Kahidupan cinto jo sastranyo banyak bacarito tantang hubuangannyo jo Wallada bint al-Mustakfi , putri Khalifah Umayyah Muhammad III dari Kordoba .[7] Manuruik Jayyusi dalam bukunyo The Legacy of Muslim Spain, "Ibnu Zaydun mambuek puisi Andalusia ka sabuah kasaimbangan, parintah retoris, kakuatan penuah gairah jo rancak caro bahasonyo nan manjadi contoh puisi kontemporer di timur ... inyo manyalamaikan puisi Andalusi dari mangecekan tantang diri surang. " [8]