On March 8 Tajikistan celebrates International Women ’ s Day , a holiday that remains extremely popular in the former Soviet republics , but that was re-branded in Tajikistan as Mothers ’ Day .
8 марта Таджикистан празднует Международный женский день , праздник , который остаётся весьма популярным в бывших советских республиках , но который в Таджикистане переименован в День матери .