The original version of this piece was published on the Caribbean Free Radio blog on July 27 , 2010 , the 20th anniversary of the attempted coup d 'état perpetrated by members of the Jamaat-al-Muslimeen in Trinidad and Tobago .
Оригинальная версия этой статьи была опубликована в блоге Caribbean Free Radio 27 июля 2010 года , в двадцатую годовщину попытки государственного переворота , совершенной членами « Джамаат аль-Муслимен » в Тринидад-и-Тобаго .