Half of the time either the judges or the prosecutors would walk into the courtroom late to take their seats on the highest tier of the raised platform in the room and then the prosecutor would ask for an adjournment .
В половине случаев судьи или прокурор , опаздывая , занимали свои места на высшем уровне поднятой платформы в комнате , после чего прокурор просил переноса заседания .