In late March , less than three weeks after Putin 's re-election to the Russian presidency , an online petition emerged , calling for stricter controls on foreign-funded Russian NGOs .
В конце марта , менее чем через три недели после переизбрания Путина на пост президента России , в сети Интернет была инициирована петиция в поддержку более строгих мер контроля над российскими некоммерческими организациями ( НКО ) , финансируемыми из-за рубежа .