According to local myth , on July 30 , the deities of Jagannatha , Balabhadra , Subhadra , and Sudarshana return to the temple ( known as " Niladribije " ) after their annual trip to their aunt 's house during the grand procession of Ratha Jatra .
Согласно местному мифу , 30 июля божества Джаганнатха , Балабхадра , Субхадра и Сударшана вернулись в храм ( известный как « Ниладрибиже » ) после их ежегодной поездки в дом своей тети во время великого шествия Ратха-ятры .