A few hours ago , after a long day of heady hearings , a Guatemalan court opened a criminal case for genocide against Retired Military General Efraín Ríos Montt and ordered him detained under house arrest .
Несколько часов назад , после ряда напряженных слушаний , суд Гватемалы открыл уголовное дело по обвинению в геноциде против военного генерала в отставке Эфраина Риоса Монтта . По предписанию суда , он теперь содержится под домашним арестом .