And in a country where age confers deference and authority , he was both very old and very powerful for a long time .
В стране , где возраст - это предмет почтения и авторитета , он обладал одновременно и достаточным возрастом и длительное время достаточным влиянием .