Before settling in Brussels I had studied computer science , and although I was unable to finish my studies due to relocation , the world of computers and the Internet wasn 't foreign to me , so in my situation , volunteering online seemed ideal , as I could now take advantage of my free time , while also continuing to take care of my family .
Прежде чем осесть в Брюсселе , я изучала компьютерные науки , и хотя я не смогла закончить учёбу в связи с переездом , мир компьютеров и интернета не был чужд мне , так что в моей ситуации онлайн-волонтёрство выглядело идеально , ведь я могла теперь получить выгоду от своего свободного времени и в это же время продолжать заботиться о своей семье .