It 's little surprise then that many Russians , were anxiously awaiting the New Year 's Day premiere of the third series of Sherlock , the widely popular BBC adaptation that updates the adventures of Sherlock Holmes and his assistant , Dr. John Watson , to the 21st century .
یہ ایک حیران کن بات ہے کہ بہت سے روسی نئے سال کے پہلے روز شرلاک کی تیسری سیریز کے شروع ہونے کا شدت سے انتطار کر رہے تھے ۔