In Farsi , the literary word for heart is closer to del in pronunciation . Dari 's dil is like the Tajik .
Говоря литературным языком фарси , слово « сердце » будет звучать скорее как del , тогда как на дари dil звучит аналогично таджикскому .