But rather than hit their intended targets , these landmines often killed civilians fleeing the battles .
Но вместо того , чтобы поражать намеченные цели , эти мины часто убивали простых граждан , бегущих от войны .