Of course , unlike Wikipedia , the three websites that were striking on July 2 do in fact host a lot of pirated content ( along with many public domain works a la Project Gutenberg ) , which lends a certain ironic air to their rhetoric .
Конечно , в отличие от Википедии , на этих трёх сайтах , бастовавших 2 июля , на самом деле находится много пиратского материала ( наряду со многими общественно доступными работами типа Проект Гутенберг ) , что определённо придает иронию их риторике .