American conservatives , who love to talk about personal responsibility , are clearly in the grip of a pathological effort to shift blame .
Американские консерваторы , любящие говорить о личной ответственности , совершенно очевидно зажаты в тисках патологических попыток переложить вину на другого .