A significant number of bloggers report they have been targeted by government or irregular forces , either online or in real life , for their opinions or coverage of events .
Значительное число блогеров сообщает , что они были мишенью для правительства или нерегулярных сил , как в интернете , так и в реальной жизни , из-за своего мнения или освещения событий .