The press card must be renewed annually by the journalist 's work unit or it will expire .
Это удостоверение должно обновляться ежегодно подразделением , где работает журналист , иначе оно будет считаться недействительным .