As we collected signatures and met with voters in Kostroma , the party handed in its signatures in other regions throughout the country , where most of them were rejected for completely ridiculous reasons . For instance , supposedly the Federal Migration Service ’ s database showed that some of the people who signed in support of Parnas aren ’ t formally Russian citizens , though the signature-collectors did record passport numbers for these people ( these Russian citizens ! ) .
Пока мы активно проводили встречи с избирателями и собирали подписи , в некоторых регионах подписи уже были сданы в избирком , и большинство подписей забраковали по совершенно нелепым причинам : например , будто в базе ФМС тот или иной человек не числится гражданином РФ , хотя сборщик списывал данные с паспорта ( гражданина РФ ! ) .