It seems that in what has now become a worldwide tradition , a reading list is de rigueur before you step away from all your online devices and return to a more slow-paced type of readings .
Кажется , что по всему миру список книг для прочтения стал абсолютно необходимым для тех , кто решил отложить в сторону гаджеты и вернуться к более размеренным способам чтения .