Throughout January , protesters across the country took to the streets to demonstrate against tax increases that are raising the prices on a wide range of goods and services , including phone and internet services and imported agricultural products .
وطوال شهر كانون الثاني / يناير ، خرج المتظاهرون في جميع أنحاء البلاد إلى الشوارع للتظاهر ضد الزيادات الضريبية التي تؤدي إلى رفع أسعار عدد كبير من السلع والخدمات ، بما فيها خدمات الهاتف والإنترنت والمنتجات الزراعية المستوردة .