Tihipko 's success once again made me ask the question that I had already asked in conversations many times before : how could they have a ready-made presidential candidate in 2004 ? It 's just that I 'm still surprised that choosing between two people , one of whom is clearly a good public politician , energetic , with a presidential character , behavior , speech and even the looks , while the other one lacks , they managed to choose the latter .
Успех Тигипко еще раз заставил меня задать вопрос , который я уже неоднократно задавал в беседах раньше : как в 2004 г. могли прохлопать ушами готового кандидата в президенты ? я до сих пор удивляюсь , как между двумя людьми , один из которых явно хороший публичный политик , энергичный , с президентским характером , поведением , речью и даже видом , а другой не обладает ни тем , ни другим , ни третьим , можно было умудриться выбрать второго .