It 's been exhausting to follow the lead up to the referendum . To feel myself tense up as someone in the room mentions UKIP , or Brexit . To have to be the one to say " but they 're racist " and be met with " but their economic ideas make sense " by people I had formerly respected — and to repeatedly realise first-hand that so many of us have no problem with ignoring bigotry when it suits us .
كانت متابعة الاستفتاء أمرًا مرهقًا للغاية وكنت أشعر بتوتر كبير عندما يُذكر حزب الاستقلال البريطاني أو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وإذا شاءت الصدف وقلت " ولكنهم عنصريون " ستسمع " ولكن أفكارهم الاقتصادية منطقية " من أناس كنت تحترمهم في السابق وستدرك أن العديد منا ليس لديهم مشكلة في تجاهل التعصب عندما يكون ملائمًا لنا .