Across the region , Art kino Kriterion provides a sense of the " old " pre-war cosmopolitan atmosphere , back when the Bosnian capital stood shoulder to shoulder with Belgrade and Zagreb as one of the birthplaces of the Yugoslav rock scene .
В этом регионе Art kino Kriterion дает ощущение « старой » довоенной космополитической атмосферы , возвращая в те времена , когда столица Боснии стояла плечом к плечу с Белградом и Загребом как одна из самых ранних площадок для югославской рок-музыки .