In Ecuador , as in other Hispanic countries , it is customary for people to have two surnames : in the case of heterosexual couples , one last name from the paternal side and one from the maternal side .
В Эквадоре , как и в других испаноязычных странах , люди обычно носят две фамилии : в случае гетеросексуальных пар одна фамилия с отцовской стороны и одна с материнской стороны .