if Latina.pe and Miss Peru really cared for the well being of Peruvian women and wanted to make a powerful change in our sexist and violent society , they would use that air time in something more productive than having yet another " beauty " queen ( a queen of a very specific physical beauty : Western , not representative of most Peruvian women ) .
Если бы Latina.pe и Мисс Перу действительно заботились о благополучии перуанских женщин и хотели внести серьезные изменения в наше секситское и жестокое общество , они использовали бы время вещания для чего-то более продуктивного , чем демонстрация еще одной « королевы красоты » ( королевы очень специфической красоты : не местной перуанской , а западного типа ) .