But the most shocking aspect of the report is that it is based on some obvious lies which Advocate Madonsela chooses to believe in her somewhat desperate quest to find the elusive smoking gun of state capture by the Guptas .
Но больше всего в докладе шокирует то , что он основан на очевидной лжи , в которую адвокат Мадонсела решила поверить в своём отчаянном стремлении найти бесспорные доказательства захвата государства семьёй Гупта .