A repressive security response that treats protesters as criminals and doubts the motivations behind their demands places journalists at a delicate situation where they are treated with suspicion — and attacked and threatened as a result — whenever they challenge the government ’ s narrative , shed light on security forces ’ violations or give voice to those protesting .
إن رد الفعل الأمني القمعي ، الذي يعامل المحتجين على أنهم مجرمين ويشكك في الدوافع وراء مطالبهم ، يضع الصحفيين في وضع دقيق يُعَامَلون فيه بريبة -ويُهاجَمون ويُهدَدون نتيجة لذلك- وذلك كلما اعترضوا على سرد الحكومة للأحداث ، وألقوا الضوء على انتهاكات قوات الأمن أو أعطوا صوتاً للمحتجين .