Sonia S. Anand
“All About Us”: Indigenous Data Analysis Workshop—Capacity Building in the Canadian Alliance for Healthy Hearts and Minds First Nations Cohort
Population Health Research Institute|Hamilton Health Sciences|McMaster University
research collaborations nonindigenous indigenous researchers primarily led nonindigenous researchers privileged locations university settings recognition importance data sovereignty control enable indigenous selfdetermination requires building data management analysis capacities among indigenous research partners canadian alliance healthy hearts minds first nations cahhmfn cohort study collaboration 8 first nations researchers 8 universities convened 3day data management analysis workshopbefore workshop participating communities asked develop research questions interest regarding data collected part cahhmfn forward coordinating team agenda created circulated modified basis community feedback plan workshop cahhm coordinating team indigenous researcher nonindigenous biostatistician planned workshop strike balance among indigenous protocols engagement theory concerning indigenous approaches statistical analysis applied data analysis trainingfifty participants coordinating team members convened 3day workshop 22 indigenous 28 nonindigenous people communities professors trainees staff topics included statistical literacy handson data analysis data security topics indigenous health research workshop evaluations indicated high level satisfaction enthusiasm hold similar future workshopsthe indigenous data workshop designed increase capacity data management analysis indigenous community partners develop new capacity nonindigenous partners trainees achieved enthusiasm indigenous community members conduct future workshopsles activits de recherche collaboratives entre chercheurs non autochtones et chercheurs autochtones sont principalement menes par des chercheurs non autochtones jouissant de ressources universitaires il lieu de dvelopper les capacits des partenaires de recherche autochtones en matire de gestion et danalyse des donnes afin que soit reconnue limportance de la souverainet et du contrle des donnes et permettre lautodtermination des peuples autochtones un atelier de trois jours sur la gestion et lanalyse des donnes donc organis dans le cadre de ltude de cohorte cahhmfn canadian alliance healthy hearts minds first nations fruit dune collaboration entre huit communauts des premires nations et des chercheurs de huit universitsavant latelier demand aux communauts participantes de prparer des questions de recherche dintrt au sujet des donnes recueillies dans le cadre de ltude cahhmfn et den faire part lquipe de coordination de latelier un programme tabli diffus et modifi en fonction des commentaires des communauts lquipe de coordination de ltude cahhmfn un chercheur autochtone et un biostatisticien non autochtone ont ensuite prpar un programme pour latelier de formation en visant trouver un juste quilibre entre les protocoles autochtones de mobilisation la thorie relative aux approches autochtones de lanalyse statistique et lanalyse de donnes appliquecinquante participants et les membres de lquipe de coordination se sont runis pour latelier de trois jours soit 22 autochtones et 28 nonautochtones membres des communauts professeurs stagiaires et employs de soutien les thmes abords comprenaient la littratie statistique lanalyse de donnes pratique la scurit des donnes ainsi que certains sujets de recherche en sant des autochtones les rsultats des valuations de latelier montrent que les participants taient trs satisfaits de leur exprience et enthousiastes lgard de futurs ateliers du mme genrelatelier sur les donnes autochtones avait pour objectifs damliorer les capacits des partenaires des communauts autochtones en matire de gestion et danalyse de donnes et de former des partenaires et des stagiaires non autochtones ces objectifs ont atteints et les membres des communauts autochtones se sont montrs enthousiastes lgard de futurs ateliers