As 2015 came to a close , several questions remained answered , and there were still many stories demanding more visibility : migration challenges within and outside the Spanish-speaking world , various cultural and sub-cultural movements , the scourge of violence that continues to cast a shadow over the progress of Latin American communities and their collective efforts .
Прошедший 2015 год оставил некоторые вопросы без ответа , также появилось много историй , требующих большего освещения : миграционные вызовы внутри и вне испаноговорящего мира , различные культурные и субкультурные движения , разгул насилия , который по-прежнему бросает тень на латиноамериканские общины и их коллективные усилия .