That same evening , a mob prevented ousted cabinet member Arjuna Ranatunga from entering his office , leading Ranatunga 's bodyguard to fire live rounds into the crowd .
В этот же вечер толпа помешала изгнанному члену кабинета Арджуне Ранатунге ( Arjuna Ranatunga ) вернуться в офис , спровоцировав телохранителя политика выстрелить в толпу .