In the 25 years since the collapse of the Soviet Union , Russia has struggled to strike a balance between healthily redeveloping religious culture — a major facet of life in Imperial Russia before religion was banned in the USSR — and maintaining a separation of church and state .
Вот уже четверть века с момента распада Советского Союза Россия безуспешно пытается установить баланс между заново формирующейся религиозной культурой , которая в дореволюционной имперской России представляла собой важнейший аспект жизни , но была под запретом Советской власти , и сохранением отделения церкви от государства .