One day in that basement , as the shelling was burning the city , we had to use the furniture for heating . I will never forget that mad shelling that burned our memories and the memories of all those around us . It wiped any trace of us in Zamalka , our homeland , before we were completely uprooted .
في القبو وبينما كان القصف يستعر ، ذاك القصف الذي يحرق ذكرياتنا وذكريات من حولنا ويمحوا حتى أثر أننا وجدنا يوماً ما في زملكا قبل ان نقتلع منها اقتلاعاً ، احتجنا أن نحرق مفروشات البيت .