When the protests erupted , instead of addressing the root cause of public concern , a number of government officials chose to attack the media .
فعندما اندلعت الاحتجاجات ، بدلاً من معالجة السبب الجذري لهذا القلق الشعبي ، اختار عدد من المسؤولين الحكوميين مهاجمة وسائل الإعلام .