This workshop in Otavalo was the first of its kind in this series that focused on digital activism for a single language in contrast to other gatherings co-organized by Global Voices in Peru , Colombia , Mexico , and Bolivia , which were open to indigenous language digital activism to all languages from those countries .
Семинар в Отавало стал первым в своём роде мероприятием , сфокусированным на интернет-продвижении конкретного языка в противоположность другим собраниям , в организации которых принимали участие Global Voices , — в Перу , Колумбии , Мексике и Боливии , — на которых обсуждался цифровой активизм на всех коренных языках , используемых в этих странах .