The video became an important tool for reaching out to stakeholders across the board : it was first screened at a meeting of the gram panchayat ( village governance ) in the presence of the village headman .
Видео оказалось важным инструментом для того , чтобы достучаться до людей , способных решить дело : впервые оно было показано на собрании грам панчайят ( деревенской управы ) в присутствии деревенского главы .