With both recognized as independent by Russia since the 2008 war , the blog comments on recent reports of renewed inter-ethnic violence while also adding that Russia 's increasing influence in the otherwise unrecognized republic is not as well received as many might have thought .
Независимость обеих территорий была признана Россией после войны 2008г . Блог комментирует недавние сообщения о возобновившихся межэтнических конфликтах , добавляя также , что увеличившееся влияние в непризнанных другими государствами республиках воспринимается не так хорошо , как многие полагают .