In fact , the evidence says the proportion of Asian mass shooters ( 9 percent ) is almost twice their share of the US population ( 5 percent ) ( which I suspect very strongly is linked to attitudes toward mental health care in many Asian-American communities ) .
На самом деле , данные говорят о том , что процент преступлений подобного рода , совершенных представителями азиатского населения ( 9 % ) , почти вдвое превышает их долю в населении США ( 5 % ) ( что , я подозреваю , сильно связано с отношением к охране психического здоровья в азиатско-американских сообществах ) .