In a context where the Mayan culture has been used for nothing more than " selling " tourism . In a social context where people have felt ashamed to call themselves Mayan , and educational institutions look down on our culture , and especially , our language , is this really possible ?
В контексте , когда про культуру майя вспоминают только для того , чтобы « продать » её туристам , в социальном контексте , когда люди стыдятся называть себя майя , когда образовательные учреждения обесценивают нашу культуру и особенно наш язык ...