And it was a little victory for her because it meant that when the shutters came down on a cold winter ’ s afternoon , the students inside the classroom were bathed in this Caribbean light , which the vast majority of them have never experienced , right there in Basel .
لقد كان ذلك بمثابة انتصار صغير لها لأنه عندما تنزل النافذة في ظهيرة شتاءٍ بارد ، سيُغمر الطلبة في الفصل بهذا الضوء الكاريبي ، الذي لم يشهده الغالبية العظمى منهم .