The group has continued through ups and downs over the past three decades , maintaining an enthusiastic fan base both in Japan and around the world .
Последние тридцать лет группа продолжает работать , проходя через взлеты и падения , при поддержке восторженных фанатов как в Японии , так и по всему миру .