The issue will likely fuel continued public debate , as Singapore prepares to celebrate the 50th anniversary of its independence from Malaysia on August 9 .
Очевидно , этот вопрос подольет масла в огонь и без того жаркой общественной дискуссии в то время , Сингапур готовится к празднованию годовщины своей независимости от Малайзии — 9 августа .