Военный переворот в Зимбабве (2017)

Военный переворот в Зимбабве произошёл с 14 на 15 ноября 2017 года в результате вмешательства Сил обороны Зимбабве под командованием генерала Константино Чивенги в конфликт между президентом Робертом Мугабе и первым вице-президентом Эммерсоном Мнангагвой. Результатом переворота стали смещение Мугабе с поста председателя правящей партии и его добровольная отставка с должности президента страны. Его преемником стал Мнангагва, ответственный за репрессии при режиме Мугабе, в связи с чем переход к демократическому правлению оценивается критиками как затруднительный.


Zimbabwen vuoden 2017 vallankaappaus tapahtui illalla 14. marraskuuta, jolloin Zimbabwen kansallisen armeijan osastot kerääntyivät maan pääkaupunkiin Harareen ja valtasivat televisioaseman sekä joitakin muita alueita kaupungista. Seuraavana päivänä armeija antoi julkilausuman, jonka mukaan kyseessä ei ole vallankaappaus ja presidentti Robert Mugabe on turvassa. He kertoivat tilanteen palautuvan normaaliksi, kun ”rikolliset” Mugaben ympärillä olisi saatettu vastuuseen Zimbabwen sosiaalis-taloudellisista ongelmista.


Il colpo di Stato in Zimbabwe del 2017 ha avuto inizio nella serata del 14 novembre 2017, quando elementi delle "Zimbabwe Defence Forces" si radunarono nella capitale Harare, prendendo controllo della televisione pubblica e di alcune zone della città. Il giorno dopo, i soldati negarono, tramite comunicato televisivo, che si trattasse di golpe, sostenendo che l'operazione fosse rivolta a colpire "i criminali" che circondavano il presidente Robert Mugabe, considerati responsabili della grave situazione socioeconomica del Paese, dopo di che la situazione sarebbe tornata alla normalità. Il golpe scaturì in seguito a forti tensioni per la successione del presidente interne a due schieramenti del partito di governo ZANU-PF, guidati rispettivamente da Grace Mugabe, moglie del presidente, e dall'ex vicepresidente Emmerson Mnangagwa, supportato dall'esercito. Tali tensioni avevano portato all'allontanamento di quest'ultimo dalla carica di vicepresidente il 6 novembre.


2017년 짐바브웨 쿠데타

2017년 11월 14일, 로버트 무가베 대통령이 37년간 장기 집권해 온 짐바브웨에서 쿠데타가 일어나, 군부가 수도 하라레를 장악하고 무가베를 가택 연금하였다. 무가베 대통령이 11월 6일에 유력한 후계자였던 에머슨 음낭가과를 경질하고 41세 연하인 부인 그레이스 무가베에게 권력을 물려주려 하자, 짐바브웨군 사령관 콘스탄티노 치웽가를 중심으로 한 군부가 이에 반발하여 쿠데타가 발생하게 되었다.


Військовий переворот у Зімбабве (2017)

Військовий переворот у Зімбабве відбувся в ніч із 14 на 15 листопада 2017 року, коли представники Національної армії Зімбабве на чолі з Константіном Чівенґою взяли під контроль державну телекомпанію ZBC та деякі інші точки у Хараре, столиці країни.


کودتای ۲۰۱۷ زیمبابوه

کودتا ۲۰۱۷ زیمبابوه () در غروب سه شنبه ۱۴ نوامبر ۲۰۱۷ رخ داد. در این رویداد یکان‌هایی از نیروهای دفاعی زیمبابوه در اطراف هراره، پایتخت زیمبابوه جمع شده و ادارهٔ تلویزیون این کشور و سایر دوائر پایتخت را به کنترل خود درآوردند. روز بعد طی بیانیه‌ای آن‌ها اعلام کردند که این اقدام یک کودتا نبود و رئیس‌جمهور رابرت موگابه در امنیت به سر می‌برد. جاکوب زوما رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی که با موگابه تماس تلفنی داشته تأیید کرد که موگابه خوب ("fine") است ولی در حبس خانگی قرار دارد.


2017年11月14日晚间至15日凌晨，津巴布韦军队进入首都哈拉雷，并攻占了多处政府设施和国营电视台。随后津巴布韦执政党津巴布韦非洲民族联盟－爱国阵线（ZANU–PF）宣布总统罗伯特·穆加贝已被扣押，但军方和执政党均否认此次行动是“政变”。最终在津巴布韦议会启动弹劾程序之时，11月21日穆加贝辞职。


O golpe de Estado do Zimbabwe de 2017 teve início na tarde do dia 14 de Novembro de 2017, em Harare, capital do Zimbabwe. Efectivos do Exército Nacional do Zimbabwe tomaram posições em torno de Harare, tomando o controlo da emissora de televisão estatal, a Zimbabwe Broadcasting Corporation (ZBC), e de outras áreas da cidade. No dia seguinte, os militares emitiram um comunicado afirmando que não se tratava de um golpe de Estado, e que o Presidente Robert Mugabe estava em segurança, embora a situação apenas voltaria ao normal após terem tratado dos "criminosos" em torno de Mugabe, responsáveis pelos problemas sócio-económicos do Zimbabwe.


2017 Zimbabve askerî darbesi Afrika ülkesi Zimbabve'de 14 Kasım 2017 tarihinde ordu tarafından gerçekleştirilen darbe.


Vào tối ngày 14 tháng 11 năm 2017, các thành viên của Quân đội Quốc gia Zimbabwe tụ tập quanh Harare, thủ đô Zimbabwe, và nắm quyền kiểm soát Hãng truyền hình Zimbabwe (Zimbabwe Broadcasting Corporation) và các khu vực khác của thành phố. Ngày hôm sau, họ đưa ra tuyên bố nói rằng đó không phải là cuộc đảo chính và Tổng thống Robert Mugabe an toàn, mặc dù tình hình sẽ trở lại bình thường sau khi họ đã giải quyết những người mà họ cho là "bọn tội phạm" xung quanh Mugabe chịu trách nhiệm về các vấn đề kinh tế-xã hội của Zimbabwe. Jacob Zuma, Tổng thống Nam Phi, đã gọi điện cho Mugabe và xác nhận rằng Mugabe "vẫn tốt", nhưng bị quản thúc tại gia.


Pada petang 14 November 2017, Tentera Darat Zimbabwe berkumpul di sekitar Harare, ibu negara Zimbabwe, dan menguasai stesen televisyen kebangsaan Zimbabwe serta kawasan lain di bandar ini. Keesokan harinya, mereka mengeluarkan kenyataan bahawa ia bukanlah rampasan kuasa dan Presiden Robert Mugabe berada dalam keadaan selamat, walaupun keadaan itu akan kembali normal selepas mereka menangani "penjenayah" di sekitar Mugabe yang bertanggungjawab atas masalah sosio-ekonomi Zimbabwe. Jacob Zuma, Presiden Afrika Selatan telah menghubungi Mugabe dan mengesahkan bahawa Mugabe "baik-baik sahaja", namun berada dalam tahanan rumah.


Le coup d’État de 2017 au Zimbabwe est une opération militaire menée par les généraux Constantino Chiwenga et Sibusiso Moyo, dans la nuit du 14 au , à Harare, la capitale du Zimbabwe, dans le but allégué d'écarter des de l'entourage du président du pays, Robert Mugabe, sans toutefois destituer ce dernier. Le coup d’État est suivi le 18 novembre par une grande manifestation pour la démission de Mugabe, la plus grande au Zimbabwe depuis son indépendance en 1980. Après plusieurs jours de pression de la part de l'armée et de son entourage politique, Robert Mugabe démissionne formellement l'après-midi du 21 novembre 2017. Son ancien vice-président Emmerson Mnangagwa devient président le 24 novembre 2017.


In November 2017, Zimbabwean President Robert Mugabe was removed as president and party leader of ZANU-PF, and replaced by Emmerson Mnangagwa.


En la noche del 14 de noviembre de 2017, elementos del Ejército Nacional de Zimbabue se reunieron alrededor de Harare, la capital de Zimbabue, y se hicieron con el control de la Zimbabue Broadcasting Corporation y otras áreas de la ciudad. Al día siguiente, realizaron un comunicado declarando que no era un golpe de Estado y que el presidente Robert Mugabe estaba seguro, pero que la situación solo regresaría a la normalidad después de lidiar con los «criminales» alrededor de Mugabe, responsables de los problemas socioeconómicos del país.


Krisen i Zimbabwe 2017 begyndte som følge af, at Zimbabwes præsident Robert Mugabe den 6. november 2017 fyrede Emmerson Mnangagwa, der hidtil have været landets vicepræsident. Mnangagwa var hidtil blevet anset som værende den, der på et tidspunkt skulle efterfølge Mugabe som præsident. Mugabe havde dog udset sig sin hustru, Grace Mugabe, som en mulig efterfølger. Efterfølgende blev Mugabe sat i husarrest af militæret, der benægter, at der er tale om et militærkup.


De Grand Prix Formule 1 van België 2017 werd gehouden op 27 augustus 2017 op Spa-Francorchamps. Het was de twaalfde race van het kampioenschap.


2017年ベルギーグランプリ

2017年ベルギーグランプリ () は、2017年のF1世界選手権第12戦として、2017年8月27日にスパ・フランコルシャンで開催された。


Der Große Preis von Belgien 2017 (offiziell 2017 Formula 1 Pirelli Belgian Grand Prix) fand am 27. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.


Гран-при Бельгии 2017 года

Гран-при Бельгии 2017 года (офиц. "2017 Formula 1 Belgian Grand Prix") — автогонка, тринадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2017 года, проходящая с 25 по 27 августа на автодроме «Спа-Франкоршам» в Бельгии.


Belgian Grand Prix 2017 (virallisesti 2017 Formula 1 Pirelli Belgian Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 12. osakilpailu, joka ajettiin 27. elokuuta Circuit de Spa-Francorchamps’n moottoriradalla Belgiassa.


Il Gran Premio del Belgio 2017 è stata la dodicesima prova del campionato mondiale di Formula 1 2017. La gara si è corsa domenica 27 agosto 2017 sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantottesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari e l'australiano Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-TAG Heuer.


2017 Belçika Grand Prix (resmi adıyla 2017 Formula 1 Pirelli Belgian Grand Prix) 27 Ağustos 2017 tarihinde Belçika'nın Stavelot kentinde gerçekleşen 2017 sezonu Formula 1 yarışı. Circuit de Spa-Francorchamps'te 44 tur üzerinden gerçekleştirilen yarış Belçika'da gerçekleştirilen yetmiş üçüncü yarıştır.


Le Grand Prix automobile de Belgique 2017 (2017 Formula 1 Pirelli Belgian Grand Prix), disputé le sur le circuit de Spa-Francorchamps, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la soixante-douzième édition du Grand Prix de Belgique, la soixante-deuxième comptant pour le championnat du monde de Formule 1, et de la douzième manche du championnat 2017.


The 2017 Belgian Grand Prix (formally known as the 2017 Formula 1 Pirelli Belgian Grand Prix) was a Formula One motor race that was held on 27 August 2017 at the Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot, Belgium. The race, scheduled to be contested over forty-four laps, was the twelfth round of the 2017 FIA Formula One World Championship, and marked the seventy-third running of the Belgian Grand Prix and the sixtieth time the race was held at Spa-Francorchamps.


Grand Prix Belgie 2017 (oficiálně 2017 Formula 1 Pirelli Belgian Grand Prix) se jela na okruhu Circuit de Spa-Francorchamps ve Spa v Belgii dne 27. srpna 2017. Závod byl dvanáctým v pořadí v sezóně 2017 šampionátu Formule 1.


Grand Prix F1 Belgia 2017 merupakan lomba balap Formula Satu yang digelar di Sirkuit Spa-Francorchamps pada tanggal 27 Agustus 2017. Balapan ini dimenangkan oleh Lewis Hamilton dari tim Mercedes GP.


Het Toropets-Cholmoffensief was een gevecht aan het Oostfront tijdens de Tweede Wereldoorlog van 8 januari 1942 tot 6 februari 1942. Nadat de Duitse aanval op Moskou was vastgelopen, begon het Rode Leger op 5 december met zijn offensief. In de eerste fase werden de Duitse pantserlegers ten noorden en ten zuiden van Moskou verslagen, waardoor de directe bedreiging voor Moskou werd weggenomen. Na dit succes breidde Stalin het offensief uit naar de flanken en de Sovjets probeerden de Duitse Legergroep Centrum te omsingelen. Het Noordwestelijk Front vormde de noordelijke arm van deze tangbeweging. Volgens het aanvalsplan moesten ze door de stellingen van het Duitse 16e leger breken, oprukken in de richting van Vitebsk en Smolensk en contact maken met het Brjanskfront, dat vanuit het zuiden zou aanvallen.


Торопецко-Холмская операция

Торопецко-Холмская операция — наступательная операция советских войск во время Великой Отечественной войны с целью окружения крупных группировок немецких войск, в особенности ржевской группировки (см. битва за Ржев), против которой была также направлена одновременная Ржевско-Вяземская операция. Проводилась с 9 января по 6 февраля 1942 года силами ударной группировки в составе 3-й ударной армии и 4-й ударной армии левого крыла Северо-Западного фронта (с 22 января — Калининского фронта).


Торопецько-Холмська операція

Торопецько-Холмська операція (9 січня — 6 лютого 1942) — наступальна операція лівого крила Північно-Західного (з 22 січня правого крила Калінінського фронту) радянських військ з метою розгрому Осташковського угруповання противника і сприяння поразці німецької групи армій «Центр». Торопецько-Холмська операція була складовою частиною загального стратегічного наступу Червоної армії взимку 1942 року, що проводився групою фронтів у ході битви під Москвою.


托罗佩茨-霍尔姆进攻战役

托羅佩茨–霍爾姆攻勢（俄語：Торопецко-Холмская операция）是一場第二次世界大戰德蘇戰爭期間由蘇聯紅軍於伊爾門湖南方實施的戰略攻勢，攻勢自1942年1月9日開始一直持續到同年2月6日。該攻勢形成了霍爾姆口袋以及德米楊斯克口袋，包圍了德意志國防軍，並造成駐紮於安德烈亞波爾附近的德意志國防軍第189步兵團的毀滅。


Chiến dịch Toropets–Kholm là một chiến dịch phản công của Hồng quân Liên Xô diễn ra ở phía Nam Hồ Ilmen trong Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại, kéo dài từ ngày 9 tháng 1 đến ngày 6 tháng 2 năm 1942. Kết quả của chiến dịch này là sự hình thành của cái túi Kholm, là việc quân đoàn số 2 của quân đội phát xít Đức bị vây trong cái túi Demyansk, và Trung đoàn số 189 của Đức bị tiêu diệt gần Andreapol.


Operacja toropiecko-chołmska (ros. "Торопецко-Холмская операция") – operacja wojskowa przeprowadzona przez Armię Czerwoną w czasie II wojny światowej na południe od jeziora Ilmen w dniach od 9 stycznia do 6 lutego 1942 roku. Operacja doprowadziła do utworzenia kotła chołmskiego, otoczenia II Korpusu Armijnego Wehrmachtu w kotle diemiańskim i zniszczenia 189. Pułku Piechoty Wehrmachtu nieopodal Andrieapola.


The Toropets–Kholm offensive was a military operation conducted south of Lake Ilmen by the Red Army during World War II, from 9 January-6 February 1942. The operation contributed to the formation of the Kholm Pocket and the encirclement of the Wehrmacht's II Army Corps in the Demyansk Pocket.


De wereldkampioenschappen veldrijden 2018 werden gehouden op 3 en 4 februari op de Cauberg in Valkenburg aan de Geul in Nederlands Limburg. Het was de eerste keer dat deze wereldkampioenschappen plaatsvonden in Limburg en de achtste keer in Nederland, de eerste keer was in 1971 in Apeldoorn en de laatste keer in 2014 in Hoogerheide. Van 2013 tot en met 2016 maakte de veldrit op de Cauberg deel uit van de wereldbeker.


I campionati del mondo di ciclocross 2018 (ing. "2018 UCI Cyclo-cross World Championships") si sono svolti a Valkenburg, nei Paesi Bassi, dal 3 al 4 febbraio 2018. Sono state 5 le gare in programma, tre maschili (categorie Elite, Under-23 e Juniores) e due femminili (categorie Elite e Under-23).


Els Campionats del món de ciclocròs de 2018 van ser la 69a edició dels Campionats del món de ciclocròs. Les proves tingueren lloc el 3 i 4 de febrer de 2018 a Valkenburg, als Països Baixos.


Championnats du monde de cyclo-cross 2018

Les championnats du monde de cyclo-cross 2018, soixante-neuvième édition des championnats du monde de cyclo-cross, ont lieu les 3 et 4 février 2018 à Fauquemont aux Pays-Bas.


69. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Przełajowym 2018 odbyły się w holenderskiej miejscowości Valkenburg aan de Geul, w dniach 3 – 4 lutego 2018 roku.


The 2018 UCI Cyclo-cross World Championships were the World Championship for cyclo-cross for the season 2017–18. These were held in Valkenburg in the Netherlands on Saturday 3 and Sunday 4 February 2018. The championships featured five events; men's races for elite, under-23 and junior riders, and women's races for elite and under-23 riders.


De Wereldruiterspelen 1998 werden voor de derde maal gehouden door de Fédération Équestre Internationale (FEI). Ze werden gehouden van 1 tot en met 11 oktober 1998 in de Italiaanse hoofdstad Rome.


Ryttar-VM 1998 hölls i Rom, Italien från 1 oktober till 11 oktober 1998. Det var det tredje samlade Ryttar-VM som anordnades av FEI. Ryttare och kuskar från 42 länder gjorde upp om medaljerna i 11 grenar i fem sporter. Från början valdes Dublin som arrangörsstad men med ett år kvar till spelens början kollapsade den irländska organisationen och FEI fick leta efter en ny arrangör, Rom och Aachen var båda intresserade och fyra månader efter Dublins avhopp valdes Rom som arrangör. Distansritten bröts ut ur evenemanget och avgjordes i ett separat världsmästerskap i Förenade Arabemiraten. Trots den rekordkorta tiden som arrangörerna hade på sig så blev spelen både en sportslig och finansiell succé. Den lätt bedagade fotbollsarenan Stadio Flaminio var huvudarena.


بازی‌های جهانی سوارکاری ۱۹۹۸

بازی‌های جهانی سوارکاری اف‌ئی‌آی ۱۹۹۸مسابقات سوارکاری بود که از تاریخ ۱ اکتبر تا ۱۱ اکتبر ۱۹۹۸ و در شهر رم در کشور ایتالیا برگزار شد.این بازیها سومین دوره از بازی‌های جهانی سوارکاری بود که هر چهار سال یکبار توسط فدراسیون جهانی سوارکاری برگزار می‌شوند.


Les Jeux équestres mondiaux de 1998 se sont déroulés du au en Italie à Rome. Ces Jeux ont dû être organisés en un temps très court en raison du retrait de l'Irlande, initialement pays organisateur de l'événement. Cette contrainte de temps s'est traduite par l'impossibilité des italiens à organiser les épreuves d'endurance, qui se sont finalement tenus à Abou Dabi en décembre. Les cinq autres disciplines, soit le saut d'obstacles, le dressage, le complet, l'attelage et la voltige, se sont tenues dans Rome même et dans ses environs. Quarante-deux nations représentées par près de 550 cavaliers et 700 chevaux prennent part à la compétition. L'Allemagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces Jeux équestres devant la Nouvelle-Zélande, les États-Unis et les Pays-Bas. Le bilan de ces Jeux s'avère positif, la presse spécialisée saluant la performance des italiens pour avoir su gérer un tel événement avec de telles contraintes de temps.


The 1998 FEI World Equestrian Games were held in Rome, Italy from October 1 to October 11, 1998. They were the 3rd edition of the games which are held every four years and run by the FEI.


Los III Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Roma (Italia) entre el 1 y el 11 de octubre de 1998 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Italiana de Hípica. Las competiciones se realizaron en el Estadio Flaminio, al norte de la capital italiana.


Operatie Olijftak (Turks: Zeytin Dalı Operasyonu) is een Turkse militaire operatie in de Syrische regio Afrin. De Turkse luchtmacht begon op 20 januari 2018 met een luchtaanval met drie F-16's. Op 20 februari trokken pro-Syrische regeringstroepen Afrin binnen, onder leiding van de aan Hezbollah verbonden Baqirbrigade bestaande uit meer dan 200 man.


Die türkische Militäroffensive auf Afrin () begann offiziell am 20. Januar 2018 unter dem Namen „Operation Olivenzweig“ (, ) auf Befehl des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Der Name spielt auf das Friedenssymbol des Olivenzweigs an.


Аперацыя «Аліўкавая галіна»

Аперацыя «Аліўкавая галіна» () — ваенная аперацыя узброеных сіл Турцыі і пратурэцкiх узброеных фармаваньняў сірыйскай апазіцыі (Свабодная сірыйская армія і інш.) на поўначы Сірыйскай Арабскай Рэспублікі супраць альянсу SDF і курдскіх узбраенных атрадаў. Афіцыйная аб’яву аб пачатку аперацыі была зроблена Генштабам УС Турцыі 20 студзеня 2018 года.


מבצע ענף זית

מבצע ענף זית הוא מבצע שהחל ב-20 בינואר 2018 ובו פתחה טורקיה במתקפה נגד הכוחות הסוריים הדמוקרטיים, היחידות להגנת העם, ומפלגת הפועלים של כורדיסטן בצפון סוריה סביב העיר עפרין .


Τουρκική εισβολή στο Αφρίν

Η Τουρκική στρατιωτική επιχείρηση στο Αφρίν ή κωδικοποιημένη ονομασία αποστολής Κλάδος Ελαίας ("Olive Branch") ξεκίνησε στη βορειοδυτική Συρία με σκοπό την μείωση μελλοντικού κινδύνου "τρομοκρατικών" πράξεων των Κούρδων σύμφωνα με τους ισχυρισμούς της Τουρκίας δηλαδή του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.


Intervenția militară a Turciei în Afrin (ianuarie 2018–prezent)

Pe 19 ianuarie 2018, Armata Turciei a declanșat o nouă intervenție în Siria, codificată Operațiunea „Ramura de măslin” (în ). Intervenția reprezintă o ofensivă împotriva pozițiilor Forțelor Democratice Siriene (FDS) din jurul orașului Afrin, având drept fază finală un asalt spre Manbij. Turcia a mai afirmat că ofensiva este îndreptată și împotriva Statului Islamic (SIIL), deși SIIL nu există în Afrin. Afrin și zona înconjurătoare sunt revendicate de Federația Democratică a Siriei de Nord drept Regiunea Afrin. Operațiunea „Ramura de măslin” este prima ingerință majoră turcă în Siria după intervenția din august 2016-martie 2017.


Операция «Оливковая ветвь»

Операция «Оливковая ветвь» () — военная операция вооружённых сил Турции и протурецких вооружённых формирований сирийской оппозиции (Сирийская национальная армия и др.) на севере Сирийской Арабской Республики. Официальное объявление о начале операции было сделано генштабом ВС Турции 20 января 2018 года.


Turkki aloitti hyökkäyksen Aleppon maakuntaan Syyriaan 20. tammikuuta 2018. Turkki ja sen tukemat syyrialaisen Vapaan Syyrian armeijan osat (TSFA) hyökkäsivät Syyriassa sijaitsevaan itsehallintoalue Pohjois-Syyrian tasavaltaan eli Syyrian Kurdistaniin eli Rojavaan: Afrinin piirikuntaan, kuten Afriniin, sekä Azazin piirikunnassa sijaitsevaan Tell Rifaatin piiriin. He taistelivat itsehallintoaluetta puolustavaa Kansan suojeluyksiköt -armeijaa vastaan.


Il 20 gennaio 2018 le Forze armate turche hanno iniziato un'operazione militare nel cantone a maggioranza curda di Afrin e nell'area di Tel Rifaat del governatorato di Aleppo, nella Siria settentrionale. La Turchia ha dato all'operazione il nome in codice di "Ramoscello d'Ulivo". L'offensiva ha come obiettivi il Partito dell'Unione Democratica curdo in Siria (PYD), e la sua ala armata Unità di Protezione Popolare (YPG), oltre che le posizioni delle Forze Democratiche Siriane (SDF) che circondano la città siriana di Afrin. Le forze turche sostengono inoltre di combattere contro l'ISIS, seppur l'ISIS non sia presente nella regione. Afrin e l'area circostante sono reclamate dal Sistema Federale Democratico della Siria del Nord (Rojava).


Турецька інтервенція в Афрін

Операція «Оливкова гілка» () — інтервенція турецьких військ та так званої "Протурецької Вільної Сирійської Армії" за підтримки ісламістів в сирійський район Афрін проти позицій курдської партії «» в Сирії (ПДС), її збройного крила Загони народної оборони (ЗНО) та Демократичних сил Сирії (ДСС). Туреччина також заявляє, що воює проти Ісламської Держави (ІД), хоча незалежних підтверджень цьому немає. Демократична федерація Північної Сирії претендує на Афрін та його околиці в якості


عملیات نظامی ترکیه در عفرین

عملیات نظامی ترکیه در عفرین تحت عنوان عملیات شاخهٔ زیتون در ۲۰ ژانویه ۲۰۱۸ توسط ارتش ترکیه صورت گرفت. این عملیات تهاجمی علیه مواضع چندین گروه کرد از جمله یگان‌های مدافع خلق، حزب اتحاد دموکراتیک، حزب کارگران کردستان، اتحادیه اجتماعات کردستان و نیروهای دموکراتیک سوریه در منطقه کردستان سوریه بود، که در اطراف شهر عفرین انجام شد. ترکیه معتقد است که در این منطقه با «داعش و پ‌ک‌ک» نیز جنگیده‌است. در این رابطه هدر نوئرت، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۸ گفت: «ترکیه در شمال غرب سوریه داعش را کنار گذاشته و به دنبال پ‌ک‌ک است.»


Operação Ramo de Oliveira (em turco: "Zeytin Dalı Harekâtı") refere-se a uma operação militar da Turquia na Síria iniciada em 20 de janeiro de 2018 contra as posições das Forças Democráticas Sírias (FDS) na cidade síria de Afrîn. Afrîn e os arredores são controlados pelo Curdistão Sírio desde do início da Guerra Civil Síria. Segundo o governo turco, o objectivo é expulsar todas as forças pró-curdas das Unidades de Proteção Popular e do Partido de União Democrática (PYD) da zona de Afrîn, bem como, derrotar o Estado Islâmico (EIIL), apesar de não houver confirmação oficial sobre a presença do EI na zona. Segundo o presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, esta intervenção não se limita sobre Afrîn mas, também, sobre a cidade de Manbij, cidade controlada pelas FDS desde do verão de 2016.


Es coneix com a Invasió turca del cantó d'Afrin a l'operació iniciada el gener de 2018, quan els militars turcs van començar una nova invasió al Cantó d'Afrin, Síria, nomenada per Turquia com l'Operació Branca d'Olivera (en turc: Zeytin Dalı Harekâtı). L'objectiu de l'ofensiva és treure del poder el Partit de la Unió Democràtica (PYD), les Unitats de Protecció Popular (YPG), les Unitats Femenines de Protecció (YPJ) i les Forces Democràtiques de Síria (SDF) que controlen el Cantó d'Afrin. Turquia també diu que està lluitant contra l'Estat Islàmic (EI). Afrin i els seus voltants són reclamats per la Federació Democràtica del Nord de Síria - Rojava com la regió d'Afrin.


Zeytin Dalı Harekâtı, Afrin Operasyonu veya Afrin Harekâtı, 20 Ocak 2018'de Türk Silahlı Kuvvetlerinin (TSK) ve Suriye Millî Ordusunun (SMO) Suriye'nin Halep ilinin Afrin ilçesi ile Azez ilçesine bağlı Tel Rıf'at kentine yönelik başlattığı askerî harekâttır. Türkiye, harekâtın amacının ülkenin varlığına tehdit olarak gördüğü ve terör örgütü olarak tanımladığı PKK, KCK, PYD-YPG ve Irak ve Şam İslam Devletini (IŞİD) bölgeden uzaklaştırmak, sınır hattının ve bölgedeki halkın güvenliğini sağlamak ve kontrol altına almak olduğunu bildirdi. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Afrin'e yönelik harekât sonrasındaki hedefin Menbiç olduğunu açıkladı.


Chiến dịch Nhành ô liu (Operation Olive Branch) là một chiến dịch quân sự do Thổ Nhĩ Kỳ khởi xướng tấn công vào các vị trí của Đảng Liên đoàn Dân chủ (PYD) được người Kurd ở Syria lãnh đạo, và nhóm vũ trang của nó, "Các Đơn vị Bảo vệ Nhân dân" (YPG), cũng như Lực lượng Dân chủ Syria (SDF) chung quanh thành phố Afrin của Syria . Afrin và khu vực xung quanh được tuyên bố bởi Liên đoàn Dân chủ của Bắc Syria như là canton Afrin, một phần của vùng Afrin.


La bataille d'Afrine, baptisée par la Turquie opération "Rameau d'olivier", a lieu lors de la guerre civile syrienne. Cette deuxième intervention militaire turque en Syrie fait suite à l'opération Bouclier de l'Euphrate de 2016-2017. L'offensive est lancée le par l'armée turque et les rebelles syriens de l'Armée syrienne libre contre les forces kurdes des YPG, avec l'objectif de chasser ces derniers de la ville et de la région d'Afrine, sous leur contrôle depuis 2012. Au cours de la bataille, les Kurdes opposent initialement une forte résistance, mais l'armée turque finit par prendre l'avantage grâce à son artillerie lourde et ses frappes aériennes. Abandonnée par sa population, la ville d'Afrine est prise presque sans combat le 18 mars 2018 par les Turcs et les rebelles.


Operation Olive Branch () was a cross-border military operation conducted by the Turkish Armed Forces and Syrian National Army (SNA) in the majority-Kurdish Afrin District of northwest Syria, against the People's Protection Units (YPG) of the Syrian Democratic Forces (SDF). The air war and use of major artillery ended as the Arab and Turkmen militias of the SNA entered the city of Afrin on 18 March 2018, and the SDF insurgency in Northern Aleppo began.


La operación Rama de Olivo es una campaña militar que inició oficialmente el 20 de enero de 2018 al noroeste de la Gobernación de Alepo, específicamente en el distrito de Afrin, impulsado por la República de Turquía con el propósito de expulsar a los separatistas kurdos del norte de Siria y eliminar directamente la sociedad sin Estado de la Federación Democrática del Norte de Siria, todo esto forma en conjunto una fase superior del frente kurdo, los constantes conflictos entre rebeldes, la progresiva ruptura de la oposición unida y un incremento de la intervención militar turca en la Guerra Civil Siria. El gobierno de la República Árabe Siria, tachó la operación de «agresión militar a un país soberano», mientras que Rusia acusó a Estados Unidos de ser el principal culpable del desarrollo de la campaña por incitar el «separatismo kurdo» en la región del Kurdistán occidental.


Turecká invaze do Afrínu začala v lednu 2018, kdy turecká armáda v rozporu s mezinárodním právem napadla Kurdy ovládané město Afrín a jeho okolí na severu Sýrie. Turecko operaci pojmenovalo Olivová ratolest ().


عملية غصن الزيتون

عملية غصن الزيتون هو الاسم الرمزي الذي أُطلق على عملية عسكرية شنتها تركيا وفصائل الجيش السوري الحر المدعومة من قِبلها على مواقع قوات سوريا الديمقراطية المحيطة بمدينة عفرين السورية. تطالب الفدرالية الديمقراطية لشمال سوريا بعفرين والمنطقة المحيطة بها بوصفها إقليم عفرين. يذكر أن إقليم عفرين يشكل جيب معزول عن بقية مناطق الفدرالية الديمقراطية ويحيط به مناطق تسيطر عليها فصائل عملية درع الفرات والمعارضة السورية والحكومة السورية. وقالت الخارجية التركية أنها أبلغت السلطة السورية في دمشق عن تفاصيل عملية عفرين في بيان خطي، في حين نفت وزارة الخارجية السورية هذا الأمر بعد بضعة أيام من انطلاق العملية العسكرية.


Internationaal filmfestival van Berlijn 2018

Het 68ste Internationaal filmfestival van Berlijn was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Berlijn van 15 tot 25 februari 2018.


Internationale Filmfestspiele Berlin 2018

Die 68. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 15. bis 25. Februar 2018 statt. Sie standen zum 17. Mal unter der Leitung von Dieter Kosslick.


68-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 15 по 25 февраля 2018 года. Жюри возглавлял немецкий режиссёр Том Тыквер. Фильмом открытия стала «Собачий остров», новая анимационная работа американского режиссёра Уэса Андерсона.


La 68ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 15 al 25 febbraio 2018.


Берлінський міжнародний кінофестиваль 2018

68-й щорічний Берлінський міжнародний кінофестиваль проходив з 15 по 25 лютого 2018 року в Берліні. Міжнародне журі фестивалю очолив німецький кінорежисер Том Тиквер. Кінофестиваль вперше в історії відкрився не ігровим — анімаційним фільмом «Острів собак» режисера Веса Андерсона. У цілому в конкурсній програмі фестивалю було представлено 23 фільми; на призи кіноконкурсу — "Золотого" і "Срібних ведмедів" — претендували 19 з них. Загалом на фестивалі було представлено близько 400 кіноробіт у 9 програмах. «Золотого ведмедя» отримала стрічка "«Не торкайся»" румунської кінорежисерки Адіни Пінтіліє.


شصت و هشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین () از ۱۵ ام تا ۲۵ ام فوریه (۲۶ بهمن تا ۶ اسفند) در برلین برگزار شد. فیلمساز آلمانی تام تیکور رئیس هیئت داوران بود. انیمیشن «جزیره سگ‌ها» تازه‌ترین ساخته وس اندرسن فیلم افتتاحیه جشنواره بود. در این دوره فیلم به من دست نزن ساخته فیلمساز رومانیایی آدینا پینتیلی برنده خرس طلایی شد. همچنین ویلم دافو بازیگری آمریکایی جایزه خرس طلای افتخاری یک عمر دستاورد جشنواره فیلم برلین ۲۰۱۸ را به دست آورد.


第68屆柏林影展（），於2018年2月15日至2月25日於德國柏林舉辦。最終由羅馬尼亞導演Adina Pintilie的首部長片《禁身接觸》拿下金熊獎。


El 68è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 15 i el 25 de febrer de 2018. El director alemany Tom Tykwer va exercir com a president del jurat.


68. Berlin Uluslararası Film Festivali, 15 - 25 Şubat 2018'de Almanya'nın Berlin şehrinde düzenlenen film festivalidir. Festivalin jüri başkanlığını Alman yönetmen Tom Tykwer gerçekleştirmiştir.


La Berlinale 2018, du festival international du film de Berlin (""), s'est déroulé du 15 au .


68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 15-25 lutego 2018 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiej animacji "Wyspa psów" w reżyserii Wesa Andersona. W konkursie głównym zaprezentowano 19 filmów pochodzących z 13 różnych krajów.


The 68th annual Berlin International Film Festival took place from 15 to 25 February 2018. German filmmaker Tom Tykwer served as Jury President. American film director Wes Anderson's animated film "Isle of Dogs" opened the festival, becoming first animated film to open the fest. The Romanian film "Touch Me Not" directed by Adina Pintilie won the Golden Bear, which also served as the closing night film.


الدورة 68 لمهرجان برلين السينمائي الدولي أقيمت في الفترة الممتدة بين 15 فبراير و25 فبراير 2018، وقد افتتح بفيلم الصور المتحركة "جزيرة الكلاب" للمخرج الأمريكي ويس أندرسون. وعُرض حوالي 385 فيلماً من جميع أنحاء العالم. ورأس لجنة التحكيم المخرج الألماني توم تيكوير.


De Slag bij Beneventum werd in 275 v.Chr. gevoerd tussen een Grieks leger onder leiding van Pyrrhus van Epirus en de Romeinse Republiek onder leiding van consul Manius Curius Dentatus. Het was de laatste veldslag van de Pyrrhische Oorlog, waarmee Pyrrhus trachtte de Griekse koloniën in Zuid-Italië (Magna Graecia) uit Romeinse handen te houden.


Битка код Беневента (275. п. н. е)

Битка код Беневента је била последња битка Пировога рата. Битка се одиграла у јужној Италији, крај Беневента 275. п. н. е. између војске Пира од Епира и војске Римске републике под заповедништвом Манија Курија Дентата. Битка се по једнима завршила нерешено, а по другима победом Римљана. Пир је након битке одлучио да оконча свој поход у Италији. Након Пировога одласка Римљани су коначно покорили Самните, а три године касније и Велику Грчку.


ベネウェントゥムの戦い（）は紀元前275年にベネウェントゥム（現：ベネヴェント）において、ピュロス率いるエペイロスおよびマグナ・グラエキア連合軍（以下はピュロス軍と記載）と共和政ローマ軍との間で行われた戦闘である。ピュロス戦争における最後の戦闘であり、この戦いを最後にピュロスはイタリア半島から撤退した。


Slaget vid Beneventum var den sista striden i det pyrriska kriget. Det utkämpades år 275 f.Kr. mellan trupper från den Romerska republiken och kungariket Epirus. Den romerska armén stod under befäl av den romerske konsuln Manius Curius Dentatus, och den epirotiska armén kommenderades av kung Pyrrhus. Strid stod vid Beneventum (Benevento) i södra Italien. Vid tidpunkten för slaget hette staden dock fortfarande Maleventum.


Die Schlacht von Beneventum war die letzte Schlacht, die im Pyrrhischen Krieg zwischen dem Heer des Pyrrhus von Epirus und dem der Römer unter ihrem Konsul Manius Curius Dentatus ausgetragen wurde. Sie fand im Jahre 275 v. Chr. beim heutigen Benevento statt und war mit dem Sieg der Römer eine entscheidende Etappe bei deren Expansion im Süden Italiens.


Битва при Беневенте (275 до н. э.)

Битва при Беневенте (275 до н. э.) — последняя битва, произошедшая между войсками Пирра Эпирского (без союзников-самнитов) и римлянами, возглавляемыми консулом Манием Курием Дентатом. Битва произошла у городка Беневент в Южной Италии.


Битка при Беневентум (275 пр.н.е.)

Битката при Беневентум ("Beneventum") е сражение през 275 пр.н.е., по време на Пировата война, състояло се при Беневенто в Южна Италия, между силите епирския цар Пир и Римската република с командир консула Маний Курий Дентат.


La battaglia di Benevento ebbe luogo nel 275 a.C. presso la città allora chiamata "Malevento", e fu l'episodio conclusivo delle guerre pirriche combattute da Pirro, re dell'Epiro, contro i Romani.


베네벤툼 전투는 기원전 275년에 집정관 마니우스 쿠리우스 덴타투스가 이끄는 로마군과 피로스가 이끄는 에피로스군과 삼니움 동맹군 사이에 벌어진 전투다. 이탈리아 남부 지역에 위치한 베네벤토 근처에서 벌어졌다.


A Batalha de Benevento' ou Batalha de Malevento foi travada em 275 a.C. entre as forças de Pirro do Epiro e as forças da República Romana conduzidas pelo cônsul Mânio Cúrio Dentato. Foi o episódio conclusivo da Guerra Pírrica. Depois deste combate, a cidade de Malevento ("maus ares") foi rebatizada de Benevento, nome que mantém até os dias atuais.


La Batalla de Benevent de l'any 275 aC va ser l'última batalla lliurada entre les forces de Pirros d'Epir (amb els seus aliats samnites) i la República Romana, dirigida pel cònsol Mani Curi Dentat. Es va lliurar a prop de Benevent, al sud d'Itàlia durant la Quarta guerra samnita en les anomenades Guerres pírriques, i va ser central en la posterior expansió romana.


Trận Beneventum (Năm 275 TCN) là trận chiến cuối cùng xảy ra giữa quân đội của Pyrros của Ipiros (không có đồng minh Samnite) với người La Mã, được chỉ huy bởi chấp chính quan Manius Curius Dentatus. Trận đánh đã xảy ra gần Benevento, miền Nam nước Ý, trung tâm bành trướng của La Mã sau này.


La bataille de Beneventum ou Bénévent, qui s'est déroulée en 275 av. J.-C., fut la dernière confrontation opposant les forces de Pyrrhus (sans ses alliés Samnites) aux Romains commandés par les consuls Curius Dentatus et Cornelius Lentulus Caudinus. Elle s'est engagée non loin de Bénévent dans l'actuelle Campanie (sud de l'Italie). Cet affrontement est le tournant majeur de la guerre de Pyrrhus en Italie, car le départ de ce dernier entraînera le siège de Tarente par les Romains, qui se rend au consul Papirius Cursor en 272 av. J.-C.. Cette victoire permet à la République romaine d'étendre ses conquêtes.


Bitwa pod Benewentem – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 275 p.n.e. podczas wojny Pyrrusa z Rzymem. Według źródeł rzymskich wygrali Rzymianie, według greckich, bitwa została nierozstrzygnięta.


The Battle of Beneventum (275 BC) was the last battle of the Pyrrhic War. It was fought near Beneventum, in southern Italy, between the forces of Pyrrhus, king of Epirus in Greece, and the Romans, led by consul Manius Curius Dentatus. The result was a Roman victory (possibly strategic) and Pyrrhus was forced to return to Tarentum, and later to Epirus.


La batalla de Benevento se libró en el 275 a. C. y fue la última batalla entre las fuerzas de Pirro de Epiro (con sus aliados samnitas) y las legiones romanas, comandadas por el cónsul Manio Curio Dentato. Se desconoce el número de soldados en los dos ejércitos.


Bitva u Beneventa svedená v roce 275 př. n. l. byla poslední střetnutím mezi vojskem krále Pyrrha z Épeiru a Římany, jež vedl konzul Manius Curius Dentatus. Místo konání bitvy se nacházelo nedaleko dnešní obce Benevento v Kampánii. Tento boj se ukázal být rozhodujícím momentem pro završení římské expanze v jižní Itálii.


Pertempuran Beneventum (275 SM) adalah pertempuran terakhir dari Perang Piros yang terjadi di dekat Beneventum, Italia Selatan. Pertempuran ini melibatkan pasukan Pyrrhos, raja Epirus di Yunani, dengan Romawi yang dipimpin oleh konsul Manius Kurius Dentatus. Pertempuran berakhir dengan hasil kemenangan Romawi dan Pyrrhos terpaksa kembali ke Tarentum, lalu ke Epiros.


De Nacht van de vermoorde dichters (Russisch: Дело Еврейского антифашистского комитета, "Delo Jevrejskogo antifasjistskogo komiteta;" "Zaak van het Joods anti-fascistisch Comité"; Hebreeuws: הרוגי מלכות פונעם ראטנפארבאנד "Harugey malkus funem Ratnfarband", "Soviet Union Martyrs") was de executie van dertien Sovjetjoden in de Loebjankagevangenis in Moskou, Sovjet-Unie op 12 augustus 1952. De arrestaties vonden plaats tussen september 1948 en juni 1949. Allen werden beschuldigd van spionage en landverraad, bovendien van andere misdrijven zoals Joods nationalisme. Na de arrestaties werden ze geslagen en gemarteld en drie jaar geïsoleerd voordat ze formeel werden aangeklaagd. Er bevonden zich vijf Joodse schrijvers onder de aangeklaagden die allen lid waren van het Joods Anti-fascistisch Comité (JAC). Ook de anderen waren daarmee gelieerd.


Als Nacht der ermordeten Dichter, auch Nacht der getöteten Poeten (), wird die Nacht vom 12. auf den 13. August 1952 bezeichnet, in der zahlreiche sowjetische Juden, darunter bekannte jiddische Schriftsteller und Intellektuelle, im Gefängnis Lubjanka in Moskau hingerichtet wurden. Die Verhaftungen geschahen im September 1948 und Juni 1949. Alle Angeklagten wurden wegen ihrer Verbindung zum Jüdischen Antifaschistischen Komitee unter dem Vorwand der Spionage und des Hochverrats verhaftet. Nach Folterungen und drei Jahren Isolationshaft kam es in der Folge zu einem Geheimprozess mit anschließender Verurteilung zum Tod durch Erschießen. Neben der so genannten Ärzteverschwörung handelt es sich hierbei um eines der bekanntesten antisemitischen Verbrechen gegen die jüdische Bevölkerung unter Josef Stalin.


הרוגי המלכות בברית המועצות (1952)

"הרוגי המלכות בברית המועצות" הוא הכינוי שניתן לשלושה-עשר מהבולטים בקהילה היהודית בברית המועצות, שהוצאו להורג בחשאי בכ"א באב ה'תשי"ב בלילה שבין 12 ו-13 באוגוסט 1952 במרתפי כלא לוביאנקה שבמוסקבה, לפקודתו של סטלין. ברוסית מכונה ליל הרצח ליל המשוררים שהוצאו להורג (Ночь казнённых поэтов).


Noaptea poeților asasinați (în rusă: Ночь казнённых поэтов) se referă la noaptea dintre 12 și 13 august 1952 când, din ordinul lui Stalin, 15 evrei sovietici, de profesie scriitori, poeți, artiști, muzicieni și actori, au fost , sub de spionaj și trădare.


Дело Еврейского антифашистского комитета — один из эпизодов послевоенных политических репрессий в СССР.


Con notte dei poeti assassinati (in russo: Дело Еврейского антифашистского комитета, "Il caso del Comitato Antifascista ebraico"; inyiddish: הרוגי מלכות פונעם ראטנפארבאנד, "I martiri dell'Unione Sovietica") si intende l'esecuzione di tredici ebrei sovietici avvenuta nella prigione della Lubjanka a Mosca il 12 agosto 1952, nel contesto dell'antisemitismo in Unione Sovietica, che ebbe il suo picco appunto negli ultimi anni di Stalin (vedi complotto dei medici).


犹太人反法西斯委员会案件

犹太人反法西斯委员会案件（俄文：Дело Еврейского антифашистского комитета），又称“被谋杀的诗人之夜”，二战时期，苏联动员成立犹太人反法西斯委员会同德国法西斯斗争。1944年乌克兰解放时，犹太人反法西斯委员会的几位领导人主张在克里米亚建立一个俄罗斯苏维埃社会主义共和国属下的犹太人自治区域，并且将这一主张写信呈报给了斯大林本人，这让斯大林警觉。二战结束后，被苏联当局以进行反苏宣传、向国外情报机构提供情报的罪名勒令解散,其领导人相继被暗杀或被捕入狱，1949年1月28日，《真理报》发表了斯大林授意撰写的编辑部文章《关于一个反爱国主义的戏剧批评家集团》，从而掀起了一场全国范围内针对犹太人的政治批判，这场清洗运动从1948年持续到1952年结束。1988年12月29日，苏共中央为犹太人反法西斯委员会案件平反。


A Noite dos Poetas Assassinados (; ) corresponde à execução de treze judeus soviéticos na prisão de Lubyanka em Moscovo, Rússia SFSR, União Soviética a 12 de agosto de 1952, no contexto do anti-semitismo na União Soviética.


La « Nuit des poètes assassinés » (en ) désigne l'exécution, le , d'intellectuels et d'écrivains juifs d'expression yiddish par l'Union soviétique. Elle est l'aboutissement de la répression des intellectuels juifs entamée par Staline après la Seconde Guerre mondiale.


Stalinowski proces poetów żydowskich – proces i egzekucja trzynastu żydowskich literatów i osób publicznych w ZSRR 12 sierpnia 1952 w moskiewskim więzieniu na Łubiance. Aresztowani w 1948 i 1949 roku byli torturowani i izolowani przez trzy lata, a następnie oskarżono ich o szpiegostwo i zdradę. Proces był częścią antyżydowskich prześladowań przez władze ZSRR na przełomie lat 40. i 50. XX wieku. Pięciu spośród zamordowanych było pisarzami jidyszowymi i członkami Żydowskiego Komitetu Antyfaszystowskiego.


The Night of the Murdered Poets (; ) was the execution of thirteen Soviet Jews in the Lubyanka Prison in Moscow on 12 August 1952. The arrests were first made in September 1948 and June 1949. All defendants were falsely accused of espionage and treason as well as many other crimes. After their arrests, they were tortured, beaten, and isolated for three years before being formally charged. There were five Yiddish writers among these defendants, all of whom were part of the Jewish Anti-Fascist Committee.


La Noche de los Poetas Asesinados (Ночь казнённых поэтов) se refiere a la noche del 12 a 13 de agosto de 1952, cuando trece de los más destacados escritores, poetas, artistas, músicos, y actores yidis de la Unión Soviética fueron ejecutados en secreto bajo órdenes de Iósif Stalin en el sótano de la prisión Lubyanka en Moscú.


Noc zavražděných básníků ("ночь казнённых поэтов") je označení události z 12. srpna 1952, kdy bylo v moskevské věznici Lubjanka popraveno zastřelením třináct významných židovských intelektuálů křivě obviněných z vlastizrady. Tento zločin stalinismu je známý také jako "Případ Židovského antifašistického výboru" ("Дело Еврейского антифашистского комитета").


De XIIe Paralympische Winterspelen van 2018 werden gehouden in Pyeongchang, Zuid-Korea. Ze vonden plaats van 9 tot 18 maart, een maand na de reguliere Olympische Winterspelen 2018. De jongste deelnemer was de 15-jarige Braziliaanse zitskiër Christian Ribera. De oudste deelnemer was de 51-jarige, Canadese Cheryl Bernard.


2018年平昌パラリンピック

2018年平昌パラリンピック（2018ねんピョンチャンパラリンピック）は、2018年3月9日から3月18日まで大韓民国江原道平昌で行われた第12回冬季パラリンピック。


Paralympiska vinterspelen 2018 gick av stapeln 9–18 mars 2018 i Pyeongchang i Sydkorea, och var de tolfte paralympiska vinterspelen.


Die XII. Winter-Paralympics wurden in der südkoreanischen Stadt Pyeongchang ausgetragen. Die Paralympics sind das wichtigste sportliche Großereignis für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Winterspiele 2018 vom 9. bis 18. März 2018 statt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.


המשחקים הפארלימפיים פיונגצ'אנג (2018)

משחקי החורף הפאראלימפיים 2018 הם אולימפיאדת הנכים ה-12 שנערכת במתכונת של אולימפיאדת חורף. המשחקים מתקיימים כעת (בין 9 במרץ ל-18 במרץ 2018) בעיר פיונגצ'אנג שבקוריאה הדרומית.


Зимние Паралимпийские игры 2018

XII зимние Паралимпийские игры 2018 () проходили в Пхёнчхане (Южная Корея) с 9 по 18 марта 2018 года.


Talviparalympialaiset 2018 järjestettiin Etelä-Korean Pyeongchangissa 9.–18. maaliskuuta 2018, kaksi viikkoa olympialaisten jälkeen. Ne olivat järjestyksessään 12:nnet talviparalympialaiset. Kisoissa oli mukana noin 570 urheilijaa.


I XII Giochi paralimpici invernali () si sono svolti a Pyeongchang, una delle 82 contee della Corea del Sud, dal 9 al 18 marzo 2018, nella stessa località che ha ospitato i XXIII Giochi olimpici invernali.


2018년 동계 패럴림픽

2018년 동계 패럴림픽(, )은 대한민국 강원도 평창군에서 2018년 3월 9일부터 3월 18일까지 개최된 동계 패럴림픽이다. 패럴림픽은 척수 장애, 절단 및 기타 장애, 시각 장애, 뇌병변 장애가 있는 국가대표 선수들을 위한 장애인 동계 올림픽으로 평창군과 강릉시, 정선군 일대의 주요 경기장에서 경기를 개최하게 된다. 이와 비슷한 국제 대회로는 2013년에 열린 지적 장애인들을 위한 2013년 동계 스페셜 올림픽이 있다.


Зимові Паралімпійські ігри 2018

Зимові Паралімпійські ігри 2018 пройшли у Пхьончхані, Південна Корея, з 9 березня по 18 березня. Це дванадцяті Зимові Паралімпійські ігри.


بازی‌های پارالمپیک زمستانی ۲۰۱۸

بازی‌های پارالمپیک زمستانی ۲۰۱۸ یازدهمین دوره از بازی‌های پارالمپیک زمستانی است که در پیونگ‌چانگ کره جنوبی در حال برگزاری می‌باشد.


2018年冬季帕拉林匹克運動會

2018年冬季帕拉林匹克運動會（）是第十二屆冬季帕拉林匹克運動會，於2018年3月9日至2018年3月18日在韩国平昌舉辦，是繼1988年後第二次在韓國舉行的帕拉林匹克運動。是屆帕拉林匹克運動會主辦權於2011年7月6日在南非德班的第123屆國際奧林匹克委員會全體委員大會上選出。


Os Jogos Paralímpicos de Inverno de 2018, ou oficialmente XII Jogos Paralímpicos de Inverno, foi um evento multiesportivo organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional entre 9 a 18 de março. O processo de candidatura se iniciou em 2009 e as cidades de Annecy (França), Munique (Alemanha) e o condado de PyeongChang (Coreia do Sul) apresentaram candidaturas


Paralympiske vinterleker 2018 (eller Vinter-PL 2018) ble arrangert mellom 9. og 18. mars 2018 i Pyeongchang i Sør-Korea og var de 12. paralympiske vinterleker.


Die Paralimpiese Winterspele 2018 (Koreaans: hangoel: 평창 동계 패럴림픽; hanja: 平昌 冬季 패럴림픽; "Pyeongchang Donggye Paereollimpik"), is tussen 9 en 18 Maart in Pyeongchang, Suid-Korea, aangebied. Dit was die twaalfde Paralimpiese Winterspele wat aangebied is en ná die Paralimpiese Somerspele 1988 in Seoel die tweede Paralimpiese Spele in Suid-Korea.


Sukan Paralimpik Musim Sejuk 2018 (), juga dikenali sebagai Sukan Paralimpik Musim Sejuk ke-12, dan lebih umumnya sebagai Sukan Paralimpik Musim Sejuk 2018 PyeongChang, merupakan temasya sukan untuk atlet kurang upaya yang ditadbirkan oleh Jawatankuasa Paralimpik Antarabangsa (IPC), yang berlangsung di Pyeongchang, Wilayah Gangwon, Korea Selatan, dari 9 hingga 18 Mac 2018.


Les Jeux paralympiques d'hiver de 2018, officiellement appelés les Jeux paralympiques d'hiver, se déroulent du au à Pyeongchang en Corée du Sud.


XII. zimné paralympijské hry sa konali od 9. do 18. marca 2018 v juhokórejskom Pchjongčchangu. Rozhodlo o tom hlasovanie Medzinárodného olympijského výboru dňa 6. júla 2011.


XII Zimowe Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w koreańskim Pjongczangu od 9 do 18 marca 2018.


The 2018 Winter Paralympics (), the 12th Paralympic Winter Games, and also more generally known as the PyeongChang 2018 Paralympic Winter Games, were an international multi-sport event for athletes with disabilities governed by the International Paralympic Committee (IPC), that was held in Pyeongchang County, Gangwon Province, South Korea, from 9 to 18 March 2018. They were the second Paralympics to be held in South Korea, following the 1988 Summer Paralympics in Seoul.


Los Juegos Paralímpicos de Pieonchang 2018 oficialmente conocidos como XII Juegos Paralímpicos de Invierno, fueron un evento deportivo internacional que se llevó a cabo en Pieonchang (Corea del Sur) desde el 9 y hasta el 18 de marzo de 2018.


Zimní paralympijské hry 2018, oficiálně XII. zimní paralympijské hry (), se konaly v jihokorejském Pchjongčchangu. Slavnostní zahájení proběhlo 9. března 2018, ukončení se pak uskutečnilo 18. března 2018.


2018 शीतकालीन पैरालम्पिक

2018 शीतकालीन पैरालम्पिक (), जो कि आधिकारिक रूप से बारहवाँ पैरालम्पिक खेल के नाम से जाना जाता है, 9 से 18 मई के मध्य दक्षिण कोरिया के प्योंगचांग नगर में आयोजित होंगे। यह एक अन्तर्राष्ट्रीय शीतकालीन खेलों का आयोजन है जो कि अन्तरराष्ट्रीय पैरालम्पिक समिति द्वारा आयोजित किया जाना है। अन्तरराष्ट्रीय ओलम्पिक समिति ने इस आयोजन के लिये 15 अक्टूबर 2009 को तीन दावेदारियां प्राप्त की थी। प्योंगचांग के साथ फ्रेंच आल्प्स में स्थित एन्नेसी, फ्रांस तथा म्यूनिख, जर्मनी (1972 ग्रीष्मकालीन ओलम्पिक का मेज़बान) ने भी इस आयोजन के लिये मेज़बानी का अपना दावा ठोका था। 22 जून 2010 को यह सभी दावेदार नगर प्रतिभागी नगर के तौर पर चुन लिये गये। जीते हुये प्रतिभागी नगर की घोषणा 6 जून 2011 को 123वें आईओसी सत्र, डरबन, दक्षिण अफ्रीका में हुई।


الألعاب البارالمبية الشتوية 2018

الألعاب البارالمبية الشتوية 2018 هي النسخة الثانية عشر من الألعاب البارالمبية بدأت في 9 مارس وستنته في 18 مارس 2018 في بيونغتشانغ، كوريا الجنوبية بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة الألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية معاً.


พาราลิมปิกฤดูหนาว 2018

พาราลิมปิกฤดูหนาว 2018 (; ) เป็นการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 12 จัดขึ้น ณ เมืองพย็องชัง, จังหวัดคังวอน, ประเทศเกาหลีใต้ ระหว่างวันที่ 9 ถึง 18 มีนาคม, พ.ศ. 2561.


Paralimpiade Musim Dingin 2018 (), Paralimpiade Musim Dingin ke-12, dan juga lebih dikenal secara umum sebagai Paralimpiade Musim Dingin PyeongChang 2018, adalah ajang olahraga internasional bagi penyandang disabilitas yang diselenggarakan oleh Komite Paralimpiade Internasional (IPC), yang berlangsung di Pyeongchang, Provinsi Gangwon, Korea Selatan, dari 9 hingga 18 Maret 2018.


De Stille Sejm is de naam die wordt gegeven aan de bijeenkomst van de Pools-Litouwse Sejm die samenkwam op 1 februari 1717 in de hoofdstad Warschau. De gegeven naam wijst op het gelimiteerde aantal personen die toegelaten werden te spreken en het algemene zwijgen van deze bijeenkomst waarop streng werd toegezien door Russische troepen. Eveneens was het een van de eerste geconfedereerde Sejms, wat betekende dat Poolse edelen het Liberum Veto niet meer konden gebruiken en men dus via een gewone meerderheid stemde. De aanleiding tot deze gebeurtenis was een burgeroorlog tussen August II van Polen en de Tarnogród Confederatie gesteund door de Russische Tsaar Peter de Grote. De Stille Sejm zou een einde maken aan de pogingen van August II van Polen om van het land een absolute monarchie te maken en zou de macht van de koning in de toekomst nog meer inperken. Deze Sejm zou eveneens het begin zijn van een groeiende Russische invloed binnen het Pools-Litouwse Gemenebest.


Stummer Sejm ist die Bezeichnung für diejenigen polnischen Reichstage, Sejms, bei denen den Abgeordneten das Rede- und Widerspruchsrecht untersagt war. Sie stehen in unmittelbaren Zusammenhang mit der Einmischung von Polens Nachbarstaaten (Russland, Preußen, Sachsen und Österreich) in dessen Innenpolitik, die gegen Ende des 18. Jahrhunderts zu den Teilungen Polens führte.


«Нямы» сойм (1 лютага 1717) — сойм Рэчы Паспалітай, скліканы для вылучэньня умоў каралю Аўгусту II. Нямы сойм з'явіўся непасрэдным вынікам дзейнасці Тарнагродскай канфедэрацыі 1715—1717 гадоў, якая ўяўляла сабой магнацка-шляхецкі саюз, які бараніў свае саслоўныя і нацыянальныя інтарэсы. Сойм атрымаў вядомасць дзякуючы таму, што доўжыўся ўсяго адзін дзень. Ён увайшоў у гісторыю як «нямы» таму, што кароль прыняў патрабаванні, якія яму выстаўляліся (вывад саксонскіх войскаў, пашырэнне паўнамоцтваў Сойма і Сената, абмежаванне асабістай улады караля) практычна без адзінага слова. Да такога рашэння яго схіліў расейскі цар Пётр I. У выніку шляхта ўмацавала прадстаўнічыя органы ўлады ў краіне, а па абсалютызму быў нанесены адчувальны ўдар. Сойм зацвердзіў пратэкцыю рускага цара над Рэччу Паспалітай.


«Немой» сейм (1 февраля 1717 год) — сейм Речи Посполитой, созванный для выдвижения условий королю Августу II. Это было непосредственным результатом деятельности Тарногродской конфедерации 1715—1717 годов, которая представляла собой магнатско-шляхетский союз, защищавший свои сословные и национальные интересы. Сейм получил известность благодаря тому, что продлился всего один день. Он вошёл в историю как «немой» потому, что король принял выдвигаемые ему требования (вывод саксонских войск, расширение полномочия Сейма и Сената, ограничение личной власти короля) практически без единого слова. К такому решению его склонил российский царь Пётр I. В итоге шляхта укрепила представительские органы власти в стране, а по абсолютизму был нанесён ощутимый удар. Сейм утвердил протекцию русского царя над Речью Посполитой.


«Німий» сейм (1 лютого 1717) — сейм Речі Посполитої, скликаний для висунення умов королю Августу II.


無聲議會（波兰语：Sejm niemy）是指波立聯邦議會於1717年2月1日在華沙召開的一日會議。


Sejm niemy – jednodniowa sesja sejmu Rzeczypospolitej Obojga Narodów, która miała miejsce 1 lutego 1717 w Warszawie, za panowania króla Augusta II Mocnego. Sejm ten został nazwany „niemym” z powodu niedopuszczenia posłów do głosu, w obawie przed zerwaniem obrad. Miał charakter sejmu pacyfikacyjnego kończącego okres wojny domowej szlachty z królem Augustem II.


Silent Sejm (; ), also known as the Mute Sejm, is the name given to the session of the Sejm parliament of the Polish–Lithuanian Commonwealth of 1 February 1717 held in Warsaw. A civil war in the Commonwealth was used by the Russian Tsar Peter the Great as an opportunity to intervene as a mediator. It marked the end of Augustus II of Poland's attempts to create an absolute monarchy in Poland, and the beginning of the Russian Empire's increasing influence and control over the Commonwealth.


Den stille Sejm (også "Den døvstumme Sejm" eller "Den stumme Sejm", , , ) er et møde i sejmen (parlamentet) i den polsk-litauiske realunion afholdt den 1. februar 1717. En borgerkrig i Realunionen blev brugt af den russiske zar Peter den Store som en mulighed for at gribe ind som mægler. Det markerede afslutningen af Augustus II forsøg på at skabe enevælde i Polen-Litauen, og i begyndelsen på det Russiske Kejserriges stigende indflydelse og kontrol over Realunionen.


Het UK Open 2017, ook bekend onder de naam "Coral UK Open" vanwege de sponsor Coral, was de vijftiende editie van het UK Open Darts. Het toernooi werd gehouden van 3 tot 5 maart 2017 in Minehead, Butlins Resort. Het toernooi heeft "De FA Cup van het darts" als bijnaam, vanwege de willekeurige loting die na elke ronde plaatsvindt tot de finale.


Die UK Open sind ein Ranglistenturnier im Dartsport und werden vom 3. bis zum 5. März 2017 zum 15. Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort ist zum vierten Mal das Butlin’s Resort in Minehead.


The 2017 Coral UK Open was a darts tournament staged by the Professional Darts Corporation. It was the fifteenth year of the tournament where, following numerous regional qualifying heats throughout Britain, players competing in a single elimination tournament to be crowned champion. The tournament was held for the fourth time at the Butlin's Resort in Minehead, England, between 3–5 March 2017, and has the nickname, "the FA Cup of darts" as a random draw will be staged after each round until the final.


De Hopman Cup 2018 werd gehouden van zaterdag 30 december 2017 tot en met zaterdag 6 januari 2018 op de hardcourtbinnenbanen van de Perth Arena in de Australische stad Perth. Het was de dertigste editie van het tennistoernooi tussen landen.


Der Hopman Cup 2018 (offiziell "Mastercard Hopman Cup 2018") war die 30. Ausgabe eines Mixed-Tennisturniers im australischen Perth. Er fand vom 30. Dezember 2017 bis 6. Januar 2018 statt. Vorjahressieger war Frankreich, das diesmal nicht eingeladen wurde. Zum dritten Mal nach 1992 und 2001 gewann das Team aus der Schweiz, bestehend aus Roger Federer und Belinda Bencic.


La Hopman Cup 2018 è stata la 30ª edizione della Hopman Cup, torneo di tennis riservato a squadre miste. Vi hanno partecipato 8 squadre che si sfidano alla Perth Arena di Perth in Australia, dal 30 dicembre 2017 al 6 gennaio 2018. Il torneo è stato vinto dalla Svizzera, che in finale ha battuto la Germania per 2-1.


La MasterCard Hopman Cup XXX correspon a la 30a edició de la Copa Hopman de tennis entre països. Vuit països participen en el Grup Mundial amb equips mixtos, una dona i un home. Aquesta edició es va disputar entre el 30 de desembre de 2017 i el 6 de gener de 2018 al Perth Arena de Perth, Austràlia, sobre pista dura interior.


La Hopman Cup 2018 est la du tournoi. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du "« round robin »" : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.


Puchar Hopmana 2018 – 30. edycja tenisowego Pucharu Hopmana, uznawanego za nieoficjalne mistrzostwa świata drużyn mieszanych, rozgrywana w dniach 30 grudnia 2017 – 6 stycznia 2018 w Perth na nawierzchni twardej w hali.


The Hopman Cup XXX (also known as the 2018 Mastercard Hopman Cup for sponsorship reasons) was the 30th edition of the Hopman Cup tournament between nations in men's and women's tennis. It took place at the Perth Arena in Perth, Western Australia.


La Copa Hopman XXX, conocida como Mastercard Hopman Cup por razones de patrocinio, corresponde a la 30.ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. El torneo comenzó el 30 de diciembre de 2017 en el Perth Arena en Perth (Australia).


Hopman Cup 2018, oficiálně se jménem sponzora MasterCard Hopman Cup 2018, představoval jubilejní 30. ročník Hopmanova poháru, turnaje smíšených družstev v tenisu, kterého se tradičně účastnilo osm týmů. Událost s rozpočtem 1 000 000 australských dolarů se konala v perthské aréně na dvorci se zatahovací střechou, na němž byl položen tvrdý povrch Plexicushion. Kapacita stadionu pro tenisové zápasy činí 12 489 diváků.


De Grand Prix-wegrace van Frankrijk 2018 was de vijfde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2018. De race werd verreden op 20 mei 2018 op het Circuit Bugatti nabij Le Mans, Frankrijk.


Il Gran Premio motociclistico di Francia 2018 è stata la quinta prova del motomondiale del 2018 e si è disputato il 20 maggio sul circuito Bugatti di Le Mans. Si tratta della 61ª edizione del Gran Premio motociclistico di Francia valida per il motomondiale.


Grande Prêmio da França de 2018 (MotoGP)

O Grande Prêmio da MotoGP da França de 2018 ocorreu em 20 de maio.


Le Grand Prix moto de France 2018 est la du championnat du monde de vitesse moto 2018.


The 2018 French motorcycle Grand Prix was the fifth round of the 2018 MotoGP season. It was held at the Bugatti Circuit in Le Mans on 20 May 2018.


Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2018

El Gran Premio de Francia de 2018 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar el fin de semana del 18 al 20 de mayo de 2018 en el Bugatti Circuit, situado en la ciudad de Le Mans, Países del Loira, Francia.


De World Series of Poker (WSOP) 2018 vormden de 49e jaarlijkse World Series of Poker (WSOP). In het kader hiervan werd er van 30 mei tot en met 17 juli 2018 in een recordaantal van 78 toernooien gespeeld om de titels. Deze vonden allemaal plaats in het "Rio All-Suite Hotel & Casino" in Las Vegas.


Die World Series of Poker 2018 war die 49. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand vom 29. Mai bis 17. Juli 2018 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise statt.


Les World Series of Poker 2018 sont la des World Series of Poker, qui se déroule du au . Tous les tournois se déroulent au Rio All Suite Hotel and Casino de Las Vegas.


The 2018 World Series of Poker (WSOP) is the 49th annual tournament, and took place from May 30 to July 17 at the Rio All Suite Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada. There was a record 78 bracelet events. The $10,000 No Limit Hold'em Main Event began on July 2 and concluded on July 15.


De Raad van Walla Walla was een bijeenkomst tussen de Verenigde Staten en de inheemse volkeren van het Pacific Northwest. Tot de volkeren die aan het overleg deelnamen behoorden de Cayuse, Nez Percé, Umatilla, Walla Walla en Yakama. De bijeenkomst vond tussen 29 mei en 12 juni 1855 aan de noordelijke oever van de Mill Creek, wat tegenwoordig in de plaats Walla Walla ligt. Duizenden indianen waren bijeen gekomen voor het overleg met de eerste gouverneur van Washington, Isaac I. Stevens. In totaal werden er drie afzonderlijke verdragen gesloten waarbij de volkeren hun reservaten kregen toegewezen.


The Walla Walla Council (1855) was a meeting in the Pacific Northwest between the United States and sovereign tribal nations of the Cayuse, Nez Perce, Umatilla, Walla Walla, and Yakama. The council occurred on May 29 – June 11, 1855. The treaties signed at this council on June 9 were ratified by the U.S. Senate in 1859. These treaties codified the constitutional relationship between the people living on the Nez Perce, Umatilla, and Yakama reservations. This treaty was one of the earliest treaties obtained in the Pacific Northwest. Washington's first governor Isaac I. Stevens secured this treaty, allowing larger portions of the land to be given to the two largest and most powerful tribes the Yakimas and Nez Perces. These reservations encompassed most of their traditional hunting grounds. The smaller tribes moved to the smaller of the three reservations. Stevens was able to acquire forty-five thousand square miles of land.


De aardbeving van Messina in 1908 was naar slachtoffers gerekend de zwaarste Europese natuurramp in de 20e eeuw. Op 28 december 1908 om 05:21 uur werd de omgeving van de Straat van Messina gedurende 37 seconden opgeschrikt door een aardbeving, waardoor de steden Messina, Reggio Calabria en Palmi vrijwel volledig werden verwoest. De aardbeving had een kracht van 7,1 op de momentmagnitudeschaal en een intensiteit van XI op de Schaal van Mercalli ("catastrofaal").


メッシーナ地震（; ）は、1908年12月28日にイタリア南部のシチリア島からカラブリアにかけて発生した地震。モーメントマグニチュード(Mw)7.1の地震とそれに伴って生じた津波により、震源域となったメッシーナ海峡に面した大都市メッシーナとレッジョ・ディ・カラブリアは壊滅的な被害を受けた。犠牲者の数には諸説あり、8万2000人とも、10万人以上とも推定されている。近代ヨーロッパにおいて最悪の犠牲者を出した地震である。


Jordbävningen i Messina 1908 var en jordbävningskatastrof som drabbade Messinasundets kustområden på Sicilien och italienska fastlandet.


Das Erdbeben von Messina 1908 in Italien war die nach Opfern schwerste Naturkatastrophe Europas im 20. Jahrhundert.


Σεισμός της Μεσσήνης (1908)

Ο Σεισμός της Μεσσήνης του 1908, γνωστός και ως «σεισμός της Μεσσήνης και του Ρέτζιο ντι Καλάμπρια», συνέβη το πρωί της 28ης Δεκεμβρίου εκείνου του έτους στη Σικελία και στην Καλαβρία της νότιας Ιταλίας, καταστρέφοντας σχεδόν ολοκληρωτικά τις πόλεις Μεσσήνη και Ρέτζιο ντι Καλάμπρια. Εκτιμάται ότι σκότωσε 75 ως 200 χιλιάδες ανθρώπους, κάτι που τον καθιστά τον πιο πολύνεκρο σεισμό στην ευρωπαϊκή ιστορία..


Мессинское землетрясение

Мессинское землетрясение () магнитудой 7,5 произошло 28 декабря 1908 года в Мессинском проливе между Сицилией и Апеннинским полуостровом. В результате были разрушены города Мессина, Реджо-ди-Калабрия и Пальми. Это землетрясение считается сильнейшим в истории Европы.


Messinan maanjäristys 28. joulukuuta 1908 tuhosi Messinan kaupungin lähes kokonaan. Järistys on ollut Euroopan historian suurin maanjäristys. Sen voimakkuus oli Mw 7,1. Järistystä seurasi tsunami, jossa kuoli tuhansia. Järistyksessä kuolleiden kokonaismäärä on eri arvioiden mukaan 75 000–200 000 ihmistä.


Messinski potres leta 1908 (znan tudi kot potres v Messini in Reggiu leta 1908 [4]) se je zgodil 28. decembra na Siciliji in v Kalabriji v južni Italiji z momentom magnitude 7,1 in največjo intenziteto Mercalli XI (ekstremno). Epicenter je bil v Mesinskem prelivu, ki ločuje Sicilijo od italijanske celine. Mesti Messina in Reggio Calabria sta bili skoraj popolnoma uničeni in med 75.000 in 82.000 življenj je bilo izgubljenih. To je bil najbolj uničujoč potres kdaj v Evropi.


Месинско земетресение (1908)

Месинското земетресение е с епицентър в Месинския пролив (), Италия и основен трус е в 5:21 ч. местно време на 28 декември 1908 година.


Il terremoto di Messina del 1908 (citato in letteratura scientifica come "terremoto della Calabria meridionale-Messina" o anche come "terremoto calabro-siculo") è considerato uno degli eventi sismici più catastrofici del XX secolo. Il sisma, di magnitudo 7,1 Mw, accadde alle ore 5:20:27 (ora locale) del 28 dicembre 1908 e danneggiò gravemente le città di Messina e Reggio Calabria nell'arco di 37 secondi. Metà della popolazione della città siciliana e un terzo di quella della città calabrese perse la vita.


1908年墨西拿地震是1908年发生在意大利西西里岛第二大城市墨西拿的一场7.5级的大地震，地震引发近海掀起局部浪高大12米的海啸。是欧洲有史以来死亡人数最多的地震和海啸。


Jordskjelvet i Messina skjedde klokken 5:21 om morgenen den 28. desember 1908. Skjelvet hadde en styrke på 11 på Mercallis skala, som tilsvarer 8,1 på Richters skala. Ettersom skjelvets episentrum lå ute i Messinastredet ble skjelvet etterfulgt av en ødeleggende tsunami. Ca. 90% av Messinas bygningsmasse ble ødelagt. Ødeleggelsene i Reggio di Calabria og Palmi straks over Messinastredet ca. 6 km unna var også svært omfattende. På grunn av ødelagte telegraflinjer tok det over et døgn før de overlevende fikk hjelp, så mange døde av blodtap eller frøs i hjel. Også politiet og hæren var så godt som utryddet. Messinas befolkning var på den tiden ca. 130 000, av dem døde nærmere 70 000. Av Reggio di Calabrias befolkning på 45 000 døde ca. 15 000. I tillegg ble mange mindre byer og landsbyer på begge sider av Messinastredet sterkt skadet, så man regner med at så mange som totalt 150 000-200 000 mennesker kan ha omkommet i katastrofen. Flere uker med kraftige etterskjelv fulgte, og ødela alt som var igjen å ødelegge mange steder, «til det ikke var annet igjen å ødelegge enn de overlevendes psyke» som en kilde beskrev det.


Động đất Messina 1908 (còn gọi là động đất Messina và Reggio 1908) xảy ra vào ngày 28 tháng 12 tại Sicilia và Calabria, miền nam của Ý với cường độ mô men là 7,1 và cường độ theo thang đo Mercalli là XI ("cực độ"). Các thành phố Messina và Reggio Calabria hầu như bị phá hủy hoàn toàn và có từ 75.000 đến 200.000 người thiệt mạng.


Le séisme de 1908 à Messine est un tremblement de terre qui s'est produit à le dans le détroit de Messine et a touché le Nord-Est de la Sicile et la pointe Sud-Ouest de la Calabre. La secousse d'une durée de est suivie d'un tsunami qui détruit les villes de Messine, Reggio de Calabre et Palmi. La catastrophe fait de selon les estimations.


Trzęsienie ziemi w Mesynie – silne trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,5 M, które nawiedziło region Cieśniny Mesyńskiej i Mesynę 28 grudnia 1908 roku, któremu towarzyszyło tsunami. Spowodowało kompletne zniszczenie miast Mesyna, Reggio di Calabria i Palmi.


The 1908 Messina earthquake (also known as the 1908 Messina and Reggio earthquake) occurred on 28 December in Sicily and Calabria, southern Italy with a moment magnitude of 7.1 and a maximum Mercalli intensity of XI ("Extreme"). The epicentre was in the Strait of Messina which separates Sicily from the Italian mainland. The cities of Messina and Reggio Calabria were almost completely destroyed and between 75,000 and 82,000 lives were lost. It was the most destructive earthquake ever to strike Europe.


El terremoto de Mesina de 1908 (también conocido como el terremoto de Mesina y Reggio de 1908) se produjo el 28 de diciembre de 1908 en Sicilia y Calabria, en el sur de Italia, con una magnitud de momento de 7,1 y una intensidad máxima de Mercalli de XI (extrema). Las ciudades de Mesina y Regio de Calabria se vieron casi completamente destruidas y se perdieron entre 75 000 y 200 000 vidas humanas.


Zemětřesení, které postihlo italské přístavní město Messinu a okolní sídla na Sicílii a na jihu Kalábrie v ranních hodinách 28. prosince 1908, si vyžádalo nejvíc lidských životů ze všech historicky zaznamenaných zemětřesení na evropském kontinentu. Zemětřesení dosáhlo stupně intenzity XI podle Mercalliho stupnice, po otřesech půdy o síle 7,5 momentové škály následovaly vlny tsunami vysoké až třináct metrů a rozsáhlé sesuvy půdy. V Messině, která měla před zemětřesením asi 160 000 obyvatel, zahynulo okolo poloviny lidí, ve městě se také zdržovalo množství přespolních návštěvníků kvůli představení opery "Aida". Zničeno bylo více než devadesát procent budov ve městě včetně katedrály Nanebevzetí Panny Marie a nábřeží Palazzata. Vážné škody utrpělo také Reggio di Calabria, Melito di Porto Salvo, Palmi a další sídla v okolí Messinské úžiny. Celkový počet obětí se odhaduje mezi 75 000 a 200 000. Po katastrofě následovaly četné požáry i vlna násilností a rabování, k jejímuž potlačení byla povolána armáda. Do Messiny přijel rovněž italský král Viktor Emanuel III., na pomoc přeživším se pořádaly v řadě zemí sbírky, do záchranných prací se zapojily posádky ruských válečných plavidel "Slava" a "Cesarevič", kotvících v nedalekém přístavu Augusta, jimž byl v Messině roku 2012 odhalen pomník podle návrhu Pietra Küfferleho. Množství lidí, kteří po zemětřesení zůstali bez přístřeší, se z postižené oblasti vystěhovalo, především do USA.


Jordskælvet i Messina 1908 kunne mærkes i Napoli, på Malta og så langt væk som det nuværende Montenegro og Albanien. Ca. 90% af bygningerne i Messina blev ødelagt. Ødelæggelserne i Reggio di Calabria og Palmi på den anden side af Messinastrædet ca. 6 km væk, var også omfattende.


زلزال مسينا (1908)

حصد زلزال مسينا المدمر والتسونامي التي تلته أرواح ما يقرب من 100,000-200,000 في 28 ديسمبر 1908 في جزيرة صقلية وكالابريا في جنوب إيطاليا.


De Balkanoorlog (582-602) of Mauricius' Balkancampagne is een oorlogscampagne van keizer Mauricius in een poging zijn Donaulimes te vrijwaren van buitenlandse invallen, voornamelijk de Avaren en de Slaven.


Маврикијеви балкански походи

Маврикијеви балкански походи су биле војне кампање византијског цара Маврикија уперене против Авара и Словена. Циљ Маврикијевих похода била је одбрана балканских провинција Византијског царства. Уз Анастасија I, Маврикије је био једини цар који је водио одлучну балканску политику. Од 591. године, по завршетку рата са Персијом, Византијско царство води офанзивну политику. Најзначајнији историјски извор за овај период јесте "Историја" Теофилакта Симокате у осам књига.


Die Balkanfeldzüge des Maurikios waren eine Serie von Feldzügen, die der oströmische Kaiser Maurikios (reg. 582–602) unternahm, um die oströmischen Balkanprovinzen gegen Awaren und Slawen zu verteidigen.


Εκστρατείες του αυτοκράτορα Μαυρικίου στα Βαλκάνια

Οι Εκστρατείες του αυτοκράτορα Μαυρίκιου στα Βαλκάνια ήταν μία σειρά εκστρατειών που πραγματοποιήθηκαν από τον Βυζαντινό αυτοκράτορα Μαυρίκιο (582-602) σε μία προσπάθεια να υπερασπιστεί τις βαλκανικές επαρχίες της Βυζαντινής αυτοκρατορίας από τους Άβαρους και τους Σλάβους. Μετά τις προσπάθειες του αυτοκράτορα Αναστάσιου Α΄ στις αρχές του 6ου αιώνα, αποτέλεσαν την τελευταία συστηματική προσπάθεια αποκατάστασης του συνόρου του Δούναβη έναντι των βαρβαρικών εισβολών. Οι εκστρατείες αυτές αποτέλεσαν την κύρια στρατιωτική δραστηριότητα της ύστερης βασιλείας του Μαυρικίου, μετά το πέρας του πολέμου με την Περσία το 591. Η ευνοϊκή ειρήνη στην Ανατολή επέτρεψε στον Μαυρίκιο να χρησιμοποιήσει τα εμπειροπόλεμα στρατεύματα του ανατολικού συνόρου και να ανατρέψει την κατάσταση προς όφελος των Βυζαντινών.


Балкански походи на Маврикий

Балканските походи на Маврикий са поредица военни походи на император Маврикий (582 – 602) целящи отстраняването на аварската и славянска заплаха от източноримските балкански провинции в края на VI век.


Campagne balcaniche dell'imperatore Maurizio

Nel Tardoantico, Maurizio (582-602) fu il solo imperatore bizantino, se si eccettua Anastasio I, che combatté per mantenere il possesso dei Balcani contro i barbari che premevano alle frontiere. Il sovrano condusse una serie di campagne per difendere la zona dagli assalti di Avari e Slavi. Nella seconda metà del suo regno, Maurizio poté concentrarsi su di essi dopo essere giunto ad una pace favorevole con la Persia sasanide. Le campagne balcaniche dell'imperatore Maurizio furono nel complesso vittoriose, e poco mancò che preservassero l'autorità bizantina (o romano orientale) sull'area a sud del Danubio. I successi riportati da Maurizio furono vanificati dal caos scatenatosi sotto i suoi successori, su tutti Foca. Si potrebbe azzardare che queste campagne siano le ultime "classiche" azioni contro i barbari sul limes renano-danubiano che dall'epoca augustea aveva delimitato l"'orbis romanus".


As campanhas balcânicas do imperador Maurício foram uma série de expedições militares conduzidas pelo imperador bizantino Maurício I para defender as províncias balcânicas do Império Bizantino dos avares e esclavenos.


Mauricius'un Balkan seferleri, Doğu Roman (Bizans) imparatoru Mauricius (582-602 arası hükümdar) tarafından Doğu Roma İmparatorluğu'ndaki Balkan eyaletlerini Avarlardan ve Slavlardan korumak amacıyla yürütülen bir dizi askeri seferlerdir. Mauricius, I. Anastasius hariç, Geç Antik Çağ'da belirlenen Balkan politikalarını uygulamak için elinden gelenin en iyisini yapan tek Doğu Roma imparatorudur, kuzey sınırının barbar eylemlerine karşı güvenliğine dikkat etti. Egemenliğinin ikinci yarısında Balkan seferleri Mauricius'un dış politikalarının odağıydı, çünkü 591 yılında Sasani İmparatorluğu ile yapılan 591'de verilen tatmin edici barış antlaşması, deneyimli birliklerini Pers cephesinden bölgeye kaydırmasını sağladı. Roma çabalarının yeniden odaklanması kısa sürede sonuç verdi: 591'den önceki sık sık yaşanan Roma başarısızlıkları sonrasında bir dizi başarı sağlandı.


Maurice's Balkan campaigns were a series of military expeditions conducted by Roman Emperor Maurice (reigned 582–602) in an attempt to defend the Balkan provinces of the Roman Empire from the Avars and the South Slavs. Maurice was the only East Roman emperor, other than Anastasius I, who did his best to implement determined Balkan policies during Late Antiquity by paying adequate attention to the safety of the northern frontier against barbarian incursions. During the second half of his reign, the Balkan campaigns were the main focus of Maurice's foreign policies, as a favourable peace treaty with Persian Empire in 591 enabled him to shift his experienced troops from the Persian front to the region. The refocusing of Roman efforts soon paid off: the frequent Roman failures before 591 were succeeded by a string of successes afterwards.


Las campañas balcánicas de Mauricio fueron una serie de expediciones militares conducidas por el emperador romano Mauricio (582–602) en un intento de defender las provincias balcánicas del Imperio romano oriental de los ávaros y los eslavos. Mauricio fue el único emperador romano oriental, aparte de Anastasio I, que hizo todo lo posible por acometer determinadas medidas en los Balcanes durante la Antigüedad tardía, prestando la debida atención a la seguridad de la frontera norte contra las incursiones bárbaras. Durante la segunda mitad de su reinado, las campañas en los Balcanes fueron el foco principal de su política exterior; la firma de un tratado de paz favorable con Persia en 591 permitió transferir tropas veteranas del frente persa a la región. La reorientación de los esfuerzos romanos pronto dio sus frutos: los frecuentes fracasos romanos hasta 591 dieron paso a una serie de victorias.


De World Series of Poker (WSOP) 2017 vormden de 48e jaarlijkse World Series of Poker (WSOP). In het kader hiervan werd er van 30 mei tot en met 17 juli 2017 in een recordaantal van 74 toernooien gespeeld om de titels. Deze vinden bijna allemaal plaats in het "Rio All-Suite Hotel & Casino" in Las Vegas. Drie toernooien werden via het internet gespeeld.


Die World Series of Poker 2017 war die 48. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand ab dem 30. Mai 2017 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise statt. Sie endete mit dem Finaltisch des Main Events, der vom 20. bis 22. Juli 2017 gespielt wurde.


Les World Series of Poker 2017 sont la des World Series of Poker, qui se déroule du au . Tous les tournois se déroulent au Rio All Suite Hotel and Casino de Las Vegas.


The 2017 World Series of Poker was the 48th annual World Series of Poker (WSOP). It took place from May 30-July 17 at the Rio All-Suite Hotel & Casino in Las Vegas, Nevada. There was a record 74 bracelet events including the third edition of the $565 Colossus tournament and the $10,000 No Limit Hold'em Main Event, which began on July 8.


Het Europees kampioenschap volleybal mannen 2017 wordt in augustus 2017 georganiseerd in Polen. Rusland won de finale van Duitsland met 3–2 en werd daarmee Europees kampioen voor de veertiende keer.


Европско првенство у одбојци 2017.

Европско првенство у одбојци 2017. је било 30. по реду Европско првенство које се од 24. августа до 3. септембра одржавало у Пољској. Титулу је освојила репрезентација Русије.


Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2017 fand vom 24. August bis 3. September in Polen statt. Insgesamt nahmen 16 Mannschaften an der Endrunde teil. Russland setzte sich mit einem Tiebreak-Sieg im Finale gegen die deutsche Mannschaft durch, die ihre erste EM-Medaille gewann. Den dritten Platz belegte Serbien nach einem Sieg gegen Belgien. Der Titelverteidiger Frankreich schied ebenso wie der Gastgeber Polen als Gruppenzweiter in der Playoff-Runde aus.


Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2017

Финальный раунд XXX чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд прошёл с 24 августа по 3 сентября 2017 года в Польше. Победителем турнира стала сборная России.


Lentopallon miesten Euroopan-mestaruuskilpailut 2017

Lentopallon Euroopan-mestaruuskilpailut 2017 pelattiin Puolassa 24. elokuuta –3. syyskuuta.


Европейско първенство по волейбол за мъже 2017

Европейското първенство по волейбол за мъже през 2017 година е юбилейното 30-о издание на този турнир, което се проведе в Полша от 24 август до 3 септември 2018 година. То бе спечелено от Русия. Българите се класираха на шесто място.


Campionato europeo di pallavolo maschile 2017

Il campionato europeo di pallavolo maschile 2017 si è svolto dal 24 agosto al 3 settembre 2017 a Cracovia, Danzica, Katowice, Stettino e Varsavia, in Polonia: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Russia.


O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 2017 foi a 30ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. Ocorreu na Polónia.. A Rússia conquistou seu 14º título no torneio.


EM i volleyball for menn 2017 ble arrangert i Polen fra 24. august til 3. september 2017.


Championnat d'Europe masculin de volley-ball 2017

Le Championnat d'Europe masculin de volley-ball a lieu en Pologne du au .


Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 2017 bol v poradí 30. turnaj majstrovstiev Európy vo volejbale mužov, ktoré organizuje Európska volejbalová konfederácia (CEV). Konal sa v dňoch od 24. augusta3. septembra 2017 v štyroch mestách Poľska: Gdansk, Katovice, Krakov a Štetín, za účasti 16 tímov. Svoj druhý titul (štrnásty spolu so sovietskymi) získalo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad . Strieborné Nemecko získalo svoju prvú medailu.


Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2017

Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 2017 – XXX edycja mistrzostw organizowana w Polsce w 2017 roku.


The 2017 Men's European Volleyball Championship was the 30th edition of the Men's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV. The tournament was held in Poland between 24 August and 3 September.


วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์ยุโรป 2017

วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์ยุโรป 2017 () เป็นครั้งที่ 30 ของการแข่งขัน อยู่ภายใต้การกำกับของสมาพันธ์วอลเลย์บอลยุโรป และจะจัดขึ้นที่ประเทศโปแลนด์


Wereldkampioenschap basketbal vrouwen 2018

Het wereldkampioenschap basketbal vrouwen 2018 is het 18de wereldkampioenschap basketbal voor vrouwen georganiseerd door de Fédération Internationale de Basketball of FIBA. Het vindt plaats van 22 tot en met 30 september 2018 in Spanje. Israël en Spanje waren geïnteresseerd de organisatie op zich te nemen, op 16 december 2014 werd binnen de FIBA beslist met 18 stemmen tegen 5 dat het Spanje werd.


2018年FIBA女子バスケットボール・ワールドカップ

2018年FIBA女子バスケットボール・ワールドカップ（FIBA Women's Basketball World Cup 2018）は、2018年9月22日から30日までスペインで開催されたFIBA女子バスケットボール・ワールドカップである。


Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης Γυναικών 2018

Το παγκόσμιο Κύπελλο του μπάσκετ γυναικών το 2018 είναι η δέκατη όγδοη έκδοση του παγκόσμιο Πρωτάθλημα μπάσκετ γυναικών. Λαμβάνει χώρα στην Ισπανία. Αυτή είναι η τρίτη συνεχόμενη διοργάνωση που θα διεξαχθεί στην Ευρώπη. Μετά την τελευταία έκδοση, η FIBA άλλαξε το όνομα του το παγκόσμιο πρωτάθλημα μπάσκετ γυναικών στο παγκόσμιο κύπελλο του μπάσκετ των γυναικών για να έχουν το ίδιο όνομα, όπως το παγκόσμιο κύπελλο του μπάσκετ ανδρών.


Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2018

XVIII чемпионат мира по баскетболу среди женщин прошёл в городах Санта-Крус-де-Тенерифе и Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (Канарские острова, Испания) с 22 по 30 сентября 2018 года.


Koripallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2018

Vuoden 2018 koripallon naisten maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Teneriffalla, Espanjassa 22.–30. syyskuuta 2018. Turnaukseen osallistui 16 joukkuetta. Mestaruuden voitti Yhdysvallat, joka voitti loppuottelussa Australian pistein 73–56. Pronssia sai Espanja. Turnauksen arvokkaimmaksi pelaajaksi valittiin Yhdysvaltain Breanna Stewart.


Campionato mondiale femminile di pallacanestro 2018

La XVIII edizione del Campionato Mondiale di Pallacanestro Femminile FIBA si è disputata in Spagna dal 22 al 30 settembre 2018. Le partite sono state disputane in due arene nelle città di San Cristóbal de La Laguna e di Santa Cruz de Tenerife nelle Isole Canarie. Gli Stati Uniti erano i campioni in carica.


A Copa do Mundo de Basquetebol Feminino de 2018 foi a décima oitava edição do principal torneio organizado pela FIBA. Realizada para seleções femininas, a competição esteve sediada no arquipélago de Tenerife, Canárias, Espanha de 22 a 30 de setembro. Esta foi a primeira edição a usar o nome da "Copa do Mundo de Basquetebol Feminino" da FIBA. Após a última edição, a FIBA alterou o nome da competição a fim de alinhar com o da competição masculina correspondente.


VM i basketball for kvinner 2018 ble arrangert på Tenerife i Spania fra 22. til 30. september 2018.


Coupe du monde féminine de basket-ball 2018

La Coupe du monde de basket-ball féminin 2018 est la dix-huitième édition du Championnat du monde de basket-ball féminin. Il se déroule en Espagne. C'est la troisième édition consécutive qui se déroule en Europe. Après la dernière édition, la FIBA change le nom de championnat du monde de basket-ball féminin en coupe du monde de basket-ball féminin pour avoir la même appellation que la coupe du monde masculine de basket-ball.


Majstrovstvá sveta v basketbale žien 2018 bol v poradí 18. turnaj majstrovstiev sveta v basketbale žien, ktoré organizuje Medzinárodná basketbalová federácia (FIBA). Konal sa v mestách San Cristóbal de La Laguna a Santa Cruz de Tenerife, na Kanárskych ostrovoch, v Španielsku v dňoch od 22. do 30. septembra 2018, za účasti 16 tímov. Nováčikmi turnaja boli až 3 družstvá: Belgicko, Lotyšsko a Portoriko. Španielsko organizovalo svetový šampionát žien prvýkrát, ale predtým už hostilo mužský šampionát v rokoch 1986 a 2014. Titul tretíkrát v rade zísaklo družstvo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad .


Mistrzostwa Świata w Koszykówce Kobiet 2018 – 18. edycja Mistrzostw Świata w koszykówce kobiet. Złoty medal w turnieju wywalczyły Amerykanki, Australijki były drugie natomiast gospodynie imprezy Hiszpanki zdobyły brąz .


The 2018 FIBA Women's Basketball World Cup, the 18th edition of FIBA's premier international tournament for women's national basketball teams, was held in Tenerife, Canary Islands, Spain from 22 to 30 September 2018. This was the first edition to use the name of "FIBA Women's Basketball World Cup". After the last edition in 2014, FIBA changed the name of the competition from the "FIBA World Championship for Women", in order to align its name with that of the corresponding men's competition.


Copa Mundial de Baloncesto Femenino de 2018

El XVIII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino, denominado a partir de esta edición Copa Mundial de Baloncesto Femenino, se celebró en la isla de Tenerife (España) entre el 22 y el 30 de septiembre de 2018, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Española de Baloncesto.


18. Mistrovství světa v basketbalu žen 2018 proběhlo od 22. září do 30. září ve Španělsku. Závěrečného turnaje se zúčastnilo 16 reprezentačních týmů, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin. Vítězové skupin postoupily přímo do čtvrtfinále, tymy na druhém a třetím místě hrály předkolo play off. Titul obhájila reprezentace Spojených států.


Op 14 juni 2017 brak er in de Londense wijk Kensington kort voor 1 uur 's nachts lokale tijd brand uit op een van de benedenverdiepingen van de Grenfelltoren, een woontoren met 24 verdiepingen. Deze brand verspreidde zich zeer snel naar alle hoger gelegen verdiepingen en door het hele gebouw. Ten minste 72 doden en 77 gewonden waren het gevolg.


グレンフェル・タワー火災

グレンフェル・タワー火災（）は、2017年6月14日にイングランド・ロンドン西部に建つ高層住宅棟（タワー・ブロック）「グレンフェル・タワー」で発生した火災。日本での報道では単に「ロンドン高層住宅火災」などと表記されている。同16日に完全鎮火したと発表された。英国内では第二次世界大戦後最悪の死者数70人（死産の赤ちゃん1人を含まず）を出した火災。


השרפה במגדל גרנפל

השרפה במגדל גרנפל התרחשה ב-14 ביוני 2017 במגדל מגורים בן 24 קומות, בגובה של כ-67 מטר, של דירות דיור ציבורי בצפון קנזינגטון, מערב לונדון, אנגליה. בשרפה נספו 72 איש.


Пожар в здании Grenfell Tower в Лондоне

Пожар в здании Grenfell Tower в Лондоне случился 14 июня 2017 года в 24-этажном здании Grenfell Tower в лондонском районе Северный Кенсингтон, привёл к гибели 71 человека, в основном выходцев из Африки и Ближнего Востока.


Grenfell Tower on Lontoon Pohjois-Kensingtonissa sijaitseva 24-kerroksinen tornitalo, jonka 14. kesäkuuta 2017 tuhonnut tulipalo tappoi 72 ihmistä. Yöllä syttynyt tulipalo sai alkunsa viallisesta jääkaappi-pakastimesta. Talo oli verhoiltu helposti palavalla eristelevyllä, minkä vuoksi tuli levisi räjähdysmäisen nopeasti. Paikalle saapunut palokunta ei kyennyt enää estämään palon leviämistä. Ihmisiä jäi loukkuun palon keskelle. Tulipalo kesti yhteensä noin 24 tuntia.


L'incendio della Grenfell Tower è un evento catastrofico avvenuto a Londra nella notte del 14 giugno 2017 nel grattacielo di 24 piani "Grenfell Tower", situato nel quartiere di North Kensington, nel quale morirono 72 persone.


Пожежа у будівлі Grenfell Tower у Лондоні 2017

Пожежа у будівлі Grenfell Tower у Лондоні — надзвичайна ситуація, що сталася 14 червня 2017 року у 24-поверховій будівлі Grenfell Tower в лондонському районі Північний Кенсінгтон, яка призвела до загибелі щонайменше 70 осіб та госпіталізації мінімум 74 постраждалих; 65 осіб поки що вважалися зниклими безвісти.


آتش‌سوزی برج گرنفل

آتش‌سوزی برج گرنفل در یک برج مسکونی بزرگ در غرب لندن در ۱ بامداد ۱۴ ژوئن ۲۰۱۷ آغاز شد و سرانجام صبح همان روز مهار شد. براساس آخرین آمار اعلام شده در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۷ حداقل ۷۹ نفر کشته یا مفقود هستند و ۷۰ زخمی هستند. دلیل این آتش‌سوزی هنوز مشخص نشده‌است.


格伦费尔塔火灾（Grenfell Tower fire）是于2017年6月14日凌晨1点开始发生的大火，地点在大伦敦肯辛頓-切爾西皇家自治市北肯辛顿地區的24层高的格伦费尔塔公寓楼，該大樓共有127個住宅單位，臥室則有227間。至少有200名消防员和40辆消防车参与灭火，大火之后整座塔楼几乎被火灾摧毁。据报道，大樓住有600名居民，11月16日当局确认共有72人遇难（另包括一名未出生的腹中胎兒），之前當局曾估計最終或會有過百人遇难，另有74人受傷（其中20人於事發當日处于病危状态，到6月19日仍有9人未脱离生命危险）。伦敦市长萨迪克·汗宣布火灾是“重大事件”。


O incêndio na torre Grenfell ocorreu em Londres, no dia 14 de junho de 2017, e destruiu inteiramente o imóvel denominado "Grenfell Tower", um prédio residencial popular de 24 andares, com 127 apartamentos, situado em North Kensington - uma área em franco processo de gentrificação.


Brannen i Grenfell Tower brøt ut natt til 14. juni 2017 i London-bydelen Kensington. Brannen startet i en av de nederste etasjene i Grenfell Tower, en boligblokk på 24 etasjer. Brannen spredte seg raskt til de øvrige etasjene og resulterte i 71 døde og 108 tilskadekomne. Stuart Cundy fra Metropolitan Police Service opplyste 16. juni at seks av de omkomne ble funnet nedenfor bygningen, mens én døde på sykehus.


L'incendie de la tour Grenfell est un incendie survenu le dans la tour Grenfell, un immeuble de logements sociaux de , situé dans le district de North Kensington à Londres au Royaume-Uni faisant, selon les policiers, 71 morts et environ 8 disparus (que l'on compte comme morts, ce qui fait 79 morts) en ajoutant les 74 blessés. Le feu serait parti de l'explosion du réfrigérateur d'un studio du quatrième étage. Il se serait propagé par une fenêtre ouverte, située à un mètre de l'appareil, puis par le bardage apposé lors d'une récente rénovation. Selon un rapport mentionné dans la presse à la mi-, le feu serait resté circonscrit à l’appartement où il avait pris, sans faire de victime, si le nouveau bardage n'avait pas contribué à le propager.


Pożar wieżowca Grenfell Tower w Londynie – pożar, który wybuchł 14 czerwca 2017 w Londynie, w dzielnicy Kensington. Pierwsze zgłoszenie o pożarze odebrano o godzinie 0:54 czasu brytyjskiego.


On 14 June 2017, a fire broke out in the 24-storey Grenfell Tower block of flats in North Kensington, West London, at 00:54 BST; 72 people perished, including two who later died in hospital. More than 70 others were injured and 223 people escaped. It was the deadliest structural fire in the United Kingdom since the 1988 "Piper Alpha" disaster and the worst UK residential fire since World War II.


El incendio de la torre Grenfell ocurrió en las primeras horas del 14 de junio de 2017 en un edificio de viviendas sociales de 120 apartamentos distribuidos en 24 plantas, situado en el distrito de North Kensington en Londres (Reino Unido). El siniestro dejó 79 muertos.


Branden i Grenfell Tower brød ud onsdag den 14. juni 2017 i London-bydelen Kensington kort før klokken 1 lokal tid. Branden startede på en af de nederste etager af Grenfell Tower - et 70 meter højt bolighøjhus på 24 etager. Branden spredte sig hurtigt til de øvrige etager og resulterede i 71 omkomne og 74 tilskadekomne. Stuart Cundy fra the Metropolitan Police oplyste endvidere den 16. juni, at seks af de omkomne blev fundet nedenfor bygningen, mens én døde på hospitalet. Desuden savnedes 70 personer.


حريق برج غرينفيل

في يوم 14 يونيو 2017 أعلن مفوض هيئة حريق لندن أنّ 58 شخص قتلوا وأصيب 30 آخرين من جرّاء حريق هائل شبّ في برج “غرينفيل” غربي لندن بالمملكة المتحدة .


De 43e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 21 februari 2001 in het Staples Center in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door Jon Stewart en uitgezonden door CBS.


第43回グラミー賞（43rd Grammy Awards）は2001年2月21日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。


Die 43. Verleihung der Grammy Awards fand Mittwoch, den 21. Februar 2001 statt und ehrte die musikalischen Erfolge des Vorjahres. Die Stars der Veranstaltung waren Steely Dan, deren Rückkehr in die vorderste Reihe der Musiker mit vier Grammys belohnt wurde.


Βραβεία Γκράμι του 2001

Βραβεία Γκράμι του 2001


43-я церемония «Грэмми»

43-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 21 февраля 2001 года в Стэйплс-центр, Лос-Анджелес. Группа Steely Dan победила в трёх номинациях, включая Альбом года за их диск Two Against Nature. Также три награды получила группа U2, в том числе за Запись года и Песня года за сингл Beautiful Day.


La 43ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 21 febbraio 2001 presso lo Staples Center di Los Angeles.


A 43.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 21 de fevereiro de 2001, no ginásio Staples Center, a cerimônia foi exibida através do canal CBS, sendo apresentado pelo comediante Jon Stewart.


2001 Grammy Ödülleri her yıl verilen Grammy ödüllerinin 43.südür. 21 Şubat 2001'de verilen ödülleri Jon Stewart sunmuştur. 200'e yakın protestocu törenin yapıldığı "Staples Centre"ın önünde Eminem'in homofobik, ırkçı tavırlarını protesto etmişlerdir.


43. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji odbyła się w niedzielę, 21 lutego 2001 roku.


The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul included Album of the Year for "Two Against Nature". U2 took home the Record of the Year and Song of the Year for "Beautiful Day". Dr. Dre won Producer of the Year, Non-Classical and Best Rap Album for Eminem's "The Marshall Mathers LP". Eminem himself also received three awards, out of four nominations. Faith Hill took home Best Country Album for the album "Breathe", Best Female Country Vocal Performance for the song's title track and Best Country Collaboration with Vocals with Tim McGraw for "Let's Make Love". Madonna opened the show with "Music".


Annual Grammy Awards ke-43 diadakan pada 21 Februari 2001, di Staples Center, Los Angeles, California. Beberapa artis meraih tiga penghargaan pada acara tersebut: penghargaan Steely Dan meliputi Album Tahun Ini untuk Two Against Nature; U2 meraih Rekaman Tahun Ini dan Lagu Tahun Ini untuk Beautiful Day; Dr. Dre memenangkan Produser Tahun Ini, Non-Klasik dan Album Rap Terbaik untuk The Marshall Mathers LP karya Eminem; Eminem sendiri juga memenangkan tiga penghargaan dari empat nominasi; Faith Hill meraih Album Country Terbaik untuk album Breathe, Pementasan Vokal Country Perempuan Terbaik untuk rekaman utama dari lagu tersebtu dan untuk Kolaborasi Country Terbaik dengan Vokal bersama Tim McGraw untuk "Let's Make Love".


De Grote brand van Turku was een brand die in de nacht van 4 op 5 september 1827 de Finse stad Turku in de as legde. De brand zorgde ervoor dat ongeveer 2500 huizen in de middeleeuwse stad verwoest werden en elfduizend mensen dakloos raakten. Het dodental bedroeg 27, wat als relatief weinig werd beschouwd gezien de omvang van de ramp.


Åbo brand var den enorma brand som drabbade staden Åbo i Finland den 4 september 1827. Eldsvådan förstörde tre fjärdedelar av Åbo och har ansetts vara den största stadsbranden någonsin i Norden. Branden drabbade såväl de enskilda invånarna som samhället i gemen. Sjutton människor omkom och cirka 200 skadades, omkring 2 500 byggnader förstördes och lösegendom till betydande värde gick förlorad. Omkring 11000 invånare blev hemlösa. Vid tiden för branden var Åbo Finlands största stad.


Пожар Або (Турку)

Пожар Або ( ) — опустошительный пожар, произошедший 4-5 сентября 1827 года в городе Або (Турку) и уничтоживший большую часть города.


Turun palo oli Turun kaupungin lähes kokonaan tiistaina 4. syyskuuta – keskiviikkona 5. syyskuuta 1827 tuhonnut kaupunkipalo. Suomen ja Pohjoismaiden historian suurin kaupunkipalo tuhosi kolme neljäsosaa kaupungista ja jätti kodittomiksi 11 000 turkulaista. Palo tuhosi yhden pohjoismaiden suurimmista keskiaikaisperäisistä kivikaupungeista.


Il grande incendio di Turku è stato il più grave incendio nella storia della Finlandia e dei paesi nordici.


Le grand incendie de Turku () est un incendie qui a presque entièrement détruit la ville de Turku les 4 et .


The Great Fire of Turku ( and ) was a conflagration in the city of Turku; that is still the largest urban fire in the history of Finland and the Nordic countries.


El gran incendio de Turku ( y ) fue una conflagración que constituye el mayor incendio en la historia de Finlandia y los países nórdicos.


حريق توركو (بالفنلندية : "Turun palo"، السويدية "Åbo brand") حريق هائل لا يزال الأكبر الذي اجتاح منطقة حضرية في تاريخ فنلندا و بلدان الشمال الأوروبي. بدأت النيران بالاشتعال في 4 سبتمبر 1827 بمنزل بورغر هيلمان على تلة أنينكايستنماكي قـُبيل الساعة 21:00 التهمت النيران بسرعة الحي الشمالي، وامتدت إلى الحي الجنوبي وبلغت نهر أورا ، و قبل منتصف الليل كان النيران قد اندلعت بحي الكاتدرائية. بحلول اليوم التالي كان الحريق قد دمـّر 75 ٪ من المدينة. ولم ينج سوى 25 ٪ من المدينة وهي بشكل رئيسي الأجزاء الغربية والجنوبية.


De Slag bij Pinkie Cleugh vond plaats op 10 september 1547 en was een militaire confrontatie tijdens de "Rough Wooing", een agressieve campagne van de Engelse regent Edward Seymour, hertog van Somerset, om zijn neef Eduard VI van Engeland te laten huwen met de vierjarige Maria I van Schotland. Dit was op een veto van James Hamilton, 2de earl van Arran, gestuit, waarna Somerset de oorlog aan Schotland verklaard had. Pinkie Cleugh is een helling aan de oever van de Esk in Musselburgh, heden ten dage in het graafschap East Lothian gelegen. Het Schotse woord "cleugh" betekent een afgrond of richel en is onbekend in Engeland, waar meestal kortweg van de "Slag bij Pinkie" gesproken wordt. Destijds stond de veldslag in Engeland echter als de "Slag bij Musselburgh" bekend.


Slaget vid Pinkie Cleugh längs stränderna av floden Esk nära Musselburgh i Skottland den 10 september 1547 var en del av det krig som kom att kallas "the Rough Wooing". Det var det sista fältslaget som utkämpades mellan skotska och engelska kungliga arméer och var det första "moderna" slag som utkämpades på Brittiska öarna. Det resulterade i ett katastrofalt skotskt nederlag till följd av att engelsmännen för första gången använde flottans artilleri i ett slag som ägde rum på land i Storbritannien. I Skottland kom det att bli känt som "den svarta lördagen".


Die Schlacht bei Pinkie Cleugh an den Ufern des Esk nahe Musselburgh, Schottland am 10. September 1547 war Teil des als The Rough Wooing bezeichneten Konflikts. Sie war die letzte offene Feldschlacht zwischen schottischen und englischen Armeen und wird als erste moderne Schlacht auf den britischen Inseln gesehen. Der Tag brachte eine katastrophale Niederlage für Schottland und ging dort als Black Saturday in die Geschichte ein.


Битва при Пинки

Битва при Пинки (; 10 сентября 1547 года) — одно из последних сражений англо-шотландских войн XVI века. Эта битва также считается первым сражением нового времени в Великобритании, поскольку в её ходе активно применялась координация действий пехоты, артиллерии и кавалерии при одновременном использовании артиллерийского обстрела с находящегося поблизости флота. Битва закончилась полным разгромом Шотландии.


La bataille de Pinkie Cleugh se déroula le 10 septembre 1547 sur les rives de la , à proximité de Musselburgh, en Écosse, et fait partie de la guerre dite du "rough wooing". Il s'agit de la dernière bataille entre les armées royales écossaise et anglaise, et de la première bataille « moderne » à se dérouler dans les Îles Britanniques, faisant preuve d'une coopération active entre les forces d'infanterie, d'artillerie, et de cavalerie. Ce fut une défaite catastrophique pour les Écossais en raison de l'utilisation par les Anglais de l'artillerie navale, pour la première fois dans une bataille terrestre en Grande-Bretagne. En Écosse, cet épisode est connu sous le nom de "Black Saturday" (« samedi noir »).


The Battle of Pinkie, also known as the Battle of Pinkie Cleugh, took place on 10 September 1547 on the banks of the River Esk near Musselburgh, Scotland. The last pitched battle between Scotland and England before the Union of the Crowns, it was part of the conflict known as the Rough Wooing and is considered to have been the first modern battle in the British Isles. It was a catastrophic defeat for Scotland, where it became known as "Black Saturday". A highly detailed and illustrated English account of the battle and campaign authored by an eyewitness William Patten was published in London as propaganda four months after the battle.


La batalla de Pinkie Cleugh tuvo lugar el 10 de septiembre de 1547 a orillas del río Esk, cerca de Musselburgh, Escocia, y fue parte del conflicto conocido como Rough Wooing (cortejo duro). Fue la última batalla campal entre escoceses e ingleses, y se considera que fue la primera batalla moderna en las islas británicas. Constituyó una catastrófica derrota para Escocia y fue conocida como el Sábado Negro.