Most of the professors named in the list hail from the upper castes in the Hindu caste system , demonstrating an often unacknowledged aspect of the prevailing hegemony of the upper caste in Indian society .
Большинство упомянутых в списке преподавателей происходят из высших каст согласно индуистской кастовой системе , что лишний раз демонстрирует часто не признаваемый аспект бесспорного господства высшей касты в индийском обществе .