Election to the 7th convocation of the Moscow City Duma took place on the United Voting Day on 8 September 2019. The elections were held in a first-past-the-post system: 45 deputies were elected in 45 single-member constituencies. The term of the new Duma will be five years.


אליפות אירופה בכדורסל עד גיל 20 2019

אליפות אירופה בכדורסל עד גיל 20 לשנת 2019 נערכה בתאריכים 13–21 ביולי 2019 בתל אביב וברמת גן שבישראל. נבחרת העתודה של ישראל העפילה בפעם השלישית ברציפות למשחק הגמר, בו ניצחה את נבחרת ספרד בתוצאה 84–92 וזכתה באליפות אירופה בפעם השנייה ברציפות.


Campionato europeo maschile di pallacanestro Under-20 2019

Il 22º Campionato Europeo maschile Under-20 di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Under-20 2019) si è svolto a Tel Aviv, in Israele, dal 13 al 21 luglio 2019.


Championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 20 ans 2019

La du championnat d'Europe de basket-ball masculin des 20 ans et moins se déroule à Tel Aviv en Israël du au . Elle regroupe les 16 meilleures sélections nationales européennes composées de joueurs âgés de 20 ans et moins, nés au plus tard en 1999.


The 2019 FIBA U20 European Championship was the 22nd edition of the FIBA U20 European Championship. The competition took place in Tel Aviv, Israel from 13 to 21 July 2019.


קרב רפיח (1917)

קרב רפיח (1917), שעיקרו נערך מדרום מערב לעיירה רפיח, היה חלק מן המערכה על סיני וארץ ישראל במלחמת העולם הראשונה. הקרב נערך ב-9 בינואר 1917. כתוצאה מהקרב, שנסתיים בניצחון בריטי, כוחות האימפריה הבריטית, בהם ניכרה, בשלבים אלה של המערכה הנזכרת, דומיננטיות של כוחות אוסטרלים וניו זילנדים, השלימו את דחיקת כוחות האימפריה העות'מאנית מחצי האי סיני, ונכנסו לארץ ישראל בדרך לכיבושה, ובסופו של דבר להוצאת האימפריה העות'מאנית מן המלחמה בסתיו 1918.


A Batalha de Rafa, também conhecida como Ação de Rafa, foi a terceira e última batalha para completar a recaptura da península do Sinai pelas forças britânicas durante a Campanha do Sinai e da Palestina durante a Primeira Guerra Mundial, em 9 de janeiro de 1917. A Coluna do Deserto da Força Expedicionária Egípcia (FEE) atacou uma guarnição do exército otomano entrincheirado em El Magruntein, ao sul de Rafa, perto da fronteira entre o Sultanato do Egito e o Império Otomano, ao norte e ao leste do Jeque Zowaiid. O ataque marcou o início da luta no território otomano da Palestina.


Slaget ved Rafah ble utkjempet den 9. januar 1917 og var de britiske styrkenes tredje og siste slag for å avslutte gjenerobringen av Sinaihalvøya under Kampene i Sinai og Palestina under første verdenskrig. Ørkenkolonnen fra den Egyptiske Ekspedisjonsstyrke (EEF) angrep en forskanset osmansk garnison ved Or Magruntein sør for Rafah nær grensen mellom Egypt og Det osmanske rike nord og øst for Sheikh Zowaiid. Angrepet markerte begynnelsen på kampene i det osmanske Palestina.


La bataille de Rafa prit place le . Elle fait partie de la campagne du Sinaï et de la Palestine, durant la Première Guerre mondiale et se solde par une victoire britannique.


The Battle of Rafa, also known as the Action of Rafah, fought on 9 January 1917, was the third and final battle to complete the recapture of the Sinai Peninsula by British forces during the Sinai and Palestine campaign of the First World War. The Desert Column of the Egyptian Expeditionary Force (EEF) attacked an entrenched Ottoman Army garrison at El Magruntein to the south of Rafah, close to the frontier between the Sultanate of Egypt and the Ottoman Empire, to the north and east of Sheikh Zowaiid. The attack marked the beginning of fighting in the Ottoman territory of Palestine.


Slaget ved Rafah blev udkæmpet den 9. januar 1917 og var de britisk styrkers 3. og sidste slag for at afslutte generobringen af Sinaihalvøen under Sinai og Palæstina-felttoget i 1. Verdenskrig. Ørkenkolonnen fra den egyptiske ekspeditionsstyrke (EEF) angreb en forskanset osmannisk garnison ved El Magruntein syd for Rafah nær grænsen mellem Egypten og det Osmanniske Rige nord og øst for Sheikh Zowaiid. Angrebet markerede begyndelsen på kampene i det osmanniske Palæstina.


معركة رفح (1917)

دارت معركة رفح شمال شرق الشيخ زويد خلال حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى، شمال مدينة رفح سيناء في منطقه تسمى قوز المقرونتين على الحدود بين سيناء المصرية والدولة العثمانية، وانتهت بانتصار بريطاني على القوات العثمانية.


Pertempuran Rafa, juga dikenal sebagai Aksi Rafah, terjadi pada 9 Januari 1917, adalah pertempuran ketiga dan terakhir yang dilakukan untuk merebut kembali Semenanjung Sinai oleh pasukan Inggris saat Kampanye Sinai dan Palestina dari Perang Dunia Pertama. Desert Column dari Egyptian Expeditionary Force (EEF) menyerang sebuah garisun Tentara Ottoman berparit di El Magruntein sampai selatan Rafah, dekat dengan garis depan antara Kesultanan Mesir dan Kekaisaran Ottoman, sampai timur laut Sheikh Zowaiid. Serangan tersebut menandai permulaan pertikaian di wilayah Palestina Ottoman.


המכביה התשע-עשרה

המכביה התשע-עשרה נערכה בין התאריכים 18-30 ביולי 2013. זו המכביה הגדולה ביותר שנערכה, והשתתפו בה כ-7,500 ספורטאים מ-77 מדינות, ב-34 ענפי ספורט (42 מקצועות ספורט).


Маккабиада 2013

XIX Маккабиада проходила в Израиле с 18 по 30 июля 2013 года


The 19th Maccabiah () were the 19th incarnation of the Maccabiah Games, which took place July 18 to 30, 2013.


ألعاب مكابيه 2013

ألعاب مكابيه 2013 هي النسخة التاسعة عشر من ألعاب مكابيه ولقد عقدت في فترة من 18 يوليو - 30 يوليو في مدينة القدس في إسرائيل. شارك 7500 رياضي من 77 دولة مختلقة في 34 حدث مختلف. شاركت 17 دولة لأول مره في تاريخ الألعاب.


בדלנות כורדית באיראן

בדלנות כורדית באיראן היא סכסוך אתני ופוליטי ארוך-שנים בין המיעוט הכורדי במערב איראן (כורדיסטן האיראנית) לבין מדינת איראן; זהו הסכסוך הבדלני הבולט באיראן המודרנית. הסכסוך הכורדי-איראני מתנהל בעיקרו בידי כורדים סונים (רוב הכורדים באיראן) בפריפריה של איראן, ויש מעט זליגה של אידאולוגיה בדלנית לאכלוסיה כורדית שיעית באיראן. בהשוואה לסכסוך הכורדי-עיראקי ולסכסוך הטורקי-כורדי במדינות השכנות, הבדלנות הכורדית באיראן מאופיינת בפחות אלימות, ופחות התארגנות לאומית מסודרת. יש המייחסים זאת לקווי דמיון תרבותיים רבים יותר בין הכורדים לפרסים (וכתוצאה פחות מתחים), מאשר בין הכורדים לטורקים או לערבים; אך יש גם המייחסים הבדלים בין תנועה לאומית כורדית באיראן לבין התנועות הלאומיות הכורדיות בעיראק וטורקיה ביכולת איראנית לחסל ביעילות מנהיגים כורדים ולפרק התארגנויות כורדיות לאומיות בשלבים מוקדמים מאוד.


جدایی‌خواهی کردها از ایران

جدایی‌خواهی کردها از ایران، شورش کردها در ایران امروزی یا کشمکش کُردها و حکومت ایران اشاره به تلاش تعدادی از احزاب کُرد در غرب ایران دارد که در پی جدا نمودن سرزمین‌های کردنشین از ایران و ایجاد یک کشور مستقل کرد هستند. نخستین درگیری میان این احزاب و حکومت ایران در زمان رضاشاه پهلوی روی داد. در سال ۱۹۴۳ و پس از اشغال ایران توسط نیروهای انگلستان و شوروی، به صورت جدی نقطه شروع سازماندهی شده جدایی‌طلبان برای جدایی از خاک ایران کلید خورد. زمانی که احزاب کومله و حزب دمکرات کردستان فعالیت‌های سیاسی خود را در ایران با هدف به دست آوردن یک حکومت خودمختار در مناطق کردنشین آغاز کردند. امروزه مبارزه استقلال طلبان توسط گروه پژاک دنبال می‌شود.


O separatismo curdo no Irã ou conflito curdo-iraniano é uma disputa contínua de longa duração entre a oposição separatista curda no oeste do Irã e os governos do Irã, persistindo desde a emergência do Xá Reza Pahlavi em 1918.


Kurdish separatism in Iran or the Kurdish–Iranian conflict is an ongoing, long-running, separatist dispute between the Kurdish opposition in Western Iran and the governments of Iran, lasting since the emergence of Reza Shah Pahlavi in 1918.


El separatismo kurdo en Irán es un conflicto de largo y en curso en Irán contra las organizaciones militantes kurdas y los sucesivos gobiernos de Irán que continuaron desde 1918. En 1946, Qazim proclamó una república independiente, conocida como la República de Mahabad. El mismo año, las tropas soviéticas se retiraron; poco después, un contraataque de Teherán derrotó a las milicias kurdas. En 2004, miembros del PKK, la guerrilla kurda de Turquía, crearon el Pejak (o PJAK), una milicia de unos 1.500 miembros con el cuartel central en las montañas Qandil, en la frontera entre Irak e Irán.


מלחמת האזרחים האיטלקית

מלחמת האזרחים האיטלקית (באיטלקית: Guerra civile italiana) התרחשה במסגרת המערכה באיטליה במלחמת העולם השנייה, כאשר איטליה נחלקה בין תנועת הרנסאנס האיטלקי וממלכת איטליה בהנהגת ויטוריו אמנואלה השלישי, מלך איטליה אשר נתמכו בעזרת בעלות הברית, נגד הרפובליקה הסוציאלית האיטלקית בראשות בניטו מוסוליני והמפלגה הפשיסטית הלאומית אשר נתמכו בעזרת מדינות הציר.


Гражданская война в Италии (1943—1945)

Гражданская война в Италии (1943—1945) () — военное противостояние с 8 сентября 1943 года (дата перемирия между Италией и Союзниками во Второй мировой войне) по 2 мая 1945 года (Апрельское восстание) между Королевством Италия и Движением сопротивления с одной стороны, и фашистской Итальянской социальной республикой с другой.


Италианска гражданска война

Италианската гражданска война от 8 септември 1943 до 2 май 1945 година е гражданска война в Италия по време на Италианската кампания на Втората световна война.


La locuzione guerra civile in Italia è impiegata nella storiografia di settore, anche internazionale, per riferirsi agli eventi accaduti durante la seconda guerra mondiale, in un periodo compreso tra l'annuncio dell'armistizio di Cassibile (8 settembre 1943) e la resa di Caserta (2 maggio 1945), durante il quale si verificarono combattimenti tra reparti militari della Repubblica Sociale Italiana (RSI), collaborazionisti con le truppe occupanti della Germania nazista, e i partigiani italiani (inquadrati militarmente nel Corpo Volontari della Libertà e in maggioranza politicamente organizzati nel Comitato di Liberazione Nazionale), sostenuti materialmente dagli Alleati, nell'ambito della guerra di liberazione italiana e della campagna d'Italia.


İtalyan İç Savaşı (İtalyanca: "Guerra civile italiana") İkinci Dünya Savaşı'nın son döneminde 9 Eylül 1943 (İtalya ve Müttefikler arasında ateşkes) ile 2 Mayıs 1945 (Caserta Mütarekesi) tarihleri arasında İtalya'da yaşanan iç savaştır. İtalyan direniş hareketi ve Müttefik saflarındaki İtalyan Ordusu, İtalyan faşistlerine ve Naziler tarafından İtalya'nın kuzeyinde kurulmuş olan İtalyan Sosyal Cumhuriyeti kukla devletine bağlı birlikler arasında yaşanmıştır. İtalyan direnişçiler, Mussolini rejiminin çökmesinin ardından bölgeyi işgal eden Nazilerle de savaşmıştır. Faşizm karşıtı güçlerin mücadelesiyle zafer kazanılmış, Naziler ülkeden kovulmuş, Mussolini infaz edilmiştir. Ayrıca ülkenin 1946 yılında monarşiden cumhuriyete geçişinde de iç savaş süresince kral III. Vittorio Emanuele başta olmak üzere krallık yanlılarının ülkeye karşı sorumluluklarını gereğince yerine getirmemelerinin de payı büyüktür.


La guerre civile italienne est une confrontation qui a eu lieu au cours de la Seconde Guerre mondiale, et a vu impliquées les forces fidèles au roi Victor-Emmanuel III et les forces partisanes contre les membres de la République sociale italienne fasciste entre  et .


The Italian Civil War (Italian: "Guerra civile italiana") was a civil war in Italy fought by the Italian Resistance and Italian Co-Belligerent Army against the Italian Fascists and Italian Social Republic from 9 September 1943 (the date of the armistice of Cassibile) to 2 May 1945 (the date of the surrender of German forces in Italy). The Italian Resistance and the Co-Belligerent Army also simultaneously fought against the Nazi German armed forces, which began occupying Italy immediately prior to the armistice and then invaded and occupied Italy on a larger scale after the armistice.


La Guerra Civil Italiana (en italiano: "Guerra civile italiana") fue una guerra civil librada en Italia entre el ejército cobeligerante italiano y la resistencia italiana (junto con los Aliados de la Segunda Guerra Mundial) por un lado, y los fascistas italianos y la República Social Italiana (y las potencias del eje) por el otro, desde el 9 de septiembre de 1943 (fecha del armisticio de Cassibile) hasta el 2 de mayo de 1945 (la fecha de la rendición de las fuerzas alemanas en Italia).


الحرب الأهلية الإيطالية

الحرب الأهلية الإيطالية هي حرب أهلية في ايطاليا بين الجيش الإيطالي و المقاومة الإيطالية (مع الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ) ضد الجمهورية الإيطالية الاشتراكية (و دول المحور ) من 9 سبتمبر 1943 (تاريخ هدنة كاسيبيلي ) إلى 2 مايو 1945 (تاريخ استسلام القوات الألمانية في إيطاليا ).


הסופר קאפ הספרדי 2020/2021

עונת 2020/2021 היא המהדורה ה-37 במסגרת הסופר קאפ הספרדי. הטורניר היה אמור להיערך כמו האחרון גם כן בערב הסעודית, אך בעקבות נגיף הקורונה הוחלט שישוחק בספרד. אתלטיק בילבאו זכתה בטורניר בפעם ה-3 שלה בהיסטוריה עם ניצחונות על ריאל מדריד וברצלונה בחצי הגמר ובגמר בהתאמה.


Суперкубок Испании по футболу 2020/2021

Суперкубок Испании по футболу 2020/2021 () — 37-й розыгрыш ежегодного Суперкубка Испании и 2-й по формату «финала четырёх».


La Supercopa de España 2021 è stata la trentacinquesima edizione della Supercoppa di Spagna e si è svolta tra il 13 e il 17 gennaio 2021. Originariamente prevista in Arabia Saudita, come l'edizione precedente, a causa della pandemia di COVID-19 la competizione si è tenuta in Spagna in tre città andaluse: Cordova, Malaga e Siviglia. Le prime due città hanno ospitato le semifinali, mentre la terza la finale.


Суперкубок Іспанії з футболу 2020

Суперкубок Іспанії з футболу 2020 — 35-й розіграш турніру. Матчі відбулися з 13 по 17 січня 2021 року між чотирма найсильнішими командами Іспанії сезону 2019—20. Втретє переможцем змагання став Атлетік (Більбао).


A Supercopa da Espanha de 2020–21 foi a 37ª edição da Supercopa da Espanha, um torneio anual de futebol organizado pela Real Federação Espanhola de Futebol (em espanhol: "Real Federación Española de Fútbol", RFEF) entre clubes profissionais do futebol espanhol disputada desde 1982. Real Madrid entrou como atual campeão.


La Supercoupe d'Espagne de football 2020-2021 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2019-2020. Il s'agit de la 37 édition de ce trophée.


The 2020-21 Supercopa de España was the 37th edition of the Supercopa de España, an annual football competition for clubs in the Spanish football league system that were successful in its major competitions in the preceding season.


La Supercopa de España 2021 fue la XXXVII edición del torneo. Pese al convenio de tres años firmado por la federación española con mandatarios de Arabia Saudí para que la Supercopa se disputara en el país asiático, las circunstancias provocadas por el COVID-19 plantearon que la edición de 2021 pudiera disputarse en España, cosa que se acabaría concretando: el 15 de diciembre la cadena de radio COPE adelantó que finalmente la Supercopa se disputará en España, siendo Andalucía la región elegida como sede para albergar los tres partidos que deben disputarse, además siendo este 2021 la Región Europea del Deporte.


كأس السوبر الإسباني 2020–21

كأس السوبر الإسباني 2020–21 هي النسخة الـ 37 من كأس السوبر الإسباني، وهي بطولة دورية سنوية ينظمها الاتحاد الإسباني لكرة القدم. في النسخ السابقة أقيمت البطولة بمواجهتين بين بطل الدوري الإسباني والفائز بكأس الملك، بمبارتي ذهاب و إياب.


ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา ฤดูกาล 2020–21

ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา ฤดูกาล 2020–21 เป็นครั้งที่ 37 ของซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา เป็นการแข่งขันฟุตบอลประจำปีสำหรับสโมสรในระบบลีกฟุตบอลสเปนที่ประสบความสำเร็จในรายการใหญ่ในฤดูกาลก่อนหน้านี้


Piala Super Spanyol 2020–2021 adalah edisi ke-37 dari penyelenggaraan Piala Super Spanyol, kompetisi sepak bola tahunan untuk klub-klub dalam sistem liga sepak bola Spanyol yang sukses di kompetisi utama pada musim sebelumnya.


קרב כות השני (1917)

קרב כות השני התחולל בכות במהלך פברואר 1917 בין הצבא הבריטי לצבא האימפריה העות'מאנית במהלך המערכה במסופוטמיה במלחמת העולם הראשונה. הקרב היה חלק מהמאמץ המחודש של הבריטים לכבוש את בגדאד ולסלק את הצבא הטורקי ממסופוטמיה. הקרב הסתיים בניצחון הבריטים ובכיבוש כות.


Штурм Эль-Кута

Штурм Эль-Кута ("Второе сражение при Эль-Куте" 23 февраля 1917 года) — сражение между британскими и турецкими войсками во время Первой мировой войны. Завершилось победой британских войск и захватом Эль-Кута.


La seconda battaglia di Kut venne combattuta il 23 febbraio 1917 tra l'esercito ottomano e quello britannico a Kut, in Mesopotamia (nell'attuale Iraq).


Det andre slaget om Kut ble utkjempet 23. februar 1917 mellom britiske og osmanske styrker om byen Kut i Mesopotamia, i dagens Irak.


The Second Battle of Kut was fought on 23 February 1917, between British and Ottoman forces at Kut, Mesopotamia (present-day Iraq).


معركة الكوت (1917)

حدثت معركة كوت العمار الثانية في 23 فبراير 1917، بين القوات البريطانية والقوات العثمانية في مدينة الكوت في العراق شرقي بغداد. وهذه المعركة هي جزء من حملة بدأت في ديسمبر 1916 شنتها القوات البريطانية هدفها التوجه نحو بغداد والسيطرة عليها، وتتكون من خمسين ألف جندي ذي أصول هندية في الغالب، تم تقسيمهم إلى فيلقان.


ספירת קולות חבר האלקטורים בבחירות לנשיאות ארצות הברית 2020

ב-6 בינואר 2021 התכנס הקונגרס ה-117 על מנת לספור את קולות חבר האלקטורים בבחירות לנשיאות ארצות הברית, שנערכו ב-3 בנובמבר 2020. הייתה זו אחת מפעולותיו הראשונות של הקונגרס, שהתכנס ב-3 בינואר בעקבות הבחירות שנערכו לקביעת הרכב לשני בתיו, שנערכו במקביל לבחירות לנשיאות.


Việc kiểm phiếu đại cử tri trong một phiên họp chung của Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày mùng 6–7 tháng 1 năm 2021 là bước cuối về mặt hình thức để chứng nhận chiến thắng của Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020, đánh bại Tổng thống đương nhiệm Donald Trump.


2021 United States Electoral College vote count

The count of the Electoral College ballots during a joint session of the 117th United States Congress, pursuant to the Electoral Count Act, on January 6–7, 2021, was the final step to confirm President-elect Joe Biden's victory in the 2020 presidential election over incumbent President Donald Trump.


فرز أصوات المجمع الانتخابي بالولايات المتحدة 2021

كان فرز أصوات المجمع الانتخابي خلال جلسة مشتركة للكونغرس الأمريكي الـ 117، وفقًا لقانون الفرز الانتخابي، في 6-7 يناير 2021، الخطوة الأخيرة لتأكيد فوز الرئيس المنتخب جو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 على الرئيس الحالي دونالد ترامب.


מהפכת 1848 (ולאכיה)

מהפכת 1848 (ברומנית: Revoluția de la 1848 din Țara Românească), שהתרחשה בנסיכות ולאכיה, הייתה חלק מגל המהפכות של אביב העמים. המהפכה הייתה בעלת מטרות לאומיות וליברליות ובעלת זיקה למהפכת 1848 (מולדובה). מטרות המהפכה היו הפלת האדמיניסטרציה המוכתבת על ידי השלטונות הרוסיים באמצעות התקנון האורגני ולבטל את זכויות היתר של הבויארים.


Revoluția de la 1848 din Țara Românească a fost o revoltă românească liberală și naționalistă din Țara Românească. Parte a revoluțiilor de la 1848 și conectată strâns la revolta eșuată din Principatul Moldovei, a urmărit să răstoarne administrația impusă de autoritățile imperiale rusești sub regimul "Regulamentului Organic", și, prin mulți din liderii săi, a cerut abolirea privilegiilor boierești. Condusă de un grup de tineri intelectuali și ofițeri ai forțelor militare, mișcarea a reușit să-l răstoarne pe principele conducător Gheorghe Bibescu, pe care l-au înlocuit cu un guvern provizoriu și o regență; de asemenea, au votat o serie de reforme progresiste, prima anunțată în Proclamația de la Islaz.


Революции 1848 года в Дунайских княжествах

Револю́ции 1848 го́да в Дуна́йских кня́жествах — революционные события в княжествах Валахия и Молдавия, бывших вассальными государствами Османской империи и являвшихся протекторатами России. Проходили в русле европейских революций 1848—1849 годов, именуемых «Весной народов» за их национально-освободительную окраску.


Valakian vallankumous 1848 oli Euroopan hullun vuoden innoittama vallankumous Valakian ruhtinaskunnassa nykyisen Romanian eteläosassa.


Влашка революция

Революцията във Влахия от 1848 година започва от Олтения по инициатива на дружеството „Справедливост и братство“, образувано като тайна революционна организация през 1840 г. Организацията на въстанието е старателно подготвяна от по-рано, като към исканията е добавено и съединение на двете дунавски княжества с независимост от Османската империя.


Революція на Волощині (1848)

Революція в Дунайських князівствах 1848—1849 років — демократична революція у Валахії та Молдавському князівстві, які були васалами Оттоманської Порти і перебували під протекторатом Російської імперії. Проходила в руслі «Весни народів» за їх національно-визвольний характер.


The Wallachian Revolution of 1848 was a Romanian liberal and nationalist uprising in the Principality of Wallachia. Part of the Revolutions of 1848, and closely connected with the unsuccessful revolt in the Principality of Moldavia, it sought to overturn the administration imposed by Imperial Russian authorities under the "Regulamentul Organic" regime, and, through many of its leaders, demanded the abolition of boyar privilege. Led by a group of young intellectuals and officers in the Wallachian Militia, the movement succeeded in toppling the ruling Prince Gheorghe Bibescu, whom it replaced with a Provisional Government and a Regency, and in passing a series of major progressive reforms, first announced in the Proclamation of Islaz.


La Revolución de Valaquia de 1848 (o Revolución valaca) fue un movimiento rumano liberal y un levantamiento nacionalista romántico que se desarrolló principalmente en la región de Valaquia, al sur de la actual Rumania. Se debe entender en el marco de las revoluciones que en 1848 de desarrollaron en numerosos países de Europa y estuvo especialmente ligada a la fracasada revolución en la vecina Moldavia. Mediante este levantamiento se pretendía expulsar al gobierno impuesto por el Imperio ruso mediante el "Regulamentul Organic" (Estatuto Orgánico en rumano). Además, muchos de los líderes revolucionarios apoyaron la abolición de los privilegios de los boyardos. El movimiento, acaudillado por un grupo de jóvenes intelectuales y oficiales de la Milicia Valaca, triunfó en sus intenciones de derrocar al príncipe Gheorghe Bibescu, quien fue sustituido por un gobierno provisional y una regencia. Finalmente, tras una serie de reformas progresivas, se llegó a la Proclamación de Islaz.


ثورة الأفلاق (1848)

الثورة الفلاشية عام 1848 هي ثورة رومانية ليبرالية قومية رومانية في إمارة فلاشيا. تُعد هذه الثورة جزءًا من ثورات عام 1848 ومرتبطة بشدة بالثورة غير الناجحة في إمارة مولدافيا، وقد سعت إلى الإطاحة بالإدارة المفروضة من الإمبراطورية الروسية في ظل نظام التنظيم العضوي، وطالبت من خلال عدد من قادتها بإلغاء امتيازات بويار. بقيادة مجموعة من المثقفين والضباط الشبان في الميليشيا الفلاشية، نجحت الحركة بالإطاحة بحكم الأمير يورغي بيبيسكو، الذي استبدلت به حكومة مؤقتة ووصاية على العرش، ومررت تلك الحركة إصلاحات تقدمية كبيرة أُعلِن أولها في إعلان إيسلاز.


Revolusi Wallachia 1848 adalah pemberontakan kaum nasionalis dan liberal Rumania di kepangeranan Wallachia. Revolusi ini merupakan bagian dari Revolusi 1848 dan berhubungan dekat dengan Revolusi Moldavia 1848 yang tidak berhasil. Revolusi Wallachia berusaha untuk menjatuhkan pemerintahan yang dipaksakan oleh Kekaisaran Rusia, dan juga meminta pembubaran hak milik boyar. Pergerakan ini berhasil menjatuhkan Pangeran Gheorghe Bibescu, dan juga memulai berbagai reformasi.


סלינה קינטנייה-פרס הייתה זמרת-יוצרת לטינית מהמובילות בעולם, שזכתה בתהילה בינלאומית הן בזכות חברותה בלהקת סלינה ולוס דינוס והן בזכות קריירת הסולו שלה, במסגרתה שחררה שירים בספרדית ובאנגלית. אביה, אברהם קינטנייה ג'וניור, ששימש כמנהלה, מינה את יולנדה סלדיבר (שלימים תתנקש בחייה) לנשיאת מועדון המעריצים שלה בשנת 1991, לאחר שהפצירה שוב ושוב שיאשרו לה להקים מועדון כזה. בינואר 1994 הפכה סלדיבר למנהלת הבוטיקים של הזמרת. העובדים, מעצבת האופנה ובת דודתה של סלינה, החלו להתלונן על סגנון הניהול הבעייתי של סלדיבר. בינואר 1995 החל קינטנייה ג'וניור לקבל שיחות טלפון ומכתבים ממעריצים זועמים, שטענו כי אף על פי ששילמו דמי חברות במועדון המעריצים, לא קיבלו דבר בתמורה. הוא חקר את תלונותיהם, ומצא ראיות לכך שסלדיבר מעלה בכספי מועדון המעריצים והבוטיקים של סלינה באמצעות שיקים מזויפים, בסך כולל של כ-60,000 דולרים. לאחר שמשפחת קינטנייה התעמתה איתה, קנתה סלדיבר אקדח, פיתתה את סלינה להגיע למוטל שבו שהתה וירתה בגבה. חרף מאמצי הרופאים להצילה, נקבע מותה של סלינה כתוצאה מאובדן דם.


Selena Quintanilla-Pérez (16 de abril de 1971 – 31 de março de 1995) foi uma cantora, atriz e empresária americana de ascendência mexicana, espanhola e indígena cherokee, que iniciou sua carreira como uma das integrantes da banda Selena y Los Dinos e atraiu fama mundial com sua subsequente carreira solo. Como uma artista bilíngue, Selena vendeu mundialmente mais de 100 milhões de trabalhos musicais gravados em inglês e espanhol. Seu pai e empresário, Abraham Quintanilla, Jr., decidiu nomear a ex-enfermeira Yolanda Saldívar como a presidente do fã-clube da cantora em 1991, depois de Saldívar ter pedido permissão constantemente para iniciar um. Em janeiro de 1994, ela foi promovida como a gerente das butiques de Selena. A intérprete começou a receber reclamações de empresários, de sua estilista associada e de sua prima sobre o estilo de gestão de Saldívar. Em janeiro de 1995, o pai da artista começou a receber telefonemas e cartas de fãs irritados que enviaram seus pagamentos de adesão ao fã-clube e não receberam o que lhes foram prometido. Ele deu início a uma investigação e encontrou evidências que comprovaram que Saldívar havia desviado 60 mil dólares em cheques falsificados do fã-clube e das butiques. Saldívar comprou um revólver, cuja bala era transfixante, ou seja, expande de tamanho para atravessar o corpo e aumentar a lesão, fato que comprovou a premeditação do crime. Yolanda decidiu matar Selena depois de ser confrontada pela família Quintanilla, que com aval de Selena, optaram por demiti-la.


Selena Quintanilla-Pérez was an American singer who achieved international fame as a member of Selena y Los Dinos and for her subsequent solo career in both Spanish and English. Her father and manager, Abraham Quintanilla Jr, appointed Yolanda Saldívar president of Selena's fan club in 1991 after Saldívar had repeatedly asked permission to start one. In January 1994, Saldívar was promoted to manager of the singer's boutiques. Soon Selena's employees, fashion designer, and cousin began complaining about Saldívar's management style. In January 1995, Quintanilla Jr. began receiving telephone calls and letters from angry fans who had sent membership payments and had received nothing in return. He began investigating their complaints and found evidence that Saldívar had embezzled $60,000 from the fan club and the boutiques using forged checks. After the Quintanilla family confronted her about this, Saldívar fatally shot Selena with a .38 special revolver on the morning of March 31, 1995 at the Days Inn in Corpus Christi, Texas. Although the healthcare team tried to revive Selena, she was ultimately pronounced dead due to hypovolemic shock and cardiac arrest.


ללא רחמים (2016)

ללא רחמים (2016) היה אחד מאירועי השלם וצפה של ארגון ההיאבקות האמריקאי, ה-WWE, ששודר בערוץ של ה-WWE Network. האירוע כלל את המותג סמאקדאון ונערך ב-9 באוקטובר 2016, באולם גולדן ואן סנטר שבסקרמנטו, קליפורניה. האירוע היה האירוע ה-12 בסדרת אירועי ללא רחמים והראשון מאז שנת 2008.


Без милост (2016)

Без милост (2016) е кеч pay-per-view (PPV) турнир и WWE Network събитие WWE за марката Разбиване. Провежда се на 9 октомври 2016 в Golden 1 Center в Сакраменто, Калифорния. Шоуто е дванайсетото събитие в хронологията на Без милост и първото от 2008.


No Mercy 2016 è stata la dodicesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento, appartenente al "roster" di "SmackDown", si è svolto il 9 ottobre 2016 al Golden 1 Center di Sacramento (California).


No Mercy (2016) —pay-per-view шоу «No Mercy», що проводиться федерацією реслінгу WWE, в якому брали участь лише бійці арени SmackDown. Шоу відбулося 9 жовтня 2016 року в Голден 1-центр у місті Сакраменто (Каліфорнія), США.


نو مرسی (۲۰۱۶)

نو مرسی (۲۰۱۶) یک رویداد غیر رایگان (Pay-Per-View) در کشتی حرفه‌ای می‌باشد که توسط کمپانی دبلیودبلیوئی تهیه می‌شود و این دوره اش هم در ۹ اکتبر ۲۰۱۶ در مجموعه ورزشی گلدن 1 سنتر شهر ساکرامنتو ایالت کالیفرنیا برگزار شد. این دوازدهمین رویداد تحت عنوان نو مرسی بود. در این رویداد، کشتی‌گیران برند اسمَک‌دَون شرکت داشتند.


No Mercy (2016) foi um evento de luta livre profissional produzido pela WWE e patrocinado pelo "WWE 2K17" da 2K Sports e pela Mattel e transmitido em formato "pay-per-view" e pelo WWE Network em 9 de outubro de 2016 no Golden 1 Center, em Sacramento, Califórnia. Contou com a participação dos lutadores do "SmackDown". Este foi o décimo segundo evento da cronologia do No Mercy e o décimo primeiro "pay-per-view" de 2016 no calendário da WWE.


No Mercy (2016), 9 Ekim 2016 tarihinde WWE tarafından Sacramento, Kaliforniya'daki Golden 1 Center'da düzenlenen on ikinci No Mercy profesyonel güreş WWE Network ve izle ve öde etkinliği.


L'édition 2016 de "No Mercy" est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement, produit par la "World Wrestling Entertainment" ("WWE"), a eu lieu le  au Golden 1 Center à Sacramento, en Californie. Il s'agit de la douzième édition de "No Mercy", "pay-per-view" qui fait son retour après huit ans d'absence. Le show est le onzième "pay-per-view" de la "WWE" en 2016 et exclusif à SmackDown.


No Mercy (2016) było gala wrestlingu, zorganizowaną przez brand SmackDown federacji WWE. Odbyła się 9 października 2016 w Golden 1 Center w Sacramento w Kalifornii. Była to dwunasta i pierwsza od 2008 gala z cyklu WWE No Mercy.


No Mercy was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event and WWE Network event produced by WWE for their SmackDown brand division. It took place on October 9, 2016, at the Golden 1 Center in Sacramento, California. This was the 12th event in the No Mercy chronology and the first since October 2008. It was also the first SmackDown-exclusive No Mercy since 2006 and the first No Mercy to air on the WWE Network in addition to traditional PPV. Unlike the majority of WWE PPVs, No Mercy was not released on DVD or Blu-Ray.


โนเมอร์ซี (2016)

โนเมอร์ซี (2016) (No Mercy (2016)) เป็นรายการเพย์-เพอร์-วิวมวยปล้ำอาชีพของดับเบิลยูดับเบิลยูอี (WWE) จัดขึ้นวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2016 ณ สนาม Golden 1 Center ที่เมือง Sacramento, California ซึ่งจัดเป็นครั้งที่12ของศึกโนเมอร์ซี อีกทั้งยังเป็นการกลับมาของรายการในรอบ 8 ปี และเป็นรายการศึกใหญ่เฉพาะของสแมคดาวน์


No Mercy (2016) adalah sebuah acara bayar-per-tayang gulat profesional dan merupakan salah satu acara WWE Network yang diproduksi WWE untuk merek WWE SmackDown. Acara ini berlangsung pada tanggal 9 Oktober 2016 di Golden 1 Center yang terletak di Sacramento, California, AS. Acara ini merupakan edisi ke-12 dalam kronologi No Mercy yang pertama sejak tahun 2008.


הפיגוע במסעדת מקסים

הפיגוע במסעדת מקסים היה פיגוע התאבדות שביצע הג'יהאד האסלאמי ביום שבת, 4 באוקטובר 2003, ב"מסעדת מקסים" בחיפה. בפיגוע נרצחו 21 אנשים.


L'attentat-suicide du restaurant Maxim à Haïfa a été perpétré le , par une terroriste palestinienne de 28 ans, Hanadi Jaradat, du Jihad islamique palestinien et a tué 21 Israéliens, juifs et arabes, et blessé 51 autres.


The Maxim restaurant suicide bombing was a suicide bombing which occurred on October 4, 2003 in the beachfront "Maxim" restaurant in Haifa, Israel. Twenty-one people were killed in the attack and 60 were injured. Among the victims were two families and four children, including a two-month-old baby.


تفجير مطعم مكسيم

تفجير مطعم مكسيم هو تفجير انتحاري حصلَ في الرابع من أكتوبر عام 2003 في مطعم مكسيم على شاطئ البحر في مدينة حيفا بفلسطين المحتلة. قُتلَ خلال الهجوم 21 شخصًا فيما أصيب 51 آخرين بجروح. من بين الضحايا كانَ هناك أسرة مكوّنة من أربعة أطفال بما في ذلك طفل عمره شهر واحد.


מאורעות תל חי

מאורעות תל חי הם חלק מפרעות תר"פ - סדרה של התנכלויות והתנפלויות של כנופיות ערבים ובדואים, אשר החלו בסתיו תר"פ 1919, עם נסיגת הכוחות הבריטיים מהאזור, על ארבעת היישובים היהודיים – המושבה מטולה, קיבוץ כפר גלעדי, הקבוצה בתל חי, וקבוצת מייסדי המושב בחמארה, על כפרי הנוצרים, על יחידות הצבא הצרפתי באזור הגליל הצפוני, ויחידות הצבא הבריטי - התקפת הבדואים על צמח ב-24 באפריל 1920, וזאת כחלק ממלחמת הממלכה הערבית של סוריה-צרפת. בשיא המאורעות התחולל ב-1 במרץ 1920 קרב בתל חי שהפך לסמל, שהסתיים במותם של שישה יהודים ובהם יוסף טרומפלדור. ההתקפות גרמו לנטישה זמנית של ארבעת היישובים, עד סתיו תרפ"א 1920.


The Battle of Tel Hai was fought on 1 March 1920 between Arab irregulars and a Jewish defensive paramilitary force protecting the village of Tel Hai in Northern Galilee. In the course of the event, a Shiite Arab militia, accompanied by Bedouin from a nearby village, attacked the Jewish agricultural locality of Tel Hai. In the aftermath of the battle eight Jews and five Arabs were killed. Joseph Trumpeldor, the commander of Jewish defenders of Tel Hai, was shot in the hand and stomach, and died while being evacuated to Kfar Giladi that evening. Tel Hai was eventually abandoned by the Jews and burned by the Arab militia.


معركة تل هاي

معركة تل هاي خيضت في مارس 1920 خلال الحرب السورية الفرنسية بين غير نظاميين عرب تحت راية المملكة العربية السورية وقوة شبه عسكرية دفاعية يهودية، تحمي قرية تل هاي في الجليل الشمالي. أثناء هذا الحدث، هاجمت ميليشيا شيعية عربية، مصحوبة بالبدو من قرية مجاورة، محلة تل هاي الزراعية اليهودية. وفي أعقاب المعركة قتل ثمانية يهود وخمسة عرب. وقد أطلق النار على جوزيف ترومبلدور، قائد المدافعين اليهود عن تل هاي، في يده ومعدته، وتوفي بينما كان يجري إجلاؤهم إلى كفار جلعادي في ذلك المساء. في نهاية المطاف هجرت تل هاي من قبل اليهود وحرقت على أيدي الميليشيا العربية.


חציית הדלאוור

חציית הדלאוור הייתה צליחה צבאית של נהר הדלאוור, אשר בוצעה על ידי הצבא הקונטיננטלי בפיקודו של ג'ורג' וושינגטון בלילה שבין ה-25 ל-26 בדצמבר 1776 במהלך מלחמת העצמאות האמריקאית. הצליחה הייתה הצעד הראשון במתקפת הפתע שתוכננה על ידי ג'ורג' וושינגטון נגד חיל המצב ההסיאני בטרנטון, ניו ג'רזי בבוקר ה-26 בדצמבר.


Переправа армии Джорджа Вашингтона через реку Делавэр () — историческое событие, которое произошло в ночь с 25 на 26 декабря 1776 года, во время американской войны за независимость. Это был первый манёвр армии Джорджа Вашингтона в ходе его наступления на гессенские части британской армии в Трентоне утром 26 декабря. В тайне от всех спланировав этот манёвр, Вашингтон повёл колонну Континентальной Армии через покрытый льдом Делавэр, что было технически сложной и опасной операцией. Было задумано ещё несколько переправ в других местах, но они были отменены по различным причинам. Это не остановило Вашингтона, который силами своей колонны атаковал отряд полковника в Трентоне, разбил его, а затем отступил в Пенсильванию, забрав с собой множество пленных и трофейных припасов.


L'attraversamento del Delaware, avvenuto nella notte tra il 25 e il 26 dicembre 1776, durante la campagna di New York e del New Jersey della guerra di indipendenza americana, fu la prima manovra di un attacco a sorpresa pianificato da George Washington contro le forze assiane a Trenton, la mattina del 26 dicembre. Durante questa fase, Washington guidò una colonna dell'Esercito continentale attraverso il fiume Delaware, in quel periodo dell'anno ghiacciato, in un'operazione pericolosa e logisticamente complessa. Furono pianificati altri attraversamenti in supporto a quello di Washington, ma non furono portati a termine o si resero inefficaci. Ciò, però, non impedì a Washington di cogliere di sorpresa e sconfiggere gli uomini del colonnello Johann Rall nella battaglia di Trenton. Conclusa la battaglia, l'esercito americano attraversò nuovamente il fiume, giungendo in Pennsylvania stavolta con rifornimenti e prigionieri presi vincendo lo scontro.


Форсування Джорджем Вашингтоном річки Делавер () — історична подія, яка сталася в ніч з 25 на 26 грудня 1776 року, під час американської війни за незалежність. Це був перший маневр армії Джорджа Вашингтона в ході його наступу на гессенські частини британської армії в Трентоні вранці 26 грудня. В таємниці від всіх спланувавши цей маневр, Вашингтон повів колону Континентальної Армії через покритий кригою Делавер, що було технічно складною і небезпечною операцією. Було задумано ще кілька переправ в інших місцях, але вони були скасовані з різних причин. Це не зупинило Вашингтона, який силами своєї колони атакував загін полковника Йоханна Релла в Трентоні, розбив його, а потім відступив до Пенсільванії, забравши з собою безліч полонених і трофейних запасів.


Traversée du Delaware par George Washington

La traversée du Delaware par George Washington, est un événement historique qui se déroule dans la nuit du 25 au , pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Cette traversée est le prélude à l'attaque surprise organisée par George Washington contre les mercenaires allemands (les « Hessois ») à Trenton. Washington mène une colonne de l'Armée continentale à travers le fleuve Delaware alors gelé, dans une opération logistique difficile et dangereuse. Prises par surprise, les troupes de Johann Rall sont vaincues. L'Armée continentale retraverse le fleuve en direction de la Pennsylvanie, chargée de prisonniers et des matériels militaires prises aux Allemands.


George Washington's crossing of the Delaware River, which occurred on the night of December 25–26, 1776, during the American Revolutionary War, was the first move in a surprise attack organized by George Washington against Hessian forces (German auxiliaries in the service of the British) in Trenton, New Jersey, on the morning of December 26. Planned in partial secrecy, Washington led a column of Continental Army troops across the icy Delaware River in a logistically challenging and dangerous operation.


El cruce de George Washington del río Delaware fue un hecho acaecido la noche del 25 al 26 de diciembre de 1776, en el marco de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, en concreto de la campaña de Nueva York y Nueva Jersey. Se trató del primer movimiento de un ataque sorpresa planeado por George Washington contra los soldados hessianos, al mando de Johann Rall, que se llevaría a cabo en Trenton, Nueva Jersey, en la mañana del 26 de diciembre.


טבח 12 ביקטיט

12 ביקטיט מתייחס לתאריך בלוח השנה האתיופי, השווה ערך ל-19 בפברואר בלוח השנה הגרגוריאני. תאריך זה מתייחס לרוב לטבח ולמאסר של אתיופים, שבוצע על ידי כוחות הכיבוש האיטלקי בשנת 1937. האירוע התרחש בעקבות ניסיון התנקשות בחייו של מרשל רודולפו גרציאני שהיה המרקיז של נגהילי, המשנה למלך של מזרח אפריקה האיטלקית, ב-19 בפברואר 1937. מרשל המרקיז של נגהילי הוביל את הצבא האיטלקי לניצחון על יריביהם האתיופים במלחמה האיטלקית-אתיופית השנייה והיה המושל העליון של מזרח אפריקה האיטלקית. זה היה אחד ממקרי הזוועות החמורים ביותר שבוצעו על ידי כוחות הכיבוש האיטלקי.


La strage di Addis Abeba (conosciuto nella storiografia italiana anche come attentato a Graziani e in lingua inglese come Graziani massacre) fu un insieme di episodi di indiscriminata e brutale rappresaglia, compiuti tra il 19 e il 21 febbraio 1937 nella capitale dell'Etiopia da parte di civili italiani, militari del Regio Esercito e squadre fasciste contro civili etiopici.


Yekatit 12 (Amharies: የካቲት ፲፪) is ’n datum op die Ge'ez-kalender wat verwys na die slagting en inhegtenisneming van Ethiopiërs deur Italiaanse besettingsmagte ná ’n sluipmoordpoging op maarskalk Rodolfo Graziani, onderkoning van Italiaans-Oos-Afrika, op 19 Februarie 1937. Graziani het die Italiaanse magte na oorwinning gelei in die tweede Italiaanse inval in Ethiopië.


Le massacre de Graziani correspond à trois journées consécutives de massacres menées à Addis-Abeba par les troupes fascistes contre des civils éthiopiens entre le 19 et le . Ces massacres font suite à un attentat contre le chef de l'occupation, le maréchal Graziani, le . Deux jeunes résistants Érythréens Abraha Deboch et Moges Asgedom, tentent d'assassiner le chef de l'occupation lors d'une célébration au palais d'Addis Abeba (aujourd'hui université d'Addis Abeba) en le visant de grenades à main.


Yekatit 12 () is a date in the Ge'ez calendar which refers to the massacre and imprisonment of Ethiopians by the Italian occupation forces following an attempted assassination of Marshal Rodolfo Graziani, Marquis of Negele, Viceroy of Italian East Africa, on February 19, 1937. Graziani had led the Italian forces to victory over the Ethiopians in the Second Italian invasion of Ethiopia and was supreme governor of Italian East Africa. This has been described as the worst massacre in Ethiopian history.


גמר גביע המדינה בכדורגל 2016

גמר גביע המדינה בכדורגל 2016 התקיים באצטדיון טדי בירושלים ב-24 במאי 2016, ובו נקבע כי מחזיקת גביע המדינה בכדורגל 2015/2016 היא מכבי חיפה, שניצחה במשחק את מכבי תל אביב בתוצאה 0–1. הייתה זו המהדורה ה-77 של גביע המדינה, וה-63 מאז קום המדינה.


The 2016 Israel State Cup Final decided the winner of the 2015–16 Israel State Cup, the 81st season of Israel's main football cup. It was played on May 24, 2016 at the Teddy Stadium in Jerusalem, between Maccabi Tel Aviv and Maccabi Haifa.


משאל העם על חוקת רוסיה (1993)

משאל העם על החוקה נערך ברוסיה ב-12 בדצמבר 1993. החוקה החדשה אושרה על ידי 58.4% מהמצביעים ונכנסה לתוקף ב-25 בדצמבר אותה שנה.


Всенародное голосование по Конституции России

Всенародное голосование по проекту Конституции Российской Федерации было проведено 12 декабря 1993 года, одновременно с выборами депутатов Государственной Думы и Совета Федерации — палат Федерального Собрания — российского парламента, вводимого заключительными и переходными положениями принимаемой Конституции.


O Referendo constitucional da Federação Russa foi uma votação popular ocorrida em 12 de dezembro de 1993, para decidir se a Constituição russa de 1993 deveria ser aprovada, em substituição à Constituição russa de 1978. O referendo foi o resultado da Crise constitucional russa de 1993, em que o presidente Boris Iéltsin entrou em um impasse com o Soviete Supremo, representado pelo chefe do Legislativo, Alexander Rutskoi, a respeito da Constituição russa. Enquanto Iéltsin defendia a aprovação de uma Constituição projetada por ele, Rutskoi defendia que o estabelecimento de uma nova Constituição era dever do Parlamento, e não do presidente. O resultado foi um conflito que quase culminou em uma guerra civil, terminando com a vitória de Boris Iéltsin e o consequente referendo que decidiria se a sua Constituição seria aceita.


Rusya'da 12 Aralık 1993 tarihinde düzenlenen anayasa referandumu. Yeni anayasa seçmenlerin %58,4'ü tarafından onaylandı ve 25 Aralık'ta yürürlüğe girdi.


Référendum constitutionnel russe de 1993

Le référendum constitutionnel russe de 1993 est un référendum ayant eu lieu le en Russie. Il vise à adopter une nouvelle constitution. Il a eu une participation de 54,4 %, le référendum a été approuvé à 58,4 %.


A constitutional referendum was held in Russia on 12 December 1993. The new constitution was approved by 58.4% of voters, and came into force on 25 December.


Referéndum constitucional de Rusia de 1993


גמר גביע המדינה בכדורגל 2015

גמר גביע המדינה בכדורגל 2015 התקיים באצטדיון סמי עופר בחיפה ב-20 במאי 2015, ובו נקבע כי מחזיקת גביע המדינה בכדורגל 2014/2015 היא מכבי תל אביב, שניצחה במשחק את הפועל באר שבע בתוצאה 2–6. הייתה זו המהדורה ה-76 של גביע המדינה, וה-62 מאז קום המדינה.


The 2015 Israel State Cup Final decided the winner of the 2014–15 Israel State Cup, the 80th season of Israel's main football cup. It was played 20 May 2015 at the Sammy Ofer Stadium in Haifa, between Maccabi Tel Aviv and Hapoel Be'er Sheva.


התנגדות אנטי-קומוניסטית בפולין לאחר מלחמת העולם השנייה

התנגדות אנטי-קומוניסטית בפולין לאחר מלחמת העולם השניה מתייחסת למאבק המזוין על ידי המחתרת הפולנית נגד השליטה של ברית המועצות על פולין לקראת סוף מלחמת העולם השנייה ולאחריה על הרפובליקה העממית הפולנית. לוחמת גרילה שנוצרה במהלך המלחמה על ידי תנועת ההתנגדות, כללה מגוון של התקפות צבאיות כנגד בתי כלא סובייטים, ושלל משרדים ומתקנים של שירותי הביטחון הפולניים והסובייטים.


Αντικομμουνιστική αντίσταση στην Πολωνία (1944-1946)

Η αντικομμουνιστική αντίσταση στην Πολωνία, η οποία αναφέρεται επίσης ως η πολωνική αντικομμουνιστική εξέγερση, η οποία πραγματοποιήθηκε μεταξύ 1944 και 1946, ήταν ένας ένοπλος αγώνας από το πολωνικό υπόγειο κίνημα αντίστασης ενάντια στη σοβιετική κατάληψη της Πολωνίας στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου στην Ευρώπη. Ο αντάρτικος πόλεμος που διεξήχθη από το αντιστασιακό κίνημα που σχηματίστηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου, περιελάμβανε μια σειρά από στρατιωτικές επιθέσεις εναντίον κομμουνιστικών φυλακών, κρατικών υπηρεσιών ασφαλείας, εγκαταστάσεων κράτησης πολιτικών κρατουμένων και στρατοπέδων φυλακών που δημιουργήθηκαν σε όλη τη χώρα από τις σταλινικές αρχές.


Антикомуністичне повстання у Польщі (1944–1953)

Антикомуністичне повстання у Польщі 1944–1953 () — збройні виступи польського населення проти Червоної Армії і комуністичного режиму, який Радянський Союз нав'язував післявоєнній Польщі.


La résistance anticommuniste polonaise ou linsurrection anticommuniste polonaise est une lutte armée clandestine la prise de contrôle soviétique de la Pologne à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et plus précisément entre 1944 et 1946, mais aussi jusqu'en 1953. La guérilla menée par le mouvement de résistance formé au cours de la guerre comprend une série d'attaques militaires lancées contre des prisons communistes, des bureaux de la sécurité de l'État, des centres de détention pour prisonniers politiques et des camps de prisonniers créés dans tout le pays par les autorités staliniennes.


Działania zbrojne podziemia antykomunistycznego w Polsce – zbrojne wystąpienia oddziałów polskiej partyzantki przeciw Armii Czerwonej, formacjom NKWD i władzy komunistycznej, narzuconej Polsce pod koniec II wojny światowej przez ZSRR i podporządkowane mu struktury.


Anti-communist resistance in Poland (1944–1953)

The anti-communist resistance in Poland, also referred to as the Polish anti-Communist insurrection fought between 1944 and 1953, was an armed struggle by the Polish Underground against the Soviet takeover of Poland at the end of World War II in Europe. The guerrilla warfare conducted by the resistance movement formed during the war, included an array of military attacks launched against Communist prisons, state security offices, detention facilities for political prisoners, and prison camps set up across the country by the Stalinist authorities.


קונגרס האג (1872)

קונגרס האג היה הקונגרס החמישי של האינטרנציונל הראשון, שנערך בספטמבר 1872, בעיר האג בהולנד.


Κογκρέσο της Χάγης

To κογκρέσο της Χάγης ήταν το 5ο κογκρέσσο της Πρώτης Διεθνους και πραγματοποιήθηκε απο τις 2 εως τις 7 Σεπτεμβρίου 1872 στην Χάγη της Ολλανδίας. Είναι γνωστό από την σύγκρουση του Μπακούνιν με τον Μαρξ, και σήμανε το τέλος της οργανωτικής ενότητας των σοσιαλιστών.


Haagin kongressi oli 2.–7. syyskuuta 1872 Alankomaiden Haagissa järjestetty Ensimmäisen internationaalin viides kansainvälinen kongressi. Se merkitsi sosialistisen työväenliikkeen hajoamista kahtia, kun aikaisemmin samassa yhteistyöjärjestössä toimineet marxilaiset ja anarkistit erosivat toisistaan aatteellisten ristiriitojen seurauksena. Keskeisenä syynä hajoamiseen oli internationaalin perustajiin kuuluneiden Karl Marxin ja Mihail Bakuninin keskinäiset erimielisyydet. Ensimmäisestä internationaalista eronneet anarkistit perustivat vain paria viikkoa myöhemmin Sveitsin Saint-Imierissä omaksi yhteistyöjärjestökseen Anarkistisen internationaalin.


Il Congresso dell'Aia dell'Associazione internazionale dei lavoratori (settembre 1872) segnò la fine di questa organizzazione come alleanza unitaria di tutte le fazioni socialiste (anarchici e marxisti). Furono espulsi dall'associazione gli anarchici Mikhail Bakunin e James Guillaume e la corrente marxista prese il controllo. Il Congresso decise inoltre di spostare la sede del Consiglio generale da Londra a New York. La corrente anarchica fondò una nuova internazionale nel successivo Congresso Internazionale di Saint-Imier, tenutosi pochi giorni dopo.


O Congresso de Haia da Associação Internacional dos Trabalhadores teve lugar na Haia, entre 2 e 7 de Setembro de 1872.


El Congrés de la Haia de 1872, o V Congrés de l'AIT, es va celebrar a la ciutat neerlandesa de La Haia del 2 al 7 de setembre de 1872. Fou el cinquè congrés de l'Associació Internacional de Treballadors, o Primera Internacional, fet amb posterioritat als fets de la Comuna de París. Va ser dirigit per Karl Marx i F. Engels. Hi van assistir 69 delegats pertanyents a 1 organitzacions de treballadors d'onze països, els italians no hi van participar, la delegació d'Alemanya va ser la més nombrosa, Hi va haver una delegació espanyola. El congrés suposà l'escissió dels bakuninistes.


Lahey Kongresi, Birinci Enternasyonal'in ("Uluslararası İşçiler Birliği") Eylül 1872'de yapılan beşinci kongresi. Lahey, Hollanda`da gerçekleşen kongreyi anarşistler kadük ilan etmiştir.


En 1872, l'Association internationale des travailleurs s'assemble en Congrès à la Haye. Elle est notamment vouée à tirer les enseignements de l'échec de la Commune de Paris.


The Hague Congress was the fifth congress of the International Workingmen's Association (IWA), held from 2–7 September 1872 in The Hague, the Netherlands.


El Congreso de La Haya de 1872 fue un Congreso de la Asociación Internacional de Trabajadores (AIT) celebrado en La Haya entre el 2 al 7 de septiembre de 1872. Asistieron 65 delegados de 15 organizaciones «regionales». En él se produjo la ruptura entre marxistas y bakuninistas. Estos últimos celebraron una semana después un Congreso en Saint-Imier (Suiza) donde formaron su propia Internacional.


הפיגוע במלון פארק

הפיגוע במלון פארק, הידוע גם כטבח ליל הסדר, היה פיגוע התאבדות בשליחות החמאס שבוצע במלון פארק בנתניה בליל הסדר תשס"ב, 27 במרץ 2002. בפיגוע נרצחו 30 ישראלים ונפצעו 160. מבחינת מספר הנפגעים וההרוגים, זהו פיגוע ההתאבדות הקשה ביותר בהיסטוריה של ישראל. הפיגוע נחשב למניע העיקרי ליציאה למבצע חומת מגן.


Теракт в отеле «Парк»

Теракт в отеле «Парк» («Park Hotel») () — террористический акт, осуществлённый террористом-смертником из организации «ХАМАС», подорвавшим себя 27 марта 2002 года в банкетном зале отеля на набережной Нетании. В результате теракта 30 человек погибли, 140 были ранены.


Netanyan joukkomurha oli Hamasin itsemurhaisku Netanyassa 27. maaliskuuta 2002. Israel käynnisti sotilasoperaation ja otti Länsirannan palestiinalaiskaupungit valvontaansa. Pääepäilty ja Hamasin komentaja Omar Jabar pidätettiin maaliskuussa 2008 Länsirannalla.


Attentat du 27 mars 2002 à l'hôtel Park de Netanya

L'attentat de l'hôtel Park est un attentat-suicide perpétré le à Netanya en Israël, et revendiqué par le mouvement palestinien Hamas. Il cause la mort de 30 civils israéliens et étrangers dont des Français. 143 personnes sont blessées.


The Passover massacre was a suicide bombing carried out by Hamas at the Park Hotel in Netanya, Israel on 27 March 2002, during a Passover seder. Thirty civilians were killed in the attack and 140 were injured. It was the deadliest attack against Israelis during the Second Intifada.


La masacre de Netaya de 2002 fue un atentado suicida perpetrado por Hamás en el Park Hotel de Netanya, Israel, el 27 de marzo de 2002, durante un Séder de Pésaj. Treinta civiles murieron en el ataque y 140 resultaron heridos. Fue el ataque más mortífero contra los israelíes durante la Segunda Intifada.Durante la festividad judía de Pascua en 2002, el Park Hotel en la ciudad costera israelí de Netanya celebró su tradicional seder de Pesaj anual para sus 250 invitados, en el comedor del hotel ubicado en la planta baja del hotel.


Pesachový masakr (známý též jako "bombový útok v Netanji") byl sebevražedný teroristický útok provedený 27. března 2002, během pesachového sederu, teroristickou organizací Hamás v Park Hotelu v izraelské Netanji. Při útoku přišlo o život 30 izraelských civilistů, jedna švédská civilistka a dalších 140 Izraelců bylo zraněno. Jedná se o největší teroristický útok proti Izraelcům během druhé intifády a k roku 2011 o největší sebevražedný útok v izraelských dějinách.


مجزرة عيد الفصح

مجزرة عيد الفصح أو عملية فندق بارك وهي أضخم عملية تفجيرية تحدث في إسرائيل، وقد حدثت بتاريخ 27 مارس 2002، خلال عيد الفصح اليهودي، حيث قام عبد الباسط عودة من مدينة طولكرم وهو أحد أعضاء حماس بتفجير نفسه داخل فندق بارك في مدينة نتانيا الإسرائيلية المقامة على أراضي طولكرم، وقد كان الهجوم الأكثر دموية ضد الإسرائيليين، حيث قد قتل في الهجوم ما يزيد عن ثلاثين مدنيًا وأصيب 140. وعلى إثر الهجوم أطلق رئيس الوزراء الإسرائيلي أرئيل شارون عملية الدرع الواقي العسكرية الضخمة والتي ضربت طولكرم وكافة الأراضي الفلسطينية، وصولاً إلى حصار إسرائيل للرئيس الفلسطيني ياسر عرفات بتاريخ 29 مارس 2002.


אגיינסט אול אודס (2011)

אגיינסט אול אודס (2011) היה אחד מאירועי השלם וצפה של ארגון ההיאבקות האמריקאי, Total Nonstop Action Wrestling. האירוע נערך ב-13 בפברואר 2011, באולם האימפקט זון שבאורלנדו, פלורידה. האירוע היה האירוע השביעי בסדרת אירועי אגיינסט אול אודס. באוקטובר 2017, עם השקת רשת ה-Global Wrestling Network, האירוע התווסף לספריית תוכני ה-VOD של הארגון.


Against All Odds 2011 — ежегодное ППВ шоу, которое проводит Total Nonstop Action Wrestling. Шоу прошло 13 февраля 2011 года на TNA Impact! Zone во Флориде.Шоу стало седьмым событием Against All Odds.


Against All Odds 2011 è stata la settima edizione del pay-per-view prodotto dalla Total Nonstop Action Wrestling (TNA). L'evento si è svolto il 13 febbraio 2011 nella IMPACT! Zone di Orlando, Florida.


Against All Odds (2011) foi um evento de wrestling profissional em formato pay-per-view produzido pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 13 de fevereiro de 2011 no Impact! Zone em Orlando, Florida. Esta foi a sétima edição da cronologia do Against All Odds. A frase do evento foi: "Is Immortal Truly Forever?"


Against All Odds 2011 désigne la septième édition du pay-per-view (PPV) de catch "TNA Against All Odds". C'est un événement produit par la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Le spectacle a eu lieu le au TNA Impact! Zone de Universal Studios Florida.


Against All Odds (2011) was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA), which took place on February 13, 2011 at Impact Zone in Universal Studios Florida. It was the seventh annual Against All Odds event.


อเกนต์ ออล ออดส์ (2011)

อเกนต์ ออล ออดส์ 2011 () เป็นรายการเพย์-เพอร์-วิวมวยปล้ำอาชีพ ของ โทเทิล นอนสต็อป แอคชั่น เรสต์ลิง (TNA) จัดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ที่ TNA Impact! Zone เมือง Orlando, Florida


רצח טופאק שאקור

ב-7 בספטמבר 1996 טופאק שאקור, שהיה זמר היפ הופ מצליח בן 25, נורה למוות בשעה 11:15 בלאס וגאס, נבדה. שאקור הותקף על ידי 4 אנשים מרכב חולף, ונורה ע"י אקדח מסוג גלוק פעמיים בחזה, פעם אחת ביד ופעם אחת בירך. הוא נפטר מפצעיו כ-6 ימים לאחר מכן.


Tupac Shakurin murha tapahtui Las Vegasissa vuonna 1996.


L'assassinio di Tupac Shakur avvenne il 7 settembre 1996 quando il rapper fu colpito da 4 proiettili esplosi da un'auto in corsa, di cui uno al polmone destro, sparati a Las Vegas, in Nevada, dopo aver assistito a un incontro di pugilato tra Mike Tyson e Bruce Seldon. Morì dopo sei giorni di agonia nell'Ospedale dell'Università del Nevada per le conseguenze delle ferite riportate, alle ore 16:03. Era il 13 settembre 1996 e il rapper aveva 25 anni.


L’assassinat de Tupac Shakur, rappeur aussi connu sous les noms de scène 2Pac et Makaveli, s'est produit le samedi à Las Vegas (Nevada) à . L'attaque est une fusillade au volant qui s'est déroulée à un feu de circulation sur la route de Flamingo, près de l'intersection de Koval Lane. Tupac a été touché par quatre balles de calibre 40 tirées par un Glock. Il meurt des suites de cette attaque le .


Tupac Shakur (professionally known as 2Pac), a highly successful American hip hop artist, was fatally shot on September 7, 1996, in a drive-by shooting in Las Vegas, Nevada. He was 25 years old. The shooting occurred at 11:15 p.m. (PDT), when the car carrying Shakur was stopped at a red light at East Flamingo Road and Koval Lane.


اغتيال توباك شاكور

اغتيال توباك شاكور تم في 7 سبتمبر 1996 حيث قُتل فنان الهيب هوب الأمريكي توباك شاكور رمياً بالرصاص في حادث إطلاق نار في لاس فيغاس، نيفادا، اطلاق النار وقع في تمام الساعة 11:15 مساء بتوقيت المحيط الهادئ عندما توقفت سيارة شاكور عند إشارة حمراء في تقاطع إيست فلامينغو رود وكوفال لين. أصيب شاكور أربع مرات من مسدس غلوك، عيار 0.40، مرتين في الصدر، وطلقه واحدة في ذراعه، وطلقه واحدة في الفخذ. توفي متأثرا بجراحه بعد ستة أيام في المركز الطبي في جامعة جنوب ولاية نيفادا. القتل لا يزال رسميا دون حل.


פרסי המוזיקה האמריקאית 2012

טקס פרסי המוזיקה האמריקאית ה-40 התקיים ב-18 בנובמבר 2012 בתיאטרון נוקיה לייב, לוס אנג'לס, קליפורניה, תוך הכרה באמנים ובאלבומים הפופולריים ביותר בשנת 2012. המועמדים הוכרזו באופן רשמי בשידור חי ב-9 באוקטובר 2012 על ידי כריסטינה אגילרה. טקס הפרסים היה ללא מנחה ושודר ברשת ABC. ג'סטין ביבר זכה בשלוש המועמדויות שלו, בעוד שריהאנה וניקי מינאז' הועמדו ארבע פעמים. קייטי פרי זכתה בשני פרסים, תוך שטיילור סוויפט ואדל זכו בפרס אחד.


40-я церемония American Music Awards прошла 18 ноября 2012 года в в Лос-Анджелесе. На церемонии были признаны наиболее популярные исполнители и альбомы 2012 года. Номинанты были объявлены 9 октября 2012 года Кристиной Агилерой. В этом году была добавлена новая категория, "Electronic Dance Music". Джастин Бибер выиграл во всех своих трёх номинациях; Ники Минаж победила в двух из четырёх номинаций; Адель, Рианна и Тейлор Свифт, также заявленные в четырёх номинациях получили по одной награде.


جوایز موسیقی آمریکا ۲۰۱۲

چهلمین مراسم جوایز موسیقی آمریکا در ۱۸ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۷ آبان ۱۳۹۱) در سالن تئاتر نوکیا در لس آنجلس اجرا شد. این جوایز برای محبوب‌ترین هنرمندان و آلبوم‌ها از سال ۲۰۱۲ به رسمیت شناخته شده‌است. این برنامه به صورت زنده ازای‌بی‌سی پخش شد. نامزدها در تاریخ ۹ اکتبر ۲۰۱۲ توسط کریستینا اگیلرا اعلام شدند. امسال یک جایزه جدید به نام الکترونیک دنس میوزیک مراسم اضافه شد. جاستین بیبر همهٔ جوایزی را که نامزد شده بود را برنده شد. نیکی میناژ دو جایزه و ادل، ریانا و تیلور سوئیفت هرکدام یک جایزه برنده شدند.


第39屆全美音樂獎在2012年11月18日於加州洛杉磯諾基亞劇院（）舉行。 該獎項表揚2012年最受歡迎的歌手與專輯，本屆全美音樂獎增加了「最受歡迎電子舞曲音樂」獎項。入圍名單於2012年10月9日發表，本屆全美音樂獎由美國廣播公司轉播。


O 40º American Music Awards foi realizado em 18 de novembro de 2012, no Nokia Theatre em Los Angeles, no Estados Unidos. A cerimônia premiou os artistas e álbuns mais populares do ano de 2012, e foi transmitida ao vivo pela rede de TV ABC.


Giải thưởng Âm nhạc Mỹ lần thứ 40 được diễn ra vào ngày 18 tháng 11 năm 2012 tại nhà hát Nokia Theatre ở Los Angeles. Lễ trao giải này tôn vinh những nghệ sĩ và album xuất sắc nhất trong năm 2012 và được truyền hình trực tiếp trên kênh ABC. Các đề cử được công bố vào ngày 9 tháng 10 năm 2012 bởi Christina Aguilera. Đề cử lần này có thêm một hạng mục mới là Nhạc Dance Điện tử. Justin Bieber đã giành chiến thắng cả ba hạng mục mà anh được đề cử. Còn trong tổng số bốn đề cử của mình, Nicki Minaj thắng hai, còn Rihanna, Adele và Taylor Swift thắng một.


American Music Awards 2012 est la des "American Music Awards". La cérémonie s'est déroulée le au "Nokia Theatre" de Los Angeles. Elle récompense les artistes les plus populaires de l'année 2012. Elle a été diffusée sur la chaîne ABC en direct.


The 40th Annual American Music Awards was held on November 18, 2012 at the Nokia Theatre L.A. Live in Los Angeles. The awards recognized the most popular artists and albums from the year 2012. It was broadcast live on ABC. The nominees were announced on October 9, 2012 by Christina Aguilera. This year included a brand new category, "Electronic Dance Music". Justin Bieber won all three of his nominations, and of each of their four nominations, Nicki Minaj won two, and Rihanna one. Katy Perry won one of her 2 nominations, whereas Adele and Taylor Swift each won the award for which they were nominated.


פרסי המוזיקה האמריקאית 2013

טקס פרסי המוזיקה האמריקאית ה-41 התקיים ב-24 בנובמבר 2013 בתיאטרון נוקיה לייב, לוס אנג'לס, קליפורניה, תוך הכרה באמנים ובאלבומים הפופולריים ביותר בשנת 2013. המועמדים הוכרזו באופן רשמי בשידור חי ב-10 באוקטובר 2013 על ידי ויל.איי.אם וקלי קלרקסון. טקס הפרסים היה ללא מנחה ושודר ברשת ABC. טיילור סוויפט זכתה בארבעה פרסים בסך הכול, בעוד שמאקלמור וראיין לואיס הועמדו בשש קטגוריות בסך הכול.


41-я церемония American Music Awards прошла 24 ноября 2013 года в в Лос-Анджелесе. На церемонии были признаны наиболее популярные исполнители и альбомы 2013 года. 10 октября 2013 года, Келли Кларксон и will.i.am объявили номинантов. Наибольшее число номинаций получили: Macklemore и Райан Льюис (6 номинаций), Тейлор Свифт (5 номинаций) и Джастин Тимберлейк (5 номинаций).


جوایز موسیقی آمریکا ۲۰۱۳

چهل و یکمین مراسم جوایز موسیقی آمریکا در ۲۴ نوامبر ۲۰۱۳ در سالن تئاتر نوکیا در لس آنجلس برگزار شد. این جوایز برای محبوب‌ترین هنرمندان و آلبوم‌ها از سال ۲۰۱۳ به رسمیت شناخته شده‌است. این برنامه به صورت زنده ازای‌بی‌سی پخش شد. نامزدها در تاریخ ۱۰ اکتبر ۲۰۱۳ توسط کلی کلارکسون و ویل. آی. ام اعلام شدند. در ۵ نوامبر اعلام شد که پیتبول میزبان خواهد بود.


第41届全美音乐奖于2013年11月24日在美国加利福尼亚州洛杉矶诺基亚剧院举行，以表彰2013年度最受欢迎的歌手和专辑。颁奖典礼由美国广播公司全程直播，CTV電視網也进行了转播。提名于2013年10月10日由凯莉·克莱森和will.i.am共同公布。Macklemore与瑞恩·刘易斯获得最多的6项提名，其次是泰勒絲和贾斯汀·汀布莱克各获得5项提名。泰勒絲获得四项大奖成为当晚最大赢家，其次是贾斯汀·汀布莱克获得三项大奖。主持人为嘻哈斗牛梗。


O 41º American Music Awards foi realizado no dia 24 de novembro de 2013, no Nokia Theatre, em Los Angeles. A premiação reconheceu os artistas e álbuns mais populares de 2013. Foi transmitido ao vivo pela ABC e pela CTV, com substituição simultânea. As indicações foram anunciadas no dia 10 de outubro de 2013 por Kelly Clarkson e will.i.am. Macklemore & Ryan Lewis lideraram as indicações, com seis, seguidos por Taylor Swift e Justin Timberlake, com cinco. O programa foi apresentado por Pitbull.


2013 Amerikan Müzik Ödülleri, geleneksel Amerikan Müzik Ödülleri'nin kırk birincisidir.


Giải thưởng Âm nhạc Mỹ lần thứ 41 sẽ được tổ chức vào ngày 24 tháng 11 năm 2013 tại Nhà hát Nokia Theatre ở Los Angeles. Lễ trao giải này tôn vinh những nghệ sĩ và album xuất sắc nhất trong năm 2013. Và sẽ phát sóng trực tiếp trên kênh ABC. Các đề cử đã được công bố vào ngày 10 tháng 10 năm 2013, bởi Kelly Clarkson và will.i.am. Macklemore và Ryan Lewis dẫn đầu với sáu đề cử, tiếp theo là Taylor Swift và Justin Timberlake với 5 đề cử. Vào ngày 05 tháng 11 thông báo rằng Pitbull sẽ dẫn chương trình.


La des American Music Awards s'est déroulée le au Nokia Theater de Los Angeles. Elle récompense les artistes les plus populaires de l'année 2013.Elle a été diffusée sur le chaîne ABC en simultané. Les nominations ont été annoncées le par Kelly Clarkson et will.i.am. Macklemore & Ryan Lewis ont été les plus nominés avec 6 nominations, suivis de Taylor Swift et Justin Timberlake avec 5 chacun. Le show a été animé par Pitbull.


The 41st Annual American Music Awards was held on November 24, 2013 at the Nokia Theatre L.A. Live in Los Angeles. The awards recognized the most popular artists and albums of 2013. It was broadcast live on ABC and CTV with Simultaneous substitution. The nominations were announced on October 10, 2013, by Kelly Clarkson and will.i.am. Macklemore & Ryan Lewis led the nominations with six, followed by Taylor Swift and Justin Timberlake with five. The show was hosted by Pitbull.


רעידת האדמה בצפת (1837)

רעידת האדמה של שנת 1837 (תקצ"ז) הייתה רעידת אדמה חזקה שפגעה באזור הגליל בארץ ישראל ובלבנון, הותירה אלפי הרוגים והחריבה את העיר צפת וסביבותיה, וכן פגעה קשות בעיר טבריה. כמו כן נפגעו בצורה קלה יותר הערים שכם, עכו, נצרת, צור וצידון.


Trzęsienie ziemi w Galilei (1837) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,75, które dotknęło Galileę 1 stycznia 1837 roku. Ze względu na epicentrum wstrząsów jest ona czasami nazywane trzęsieniem ziemi w Safedzie.


The Galilee earthquake of 1837, often called the Safed earthquake, shook the Galilee on January 1 and is one of a number of moderate to large events that have occurred along the Dead Sea Transform (DST) fault system that marks the boundary of two tectonic plates; the African Plate on the west and the Arabian Plate on the east. Intensity assessments for the event were VIII ("Damaging") on the Medvedev–Sponheuer–Karnik scale and VIII ("Heavily damaging") on the European Macroseismic Scale.


زلزال صفد 1837

زلزال صفد 1837 هزة أرضية قوية ضربت منطقة الجليل يوم الفاتح من كانون الثاني 1837.


הפיגוע במסגד אל-עסכריה

הפיגוע במסגד אל-עסכריה היה פיגוע טרור שהתרחש ב-22 בפברואר 2006 במסגד אל-עסכריה, הנמצא בעיר סאמרא שבעיראק, כ-100 קילומטרים צפון-מערבית לבגדאד. הסברה היא שהפיגוע במסגד, שנחשב לאחד מהאתרים הקדושים ביותר לאסלאם השיעי, בוצע על ידי ארגון "אל-קאעדה בעיראק" הסוני. על אף שאיש לא נפגע מהפיצוצים, המבנה ניזוק באופן קשה.


2006 el-Askeri Camii saldırısı, 22 Şubat 2006'da, Irak'ın Samarra şehrinde bulunan ve Şii inancına göre kutsal kabul edilen el-Askeri Camii'ne düzenlenen bombalı saldırıdır. Saldırıda ölen ya da yaralanan olmazken, patlama sebebiyle yapıda hasar meydana geldi. Saldırının sorumluluğunu hiçbir örgüt üstlenmese de saldırının, el-Kaide'ye bağlı Mücahit Şura Meclisi mensuplarınca gerçekleştirildiği tespit edildi. Saldırı sonrasında ülkedeki Sünni ve Şii kesim arasında çıkan çatışmalarda 1.000'in üzerinde ölü olduğu belirtildi.


The 2006 al-Askari Shrine bombing occurred on at approximately 6:44 a.m. , and targeted the al-Askari Shrine in the city of Samarra, Iraq. The attack on the mosque, one of the holiest sites in Shia Islam, has not been claimed by any group; the then President of the United States, George W. Bush, suggested from "evidence" that the bombing was an al-Qaeda plot. Although the mosque was severely damaged from the blast, there were no casualties.


تفجير ضريح العسكريين 2006

تفجير ضريح العسكريين وهي عملية تفجير منظمة حدثت في 22 فبراير 2006 استهدفت ضريح الإمامين علي الهادي والحسن العسكري في سامراء في العراق الذي لهُ قدسية لدى الشيعة وذلك لانه مرقد الإمامين علي الهادي والحسن العسكري وقد أدى إلى اشعال الفتنة بين كل من الشيعة والسنة في العراق، حيث كانت بغداد مسرحاً لأعمال التصفية الطائفية من قبل جهات وميليشات مجهولة.


טביעת הצוללת הרוסית קורסק

קוּרְסְק (ברוסית: Курск) הייתה צוללת תקיפה גרעינית מדגם A 949 של הצי הרוסי. הצוללת, שהייתה חמושה בטילי שיוט, טבעה בים ברנץ ב-12 באוגוסט 2000. 118 אנשי צוות הצוללת נספו כולם באסון. צוות הולנדי הצליח לחלץ את גוף הצוללת בסתיו 2001, ו-115 גופות נמצאו והובאו לקבורה ברוסיה.


Βύθιση του Κουρσκ

Η βύθιση του Κουρσκ, ενός ρωσικού υποβρυχίου κλάσης «Όσκαρ ΙΙ», συνέβη στις 12 Αυγούστου του 2000, ανοιχτά της θάλασσας του Μπάρεντς κατά την διάρκεια άσκησης. Η βύθιση επήλθε, σύμφωνα με τις επίσημες πηγές της Ρωσικής κυβέρνησης, όταν προκλήθηκε έκρηξη εξαιτίας διαρροής καυσίμων υπεροξείδιου του υδρογόνου από μια ελαττωματική τορπίλη, που έφερε το υποβρύχιο.<ref name="bbc.co.uk/greek1">Αντιδράσεις για το πόρισμα για το Κουρσκ BBC Greek, ανακτήθηκε [[19 Οκτωβρίου]] [[2006]]. "Σε διαρροή καυσίμων από [[τορπίλη]] απέδωσε και επισήμως η ρωσική ηγεσία τα αίτια της έκρηξης στο υποβρύχιο, η οποία είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο και των 118 μελών του πληρώματος."</ref>


La 12 august 2000, submarinul rusesc de clasă Oscar II "Kursk" s-a scufundat în Marea Barents în urma unei explozii. Ancheta a arătat că explozia a fost cauzată de o scurgere de apă oxigenată într-o torpilă, iar explozia a făcut ca submarinul să se lovească de fundul mării, ceea ce a declanșat detonarea altor torpile după circa două minute. A doua explozie a fost echivalentă cu circa 2-3 tone de TNT, suficient de mare pentru a fi înregistrată pe seismografele din Europa de Nord.


쿠르스크 호 침몰 사고

쿠르스크 호 침몰 사고는 2000년 8월 12일 노르웨이 북쪽 바렌츠해에서 훈련 중이던 러시아 해군 소속 핵잠수함 쿠르스크 호가 침몰, 승무원 118명 전원이 사망한 사고이다.


Le naufrage du K-141 "Koursk" a lieu pendant un important exercice de la Marine russe en mer de Barents le samedi . Le sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière "K-141 Koursk", de (en ), prépare le chargement d'une torpille d'entraînement Type 65-76 « Kit » lorsqu'un incendie, suivi d'une importante explosion, cause le naufrage du navire. Les bâtiments russes participant à l'exercice enregistrent l'explosion sans en connaître l'origine. Une seconde explosion, bien plus importante, a lieu deux minutes et plus tard et est tellement puissante qu'elle est enregistrée par des sismographes jusqu'en Alaska.


The nuclear-powered Project 949A "Antey" (Oscar II class) submarine "Kursk" (Russian: ) sank in an accident on 12 August 2000 in the Barents Sea, during the first major Russian naval exercise in more than ten years, and all 118 personnel on board were killed. The crews of nearby ships felt the initial explosion and a second, much larger, explosion, but the Russian Navy did not realise that an accident had occurred and did not initiate a search for the sub for more than six hours. Because the submarine's emergency rescue buoy had been intentionally disabled during an earlier mission, it took more than 16 hours to locate the sunken boat.


El naufragio del submarino K-141 Kursk tuvo lugar durante el primer ejercicio naval importante de Rusia en más de diez años, en el mar de Barents el 12 de agosto de 2000, muriendo los 118 tripulantes de a bordo. Los barcos cercanos registraron una explosión inicial y una segunda, mucho más grande, dos minutos y quince segundos más tarde, de magnitud suficiente como para quedar registrada en sismógrafos tan lejanos como en Alaska. La marina rusa no se dio cuenta de que el submarino se había hundido ni suspendió el ejercicio y demoró seis horas en iniciar la búsqueda porque la boya de emergencia había sido intencionadamente inutilizada, por lo que se tardó 16 horas en localizar el submarino.


גמר קופה אמריקה 2016

גמר קופה אמריקה 2016 התקיים באצטדיון מטלייף, מזרח רד'רפורד, שבניו ג'רזי, ארצות הברית ב-26 ביוני 2016, ובו ניצחה נבחרת צ'ילה את נבחרת ארגנטינה בבעיטות עונשין בתוצאה 2–4 לאחר 0-0 בתום הארכה וזכתה במהדורת 2016 של טורניר קופה אמריקה. משחק זה היה שחזור של גמר קופה אמריקה 2015, שגם בו ניצחה צ'ילה את ארגנטינה לאחר בעיטות עונשין.


Финал Кубка Америки по футболу 2016

Финал Кубка Америки 2016 года стал 19-м финалом самого важного футбольного события Латинской Америки, завершив розыгрыш Кубка Америки 2016, футбольного турнира, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ среди национальных сборных стран региона. Матч прошёл 26 июня 2016 года на стадионе «Метлайф Стэдиум» в Ист-Ратерфорде.


코파 아메리카 센테나리오 결승전

코파 아메리카 센테나리오 결승전()은 코파 아메리카 센테나리오의 우승 팀을 가리는 축구 경기로, 2016년 6월 26일에 이스트러더퍼드의 메트라이프 스타디움에서 열렸다. 칠레가 승부차기로 아르헨티나를 꺾고 두 대회 연속 우승을 차지했다.


Фінал Столітнього кубка Америки з футболу — вирiшальний матч 45-го розiграшу міжнародного турніру, який спільно організували КОНМЕБОЛ та КОНКАКАФ. Гра відбулася 26 червня 2016 року на «Мет-Лайф Стедіум» у Східному Рутерфорді (США).


A final da Copa América Centenário foi uma partida de futebol realizada em 26 de junho de 2016 no MetLife Stadium, estádio situado em East Rutherford, Nova Jérsei, Estados Unidos. Ela foi disputada entre a Argentina e o Chile para decidirem o vencedor da Copa América Centenário, com os chilenos saindo-se vitoriosos nas penalidades. Esta foi a segunda decisão protagonizada por ambas as seleções: no ano anterior, os chilenos triunfaram nas penalidades e conquistaram a Copa América de 2015. A Argentina havia anteriormente participado de cinco finais da competição, vencendo em 1937 e 1993. Já o Chile participou das decisões de 1979 e 1987, além da edição de 2015.


The Copa América Centenario Final was an association football match that took place on 26 June 2016 at the MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, United States to determine the winner of the Copa América Centenario.


نهائي كوبا أمريكا المئوية

نهائي كوبا أمريكا المئوية هي مباراة كرة القدم التي حددت الفائز بمسابقة كوبا أمريكا المئوية التي أقيمت في الولايات المتحدة. وقد لُعبت المباراة في ملعب ميتلايف في شرق راذرفورد، نيو جيرسي وذلك في السادس والعشرين من يونيو 2016.


โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ รอบชิงชนะเลิศ

การแข่งขัน โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ รอบชิงชนะเลิศ เป็นการแข่งขันฟุตบอลที่จะจัดขึ้นในวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2016 ที่ สนามกีฬาเมตไลฟ์ ใน รัตเธอร์ฟอร์ดตะวันออก, รัฐนิวเจอร์ซีย์, ประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อที่จะตัดสินหาผู้ชนะของ โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ.


Final Copa América Centenario merupakan pertandingan sepak bola yang berlangsung pada tanggal 26 Juni 2016 di Stadion MetLife, East Rutherford, New Jersey, Amerika Serikat untuk menentukan pemenang Copa América Centenario.


מרד נט טרנר (או מרד סאות'המפטון) היה מרד העבדים הנודע ביותר בתולדות ארצות הברית, וההתקוממות הראשונה שבמהלכה נהרגו לבנים. המרד פרץ בווירג'יניה והתפשט למחוזות הסמוכים. המרד הונהג על ידי נט טרנר, עבד שחור שחלם כי האל הועידו להנהיג מרד עבדים שחורים נגד בעליהם הלבנים, ובמהלכו יצאו עבדים שחורים עם כלי עבודה כדי להרוג ולפגוע בלבנים.


Εξέγερση των σκλάβων της Βιρτζίνια

Η εξέγερση των μαύρων σκλάβων της Βιρτζίνια (1831) ήταν η μεγαλύτερη και βιαιότερη επανάσταση σκλάβων που σημειώθηκε σε όλη την ιστορία των ΗΠΑ, αλλά και μοναδική για το λόγο πως δεν προδόθηκε, όπως άλλες, από τους ίδιους τους πρωταγωνιστές της, ενώ για πρώτη φορά ανάδειξε το νομιμοφανές πέπλο που κάλυπτε με επιμέλεια το θεσμό της δουλείας στις Νότιες Πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών. Η υπόθεση αυτή αποτέλεσε την κορύφωση μιας σταδιακά αυξανόμενης έντασης που επικρατούσε μεταξύ μαύρων και λευκών τη δεκαετία του 1830 στη Βιρτζίνια, λόγω της οικονομικής κρίσης, συνδυαστικά με το μεγάλο πολλαπλασιασμό των σκλάβων, γεγονότα που προκάλεσαν την εκατέρωθεν αντιπαλότητα.


La révolte de Nat Turner (aussi connue sous le nom d’insurrection de Southampton) est une révolte d'esclaves qui a eu lieu dans le comté de Southampton, en Virginie, au mois d'. Menés par Nat Turner, les esclaves rebelles ont commis des meurtres à divers endroits, de , soit le plus grand nombre de décès causés par une révolte d'esclaves dans le Sud des États-Unis. La révolte a été réprimée en quelques jours, mais Nat Turner a survécu en se cachant pendant plus de deux mois. La révolte a été définitivement étouffée à la plantation Belmont, au matin du .


Nat Turner's Rebellion (also known as the Southampton Insurrection) was a rebellion of enslaved Virginians that took place in Southampton County, Virginia, in August 1831, led by Nat Turner. The rebels killed between 55 and 65 people, at least 51 of whom were white. The rebellion was put down within a few days, but Turner survived in hiding for more than two months afterwards. The rebellion was effectively suppressed at Belmont Plantation on the morning of August 23, 1831.


تمرد نات تيرنر

تمرّد نات تيرنر (وتعرف أيضًا باسم تمرد ساوثامبتون) هو تمرد للعبيد وقع في مقاطعة ساوثهامبتون بولاية فرجينيا في أغسطس 1831.


ההגירה לחבש (בערבית: الهجرة إلى الحبشة), המכונה גם ההג'רה הראשונה, היא אירוע בהיסטוריה המוקדמת של האסלאם. בשנת 613 או 615 לספירה (שנה 7- או 9- לפי לוח השנה המוסלמי) קבוצת התומכים הראשונה של הנביא מוחמד, צחאבה, נמלטה ממכה בשל רדיפות מצד שבט קורייש וחיפשה מקלט בממלכת אקסום הנוצרית, הידועה גם בשם חבש (כיום אזור אתיופיה ואריתריאה). המלך האקסומי שקיבל אותם לממלכתו היה הנגוס אסחאמה אבן אבג'אר, המזוהה על ידי היסטוריונים מודרניים כארמה, מלך אקסום או כאלה צחם. חלק מהגולים שבו למכה והשתתפו בהג'רה לאל-מדינה ביחד עם מוחמד בשנת 622, ואילו האחרים נשארו בחבש והגיעו לאל-מדינה בשנת 628.


Хиджра в Эфиопию

Хиджра в Эфиопию — первая хиджра (переселение) в истории ислама, которая произошла в 615 году. Мухаммад не участвовал в этом переселении, оставшись в Мекке. Всего без учёта маленьких детей и тех, кто родился уже непосредственно в Эфиопии ушли восемьдесят три мужчины. Были те, кто ушли семьями, были те, кто ушёл без семьи.


আবিসিনিয়ায় হিজরত

আবিসিনিয়ায় হিজরত ( "al-hijraʾilā al-hābsḥa") or the First Hijrah ( "hijrah", or "hijrat") দ্বারা মক্কা থেকে মুসলিমদের প্রথমবারের মত হিজরতকে বোঝানো হয়। কুরাইশ নেতৃবৃন্দের নির্যাতনের এক পর্যায়ে এই হিজরতের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। এটি মদিনায় হিজরতের পূর্বের ঘটনা। মুহাজিরগণ আকসুম রাজ্যে বা আবিসিনিয়ায় আশ্রয় নেন। বর্তমানে তা ইথিওপিয়ার অন্তর্গত।


La Piccola Egira, da distinguersi dall'Egira del 622, avvenne in due momenti, il primo dei quali nel 613 e il secondo nel rajab del 7E. (615 d.C.).


هجرت به حبشه

هجرت به حبشه () که به‌عنوان هجرت نخست نیز شناخته می‌شود، مرحله‌ای در گسترش اسلام است. در این هجرت، گروهی مجموعاً ۸۳ نفره، متشکل از زن و مرد، از نخستین پیروان محمد، که صحابه خوانده می‌شوند، از اذیت‌وآزار حکام قریش در مکه، به حبشه پناه بردند.


Mała hidżra (z arab. الهجرة إلى الحبشة) – emigracja zwolenników proroka Mahometa z Mekki do Abisynii w 616 roku związana z trudnym położeniem muzułmanów.


The Migration to Abyssinia (, "al-hijra ʾilā al-habaša"), also known as the First Hegira ( "hijrah"), was an episode in the early history of Islam, where Muhammad's first followers (the "Sahabah") fled from the persecution of the ruling Quraysh tribe of Mecca. They sought refuge in the Christian Kingdom of Aksum, present-day Ethiopia and Eritrea (formerly referred to as Abyssinia, an ancient name whose origin is debated), in or . The Aksumite monarch who received them is known in Islamic sources as the Negus ( "najāšī") "Ashama ibn Abjar". Modern historians have alternatively identified him with King Armah and Ella Tsaham. Some of the exiles returned to Mecca and made the hijra to Medina with Muhammad, while others remained in Abyssinia until they came to Medina in 628.


La Migración a Abisinia (árabe: الهجرة إلى al-hijra ʾilā al-habaša), también conocida como la Primera Hégira (árabe: هِجْرَة hijrah), fue un episodio de la primera historia del Islam, en el que los primeros seguidores del profeta Mahoma (el Sahaba) huyeron de la persecución de la tribu Quraysh gobernante de La Meca. Se refugiaron en el Reino cristiano de Akxum, la actual Etiopía y Eritrea —antiguamente conocido como Abisinia, un nombre antiguo cuyo origen es discutido—, en el año 9 A.H. (613 EC) o en el año 7 A.H. (615 EC). El monarca aksumita que los recibió se conoce en las fuentes islámicas como el Negus (árabe: نجاشي najāšī) Ashama ibn Abjar. Los historiadores modernos lo han identificado alternativamente con el rey Armah y Ella Tsaham. Algunos de los exiliados regresaron a La Meca e hicieron la hijrah a Medina con Mahoma, mientras que otros permanecieron en Abisinia hasta que llegaron a Medina en el 628.


الهجرة إلى الحبشة

الهجرة إلى الحبشة هي حدثٌ تاريخيٌّ إسلامي يُقصدُ به هجرةُ بعض المسلمينَ الأوائل من مكة إلى بلاد الحبشة (مملكة أكسوم)؛ بسبب ما كانوا يلاقونه من إيذاء من زعماء قريش. فدعاهم النبي للخروج إلى أرض الحبشة مادحًا ملكها أصحمة النجاشي بأنه مَلِكٌ لا يُظلَم عنده أحد، فخرج عدد من المسلمين، وكانت الهجرة الأولى إلى الحبشة في رجب من العام الخامس بعد البعثة، وكانوا أحد عشر رجلًا وأربع نسوة، وأمَّروا عليهم عثمان بن مظعون، ثم بلغهم وهم بأرض الحبشة أن أهل مكة أسلموا، فرجع بعضٌ منهم إلى مكة فلم يجدوا ذلك صحيحًا، فرجعوا، وسار معهم مجموعة أخرى إلى الحبشة، وهي الهجرة الثانية، وكانوا ثلاثة وثمانين رجلًا وزوجاتهم وأبنائهم، على رأسهم جعفر بن أبي طالب.


Hijrah ke Abisinia (, "al-hijra ʾilā al-habaša"), juga dikenal dengan istilah Hijrah Pertama, adalah sebuah peristiwa di awal kemunculan Islam, sekitar tahun 613 atau 615 Masehi, ketika para pengikut Nabi Muhammad terpaksa mengungsi ke wilayah Abisinia untuk menghindar dari penindasan kaum Quraisy di Mekkah. Pada masa itu di wilayah Abisinia (Arab: Habsah) berdiri Kerajaan Aksum yang beragama Kristen yang menguasai wilayah Etiopia dan Eritrea saat ini. Menurut sumber-sumber Islam, penguasa Kerajaan Aksum pada waktu itu dikenal dengan gelar negus (, "najāšī") yang bernama "Ashama bin Abjar". Sejarawan modern meyakini bahwa Ashama bin Abjar adalah Negus Armah dan Ella Tsaham. Beberapa sahabat yang hijrah ke Abisinia sebagian kembali ke Mekah dan sebagian menetap di Abisinia hingga akhirnya mereka turut pindah ke Madinah pada tahun 628.


מרד גטו ביאליסטוק

מרד גטו ביאליסטוק היה התקוממות בגטו ביאליסטוק נגד שלטונות הכיבוש הגרמנים הנאצים במלחמת העולם השנייה. המרד החל בליל 16 באוגוסט 1943 והיה מרד הגטאות השני בגודלו שאורגן בפולין הכבושה בידי הנאצים לאחר מרד גטו ורשה שהתחולל באפריל–מאי 1943. מרד זה הובל על ידי הארגון הצבאי האנטי-פשיסטי ("Antyfaszystowska Organizacja Bojowa"), סניף של הגוש האנטי-פשיסטי בוורשה.


Сопротивление в Белостокском гетто

Сопротивление в Белостокском гетто — деятельность евреев Белостокского гетто по пассивному и активному противодействию планам и действиям нацистов в период Холокоста. Активное сопротивление завершилось восстанием, вспыхнувшим 16 августа 1943 года. Это было второе по величине, после восстания в Варшавском гетто еврейское восстание против нацистов в период Холокоста. Было организовано Антифашистской боевой организацией.


La rivolta del ghetto di Białystok fu organizzata nel ghetto di Białystok contro le autorità d'occupazione nazionalsocialiste durante il secondo conflitto mondiale. La rivolta fu organizzata e diretta dalla "Antyfaszystowska Organizacja Bojowa" (AOB, «Organizzazione Militare Antifascista» in lingua polacca) e fu la seconda più grande rivolta di un ghetto dopo quella di Varsavia.


Опір у Білостоцькому гето

Опір у Білостоцькому гето — діяльність євреїв Білостоцького гето щодо протидії планам і діям нацистів в період Голокосту. Опір завершився повстанням, що спалахнуло 16 серпня 1943 року. Це було друге за величиною, після повстання у Варшавському гето єврейське повстання проти нацистів в період Голокосту. Було організовано за сприяння Антифашистської бойової організації.


خیزش گتوی بیاویستوک

خیزش گتوی بیاویستوک خیزشی در گتوی یهودی بیاویستوک علیه نیروهای آلمان نازی در جریان جنگ جهانی دوم بود. این خیزش در شب ۱۶ اوت ۱۹۴۳ آغاز شد و دومین خیزش گتوی بزرگ ترتیب داده شده در لهستان تحت اشغال آلمان نازی پس از خیزش گتوی ورشو در آوریل-مه ۱۹۴۳ بود. رهبری این خیزش را سازمان نظامی ضدفاشیست بر عهده داشت.


Bialystok Gettosu Direnişi, II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası tarafından işgal edilen Polonya'nın Bialystok kentinde kurulan gettodaki ayaklanmadır. Bu ayaklanma Varşova Gettosu Ayaklanması'ndan sonraki en büyük ikinci getto ayaklanmasıdır. Direniş Anti-Faşist Askeri Örgüt tarafından düzenlendi.


Le soulèvement du ghetto de Białystok est une révolte s'étant produite dans le ghetto de Białystok dans la nuit du 15 au . Il a été mené par l' ("Antyfaszystowska Organizacja Bojowa").


Powstanie w getcie białostockim (jidysz אויפֿשטאַנד פֿון ביאַליסטאָקער געטאָ; "Ojfsztand fun bialistoker geto") – powstanie, które wybuchło 16 sierpnia 1943 roku. Był to drugi co do wielkości po powstaniu w getcie warszawskim zryw ludności żydowskiej przeciw hitlerowcom. Zostało zorganizowane, a następnie dowodzone przez Antyfaszystowską Organizację Bojową.


The Białystok Ghetto uprising was an insurrection in the Jewish Białystok Ghetto against the Nazi German occupation authorities during World War II. The uprising was launched on the night of August 16, 1943 and was the second-largest ghetto uprising organized in Nazi-occupied Poland after the Warsaw Ghetto Uprising of April–May 1943. It was led by the Anti-Fascist Military Organisation ("Antyfaszystowska Organizacja Bojowa"), a branch of the Warsaw Anti-Fascist Bloc.


انتفاضة غيتو بياليستوك

انتفاضة غيتو بييستوك انتفاضة في حي بييستوك اليهودي ضد سلطات الاحتلال الألمانية النازية خلال الحرب العالمية الثانية. بدأت الانتفاضة في ليلة 16 أغسطس 1943 وكانت ثاني أكبر انتفاضة في الحي اليهودي نظمت في بولندا التي احتلها النازيون بعد انتفاضة غيتو وارسو في الفترة من أبريل إلى مايو 1943. كان يقودها المنظمة العسكرية المناهضة للفاشية ( "Antyfaszystowska Organizacja Bojowa" )، وهي فرع من كتلة وارسو المناهضة للفاشية.


הפסקת החשמל בניו יורק (1977)

ב-13 ביולי 1977 התרחשה הפסקת חשמל בניו יורק, בה נפסק זרם החשמל לעיר ניו יורק למשך 25 שעות. הפסקת החשמל נבעה כתוצאה מארבע מכות ברק בקווי מתח גבוה ובתחנת כח גדולה מחוץ לעיר, שסיפקו חשמל לעיר.


Авария в энергосистеме в Нью-Йорке (1977)

Авария в энергосистеме Нью-Йорка — массовое отключение электроснабжения Нью-Йорка, произошедшее в ночь с 13 на 14 июля 1977 года; единственным районом, не охваченным этим отключением, был район Южный Квинс, обслуживаемый компанией Long Island Lighting Company.


Il blackout di New York del 1977 fu un black out che colpì la città di New York dalla sera del 13 luglio al tardo pomeriggio del 14 luglio 1977.


O Apagão em Nova Iorque de 1977 afetou a cidade de Nova Iorque entre os dias 13 e 14 de julho de 1977. Os bairros da cidade que não foram afetados foram o sul do Queens, e bairros de Rockaways, que não faziam parte da mesma rede.


La panne de courant new yorkaise de 1977 est une panne d'électricité qui a plongé la ville américaine de New York dans le noir les 13 et . Seul le quartier du Queens ne fut pas touché, dépendant d'un autre système d'approvisionnement électrique. Cette panne provoqua de véritables pillages et de multiples désordres sociaux.


The New York City blackout of 1977 was an electricity blackout that affected most of New York City on July 13–14, 1977. The only unaffected neighborhoods in the city were in southern Queens (including neighborhoods of the Rockaways), which were part of the Long Island Lighting Company system, as well as the Pratt Institute campus in Brooklyn, and a few other large apartment and commercial complexes that operated their own historic power generators.


El apagón de Nueva York de 1977 fue un corte del suministro eléctrico que afectó a casi toda la ciudad de Nueva York desde el 13 de julio al 14 de julio de 1977. Los únicos vecindarios en Nueva York que no fueron afectados fueron los barrios de Southern Queens, los cuales son parte del sistema de la empresa eléctrica Long Island Lighting Company.


הפיגוע במלון סבוי

הפיגוע במלון סבוי היה פעולת טרור שביצעו שמונה מחבלים מארגון הפת"ח בתל אביב בלילה שבין 5 ו-6 במרץ 1975. מטרת הטרוריסטים הייתה תפיסת בני ערובה שישוחררו בתמורה לשיחרור מחבלים. בפעולה נרצחו 8 אזרחים ושלושה חיילים.


Захват гостиницы «Савой»

Захват гостиницы «Савой» — террористический акт, совершённый на территории Израиля боевиками палестинской организации ФАТХ. При захвате заложников в гостинице и последующей операции по их освобождению погибли восемь гражданских лиц, а также семь из восьми боевиков и трое израильских солдат.


L'attacco all'hotel Savoy è stato un attacco terroristico da parte di membri della OLP contro l'Hotel Savoy a Tel Aviv, il 4 e il 5 marzo 1975.


Atak na hotel Savoy – atak terrorystyczny przeprowadzony przez palestyńskich terrorystów z Al-Fatah na hotel Savoy Tel Awiw w Tel Awiwie w nocy z 4 na 5 marca 1975.


The Savoy Hotel attack was a terrorist attack by members of the Palestine Liberation Organization against the Savoy Hotel in Tel Aviv, Israel, on 4–5 March 1975.


عملية سافوي عملية عسكرية لمنظمة التحرير الفلسطينية والتي قتل فيها العشرات من الضباط حيث لا يوجد رقم دقيق للقتلى إلا أن الرقم يتراوح ما بين (50 إلى 100) من الجانب الإسرائيلي ما بين جندي وضابط وجرح ما يزيد عن 150 جندي وضابط ومن ضمن القتلى العميد في الجيش عوزي يثيري أحد أكبر ضباط الاستخبارات الذي قاد عملية فردان وأدت إلى اغتيال القادة الثلاثة .وكانت العملية انتقاما لاغتيال القادة كمال عدوان و كمال ناصر و أبو يوسف النجار.


יום הסכינים הארוכות

יום הסכינים הארוכות, או הטבח בספרא (בערבית: مجزرة الصفرا) התרחש ב-7 ביולי 1980, במהלך מלחמת האזרחים בלבנון. ביום זה חיסלו לוחמי הכוחות הלבנוניים הנאמנים לבשיר ג'ומייל (בעיקר ממפלגתו, הפלנגות) את מיליציית הנמרים, שעד אז היוותה חלק מ"הכוחות הלבנוניים".


Резня в Сафре

Резня в Сафре () — вооружённый конфликт между ливанскими правохристианскими организациями в ходе гражданской войны. Боестолкновение фалангистской Катаиб и Национал-либеральной партии 7 июля 1980 закончилось победой фалангистских боевиков и расправой над национал-либералами. Результатом стал роспуск национал-либеральной Милиции Тигров и консолидация правохристианских вооружённых сил под командованием Башира Жмайеля.


The Safra massacre, or the Day of the Long Knives, occurred in the coastal town of Safra (north of Beirut) on 7 July 1980, during the Lebanese civil war, as part of Bashir Gemayel's effort to consolidate all the Christian fighters under his leadership in the Lebanese Forces.


مجزرة الصفرا

معركة أو مجزرة الصفرا هو الاسم الذي أعطي للهجوم الذي قامت به قوات الكتائب بقيادة بشير الجميل على مواقع ميليشيا نمور الأحرار بقيادة داني شمعون في يوليو 1980. أدت العملية إلى القضاء على ميليشيا النمور كقوة عسكرية فيما أصبحت القوات اللبنانية اللاعب الأساسي الوحيد في صفوف اليمين. سميت المعركة باسم مارينا الصفرا الواقعة بين جونيه وجبيل وأين يوجد معقل النمور الرئيسي.


המערכה הבריטית בים הבלטי (1918–1919)

המערכה הבריטית בים הבלטי נערכה בשנים 1918 ו-1919, בשלבי הסיום של מלחמת העולם הראשונה, וכן זמן מה אחריה, כחלק מהתערבות מדינות ההסכמה במלחמת האזרחים ברוסיה. למערכה זו נודע חלק חשוב בהשגת עצמאותן של אסטוניה ושל לטביה מרוסיה הסובייטית.


Гражданская война на Балтийском море

Гражданская война на Балтийском море — боевые действия на Балтийском море в период Гражданской войны в России, во время которых Рабоче-крестьянский Красный флот противостоял «Балтийской эскадре» ВМФ Великобритании (которая поддерживала Эстонию в войне за независимость) и эстонским морским силам.


Kuninkaallisen laivaston sotatoimet Itämerellä 1918–1920 oli tapahtumasarja, jonka alkuvaiheessa Yhdistyneen kuningaskunnan merivoimien tavoitteena oli tukea Viron vapaussotaa Neuvosto-Venäjää ja sen tukemia virolaisia bolševikkeja vastaan. Myöhemmin toiminta ulottui koskemaan myös Latviaa.


La campagna britannica nel mar Baltico si svolse tra il dicembre 1918 e il dicembre 1919 come parte dell'intervento alleato nella rivoluzione russa.


Операції ВМФ Великої Британії на Балтиці (1918—1919) () — проводились в ході війн за незалежність Естонії, Латвії і Громадянської війни в Росії з метою підтримки цих молодих незалежних держав і Білого Руху в Росії у першочерговому завданні встановлення контролю над Петроградом. Операція Королівського ВМС Великої Британії «Червоний шлях» () була частиною низки операцій країн Антанти і їхніх союзників проти поширення більшовизму на теренах колишньої Російської імперії.


British campaign in the Baltic (1918–1919)

The British campaign in the Baltic 1918–1919 was a part of the Allied intervention in the Russian Civil War. The codename of the Royal Navy campaign was Operation Red Trek. The intervention played a key role in enabling the establishment of the independent states of Estonia and Latvia but failed to secure the control of Petrograd by White Russian forces, which was one of the main goals of the campaign.


גמר ליגת האלופות 1994

גמר ליגת האלופות 1994 התקיים באצטדיון האולימפי באתונה, יוון ב-18 במאי 1994, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר ליגת האלופות לעונת היא מילאן האיטלקית, שניצחה במשחק את ברצלונה הספרדית בתוצאה 4-0.


Финал Лиги чемпионов УЕФА 1994

Финал Лиги чемпионов УЕФА 1994 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1993/94, 39-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и второго сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 18 мая 1994 года на стадионе «Олимпийский» в Афинах. В матче встретились итальянский «Милан» и испанская «Барселона». «Милан» забил 4 безответных мяча в ворота соперника, показав блестящую командную игру.


Finale della UEFA Champions League 1993-1994

La finale della UEFA Champions League 1993-1994 è stata disputata il 18 maggio allo Stadio Olimpico di Atene tra e . All'incontro hanno assistito circa spettatori. La partita, arbitrato dall'inglese Philip Don (che ha sostituito John Blankenstein), ha visto la vittoria per 4-0 del club meneghino.


Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1994

Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1994 — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА сезону 1993—1994 років, у якому зустрілися італійський «Мілан» та іспанська «Барселона». Матч відбувся 18 травня 1994 року у столиці Греції місті Афіни на Олімпійському стадіоні. Перемогу з рахунком 4:0 здобув «Мілан».


فینال لیگ قهرمانان اروپا ۱۹۹۴

فینال لیگ قهرمانان اروپا ۱۹۹۴، رقابت پایانی لیگ قهرمانان اروپا در سال ۱۹۹۴ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آ. ث. میلان و باشگاه فوتبال بارسلونا در ورزشگاه المپیک آتن، آتن برگزار شده‌است.


1994年欧洲冠军联赛决赛

1994年欧洲冠军联赛决赛是1994年5月18日在希腊雅典奥林匹克体育场举行的一场足球比赛，以决出1993–94年欧洲冠军联赛的冠军。对阵双方为来自意大利的AC米兰和来自西班牙的巴塞罗那。


Trận chung kết UEFA Champions League năm 1994 là trận chung kết thứ hai của UEFA Champions League và là trận chung kết thứ ba mươi chín của Cúp C1 châu Âu. Đây là trận đấu giữa AC Milan của Ý và FC Barcelona của Tây Ban Nha trên sân vận động Olympic ở Athens, Hy Lạp vào ngày 18 tháng 5 năm 1994. Với chiến thắng 4–0, AC Milan lần thứ năm giành UEFA Champions League. Marcel Desailly trở thành cầu thủ đầu tiên giành cúp 2 năm liên tiếp với 2 câu lạc bộ khác nhau (với Olympique Marseille năm 1993).


Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1993-1994

La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1993-1994 est la de l'histoire de la compétition. L'AC Milan remporte sa cinquième C1 en battant 4-0 le FC Barcelone.


The 1994 UEFA Champions League Final was a football match between Italian club Milan and Spanish club Barcelona, played on 18 May 1994 at the Olympic Stadium in Athens, Greece.


Final de la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94

La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94 se disputó el día 18 de mayo de 1994 en el Estadio Olímpico de Atenas, Grecia. Fue la 40.ª edición de la final de la competición y los equipos que la disputaron fueron el AC Milan y el Barcelona, con resultado de 4–0 para los italianos, que lograron su quinta Copa de Europa.


UEFA Champions League finalen 1994 var den anden finale i UEFA Champions League efter at turneringens officielle navn i 1992 blev ændret fra Mesterholdenes Europa Cup. Kampen fandt sted på det Olympiske Stadion i Athen. Den italienske klub AC Milan var i finalen for andet år i træk. Milan vandt 4-0 over FC Barcelona. Det er den største sejr nogensinde i en Champions League finale.


חזית אבחזיה במלחמת גאורגיה–רוסיה

חזית אבחזיה במלחמת גאורגיה–רוסיה בה פלש צבא של רוסיה בסיוע הבדלנים האבחזים לשטחי גאורגיה. הרוסים פתחו למעשה בחזית נוספת לאחר המהלך הצבאי של גאורגיה כנגד הבדלנים האוסטים. במהלך הפלישה כבשו הרוסים והאבחזים את קודורי עילית, החלק הגאורגי היחיד של חבל אבחזיה שנותר בשליטת גאורגיה לאחר מלחמת אבחזיה (1991-1992). הרוסים המשיכו וכבשו רצועה נוספת בתוככי גאורגיה שהגיעה עד לעיר הנמל פותי.


Операция в Кодорском ущелье (2008)

Опера́ция в Кодо́рском уще́лье — военная операция российских и абхазских войск по овладению верхней частью Кодорского ущелья в ходе пятидневной войны 2008 года.


Abhasian taistelut 2008 alkoivat, kun ensiksi Etelä-Ossetiassa oli puhjennut taistelu 7.–8. elokuuta alkaen Georgian armeijan ja eteläosseettien sekä venäläisten rauhanturvaajien kesken. Aikaisempui Abhasian sota (1992–1993) johti jäätyneeseen konfliktiin osapuolten välillä. Venäjä on puuttunut konfliktiin, sillä venäläisten hävittäjien on epäilty pudottaneen Georgian tiedustelulennokkeja. Abhasian hallinto oli varoittanut Georgian hyökkäyksen mahdollisuudesta hiukan ennen taistelujen puhkeamista.


A Batalha do Vale Kodori foi uma operação militar durante a Guerra Russo-georgiana no chamado Alto Vale Kodori, da Abcázia, uma região separatista da Geórgia. Era a única parte da Abcázia, que estava sob controle georgiano antes deste conflito militar. Em 9 de agosto de 2008, militares da Abcázia, com o apoio de forças russas, lançaram uma operação para remover o restante das tropas georgianas do desfiladeiro contestado. Depois de três dias, os militares da Geórgia, deixaram o Alto Vale Kodori.


Kodori Vadisi Çatışması, Ağustos 2008 tarihinde Gürcü-Oset Savaşı sırasında Rus destekli Abhaz milisler ile Gürcistan Silahlı Kuvvetleri arasında gerçekleşen çatışmalardır.


La bataille de la vallée de la Kodori est une opération militaire abkhaze menée dans la haute vallée de la Kodori au cours de la guerre en Ossétie du Sud 2008, seule partie de l'Abkhazie, qui était restée sous contrôle géorgien après la guerre d'indépendance de 1992-1993. Dans le même temps, la marine russe impose un blocus des ports géorgiens de la mer Noire et environ russes sont déployés sur le territoire abkhaze.


Bitwa w Wąwozie Kodori – rosyjsko-abchaska operacja w tocząca się w dniach 9 – 12 sierpnia 2008 podczas wojny w Osetii Południowej w Wąwozie Kodori leżący w zbuntowanej prowincji Gruzji Abchazji, lecz kontrolowanej wówczas przez Gruzinów.


The Battle of the Kodori Valley was a military operation during the Russo-Georgian War in the Upper Kodori Valley of Abkhazia, a breakaway region of Georgia. It was the only part of Abkhazia under Georgian control before this military conflict. On 9 August 2008, the Abkhaz military, with support by Russian forces, launched an operation to remove the remaining Georgian troops from the disputed gorge. After three days, the Georgian military left the Upper Kodori Valley.


La batalla del valle Kodori fue una operación militar llevada a cabo por tropas abjasas y rusas en el curso alto del río homónimo, ocupado por Georgia desde 2006 y reclamado por la república separatista de Abjasia como propio desde entonces. Las acciones bélicas se desencadenaron el 10 de agosto de 2008, un día después de que Georgia atacara a la también república separatista de Osetia del Sur. Tras esta acción, que concluyó con una victoria abjaso-rusa, todo el valle de Kodori pasó a poder abjaso.


Bitva o soutěsku Kodori byla bitva v rámci války v Jižní Osetii, která se odehrála 9.–12. srpna 2008. Bitva se odehrála v soutěsce Kodori, což byla jediná část Abcházie ovládaná Gruzínci. Útok nastal den po gruzínském útoku na jihoosetinské hlavní město Cchinvali, jako pokus odlehčit jednotkám, které tam bojovaly. Na útočící straně stála abchazská a ruská armáda, zatímco gruzíská armáda se bránila. Bitva netrvala dlouho, gruzínská armáda ustoupila, díky čemuž vyšla z bitvy se ztrátou pouze 2 vojáků a Abcházie ztratila jenom jednoho. Po válce byla soutěska Kodori začleněna do Abcházie a tím přišla Gruzie o poslední část Abcházie, kterou ovládala.


معركة وادي كودوري

كانت معركة وادي كودوري عملية عسكرية خلال الحرب الروسية الجورجية في وادي كودوري الأعلى في أبخازيا، المنطقة الانفصالية في جورجيا. كان الجزء الوحيد من أبخازيا تحت السيطرة الجورجية قبل هذا الصراع العسكري. في 9 أغسطس 2008، شن الجيش الأبخازي، بدعم من القوات الروسية، عملية لإخراج القوات الجورجية المتبقية من المضيق المتنازع عليه. بعد ثلاثة أيام، غادر الجيش الجورجي وادي كودوري العلوي.


הפלישות הטימוריות לגאורגיה

הפלישות הטימוריות לגאורגיה (בגאורגית: თემურლენგის ლაშქრობანი საქართველოში) היו סדרת פלישות הרסניות שנערכו על ידי הכובש הטורקו-מונגולי, טימור לנג, לממלכה הגאורגית המאוחדת, ממלכה נוצרית, בין השנים 1386-1404. ממלכתו של טימור לנג השתרעה בשיאה ממרכז אסיה לאנטוליה. לפלישות אלה היה קשר הדוק למלחמת טוחטאמיש-טימור, כנגד טוחטאמיש החאן האחרון של אורדת הזהב. מאבק שהביא בסופו של דבר לירידת כוחם של הטוקרו-מונגולים בדרום רוסיה.


Вторжения Тамерлана в Грузию

Вторжения Тамерлана в Грузию — серия вторжений империи Тимуридов под руководством Тамерлана на территорию объединённого грузинского царства, предпринятая в 1386—1403 годах.


Turkkilaismongolialainen valloittaja Timur Lenk hyökkäsi Georgiaan, kristittyyn kuningaskuntaan Kaukasuksella, useita kertoja vuosina 1386–1404 tuhoisin seurauksin. Timurin laaja valtakunta ulottui suurimmillaan Keski-Aasiasta Anatoliaan saakka. Hyökkäykset liittyivät läheisesti Timurin ja Tokhtamyshin väliseen taisteluun. Tokhtamysh oli Kultaisen ordan viimeinen kaani ja Timurin kilpailija.


Kafkasya'da Hristiyan bir krallık olan Gürcistan, 1386-1403 yılları arasında, büyük imparatorluğu Orta Asya'dan Anadolu'ya kadar uzanan Türk-Moğol fatihi Timur'un orduları tarafından birçok felakete maruz kaldı. Bu çatışmalar, Timur (Tamerlane) ile Altın Orda'nın son hanı ve Timur'un İslam dünyasını kontrol eden en büyük rakibi Tokhtamysh arasındaki savaşlarla yakından bağlantılıydı. Timur, işgallerinin bölgedeki gayrimüslimlere karşı cihat olduğunu resmen ilan etti. Timur, Gürcistan'ın bazı bölgelerini işgal edebilmesine rağmen ülkedeki insanları Müslüman yapamadı ve hatta Gürcistan'ı bir Hristiyan devlet olarak tanıdı.