Eurovision Song Contest 2015 var den 60. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemsland. Konkurransen ble arrangert i Wiener Stadthalle i Wien i Østerrike etter at Conchita Wurst vant Eurovision Song Contest 2014 med sangen «Rise Like a Phoenix». Dette var andre gang Østerrike arrangerte konkurransen, første gang var i 1967. Konkurransen besto av tre sendinger: en semifinale tirsdag 19. mai, en semifinale torsdag 21. mai og finalen lørdag 23. mai 2015. Alice Tumler, Arabella Kiesbauer og Mirjam Weichselbraun var programledere for alle tre sendingene, mens fjorårsvinner Conchita Wurst rapporterte fra artistenes green room underveis i sendingene.


2015 Eurovision Şarkı Yarışması, 60. kez gerçekleştirilen geleneksel Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Conchita Wurst'un "Rise Like a Phoenix" şarkısıyla 2014 yarışmasını kazanması üzerine Avusturya'nın Viyana şehrinde düzenlendi. Böylece Avusturya 1967 yarışmasından sonra ikinci kez ev sahipliği yaptı. Yarışmanın ilk olarak yarı finallerinin 12 ve 14, finalinin ise 16 Mayıs 2015 akşamı gerçekleştirileceği 2014 yılında delegasyon başkanı tarafından açıklanmıştı. Daha sonra ise bu tarihler yarı finaller için 19 ve 21, final için ise 23 Mayıs 2015 olarak değiştirilmiştir. Sunuculuğunu Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler ve Arabella Kiesbauer üstlenmiştir.


Eurovision Song Contest 2015 là cuộc thi Ca khúc truyền hình châu Âu thứ 60. Cuộc thi diễn ra tại thủ đô Viên, Áo, sau chiến thắng của ca sĩ người Áo Conchita Wurst vào năm 2014. Đây là lần thứ hai Áo đăng cai cuộc thi này kể từ lần đầu tiên vào năm 1967. Cuộc thi năm 2015 gồm có 2 vòng bán kết diễn ra vào ngày 19 và 21 tháng 5 và vòng chung kết diễn ra vào ngày 23 tháng 5 năm 2015. Người dẫn chương trình của cuộc thi là Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler và Arabella Kiesbauer trong khi Conchita Wurst dẫn ở phòng xanh.


Pertandingan Lagu Eurovision 2015 ialah edisi ke-60 Pertandingan Lagu Eurovision tahunan. Ia diadakan di Vienna, Austria, berikutan kemenangan Conchita Wurst pada pertandingan 2014 di Copenhagen, Denmark dengan lagu "Rise Like a Phoenix". Ia merupakan kali kedua Austria telah menganjurkan pertandingan ini, sebelum ini pada tahun 1967. Dianjurkan oleh Kesatuan Penyiaran Eropah (EBU) dan penyiar hos Österreichischer Rundfunk (ORF), pertandingan itu diadakan di Wiener Stadthalle dan terdiri daripada dua separuh akhir pada 19 dan 21 Mei, dan perlawanan akhir pada 23 Mei 2015. Tiga persembahan secara langsung dianjurkan oleh Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler dan Arabella Kiesbauer, manakala Conchita Wurst menjadi hos bilik hijau.


Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la du Concours et a lieu à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 voyant la victoire de Conchita Wurst avec la chanson '. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Les demi-finales se déroulent les et , et la finale a lieu le . Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est ' (en français ).


Eurovision Song Contest 2015 bol 60. ročník súťaže Eurovision Song Contest. Konal sa v Rakúsku vďaka víťazstvu rakúskeho travesty-umelca, vystupujúceho pod menom Conchita Wurst v predchádzajúcom ročníku súťaže.


60. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 19, 21 i 23 maja 2015 w Hali Miejskiej w Wiedniu przez austriackiego nadawcę publicznego Österreichischer Rundfunk (ORF), dzięki wygranej Conchity Wurst, austriackiego reprezentanta podczas konkursu w 2014. Był to drugi konkurs organizowany przez Austrię.


The Eurovision Song Contest 2015 was the 60th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Vienna, Austria, following the country's victory at the with the song "Rise Like a Phoenix" by Conchita Wurst. It was the second time Austria had hosted the contest, having previously done so in . Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Österreichischer Rundfunk (ORF), the contest was held at the Wiener Stadthalle and consisted of two semi-finals on 19 and 21 May, and the final on 23 May 2015. The three live shows were presented by Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler and Arabella Kiesbauer, while Conchita Wurst acted as green room host.


Festival de la Canción de Eurovisión 2015

El LX Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en la ciudad austríaca de Viena los días 19, 21 y 23 de mayo de 2015, después de que su representante Conchita Wurst obtuviera la victoria con la canción «Rise Like a Phoenix» en la edición de 2014. Esta fue la segunda vez que Austria organizó un festival de Eurovisión, siendo la última ocasión en 1967 tras su victoria en 1966. El evento fue conducido por primera vez en la historia por un trío de mujeres: Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler y Arabella Kiesbauer. La ganadora de la edición anterior, Conchita Wurst, actuó como presentadora en las conexiones con la denominada «"Green room"».


60. ročník pěvecké soutěže Eurovision Song Contest proběhl ve Vídni v roce 2015. Semifinálová kola se uskutečnila 19. a 21. května 2015, finále 23. května 2015.


Eurovision Song Contest 2015 var den 60. udgave af Eurovision Song Contest, der blev vundet af Sverige med sangen "Heroes" fremført af Måns Zelmerlöw. Sangen opnåede 365 point og dermed 62 point flere end det russiske bidrag på andenpladsen.


مسابقة يوروفيجن للأغاني 2015

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2015 هي النسخة الستون من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية. أقيمت في فيينا، في النمسا، بعد فوز كونشيتا ورست في مسابقة 2014 في كوبنهاغن، فازت الدنمارك بأغنية " Rise Like a Phoenix ". كانت هذه هي المرة الثانية التي تستضيف فيها النمسا المسابقة بعد أن فعلت ذلك من قبل في 1967 . نظمت المسابقة من قبل اتحاد البث الأوروبي (EBU) والمضيف الاعلامي كان أو أر أف (محطة بث) (ORF)، أقيمت المسابقة في وينر ستادثال وتألفت من نصف نهائي في 19 و 21 مايو والنهائي كان في 23 مايو 2015. وقد استضافت العروض الحية الثلاثة ميريام فيكسيبرون وأليس توملر وأرابيلا كيسباور، بينما استضافت كونشيتا ورست القاعة الخضراء .


Kontes Lagu Eurovision 2015 adalah edisi ke-60 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Kontes tersebut diadakan di Vienna, Austria, setelah kemenangan Conchita Wurst dalam edisi 2014 dengan lagu "Rise Like a Phoenix". Kontes ini adalah kedua kalinya Austria menjadi tuan rumah dari kontes tersebut setelah edisi 1967nya juga diadakan di Vienna. Kontes tersebut terdiri dari dua semi-final yang diadakan pada 19 dan 21 Mei, dan final pada 23 Mei 2015. Acara tersebut dibawakan oleh Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler dan Arabella Kiesbauer sementara pemenang sebelumnya, Conchita Wurst, menjadi pembawa acara ruang hijau.


A 2014-es angol labdarúgókupa-döntő a 133. döntő a világ legrégebbi labdarúgó-versenyének, az FA-kupának a történetében. A mérkőzést a Wembley Stadionban Londonban rendezik 2013. május 17-én.


De finale van de FA Cup van het seizoen 2013/14 werd gehouden op zaterdag 17 mei 2014. Hull City, dat voor het eerst in de bekerfinale stond, nam het op tegen Arsenal. De Londenaars stonden voor de 18de keer in de finale; een record dat ze met Manchester United delen. Arsenal won het duel na verlengingen met 3-2.


Финал Кубка Англии по футболу 2014

Финал Кубка Англии по футболу 2014 года стал 133-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии.


Фінал кубка Англії з футболу 2014

Фінал кубка Англії з футболу 2014 — 133-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. Матч відбудеться 17 травня 2014 року на стадіоні «Вемблі», де зустрінуться «Арсенал» та «Галл Сіті».


فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۲۰۱۴

فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۲۰۱۴ رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۲۰۱۴ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آرسنال و باشگاه فوتبال هال سیتی در ورزشگاه ومبلی لندن برگزار شده‌است.


2014 FA Cup Finali, 17 Mayıs 2014 tarihinde Arsenal ile Hull City takımları arasında Wembley Stadyumu'nda oynanan 133. FA Cup finali. Arsenal, 18. defa bu kupada final oynadı ve yine 18 kez ile en çok final oynayan takım konumundaki Manchester United'ın rekoruna ortak oldu. Hull City ise ilk defa bir FA Cup finalinde mücadele etti. Arsenal, 2004 yılındaki FA Community Shield zaferinin ardından, 9 yıl sonra ilk defa bir kupa kaldırdı.


Trận chung kết Cúp FA 2014 là trận chung kết thứ 133 của Cúp FA, giải đấu bóng đá lâu đời nhất thế giới. Trận đấu là cuộc so tài giữa hai câu lạc bộ Arsenal và Hull City tại sân vận động Wembley ngày 17 tháng 5 năm 2014. Đây là lần xuất hiện đầu tiên của Hull City trong một trận chung kết cúp FA, trong khi Arsenal san bằng kỷ lục 18 lần góp mặt trong các trận chung kết của Manchester United. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2010 trận chung kết cúp FA diễn ra sau khi giải bóng đá Ngoại hạng Anh hạ màn.


Finale de la Coupe d'Angleterre de football de 2014

La Finale de la Coupe d'Angleterre 2014 est la de la Coupe d'Angleterre de football, la plus vieille compétition inter-club du monde. Le match s'est disputé entre Arsenal FC et Hull City au Stade de Wembley le 17 mai 2014. Hull City fait sa première apparition en finale de le Coupe tandis qu'Arsenal joue sa , record partagé avec Manchester United. C'est la première fois depuis 2010, que la finale de la FA Cup a lieu a près la fin de la saison du Championnat d'Angleterre.


The 2014 FA Cup Final was an association football match between Arsenal and Hull City on 17 May 2014 at Wembley Stadium in London, England. It was the 133rd FA Cup final overall and was the showpiece match of English football's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup (FA Cup), organised by the Football Association (FA). Hull City made their first appearance in an FA Cup Final, while Arsenal equalled Manchester United's record of 18 final appearances.


เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2014

เอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศปี 2014 เป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งที่ 133 ของเอฟเอคัพ, เป็นการพบกันระหว่าง อาร์เซนอล และ ฮัลล์ ซิตี แข่งขันในวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 เวลา 17.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) หรือเวลา 23.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) โดยจัดการแข่งขันขึ้นที่ เวมบลีย์. ฮัลล์ ซิตี สามารถผ่านเข้ามาชิงชนะเลิศเอฟเอคัพได้เป็นครั้งแรก, ในขณะที่อาร์เซนอลทำสถิติเทียบเท่ากับ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในการเข้ารอบชิงชนะเลิศได้ถึง 18 ครั้ง. นี่ถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2010 ที่เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศเกิดขึ้นหลังจากพรีเมียร์ลีก จบฤดูกาล.


A 2015-ös CONCACAF-aranykupa az észak- és közép-amerikai, valamint a Karib-térség labdarúgó-válogatottjainak kiírt 13. tornája volt, melyet július 7. és 26. között rendeztek. Az esemény házigazdája az Egyesült Államok volt.


De CONCACAF Gold Cup 2015 was de dertiende editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika en de Caraïben. Het toernooi werd gehouden in de Verenigde Staten en Canada. De titelverdediger was het elftal van de Verenigde Staten, dat twee jaar eerder Panama in de finale versloeg met 1–0. Mexico won het toernooi in 2015 door in de finale Jamaica met 3–1 te verslaan. Het was de zevende keer dat de Mexicanen de Gold Cup wisten te winnen. Hiermee verwierven zij het recht om in de CONCACAF Cup 2015 tegen de Verenigde Staten te spelen, om te bepalen welk land zich plaatste voor de FIFA Confederations Cup 2017. Als de Verenigde Staten dit toernooi hadden gewonnen dan had men zich automatisch geplaatst voor de Confederations Cup.


2015 CONCACAFゴールドカップ（）は、2015年7月7日から7月26日にかけて行われた第13回目（前身も含めれば23回目）のCONCACAFゴールドカップである。


Concacaf Gold Cup 2015 var en fotbollsturnering som spelades i Kanada och USA under perioden 7–27 juli 2015. Detta var den 13:e upplagan av Concacaf Gold Cup som är Central- och Nordamerikas fotbollsmästerskap.


Der CONCACAF Gold Cup 2015 war die 23. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-. Mittelamerika und der Karibik und die 13. unter der Bezeichnung „Gold Cup“. Er fand vom 7. bis zum 26. Juli in den USA und Kanada statt. Am Turnier nahmen zwölf Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.


גביע הזהב 2015

גביע הזהב של CONCACAF ב-2015 הוא הטורניר ה-13 של גביע הזהב והמהדורה ה-23 של אליפות צפון אמריקה בכדורגל. הטורניר נערך בארצות הברית ובקנדה בין ה-7 ביולי ל-26 ביולי 2015, בניהול CONCACAF, הגוף המנהל של הכדורגל הצפון-אמריקני.


ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ 2015

Το ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ 2015 (αγγλικά: "2015 CONCACAF Gold Cup") ήταν η 13η διοργάνωση του ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ και το 23ο περιφερειακό πρωτάθλημα ΚΟΝΚΑΚΑΦ συνολικά στα πενήντα τέσσερα χρόνια της ύπαρξής του. Πραγματοποιήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ δύο αγώνες έλαβαν χώρα στον Καναδά, σηματοδοτώντας την πρώτη φορά που το ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ παίχτηκε στη χώρα αυτή.


Золотой кубок КОНКАКАФ 2015

Золотой кубок КОНКАКАФ 2015 — 23-й (13-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 26 июля 2015 года в США и Канаде.


CONCACAF Gold Cup 2015 on 13. CONCACAF Gold Cup. Se pelataan jaetusti Yhdysvalloissa ja Kanadassa 7.–26. heinäkuuta 2015. Yhdysvallat lähti turnaukseen hallitsevana mestarina. Turnauksen voitti Meksiko, joka voitti loppuottelussa Jamaikan 3–1. Pronssiottelun voitti Panama.


La CONCACAF Gold Cup 2015 è stata la 23ª edizione (la 13ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Il torneo si è disputato negli Stati Uniti d'America e in Canada dal 7 al 26 luglio 2015. Due partite sono state giocate in Canada, che ha ospitato la CONCACAF Gold Cup per la prima volta.


2015년 CONCACAF 골드컵(2015 CONCACAF Gold Cup)은 2015년 7월 7일부터 7월 26일까지 미국과 캐나다에서 개최된 13번째 CONCACAF 골드컵 대회이다.


Золотий кубок КОНКАКАФ 2015

Золотий кубок КОНКАКАФ 2015 () — 23-ий розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (13-ий розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 7 по 26 липня 2015 року.


جام طلایی کونکاکاف ۲۰۱۵

جام طلایی کونکاکاف ۲۰۱۵ سیزدهمین دوره جام طلایی کونکاکاف بود که با شرکت تیم‌های عضو کونکاکاف (آمریکای شمالی، آمریکای مرکزی و کارائیب) برگزار شد. در پایان مسابقات تیم ملی فوتبال مکزیک برای هفتمین بار به مقام قهرمانی رسید.


2015年美洲金盃（）是中北美洲及加勒比海足球协会举办的第十三届美洲金盃。赛事于2015年7月7日至7月26日在美国 13 座及加拿大 1 座城市举行。本屆賽事總共有 26 場比賽，其中 2 場將在加拿大多倫多舉行，這標誌著首次美洲金盃比賽在加拿大舉行。本屆比賽重啟自2003年後取消的季軍賽。


A Copa Ouro da CONCACAF de 2015 foi a 13ª edição desta competição organizada bienalmente pela CONCACAF. A Traffic Sports afirmou que a competição seria sediada pelos Estados Unidos e que a edição de 2015 incluiu um "jogo de consolação", pela primeira vez desde 2003. Dois jogos também foram disputados no Canadá, marcando a primeira vez que a competição é jogada no país.


La Copa d'Or de la CONCACAF de 2015 va ser la tretzena edició de la Copa d'Or de la CONCACAF. Els Estats Units i el Canadà en van ser els amfitrions. El torneig es va disputar entre el 7 i 26 de juliol en 14 estadis diferents entre els 2 països.


Cúp Vàng CONCACAF 2015 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ 13 do CONCACAF tổ chức.


Piala Emas CONCACAF 2015 ialah edisi ke-13 pertandingan Piala Emas CONCACAF dan ke-23 kejohanan serantau CONCACAF keseluruhan. Ia diadakan di Amerika Syarikat dengan dua perlawanan berlangsung di Kanada.


La Gold Cup 2015 est la de la Gold Cup. Elle est co-organisée par les États-Unis et le Canada qui accueille pour la première fois la compétition avec deux matches à Toronto.


Złoty Puchar CONCACAF 2015 (ang. "2015 CONCACAF Gold Cup", hiszp. "Copa de Oro de la Concacaf 2015") – trzynasty turniej o mistrzostwo Ameryki Północnej, Środkowej i Karaibów w piłce nożnej mężczyzn, zorganizowany na terenie Stanów Zjednoczonych i Kanady.


The 2015 CONCACAF Gold Cup was the 13th edition of the CONCACAF Gold Cup competition and the 23rd CONCACAF regional championship overall in the organization's fifty-four years of existence. It was held in the United States, with two matches being played in Canada, marking the first time the CONCACAF Gold Cup was played in that country.


La Copa Oro 2015 fue la vigésimo tercera edición del torneo de selecciones nacionales más importante de la Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en inglés). Se llevó a cabo en Estados Unidos y Canadá del 7 al 26 de julio de 2015.


Zlatý pohár CONCACAF 2015 bylo 23. kontinentální mistrovství zemí sdružených fotbalovou asociací CONCACAF pořádané od 7. do 26. července 2015 v USA a Kanadě. Šampionem se stal národní tým Mexika, který porazil ve finále výběr Jamajky 3:1. Za třetí místo se radovala reprezentace Panamy, domácí Spojené státy se tak musely po prohraném penaltovém rozstřelu spokojit s "bramborovou, medailí.


كأس الكونكاكاف الذهبية 2015

كأس الكونكاكاف الذهبية 2015 سوف تكون النسخة الثالة عشر من بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية وٳجمالاً بطولة الكونكاكاف الٳقليمية الثالة والعشرين منذ خمسين عاماً على تاسيس الكونكاكاف. الدولة المضيفة ستكون الولايات المتحدة و كندا.


Piala Emas CONCACAF 2015 adalah edisi ke-13 dari kompetisi Piala Emas CONCACAF dan ke-23 dari kejuaraan regional CONCACAF secara keseluruhan sejak lima puluh tahun berdiri. Amerika Serikat menjadi tuan rumah, dengan dua pertandingan juga dimainkan di Kanada, menandai pertama kalinya Piala Emas CONCACAF dimainkan di negara ini. berhasil menjadi juara setelah mengalahkan dengan skor 1-3.


Az 1. sakkolimpiát 1927. július 18. és július 30. között a Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) 3. kongresszusához kapcsolódóan rendezték meg Londonban. Ez volt a FIDE első olyan nemzetközi rendezvénye, amelyen Európán kívüli kontinens csapata is részt vett. A rendezvénynek a Westminster Central Hall adott otthont. Az első helyezett csapat számára lord F. G. Hamilton-Russell egy vándorkupát ajánlott fel, amelyet ezen a sakkolimpián első alkalommal személyesen adott át a győztes magyar csapat első táblásának, Maróczy Gézának.


Die 1. Schacholympiade fand vom 18. bis 30. Juli 1927 in London statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem Männerwettbewerb. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.


אולימפיאדת השחמט 1927

אולימפיאדת השחמט הראשונה אורגנה על ידי פיד"ה וכללה תחרות פתוחה, תחרות לנשים ומספר אירועים נוספים לקידום השחמט. היא התקיימה בלונדון שבאנגליה בין 18 ביולי ל-30 ביולי 1927.


Шахматная олимпиада 1927

1-я шахматная олимпиада проходила в Лондоне с 18 по 29 июля 1927 года при участии 16 стран. Команды, приславшие заявки с опозданием (например, сборные Польши и США), к турниру допущены не были. Чтобы привлечь сильнейших шахматистов, организаторы не делали различий между любителями и профессионалами. На проведение турнира было выделено 2000 фунтов стерлингов. Партии игрались в зале английского парламента «Вестминстер централ холл». Всего было сыграно 480 партий.


FIDE organisoi vuonna 1927 ensimmäiset viralliset shakkiolympialaiset. Kilpailut pidettiin 18. heinäkuuta – 30. heinäkuuta Lontoossa, Isossa-Britanniassa.


Le Olimpiadi degli scacchi del 1927 si tennero dal 18 al 30 luglio a Londra e furono le prime organizzate dalla Federazione Internazionale degli Scacchi, dopo le due edizioni non ufficiali del 1924 e del 1926. Compresero un torneo "open", oltre a numerosi eventi destinati a promuovere gli scacchi.


Шахова олімпіада 1927

I-а шахова олімпіада у 1927 році стала першим офіційним змаганням між збірними командами під егідою ФІДЕ. Турнір відбувся в Лондоні відразу ж після IV конгресу ФІДЕ — 18–29 липня 1927 року.


A Olimpíada de xadrez de 1927 foi a primeira competição de xadrez organizada pela FIDE, realizada em Londres conjuntamente a primeira edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe da Hungria (Géza Maróczy, Géza Nagy, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Endre Steiner) conquistou a medalha de ouro, seguidos de Dinamarca (Orla Hermann Krause, Holger Norman-Hansen, Erik Andersen e Karl Ruben) e Reino Unido (Henry Atkins, Frederick Yates, George Alan Thomas e Reginald Price Michell e Edmund Spencer).


LOlimpíada d'escacs de 1927 es va celebrar entre els dies 18 de juliol i 30 de juliol a Londres. Fou la primera Olimpíada organitzada per la FIDE. Dividida en competició "oberta" i una de femenina, a més a més de diversos altres esdeveniments destinats a la promoció dels escacs.


L'Olympiade d'échecs de 1927 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers. Cette première Olympiade s'est déroulée du 18 au à Londres. Le trophée remis au vainqueur porte le nom de coupe Hamilton Russel, sponsor de la compétition.


1. Olimpiada szachowa rozegrana została w Londynie w dniach 18 – 30 lipca 1927 roku.


The 1st Chess Olympiad, organized by the FIDE and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between 18 and 30 July 1927 in London, United Kingdom. The 1st Women's World Chess Championship took place during the Olympiad.


1. šachová olympiáda (či Šachová olympiáda 1927 nebo Šachová olympiáda v Londýně) byl první ročník šachové olympiády pořádaný Mezinárodní šachovou federací (FIDE). Probíhal od 18. do 30. července 1927 v Londýně ve Spojeném království. Hrálo se v otevřené (mužské) sekci a během turnaje se konalo 1. mistrovství světa v šachu žen.


Az 1982-es fedett pályás atlétikai Európa-bajnokságot Milánóban, Olaszországban rendezték március 6. és március 7. között. Ez volt a 13. fedett pályás Eb. A férfiaknál 13, a nőknél 10 versenyszám volt. Először rendeztek a nőknek 3000 méteres síkfutást. Bekerült a programba a férfi és női 200 méteres síkfutás is.


Die 13. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden am 6. und 7. März 1982 zum zweiten Mal nach 1978 in Mailand (Italien) statt. Austragungsort war der Palazzo dello Sport.


Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1982

13-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 6 по 7 марта 1982 года во Дворце спорта «Сан-Сиро» в итальянском Милане.


Yleisurheilun sisäratojen Euroopan-mestaruuskilpailut 1982

Yleisurheilun sisäratojen Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1982 Milanossa, Italiassa. Kisojen ajankohta oli 6.–7. maaliskuuta. Kisahallina oli Palazzo dello Sport, jonka juoksurata oli 200 metrin mittainen.


Evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki 1982 je trinajsto evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki, ki je potekalo 6. in 7. marca 1982 v dvorani Palasport di San Siro v Milanu, Italija. Udeležilo se ga je 282 atletov iz 23-ih držav, ki so tekmovali v 23-ih disciplinah.


Campionati europei di atletica leggera indoor 1982

I XIII campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Milano, in Italia, presso il Palasport di San Siro, dal 6 al 7 marzo 1982.


Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 1982

O 13º Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta foi realizado no Palazzo dello Sport, de Milão, Itália, nos dias 6 e 7 de março de 1982. As competições repartiram-se por 23 eventos oficiais (13 no programa masculino e 10 no feminino), tendo sido introduzida, pela primeira vez no programa, a prova de 200 metros.


Det 13. EM i friidrett innendørs 1982 ble avholdt i Palasport di San Siro i Milano i Italia i 1982. Det var andre gangen mesterskapet ble avholdt i Milano.


Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1982

Les 13 Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se sont déroulés les 6 et 7 mars 1982 au Palais des sports de Milan, en Italie. 23 épreuves figurent au programme (13 masculines et 10 féminines).


Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1982

XIII Halowe Mistrzostwa Europy odbyły się 6-7 marca 1982 w Mediolanie w Palasport di San Siro. Po raz pierwszy rywalizowano w biegu na 200 metrów kobiet i mężczyzn oraz w biegu na 3000 metrów kobiet. Zawody w chodzie na 5000 metrów mężczyzn były konkurencja pokazową.


1982 European Athletics Indoor Championships

The 13th European Athletics Indoor Championships were held at Palasport di San Siro in Milan, a city in Italy, on 6 and 7 March 1982. It was the second time the championships were held in Milan after the 1978 edition.


Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1982

El XIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Milán (Italia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Italiana de Atletismo.


Halové mistrovství Evropy v atletice 1982

13. Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve dnech 6. – 7. března 1982 v italském Miláně v hale Palasport di San Siro. V též hale se konalo také halové ME v roce 1978.


A 2. sakkolimpiát 1928. július 21. és augusztus 6. között az Amszterdamban rendezett IX. nyári olimpiai játékokhoz kapcsolódóan rendezték meg Hágában. A rendezvénynek a Binnenhof, a királyi rezidencia, a holland parlament épülete adott otthont. A csapatok a Hamilton-Russell kupáért versengtek. Az olimpiai bajnoki cím védője Magyarország válogatottja volt, amely az előző, 1927-es sakkolimpián elhódította az első helyet. Az európai csapatokon kívül – a már az előző sakkolimpián is jelen levő Argentína mellett – ezúttal az Amerikai Egyesült Államok is részt vett a versenyen.


Die 2. Schacholympiade fand vom 21. Juli bis 6. August 1928 in Den Haag statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem Männerwettbewerb. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.


אולימפיאדת השחמט 1928

אולימפיאדת השחמט השנייה אורגנה על ידי פיד"ה וכללה תחרות פתוחה, תחרות לחובבנים ומספר אירועים נוספים לקידום השחמט. היא התקיימה בהאג, בהולנד, בין 21 ביולי ל-6 באוגוסט 1928.


Шахматная олимпиада 1928

2-я олимпиада по шахматам состоялась в Гааге с 21 июля по 5 августа 1928 года при участии 17 стран.


Le Olimpiadi degli scacchi del 1928 si tennero dal 21 luglio al 6 agosto a L'Aia in concomitanza con i giochi della IX Olimpiade. Fu la seconda edizione ufficiale organizzata dalla FIDE e comprese una sezione "open", oltre a numerosi eventi destinati a promuovere gli scacchi tra i quali il Campionato del mondo per dilettanti che si concluse con la vittoria di Max Euwe.


Шахова олімпіада 1928

Шахова олімпіада 1928 року — друга офіційна шахова олімпіада. Пройшла у Гаазі 21 липня — 5 серпня 1928 року і була приурочена IX Літнім Олімпійським іграм, які відбувалися в Амстердамі. ФІДЕ визнала турнір офіційним лише після його закінчення.


A Olimpíada de xadrez de 1928 foi a segunda Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Haia. A equipe da Hungria (Géza Nazy, Endre Steiner, Árpád Vajda e Kornél Havasi) conquistou a medalha de ouro repetindo o feito do ano anterior, seguidos de Estados Unidos (Isaac Kashdan, Herman Steiner, Samuel Factor, Erling Tholfsen e Milton Hanauer) e Polônia (Kazimierz Makarczyk, Paulin Frydman, Teodor Regedziński, Mieczysław Chwojnik e Abram Blass)


LOlimpíada d'escacs del 1928 o "II Olimpíada d'escacs" es va celebrar entre els dies 21 de juliol i 6 d'agost a La Haia al mateix temps que els Jocs Olímpics d'estiu de 1928. Fou la segona olimpíada d'escacs organitzada per la FIDE i va incloure una competició "open" i una de femenina, a banda de diverses activitats per a la promoció dels escacs. Hi varen competir representants de disset països, en equips de quatre jugadors, per sistema Round Robin.


L'Olympiade d'échecs de 1928 est une compétition internationale d'échecs par équipes nationales organisée par la Fédération internationale des échecs. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers.


2. Olimpiada szachowa rozegrana została w Hadze w dniach 21 lipca – 6 sierpnia 1928 roku.


The 2nd Chess Olympiad, organized by the Fédération Internationale des Échecs (FIDE) and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between July 21 and August 6, 1928, in The Hague, Netherlands.


2. šachová olympiáda (či Šachová olympiáda 1928 nebo Šachová olympiáda v Haagu) byl šachový turnaj organizovaný Mezinárodní šachovou federací (FIDE) mezi 21. červencem a 6. srpnem 1928 v nizozemském městě Haag.


أولمبياد الشطرنج الدورة الثانية

أولمبياد الشطرنج الدورة الثانية، تم تنظيمها من قبل الاتحاد الدولي للشطرنج في الفترة ما بين 21 يوليو- 6 أغسطس عام 1929 في لاهاي، هولندا. ضمت الأولمبياد البطولة المفتوحة للرجال والنساء فضلا عن العديد من الأحداث المصممة لتعزيز لعبة الشطرنج.


A 3. sakkolimpiát 1930. július 13. és július 27. között Németországban, Hamburgban rendezték meg. A rendező város kiválasztásában szerepet játszott a Hamburgi Sakk Klub alapításának 100. évfordulója. A verseny helyszíne a Provinzialloge von Niedersachsen volt. A csapatok a Hamilton-Russell kupáért versengtek, amelyet Magyarország már egymás után két alkalommal, az 1927-es, valamint az 1928-as sakkolimpián elnyert.


Die 3. Schacholympiade fand vom 13. bis 27. Juli 1930 in Hamburg statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem Männerwettbewerb. Im gleichen Rahmen fand die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1930 statt.


אולימפיאדת השחמט 1930

אולימפיאדת השחמט השלישית אורגנה על ידי פיד"ה וכללה תחרות פתוחה, תחרות לנשים ומספר אירועים נוספים לקידום השחמט. היא התקיימה בהמבורג שבגרמניה בין 13 ביולי ל-27 ביולי 1930.


Шахматная олимпиада 1930

3-я шахматная олимпиада проходила в Гамбурге с 13 по 27 июля 1930 года при участии 18 стран. Было сыграно 612 партий. Лучшей была признана партия Г. Штальберг — А. Алехин . Призами были также отмечены встречи К. Рихтер — Л. Абрамавичюс , А. Вуазен — Д. Нотебом и И. Кэжден — С. Флор .


Shakkiolympialaiset pidettiin vuonna 1930 Hampurissa. Kilpailut pelattiin 13. heinäkuuta – 27. heinäkuuta. Kyseessä olivat järjestyksessään kolmannet shakkiolympialaiset.


Le Olimpiadi degli scacchi del 1930 si tennero dal 13 al 27 luglio ad Amburgo. Fu la terza edizione ufficiale organizzata dalla FIDE e comprese una sezione "open", oltre a numerosi eventi destinati a promuovere gli scacchi.


Шахова олімпіада 1930

Шахова олімпіада 1930 року — третя офіційна шахова олімпіада. Пройшла у Гамбурзі 13—27 липня 1930 року і була приурочена до 100-річчя Гамбурзького шахового клубу.


A Olimpíada de xadrez de 1930 foi a terceira Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Hamburgo conjuntamente a segunda edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe da Polônia (Akiba Rubinstein, Savielly Tartakower, Dawid Przepiórka, Kazimierz Makarczyk e Paulin Frydman) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Géza Maróczy, Sándor Takács, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Endre Steiner) e Alemanha (Carl Ahues, Friedrich Sämisch, Carl Carls, Kurt Richter e Heinrich Wagner).


LOlimpíada d'escacs de 1930 (o "III Olimpíada oficial") es va celebrar entre els dies 13 de juliol i 27 de juliol a Hamburg. Fou la tercera olimpíada d'escacs organitzada per la FIDE i va incloure una competició "open" i una de femenina, a banda de diverses activitats per a la promoció dels escacs.


L'Olympiade d'échecs de 1930 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers.


3. Olimpiada szachowa rozegrana została w Hamburgu w dniach 13 – 27 lipca 1930 roku.


The 3rd Chess Olympiad, organized by the FIDE and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between July 13 and July 27, 1930, in Hamburg, Germany. The 2nd Women's World Chess Championship also took place during the Olympiad.


أولمبياد الشطرنج الدورة الثالثة

أولمبياد الشطرنج الدورة الثالثة، تم تنظيمها من قبل الإتحاد الدولي للشطرنج في الفترة ما بين 13 يوليو- 27 يوليو عام 1930 في هامبورغ، ألمانيا. ضمت الأولمبياد البطولة المفتوحة للرجال والنساء فضلا عن العديد من الأحداث المصممة لتعزيز لعبة الشطرنج.


Az 1995-ös kóbei földrengés (más néven Nagy Hansin földrengés, , Hepburn-átírásban: "Nagy Hanshin földrengés") Japán történelmének egyik legerősebb, legtöbb áldozatot követelő, valamint legnagyobb károkat okozó földrengése volt. A katasztrófa 1995. január 17-én, helyi idő szerint hajnali 5 óra 46 perckor következett be, a rengés mintegy 20 másodpercig tartott. A Richter-skála szerinti 7,3-es erősségű földmozgás epicentruma Kóbe városától körülbelül 20 kilométerre, a Szeto-beltengeren, Avadzsi-sziget északi végénél volt.


De aardbeving van Kobe, ook bekend als de Grote Hanshin-aardbeving, was een aardbeving die op 17 januari 1995 om 05:46 JST plaatsvond in het zuidelijke gedeelte van de prefectuur Hyogo, Japan. De aardbeving had een kracht van 6,8 op de momentmagnitudeschaal. en Mj 7,3 op de herziene JMA magnitude scale. De beving duurde ongeveer 20 seconden. Het hypocentrum van de aardbeving lag 22 kilometer onder het epicentrum, in het noorden van eiland Awaji, 20 kilometer van Kobe.


Земљотрес у Кобеу 1995.

Земољтрес у Кобеу се догодио 17. јануара 1995. у 5.46 часова по локалном времену (16. јануара у 20.46 часова по УТЦ) у јужном делу префектуре Хјога. Магнитуда потреса износила је 6,9 док је подрхтавање трајало отприлике 20 секунди. Хипоцентар земљотреса био је удаљен 17 километара од његовог епицентра, а 20 километара од Кобеа. Претпоставља се да је укупно 6434 особа изгубило живот у катастрофи, док је њих 4600 било из Кобеа, где се потрес најјаче осетио.


兵庫県南部地震（ひょうごけんなんぶじしん）は、兵庫県南部を震源として1995年（平成7年）1月17日に発生した地震。兵庫県南部を中心に大きな被害と発生当時戦後最多となる死者を出す阪神・淡路大震災を引き起こした。日本で初めての大都市直下を震源とする大地震で、気象庁の震度階級に震度7が導入されてから初めて最大震度7が記録された地震である。地震の震源は野島断層（六甲・淡路島断層帯の一部）付近で、地震により断層が大きく隆起して地表にも露出している。


Jordbävningen i Kobe ägde rum den 17 januari 1995 klockan 05:46 lokal tid i Kobe, Japan. Då inträffade en jordbävning av magnitud 7,2 med epicentrum vid ön Awaji. Skakningarna mätte upp till 7 på den japanska shindoskalan. Jordbävningen kallas på japanska "Hanshin-Awaji Daishinsai" (阪神・淡路大震災), "Stora Hanshin—Awaji-jordbävningen".


Das Erdbeben von Kōbe (jap. "Hanshin Awaji daishinsai", dt. „Hanshin-Awaji-Erdbebenkatastrophe“), offizielle Bezeichnung „Süd-Hyōgo-Erdbeben“ ( "Hyōgo nambu jishin"), ereignete sich am 17. Januar 1995. Das Beben der Nojima-Verwerfung von Awaji zum Berg Rokkō begann um 05:46:52 Uhr Ortszeit, hielt etwa 20 Sekunden an und erreichte eine Stärke von 7,3 nach der japanischen (Lokalbeben-)Magnitudenskala Mj (nach der alten Definition bis 2003), oder Mw 7,2 auf der Momenten-Magnituden-Skala. Es war das erste Beben, das auf der 1949 eingeführten JMA-Skala, einer Intensitätsskala, die höchstmögliche Stufe 7 erreichte. Sein Epizentrum lag etwa 20 km südwestlich vom Stadtzentrum von Kōbe in der Straße von Akashi, das Hypozentrum lag in einer Tiefe von 16 km.


Землетрясение в Кобе

Землетрясение в Кобе (, "Великое землетрясение Хансин-Авадзи") — одно из крупнейших землетрясений в истории Японии.


Kōben maanjäristys oli Japanissa 17. tammikuuta 1995 sattunut maanjäristys, joka ravisteli Kōben puolentoista miljoonan asukkaan kaupunkia. Se oli voimakkuudeltaan Mw 6,9. Yli kuusi tuhatta ihmistä sai surmansa, ja taloudelliset menetykset olivat yli 200 miljardia Yhdysvaltain dollaria. Se oli Japanin pahin maanjäristys vuoden 1923 Suuren Kantōn maanjäristyksen jälkeen.


Земетресение в Кобе (1995)

Земетресението в Кобе е поставяно на 3-то място в оценката за природни бедствия, предизвикали най-тежките материални щети в историята.


মহা হানশিন ভূমিকম্প

, বা কৌবে ভূমিকম্প , ১৯৯৫ সালের ১৭ জানুয়ারি ০৫:৪৬:৫৩ ঘটিকায় (জানুয়ারি ১৬ ২০:৪৬:৫৩ ইউটিসি) হানশিন নামে পরিচিত জাপানের দক্ষিণাঞ্চলীয় হিয়োগো অঞ্চলে সংঘটিত হয়। এর মাত্রা ছিল ৬.৯ এবং শিন্দো তীব্রতা স্কেলে ৭ জেএমএ ছিল। ভূকম্পনটির স্থায়িত্ব প্রায় ২০ সেকেন্ডের মতো ছিল। কৌবে শহর থেকে ২০কিমি দূরে আওয়াজি দ্বীপের উত্তরপ্রান্তে ১৭ কিমি ভূগর্ভে ভূমিকম্পটির কেন্দ্রস্থল ছিল।


Il terremoto di Kobe, è stato un terremoto che si verificò il 17 gennaio 1995, alle 05:46 ora locale, nella parte sud della Prefettura di Hyōgo in Giappone. Causato da uno spostamento della crosta terrestre lungo la Faglia Nojima, ebbe una magnitudo momento 6,8 MW (USGS), e intensità 7 sulla scala Shindo dell'Agenzia Meteorologica Giapponese. I tremori durarono per circa 20 secondi, l'ipocentro venne localizzato a 16 km di profondità, sul margine nord dell'isola Awaji, a 20 km dalla città di Kōbe.


효고현 남부 지진(), 한신·아와지 대지진 또는 고베 대지진은 1995년 1월 17일 화요일 5시 46분 52초에 일본 효고현 남부에서 일어난 지진이다. 효고현 남부를 중심으로 큰 피해가 일어났으며 태평양 전쟁 이후 최대의 사망자가 발생한 대진재인 한신·아와지 대진재()가 발생하였다. 일본 내에서는 최초로 대도시 직하에서 일어난 대지진으로 일본 기상청의 진도 계급에서 1948년 진도7이 도입된 이후 처음으로 최대진도7이 기록된 지진이다.


زمین‌لرزه کوبه

زمین‌لرزهٔ کوبه یا زمین‌لرزهٔ بزرگ هانشین زمین‌لرزه‌ای است با بزرگای گشتاوری ۶٫۸ یا با بزرگی ۷/۳درجه در مقیاس ریشتر، که در ۱۷ ژانویه ۱۹۹۵، در ساعت ۵:۴۶ صبح شهر کوبه در ژاپن را به مدت ۲۰ثانیه لرزاند و در هم کوبید. این زمین‌لرزه یکی از بدترین رویدادهای طبیعی در ژاپن بود که خسارات شدیدی به بار آورد و باعث خرابی بسیاری از پل‌ها و سازه‌های دیگر شد.


阪神、淡路大震災（），中文多稱為阪神大地震、神戶大地震或關西大地震，是1995年1月17日發生於日本關西地方規模為日本气象厅地震规模7.3的地震災害，因受災範圍以兵庫縣的神戶市、淡路島、以及日本神戶至日本大阪間的都市為主而得名。


O Sismo de Kobe de 1995 ou como ficou conhecido localmente, foi um sismo ocorrido terça-feira, 17 de janeiro de 1995 às 05h46 JST (ou 16 de janeiro às 20h46 UTC) no sul da Prefeitura de Hyōgo, no Japão. Atingiu a magnitude 6,9 na escala de magnitude de momento (USGS), Mj7,3 (revista, inicialmente 7,2) na escala de intensidade sísmica da Agência Meteorológica do Japão. O tremor durou cerca de 20 segundos. O hipocentro localizou-se 16 km abaixo do seu epicentro, na extremidade norte da ilha Awaji, a 20 km da cidade de Kobe.


El terratrèmol de Kōbe, també conegut com a gran terratrèmol d'Hanshin-Awaji, va ser un sisme que es produí a la prefectura de Hyōgo el 17 de gener de 1995 i que va assolir 6,9 punts en l'escala sismològica de magnitud de moment o de 7,2 en l'escala de Richter. Es considera el pitjor terratrèmol al Japó des del gran terratrèmol de Kantō de 1923.


Jordskjelvet i Kobe 1995 var et jordskjelv som inntraff tirsdag 17. januar 1995 kl. 05:46 lokal tid. Det ble målt til 6,8 på momentmagnitudeskalaen (USGS), og Mj 7,3 (justert fra 7,2) på Shindoskalaen. Skjelvene varte i omtrent 20 sekunder. Senteret for jordskjelvet var 16 km under episenteret, nord på øya Awaji, 20 km fra byen Kobe.


Büyük Hanşin Depremi, 17 Ocak 1995 tarihinde Japonya'nın batısındaki yoğun nüfuslu Kansai Bölgesi'nin Kobe kentini vurmuş Richter ölçeğinde 7,2 büyüklüğündeki depremdir. Deprem anı ve sonrasında çıkan yangınlarda 1,5 milyon nüfuslu kentte ölü sayısı 6200'leri bulmuş, Japonya ekonomisine de büyük darbe indirmiştir. Son 50 yıl içinde Japonya'da meydana gelen en yıkıcı deprem olarak kayıtlara geçmiştir.Şehrin altyapı şebekesi tamamen çökmüştür,gaz boruları patlamış,su şebekeleri kullanılmaz duruma gelmiştir zararı 150 milyar dolardan daha fazladır,dünyanın en pahalı afetlerinden biridir.


hay là trận động đất xảy ra vào thứ 3 ngày 17 tháng 1 năm 1995 lúc 05:46 giờ Nhật Bản ở phía nam tỉnh Hyōgo, Nhật Bản. Trận động đất có độ lớn 6,8 theo Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, và 7,3 theo thang độ lớn sửa đổi của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (thang cũ là 7,2). Các chấn động kéo dài khoảng 20 giây. Chấn tiêu nằm bên dưới chấn tâm 16 km, ở phía nam của đảo Awaji, cách thành phố Kobe 20 km.


Gempa bumi Kobe merupakan satu gempa bumi yang berlaku di bandar raya Kobe, Jepun pada 17 Januari 1995. Ia berukuran 7.3 pada skala magnitud Richter dan terjadi pada jam 5:46 pagi, selama kira-kira 20 saat. Seramai 6,434 orang telah terbunuh, manakala 300,000 kehilangan tempat tinggal.


Le séisme de 1995 à Kobe ou grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji a touché la région de la ville de Kobe au Japon le (un an jour pour jour après le séisme de 1994 à Northridge), à , heure locale et d'une magnitude de 7 sur l'échelle de Richter.


– trzęsienie ziemi o sile 7,3 stopnia w skali Richtera, które miało miejsce 17 stycznia 1995 o godzinie 5:46:52 rano w południowej części prefektury Hyōgo i trwało ok. 20 s. Epicentrum wstrząsu znajdowało się na wyspie Awaji, niedaleko miasta Kobe liczącego ok. 1,5 mln ludzi.


The , or Kobe earthquake, occurred on January 17, 1995 at 05:46:53 JST (January 16 at 20:46:53 UTC) in the southern part of Hyōgo Prefecture, Japan, including the region known as Hanshin. It measured 6.9 on the moment magnitude scale and had a maximum intensity of 7 on the JMA Seismic Intensity Scale (X on the Modified Mercalli Intensity Scale). The tremors lasted for approximately 20 seconds. The focus of the earthquake was located 17 km beneath its epicenter, on the northern end of Awaji Island, 20 km away from the center of the city of Kobe.


El Terremoto de Kobe de 1995, también denominado como el , como se lo conoce en la zona, fue un terremoto que afectó a Japón, alcanzando una magnitud de 6,9 en la escala de magnitud de momento. Ocurrió el 17 de enero de 1995 a las 5:46:46 a.m. en la parte sur de la prefectura de Hyōgo y tuvo una duración de 20 segundos. El foco de origen se encontraba a escasos 16 km por debajo de la superficie, en el extremo norte de la isla Awaji, a 20 km de distancia de la ciudad de Kōbe, con una población de un millón y medio de habitantes. Por esta zona discurre la falla Nojima, responsable de causar este seísmo.


Zemětřesení v Kóbe, které je známé také jako "Velké hanšinské zemětřesení", bylo zaznamenáno v jižní části japonské prefektury Hjógo 17. ledna 1995, v 05:46 JST. Zemětřesení mělo sílu 7,2 stupně Richterovy škály. Otřesy trvaly přibližně 20 sekund. Epicentrum bylo na severním konci ostrova Awadži, 20 km od města Kóbe.


Jordskælvet i Kobe den 17. januar 1995, også kendt som , var et jordskælv 7,2 på Richterskalaen i den japanske by Kobe. I løbet af 20 sekunder blev næsten 500.000 bygninger ødelagt, omkring 300.000 mennesker blev hjemløse, og over 6.434 mennesker døde.


زلزال هانشين أواجي الكبير

زلزال هانشين-اواجي الكبير 阪神・淡路大震災 هو زلزال ضرب القسم الجنوبي من محافظة هيوغو فجر السابع عشر من كانون الثاني (يناير) عام 1995. بلغت شدته 6.9 درجات وفقاً لـمقياس ريختر واستمر لمدة عشرين ثانية، موقعاً خسائر كبيرة في المنطقة وبالأخص في مدينة كوبه.


แผ่นดินไหวใหญ่ฮันชิน พ.ศ. 2538

แผ่นดินไหวใหญ่ฮันชิน (; ) หรือ แผ่นดินไหวโกเบ เกิดขึ้นเมื่อวันอังคารที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2538 เวลา 05:46 น. ตามเวลาท้องถิ่น บริเวณตอนใต้ของจังหวัดเฮียวโงะ ประเทศญี่ปุ่น มีขนาด 6.9 ตามมาตราโมเมนต์ ลึกลงไปใต้ผิวโลก 16 กิโลเมตร จุดเหนือศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่บริเวณเกาะอาวาจิ ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองโกเบ 20 กิโลเมตร ระยะเวลาการสั่นสะเทือนนานประมาณ 20 วินาที มีผู้เสียชีวิตทั้งสิ้น 6,434 คน (นับถึงวันที่ 22 ธันวาคม 2538) ในจำนวนนี้ประมาณ 4,600 คน มาจากโกเบ ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุด และมีประชากรทั้งสิ้น 1.5 ล้านคน


atau disebut juga dengan Gempa Kobe, adalah gempa Bumi yang terjadi di Jepang pada tanggal 17 Januari 1995 pukul 5:46:42 pagi dengan episentrum di sebelah utara Pulau Awaji yang terletak di bagian selatan Prefektur Hyogo. Gempa Bumi disebabkan oleh tiga buah lempeng: lempeng Filipina, lempeng Pasifik, dan lempeng Eurasia yang saling bertabrakan. Gempa Bumi yang berlangsung selama 20 detik ini mengakibatkan kerusakan besar kota Kobe yang terletak sekitar 20 km dari pusat gempa.


Férfi síakrobatika-ugrás a 2014. évi téli olimpiai játékokon

A 2014. évi téli olimpiai játékokon a síakrobatika férfi ugrás versenyszámát február 17-én rendezték Rosa Hutor alpesi síközpontban, Krasznaja Poljanában. Az aranyérmet a fehérorosz Anton Kushnir nyerte. A versenyszámban nem vett részt magyar versenyző.


Фристайл на зимних Олимпийских играх 2014 — акробатика (мужчины)

Соревнования по акробатике во фристайле среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 17 февраля в экстрим-парке Роза Хутор.


Freestyle ai XXII Giochi olimpici invernali - Salti maschile

I salti maschili di freestyle dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči si sono disputati il 17 febbraio 2014 a Krasnaja Poljana.


Фристайл на зимових Олімпійських іграх 2014 — акробатика (чоловіки)

Змагання з акробатики у фристайлі серед чоловіків на зимових Олімпійських іграх 2014 відбулись 17 лютого в екстрим-парку Роза Хутір.


Narciarstwo dowolne na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – skoki akrobatyczne mężczyzn

Skoki akrobatyczne mężczyzn to trzecia konkurencja, w której rozdane zostaną medale w narciarstwie dowolnym na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi.


Freestyle skiing at the 2014 Winter Olympics – Men's aerials

The men's aerials event in freestyle skiing at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia took place 17 February 2014.


Az 1983-as U20-as jégkorong-világbajnokságot 1982. december 26. és 1983. január 4. között rendezték Leningrádban. A tornát a szovjet válogatott nyerte, 7 győzelemmel, Csehszlovákia ezüstérmes, Kanada pedig bronzérmes lett.


Juniorvärldsmästerskapet i ishockey 1983, "JVM i ishockey 1983", var den sjunde upplagan av Juniorvärldsmästerskapet i ishockey som arrangerades av IIHF.


Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1983 war die siebte Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Junioren-Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Sowjetunion.


Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1983

7-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в городе Ленинграде с 26 декабря 1982 года по 4 января 1983 года. Звание чемпиона мира разыгрывали восемь сборных по круговой системе. Победу одержали хоккеисты сборной СССР, 2 место заняла сборная Чехословакии. Бронзовые медали достались сборной Канады.


Jääkiekon nuorten maailmanmestaruuskilpailut 1983 pelattiin Neuvostoliitossa ja maailmanmestaruuden voitti isäntämaa Neuvostoliitto. Mukana oli myös ensimmäistä kertaa C-sarjan turnaus.


Молодіжний чемпіонат світу з хокею із шайбою 1983 () — 7-ий офіційній чемпіонат світу з хокею серед молодіжних команд, який відбувався у СРСР з 26 грудня 1982 року по 4 січня 1983 року.


Championnat du monde junior de hockey sur glace 1983

La septième édition du championnat du monde junior de hockey sur glace a eu lieu entre le 26 décembre 1982 et le 4 janvier 1983 en Union soviétique pour le groupe A, entre le 14 et le 20 mars pour le groupe B en France et enfin du 3 au 9 mars en Roumanie.


The 1983 World Junior Ice Hockey Championships ("1983 WJHC") was the seventh edition of the Ice Hockey World Junior Championship and was held in Leningrad, Soviet Union between December 26, 1982, and January 4, 1983. The host Soviet team won the tournament with a perfect 7–0 record.


Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1983 se konalo v sovětském městě Leningrad. Turnaj vyhrála SSSR. Zúčastnilo se 8 týmů.


Női óriás-műlesiklás a 2014. évi téli olimpiai játékokon

A 2014. évi téli olimpiai játékokon az alpesisí női óriás-műlesiklás versenyszámát február 18-án rendezték Krasznaja Poljanában. Az aranyérmet a szlovén Tina Maze nyerte. A Magyarországot képviselő Miklós Edit a 34., Berecz Anna a 48. helyen végzett.


Alpineskiën op de Olympische Winterspelen 2014 - Reuzenslalom vrouwen

De reuzenslalom voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 18 februari 2014 in het Rosa Choetor Alpine Resort in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioene is de Duitse Viktoria Rebensburg.


Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2014 — велеслалом за жене

Такмичење у велеслалому за жене на Зимским олимпијским играма 2014. одржано је у зимовалишту Роза Хутор 18. фебруара 2014.


Damernas storslalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2014 hölls i Roza Chutor alpina center, i närheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, den 18 februari 2014. Regerande guldmedaljör från OS 2010 var tyskan Viktoria Rebensburg. Tvåa 2010 kom Tina Maze från Slovenien och trea kom Elisabeth Görgl från Österrike.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — гигантский слалом (женщины)

Соревнования в гигантском слаломе в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 18 февраля. Местом проведения соревнований был горнолыжный курорт Роза Хутор. Первая попытка в связи с погодными условиями была перенесена на полтора часа и началась в 9:30 по местному времени (UTC+4), начало второй было задержано в связи с туманом и сильным снегопадом, старт был отложен приблизительно на 15 минут и начался в 13:15. В женском гигантском слаломе приняли участие 89 спортсменок, из которых финишировали в обеих попытках 67. Действующей чемпионкой в этой дисциплине являлась немецкая горнолыжница Виктория Регенсбург.


Alpsko smučanje na Zimskih olimpijskih igrah 2014 - ženski veleslalom. Zmagala je Tina Maze, drugo mesto je osvojila Anna Fenninger, tretje pa Viktoria Rebensburg.


Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante femminile

Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di lo slalom gigante femminile si è disputato il 18 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. Campionessa olimpica si è laureata la slovena Tina Maze, che ha preceduto l'austriaca Anna Fenninger, medaglia d'argento, e la tedesca Viktoria Rebensburg, medaglia di bronzo.


Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Slalom géant femmes

Le slalom géant féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le à 11 h 00 puis à 14 h 30 à Rosa Khutor et à Krasnaïa Poliana. La Slovène Tina Maze remporte sa deuxième médaille d'or de ces Jeux lors de cette épreuve alors que l'Autrichienne Anna Fenninger est médaillée d'argent et l'Allemande Viktoria Rebensburg médaillée de bronze.


Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – slalom gigant kobiet

Slalom gigant kobiet – czwarta z kolei konkurencja rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. Zawodniczki rywalizowały 18 lutego na trasie Olympic GS Ladies w ośrodku narciarskim Roza Chutor, umiejscowionym w Krasnej Polanie.


Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's giant slalom

The women's giant slalom competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on Tuesday, 18 February.


Alpské lyžování na Zimních olympijských hrách 2014 – obří slalom ženy

Obří slalom žen na Zimních olympijských hrách 2014 se konal v úterý 18. února jako čtvrtý ženský závod olympiády v lyžařském středisku Roza Chutor poblíž Krasnoj Poljany. Zahájení obou kol bylo kvůli zhoršenému počasí zpožděno o 90 minut. První tak začalo v 9.30 hod a druhé se pak jelo od 13.00 hod SEČ. Závodu se zúčastnilo 90 závodnic ze 48 zemí.


A 2014-es délkelet-európai árvizek május közepén alakultak ki, melyek leginkább Szerbia, Bosznia-Hercegovina és Horvátország területén okozott súlyos károkat.


Поплаве на Балкану 2014.

Поплаве на Балканском полуострву су дошле након обилних падавина и снажног циклона који је захватио централни део Балканског полуострва у мају месецу 2014. године. Падавине су обухватиле цео Балкан 13. маја 2014. године.


Das Sturmtief Yvette (auch "Tamara") war ein Balkantief, das Mitte Mai 2014 zu schweren Überschwemmungen und heftigen Stürmen in Südosteuropa und Ostmitteleuropa führte. Es forderte wohl über 59 Todesopfer, großteils in Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien; hunderttausende Menschen wurden geschädigt. Die Regenmassen, die vom 14. bis zum 19. Mai 2014 fielen, waren die höchsten gemessenen Werte in den 120 Jahren seit Beginn der Wetteraufzeichnungen in der Region Sava; die Kosten der Flut werden auf bis zu 3,5 Mrd. Euro allein für Serbien und Bosnien-Herzegowina geschätzt.


Inundațiile din Europa de Sud-Est (2014)

În mai 2014, mai multe inundații, centrate în Serbia și Bosnia și Herțegovina, au afectat o zonă mare din Europa Centrală și de Sud-est. O zonă de joasă presiune numită „Yvette” sau „Tamara” a produs cele mai puternice inundații pe 14-16 mai. Precipitațiile din Serbia și Bosnia-Herțegovina au fost cele mai mari din ultimii 120 de ani de măsurători meteorologice înregistrate. Până pe 20 mai, cel puțin 49 de oameni au murit ca urmare a inundațiilor, iar alte sute de mii de oameni au fost forțați să își părăsească casele. La date 23 mai 2014, 73 de persoane erau încă date dispărute în Serbia, conform Crucea Roșie Serbia.


Наводнение на Балканах (2014)

Наводнение началось на Балканах 14 мая 2014 года и охватило большую площадь Юго-Восточной и Центральной Европы. Количество осадков в Боснии и Герцеговине и Сербии было самым крупным за последние 120 лет измерений. По состоянию на 20 мая, в результате наводнений погибло не менее 49 человек, сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома. По официальным подсчётам, в Боснии и Герцеговине и Сербии пострадало более полутора миллиона человек после только первой недели наводнений.


Poplave na Balkanu 2014 so poplavni dogodek na območju Bosne in Hercegovine, Srbije in Hrvaške v maju 2014. Poplave so posledica izjemnih padavin med 14. in 16. majem, ki jih je povzročilo območje nizkega zračnega pritiska nad Balkanom - v prizadetih državah je ciklon imenovan "Tamara". Do 20. maja je zaradi poplav umrlo vsaj 49 ljudi, več sto tisoč ljudi pa je bilo evakuiranih iz svojih domov. Uradne ocene navajajo več kot 1,6 milijona prizadetih prebivalcev. Največja koncentracija prizadetih prebivalcev je v Doboju ob reki Bosni (BiH) in Obrenovcu na sotočju Save in Kolubare (Srbija). Zaradi poplav se je sprožilo več kot 2000 zemeljskih plazov.


2014년 남동유럽 홍수

2014년 남동유럽 홍수는 2014년 5월 13일 이후 남동유럽에서의 거대한 홍수 사태를 말한다. 예베테(Yvette)라는 저기압 지역은 5월 14일부터 16일까지 최악의 홍수를 불러일으켰다. 보스니아와 세르비아에서의 강우량은 120년만에 기록상 최고 수준을 달하게 되었다. 5월 17일 기준, 홍수로 인해 최소 20명이 사망했고 16,000명 이상이 대피하게 되었다. 홍수는 현재 사바 강에서 정점을 이루고 있으며 5월 21일 베오그라드를 통과했다. 홍수 7일 후까지 보스니아 헤르체고비나와 세르비아에서 160만명이 영향을 받은 것으로 조사되었다.


Повені на Балканах (2014)

У проміжку з 13 по 18 травня 2014 року велику частину Південно-Східної та Центральної Європи охопив циклон під назвами «Тамара» та «Івета», спричиняючи повені та зсуви. Найбільшого збитку зазнали Сербія та Боснія і Герцеговина, оскільки опади дощу, який там пройшов, виявилися найбільшими за 120 років метеоспостережень. Станом на 20 травня, внаслідок повені загинуло щонайменше 62 людини, а сотні тисяч були змушені покинути свої домівки. Найбільше жертв трапилося у містах Обреноваць (передмістя Белграда) у Сербії та Добой у Боснії та Герцеговині після того, як у прилеглих до цих міст річках вода піднялася на кілька метрів, затопивши їх.


2014年欧洲东南部洪灾

2014年南歐水災，是指2014年5月發生在巴爾幹半島（主要是塞爾維亞和波斯尼亞）的一系列水災。


2014 Güneydoğu Avrupa sel felaketi, 13-18 Mayıs tarihleri arasında Orta ve Balkanlar'da geniş bir alanı etkileyen, "Yvette" adı verilen alçak basınç sisteminin neden olduğu aşırı sağanak yağışlar sonucunda oluşan sel felaketi. Bosna-Hersek, Sırbistan, Hırvatistan, Romanya ve Slovakya'da 86 kişi'nin ölümüne neden olan âfet, Balkanlar'da son 120 yılın en büyük sel felaketi olarak kayıtlara geçti. Afetten 2,5 milyon insan etkilendi, çok sayıda yerleşim birimi sular altında kaldı ve yüz binlerce kişi evlerinden tahliye edildi. Bosna-Hersek ve Sırbistan'da "olağanüstü hâl" ilan edildi.


Inondations en Europe du Sud-Est de 2014

En , de nombreuses inondations touchent une vaste région de l'Europe du Sud-Est, ainsi que l'Europe centrale. Entre les 13 et , la dépression météorologique nommée "Yvette", apporte les plus fortes inondations. Les précipitations relevées en Bosnie-Herzégovine et en Serbie sont les plus importantes enregistrées en 120 ans de mesures météorologiques. Le , environ 49 personnes meurent en raison de la situation, et une centaine de milliers d'autres sont forcées d'évacuer leurs foyers. Les autorités indiquent que les inondations ont affecté plus de 1,6 million de personnes en Serbie et en Bosnie, après seulement une semaine.


Powódź na Bałkanach w 2014 roku – powódź, która od 13 maja 2014 roku dotknęła Bośnię i Hercegowinę i Serbię, a także w mniejszym stopniu Chorwację i Rumunię. Powódź nawiedziła ten region dwukrotnie. Powódź ta była największą klęską żywiołową tego typu od 1892 roku. Straty w powodzi oceniono na 2,8 mld euro w Serbii oraz w Bośni i Hercegowinie.


Between 13 and 18 May 2014 a low-pressure cyclone designated "Tamara" and "Yvette" affected a large area of Southeastern and Central Europe, causing floods and landslides. Serbia and Bosnia and Herzegovina suffered the greatest damage, as the rain was the heaviest in 120 years of recorded weather measurements. By 20 May, at least 62 people had died as a result of the flooding, and hundreds of thousands had been forced from their homes. Towns of Obrenovac in Serbia and Doboj in Bosnia and Herzegovina account for most victims, after being inundated by several-meter high waters from nearby rivers.


Inundaciones del sudeste de Europa de 2014

En mayo de 2014, varias inundaciones afectaron a una gran zona del Sudeste de Europa. Un área de baja presión llamado "Yvette" trajo lo peor de la inundación entre el 14-16 de mayo. Las precipitaciones en Bosnia y Serbia fueron las más fuertes de los últimos 120 años de mediciones meteorológicas registradas. El 17 de mayo, al menos 20 personas habían muerto como consecuencia de las inundaciones y más de 16.000 personas habían sido evacuadas. Las inundaciones estaban en curso con el pico de la onda de crecida en el río Sava sin haber pasado aún a través de Serbia.


Povodně na Balkáně v květnu 2014 patřily k největším povodním na území Chorvatska, Bosny a Hercegoviny a Srbska od konce 19. století. Zaplaveno bylo celkem území, kde žije 1,6-2,15 milionu lidí. Povodně si vyžádaly celkem 44 obětí.


A 2016-os IIHF jégkorong-világbajnokságot Oroszországban rendezték május 6. és május 22. között. A világbajnokságon 16 válogatott vett részt. A tornát a kanadai válogatott nyerte.


Wereldkampioenschap ijshockey mannen 2016

Het 80e IIHF Wereldkampioenschap ijshockey voor mannenteams in de Top division (A-landen) vindt plaats van 6 tot en met 22 mei 2016 in Moskou en Sint-Petersburg (Rusland). Hongarije en Kazachstan keerden na een afwezigheid van 6 respectievelijk 1 jaar terug op het hoogste niveau.


Светско првенство у хокеју на леду 2016. било је 80. по реду такмичењу за наслов титуле светског првака у хокеју на леду у организацији Светске хокејашке федерације (ИИХФ). Турнир се одржавао у периоду од 6. маја до 22. маја 2016. у Русији. Све утакмице играле су се у Спортском центру Јубилејни у Санкт Петербургу (дворана капацитета 7.000 седећих места) и ВТБ леденој дворани у Москви (капацитета 12.100 места). Био је то 7. пут да је Русија домаћин светских првенстава у хокеју на леду.


2016年アイスホッケー世界選手権

2016年アイスホッケー世界選手権は、国際アイスホッケー連盟によって開催された第80回目のアイスホッケー世界選手権である。4つのディビジョンに分かれて開催される。その結果に応じ次回大会での参加ディビジョンが振り分けられる。


Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016

Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.


Чэмпіянат свету па хакеі з шайбай 2016

Чэмпіянат свету па хакеі з шайбай 2016 — 80-ы чэмпіянат свету ІІХФ, які прайшоў у Расіі: у Маскве і Санкт-Пецярбургу.


אליפות העולם בהוקי קרח 2016

אליפות העולם בהוקי קרח 2016 (באנגלית: 2016 IIHF World Championship) היא אליפות העולם ה-80 במספר של פדרציית ההוקי קרח הבינלאומית, שנערכה בין ה-6 ל-22 במאי 2016, במוסקבה ובסנקט פטרבורג שברוסיה.


Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016 — 80-й чемпионат мира ИИХФ, который проходил с 6 по 22 мая в России: Москве и Санкт-Петербурге.


Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 2016 järjestettiin Moskovassa ja Pietarissa, Venäjällä. Kisojen pitopaikka päätettiin Slovakiassa järjestettyjen maailmanmestaruuskilpailujen yhteydessä 2011. Aikaisemmin Venäjällä on MM-kisoja pelattu 1957, 1973, 1979, 1986 (tähän asti mainitut Neuvostoliiton aikakaudella), 2000 ja 2007.


Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2016

L'80º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Russia, che lo ha ospitato nelle città di Mosca e San Pietroburgo nel periodo tra il 6 e il 22 maggio 2016. Questa è la terza volta che la Russia ha ospitato la fase finale del torneo dopo le edizioni del 2000 e del 2007, mentre quando esisteva l'Unione Sovietica il campionato mondiale vi si era svolto in quattro occasioni, nel 1957, nel 1973, nel 1979 e nel 1986. Tale data coincide con il 60º anniversario dalla prima competizione ufficiale disputata dall'URSS, la vittoria nel torneo olimpico di Cortina d'Ampezzo 1956.


Чемпіонат світу з хокею із шайбою 2016

Чемпіонат світу з хокею із шайбою 2016 — 80-й чемпіонат світу з хокею із шайбою ІІХФ, який проходив у Росії з 6 по 22 травня 2016 року в Москві та Санкт-Петербурзі.


VM i ishockey (for elitedivisjonen) vil i 2016 bli arrangert i Moskva og Sankt Petersburg i Russland, vant kampen om å få være vertsnasjon etter at de to andre ansøkningene trakk seg innen avstemningen ved Det internasjonale ishockeyforbundets årskongress den 21. mai 2010 i Bratislava.


Championnat du monde de hockey sur glace 2016

Le championnat du monde de hockey sur glace se dispute du 6 mai au dans les villes de Moscou et Saint-Pétersbourg en Russie.


Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji 2016 sa konali v Rusku, a to konkrétne v Petrohrade a v Moskve. Rozhodlo sa o tom 13. mája 2011 na kongrese IIHF v Bratislave.


Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2016 (elita)

Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie Elity 2016 rozegrano w dniach 6–22 maja w Rosji. Miastami goszczącymi najlepsze reprezentacje świata były Moskwa (VTB Pałac Lodowy) i Petersburg (PS Jubilejnyj). W 80. turnieju o złoty medal mistrzostw świata uczestniczyło 16 narodowych reprezentacji.


The 2016 IIHF World Championship was the 80th such event hosted by the International Ice Hockey Federation (IIHF), being held in Moscow and Saint Petersburg, Russia, from 6 May to 22 May 2016. Canada entered the tournament as the defending 2015 champions. Hungary returned to the Championship after a 6-year absence, and Kazakhstan after a 1-year absence.


Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2016

El LXXX Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Moscú y San Petersburgo (Rusia) entre el 6 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Rusa de Hockey sobre Hielo.


80. mistrovství světa v ledním hokeji se konalo v roce 2016. Pořadatelskou zemí bylo Rusko a hrálo se ve městech Moskva a Petrohrad. Rozhodl o tom kongres Mezinárodní hokejové federace konaný 13. května 2011 v Bratislavě. Protikandidáti Dánsko a Ukrajina se kandidatury vzdali a odsunuli své plány na uspořádání turnaje na pozdější roky. MS v Moskvě se uskutečňuje pošesté (1957, 1973, 1979, 1986, 2007) a v Petrohradu podruhé (2000). Šampionát se konal v rámci oslav 70 let hokeje v Rusku.


A 2014-es úszó-Európa-bajnokságot augusztus 13. és 24. között rendezték Berlinben, Németországban. Összesen 64 versenyszámban avattak Európa-bajnokot. A magyar versenyzők összesen 17 érmet (5 aranyat, 6 ezüstöt és 6 bronzot) szereztek.


De Europese kampioenschappen zwemsporten 2014 werden gehouden van 13 tot en met 24 augustus in de Duitse hoofdstad Berlijn. De schoonspring- en synchroonzwemwedstrijden werden in het Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark gehouden, maar omdat dit stadion te weinig bezoekers kon huizen voor de zwemwedstrijden werd voor deze wedstrijden een tijdelijk zwembad aangelegd in het nabijgelegen wielerstadion.


Europamästerskapen i simsport 2014 var de 32:e europamästerskapen i simsport, och avgjordes i arenan Velodrom i Berlin i Tyskland från den 13 till den 24 augusti 2014. Värdorten Berlin hade arrangerat tävlingarna en gång tidigare – 2002.


Die 32. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 13. bis 24. August 2014 in Berlin (Deutschland) statt und wurden vom Europäischen Schwimmverband (LEN) organisiert. Die deutsche Hauptstadt war damit zum zweiten Mal nach 2002 Gastgeber einer Schwimmeuropameisterschaft.


אליפות אירופה בשחייה 2014

אליפות אירופה בשחייה נערכה בפעם השנייה בברלין, גרמניה בין ה-13 באוגוסט ל-24 באוגוסט 2014.


Чемпионат Европы по водным видам спорта 2014

XXXII чемпионат Европы по водным видам спорта проходил с 13 по 24 августа 2014 года в Берлине (Германия). Место проведения — крытый велотрек .


Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 2014 olivat järjestyksessään 32. uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut. Kilpailut käytiin Saksan Berliinissä 13.–24. elokuuta.


La XXXII edizione dei Campionati europei di nuoto si è svolta a Berlino dal 13 al 24 agosto 2014.


O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2014 foi a 32ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 13 e 24 de agosto de 2014 no Velódromo de Berlim, em Berlim na Alemanha.


El XXXII Campionat d'Europa de natació es va celebrar a Berlín entre el 13 i el 24 d'agost de 2014 sota la direcció de la LEN i la federació alemanya de natació. En aquest campionat es van disputar les proves d'aigües obertes, natació sincronitzada, natació en línia i salts. El waterpolo es va disputar a Budapest el Campionat Europeu de Waterpolo 2014 entre el 14 i el 27 de juliol.


Svømme-EM 2014 ble avholdt 13.–24. august 2014 i Velodrom i Berlin, Tyskland.


La des championnats d'Europe de natation a lieu du 13 au à Berlin, en Allemagne. C'est la quatrième fois que l'Allemagne organise les championnats d'Europe de natation après ceux de 1962, 1989 et 2002.


Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2014 – 32. edycja mistrzostw Europy w pływaniu, które odbywały się między 13 a 24 sierpnia 2014 w Berlinie.


The 2014 European Aquatics Championships took place from 13 to 24 August 2014 in Berlin, Germany. It was the 31st edition of the championships, and was held in a temporary facility placed in the centre of the Berlin Velodrome. Great Britain headed the medal table on gold medals and total medals, by some distance their best ever performance at the championships. In addition, two world records fell to Great Britain; the 4 x 100 metre mixed medley relay to Adam Peaty, Jemma Lowe, Chris Walker-Hebborn and Fran Halsall, and the men's 50 metre breaststroke to Adam Peaty.


El XXXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 13 y el 24 de agosto de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.


EM i svømning og vandsport 2014 fandt sted fra den 13. til den 24. august 2014 i Berlin, Tyskland. Det var den 31. udgaven af mesterskabet og blev holdt i midlertidige faciliteter midt i Berlin Velodrom. Danmark blev med 6 guld-, en sølv- og to bronzemedaljer nummer fem i den samlede konkurrence med alle fire sportsgrene: svømning, udspring, åbent vand svømning og synkron, og nummer to når man kun ser på medaljerne fra svømning. Storbritannien vandt flest guldmedaljer både i den samlede konkurrence og i svømning. Færøerne kom for anden gang på listen over medaljevindere ved EM i svømning, da Pál Joensen vandt sølv i 800 og 1500 meter fri.


A csehszlovák–lengyel háború (csehül: "Sedmidenní válka", azaz "hétnapos háború") egy katonai konfliktus volt 1919. január 23–30. között a létrejövőben lévő Csehszlovákia és a függetlenségét frissen visszanyert Lengyelország csapatai között. A konfliktus kiváltó okának a folyamatban levő béketárgyalások számítottak, amelyben mind a két fél bejelentette igényét az addig Osztrák–Magyar Monarchiához tartozó, vegyes cseh–lengyel lakosságú Zaolzie régióra (Teschen város és környéke). A kirobbant fegyveres konfliktusnak az antant hatalmak nyomására vetettek véget, de a vitás kérdés megoldására kijelölt Antant bizottság 1920 júliusában Csehszlovákia javára döntött, Zaolzie régió nagyobbik részét neki ítélve, amelynek következtében közel 140 000 lengyel nemzetiségű személy került idegen fennhatóság alá. A bizottság döntése tartósan megmérgezte a két ország közti viszonyt.


Der Polnisch-Tschechoslowakische Grenzkrieg fand vom 23. bis zum 30. Januar 1919 um das Teschener Schlesien (in Österreich von 1870 bis 1920 auch "Ostschlesien" benannt) statt. Auch nach Beendigung der militärischen Handlungen war der Grenzkonflikt lange Zeit nicht beendet und galt erst ab 1958 als beigelegt. Wegen seiner Kürze wird der Krieg auch als Siebentagekrieg () bezeichnet.


Польска-чэхаславацкая вайна

По́льска-чэхаслава́цкая вайна́ (), у чэшскай гістарыяграфіі Сямідзё́нная вайна́ () — пагранічны канфлікт у 1919—1920 між Польшчай і Чэхаславакіяй. Разгарэўся з-за спрэчкі датычна прыналежнасці Цешынскай Сілезіі, Оравы і Спіша. У выніку інтэрвенцыі чэхаславацкіх войскаў рэгіён быў уключаны ў склад Чэхаславакіі і з той пары пачаў называцца "Заволззем".


Польско-чехословацкая война

Польско-чехословацкий пограничный конфликт начался в 1919 году между Польшей и Чехословакией (двумя новообразованными государствами). Спор касался Тешинской Силезии, Оравы и Спиша.


Тешинський конфлікт

Тешинський конфлікт — військово-дипломатичне протистояння новостворених Чехословацької республіки та Польської республіки у 1918—1920 роках навколо Тешинської прикордонної області в Сілезії.


La guerre polono-tchécoslovaque (connue aussi sous le nom de la guerre de Sept Jours) est un court conflit qui démarre le lorsque les Tchécoslovaques à la suite d'une violation de l'accord par la Pologne lancent une attaque sur les Polonais faisant plusieurs dizaines de morts et des centaines de blessés et s'emparent de la ville de Cieszyn. Le conflit prend fin sept jours plus tard, le , avec l'annexion de la ville par la Tchécoslovaquie.


Sedemdňová vojna () bol vojenský konflikt medzi Česko-Slovenskom a Poľskom o Tešínsko v roku 1919, prebiehajúci v rámci Česko-Slovensko-poľského sporu o Tešínsko.


Wojna polsko-czechosłowacka (, w tłumaczeniu "wojna siedmiodniowa") – konflikt zbrojny o teren wysoce uprzemysłowionego Śląska Cieszyńskiego pomiędzy Czechosłowacją a II Rzeczpospolitą, który wybuchł pod koniec stycznia 1919 roku.


The Poland–Czechoslovakia War, also known mostly in Czech sources as the Seven-day war () was a military confrontation between Czechoslovakia and Poland over the territory of Cieszyn Silesia in early 1919.


Sedmidenní válka (polsky "wojna polsko-czechosłowacka") bylo vojenské střetnutí Československa a Polska o Těšínsko v roce 1919, probíhající v rámci československo-polského sporu o Těšínsko.


A schmalkaldeni háborúban 1546–1547 között V. Károly állt szemben a schmalkaldeni szövetség tagjaival. Károly győzelme lezárta a lutheránus csatározásokat, megteremtve ezáltal a birodalom belső egyensúlyát.


De Schmalkaldische Oorlog (Duits: "Schmalkaldischer Krieg") was een oorlog die in 1546 en 1547 werd gevoerd tussen keizer Karel V en de Schmalkaldische Bond, een alliantie van protestantse vorsten en steden in het Heilige Roomse Rijk. De belangrijkste leden van de Bond waren landgraaf Filips van Hessen en keurvorst Johan Frederik van Saksen. Karel V werd gesteund door zijn broer Ferdinand en hertog Maurits van Saksen.


Шмалкалдски рат

Шмалкалдски рат вођен је од 1546. до 1547. године између немачких протестантских кнезова удружених у Шмалкалдском савезу и немачког цара Карла V.


シュマルカルデン戦争（シュマルカルデンせんそう、）は、神聖ローマ帝国内において1546年7月10日に勃発し1547年5月23日まで戦われた戦争である。カトリック教会を支持する神聖ローマ皇帝カール5世とプロテスタント勢力（シュマルカルデン同盟）の間で争われた。


Schmalkaldiska kriget utkämpades mellan kejsar Karl V och det Schmalkaldiska förbundet år 1546–1547. Karl V mål var att minska riksständernas makt i det tysk-romerska riket och förhindra protestantismens rättsliga erkännande i riket.


Der Schmalkaldische Krieg wurde von 1546 bis 1547 von Kaiser Karl V. gegen den Schmalkaldischen Bund, ein Bündnis protestantischer Landesfürsten und Städte unter der Führung von Kursachsen und Hessen, geführt. Dabei versuchte der Kaiser, im Heiligen Römischen Reich den Protestantismus zurückzudrängen und gegenüber den Reichsständen die kaiserliche Macht zu stärken.


Шмалькальдэнская вайна

Шмалька́льдэнская вайна́ (; 1546—1547) — вайна паміж імператарам Карлам V і пратэстантамі Шмалькальдэнскага саюза. Першы буйны ўзброены канфлікт паміж каталікамі і пратэстантамі. Войскі саюза пацярпелі разгромнае паражэнне пры Мюльбергу, што прывяло да падпісання Вітэнбергскай капітуляцыі. Паводле яе курфюрства перайшло ад эрнесцінскай да альберцінскай лініі Ветынаў. Большая частка зямель пераможаных дасталася саюзніку Карла пратэстанцкаму герцагу Морыцу Саксонскаму. Аднак поспех Карла быў кароткачасовым, неўзабаве барацьба аднавілася і няўдалы для імператара яе зыход прывёў да Аўгсбургскага рэлігійнага міру.


המלחמה השמלקלדית

המלחמה השְׁמַלְקַלְדִּית (בגרמנית: Schmalkaldischer Krieg) פרצה ב־20 ביולי 1546, כאשר הקיסר קרל החמישי הכריז חרם על ראשי ברית שמלקלדן (ברית הנסיכים הפרוטסטנטיים בגרמניה), הנסיך הבוחר יוהאן פרידריך מסקסוניה והרוזן פיליפ הראשון, רוזן הסן, לאחר שלא הגיעו לאספת הממלכה ברגנסבורג ב-1546.


Шмалькальденская война

Шмалька́льденская война́ (; 1546—1547) — война между императором Карлом V и протестантами Шмалькальденского союза (Саксония, Гессен и другие немецкие лютеранские княжества, графства и города). Первый крупный вооружённый конфликт между католиками и протестантами. Войска союза потерпели сокрушительное поражение при Мюльберге, что привело к подписанию Виттенбергской капитуляции. По ней курфюршество Саксония перешло от эрнестинской к альбертинской линии Веттинов. Бо́льшая часть земель побеждённых досталась союзнику Карла протестантскому герцогу Морицу Саксонскому. Однако успех Карла был кратковременным, вскоре борьба возобновилась (Вторая Шмалькальденская война). Неудачный для императора исход войны привёл к Аугсбургскому религиозному миру.


Schmalkaldenin sota käytiin 1546–1555 keisari Kaarle V:n ja Saksan protestanttisten ruhtinaiden muodostaman Schmalkaldenin liiton välillä. Sota päättyi Augsburgin valtiopäivillä 1555 solmittuun Augsburgin uskonrauhaan. Schmalkaldenin sota lasketaan yhdeksi varsinaisista uskonsodista, muut olivat Ranskan hugenottisodat, Alankomaiden vapaussota ja kolmikymmenvuotinen sota Saksassa.


Šmalkaldenska vojna, vojna cesarja Karla V. ob podpori papeža Pavla III. in saškega vojvode Mavricija proti šmalkaldenski zvezi protestantskih knezov v letih 1546-47.


Шмалкалденска война

Шмалкалденската война () се води от 1546 до 1547 г. от император Карл V против "Шмалкалденския съюз" на протестантските князе и градове под ръководството на Курфюрство Саксония и Ландграфство Хесен. Императорът се стреми да разгроми протестантството в Свещената Римска империя и да засили императорската власт.


La guerra di Smalcalda (in lingua tedesca "Schmalkaldischer Krieg") si riferisce ad un breve periodo di violenze, tra il 1546 e il 1547, avvenuto tra le forze dell'imperatore Carlo V comandate dal duca d'Alba, don Fernando Álvarez de Toledo e la luterana Lega di Smalcalda nei domini del Sacro Romano Impero.


슈말칼덴 전쟁()은 1546년에서 1547년 사이에 신성로마황제 카를 5세의 천주교 근황파와, 루터교 제후들의 동맹체인 슈말칼덴 동맹 사이에 벌어진 종교전쟁이다. 근황군을 실질적으로 지휘한 것은 페르난도 알바레스 데 톨레도 데 알바 공작이었다.


Шмалькальденська війна

Шмалька́льденська війна́ () (1546—1547) — війна між імператором Карлом V і протестантами Шмалькальденського союзу. Перший крупний збройний конфлікт між католиками і протестантами. Війська союзу зазнали нищівної поразки під Мюльбергом, що призвело до підписання Віттенберзької капітуляції. За нею курфюрство перейшло від Ернестинської лінії Веттінів до Альбертинської лінії Веттінів. Велика частина земель переможених дісталась союзнику Карла протестантському герцогу Морицу Саксонському. Однак успіх Карла був короткочасним, невдовзі боротьба відновилась й невдалий для імператора її підсумок призвів до Аугсбурзького релігійного миру.


施马尔卡尔登战争（），是1546年至1547年间神圣罗马帝国查理五世的军队，在阿尔瓦公爵和萨克森公爵的指挥下，与支持路德宗的施马尔卡尔登联盟直接的战争。神圣罗马帝国一方获胜。


A Guerra de Esmalcalda () se refere a um período de violência que aconteceu de 1546 a 1547 entre as forças do imperador Carlos V, comandadas por Fernando Álvarez, o Duque de Alba, e a Liga de Esmalcalda, formada por estados alemães dentro do Sacro Império Romano-Germânico. Foi desencadeada como uma das consequência da Reforma Protestante e as subsequentes disputas político-religiosas que dominaram a Europa no século XVI, quando os estados católicos tentaram reprimir as novas nações luteranas. Carlos V se saiu vitorioso e destituiu João Frederico I da sua posição de poder na Saxônia.


La Guerra d'Esmalcalda (en ) es va desenvolupar al Sacre Imperi Romanogermànic entre 1546 i 1547, i va enfrontar a l'exèrcit de l'emperador Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic, comandat per Fernando Álvarez de Toledo, duc d'Alba, contra l'exèrcit de la Lliga d'Esmalcalda, formada per la major part dels estats luterans del Sacre Imperi i dirigida per Joan Frederic de Saxònia i Felip I de Hessen.


Den schmalkaldiske krig ble ført mellom 1546 og 1547 av den katolske keiser Karl V mot Schmalkalden-forbundet, et protestantisk fyrsteforbund som tok sitt navn etter byen Schmalkalden.


Vita vya Schmalkald (1546-1547), viliendeshwa na Karolo V, Kaisari wa Dola Takatifu la Kiroma dhidi ya maeneo ya Walutheri yaliyokuwa ndani ya dola hilo kubwa la Ujerumani.


La guerre de Smalkalde ("Schmalkaldischer Krieg" en allemand) fait référence au conflit opposant les forces de l'empereur du Saint Empire romain germanique, Charles Quint, commandées par le duc d’Albe et le duc de Saxe à celles de la ligue luthérienne de Smalkalde. Elle se déroule exclusivement sur les terres du Saint Empire.


Pierwsza wojna szmalkaldzka 1546-1547 – to konflikt na tle religijnym pomiędzy cesarzem Karolem V i związkiem szmalkaldzkim.


The Schmalkaldic War () refers to the short period of violence from 1546 until 1547 between the forces of Emperor Charles V of the Holy Roman Empire (simultaneously King Charles I of Spain), commanded by the Duke of Alba and the Duke of Saxony, and the Lutheran Schmalkaldic League within the domains of the Holy Roman Empire.


La guerra de Esmalcalda se desarrolló en Alemania entre 1546 y 1547, y enfrentó al ejército del emperador Carlos V, comandado por Fernando Álvarez de Toledo, Duque de Alba, contra el ejército de la Liga de Esmalcalda, formada por la mayor parte de los Estados luteranos del Sacro Imperio Romano Germánico y dirigida por Juan Federico I de Sajonia y Felipe I de Hesse.


Jako šmalkaldská válka () se obvykle označuje období nepokojů mezi lety 1546 a 1547 na území Svaté říše římské. Tyto nepokoje probíhaly mezi císařem Karlem V. a protestantskými říšskými knížaty. V této válce sice vyhrál císař Karel, ale toto vítězství nedokázalo zvrátit postup reformace a vydání augšpurského míru v roce 1555, který považoval Karel za tak velkou prohru, že odstoupil z politického života.


Den schmalkaldiske krig var en kortvarig krig, der blev ført i 1546 og 1547 mellem den katolske kejser Karl 5. af det tysk-romerske rige og det schmalkaldiske forbund, et protestantisk fyrsteforbund opkaldt efter byen Schmalkalden i Thüringen.


Perang Schmalkaldic merupakan perang antara pasukan Karl V dari Kekaisaran Romawi Suci (dibantu oleh Spanyol) dan kelompok Lutheran Liga Schmalkaldic yang terjadi pada 1546 hingga 1547 yang terjadi di Kekaisaran Romawi Suci. Kekaisaran Romawi Suci dikomandani oleh Fernando Alvarez dari Toledo.


Női egyes szánkó a 2014. évi téli olimpiai játékokon

A 2014. évi téli olimpiai játékokon a szánkó női egyes versenyszámát február 10-én és 11-én rendezték a Szanki bob- és szánkóközpontban, Krasznaja Poljanában. Az aranyérmet a német Natalie Geisenberger nyerte. A versenyszámban nem vett részt magyar versenyző.


Rodelen op de Olympische Winterspelen 2014 - Vrouwen

De rodelwedstrijd voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 10 en 11 februari op de bobslee-, rodel- en skeletonbaan Sanki in Rzjanaja Poljana.


Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — одиночки (женщины)

Соревнования в санном спорте среди женщин на одноместных санях на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 10 и 11 февраля. В соревнованиях приняли участие 31 спортсменка из 16 стран. Местом проведения заездов стала санно-бобслейная трасса Санки.


Slittino ai XXII Giochi olimpici invernali - Singolo femminile

Nello slittino ai XXII Giochi olimpici invernali la gara del singolo femminile si è disputata nelle giornate del 10 e 11 febbraio nella località di Krasnaja Poljana sulla pista Sanki.


Aking under Vinter-OL 2014 – Singel kvinner

Kvinnenes singel i aking under Vinter-OL 2014 fant sted 10. og 11. februar 2014 på Sliding Center Sanki i Rzjanaja Poljana, Russland.


Luge aux Jeux olympiques de 2014 - Simple femmes

L'épreuve individuelle féminine de luge aux Jeux olympiques de 2014 a lieu les 10 et au Sanki. Les Allemandes Natalie Geisenberger et Tatjana Hüfner se placent aux deux premiers rangs alors que l'Américaine Erin Hamlin est troisième.


Saneczkarstwo na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – jedynki kobiet

Jedynki kobiet – jedna z konkurencji w saneczkarstwie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014. Zawodniczki rywalizować będą między 10 a 11 lutego na torze Sanki umiejscowionym w Krasnej Polanie.


Luge at the 2014 Winter Olympics – Women's singles

The women's luge at the 2014 Winter Olympics was held on 10–11 February 2014 at the Sliding Center Sanki in Rzhanaya Polyana, Russia.


Női lesiklás a 2014. évi téli olimpiai játékokon

A 2014. évi téli olimpiai játékokon az alpesisí női lesiklás versenyszámát február 12-én rendezték. A verseny helyi idő szerint 11 órakor, magyar idő szerint 8 órakor kezdődött. Az élen holtverseny született, az aranyérmet a szlovén Tina Maze és a svájci Dominique Gisin nyerte.


Alpineskiën op de Olympische Winterspelen 2014 - Afdaling vrouwen

De afdaling voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 12 februari in het Rosa Choetor Alpine Resort in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioene was de Amerikaanse Lindsey Vonn.


Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2014 — спуст за жене

Такмичење у алпском скијању у дисциплини спуст у женској конкуренцији одржано је 12. фебруара 2014. на стази Роза Хутор близу Красне Пољане.


Damernas störtlopp i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2014 hölls i Roza Chutor alpina center, i närheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, den 12 februari 2014. Regerande guldmedaljörer från OS 2010 var amerikanskan Lindsey Vonn. Detta år blev det en delad seger i störtloppet när Tina Maze och Dominique Gisin kom i mål på exakt samma tid.


Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — скоростной спуск (женщины)

Соревнования по скоростному спуску в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 12 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начались в 11:00 по местному времени (UTC+4). В женском скоростном спуске приняла участие 41 спортсменка из 21 страны (одна спортсменка на старт не вышла). Чемпионкой 2010 года в этой дисциплине являлась американская горнолыжница Линдси Вонн, которая из-за травмы колена была вынуждена пропустить Игры в Сочи.


Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile

Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di la discesa libera femminile si è disputata il 12 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. La svizzera Dominique Gisin e la slovena Tina Maze hanno vinto la medaglia d'oro a pari merito avendo fatto registrare lo stesso tempo finale, giungendo davanti all'altra svizzera Lara Gut che si è aggiudicata la medaglia di bronzo. Per la prima volta nella storia dello sci alpino l'oro olimpico è stato assegnato "ex aequo" e per la Slovenia si è trattata della prima medaglia d'oro olimpica in questo sport.


Alpine grener under Vinter-OL 2014 – Utfor kvinner

Utfor kvinner under Vinter-OL 2014 ble avholdt i skianleggene i Roza Khutor 12. februar 2014. Tina Maze (Slovenia) og Dominique Gisin (Sveits) delte gullet på øvelsen, mens Lara Gut (Sveits) tok bronsemedaljen.


Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Descente femmes

La descente féminine des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a eu lieu le au centre alpin de Rosa Khutor à Krasnaïa Poliana, en Russie.


Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – zjazd kobiet

Zjazd kobiet – druga konkurencja rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. Zawodniczki rywalizowały 12 lutego w ośrodku narciarskim Roza Chutor, umiejscowionym w Krasnej Polanie.


Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's downhill

The women's downhill competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on Wednesday, 12 February. The race was won by Tina Maze of Slovenia and Dominique Gisin of Switzerland, who posted the same time. Lara Gut, also of Switzerland, was a tenth of a second back and took the bronze medal.


Alpské lyžování na Zimních olympijských hrách 2014 – sjezd ženy

Sjezd žen na Zimních olympijských hrách 2014 se konal ve středu 12. února jako druhý ženský závod olympiády v lyžařském středisku Roza Chutor poblíž Krasnoj Poljany. Soutěž odstartovala v 8.00 hodin SEČ. Závodu se zúčastnilo 40 závodnic z 20 zemí. Přihlášená Lichtenštejnka Tina Weiratherová do závodu nezasáhla.


Férfi mogul a 2014. évi téli olimpiai játékokon

A 2014. évi téli olimpiai játékokon a síakrobatika férfi mogul versenyszámát 10-én rendezték a Rosa Hutor alpesi síközpontban, Krasznaja Poljanában. Az aranyérmet a kanadai Alexandre Bilodeau nyerte. A versenyszámban nem vett részt magyar versenyző.


Herrarnas puckelpist i freestyle vid olympiska vinterspelen 2014 hölls i Roza Chutor extrempark den 10 februari 2014. Tävlingen bestod av två kvalomgångar och en finalomgång. I kvalomgången fick alla 29 åkare åka en gång vardera där de tio främsta gick vidare till final, medan de övriga gick till kvalomgång 2 för att eventuellt kvala sig in i finalen.


Фристайл на зимних Олимпийских играх 2014 — могул (мужчины)

Соревнования во фристайле в мужском могуле на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 10 февраля в экстрим-парке «Роза Хутор» с участием 29 спортсменов из 11 стран.


Freestyle ai XXII Giochi olimpici invernali - Gobbe maschile

La gara di gobbe maschile di freestyle dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči si è svolto il 10 febbraio 2014 al Roza Chutor Extreme Park di Krasnaja Poljana.


Freestyle under Vinter-OL 2014 – Kulekjøring menn var sjuende gang kulekjøring var med på det olympiske freestyleprogrammet. Konkurransen ble avviklet 10. februar 2014 i Roza Khutor ekstrempark.


Freestyle skiing at the 2014 Winter Olympics – Men's moguls

The men's moguls event in freestyle skiing at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia took place on the 10 February at the Rosa Khutor Extreme Park in Krasnaya Polyana, Sochi.


Női gyorskorcsolya-csapatverseny a 2014. évi téli olimpiai játékokon

A 2014. évi téli olimpiai játékokon a gyorskorcsolya női csapatversenyét február 21-én és 22-én rendezték. Az aranyérmet a holland csapat nyerte. A versenyszámban nem vett részt magyar csapat.


Schaatsen op de Olympische Winterspelen 2014 - Ploegenachtervolging vrouwen

De ploegenachtervolging vrouwen op de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 21 en 22 februari 2014. De kwartfinales werden gereden op 21 februari en de halve finale en finale op 22 februari.


Damernas lagtempo i hastighetsåkning på skridskor vid olympiska vinterspelen 2014 över 6 varv hölls på anläggningen Adler Arena skridskocenter i Sotjis olympiska park, Ryssland, den 21–22 februari 2014. Finalen kördes den 22 februari klockan 18:14 lokal tid.


Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — командная гонка (женщины)

Соревнования по конькобежному спорту в командной гонке среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 проходили 21 февраля и 22 февраля. Место проведения конькобежный стадион «Адлер-Арена». Соревнования ежедневно начинались в 17:30 по местному времени (UTC+4). В первый день прошли квалификационные забеги. Финальные состоялись 22 февраля.


Pattinaggio di velocità ai XXII Giochi olimpici invernali - Inseguimento a squadre femminile

Tra le competizione del pattinaggio di velocità che si sono tenute ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči (in Russia) c'è stata la gara ad inseguimento a squadre femminile. L'evento si è disputato il 22 febbraio.


Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Perseguição por equipes feminino

As competições de perseguição por equipes femininas da patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foram disputadas na Adler Arena em Sóchi, entre 22 e 23 de fevereiro de 2014.


Hurtigløp på skøyter under Vinter-OL 2014 – Lagtempo damer

Lagtempo damer var en av øvelsene i hurtigløp på skøyter under Vinter-OL 2014 og ble avholdt på Adler-Arena 21. og 22. februar 2014.


Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2014 - Poursuite par équipes femmes

La poursuite par équipes féminine de patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2014 a lieu les 21 et . Les Néerlandaises remportent sans surprise, en battant à chaque tour le record olympique, l'épreuve devant les Polonaises et les Russes.


Łyżwiarstwo szybkie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – bieg drużynowy kobiet

Bieg drużynowy kobiet na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 odbył się 21 i 22 lutego w hali Adler-Ariena w Soczi.


Speed skating at the 2014 Winter Olympics – Women's team pursuit

The women's team pursuit speed skating competition of the 2014 Sochi Olympics was held at Adler Arena Skating Center on 21 and 22 February 2014. The distance was 2,400 metres.


Rychlobruslení na Zimních olympijských hrách 2014 – stíhací závod družstev ženy

Stíhací závod družstev žen na Zimních olympijských hrách 2014 se konal v hale Adler-Arena ve dnech 21. a 22. února 2014. České závodnice se jej nezúčastnily.


A 26. nyílt és 11. női sakkolimpiát 1984. november 18. és december 5. között rendezték meg Görögországban, Szalonikiben. A versenyen nyílt és női kategóriában indulhattak a nevező országok csapatai. A verseny helyszíne a The Thessaloniki International Fair, a szaloniki nemzetközi vásár területe volt.


Die 26. Schacholympiade 1984 war ein Schach-Mannschaftsturnier, das vom 18. November bis 5. Dezember 1984 in Thessaloniki (Griechenland) ausgetragen wurde.


אולימפיאדת השחמט 1984

אולימפיאדת השחמט ה-26 אורגנה על ידי פיד"ה וכללה תחרות פתוחה ומספר אירועים נוספים לקידום השחמט. היא התקיימה בסלוניקי, שביוון, בין 18 בנובמבר ל-5 בדצמבר 1984.


Шахматная олимпиада 1984

26 шахматная олимпиада проходила с 18 ноября по 5 декабря 1984 года в Греции, городе Салоники.


Le Olimpiadi degli scacchi del 1984 si tennero a Salonicco, in Grecia, dal 18 novembre al 5 dicembre. Comprendevano un torneo "open" e uno femminile. In questa edizione furono assegnate per la prima volta le medaglie individuali per la miglior prestazione Elo. Contestualmente fu tenuto un congresso della FIDE.


Шахова олімпіада 1984

26 шахова Олімпіада проходила з 18 листопада по 5 грудня 1984 року в Греції, місті Салоніки.


A Olimpíada de xadrez de 1984 foi a 26.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Salónica entre os dias 18 de novembro e 5 de dezembro. A equipe da União Soviética (Lev Polugaevsky, Alexander Beliavsky, Artur Yusupov, Rafael Vaganian, Vladimir Tukmakov e Andrei Sokolov) venceu a competição, seguidos da Inglaterra (Anthony John Miles, John Denis Martin Nunn, Jonathan Simon Speelman, Murray Graham Chandler, Andrew Jonathan Mestel e Nigel Short) e Estados Unidos (Roman Dzindzichashvili, Walter Shawn Browne, Lev Alburt, Lubomir Kavalek, Larry Christiansen e Nick De Firmian). A partir desta edição a Olimpíada de xadrez para mulheres passou a ser oficialmente integrada a competição de modo que a ordem das edições foi sincronizada com o evento masculino, ou seja, passou a ser considerada a 26.ª edição embora a última tivesse sido a décima pela ordem. A equipe da União Soviética (Maia Chiburdanidze, Irina Levitina, Nona Gaprindashvili e Lidia Semenova) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Bulgária (Margarita Voiska, Rumiana Gocheva, Pavlina Chilingirova e Stefka Savova) e Romênia (Margareta Mureşan, Daniela Nuţu-Terescenko, Gabriela Olăraşu e Elisabeta Polihroniade).


LOlimpíada d'escacs de 1984 fou un torneig d'escacs per equips nacionals que se celebrà entre el 18 de novembre i el 5 de desembre de 1984 a Tessalònica, Grècia. Va ser la vint-i-sisena edició oficial de les Olimpíades d'escacs, i va incloure tant una competició absoluta com una de femenina. També s'hi va celebrar, conjuntament, l'Assemblea General de la FIDE.


L'Olympiade d'échecs de 1984 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers par équipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants) repartie. Les équipes féminines ont 4 joueuses sur 3 échiquiers. Cette Olympiade s'est déroulée du 18 novembre au à Thessalonique, en Grèce.


Olimpiada szachowa 1984 (zarówno w konkurencji kobiet, jak i mężczyzn) rozegrana została w Salonikach w dniach 19 listopada - 4 grudnia 1984 r. Na olimpiadzie tej przyjęto jednolitą numerację dla turniejów kobiet i mężczyzn (zatem jedenasta w kolejności olimpiada kobieca otrzymała numer 26), która stosowana jest do dnia dzisiejszego.


The 26th Chess Olympiad, organized by FIDE and comprising an open and a women's tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between November 18 and December 5, 1984, in Thessaloniki, Greece.


A 2015-ös női kézilabda-világbajnokságot december 5. és 20. között Dániában rendezték. Ez volt a 22. női kézilabda-vb. A világbajnokságon 24 csapat vett részt. A tornát a norvég válogatott nyerte, története során harmadszor. A magyar válogatott a 11. helyen végzett.


Wereldkampioenschap handbal vrouwen 2015

Het 22ste wereldkampioenschap handbal voor vrouwen vond plaats in Denemarken in december 2015. Naast Denemarken was Zuid-Korea het andere land dat zich kandidaat had gesteld om dit kampioenschap te organiseren. Uiteindelijk is op 27 januari 2012 besloten om de wereldkampioenschappen in Denemarken te laten plaatsvinden.


Светско првенство у рукомету за жене 2015.

22. Свјетско првенство у рукомету за жене 2015. одржаће се у Данској од 5. до 20. децембра 2015. године. Данска је добила домаћинство 27. јануара 2011. године. Бранилац титуле је Бразил.


2015年世界女子ハンドボール選手権

2015年世界女子ハンドボール選手権は、デンマークで2015年12月5日から20日まで開催される予定の22回目の世界女子ハンドボール選手権である。


Världsmästerskapet i handboll för damer 2015 spelades i Danmark under perioden 5–20 december 2015. Det beslutade IHF den 27 januari 2011. Det var den 22:a upplagan av mästerskapet.


Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015

Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 5. bis 20. Dezember 2015 in Dänemark ausgetragen. Insgesamt traten 24 Mannschaften an. Weltmeister wurde Norwegen. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF).


Campionatul Mondial de Handbal Feminin din 2015

Campionatul Mondial de Handbal Feminin 2015 a fost a XXII-a ediție a turneului organizat Federația Internațională de Handbal și s-a desfășurat în Danemarca, între 5 și 20 decembrie 2015. Danemarca a primit statutul de țară gazdă la 27 ianuarie 2011.


Чемпионат мира по гандболу среди женщин 2015

XXII чемпионат мира по гандболу среди женщин который проводился в Дании с 5 по 20 декабря 2015 года.


Käsipallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2015

Vuoden 2015 naisten käsipallon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Tanskassa 5.–20. joulukuuta. Kisapaikkakuntina olivat Herning, Kolding, Næstved ja Frederikshavn. Kilpailuihin osallistui 24 joukkuetta. Mestaruuden voitti Norja, josta tuli samanaikaisesti hallitseva olympiavoittaja, maailmanmestari ja Euroopan-mestari. Hopealle sijoittui Alankomaat ja pronssia sai Romania. Kisojen arvokkaimpana pelaajana palkittiin Romanian Cristina Neagu, joka oli myös turnauksen paras maalintekijä.


Campionato mondiale di pallamano femminile 2015

Il campionato mondiale di pallamano femminile 2015 è stato la ventiduesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 5 al 20 dicembre 2015 in Danimarca in quattro impianti e le finali si sono disputate a Herning. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la terza volta dalla , che in finale ha superato la .


Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015

O foi a 22ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) entre 5 e 20 de dezembro de 2015, na Dinamarca, que fora anunciada como sede a 27 de Janeiro de 2011.


Håndball-VM 2015 for kvinner var det 22. verdensmesterskapet i håndball for kvinner og ble arrangert i Danmark 5.–20. desember 2015. Danmark var eneste land som søkte om å få arrangere mesterskapet etter at Sør-Korea trakk sin søknad. Dette var andre gang Danmark var vertsnasjon, da Danmark arrangerte mesterskapet i 1999 sammen med Norge.


Championnat du monde féminin de handball 2015

La du championnat du monde féminin de handball est organisée par le Danemark du 5 au en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération danoise de handball. C'est la deuxième fois qu'un championnat du monde se déroule dans ce pays.


Majstrovstvá sveta v hádzanej žien 2015 boli v poradí 22. majstrovstvá sveta v hádzanej žien, ktoré organizuje Medzinárodná hádzanárska federácia (IHF). Konali sa v štyroch dánskych mestách: Frederikshavn, Herning, Kolding a Næstved, v dňoch od 5.20. decembra 2015, za účasti 24 tímov. Nováčikom turnaja bolo iba družstvo Portorika. Dánsko spoluorganizovalo svetový šampionát žien v roku 1999, teraz hostilo prvýkrát turnaj samostatne. Svoj tretí titul získalo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad . Pre Holandsko to bola prvá medaila.


Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet 2015 – dwudzieste drugie mistrzostwa świata w piłce ręcznej kobiet, zawody sportowe rangi mistrzowskiej organizowane przez IHF, które odbyły się w Danii w dniach 5–20 grudnia 2015 roku. W turnieju wzięły udział dwadzieścia cztery zespoły, automatycznie do mistrzostw awansowały Brazylijki jako obrończynie tytułu oraz Dunki jako gospodynie imprezy. O pozostałe miejsca odbywały się kontynentalne kwalifikacje. Mistrzostwa były jednocześnie kwalifikacją do turnieju olimpijskiego w Rio de Janeiro oraz eliminacją do kolejnych mistrzostw świata, na które awans uzyskał triumfator zawodów.


2015 World Women's Handball Championship

The 2015 IHF World Women's Handball Championship, the 22nd event hosted by the International Handball Federation, was held in Denmark. The decision to select Denmark as the host was announced on 27 January 2011.


Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2015

El XXII Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Dinamarca entre el 5 y el 20 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Danesa de Balonmano.


22. mistrovství světa v házené žen probíhalo od 5. do 20. prosince v Dánsku. Mistrovství se účastnilo 24 družstev, rozdělených do čtyř šestičlenných skupin. První čtyři týmy postoupily do play off (osmifinále). Titul mistra světa nedokázalo obhájit družstvo Brazílie.


Verdensmesterskabet i håndbold for kvinder 2015 var det 22. VM i håndbold for kvinder arrangeret af International Handball Federation. Slutrunden blev afviklet fra 5. til 20. december 2015 i Danmark, som var eneste ansøger til værtskabet efter at Sydkorea havde trukket sig.


A 2015-ös női kosárlabda-Európa-bajnokságot június 11. és 28. között rendezték Magyarországon és Romániában. Ez volt a 35. női kosárlabda-Európa-bajnokság. A mérkőzéseknek nyolc helyszín adott otthont. Az Eb-n 20 csapat vett részt. A győztes csapat kijutott a 2016-os olimpiára, a 2–5. helyezettek pedig az olimpiai selejtező tornára. Az Eb-t Szerbia nyerte, Magyarország a 17. helyen végzett.