On Thursay , the national newspaper El País published images of ledgers in which Rajoy and other top Partido Popular members appear as receiving illegal payments ( # lospapelesdebarcenas ) .
В четверг национальная газета El País опубликовала изображения бухгалтерской книги , в которой Рахой и другие высокопоставленные члены Популярной Партии показаны получающими незаконные выплаты ( # lospapelesdebarcenas ) .