Indeed , Russia ’ s involvement in the Caucasus has been several centuries in the making , and the more enterprising scholar might realistically trace the roots of the August 2008 war to Czarist Russian expansion in the 18th and 19th centuries .
Действительно , присутствие России на Кавказе уже чувствовалось несколько столетий подряд , и более предприимчивый ученый вполне реально мог бы проследить корни августовской войны 2008 года уже со времен царской русской экспансии в 18-19 веках .