It would be unfortunate if such a perception of Japan starts to spread , and people stop coming here .
Будет очень жаль , если подобное представление о Японии станет повсеместным , и люди перестанут к нам приезжать .