In his mind , one of the biggest barriers for Bengali speakers to learning programming is exactly this : having so few resources available in their mother tongue , and a fear of diving into an already complicated new realm .
Он понимал , что наибольшее препятствие в изучении программирования для бенгальцев — это отсутствие доступных ресурсов к обучению на их родном языке , а также страх погрузиться в и без того сложную новую область .