As former colonies and current members of the Commonwealth , a group that comprises the United Kingdom and states that were once part of its empire , including dependencies , the Caribbean is taking a particularly keen interest in the Scottish referendum on independence from the UK .
Бывшие колонии , а ныне действующие члены Содружества наций — объединения государств , которое составляют Великобритания и страны , входившие в Британскую империю , включая зависимые территории — государства Карибского бассейна проявляют особый интерес к референдуму о независимости Шотландии от Великобритании .