“ The piquetero movement did not only resist neoliberal politics , it created productive ventures , ” said Raul Zibechi , a Uruguayan journalist , author , and social-movement analyst . “ They ended their dependence on the state , and began working on autonomy — not an ideological autonomy , but a practical autonomy . ”
« Движение piquetero не только противостояло неолиберальной политике , оно создавало конструктивные начинания , — сказал Рауль Зибечи , уругвайский журналист , писатель и общественный аналитик . — Они покончили с зависимостью от государства и начали работать автономно — и автономия была не идеологической , а самой что ни на есть практической » .