Some have theorized this has to do with the urban-rural divide as well as caste-based discrimination , whereby national grief and mourning is selectively reserved for the urban and upper caste populace .
Некоторые предполагают , что это связано с разделением между городом и деревней и кастовой дискриминацией , из-за которых национальные скорбь и траур выборочным образом относятся лишь к тем людям , которые являются городскими жителями и принадлежат к высшим кастам .