Your friends say it ’ s the hottest Spring Break spot ; the newspapers say it ’ s a debt-ridden disaster ; your parents say it ’ s dangerous and that the water is undrinkable ; and the brochures say it ’ s a ( tax ) haven , an absolute paradise .
Друзья говорят , что это самое крутое место для весенних каникул ; газеты говорят , что это катастрофа , погрязшая в долгах ; родители говорят , что там опасно и что вода непригодна для питья ; а в брошюрах говорится , что это ( налоговое ) убежище , абсолютный рай .