From Day 1 , there has been a conscious effort to regulate what the Pope can see and hear .
С первого же дня были приложены целенаправленные усилия по регулировке того , что Папа может увидеть и услышать .