Tajik authorities had evidently not expected such an outpouring of indignation and reacted in the first place with wounded defensiveness . They also doubled down on the media repression by threatening journalists thinking about covering the case .
Таджикские власти , по всей видимости , не ожидали такого негодования и поначалу довольно резко среагировали на него , грозя репрессиями в адрес средств массовой информации и журналистов , которые освещали это дело .