Rather than choosing one newsworthy individual , the US-based magazine chose to honor journalists around the world for their efforts during a particularly trying year .
Вместо того чтобы номинировать на данное звание одного заслуживающего внимания человека , американский журнал решил поместить на обложку журналистов со всего мира за их труд в течение особо тяжёлого года .