aamijar/muharaf-public · Datasets at Hugging Face

image imagewidth (px) 60 1.62k	text stringlengths 1 181 ⌀
	لبنان في ١٧/١٠/١٩٦٠
	من نحوكم ونخبركي على اخر الشهر مرادي اعمل عمليه
	الى عني الثانيه وادعو لنا بالنجاح واخبرني عن اخوالك لأن
	لم ارسلو لنا تحارير وانا مشغول فكري فيهم لأن تعرفي
	الزعل ما يواتيني منشان عيوني خليهم خالك شار يبعتني
	لي كتاب لأن انا كاتبتو وهوا ما جاوبني والاردد بريد دكي
	السلام ويرجو جوابكم على هذا المكتوب لحتى نعرف اذا وصل
	واصل ي سلامي الى اولادك واخواتك كل واحد باسمه وكل من
	يسائل عنا
	المرسلي لكي خالةي
	ملفينا من ضهور
	الى حبييتي اجنني جبيلي المحترمه
	الشوير
	تحية صادقه
	من بعد السلام عليكم والسوال عنكم عساكم بخير انتم وعيالكم
	وتحفا بكم كتابي هاذه وانتم هادين البال مع سلامة العيال
	واذا تشرفتم بالسؤال عنا الحمدلله صحتنا جيده لم ينقص
	علينا سوا مشاهدتكم فقط وبعد ارسلتى لنا بان مرادكم تحضرو
	الى لبنان في الصفيه ونحنا لحد الأن بانتظاركم لأن اجاء
	كثيرن من اللبنينه وانتم لم حضرتو فصرنا بانشغال بال
	ي. م. ي. رسالة في ١١ كانون الاول ١٩٥٩
	النهار مسرورين بذالك لانهما يخبران على سلامتكم
	جميعاً انت والعائلة الكريمة تسألنا عن اسم اختي
	الصغيرة لا اسمها جورجت ثم اخبركم ام عن
	ما جد عندنا ان عمي بطرس خبره صحيح والعروس
	من تنورين من بيت حرب اسمها عفاف الله يوفقه.
	خالي ميك مهتم بانواع ان يعمل متله وعمتي
	الراهبة ستحضر في العيد رسلنا لها مكتوب من جدي
	مع خالي يعقوب سيذهب غداً الى حمص وفي أول
	هذه الجمعه نطرو حمص لانه شحن بحص الى
	هناك وأخوتي يذهبون الى مدرسة الراهبات
	عمي العزيز او اعيدك بها هذا المكتوب:
	عمي العزيز اعزك الرب بعد تقبيل يديكم والسؤال عن صحتكم ان
	شاء الرب ان تكونوا في تمام الصحة مع عائلتكم الكريمة من
	جهتنا الحمد لله نحن جميعاً بكل صحة الجربق على
	فراشه لا ينفعنا سوى مشاهدتكم يخبر وقد فرحنا بقولكم
	انكم ستحضر في الصيف القادم ولاكن السفر يكلفكم الكثير من
	الدراهم وبعدكم مغلبون وصل منكم رساله باسم سيدي
	الوالد اول امس ورسالة باسم سيدي الجد في هذا
	بالصحة عليكم ينعاد
	يا مار جرجسنا الشهيد
	احرس عمي كان بتريد
	انت البطل الصنديد
	وفي يدك رمح البولاد
	يا مار يوسف ضيعتنا
	سلمناك حمايتنا احرس كامل عيلتنا
	بحياتك قراب وبعداد
	وابهج عيد الميلاد
	رب السما يخليكم
	ويفرحكم بالولاد
	من خيرا تويكفيكم
	رب السما يخليكم
	شعر :
	وملايكتو تحميكم
	ويرجعكم للبلاد
	عبرين في البترون ونحن ساكنين في ملك يوسف
	ارملة بولص الاسيس.
	وتوفى ايضاً عجيز يوسف الخوري
	رحمهما الله
	ابن اخيك مارون
	الشدياء ليس في كور المكتوب الو ارسلته الى كور
	ذهب ورجع الى البترون. وانا اذهب الى بيت
	البناني هو محل المستشفى واختي فوز
	تذهب ايضاً الى المدرسة الى الراهبات ايضاً
	في السيارة للراهبات لا تبعت لنا
	نقود بدو تسوكر واهذه
	الجملة الخاصة وواققول لك عيد مبارك:
	وا خبرك ايضاً ان توفت مريم
	في استلمت عيدتيك اللطيفة وهي خمسة عشر دولاراً . اشكرك يا حبيب
	العيد ويذكرنكم في صلواتهن.
	من جهة البيت من اسبوع استلمت رسالة من الوالد. صحته متحسنة
	بنام عنده ابن العم بنيامين الدوس وتخيه كنته ماري. لكنه مستفقد
	لبعد اولاده عنه. الشيئ الذي ألمني كثيرا لذا كتبت للصهر
	العزيز الخوري مطانيوس يزبك وكلفته حتى يدبر اخي بطرس حتى نؤمن
	راحة الوالد والمحافظه على كيان البيت وترجيته ان يهتم بهذا
	الموضوع ويخبرني باقرب وقت عما يجد بهذا الشأن. وانا
	اصلي بانتظار الجواب . وفقه الله والهم بطرس ان ينقاد
	لنصائحه... اما بخصوص الشيئ الذي لم يقدر ان يذكره لك الوالد
	في المكتوب وقد قلق بالك من جهته فهو على ما اظن : ان الوالد اخبرني
	اختك واطلب منه تعالى توفيقكم ورجوعكم الينا سالمين وهذه تكون اجمل عيدية
	يمكنك ان تقدمها لشقيقتك التي لا تلز لها الاعياد وانت بعيد عنها...
	الل قرب الله ايام اللقاء. ولا حرمنا من رؤيتكم في ارض الوطن المحبوب...
	اخي من جهتي الحمد لله صحتي جيدة بعون الله ومسرورة جداً مع حصن رئيستي
	الفاضله الام ماري جوزيف غريب التي تشكر عاطفتك النبيله وتبادلك اضعافها
	سائلة طفل المزود توفيقكم وهي دائماً تذكرك في صلواتها وتقول لي :
	بهنيك بهالاخ (شو هوي ولد صالح) ... ودائماً توبخني عندما اتأخر عليك
	بالمكانية. وهكذا جميع الاخوات العزيزات يبادلنك تمنيات
	معزول. هي ذكية وطلعة عا بيها ومنش متعدايه عالكار.
	قلبي واطبع على جبينه شتى القبلات الحارة مبقية القسم الاوفر
	لوالديكم الحنونين روز ويوسف ولجدتكم المحبوبة مورة التي لها
	المقام الكبير في قلبي نظراً لما تبذله من الغالي والنفيس في مساعدة
	اخي الحبيب على القيام باعباء عائلته المحبوبة ... وفقها الله وكافاها
	عنا خيراً ووفق جميع ابنائها وبناتها وعائلاتهم الحبوبة الذين
	اهديهم اذكى تمنيات العيد طالبة لهم من طفل المزود التوفيق
	والبركات الوافرة. وهكذا لعائلة الجبيلي المحبوبة ...
	ولبنات خالتنا المرحومة روند مع طلب التطمين اليهم والى جميع ابناء
	البلاد عندك . والى عائلة روزه وخصوصاً العزيزين ألين والبير.
	واما بخصوص عائلة ابن العم المرحوم يوسف كتبت لهم مكتوب على العيد وطلبت ان يطمنوني
	انا بذكر عندما كانوا يشارطون أخي يوسف حتى يسكت ربع ساعة وياخد
	اليهم . ويخبروني عن احوالهم واخبرتهم بانك ستذهب لعندهم بعد رأس السنة.

لبنان في ١٧/١٠/١٩٦٠

من نحوكم ونخبركي على اخر الشهر مرادي اعمل عمليه

الى عني الثانيه وادعو لنا بالنجاح واخبرني عن اخوالك لأن

لم ارسلو لنا تحارير وانا مشغول فكري فيهم لأن تعرفي

الزعل ما يواتيني منشان عيوني خليهم خالك شار يبعتني

لي كتاب لأن انا كاتبتو وهوا ما جاوبني والاردد بريد دكي

السلام ويرجو جوابكم على هذا المكتوب لحتى نعرف اذا وصل

واصل ي سلامي الى اولادك واخواتك كل واحد باسمه وكل من

يسائل عنا

المرسلي لكي خالةي

ملفينا من ضهور

الى حبييتي اجنني جبيلي المحترمه

الشوير

تحية صادقه

من بعد السلام عليكم والسوال عنكم عساكم بخير انتم وعيالكم

وتحفا بكم كتابي هاذه وانتم هادين البال مع سلامة العيال

واذا تشرفتم بالسؤال عنا الحمدلله صحتنا جيده لم ينقص

علينا سوا مشاهدتكم فقط وبعد ارسلتى لنا بان مرادكم تحضرو

الى لبنان في الصفيه ونحنا لحد الأن بانتظاركم لأن اجاء

كثيرن من اللبنينه وانتم لم حضرتو فصرنا بانشغال بال

ي. م. ي. رسالة في ١١ كانون الاول ١٩٥٩

النهار مسرورين بذالك لانهما يخبران على سلامتكم

جميعاً انت والعائلة الكريمة تسألنا عن اسم اختي

الصغيرة لا اسمها جورجت ثم اخبركم ام عن

ما جد عندنا ان عمي بطرس خبره صحيح والعروس

من تنورين من بيت حرب اسمها عفاف الله يوفقه.

خالي ميك مهتم بانواع ان يعمل متله وعمتي

الراهبة ستحضر في العيد رسلنا لها مكتوب من جدي

مع خالي يعقوب سيذهب غداً الى حمص وفي أول

هذه الجمعه نطرو حمص لانه شحن بحص الى

هناك وأخوتي يذهبون الى مدرسة الراهبات

عمي العزيز او اعيدك بها هذا المكتوب:

عمي العزيز اعزك الرب بعد تقبيل يديكم والسؤال عن صحتكم ان

شاء الرب ان تكونوا في تمام الصحة مع عائلتكم الكريمة من

جهتنا الحمد لله نحن جميعاً بكل صحة الجربق على

فراشه لا ينفعنا سوى مشاهدتكم يخبر وقد فرحنا بقولكم

انكم ستحضر في الصيف القادم ولاكن السفر يكلفكم الكثير من

الدراهم وبعدكم مغلبون وصل منكم رساله باسم سيدي

الوالد اول امس ورسالة باسم سيدي الجد في هذا

بالصحة عليكم ينعاد

يا مار جرجسنا الشهيد

احرس عمي كان بتريد

انت البطل الصنديد

وفي يدك رمح البولاد

يا مار يوسف ضيعتنا

سلمناك حمايتنا احرس كامل عيلتنا

بحياتك قراب وبعداد

وابهج عيد الميلاد

رب السما يخليكم

ويفرحكم بالولاد

من خيرا تويكفيكم

رب السما يخليكم

شعر :

وملايكتو تحميكم

ويرجعكم للبلاد

عبرين في البترون ونحن ساكنين في ملك يوسف

ارملة بولص الاسيس.

وتوفى ايضاً عجيز يوسف الخوري

رحمهما الله

ابن اخيك مارون

الشدياء ليس في كور المكتوب الو ارسلته الى كور

ذهب ورجع الى البترون. وانا اذهب الى بيت

البناني هو محل المستشفى واختي فوز

تذهب ايضاً الى المدرسة الى الراهبات ايضاً

في السيارة للراهبات لا تبعت لنا

نقود بدو تسوكر واهذه

الجملة الخاصة وواققول لك عيد مبارك:

وا خبرك ايضاً ان توفت مريم

في استلمت عيدتيك اللطيفة وهي خمسة عشر دولاراً . اشكرك يا حبيب

العيد ويذكرنكم في صلواتهن.

من جهة البيت من اسبوع استلمت رسالة من الوالد. صحته متحسنة

بنام عنده ابن العم بنيامين الدوس وتخيه كنته ماري. لكنه مستفقد

لبعد اولاده عنه. الشيئ الذي ألمني كثيرا لذا كتبت للصهر

العزيز الخوري مطانيوس يزبك وكلفته حتى يدبر اخي بطرس حتى نؤمن

راحة الوالد والمحافظه على كيان البيت وترجيته ان يهتم بهذا

الموضوع ويخبرني باقرب وقت عما يجد بهذا الشأن. وانا

اصلي بانتظار الجواب . وفقه الله والهم بطرس ان ينقاد

لنصائحه... اما بخصوص الشيئ الذي لم يقدر ان يذكره لك الوالد

في المكتوب وقد قلق بالك من جهته فهو على ما اظن : ان الوالد اخبرني

اختك واطلب منه تعالى توفيقكم ورجوعكم الينا سالمين وهذه تكون اجمل عيدية

يمكنك ان تقدمها لشقيقتك التي لا تلز لها الاعياد وانت بعيد عنها...

الل قرب الله ايام اللقاء. ولا حرمنا من رؤيتكم في ارض الوطن المحبوب...

اخي من جهتي الحمد لله صحتي جيدة بعون الله ومسرورة جداً مع حصن رئيستي

الفاضله الام ماري جوزيف غريب التي تشكر عاطفتك النبيله وتبادلك اضعافها

سائلة طفل المزود توفيقكم وهي دائماً تذكرك في صلواتها وتقول لي :

بهنيك بهالاخ (شو هوي ولد صالح) ... ودائماً توبخني عندما اتأخر عليك

بالمكانية. وهكذا جميع الاخوات العزيزات يبادلنك تمنيات

معزول. هي ذكية وطلعة عا بيها ومنش متعدايه عالكار.

قلبي واطبع على جبينه شتى القبلات الحارة مبقية القسم الاوفر

لوالديكم الحنونين روز ويوسف ولجدتكم المحبوبة مورة التي لها

المقام الكبير في قلبي نظراً لما تبذله من الغالي والنفيس في مساعدة

اخي الحبيب على القيام باعباء عائلته المحبوبة ... وفقها الله وكافاها

عنا خيراً ووفق جميع ابنائها وبناتها وعائلاتهم الحبوبة الذين

اهديهم اذكى تمنيات العيد طالبة لهم من طفل المزود التوفيق

والبركات الوافرة. وهكذا لعائلة الجبيلي المحبوبة ...

ولبنات خالتنا المرحومة روند مع طلب التطمين اليهم والى جميع ابناء

البلاد عندك . والى عائلة روزه وخصوصاً العزيزين ألين والبير.

واما بخصوص عائلة ابن العم المرحوم يوسف كتبت لهم مكتوب على العيد وطلبت ان يطمنوني

انا بذكر عندما كانوا يشارطون أخي يوسف حتى يسكت ربع ساعة وياخد

اليهم . ويخبروني عن احوالهم واخبرتهم بانك ستذهب لعندهم بعد رأس السنة.