KT : I didn ’ t know any editors in Japan , and as a matter of fact the first assignment I got was from Newsday in New York . It was an English-language piece about the Iraq War .
КЦ : Я не знала ни одного редактора в Японии и , кстати , первый заказ я получила от Newsday в Нью-Йорке — статья на английском языке о войне в Ираке .