There had been no warning of an impending ailment and no diagnosis of the comatose condition which persisted for fortyeight hours could be had until a team of doctors arrived from Calcutta .
कलकतत स वशषजञ चकतसक क आन क पहल , लगभग अडतलस घट तक उनक बमर क पत भ चल नह पय और तब तक व मरचछत अवसथ म ह पड रह .
<bos><start_of_turn>user
There had been no warning of an impending ailment and no diagnosis of the comatose condition which persisted for fortyeight hours could be had until a team of doctors arrived from Calcutta .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
कलकतत स वशषजञ चकतसक क आन क पहल , लगभग अडतलस घट तक उनक बमर क पत भ चल नह पय और तब तक व मरचछत अवसथ म ह पड रह .<end_of_turn>
