There were suggestions from both sides that the other had posted the video - either to embarrass Rudd or to humanise him .
Обе стороны предполагают , что кто-то третий выложил это видео , чтобы поставить Радда в затруднительное положение или же , наоборот , показать его простым человеком .