Though the effort was slow to catch on — as Polfus points out , “ When it ’ s minus 40 out and you ’ re on your Ski-Doo , who wants to stop to pick up caribou poop ? ” — word gradually spread .
Хотя потребовалось время , чтобы все усилия принесли свои плоды , сейчас информация об исследовании широко распространилась . Полфус отмечает : « Когда на улице -40 и ты едешь на мотосанях , разве захочется останавливаться для того , чтобы подобрать оленьи экскременты ? » .