The mistreatment of disenfranchised populations in the Philippines is , unfortunately , nothing new . Earlier this year , farmers asking for rice in Kidapawan , Mindanao were violently dispersed by police . And the Tumandok indigenous peoples in Panay Island will be displaced with the construction of a mega dam .
وبكل أسف ، فإن إساءة معاملة السكان المحرومين في الفلبين ليست بالشيء الجديد ، ففي وقت سابق من هذا العام فرقت الشرطة بعنف مزارعين يطلبون الأرز في كيداباون ميندانوا ، كما سيتم تشريد سكان قبيلة " تشوماندوك " الأصليين بجزيرة باناي لبناء سد عظيم .