While seen by many as largely cosmetic , it served to separate himself from more brutal Arab dictators such as Egypt 's Mubarak , Libya 's Gaddhafi and Syria 's Assad .
ورغم اعتبار هذا التعيين تجميليًا ، فقد أتاح له التميّز عن أشد المستبدّين العرب أمثال المصري مبارك والليبي القدافي ، فضلًا عن السوري الأسد .