214 , from the time that we advanced from Kadeshbarnea until we crossed over the torrent Zered, there were thirtyeight years, until the entire generation of the men who were fit for war had been consumed out of the camp, just as the Lord had sworn.
214 फर, समय ह क हम कदशबरन क छडन स उननत जब तक हम धर पर स , वह अडतस सल थ, जब तक परष क पर पढ ज यदध क लए फट थ शवर स बहर क सवन कय गय थ, बस क रप म भगवन शपथ ल थ.
<bos><start_of_turn>user
214 , from the time that we advanced from Kadeshbarnea until we crossed over the torrent Zered, there were thirtyeight years, until the entire generation of the men who were fit for war had been consumed out of the camp, just as the Lord had sworn.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
214 फर, समय ह क हम कदशबरन क छडन स उननत जब तक हम धर पर स , वह अडतस सल थ, जब तक परष क पर पढ ज यदध क लए फट थ शवर स बहर क सवन कय गय थ, बस क रप म भगवन शपथ ल थ.<end_of_turn>
