He was “ British ” all along , and at the same time he never really belonged in his adopted country .
Он всегда был « британцем » и в то же время никогда по-настоящему не принадлежал своей новой родине .