The project represents a story of poetry in space , removing the horror from viral blood-stained pictures . It had been conceived between 2011 and 2013 , during the first couple years of Syria ’ s revolution , before the conflict became an all-out proxy war .
يمثل المشروع قصة شعر في الفضاء ، مزيلاً الرعب من الصور المشهورة الملطخة بالدماء المصورة بين عامي 2011 و 2013 ، خلال أول سنتين من ثورة سوريا ، قبل أن يتطور الصراع إلى حرب كاملة بالوكالة .