This summer was a hard one — and please , let 's not start with the typical , " Come on , it 's still September .... "
Это лето было тяжёлым — пожалуйста , не спорьте , дескать , почему « было » , ещё только сентябрь ...