This is a photo of a Stolperstein , literally a ' stumbling block ' - a memorial plaque laid in front of the homes of those who were persecuted and deported .
Вот фото одного из " камней преткновения " с надписью , сделанной в память напротив домов преследуемых и депортируемых .