Irah-irahan filem iki njupuk saka basa Arab fitna kang dipigunakaké kanggo njlèntrèhaké "kaanan ora setuju lan béda wacana (disagreement and division among people) ," utawa "tès marang kapitayan sajeroning pacoban (test of faith in times of trial) ."