For some Cubans this represented a breach of the socialist contract of the Revolution ; for others , it was a necessary step to preventing the country from going into a complete economic meltdown .
Некоторые кубинцы увидели в этом удар по социалистическому договору Революции ; для других это был необходимый шаг для предотвращения полного краха экономики страны .