... didn ’ t live up to the expectations of the tourism industry . The number of visitors was evidently much lower than organizers had planned , as these guests preferred to get lodging in private homes , making reservations through online services and bypassing tour operators , who were ready to provide excursions and convenient logistics .
... не оправдал ожидания туристического бизнес-сообщества , – гостей оказалось явно меньше , чем планировалось организаторами , жить они предпочитали в частном секторе , бронируя размещение через онлайн-сервисы в обход туроператоров , готовых предоставить им экскурсионные программы и удобную логистику .