Right after the news broke , furious customers not only flocked to the card companies ' local stores , but shared via Twitter a very long list of their stolen personal data , followed by sarcastic comments and downright curses aimed at the firms and authorities :
Как только стало известно о данном событии , разгневанные клиенты не только coбрались в местных отделениях кредитной компании , но и разместили в Твиттере длинные списки с перечислением украденных личных данных за которыми следуют саркастические замечания и проклятия в адрес фирм и властей .