To kick off this year 's holiday fundraising campaign , this breakdown of how one article came into being shows how the coordinated efforts of many people combine to make GV so unique .
Qullqi yanap mayt 'as campañamp aka mara tukusin sarantkasa , Global Voices ukar ch 'amanchañataki .