Efforts to rejig the country 's teaching curriculum along more religious lines are not new , dating back at least as February 2012 .
Попытки усилить религиозную составляющую в школьной программе не являются новым феноменом : подобные меры предпринимались еще в феврале 2012 года .