To help answer the question " what can we do to make sure anyone can enjoy a dip in a hot spring ? " , rather than dividing bathers ( by binary gender ) , instead participants came up with three ways of organizing bathers in order to accommodate every gender : how one looks " on the outside " , how one 's sex is recognized in official documents , and by which sexuality one identifies with oneself .
Чтобы помочь решить вопрос « Что мы можем сделать , чтобы обеспечить каждому возможность окунуться в горячий источник ? » , вместо того , чтобы разделять желающих искупаться ( соответственно бинарному разделению полов ) , участники собрания придумали три способа разделения купающихся , чтобы не обойти стороной никого : по тому , как человек выглядит « внешне » ; по тому , как пол человека определен в его официальных документах ; и по тому , с какой половой принадлежностью человек сам себя идентифицирует .