Veliki požar v Rimu je bil mestni požar, ki se je zgodil julija leta 64. Požar se je začel v trgovinah okoli rimskega kočijaškega stadiona Circus Maximus v noči na 19. julij. Po šestih dneh so ogenj postavili pod nadzor, a preden so škodo lahko izmerili, je ogenj tlel in gorel še tri dni. Po požaru sta bili uničeni dve tretjini Rima.


Голям пожар в Рим (64)

Големият пожар в Рим () е най-известният пожар от историята, който опустошава 11 от 14-те района на древния град Рим при управлението на император Нерон, през юли 64 г. н.е.


রোমের অগ্নিকাণ্ড

রোমের অগ্নিকাণ্ড () ১৯ জুলাই, ৬৪ খ্রিষ্ট-পূর্বাব্দে সংঘটিত বৃহদাকৃতির অগ্নিকাণ্ড। এরফলে রোম নগরীর অধিকাংশ এলাকা আগুনে পুড়ে ছাঁই হয়ে যায়। রোমান সাম্রাজ্যের পঞ্চম এবং জুলিও-ক্লদিয়ান রাজতন্ত্রের সর্বশেষ রোমান সম্রাট হিসেবে ছিলেন নিরো। টাসিটাসের মতে, এ অগ্নিকাণ্ডের জন্য নিরো খ্রিস্টানদেরকে দায়ী করেছিলেন। কিন্তু অনেক রোমান অধিবাসী মনে করেন যে, নিরো স্বয়ং ডোমাস অরেয়া স্বর্ণ ভবন নির্মাণে আগুন লাগানোর আদেশ দিয়েছিলেন।


Il grande incendio di Roma scoppiò nell'antica città di Roma nel 64 d.C., al tempo dell'imperatore romano Nerone.


로마 대화재(로마 大火災, Great Fire of Rome)는 64년 7월 19일 로마에서 일어난 대화재사건이다.


Велика пожежа (Рим)

Велика пожежа Риму () — пожежа, яка спустошила 11 з 14 кварталів Рима за імператора Нерона, в липні 64 року. Пожежа розпочалась в ніч на 19 липня в крамницях, розташованих на південно-східному боці Великого цирку. До ранку полум'я охопило більшу частину міста і тільки через 6 днів вдалося зупинити його поширення. Тільки 4 квартали повністю вціліли, 3 квартали були повністю зруйновані, а 7 серйозно пошкоджено.


آتش‌سوزی بزرگ رم

آتش‌سوزی بزرگ رم (به )، یک آتش‌سوزی شهری بود که در ژوئیه سال ۶۴ میلادی رخ داد. آتش‌سوزی در مغازه‌های بازرگانان اطراف سیرکوس ماکسیموس (استادیوم ارابه‌های رم) در شب ۱۹ ژوئیه آغاز شد. پس از شش روز، آتش‌سوزی کنترل شد، اما قبل از ارزیابی خسارت، آتش دوباره شعله گرفت و سه روز دیگر شهر را سوزاند. پس از آتش‌سوزی، دو سوم رم تخریب شده بود.


羅馬大火（）發生在公元64年7月18日的羅馬，當時羅馬帝國的君主是尼祿。關於這一場火災的種種，由於現在距離事發當年已有差不多二千年，中間歷代都有人就這題目作文學創作，使事件發生的始末變得模糊。而尼祿本人及當時的早期基督教徒在這件事的角色更是眾說紛紜。以下總結事件的大概。


O grande incêndio de Roma teve início na noite do dia 18 de julho de 64 d.C., afetando 10 das 14 zonas da antiga cidade de Roma, três das quais foram completamente destruídas.


El Gran incendi de Roma (en ) fou un incendi urbà que es va produir l'any 64. D'acord amb Tàcit, l'incendi es va estendre ràpidament i va durar cinc dies i mig. Només quatre dels catorze districtes de Roma es van escapar del foc, tres districtes van ser completament destruïts i els altres set van patir greus danys. L'únic historiador contemporani que esmenta l'incendi és Plini el Vell, que va escriure sobre ell. Altres historiadors que van viure el mateix període (incloent Dió Crisòstom, Plutarc i Epictet) no l'esmenten.


Brannen i Roma i 64 e.Kr. ("Magnum Incendium Romae") kan ha vært en av historiens største bybranner i fredstid. Av Romas 14 distrikter ble visstnok tre ødelagt, syv delvis ødelagt, og bare fire slapp fra brannen uten skader. Brannen kan ha ødelagt halve byen og gjort over mennesker husløse, mens et ukjent antall omkom. I tillegg ble veldige mengder uerstattelige kulturskatter flammenes rov.


Büyük Roma Yangını, 19 Temmuz 64'te başlayıp yaklaşık bir hafta süren ve Başkent Roma'nın üçte ikisinin yanmasına neden olan büyük yangın.


Đại hoả hoạn thành Roma là một vụ cháy lớn xảy ra tại Roma vào năm đêm 19 tháng 7 năm 64 sau Công nguyên giữa các cửa hàng quy tụ quanh Circus Maximus. Do nhiều người dân thành Roma sống ở các insulae - các căn hộ dễ bắt lửa có 3 đến 4 sàn và vách ngăn bằng gỗ, ngọn lửa đã nhanh chóng lan rộng ra những khu dân cư dày đặc của Roma. Ngọn lửa tiếp tục trong 5 ngày trước khi bị khống chế và bùng phát trở lại thêm 4 ngày nữa. 2/3 thành Roma bị phá hủy, bao gồm cả Đền thờ nền lát đá của Vestal Virgins. Nero cáo buộc những người theo Thiên chúa giáo đã tạo ra vụ cháy, dẫn đến các vụ hành quyết những người này.


Die Groot brand van Rome (Latyn: Magnum Incendium Romae) was 'n stadsbrand wat in 64 n.C. plaasgevind het. Volgens Tacitus het dit vinnig versprei en vir vyf en 'n halwe dae voortgewoed. Slegs vier van die veertien distrikte van Rome het ongeskonde gebly; drie distrikte is totaal vernietig en die ander sewe het erge skade gely. Die enigste ander eietydse historikus om die vuur te vermeld was Plinius die ouere, wat dit net terloops bespreek. Ander historici wat die tydvak deurleef het (insluitend Dion Chrysostomos, Plutarchus en Epictetos) maak geen melding daarvan nie. Die enigste ander verslag oor die vuur se omvang is 'n interpolasie in 'n vervalsde Christenbrief van Lucius Annaeus Seneca aan Paulus: "’n Honderd twee en dertig huise en vier blokke ("insulae") is in ses dae afgebrand; die sewende het 'n respyt gebring". Hierdie verslag impliseer dat minder as 'n tiende van die stad afgebrand is, aangesien Rome sowat 1 700 privaathuise, en 47 000 "insulae" of woonblokke bevat het.


Le grand incendie de Rome a frappé la ville de Rome sous le règne de l'empereur Néron.


Wielki Pożar Rzymu (łac.: "Magnum Incendium Romae") – miejski pożar, który w 64 roku strawił dużą część Rzymu. Tacyt wspomina o szybkim rozprzestrzenieniu się pożaru, który trwał pięć i pół dnia. Tylko cztery z czternastu dzielnic ówczesnego Rzymu uniknęły zniszczeń, trzy zostały kompletnie strawione przez ogień, zaś kolejnych siedem zostało poważnie zniszczonych.


The Great Fire of Rome (), was an urban fire that occurred in July, 64 AD. The fire began in the merchant shops around Rome's chariot stadium, Circus Maximus, on the night of 19 July. After six days, the fire was brought under control, but before the damage could be assessed, the fire reignited and burned for another three days. In the aftermath of the fire, two thirds of Rome had been destroyed.


Se conoce como Gran incendio de Roma al incendio que arrasó parte de la ciudad de Roma durante el verano del año 64, reinando Nerón como emperador. Su auténtico significado y alcance son motivo de disputa, ya que las fuentes primarias, principalmente el historiador Tácito, que tratan sobre el incendio son pocas, y se contradicen en ciertos aspectos. No obstante, parece claro que el incendio se inició en la noche del 18 al 19 de julio del año 64, o en la noche del 19 de julio, y que la ciudad ardió por espacio de al menos cinco días. La destrucción que causaron las llamas fue importante; según Tácito, cuatro de los catorce distritos de Roma fueron arrasados, y otros siete quedaron dañados. Algunos monumentos de la ciudad, como el templo de Júpiter y el hogar de las vírgenes vestales fueron pasto de las llamas.


Jako Velký požár Říma () je označován požár, který vypukl 18. července roku 64 n. l. v okolí sportoviště Circus Maximus v Římě. Kvůli velké hustotě obyvatel a domům postaveným zejména ze dřeva se požár rychle šířil a zachvátil 10 ze 14 římských okrsků. Dvě třetiny města byly zničeny. Požár trval šest dní. Záhy poté, co byl víceméně uhašen, se ovšem znovu rozhořel a trval další tři dny.


Roms brand var en stor brandkatastrofe i antikkens Rom, der – ifølge den romerske historiker Tacitus – begyndte 18. juli 64 e.Kr. i området omkring Circus Maximus. Eftersom de fleste huse i området var bygget af træ, spredte branden sig hurtigt. Tacitus beretter, at det næsten lykkedes at slukke branden efter fem dage (ved at rive bygninger ned og derved skabe et brandbælte), men branden tog alligevel til i styrke igen og hærgede, ifølge Sveton, i alt i seks dage og syv nætter. Tacitus opgjorde, at ud af Roms 14 distrikter blev tre jævnet med jorden og yderligere syv beskadiget ved branden.


حريق روما الكبير

حريق روما الكبير كان حريقا كبيرا دمر نحو ثلثي مدينة روما وذلك في سنة 64 ميلادية. وفقا لتاسيتس فقد انتشر الحريق سريعا واستمرت النيران مندلعة لمدة خمسة أيام ونصف. فيما لم تتضرر أربعة فقط من أحياء روما الأربعة عشر، حيث دمرت ثلاثة أحياء تماما فيما تضررت سبعة أحياء ضررا بالغا.


อัคคีภัยครั้งใหญ่ในกรุงโรม

อัคคีภัยครั้งใหญ่ในกรุงโรม (; ) เกิดขึ้นในคืนวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 64 นักประวัติศาสตร์ แทซิทัส ได้สันนิษฐานว่าต้นตอของไฟมาจากกลุ่มร้านค้ารอบ Circus Maximus ซึ่งเป็นสนามแข่งรถม้า (Chariot Racing) และเนื่องจากบ้านเรือนในกรุงโรมสมัยนั้นสร้างจากไม้ ไฟจึงลุกลามอย่างรวดเร็ว ชาวโรมเกือบจะควบคุมไฟได้หลังจากไฟไหม้ดำเนินมาถึงวันที่ห้า แต่ก็ไม่สามารถดับไฟได้สนิท ทำให้ไฟเริ่มโหมใหม่อีกรอบหนึ่ง ซูโทเนียส นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันอีกคนหนึ่ง กล่าวว่า ไฟได้เผาผลาญกรุงโรมไปถึง 6 วัน 7 คืน พื้นที่ทั้งหมด 4 เขตจากทั้งหมด 14 เขตถูกไฟเผาจนพังย่อยยับ ส่วนอีก 7 เขตได้รับความเสียหายอย่างหนัก ไฟยังทำได้เผาทำลายสถานที่สำคัญอย่าง พระราชวังของจักรพรรดิเนโร วิหารแห่งจูปิเตอร์ และบางส่วนของเทวสถานแห่งเวสตา


Menurut sejarawan Tacitus, Kebakaran Besar Roma dimulai pada malam tanggal 18 Juli 64, di pertokoan di sekeliling Circus Maximus, Roma. Banyak orang Roma yang tinggal di rumah kayu sehingga api dengan cepat merambat. Api tersebut hampir berhasil dipadamkan setelah lima hari namun kembali menyala. Suetonius menulis bahwa api tersebut membakar Roma selama enam hari tujuh malam. Api tersebut membakar habis empat dari empat belas distrik di Roma dan tujuh lainnya mengalami kerusakan parah. Istana Nero, Kuil Jupiter Stator dan Kuil Vesta juga hancur dalam kebakaran itu.


De etage rissglaciaal (ook wel kortweg 'Riss') is de voorlaatste vergletsjering in de Alpen gebaseerd op afzettingen in een terras van de rivier de Riss. De Riss is een ongeveer 50 kilometer lange zijrivier aan de rechteroever van de Donau in het gebied van het Iller-Lech Plateau in Zuid-Duitsland.


Die Riß-Kaltzeit (auch Riß-Glazial, Riß-Komplex oder veraltet Riß-Eiszeit) ist im traditionellen viergliedrigen Kaltzeitschema der Alpen die zweitjüngste Kaltzeit des Pleistozäns der Alpen. Ihr Zeitraum wird, je nach Literatur, etwa 300.000 bis 130.000 Jahre bzw. 347.000 bis 128.000 Jahre vor heute (in Norddeutschland als Saale-Kaltzeit) datiert. Der Name geht auf Albrecht Penck und Eduard Brückner zurück, die diese Kaltzeit in ihrem zwischen 1901 und 1909 veröffentlichten dreibändigen Werk "Die Alpen im Eiszeitalter" nach dem Fluss Riß in Oberschwaben benannten.


Рисское оледенение


La glaciazione Riss è la terza glaciazione in Europa avvenuta nel Pleistocene, il primo periodo dell'era Quaternaria in cui si verificò un abbassamento generale della temperatura e un'ulteriore espansione dei ghiacciai nell'attuale zona temperata. Questa terza glaciazione iniziò 200.000 anni fa e durò fino a 130.000 anni fa, seguita poi da un periodo interglaciale che durò circa 20.000 anni. Il nome deriva da un affluente del Danubio.


Рісський гляціал

Ріський гляціал ()  — передостаннє зледеніння (гляціал) Альп плейстоценової епохи. Датується по-різному від 300 000 до 130 000 років тому та від 347 000 до 128 000 років тому. Збігається із Північної Німеччини. Назву дали Альбрехт Пенк та , які назвали це похолодання на честь річки ( [rɪs]) у у своєму тритомному творі «Альпи у льодовиковий період» ("Die Alpen im Eiszeitalter"), опублікованому в 1901—1909 роках.


A glaciação Riss foi a penúltima das glaciações, ocorrida a 300.000 anos atrás.


La glaciació de Riss fou període climàtic glacial de la Terra que s'estengué aproximadament del 200.000 aC al 125.000 aC. Es tractà d'un període glacial conegut als Alps, i anàloga a les glaciacions de Wolston (Anglaterra), d'Illinois (Estats Units), i del Warthe i del Saale al nord d'Europa.


Riss buzullaşması Pleistosen Çağı Alpler'inin ikinci en genç oluşumlu buzul dönemidir. Literatür verdiği bilgilere göre bu olay 300.000 ila 130.000 yıl önce ve 347.000 ila 128.000 yıl önce yaşanmıştır. Bu olay Almanya'nın kuzeyinde Saale eyaletinde yaşanmıştır. İsmi Albrecht Penck ve Eduard Brückner tarafından verilmiştir. Adı Albrecht ve Eduard'ın 1901-1909 yılları arasındaki yayınladıkları üç ciltli Die Alpen im Eiszeitalter sanat eserindeki Oberschwaben'deki Riss Nehri'nden gelmektedir.


La glaciation de Riss est l'avant-dernier grand âge glaciaire de la période du Quaternaire dans les Alpes, selon la chronologie traditionnelle basée sur la stratigraphie. Elle s'est étendue entre  (ou ) et  environ et a été nommée d'après la rivière Riß, dans le sud de l'Allemagne. Elle correspond aux stades isotopiques 6 à 8 (ou 6 à 10) et est contemporaine des glaciations du Saalien pour la Baltique et de l'Illinoien pour l'Amérique du Nord.


Ris (iné názvy: riss, pôvodne Riß, 3. ľadová doba, 4. ľadová doba) je predposledný glaciál v alpskom delení zaľadnenia.


Zlodowacenie środkowopolskie, zlodowacenia środkowopolskie, Riss, zlodowacenie Odry, zlodowacenie Warty – środkowe ze zlodowaceń, które objęły obszar Polski w plejstocenie. Składało się z dwóch odrębnych nasunięć lądolodu, określanych jako stadiał Odry (300–230 tys. lat temu) o większym zasięgu oraz stadiał Warty (170–120 tys. lat temu), przedzielonych interstadiałem lubawskim (230–170 tys. lat temu).


The Riss glaciation, Riss Glaciation, Riss ice age, Riss Ice Age, Riss glacial or Riss Glacial (, ', ' or (obsolete) ') is the second youngest glaciation of the Pleistocene epoch in the traditional, quadripartite glacial classification of the Alps. The literature variously dates it to between about 300,000 to 130,000 years ago and 347,000 to 128,000 years ago. It coincides with the glaciation of North Germany. The name goes back to and who named this cold period after the river in Upper Swabia in their three-volume work ' ("The Alps in the Ice Age") published between 1901 and 1909.


La Glaciación Riss (también conocida como glaciación de Illinois en América) es la tercera de las cuatro glaciaciones del Pleistoceno o del Cuaternario, siguiendo a la Mindel y precediendo a la Wurm, según la clasificación clásica de Penck y Bruckner (1909). Comenzó hace 200.000 años y finalizó hace 140.000 años.


De elfde editie van de Gemenebestspelen (Commonwealth Games) werden gehouden van 3 tot en met 12 augustus 1978 in Edmonton, Canada. Het was de eerste editie dat de spelen onder deze naam georganiseerd werden. De eerste vier edities werden als de “British Empire Games” georganiseerd, de daarop volgende vier als de “British Empire and Commonwealth Games” en de twee voorgaande edities als de “British Commonwealth Games”.


1978年コモンウェルスゲームズ

第11回コモンウェルスゲームズは1978年8月3日から8月12日までカナダ・エドモントンで行われた。メインスタジアムはコモンウェルス・スタジアム。大会開催地は1972年に西ドイツのミュンヘンで行われた会合でイングランドのリーズを下し開催が決定された。


Die 11. Commonwealth Games fanden vom 3. bis 12. August 1978 in der kanadischen Stadt Edmonton statt.


Игры Содружества 1978

Игры Содружества 1978 года проводились в Эдмонтоне (Альберта, Канада) с 3 по 12 августа, через два года после летних Олимпийских игр 1976 года, которые проводились в Монреале (Квебек). Эти игры Содружества были бойкотированы Нигерией в знак протеста против спортивных контактов Новой Зеландии с Южно-Африканской Республикой эпохи апартеида, а также Угандой в знак протеста против предполагаемой враждебности Канады к правительству Иди Амина. Выборы места проведения Игр Содружества проводились на летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене.


Gli XI Giochi del Commonwealth si tennero a Edmonton (Canada) tra il 3 ed il 12 agosto 1978. Vi parteciparono 47 nazioni, 21 delle quali ottennero almeno una medaglia, con un totale di 1475 atleti impegnati.


Os Jogos da Commonwealth de 1978 foram realizados em Edmonton, Canadá, entre 24 de janeiro e 2 de fevereiro.


1978 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları, 3-12 Ağustos tarihleri arasında, Kanada'nın Edmonton şehrinde düzenlenen 11. İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları.


Les Jeux du Commonwealth de 1978 se sont déroulés à Edmonton au Canada du 3 août au . C’est le stade du Commonwealth qui a accueilli les cérémonies d'ouverture et de clôture.


Igrzyska Wspólnoty Narodów 1978 odbyły się w Edmonton. W imprezie wzięło udział 1405 sportowców z 46 narodowych reprezentacji, z których sześć zadebiutowało. Były to:


The 1978 Commonwealth Games were held in Edmonton, Alberta, Canada from 3 to 12 August 1978, two years after the 1976 Summer Olympics were held in Montreal, Quebec. They were boycotted by Nigeria, in protest of New Zealand's sporting contacts with apartheid-era South Africa, as well as by Uganda, in protest of alleged Canadian hostility towards the government of Idi Amin. The Bid Election was held at the 1972 Summer Olympics in Munich.


Los XI Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Edmonton (Canadá), del 3 al 12 de agosto de 1978, bajo la denominación Edmonton 1978.


دورة ألعاب الكومنولث 1978

دورة ألعاب الكومنولث 1978 أقيمت في إدمونتون من 3 أغسطس 1978 إلى 12 أغسطس 1978. تم افتتاحها رسميا من قبل إليزابيث الثانية. شارك فيها 1475 رياضياً من 47 بلداً. كان ملعب الكومنولث هو الملعب الرئيسي للدورة.


De twaalfde editie van de Gemenebestspelen (Commonwealth Games) werden gehouden van 30 september tot en met 9 oktober 1982 in Brisbane, Australië.


Samväldesspelen 1982 anordnades i Brisbane i Queensland mellan den 30 september och 9 oktober 1982. Totalt 46 nationer och territorier tävlade i 142 grenar i tio sporter. Ett rekordantal på 1583 idrottare och 571 funktionärer deltog i spelen som öppnades av Prins Philip, hertig av Edinburgh och stängdes av Elizabeth II.


Die 12. Commonwealth Games fanden vom 30. September bis 9. Oktober 1982 in der australischen Stadt Brisbane statt.


Игры Содружества 1982

Игры Содружества 1982 года проходили в Брисбене (Квинсленд, Австралия) с 30 сентября по 9 октября. проходила на стадионе (названном в честь Елизаветы II) в пригороде Брисбена Натан. Этот стадион также был местом проведения соревнований Игр по лёгкой атлетике и стрельбе из лука. Другие мероприятия проводились в специально построенном спортивном комплексе «» в Чандлере.


I XII Giochi del Commonwealth si tennero a Brisbane (Australia) tra il 30 settembre e il 9 ottobre 1982. Vi parteciparono 46 nazioni, 23 delle quali ottennero almeno una medaglia, con un totale di 1583 atleti.


Jogos da Commonwealth de 1982 foram um evento multiesportivo realizado em Brisbane, Austrália, entre 30 de setembro e 9 de outubro.


Samveldelekene 1982. Lekene, Commonwealth Games i 1982 var de tolvte samveldelekene. De fire første lekene (1930-1954) het de britiske imperielekene (British Empire Games) de neste fire (1958–1970) het British Empire and Commonwealth Games og lekene i 1974 og 78 het British Commonwealth Games.


1982 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları, 30 Eylül-9 Ekim tarihleri arasında, Avustralya'nın Brisbane şehrinde düzenlenen 12. İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları.


Sukan Komanwel 1982 telah diadakan di Brisbane, Queensland, Australia dari 30 September hingga 9 Oktober 1982. Majlis Pembukaan telah diadakan di Stadium QEII (dinamakan sempena Elizabeth II), di subbandar Nathan, Brisbane. Stadium QEII juga merupakan tempat yang digunakan untuk pertandingan sukan dan memanah semasa Sukan. Acara lain diadakan di Kompleks Sukan Sleeman yang dibina di Chandler.


Les jeux du Commonwealth de 1982 se sont tenus du au à Brisbane, en Australie. La cérémonie d'ouverture s'est déroulée dans l'enceinte du QEII Stadium (du nom de la reine Élisabeth II) à Nathan, en périphérie de Brisbane. Une partie des compétitions eurent également lieu au Sleeman Sports Complex, à Chandler. Le président des jeux de 1982 fut sir Edward Williams, futur commissaire général de l'exposition universelle de 1988.


Igrzyska Wspólnoty Narodów 1982 odbyły się w Brisbane. Ceremonia otwarcia odbyła się 30 września 1982 roku, a ceremonia zamknięcia 9 października 1982 roku. Igrzyska w 1982 roku są do dziś uznawane jako jedne z najlepiej zorganizowanych w ponad siedemdziesięcioletniej historii. Atrakcją ceremonii otwarcia i zamknięcia Igrzysk była maskotka igrzysk "Matylda", 13-metrowy kangur wykonany z metalu.


The 1982 Commonwealth Games were held in Brisbane, Queensland, Australia from 30 September to 9 October 1982. The Opening Ceremony was held at the QEII Stadium (named after Elizabeth II), in the Brisbane suburb of Nathan. The QEII Stadium was also the venue which was used for the athletics and archery competitions during the Games. Other events were held at the purpose-built Sleeman Sports Complex in Chandler.


Los XII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Brisbane (Australia), del 30 de septiembre al 9 de octubre de 1982, bajo la denominación Brisbane 1982.


دورة ألعاب الكومنولث 1982

دورة ألعاب الكومنولث 1982 أقيمت في بريزبان من 30 سبتمبر 1982 إلى 9 أكتوبر 1982. تم افتتاحها رسميا من قبل فيليب دوق إدنبرة. شارك فيها 1583 رياضياً من 46 بلداً.


De veertiende editie van de Gemenebestspelen (Commonwealth Games) werden gehouden van 24 januari tot en met 3 februari 1990 in Auckland, Nieuw-Zeeland. Nieuw-Zeeland was het derde land na achtereenvolgens Canada en Australië dat de spelen voor de derde keer organiseerde. Auckland was de tweede stad na Edinburgh (in 1986) waar de spelen voor de tweede keer plaatsvonden.


1990年コモンウェルスゲームズ

1990年コモンウェルスゲームズは、1990年1月24日から2月3日までニュージーランド・オークランドで行われた第14回コモンウェルスゲームズである。マウント・スマート・スタジアムをメイン会場に開催された。


Samväldesspelen 1990 () hölls i Auckland i Nya Zeeland mellan 24 januari och 3 februari . 2 074 deltagare från 55 länder tävlade i 10 olika sporter. Detta var andra gången Auckland stod värd för spelen, första gången var 1954.


Die 14. Commonwealth Games fanden vom 24. Januar bis 3. Februar 1990 in der neuseeländischen Stadt Auckland statt.


I XIV Giochi del Commonwealth si tennero a Auckland (Nuova Zelanda) tra il 24 gennaio e il 3 febbraio 1990. Vi parteciparono 55 nazioni, 29 delle quali ottennero almeno una medaglia, con un totale di 2074 atleti.


Os Jogos da Commonwealth de 1990 foram realizados em Auckland, Nova Zelândia, entre 24 de janeiro e 3 de fevereiro.


Samveldelekene 1990. Lekene, Commonwealth Games i 1990 var de fjortende samveldelekene. De fire første lekene (1930–1954) het de britiske imperielekene (British Empire Games) de neste fire (1958–1970) het British Empire and Commonwealth Games og lekene i 1974 og 78 het British Commonwealth Games.


1990 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları, 24 Ocak-3 Şubat tarihleri arasında, Yeni Zelanda'nın Auckland şehrinde düzenlenen 14. İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları. Auckland, tarihinde ikinci defa İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır


Les XIVes Jeux du Commonwealth de 1990 ont eu lieu à Auckland en Nouvelle-Zélande du 24 janvier au . La cérémonie d'ouverture du s'est déroulée au Mount Smart Stadium, site principal de ces Jeux.


Igrzyska Wspólnoty Narodów 1990 odbyły się po raz trzeci w Auckland w Nowej Zelandii. Zostały okrzyknięte "Przyjaznymi Igrzyskami" ze względu na fakt, że większość drużyn, które zbojkotowały Igrzyska w 1986 roku, wystartowały w Auckland.


The 1990 Commonwealth Games were held in Auckland, New Zealand from 24 January – 3 February 1990. It was the 14th Commonwealth Games, and part of New Zealand's 1990 sesquicentennial celebrations. Participants competed in ten sports: athletics, aquatics, badminton, boxing, cycling, gymnastics, judo, lawn bowls, shooting and weightlifting. The Triathlon was a demonstration event.


Los XIV Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Auckland (Nueva Zelanda), del 24 de enero al 3 de febrero de 1990, bajo la denominación Auckland 1990.


دورة ألعاب الكومنولث 1990

دورة ألعاب الكومنولث 1990 أقيمت في أوكلاند من 24 يناير 1990 إلى 3 فبراير 1990. شارك فيها 2074 رياضياً من 55 بلداً.


De vijftiende editie van de Gemenebestspelen (Commonwealth Games) werden gehouden van 18 tot en met 24 augustus 1994 in Victoria, Canada. Canada was het eerste land waar de spelen voor de vierde keer plaatsvonden.


1994年コモンウェルスゲームズ

第15回コモンウェルスゲームズは、1994年8月18日から8月28日まで、カナダ・ブリティッシュコロンビア州ビクトリアで行われた。メインスタジアムはセンテニアル・スタジアム。


Samväldesspelen 1994 () hölls i Victoria i Kanada med 18 augusti och 28 augusti . 2 669 deltagare från 63 länder tävlade i 12 olika sporter.


Die 15. Commonwealth Games fanden vom 18. bis 28. August 1994 in der kanadischen Stadt Victoria statt.


I XV Giochi del Commonwealth si tennero a Victoria, tra il 18 e il 28 agosto 1994. Fu la quarta volta che il Canada ospitò tale evento. Parteciparono 63 nazioni, 33 delle quali ottennero almeno una medaglia, con un totale di 2557 atleti.


Os Jogos da Commonwealth de 1994 foram realizados em Victoria, Canadá, entre 18 de agosto e 28 de agosto.


Samveldelekene 1994. Lekene, Commonwealth Games i 1994 var de femtende samveldelekene. De fire første lekene (1930–1954) het de britiske imperielekene (British Empire Games) de neste fire (1958–1970) het British Empire and Commonwealth Games og lekene i 1974 og 78 het British Commonwealth Games.


Les Jeux du Commonwealth de 1994 ont lieu à Victoria au Canada du 18 au . La cérémonie d'ouverture du se déroule au Centennial Stadium, site principal de ces Jeux.


Igrzyska Wspólnoty Narodów 1994 odbyły się w Victorii, w Kanadzie. Trwały od 18 sierpnia do 28 sierpnia 1994 roku. Głównym obiektem igrzysk był Centennial Stadium. W imprezie wzięło udział 2450 sportowców z 63 narodowych reprezentacji, w tym z trzech debiutanckich. Zadebiutowały:


The 1994 Commonwealth Games were held in Victoria, in the province of British Columbia in Canada, from 18 to 28 August 1994.


Los XV Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Victoria (Canadá), del 18 al 28 de agosto de 1994, bajo la denominación Victoria 1994.


دورة ألعاب الكومنولث 1994

دورة ألعاب الكومنولث 1994 أقيمت في فكتوريا من 18 أغسطس 1994 إلى 28 أغسطس 1994. تم افتتاحها رسميا من قبل إليزابيث الثانية. شارك فيها 2557 رياضياً من 63 بلداً.


De zeventiende editie van de Gemenebestspelen (Commonwealth Games) werden gehouden van 25 juli tot en met 4 augustus 2002 in Manchester, Engeland. Engeland was het vijfde land na achtereenvolgens Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Schotland dat de spelen voor de tweede keer organiseerde. Londen was in 1934 de gaststad van de tweede editie.


2002年コモンウェルスゲームズ

2002年コモンウェルスゲームズは2002年7月25日から8月4日までイングランド・マンチェスターで行われた。


Samväldesspelen (en. "2002 Commonwealth Games") hölls i Manchester, Storbritannien mellan 25 juli och 4 augusti 2002. Det var de 17:e spelen och 72 länder deltog i 14 olika sporter.


Die 17. Commonwealth Games fanden vom 25. Juli bis 4. August 2002 in der englischen Stadt Manchester statt. Es war das bis dahin größte Sportereignis in England und übertraf hinsichtlich der teilnehmenden Nationen sogar die Olympischen Sommerspiele 1948.


Kansainyhteisön kisat 2002 olivat järjestyksessään 17. Kansainyhteisön kisat. Ne järjestettiin Manchesterissa, Englannissa 25. heinäkuuta – 4. elokuuta 2002. Kilpailut olivat laajin Britannissa järjestetty usean lajin urheilutapahtuma: osallistuneita joukkueita oli 72, urheilijoita noin 3 600 ja urheilumuotoja 17. Suurin joukkue oli Englannilla, 430 urheilijaa ja pienin Montserratilla, vain yksi urheilija. Niue osallistui Kansainyhteisön kisoihin ensimmäisen kerran.


I XVII Giochi del Commonwealth si tennero a Manchester, Inghilterra, tra il 25 luglio e il 4 agosto 2002.


2002年大英國協運動會

2002年英联邦運動會於2002年7月25日至8月4日在英格蘭曼徹斯特舉行。該屆比賽共吸引來自72個國家和地區的3863名運動員參加。


Os Jogos da Commonwealth de 2002 foram realizados em Manchester, Inglaterra, entre 25 de julho e 4 de agosto. Manchester foi proclamada como sede do evento em 3 de novembro de 1995, após a retirada das candidaturas de Adelaide, na Austrália e da Cidade do Cabo, na África do Sul


Samveldelekene 2002. Lekene, Commonwealth Games i 2002 var de syttende samveldelekene. De fire første lekene (1930–1954) het de britiske imperielekene (British Empire Games) de neste fire (1958–1970) het British Empire and Commonwealth Games og lekene i 1974 og 78 het British Commonwealth Games.


2002 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları (İngilizce: "2002 Commonwealth Games") Manchester'ta 25 Temmuz-4 Ağustos 2002 tarihleri arasında düzenlenen 17. İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları.


२००२ राष्ट्रकुल खेळ

२००२ राष्ट्रकुल खेळ ही राष्ट्रकुल खेळ स्पर्धांची १७ वी आवृत्ती युनायटेड किंग्डमच्या इंग्लंड घटक देशामधील मँचेस्टर ह्या शहरामध्ये २५ जुलै ते ४ ऑगस्ट, २००२ दरम्यान आयोजीत केली गेली. राष्ट्रकुल देशांची राष्ट्रप्रमुख राणी एलिझाबेथ दुसरी हिच्या सत्तेला ५० वर्षे पूर्ण झाल्याप्रिथ्यर्थ ही स्पर्धा ब्रिटनमध्ये भरवली गेली. २०१२ उन्हाळी ऑलिंपिक स्पर्धांपूर्वी २००२ राष्ट्रकुल खेळ ही ब्रिटनमध्ये आयोजीत केली गेलेली सर्वात मोठी क्रीडा स्पर्धा होती. ह्या स्पर्धेत ७२ देशांच्या खेळाडूंनी सहभाग घेतला.


Sukan Komanwel 2002 telah diadakan di Manchester, England dari 25 Julai hingga 4 Ogos 2002.


Les Jeux du Commonwealth de 2002 se sont déroulés du 25 juillet au à Manchester (Angleterre).


Igrzyska Wspólnoty Narodów 2002 odbyły się w Manchesterze. Trwały od 25 lipca do 4 sierpnia 2002 roku. Wystartowało 3863 sportowców z 72 krajów, w tym tylko jedna reprezentacja, która wystartowała pierwszy raz w historii. Była to wyspa Niue. Sportowcy rywalizowali w 14 indywidualnych konkurencjach i po raz pierwszy w historii igrzysk, w trzech konkurencjach zespołowych (hokej na trawie, rugby i netball). Impreza została oficjalnie otwarta przez królową Elżbietę II.


The 2002 Commonwealth Games, officially known as the XVII Commonwealth Games and commonly known as Manchester 2002 were held in Manchester, England, from 25 July to 4 August 2002. The 2002 Games were to be hosted in the United Kingdom to coincide with the Golden Jubilee of Elizabeth II, head of the Commonwealth, and Manchester was selected for the 2002 Games ahead of London. The 2002 Commonwealth Games was, prior to the 2012 Summer Olympics, the largest multi-sport event ever to be held in the UK, eclipsing the London 1948 Summer Olympics in numbers of teams and athletes participating. In terms of sports and events, the 2002 Games were the largest Commonwealth Games in history featuring 281 events across 17 sports.


Los XVII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Mánchester (Reino Unido), del 25 de julio al 4 de agosto de 2002, bajo la denominación Manchester 2002.


دورة ألعاب الكومنولث 2002

دورة ألعاب الكومنولث 2002 أقيمت في مانشستر من 25 يوليو 2002 إلى 4 أغسطس 2002. تم افتتاحها رسميا من قبل إليزابيث الثانية. شارك فيها 3863 رياضياً من 72 بلداً، تنافسو في 281 حدثا في 17 رياضة. كان ملعب مدينة مانشستر هو الملعب الرئيسي للدورة.


De Slag bij Bulskamp vond plaats in Bulskamp op 20 augustus 1297 tussen de Vlaamse troepen onder bevel van Willem van Gulik de Oudere en Franse troepen onder leiding van Robert II van Artesië. Het gevecht was een aanloop naar de Guldensporenslag in 1302. In de slag werden de Vlamingen verslagen.


Die Schlacht von Veurne () war eine der vielen militärischen Auseinandersetzungen im Kampf zwischen Frankreich und Flandern. Sie fand am 20. August 1297 statt und ging für die Franzosen siegreich aus.


La bataille de Furnes, aussi appelée bataille de Bulscamp, opposa les troupes françaises aux troupes flamandes le . Les Français, conduits par Robert II d'Artois, en ressortirent victorieux. Toutefois, son fils Philippe d'Artois fut grièvement blessé et succombera à ses blessures un an plus tard.


The Battle of Furnes, also known as "Battle of Veurne" and "Battle of Bulskamp", was fought on 20 August 1297 between French and Flemish forces.


Bitva u Furnes ( "Bataille de Furnes") se odehrála 20. srpna 1297 jižně od vlámského města Veurne a střetla se v ní vojska francouzského krále Filipa IV. a brabantsko-němečtí žoldnéři Víta z Dampierre.


De Ie Paralympische Spelen werden in 1960 gehouden in Rome, Italië. De Spelen gingen een week na de sluiting van de Olympische Zomerspelen, ook in Rome, van start en duurden een week.


1960年ローマパラリンピック

1960年ローマパラリンピック（1960ねんローマパラリンピック）は、1960年9月18日から9月25日に行われた第1回夏季パラリンピックである。イタリアのラツィオ州ローマで開催された。


Paralympiska sommarspelen 1960 hölls i Rom i Italien och var de första paralympiska sommarspelen.


Die I. Paralympischen Sommerspiele – damals noch unter dem Namen International Stoke Mandeville Games – wurden vom 18. September bis 25. September 1960 in der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen. Sie begannen sieben Tage nach Beendigung der XVII. Olympischen Sommerspiele an den gleichen Wettkampfstätten. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung. Zu den Wettbewerben waren zunächst nur querschnittgelähmte Sportler zugelassen. 400 Athleten aus 23 Nationen nahmen an den Wettbewerben in acht Sportarten teil.


אולימפיאדת הנכים רומא (1960)

אולימפיאדת הנכים בשנת 1960 התקיימה ברומא שבאיטליה. זו הייתה התחרות הראשונה במתכונת אולימפית, לאחר שהתקיימו משחקי סטוק מנדוויל משנת 1948. כ-400 ספורטאים ואנשי ארגון לקחו בה חלק ובמסגרת התחרויות הותרה השתתפותם רק של נכים נפגעי עמוד השדרה.


Летние Паралимпийские игры 1960

9-е ежегодные Международные игры в Сток-Мандевилле, задним числом объявленные летними Паралимпийскими играми 1960 года (), стали первыми международными Паралимпийскими играми, после Игр в Сток-Мандевилле в 1948 и 1952 годах. Они были организованы под эгидой Международной федерации игр Сток-Мандевилля. Термин «Паралимпийские игры» был впервые утвержден Международным олимпийским комитетом (МОК) в 1984 году, а Международный паралимпийский комитет (МПК) был образован в 1989 году.


I I Giochi paralimpici estivi si tennero a Roma (Italia) dal 18 al 25 settembre 1960, come ampliamento dei Giochi internazionali di Stoke Mandeville. La definizione ufficiale era "Giochi internazionali per paraplegici", ma a posteriori il Comitato internazionale paralimpico le ha riconosciute come prima edizione delle Paralimpiadi estive.


1960년 하계 패럴림픽

1960년 하계 패럴림픽(, , )은 1960년 9월 19일부터 9월 24일까지 열린 첫 번째 하계 패럴림픽이다. 1960년 하계 올림픽이 끝난 직후 부터 이탈리아의 로마 올림픽 경기장에서 열렸다.


Літні Паралімпійські ігри 1960

Літні Паралімпійські ігри 1960 () — Перші Паралімпійські ігри. Проходили в Римі, Італія, з 18 по 25 вересня. На змагання приїхало 400 спортсменів, які змагалися у 8 видах спорту та розіграли 57 комплектів нагород. Участь брали тільки люди з ушкодженнями спинного мозку.


Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1960, aconteceram pela primeira vez, em Roma, na Itália, entre os dias 18 e 25 de Setembro de 1960.


Paralympiske sommerleker 1960. Paralympics ble arrangert for første gang i 1960 i Roma i Italia. Lekene ble avviklet mellom 18. og 25. september. 400 utøvere fra 23 nasjoner deltok og det ble konkurrert i 57 øvelser.


1960 Paralimpik Yaz Oyunları, Paralimpik oyunlarının ilk yaz organizasyonudur. Roma, İtalya'da düzenlenen oyunlar 18-25 Eylül tarihleri arasında yapılmıştır. Oyunların organizasyonu, International Stoke Mandeville Games Federation tarafından yapılmıştır. 23 ülkeden 400 sporcu katılmıştır. Paralimpik oyunlarında sadece omurilik yaralanması olanlar dahil edilmiştir.


Die Paralimpiese Somerspele 1960 (Italiaans: "I Giochi Paralimpici Estivi"), destyds bekend as die 9de jaarlikse Internasionale Stoke Mandeville Spele, is tussen 18 en 25 September 1960 in Rome, Italië, aangebied. Tydens die geleentheid het 209 atlete uit 23 nasies aan 113 items in 8 verskillende sportsoorte deelgeneem.


Les Jeux paralympiques d'été 1960 ont été les premiers Jeux paralympiques de l'Histoire. Ils se sont déroulés à Rome du 18 au .


I. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 18–25 września w Rzymie. Na igrzyskach startowały 23 państwa. Zostało rozegranych 57 konkurencji w 8 dyscyplinach. Igrzyska otworzył prezydent Włoch Camillo Giardina. Głównym stadionem igrzysk był Acqua Acetosa.


The 9th Annual International Stoke Mandeville Games, retroactively designated as the 1960 Summer Paralympics (), were the first international Paralympic Games, following on from the Stoke Mandeville Games of 1948 and 1952. They were organised under the aegis of the International Stoke Mandeville Games Federation. The term "Paralympic Games" was approved by the International Olympic Committee (IOC) first in 1984, while the International Paralympic Committee (IPC) was formed in 1989.


Los Juegos Paralímpicos de verano 1960 se celebraron en Roma, Italia, a continuación de los Juegos Olímpicos. Fueron los primeros Juegos Paralímpicos internacionales, tras la disputa de los Juegos de Stoke Mandeville en 1948 y 1952. La única discapacidad incluida en estos Juegos Paralímpicos fue la lesión de la médula espinal.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1960

الألعاب البارالمبية الصيفية 1960 هي النسخة الأولى من الألعاب البارالمبية بدأت في 18 سبتمبر و انتهت في 25 سبتمبر 1960 في روما، إيطاليا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية الصيفية، شارك 400 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 23 دولة.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 1960


Paralimpiade Musim Panas 1960 (Paralimpiade Musim Panas I) adalah ajang Paralimpiade pertama, yang diselenggarakan di Roma, Italia sejak tanggal 18 hingga 25 September 1960. Edisi ini secara resmi bernama 9th Annual International Stoke Mandeville Games. 209 atlet dari 18 negara berpartisipasi pada edisi ini. Para atlet yang tampil memiliki cedera sumsum tulang belakang, sebagai satu-satunya jenis disabilitas yang masuk dalam penyelenggaraan Paralimpiade ini. Edisi ini mempertandingkan 8 cabang olahraga dengan 57 disiplin. Tuan rumah Italia menjadi juara umum dengan raihan 29 medali emas, diikuti oleh Britania Raya dan Jerman Barat.


De IIe Paralympische Spelen werden in 1964 gehouden in Tokio, Japan.


1964年東京パラリンピック

1964年東京パラリンピック（1964ねんとうきょうパラリンピック）は、1964年11月8日から11月12日 に行われた夏季パラリンピック。東京オリンピックの後に日本の東京で開催された。


Paralympiska sommarspelen 1964 hölls i Tokyo, Japan under perioden 3-12 november 1964. 375 idrottare från 21 nationer deltog i spelen.


Die II. Paralympischen Sommerspiele wurden trotz fehlender Erfahrungen des Gastgebers im Behindertensport vom 3. bis zum 12. November 1964 in der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen. Sie fanden zehn Tage nach Beendigung der XVIII. Olympische Sommerspiele an den gleichen Wettkampfstätten statt. Der Begriff Paralympics wurde mit diesen Spielen geprägt, in der Planung liefen sie noch als 13. Internationale Stoke Mandeville Games der Behinderten.


אולימפיאדת הנכים טוקיו (1964)

אולימפיאדת הנכים השנייה התקיימה בשנת 1964 בטוקיו, יפן.


Летние Паралимпийские игры 1964

Летние Паралимпийские игры 1964 () — вторые Паралимпийские игры. Проходили в Токио, Япония, с 3 по 12 ноября. На соревнования приехало 375 спортсменов, которые соревновались в 9 видах спорта и разыграли 144 комплекта наград.


Kesäparalympialaiset 1964 järjestettiin Tokiossa Japanissa, jossa järjestettiin myös saman vuoden kesäolympialaiset. Urheilijoita saapui kisoihin 21. maasta yhteensä 375, heistä 307 oli miehiä ja 68 naisia. Avajais- ja päätösseremonioissa oli läsnä silloinen prinssi Akihito ja prinsessa Michiko. Suomi ei ollut kisoissa mukana.


I II Giochi paralimpici estivi si tennero a Tokyo, in Giappone, dal 3 al 12 novembre 1964.


1964년 하계 패럴림픽

1964년 하계 패럴림픽(, , )은 일본 도쿄에서 1964년 하계 올림픽이 끝나고 열린 제2회 하계 패럴림픽이다.


Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1964, ou então mais conhecidas como as Paralímpiadas de Verão de 1964, originalmente conhecidas como os 13os. Jogos Internacionais de Stoke Mandeville, foram a segunda edição dos Jogos Paralímpicos.Realizados em Tóquio, Japão,foram a última edição realizada na mesma cidade que os jogos até os Jogos Paralímpicos de Verão de 1988. O termo "Jogos Paralímpicos" só foi aprovado pelo Comitê Olímpico Internacional em 1984, o Comitê Paralímpico Internacional só foi fundado em 1989.


Paralympiske sommerleker 1964. Paralympics ble arrangert for andre gang i 1964 i Tokyo i Japan. Lekene ble avviklet mellom 3. og 12. november. 375 utøvere fra 21 nasjoner deltok og det ble konkurrert i 144 øvelser.


1964 Paralimpik Yaz Oyunları, resmî olarak 13. International Stoke Mandeville Games, 2. Paralimpik yaz oyunları. Tokyo, Japonya'da gerçekleştirilen yaz oyunları, 3-12 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. 21 ülkeden 375 oyuncunun katıldığı yaz oyunlarında en fazla madalyayı Amerika Birleşik Devletleri kazanmıştır.


Die Paralimpiese Somerspele 1964 (Japannees: 第二回パラリンピック夏季競技大会 "Dai Ni-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai"), destyds bekend as die 13de jaarlikse Internasionale Stoke Mandeville Spele, is tussen 8 en 12 November 1964 in Tokio, Japan, aangebied. Tydens die geleentheid het sowat 236 atlete uit 20 nasies aan 143 items in 9 verskillende sportsoorte deelgeneem.


La édition des Jeux paralympiques d'été a eu lieu du 3 au à Tokyo au Japon.


II. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 3 - 12 listopada w Tokio. Na igrzyskach startowały 21 państw. Zostało rozegranych 144 konkurencji w 9 dyscyplinach. Igrzyska otworzył Yoshiaki Kasai. Głównym stadionem igrzysk był Oda Field.


The , originally known as the 13th International Stoke Mandeville Games and also known as Paralympic Tokyo 1964, were the second Paralympic Games to be held. They were held in Tokyo, Japan, and were the last Summer Paralympics to take place in the same city as the Summer Olympics until the 1988 Summer Paralympics.


Los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 fue la segunda edición de los Juegos Paralímpicos y también la segunda edición de los Juegos Paralímpicos de Verano. Se llevaron a cabo en la ciudad de Tokio, Japón. Participaron 237 deportistas, siendo 165 varones y 72 mujeres, de 20 países. Se realizaron 144 eventos correspondientes a nueve deportes. Argentina fue el único país de habla hispana que participó en los mismos.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1964

الألعاب البارالمبية الصيفية 1964 هي النسخة الأولى من الألعاب البارالمبية بدأت في 3 نوفمبر و انتهت في 12 نوفمبر 1960 في طوكيو، اليابان بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية، شارك 375 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 21 دولة.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 1964


Paralimpiade Musim Panas 1964 (Paralimpiade Musim Panas II) adalah ajang Paralimpiade kedua yang diselenggarakan di Tokyo, Jepang sejak tanggal 8 hingga 12 November 1964. Edisi ini secara resmi bernama 13th International Stoke Mandeville Games. 375 atlet dari 21 negara berpartisipasi pada edisi ini. Edisi ini mempertandingkan 9 cabang olahraga dengan 144 disiplin. Amerika Serikat menjadi juara umum dengan raihan 50 medali emas, diikuti oleh Britania Raya dan Italia.


De IIIe Paralympische Spelen werden in 1968 gehouden in Tel Aviv, Israël. De bedoeling was dat de spelen, net zoals de Olympische Spelen dat jaar in Mexico-Stad (Mexico) gehouden zouden worden. Maar de Mexicaanse regering zag hiervan af vanwege de moeilijkheden die het met zich meebracht.


Paralympiska sommarspelen 1968 var de tredje paralympiska spelen. De förlades först till Mexico City, samma ort där olympiska sommarspelen 1968 hölls, men 1966 sade Mexikos regering upp de paralympiska spelen på grund av svårigheter. Israels regering hoppade då in och erbjöd sig att anordna spelen i Tel Aviv, vilket accepterades. Invigningsceremonin hölls vid Jerusalems hebreiska universitetsstadiums campus vid Givat Ram och spelen hölls i Ramat Gan, utanför Tel Aviv, vid Israels sportcenter för handikappade. Avslutningsceremonin hölls i Tel Aviv Trade Center. Detta var första gången som olympiska spelen och paralympiska spleen inte hölls på samma ort.


Die III. Sommer-Paralympics fanden im November 1968 in Tel Aviv statt. Die Paralympics für das Jahr 1968 starteten somit nicht wie geplant in Mexiko-Stadt. Die mexikanische Regierung zog sich zwei Jahre vor den Spielen aus der Verantwortung, die Sommer-Paralympics auszutragen, zurück. Als Grund wurden technische Schwierigkeiten angeführt.


אולימפיאדת הנכים תל אביב (1968)

אולימפיאדת הנכים השלישית התקיימה בשנת 1968 ברמת גן, ישראל.


Летние Паралимпийские игры 1968

Летние Паралимпийские игры 1968 — третьи Паралимпийские игры. Проходили в Тель-Авиве, Израиль, с 8 по 13 ноября. На соревнования приехало 750 спортсменов, которые соревновались в 10 видах спорта и разыграли 181 комплект наград.


Kesäparalympialaiset 1968 järjestettiin Tel Avivissa Israelissa 4–13. marraskuuta. Alun perin kisat oli tarkoitus järjestää Méxicossa, Meksikossa, joka oli valittu järjestämään samana vuonna järjestetyt olympialaiset. Kuitenkin vuonna 1966 Meksikon hallitus vetäytyi pois vastuusta järjestää vuoden 1968 paralympialaiset. Paralympialaisten alkuperäinen ideoija, Sir Ludwig Guttmann, halusi kuitenkin jatkaa kisojen perinnettä ja hyväksyi Israelin hallituksen kutsun järjestää kisat Israelissa.


I III Giochi paralimpici estivi si tennero a Tel Aviv, in Israele, dal 4 al 13 novembre 1968.


1968년 하계 패럴림픽

1968년 하계 패럴림픽(, , )은 1968년 11월 4일부터 11월 13일까지 이스라엘 텔아비브에서 개최된 하계 패럴림픽이다. 애초 1968년 하계 올림픽 개최지인 멕시코의 멕시코시티에서 열릴 예정이었으나 멕시코가 재정상 어려움을 이유로 개최를 포기했고 이스라엘이 독립 20주년을 기념하기 위한 차원에서 대회 유치를 희망함에 따라 텔아비브에서 열리게 되었다.


Літні Паралімпійські ігри 1968

Літні Паралімпійські ігри 1968 — Треті Паралімпійські ігри. Проходили в Тель-Авіві, Ізраїль, з 8 по 13 листопада. на змагання приїхало 750 спортсменів, які змагалися у 10 видах спорту та розіграли 181 комплект нагород.


1968年夏季帕拉林匹克運動會

1968年夏季帕拉林匹克運動會於1968年11月4日至11月13日在以色列特拉維夫進行。


A terceira edição dos Jogos Paralímpicos de Verão aconteceram em 1968. O planejamento original era da realização do evento junto com os Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México, mas em 1966, o governo mexicano desistiu da realização dos Jogos devido dificuldades financeiras. Numa medida para evitar o cancelamento dos jogos, o governo israelense apresentou Tel Aviv como sede alternativa. Estes foram os primeiros Jogos Paralímpicos a não serem realizados na mesma sede dos Jogos Olímpicos.


Paralympiske sommerleker 1968. Paralympics ble arrangert for tredje gang i 1968. Opprinnelig var det planlagt at lekene skulle arrangeres i Mexico by i Mexico men den mexicanske regjeringen sa nei i 1966. Lekene ble arrangert i Tel Aviv i Israel og avviklet mellom 4. og 13. november. 750 utøvere fra 29 nasjoner deltok og det ble konkurrert i 181 øvelser.


Die Paralimpiese Somerspele 1968 (Hebreeus: המשחקים הפאראלימפיים ה-3), destyds bekend as die 17de jaarlikse Internasionale Stoke Mandeville Spele, is tussen 4 en 13 November 1968 in Tel Aviv, Israel, aangebied. Tydens die geleentheid het 774 atlete uit 28 nasies aan 188 items in 10 verskillende sportsoorte deelgeneem.


Les Jeux paralympiques d'été de 1968, IIIe Jeux paralympiques d’été, se déroulèrent à Tel Aviv en 1968.


III. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 4–13 listopada w Tel Awiwie. Na igrzyskach startowało 29 państw. Zostało rozegranych 181 konkurencji w 10 dyscyplinach. Igrzyska otworzył wicepremier Izraela Jigal Allon. Głównym stadionem igrzysk był Stadion Uniwersytetu Hebrajskiego


The 1968 Summer Paralympics () were the third Paralympic Games to be held. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 17th International Stoke Mandeville Games at the time. The games were originally planned to be held alongside the 1968 Summer Olympics in Mexico City, but in 1966, the Mexican government decided against it due to difficulties. The Israeli government offered to host the games in Tel Aviv, a suggestion that was accepted.


Los Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968 (también conocidos como los 17os Juegos Internacionales Stoke Mandeville) fueron los terceros Juegos Paralímpicos y se celebraron del 4 al 13 de noviembre de 1968. El evento fue acogido en Tel Aviv, Israel, después de que México desistiera de su organización. Argentina y España fueron los dos únicos países de habla hispana que participaron.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1968

الألعاب البارالمبية الصيفية 1968 هي النسخة الثالثة من الألعاب البارالمبية بدأت في 4 نوفمبر و انتهت في 13 نوفمبر 1960 في تل أبيب، إسرائيل بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية، شارك 750 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 28 دولة.


De Ve Paralympische Spelen werden in 1976 gehouden in Toronto, Canada.


Paralympiska sommarspelen 1976 var de femte paralympiska spelen. De hölls i Toronto, Ontario, Kanada. De kallades även Torontolympiad.


Die V. Sommer-Paralympics fanden vom 3. August bis 11. August 1976 in Toronto statt. Die Stadt wurde zum Ausrichter bestimmt, nachdem die Olympischen Sommerspiele des Jahres in die kanadische Stadt Montréal vergeben worden waren.


אולימפיאדת הנכים טורונטו (1976)

אולימפיאדת הנכים החמישית נערכה בטורונטו, בפרובינציית אונטריו שבקנדה בשנת 1976.


Летние Паралимпийские игры 1976

Летние Паралимпийские игры 1976 — пятые Паралимпийские игры. Проходили в Торонто, Онтарио, Канада, в августе 1976 года. На соревнования приехало 1657 спортсменов, которые соревновались в 13 видах спорта и разыграли 447 комплектов наград.


Kesäparalympialaiset 1976 järjestettiin Torontossa, Kanadassa, eikä Montréalissa, kuten saman vuoden olympialaiset.


I V Giochi paralimpici estivi furono la quinta edizione dei Giochi paralimpici. Si tennero a Toronto, nella provincia dell'Ontario, Canada. Erano anche note originariamente con il nome di Torontolympiad.


1976년 하계 패럴림픽

1976년 하계 패럴림픽(, , )은 1976년 7월 17일부터 8월 1일까지 개최된 제21회 몬트리올 올림픽이 끝난 직후인 8월 3일부터 11일까지 캐나다 토론토의 에토비코크 센트럴공원에서 열린 하계 패럴림픽이다. 패럴림픽 사상 처음으로 척수장애인 외에 시각장애인·절단장애인이 참가한 대회로, 총 42개국에서 1,560명의 선수가 참여하였다.


Літні Паралімпійські ігри 1976

Літні Паралімпійські ігри 1976 — п'яті Паралімпійські ігри. проходили в Торонто, Онтаріо, Канада, в серпні 1976 року. На змагання приїхало 1657 спортсменів, які змагалися у 13 видах спорту та розіграли 447 комплектів нагород.


1976年夏季帕拉林匹克運動會

1976年夏季帕拉林匹克運動會在加拿大多倫多於1976年8月2日至8月11日進行。


Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1976, foi a quinta edição dos Jogos Paralímpicos. Os jogos foram realizados em Toronto, Ontário. Estes eram originalmente conhecidos como Torontolympiad.


Paralympiske sommerleker 1976. Paralympics ble arrangert for femte gang i 1976. Lekene ble arrangert i Toronto i Ontario, Canada og avviklet mellom 3. og 11. august. 1 657 utøvere, 1 404 menn og 253 kvinner, fra 38 nasjoner deltok og det ble konkurrert i 447 øvelser.


Die Paralimpiese Somerspele 1976 (Engels: "1976 Summer Paralympics", Frans: "Les Ve Paralympiques d'été"), destyds bekend as die Torontolympiad – 1976 Olimpiade vir Liggaamlik Gestremdes, is tussen 4 en 12 Augustus 1976 in Toronto, Kanada, aangebied. Tydens die geleentheid het 1 271 atlete uit 40 nasies aan 448 items in 13 verskillende sportsoorte deelgeneem.


Les Jeux paralympiques d'été de 1976, V Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Toronto en 1976.


V Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 3 - 11 sierpnia w Toronto. Na igrzyskach startowały 32 państwa. Zostało rozegranych 447 konkurencji w 13 dyscyplinach. Igrzyska otworzył gubernator generalny Kanady Kevin Cheuk. Głównymi stadionami igrzysk były Woodbine Racetrack i Centennial Park Stadium.


The 1976 Summer Paralympics (), branded as Torontolympiad – 1976 Olympiad for the Physically Disabled, was the fifth Paralympic Games to be held. They were hosted by Toronto, Canada, from 4 to 12 August 1976, marking the first time a Paralympics was held in Americas and in Canada. The games began three days after the close of the 1976 Summer Olympics in Montreal.


Los Juegos Paralímpicos de Toronto 1976 fueron los quintos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Toronto (Canadá) entre el 3 y el 11 de agosto de 1976.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1976

الألعاب البارالمبية الصيفية 1976 هي النسخة الخامسة من الألعاب البارالمبية بدأت في 3 أغسطس وإنتهت في 11 أغسطس 1960 في تورنتو، كندا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية، شارك 1657 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 32 دولة. إحتلت الولايات المتحدة الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب66 ميدالية ذهبية.


De VIIIe Paralympische Zomerspelen werden in 1988 in Seoel, Zuid-Korea gehouden, waar ook dat jaar de Olympische Spelen werden gehouden.


1988年ソウルパラリンピック

1988年ソウルパラリンピック（1988ねんソウルパラリンピック）は、1988年10月15日から10月24日まで行われた第8回夏季パラリンピックである。大韓民国の首都ソウル特別市で開催された。


Paralympiska sommarspelen 1988 hölls i Seoul, Sydkorea, från 15 oktober till 24 oktober och var det åttonde i ordningen. 3 053 idrottare från 61 länder deltog i 16 idrotter.


Die VIII. Sommer-Paralympics fanden vom 15. Oktober bis zum 24. Oktober 1988 in Südkoreas Hauptstadt Seoul statt. Seit diesen Spielen werden die Sommer-Paralympics wieder am gleichen Ort wie die Olympischen Sommerspiele ausgetragen.


המשחקים הפאראלימפיים סיאול (1988)

אולימפיאדת הנכים השמינית נערכה בסיאול, קוריאה הדרומית בשנת 1988. לאחר 24 שנים היא נערכה בעיר המארחת את המשחקים האולימפיים, מסורת שנשארה עד היום (2021). לראשונה מכונה האירוע באופן רשמי "משחקים פאראלימפיים".


Летние Паралимпийские игры 1988

Летние Паралимпийские игры 1988 () прошли в городе Сеул, Южная Корея, с 15 по 24 октября. На соревнования приехало 3053 спортсмена, которые соревновались в 16 видах спорта и разыграли 729 комплектов наград.


Kesäparalympialaiset 1988 järjestettiin 15.–24. lokakuuta 1988 Etelä-Korean pääkaupungissa Soulissa, joka oli myös valittu saman vuoden olympialaisten pitopaikaksi.


Gli VIII Giochi paralimpici estivi si sono tenuti nel 1988 a Seul, Corea del Sud.


1988년 하계 패럴림픽

1988년 하계 패럴림픽(, )은 1988년 10월 15일부터 10월 24일까지 대한민국 서울에서 개최된 하계 패럴림픽이다. 이 대회부터 하계 올림픽 개최지는 하계 패럴림픽도 개최하게 되었다. 이대회부터는 폐막식때마다 의사인 황연대의 이름을따서 만든 황연대성취상을 시상한다.


Літні Паралімпійські ігри 1988

Літні Паралімпійські ігри 1988 () пройшли в місті Сеул, Південна Корея, з 15 по 24 жовтня. На змагання приїхало 3053 спортсмени, які змагалися в 16 видах спорту та розіграли 729 комплектів нагород.


1988年夏季帕拉林匹克運動會

1988年夏季帕拉林匹克運動會在韓國漢城於1988年10月15日至10月24日進行。


Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1988 foram os primeiros Jogos Paralímpicos a serem organizados sobre a égide do Comitê Internacional de Coordenação (ICC). .


Paralympiske sommerleker 1988. Paralympics ble arrangert for åttende gang i 1988. Lekene ble arrangert i Seoul i Sør-Korea, for første gang på 24 år som de ble arrangert på samme sted som Sommer-OL. Lekene ble avviklet mellom 15. og 25. oktober med 3 053 utøvere fra 61 nasjoner som konkurrerte i 729 øvelser.


Die Paralimpiese Somerspele 1988 (Koreaans: hangoel: 서울 하계 패럴림픽; hanja: 서울 夏季 패럴림픽; "Seoul Hagye Paeleollimpik") is tussen 16 en 25 Oktober 1988 in Seoel, Suid-Korea, aangebied. Tydens die geleentheid het 3 044 atlete uit 60 nasies aan 733 items in 18 verskillende sportsoorte deelgeneem.


Les Jeux paralympiques d'été de 1988, VIIIe Jeux paralympiques d’été, se déroulèrent à Séoul (Corée du Sud) du 15 au . 3053 athlètes venus de 61 pays y prirent part. Pour la première fois depuis 1964, les Jeux paralympiques se tinrent dans la même ville que les Jeux olympiques de cette année-là.


VIII. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 15 - 24 października w Seulu. Na igrzyskach startowało 61 państw. Rozegranych zostało 732 konkurencje. Igrzyska otworzył prezydent Korei Południowej Roh Tae-woo. Głównym stadionem igrzysk był Jamsil Olympic Stadium.


The 1988 Summer Paralympics (), were the first Paralympics in 24 years to take place in the same city as the Olympic Games. They took place in Seoul, South Korea. This was the first time the term "Paralympic" came into official use.


Los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988, los primeros que coincidían en sede con los Juegos Olímpicos tras 24 años, fueron los octavos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Seúl (Corea del Sur) entre el 15 y el 24 de octubre de 1988.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1988

الألعاب البارالمبية الصيفية 1988 هي النسخة الثامنة من الألعاب البارالمبية بدأت في 15 أكتوبر وإنتهت في 24 أكتوبر 1988 في سيئول، كوريا الجنوبية بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية، شارك 3057 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 61 دولة. إحتلت الولايات المتحدة الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب92 ميدالية ذهبية.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 1988


De IXe Paralympische Zomerspelen werden in 1992 in Barcelona, Spanje gehouden, waar dat jaar ook de Olympische Spelen werden gehouden.


1992年バルセロナパラリンピック

1992年バルセロナパラリンピック（1992ねんバルセロナパラリンピック）は、1992年9月3日から9月14日まで行われた第9回夏季パラリンピックである。スペインのカタルーニャ州バルセロナと首都マドリードで開催された。（つまりマドリードパラリンピックでもある）


Paralympiska sommarspelen 1992 hölls i Barcelona, Spanien, från 3 till 14 september 1992 och var det nionde i ordningen. 3 020 idrottare från 82 länder deltog i 15 idrotter.


Die IX. Sommer-Paralympics fanden vom 3. September bis 14. September 1992 in Barcelona statt. Die Spiele wurden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 1992 ausgetragen.


המשחקים הפאראלימפיים ברצלונה (1992)

המשחקים הפאראלימפיים (אולימפיאדת הנכים) ה-9 נערכו בברצלונה, ספרד בשנת 1992.


Летние Паралимпийские игры 1992

Летние Паралимпийские игры 1992 () прошли в городе Барселона, Испания, с 3 августа по 14 августа. На соревнования приехало 3020 спортсменов, которые соревновались в 15 видах спорта и разыграли 487 комплектов наград.


Kesäparalympialaiset 1992 järjestettiin Barcelonassa, Espanjassa.


I IX Giochi paralimpici estivi si sono tenuti nel 1992 a Barcellona, Spagna. Inoltre, subito dopo le Paralimpiadi regolari, si sono svolti a Madrid i Giochi paralimpici per le persone con handicap mentali.


1992년 하계 패럴림픽

1992년 하계 패럴림픽(, , )은 1992년 9월 3일부터 9월 14일까지 11일간 스페인 바르셀로나에서 개최된 하계 패럴림픽이다. 운영은 장애인올림픽조직위원회를 따로 구성하지 않고, 같은 해 7월 25일부터 8월 9일까지 바르셀로나에서 개최된 1992년 하계 올림픽의 조직 위원회 내에 패럴림픽 분과 위원회를 설치해 올림픽이 끝난 후 그 조직을 그대로 전환해 운영함으로써 대회 준비에 따른 인력·행정·물자·재정의 손실을 극소화하였다.


Літні Паралімпійські ігри 1992

Літні Паралімпійські ігри 1992 () пройшли в місті Барселона, Іспанія, з 3 серпня по 14 серпня. На змагання приїхало 3020 спортсменів, які змагалися у 15 видах спорту та розіграли 487 комплектів нагород.


1992年夏季帕拉林匹克運動會

1992年夏季帕拉林匹克運動會在西班牙的巴塞羅那及馬德里舉行，分別於1992年9月3日至14日及9月15日至22日進行。


Os X Jogos Paraolímpicos foram realizados em Barcelona, na Espanha. O evento foi organizado pelo mesmo comitê organizador dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992.


Els Jocs Paralímpics de Barcelona 1992, van ser els novens Jocs Paralímpics i es van celebrar a Barcelona, Espanya entre el 3 i el 14 de setembre de 1992.


Paralympiske sommerleker 1992 var de niende paralympiske sommerlekene. Lekene ble arrangert i Barcelona fra 3. til 14. september 1992, på samme arenaer som Sommer-OL 1992. Det ble arrangert 487 øvelser med 3 020 deltakere fra 82 nasjoner.


Die Paralimpiese Somerspele 1992 (Spaans: "Juegos Paralímpicos de Verano de 1992"; Katalaans: "Jocs Paralímpics d'estiu de 1992") is tussen 3 en 14 September in Barcelona gehou, terwyl die Paralimpiese Spele vir geestelik gestremdes tussen 15 en 22 September in Madrid gehou is. Tydens die geleentheid in Barcelona het 3 020 atlete uit 82 nasies aan sowat 487 items in 15 verskillende sportsoorte deelgeneem, terwyl tydens die geleentheid in Madrid 1 600 atlete uit 75 nasies aan 68 items in 5 verskillende sportsoorte deelgeneem het.


Les Jeux paralympiques d'été de 1992, IX édition des Jeux paralympiques d’été, se déroulèrent à Barcelone (Espagne) du 3 au . Ce sont 3020 athlètes venus de 82 pays qui y prirent part. Les athlètes de l'ancienne Union soviétique prirent part sous le nom d'« Équipe unifiée » (EUN).


IX. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 3 - 14 września w Barcelonie. Na igrzyskach startowały 82 państwa. Zostało rozegranych 487 konkurencji. Igrzyska otworzyła królowa Hiszpanii Zofia Grecka. Głównym stadionem igrzysk był Estadi Olímpic de Montjuīc.


The 1992 Summer Paralympics (; ) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.


Los Juegos Paralímpicos de Barcelona 1992, fueron los novenos Juegos Paralímpicos y se celebraron en Barcelona, España entre el 3 y el 14 de septiembre de 1992.


Letní paralympijské hry 1992, oficiálně IX. letní paralympijské hry (), se konaly v španělské Barceloně. Slavnostní zahájení proběhlo 3. září 1992, ukončení se pak uskutečnilo 14. září 1992. Kromě toho se v roce 1992 konaly Paralympijské hry pro osoby s mentálním postižením bezprostředně po paralympijských hrách od 15. září do 22. září v Madridu.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1992

الألعاب البارالمبية الصيفية 1992 هي النسخة التاسعة من الألعاب البارالمبية بدأت في 3 سبتمبر وإنتهت في 15 سبتمبر 1992 في برشلونة، إسبانيا وثم في مدريد من 14 سبتمبر حتى 22 سبتمبر بعد نجاح عرض برشلونة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية، شارك 3020 رياضي في نسخة برشلونة و1600 رياضي في نسخة مدريد ومن 82 دولة. إحتلت الولايات المتحدة الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب75 ميدالية ذهبية.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 1992


De Xe Paralympische Zomerspelen werden in 1996 in Atlanta, Verenigde Staten gehouden, waar ook dat jaar de Olympische Spelen werden gehouden.


1996年アトランタパラリンピック

1996年アトランタパラリンピック（1996ねんアトランタパラリンピック、X Paralympic Games）は、1996年8月16日から8月25日まで行われた第10回夏季パラリンピックである。アメリカ合衆国ジョージア州アトランタで開催された。


Paralympiska sommarspelen 1996 hölls i Atlanta, USA, från 15 augusti till 26 augusti och var det tionde i ordningen. 3 195 idrottare från 103 länder deltog i 20 idrotter.


Die X. Sommer-Paralympics fanden vom 16. August bis 25. August 1996 in Atlanta statt.


המשחקים הפאראלימפיים אטלנטה (1996)

המשחקים הפאראלימפיים (אולימפיאדת הנכים) ה-10 נערכו באטלנטה, ג'ורג'יה, ארצות הברית בשנת 1996.


Летние Паралимпийские игры 1996

Летние Паралимпийские игры 1996 () прошли в городе Атланта, США, с 15 августа по 26 августа. На соревнования приехало 3195 (2415 мужчин, 780 женщин) спортсменов, которые соревновались в 20 видах спорта и разыграли 508 комплект наград.


Kesäparalympialaiset 1996 järjestettiin saman vuoden olympialaisten tavoin Atlantassa, Yhdysvalloissa. Kisat pidettiin 16. elokuuta–25. elokuuta.


I X Giochi paralimpici estivi si sono svolti ad Atlanta (Stati Uniti d'America) dal 16 al 25 agosto 1996. La cerimonia d'apertura fu presenziata dal vice presidente statunitense Al Gore.


1996년 하계 패럴림픽

1996년 하계 패럴림픽(, )은 1996년에 미국 애틀란타에서 개최된 하계 패럴림픽이다.


Літні Паралімпійські ігри 1996

Літні Паралімпійські ігри 1996 () пройшли в місті Атланта (США) з 15 серпня по 26 серпня. На змагання приїхало 3195 (2415 чоловіків, 780 жінок) спортсменів, які змагалися у 20 видах спорту та розіграли 508 комплектів нагород.


Os Jogos da X Paraolimpíada foram em Atlanta, Geórgia, nos Estados Unidos, com o lema: "O Triunfo do Espírito Humano" ("The Triumph of the Human Spirit").


Paralympiske sommerleker 1996 var de tiende paralympiske sommerlekene. Lekene ble arrangert i Atlanta i USA fra 16. til 25. august 1996, på samme arenaer som Sommer-OL 1996. Det ble arrangert 508 øvelser med 3 259 deltakere fra 104 nasjoner.


Les Jeux paralympiques d'été de 1996, Jeux paralympiques d’été, se déroulèrent à Atlanta du 16 au .


X. letné paralympijské hry sa konali od 16. do 25. augusta 1996 v Atlante.


X. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 16 - 25 sierpnia w Atlancie. W igrzyskach starowały 104 państwa. Zostało rozegranych 508 konkurencji. Igrzyska otworzył wiceprezydent Stanów Zjednoczonych Al Gore. Głównym stafionem igrzysk był Centennial Olympic Stadium.


The 1996 Paralympic Games in Atlanta, Georgia, United States were held from August 16 to 25. It was the first Paralympics to get mass media sponsorship, and had a budget of USD $81 million.


Los Juegos Paralímpicos de verano 1996, fueron los décimos Juegos Paralímpicos y se llevaron a cabo en Atlanta, Estados Unidos desde el 16 al 25 de agosto de 1996.


Letní paralympijské hry 1996, oficiálně X. letní paralympijské hry (), se konaly v americké Atlantě. Slavnostní zahájení proběhlo 16. srpna 1996, ukončení se pak uskutečnilo 25. srpna 1996.


الألعاب البارالمبية الصيفية 1996

الألعاب البارالمبية الصيفية 1996 هي النسخة العاشرة من الألعاب البارالمبية بدأت في 16 أغسطس وإنتهت في 25 أغسطس 1996 في أتالانتا، الولايات المتحدة بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية، شارك 3259 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 32 دولة. إحتلت الولايات المتحدة الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب47 ميدالية ذهبية.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 1996


De XIe Paralympische Zomerspelen werden in 2000 in Sydney, Australië gehouden, waar ook dat jaar de Olympische Spelen werden gehouden.


2000年シドニーパラリンピック

2000年シドニーパラリンピック（2000ねんシドニーパラリンピック、XI Paralympic Games 2000）は、2000年10月18日から10月29日に行われた第11回夏季パラリンピックである。オーストラリアニューサウスウェールズ州シドニーで開催された。夏季オリンピックでは、初めてオリンピックとパラリンピックが同じ組織委員会となった。


Paralympiska sommarspelen 2000 hölls i Sydney, Australien, från 18 oktober till 29 oktober och var det elfte i ordningen. 3 843 idrottare från 122 länder deltog i 20 idrotter. Östtimor hade en delegation med idrottare närvarande, då landet inte hade uppnått självständighet ännu.


Die XI. Sommer-Paralympics fanden vom 18. Oktober bis 29. Oktober 2000 im australischen Sydney statt.


המשחקים הפאראלימפיים סידני (2000)

המשחקים הפאראלימפיים (אולימפיאדת הנכים) ה-11 נערכו בסידני, אוסטרליה בשנת 2000.


Летние Паралимпийские игры 2000

Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица Лиззи. Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии.


Kesäparalympialaiset 2000 järjestettiin Sydneyssä, Australiassa 18.–29. lokakuuta 2000.


Gli XI Giochi paralimpici estivi si sono svolti a Sydney dal 18 al 29 ottobre 2000.


2000년 하계 패럴림픽

2000년 하계 패럴림픽(, )은 2000년 10월 18일부터 10월 29일까지 오스트레일리아 시드니에서 개최된 하계 패럴림픽이다.


Літні Паралімпійські ігри 2000

Літні Паралімпійські ігри 2000 пройшли в місті Сідней (Австралія) з 18 по 29 жовтня. На змагання приїхали 3843 (2867 чоловіків, 979 жінок) спортсменів, які змагалися у 20 видах спорту та розіграли 551 комплект нагород.


2000年夏季残疾人奥林匹克运动会

2000年夏季残疾人奥林匹克运动会于2000年10月18日至29日在澳大利亚悉尼举行。吉祥物是一只名为Lizzie的伞蜥蜴。


136 países participaram da XI Paraolimpíada, em Sydney.


Paralympiske sommerleker 2000, ble avholdt mellom 18. og 29. oktober 2000 i Sydney, Australia.


Die Paralimpiese Somerspele 2000 (Engels: "2000 Summer Paralympics") is tussen 18 en 29 Oktober 2000 in Sydney, Australië, aangebied. Tydens die geleentheid het 3 879 atlete uit 104 nasies aan 550 items in 19 verskillende sportsoorte deelgeneem. Dit was die elfde Paralimpiese Somerspele wat aangebied is en die eerste in die Suidelike Halfrond.


Les Jeux paralympiques d'été 2000, XIe Jeux paralympiques d’été, se sont déroulés à Sydney du 18 au .


XI. letné paralympijské hry sa konali od 18. do 29. októbra 2000 v Sydney.


11. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 18 - 29 października 2000 roku w australijskim Sydney.


The 2000 Paralympic Games were held in Sydney, Australia, from 18 to 29 October. In September 1993, Sydney won the rights to host the 2000 Paralympic Games. To secure this right it was expected that the New South Wales Government would underwrite the budget for the games.


Los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 fueron los undécimos Juegos Paralímpicos y se celebraron en Sídney (Australia) entre el 18 y el 29 de octubre de 2000.


XI. letní paralympijské hry se konaly v roce 2000 v Sydney od 18. do 29. října. Her se zúčastnilo 123 výprav včetně tzv. nezávislých sportovců reprezentujících Východní Timor.


الألعاب البارالمبية الصيفية 2000

الألعاب البارالمبية الصيفية 2000 هي النسخة الخامسة من الألعاب البارالمبية بدأت في 18 أكتوبر وانتهت في 29 أكتوبر 2000 في سيدني، أستراليا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة الألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية، شارك 3881 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 121 دولة. احتلت أستراليا الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب63 ميدالية ذهبية.


พาราลิมปิกฤดูร้อน 2000


De Eerste Italiaanse Oorlog (1494 – 95), soms Italiaanse Oorlog van 1494 genoemd, was de openingsfase van de Italiaanse Oorlogen, waarin de rivaliteit tussen het huis Valois en het huis Habsburg centraal stond. In de oorlog stond Karel VIII van Frankrijk, aanvankelijk met Milanese steun, tegen het Heilige Roomse Rijk, Spanje, Engeland en een alliantie van Italiaanse krachten onder leiding van paus Alexander VI.


Италијански рат (1494—1495)

Италијански рат (1494—1495) први је од осам Италијанских ратова и вођен је између Француске краљевине са једне и Шпанске империје, Светог римског царства и неколико италијанских градова-држава са друге стране. Рат је завршен победом савезника.


第一次イタリア戦争（だいいちじイタリアせんそう）は、ローディの和によって五大国時代を迎えていた近世イタリアにおいて、イタリア半島の掌握を目指して行われたフランス王シャルル8世による軍事侵攻を指す。


Ιταλικός Πόλεμος (1494-1495)

Ο Ιταλικός Πόλεμος του 1494-1495, αναφέρεται και ως Πρώτος ιταλικός πόλεμος ή Ιταλικός πόλεμος του Καρόλου Η', ήταν ο εναρκτήριος των Ιταλικών πολέμων.


Primul război italian, Războiul italian din 1494 sau Războiul italian a lui Carol al VIII-lea a fost faza inițială a războaielor italiene. Războiul a fost început de Carol al VIII-lea al Franței, inițial având sprijin milanez, împotriva Sfântului Imperiu Roman, Spaniei și unei alianțe italiene conduse de papa Alexandru al VI-lea.


Первая итальянская война

Первая итальянская война, также иногда называемая Итальянская война 1494 года или Итальянская война Карла VIII, явилась началом Итальянских войн. Война противопоставила Францию, которой на начальных этапах помогал Милан, Священной Римской империи, Испании и союзу итальянских государств, возглавляемому папой Александром VI.


Italijanska vojna je potekala med letoma 1495 in 1497. Povod za vojno je bila francoska zasedba Neaplja; združena italijansko-avstrijsko-špansko-angleška vojska je pregnala francosko iz Italije.


La prima guerra italiana (1494-1495), a cui talvolta ci si riferisce con l'espressione guerra italiana del 1494 o guerra italiana di Carlo VIII, e anche guerra del gesso, fu la fase di apertura delle Guerre d'Italia del XVI secolo.


이탈리아 전쟁 (1494년~1498)은 샤를 8세가 이끄는 프랑스 군이 이탈리아를 침공하여 벌어진 전쟁이다. 백년전쟁(1337~1453)후 상비군과 관료제를 통해 중앙집권에 성공하며 프랑스는 강대국으로 거듭난다. 샤를 8세가 나폴리에 대한 앙주 가문의 계승권을 명분으로 하여 밀라노 공작 루드비코의 도움하에 1494년 9월 이탈리아 원정을 실시했다.


La Guerra d'Itàlia de 1494, de vegades també anomenada Primera guerra italiana, va ser la fase inicial de les Guerres d'Itàlia. La guerra va enfrontar Carles VIII de França, inicialment amb el suport del ducat de Milà, contra el Sacre Imperi Romanogermànic, la Monarquia Catòlica i una aliança de potències italianes liderades pel papa Alexandre VI.


The First Italian War, sometimes referred to as the Italian War of 1494 or Charles VIII's Italian War, was the opening phase of the Italian Wars. The war pitted Charles VIII of France, who had initial Milanese aid, against the Holy Roman Empire, Spain and an alliance of Italian powers led by Pope Alexander VI, known as the League of Venice.


La primera de las Guerras Italianas enfrentó, de 1494 a 1498, a Francia contra la llamada "Liga de Venecia" (Milán, Venecia, el Sacro Imperio Romano Germánico, España y los Estados Pontificios).


První italská válka (1494–1498) byl konflikt otvírající dlouhodobé období válek na Apeninském poloostrově. Do bojů se zapojila většina italských městských států, Španělsko a Svatá říše římská, aby společně čelily francouzské invazi Karla VIII. do Itálie. Střet skončil vypuzením Karla VIII. zpět do Francie po bitvě u Fornova.


الحرب الإيطالية 1494-1498

الحرب الإيطالية الأولى (1494-1498) يشار إليها أحياناً بالحرب الإيطالية 1494 أو حرب شارل الثامن الإيطالية. كانت هذه الحرب المرحلة الافتتاحية للحروب الإيطالية. دارت الحرب بين شارل الثامن ملك فرنسا والذي حاز على مساعدة أولية من دوقية ميلانو ضد كل من الإمبراطورية الرومانية المقدسة وإسبانيا وتحالف من القوى الإيطالية بقيادة البابا إسكندر السادس.


สงครามอิตาลี (ค.ศ. 1494-1498)

สงครามอิตาลีครั้งที่ 1 หรือ สงครามอิตาลี (ค.ศ. 1494-1498) หรือ สงครามอิตาลีของชาร์ลส์ที่ 8 () เป็นสงครามที่เริ่มต้นมหาสงครามอิตาลี (ค.ศ. 1494-1559) ที่เกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1494 จนถึง ค.ศ. 1498 สงครามอิตาลีครั้งนี้เป็นความขัดแย้งระหว่างพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศสฝ่ายหนึ่ง และจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์, สเปน และพันธมิตรอิตาลีที่นำโดยสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 อีกฝ่ายหนึ่ง


De Tweede Italiaanse Oorlog (1499 – 1504) was de tweede van de Italiaanse Oorlogen. Deze werd gevoerd door Lodewijk XII van Frankrijk en Ferdinand II van Aragón, en een alliantie van Italiaanse krachten.


Италијански рат (1499—1504)

Италијански рат (1499—1504), познат и као Рат за Напуљ је други Италијански рат вођен између Француске, Папске државе и Млетачке републике са једне и Миланског војводства и Напуљске краљевине и Шпанске империје са друге стране.


第二次イタリア戦争（だいにじイタリアせんそう）は、1499年から1504年に起きた戦争で、第一次イタリア戦争に失敗したフランス王国による2度目の遠征を指す。歴史家はしばしばルイ12世のイタリア戦争、あるいはナポリ継承戦争と呼んでいる。


Ιταλικοί Πόλεμοι (1499–1504)

Ως Ιταλικοί Πόλεμοι του 1499–1504 αναφέρονται ο Δεύτερος ιταλικός πόλεμος (1499-1501) ή Ιταλικός πόλεμος του Λουδοβίκου ΙΒ' και ο Τρίτος ιταλικός πόλεμος (1502-1504) ή Πόλεμος κατά της Νάπολης και αποτελούν τμήμα των Ιταλικών πολέμων.


Вторая итальянская война

Вторая итальянская война, также иногда называемая Итальянская война Людовика XII или Война из-за Неаполя, являлась второй из Итальянских войн. В основном воевали друг с другом Людовик XII (Франция) и Фердинанд II Арагонский (Испания), которым помогали некоторые итальянские государства.


La seconda guerra italiana (1499-1504), talvolta conosciuta come la guerra italiana di Luigi XII o la guerra su Napoli, fu la seconda delle guerre Italiane del Rinascimento; fu combattuta principalmente da Luigi XII di Francia e Ferdinando II di Aragona e con la partecipazione di diverse potenze italiane. In conseguenza della prima guerra italiana Luigi fu determinato a rivendicare il trono di Napoli e il Ducato di Milano.


La segona guerra italiana, emmarcada en el conjunt de les guerres italianes, va tenir lloc entre 1499 i 1501 en la meitat nord de la península itàlica , originada per les pretensions de Lluís XII de França al ducat de Milà i per les ambicions dels Borja sobre les ciutats de la Romanya.


The Italian Wars of 1499-1504 are divided into two connected, but distinct phases: the Second Italian War (1499–1501), sometimes known as Louis XII's Italian War, and the Third Italian War (1502-1504) or War over Naples. These conflicts were fought primarily by Louis XII of France on one side against a number of Italian states and King Ferdinand II of Aragon over control of the Duchy of Milan and the Kingdom of Naples. In the aftermath of the First Italian War, Louis had been determined to press his claim on the thrones of Milan and Naples; in 1499, Louis XII finally invaded Lombardy and seized Milan, starting off this phase of the Italian Wars. For the next five years, France and Spain would vie for control of Milan and Naples, with France eventually controlling the former and Spain taking the latter.


Druhá italská válka (1499-1504) byl druhý konflikt Italských válek na Apeninském poloostrově, ve kterém byli hlavními figuranty Ludvík XII. v čele Francie a Ferdinand II. Aragonský se Španěly. Přirozeně se do bojů zapojilo množství italských městských států.


الحرب الإيطالية 1499-1504

الحرب الإيطالية الثانية (1499-1504) وتعرف أحياناً باسم حرب لويس الثاني عشر الإيطالية أو الحرب على نابولي كانت الحرب الثانية في سلسلة الحروب الإيطالية؛ دارت الحرب في المقام الأول بين لويس الثاني عشر ملك فرنسا وفرناندو الثاني ملك أراغون بمشاركة من القوى الإيطالية. في أعقاب الحرب الإيطالية الأولى، كان لويس مصمماً على الاستمرار في مطالبته بعرشي ميلان ونابولي. في 1499 غزا لويس الثاني عشر لومبارديا وسيطر على ميلانو، التي كان لديه حق في المطالبة بها عبر جدته لأبيه فالنتينا فيسكونتي.


สงครามอิตาลี (ค.ศ. 1499-1504)

สงครามอิตาลี (ค.ศ. 1499-1504) หรือ สงครามอิตาลีครั้งที่ 2 หรือ สงครามอิตาลีของหลุยส์ที่ 12 หรือ สงครามชิงเนเปิลส์ () เป็นส่วนหนึ่งของมหาสงครามอิตาลี (ค.ศ. 1494-1559) ที่เกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1499 จนถึง ค.ศ. 1504 สงครามอิตาลีครั้งนี้ส่วนใหญ่เป็นการต่อสู้ระหว่างพระเจ้าหลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศสและพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งสเปนโดยมีผู้สนับสนุนในจากมหาอำนาจในอิตาลี หลังจากสงครามอิตาลีครั้งที่ 1 พระเจ้าหลุยส์ก็ทรงดำเนินความพยายามในการอ้างสิทธิในราชบัลลังก์ของอาณาจักรดยุคแห่งมิลานและราชอาณาจักรเนเปิลส์ต่อไป


De zeilwedstrijd America's Cup 2007 werd gehouden tussen de houder van de America's Cup, het Zwitserse Alinghi, en een uitdagende boot die als winnaar uit de selectiewedstrijden (de "Louis Vuitton Cup") kwam. Elf boten uit negen landen schreven als uitdager in, waaronder voor het eerst een boot uit China. Al deze boten (ook Alinghi zelf) namen deel aan een reeks van 13 voorafgaande regatta's (de zogenaamde Louis Vuitton Acts) tussen 2004 en 2007. Daarin konden de uitdagers bonuspunten verzamelen voor de Louis Vuitton Cup. De laatste Louis Vuitton Act, alsmede de Louis Vuitton Cup en de races om de America's Cup 2007 zelf, vonden plaats voor de kust van Valencia (Spanje).


America's Cup 2007 avgjordes utanför Valencia i Spanien. Alinghi vann mot Team New Zealand. Det var andra gången som teamen möttes i America's Cup. Alinghi har vunnit båda gångerna. Tävlingen seglades med IACC-båtarna.


Der 32. America’s Cup war ein Segelwettkampf im spanischen Valencia im Jahr 2007. Bei dieser 32. Auflage des America’s Cups war mit "United Internet Team Germany" erstmals auch ein deutsches Boot bei den Vorausscheidungen des Herausforderers (challenger) angemeldet. 2007 traten insgesamt 12 Teams aus 9 Ländern bei diesen Vorausscheidungen an.


L'America's Cup 2007 è stata la trentaduesima edizione dell'America's Cup. Si è svolta dal 23 giugno al 3 luglio nel mare di Valencia, Spagna.


La Coupe de l'America 2007 est la de la Coupe de l'America. Cette série de régates sera réservée pour la dernière fois aux voiliers de jauge internationale Class America. Elle se déroule lors des mois de juin et entre deux bateaux ou syndicats : le tenant du titre, ou « ' », et un « ' », ce dernier étant issu de la Coupe Louis-Vuitton.


The 2007 America's Cup was the thirty-second challenge for the America's Cup and was won by Alinghi in the 7th race. The Cup is the most famous and most prestigious regatta and "Match Race" in the sport of sailing.


La Copa América 2007 fue la edición número 32 de la Copa América de Vela, y se disputó en Valencia (Comunidad Valenciana, España). El vencedor de la misma fue la Sociedad Náutica de Ginebra (Suiza), con el yate Alinghi, patroneado por Brad Butterworth, que venció al yate Team New Zealand, patroneado por Dean Barker, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, por 5 a 2.


Het wereldkampioenschap cricket 1975 was het eerste wereldkampioenschap cricket. Het toernooi werd van 7 juni tot en met 21 juni in Engeland gespeeld, omdat daar als enige voldoende speelvelden ter beschikking stonden. Er deden acht landen mee aan het toernooi: de zes testlanden waarbij Zuid-Afrika was uitgesloten vanwege de boycot van de ICC en de toendertijd beste twee overige landen, Sri Lanka en Oost-Afrika. Het team Oost-Afrika bestond uit Kenia, Tanzania en Oeganda.


1975 クリケット・ワールドカップ

1975 クリケット・ワールドカップは第1回のクリケット・ワールドカップであり、6月7日から21日までイングランドで開催された。西インド諸島が決勝でオーストラリアを下し初代王者に輝いた。


Der ICC Cricket World Cup 1975, der vom 7. bis 21. Juni 1975 in England ausgetragen wurde, war der erste Cricket World Cup. Dieser World Cup wurde im One-Day International-Format ausgetragen, wobei jedes Team jeweils ein Innings über maximal 60 Over bestritten hat. Im Finale besiegte West Indies das australische Team.


ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് 1975

ഏകദിന ക്രിക്കറ്റ് ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യ ലോകകപ്പാണിത്. പ്രുഡൻഷ്യൽ കപ്പ് എന്ന പേരിലാണ് ഇത് അറിയപ്പെട്ടത്. ഇംഗ്ലണ്ടായിരുന്നു ഈ ലോകകപ്പിന് ആഥിത്യം വഹിച്ചത്. ക്ലൈവ് ലോയ്ഡിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് ഈ ലോകകപ്പ് നേടി. ഇത് നടന്നത് 1975 ജൂൺ 7 മുതൽ ജൂൺ 21 വരെ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വച്ചാണ്. ഇതിൽ ആകെ 8 രാജ്യങ്ങൾ പങ്കെടുത്തു. ആദ്യത്തെ മത്സരങ്ങൾ നാലു ടീമുകളുള്ള രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളിലായിട്ടാണ് കളിച്ചത്. ഇതിലെ മികച്ച രണ്ട് ടീമുകൾ സെമിഫൈനലിൽ കളിച്ചു. സെമിഫൈനലിലെ വിജയികൾ ഫൈനലിലും കളിച്ചു.


Чемпионат мира по крикету 1975

Чемпионат мира по крикету 1975 — первый розыгрыш чемпионата мира по крикету (версия ODI), прошедший в Англии. Победителем турнира стала сборная Вест-Индии, обыгравшая в финале австралийцев.


Kriketin maailmanmestaruuskilpailut eli World Cup (viralliselta nimeltään vielä "Prudential Cup") oli ensimmäinen ICC:n järjestämä maailmanmestaruusturnaus. Kilpailut käytiin 7. -21. heinäkuuta Englannissa. Mukana oli kahdeksan joukkuetta ja ne pelasivat kahdessa neljän joukkueen ryhmässä, joista kummastakin kaksi parasta selviytyi pudotuspeleihin. Ottelut pelattiin 60 syöttövuoron peleinä.


১৯৭৫ ক্রিকেট বিশ্বকাপ

১৯৭৫ ক্রিকেট বিশ্বকাপ ছিল আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিল বা আইসিসি কর্তৃক বিশ্বকাপ ক্রিকেটের প্রথমবারের মতো আয়োজিত প্রতিযোগিতা। স্বাগতিক দেশ হিসেবে ১৯৭৫ সালের ৭ থেকে ২১ জুন তারিখ পর্যন্ত ইংল্যান্ডের ৫টি শহরের ৬টি মাঠে অনুষ্ঠিত হয়। প্রতিযোগিতায় সর্বমোট ৮টি দেশ অংশগ্রহণ করে। তন্মধ্যে ঐ সময়কালের ৬টি টেস্টখেলুড়ে দেশ - অস্ট্রেলিয়া, ইংল্যান্ড, ভারত, নিউজিল্যান্ড, পাকিস্তান এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজ ছাড়াও আইসিসির সহযোগী দেশ - শ্রীলঙ্কা ও পূর্ব আফ্রিকা অংশগ্রহণ করেছিল। প্রাথমিকভাবে দুই গ্রুপে বিভক্ত হয়ে চারটি দেশ রাউন্ড-রবিন লীগ পদ্ধতিতে একে-অপরের সাথে প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হয়। প্রতি গ্রুপের শীর্ষস্থানীয় দুই দলসহ সর্বমোট চারটি দল নক-আউট পদ্ধতিতে মোকাবেলা করে সেমি-ফাইনাল ও ফাইনালে অংশগ্রহণ করে। প্রুডেনশিয়াল অ্যাসুরেন্স কোম্পানী প্রতিযোগিতার যাবতীয় ব্যয়ভার বহন করে। ফলে সম্প্রচারসত্বজনিত কারণে আনুষ্ঠানিকভাবে এ বিশ্বকাপের নামকরণ করা হয় প্রুডেনশিয়াল কাপ নামে।


La Coppa del Mondo di cricket 1975 (chiamata anche Prudential Cup 1975) fu la prima edizione del torneo mondiale di cricket. Fu disputata dal 7 giugno al 21 giugno 1975 in Inghilterra e vide la partecipazione di 8 squadre. Delle 8 squadre partecipanti soltanto 6 erano rappresentanti di entità nazionali ufficialmente riconosciute, infatti la selezione delle "Indie Occidentali" partecipava in rappresentanza di tutti i paesi caraibici di lingua inglese e la selezione "Africa Orientale" partecipava in rappresentanza di Kenya, Tanzania e Uganda.


1975 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்

1975 துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணம் ("1975 Cricket World Cup", கிரிக்கெட் உலகக்கோப்பை 1975) என்பது ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளின் உலகக் கிண்ணத்துக்கான முதலாவது போட்டியாகும். இக்கிண்ணம் "புருடன்சியல் கிண்ணம்" என அழைக்கப்படுகின்றது. ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகள் அறிமுகமாகி நான்கு ஆண்டுகளின் பின் முதலாவது உலகக் கிண்ண போட்டி நடைபெற்றது. இப்போட்டிகள் 1975 சூன் 7 முதல் சூன் 21 வரை இங்கிலாந்தில் இடம்பெற்றது. இதில் மொத்தம் 8 நாடுகள் பங்கேற்றன. இதில் தேர்வு அணிகளான இங்கிலாந்து, ஆத்திரேலியா, மேற்கிந்தியத் தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நியூசிலாந்து ஆகிய அணிகளுடன் இலங்கை, கிழக்கு ஆபிரிக்க அணியும் கலந்துகொண்டன. இனவொதுக்கல் கொள்கை காரணமாக தென்னாப்பிரிக்க அணிக்கு போட்டியில் பங்கேற்க தடை விதிக்கப்பட்டிருந்தது. இப்போட்டிகளில் ஓர் அணிக்கு 60 ஓவர்கள் விளையாடக் கொடுக்கப்பட்டது. லோட்ஸ் அரங்கில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் அணி ஆத்திரேலிய அணியை 17 ஓட்டங்களால் வெற்றியீட்டி முதலாவது உலகக் கிண்ணத்தைக் கைப்பற்றியது.


A Copa do Mundo de Críquete de 1975 foi a primeira edição do torneio e realizada na Inglaterra.


१९७५ क्रिकेट विश्वचषक

१९७५ क्रिकेट विश्वचषक (अधिकृत नाव प्रुडंशियल चषक) आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट संघटन (आयसीसी) आयोजित क्रिकेट विश्वचषकाचे पहिले आयोजन होते. हि स्पर्धा इंग्लंडमध्ये ७ जुन ते २१ जुन १९७५ च्या दरम्यान खेळवली गेली. हि स्पर्धा प्रुडंशियल ऍश्युरन्स कंपनी ने प्रायोजित केली व ह्या स्पर्धेत ८ संघ सहभागी झाले. सहभागी संघातील ६ संघ कसोटी खेळणारे (ऑस्ट्रेलिया, इंग्लंड, भारत, न्यू झीलंड, पाकिस्तान व वेस्ट इंडिज) तसेच श्रीलंका व पूर्व आफ्रिका. साखळी सामने ४ संघांच्या २ गटात खेळवले गेले. गट फेरीतील प्रमुख दोन संघ बाद फेरीत गेले.


Die Krieketwêreldbeker 1975 (Engels: "1975 Cricket World Cup") het van 7 tot en met 21 Junie 1975 in Engeland plaasgevind. Dit was die eerste krieketwêreldbeker in internasionale eendagkrieket (EDI) wat deur die Internasionale Krieketkonferensie (IKK) aangebied is. Die Krieketwêreldbeker 1975 is deur die Britse finansiële en versekeringsmaatskappy Prudential plc geborg en staan dus amptelik as die Prudentialbeker 1975 bekend.


La Coupe du monde de cricket de 1975, officiellement Prudential Cup, est la première édition de cette compétition. Elle se tient du 7 juin au 21 juin 1975, en Angleterre. Les 8 équipes engagées disputèrent un total de quinze matchs au format "One-day International". La finale, qui se tient à Lord's, voit les Indes occidentales menées par Clive Lloyd battre l'Australie.


The 1975 Cricket World Cup (officially called the Prudential Cup '75) was the inaugural men’s Cricket World Cup, and the first major tournament in the history of One Day International (ODI) cricket. Organised by the International Cricket Conference (ICC), it took place in England between 7 June and 21 June 1975.


1975 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය

1975 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය (නිල වශයෙන් පෘඩෙන්ෂනල් කුසලානය ලෙස හැඳින්වූ) යනු ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් සම්මේලනය (ICC) විසින් සංවිධානය කරන ලද ලෝක ක්‍රිකට් කුසලාන තරඟාවලියේ පළමු සංස්කරණයයි. එය එක්දින ජාත්‍යන්තර තරගාවලියකි. 1975 ජුනි 7 සිට 21 දක්වා එංගලන්තයේ පැවැත්වුණි.


१९७५ क्रिकेट विश्व कप

1975 क्रिकेट विश्व कप (आधिकारिक रूप से प्रूडेंशियल कप '75 कहा जाता है) उद्घाटन क्रिकेट विश्व कप था, और एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय (वनडे) क्रिकेट के इतिहास में पहला बड़ा टूर्नामेंट था। अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सम्मेलन (आईसीसी) द्वारा आयोजित, यह 7 जून से 21 जून 1975 के बीच इंग्लैंड में हुआ।


Het wereldkampioenschap cricket 1979 was het tweede wereldkampioenschap cricket. Het toernooi werd wederom in Engeland gehouden omdat daar de beste accommodaties waren. Het duurde van 9 juni tot en met 23 juni. West-Indië won opnieuw het toernooi door op Lord's cricket ground in Londen het gastland met 92 runs te verslaan. Nieuw-Zeeland en Pakistan werden derde en vierde.


Der ICC Cricket World Cup 1979, der vom 9. bis 23. Juni 1979 in England ausgetragen wurde, war der zweite Cricket World Cup. Dieser World Cup wurde im One-Day International-Format ausgetragen, wobei jedes Team jeweils ein Innings über maximal 60 Over bestritten hat. Im Finale besiegte West Indies das gastgebende englische Team und konnte so den Titel aus dem Jahre 1975 verteidigen.


ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് 1979


Чемпионат мира по крикету 1979

Чемпионат мира по крикету 1979 — второй розыгрыш чемпионата мира по крикету (версия ODI), прошедший в Англии. Победителем турнира во второй раз кряду стала сборная Вест-Индии, обыгравшая в финале англичан.


Kriketin maailmanmestaruuskilpailut 1979 eli World Cup (viralliselta nimeltään vielä "Prudential Cup") oli toinen ICC:n järjestämä maailmanmestaruusturnaus. Kilpailut käytiin 9. -23. kesäkuuta Englannissa. Mukana oli kahdeksan joukkuetta ja ne pelasivat kahdessa neljän joukkueen ryhmässä, joista kummastakin kaksi parasta selviytyi pudotuspeleihin. Ottelut pelattiin 60 syöttövuoron peleinä.


১৯৭৯ ক্রিকেট বিশ্বকাপ

১৯৭৯ ক্রিকেট বিশ্বকাপ বা প্রুডেন্সিয়াল বিশ্বকাপ '৭৯ আইসিসি আয়োজিত ক্রিকেট বিশ্বকাপ প্রতিযোগিতার ২য় আসর। ৯-২৩ জুন, ১৯৭৯ তারিখে প্রতিযোগিতাটি ২য়বারের মতো ইংল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয়। পূর্বেকার বিশ্বকাপের ন্যায় এ প্রতিযোগিতার ধরন ও নিয়মাবলী অপরিবর্তিত রাখা হয়। প্রতিটি দল ৬০ ওভারব্যাপী ইনিংসে অংশ নেয়। সনাতনী ধাঁচের সাদা পোষাক এবং লাল বল ব্যবহার করা হয়। প্রতিটি খেলায়ই দিনের বেলায় এবং খুব সকালে অনুষ্ঠিত হয়।


La Coppa del Mondo di cricket 1979 (chiamata anche Prudential Cup 1979) fu la seconda edizione del torneo mondiale di cricket. Fu disputata dal 9 giugno al 23 giugno 1979, ancora in Inghilterra e vide la partecipazione di 8 squadre.


1979 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்

1979 துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணம் ("1979 Cricket World Cup", கிரிக்கெட் உலகக்கோப்பை 1979) என்பது ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளின் இரண்டாவது உலகக் கிண்ணத்துக்கான போட்டியாகும். இக்கிண்ணம் "புருடன்சியல் கிண்ணம்" என அழைக்கப்படுகின்றது. இப்போட்டிகள் 1979 சூன் 9 முதல் சூன் 23 வரை இங்கிலாந்தில் இடம்பெற்றது. இதில் மொத்தம் 8 நாடுகள் பங்கேற்றன. இதில் தேர்வு அணிகளான இங்கிலாந்து, ஆத்திரேலியா, மேற்கிந்தியத் தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நியூசிலாந்து ஆகிய அணிகளுடன் இலங்கையும் பங்கு பற்றின. ஆப்பிரிக்க நாடுகள் எதுவும் பங்கேற்கவில்லை. பதிலாக கனடாவுக்கு உலகக் கிண்ணத்தில் விளையாட வாய்ப்புக் கிடைத்தது. இனவொதுக்கல் கொள்கை காரணமாக தென்னாப்பிரிக்க அணிக்கு போட்டியில் பங்கேற்க தடை விதிக்கப்பட்டிருந்தது. இப்போட்டிகளில் ஓர் அணிக்கு 60 ஓவர்கள் விளையாடக் கொடுக்கப்பட்டது. லோட்ஸ் அரங்கில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் அணி இங்கிலாந்து அணியை 92 ஓட்டங்களால் வெற்றியீட்டி இரண்டாவது தடவையும் உலகக் கிண்ணத்தைக் கைப்பற்றியது.


क्रिकेट विश्वचषक, १९७९

१९७९ क्रिकेट विश्वचषक (अधिकृत नाव प्रुडंशियल चषक) आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट संघटन (आयसीसी) आयोजित क्रिकेट विश्वचषकाचे दुसरे आयोजन होते. हि स्पर्धा इंग्लंडमध्ये ९ जुन ते २३ जुन १९७९ च्या दरम्यान खेळवली गेली. हि स्पर्धा प्रुडंशियल ऍश्युरन्स कंपनी ने प्रायोजित केली व ह्या स्पर्धेत ऑस्ट्रेलिया, इंग्लंड, भारत, न्यू झीलंड, पाकिस्तान, वेस्ट इंडिज तसेच श्रीलंका व कॅनडा या ८ संघांनी सहभाग घेतला. साखळी सामने ४ संघांच्या २ गटात खेळवले गेले. गट फेरीतील प्रमुख दोन संघ बाद फेरीत गेले.


Die Krieketwêreldbeker 1979 (Engels: "1979 Cricket World Cup") het van 9 tot en met 23 Junie 1979 in Engeland plaasgevind. Dit was die tweede krieketwêreldbeker in internasionale eendagkrieket (EDI) wat deur die Internasionale Krieketkonferensie (IKK) aangebied is en die tweede in Engeland. Dié land het voorheen die toernooi van Krieketwêreldbeker 1975 gehuisves. Die Krieketwêreldbeker 1979 is deur die Britse finansiële en versekeringsmaatskappy Prudential plc geborg en staan dus amptelik as die Prudentialbeker 1979 bekend.


La Coupe du monde de cricket de 1979 fut la deuxième édition de la coupe du monde de cricket. Elle s'est jouée du 9 au 23 juin 1979 en Angleterre. Les 8 équipes engagées disputèrent un total de 15 matchs. Comme l'édition précédente, le tournoi a été remporté par les Indes occidentales, qui ont battu l'Angleterre en finale.


The 1979 Cricket World Cup (officially called the Prudential Cup '79) was the second edition of the Cricket World Cup. Organised by the International Cricket Conference, it was held in England from 9 to 23 June 1979.


1979 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය

1979 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය (පෘඩෙන්ෂල් කුසලානය) යනු දෙවන ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන තරඟාවලියයි. මෙහි ශූරතාව බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් කණ්ඩායම විසින් ජයග්‍රණය කරන ලදී. තරඟාවලිය 1979 ජුනි 9 සිට 23 දක්වා එංගලන්තයේදී පවත්වන ලදී. 1975 තරඟාවලියේදී පැවති තරඟ රටාව මෙහිදී ද නොවෙනස්ව පැවතුනි. රටවල් 8ක සහභාගිත්වය මේ සඳහා ලැබුණි. එකකට කණ්ඩායම් 4ක් වන සේ කාණ්ඩ 2ක් යටතේ මූලික තරඟ පැවැත්වුණි. එක් එක් කාණ්ඩයේ පළමු ස්ථාන දෙක ලබා ගන්නා කණ්ඩායම් අර්ධ අවසන් පුර්ව තරඟ වලට සුදුසුකම් ලබා ගත අතර අර්ධ අවසන් පුර්ව තරඟ වල ජයග්‍රාහකයන් අවසන් මහා තරඟය ක්‍රීඩා කළහ.


१९७९ क्रिकेट विश्व कप

1979 क्रिकेट विश्व कप (आधिकारिक रूप से प्रूडेंशियल कप '79 कहा जाता है) क्रिकेट विश्व कप का दूसरा संस्करण था। अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सम्मेलन द्वारा आयोजित, यह 9 से 23 जून 1979 तक इंग्लैंड में आयोजित किया गया था।


Het wereldkampioenschap cricket 1983 was het derde wereldkampioenschap cricket. Het toernooi werd wederom in Engeland gehouden omdat daar de beste accommodaties waren. Het duurde van 9 juni tot en met 25 juni.


1983 クリケット・ワールドカップ

1983 クリケット・ワールドカップは第3回のクリケット・ワールドカップであり、6月9日から25日までイングランドで開催された。インドが決勝で西インド諸島を下し初優勝を果たした。


Der ICC Cricket World Cup 1983, der vom 9. bis 25. Juni 1983 in England ausgetragen wurde, war der dritte Cricket World Cup. Dieser World Cup wurde im One-Day International-Format ausgetragen und war der letzte bei dem jedes Team jeweils ein Innings über maximal 60 Over bestritten hat. Im Finale besiegte Indien das Team aus den West Indies und verhinderte so deren dritten Erfolg in Folge.


ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് 1983


Чемпионат мира по крикету 1983

Чемпионат мира по крикету 1983 — третий розыгрыш чемпионата мира по крикету (версия ODI), прошедший в Великобритании. Победителем турнира в первый раз стала сборная Индии, обыгравшая в финале вест-индцев.


Kriketin maailmanmestaruuskilpailut 1983 eli World Cup oli kolmas ICC:n järjestämä maailmanmestaruusturnaus, tunnettu myös nimellä "Prudential Cup". Kilpailut käytiin 9. -25. kesäkuuta Englannissa. Mukana oli kahdeksan joukkuetta ja ne pelasivat kahdessa neljän joukkueen ryhmässä, joista kummastakin kaksi parasta selviytyi pudotuspeleihin. Ottelut pelattiin 60 syöttövuoron peleinä. Loppuottelussa vastakkain olivat Intia ja Länsi-Intia, Intian viedessä mestaruuden lukemin 183-140.


১৯৮৩ ক্রিকেট বিশ্বকাপ

১৯৮৩ ক্রিকেট বিশ্বকাপ বা প্রুডেন্সিয়াল বিশ্বকাপ আইসিসি আয়োজিত ক্রিকেট বিশ্বকাপ প্রতিযোগিতার ৩য় আসর। ৯-২৫ জুন, ১৯৮৩ তারিখ পর্যন্ত প্রতিযোগিতাটি ৩য়বারের মতো ইংল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয়। প্রতিটি দল ৬০ ওভারব্যাপী ইনিংসে অংশ নেয়। সনাতনী ধাঁচের সাদা পোশাক এবং লাল বল ব্যবহার করা হয়। প্রতিটি খেলায়ই দিনের বেলায় এবং খুব সকালে অনুষ্ঠিত হয়।


La Coppa del Mondo di cricket 1983 (chiamata anche Prudential Cup 1983) fu la terza edizione del torneo mondiale di cricket. Fu disputata dal 9 giugno al 25 giugno 1983, per la terza volta consecutiva in Inghilterra, tuttavia alcune partite si disputarono in Galles, e vide la partecipazione di 8 squadre.


1983 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்

1983 துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணம் ("1983 Cricket World Cup", கிரிக்கெட் உலகக்கோப்பை 1983) என்பது ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளின் மூன்றாவது உலகக் கிண்ணத்துக்கான போட்டியாகும். இக்கிண்ணம் "புருடன்சியல் கிண்ணம்" என அழைக்கப்படுகின்றது. இப்போட்டிகள் 1983 சூன் 9 முதல் சூன் 25 வரை இங்கிலாந்தில் இடம்பெற்றது. இதில் மொத்தம் 8 நாடுகள் பங்கேற்றன. இதில் தேர்வு அணிகளான இங்கிலாந்து, ஆத்திரேலியா, மேற்கிந்தியத் தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நியூசிலாந்து, இலங்கை ஆகியவற்றுடன் முதற்தடவையாக சிம்பாப்வே அணியும் கலந்துகொண்டது. இனவொதுக்கல் கொள்கை காரணமாக தென்னாப்பிரிக்க அணிக்கு போட்டியில் பங்கேற்க தடை விதிக்கப்பட்டிருந்தது. இப்போட்டிகளில் ஓர் அணிக்கு 60 ஓவர்கள் விளையாடக் கொடுக்கப்பட்டது. லோட்ஸ் அரங்கில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் கபில் தேவ் தலைமையிலான இந்திய அணி மேற்கிந்தியத் தீவுகள் அணியை 43 ஓட்டங்களால் வெற்றியீட்டி மூன்றாவது உலகக் கிண்ணத்தைக் கைப்பற்றியது.


A Copa do Mundo de Críquete de 1983 foi a terceira edição do torneio e foi realizada na Inglaterra.


क्रिकेट विश्वचषक, १९८३

१९८३ क्रिकेट विश्वचषक (अधिकृत नाव १९८३ प्रुडेंशियल चषक) आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट संघटन (आयसीसी) आयोजित क्रिकेट विश्वचषकाचे हे तिसरे आयोजन होते. हि स्पर्धा इंग्लंड आणि वेल्समध्ये ९ ते २५ जून १९८३ च्या दरम्यान खेळवली गेली. हि स्पर्धा प्रुडंशियल ऍश्युरन्स कंपनी ने प्रायोजित केली व ह्या स्पर्धेत ऑस्ट्रेलिया, इंग्लंड, भारत, न्यूझीलंड, पाकिस्तान, वेस्ट इंडीज श्रीलंका व झिम्बाब्वे या ८ संघांनी सहभाग घेतला. गट फेरीचे सामने ४ संघांच्या २ गटात खेळवले गेले. गट फेरीतील प्रमुख दोन संघ उपांत्य फेरीत गेले. या आधीची स्पर्धा इंग्लंडमध्ये चार वर्षांपूर्वी १९७९ साली झाली. मागील विजेते वेस्ट इंडीज संघ होता.


Die Krieketwêreldbeker 1983 (Engels: "1983 Cricket World Cup") het van 9 tot en met 25 Junie 1983 in Engeland en Wallis plaasgevind. Dit was die derde krieketwêreldbeker in internasionale eendagkrieket (EDI) wat deur die Internasionale Krieketkonferensie (IKK) aangebied is en die derde in Engeland. Dié land het voorheen die toernooie van 1975 en 1979 gehuisves. Die Krieketwêreldbeker 1983 is deur die Britse finansiële en versekeringsmaatskappy Prudential plc geborg en staan dus amptelik as die Prudentialbeker 1983 bekend.


La Coupe du monde de cricket de 1983 fut la troisième édition de la coupe du monde de cricket. Elle s'est jouée du 9 au 25 juin 1983 en Angleterre et Pays de Galles. Les 8 équipes engagées disputèrent un total de 27 matchs. Le tournoi a été remporté par l'Inde, qui a battu en finale l'équipe des Indes occidentales, double championne en titre.


The 1983 Cricket World Cup (officially the Prudential Cup '83) was the 3rd edition of the Cricket World Cup tournament. It was held from 9 to 25 June 1983 in England and Wales and was won by India. Eight countries participated in the event. The 1983 World Cup was full of dramatic cricket all through the tournament. Teams like India and Zimbabwe who were not playing well during those times scored victories over the West Indies and Australia respectively. England, Pakistan, India and tournament favourites West Indies qualified for the semi-finals. The preliminary matches were played in two groups of four teams each, and each country played the others in its group twice. The top two teams in each group qualified for the semi-finals.


La Copa Mundial de Críquet de 1983 (alias, Prudential Cup 1983) fue la tercera edición del torneo. Se desarrolló del 9 de junio al 25 de junio de 1983 en Inglaterra. 8 países tomaron parte en el acontecimiento. Las preliminares se jugaron en dos grupos de cuatro equipos. Los primeros dos equipos en cada grupo jugaron las semifinales, cuyos ganadores jugaron la final.


1983 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය

1983 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය (පෲඩෙන්ෂල් කුසලානය '83) යනු ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන තරඟාවලියේ 3 වන සංස්කරණයයි. එය 1983 ජුනි 9 සිට 25 දක්වා එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ පැවති අතර එය ඉන්දියාව විසින් දිනා ගන්නා ලදී. මෙම අවස්ථාවට රටවල් අටක් සහභාගී විය. 1983 ලෝක කුසලානය තරඟාවලිය පුරාම විස්මයජනක සිද්ධි වලින් පිරී තිබුණි. එම කාලය තුළ හොඳින් ක්‍රීඩා නොකළ ඉන්දියාව සහ සිම්බාබ්වේ වැනි කණ්ඩායම් පිළිවෙලින් බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් හා ඕස්ට්‍රේලියාව පරාජය කළහ. එංගලන්තය, පාකිස්තානය, ඉන්දියාව සහ තරගාවලියේ ප්‍රියතමයන් වන බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් අවසන් පූර්ව වටයට සුදුසුකම් ලැබීය. මූලික තරඟ සදහා කණ්ඩායම් හතර බැගින් කාණ්ඩ දෙකකට බෙදා සෑම රටක්ම තම කාණ්ඩයේ අනෙක් කණ්ඩායම් සමග දෙවරක් ක්‍රීඩා කළහ. සෑම කාණ්ඩයකම ඉහළම කණ්ඩායම් දෙක අවසන් පූර්ව වටයට සුදුසුකම් ලැබීය.


१९८३ क्रिकेट विश्व कप

1983 क्रिकेट विश्व कप (आधिकारिक रूप से प्रूडेंशियल कप '83) क्रिकेट विश्व कप टूर्नामेंट का तीसरा संस्करण था। यह इंग्लैंड और वेल्स में 9 से 25 जून 1983 तक आयोजित किया गया था और भारत द्वारा जीता गया था। आयोजन में आठ देशों ने भाग लिया। 1983 का विश्व कप टूर्नामेंट के दौरान नाटकीय क्रिकेट से भरा हुआ था।भारत और जिम्बाब्वे जैसी टीमें जो उस समय के दौरान अच्छा नहीं खेल रही थीं, उन्होंने क्रमशः वेस्टइंडीज और ऑस्ट्रेलिया पर जीत दर्ज की। इंग्लैंड, पाकिस्तान, भारत और टूर्नामेंट पसंदीदा वेस्टइंडीज ने सेमीफाइनल के लिए क्वालीफाई किया। प्रारंभिक मैच चार टीमों में से प्रत्येक के दो समूहों में खेले गए थे, और प्रत्येक देश ने अपने समूह में दो बार दूसरों को खेला था। प्रत्येक समूह में शीर्ष दो टीमों ने सेमीफाइनल के लिए क्वालीफाई किया।


Het wereldkampioenschap cricket 2007 is het negende wereldkampioenschap cricket. Het toernooi werd van 13 maart tot en met 28 april gehouden worden in West-Indië. Er deden voor het eerst 16 landen mee, die in 4 poules waren verdeeld.


2007 クリケット・ワールドカップ

2007 ICCクリケット・ワールドカップは、2007年に開催された第9回クリケット・ワールドカップ。3月13日から4月28日まで西インド諸島で開催された。オーストラリアが決勝でスリランカを下し、史上初の3連覇、そして最多の4度目の優勝を果たした。


Der ICC Cricket World Cup 2007, der vom 13. März bis 28. April 2007 auf den Inseln der British West Indies ausgetragen wurde, ist das neunte Turnier um die wichtigste Trophäe im Cricket. Zwar gilt auch heute noch das traditionelle Test-Cricket über fünf Tage als die höchste Spielform im Cricket und als beste Cricketnation darf sich das Land betrachten, das im Test-Cricket über Jahre hinweg die meisten Erfolge erringt, doch das wichtigste Einzelereignis ist mit Abstand der World Cup, der seit 1975 ausgetragen wird. Weltmeister wurde Australien, Spieler des Turniers Glenn McGrath.


ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് 2007

ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് 2007 അഥവാ ഒൻ‌പതാമത് ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ്, 2007 മാർച്ച് 11 മുതൽ ഏപ്രിൽ 28 വരെ വെസ്റ്റിൻഡീസിൽ നടന്ന ലോകകപ്പാണ് പതിനാറു ടീമുൾ പങ്കെടുത്ത ഈ ലോകകപ്പിൽ ഓസ്ട്രേലിയ ജേതാക്കളായി.


Чемпионат мира по крикету 2007

Чемпионат мира по крикету 2007 года — девятый розыгрыш чемпионата мира по крикету, прошедший в Вест-Индии. Победителем турнира во четвёртый раз в истории и третий раз подряд стала сборная Австралии, обыгравшая в финале шри-ланкийцев.


২০০৭ ক্রিকেট বিশ্বকাপ

ক্রিকেট বিশ্বকাপ ২০০৭ সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজে অনুষ্ঠিত হয়েছে। মার্চ ১৩, ২০০৭ তারিখ থেকে শুরু হওয়া এই বিশ্বকাপ এপ্রিল ২৮, ২০০৭ তারিখে শেষ হয়েছে। এই বিশ্বকাপে মোট ৫১টি খেলা অনুষ্ঠিত হয়। এর আগে ২০০৩ সালের বিশ্বকাপে ৫৪টি খেলা হয়েছিলো। ২০০৭ এ দুইটি অতিরিক্ত দল অংশ নেয়া সত্ত্বেও খেলা হয়েছে কম। চারটি গ্রুপে বিভক্ত মোট ১৬ টি দল এই বিশ্বকাপে অংশ নিয়েছে। প্রতি গ্রুপ থেকে সর্বোচ্চ পয়েন্টধারী দুইটি দল নিয়ে "সুপার ৮" গঠিত হয় এবং এই সুপার ৮ থেকেই নির্ধারিত হয় সেমি ফাইনালে অংশগ্রহণকারী দলগুলো। বিশ্বকাপের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান ১১ মার্চ, ২০০৭ তারিখে ওয়েস্ট ইন্ডিজের অন্তর্গত জ্যামাইকা রাষ্ট্রের ট্রেলাউনি শহরের গ্রীনফিল্ড স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়।


La Coppa del Mondo di cricket 2007 è stata la nona edizione del torneo mondiale di cricket. si è disputata dal 13 marzo al 28 aprile 2007 ed è stata organizzata per la prima volta dalle Indie Occidentali, ovvero l'insieme di isole appartenenti a diversi Stati nel Mar dei Caraibi. Al torneo presero parte per la prima (e finora unica) volta nella storia 16 squadre.