Months later , the pro-democracy Umbrella Revolution took off in earnest in Hong Kong , with protesters peacefully occupying the center of the city to demand that the Hong Kong and Beijing governments allow the people to choose the candidates in the next chief executive election .
Несколькими месяцами позже продемократическая « революция зонтиков » развернулась не на шутку в Гонконге : протестующие мирно занимали центр города , требуя от правительств в Гонконге и Пекине позволить людям выбирать кандидатов на следующие выборы главного министра администрации .