Once a common dish , including on school lunch menus , whale meat has all but disappeared from the dinner table due to waning domestic consumption .
Китовое мясо почти исчезло из рациона японцев из-за снижения внутреннего потребления , но оно когда-то являлось обычным блюдом , даже в школьных столовых .