Under General Security ’ s new directive some families are being torn apart while others are apparently being denied their livelihoods simply because they ’ ve had children in Lebanon , ” said a spokesperson for the organizations . “ The Lebanese authorities have not given any justification for this new policy and should immediately revoke this directive as it interferes with the right to family life .
Благодаря новому постановлению Министерства национальной безопасности некоторые семьи мигрантов были расколоты , а те , кто избежал этой участи , несомненно скрывают источники своих доходов , из-за того , что имеют детей , рожденных на территории Ливии , — утверждал один из представителей организаций . — Ливийские власти не имеют никаких оснований на проведение новой политики и должны немедленно отозвать данное постановление , поскольку оно нарушает право человека на устройство семьи .