As the results started to come in just after eight last night , loud screams of pleasure could be heard throughout the country as it became apparent that Mr. Warner was beating the U.N.C along with their arrogance , vindictiveness and dignitaries to a proverbial pulp .
Прошлым вечером , по мере того , как оглашались результаты подсчёта голосов , по всей стране можно было услышать крики радости , поскольку становилось ясно , что мистер Уорнер буквально разбивает ОНК со всем их высокомерием , мстительностью и сановничеством в пух и прах .