Ultimately , when a state-backed media website revealed the list of ‘ top officials ' as 48 junior government bureaucrats , middlemen and investors , the news was less groundbreaking .
Когда же сайт государственного СМИ опубликовал список « высокопоставленных чиновников » , состоящий из 48 младших чиновников правительства , посредников и инвесторов , это выглядело не так ошеломительно .