South Sudan held a referendum on January 9 , 2011 , on whether or not it should remain a part of Sudan as part of the 2005 Comprehensive Peace Agreement between the Khartoum central government and the Sudan People 's Liberation Movement .
9 января 2011 года в Южном Судане прошел референдум по вопросу его сохранения в составе Судана в соответствии со Всеобъемлющим мирным соглашением 2005 года , подписанного центральным правительством Хартума и освободительным движением народа Судана .