At present the government watchdog has the right to blacklist website and page URLs for users in Russia , which means the websites themselves remain functioning and their content is still available to users outside Russia ( and to Russians using circumvention tools to access blocked resources ) .
В настоящее время орган может вносить сайты и URL-адреса веб-страниц в " черный список " , делая их недоступными для российских интернет-пользователей . При этом сайты продолжают функционировать , и их контент доступен пользователям , находящимся за пределами РФ ( а также тем , кто использует специальное программное обеспечение ) .