Preparing for my English middle school entrance exams while everyone else had a Japanese entrance exam , my homeroom teacher told me not to study English in the classroom because it made the other students nervous .
Я готовилась к экзамену по английскому , необходимому для поступления в среднюю школу , в то время как у остальных был экзамен по японскому , но классный руководитель велел мне перестать заниматься английским языком в школе , потому что это раздражало других учеников .