At the same time mining is a highly disruptive activity with considerable negative impacts on the environment and the livelihoods of local communities .
В то же время добывающая отрасль является крайне разрушительной и несет существенные негативные последствия для окружающей среды и местных жителей .