Our journalist friends have a knack of translating literally foreign words and phrases without caring much for the meaning behind them , and then these loose words become current coin and produce confusion of thought .
हमर पतरकर सथय क यह आदत हत ह क वह वदश शबद और वकयश क उनक पछ छप अरथ क परवह कय बन अकषरश  अनवद कर दत ह और तब य बतक शबद चल पडत ह और अरथ म गडबड पद कर दत ह .
<bos><start_of_turn>user
Our journalist friends have a knack of translating literally foreign words and phrases without caring much for the meaning behind them , and then these loose words become current coin and produce confusion of thought .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
हमर पतरकर सथय क यह आदत हत ह क वह वदश शबद और वकयश क उनक पछ छप अरथ क परवह कय बन अकषरश  अनवद कर दत ह और तब य बतक शबद चल पडत ह और अरथ म गडबड पद कर दत ह .<end_of_turn>
