کوکنی rhyming slang کی کچھ مثالیں کیا ہیں؟
-
کوکنی rhyming slang ایک لفظ کو ایک ایسے فقرے کے ساتھ بدلنے کی روایت ہے جو اصل لفظ کے ساتھ شاعری کرتا ہے۔ اکثر فقرے کے آخری حصے کو خارج کر دیا جاتا ہے جس سے باہر کے لوگوں کے لیے مزید مبہم ہو جاتا ہے۔ یہ عمل آسٹریلیا اور برطانویوں سے متاثر دیگر ثقافتوں میں بھی عام ہے۔ عام مثالوں میں شامل ہیں "اپنا روٹی استعمال کریں" جس کا مطلب ہے "اپنے سر کا استعمال کریں" شاعری کے ذریعے "روٹی کی روٹی" کے ذریعے "سر"، "سور کا گوشت کہنا بند کرو" جس کا مطلب ہے "جھوٹ بولنا بند کرو" کے ذریعے "جھوٹ کے لیے سور کا گوشت"، یا " برٹنیوں کو خریدنے کی باری کس کی ہے؟" "Britneys" کا مطلب ہے "Birtney Spears" کے ذریعے۔