Here 's a look back at some of the issues the region wrestled with this year , and how it both failed and triumphed in the midst of change :
Оглянемся назад на некоторые из проблем , с которыми столкнулся регион в ушедшем году , и посмотрим , как он терпел неудачи и как торжествовал в разгар перемен .