At the same time , six years on there are still efforts to move evacuees from prefabricated temporary housing ( 仮設住宅 , kasetsu juutaku ) to permanent replacement housing .
وفي الوقت نفسه ، بعد مرور ست سنوات لاتزال هناك العديد من الجهود لنقل النازحين من المنازل المؤقتة مسبقة الصنع للمنازل البديلة الدائمة .