In the remote city of Khorog , Tajikistan , on June 16 , Alexander Sodiqov , my doctoral student in political science at the University of Toronto and a citizen of Tajikistan , was snatched from the streets by Tajik security services .
В далёком городе Хороге , Таджикистан , 16 был похищен с улицы таджикистанскими службами безопасности Александр Садыков , мой аспирант по политологии из университета Торонто и гражданин Таджикистана .