Bernhard Heitger
Import protection and export performance — Their impact on economic growth
einfluvon importprotektion und exportleistung auf das wirtschaftswachstum anhand eines einfachen wachstumsmodells der technologischen anpassung zeigt die untersuchung der wirtschaftlichen entwicklung von 50 industrie und entwicklungslndern den sechziger und siebziger jahren daein hoher effektiver und branchenmig stark konzentrierter auenhandelsschutz fr das wirtschaftswachstum schdlich ist die gesamtwirtschaftliche wachstumsrate aller londer war protektionsbedingt rund zwei prozentpunkte pro jahr niedriger als sie es bei liberalem handel gewesen wre ein hheres maan offenheit und wettbewerb htte vielen lndern zu einer besseren ressourcenallokation gefhrt ineffiziente produktionsweisen verhindert und somit weltweit einen wesentlich hheren lebensstandard ermglicht auerdem lt sich empirisch zeigen dadie exporte immer dann die kapitalakkumulation stimulieren und damit die wachstumsmglichkeiten erweitern wenn sie im verhltnis zum sozialprodukt hher sind als normal linfluence de la protection importatrice et de la performance exportatrice sur la croissance conomique ltude dmontre avec un simple modle de croissance dajustement technologique pour cinquante pays industrialiss et en voie de dveloppement pendant les annes soixante et soixantedix quune protection effective du commerce extrieur concentre fortement sur quelques secteurs des consquences ngative pour la croissance conomique le taux annuel de croissance de lconomie totale de tous les pays tait deux points de pourcentage plus bas quil aurait sous des conditions dun commerce libralis un degr plus haut de louverture et de la concurrence aurait men une meilleure allocation de resources dans beaucoup de pays aurait vit des modes de fabrication inefficace et aurait rendu possible un standard de vie considrablement plus haut au monde entier de plus peut dmontrer empiriquement que les exportations stimulent laccumulation des capitaux et largissent le potentiel de croissance si elles sont plus hautes par rapport au pib que normalement la influencia de la proteccin de las exportaciones sobre el crecimiento econmico con un modelo simple de crecimiento con ajuste tecnolgico aplicado 50 paises industrializados en desarrollo se muestra que en los aos sesenta setenta el alto nivel de la protection efectiva su alta concentration en algunos sectores han tenido un efecto negativo sobre el crecimiento la tasa de crecimiento de todos los pases rsult 2 puntos ms baja en trminos porcentuales debido la protection que la que podrfa haberse alcanzado en condiciones de libre comercio un mayor grado de apertura competencia habra contribudo una mejor utilization de recursos e impedido lineas de production ineficientes en algunos pases posibilitando asf un nivel de vida ms alto en todo el mundo adems es posible demostrar empricamente que las exportaciones estimulan la formation de capital ampliando de este modo las posibilidades de crecimiento siempre que su nivel relativo al pbi resuite mayor que bajo condiciones normales