Women are not subjects , they are objects If their stories are not told by women such as Milagro Sala , community leader of Jujuy , Argentina , arbitrarily arrested two months ago ; or by Maricela Tombe , the rural environmentalist leader from the community of Tambo en Cauca , Colombia , who was murdered a few days ago .
Женщины не субъекты , они объекты . Если их истории не рассказываются такими женщинами , как Милагро Сала , лидер сообщества Жужуя , Аргентина , подвергшаяся избирательному аресту два месяца назад ; или Марисела Томбе , защитница окружающей среды и лидер сообщества в Эль-Тамбо , Каука , Колумбия , которая была убита несколько дней назад .