She was appointed environment minister the following year , and was responsible for proposing the successful " Cool Biz " campaign , which encourages businesses to adopt a casual dress code for the summer months .
На следующий год ее назначили министром по делам окружающей среды , и именно она стала автором успешной политики « cool biz » , поощрявшей ношение легкой одежды в летний период .