As quoted in The Huffington Post , America Chavez ’ s authors wanted the book covers to be a mix of different cultural references with iconic “ images from the Beatles to Celia Cruz We discussed folks who have tremendous impact on American culture while also existing at the intersection of many identities ” :
Как сказано в The Huffington Post , авторы Америки Чавес хотели , чтобы на обложке комиксов были изображены различные культурные отсылки с каноническими « изображениями от Beatles до Селии Крус Мы обсуждали появление там таких представителей культур , которые оказали наибольшее воздействие на культуру Америки , будучи при этом точкой пересечения множества идентичностей » :