" Nobody goes to bed in Madrid until they have killed the night , " American writer Ernest Hemingway wrote in 1932 about Spain 's capital city , and his observation rings true eight decades later .
Как написал об испанской столице американский писатель Эрнест Хемингуэй в 1932 году , « в Мадриде никто не ложится спать , пока не насладится ночью до конца » , и это высказывание всё ещё актуально восемь десятилетий спустя .