A recipient of Human Rights Watch ’ s Hellman-Hammett Award in 2007 , Dai has been detained for more than 600 days without trial .
Лауреат премии Хеллман-Хэммета за 2007 год , присуждаемой организацией Human Rights Watch , Дай уже более 600 дней содержится под стражей без судебного разбирательства .