By 2015 , there was growing dissatisfaction with the situation , manifested by the abysmal waste crisis engulfing Beirut and parts of Mount Lebanon . Public anger pushed the ruling political class closer , and solidified their approach to suppress civil society-led movements .
بحلول عام 2015 ، كان الشعور بالاستياء تجاه الوضع آخذ بالازدياد ، وظهر ذلك جليًا خلال أزمة النفايات الكارثية التي اجتاحت بيروت وأجزاء من جبل لبنان ، ودفع هذا الغضب الشعبي الطبقة السياسية الحاكمة إلى التقارب فيما بينها ، حيث انتهجت سبيلاً واحداً لقمع التحركات التي قادها المجتمع المدني .