" Incoming or outgoing ? " People ask in jest when they hear a sudden boom , wondering whether it is a rebel rocket hitting Damascus or the sound from the army 's artillery pounding opposition-held areas .
« Входящие или исходящие ? » — люди спрашивают в шутку , когда они слышат внезапный бум , задаваясь вопросом : это повстанческая ракета попала в Дамаск или звуки армейской артиллерии , бомбящей оппозиционные зоны .