In 2016 , August 15 occurred on a Monday , and combined with a new holiday , Mountain Day , on Thursday , August 11 , people across the country were able to take a five-day weekend .
В этом году 15 августа выпало на понедельник , а в четверг , 11 августа , отмечался новый праздник — День гор . Таким образом , у японцев было пять выходных дней подряд .