For some people , though , the mine explosion this March was a warning that it was time to change her profession .
لكن ، بالنسبة إلى البعض ، كان انفجار اللغم في شهر مارس / آذار الماضي بمثابة تحذير لخاشاتريان حتى تغيّر مهنتها .