Syrian refugees risk all to make the perilous journey on boats and rubber dinghies to Greece , their foothold into Europe .
Сирийские беженцы рискуют всем ради опасного путешествия на катерах и резиновых лодках в Грецию , их плацдарм на пути в Европу .