Economically speaking , both Shahrzad and Farhad ’ s fathers are completely subordinate to a big landowner and Godfather-type figure called Buzurg Aqa .
С экономической точки зрения , оба и отец Шехерезады , и отец Фархада полностью подчинены крупному землевладельцу и богоподобной фигуре по имени Ага Бузург .