Nine months after dismantling the " Jungle " , several hundred people who fled conflict , repression or economic insecurity in their countries for Europe continue to live in France 's Calais in deplorable conditions , desperately awaiting their chance to be smuggled by truck into England via the tunnel that passes beneath the English Channel .
Через девять месяцев после демонтажа лагеря беженцев « Джунгли » сотни людей , бежавших от конфликтов , репрессий и экономических проблем в собственных странах , продолжаю жить во французском Кале в ужасающих условиях . Все они отчаянно надеются , что им удастся перебраться в Англию по тоннелю под Ла-Маншем в грузовиках контрабандистов , в составе очередной партии « человеческого груза » .