The database also sheds light on the impact of the incarceration of activists and writers on their families by providing information about the current situation of their families . Indeed , one of the objectives of setting up the database is to facilitate support for the families of political prisoners .
كما تُلقي تلك قاعدة البيانات الضوء على تأثير احتجاز النشطاء والكتاب على أسرهم بتوفير معلومات عن الوضع الحالي لعائلاتهم ، وبالتأكيد أن تيسير سُبل دعم أسر المعتقلين السياسيين هو أحد أهداف إنشاء قاعدة البيانات .