But when read as expression of an underlying ideology , one that has legitimated American military action for centuries , the answer is : quite a lot , actually . Making Bin Laden into an Indian elevates him .
Но если расценивать это в рамках идеологии , оправдывающей действия американских военных в течение веков , то ответ будет следующим : довольно большое , на самом деле . Превращение бен Ладена в индейца повышает статус первого .