Figure 25: Thirukkural in Tamil and English.

57

ThirukkuralinTamilandEnglishPleasestateaThirukkuralaboutdoinggoodandexplainitsmeaninginEnglishSure.HereisaThirukkuralaboutdoinggood:(cid:102)ற(cid:93)314.இ(cid:86)னாெச(cid:89)தாைரஒ(cid:143)(cid:84)த(cid:92)அவ(cid:90)நாணந(cid:86)னய(cid:81)ெச(cid:89)(cid:122)வ(cid:165)ட(cid:92).Innaaseythaaraioruththalavarnaanannaanniyazhcheythuvidal.Translation:Punishanevil-doerbyshaminghim.Withagooddeed,andforget.Explanation:Thebestwaytopunishsomeonewhohasdoneyouwrongistoshowthemkindness.Thiswillmakethemfeelashamedoftheiractionsandmayeveninspirethemtochangetheirways.Itisalsoimportanttoforgivethosewhohavewrongedus,asthiswillfreeusfromtheburdenofangerandresentment.ThisThirukkuralteachesusthatdoinggoodisnotonlytherightthingtodo,butitcanalsobeapow-erfultoolforchange.Whenweshowkindnesstoothers,wenotonlymaketheirlivesbetter,butwealsomaketheworldabetterplace.Figure1:ThirukkuralinTamilandEnglish.1Designing a simple HTML webpage
PaLM 2 Technical Report