With its current push for independence from Spain , the region of Catalonia is experiencing one of the most intense and critical moments in its recent history .
В своей попытке отделиться от Испании Каталония переживает один из самых напряженных и решающих моментов в ее новейшей истории .