“ We probably had the cleanest air in Mountain View , ” she says , noting that many families remain in the dark about the air quality in their own homes because they ’ re concerned that having their air tested would lower property values .
« У нас , скорее всего , был самый чистый воздух во всём Маунтин-Вью » , — отмечает она , обращая внимание на то , что в страхе потерять в рыночной стоимости своего жилья многие семьи не решаются проверить свой воздух на присутствие паров , оставаясь в полном неведении относительно качества воздуха в их собственных домах .