Back then I was not waiting for somebody to grieve for me , or for those who were with me in this farce called homeland . I was not waiting for a smile or encouragement for what I was doing as a sacrifice for the revolution of a country . Back then I was Sarmad — just Sarmad , the 18-year-old whose torture was seen as a basis on which to build a country , and whose death under torture would be perceived as is a path to enter heaven .
لم أنتظر لحظتها من يحن لذكراي ، أو ذكرى من كانوا معي في هذه المهزلة المسماة وطن ، لم أنتظر لحظتها ابتسامة أو تشجيعاً على أن ما أقوم به هو تضحية لثورة وطن ، لحظتها كنت سرمد ، فقط سرمد ، ابن الثامنة عشر ، الذي يرون في تعذيبه أساساً لبناء وطن ، قتله تحت التعذيب سبيلاً لدخول الجنة .