The parallel of young draft-age American men in the 1960s today may be the farmers , ranchers , fishers and coastal real estate owners whose livelihoods are in the crosshairs from rising temperatures , erratic and extreme weather , and rising , increasingly stormy seas .
Молодой , призывного возраста американец в 1960-х сегодня также может быть фермером , владельцем ранчо , рыбаком и прибрежным владельцем недвижимости , чьи средства к существованию находятся под прицелом повышения температуры , неустойчивых и экстремальных погодных условий и роста уровня всё более бурных морей .