The initial meme , # IceBucketChallenge , took Silicon Valley , the US , and the rest of the world by storm earlier this year , raising awareness about the neurodegenerative disease amyotrophic lateral sclerosis ( ALS ) and soliciting donations to research .
Изначальный мем , # IceBucketChallenge , ранее захватил Силиконовую долину , США и остальной мир , повысив осведомлённость о нейродегенеративном заболевании боковой амиотрофический склероз ( БАС ) и собрав пожертвования для исследований .