I suppose this Kazakh official was trying to hint to his people … ' Look what happened to Kyrgyz people after their revolutions It was some kind of a maneuver to distract Kazakh citizens from their problems by offering them our problems to discuss .
Я думаю , что казахстанский чиновник пытался намекнуть своим гражданам : « Посмотрите , что происходит с кыргызами после всех этих революций » Это своего рода маневр , чтобы отвлечь казахстанцев от реальных проблем , предлагая им другой повод для обсуждения .