Writing for magazine Shukan Gendai in an article with the title ” People Who Advocate Restoring the Imperial Rescript on Education Are Simply Ignorant of History " ( 教育勅語 」 復活論者は 、 単に歴史の無知をさらしているだけ ) , he said :
В своей статье для журнала « Сюкан гэндай » под заголовком « Люди , которые защищают идею использования рескрипта , просто выставляют напоказ свое незнание истории » ( 「 教育勅語 」 復活論者は 、 単に歴史の無知をさらしているだけ ) он пишет :