An American named Daniel Van Duran , who was living a few kilometers away from the explosions , captured the frightening moment on film :
Американец Дэниэл Ван Дюран , который жил в нескольких километрах от места взрыва , снял страшный момент взрыва на камеру .