Both lead organizations that , despite increasingly difficult circumstances and regulatory efforts undercutting civil society activities , have managed to stay afloat and continue defending journalists and human rights activists both on and offline .
يقود كل منهما منظمات ، تمكنت بالرغم من تزايد صعوبة الظروف والجهود التنظيمية المقيدة لأنشطة المجتمع المدني ، أن تظل صامدة ومستمرة في الدفاع عن الصحفيين ونشطاء حقوق الإنسان سواء عبر الإنترنت أو خارجه .