Simultaneously , if there was one party clearly disfavoured by that same environment it was the pro-Kurdish left-leaning HDP , which was able once more to cross the 10 % threshold and enter parliament despite party co-leader Selahattin Demirtaş running his campaign from a prison cell where he has been awaiting trial since May 2016 .
В то же время , если на выборах для кого и оказалась сложившаяся обстановка неблагоприятной , то это была прокурдская левая Демократическая партия народов ( HDP ) , которая смогла еще раз пересечь 10-процентный порог и войти в парламент , несмотря на то , что один из лидеров партии Селахаттин Демирташ вёл свою кампанию из тюремной камеры , где он ожидает суда с мая 2016 года .