On August 9 , 1945 , an American B-29 bomber dropped an atomic bomb on Nagasaki , just north of the city center .
9 августа 1945 года американский бомбардировщик В-29 сбросил атомную бомбу на Нагасаки чуть севернее центра города .