She said that she had , in fact , " officially informed the court that she does not claim to be the author of this tunic and these designs , " referring to the copyright claim lodged by the French fashion label Antik Batik de Gabriella Cortese ( misspelled in many of the Spanish-language reports in November as " Antiquité Vatic " ) .
Марант сообщила , что " официально заявила суду о том , что не претендует на авторство дизайна этой туники " , ссылаясь на иск об авторских правах , поданный французским домом моды Antik Batik .