Although not legally binding document , the Guidelines still pose a real threat to democracy .
Хотя упомянутое руководство и не является правовым документом обязательного исполнения , но всё же оно представляет реальную угрозу для демократии .