Cuban authorities blocked the website El Estornudo ( “ The Sneeze ” ) , adding it to a growing list of media outlets that are censored by state authorities .
Кубинские власти заблокировали новостной сайт El Estornudo ( « Чихание » ) , пополнив таким образом растущий список СМИ , которые попали под цензуру государственных властей .