So it is likely that the Cuban reader of this article is being accompanied by a member of the subcommittee dedicated to the role of independent media from his office .
Поэтому весьма вероятно , что кубинского читателя этой статьи из своего офиса сопровождает член подкомитета по роли независимых СМИ .