Analysts posit Orbán was Gruevski ’ s “ shield ” in the European Union ( Hungary is an EU member , while Macedonia has been a candidate for membership for years ) , and speculate his role as Gruevski 's mentor in populism tactics .
Аналитики называют Орбана « щитом » Груевского в Европейском союзе ( Венгрия — член ЕС , а Македония давно является кандидатом на вхождение в союз ) и выдвигают теории о его роли как наставника Груевского в популистских тактиках .