This is the second part of a series written by Global Voices contributor Elias Abou Jaoude and Global Voices Middle East and North Africa ( MENA ) editor Joey Ayoub in which they explore refugees in Lebanon , a controversial topic that is often misunderstood by the Lebanese population-and the world at large .
Это вторая часть из серии статей , написанных автором Global Voices Элиасом Абу Джаудом и редактором Global Voices по Ближнему Востоку и Северной Африке ( MENA ) Джои Аюбом , в которых они исследуют тему беженцев в Ливане , рождающую множество противоречий и часто плохо понимаемую как среди жителей Ливана , так и во всем мире .