In another episode , the series takes a closer look at Medellín , the Colombian city notorious for its drug cartel , but also for its subsequent recovery , translated into a dramatic fall of its homicide rate since the early 2000s .
وفي حلقة أخرى ، يُلقي المسلسل نظرة مقربة لمدالين - المدينة الكولومبية المشهورة بعصابة كارتل لاتجار المخدرات - والتي تعافت لاحقًا ، وانخفضت معدلات جرائم القتل فيها اتخفاضًا كبيرًا منذ أوائل العقد الأول من القرن الحالي .