While Venezuela has slid deeper and deeper into authoritarianism amid a profound economic , social and political crisis , Turkmenistan has long been a totalitarian state with rubber stamp political institutions and courts unworthy of the name .
Тогда как переход к авторитарному стилю правления в Венесуэле обусловен обширным внутренним экономическим , социальным и политическим кризисом , Туркменистан уже давно является тоталитарным государством , где номинально действующие политические институты и суды всего лишь одобряют решения , принятые сверху .