With 70 political prisoners still behind bars , Azerbaijan is almost operating a ' one in , one out ' policy , relaxing repression ever so slightly as it looks for loans from Western financial institutions during a period of vulnerability for its hydrocarbon-dependent economy .
В тюрьмах Азербайджана находится ещё 70 политзаключённых . Правительство практически действует по принципу « один внутрь , другой наружу » , совсем немного ослабляя репрессии в поисках займов от западных финансовых организаций в период уязвимости своей зависимой от углеводородов экономики .