In many cases , foreign-trained doctors shadow practicing doctors to get the one year of clinical experience needed in their residency applications instead of directly treating patients .
في حالات عديدة ، يراقبُ الأطباء المدربون في الخارج الأطباء الذين يمارسون الطب للحصول على سنة واحدة من الخبرة السريرية اللازمة في طلبهم لفترة التدريب التخصصي الطبي بدلًا من معالجة المرضى مباشرةً .