the other Indian women are profiled – the thousands who are part of the labour force , engaged in activities like farming or construction ( their share in both is around 50 per cent ) or just household activities that require carrying water over large distances day in and day out .
Показаны совсем другие индийские женщины — тысячи представительниц рабочего класса , занимающиеся фермерством , строительством ( их доля в обеих отраслях — около 50 % ) или домашним хозяйством , включающим перемещение тяжёлых ёмкостей с водой на большие расстояния день за днём .