The EU adopts measures that apply to the member countries and will thus have direct local effects .
Европейский Союз принимает меры обязательного характера для членов-участников ЕС , которые будут оказывать прямое влияние на местном уровне .