In the face of such troubling developments , Bengalis in Bangladesh dedicated their colorful New Year 's celebrations to combating communalism and religious fanaticism with the theme “ Onek Alo Jaalte Hobe Moner Ondhokare ” ( Burn many lights in the darkness of hearts ) .
Столкнувшись с этим ужасающим явлением , бенгальцы посвятили красочное празднование Нового года борьбе против общинной розни и религиозного фанатизма под лозунгом : « Onek Alo Jaalte Hobe Moner Ondhokare » ( Зажги множество огней во мраке сердец ) .