I caress what is left of his body after being hit by a shell on New Year 's eve , and I imagine if I had really lost him then .
Я глажу то , что осталось от его тела , когда в него попал снаряд в канун Нового года ; я представляю , что на самом деле потеряла его .