Flimsy multi-coloured tents and make-shift tarpaulin shelters are clustered into various encampments on the outskirts of Calais , comparative permanence signalled by attempts made to create a sense of home and relative normalcy .
Хлипкие разноцветные палатки и самодельные брезентовые укрытия сгруппированы во временном лагере на окраинах Кале , сравнительное постоянство сигнализирует о попытках создать ощущение дома и относительной нормальности .