A photo that many credit or blame , depending on whom you ask , to have changed the tide of the Vietnam War .
Фотография , которая , по мнению многих — к лучшему или к худшему , в зависимости от того , кого вы спрашиваете — изменила ход войны во Вьетнаме .