Considering the debate generated by healthcare reform in the United States and the gradual withdrawal of the French state from public-funded social action , one might think that social protection is an endangered idea .
На фоне неутихающих споров по поводу реформы здравоохранения в США , а также постепенного уменьшения финансируемых государством социальных гарантий во Франции может показаться , что концепция социальной защиты теряет популярность .