The reality is that the Abugaush family were forcefully expelled from their village on two occasions : first , when they destroyed Saeed Abugaush ’ s homestead in April 1948 ; and then again , when the Abugaush family fled , along with thousands of other Palestinian families , in the aftermath of the Deir Yassin Massacre , what Palestinians now call now the Nakbeh ( “ Catastrophe ” ) .
В реальности семья семья Абугауша дважды была изгнана из своей деревни : в апреле 1948 года , когда была уничтожена усадьба Саида Абугауша , и ещё раз , когда семья Абугауша бежала с тысячами других палестинских семей после резни в Дейр-Ясине — теперь палестинцы называют эти события Накбой ( « Катастрофа » ) .