Because of this , those on the list often find themselves punished with poverty and diminishing prospects both in terms of career and even housing .
По этой причине те , кто находятся в списке , часто оказываются наказаны бедностью , сошедшими на нет карьерными перспективами и даже проблемами с жильём .