Vladimir Putin was just a few days away from a blowout presidential victory , and Dmitry Medvedev was still ( technically speaking ) the president .
Владимир Путин находился всего в нескольких днях от победы на выборах в президенты , а Дмитрий Медведев всё ещё ( технически ) был президентом .