While the South African government has declared a week of national mourning , the mining company Lonmin issued an ultimatum to the strikers , threatening to fire them if they failed to report for work on Monday 20 August .
Правительство ЮАР объявило неделю национального траура по жертвам столкновения , а компания Лонмин тем временем пригрозила бастующим , что уволит всех , кто не явится на работу в понедельник 20 августа .