Mirroring Tim Berners-Lee ’ s vision for the web as a place for equality , we ’ re asking local and distant community groups , neighbours and strangers , techies and technophobes , old and young , urban and rural , with any level of web-literacy to create the substance of the festival .
Отражая видение Тимом Бернерсом-Ли Паутины как места для равенства , мы призываем местные и удаленные общественные организации , соседей и незнакомцев , технарей и технофобов , молодых и пожилых людей , городских и сельских жителей , с любым уровнем компьютерной грамотности , наполнить фестиваль содержанием .