Mitchell Loeb|Arne H. Eide|Daniel Mont
Approaching the measurement of disability prevalence: The case of Zambia
SINTEF|SINTEF|World Bank
exists single definition disability multidimensionality disability demands complex flexible measures capture disability manifestations developed adapted measurement disability prevalence must seen light purpose data collected example provision services assessment level functioning population equalisation opportunities inclusion people disabilities society reported disability prevalence rate dependent definition aspect disability targeted intended purpose collecting disability statistics results national representative survey living conditions among people disabilities zambia based part work washington group disability statistics wg operationalises functional approach disability presented contrasted historical census data illustrate flexible approach measurement disability better suited multiple purposes collecting disability statistics diversity disability population il nexiste pas de dfinition unique du handicap la nature multidimensionnelle du handicap requiert que des mesures plus complexes et souples susceptibles dapprhender le handicap dans toutes ses manifestations soient dveloppes et adaptes la mesure de la prvalence du handicap doit tre considre en fonction de lobjectif qui prside la collecte des donnes cestdire les services fournis lvaluation du niveau de fonctionnement de la population ou lgalisation des chances et linclusion des personnes handicapes dans la socit quel que soit le taux de prvalence du handicap enregistr celuici dpend la fois de la dfinition ou de la dimension du handicap prise pour cible et de lobjectif lorigine de la collecte de donnes statistiques les rsultats dune enqute nationale reprsentative des conditions de vie des personnes handicapes en zambie fonde pour partie sur les travaux du washington group sur les statistiques du handicap destins oprationnaliser une approche fonctionnelle du handicap sont prsents et mis en perspective avec les donnes prcdentes de recensement ainsi nous illustrons comment une approche adapte de la mesure du handicap savre plus apte prendre en compte la multiplicit des objectifs de constitution de donnes statistiques sur le handicap et la diversit du handicap dans une population