In telling the story of Yoladis and Petronila , Voices of Dignity breaks the stereotype of women victims of conflict as passive actors in a transitioning society .
Yoladisamp Petronilampit nayra sarnaqawinakapat yatiyataxa , Voces de Dignidadax warminakan jan walt ’ awinx sarnaqawinakapax transición markan janiw aliqapkiti .