Since the start of the protests , I had been mapping online censorship and helping people learn to use encrypted communication tools .
С самого начала протестов я собирала данные по случаям онлайн-цензуры и помогала людям научиться использовать зашифрованные средства связи .