Sergei Magnitsky , a 37-year-old Russian tax lawyer , died in a Moscow prison on Nov . 16 , 2009 , after spending nearly a year in pre-trial detention with no access to adequate medical treatment .
Сергей Магнитский , 37-летний русский налоговый адвокат , умер в московской тюрьме 16 ноября 2009 , после нахождения около года в предварительном тюремном заключении , не имея доступа к надлежащему медицинскому лечению .