Meanwhile , Cubans on the island ( at least those with Internet access ) and off are voicing firm critiques of both leaders .
Тем временем , кубинцы на острове ( по крайней мере те , у кого есть доступ в интернет ) и вне него твёрдо критикуют обоих лидеров .