The collapse of a heating plant there as temperatures outside reached minus 27 degrees Celsius was a source of mass dissatisfaction in January as residents slept in duffle coats inside cold , damp apartments .
Крах отопительной системы в местах , где температура воздуха на улице достигла -27 градусов , стала источником массового людского негодования в январе , когда граждане были вынуждены спать в холодных влажных квартирах , завернувшись в несколько слоёв одежды .