Orkhan Dzhemal was a renowned war reporter , his career stretching back to the early years of Russia ’ s independent press .
Орхан Джемаль был прославленным военным репортёром , его карьера началась в первые годы российской независимой прессы .