Shokay fled to Turkey after a bid to establish an autonomous Central Asian government – popularly called the Turkestan or Kokand Autonomy – was routed by Bolshevik troops in 1918 .
Шокай бежал в Турцию после того , как в 1918 году большевики решительно расправились с попыткой учредить автономное центральноазиатское правительство , более известное как Туркестанская или Кокандская автономия .