“ Syrian women today continue to be hammered by the regime 's oppression on the one hand , and by new impositions on the other , ” Nassir added . “ The situation is dramatic , as women continue to suffer in areas under regime control , while in many liberated areas they are pushed out of public spaces and decision-making processes .
“ Сирийских женщин и сегодня продолжают подавлять при помощи режимного гнёта с одной стороны , и новых поборов с другой , - добавляет Нассир . - Ситуация критическая , так как женщины продолжают страдать в режимных зонах , в то время как в освобождённых районах их не пускают в общественные места и отстраняют от принятия решений .