Volker Türk , the organisation 's Assistant High Commissioner for Protection , explains that sea crossings are a symptom of desperation as people are left with no other choice but to risk their lives :
Волкер Тюрк , помощник Верховного комиссара ООН по делам беженцев , видит в попытках миграции через море симптомы полного отчаяния среди людей , у которых не осталось другого выхода , кроме как рисковать собственной жизнью :