For Puerto Ricans , the tragedy is perhaps even greater . Orlando is home to one of the largest Puerto Rican communities in the United States , having been for decades a popular destination for those who emigrated looking for better employment opportunities and a better quality of life for their families .
إن المأساة كبيرة لسكان تلك الجزيرة ، حيث يقطن في أورلاندو فئة كبيرة من سكان بورتوريكو التي كانت لعقود وجهة المهاجرين بحثًا عن فرص عمل وظروف معيشية أفضل لعائلاتهم .