Recent discussion among mobile phone users in mainland China has shed some light on the question .
Недавнее обсуждение среди пользователей мобильной связи в континентальном Китае пролило свет истины на этот вопрос .