The single government party , the political state 's hegemony of communication , the war propaganda run by groups inside the country together with and foreign opponents , the use of technology inducing further all this psychotic disassociation in the citizens ... All this leads us to say that this magnificent novel , framed in a " dystopia " , an " anti-utopia " fits us like a glove .
Единая партия правительства , информационная гегемония политического государства , пропаганда войны , разжигаемая как внутренними государственными секторами , так и международными противниками , задействие технологий с целью продвижения психической диссоциации в рядах граждан — всё это позволяет сделать вывод о том , что этот замечательный роман , в котором отображается « дистопия » или , говоря иначе , « антиутопия » , в точности описывает нашу страну .