On May 10 , Grigory Yavlinsky controversially wrote in his LiveJournal blog that the Russian opposition 's recent turn to more confrontational tactics is a bad omen for democracy .
10 мая Григорий Явлинский сделал противоречивую запись в своем блоге в Живом Журнале о том , что недавний переход российской оппозиции к более конфронтационной тактике является плохим предзнаменованием для демократии .