When Tajik communications chief Beg Zukhurov ( now Beg Sabur ) was challenged to justify a block on Facebook in December 2012 , he summoned Marc Zuckerberg to meet him in his office in Dushanbe " during his office hours " , and rapidly became the butt of every joke in Tajik cyber space .
Когда таджикистанский министр связи Бег Зухуров ( ныне Бег Сабур ) должен был оправдать блокировку Facebook в декабре 2012 года , он пригласил Марка Цукерберга встретиться с ним в его офисе в Душанбе в " его рабочее время " , быстро став мишенью каждой шутки в таджикистанском интернет-пространстве .