According to the National Astronomical Observatory of Japan , the total eclipse could be seen across the entire archipelago , with the exception of Ishigaki Island ( southwest of Kyushu ) .
По данным Национальной астрономической обсерватории Японии , полное затмение можно было наблюдать в любом месте архипелага , исключая остров Исигаки ( к юго-западу от Кюсю ) .