Olympics was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 19 and 20.


กีฬาว่ายน้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 – ฟรีสไตล์ 50 เมตร ชาย


Allmänna konst- och industriutställningen ("Stockholmsutställningen 1897") på Djurgården i Stockholm 1897 var en storslagen utställning över vad Sveriges (och Norges - som var i union då) industrialism kunde åstadkomma. Den anordnades av dåvarande kronprins Gustaf, senare kung Gustaf V, med anledning av kung Oscar II:s 25-årsjubileum som regent.


Die Stockholmer Ausstellung 1897 ( oder ) war eine Kunst- und Industrieausstellung in Stockholm, die im Sommer 1897 stattfand.


Stockholmsutstillingen 1897 (Allmänna konst- och industriutställningen) på Djurgården i 1897 var en storslagen utstilling som skulle vise hva svensk og norsk industri kunne by på.


The General Art and Industrial Exposition of Stockholm of 1897 () also known as Stockholm Exhibition or Stockholm World's Fair ("Stockholmsutställningen") was a World's Fair staged in 1897 in Stockholm, Sweden.


Stockholmsutstillingen 1897 (Allmänna konst- och industriutställningen) på Djurgården i 1897 var en storslået udstilling som skulle vise hvad svensk og norsk industri kunne byde på.


معرض الفن العام والمعرض الصناعي في ستوكهولم 1897 - السويد، يعرف أيضا بمعرض ستوكهولم أو معرض عالم ستوكهولم، وقد نُظم هذا المعرض في ستوكهولم، السويد في عام 1897.


100 meter bröstsim för damer i simning vid olympiska sommarspelen 2004

Sammanställda resultaten för 100 meter bröstsim, damer vid de Olympiska sommarspelen 2004.


Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 100 метров брассом (женщины)

Соревнования в плавании на 100 метров брассом (женщины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 15 по 16 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 48 спортсменов из 43 стран.


Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – 100 m stylem klasycznym kobiet

100 m stylem klasycznym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i półfinał miały miejsce 15 sierpnia, a finał 16 sierpnia.


Swimming at the 2004 Summer Olympics – Women's 100 metre breaststroke

The women's 100 metre breaststroke event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 15 and 16.


Stora ofreden ("Isoviha" på finska) avser i Finlands historia tiden från stora nordiska krigets utbrott 1700 till freden i Nystad 1721. I trängre bemärkelse begagnas uttrycket för den ryska ockupationen av landet 1713–1721.


Als Großer Unfrieden, , (wörtlich „großer Zorn/Hass“), wird in der schwedischen und finnischen Geschichtsschreibung die Zeit der russischen Besatzung Finnlands von 1714 bis 1721, also während des Großen Nordischen Kriegs, bezeichnet.


Μεγάλη Οργή (Φινλανδία)

Η Μεγάλη Οργή (, ) είναι όρος ο οποίος χρησιμοποιείται στην Ιστορία της Φινλανδίας για τον ορισμό της ρωσικής εισβολής και στρατιωτικής κατοχής του ανατολικού τμήματος της Σουηδίας, σημερινής Φινλανδίας, από το 1714 έως την Συνθήκη του Νύσταντ το 1721, η οποία έθεσε τέλος στον Μεγάλο Βόρειο Πόλεμο.


Финляндия в Северной войне

Территория Финляндии, тогда восточная часть Швеции, была занята русскими войсками в ходе Великой Северной войны с 1713 по 1721 год. По результатам войны, большая часть Финляндии была возвращена Швеции, однако Карельский перешеек с Выборгом остались за Россией. В шведско-финской историографии с конца XVIII века для обозначения этих лет укоренился термин «великое лихолетье» (, ), пришедший на смену прежнему понятию «время русского господства»- Альтернативные варианты перевода: «большая ненависть», «большой гнев», «большая злоба». «Малым лихолетьем» в Финляндии называют русско-шведскую войну 1741—1743 годов.


Isoviha oli suuren Pohjan sodan (1700–1721) aikainen Venäjän miehitys Suomessa vuosina 1713–1721. Se päättyi Uudenkaupungin rauhaan. "Isoviha"-nimitys on syntynyt vasta myöhemmin historioitsijoiden teksteissä – aikalaislähteissä siitä käytetään nimitystä "venäläisen ylivallan aika".


La Gran Ira (en finlandès "Isoviha", en suec "Stora ofreden") és un terme emprat en la Història de Finlàndia per anomenar la invasió i ocupació russa de Finlàndia, en aquells moments part del Regne de Suècia, des de 1714 fins al Tractat de Nystad el 1721, quan finalitzà la Gran Guerra del Nord, també en algunes ocasions s'utilitza per fer referència a la Gran Guerra del Nord.


Stora ofreden ("isoviha" på finsk) var i Finlands historie tiden fra den store nordiske krigs utbrudd i 1700 til freden i Nystad i 1721. I mer snever forstand benyttes uttrytket om den russiske okkupasjonen av landet 1713—1721. Den gamle forvaltningen sluttet da å fungere og et rent militærvelde ble rådende. En stor del av landets befolkning flyktet fra landet.


La grande colère (en , en ) est un terme employé dans l'histoire de la Finlande pour décrire l'invasion et l'occupation militaire russe de l'Est de la Suède, l'actuelle Finlande, de 1714 jusqu'au traité de Nystad de 1721 qui mit fin à la Grande guerre du Nord.


Finland during the Great Northern War was dominated by the Russian invasion and subsequent military occupation of Finland, then part of Sweden, from 1714 until the treaty of Nystad 1721, which ended the Great Northern War. The period is also referred to as "den stora ofreden" ("the Great Discord") in Swedish or "isoviha" ("the Great Hatred" or "the Great Wrath") in Finnish. It was previously also called "venäläisen ylivallan aika" ("era of Russian domination" or "era of Russian supremacy") in Finnish.


Store Ufred (finsk: "isoviha"; svensk: "Stora ofreden") var i Finlands historie tiden fra Den Store Nordiske Krigs udbrud i 1700 til freden i Nystad i 1721. I mere snæver forstand benyttes udtrykket om den russiske besættelse af landet 1713—1721. Den gamle forvaltning ophørte med at fungere og et rent militært styre blev rådende. En stor del af landets befolkning flygtede fra landet.


الغضب الأكبر

الغضب الكبير (بالفنلندية: "Isoviha"؛ السويدية: "Stora ofreden") مصطلح يشير في التاريخ الفنلندي للغزو الروسي وما لحقه من احتلال عسكري لفنلندا التي كانت تحت تسيطر السويدية، من سنة 1714 حتى معاهدة نيستاد سنة 1721 التي أنهت حرب الشمال العظمى، رغم أن هذا المصطلح يستخدم أحياناً للدلالة على كل حرب الشمال العظمى.


America's Cup 2003 avgjordes på Haurakibukten utanför Auckland i Nya Zeeland. Försvarare av pokalen var Team New Zealand. För första på elva år deltog ett svenskt syndikat, "Victory Challenge", i utmaningstävlingen. Tävlingen seglades med IACC-båtarna.


Der 31. America’s Cup war ein Segelwettkampf im neuseeländischen Hauraki Gulf im Jahr 2003. Sieger war das Schweizer Team Alinghi gegen den Cupverteidiger Team New Zealand. Damit ging der Cup erstmals in der 152-jährigen Geschichte des America’s Cup an ein europäisches Team.


La 31ª America's Cup si è svolta ad Auckland in Nuova Zelanda. Con più di millecinquecento giornalisti di trecentoventi media di quaranta Paesi, sessantamila articoli pubblicati e duemila ora di trasmissione televisive nei sei mesi dell'evento, ha permesso all'America's Cup di diventare per la prima volta il secondo avvenimento mondiale subito dopo i mondiali di calcio. La seconda coppa del nuovo millennio si svolge ad Auckland nel Golfo di Hauraki come nel 2000 ma per l'ultima volta: infatti il defender Team New Zealand è stato sconfitto dal Challenger svizzero Alinghi Swiss Challenge dell'armatore italo-svizzero Ernesto Bertarelli. Questa coppa verrà ricordata anche per il fatto che molti velisti neozelandesi tra i quali anche lo skipper Russell Coutts hanno lasciato il loro team e defender Team New Zealand per passare ad Alinghi.


La Coupe de l'America 2003 est la de la Coupe de l'America. Elle s'est déroulée à Auckland, en Nouvelle-Zélande, du au . Elle a vu la victoire du bateau du syndicat suisse "Alinghi (SUI-64)", mené par Russell Coutts, face au "defender" "NZL-82" de la Team New Zealand.


The 31st America's Cup was contested between the holder, Team New Zealand, and the winner of the 2003 Louis Vuitton Cup, Alinghi.


La Copa América 2003 fue la edición número 31 de la Copa América de Vela, y se disputó en Auckland (Nueva Zelanda). El vencedor de la misma fue la Sociedad Náutica de Ginebra (Suiza), con su yate Alinghi, del equipo Alinghi, patroneado por Russell Coutts. El club defensor, el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, con el yate Team New Zealand de su equipo Team New Zealand, patroneado por Dean Barker, cayó derrotado por 5 a 0.


America's Cup 1992 avgjordes i San Diego i USA. Försvarare av pokalen var San Diego Yacht Club. Tävlingen seglades med IACC-båtarna för första gången. Ett svenskt syndikat deltog, Tre Kronor.


La ventottesima America's Cup si è svolta tra il 9 e il 16 maggio 1992 nelle acque di San Diego, in California.


The 28th America's Cup was contested between the winner of the 1992 Citizen Cup defender selection series, America³, and the winner of the 1992 Louis Vuitton Cup challenger selection series, Il Moro di Venezia. It was the first edition of the America's Cup that was sailed on International America's Cup Class yachts.


La Copa América 1992 fue la edición número 28 de la Copa América de Vela, y se disputó en San Diego (Estados Unidos). El vencedor de la misma fue el yate América³, representante del Club de Yates de San Diego, que derrotó al yate Il Moro di Venezia, de la Compagnia della Vela por 4 a 0.


NHL Entry Draft 2013 var den 51:a NHL-draften och hölls den 30 juni 2013 i Prudential Center i Newark, New Jersey. Forwarden Nathan MacKinnon från Halifax Mooseheads valdes som nummer ett av Colorado Avalanche.


Der NHL Entry Draft 2013 fand am 30. Juni 2013 statt. Es war die 51. Austragung dieser Veranstaltung. Austragungsort war das Prudential Center in Newark im US-Bundesstaat New Jersey. Der Draft wurde in Kanada und den Vereinigten Staaten landesweit auf TSN, NBC Sports sowie dem NHL Network ausgestrahlt.


Драфт НХЛ 2013

Драфт НХЛ 2013 — 51-й драфт, прошёл на домашней арене «Нью-Джерси Девилз» — Пруденшал-центр, Ньюарк, штат Нью-Джерси 30 июня 2013 года. Под общим первым номером был выбран канадский форвард Натан Маккиннон клубом «Колорадо Эвеланш». Первым среди россиян под общим 10-м номером был выбран Валерий Ничушкин в «Даллас Старз». Всего на этом драфте было выбрано 8 российских хоккеистов.


LNHL Entry Draft 2013 è stato il 51º draft della National Hockey League. Si è tenuto il 30 giugno 2013 presso il Prudential Center di Newark, casa dei New Jersey Devils. Per la prima volta l'Entry Draft si è svolto nello stato del New Jersey. Le formazioni della National Hockey League selezionarono i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari, o dai campionati europei. I Colorado Avalanche, dopo aver concluso al penultimo posto la stagione 2012-13, guadagnarono l'opzione per la prima scelta assoluta dopo aver vinto la NHL Draft Lottery.


Драфт новачків НХЛ 2013

30 червня 2013 року відбувся 51-й драфт новачків Національної хокейної ліги. Процедура проходила у Ньюарку на домашній арені місцевої команди в Пруденшл-центр.


2013 NHL Entry Draft var den 51. NHL Entry Draften. Draften ble avholdt den 30 juni, 2013 i Prudential Center i Newark, New Jersey. De tre første valgene i draften var Nathan MacKinnon, Aleksander Barkov og Jonathan Drouin.


Le <dfn>repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 2013</dfn> est le repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Il s'est tenu le au Prudential Center, le domicile des Devils du New Jersey


NHL Entry Draft 2013 – 51 draft w historii odbył się 30 czerwca 2013 w hali Prudential Center w Newark (Stany Zjednoczone).


The 2013 NHL Entry Draft was the 51st NHL Entry Draft. All seven rounds of the draft took place on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon going to the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov going to the Florida Panthers, and Jonathan Drouin going to the Tampa Bay Lightning.


Vstupní draft NHL 2013 byl 51. vstupním draftem v historii NHL. Konal se 30. června 2013 v Prudential Center v Newarku, v New Jersey, ve Spojených státech amerických (v domácí aréně New Jersey Devils). Newark hostil vstupní draft poprvé. Nejlepšími třemi draftovanými hráči byli Kanaďan Nathan MacKinnon, Fin Alexander Barkov a Kanaďan Jonathan Drouin.


VM i snooker 1975 spelades i Melbourne, Australien. Turneringen vanns av Ray Reardon, hans tredje raka VM-titel och fjärde totalt.


Die Snookerweltmeisterschaft 1975 war ein professionelles Snookerturnier im Rahmen der Saison 1974/75 mit Einfluss auf die Order of Merit der Saison 1975/76 sowie auf die Weltrangliste der Saison 1976/77. Das Turnier wurde vom 9. April bis zum 1. Mai 1975 als zweite Snookerweltmeisterschaft nach der Weltmeisterschaft 1971 an verschiedenen Spielorten in Australien in den Bundesstaaten New South Wales, Queensland und Victoria sowie in dem unter anderem die Hauptstadt Canberra umfassenden Australian Capital Territory. Sieger wurde der Titelverteidiger Ray Reardon aus Wales, der im Finale im letztmöglichsten Frame den australischen Spieler Eddie Charlton mit 31:30 besiegte. Das höchste Break des Turnieres spielte der Nordire Dennis Taylor mit einem 128er-Break.


Чэмпіянат свету па снукеры 1975

Чэмпіянат свету 1975 () — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў на арэне Nunawading Basketball Stadium, у Мэльбурне, Аўстралія. Турнір стаў 38-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Прызавы фонд турніру склаў £18,900, з якіх £4,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1975

Чемпионат мира по снукеру 1975 () — главный турнир в мире снукера, проходивший в Мельбурне, Австралия. Чемпионом мира стал Рэй Риардон, победивший в финале Эдди Чарльтона со счётом 31:30.


Le championnat du monde de snooker 1975 s'est déroulé à Melbourne en Australie.


The 1975 World Snooker Championship was a professional snooker tournament that took place between 9 April and 1 May 1975 across Australia. The event was the 1975 edition of the World Snooker Championship, first held in 1927. The tournament featured 27 participants, 8 of which were seeded and received byes to the second round. The event featured a prize fund of A$30,000 with the winner receiving A$7,500. This was the second (and to date last) World Snooker Championship to be held outside of the United Kingdom.


IAAF World Athletics Final 2004 var en friidrottstävling som ägde rum i Monaco mellan 18 och 19 september 2004. Undantaget var släggkastningen som ägde rum i Szombathely i Ungern eftersom arenan i Monaco inte var tillräcklig för släggan.


La Finale mondiale de l'athlétisme 2004 s'est déroulée au Stade Louis-II de Monaco les 18 et 19 septembre 2004. Les deux épreuves du lancer du marteau ont eu lieu simultanément à Szombathely, en Hongrie.


Światowy Finał IAAF 2004 (ang. "2004 IAAF World Athletics Final") – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się na Stadionie Ludwika II w Monako między 18 a 19 września 2004 roku. Były to drugie w historii zawody tego – rozgrywanego rokrocznie na zakończenie sezonu – cyklu.


The 2nd IAAF World Athletics Final was held at the Stade Louis II, in Monte Carlo, Monaco on September 18, and September 19, 2004.


La 2a Final Mundial de Atletismo de la IAAF se realizó en el Estadio Louis II en Mónaco el 18 y 19 de septiembre de 2004 y las pruebas de lanzamiento de martillo en Szombathely, Hungría el 7 de septiembre de 2004.


Světové atletické finále 2004 - lehkoatletický závod, který se odehrál na stadiónu Stade Louis II v Monaku mezi 18. a 19. září 2004. Byl to závod, který se odehrál vždy na zakončení lehkoatletické sezóny.


نهائي ألعاب القوى العالمي 2004

نهائي ألعاب القوى العالمي 2004 هو النسخة الـ 2 من نهائي ألعاب القوى العالمي. أقيم في ملعب لويس الثاني بمونت كارلو. تصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات برصيد 22 ميدالية منها 6 ذهبية.


Världsmästerskapen i alpin skidsport 1937 kördes 13–15 februari 1937 i Chamonix, Frankrike. Herrtävlingarna dominerades av Frankrikes Émile Allais och damtävlingarna Tysklands Christl Cranz, då båda dessa vann alla tre momenten i respektive könsindelningsklass.


Die 7. Alpine Skiweltmeisterschaft fand vom 13. bis 15. Februar 1937 in Chamonix-Mont-Blanc in Frankreich statt.


Чемпионат мира по горнолыжному спорту 1937

7-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл с 13 по 15 февраля 1937 года в Шамони (Франция).


Alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1937 seitsemännen kerran. Kilpailut käytiin Ranskan Chamonix’ssa 13.–15. helmikuuta.


Svetovno prvenstvo v alpskem smučanju 1937 je sedmo svetovno prvenstvo v alpskem smučanju, ki je potekalo med 13. in 15. februarjem 1937 v Chamonixu, Francija, v treh disciplinah za moške in ženske.


I Campionati mondiali di sci alpino 1937 si svolsero a Chamonix in Francia.


VM i alpint 1937 ble arrangert i Chamonix i Frankrike.


Les championnats du monde de ski alpin 1937 ont eu lieu à Chamonix en France du 13 au .


Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim 1937

VII Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbyły się w dniach 15 lutego – 17 lutego 1937 we francuskiej miejscowości Chamonix. Rozgrywano trzy konkurencje zjazd, slalom i kombinację, zarówno kobiet jak i mężczyzn. Mistrzostwa zdominowali Francuz Émile Allais oraz Niemka Christl Cranz, zdobywcy wszystkich złotych medali.


The FIS Alpine World Ski Championships 1937 in alpine skiing were the seventh edition of the competition, organized by the International Ski Federation (FIS), and were held in Chamonix, France in February 1937.


Juniorvärldsmästerskapen i nordisk skidsport 2007 arrangerades i Tarvisio i Italien mellan den 12 och 18 mars 2007. Sverige blev bästa guldnation med 4 guld, varav 2 (två) från Charlotte Kalla, ett från Robin Bryntesson och ett guld från det svenska stafettlaget på herrsidan. Sett till antalet medaljer blev Norge bäst med totalt 9 medaljer, en mer än Sverige.


Campionati mondiali juniores di sci nordico 2007

I campionati mondiali juniores di sci nordico 2007 si sono svolti dal 12 al 18 marzo 2007 a Tarvisio, in Italia. Si sono disputate competizioni nelle diverse specialità dello sci nordico: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.


Junior-VM på ski 2007 ble arrangert i Tarvisio i Italia fra 12. mars til 18. mars 2007.


Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2007 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach 12 marca - 18 marca 2007 r. Podczas mistrzostw zawodnicy rywalizowali w 20 konkurencjach, w trzech dyscyplinach klasycznych: skokach narciarskich, kombinacji norweskiej oraz w biegach narciarskich. W tabeli medalowej zwyciężyła reprezentacja Szwecji, której zawodnicy zdobyli 4 złote i 4 srebrne medale. Najwięcej medali zdobyli reprezentanci Norwegii, którzy wywalczyli 3 złote, 3 srebrne i 4 brązowe medale (w sumie 10).


2007 Nordic Junior World Ski Championships

The FIS Nordic Junior and U23 World Ski Championships 2007 took place in Planica, Slovenia and Tarvisio, Italy from 12 March to 18 March 2007. It was the 30th Junior World Championships and the 2nd Under-23 World Championships in nordic skiing. Cross-country skiing and nordic combined events were held in Tarvisio, while the ski jumping events were held in Planica.


VM i snooker 1987, "Embassy World Snooker Championship", spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 18 april–4 maj 1987. Steve Davis vann turneringen, hans fjärde VM-titel totalt. I finalen slog han överraskningsmannen och tillika regerande världsmästaren Joe Johnson.


Die Snookerweltmeisterschaft 1987 fand vom 18. April bis zum 4. Mai 1987 im Crucible Theatre in Sheffield statt.


Чэмпіянат свету па снукеры 1987

Чэмпіянат свету 1987 (, таксама вядомы як "Embassy World Snooker Championship 1987" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 18 красавіка па 4 мая 1987 года на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 50-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Embassy у чарговы раз спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £400,000, з якіх £80,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1987

Чемпионат мира по снукеру 1987 (, также известен как "1987 Embassy World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 18 апреля по 4 мая 1987 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Стив Дэвис.


Le championnat du monde de snooker 1987 a lieu du 18 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


The 1987 World Snooker Championship (also referred to as the 1987 Embassy World Snooker Championship for the purpose of sponsorship) was a professional snooker tournament that took place between 18 April and 4 May 1987 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was the sixth and final ranking event of the 1986–87 snooker season. The championship was the 1987 edition of the World Snooker Championship, first held in 1927, and had 32 participants. The highest ranked 16 players were awarded a place in the first round draw, whilst a pre-tournament qualification event for 104 professionals was held between 26 March and 4 April at the Preston Guild Hall for the remaining places. The tournament was sponsored by cigarette manufacturer Embassy and had a prize fund of £400,000 with the winner receiving £80,000.


VM i snooker 1989, "Embassy World Snooker Championship", spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 15 april–1 maj 1989. Steve Davis vann sin tredje raka titel, och sin sjätte VM-titel totalt.


Die Snookerweltmeisterschaft 1989 war ein professionelles Snookerturnier mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste und das letzte Ranglistenturnier der Saison 1988/89. Das Hauptturnier fand vom 15. April bis zum 1. Mai 1989 im Crucible Theatre in Sheffield statt. Sieger wurde der Engländer Steve Davis, der seinen sechsten und letzten Weltmeistertitel mit einem 18:3-Sieg über John Parrott holte, zugleich stellte er damit den Rekord für das höchste Finalergebnis der WM-Geschichte auf.


Чэмпіянат свету па снукеры 1989

Чэмпіянат свету 1989 (, таксама вядомы як "Embassy World Snooker Championship 1989" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 15 красавіка па 1 мая 1989 года на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 52-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Embassy у чарговы раз спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £525,000, з якіх £105,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1989

Чемпионат мира по снукеру 1989 (, также известен как "1989 Embassy World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 15 апреля по 1 мая 1989 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Стив Дэвис.


Le championnat du monde de snooker 1989 a lieu du 15 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


The 1989 World Snooker Championship (also referred to as the Embassy World Snooker Championship for sponsorship reasons) was a professional snooker tournament that took place from 15 April to 1 May 1989 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. Organised by the World Professional Billiards and Snooker Association, it was the eighth and final ranking event of the 1988–89 snooker season and the thirteenth consecutive World Snooker Championship to be held at the Crucible, the first tournament at this location having taken place in 1977. There were 142 entrants to the competition.


Die 22. Biathlon-Weltmeisterschaften (der Männer) fanden vom 18. bis 23. Februar 1986 in Oslo in Norwegen statt.


Чемпионат мира по биатлону 1986

В 1986 году, как и в 1985, прошло два чемпионата мира по биатлону.


I Campionati mondiali di biathlon 1986 si svolsero in due sedi separate: le gare maschili si disputarono dal 21 al 23 febbraio a Oslo Holmenkollen, in Norvegia; quelle femminili dal 14 al 16 febbraio a Falun, in Svezia.


Det 22. verdensmesterskapet i skiskyting for menn ble arrangert fra 18. til 23. februar 1986 i Oslo.


Les Championnats du monde de biathlon 1986 se tiennent du 18 au à Holmenkollen (Norvège) pour les épreuves masculines et du 13 au à Falun (Suède) pour les épreuves féminines.


22. Mistrzostwa Świata w Biathlonie mężczyzn odbyły się w dniach 18–23 lutego 1986 w stolicy Norwegii, Oslo.


The 22nd Biathlon World Championships for men were held in 1986 in Oslo, Norway. The 3rd women's world championships were held in Falun, Sweden.


El XXIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Oslo (Noruega) entre el 21 y el 23 de febrero de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Biatlón. El mismo año se celebró el III Campeonato Mundial de Biatlón Femenino en la localidad de Falun (Suecia) entre el 14 y el 16 de febrero.


Bahrain Snooker Championship 2008 var en professionell rankingturnering i snooker som spelades 8 - 15 september 2008 i "Bahrain International Exhibition Centre" i Bahreins huvudstad Manama. Det var första gången turneringen spelades, och det var första gången sedan Dubai Classic avgjordes 1994, som det spelades en rankingturnering i Mellanöstern.


Чэмпіянат Бахрэйна па снукеры 2008

Чэмпіянат Бахрэйна 2008 () — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 8 па 15 лістапада 2008 года ў міжнародным выставачным цэнтры ў Манаме, Бахрэйн. Турнір стаў адзіным розыгрышам чэмпіянату Бахрэйна. Прызавы фонд турніру склаў £225,500, з якіх £35,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат Бахрейна по снукеру 2008

Чемпионат Бахрейна по снукеру 2008 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, проходивший с 8 по 15 ноября 2008 года в Манаме, Бахрейн. Победителем турнира стал Нил Робертсон, победивший в финале Мэттью Стивенса со счётом 9:7.


Prvenstvo Bahrajna 2008 () je bil jakostni poklicni snooker turnir, ki je potekal od 8. do 15. novembra 2008 v Mednarodnem razstavnem centru Bahrajna v Manami, Bahrajn.


Първенство на Бахрейн (снукър) 2008

През 2008 г. се провежда първото издание на Първенството на Бахрейн.


Bahrain Championship – czwarty turniej rankingowy sezonu snookerowego 2008/2009 i pierwszy, a zarazem jedynym w historii organizowanym w Bahrajnie. Odbył się w dniach 8 – 15 listopada w hali widowiskowej Bahrain International Exhibition Centre w Manamie.


The 2008 Bahrain Championship was a professional ranking snooker tournament that took place between 8 and 15 November 2008 at the Bahrain International Exhibition Centre in Manama, Bahrain. It was the fourth ranking event of the 2008/2009 season.


بطولة البحرين 2008

بطولة البحرين 2008 كانت بطولة في لعبة السنوكر التي جرت من 8 إلى 15 نوفمبر 2008 في معرض البحرين الدولي للمعارض والمؤتمرات في المنامة عاصمة البحرين. كان الحدث البارز الأخير من موسم 2008/2009.


Viva World Cup 2008 var en fotbollsturnering för etniska minoriteter och regioner som avgjordes i Gällivare i Sverige 7–13 juli 2008. Det spelades inget kval till turneringen som spelades mellan lag från grupperingar som inte är medlemmar i det internationella fotbollsförbundet FIFA. Officiell arrangör var Samernas fotbollsförbund vars lag, Sameland, var regerande mästare i Viva World Cup.


2008 VIVA World Cup прошёл с 7 по 13 июля 2008 года в Лапландии (в городе Елливаре в шведской исторической провинции Лаппланд). Это был второй чемпионат мира по футболу среди сборных, не являющихся членами ФИФА, в истории. Организатором турнира является футбольная федерация NF-Board, объединяющая сборные самопровозглашённых и непризнанных государств. Из-за проблем со спонсорами в турнире приняли участие 5 команд вместо планировавшихся 8, что на одну больше, чем в первом турнире. Турнир прошел по круговой системе, затем две лучшие команды встретились в финале, а команды, занявшие 3-е и 4-е места — в матче за третье место.


La Coppa del mondo VIVA 2008 (ing. "VIVA World Cup 2008") è stata la seconda edizione competizione mondiale riservata alle selezioni di calcio delle nazioni non riconosciute o riconosciute ma non affiliate né alla FIFA né alle organizzazioni continentali. Il paese ospitante è stata la Lapponia svedese, unica candidata, mentre le città sedi delle gare sono state Gällivare e Malmberget. Il torneo si è svolto dal 7 al 13 luglio 2008.


2008년 VIVA 월드컵은 두 번째 VIVA 월드컵이자 축구에 관한 국제 대회이다. 이 대회는 2008년 7월에 개최됐다. 우승국은 넬슨 만델라 트로피를 수여받게 된다. 이 토너먼트 대회는 NF-보드에서 주관하고 있다.


A Copa do Mundo VIVA de 2008 foi a segunda edição da Copa do Mundo VIVA, um torneio internacional de futebol disputado por selecções não reconhecidas pela FIFA. Esta edição foi jogada entre 7 de Julho e 13 de Julho de 2008 nas cidades de Gallivare e de Malmberget, na região da Lapónia (Suécia).


2008 VIVA Dünya Kupası; NF-Board tarafından ikinci kez düzenlenen VIVA Dünya Kupası turnuvasıdır. Turnuvaya son şampiyon olduğu için Sápmi tarafından evsahipliği yapılmıştır. Maçlar İsveç'in Gällivare kentinde oynanmıştır. 7-13 Temmuz tarihlerinde düzenlenen turnuvanın şampiyonu Padanya olmuştur.


La VIVA World Cup 2008 (Coupe du monde VIVA de 2008) est une compétition de football s'étant tenue en Laponie (Suède) du au . Il s'agit de la deuxième édition de la compétition.


VIVA World Cup 2008 – drugie w historii rozgrywki o puchar Nelsona Mandeli. Turniej został zorganizowany przez zwycięzcę pierwszej edycji turnieju – Laponię.


The 2008 VIVA World Cup was the second VIVA World Cup, an international tournament for football, that took place in July 2008. The winners were Padania, who took home the Nelson Mandela Trophy. The tournament was organised by the Nouvelle Fédération-Board.


La Copa Mundial VIVA Laponia 2008 fue la II edición de la Copa Mundial VIVA organizada por la NF-Board en conjunto con la Asociación de Fútbol de Laponia. Está edición del evento se realizó en Gällivare, condado de Norrbotten en el norte de Suecia, del 7 al 13 de julio.


VM i snooker 1974 ("Park Drive World Snooker Championship") spelades 16 - 25 april i Manchester, England. Kvalmatcherna spelades den 11 april. Turneringen vanns av Ray Reardon, hans tredje VM-titel.


Die Snookerweltmeisterschaft 1974 (auch "1974 Park Drive World Snooker Championship") war ein professionelles Snookerturnier. Es wurde vom 16. bis zum 25. April im "Belle Vue" in Manchester ausgetragen. Im Finale besiegte der amtierende Weltmeister Ray Reardon aus Wales den Engländer Graham Miles mit 22:12. Miles spielte im Halbfinale mit einem 131er-Break das höchste Breaks des Turnieres. Reardon bekam nach seinem Finalsieg eine Prämie von 2000 ₤. Zum letzten Mal wurde eine Weltmeisterschaft von "Park Drive" gesponsert. Im Jahr darauf gab es keinen Sponsor.


Чемпионат мира по снукеру 1974

Чемпионат мира по снукеру 1974 (, также известен как "1974 Park Drive World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший в Манчестере, Англия с 16 по 25 апреля 1974 года. Чемпионом мира стал Рэй Риардон, победивший в финале Грэма Майлса со счётом 22:12.


Le championnat du monde de snooker 1974 s'est déroulé au Belle Vue de Manchester du 16 au .


The 1974 World Snooker Championship (also known as 1974 Park Drive World Snooker Championship for sponsorship reasons) was a professional snooker tournament that took place between 16 and 25 April 1974 at the Belle Vue in Manchester, England.


Ryder Cup 2002 var den 34:e upplagan av matchspelstävlingen i golf som spelas mellan USA och Europa. 2002 års match spelades den 27–29 september på The Belfry i Warwickshire, England. Matchen skulle egentligen ha spelats redan år 2001, men sköts upp ett år på grund av 11 september-attackerna som inträffade bara några dagar före den planerade matchen. Båda lagen ställde dock upp med samma spelare som var kvalificerade till 2001 års match. USA var titelförsvarare efter att år 1999 ha vunnit på "The Country Club" i Brookline, Massachusetts.


La 34ª edizione della Ryder Cup si è tenuta al The Belfry nel paese di Whishaw, Warwickshire, dal 27 al 29 settembre 2002.


La de la Ryder Cup a eu lieu du 27 septembre au 29 septembre 2002 au "The Belfry Golf & Country Club" de Sutton Coldfield en Angleterre.


The 34th Ryder Cup Matches were held 27–29 September 2002 in England, on the Brabazon Course at The Belfry in Wishaw, Warwickshire (near Sutton Coldfield).


Ryder Cup 2004 var den 35:e upplagan av matchspelstävlingen i golf som spelas mellan USA och Europa. 2004 års match spelades 17 - 19 september på "Oakland Hills Country Club" i Bloomfield Township, Michigan. Europa var titelförsvarare efter att 2002 ha vunnit på The Belfry i England.


Der 35. Ryder Cup wurde vom 14. bis 19. September 2004 auf dem Oakland Hills Country Club in Bloomfield Township, Michigan ausgetragen. Als Sieger ging Europa hervor.


La 35ª edizione della Ryder Cup si è tenuta all'Oakland Hills Country Club nel paese di Bloomfield, Michigan, dal 17 al 19 settembre 2004.


Den 35. Ryder Cup ble avholdt fra 17. september til 19. september på Oakland Hills Country Club i Michigan.


La de la Ryder Cup a eu lieu du 17 septembre au sur le golf du à Bloomfield Township dans le Michigan.


The 35th Ryder Cup Matches were held September 17–19, 2004, in the United States at the South Course of Oakland Hills Country Club in Bloomfield Township, Michigan, a suburb northwest of Detroit.


Europamästerskapet i ishockey för herrar 1921

Europamästerskapet i ishockey 1921 var det sjätte Europamästerskapet i ishockey för landslag, arrangerat av IIHF. Detta var det första som blev arrangerat efter första världskriget. Endast två lag deltog, Sverige och Tjeckoslovakien. De möttes i en match i Stockholm, på Stockholm stadion, den 23 februari 1921.


Die Eishockey-Europameisterschaft 1921 war die erste Austragung dieses Wettbewerbs nach dem Ersten Weltkrieg und die sechste Austragung insgesamt. Die nur zwei Teilnehmer trafen im Februar 1921 im schwedischen Stockholm aufeinander. Gastgeber Schweden gewann mit 7:4 gegen die Tschechoslowakei und wurde damit bei der ersten EM-Teilnahme auch gleich Europameister. Die Mannschaft der nach dem Ersten Weltkrieg neu gegründeten Tschechoslowakei stand in der Tradition der Böhmischen Nationalmannschaft, die vor dem Krieg zwei Mal Europameister geworden war.


Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1921 года — 6-й турнир чемпионата Европы под эгидой ЛИХГ, проходивший 21 февраля 1921 года в Стокгольме, Швеция. На конгрессе, который состоялся во время Олимпийских игр в Антверпене, было доверено проведение будущего чемпионата Европы в Чехословакии. Однако, испугавшись плохой погоды, чехи предложили провести турнир в Швеции. Шведы дали согласие на проведение турнира у себя. Первоначально это соревнование должно было быть чем-то вроде чемпионата мира, так как были приглашены все участники Олимпийских игр, включая США и Канаду. Только один соперник принял приглашение — сборная Чехословакии, правопреемница сборной Богемии. Чехи не потеряли игру из-за войны, но они имели мало шансов защитить титул, так как мягкая зима дала им только четыре дня для тренировок в Праге.


Jääkiekon Euroopan-mestaruus 1921 ratkaistiin yhdessä ottelussa, joka pelttiin Tukholmassa 18. helmikuuta.


Evropsko prvenstvo v hokeju na ledu 1921 je bilo peto Evropsko prvenstvo v hokeju na ledu, ki se je odvijalo 18. februarja 1921 v Stockholmu, Švedska. V konkurenci dveh reprezentanc, je zlato medaljo osvojila švedska reprezentanca, srebrno pa češkoslovaška.


Чемпіонат Європи з хокею із шайбою 1921

Чемпіонат Європи з хокею із шайбою 1921 — 6-й чемпіонат Європи з хокею із шайбою, який проходив у Швеції 21 лютого 1921 року. Матч відбувся у Стокгольмі.


Ishockey-EM 1929 var det 14. europamesterskapet i ishockey for landslag som ble arrangert av Ligue International de Hockey sur Glace (LIHG) og det første som ble arrangert etter første verdenskrig. Kun to lag deltok, Sverige og Tsjekkoslovakia. De møttes i en kamp i Stockholm den 18. februar.


Championnat d'Europe de hockey sur glace 1921

Le sixième championnat d'Europe de hockey sur glace n'a eu de championnat que le nom. En effet, seulement deux équipes y participent, les Tchécoslovaques qui prenaient la suite de la Bohême et les Suédois qui pour leur première participation ont accueilli l'unique match. C'est le premier tournoi du championnat d'Europe depuis la fin de la Première Guerre mondiale.


The 1921 Ice Hockey European Championship was the sixth edition of the ice hockey tournament for European countries associated to the International Ice Hockey Federation .


6. mistrovství Evropy v ledním hokeji se konalo 21. února ve Stockholmu ve Švédsku. Do historie vešlo jako nejkratší, protože se ho zúčastnila pouze dvě mužstva. První mezinárodní titul zde získali hokejisté Švédska.


Damernas turnering i ishockey vid olympiska vinterspelen 2010 spelades i Vancouver mellan den 13 och den 25 februari 2010.


Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Frauen)

Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fand vom 13. bis zum 25. Februar – so wie bei den Spielen in Turin – mit acht Nationalmannschaften statt. Die Partien wurden in der UBC Thunderbird Arena mit einer Kapazität von 6.800 Zuschauer ausgetragen. Ab dem Halbfinale fanden die Spiele dagegen im 19.300 Zuschauer fassenden Canada Hockey Place statt.


Jääkiekko talviolympialaisissa 2010 – naisten turnaus

Jääkiekon naisten turnaus talviolympialaisissa 2010 pelattiin 13.–25. helmikuuta Vancouverissa. Kahdeksan joukkuetta oli jaettu kahteen alkulohkoon, ja kukin joukkue pelasi alkusarjassa kolme ottelua. Alkusarjan päätyttyä kummastakin lohkosta eteni kaksi parasta joukkuetta mitalipeleihin. Muut neljä joukkuetta pelasivat sijoituksista.


Hokej na ledu na Zimskih olimpijskih igrah 2010 - ženske

Ženski turnir v hokeju na ledu na Zimskih olimpijskih igrah 2010 se je odvijal med 13. in 25. februarjem v Vancouvru, Britanska Kolumbija, Kanada.


Hockey su ghiaccio ai XXI Giochi olimpici invernali - Torneo femminile

Il torneo femminile di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali 2010 si è tenuto a Vancouver, Columbia Britannica, Canada, dal 13 al 25 febbraio 2010.


Хокей на зимових Олімпійських іграх 2010 — жінки

Жіночий турнір із хокею з шайбою в програмі Зимових Олімпійських ігор проходив у Ванкувері, Британська Колумбія, з 13 по 25 лютого 2010. У ньому взяли участь 8 команд, розбитих на першому етапі на дві групи, в яких проводилися ігри за коловою системою. Дві перші команди кожної групи виходили у півфінал, решту команд розігрували місця з 5 по 8.


Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Feminino

O torneio feminino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputado entre os dias 13 e 25 de fevereiro.


Tournoi féminin de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 2010

Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Vancouver a eu lieu du 13 au .


Ľadový hokej na Zimných olympijských hrách 2010 – Ženský turnaj

Turnaj v ľadovom hokeji na Zimných olympijských hrách 2010 sa uskutočnil v kanadskom Vancouveri. Ženská časť turnaja prebiehala od 13. do 25. februára 2010.


Hokej na lodzie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – turniej kobiet

Turniej olimpijski w hokeju na lodzie kobiet podczas XXI Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Vancouver był czwartą edycją w historii i odbywał się w dniach od 13 do 25 lutego 2010 roku. Do rywalizacji przystąpiło 8 drużyn, podzielonych na dwie grupy. W każdej z nich zmagania toczyły się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), po czym dwa najlepsze zespoły uzyskały awans do półfinału. Od tej fazy pojedynki przeprowadzane były systemem pucharowym (jedno spotkanie, przegrywający odpada, a zwycięzca kwalifikuje się do kolejnej fazy). Mecze rozgrywane były w dwóch halach: General Motors Place (nazywanej na okres igrzysk olimpijskich Canada Hockey Place) oraz w UBC Winter Sports Centre. Po raz pierwszy w turnieju olimpijskim udział wzięła reprezentacja Słowacji.


Ice hockey at the 2010 Winter Olympics – Women's tournament

The women's tournament in ice hockey at the 2010 Winter Olympics was held in Vancouver, British Columbia, Canada, from 13 to 25 February. Eight teams competed, seeded into two groups. Canada won the final by a score of 2–0 over the United States, who were awarded silver. The bronze medal game was won by Finland with a 3–2 victory over Sweden in overtime.


Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2010 – turnaj ženy

Ženský turnaj v ledním hokeji na zimních olympijských hrách 2010 se konal ve Vancouveru v Britské Kolumbii v Kanadě ve dnech 13. až 25. února. Soutěžilo osm týmů rozdělených do dvou skupin. Kanada zvítězila ve finále 2:0 nad Spojenými státy, které získaly stříbro. Zápas o bronz vyhrálo Finsko vítězstvím 3:2 nad Švédskem v prodloužení.


Burundiska inbördeskriget var en väpnad konflikt åren 1993-2005. Inbördeskriget var resultatet av motsättningarna mellan Hutu och Tutsi i Burundi. Konflikten började efter de första flerpartivalen sedan självständigheten 1962, och antogs formellt ha upphört i samband med att Pierre Nkurunziza blev president i augusti 2005. Uppskattningsvis dödades 300 000 människor.


מלחמת האזרחים בבורונדי

מלחמת האזרחים בבורונדי נמשכה שלוש-עשרה שנים משנת 1993 ועד שנת 2006 וכללה שימוש בכוחות מזוינים. המלחמה הייתה תוצאה של מחלוקות אתניות ארוכות שנים בין הקבוצה האתנית של בני ההוטו לקבוצה האתנית של בני הטוטסי. הסכסוך החל בעקבות הבחירות הרב מפלגתיות הראשונות במדינה מאז עצמאותה מהבלגים בשנת 1962. נראה כי הסכסוך הסתיים באופן רשמי בזמן השבעתו של פייר נקורונזיזה ( Pierre Nkurunziza) לנשיאות בורונדי באוגוסט 2005. שיעור ההרוגים עומד על כ-300 אלף.


Εμφύλιος πόλεμος του Μπουρούντι


Гражданская война в Бурунди

Гражданская война в Бурунди (21 октября 1993 года — август 2005 года) — вооружённый конфликт между этническими группами тутси и хуту. Конфликт вспыхнул после первых в стране со времён получения независимости от Бельгии в 1962 году многопартийных выборов и формально завершился лишь со вступлением в должность президента Пьера Нкурунзизы в августе 2005 года. В войне погибло порядка 300 тыс. человек.


Burundin sisällissota oli Burundissa, Afrikassa käyty pitkäaikainen sisällissota, joka käytiin vuosina 1993–2006. Ennen sotaa maassa oli tehty useita vallankaappauksia ja mittavia kapinoita. Sodan aikana valtio koki mittavia menetyksiä ja useita maan valtiopäämiehiä ja poliitikkoja surmattiin. Rauhansopimus kirjoitettiin vuonna 2006, tosin epävarmuus maan sisäpolitiikassa vallitsee yhä.


La guerra civile del Burundi scoppiò per la rivalità etnica tra le fazioni tribali Hutu e Tutsi del Burundi. Questa rivalità divenne lotta sanguinosa per il potere all'indomani delle elezioni del giugno 1993. L'entrata in carica di Pierre Nkurunziza come Presidente del paese nell'agosto 2005 è considerata come l'uscita dal conflitto, sebbene l'ultimo gruppo armato coinvolto, le "Forces nationales de libération (FNL)", abbia rinunciato alla lotta armata solo il 18 aprile 2009.


Громадянська війна в Бурунді

Громадянська війна в Бурунді (21 жовтня 1993 — серпень 2005) — збройний конфлікт між етнічними групами тутсі й хуту. Конфлікт спалахнув після перших у країні з часів здобуття незалежності від Бельгії 1962 року багатопартійних виборів і формально завершився тільки після того як П'єр Нкурунзіза обійняв посаду президента у серпні 2005 року. У війні загинуло близько 300 тисяч чоловік.


A Guerra Civil do Burundi foi um conflito armado com duração de 1993 a 2005. A guerra civil foi o resultado de divisões étnicas de longa data entre os hutus e as tribos tutsis no Burundi. O conflito começou após as primeiras eleições multipartidárias no país desde a independência da Bélgica em 1962 e é formalmente dado como finalizado com a tomada de posse de Pierre Nkurunziza, em agosto de 2005. O número de mortos estimado é de 300.000.


Borgerkrigen i Burundi var en væpnet konflikt i det afrikanske landet Burundi fra 1993 til 2005. Borgerkrigen var et resultat av en langvarig etnisk spenning mellom hutuene og tutsiene og ble utløst av attentantatet på landets første valgte president i et flerpartivalg, hutuen Melchior Ndadaye, i oktober 1993. Borgerkrigen, som varte til 2005, ble utkjempet mellom de to etniske folkegruppene hutuene og tutsiene. Mer enn 300 000 mennesker omkom. Borgerkrigen anses som avsluttet ved innsettelsen av Pierre Nkurunziza som president i august 2005.


La Guerre civile burundaise est une guerre civile et ethnique qui débute au Burundi le à la suite d'un coup d'État contre Melchior Ndadaye. Comme la guerre civile et le génocide des Tutsi au Rwanda de 1994, elle est marquée par l'opposition entre deux ethnies, les Hutu et les Tutsis.


Wojna domowa w Burundi – konflikt wewnętrzny o charakterze etnicznym, toczący się w Burundi w latach 1993–2005.


The Burundian Civil War was a civil war in Burundi lasting from 1993 to 2005. The civil war was the result of longstanding ethnic divisions between the Hutu and the Tutsi ethnic groups. The conflict began following the first multi-party elections in the country since its independence from Belgium in 1962, and is seen as formally ending with the swearing-in of President Pierre Nkurunziza in August 2005. Children were widely used by both sides in the war. The estimated death toll stands at 300,000.


La guerra civil de Burundi (en francés: "Guerre civile burundaise") fue un largo y sangriento conflicto armado que asoló ese país entre 1993 y 2005. La guerra civil fue el resultado de las tensiones étnicas entre los hutus y los tutsis de Burundi. El conflicto se inició tras las primeras elecciones multipartidistas en el país desde su independencia de Bélgica en 1962 y se dio como terminando formalmente con la toma de posesión de Pierre Nkurunziza en agosto de 2005. El número de víctimas cobradas por el conflicto asciende aproximadamente a 300.000 muertos.


الحرب الأهلية البوروندية

الحرب الأهلية البوروندية هو نزاع مسلح بدأ في 1993 واستمر حتى 2006. كانت الحرب الأهلية نتيجة لانقسامات عرقية طويلة بين عرقيتي الهوتو والتوتسي في بوروندي. بدء الصراع بعد أول انتخابات متعددة الأحزاب في البلاد منذ الاستقلال عن بلجيكا في 1962، وظهرت بوادر انتهائها بتولي بيير نكورونزيزا السلطة في أغسطس 2005. قدر عدد القتلى بحوالي 300.000 قتيل.


Royal London Watches Grand Prix 2008 var en professionell rankingturnering i snooker som spelades mellan den 11 och 19 oktober 2008. Huvudsponsor var "Royal London Watches". Man övergav gruppspelsformatet som användes i 2006 och 2007 års turnering, efter kritik från spelarna. En annan förändring från föregående säsonger var att Grand Prix fick ökad status i form av fler rankingpoäng. Segraren fick 6 250 poäng, jämfört med 5 000 föregående år. Därmed var turneringen ensam trea efter VM (som ger 10 000 poäng till segraren), och UK Championship (7 500 poäng). Övriga turneringar ger även fortsättningsvis 5 000 poäng till segraren.


Der Grand Prix 2008, nach dem Sponsor auch Royal London Watches Grand Prix, war ein Snooker-Turnier der Snooker Main Tour, das vom 11. bis 19. Oktober 2008 im Scottish Exhibition and Conference Centre in Glasgow ausgetragen wurde. Nach zwei Jahren in Aberdeen zog das Turnier zum wiederholten Mal um, blieb aber in Schottland. Nach zwei Jahren mit Gruppenphase wurde der Turniermodus wieder in ein reines Ausscheidungsturnier zurückgeändert.


Гран-пры 2008 (снукер)

Гран-пры 2008 (, таксама вядомы як "Royal London Watches Grand Prix 2008" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 11 па 19 кастрычніка 2008 году ў шатландскім выставачным цэнтры, у Глазга, Шатландыя. Турнір стаў 27-м розыгрышам гран-пры, які пад рознымі назвамі штогод праходзіў з 1982 году. Кампанія Royal London Watches у чарговы раз спансавала гран-пры. Прызавы фонд турніру склаў £494,600, з якіх £75,000 атрымаў пераможца.


Гран-при 2008 (снукер)

Гран-при 2008 (, также известен как "Royal London Watches Grand Prix 2008" — по названию главного спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 11 по 19 октября 2008 года в Глазго, Шотландия. Победителем турнира стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Райана Дэя со счётом 9:7.


Royal London Watches Grand Prix 2008 − trzeci rankingowy turniej sezonu snookerowego 2008/2009. W dniach 11 – 19 października miejscem jego rozegrania była hala widowiskowa Scottish Exhibition and Conference Centre w Glasgow. Obrońcą tytułu mistrzowskiego był Marco Fu, który przegrał w meczu drugiej rundy z Ronnie O’Sullivanem 1:5.


The 2008 Royal London Watches Grand Prix was a professional ranking snooker tournament that took place between 11–19 October 2008 at the S.E.C.C. in Glasgow, Scotland.


VM i snooker 1969 räknas som början av den moderna eran för världsmästerskapen i snooker. Efter att VM i flera år avgjorts genom utmanarmatcher, återgick man nu till det ursprungliga formatet med en utslagsturnering. Åtta spelare deltog, däribland 1960-talets dominant John Pulman (obesegrad i sju utmanarmatcher), Joe Davis' yngre bror Fred Davis, som redan vunnit VM tre gånger, biljardvärldsmästaren Rex Williams och nordirländaren Jackie Rea, som vunnit alla irländska snookermästerskap utom ett sedan 1947!


Die Snookerweltmeisterschaft 1969 (offiziell: "1969 Player’s No.6 World Snooker Championship") war ein Snookerturnier, das vom 18. November 1968 bis 22. März 1969 in der Victoria Hall in London stattfand.


Чэмпіянат свету па снукеры 1969

Чэмпіянат свету 1969 (, таксама вядомы як "Players No.6 World Snooker Championship 1969") — прафесійны нярэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў у сакавіку 1969 года на арэне Victoria Hall, у Лондане, Англія. Турнір стаў 32-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Players No.6 упершыню спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £3,500, з якіх £1,300 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1969

Чемпионат мира по снукеру 1969 (, также известен как "1969 Player's № 6 World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший в Лондоне, Англия в 1969 году. Чемпионом мира стал Джон Спенсер, выигравший в финале у Гарри Оуэна со счётом 37:24.


Le championnat du monde de snooker 1969 a lieu au Victoria Hall de Londres. Cette édition marque le retour à un format à élimination directe.


Mistrzostwa Świata w Snookerze 1969 (ang. 1969 Player's No.6 World Snooker Championship) – najważniejszy turniej snookerowy rozegrany w 1969 roku. Finał turnieju został rozegrany w Victoria Hall w Londynie.


The 1969 World Snooker Championship (also known as the Player's No.6 World Snooker Championship for sponsorship reasons) was a professional snooker tournament. It was the first World Snooker Championship in a knock-out format since 1957, following a series of challenge matches from 1964 to 1968. John Spencer won the title, defeating Gary Owen by achieving a winning margin at 37 to 24 in the final. Spencer had earlier eliminated defending champion John Pulman from the competition, in the quarter-finals.


UK Championship 2009 ("Pukka Pies UK Championship") var en rankingturnering i snooker som spelades mellan den 5 och 13 december 2009.


Die Pukka Pies UK Championship 2009 waren ein Snookerturnier, das vom 5. bis 13. Dezember 2009 in Telford ausgetragen wurde.


Чэмпіянат Вялікабрытаніі па снукеры 2009

Чэмпіянат Вялікабрытаніі 2009 (, таксама вядомы як "Pukka Pies UK Championship 2009" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 5 па 13 снежня 2009 года ў міжнародным цэнтры Тэлфарда, у Тэлфардзе, Англія. Турнір стаў 33-м розыгрышам чэмпіянату Вялікабрытаніі, які штогод праходзіць з 1977 году. Прызавы фонд турніру склаў £625,000, з якіх £100,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат Великобритании по снукеру 2009 () — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Телфорде, Англия, с 5 по 13 декабря 2009 года.


Pukka Pies UK Championship 2009 – trzeci turniej rankingowym sezonu snookerowego 2009/2010. W dniach 5 - 13 grudnia 2009 roku miejscem jego rozegrania była hala widowiskowa Telford International Centre w Telford. Obrońcą tytułu mistrzowskiego był Shaun Murphy, który przegrał w meczu II rundy z późniejszym triumfatorem Ding Junhuiem 3:9.


The 2009 Pukka Pies UK Championship was a professional ranking snooker tournament that took place between 5–13 December 2009 at the Telford International Centre in Telford, England.


VM i snooker 1988, "Embassy World Snooker Championship", spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 16 april–2 maj 1988. Steve Davis försvarade sin titel från föregående år och vann sin femte VM-titel totalt.


Die Snookerweltmeisterschaft 1988 war ein professionelles Snookerturnier mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste und war das letzte Weltranglistenturnier der Saison 1987/88. Die Hauptrunde des Turnieres fand vom 16. April bis zum 2. Mai 1988 im Crucible Theatre in Sheffield statt. Titelverteidiger Steve Davis gewann auch diesmal; seinen fünften WM-Titel sicherte er sich mit einem 18:11-Finalsieg über den walisischen Ex-Weltmeister Terry Griffiths. Das höchste Break des gesamten Turnieres war ein 141er-Break, das dem Iren Billy Kelly bereits in der Qualifikation gelang. Höchstes Break der Hauptrunde war eine 140 von Steve James.


Чэмпіянат свету па снукеры 1988

Чэмпіянат свету 1988 (, таксама вядомы як "Embassy World Snooker Championship 1988" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 16 красавіка па 2 мая 1988 года на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 51-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Embassy у чарговы раз спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £475,000, з якіх £95,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1988

Чемпионат мира по снукеру 1988 (, также известен как "1988 Embassy World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 16 апреля по 2 мая 1988 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Стив Дэвис.


Il campionato mondiale di snooker 1988 venne disputato dal 16 aprile al 2 maggio 1988 presso il Crucible Theatre di Sheffield nel Regno Unito.


Le championnat du monde de snooker 1988 a lieu du 16 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


The 1988 World Snooker Championship (also known as the 1988 Embassy World Snooker Championship for sponsorship reasons) was a ranking professional snooker tournament that took place from 16 April to 2 May 1988 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. Organised by the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA), it was the sixth and final ranking event of the 1987–88 snooker season and the twelfth consecutive World Snooker Championship to be held at the Crucible, the first tournament there having taken place in 1977.


VM i snooker 1980 ("Embassy World Snooker Championship") spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 16–28 april 1979. Det var den fjärde upplagan av turneringen som sponsrades av "Embassy" och den tredje gången som den spelades i The Crucible Theatre. Turneringen vanns av walesaren Terry Griffiths, trots att detta var första gången han deltog i VM och var tvungen att kvala.


Die Snookerweltmeisterschaft 1979 fand vom 16. April bis zum 28. April statt.


Чэмпіянат свету па снукеры 1979

Чэмпіянат свету 1979 (, таксама вядомы як "Embassy World Snooker Championship 1979" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 16 па 28 красавіка 1979 года на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 42-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Embassy у чарговы раз спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £35,000, з якіх £10,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1979

Чемпионат мира по снукеру 1979 (, также известен как "1979 Embassy World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 16 по 28 апреля 1979 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Терри Гриффитс. Гриффитс стал также всего лишь вторым игроком (и первым в истории чемпионата в Крусибле), которому удалось выиграть этот турнир, пройдя квалификацию.


L'Embassy World Snooker Championship del 1979 venne disputato al Crucible Theatre di Sheffield dal 16 al 28 aprile 1979.


Le championnat du monde de snooker 1979 a lieu du 16 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


The 1979 World Snooker Championship (also known as the 1979 Embassy World Snooker Championship for sponsorship reasons) was a ranking professional snooker tournament that took place from 16 to 28 April 1979 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. Organised by the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA), it was the third consecutive World Snooker Championship to be held at the Crucible, the first tournament having taken place in 1977.


Världscupen i skidskytte 2009/2010 inleddes i Östersund, Sverige den 2 december 2009 och avslutades i Chanty-Mansijsk, Ryssland den 27 mars 2010. Utöver de specifika världscuptävlingarna räknades även de olympiska tävlingarna i Vancouver in i världscupen. Den 28 mars 2010, direkt efter att världscupen avslutats, hölls världsmästerskap i mixedstafett i Chanty Mansijsk.


Der Biathlon-Weltcup 2009/10 wurde an neun Weltcuporten ausgetragen. Die Olympischen Winterspiele 2010 fanden in Vancouver (Kanada) und die Biathlon-Wettbewerbe im Whistler Olympic Park statt. Als Unterbau fungierte der Biathlon-IBU-Cup 2009/10.


Кубок мира по биатлону 2009/2010

Кубок мира по биатлону сезона 2009—2010 — серия международных соревнований по биатлону, состоявшая из 10 этапов, которые начались 2 декабря 2009 года в шведском Эстерсунде и завершились 28 марта 2010 года в российском Ханты-Мансийске. Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2010 прошли в канадском Ванкувере с 12 по 26 февраля.


Ampumahiihdon maailmancup 2009–2010 alkoi Östersundissa 2. joulukuuta 2009 ja päättyi Hanty-Mansijskissa 28. maaliskuuta 2010.


La Coppa del Mondo di biathlon 2010 fu la trentatreesima edizione della manifestazione organizzata dall'Unione Internazionale Biathlon; ebbe inizio il 2 dicembre 2009 a Östersund, in Svezia, e si concluse il 28 marzo 2010 a Chanty-Mansijsk, in Russia. Nel corso della stagione si tennero a Vancouver i XXI Giochi olimpici invernali e a Chanty-Mansijsk i Campionati mondiali di biathlon 2010, competizioni valide anche ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario non contemplò dunque interruzioni.


Кубок світу з біатлону 2009—2010

Кубок світу з біатлону 2009-10 — багатоетапне змагання з біатлону, що розпочалося 2 грудня 2009 в Естерсунді й завершилося 28 березня 2010 в Ханти-Мансійську змішаною естафетою чемпіонату світу 2010.


Verdenscupen i skiskyting 2009/10 ble innledet i Östersund (Sverige) den 2. desember 2009 og avsluttet den 28. mars 2010 i Khanty-Mansijsk (Russland) med VM i mixed stafett 2010. De olympiske lekene, som fant sted i Vancouver i februar, var også en del av verdenscupen. OL-øvelsene i skiskyting ble avholdt i Whistler Olympic Park.


La de la Coupe du monde de biathlon démarre le par une épreuve individuelle (individuel homme) sur le parcours d'Östersund (Suède) et se termine le par des départs groupés organisés à Khanty-Mansiisk (Russie). Entre-temps, la saison aura été interrompue par les épreuves olympiques à Vancouver disputées au mois de .


Puchar Świata w biathlonie 2009/2010 – 33. edycja zawodów o Puchar Świata w tej dyscyplinie sportu. Cykl rozpoczął się biegiem indywidualnym mężczyzn 2 grudnia w szwedzkim Östersund, zaś zakończył biegami masowymi w rosyjskim Chanty-Mansyjsku. Najważniejszą imprezą sezonu były Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2010 w kanadyjskim Vancouver, podczas których zawody biathlonowe odbywały się w Whistler, a także Mistrzostwa Świata Sztafet Mieszanych w Chanty-Mansyjsku.


The 2009–10 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started 2 December 2009 in Östersund, Sweden and ended 28 March 2010 with the " Mixed Relay World Championships" in Khanty-Mansiysk, Russia. Races of the season were broadcast in Europe on Eurosport channel.


Světový pohár v biatlonu 2009/2010 byl 33. ročník Světového poháru pořádaný Mezinárodní biatlonovou unií (IBU). Sezóna začala 2. prosince 2009 ve švédském Östersundu a skončila 21. března 2010 v ruském Chanty-Mansijsku. Součástí sezóny byly také závody v rámci Zimních olympijských her 2010 v kanadském Vancouveru a smíšená štafeta na mistrovství světa.


Welsh Open 2009 var en professionell rankingturnering i snooker som spelades mellan den 16 och 22 februari 2009. Turneringen vanns av engelsmannen Allister Carter, hans första rankingtitel i karriären.


Die Welsh Open 2009 waren ein Snooker-Turnier der Saison 2008/09, das vom 16. bis 22. Februar 2009 im Newport Centre in der südwalisischen Hafenstadt Newport ausgetragen wurde. Es waren die 18. Welsh Open und das 12. Mal, dass Newport der Austragungsort war. Nachdem in den letzten fünf Jahren das Hauptturnier mit 48 Spielern ausgetragen worden war, kehrte man wieder zu einem Top-32-Turnier zurück.


Адкрыты чэмпіянат Уэльса па снукеры 2009

Адкрыты чэмпіянат Уэльса 2009 () — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 16 па 22 лютага 2009 года на арэне Ньюпарт Цэнтр, у Ньюпарце, Уэльс. Турнір стаў 18-м розыгрышам адкрытага чэмпіянату Уэльса, які праводзіцца штогод з 1992 году. Прызавы фонд чэмпіянату склаў £225,500, з якіх £35,000 атрымаў пераможца.


Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 2009 () — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Ньюпорте, Уэльс, с 16 по 22 февраля 2009 года. Победителем турнира стал Алистер Картер, обыгравший в финале Джо Свэйла со счётом 9:5. Предыдущий чемпион, Марк Селби, проиграл в четвертьфинале Энтони Хэмилтону.


Welsh Open 2009 je bil poklicni jakostni snooker turnir. Potekal je od 16. do 22. februarja v dvorani Newport Centre v Newportu, Wales.


L'Open du pays de Galles de snooker 2009 s'est tenu entre le 16 et le au "Newport Center" de Newport. Trente-deux joueurs participèrent : les seize premiers du classement mondial ainsi que seize autres joueurs issus des matches qualificatifs.


Welsh Open 2009 – szósty turniej rankingowy sezonu snookerowego 2008/2009, który odbył się 16-22 lutego 2009 w hali widowiskowej Newport Centre w Newport. Obrońcą tytułu mistrzowskiego był Mark Selby, który przegrał w ćwierćfinale z Anthonym Hamiltonem 3:5.


The 2009 Welsh Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 16 and 22 February 2009 at the Newport Centre in Newport, Wales.


IAAF World Athletics Final 2005 var en friidrottstävling som ägde rum i Monaco mellan 9 och 10 september 2005. Undantaget var släggkastningen som ägde rum i Szombathely i Ungern eftersom arenan i Monaco inte var tillräcklig för släggan.


Всемирный легкоатлетический финал 2005

Всемирный легкоатлетический финал 2005 года состоялся 9 и 10 сентября на стадионе Луи II в Монте-Карло, Монако. Соревнования по метанию молота прошли 3 сентября в венгерском городе Сомбатхей.


La Finale mondiale de l'athlétisme 2005 s'est déroulée au Stade Louis-II de Monaco les 9 et 10 septembre 2005. Les deux épreuves du lancer du marteau ont eu lieu simultanément à Szombathely, en Hongrie.


Światowy Finał IAAF 2005 (ang. "2005 IAAF World Athletics Final") – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się na Stade Louis II w Monako między 9 a 10 września 2005 roku. Były to trzecie w historii zawody tego – rozgrywanego rokrocznie na zakończenie sezonu – cyklu.


The 3rd IAAF World Athletics Final was held at the Stade Louis II, in Monte Carlo, Monaco on September 9, and September 10, 2005.


Světové atletické finále 2005 - lehkoatletický závod, který se odehrál na stadiónu Stade Louis II v Monaku mezi 9. a 10. září 2005. Byl to závod, který se odehrál vždy na zakončení lehkoatletické sezóny.


VM i snooker 1992, "Embassy World Snooker Championship", spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 18 april–4 maj 1992. Stephen Hendry vann sin andra titel av totalt sju under 1990-talet.


Die Embassy Snookerweltmeisterschaft 1992 war die 55. Austragung der Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 18. April bis 4. Mai 1992 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 1991/92.


Чэмпіянат свету па снукеры 1992

Чэмпіянат свету 1992 (, таксама вядомы як "Embassy World Snooker Championship 1992" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 18 красавіка па 4 мая 1992 года на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 55-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Embassy у чарговы раз спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £850,000, з якіх £150,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1992

Чемпионат мира по снукеру 1992 (, также известен как "1992 Embassy World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 18 апреля по 4 мая 1992 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Стивен Хендри.


Il campionato mondiale di snooker 1992 venne disputato dal 18 aprile al 4 maggio 1992 presso il Crucible Theatre di Sheffield nel Regno Unito.


Le championnat du monde de snooker 1992 a lieu du 18 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


The 1992 World Snooker Championship (also referred to as the 1992 Embassy World Snooker Championship for the purposes of sponsorship) was a professional ranking snooker tournament that took place between 18 April and 4 May 1992 at the Crucible Theatre in Sheffield, England.


VM i snooker 1986, "Embassy World Snooker Championship", spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 19 april–5 maj 1986. Engelsmannen Joe Johnson vann sin första och enda VM-titel.


Die Snookerweltmeisterschaft 1986 fand vom 19. April bis zum 5. Mai 1986 im Crucible Theatre in Sheffield statt.


Чэмпіянат свету па снукеры 1986

Чэмпіянат свету 1986 (, таксама вядомы як "Embassy World Snooker Championship 1986" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 19 красавіка па 5 мая 1986 года на арэне тэатру Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 49-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія Embassy у чарговы раз спансавала турнір. Прызавы фонд турніру склаў £350,000, з якіх £70,000 атрымаў пераможца.


Чемпионат мира по снукеру 1986

Чемпионат мира по снукеру 1986 (, также известен как "1986 Embassy World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 19 апреля по 5 мая 1986 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Джо Джонсон.


Il campionato mondiale di snooker 1986 venne disputato dal 19 aprile al 5 maggio 1986 presso il Crucible Theatre di Sheffield nel Regno Unito.


1986年世界斯诺克锦标赛

1986年世界斯诺克锦标赛又称1986年使馆世界斯诺克锦标赛，是1986年4月19日至5月5日在英格兰谢菲尔德克鲁西布剧院举办的职业斯诺克排名赛。比赛由世界职业台球与斯诺克协会主办，是克鲁西布剧院1977年开始连续举办的第十届世界斯诺克锦标赛，也是1985至1986年斯诺克赛季第六场和最后一场排名赛。大赛由使馆香烟公司赞助，奖金总额35万英镑，冠军奖金七万英镑。


Le championnat du monde de snooker 1986 a lieu du 19 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.


The 1986 World Snooker Championship (also referred to as the 1986 Embassy World Snooker Championship for the purposes of sponsorship) was a professional snooker tournament that took place between 19 April and 5 May 1986 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was the sixth and final ranking event of the 1985–86 snooker season and the 1986 edition of the World Snooker Championship, first held in 1927. The total prize fund was £350,000 with £70,000 awarded to the winner and was sponsored by cigarette manufacturer Embassy.


Europamästerskapet i ishockey för herrar 1924

Europamästerskapet i ishockey 1924 var det nionde Europamästerskapet i ishockey, arrangerat av IIHF. Mästerskapet blev för första gången avgjort i Italien och matcherna spelades i Milano mellan 14 och 17 mars 1924.


Die 9. Eishockey-Europameisterschaft fand zum ersten Mal in Italien statt. Das Turnier wurde vom 14. bis 17. März 1924 in Mailand ausgespielt. Mit sechs teilnehmenden Teams gab es wieder eine neue Rekordbeteiligung. Teilnehmer waren Titelverteidiger Schweden sowie die Teams aus der Schweiz, Frankreich, Belgien, Spanien und aus dem Gastgeberland Italien. Für die Italiener und Spanier war es eine Premiere. Bei seiner zweiten Teilnahme insgesamt feierte Frankreich gleich seine erste Europameisterschaft.


Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1924

9-й Чемпионат Европы по хоккею с шайбой под эгидой ЛИХГ проходил с 14 по 17 марта 1924 года в Милане (Италия). Дебютировшие сборные Италии и Испании позволили турниру превзойти прошлый чемпионат по количеству участников. В этом розыгрыше впервые была применена новая схема проведения турнира: команды были разделены на две группы, победители которых выходили в финал.


Jääkiekon Euroopan-mestaruuskilpailut 1924 pelattiin Milanossa olympiakisojen jälkeen 12.–15.3. Mestariksi selviytyi Ranska.


Evropsko prvenstvo v hokeju na ledu 1924 je bilo osmo Evropsko prvenstvo v hokeju na ledu, ki se je odvijalo med 14. in 17. marcem 1924 v Milanu, Italija. V konkurenci šestih reprezentanc je zlato medaljo osvojila francoska reprezentanca, srebrno švedska, bronasto pa švicarska.


Le <dfn>Championnat d'Europe de hockey sur glace 1924</dfn> est la neuvième édition de cette compétition organisée par la Ligue internationale de hockey sur glace. Il se tient du 14 au à Milan en Italie, toutes les rencontres ayant lieu au "".


Majstrovstvá Európy v ľadovom hokeji 1924

IX. majstrovstvá Európy v ľadovom hokeji sa uskutočnili v dňoch 14. až 17. marca 1924 v Ľadovom paláci v talianskom Miláne. Zúčastnilo sa ich šesť krajín, Španielsko však súťaž nedohralo, keďže na svoj druhý zápas so Švédskom nenastúpilo. Česko-Slovensko sa z finančných dôvodov súťaže nezúčastnilo.


The 1924 Ice Hockey European Championship was the ninth edition of the ice hockey tournament for European countries associated to the International Ice Hockey Federation.


Mistrovství Evropy v ledním hokeji 1924 se konalo od 14. do 17. března v Miláně v Itálii. Hrálo se odděleně ve stejném roce jako hokejový turnaj na zimní olympiádě (druhé mistrovství světa). Přesto se samostatného mistrovství Evropy zúčastnil do té doby nejvyšší počet mužstev. Šest reprezentačních týmů bylo rozděleno do dvou tříčlenných skupin, z nichž postupovali pouze vítězové do finále. První titul mistra Evropy zde pro sebe získali hokejisté Francie. Československá hokejová reprezentace z finančních důvodů nepřicestovala.


U18-Världsmästerskapet i ishockey för herrar 2008 spelades i Kazan i Ryssland. Turneringen spelades mellan 13 och 24 april 2008. Anläggningar som utnyttjades var TatNeft Arena och Arena Kazan i Kazan.


Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008

Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.


Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2008 года — 10-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 13 по 24 апреля 2008 года в Казани, Россия. Сборная Канады стала чемпионом и завоевала свой второй титул, одолев в финале сборную России с разгромным счётом 8:0. Бронзовую медаль выиграла сборная США, победившая в матче за третье место сборную Швеции — 6:3.


Jääkiekon alle 18-vuotiaiden maailmanmestaruuskilpailut 2008 pelattiin Venäjän Kazanissa 13. - 24. huhtikuuta 2008.


Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-18 2008

Il 10º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Russia, che lo ha ospitato nella città di Kazan' nel periodo tra il 13 e il 24 aprile 2008. Le partite si sono disputate in due diversi palazzetti, le più importanti nella TatNeft Arena, palazzetto della KHL, mentre le altre presso la Arena Kazan'. Nella finale il si è aggiudicato il secondo titolo sconfiggendo sonoramente i padroni di casa nonché campioni uscenti della con il punteggio di 8-0. Al terzo posto invece sono giunti gli , che hanno avuto la meglio sulla per 6-3.


Юніорський чемпіонат світу з хокею із шайбою 2008 — 10-й розіграш чемпіонату світу з хокею серед юніорських команд. Чемпіонат проходив в російському місті Казань, з 13 по 23 квітня 2008 року. Збірна Канади перегравши у фінальному матчі збірну Росії 8:0, здобула свій другий титул чемпіонів світу серед юніорських команд.


Le Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2008 se déroule à Kazan en Russie du 13 au . Le Canada remportent l'or devant la Russie et les États-Unis.


Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji hráčov do 18 rokov 2008 boli v poradí 10. MS tejto vekovej kategórie. Konali sa od 13. do 23. apríla 2008 v ruskom meste Kazaň.


The 2008 IIHF World U18 Championships were held in Kazan, Russia. The championships began on April 13, 2008, and finished on April 23, 2008. Games were played at TatNeft Arena and Arena Kazan in Kazan. Canada defeated Russia 8–0 in the final to claim the gold medal, while the United States defeated Sweden 6–3 to capture the bronze medal.


Mistrovství světa v ledním hokeji do 18 let 2008 se konalo od 13. do 24. dubna v ruské Kazani.


Juniorvärldsmästerskapet i ishockey 2009, arrangerat av IIHF, var en ishockeyturnering för herrlandslag med spelare födda 1989 eller senare. Turneringen spelades mellan 26 december 2008 och 5 januari 2009 och var uppdelad i fyra olika divisioner, där laget som vann toppdivisionen blev juniorvärldsmästare 2009. Med JVM i ishockey avses oftast enbart toppdivisionen.


Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2009

Die 33. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2009 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 14. Dezember 2008 und 15. Januar 2009 34 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I und II teil.


Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2009 года — 33-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 26 декабря 2008 года по 5 января 2009 года в Оттаве, Канада. Чемпионом стала сборная Канады, одолевшая в финале сборную Швеции со счётом 5:1. Бронзовую медаль выиграла сборная России, победившая в матче за третье место сборную Словакии — 5:2.


Jääkiekon nuorten maailmanmestaruuskilpailut 2009 pelattiin 26. joulukuuta 2008 – 5. tammikuuta 2009, Ottawassa, Ontariossa, Kanadassa. Ottelut pelattiin kahdella areenalla, Ottawa Civic Centressä (yleisökapasiteetti 9 862) ja Scotiabank Placessa (yleisökapasiteetti 19 153).


Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-20 2009

Il 33º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-20 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation al Canada, che lo ha ospitato nella città di Ottawa nel periodo tra il 26 dicembre 2008 e il 5 gennaio 2009. Questa è la prima volta che il torneo viene ospitato della capitale, mentre è l'ottavo Campionato mondiale disputato nel paese nordamericano, dopo le edizioni 1978, 1986, 1991, 1995, 1999, 2003 e 2006. Il torneo ha fatto registrare il record assoluto di spettatori presenti nei palazzetti per la categoria U20, 453.282 persone, nonché quarto risultato di sempre nelle competizioni IIHF. Nella finale il ha sconfitto per il secondo anno consecutivo la per 5-1 e si sono aggiudicati il quinto titolo consecutivo, eguagliando la striscia vincente durata dal 1993 al 1997.


Молодіжний чемпіонат світу з хокею із шайбою 2009 () — 33-ий чемпіонат світу з хокею серед молодіжних команд, який відбувався у Канаді з 26 грудня 2008 року по 5 січня 2009 року.


Championnat du monde junior de hockey sur glace 2009

Le championnat du monde junior de hockey sur glace 2009 se déroule à Ottawa, province de l'Ontario au Canada. Les matchs se déroule dans deux patinoires de la ville : l'Ottawa Civic Centre et la Place Banque Scotia entre le et le .


Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji hráčov do 20 rokov 2009 sa uskutočnili od 26. decembra 2008 do 5. januára 2009 v Ottawe v Kanade. Majstrom sveta sa stal domáci tím Kanady, ktorý vo finále zdolal 5 : 1.


33. Mistrzostwa Świata Juniorów w Hokeju na Lodzie 2009 rozegrane zostały w dniach 26 grudnia 2008 - 5 stycznia 2009 w stolicy Kanady Ottawie. Mecze rozgrywane zostały w dwóch halach: Ottawa Civic Centre oraz Scotiabank Place. Były to pierwsze od trzech lat mistrzostwa w Kanadzie.