A ocupação da Polónia pela Alemanha Nazi e pela União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945) começou com a invasão da Polónia em 1 de setembro de 1939, e formalmente terminou com a derrota do nazismo pelas Quatro Potências em maio de 1945. Ao longo de todo o curso da ocupação estrangeira, o território da Polónia foi dividido entre a Alemanha Nazi e a União Soviética. No verão-outono de 1941, as terras anexadas pelos soviéticos foram invadidas pela Alemanha Nazi no decurso do inicialmente bem sucedido ataque alemão à URSS. Após alguns anos de luta, o Exército Vermelho foi capaz de repelir os invasores afastando-os da URSS e de toda a Polónia, bem como do resto da Europa Oriental e Central.


Locupació de Polònia pel Tercer Reich i la Unió Soviètica en la Segona Guerra Mundial (1939-1945) va començar amb la invasió de Polònia al setembre de 1939, i va concloure oficialment amb el derrota del nazisme per les quatre potències de maig de 1945. Al llarg de tot el curs de l'ocupació estrangera el territori de Polònia va ser dividit entre l'Alemanya Nazi i la Unió Soviètica (URSS). L'estiu-tardor de 1941 les terres annexionades pels soviètics van ser envaïdes per l'Alemanya nazi en el curs de l'inicialment reeixit atac alemany sobre la Unió Soviètica. Després d'uns anys de lluita, l'Exèrcit Roig va ser capaç de repel·lir als invasors i foragitar l'exèrcit alemany de l'URSS i Polònia a través de la resta de l'Europa Oriental i Central.


Pendudukan Poland atau penaklukan Poland oleh Jerman Nazi dan Soviet Union semasa Perang Dunia Kedua (1939–1945) bermula dengan pencerobohan Poland Jerman-Soviet pada September 1939, dan ia secara rasmi tamat dengan kekalahan Jerman oleh Pihak Bersekutu pada Mei 1945. Sepanjang pendudukan asing, wilayah Poland telah dibahagikan antara Jerman dan Soviet Union (USSR) dengan niat untuk menghapuskan budaya Poland dan menindas rakyatnya oleh kuasa penjajah Jerman dan Soviet. Pada musim panas-musim gugur tahun 1941 wilayah-wilayah yang diilhak oleh Soviet telah ditakluki oleh Jerman pada awal kejayaan serangan Jerman ke atas USSR. Selepas beberapa tahun pertempuran, Tentera Merah berjaya mengusir penceroboh dan menolak tentera Jerman keluar dari USSR dan merentasi Poland dari keseluruhan Tengah dan Timur Eropah.


Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale

Loccupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en .


Okupacja niemiecka ziem polskich (1939–1945)

Okupacja niemiecka ziem polskich 1939–1945 – system policyjno-wojskowej administracji niemieckiej wprowadzony na części terytorium państwowego Rzeczypospolitej Polskiej, okupowanego przez Wehrmacht po agresji zbrojnej przeciwko Polsce podjętej przez III Rzeszę 1 września 1939 oraz po podziale okupowanego przez Wehrmacht i Armię Czerwoną terytorium RP w konsekwencji niemiecko-sowieckiego traktatu o granicach i przyjaźni z 28 września 1939 po agresji ZSRR na Polskę i okupacji wschodnich terytoriów II Rzeczypospolitej przez ZSRR.


The occupation of Poland by Nazi Germany and the Soviet Union during World War II (1939–1945) began with the German-Soviet invasion of Poland in September 1939, and it was formally concluded with the defeat of Germany by the Allies in May 1945. Throughout the entire course of the occupation, the territory of Poland was divided between Nazi Germany and the Soviet Union (USSR) both of which intended to eradicate Poland's culture and subjugate its people. In the summer-autumn of 1941, the lands which were annexed by the Soviets were overrun by Germany in the course of the initially successful German attack on the USSR. After a few years of fighting, the Red Army drove the German forces out of the USSR and crossed into Poland from the rest of Central and Eastern Europe.


La Ocupación de Polonia 1939-1945 se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente re-fundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.


احتلال بولندا (1939-1945)

بدأ احتلال بولندا من جانب ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي إبّان الحرب العالمية الثانية (1939-1945) مع الغزو الألماني السوفيتي لبولندا في شهر سبتمبر من عام 1939، وانتهى رسميًا بهزيمة ألمانيا على يد الحلفاء في مايو 1945. خلال كامل فترة الاحتلال، قُسِّمت أراضي بولندا بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي اللذين كانا يهدفان إلى القضاء على ثقافة بولندا وإخضاع شعبها. اجتاحت ألمانيا الأراضي التي ضمّها السوفيت في خضام الهجوم الألماني الناجح في البداية على الاتحاد السوفيتي في صيف وخريف عام 1941. أخرج الجيش الأحمر القوات الألمانية خارج حدود الاتحاد السوفيتي وعبر الحدود إلى بولندا من بقية أوروبا الوسطى والشرقية.


การยึดครองโปแลนด์ (ค.ศ. 1939–1945)

โปแลนด์ภายใต้การยึดครองโดยนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียตระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง (1939–1945) เริ่มต้นด้วยการบุกเข้ายึดครองโปแลนด์ของเยอรมัน-สหภาพโซเวียตในเดือนกันยายน ปี ค.ศ. 1939 และด้วยความพ่ายแพ้ของเยอรมนีอย่างเป็นทางการต่อฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤษภาคม ปี ค.ศ. 1945 ตลอดทั้งแนวของดินแดนที่ถูกยึดครองดินแดนโปแลนด์ถูกแบ่งระหว่างนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียต ด้วยความพยายามที่จะขจัดวัฒนธรรมโปแลนด์และปราบปรามผู้คนโดยการครอบครองของอำนาจเยอรมันและโซเวียต ในช่วงฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วงของปี ค.ศ. 1941 ดินแดนที่ถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตนั้นได้ถูกรุกรานโดยนาซีเยอรมนีในช่วงแรกที่ประสบความสำเร็จของเยอรมันโจมตีสหภาพโซเวียต ต่อมาภายหลังไม่กี่ปีของการสู้รบ,กองทัพแดงสามารถขับไล่ผู้รุกรานและผลักดันกองทัพนาซีออกจากดินแดนโซเวียตและก้าวข้ามสู่โปแลนด์จากส่วนที่เหลือของยุโรปกลางและตะวันออก


Pendudukan di Polandia oleh Jerman Nazi dan Uni Soviet pada Perang Dunia II (1939–1945) diawali dengan invasi Polandia pada bulan September 1939 dan secara resmi diakhiri dengan kemenangan Sekutu atas Jerman Nazi pada bulan Mei 1945. Sepanjang pendudukan ini, wilayah Polandia dibagi untuk Jerman Nazi dan Uni Soviet. Pada musim panas-gugur 1941, wilayah Polandia yang dianeksasi Soviet direbut oleh Jerman Nazi sebagai bagian dari Operasi Barbarossa yang awalnya gemilang. Setelah beberapa tahun bertempur, Tentara Merah berhasil memukul mundur pasukan Nazi dari Uni Soviet hingga Polandia, dari Eropa Timur hingga Eropa Tengah.


ポーランド人に対するナチスの犯罪

ポーランド人に対するナチスの犯罪（ポーランドじんにたいするナチスのはんざい）では、第二次世界大戦において、ナチス・ドイツがポーランド人(ポーランド民族に属する人々)に対して行なった戦争犯罪と人道に対する罪を詳述する。


Ναζιστικά εγκλήματα κατά του πολωνικού έθνους

Τα εγκλήματα κατά του πολωνικού έθνους που διαπράχθηκαν από τη Ναζιστική Γερμανία και τις συνεργατικές Δυνάμεις του Άξονα κατά την εισβολή στην Πολωνία, μαζί με βοηθητικά τάγματα κατά την επακόλουθη κατοχή της Πολωνίας στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, συνίστανται στη δολοφονία εκατομμυρίων εθνοτικών Πολωνών και τη συστηματική εξόντωση των Εβραίων Πολωνών. Οι Γερμανοί δικαιολόγησαν αυτές τις γενοκτονίες με βάση τη ναζιστική φυλετική θεωρία, η οποία θεωρούσε τους Πολωνούς και άλλους σλαβικούς λαούς ως φυλετικά κατώτερο "Untermenschen" και απεικόνιζαν τους Εβραίους ως διαρκή απειλή. Μέχρι το 1942, οι Γερμανοί Ναζί εφάρμοζαν το σχέδιό τους να σκοτώσουν κάθε Εβραίο στην κατεχόμενη Γερμανία, και είχαν αναπτύξει επίσης σχέδια για την εξάλειψη του πολωνικού λαού μέσω μαζικών δολοφονιών, εθνοκάθαρσης, υποδούλωσης και εξόντωσης μέσω εργασίας και αφομοίωσης στη γερμανική ταυτότητα μιας μικρής μειοψηφίας των Πολωνών που θεωρούταν «φυλετικά πολύτιμοι». Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, οι Γερμανοί όχι μόνο δολοφόνησαν εκατομμύρια Πολωνούς (Εβραίους και άλλους), αλλά εκκαθαρίστηκαν εθνοτικά εκατομμύρια ακόμη μέσω της αναγκαστικής απέλασης για να κάνουν χώρο για «φυλετικά ανώτερους» Γερμανούς εποίκους (δείτε: Generalplan Ost και Lebensraum). Οι γενοκτονίες πήραν τη ζωή 2,7 έως 3 εκατομμυρίων Πολωνοεβραίων και 1,8 έως 2,77 εκατομμυρίων μη Εβραίων εθνοτικών Πολωνών, σύμφωνα με διάφορες πηγές όπως το Ινστιτούτο Εθνικής Μνήμης της Πολωνίας.


جنایت‌های نازی علیه ملت لهستان

جنایت‌های نازی علیه ملت لهستان توسط آلمان نازی و نیروهای همدست محور در جریان تهاجم به لهستان، و همچنین گردان‌های کمکی در جریان اشغال متعاقب لهستان در طی جنگ جهانی دوم انجام شدند ، و باعث کشته شدن میلیون‌ها لهستانی‌تبار و نابودی سیستماتیک لهستانی‌های یهودی گشتند. آلمانی‌ها این نسل‌کشی‌ها را بر پایه سیاست نژادی خود، که لهستانی‌ها و سایر مردمان اسلاو را از نظر نژادی فرومایه و "دون‌انسان" به‌شمار می‌برد و یهودیان را تهدیدی دائمی، توجیه می‌کردند. تا سال ۱۹۴۲، آلمانی‌های نازی در حال اجرای نقشه خود را برای کشتن همه یهودیان در اروپای تحت اشغال بودند، و همچنین برنامه‌هایی برای از میان بردن مردم لهستان از راه کشتار، پاک‌سازی قومی، بردگی و پاکسازی از راه کار اجباری، و جذب اقلیت کوچکی از لهستانی‌های «دارای ارزش نژادی» به هویت آلمانی داشتند.


Nazilerin Polonyalılara karşı işledikleri suçlar

Polonya'da Nazi uygulamaları, Nazi Almanyası'nın işgali altındaki Polonya'da Yahudi ve diğer azınlıklara uyguladığı soykırım siyasetidir.


Những tội ác chống lại Ba Lan được gây ra bởi Đức Quốc Xã và những lực lượng công tác trong cuộc tấn công Ba Lan (1939), cùng với những tiểu đoàn phụ trợ trong suốt cuộc chiếm đóng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, bao gồm những cuộc thảm sát có hệ thống đối với người Do Thái Ba Lan và những người Ba Lan thiểu số (không phải Do thái). Quân Đức cho rằng rằng những cuộc thảm sát này dựa trên thuyết chủng tộc của Đức Quốc Xã, thuyết này đã cho rằng người Do Thái là 1 mối đe dọa và coi người Ba Lan và dân tộc Slav là những "người hạ đẳng". Năm 1942, Đức Quốc Xã thực hiện kế hoạch giết người Do Thái ở những nước Châu Âu mà Đức chiếm đóng, và cũng như đề ra kế hoạch tận diệt người Ba Lan, bằng những cuộc thảm sát quy mô lớn, thanh lọc sắc tộc, bắt làm nô lệ, và đồng hóa một số lượng nhỏ người Ba Lan. Trong suốt Thế chiến 2, người Đức không chỉ sát hại hàng triệu người Do Thái và người Ba Lan,mà còn thanh lọc sắc tộc hàng triệu người thiểu số Ba Lan bằng di dời cưỡng bức, với ý định tạo không gian sống cho người Đức.


Zbrodnie niemieckie w Polsce (1939–1945)

Zbrodnie niemieckie w Polsce – zbrodnie popełnione na okupowanym przez III Rzeszę terytorium Polski w czasie II wojny światowej, zaplanowane przez partię narodowych socjalistów (NSDAP), dokonywane przez żołnierzy Wehrmachtu, inne formacje wojskowe i paramilitarne, ludność cywilną, instytucje i organy władzy państwowej III Rzeszy oraz działających w jej strukturach funkcjonariuszy, urzędników państwowych i organizacje. Zbrodnie te, będące konsekwencją niemieckiego programu ludobójstwa, zostały zakwalifikowane jako zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko pokojowi przez Międzynarodowy Trybunał Wojskowy w Norymberdze w 1946 roku.


Crimes against the Polish nation committed by Nazi Germany and Axis collaborationist forces during the invasion of Poland, along with auxiliary battalions during the subsequent occupation of Poland in World War II, consisted of the murder of millions of ethnic Poles and the systematic extermination of Jewish Poles. The Germans justified these genocides on the basis of Nazi racial theory, which regarded Poles and other Slavic peoples as racially inferior "Untermenschen" and depicted Jews as a constant threat. By 1942, the Nazi Germans were implementing their plan to kill every Jew in German-occupied Europe, and had also developed plans to eliminate the Polish people through mass murder, ethnic cleansing, enslavement and extermination through labor, and assimilation into German identity of a small minority of Poles deemed "racially valuable". During World War II, the Germans not only murdered millions of Poles (Jewish and otherwise), but ethnically cleansed millions more through forced deportation to make room for “racially superior” German settlers (see Generalplan Ost and Lebensraum). The genocides claimed the lives of 2.7 to 3 million Polish Jews and 1.8 to 2.77 million non-Jewish ethnic Poles, according to various sources such as Poland's Institute of National Remembrance.


Německé zločiny v Polsku za druhé světové války byly zločiny spáchané nacistickým Německem na území Polska mezi lety 1939 až 1945. Operace začaly s invazí do Polska spolu s pomocnými prapory a pokračovaly během následné okupace Polska za druhé světové války. Spočívaly ve vraždě milionů etnických Poláků a systematickém vyhlazování polských Židů.


جرائم النازية ضد الأمة البولندية

ارتكبت ألمانيا النازية وقوات حلفائها جرائم ضد الأمة البولندية خلال غزو بولندا، جنبًا إلى جنب مع الكتائب المساعدة خلال فترة احتلال بولندا اللاحق في الحرب العالمية الثانية. تضمن ذلك قتل الملايين (غير اليهود) من ذوي الأصول البولونية، والإبادة المنهجية للبولنديين اليهود، وقد برر الألمان هذه الإبادة الجماعية بالاعتماد على النظرية العنصرية النازية، التي صوّرت اليهود كتهديد دائم، واعتبرت أن البولنديين وغيرهم من الشعوب السلافية (الصقالبة) من الأعراق الدنيا (أونترمينشن).


Kejahatan Nazi terhadap bangsa Polandia dilakukan oleh Jerman Nazi dan pasukan kolaborasionis Blok Poros pada invasi Polandia, bersama dengan batalion-batalion auksilier pada pendudukan Polandia pada masa berikutnya dalam Perang Dunia II, yang terdiri dari pembunuhan etnis Polandia dan pemusnahan sistematis Yahudi Polandia. Jerman membenarkan genosida tersebut atas dasar teori rasional Nazi, yang menganggap Polandia dan bangsa-bangsa Slavia sebagai ras rendah "Untermenschen" dan menggambarkan Yahudi sebagai ancaman mutlak.


ワジリスタン紛争（ワジリスタンふんそう）は、有志連合諸国のアフガニスタン侵攻以降に、パキスタン北西部のワズィーリスターン（ワジリスタン）を含む連邦直轄部族地域および北西辺境州（現・カイバル・パクトゥンクワ州）やアフガニスタン・パキスタン国境のデュアランド・ライン地帯で発生した、パキスタン政府及びアメリカ合衆国を始めとする不朽の自由作戦参加の有志連合諸国と、ワジリスタンに潜伏するターリバーンやアル・カーイダやそれを支持する現地部族勢力のパキスタン・ターリバーン運動等との戦いの総称。


Der Konflikt in Nordwest-Pakistan ist ein bewaffneter Konflikt zwischen der Armee Pakistans und Islamisten, darunter den Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP). Er begann 2004, als Spannungen eskalierten, die in der Suche nach al-Qaida-Mitgliedern in Wasiristan durch die pakistanische Armee begründet waren.


המלחמה בצפון-מערב פקיסטן

המלחמה בצפון-מערב פקיסטן היא סכסוך מזוין בין הכוחות המזוינים של פקיסטן לקבוצות מיליטנטים אסלאמיות, המורכבות מאנשי שבטים, חברי טליבאן וחברי מוג'אהדין. העימות החל ב-2004 לאחר שהצבא הפקיסטני ניסה לתפוס חברי אל-קאעידה באזור הררי בשם וואזיריסטאן. המבצע גרם להתקוממות מזוינת מצד המקומיים, ובעקבותיו נהרגו 7,000 אזרחים ויותר מ-3,440,000 אזרחים נאלצו לנטוש את בתיהם.


Конфликт в Вазиристане

Конфликт в Вазиристане — вооруженное противостояние между пуштунскими кланами Вазиристана и центральным пакистанским правительством. Конфликт можно классифицировать как гражданский, а также в связи с глобальной войной с терроризмом. Одной из причин войны стало антитеррористическая операция США в Афганистане и вытеснение лидеров Талибана и Аль-Каиды на территорию Пакистана, подконтрольную единоплеменным пуштунам.


La guerra nel Pakistan nord-occidentale, nota anche come la guerra del Waziristan, è un conflitto armato in corso dal 2004 tra lo Stato del Pakistan e una gran varietà di gruppi armati militanti.


Війна у північно-західному Пакистані

Війна у північно-західному Пакистані (), або Повстання у Хайберському Пуштуністані () та Збройний конфлікт у Вазиристані — збройний конфлікт федеральних сил безпеки Пакистану за підтримки формувань збройних сил США і Великої Британії проти озброєних угруповань ісламських бойовиків Техрік-е Талібан, Аль-Каїди, Лашкар-е-Дхангві, Техрік-е-Нафаз та інших, а також розгалуженої мережі організованих злочинних угруповань на території пакистанських північно-західних провінції Хайбер-Пахтунхва і Федерально керованих племінних територіях, що точиться з 2004 року.


A Guerra no Waziristão, também conhecida como Guerra no Noroeste do Paquistão, é um conflito armado entre o exército paquistanês e militantes islâmicos das tribos locais, os Talibãs, e extremistas estrangeiros, em regiões do Paquistão próximas à fronteira com o Afeganistão. Tudo começou em 2004, quando o exército paquistanês continuou a caça aos elementos da Al-Qaeda e do Talibã, a tensão degenerou em resistência armada das tribos locais na zona montanhosa do Waziristão (no Território federal das Áreas Tribais) província do Paquistão.


Conflicte armat del Nord-Oest del Pakistan

El conflicte armat del Nord-oest del Pakistan (també conegut com a Guerra del Nord-oest del Pakistan) oposa l'armada pakistanesa contra els moviments islamistes armats, com ara Tehrik-eTailban Pakistan (talibans pakistanesos) o Thrik-e-Nifaz-e-Shariat-e-Mohammadi, i altres moviments pakistanesos que reben suport de combatents estrangers. El conflicte va començar el 2004 a Waziristan, quan la tensió acumulada degut a la captura d'elements d'Al-Qaeda par l'armada pakistanesa degenera en resistència armada per part de tribus locals. Encara que centrat en regions tribals i la província de Khyuber Pakhutunkhwa, el conflicte acabat afectant el conjunt del Pakistan, amb nombroses atemptats en grans ciutats.


Wojna w Pakistanie – konflikt zbrojny między armią pakistańską i amerykańską a islamistycznymi bojówkami Al-Ka’ida i Taliban, trwający od marca 2004 w ramach tzw. wojny z terroryzmem.


The insurgency in Khyber Pakhtunkhwa, also known as the War in North-West Pakistan, is an ongoing armed conflict involving Pakistan, and Islamist militant groups such as the Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP), Jundallah, Lashkar-e-Islam (LeI), TNSM, al-Qaeda, and their Central Asian allies such as the ISIL–Khorasan (ISIL), Islamic Movement of Uzbekistan, East Turkistan Movement, Emirate of Caucasus, and elements of organized crime.


Válka v severozápadním Pákistánu je ozbrojený konflikt Pákistánu a ozbrojených povstaleckých skupin jako jsou Tehrik-i-Taliban Pakistan, Lashkar-e-Islam, Islámské hnutí Uzbekistánu, Islámské hnutí Východního Turkestánu, Al-Káida, Balúčistánská osvobozenecká armáda a skupiny organizovaného zločinu.


उत्तर-पश्चिमी पाकिस्तान में युद्ध

उत्तर-पश्चिमी पाकिस्तान में युद्ध या वज़ीरिस्तान युद्ध एक सशस्त्र संघर्ष है जो पाकिस्तान तथा वज़ीरिस्तान के सशस्त्र सन्य समूहों के बीच में होता रहता है।


عصيان خيبر بختونخوا

عصيان خيبر بختونخوا، المعروف أيضًا باسم الحرب في شمال غرب باكستان، هو نزاع مسلح تشمل أطرافه باكستان، وجماعات الميليشيات المسلحة مثل حركة طالبان باكستان (تي تي بّي)، وجند الله، ولشكر إسلام (إل إي إل)، وحركة تطبيق الشريعة المحمدية (تي إن إس إم)، وتنظيم القاعدة، وحلفائهم في آسيا الوسطى مثل تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية خراسان، وحركة أوزبكستان الإسلامية، والحزب الإسلامي التركستاني، وتنظيم الدولة الإسلامية - ولاية القوقاز، وعناصر من الجريمة المنظمة.


2015年ハンティ・マンシースクデフリンピック

2015年ハンティ・マンシースクデフリンピック（2015ねんハンティ・マンシースクデフリンピック、）は、2015年3月28日から4月5日までの9日間、ロシアのハンティ・マンシースクで開催された第18回冬季デフリンピック競技大会。27カ国から約340人が参加した。一般的には、ハンティ・マンシースクデフリンピックと呼称され、ロシア冬季デフリンとも略称される。


Зимние Сурдлимпийские игры 2015

Зимние Сурдлимпийские игры 2015 года (официально — XVIII Сурдлимпийские зимние игры) прошли в двух городах России — в Ханты-Мансийске и Магнитогорске. Открытие игр состоялось 28 марта 2015 года. Закрытие и подведение результатов зимних Сурдлимпийских игр состоялось 5 апреля 2015 года.


Зимові Дефлімпійські ігри 2015

Дефлімпійські ігри 2015 — міжнародні дефлімпійські ігри, які пройшли в містах Ханти-Мансійськ та Магнітогорськ (Росія) з 28 березня по 5 квітня 2015 року.


Les Deaflympics d'hiver de 2015, officiellement appelés les Deaflympics d'hiver, se déroulent du au à Khanty-Mansiïsk, une ville russe. Les Jeux rassemblent 344 athlètes de 27 pays.


The 2015 Winter Deaflympics (), officially known as the 18th Winter Deaflympics (), is an international multi-sport event that took place in Khanty-Mansiysk and Magnitogorsk, Russian Federation from 28 March to 5 April 2015.


2019年ブーゲンビル独立住民投票

2019年ブーゲンビル独立住民投票（2019ねんブーゲンビルどくりつじゅうみんとうひょう）は、パプアニューギニアの自治州であるブーゲンビル州において2019年11月23日より12月7日まで投票が行われた、パプアニューギニアからの独立の是非を問う住民投票。パプアニューギニアに自治州として残留するか、独立国となるかが問われる選挙であり、投票の結果、独立賛成票が98％を超えた。しかし結果に法的な拘束力はなく、最終的にはパプアニューギニア国会の判断に委ねられる予定となっている。


Das Unabhängigkeitsreferendum in Bougainville 2019 fand vom 23. November bis 7. Dezember 2019 in der autonomen Region Bougainville statt. Dabei sprachen sich knapp 98 % der Abstimmenden für eine vollständige Unabhängigkeit von Papua-Neuguinea aus.


Δημοψήφισμα ανεξαρτησίας στο Μπουγκαινβίλ (2019)

Δημοψήφισμα διεξήχθη στο Μπουγκαινβίλ από τις 23 Νοεμβρίου ως τις 7 Δεκεμβρίου 2019, με την ανεξαρτησία να υπερψηφίζεται από το 98,5% των ψηφισάντων.


Референдум о независимости Бугенвиля (2019)

Рефере́ндум о незави́симости Бугенви́ля — референдум, который, согласно договорённостям между правительством Папуа — Новой Гвинеей и автономным правительством Бугенвиля, прошёл с 23 ноября по 7 декабря 2019 года. Первоначально референдум был назначен на 15 июня 2019 года, потом на 17 октября 2019 года.


Referendum sull'indipendenza della regione autonoma di Bougainville del 2019

Il referendum sull'indipendenza della regione autonoma di Bougainville del 2019 è stato un referendum per l'indipendenza svolto tra il 23 novembre e il 7 dicembre 2019 per votare sull'indipendenza della regione dalla Papua Nuova Guinea ai sensi dell'accordo che ha posto termine alla guerra civile di Bougainville.


2019년 부건빌 독립 국민투표

2019년 부건빌 독립 국민투표는 부건빌 자치주의 독립 여부를 놓고 2019년 11월 23일부터 12월 7일까지 실시한 독립 국민투표이다.


2019年布干维尔独立公投

2019年布干维尔独立公投（）是巴布亚新几内亚布干维尔自治区于2019年11月23日－12月7日举行的一次独立公投，结果于同年12月11日公布。独立公投的举行是此前巴布亚新几内亚政府与布干维尔自治政府根据《布干维尔和平协议》达成的结果。选民可以选择投票支持布干维尔留在巴布亚新几内亚并要求更大的自治权或投票支持布干维尔完全独立。此項公投不具法律约束力，即使多数选民投票支持独立，巴布亚新几内亚国民议会仍对布干维尔的未来走向拥有最终决定权。結果公投以98%的壓倒性票數支持獨立。


Referendo sobre a independência de Bougainville em 2019

Um referendo de independência foi realizado em Bougainville entre 23 de novembro e 7 de dezembro de 2019, com resultados declarados em 11 de dezembro. Além de um resultado de um acordo entre o Governo da Papua Nova Guiné e o Governo Autônomo de Bougainville, a votação não é vinculativa, ou seja, não é obrigatoriamente adotada, e portanto o governo da Papua Nova Guiné tem a palavra final sobre o que acontece em Bougainville.


Referèndum sobre la independència de Bougainville de 2019

El referèndum d'independència es va dur a terme a Bougainville entre el 23 de novembre i 7 de desembre de 2019, i els resultats s'anunciaran al voltant del 20 desembre. La votació és el resultat d'un acord entre el govern de Papua Nova Guinea i el govern autonòmic de Bougainville . La votació no és vinculant i el Govern de Papua Nova Guinea té l'última opinió sobre què passa de Bougainville en cas que els electors optin per la independència.


2019 Bougainville bağımsızlık referandumu

23 Kasım-7 Aralık 2019 tarihleri arasında Papua Yeni Gine'nin özerk bir bölgesi olan Bougainville'de bağlayıcı olmayan bir bağımsızlık referandumu düzenlendi. Referandumda Bougainville'in Papua Yeni Gine içerisinde daha fazla özerkleşmesi veya tam bağımsızlığa sahip olması arasında iki seçim sunuldu ve seçmenlerin çok büyük çoğunluğu (%98,31) bağımsızlık yanlısı oy kullandı.


Référendum sur l'indépendance de Bougainville

Un référendum sur l'indépendance de la Région autonome de Bougainville est organisé du au dans cette région de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le vote découle de l'accord de paix de 2001, qui a mis fin à dix années de conflit armé sur ce territoire.


2019 Bougainvillean independence referendum

A non-binding independence referendum was held in Bougainville, an autonomous region of Papua New Guinea, between 23 November and 7 December 2019. The referendum question was a choice between greater autonomy within Papua New Guinea and full independence; voters voted overwhelmingly (98.31%) for independence.


Referéndum de independencia de Bougainville de 2019

Se realizó un referéndum de independencia en Bougainville desde el 23 de noviembre hasta el 7 de diciembre de 2019.


5-100プロジェクト（ご・ひゃくプロジェクト、、）はロシア連邦の大学の質を上げるようにロシア連邦政府が2010年代に始めたプロジェクトである。


Проект 5-100

Проект 5-100 () — российская государственная инициатива по адаптации университетов к мировым стандартам и включение их в международную образовательную среду. Пятилетний проект был запущен в 2012 году; позднее был продлен до 2020 года.


Project 5-100 is a special government run program to develop major Russian universities. The program was launched by the Russian Ministry of Education and Science. Project 5-100 was aimed to improve the prestige of Russian higher education and bring at least five universities from among the project participants into the hundred best universities in the world according to the three most authoritative world rankings: Quacquarelli Symonds, Times Higher Education or Academic Ranking of World Universities.


エルパソ銃乱射事件 (2019年)


Bei dem Anschlag in El Paso am 3. August 2019 tötete ein Rechtsextremist in einem Walmart-Supermarkt in El Paso, Texas, 22 Menschen und verletzte weitere 24, einige davon schwer. Vor dem Anschlag hatte der Täter eine vierseitige Erklärung auf der Plattform 8chan veröffentlicht, in der er seine Tat ankündigte und sie begründete. Mit oftmals widersprüchlichen Aussagen verband er darin seine rassistische Sichtweise mit Spekulationen über Politik, Wirtschaft und Ökologie.


פיגוע הירי באל פאסו

פיגוע הירי באל פאסו היה טבח שהתרחש ב-3 באוגוסט 2019 בסביבות השעה 11:00 בבוקר בסניף וולמארט בעיר אל פאסו, טקסס שבארצות הברית. באירוע נרצחו 22 איש, ונפצעו 24.


Pe 3 august 2019, un tânăr a deschis focul în interiorul unui magazin Walmart în El Paso, Texas, Statele Unite, atac în urma căruia 22 de persoane și-au pierdut viața, iar alte 24 au fost rănite. Biroul Federal de Investigații a cercetat cazul ca act de terorism domestic și posibilă infracțiune motivată de ură. Este considerat cel mai letal atac împotriva comunității latinoamericană din istoria modernă a Americii.


Массовое убийство в городе Эль-Пасо

Массовое убийство в Эль-Пасо — массовое убийство, произошедшее утром 3 августа 2019 года, примерно в 10:40 по местному времени в торговом центре Walmart в городе Эль-Пасо, штат Техас, США.


La strage di El Paso è avvenuta il 3 agosto 2019 nella città texana di El Paso, negli Stati Uniti d'America: nella sparatoria, compiuta all'interno di un centro commerciale Walmart, sono rimaste uccise 22 persone mentre altre 24 sono rimaste ferite. Il sicario della strage, il ventunenne Patrick Crusius, è stato arrestato subito dopo l'attacco, mentre l'FBI indaga su atto di terrorismo interno e crimine d'odio.


2019년 엘패소 총기 난사 사건

2019년 8월 3일 오전 10시경 미국 텍사스주 엘패소 시엘로 비스타 몰 근처의 월마트에서 총기 난사 사건이 발생하였다. 이 사건으로 20명이 사망하고 26명이 부상을 입었다.


Стрілянина в Ель-Пасо

Масова стрілянина сталася в магазині Walmart в Ель-Пасо, штат Техас, Сполучені Штати, вранці 3 серпня 2019. Озброєний стрілець, який діяв самостійно, убив 22 людини та поранив 24 інших. Федеральне бюро розслідувань (ФБР) розслідує розстріли як акт домашнього тероризму та можливий злочин на ґрунті ненависті .


تیراندازی ۲۰۱۹ ال پاسو

تیراندازی ۲۰۱۹ ال پاسو () در صبح جمعه ۳ اوت، حدود ساعت ۱۰:۴۰ دقیقه به وقت محلی (۱۶:۴۰ UTC) در یک فروشگاه وال‌مارت در ال پاسو، تگزاس، ایالات متحده صورت گرفت. ۲۰ نفر کشته و دست‌کم ۲۶ نفر زخمی شدند، این تیراندازی تا کنون مرگبارترین حادثه سال ۲۰۱۹ به‌شمار می‌آید. یک فرد مسلح به ارتکاب تیراندازی اندکی پس از این حادثه توسط پلیس دستگیر شد. تحقیقات انجام شده تا کنون اف‌بی‌آی نشان می‌دهد که تیراندازی ممکن است یک انتقام تلافی‌جویانه یا یک عمل تروریسم داخلی باشد. هنوز هیچ اتهامی مشخص نشده‌است.


2019年埃尔帕索枪击案

2019年埃尔帕索枪击案是在2019年8月3日北美中部时区上午约10点40分，发生在在美国德克萨斯州埃尔帕索的一家沃尔玛商店发生的大规模枪击事件。这是美国在2019年至今最致命的枪击案。目前导致23人死亡，至少23人受伤。在枪击案发生不久之后，一名白人枪手被警方逮捕。联邦调查局目前已介入调查，并且怀疑这可能是仇恨犯罪或国内恐怖主义行为。目前警方暂时未落案控告任何罪名。


Vụ xả súng hàng loạt diễn ra tại một siêu thị Walmart ở thành phố El Paso, bang Texas, Hoa Kỳ, vào sáng ngày 3 tháng 8 năm 2019, ít nhất 22 người thiệt mạng và 24 người bị thương. Tay súng thực hiện vụ việc là Patrick Crusius, một thanh niên người da trắng. Theo Cục Điều tra Liên bang (FBI), vụ nổ súng có thể do căm thù và xác nhận vụ án là khủng bố nội địa. Đây là vụ xả súng hàng loạt thứ ba trong lịch sử Texas và là vụ xả súng kinh hoàng nhất năm 2019 tại Hoa Kỳ kể từ vụ tại nhà thờ Sutherland Springs hồi tháng 11 năm 2017.


La fusillade d'El Paso a eu lieu le à El Paso, au Texas. Vingt-trois personnes sont tuées, au moins vingt-trois autres blessées. Le tueur, arrêté après s'être rendu à la police, déclare avoir voulu tuer le plus de Mexicains possible. Le crime de haine raciste est l'hypothèse privilégiée par l'enquête. Suspectant un acte terroriste, le FBI ouvre une enquête nationale, et la justice fédérale décide aussi de traiter la tuerie comme un acte terroriste. Le gouvernement mexicain considère qu'il s'agit d'un attentat anti-Mexicains, et l'ONU parle d'acte terroriste contre la communauté latino-américaine des États-Unis.


Strzelanina w El Paso – strzelanina, do której doszło 3 sierpnia 2019 w sklepie sieci Walmart, w El Paso w stanie Teksas. W wyniku strzelaniny zginęły 23 osoby, a 23 zostały ranne. Podejrzanym sprawcą jest 21-letni Patrick Crusius.


On August 3, 2019, a mass shooting occurred at a Walmart store in El Paso, Texas, United States. A gunman shot and killed 23 people and injured 23 others. The Federal Bureau of Investigation is investigating the shooting as an act of domestic terrorism and a hate crime. The shooting has been described as the deadliest attack on Latinos in modern American history.


El tiroteo de El Paso de 2019 fue un ataque terrorista llevado a cabo el 3 de agosto de 2019 en la ciudad homónima, a manos de un joven supremacista blanco.


حادث إطلاق النار في إل باسو 2019

حادث إطلاق النار في إل باسو 2019 هيَ عمليّة إطلاق نار جماعي حصلت صبيحة الثالث من آب/أغسطس 2019 في متجر وول مارت بمدينة إل باسو في تكساس بالولايات المتحدة. وقعّ الهجوم في حوالي الساعة 10 صباحًا بالتوقيت المحلي (18:00 بالتوقيت العالمي) وأسفرَ عن مقتل 20 شخصًا وإصابة 26 آخرين على الأقل. حسبَ البيانات والمُعطيات الأوليّة؛ فإنّ منفذ الهجوم هو شاب مُسلَّح منفرد تمكّنت الشرطة من إلقاء القبضِ عليهِ بعد وقت قصير من الهجوم وحققت لمعرفة تفاصيل الجريمة والتأكّد فيما إذا كانت جريمة كراهية أو عمل إرهابي.


Penembakan El Paso atau pembantaian El Paso adalah penembakan massal di sebuah toserba Walmart di kota El Paso, Texas, Amerika Serikat, pada Sabtu, 3 Agustus 2019 sekitar pukul 10:00 pagi waktu setempat (16:00 UTC, 23:00 WIB).


第44回トロント国際映画祭

第44回トロント国際映画祭は2019年9月5日から15日まで開催される。オープニング作品はDaniel Roher監督によるザ・バンドのドキュメンタリー『Once Were Brothers: Robbie Robertson and The Band』、クロージング作品はマルジャン・サトラピ監督、ロザムンド・パイク主演によるキュリー夫人の伝記映画『Radioactive』である。


Toronto International Film Festival 2019

Das 44. Toronto International Film Festival fand vom 5. bis zum 15. September 2019 statt. Zehn Tage lang wurden 333 Filme aus 84 Ländern gezeigt, darunter 133 Weltpremieren und 30 deutsche Filme und Koproduktionen. Die im Rahmen der Gala Presentations und der Special Presentations gezeigten Filme wurden am 23. Juli 2019 bekanntgegeben. So feierten im Rahmen der Gala Presentations ihre Weltpremiere "Der wunderbare Mr. Rogers" von Marielle Heller, "Der Distelfink" von John Crowley, "Harriet" von Kasi Lemmons, "Just Mercy" von Destin Daniel Cretton, "Ordinary Love" von Lisa Barros D’Sa und Glenn Leyburn, "The True History of the Kelly Gang" von Justin Kurzel und der Abschlussfilm "Radioactive" von Marjane Satrapi. Eröffnet wurde das Festival mit dem Dokumentarfilm "Once Were Brothers: Robbie Robertson and The Band" von Daniel Roher.


Кинофестиваль в Торонто — 2019

44-й Международный кинофестиваль в Торонто прошёл с 5 сентября по 15 сентября 2018 года. Главный приз фестиваля, People’s Choice Award, получила картина «Кролик Джоджо» Тайки Вайтити.


2019年多倫多國際影展

第44屆多倫多國際影展於2019年9月5日至15日（當地時間）在加拿大多倫多舉行 。


Le Festival international du film de Toronto 2019, du festival (), se déroule du au .


2019 Toronto International Film Festival

The 44th annual Toronto International Film Festival, the 44th event in the Toronto International Film Festival series, was held from 5 to 15 September 2019. The opening gala was the documentary film "", directed by Daniel Roher, and the festival closed with a screening of the biographical film "Radioactive", directed by Marjane Satrapi.


2015 FIFA女子ワールドカップ・決勝

2015 FIFA女子ワールドカップ・決勝は、2015年7月6日にアメリカ合衆国と日本（なでしこJAPAN）との間で、カナダのBCプレイス・スタジアムを会場に行われた。アメリカが日本を5-2で破り、4大会ぶり3度目の優勝を成し遂げた。


Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015

Trận chung kết Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015 là trận đấu bóng đá nữ được tổ chức vào ngày 5 tháng 7 năm 2015 trên sân BC Place, ở Vancouver, Canada, nhằm tìm ra nhà vô địch của Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015. Trận đấu diễn ra giữa hai đội tuyển Nhật Bản và Hoa Kỳ. Đây được coi là trận tái đấu của hai đội sau trận chung kết năm 2011. Trong khi Hoa Kỳ mong đợi chức vô địch thứ ba thì Nhật Bản đứng trước cơ hội trở thành đội đầu tiên vô địch World Cup nữ hai năm liên tiếp với cùng một huấn luyện viên (Sasaki Norio). Hoa Kỳ là đội có được chiến thắng với tỉ số 5–2 và trở thành đội tuyển đầu tiên đoạt ba chức vô địch Giải vô địch bóng đá nữ thế giới.


The 2015 FIFA Women's World Cup Final was a women's association football match that took place on 5 July 2015 at BC Place, in Vancouver, British Columbia, Canada, to determine the winner of the 2015 FIFA Women's World Cup. It was played between Japan and the United States, in a rematch of the 2011 final. The stakes were high for both sides: if the United States won the match, it would be the only country to have won in three Women's World Cup finals; if Japan had won instead, then it would be the first football team, men's or women's, to win twice under the same coach (Norio Sasaki for Japan) since Vittorio Pozzo led Italy to victory in the 1934 World Cup and the 1938 World Cup. Ultimately, the United States won 5–2, winning its first title in 16 years and becoming the first team to win three Women's World Cup finals.


نهائي كأس العالم للسيدات 2015

نهائي كأس العالم 2015 للسيدات هي مباراة النهائية لبطولة كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2015 جرت في يوم 5 يوليو 2015 بمدينة فانكوفر، كندا، بين منتخبي اليابان و الولايات المتحدة لتحديد الفائز ببطولة كأس العالم للسيدات 2015.فازت الولايات المتحدة 5-2 بالمبارة، ويعتبر هذا اللقب هو الأول لها منذ ستة عشر عاما.


2019年9月のグローバル気候マーチは、気候変動・温暖化に具体的な政策・行動を求める国際的なストライキ、また抗議行動。主に国際連合の気候変動サミット3日前の9月20日と9月27日に開催された。


Klimatstrejken i september 2019, även känd som Global Week for Future, är en serie internationella strejker och protester för att kräva åtgärder för att hantera klimatförändringarna. Strejkens nyckeldatum inkluderar 20 september, vilket är tre dagar före FN:s klimattoppmöte, och 27 september, tillsammans med hela veckan 20–27 september som föreslagits för en världsomspännande klimatstrejk. Protesterna äger rum på 4 500 platser i 150 länder. Evenemanget är en del av skolstrejken för klimatet, inspirerad av den svenska klimataktivisten Greta Thunberg.


שביתות האקלים (ספטמבר 2019)

שביתות האקלים שהתקיימו בספטמבר 2019, הן סדרה של שביתות ומחאות שהתקיימו בתביעה ממנהיגי העולם לנקוט בפעולות בנוגע לשינויי האקלים. מוקדי השביתות הופעלו ב-4,500 מוקדים ב-150 מדינות, מתוכם 1,000 מוקדים באזורים שונים של ארצות הברית. על פי מספר הערכות בכלי התקשורת, אם סופרים גם האירועים הלא-מאורגנים שהצטרפו לאירועי שביתה, האירועים התקיימו בסך הכל בכ-185 מדינות ברחבי העולם, וכך או אחרת שביתות האקלים שהתקיימו בספטמבר 2019 נחשבות באמצעי התקשורת כמחאת האקלים הגדולה ביותר בהיסטוריה.


Διαδηλώσεις για το κλίμα (Σεπτέμβριος 2019)

Οι διαδηλώσεις για το κλίμα τον Σεπτέμβριο του 2019 είναι μια σειρά διαμαρτυριών με αίτημα τη λήψη μέτρων για την εύρεση λύσης για το θέμα της κλιματικής αλλαγής. Οι ημερομηνίες των διαδηλώσεων είναι μεταξύ 20 και 27 Σεπτεμβρίου 2019 και λαμβάνουν χώρα σε 4.500 μέρη σε 150 χώρες. Οι διαδηλώσεις είναι μέρος του κινήματος των μαθητικών κινητοποιήσεων για το κλίμα, που είναι εμπνευσμένες από τη Σουηδή ακτιβίστρια Γκρέτα Τούνμπεργκ.


Кліматичний страйк (2019)

Кліматичні страйки у вересні 2019 року — серія міжнародних страйків та акцій протесту з вимогою вжити заходів щодо подолання кліматичних змін. Основними датами проведення страйків стали 20 вересня 2019 року, за три дні до саміту ООН з питань клімату, та 27 вересня, а цілий тиждень страйків між 20 та 27 вересня запропоновано назвати . Подія є одним з найбільших кліматичних страйків в історії США. Є частиною шкільного страйку заради клімату, організатором якого є Ґрета Тунберґ.


2019年9月气候罢课，也称为全球未来周，是一系列要求应对氣候變遷国际罢课和抗议活动。罢工的主要日期包括9月20日（的三天前），以及9月27日 和9月20日至27日整周的全球范围内的全球气候罢课，在150个国家和地区的个地点进行。该活动是受瑞典气候活动家格蕾塔·图恩贝理启发而发起的的一部分。


As greves climáticas de setembro de 2019, também conhecidas como Semana Global do Futuro, foram uma série de greves e protestos internacionais liderados por jovens e adultos para exigir que sejam tomadas medidas para combater as mudanças climáticas. As greves ocorreram entre 20 de setembro, três dias antes da cimeira de ação climática das Nações Unidas, e 27 de setembro. Os protestos ocorreram em 4.500 locais em mais de 150 países. O evento fez parte da greve escolar pelo movimento climático, inspirado pela ativista climática sueca Greta Thunberg.


Tunjuk perasaan perubahan iklim September 2019, juga dikenali sebagai Minggu Sejagat untuk Masa Depan (), ialah siri mogok dan tunjuk perasaan antarabangsa untuk tindakan diambil bagi menangani perubahan iklim, yang berlaku dari 20 hingga 27 September. Tarikh utama mogok ialah 20 September, tiga hari sebelum Persidangan Perubahan Iklim Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 2019, dan 27 September. Tunjuk perasaan berlaku di 4,500 lokasi di 150 negara. Acara ini ialah sebahagian daripada gerakan tunjuk perasaan pelajar untuk perubahan iklim, diilhamkan oleh aktivis iklim Sweden, Greta Thunberg. "The Guardian" melaporkan bahawa 6 juta orang mengambil bahagian dalam acara ini, sementara 350.org—satu kumpulan yang menganjurkan tunjuk perasaan—mendakwa bahawa 7.6 juta orang telah memgambil bahagian.


The September 2019 climate strikes, also known as the Global Week for Future, were a series of international strikes and protests to demand action be taken to address climate change, which took place from 20–27 September 2019. The strikes' key dates were 20 September, which was three days before the United Nations Climate Summit, and 27 September. The protests took place across 4,500 locations in 150 countries. The event is a part of the school strike for climate movement, inspired by Swedish climate activist Greta Thunberg. "The Guardian" reported that roughly 6 million people participated in the events, whilst 350.org—a group that organised many of the protests—claim that 7.6 million people participated.


Manifestaciones por el clima de septiembre de 2019

Las manifestaciones por el clima de septiembre de 2019, también conocidas como la Semana Global para el Futuro, fueron una serie de protestas y huelgas internacionales organizadas con el objetivo de reclamar acción para afrontar el cambio climático. Las fechas claves fueron el 20 de septiembre (víspera de la Cumbre de Clima de las Naciones Unidas) y el 27 de septiembre, junto con la semana del 20 al 27 de septiembre en la que se propuso una movilización mundial llamada Earth Strike. Las protestas tuvieron lugar en más de 150 países. (Algunas fuentes informaron de 170 países). El acontecimiento se enmarca en el movimiento Juventud por el clima iniciado por la activista medioambiental Greta Thunberg.


الإضراب العالمي من أجل المناخ 2019

الإضراب العالمي من أجل المناخ 2019 أو كما يعرف باسم إضراب المناخ 2019


Unjuk rasa perubahan iklim September 2019

Global Climate Strike atau Jeda Iklim Global merupakan unjuk rasa yang mengangkat permasalahan perubahan iklim. Unjuk rasa yang berlangsung pada 20 dan 27 September diadakan di berbagai kota besar di beberapa negara.


バラコット空爆は、2019年2月26日にインドがイスラム過激派の拠点を破壊するためにパキスタン領内で行った空爆である。 インドにとって、1971年の第三次印パ戦争以来48年ぶりに行われた、パキスタンに対する越境空爆であった。


Авиационный удар по Балакоту

Авиационный удар по Балакоту произошёл 26 февраля 2019, когда двенадцать Дассо Мираж 2000 Военно-воздушных сил Индии пересекли линию контроля в Кашмире, чтобы нанести авиаудар по предполагаемому лагерю подготовки террористов на территории Пакистана, в отместку за нападение на Пулваму (45 погибших), которое произошло за две недели до этого.


Balakotin ilmaisku oli Intian ilmavoimien tekemä isku Pakistanin puolelle maiden välistä rajaa 26. helmikuuta 2019. Intian mukaan kohde oli Jaish-e-Mohammad-järjestön koulutusleiri Balakotissa Pakistanin Khyber Pakhtunkhwan maakunnassa. Intian mukaan järjestö oli vastuussa aikaisemmin samana vuonna tehdystä itsemurhaiskusta Intiassa.


2019年巴拉科特空袭发生于2019年2月26日。印度空軍12架幻影2000H喷气式飞机越过克什米尔的印巴停火线，对其宣称的巴基斯坦境内的恐怖分子训练营进行空袭。空袭是对两周前发生的印度普而瓦马袭击的报复。 印度政府表示，这是“基于可靠情报的先发制人式的非军事空袭”，JeM计划对印度进行另一次袭击。


The 2019 Balakot airstrike was conducted by India in the early morning hours of 26 February when Indian warplanes crossed the de facto border in the disputed region of Kashmir and dropped bombs in the vicinity of the town of Balakot in Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan.


2019 बालाकोट हवाई हमला

26 फरवरी 2019 को, भारतीय वायु सेना के 12 मिराज 2000 जेट्स ने नियंत्रण रेखा पार की और बालाकोट में जैश-ए-मोहम्मद संचालित आतंकवादी शिविर पर हमला किया। भारतीय मीडिया ने बताया कि इस ऑपरेशन के दौरान लगभग 200 - 300 आतंकवादी मारे गए।


カイラ・ミューラー作戦（カイラ・ミューラーさくせん、）は、2019年10月26日にアメリカ軍特殊部隊がISIL指導者アブー・バクル・アル＝バグダーディーの拠点を襲撃して死亡させた作戦。


Die Operation Kayla Mueller war ein US-amerikanischer Militäreinsatz in der Nacht vom 26. auf den 27. Oktober 2019 bei Barischa in Syrien und richtete sich gegen Abu Bakr al-Baghdadi, den Anführer der dschihadistischen Terrororganisation Islamischer Staat (IS), der dabei zu Tode kam.


מבצע קיילה מולר

מבצע קיילה מולר היה מבצע צבאי של כוחות אמריקאים ללכידת מנהיג ארגון הטרור דאעש אבו בכר אל-בגדאדי. אל-בגדאדי נהרג כשפוצץ אפוד נפץ כדי להתחמק מלכידתו. שם הקוד של המבצע היה "קיילה מולר" , על שם עובדת הומניטרית אמריקאית שנחטפה, עונתה ועברה התעללות מינית על ידי פעילי דאעש ובין היתר על ידי בגדאדי עצמו.


Рейд на Баришу

Рейд на Баришу (официальное кодовое название: операция Кайла Мюллер) — спецоперация Соединённых Штатов Америки, проведённая в окрестностях села Бариш, провинции Идлиб в Сирии в ночь с 26 на 27 октября 2019 года с целью захвата или ликвидации Абу Бакр аль-Багдади, тогдашнего лидера Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ).


바리샤 기습은 이라크 레반트 이슬람 국가의 지도자 아부 바크르 알바그다디를 생포하려는 델타 포스의 작전이다.


Рейд на Бариш

Рейд на Бариш (офіційна кодова назва — Операція Кайла Мюллер, названа в честь Кайли Мюллер, вбитої членами ІДІЛ) — військова операція Сполучених Штатів Америки, яка була проведена в околицях села Бариш, провінція Ідліб, Сирія, 26–27 жовтня 2019 року з метою захоплення або вбивства Абу Бакра аль-Багдаді, тодішнього лідера і самопроголошеного халіфа Ісламської держави Іраку та Леванту (ІДІЛ). За словами генерала Центрального командування США (ЦЕНТКОМ) Кеннета «Френка» МакКензі, який був куратором операції, Багдаді вбив себе разом з двома дітьми, підірвавши пояс самогубця, з метою уникнути полону силами США під час рейду.


巴里沙突袭（），正式行动代号为凯拉·米勒行动（以美国人道主义工作者凯拉·米勒的名字命名）， 是美国于2019年10月26至27日在叙利亚西北部伊德利卜省哈利姆區巴里沙针对伊斯兰国（ISIS）领导层的军事行动。据包括唐纳德·特朗普总统在内的美国官员称，該組織最高領導人阿布·贝克尔·巴格达迪在躲避美国特种部队追捕时引爆自殺炸彈背心，当场死亡。这次行动代号为凯拉·米勒行动，以美国已故人道主义工作者凯拉·米勒的名字命名，凯拉·米勒生前被伊斯蘭國劫持後多次受到巴格达迪本人拷打、性侵和性虐待等不當對待。


A Operação Kayla Mueller, também conhecida como "Ataque à Barisha" (ou "Barisha Raid"), foi uma incursão militar realizada por forças de elite das forças armadas dos Estados Unidos e lançada na região de Barisha, na província de Idlib (noroeste da Síria), entre 26 e 27 de outubro de 2019, lançada para capturar ou matar Abu Bakr al-Baghdadi, o então líder da organização terrorista Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL, ou "ISIL" na sigla em inglês). De acordo com o presidente americano Donald Trump, Baghdadi foi morto no decorrer da operação, junto com três crianças (provavelmente seus filhos), quando detonou um cinturão de explosivos ao perceber que seria capturado. A operação terminou com praticamente nenhuma baixa no lado americano e a morte do líder do EIIL foi saudada como um trunfo na luta contra o terrorismo, tanto por países ocidentais quanto em nações islâmicas.


Ebu Bekir el-Bağdadi'nin ölümü veya Amerikan ordusunun verdiği kod adıyla Kayla Mueller Operasyonu (Kayla Mueller anısına). Kayla Mueller Operasyonu Irak ve Şam İslam Devleti lideri Ebu Bekir el-Bağdadi'yi öldürmek amacıyla yapılmış, Bağdadi'nin esir düşeceğini anlayınca üstündeki bomba yüklü yeleği patlatıp intihar etmesiyle birlikte başarıyla tamamlanmış operasyondur. Operasyon Suriye'nin İdlib iline bağlı Barisha köyünde gerçekleştirilmiştir. Kayla Mueller Operasyonu'nu yöneten General Kenneth Frank McKenzie'ye göre Bağdadi operasyon sırasında Amerikan güçlerinden kaçmak istemiş, tünele sıkışmış; yakalanacağını anlayınca üstündeki bomba yüklü yeleği patlatarak intihar etmiş ve kendisiyle birlikte yanındaki iki çocuğunu da öldürmüştür.


Le raid de Baricha est une opération militaire américaine menée dans la nuit du au à Baricha, en Syrie, pendant la guerre civile syrienne. Elle conduit à la mort d'Abou Bakr al-Baghdadi, le « calife » de l'État islamique.


On October 26–27, 2019, the United States conducted a special operation that resulted in the death of Abu Bakr al-Baghdadi, the then-leader and self-proclaimed caliph of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) terrorist organization. The operation took place in the outskirts of Barisha, Idlib Governorate, Syria. According to General Kenneth "Frank" McKenzie, the United States Central Command (CENTCOM) commander who oversaw the operation, Baghdadi killed himself along with two children when he detonated a suicide belt while seeking to evade the U.S. forces during the raid. The special forces that carried out the operation named their task force "Task Force 8-14" after the date of dead American hostage Kayla Mueller's birthday.


مقتل أبي بكر البغدادي

عملية قتل أبي بكر البغدادي أو عملية كايلا مولر هي عملية عسكرية أمريكية أدّت إلى قتل أبي بكر البغدادي زعيم تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) فجر يوم الأحد 28 صفر 1441 هـ الموافق 27 أكتوبر 2019 في الريف الشمالي لمحافظة إدلب في سوريا، بعملية إنزال جوي أشرفت عليها وكالة الاستخبارات الأمريكية ونفذتها قوات خاصة من الجيش الأمريكي.


การเสียชีวิตของอะบู บักร์ อัลบัฆดาดี

ในวันที่ 26–27 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ฝ่ายสหรัฐได้ดำเนินการปฏิบัติการเคย์ลา มูเอลเลอร์ ซึ่งเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ตั้งชื่อตามเคย์ลา มูเอลเลอร์ ส่งผลให้อะบู บักร์ อัลบัฆดาดี ซึ่งเป็นผู้นำและผู้ประกาศตนเป็นกาหลิบแห่งองค์การก่อการร้ายรัฐอิสลามอิรักและลิแวนต์ (ISIL) ในขณะนั้นเสียชีวิต ปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นในเขตชานหมู่บ้านบอรีชอ เขตผู้ว่าการอิดลิบ ประเทศซีเรีย ตามคำบอกเล่าของนายพล เคนเนธ "แฟรงก์" แมคเคนซี ผู้บัญชาการกองบัญชาการกลางสหรัฐ (CENTCOM) ที่คุมปฏิบัติการ เผยว่าบัฆดาดีฆ่าตัวตายพร้อมกับลูกสองคนเมื่อเขาจุดชนวนระเบิดเข็มขัดพลีชีพขณะพยายามหลบเลี่ยงกองกำลังสหรัฐในระหว่างการตีโฉบฉวย


2019年世界女子ボクシング選手権大会

2019年AIBA世界女子ボクシング選手権大会は、2019年10月3日から13日までロシアのウラン・ウデで開催されたAIBA世界女子ボクシング選手権。


Die 11. Amateur-Boxweltmeisterschaften der Frauen fanden in Ulan-Ude, Russland statt.


Чемпионат мира по боксу среди женщин 2019 года проходил с 3 по 13 октября 2019 года в Улан-Удэ (Республика Бурятия, Россия). Это 11-й женский чемпионат планеты по боксу.


Nyrkkeilyn naisten maailmanmestaruuskilpailut 2019

Vuoden 2019 nyrkkeilyn naisten maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin 3.–13. lokakuuta Ulan-Udessa, Venäjällä. Nämä olivat naisten 11. maailmanmestaruuskilpailut. Kisoissa oteltiin kymmenessä painoluokassa. Venäjän nyrkkeilijät voittivat kolme kultamitalia, yhden hopean ja kaksi pronssia.


Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile 2019

I campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile 2019 si sono svolti, sotto la direzione dell'AIBA, a Ulan-Udė, in Russia, dal 3 al 13 ottobre.


2019年世界女子拳擊錦標賽

2019年世界女子拳擊錦標賽是於2019年10月3日至10月13日期間在俄羅斯烏蘭烏德舉辦的體育賽事。這是俄羅斯第二次舉辦世界女子拳擊錦標賽。


Championnats du monde de boxe amateur femmes 2019

Les championnats du monde de boxe amateur féminins se déroulent du 3 au 13 octobre 2019 à Oulan-Oude en Russie.


Mistrzostwa Świata w Boksie Kobiet 2019 – 11. edycja mistrzostw świata kobiet rozegrane w dniach 3–13 października w Ułan Ude. W zawodach wzięło udział 224 zawodniczek z 57 reprezentacji narodowych.


The 2019 AIBA Women's World Boxing Championships were held in Ulan-Ude, Russia from 3 to 13 October 2019.


第72回ヴェネツィア国際映画祭

第72回ヴェネツィア国際映画祭（だい72かいヴェネツィアこくさいえいがさい）は2015年9月2日から12日に開催された。 アルフォンソ・キュアロンが、メインコンペティションの審査員長を務めた。 フェデリコ・フェリーニの映画「 "アマルコルド" 」の復元版がフェスティバルで上映された。 ロレンツォ・ヴィガスによるベネズエラ映画"『遠くから』"がゴールデン・ライオン賞を受賞。


Internationale Filmfestspiele von Venedig 2015

Die 72. Internationalen Filmfestspiele von Venedig () fanden vom 2. bis 12. September 2015 statt. Sie zählen neben der Berlinale und den Internationalen Filmfestspielen von Cannes zu den drei bedeutendsten A-Festivals der Welt und standen zum vierten Mal unter der Leitung von Alberto Barbera.


72-й Венецианский кинофестиваль

72-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции со 2 по 12 сентября 2015 года с мексиканским кинорежиссёром Альфонсо Куароном в качестве председателя жюри Основного конкурса. «Эверест» стал фильмом открытия, а драма «Мистер Сикс» режиссёра Гуань Ху — стал фильмом закрытия. Также на фестивале показана обновлённая версия фильма «Амаркорд» Федерико Феллини. Итальянская актриса и режиссёр Элиза Сенау выступила ведущей церемоний открытия и закрытия фестиваля.


72ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 72ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia dal 2 al 12 settembre 2015; anche quest'anno è stata diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Paolo Baratta.


72-й Венеційський кінофестиваль

72-й щорічний Венеційський міжнародний кінофестиваль проходив у Венеції з 2 по 12 вересня 2015 року з мексиканським кінорежисером Альфонсо Куароном як головою журі Головного конкурсу.


هفتاد و دومین جشنواره فیلم ونیز

هفتاد و دومین جشنواره فیلم ونیز () از دوم لغایت دوازدهم سپتامبر ۲۰۱۵ در شهر ونیز ایتالیا برگزار شد.


第72届威尼斯影展於2015年9月2日至9月12日（當地時間）在義大利威尼斯舉行。並在影展期間首映一部费德里柯·费里尼的《阿瑪柯德》修復版。官方宣布由巴塔薩·科馬庫所執導的《聖母峰》為本屆開幕片。委内瑞拉导演洛伦佐·维加斯执导的处女作《来自远方》爆冷夺金狮奖，成为继李安的《断背山》后又一部获得金狮奖的同志题材电影。


La 72a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc del 2 al 12 de setembre de 2015. Alfonso Cuarón fou president del jurat de la competició principal. Es va mostrar al festival una versió restaurada d' "Amarcord" de Federico Fellini. La pel·lícula veneçolana "Desde allá" de Lorenzo Vigas va guanyuar el Lleó d'Or.


72. Venedik Uluslararası Film Festivali, 2 - 12 Eylül 2015 tarihleri arasında İtalya'nın Venedik şehrinde düzenlenen uluslararası film festivalidir. Ana yarışmanın jüri başkanlığını Meksikalı yönetmen Alfonso Cuarón üstlendi. Baltasar Kormákur'un yönettiği "Everest", festivalin açılış filmi oldu. Altın Aslan Ödülü, Lorenzo Vigas'ın yönettiği Venezuela yapımı "Uzaktan" filmine verildi.


La Mostra de Venise 2015, la du festival international du film de Venise (""), s'est tenue du 2 septembre au .


72. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 2−12 września 2015 roku. Imprezę otworzył pokaz brytyjskiego filmu "Everest" w reżyserii Baltasara Kormákura. W konkursie głównym zaprezentowano 21 filmów pochodzących z 13 różnych krajów.


The 72nd annual Venice International Film Festival took place from 2 to 12 September 2015. Alfonso Cuarón served as the President of the Jury for the main competition. A restored version of Federico Fellini's film "Amarcord" was shown at the festival. The Venezuelan film "From Afar" by Lorenzo Vigas won the Golden Lion award.


Festival Internacional de Cine de Venecia de 2015

El 72ª Mostra de Venecia, el festival internacional de cine más importante de Europa, tuvo lugar en la ciudad italiana del 2 al 12 de septiembre de 2015. Alfonso Cuarón ejerció de presidente del Jurado en la competición principal. Con una versión restaurada de la película "Amarcord", de Federico Fellini, dio comienzo el festival. La película venezolana "Desde allá", de Lorenzo Vigas, ganó el León de Oro.


Festival Film Internasional Venesia ke-72

Festival Film Internasional Venesia tahunan ke-72 diadakan dari 2 sampai 12 September 2015. Alfonso Cuarón menjabat sebagai Presiden Juri untuk kompetisi utama. Versi restorasi film Federico Fellini "Amarcord" ditampilkan di festival tersebut. Film Venezuela "From Afar" karya Lorenzo Vigas memenangkan penghargaan Golden Lion.


第2次ソウルの戦い（英語：、韓国語：）は、朝鮮戦争中の1950年9月に行われた国連軍及び朝鮮人民軍との戦闘。


Вторая Сеульская операция

Вторая Сеульская операция — эпизод Корейской войны.


서울 수복 전투, 제2차 서울 전투(Second Battle of Seoul) 또는 9·28 서울 수복(九二八 ── 收復)은 한국 전쟁의 전투 중 일부로, 1950년 9월 15일 실시된 인천 상륙 작전의 성공 이후 9월 28일까지 서울 수복을 위해 치러진 전투이다.


第二次漢城戰役是指1950年9月底联合国军從朝鲜人民军手中收復漢城（今首爾）的戰役。


The Second Battle of Seoul was a battle that resulted in United Nations forces recapturing Seoul from the North Koreans in late September 1950.


La Segunda Batalla de Seúl fue la batalla para recuperar Seúl por parte de los surcoreanos de manos de los norcoreanos a finales de septiembre de 1950 en el marco de la Guerra de Corea


1969年イタリアグランプリ

1969年イタリアグランプリ () は、1969年のF1世界選手権第8戦として、1969年9月7日にモンツァ・サーキットで開催された。


Der Große Preis von Italien 1969 fand am 7. September in Monza statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1969.


Гран-при Италии 1969 года

Гран-при Италии года — восьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1969 года. Автогонки прошли 7 сентября 1969 года на трассе Монца. Эта гонка примечательна наименьшим за всю истории Формулы-1 отрывом среди первых четырёх пилотов.


Italian Grand Prix 1969 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 7. syyskuuta 1969 Monzan radalla. Kilpailun voitti Jackie Stewart, jolle voitto oli jo kauden kuudes. Ensimmäisen ja neljännen auton ero oli vain 0,19 sekuntia. Ero on pienin 1-2-3-4 välinen ero F1-historiassa.


Velika nagrada Italije 1969 je bila osma dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1969. Odvijala se je 7. septembra 1969.


Il Gran Premio d'Italia 1969, "XL Gran Premio d'Italia" e ottava gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è svolto il 7 settembre sul Circuito di Monza ed è stato vinto da Jackie Stewart su Matra-Ford.


Résultats du Grand Prix d'Italie de Formule 1 1969 qui a eu lieu sur le circuit de Monza le .


Grand Prix Włoch 1969 (oryg. Gran Premio d'Italia) – ósma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1969, która odbyła się 7 września 1969, po raz 20. na torze Monza.


The 1969 Italian Grand Prix was a Formula One motor race held at the Autodromo Nazionale di Monza on September 7, 1969. It was race 8 of 11 in both the 1969 World Championship of Drivers and the 1969 International Cup for Formula One Manufacturers. The race was notable in that less than a fifth of second separated the winner from the fourth-placed driver, and is one of the closest 1–2–3–4 finishes in Formula One history. Jackie Stewart and Matra-Ford claimed the Drivers' and Manufacturers' titles respectively, with three races still remaining.


ビチナの戦い () またはピチェンの戦い () は、1588年1月24日にシレジアの町ピチェン（現ビチナ、ポーランド）で発生した、ポーランド・リトアニア共和国の継承戦争 (1587年-1588年)における最後かつ最大の戦闘。ヴァーサ家のスウェーデン王子ジグムント（3世）を支持する宰相・王冠大ヘトマンのヤン・ザモイスキらポーランド・スウェーデン派が、ハプスブルク家のオーストリア大公マクシミリアン3世を破って捕虜とした。両陣営とも兵力は約6000人とほぼ同等で、歩兵と騎兵が半数ずつを占めていた。最終的にオーストリア派の軍は壊滅し、戦争はマクシミリアン3世の虜囚とポーランド王位放棄宣言という劇的な終結を迎えた。この戦闘には、後の名将スタニスワフ・ジュウキェフスキ（ジグムント3世側）やスタニスワフ・スタドニツキ（マクシミリアン3世側）らも参加していた。


Bitwa pod Byczyną () – bitwa stoczona 24 stycznia 1588 pomiędzy wojskami pretendenta do tronu polskiego po śmierci Stefana Batorego, arcyksięcia austriackiego Maksymiliana III Habsburga, a armią Rzeczypospolitej dowodzoną przez hetmana wielkiego koronnego Jana Zamoyskiego, stronnika Zygmunta III Wazy (elekcja 1587).


The Battle of Byczyna, also known as the Battle of Pitschen (; ), was the deciding battle of the 1587–1588 War of the Polish Succession, which erupted after two rival candidates were elected to the Polish throne. Both sides had rough parity in forces, with armies about 6,000 strong, divided roughly into half infantry and half cavalry. The battle was an overwhelming victory for the Polish-Swedish faction, led by the Swedish-born king-elect Sigismund III Vasa, over the army of his rival to the throne, Maximilian III, Archduke of Austria.


2019年世界陸上競技選手権大会・男子200m

第17回世界陸上競技選手権大会男子200mは、カタールのドーハにあるハリーファ国際スタジアムにて、2019年9月29日に予選、9月30日に準決勝、10月1日に決勝が行われた。


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/200 m der Männer

Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 29. und 30. September sowie am 1. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.


Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — бег на 200 метров (мужчины)

Соревнования по бегу на 200 метров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 29, 30 сентября и 1 октября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».


Campionati del mondo di atletica leggera 2019 - 200 metri piani maschili

La specialità dei 200 metri piani maschili dei campionati del mondo di atletica leggera 2019 si è svolta tra il 29 settembre e il 1º ottobre allo Stadio internazionale Khalifa di Doha, in Qatar.


Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 - 200 m masculino

A competição dos 200 metros masculino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 foi realizada no Estádio Internacional Khalifa, em Doha, no Catar, entre os dias 29 de setembro e 1 de outubro.


2019 World Athletics Championships – Men's 200 metres

The men's 200 metres at the 2019 World Athletics Championships was held at the Khalifa International Stadium in Doha from 29 September to 1 October 2019.


チャールストン教会銃撃事件

チャールストン教会銃撃事件（きょうかいじゅうげきじけん）は、2015年6月17日にアメリカ合衆国サウスカロライナ州チャールストンにある教会で白人男性が銃を乱射した事件。


Massakern i Charleston avser den skottlossning som ägde rum i Emanuel African Methodist Episcopal Church i Charleston i South Carolina i sydöstra USA den 17 juni 2015.


Beim Anschlag in Charleston erschoss der 21-jährige weiße US-Bürger Dylann Storm Roof (* 3. April 1994 in Columbia, South Carolina) am 17. Juni 2015 neun Afroamerikaner während einer Bibelstunde in einer Kirche in Charleston (South Carolina). Die Ermittlungsbehörden, darunter das Federal Bureau of Investigation (FBI), ermittelten wegen eines rassistisch motivierten Hassverbrechens und möglichem Terrorismus.


פיגוע הירי בצ'ארלסטון (2015)

פיגוע הירי בכנסייה האפריקנית מתודיסטית אפיסקופלית עמנואל בצ'ארלסטון שבקרוליינה הדרומית, ארצות הברית התרחש ב-17 ביוני 2015 בשעות הערב, במהלך שיעור תנ"ך. בפיגוע נהרגו תשעה בני אדם, ובהם הכומר הראשי בכנסייה. הרוצח זוהה על ידי הרשויות כדילן סטורם רוף (Dylann Storm Roof), ונתפס יום לאחר האירוע בשלבי , קרוליינה הצפונית. בינואר 2017 נגזר על רוף עונש מוות בגין פשע שנאה הכולל רצח.


Стрельба в Чарлстоне

Стрельба в Ча́рлстоне — нападение 21-летнего американца Дилана Руфа на прихожан , расположенной в историческом центре города 17 июня 2015 года. В результате стрельбы погибли 9 человек, один ранен; все убитые и пострадавшие — афроамериканцы.


Charlestonin kirkkoammuskelu tapahtui 17. kesäkuuta 2015, kun 21-vuotias Dylann Roof tappoi yhdeksän afroamerikkalaista Emanuel African Methodist Episcopal Church -kirkossa Etelä-Carolinan osavaltiossa. Yksi kuolonuhreista oli demokraattisen puolueen osavaltionsenaattori ja kyseisen kirkon pastori Clementa C. Pinckney. Valkoista ylivaltaa kannattanut Roof tuomittiin kuolemanrangaistukseen liittovaltion tuomioistuimessa 10. tammikuuta 2017 ja elinkautiseen vankeuteen Etelä-Carolinan osavaltion oikeudessa 10. huhtikuuta.


Il massacro di Charleston è stata una sparatoria di massa avvenuta il 17 giugno 2015 presso la "Emanuel African Methodist Episcopal Church", una chiesa gospel di Charleston, nella Carolina del Sud, nel quale Dylann Roof, di 21 anni, aprì il fuoco all'interno della chiesa, causando la morte di 9 persone e il ferimento di una. Dopo essere stato catturato, Roof dichiarò in seguito che aveva compiuto il gesto allo scopo di scatenare una guerra razziale.


Стрілянина в Чарлстоні

Стрілянина в Чарлстоні — масове вбивство 21-літнім американцем Діланом Руфом прихожан в історичному центрі Чарлстона, що у Південній Кароліні, заподіяне 17 червня 2015 року. У результаті теракту загинуло 9 осіб, одну було поранено. Усі вбиті та постраждалі — темношкірі люди.


2015年南卡羅萊納州查爾斯頓槍擊案

2015年南卡羅萊納州查爾斯頓槍擊案，是指發生於2015年6月17日，在美國南卡羅萊納州查爾斯頓的一起重大槍擊案。一名白人在當地的一座黑人教堂開槍，造成九人死亡，包括了一名議員。


Na noite de 17 de junho de 2015, um massacre ocorreu na Igreja Metodista Episcopal Africana Emanuel, no centro de Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos. A igreja é uma das mais antigas igrejas de afro-americanos no país e tem sido um local para a organização comunitária em torno dos direitos civis. Nove pessoas foram mortas, incluindo o pastor e Clementa C. Pinckney. A décima pessoa que foi baleada sobreviveu.


La fusillade de l'église à Charleston est une tuerie de masse survenue dans la nuit du 17 au dans le temple de l'Église épiscopale méthodiste africaine Emanuel, un temple méthodiste noir à Charleston aux États-Unis, quand un jeune homme armé, Dylann Roof, a ouvert le feu dans l'église, faisant au moins neuf morts, parmi lesquels Clementa Pinckney, membre du Sénat de Caroline du Sud.


Strzelanina w kościele w Charleston – strzelanina, która miała miejsce 17 czerwca 2015 roku w mieście Charleston w Stanach Zjednoczonych. Sprawcą był zwolennik białej supremacji, 21-letni Dylann Roof.


The Charleston church shooting (also known as the Charleston church massacre) was a mass shooting on June 17, 2015, in Charleston, South Carolina, in which nine African Americans were killed during a Bible study at the Emanuel African Methodist Episcopal Church. Among those people who were killed was the senior pastor, state senator Clementa C. Pinckney; three victims survived. This church is one of the oldest black churches in the United States, and it has long been a center for organizing events which are related to civil rights.


La masacre o tiroteo de la iglesia de Charleston fue un suceso que tuvo lugar el miércoles 17 de junio de 2015 en la Iglesia Metodista Episcopal Africana Emanuel, en Charleston, Carolina del Sur. Dicha iglesia es uno de los templos más antiguos de Estados Unidos siendo a la par parte importante en la historia de los derechos civiles.


Střelba v kostele v Charlestonu se odehrála 17. června 2015 v kostele Africké metodistické episkopální církve v Charleston v Jižní Karolíně ve Spojených státech amerických. Kostel patří jedné z nejstarších černošských církví a byl dlouho místem komunitní organizace kolem občanských práv. Devět lidí bylo zastřeleno včetně pastora a státního senátora Clementy C. Pinckneyho a devět lidí bylo postřeleno a přežilo.


إطلاق النار في كنيسة تشارلستون

في مساء 17 حزيران 2015، قام شخص يدعى ديلان ستورم روف بإطلاق النار بكثافة على مرتادي كنيسة إيمانويل الأسقفية الميثودية الأفريقية في تشارلستون في كارولاينا الجنوبية. هذه الكنيسة تعد واحدة من أقدم كنائس السود في الولايات المتحدة، ولها تاريخ طويل معروف في دورها في تنظيم المجتمع في قضايا الحقوق المدنية. قتل 9 أشخاص من بينهم عضو مجلس الولاية كلمنتا بنكني.


第45回先進国首脳会議（だい45かいせんしんこくしゅのうかいぎ、英語: 45th G7 summit）は、 2019年8月24日から26日にかけてフランスのビアリッツで開催されたG7（先進7ケ国）の会議。


Der G7-Gipfel in Biarritz war das 45. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Sieben.


Il 45º vertice del G7 si è svolto in Francia a Biarritz, in Nuova Aquitania dal 24 al 26 agosto 2019. La riunione è stata guidata dal Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron. Per la sesta volta consecutiva dopo la sospensione della Russia dal G8 nel marzo 2014, il vertice si è tenuto nel formato G7.


第45屆七大工業國組織會議

第45屆七大工業國組織會議（）於2019年在法國新亞奎丹大區比亞里茨舉行。本屆會議是44年來首次没有发表联合公报的會議。


La Cimera del G7 de 2019 (45a edició) es va celebrar entre els dies 24 i 26 d'agost de 2019 a Biàrritz (Lapurdi, Nova Aquitània). El març de 2014, el G7 va declarar que actualment no era possible una discussió amb sentit ple amb Rússia en el context del G8. Des de llavors, les reunions han continuat dins del procés del G7. Tanmateix, segons un portaveu oficial, Donald Trump i Emmanuel Macron havien acordat que Rússia hauria de ser convidada a la Cimera del G7 de 2020.


Le sommet du G7 2019 a lieu du 24 au 26 août 2019 à Biarritz, en France. Il réunit les participants permanents du sommet du G7 2018 (Canada) : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, la France, l'Allemagne, l'Italie et le Japon. Le FMI, l'ONU et l'OCDE sont également représentés. Cette fois encore, la Russie n'est pas présente, en raison de son exclusion du G7 depuis la crise de Crimée de 2014. Cependant, selon un haut responsable de l'administration américaine, Donald Trump et Emmanuel Macron sont convenus qu'il fallait inviter la Russie au prochain sommet du G7, qui se tiendra en 2020, alors qu'un fonctionnaire français a souligné que Macron n'avait pas changé de position : la Russie ne pouvait réintégrer le G8 sans que la situation ne change en Ukraine.


The 45th G7 summit was held on 24–26 August 2019, in Biarritz, France. In March 2014, the G7 declared that a meaningful discussion was currently not possible with Russia in the context of the G8. Since then, meetings have continued within the G7 process. However, according to a senior Trump administration official, Donald Trump and Emmanuel Macron had agreed that Russia should be invited to the next G7 Summit to be held in 2020.


2019年ロシアグランプリ

2019年ロシアグランプリ () は、2019年のF1世界選手権第16戦として、2019年9月29日にソチ・オートドロームで開催された。


Der Große Preis von Russland 2019 (offiziell Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2019) fand am 29. September auf dem Sochi Autodrom in Sotschi statt und war das sechzehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.


Γκραν Πρι Ρωσίας 2019 (Φόρμουλα 1)

Το Γκραν Πρι Ρωσίας 2019 είναι ο 16ος αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2019) και διεξάγεται στην πίστα του Σότσι στη Ρωσία το τριήμερο 27-29 Σεπτεμβρίου 2019.


Гран-при России 2019 года

Гран-при России 2019 года (; ) — автогонка, шестнадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 27—29 сентября на трассе «Сочи Автодром» в Сочи, Россия. Это был 16-й этап сезона 2019 и 6-й Гран-при России в рамках чемпионатов «Формулы-1».


Il Gran Premio di Russia 2019 è stata la sedicesima prova della stagione del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 29 settembre 2019 sul circuito di Soči, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo ottantaduesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sotto la bandiera a scacchi il suo compagno di scuderia, il finlandese Valtteri Bottas ed il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.


Grande Prêmio da Rússia de 2019 (formalmente denominado "Formula 1 2019 VTB Russian Grand Prix") é a décima sexta etapa da temporada de 2019 da Fórmula 1. Foi disputada em 29 de setembro de 2019 no Circuito de Sochi, Sochi, Krai de Krasnodar, Rússia.


Le Grand Prix automobile de Russie 2019 (Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2019) disputé le 29 septembre 2019 sur l'Autodrome de Sotchi, est la 1013e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la sixième édition du Grand Prix de Russie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la seizième manche du championnat 2019.


Grand Prix Rosji 2019, oficjalnie Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2019 – szesnasta runda eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 27-29 września 2019 roku na torze Sochi Autodrom w Soczi.


The 2019 Russian Grand Prix (officially the Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2019) was a Formula One motor race held on 29 September 2019 at the Sochi Autodrom in Sochi, Russia. The race was the 16th round of the 2019 Formula One World Championship and marked the 8th running of the Russian Grand Prix and the 6th time the race was held in Sochi.


Grand Prix Ruska 2019 (oficiálně Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2019) se jela na okruhu Sochi Autodrom v Soči v Rusku dne 29. září 2019. Závod byl šestnáctým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1.


2019年世界陸上競技選手権大会・男子100m

第17回世界陸上競技選手権大会男子100mは、カタールのドーハにあるハリーファ国際スタジアムにて、2019年9月27日に予備予選と予選、9月28日に準決勝と決勝が行われた。


Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/100 m der Männer

Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 27. und 28. September 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.


Campionati del mondo di atletica leggera 2019 - 100 metri piani maschili

La specialità dei 100 metri piani maschili dei campionati del mondo di atletica leggera 2019 si è svolta tra il 27 e il 28 settembre allo Stadio internazionale Khalifa di Doha, in Qatar.


Øvelsen 100 meter menn i VM i friidrett 2019 blir avholdt på Khalifa International Stadium i Doha, Qatar 27. og 28. september 2019.


100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2019

L'épreuve du 100 mètres masculin des championnats du monde de 2019 se déroule les 27 et dans le Khalifa International Stadium, au Qatar.


2019 World Athletics Championships – Men's 100 metres

The men's 100 metres at the 2019 World Athletics Championships was held at the Khalifa International Stadium in Doha on 27 to 28 September 2019.


ワールドマスターズ2019

ワールドマスターズ2019は2019年12月12日から14日の3日間にわたって、中国の青島で開催された柔道の大会。11月のグランドスラム・大阪終了後の世界ランキングに基づいて、今大会に招待される上位36名が決まる。2018年までは世界ランキング上位16名までだったが、今大会より36名まで拡大された。なお、今大会は当初広州での開催予定だったが、深圳に変更されるも、最終的には青島開催となった。


The 2019 Judo World Masters was held in Qingdao, China, from 12 – 14 December 2019.


第35回世界卓球選手権 (1979 World Table Tennis Championships)は、国際卓球連盟主催で1979年4月25日から5月6日まで、北朝鮮・平壌で開催された。


Die 35. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 25. April bis 6. Mai 1979 in Pjöngjang (Nordkorea) statt.


1979年世界乒乓球锦标赛

1979年世界乒乓球锦标赛是第三十五届世界乒乓球锦标赛，于1979年4月25日至5月6日在朝鲜平壤举行。这是朝鲜首次主办世界乒乓球锦标赛。


Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym 1979

35. Mistrzostwa świata w tenisie stołowym odbyły się w dniach 25 kwietnia - 6 maja 1979 roku w Pjongjangu. Zawody zostały zdominowane przez reprezentantów Chin, którzy zwyciężyli w większości konkurencji.


The 1979 World Table Tennis Championships were held in Pyongyang from April 25 to May 6, 1979.


Kejuaraan Tenis meja Dunia 1979 dilaksanakan di Pyongyang mulai 25 April hingga 6 Mei, 1979.


タイム・ウォー（）は、イギリスのSFテレビドラマシリーズ『ドクター・フー』の世界で勃発した架空の戦争。タイムロードとダーレク間で戦いが繰り広げられ、ドクターが両種族を滅亡させたかに見せかけて終止符を打った。


Война Времени

Война́ Вре́мени (официально имеет название "Последняя Великая война Времени") — это вооружённый конфликт между далеками вместе со своими союзниками и Повелителями времени со своими союзниками во вселенной британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», упоминавшийся несколько раз с момента возобновления сериала в 2005 году. Война шла в правление основателя общества Повелителей времени Рассилона, согласно хронологии сериала — между событиями фильма 1996 года и появлением Девятого Доктора в возрождённом сериале в 2005 году. Она привела к уничтожению обеих сторон и нескольких втянутых в неё народов. Доктор называет её «"Последней Великой войной"», что говорит о существовании других, но неизвестных войн во времени.


La guerra del tempo, anche conosciuta come Ultima Grande Guerra Del Tempo, è un conflitto immaginario presente nella serie tv fantascientifica "Doctor Who".


시간 전쟁()으로 통칭되는 마지막 대 시간전쟁()은 영국의 드라마인 《닥터 후》 시리즈에 등장하는 타임로드와 달렉 간의 사건이다. 시간 전쟁으로 인해 달렉과 타임 로드 종족은 닥터에 의해 전멸하였는데 드라마 스토리 상에서 직접적으로 등장하지 않았기에 닥터와 마스터, 그리고 몇몇 달렉 군사들이 어떻게 살아남았는지 나오지 않다가 2007년 닥터 후 뉴 시즌 3에서 전쟁에 관해 언급된다.


Війна Часу — вигадана війна у всесвіті британського науково-фантастичного серіалу «Доктор Хто». Була збройним конфліктом між далеками та з їхніми союзниками, в ході якої Володарі Часу і їхня планета Галіфрей, разом з далеками, як вважалося, загинули. Війна відбувалася у час правління засновника суспільства Володарів — , згідно зі хронологією серіалу — між подіями року та появою Дев'ятого Доктора у відродженому серіалі в році. Ця війна призвела до знищення обох сторін і декількох втягнутих у неї народів. Доктор називає її «"Останньою великою війною"», що говорить про існування інших, невідомих війн у часі.


時間戰爭，更准確地說是最後一次時間大戰，是在英國科幻電視劇《神秘博士》宇宙中發生的一場衝突。衝突的雙方，時間領主和Daleks最後都由於博士而毀滅。


La guerra del temps, o més específicament, l'última gran guerra del temps, és un conflicte produït dins de l'univers fictici de la sèrie britànica de ciència-ficció "Doctor Who". S'hi van enfrontar els senyors del temps contra els dàleks i va provocar l'aparent destrucció mútua d'ambdues races, provocada pel Doctor.


Zaman Savaşı, ya da Son Büyük Zaman Savaşı, İngiliz bilimkurgu televizyon dizisi "Doctor Who"'da gerçekleşen kurgusal bir çatışmadır. Zaman Lordları ve Dalekler arasında gerçekleşen ve tüm yaratılış uğruna yapılan bir savaştır. Ardında büyük bir yıkım, buna rağmen de birkaç kurtulan kişi bırakmıştır.


La Guerre du Temps est une grande guerre fictive dans la série télévisée britannique "Doctor Who". Mentionnée dans plusieurs épisodes et utilisée comme ressort scénaristique, les événements de cette guerre ne sont pas connus avec précision. Pour le téléspectateur, cette guerre s'est déroulée entre le téléfilm de 1996 (huitième Docteur, qui meurt au début de la guerre et se régénère en War Doctor au début du mini-épisode" La nuit du Docteur"), et la nouvelle série de 2005 (neuvième Docteur, à la suite de la régénération du War Doctor immédiatement à la fin de la guerre).


The Time War, more specifically called the Last Great Time War, is a conflict within the fictional universe of the British science fiction television series "Doctor Who". The conflict pitted the Time Lords against the Daleks and culminated in the apparent mutual destruction of both races, caused by the Doctor.


La Guerra del Tiempo, o más específicamente, La Última Gran Guerra del Tiempo, es un conflicto producido dentro del universo ficticio de la serie británica de ciencia ficción "Doctor Who". En él se enfrentaron los Señores del Tiempo contra los Daleks y provocó la aparente destrucción mutua de ambas razas, provocada por el Doctor.


2019年のNBAオールスターゲーム

2019年のNBAオールスターゲームは、2019年2月17日にノースカロライナ州シャーロットのスペクトラム・センターで開催されたNBAの第68回オールスターゲームである。


Матч всех звёзд НБА 2019

«Матч всех звёзд 2019 года» () — показательная баскетбольная игра, которая прошла в городе Шарлотте штат Северная Каролина 17 февраля 2019 года на домашней арене клуба «Шарлотт Хорнетс» «Спектрум-центр». Эта игра станет 68-м матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Город принимал матч всех звёзд в 1991 году на арене «Charlotte Coliseum».


L'NBA All-Star Weekend 2019 si è tenuto allo Spectrum Center di Charlotte, casa degli Charlotte Hornets, dal 15 al 17 febbraio 2019. Questa è stata la seconda volta in cui Charlotte è stata la "casa" dell'All-Star Game, la prima volta è stata nel 1991, quando gli Hornets giocavano ancora nel Charlotte Coliseum.


2019 NBA All-Star Maçı 68. kez düzenlenmiştir. 17 Şubat 2019 tarihinde Charlotte'ta düzenlenmiştir. Takım kaptanları Los Angeles Lakers'tan LeBron James ve Milwaukee Bucks'tan Yannis Andetokunbo'dur. LeBron'un takımı, Giannis'in takımını 178-164 mağlup etmiştir. MVP Kevin Durant seçilmiştir.


Le NBA All-Star Game 2019 est la du NBA All-Star Game.


The 2019 NBA All-Star Game was an exhibition basketball game that was played on February 17, 2019, during the National Basketball Association's (NBA) 2018–19 season. It was the 68th edition of the NBA All-Star Game, and was played at the Spectrum Center in Charlotte, North Carolina, home of the Charlotte Hornets. Team LeBron defeated Team Giannis, 178–164. This was the second time that the NBA All-Star Game format was not Eastern Conference versus Western Conference. Charlotte was announced as host on May 24, 2017. This was the second time that Charlotte hosted the All-Star Game; the first time was in 1991, at the Hornets' previous home arena Charlotte Coliseum.


El All-Star Game de la NBA de 2019 fue la sexagésimo octava edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 17 de febrero de 2019 en el Spectrum Center de Charlotte, Carolina del Norte, sede de los Charlotte Hornets. Fue la segunda ocasión que la ciudad de Charlotte acogía el All-Star, tras la edición de 1991, que tuvo lugar en el Charlotte Coliseum, el anterior pabellón del equipo.


モスクワ条約 (2002年)

モスクワ条約（モスクワじょうやく）は、2002年5月24日に、ロシアとアメリカ合衆国間で結ばれた核軍縮条約。


SORT (von englisch Strategic Offensive Reductions Treaty. „Vertrag zur Reduzierung Strategischer Offensivwaffen“), auch "Moscow Treaty" (Moskauer Vertrag), ist ein Abrüstungsabkommen aus dem Jahre 2002 zwischen Russland und den USA. Es galt von Juni 2003 bis zur Ablösung durch das New START-Abkommen im Februar 2011.


Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов (Договор о СНП), более известный на Западе как Московский договор, был подписан в Москве 24 мая 2002 между Россией и США. Условия договора ограничивали количество ядерных боеголовок, стоящих на боевом дежурстве, до 1700—2200 для каждой из сторон. Договор о СНП вступил в силу 1 июня 2003 после совместной ратификации Россией и США, срок его действия истекал 31 декабря 2012. В связи с тем, что 5 февраля 2011 года вступил в силу договор СНВ-III, то, согласно его положениям (статья ХIV пункт 4), Договор о СНП утратил силу.


Lo Strategic Offensive Reductions Treaty (SORT) è un trattato sulla riduzione delle armi nucleari firmato da Stati Uniti e Russia a Mosca, il 24 maggio 2002. Sulla base della sede della firma, viene comunemente chiamato "Trattato di Mosca".


O Tratado sobre Reduções de Ofensiva Estratégica (SORT sigla para "Treaty on Strategic Offensive Reductions" em inglês), mais conhecido como o , foi assinado em 2002 entre a Rússia e os Estados Unidos visando à limitação de seus arsenais nucleares para um máximo de 2200 ogivas operacionais para cada país. O tratado foi assinado em Moscou, no dia 24 de Maio de 2002. Este é o mais recente de uma longa série de tratados e negociações para um desarmamento nuclear mútuo entre a Rússia (e seu predecessor, a União Soviética) e os Estados Unidos. Entre os acordo firmados, incluem-se o SALT I (1969-1972), Tratado ABM (1972), SALT II (1972-1979), Tratado INF (1987), START I (1991) e START II (1993).


Le traité SORT de désarmement stratégique ("Strategic offensive reduction treaty", Sort) est un traité signé par les États-Unis et la Russie par lequel les deux États s'engagent à réduire le nombre de têtes nucléaires déployées sur des lanceurs stratégiques dans une fourchette comprise entre avant le .


The Treaty Between the United States of America and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions (SORT), also known as the Treaty of Moscow, was a strategic arms reduction treaty between the United States and Russia that was in force from June 2003 until February 2011 when it was superseded by the New START treaty. At the time, SORT was positioned as "represent[ing] an important element of the new strategic relationship" between the two countries with both parties agreeing to limit their nuclear arsenal to between 1,700 and 2,200 operationally deployed warheads each. It was signed in Moscow on 24 May 2002. After ratification by the U.S. Senate and the State Duma, SORT came into force on 1 June 2003. It would have expired on 31 December 2012 if not superseded by New START. Either party could have withdrawn from the treaty upon giving three months written notice to the other.


SORT (siglas en inglés de "Strategic Offensive Reductions Treaty", Tratado de Reducciones de Ofensivas Estratégicas) es un tratado del 2002 entre Estados Unidos y Rusia limitando su arsenal a 2200 ojivas operativas cada uno. Es el último en una larga lista de tratados y negociaciones de desarme mutuo entre Rusia (y su predecesor la URSS) y Estados Unidos, que incluye SALT I (1969-1972), Tratado ABM (1972), SALT II (1972-1979), Tratado INF (1987), START I (1991) y START II (1993).


持続可能な開発に関する世界首脳会議

持続可能な開発に関する世界首脳会議（じぞくかのうなかいはつにかんするせかいしゅのうかいぎ、）は、2002年8月26日から9月4日まで（首脳による会議は9月2日から9月4日まで）南アフリカ共和国のヨハネスブルグで国際連合により開催された、地球環境問題に関する国際会議のことである。ヨハネスブルグ・サミット、地球サミット（特に「地球サミット2002」「第2回地球サミット」「ヨハネスブルグ地球サミット」など）、環境開発サミット、持続可能な開発に関する世界サミット、リオ+10などとも呼称する。


Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2002

Der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung (, "WSSD") mit ca. 20.000 Delegierten von Regierungen, der Wirtschaft, Nichtregierungsorganisationen (NGOs) und Kommunen fand vom 26. August bis zum 4. September 2002 in Johannesburg (Südafrika) statt. Die NGOs fanden sich in dem Kongress „A Sustainable World is Possible“ (dt. „eine nachhaltige Welt ist möglich“) zusammen.


Rio+10 ou Cúpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável (em inglês, "Earth Summit 2002") foi um fórum de discussão das Nações Unidas realizado entre os dias 26 de agosto e 4 de setembro de 2002, em Johanesburgo, África do Sul. Teve como objetivo principal discutir soluções já propostas na Agenda 21 primordial (Rio 92), para que pudesse ser aplicada de forma coerente não só pelo governo, mas também pelos cidadãos, realizando uma agenda 21 local, e implementando o que fora discutido em 1992.


Le Sommet mondial sur le développement durable, aussi appelé sommet de la Terre de Johannesbourg ou sommet de Johannesbourg, s'est tenu du au , à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d'État et environ , parmi lesquelles des délégués, des représentants d'ONG, des journalistes et des entreprises.


Światowy Szczyt Zrównoważonego Rozwoju (ang. The World Summit on Sustainable Development, WSSD), Szczyt Ziemi 2002.


The World Summit on Sustainable Development 2002, took place in South Africa, from 26 August to 4 September 2002. It was convened to discuss [sustainable development] organizations, 10 years after the first Earth Summit in Rio de Janeiro. (It was therefore also informally nicknamed "Rio+10".)


La Cumbre de la Tierra celebrada del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002 en Johannesburgo (África del Sur), fue una cumbre mundial del desarrollo sostenible organizada por la ONU, con la asistencia de más de un centenar de Jefes de Estado y de alrededor de 60 000 personas, incluidos los delegados, los representantes de ONG, los periodistas y las empresas.


クリミアの戦いは、1941年9月から1942年7月にかけての、クリミア半島とセヴァストポリ要塞をめぐる枢軸国軍とソ連軍の戦闘である。ロシア語ではクリミア防衛作戦 ()と呼ばれる。


הקרב הראשון על חצי האי קרים

הקרב הראשון על קרים במלחמת העולם השנייה התחיל בספטמבר 1941 ונמשך עד נובמבר 1941. במהלך הקרב הצליחו הארמייה ה-11 של הוורמאכט בפיקודו של אריך פון מנשטיין עם הארמייה הרומנית השלישית לכבוש את רוב חצי האי קרים מידי הכוחות הסובייטיים ולהתחיל מצור על סבסטופול.


Crimeea a fost scena unora dintre cele mai sângeroase lupte de pe frontul de răsărit al celui de-al doilea război mondial. Puterile Axei au suferit pierderi grele în încercarea de înaintare în vara anului 1941 prin istmul care leagă peninsula de restul Ucrainei la Perekop .


Крымская оборонительная операция

Крымская оборонительная операция (18 октября — 16 ноября 1941) — оборона Крыма в начале Великой Отечественной войны. Хотя бои на перешейке шли с 15 сентября. Продолжительность операции составила 62 дня.


Krimin sotaretki oli toisessa maailmansodassa kahdeksan kuukauden kestoinen sarja taisteluita akselivaltain ja Neuvostoliiton joukkojen välillä Krimin hallinnasta. Krimin aluetta puolustivat tuolloin Neuvostoliiton 51. armeija ja Mustanmeren laivasto. Sotaretki alkoi 26. syyskuuta 1941 Saksan 11. armeijan ja Romanian 3. armeijan ja 4. armeijan joukkojen ylitettyä Perekopinkannaksen ja vallattua alueen viisi päivää kestäneiden taisteluiden päätteeksi. 18. lokakuuta 1941 saksalaiset ja romanialaiset joukot etenivät Krimille vallaten Simferopolin 1. marraskuuta 1941, Aluštan 4. marraskuuta, Jaltan 9. marraskuuta ja Kertšin samassa kuussa. Puna-armeija valtasi Kertšin takaisin 30. joulukuuta 1941 onnistuneessa maihinnousuoperaatiossa. Neuvostojoukot pysyivät Kertšin alueella, kunnes saksalaiset valtasivat kaupungin uudelleen 8. toukokuuta 1942 ajaen neuvostojoukot pois alueelta Kertšinniemen taistelussa 19. toukokuuta 1942. Sevastopol piiritettiin 30. lokakuuta 1941 alkaen. Puna-armeija onnistui torjumaan saksalaisten yritykset kaupungin valtaamiseksi, kunnes saksalaiset joukot mursivat kaupungin puolustuksen lopullisesti 29. kesäkuuta 1942 pakottaen kaupunkia puolustaneet joukot antautumaan 4. heinäkuuta 1942 päättäen 250 päivää kestäneen kaupungin piirityksen ja sotaretken saksalaisten voittoon.


Кримска кампания

Кримската кампания от 18 октомври 1941 до 4 юли 1942 година е военна кампания в Крим на Източния фронт на Втората световна война.


La battaglia di Crimea è stato il conflitto avvenuto tra l'autunno del 1941 e l'estate del 1942 tra le truppe dell'Asse e le truppe sovietiche per il predominio sulla penisola di Crimea e per il controllo dello Stretto di Kerč', una delle vie di accesso al Caucaso. Essa si svolse in due fasi: la prima, durante l'operazione Barbarossa, che consentì l'occupazione della penisola da parte delle truppe dell'11ª armata tedesca, affiancata da ingenti forze rumene; la seconda, durante l'operazione Blu, che sostanzialmente coincise con l'assedio e la finale conquista (3 luglio 1942) di Sebastopoli, coriacea "fortezza" sovietica.


கிரிமியப் போர்த்தொடர்

கிரிமியப் போர்த்தொடர் ("Crimean Campaign") 1941-42ல் இரண்டாம் உலகப் போரின் கிழக்குப் போர்முனையில் நிகழ்ந்தது. இது சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது ஜெர்மானியப் படையெடுப்பான பர்பரோசா நடவடிக்கையின் பகுதியாகத் தொடங்கியது. இதில் ஏறத்தாழ எட்டு மாதகாலக் கடும் சண்டைக்குப் பின் அச்சுப் படைகள் சோவியத் ஒன்றியத்திடம் இருந்து கிரிமியா தீபகற்பத்தைக் கைப்பற்றின.


Оборона Криму (1941—1942)

Битва за Крим (24 вересня 1941 — 9 липня 1942) — бойові дії радянських та німецьких і румунських військ у Криму в ході Другої світової війни.


克里米亞戰役是第二次世界大戰蘇德戰爭中多場血戰的舞台，納粹德國在1941年夏季於嘗試通過連繫本土與克里米亞半島的皮里柯普地峽之戰鬥中付出大量傷亡。


A Campanha da Crimeia foi uma campanha de oito meses das forças do Eixo para conquistar a Península da Crimeia e foi palco de algumas das batalhas mais sangrentas na Frente Oriental durante a Segunda Guerra Mundial. As tropas alemãs, romenas e soviéticas de defesa sofreram pesadas baixas enquanto as forças do Eixo tentavam avançar pelo istmo de Perekop, ligando a península da Crimeia ao continente em Perekop, do verão de 1941 até à primeira metade de 1942.


Kırım Seferi, II. Dünya Savaşı'nın Doğu Cephesi'nde Alman ve Rumen ordularının Kırım Yarımadası'nın işgali ve Sivastopol'ün düşürülmesi için giriştikleri bir askeri seferdir. Barbarossa Harekâtı'nın başlarında Aşağı Dinyeper'e kadar ilerleyen Alman 11. Ordusu ve Rumen 3. Ordusu, Kırım'ı anakaraya bağlayan Perekop Kıstağı'nda Kızıl Ordu savunmasını 29 Ekim 1941'de aşmış, hızla Kırım işgal ederek Sivastopol'ü kuşatmıştır. Ancak Kızıl Ordu'nun Kırım Cephesi kuvvetlerinin Kerç Yarımadası'na 26 Aralık 1941'de bir çıkarma yapmaları üzerine Sivastopol taarruzu durdurulmuştur. Daha sonra Mihver kuvvetlerin Kerç Yarımadası'nda yerleşmiş olan Sovyet kuvvetlere taarruz etmiştir. Yenilgiye uğrayan Kızıl Ordu birlikleri geride tüm ağır silahlarını ve çok sayıda tutsak bırakarak denizden tahliye edilmiştir. Sivastopol'e ikinci taarruz 2 Haziran 1942 tarihinde başlatıldı ve bir aydan biraz fazla süren şiddetli çatışmalardan sonra 3 Temmuz 1942 tarihinde kent Alman-Rumen kuvvetlerinin eline geçti.


La campagne de Crimée, pendant la Seconde Guerre mondiale, est une campagne militaire des Allemands et des Roumains pour s'emparer de la presqu'île de Crimée détenue par les Soviétiques, qui se déroula du au , date à laquelle la Crimée est entièrement aux mains des Allemands et de leurs alliés.


Kampania krymska – ośmiomiesięczna kampania przeprowadzona przez wojska państw Osi w celu zajęcia Półwyspu Krymskiego, która była miejscem jednej z największych bitew frontu wschodniego podczas II wojny światowej. Niemieccy oraz rumuńscy żołnierze ponieśli ciężkie straty w ludziach, kiedy próbowali nacierać poprzez przesmyk łączący Półwysep Krymski z resztą Związku Radzieckiego pomiędzy latem 1941 roku a pierwszą połową 1942 roku.


The Crimea campaign was an eight-month-long campaign by Axis forces to conquer the Crimea Peninsula, and was the scene of some of the bloodiest battles on the Eastern Front during World War II. The German, Romanian, and defending Soviet troops suffered heavy casualties as the Axis forces tried to advance through the Isthmus of Perekop linking the Crimean peninsula to the mainland at Perekop, from summer of 1941 through to the first half of 1942.


La captura de Crimea fue una de las más complejas operaciones del Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. Los alemanes sufrieron graves pérdidas al intentar avanzar hacia Crimea desde el istmo de Perekop (Ucrania) en el verano de 1941. Finalmente los alemanes lograron entrar a Crimea y casi inmediatamente lograron ocuparla completamente, a excepción del puerto de Sebastopol. Sebastopol aguantó desde el 30 de octubre de 1941 hasta el 3 de julio de 1942, cuando finalmente fue tomada.


Kampanye Krimea adalah sebuah kampanye selama delapan bulan yang dilakukan oleh Blok Poros untuk menaklukan semenanjung Krimea, dan sebuah adegan dari beberapa pertempuran berdarah pada Front Timur pada Perang Dunia II.


2017年世界フィギュアスケート国別対抗戦

2017年世界フィギュアスケート国別対抗戦 () は、2017年に日本で開催されたフィギュアスケートの国際競技会。他の大会と異なり、個人ではなく参加国の総合順位を競うことを主目的とした大会である。


Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2017 () — пятые юбилейные международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные японской конькобежной федерацией при поддержке Международного союза конькобежцев. Чемпионат в пятый раз прошёл с 20 по 23 апреля 2017 года в столице Японии Токио.


Championnats du monde par équipes de patinage artistique 2017

Les cinquièmes championnats du monde par équipes de patinage artistique ont lieu du 20 au 23 avril 2017 au gymnase olympique de Yoyogi à Tokyo au Japon.


World Team Trophy 2017 – 5. edycja zawodów drużynowych w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 20 do 23 kwietnia 2017 w hali Yoyogi National Gymnasium w Tokio.


2017 ISU World Team Trophy in Figure Skating

The 2017 ISU World Team Trophy is an international team figure skating competition that was held during the 2016–17 season. Participating countries selected two men's single skaters, two ladies' single skaters, one pair and one ice dancing entry to compete in a team format with points based on the skaters' placement.


Trofeo Mundial por equipos de patinaje artístico sobre hielo de 2017

El Trofeo Mundial por equipos de 2017 fue una competición de patinaje artístico sobre hielo celebrada en Tokio, Japón, del 20 al 23 de abril de 2017. Los seis países que obtuvieron los mejores resultados de la temporada 2016/2017 fueron seleccionados para tomar parte en la competición. Cada país participó con dos patinadores en las disciplinas de patinaje individual femenino y masculino, y sendas parejas en patinaje en parejas y danza sobre hielo. El equipo japonés se clasificó en primer lugar, lo siguieron Rusia en el segundo puesto y Estados Unidos en el tercero.


シャイラト空軍基地攻撃（シャイラトくうぐんきちこうげき）とは、2017年4月7日にアメリカ海軍がシリアのホムス県にあり化学兵器を貯蔵しているとしたに対してトマホーク巡航ミサイルを59発発射した行為であり、同月4日に行われたカーン・シェイクン化学兵器攻撃に対する措置である。シリア内戦開戦以来アメリカ合衆国がバッシャール・アサド政権を直接攻撃したのはこれが初であった。


Der Luftangriff auf den Militärflugplatz asch-Schaʿirat erfolgte am Morgen des 7. April 2017 durch die Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Schiffe der US Navy beschossen dabei den Militärflugplatz asch-Schaʿirat in Syrien mit etwa 60 Tomahawk-Marschflugkörpern.


Бамбардзіроўка авіябазы Эш-Шайрат

Бамбардзіроўка авіябазы Эш-Шайрат — авіяўдар крылатымі ракетамі «Тамагаўк» па сірыйскай авіябазе «Эш-Шайрат» у мухафазе Хомс, нанесены ўначы 7 красавіка 2017 года пасля хімічнай атакі ў Ідлібе. Загад на нанясенне авіяўдару аддаў Прэзідэнт ЗША Дональд Трамп. Ракеты былі накіраваны па самалётах і інфраструктуры і забяспечаныя як асколачна-фугаснымі, так і касетнымі боепрыпасамі. У выніку ўдару было знішчана ад 9 да 20 самалётаў сірыйскіх ВПС, узлётна-пасадачная паласа не была пашкоджана, частка самалётаў таксама засталася без пашкоджанняў. Паводле даных сірыйскага ўрадавага агенцтва SANA, ахвярамі ўдару сталі дзевяць мірных жыхароў, у тым ліку чацвёра дзяцей. Раненні атрымалі прынамсі сем чалавек.


התקיפה האמריקאית בסוריה (2017)

ב-7 באפריל 2017 תקף צי ארצות הברית באמצעות טילי שיוט את בסיס חיל האוויר הסורי א-שעיראת (בערבית: الشعيرات) ליד חומס, בתגובה למתקפה הכימית בח'אן שייח'ון שביצע צבא סוריה יומיים קודם לכן.


Ракетный удар по авиабазе Эш-Шайрат

Ракетный удар по авиабазе Эш-Шайрат — ракетный удар по сирийской авиабазе Эш-Шайрат в провинции Хомс, нанесённый ночью 7 апреля 2017 года в ответ на атаку химическими отравляющими веществами в сирийском городе Хан-Шейхун.


Бомбардування авіабази Шайрат

Бомбардування бази ВПС Сирії Шайрат — військова операція Збройних сил США, виконана о 4:40 годині вранці за сирійським часом 7 квітня 2017 року в період громадянської війни в Сирії. Удар крилатими ракетами «Томагавк» по сирійській авіаційній базі Шайрат поблизу міста Хомс було здійснено за розпорядженням Президента Дональда Трампа. Він став реакцією на хімічну атаку на підконтрольне повстанцям сирійське місто Хан-Шейкун урядових військ президента Асада, внаслідок якої загинули понад 100 осіб і більше як 400 отримали хімічні ураження. Хімічна атака була здійснена літаками сирійських ВПС, що базуються на базі Шайрат.


2017年沙伊拉特打击行动

2017年4月7日，叙利亚内战期间，美国海军从位于地中海的伯克级驱逐舰上发射了59枚战斧巡航导弹，打击位于叙利亚境内由叙利亚政府军控制的沙伊拉特空军基地。俄罗斯联邦国防部随后统计，有23枚命中目标，其余36枚尚不得而知。隨後美軍所發布的偵察照片則顯示清晰的彈著點，59枚巡弋飛彈全部命中，並將機庫中的飛機及機場儲油設備摧毀。此次军事打击行动由美国总统特朗普下令，以报复3天前，发生在汗谢洪的化学武器袭击事件。美国政府声称从该基地起飞的飞机，执行了针对平民的化学武器攻击，故而开展打击行动。这是美国首次有目的性地打击叙利亚境内的军事目标。


Ataque de mísseis à base militar de Shayrat em 2017

O ataque à base aérea de Shayrat aconteceu na manhã do dia 7 de abril de 2017, durante a Guerra Civil Síria, em que os Estados Unidos lançou 59 mísseis Tomahawk de origem do Mar Mediterrâneo com destino à Síria, voltado especificamente para a base aérea de Shayrat. O ataque foi ordenado pelo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, como uma resposta direta ao ataque químico de Khan Shaykhun, ocorrido em 4 de abril de 2017.


Al matí del 7 d'abril de 2017, els Estats Units van llançar 59 míssils Tomahawk a Síria des del Mar mediterrani, va apuntar a la base aèria de Shayrat controlada pel govern sirià. L'atac va ser executat sota responsabilitat del President dels EUA Donald Trump, com a resposta directa a l'atac químic de Khan Shaykhun del passat 4 d'abril.


2017 Şayrat bombardımanı, Suriye İç Savaşı'nın devam ettiği dönemde Suriye Silahlı Kuvvetleri tarafından gerçekleştirilen İdlib kimyasal saldırısı sonrası 7 Nisan 2017 sabahı Birleşik Devletler'e bağlı Akdeniz'de görev alan USS Porter ve USS Ross isimli iki savaş gemisi tarafından, Suriye Silahlı Kuvvetleri ve de facto Beşşar Esad hükümetine bağlı Shayrat Hava Üssü'ne 59 adet Tomahawk gemi roketi ile bombalanması olayı. Saldırı emri, Birleşik Devletler Başkanı Donald Trump tarafından, 4 Nisan 2017'de Han Şeyhun'a atılan kimyasal bomba saldırısına yanıt olarak emredildiği açıklandı.


Vụ Hoa Kỳ phóng tên lửa vào Shayrat 2017

Vụ phóng tên lửa của Hoa Kỳ tại Syria là một loạt các tên lửa Tomahawk đã bị Hoa Kỳ bắn vào Syria vào sáng 7 tháng 4 năm 2017 trong cuộc nội chiến Syria. Cuộc tấn công được ra lệnh sau cuộc tấn công hóa học tại Khan Shaykhun vào ngày 4 tháng 4 năm 2017. Nó nhắm vào căn cứ không quân Shayrat và được dự định để tiêu diệt máy bay chiến đấu và các cơ sở liên quan. Theo tờ New York Times, trích dẫn một nguồn tin quân sự của Mỹ, nói rằng 59 tên lửa đã được phóng từ hai tàu chiến của Hải quân Mỹ vào khoảng 18:30 EST (03:30 giờ địa phương).


Bombardement de la base aérienne d'Al-Chaayrate

Le bombardement de la base aérienne d'Al-Chaayrate est un évènement militaire et politique qui survient lors de la guerre civile syrienne, dans la nuit du 6 au .


Uderzenie pociskami manewrującymi na Asz-Sza’irat – 7 kwietnia 2017 roku doszło do amerykańskiego ataku pociskami manewrującymi BGM-109 Tomahawk na syryjską bazę lotniczą Asz-Sza’irat.


On the morning of 7 April 2017, the United States launched 59 Tomahawk cruise missiles from the Mediterranean Sea into Syria, aimed at Shayrat Airbase controlled by the Syrian government. The strike was executed under responsibility of U.S. President Donald Trump, as a direct response to the Khan Shaykhun chemical attack that occurred on 4 April.


El bombardeo de Shayrat se refiere al ataque con misiles efectuado el 7 de abril de 2017 por la Armada de los Estados Unidos por orden directa del presidente estadounidense, Donald Trump, contra la localidad siria de Shayrat, en el marco de la Guerra Civil Siria. En dicho pueblo se encontraba una base importante de la Fuerza Aérea Árabe Siria.


Útok na vojenskou základu Šajrát byl proveden 7. dubna 2017 Námořnictvem Spojených států amerických na rozkaz prezidenta USA Donalda Trumpa jako reakce na chemický útok v Chán Šajchúnu ze 4. dubna 2017, při němž bylo zabito nejméně 80 osob; letadla přitom podle amerických zdrojů startovala právě ze základy Šajrát, která patří vládním silám. Jednalo se o první přímý vojenský útok Spojených států vůči režimu Bašára Asada během syrské občanské války.


الهجوم الصاروخي على مطار الشعيرات 2017

الهجوم الصاروخي على مطار الشعيرات هو هجوم صاروخي نفذته مدمرتان للبحرية الأميركية في شرق البحر المتوسط فجر يوم 7 أبريل 2017 استهدف مطار الشعيرات العسكري التابع لنظام الرئيس السوري بشار الأسد باستخدام 59 صاروخ كروز من طراز توماهوك. وجاء هذا الهجوم ردًا على الهجوم الكيميائي على خان شيخون الواقع في 4 أبريل 2017. المتهمة الحكومة السورية بتنفيذه والذي أدى إلى مقتل 100 شخص وإصابة 450 آخرين.


2017年のNBAドラフトは2017年6月22日にニューヨーク市ブルックリン区にあるバークレイズ・センターにおいて開催されたNBAドラフト。ESPNによって放送された。


Der NBA Draft 2017 fand am 22. Juni 2017 im Barclays Center in Brooklyn, New York statt. In zwei Draftrunden konnten sich die 30 NBA-Teams die Rechte an 60 Nachwuchsspielern aus der Collegeliga NCAA und dem Ausland sichern.


Драфт НБА 2017 года

Драфт НБА 2017 года прошёл 22 июня 2017 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Трансляцию осуществляли ESPN и «The Vertical». Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Драфт-лотерея состоялся во время плей-офф 16 мая 2017 года.


Il Draft NBA 2017 si è svolto il 23 giugno 2017 al Barclays Center di Brooklyn, New York. Il sorteggio per l'ordine delle chiamate è stato effettuato il 17 maggio 2017.


Драфт НБА 2017

Драфт НБА 2017 року відбувся 22 червня в Барклайс-центрі в Брукліні (Нью-Йорк). Команди Національної баскетбольної асоціації (NBA) по черзі вибирали найкращих випускників коледжів, а також інших кандидатів, офіційно зареєстрованих для участі в драфті, зокрема іноземців.


2017年NBA选秀在2017年6月22日在纽约布鲁克林区的巴克莱中心举行。届时，ESPN将向全美直播。


O Draft da NBA de 2017 foi realizado no dia 22 de junho de 2017, no Barclays Center, no Brooklyn, em Nova York. Foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, os times da National Basketball Association (NBA) selecionarão novatos da universidade nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.


2017 NBA Seçmeleri 22 Haziran 2017 tarihinde Brooklyn'deki Barclays Center'da düzenlendi.


La draft 2017 de la est la draft annuelle de la NBA. Elle a eu lieu le jeudi 22 juin 2017 au Barclays Center de Brooklyn et fut retransmise sur la chaîne de ESPN aux États-Unis et sur BeIN Sports en France.


2017 NBA Draft odbył się 22 czerwca 2017 roku w Brooklynie, w hali Barclays Center o 19 czasu lokalnego. W Stanach Zjednoczonych był transmitowany przez stację ESPN, a w Polsce przez Canal+ Sport. Z numerem 1. do Philadelphii 76ers wybrany został Amerykanin Markelle Fultz.


The 2017 NBA draft was held on June 22, 2017, at Barclays Center in Brooklyn, New York. National Basketball Association (NBA) teams took turns selecting U.S. college basketball players and other eligible players, including international players.