" The student movement of 1968 gathered the demands of several social spheres that had been unable to find a way to speak out . To each repressive act or attempt at control , an imaginative and forceful response arose The movement only lasted two months , but as it is often repeated , there are days , weeks , and months that can contain whole years in themselves Like these young people 's bet for silence that poured dignity into oblivion : a living image that lasts till today , a half century later . "
" جمعت حركة 1968 الطلابية مطالبات من العديد من الجهات الاجتماعية التي لم تجد طريقاً لإيصال مطالبها نبت من كل عمل قمعي أو محاولة للسيطرة رد مبدع وقوي مع أن الحركة لم تلبث إلا لشهرين إلا أن تكرراها بشكل دائم يثبت أن هناك أياماً وأسابيعًا ، وشهورًا قادرة على أن تختصر سنين كاملة في محتواها مثل رهان الشباب على الصمت ( خلال مسيره حملت الاسم نفسه ) التي حملت الكرامة من النسيان ومثلت صورة ما زالت حية منذ خمسن سنة .