Efforts to rejig the country 's teaching curriculum along more religious lines are not new , dating back at least as February 2012 . What has changed since is President Erdogan 's seemingly unassailable position in post-coup attempt and post-referendum Turkey .
إن الجهود الرامية لإعادة تأهيل المناهج التعليمية في البلاد وفق أسس دينية ليست جديدة ، وإنما تعود إلى شهر شباط / فبراير عام 2012 على الأقل ، ولكن ما تغير منذ ذلك الحين هو الموقف الحازم ، على ما يبدو ، للرئيس أردوغان بعد محاولة الانقلاب وبعد الإستفتاء في تركيا .