Iran is a hot commodity . Whether it is being sold as a misunderstood land of mystery , or eyed as a potential business or investment opportunity , it is difficult to find a narrative which does not reduce the country to a means to a particular end .
إيران سلعة رائجة سواءً كانت مسوّقة كأرض غامضة غير مفهومة أو كان يُنظر إليها على أنّها فرصة للعمل أو للاستثمار ؛ ولذلك من الصعب إيجاد خطاب لا يقلّل من شأن هذه البلاد ويحوّلها إلى مجرد " وسيلة لغاية " .