A half-century later , the water cannons , police dogs , tear gas and nightsticks are still potent symbols .
Полвека спустя , водометы , полицейские собаки , слезоточивый газ и дубинки ещё являются мощными символами .