All days are the same : the stench of rot and blood , the moaning around you . You memorize every crack in the other prisoners ’ skin and in the identical walls . The repulsive familiarity of everything .
يمضي اليوم ، تتشابه الأيام ، رائحة العفن والدماء ، الأنين من حولك ، جلود المعتقلين والجدران المتشابهة ، في كلِّ شقٍّ ذكرى ، جميعها تألفها ؛ المألوف المكروه .