This year was billed as a particularly significant one for the war-weary state as the bulk of Washington-led coalition forces stationed in the country since the 2001 invasion departed , and citizens elected a new president to replace the wily , charismatic politico Hamid Karzai .
Этот год был объявлен особенно важным для уставшего от войны государства , так как большая часть войск возглавляемой Вашингтоном коалиции , размещённая в стране с интервенции 2001 года , покинула её пределы , а граждане выбрали нового президента , сменившего хитрого и харизматичного политика Хамида Кархая .