Minister Krishna Tirath has said that this amount , which could be anywhere between 10-20 % of the husband 's monthly salary , should not be looked upon as salary for housework ; rather it could be referred to as an honorarium or something similar .
По словам министра Кришны Тират , эту выплату ( которая может составлять 10-20 % месячной зарплаты мужа ) не следует рассматривать как жалованье за работу по дому – скорее это нечто вроде гонорара .