Creator Christian Dzellat takes pride in the use of " direct speech " to reach a community hindered by a major deficit in representation in mainstream French media .
يفتخر مؤسس القناة كريستيان دزيلات باستخدام القناة " للخطاب المباشر " للوصول إلى مجتمع السود الذي يواجه تهميشاً كبيراً في تمثيله في وسائل الإعلام الرئيسية الفرنسية .