Photo by Carlos Esteban Cana . Consequently , two years after the death of the great Colombia writer on April 17 , 2014 , I 'd like to share a selection of impressions from a discussion between Nicaraguan writer Sergio Ramírez and French journalist Jean François Fogel called " Memories of language : three of Gabo 's friends two years after his death . " The event was held at the Tapia Theater in San Juan , Puerto Rico on March 19 within the framework of the 2016 International Congress of the Spanish Language .
وبمناسبة مرور عامين على وفاة غابرييل غارسيا ماركيز ( الذي وافق 17 أبريل / نيسان عام 2014 ) أرغب بمشاركة القرّاء هنا في الأصوات العالمية حزمة من الانطباعات التي أدلى بها كلّ من الكاتب النيكاراغوي سيرخيو راميريس ، والصحفي الفرنسي جيان فرانكيوس فوجيل خلال ندوة بعنوان " ذاكرة اللغة ، رفاق غابو الثلاث بعد سنتين على رحيله " والتي أقيمت في مسرح تابيا في سان خوان- بورتو ريكو في مارس / آذار الماضي على هامش المؤتمر الدولي للغة الإسبانية 2016 .