Nor does it help when the likes of Patrick Rutabanzibwa , chairman of PanAfrican Energy , the company that runs the Songo Songo Gas and gas-fueled power plant in Ubungo in Dar es Salaam ( also the former Permanent Secretary of the Ministry of Energy and Minerals ) , minimise the matter .
Подобное положение дел , безусловно , мешает спустить дело на тормозах таким лицам , как Патрик Рутабанзибва , бывшему постоянному секретарю Министерства энергетики и минерального сырья , а ныне главе компании PanAfrican Energy , которая добывает газ из месторождения Сонго-Сонго и руководит работающей на газе электростанцией в районе Убунго в Дар-эс-Саламе .