In two separate requests , dated 16 August and 24 August , Indian authorities asked Twitter to suspend more than two dozen Twitter accounts and censor more than 100 tweets .
Двумя отдельными запросами , датируемыми 16 и 24 августа , индийские власти затребовали от Twitter заморозить более двух десятков аккаунтов пользователей этой социальной сети и подвергнуть цензуре более 100 размещённых в них сообщений .