The researchers tried to interview some of these new “ war correspondents , ” but many of them have remained anonymous in order to avoid the risks faced by traditional journalists .
Yatxatirinakax aka machaq “ corresponsales de guerra ” jupanakampix aruskipt ’ añ yant ’ apxäna , ukat jupanakatx yaqhipax janiw uñt ’ ayasipkiti , axsarapxiwa , periodistas tradicionales jupanakjam kipkw pursna sasa .