An old man in traditional clothes wearing a ' Tarboush ' ( traditional Ottoman-era hat equivalent to the Moroccan Fez ) is being crushed by the word ' displaced ' ( النازحين ) , as opposed to using the word ' refugees ' ( اللاجئين ) .
Старик в традиционной одежде и в « тарбуше » ( традиционная шляпа османской эпохи , эквивалентная марокканской феске ) раздавлен словом « перемещённые » ( النازحين ) — в противовес слову « беженцы » ( اللاجئين ) .