During the Cultural Revolution , Tian Han was labelled as a " reactionary academic authority of the capitalist class " , insulted and tortured .
وكان ( تيان هان ) -الملقب بالسلطة الرجعية الأكاديمية للطبقة الرأسمالية - قد تم تعذيبه خلال الثورة الثقافية ، وقاومه ابنه .