These developments have forced the activists to carry out their threat of launching a so-called " Italian strike " ( also known as " work-to-rule " ) , a type of worker action where rather than simply refusing to work , strikers precisely fulfill every letter of law and regulation in order to cause a slowdown and to the detriment of daily business :
Эти события вынудили активистов привести в исполнение их угрозу начала так называемой " итальянской забастовки " ( также известной как " работа по правилам " ) . Это вид забастовки , когда вместо обычного прекращения работы , бастующие точно выполняют каждую букву закона и инструкции для того , чтобы снизить темпы работы :