Since 1975 , the year of " The Emergency " when 6.2 million men were forcibly sterilized in a widely criticised move , the burden of reducing fertility has squarely been on the shoulders of women .
С 1975 года — года « Чрезвычайного положения » , когда 6,2 млн мужчин были подвергнуты принудительной стерилизации , несмотря на широкую критику этого шага , — бремя сокращения рождаемости лежит только на женских плечах .