ہنری کارٹیئر بریسن کس چیز کے لیے جانا جاتا ہے؟
میگنم فوٹوز  1947 کے اوائل میں کارٹئیر بریسن نے رابرٹ کیپا، ڈیوڈ سیمور، ولیم وینڈیورٹ اور جارج راجر کے ساتھ میگنم فوٹوز کی بنیاد رکھی۔ Capa کے دماغ کی تخلیق، Magnum ایک کوآپریٹو پکچر ایجنسی تھی جس کی ملکیت اس کے اراکین کے پاس تھی۔ ٹیم نے فوٹو اسائنمنٹس کو ممبروں میں تقسیم کیا۔ راجر، جس نے دوسری جنگ عظیم کا احاطہ کرنے کے بعد لندن میں زندگی چھوڑ دی تھی، افریقہ اور مشرق وسطی کا احاطہ کرے گی۔ چیم، جو مختلف قسم کی یورپی زبانیں بولتا تھا، یورپ میں کام کرے گا۔ Cartier-Bresson بھارت اور چین کو تفویض کیا جائے گا. Vandivert، جس نے لائف کو بھی چھوڑ دیا تھا، امریکہ میں کام کرے گا، اور Capa کہیں بھی کام کرے گا جہاں اسائنمنٹ ہو۔ ماریہ آئزنر نے پیرس کے دفتر کا انتظام سنبھالا اور وینڈیورٹ کی بیوی ریٹا وینڈیورٹ نے نیویارک کے دفتر کا انتظام سنبھالا اور میگنم کی پہلی صدر بنیں۔   کارٹئیر بریسن نے 1948 میں ہندوستان میں گاندھی کے جنازے کی کوریج اور 1949 میں چینی خانہ جنگی کے آخری مرحلے کی کوریج کے لیے بین الاقوامی سطح پر پہچان حاصل کی۔ اس نے بیجنگ میں زندہ بچ جانے والے آخری امپیریل خواجہ سراؤں کی بھی تصویر کھنچوائی، جب شہر کمیونسٹوں کے ہاتھوں آزاد ہو رہا تھا۔ شنگھائی میں، وہ اکثر فوٹو جرنلسٹ سیم ٹاٹا کی کمپنی میں کام کرتے تھے، جن سے کرٹئیر بریسن نے پہلے بمبئی میں دوستی کی تھی۔[18] چین سے، وہ ڈچ ایسٹ انڈیز (انڈونیشیا) گیا، جہاں اس نے ڈچ سے آزادی حاصل کرنے کی دستاویز کی۔ 1950 میں، کرٹئیر بریسن نے جنوبی ہندوستان کا سفر کیا تھا۔ انہوں نے ہندوستانی ریاست تامل ناڈو کے ایک قصبے ترووناملائی کا دورہ کیا تھا اور رمنا مہارشی، سری رمنا آشرم اور اس کے آس پاس کے آخری لمحات کی تصویر کشی کی تھی۔[19] کچھ دنوں بعد اس نے سری اروبندو، ماں اور سری اروبندو آشرم، پانڈیچیری کا دورہ کیا اور ان کی تصویر کشی کی۔   میگنم کا مشن زمانے کی "نبض کو محسوس کرنا" تھا اور اس کے کچھ پہلے پروجیکٹس پیپل لائیو ایوری ویئر، یوتھ آف دی ورلڈ، وومن آف دی ورلڈ اور دی چائلڈ جنریشن تھے۔ میگنم کا مقصد فوٹو گرافی کو انسانیت کی خدمت میں استعمال کرنا تھا، اور گرفتاری، وسیع پیمانے پر دیکھی جانے والی تصاویر فراہم کرنا تھا۔   The Decisive Moment   1952 Cartier-Bresson کی 1952 کی کتاب The Decisive Moment (Images à la sauvette) کا امریکی ایڈیشن۔   Cartier-Bresson کی طرف سے البرٹو Giacometti کی تصویر  1952 میں، Cartier-Bresson نے اپنی کتاب Images à la sauvette شائع کی، جس کے انگریزی زبان کے ایڈیشن کا عنوان The Decisive Moment تھا، حالانکہ فرانسیسی زبان کے عنوان کا اصل میں ترجمہ "امیجز آن دی سلائی" یا "جلد بازی" کے طور پر ہوتا ہے۔ لی گئی تصاویر"،[21][22][23] امیجز à la sauvette میں مشرق اور مغرب کی ان کی 126 تصاویر کا پورٹ فولیو شامل تھا۔ کتاب کا سرورق ہنری میٹیس نے تیار کیا تھا۔ اپنے 4,500 الفاظ کے فلسفیانہ دیباچے کے لیے، Cartier-Bresson نے 17 ویں صدی کے Cardinal de Retz سے اپنا کلیدی متن لیا، "Il n'y a rien dans ce monde qui n'ait un moment decisif" ("اس دنیا میں کچھ بھی نہیں ہے جو فیصلہ کن لمحہ نہیں ہے")۔ Cartier-Bresson نے اسے اپنے فوٹو گرافی کے انداز پر لاگو کیا۔ انہوں نے کہا: "فوٹوگرافر: c'est dans un même instant et en une fraction de seconde reconnaître un fait et l'organisation rigoureuse de formes perçues visuellement qui expriment et signifient ce fait" ("میرے نزدیک، فوٹو گرافی بیک وقت ہے ایک سیکنڈ کا ایک حصہ، ایک واقعہ کی اہمیت کے ساتھ ساتھ شکلوں کی ایک قطعی تنظیم جو اس واقعہ کو اس کا صحیح اظہار فراہم کرتا ہے۔")[24]   دونوں عنوانات یونانی نژاد فرانسیسی پبلشر ٹیریاڈ کی طرف سے آئے تھے جن کی کارٹئیر بریسن نے تعریف کی تھی۔ اس نے اس کتاب کو اس کا فرانسیسی ٹائٹل دیا، امیجز à لا سوویٹ، جس کا ڈھیلا ترجمہ "میجز آن دی بھاگ" یا "چوری شدہ تصاویر" کے طور پر کیا گیا۔ سائمن اینڈ شسٹر کے ڈک سائمن انگریزی ٹائٹل The Decisive Moment کے ساتھ آئے۔ Margot Shore، Magnum کے پیرس بیورو چیف نے Cartier-Bresson کے فرانسیسی دیباچے کا انگریزی میں ترجمہ کیا۔   کارٹئیر بریسن نے 1957 میں واشنگٹن پوسٹ کو بتایا کہ "فوٹو گرافی پینٹنگ کی طرح نہیں ہے۔" "جب آپ تصویر کھینچ رہے ہوتے ہیں تو ایک سیکنڈ کا تخلیقی حصہ ہوتا ہے۔ آپ کی آنکھ کو کوئی ایسی ساخت یا اظہار نظر آنا چاہیے جو زندگی خود آپ کو پیش کرتی ہے، اور آپ کو بصیرت کے ساتھ معلوم ہونا چاہیے کہ کیمرہ کب کلک کرنا ہے۔ یہی وہ لمحہ ہے جب فوٹوگرافر تخلیقی ہوتا ہے،" اس نے کہا۔ "اوہ! لمحہ! ایک بار جب آپ اسے یاد کرتے ہیں، تو یہ ہمیشہ کے لیے ختم ہو جاتا ہے۔"[25]   1954 میں لی گئی تصویر Rue Mouffetard، پیرس، اس کے بعد سے کرٹئیر بریسن کی فیصلہ کن لمحے کو حاصل کرنے کی صلاحیت کی بہترین مثال بن گئی ہے۔ اس نے اپنی پہلی نمائش فرانس میں 1955 میں Pavillon de Marsan میں منعقد کی۔
Henri Cartier-Bresson 20ویں صدی کے اوائل کا ایک فرانسیسی فوٹوگرافر ہے۔ وہ اپنی اسٹریٹ فوٹوگرافی کے لیے جانا جاتا ہے اور اس وقت سب سے زیادہ مشہور تھا جب وہ میگنم ایجنسی کے لیے کام کر رہا تھا جس کی انھوں نے بنیاد رکھی تھی۔ انہوں نے گاندھی کے جنازے کی کوریج کے لیے بین الاقوامی شہرت حاصل کی۔ بعد میں، اس کی کتاب جسے "فیصلہ کن لمحہ" کہا جاتا ہے، فوٹو گرافی کے لیے اس کے نقطہ نظر کو اپنی گرفت میں لے لیتی ہے: اس لمحے کو جیسے یہ ہوتا ہے، گلیوں میں۔