Reading blogs from around the world gave both of us a perspective we weren 't able to get from newspapers , radio or television : the voices of ordinary people using new technologies to share their perspectives , opinions and points of view about events big and small in their communities .
Чтение блогов со всего мира дало нам перспективы , которые мы были не в состоянии получить из газет , радио или телевидения : голоса обычных людей , использующих новые технологии , чтобы поделиться своим видением , мнением и точкой зрения о больших и малых событиях , происходящих в обществе .