The United Arab Emirates federal government will soon tighten existing laws on virtual private networks ( VPNs ) and other censorship-dodging tools by criminalizing anyone who “ uses a fraudulent computer network protocol address ( IP address ) by using a false address or a third ­ party address by any other means for the purpose of committing a crime or preventing its discovery . ”
Федеральное правительство Объединённых Арабских Эмиратов скоро ужесточит существующие законы о виртуальных частных сетях ( VPN ) и других инструментах обхода цензуры . Преступником станет любой , кто « использует обманный адрес протокола компьютерной сети ( IP-адрес ) , используя ложный адрес или адрес третьей стороны любым другим способом , с целью совершения преступления или предотвращения его обнаружения » .