But just a few months ago , as the Egyptian army launched another military operation in Egypt 's Northern Sinai region , the government once again ordered a region-wide shutdown of internet and telecommunications services .
Но всего несколько месяцев назад , когда египетская армия начала очередную военную операцию в Северном Синае , правительство страны снова отдало приказ устроить перебои в работе связи и Интернета по всему региону .