Thousands of people in the two Central Asian nations turned on their TVs earlier today to watch the opening ceremony for the Olympics shown live on " Russia-1 " , a state-owned Russian television channel ( available via satellite in the both countries ) .
Тысячи людей в двух частях Центральной Азии пораньше уселись перед телевизорами , чтобы посмотреть церемонию открытия Олимпийских игр , которую показывали в прямом эфире на « Россия-1 » , государственном российском телеканале ( доступном через спутник в обеих странах ) .