But her tendency to ask critical questions was incompatible with the sycophantic culture of state journalism and she decided to take a different career path .
Но её склонность задавать критические вопросы была несовместима с льстивой культурой государственной журналистики , и она решила выбрать другой карьерный путь .