At the same time , the chief of the city 's weather observatory , Fong Soi-kun , resigned and is being investigated by the Ombudsman in relation to the disaster following public complaints that city response and rescue efforts have been insufficient .
В то же время начальник метеорологической обсерватории города Фонг Сой-кун ( Fong Soi-kun ) подал в отставку и в настоящий момент его действия расследуются омбудсменом . Причиной расследования послужили публичные жалобы граждан , считающих , что усилия властей по ликвидации последствий стихийных бедствий во время тайфуна были недостаточными .