( On a related note , in October 2009 , another Dnipropetrovsk explosion took the life of one of Korban 's business partners , Vyacheslav Braginskiy . )
( Кстати , в октябре 2009 года , еще один взрыв в Днепропетровске унес жизнь одного из партнеров по бизнесу Корбана , Вячеслава Брагинского . )