Lankesh 's death was the latest in a series of murders not only of journalists , but of outspoken figures who challenged Hindu nationalism , or " Hindutva politics , " and promoted a secular , diverse India .
Смерть Ланкеш стала последней в серии убийств не только журналистов , но и других людей , бросивших вызов национализму хинди или « политике хиндутва » , и пропагандировавших секулярную , разнообразную Индию .