Fifty years ago , when the power plants were first planned , the region , known as the " backside of Japan " , lacked most of the basic infrastructure built up during Japan 's economic miracle .
Пятьдесят лет назад , когда атомные электростанции находились на первых стадиях планирования , в данном регионе , известном как « задворки Японии » , в значительной степени отсутствовала базовая инфраструктура , созданная в период японского экономического чуда .