The Addis Ababa-based blogging collective , six of whom are Global Voices contributors , had worked to foster political debate and discussion in the face of a near-monopoly that the state holds over media outlets .
Блогерский коллектив , базирующийся в Аддис-Абебе , шесть членов которого — участники проекта Global Voices , пытался способствовать политическим дебатам и обсуждениям перед лицом практически монополии , которой государство обладает в области СМИ .