Women from colonized , conquered and occupied countries from across Asia were conscripted and enslaved by the Japanese military during World War II , euphemistically called ianfu ( comfort women ) by Japanese military authorities , have long been a source of political controversy .
Во время Второй мировой войны японские войска мобилизовывали и порабощали женщин из колонизированных , захваченных и оккупированных ими стран по всей Азии ; японские военные власти иносказательно называли их ианфу ( « женщины для утешения » ) , и эта тема давно является источником политических споров .