In recent months , federal authorities have initiated several criminal investigations targeting Navalny , in an apparent attempt to put pressure on Russia 's most polarizing oppositionist .
В последние месяцы федеральные власти завели несколько уголовных дел в отношении Навального , очевидно пытаясь оказать давление на самого поляризованного оппозиционера в России .