In case of emergency , one had to be lucky enough to get an understanding officer or serve himself in a bucket within the room .
В случае возникновения чрезвычайной ситуации , одному счастливчику удавалось добиться понимания офицера или заслужить ведро в свою комнату .