( As for Madagascar ) , the Colonial period had left too many wounds , and some of them were still wide open long after liberation .
أما بالنسبة لمدغشقر فإن العهد الملكي خلّف الكثير من الجراح وبعضها مايزال مفتوحًا بعد مضي زمن طويل على استقلالها .