The Russian government-run outlet Sputnik noted that even in the latest iteration , there are plenty of words that might look rude to people with a knowledge of Russian .
Российское государственное СМИ « Спутник » отметило , что даже учитывая новые доработки в проекте перехода на латиницу , существует возможность , что написание многих слов будет казаться неприличным людям со знанием русского языка .