It is safe to say there is progress being made regarding Japan 's attitudes towards multi-racial Japanese ; however , the mixed reactions and lack of Japanese media coverage regarding Ariana Miyamoto show that there is still work to be done in order for " halfs ” to be considered “ whole ” Japanese .
Таким образом можно сказать , что налицо прогресс в отношении чистокровных японцев к метисам ; однако смешанные реакции и недостаток освещения в СМИ истории Арианы Миямото показывают , что всё ещё есть , над чем работать , чтобы « половинки » начали чувствовать себя как « чистокровные » японцы .