They repeat the mantra ‘ Assad is the legitimate ruler of a sovereign country ’ . Assad — who inherited a dictatorship from his father and has never held , let alone won , a free and fair election . Assad — whose ‘ Syrian Arab Army ’ can only regain the territory it lost with the backing of a hotchpotch of foreign mercenaries and supported by foreign bombs , and who are fighting , by and large , Syrian-born rebels and civilians .
ولا تتوقف تلك التعويذة عن التردد : « الأسد هو الحاكم الشرعي لدولة ذات سيادة » ، الأسد – الذي ورث نظامًا ديكتاتوريًا من أبيه ، ولم ينظّم أبدَا انتخابات حرة وعادلة ، ناهيك عن الفوز بها ، الأسد – الذي لا يمكن لجيشه السوري العربي استعادة الأراضي التي خسرها ، إلا بعون خليط من المرتزقة الأجانب وبدعم من القنابل الأجنبية ، ذلك الجيش الذي يحارب ، بشكل عام ، متمردين ومدنيين سوريين بالمولد .