Each culture has different lullabies for different purposes : a lullaby in the Seri language ( the video at the top of this post ) spoken by Seri people on the coast of Sonora , Mexico , for example , is not sung in order to induce sleep or stop crying , but instead " to instill the fighting spirit in girls , so that when they grow they know how to confront problems in this world , " as the lyrics state .
Каждая культура имеет различные колыбельные для различных целей : колыбельная на языке Сери ( видео вначале статьи ) , на котором говорят люди Сери , проживающие на побережье Сонора , Мексика , например , не поётся для того , чтобы вызвать сон или остановить плач , а напротив , чтобы " привить боевой дух девочкам , чтобы , пока они растут , они знали , как противостоять проблемам в этом мире " , как лирическое состояние .