What 's Spanish is the desire to show off the best of your city to those who come from elsewhere and to ask them about their own ; it 's to become friends with a Basque person and ask them to teach you the numbers in Euskera , in case you soon go back for 2 or 3 pintxos ; it 's to feel proud for being the country that leads the world in organ transplants , for being a land of a thousand cultures , and for being considered good-natured .
Что ещё про испанцев ? Желание показать лучшие места в своём городе тем , кто приезжает из других , и расспросить их об их собственных городах ; подружиться с баском и попросить его научить тебя считать на эускаре на случай , если вскоре вы вернётесь за двумя или тремя пинчо ; это гордиться страной , которая ведёт мир в области трансплантации органов , землёй тысячи культур , нашей репутацией добряков .