It ’ s all over the news now : Chinese newspaper People ’ s Daily made a fool of itself this week when it seriously reported that the North Korean leader Kim Jong-un was named Sexiest Man Alive by The Onion , a satire newspaper from the United States .
Сейчас это во всех новостях : на этой неделе китайская газета Жэньминь Жибао оказалась в дураках , когда всерьез сообщила , что лидер Северной Кореи Ким Чен Ун стал " самым сексуальным ныне живущим мужчиной " по версии издательства The Onion , сатирической газеты из Соединённых Штатов .