That was the time when the novels of Bankim Chatterji were being serialised in the literary journal Bangadarsan ,  taking the Bengali heart by storm . . .
यह वह समय थ जब बकमचनदर चटरज क उपनयस सहतयकपतर ? बगदरशन ? म धरवहक रप म छप रह थ और इनहन बगलय क हदय म जस झझवत पद कर दय थ .
<bos><start_of_turn>user
That was the time when the novels of Bankim Chatterji were being serialised in the literary journal Bangadarsan ,  taking the Bengali heart by storm . . .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
यह वह समय थ जब बकमचनदर चटरज क उपनयस सहतयकपतर ? बगदरशन ? म धरवहक रप म छप रह थ और इनहन बगलय क हदय म जस झझवत पद कर दय थ .<end_of_turn>
