According to the Official Mexican Standard ( Mexico 's official rules governing mezcal 's characteristics and specifications ) , mezcal is a distilled , transparent alcoholic beverage obtained from the maguey plant :
В соответствии с Официальным мексиканским стандартом ( официальными правилами касательно характеристик и особенностей мескаля ) мескаль — это дистиллированный прозрачный алкогольный напиток , получаемый из агавы :