This will be the fifth run for current head of state Alyaksander Lukashenka , 60 , who has been in power in the ex-Soviet republic since 1994 .
Это пятая выборная гонка для действующего главы государства Александра Лукашенко ( 60 лет ) , который находится у власти в этой бывшей советской республике с 1994 года .