“ Violence often results from powerful elites cashing in on resources for short-term export earnings from large scale production , ” says Oliver Courtney , a senior campaigner at Global Witness .
« Насильственные действия часто вызваны тем , что могущественные элиты пытаются нажиться на природных ресурсах за счёт экспортных доходов от масштабного производства в краткосрочном периоде » , - объясняет Оливер Кортни ( Oliver Courtney ) , старший уполномоченный по проведению кампаний в Global Witness .