So the disguise of electing 200 or 250 constitutionalists of the 500 proposed by Nikolav for the ' popular , working and community ' Constitutional Assembly is looking to save himself from the necessary referendum needed ( to ask the people whether or not they want this process at all ) and don a mask of ' popular democracy ' to a second degree election that violates the universality and eligibility of the vote : which is that anyone can vote or be elected .
Так что под прикрытием выбора 200-250 членов учредительного собрания из 500 , предложенных Николасом для « народного , рабочего и общинного » Собрания , стоит попытка избежать обязательного консультативного референдума ( вне зависимости от того , хочет или нет народ участвовать в этом процессе ) и представить под видом « народной демократии » выборы второй ступени , что нарушает право граждан избирать и быть избранными .