In the Chinese-speaking world , however , it is considered a ‘ Wu-Xia ’ film — ‘ wu ’ meaning the martial arts or Kung Fu , and ‘ xia ’ referring to the spirit of the knights-errant .
Однако для китайских зрителей он относится к жанру « уся » , где « у » означает боевое искусство кунг-фу , а « ся » — это дух странствующих рыцарей .