He ruled Cuba under a one-party system until he stepped away from power in 2008 allowing brother Raul Castro to succeed him as President of the Republic .
Он правил Кубой при однопартийной системе , пока не отошёл от дел в 2008 году , позволив брату Раулю Кастро занять место президента Республики .