The hot months of July and August mean summer holidays for students , crowded trips back to the ancestral home for families and plenty of festivals all over Japan .
Жаркие месяцы июля и августа знаменуют летние каникулы для учащихся , массовые путешествия в родной дом для семей , а также проведение многочисленных фестивалей по всей Японии .