These women were euphemistically called ianfu ( comfort women ) in Japanese , and have long been a source of political controversy .
Эти женщины были ианфу - " женщинами для утешения " в Японии и долгое время являлись предметом политических споров .