The account ’ s administrator , who spoke with local NGO Usuarios Digitales , shared a screenshot of the notification sent by Twitter , which indicated that the account had been suspended for “ demonstrating characteristics consistent with automation ” ( or bot activity ) , despite the account being run by a real person , who posts original messages .
В беседе с местной НПО Usuarios Digitales администратор аккаунта показал скриншот полученного от Twitter уведомления , в котором сообщалось о закрытии аккаунта за « присутствие характеристик , указывающих на автоматизированную деятельность » ( иначе говоря , деятельность ботов ) , и это несмотря на то , что за его деятельностью находится живой человек , размещающий оригинальные сообщения .