If an environmental exposure to a substance such as a polychlorinated biphenyl or perchlorate interferes with the mother ’ s thyroid hormones in this period — as could happen through water pollution , for example — that could in turn affect her child at a critical stage of brain development .
Если воздействие окружающей среды через такое вещество , как полихлорированный дифенил или перхлорат , влияет на материнские тиреоидные гормоны в этот период , что может произойти через загрязненную воду , это может , в свою очередь , повлиять на ее ребенка во время критической стадии развития головного мозга .