For many this is also an issue of protecting women 's rights ; the burqa they argue , is a symbol of male oppression and as one French law maker is reported to have said , women who wear them must be liberated , even against their will .
Для многих этот вопрос является проблемой защиты прав женщины : они утверждают что бурка это символ мужского ига и как сказал один из французских законодателей , женщины которые носят эти уборы должен быть освобождены даже вопреки собственному желанию .