While the government of West Bengal has enacted stringent laws to combat medical negligence in private hospitals and nursing homes , more clearly needs to be done to improve services provided through the state health care facilities .
Правительство Западной Бенгалии принимает новые законы для борьбы с халатностью врачей в частных клиниках и больницах , хотя совершенно очевидно , что улучшать качество услуг необходимо в государственных учреждениях здравоохранения .