As we have done in the past , this year we are including smart women in the intersection between technology and social change who are a central presence in projects promoting a more accountable and transparent society .
По традиции , в этом году мы хотим представить женщин , разрабатывающих технологии , необходимые для социальных преобразований ; женщин , чьи разработки составляют ключевую основу проектов , направленных на обеспечение открытого и прозрачного обмена данными в современном обществе .