Perceived political agendas aside , what happened on Saturday was a first for Cuba , a milestone which Generation Y hopes has " set an important precedent , one that has given us a lesson , a jolt , a burst of energy ... for one afternoon , for one brief afternoon , placed our country into the third millennium , into the desired time of ' now . ' "
Отложив в сторону политику , субботнее событие было первым в истории Кубы , началом новой эры , событием , которое , как надеется Generation Y , " станет важным прецедентом , уроком , толчком , приливом эенергии ... одним вечером , когда наша страна находилась в третьем тысячелетии , в желанном " настоящем " .