Reciters of the Manas epic , or manaschi , are guardians of an oral folklore whose origins remain obscure . They are also almost always men .
ويعدّ قُراء ملحمة ماناس أو الماناسشي هم الأوصياء على الفولكلور الشفهي الذي لا يزال مجهول الأصول ، ويكونون عادة رجالًا .