Thousands of Kurds took to the streets in celebration of Newroz , in a pre-planned event , but were dispersed with water cannons , tear gas and kettled across Turkey today .
В воскресенье в Турции водяными пушками и слезоточивым газом разогнали тысячи курдов , вышедших на улицы для спланированного празднования Навруза .