This region was the heart of ancient Mesopotamia , where the world ’ s first known cities sprang up near the Tigris and Euphrates rivers .
كانت تمثل هذه المنطقة قلب ميزوبوتاميا القديمة ، حيث نشأت أولى المدن التي عرفها العالم قرب نهري دجلة والفرات .