But instead of rescuing the refugees , the coastal authorities ordered the boats back to sea .
Однако вместо того , чтобы оказать беженцам помощь , береговой патруль приказал лодкам покинуть прибрежную зону и отступить обратно в море .