In the early hours of the drama , authorities claimed that another man had hijacked the plane , raising speculations about his nationality and motives .
В первые часы драмы власти заявили , что ещё один мужчина угнал самолет , провоцируя тем самым спекуляции на тему его гражданства и мотивов .