Sometimes , they influence how we analyze and classify the world around us the linguists contributing to this site want to share more of these ' untranslatable ' words , and in the process , show why these small languages are distinctive , valuable , and powerful .
مما ينعكس فى كثير من الأحيان على طريقتنا فى تحليل وتصنيف العالم المحيط بنا إن علماء اللغة الذين يساهمون فى هذا الموقع يرغبون فى مشاركة المزيد من تلك الكلمات " غير القابلة للترجمة " ، وإظهار سبب تميز وقيمة تلك اللغات " الصغيرة " .