Although this fad has somehow faded over the recent years , its popularity is still strong , somewhat equivalent to that of horoscopes in Western countries .
Хотя в последние годы волна интереса к этой причудливой теории несколько снизилась , она всё же прочно вошла в повседневную жизнь японцев и корейцев , а её популярность можно сравнить только с популярностью гороскопов среди европейцев .