This story was originally published on Syria Untold , an independent storytelling project exploring the Syrian struggle , and is republished on Global Voices under a content-sharing agreement .
نُشرت هذه القصة في الأصل على موقع حكاية ما انحكت وهو مشروعٌ مستقل يكشف ويروي قصص المقاومة في سورية . وتُعرض هنا بموجب اتفاق لمشاركة المحتوى .