In this instance , a case can be dismissed if no formal accusation is made by the public prosecutor .
В этом случае в обвинительном процессе может быть отказано , если не будет официального обвинения со стороны прокуратуры .