But the point that shines through in the documents revealed by the ICIJ is the fact that doors were opened at every turn for wealthy criminals and politicians with corrupt connections — doors which are routinely slammed in the faces of refugees seeking a path out of war and destruction .
Но через раскрытые ICIJ документы просвечивает одна мысль — двери были открыты каждый раз для богатых преступников и политиков с коррумпированными родственниками — те же двери постоянно захлопываются перед лицами беженцев , спасающихся от войны и разрушений .