The space available to oppose 56-year-old President Ilham Aliyev inside the country was always small , but thanks to a growing crackdown in recent years , it has shrunk to almost nothing .
Пространства для противостояния 56-летнему президенту Ильхаму Алиеву всегда внутри страны было немного , но благодаря нарастающим репрессиям в последние годы оно сузилось до ничтожных размеров .