Thousands of protesters and opposition party members have been arrested and many prosecuted in the lead-up to the elections , which could remove the right-leaning Awami League party from power .
Тысячи протестующих и членов оппозиционных партий были арестованы ( и многим предъявлены обвинения ) в преддверии выборов , которые могут лишить власти склоняющуюся на правую сторону политического спектра партию « Авами лиг » .