Putting aside the controversy over naming of migrant workers , more than a hundred mainland Chinese intellectuals co-signed a letter demanding Beijing authorities to stop the forced evacuation :
В стороне от споров вокруг наименования рабочих мигрантов , более сотни представителей интеллигенции континентального Китая подписали петицию с требованием к руководству прекратить насильственное переселение :