This request takes me back to the checkpoints in my country , where saying no to such a request could simply get you killed .
Она напомнила мне контрольно-пропускной пункт в моей стране , где сказать « нет » на подобную просьбу предвещало бы твою смерть .