As a result , Cumberbatch said she strives to embody characters she is completely connected to , even right down to the color of the nail polish .
Поэтому она старается перевоплощаться в персонажей , с которыми чувствует полную связь – даже в отношении цвета лака для ногтей .