Recently in the spotlight because of a visit from Valérie Trierweiler , former partner of French president François Hollande and author of the bestseller " Merci pour ce moment " ( Thank you for the moment ) , Madagascar is as intriguing for its biodiversity as it is for the way it straddles Asia and Africa .
Не так давно остров оказался в центре всеобщего внимания из-за визита Валери Триервейлер , бывшей гражданской жены французского президента Франсуа Олланда и автора бестселлера « Merci pour ce moment » ( Спасибо за мгновение ) , будучи страной , где представлена разнообразная удивительная флора и фауна как африканского , так и с азиатского континента .