If you ’ re interested in the Russian Internet enough to have made it to RuNet Echo , there ’ s a good chance you ’ ve already heard of Ruslan Sokolovsky , the young video-blogger from Yekaterinburg who ’ s been jailed for at least the next two months , while police investigate him for committing extremism and offending religious people .
Если вы интересуетесь русскоязычным интернетом настолько , что читаете « Эхо Рунета » , вы наверняка уже слышали о Руслане Соколовском , молодом видеоблогере из Екатеринбурга , попавшем в тюрьму по крайней мере на следующие два месяца , пока полиция ведёт следствие по его делу — он обвиняется в экстремизме и оскорблении чувств верующих .