In this year of our 50th anniversary the PPG have tried to avoid all mention of Eric Williams , because it will mean having to mention the PNM and therefore having to acknowledge that much of the infrastructure they have come and met , and regularly use and abuse was developed under Eric Williams , and then maintained under Chambers and then Manning .
В этом году в день пятидесятилетней годовщины представители Сотрудничества Наций ( правительство государства Тринидад и Тобаго ) стараются не упоминать имя Эрика Виллиамса . В противном случае им придется вспомнить и партию Народного Социального движения , и , следовательно , признать , что большая часть инфраструктуры , с которой они столкнулись , которую они регулярно и неосторожно используют , была создана именно Эриком Виллиамсом , а далее лишь поддерживалась палатами Парламента и позднее Патриком Маннингом , лидером Народного Социального движения .