However , Jbeily has not always been a writer . “ In Syria , I did not work , ” she says as she talks about her life as a stay at home mother . During the revolution , however , her visceral disdain for the Assad regime — a disdain many Syrians in Jordan share — made journalism and documenting atrocities committed by regime forces an almost natural reaction .
وفي خضم حديثها عن حياتها قالت جبيلي أنها كانت ربّة منزل ترعى أطفالها ، ولم تكن تعمل كاتبة " لم أكن أعمل في سوريا " ، ولكن أثناء اندلاع الثورة ومع كرهها العميق لنظام الأسد — الشعور الذي يتشاركه معظم السوريّين المقيمين بالأرُدن — كانت الصحافة وتوثيق الأحداث الدامية التي ارتكبتها قوات النظام ، بمثابة رد فعلٍ طبيعي .