In the 1970s , for instance , U.S. federal researchers concluded the Bering Sea ’ s bowhead whale population was shrinking , prompting the International Whaling Commission , a global organization that manages whale conservation and whaling , to impose drastic hunting restrictions on indigenous communities that depended on the cetaceans for sustenance .
Например , в 1970 году государственные исследователи сделали вывод , что популяция гренландского кита в Беринговом море сокращается . Они призывали всемирную организацию , занимающуюся вопросами охраны китов и китобойным промыслом — Международную китобойную комиссию , наложить строгие ограничения на местные сообщества , зависимые в своей жизнедеятельности от китообразных .