After his latest remarks about Tohoku , the minister was forced to resign .
Но последняя речь министра привела к его отставке . Yahoo Finance : Японский министр вынужден покинуть свой пост после высказывания о землетрясении 2011 года