The break-up of the USSR sent the production into freefall - families were left without a vital income and Laituri ’ s kaleidoscope of languages , religions , ethnicities faded and disappeared . Today scores of locals have turned into seasonal migrants who travel to pick tea in neighbouring Turkey ’ s fields .
وأدى تفكك اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إلى انهيار الإنتاج - ووجدت الأسر نفسها دون مصدر حيوي للدخل ؛ حيث تلاشى تلوُّن ليتوري باللغات والأديان والأعراق المختلفة ، واختفى ، وتحول الكثير من السكان المحليين اليوم إلى مهاجرين موسميين يسافرون لجلب الشاي من الحقول المجاورة لتركيا .