Some say that the aesthetic value of literature surpasses politics , and I think there is no better place to find out the answer in Murakami 's speech when he accepted the Jerusalem Prize : " Between a high , solid wall and an egg that breaks against it , I will always stand on the side of the egg . "
Говорят , что эстетическая ценность литературы превосходит политику , но я думаю , что нельзя найти лучшего ответа , чем тот , который дал Мураками в своей речи при получении Иерусалимской премии : « Выбирая между большой , крепкой стеной и яйцом , которое разбивается о нее , я всегда буду стоять на стороне яйца » .