According to online reports , several activists from the Bishkek Feminist Collective SQ , a small women 's rights NGO , were holding an information event dedicated to the International Women 's Day ( IWD ) near a big bazaar .
Согласно онлайн-репортажам , некоторые активистки из Бишкекской феминистической инициативы СКью , маленькой общественной организации по правам женщин , проводили информационное мероприятие , посвящённое Международному женскому дню .