Our picture shows Japanese private soldiers dancing a quadrille under the instruction of an American war correspondent .
На нашей картинке изображены японские рядовые , танцующие кадриль под руководством американского военного корреспондента .