Yet , even if the two countries can be considered historical and contemporary foes , that reality wasn 't evident at the Turkish border point .
Все же , если эти две страны можно считать историческими и современными противниками , та реальность не была столь очевидна с турецкой точки зрения .