News organizations close to the government used a picture of a demonstrator throwing a petrol bomb to propagate the official thesis that Labor day 's protesters were " radicals . "
Новостные компании , близкие к правительству , распространяли фотографию , где показано , как один из демонстрантов швыряет баллон с газом . Таким образом они старались подкрепить официальную позицию , по которой именно митингующие " спровоцировали " столкновения в День труда .