If you add to this the data for 2012 released just a few days ago by Istat , with a loss of purchasing power of 4.7 percent , the blow becomes merciless and takes on dramatic profile .
Если вы добавите к этим данным за 2012 , выпущенным Istat только несколько дней назад , уменьшение покупательной способности на 4,7 процента , удар становится безжалостным , и дело принимает очень серьезный оборот .