While the ' horse meat scandal ' continues to rage in Europe , Chris Merriman ( an expat living in Kazakhstan ) writes in his blog that horse meat is after all a perfectly edible food : Here in Kazakhstan , especially by Kazakhs , horse is considered to be a normal meat / edible flesh , in the same way as chicken , beef or fish is . Although horses bred for eating are treated very differently , and indeed look different , to those destined for racing or transport on the steppe , a horse is just another animal that serves a purpose .
Пока в Европе продолжает бушевать " скандал из-за конины " , иностранец , живущий в Казахстане Крис Мерриман ( Chris Merriman ) пишет в своем блоге , что конина , в конце концов , абсолютно съедобна :