However , these sustained efforts appear to have raised ethnic and religious tensions between the local populations .
Тем не менее , их постоянные усилия , по-видимому , вызвали этническое и религиозное напряжение у местного населения .