Thousands of Guatemalan indigenous people and campesinos ( countrymen ) participated in a nine-day march to defend their lands , protest forced relocations , and call attention to other issues affecting rural communities .
Тысячи коренных жителей Гватемалы и крестьян приняли участие в девятидневном марше в защиту своих земель , протестуя против принудительного переселения и привлекая внимания к другим вопросам , затрагивающим интересы сельских общин .