Not only did I attend receptions at many embassies , but also advised Japanese and Polish diplomats when geologists from Japan were seized in Tajikistan and when Polish journalists were taken hostage in Chechnya , respectively .
Причем я не только был на приемах во многих посольствах , но и даже консультировал японских дипломатов , когда в Таджикистане захватили их геологов , и польских , когда в заложники в Чечне были взяты польские журналисты .