But this vision changed in April 2010 when former President Hugo Chávez created his Twitter account , @ chavezcandanga , which created a furor at the time .
لكن هذه النظرة تغيرت منذ أبريل / نيسان من عام 2010 بعندما أنشأ رئيس البلاد أنذاك هوغو تشافيز حسابًا له على تويتر ، والذي كان بمثابة حدث كبير طوال عامين على التوالي حيث تحول إلى مصدر هام للأخبار والتطورات في العالم أجمع ، بما في ذلك المشاريع ووجهات النظر الخاصة بحكمه .