The White Helmets , also known as the Syrian Civil Defense , operate throughout opposition-controlled areas of Syria and are one of the few signs left of a once thriving civil society in Aleppo .
يُعرف أصحاب الخوذ البيضاء أيضاً باسم الدفاع المدني السوري ، يمتد عملهم في أنحاء المناطق الواقعة تحت سيطرة المعارضة ، وتعتبر واحدة من العلامات القليلة الباقية على نجاح المجتمع المدني في حلب .