Julie Owono , Global Voices contributor and head of the African Desk at Internet Without Borders , explained what is censored and how information is still being transmitted : Internet outages were observed on the 29th and 30th of August and the 1st of September .
يشرح جوليو اونو ، أحد المساهمين في الأصوات العالمية ورئيس المكتب الأفريقي لمنظمة إنترنت بلا حدود ماذا يعني حظر الإنترنت وكيف لا تزال عملية تداول البيانات مستمرة :