On 17 October 1961 , however , a group of 30,000 people demonstrating in Paris in favor of Algerian independence was brutally repressed by the French police .
Однако 17 октября 1961 года 30-тысячная демонстрация в Париже в поддержку независимости Алжира была жестоко подавлена французской полицией .