Before she finishes her 40-minute presentation , Gloria invites the public to challenge the world view that sees Latin Americans as victims , the approach of “ blame the Yankees ” , which destroys self-esteem and the courage to take risks that the entrepreneur spirit demands .
Незадолго до окончания своей 40-минутной презентации Глория приглашает публику бросить вызов миру , который считает латиноамериканцев жертвами , а также подходу « во всем виноваты янки » , который разрушает самооценку и смелость рисковать , чего требует предпринимательский дух .