Linguist and cultural activist Adrian Gomes hails from an isolated Wapishana village , yet , he speaks less Wapishana — an Indigenous Arawakan language spoken in Guyana and Brazil — than English .
Лингвист и деятель культуры Адриан Гомес , будучи родом из отдалённой вапишанской деревни , по-английски говорит значительно лучше , чем на языке вапишана , который принадлежит к араваканской группе и на котором изъясняются представители его коренного племени не только в Гайане , но и в Бразилии .