Ada kategorisasi tentang metode, di antaranya: metode tradisional (al-tharîqah al-taqlîdiyyah) seperti metode qawâʻid tarjamah, dan metode modern (al-tharîqah al- al-muʻâshirah), seperti metode respons fisik total dan holistik (whole language).