Huang Qi is the third well-known rights defender in China to disappear or be detained in a fortnight , after the disappearances of lawyer Jiang Tianyong and citizen journalist Liu Feiyue , who activists believe to be in police custody .
За последние две недели несколько китайских правозащитников исчезли или были задержаны . Юрист Цзян Тяньюн исчез , а гражданский журналист Лю Фэйюэ содержится , как полагают активисты , под стражей в полиции . Хуан Ци — третий известный китайский правозащитник , которого задержали .