After surviving the war and being demobilized in 1945 , like millions of other returning soldiers , the one-armed Mizuki struggled to find a way to make living in rural Tottori Prefecture .
Выжив на войне и демобилизовавшись в 1945 году , подобно миллионам других возвращающихся солдат , однорукий Мидзуки делал всё , чтобы как-то заработать в сельской префектуре Тоттори .