The whole area was under virtual siege , with tenants in some of the buildings forbidden to enter or leave their own homes .
Весь район находился под виртуальной осадой - жителям некоторых зданий запретили входить в собственные дома или покидать их .