Instead , many refugees resorted to traditional forms of communication through messengers , who were used to pass on news and hand-deliver letters to loved ones .
Вместо этого многие беженцы обратились к традиционным формам коммуникации через посланников , которые используются для передачи новостей и писем любимым .