Despite efforts to tackle the traumatic experience of the massacres and displacements caused by Operation Genesis and the unfulfilled demands for reparations , members of the Afro-Colombian population who returned have generally been unable to retake their quiet lives as subsistence farmers , facing continued threats .
Несмотря на усилия по борьбе с психологическими травмами расправ и переселений , вызванных операцией « Бытие » и неудовлетворенными требованиями о компенсациях , из-за постоянных угроз афроколумбийское население , переехавшее обратно на свои земли , в основном так и не смогло вернуться к тихой фермерской жизни натурального хозяйства .