As the summer holiday comes to an end and normal life in The Netherlands resumes , there are two things the Dutch can count on : the premature appearance of pepernoten and chocolate letters in supermarkets , and a dramatic upsurge of the debate surrounding Black Pete or “ Zwarte Piet ” , as he is called in Dutch .
С завершением летних каникул в Нидерландах возобновляется привычный ритм жизни . При этом две вещи остаются для голландцев незыблемыми : раннее появление на прилавках магазинов традиционного лакомства под названием pepernoten и букв из шоколада , а также драматичное возобновление дебатов по поводу Черного Пита ( Zwarte Piet , как его называют в Нидерландах ) .