As Chikungunya , a mosquito-born virus that causes high fever and acute joint pain , continues to run rampant throughout the Caribbean , regional governments have been grappling with how to deal with the outbreak .
Поскольку чикунгунья , вирус , передающийся от насекомых и вызывающий жар , острую боль в суставах , продолжает свирепствовать во всем Карибском бассейне , местное правительство хватается за любую ниточку , что так или иначе может остановить эпидемию .