After she lost her sight in her late 20s , she had to build her own computer program to convert telescope data to sound files so she could continue her research ( here 's her TED talk ) .
После того , как она потеряла зрение , когда ей было почти 30 , ей пришлось создать собственную компьютерную программу для преобразования данных телескопа в звуковые файлы , чтобы продолжить исследования ( ее выступление на TED ) .