The movie shows us many ways that life in Elysium is more comfortable and satisfying than life on earth , but Blomkamp focuses his camera narrowly on people on Earth who want to get to Elysium mainly for access to medical pods that can cure even grave illnesses with a single , quick scan . ”
Множественными путями фильм показывает нам , что жизнь на Элизиуме намного удобней и лучше , чем на Земле . Но Бломкамп сосредотачивает свое внимание на людях Земли , которые хотят добраться до Элизиума в основном для доступа к высоким медицинским технологиям - кабинам , которые могут вылечить даже смертельные заболевания с помощью простого и быстрого сканирования " .