German Chancellor Angela Merkel’s farewell visit to the White House this month offers an ideal opportunity to reflect on the state of US-German relations. But it is not a sentimental opportunity. The long, complicated history of the bilateral relationship may be about to enter a new phase.