On the night of October 24 , police cracked down on protesters again , this time using what many eyewitnesses have called excessive amounts of tear gas and physical force .
Ночью 24 октября полиция вновь атаковала протестующих , на этот раз использовав , по словам многих свидетелей , чрезмерное количество слезоточивого газа и физической силы .