In a country where poetry runs in the blood , falling in love can be described in a dozen different ways .
В стране , где поэзия у народа в крови , чувство влюбленности может быть описано десятком разных способов .