That is a lot , and it makes a difference . But what about the images we reproduce each year of developing countries : are we not promoting an unequal image of a merciful North and a distressed , helpless South ?
Это большая сумма , и она помогает исправить ситуацию , но если говорить о тех изображениях жизни в развивающихся странах , которые тиражируются из года в год , то не получается ли так , что мы содействуем формированию несправедливого представления о милосердном Севере и бедствующем , беспомощном Юге ?