He bashed both sides of the political divide , arguing that " the reactionary xenophobia appears to share common strands — perhaps from a feeling of loss of power and control over their material , political and economic circumstances " , and dismissing the view that the reaction was rooted in racism :
Он раскритиковал обе стороны политических разногласий , заявив , что « реакционная ксенофобия , судя по всему , соответствует общим тенденциям — возможно , из чувства потери власти и контроля над собственным материальным , политическим и экономическим положением » , а также опровергнув точку зрения о том , что корни реакции кроются в расизме :