The supervisor in question was a white European male who had never been to Africa or the Arab world , but was considered ‘ well suited ’ to speak about experiences of migrants — and you know which group makes up a good number of migrants : “ poor Africans ” , as I ’ ve heard on several occasions .
Зато он очень хорошо подходил на роль оратора на тему опыта мигрантов , а вы знаете , какая самая большая группа мигрантов — « бедные африканцы » , как я сама слышала несколько раз . Для этого человека мы просто « африканские информанты » , а не квалифицированные сотрудники , которые достойны работать .