To add insult to injury , Beirut ’ s pine forest has temporarily been closed to the public to try and fight a fatal disease threatening Lebanon ’ s historic parasol trees .
Масло в огонь подливает тот факт , что хвойный лес Бейрута был закрыт для посещений в связи с попытками борьбы с неизлечимой болезнью , охватившей ливанские исторические зонтичные деревья .