Perhaps the most problematic of all Kammenos ' tweets was a photoshopped image of the Nazi concentration camp at Auschwitz , where the German slogan " Arbeit macht frei " ( " Work will set you free " ) is replaced by the Greek phrase " " Μένουμε Ευρώπη " ( " We ’ re staying in Europe " ) , which was popularized during Greece 's recent referendum period , when some wished to compare the Greek economic crisis to the Holocaust .
Возможно , самым негативным из всех твитов Камменоса было отредактированное изображение нацистского концентрационного лагеря в Освенциме , где слоган на немецком " Arbeit macht frei " ( " Труд освобождает " ) заменен фразой на греческом " Μένουμε Ευρώπη " ( " Мы остаемся в Европе " ) , которая была популярна на недавней предвыборной кампании , где некоторые хотели сравнить греческий кризис с Холокостом .