The new site is an initiative of the Jaqi Aru project based in El Alto , Bolivia and aims to contribute to the availability of content in the Aymara language on the internet , as a way to promote and preserve their native tongue .
Machaq sitio ukax Jaqi Aru taman qalltatawa , Altu pata , Bolivia markan jikjatasi , ukampirus internet ukan qilqatanak utjayañ ukhamarak aymar arur jiltayaña , ch ’ amancht ’ añ uka amtaniwa .