Gender relations are highly politicised in Afghanistan , but Rezagul 's assault on the Taliban appears to have pleased both conservatives that conceive of women mainly as bearers of family honour , and advocates of gender equality , who see her actions as a powerful disproof of the traditional notion that women are weaker than men .
Гендерные вопросы сильно политизированы в Афганистане , но действия Ресагул пришлись по душе и консерваторам , которые относятся к женщинам как к носителям семейной чести , так и выступающим за равенство полов , для кого ее действия являются серьёзным опровержением того , что женщины слабее мужчин .