Meanwhile , outside the MTVA building , protesters tried to push their way through the riot police who began using tear gas to disperse the crowd .
В это же время снаружи здания MTVA протестующие попытались проложить путь сквозь ряды полиции , которая начала применять слезоточивый газ с целью разогнать толпу .