People went home , and , literally , within an hour , Tskhinvali was engulfed by fire from Grad rocket launchers .
Люди пошли домой , и буквально в течение часа , Цхинвали был охвачен огнем из ракетных установок .