When we discussed our firstborn ( and our publishing policy in general ) we outlined several things which are very important to us : creating a supply of comics in our language , which at the moment are nonexistent or minuscule ; then , combating the stereotype that comics are just a means for cheap amusement ; and inspiring our readers to become more actively engaged in society , by selecting themes with strong humane messages .
Когда мы обсуждали наш первый проект ( и нашу издательскую политику в целом ) , мы выделили несколько очень важных для нас аспектов : обеспечить поступление комиксов на нашем языке , которых на данный момент не существует вообще или тираж которых совсем небольшой ; затем , разрушить стереотип о том , что комиксы — лишь вариант дешевого развлечения ; и благодаря выбору тем с сильным гуманистическим посылом вдохновить наших читателей на более активную позицию в обществе .