The editorial entitled " A Cuban Brain Drain , Courtesy of the U.S. " , for example , harshly criticizes the double standards of the United States , which on the one hand praises the Caribbean country for sending Cuban doctors to treat Ebola patients in West Africa , but on the other has a public policy that " easily medical personnel posted abroad to defect . "
Передовица с заголовком « Кубинская утечка мозгов , любезность от США » , резко критикует Соединенные Штаты за двойные стандарты , которые с одной стороны поощряют карибскую страну за направление кубинских врачей в Западную Африку для лечения людей , зараженных лихорадкой Эбола , а с другой ведёт политику , « позволяющую медицинскому персоналу , отправленному за границу , бежать » .