وبائی مرض سے ایک جرنل اندراج لکھیں۔
-
مجھے یاد نہیں ہے کہ میں نے آخری بار جریدہ کب رکھا تھا۔ میں ایک چھوٹی بچی کی طرح مسلسل لکھتی رہتی تھی: کرسمس یا میری سالگرہ پر مجھے تحفے میں دی گئی رنگین نوٹ بکوں میں۔ میں نے ہمیشہ انہیں چھوڑ دیا جب وہ آدھے بھرے ہوئے تھے۔ شاید ایک چوتھائی اگر میں "مصروف" تھا۔ سچ تو یہ ہے کہ، میں نے انہیں اس وقت چھوڑ دیا جب مجھے احساس ہوا کہ میرے سوا کسی کو اس بات کی پرواہ نہیں ہے کہ میں کیا کہنا چاہتا ہوں۔ جب میں نے دیکھ بھال کرنا چھوڑ دیا تھا۔ جب میں نے محسوس کیا کہ میں خاص طور پر گہرا نہیں تھا۔ اس بار بھی ایسا ہو سکتا ہے۔   اب فرق یہ ہے کہ چاہے میں کچھ گہرا نہ کہوں: وقت گہرا ہے۔ ہم اپنے گھروں میں چھپے ہوئے، ایک عالمی وبائی بیماری سے گزر رہے ہیں، امید ہے کہ ہم متاثر نہیں ہوئے ہیں اور نادانستہ طور پر دوسروں کو متاثر نہیں کر رہے ہیں۔ جب ہم چہل قدمی کے لیے جاتے ہیں تو فٹ پاتھ پر موجود لوگوں سے بچنا، ایک گھنٹے تک لائن میں انتظار کرنے کے بعد گروسری اسٹور کے بعد کوئی چیز اٹھاتے وقت فوری طور پر اپنے ہاتھ دھونا چاہتے ہیں۔   کل، گروسری شاپنگ پر جانے کی میری باری تھی۔ میرا ساتھی ہمارے زیادہ تر رنز بنا رہا تھا۔ آخری بار جب میں اس کے ساتھ شامل ہوا تو ہفتوں پہلے تھا، اس سے پہلے کہ آپ بلاک کے ارد گرد ایک لائن کی توقع کر سکتے۔ ہم ہفتے کے روز سویرے جاگ چکے تھے، اور ہلکی بارش ہو رہی تھی، اس لیے میں نے اسے قائل کیا کہ ہمیں گلی کے اوپر والی مولی اسٹونز میں جانا چاہیے تاکہ وہاں موجود سب کو شکست دی جا سکے۔ جب ہم پہنچے تو تقریباً 12 لوگ قطار میں کھڑے تھے، اور ہم ایک چھوٹی پھولوں والی چھتری کے نیچے لپٹے جو ہماری کار کے تنے میں رہتی ہے۔   میں نے اس خاص چھتری کو اپنے کارپوریٹ کارڈ پر اس وقت چارج کیا تھا جب وہ لندن میں کام کے دورے پر تھا، اور اگرچہ یہ بمشکل کام کرتا ہے، میں اسے باہر نہیں پھینکوں گا۔ مولی اسٹونز کے باہر انتظار کرتے ہوئے اسے ڈھانپنے کے لیے کھولتے ہوئے، میں نے دن میں لندن واپس جانے کا خواب دیکھا۔ بالکل سفر کرنے کا۔ برنچ اجزاء کے لئے گروسری اسٹور میں جانے کے قابل ہونا، اور اس سے زیادہ کچھ نہیں۔ خاص طور پر جارحانہ نائٹ آؤٹ کے بعد برنچ اجزاء کے لیے مولی اسٹونز ہمیشہ ہماری منزل ہوتی تھی۔ میں نے راتیں گنوائیں: ہجوم والی سلاخیں جہاں آپ کو صرف سننے کے لیے اپنی آواز بلند کرنی پڑتی تھی، اور پھر بھی جب آپ کا سب سے اچھا دوست آپ کے کان میں چیختا تھا تو ناراض ہوتے تھے۔   میں روئے بغیر مولی اسٹونز کے اس سفر سے گزرنے میں کامیاب ہوگیا۔ آخری بار جب میں اور میرا ساتھی اس مولی اسٹونز میں گئے تھے، یہ اتوار کا دن تھا جب میئر بریڈ نے سان فرانسسکو کو اس جگہ پناہ دینے کی ہدایت کی تھی۔ سماجی دوری کے کوئی تقاضے نہیں تھے، اور دکان کو خریداروں نے گھیر لیا تھا۔ گلیاروں میں لوگ ایک دوسرے سے ٹکرا گئے۔ کاغذی سامان لوٹ لیا گیا تھا۔ جئی کا دودھ کہیں نہیں ملا۔ ہم نے Mollie Stones کا انتخاب کیا کیونکہ یہ سان فرانسسکو کا سب سے مہنگا گروسری اسٹور ہے، اور ہمیں نہیں لگتا تھا کہ ہر کوئی وہاں ذخیرہ کر رہا ہوگا۔ لیکن یہ سان فرانسسکو ہے، تو ہم غلط تھے۔ میں نے دیکھا کہ ایک بوڑھی عورت سٹور سے آہستہ آہستہ چلتی ہے اور ہائپر وینٹیلیٹ ہونے لگی۔ میرا ساتھی زیادہ دور نہیں تھا، اس لیے میں نے اسے ڈھونڈ لیا اور کچھ گہری سانسیں لیں تاکہ میں گھبراہٹ کے حملے سے بچ سکوں۔   لہذا، آپ سمجھ سکتے ہیں کہ میں اپنی پہلی سولو گروسری رن کا انتظار کیوں نہیں کر رہا تھا۔ میں نے SOMA میں Costco کا انتخاب کیا کیونکہ بہت کم لوگ مارکیٹ کے جنوب میں رہتے ہیں، اور یہ کام کے ہفتے کا درمیانی وقت تھا: ہو سکتا ہے کہ آپ زوم میٹنگز سے چھپ کر ہول فوڈز یا ٹریڈر جوز کے فوری سفر کے لیے جاسکیں، لیکن Costco ایک ایڈونچر ہے، ایک عزم ٹھیک ہے، سینکڑوں میری طرح پرعزم تھے۔ شاید ٹوائلٹ پیپر کے 30 رولز کو محفوظ کرنے کے لیے۔   میں صبح 10 بجے Costco پارکنگ گیراج میں داخل ہوا کیونکہ یہ کھل رہا تھا۔ کوئی کاریں داخل ہونے کا انتظار نہیں کرتی، جسے میں نے ایک اچھی علامت کے طور پر لیا۔ خود کو نوٹ کریں: وبائی مرض میں کوئی اچھی علامتیں نہیں ہیں۔ جب مجھے آخر کار پارکنگ کی جگہ مل گئی، میں نے اس جگہ کے ارد گرد گھوم کر صرف اپنے آپ کو اس کے پچھلے حصے میں تلاش کیا جو ایک عارضی طور پر کبھی نہ ختم ہونے والی ہوائی اڈے کی سیکیورٹی لائن کی طرح محسوس ہوتا تھا، جلد بازی میں احتیاطی ٹیپ کے ساتھ بنایا گیا تھا اور چہرے کے ماسک میں Costco کے ملازم کے ذریعے سستی سے نگرانی کی گئی تھی۔ میگا فون ہر چند منٹ بعد، وہ ہمیں چھ فٹ کے فاصلے پر رہنے کی یاد دلاتے تھے۔   انتظار کے بارے میں پرامید ہونے کے باوجود، میں تیار ہو کر آیا۔ میرا چہرہ مکمل طور پر N95 ماسک سے ڈھکا ہوا تھا، جس کا میں اعتراف کرتا ہوں، میں خود کو مجرم محسوس کرتا ہوں۔ پورے امریکہ میں صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کو پی پی ای کی ضرورت تھی، اور میں یہاں تھا، جوڑا کا ایک ٹکڑا پہنے کوسٹکو میں لائن میں انتظار کر رہا تھا۔ میں نے پچھلے فائر سیزن کے بعد 10 پیک خریدا تھا اور پیک پر مہر توڑ دی تھی، جس کی وجہ سے ان کا عطیہ کرنا ناممکن ہو گیا تھا۔ میرا ماسک مجھے ایک بچے یا کارٹون کردار کی طرح محسوس کرتا ہے: یہ میری ٹھوڑی سے میری پلکوں کے نیچے تک پھیلا ہوا ہے۔ اس کی تکمیل کے لیے، میں سکی کے دستانے (پلاسٹک کا آنا تقریباً ناممکن ہے) کو جھوم رہا ہوں، اور میرے فون پر دی ڈیلی کی متعدد اقساط ڈاؤن لوڈ کی گئی ہیں۔ میں لائن کے پچھلے حصے میں اپنی جگہ لیتا ہوں، جس میں چھ یا اس سے زیادہ سوئچ بیک ہیں، اور مائیکل باربارو کے ساتھ ملنے کے لیے بیٹھ جاتا ہوں۔   میں ایک سال سے زیادہ عرصے سے روزنامہ سن رہا ہوں: تقریباً روزانہ، یا تو اپنے سفر کے دوران یا صبح ورزش کرتے ہوئے۔ لیکن قرنطینہ کے بعد سے، میں نے افسوس کے ساتھ اس عادت کو ختم کر دیا ہے۔ جم یا کام کے لیے سواری کے بغیر، یہ میرے شیڈول میں آسانی سے فٹ نہیں ہوتا۔ مجھے مائیکل کی یاد آتی ہے "اور یہ ہے آج آپ کو اور کیا جاننے کی ضرورت ہے۔"   پہلی قسط میں ایشیا میں مقیم ایک ٹیکنالوجی رپورٹر پال موزور کے ساتھ بات چیت پیش کی گئی ہے - اصل میں شنگھائی۔ وہ، مٹھی بھر دیگر امریکی نامہ نگاروں کے ساتھ، غیر رسمی طور پر چین سے پابندی عائد کر دیا گیا اور ملک چھوڑنے پر مجبور کیا گیا، اور اس نے اپنے جذباتی ردعمل اور اس کی وجوہات دونوں شیئر کیں۔   اس کے بعد میں نے "وبائی مرض کی آوازیں" کا انتخاب کیا، ایک ایپیسوڈ کو چار حصوں میں تقسیم کیا گیا: پٹسبرگ، کنساس سٹی، نیویارک اور سیئٹل میں وبائی امراض سے متاثر ہونے والے امریکیوں سے بات کرنے والے رپورٹر۔ والدین جو اب اپنے چیختے ہوئے بچوں کو ہوم اسکول کر رہے ہیں۔ ایک سابق ویٹریس اب اپنی کار میں رہ رہی ہے جو گروسری اسٹور پر نوکری حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہے، لیکن اس کا پیدائشی سرٹیفکیٹ تلاش کرنے سے قاصر ہے۔ ایک نرس جو اب اپنے پوتے پوتیوں کو نہیں دیکھ سکتی کیونکہ وہ COVID مریضوں کا علاج کر رہی ہے۔ ہسپتال میں پہلی رات اس کی یاد سن کر میں رو پڑا جب انہوں نے COVID-19 کے دو کیسز کی تصدیق کی۔ اس نے اپنے ساتھی کارکنوں کے ساتھ مقصد اور ہمدردی کا احساس محسوس کیا، لیکن اسے تقریباً فوراً احساس ہو گیا کہ اس کا مطلب ہے کہ وہ اپنے پوتے پوتیوں کے ساتھ اپنے ہفتہ وار سلیپ اوور کی میزبانی نہیں کر سکے گی۔ اس نے تفصیل سے بتایا کہ اس نے اپنے گھر میں ان کے لیے جو کمرہ سجایا تھا، اور کس طرح ان کے بستر ہفتوں تک خالی رہیں گے۔   روزانہ تین اقساط میں، اور میں آخر کار Costco لائن میں پیشرفت کر رہا ہوں، ریمپ کو سمیٹ رہا ہوں، جہاں ہمارے پاؤں پر سرخ ٹیپ واضح طور پر آپ اور آپ کے آگے اور پیچھے لوگوں کے درمیان مطلوبہ 6 فٹ کے فرق کو نشان زد کرتی ہے۔ ایک بار بڑے گودام کے اندر، میں کاغذی سامان کا ایک کورس چارٹ کرتا ہوں اور ٹوائلٹ پیپر اور کاغذ کے تولیوں کو محفوظ کرنا اپنا مشن بناتا ہوں۔ اس محاذ پر کامیابی انتظار کو فائدہ مند محسوس کرتی ہے، اور میں مقصد کے ساتھ اپنی فہرست سے آئٹمز کو چیک کرنا شروع کر دیتا ہوں۔ اگرچہ Costco کے ملازمین کو حکمت عملی کے ساتھ پورے گودام میں رکھا گیا ہے، لیکن ہر بار ایک میگا فون اٹھا کر خریداروں کو چھ فٹ کے فاصلے پر رہنے کی یاد دلانے کے لیے، کچھ ایسے طریقے ہیں جو Costco کے اس سفر کو خاصا عام بناتے ہیں: میں اپنی شاپنگ کارٹ کو کنارے پر پیک کرتا ہوں، بہت زیادہ خرچ کرتا ہوں۔ بہت سارے پیسے، اور دروازے سے باہر نکلو۔ کسی بھی چیز سے زیادہ، میں اپنا ماسک اتارنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔