But neither my education in gender issues and media nor my experiences during short visits abroad and one year of living in a foreign country could have prepared me for this scenario .
لكن لسوء الحظ ، لم تؤهلني دراستي للقضايا الجنسانية والإعلام ولا التجارب التي اكتسبتها خلال الزيات القصيرة للخارج ولا السنة التي قضيتها في بلد أجنبي كفاية لتنفيذ هذا السيناريو .