Assad can ’ t hold ground alone and is completely dependent on foreign forces for survival ( Russian airstrikes , and Iranian-backed Shia militias on the ground ) . The regime is desperately attempting to recruit prisoners and teachers to fight as regime loyalists try to avoid conscription or flee .
لا يمكن للأسد الصمود وحده ، حيث يعتمد كليًا على القوات الأجنبية من أجل البقاء ( الضربات الجوية الروسية ، والميليشيات الشيعية المدعومة من إيران على الأرض ) يعمل النظام في محاولات يائسة لتجنيد السجناء والمعلمين للقتال في حين يحاول الموالون للنظام تجنب التجنيد أو الفرار .