Since Thursday , when the session opened in the Court , the hashtag # uniaohomoafetiva ( literally homo-affective union , Brazil 's term to describe civil unions for same-sex couples ) topped Twitter 's trending topics .
С четверга , когда в суде началось слушание , хештэг # uniaohomoafetiva ( дословно : гомо-эмоциональный союз , бразильский термин для описания гражданских союзов , выступающих за однополые браки ) присутствует в самых топовых сообщениях Твиттера .