According to Syrian economic analyst Abdel Nasser AlJassem , the return of the fair counts as yet another one of the " beautification steps " that the regime is taking to promote a sense of stability and portray the economy , especially the industrial sector , as doing well .
По словам сирийского экономического аналитика Абедля Нассера аль-Джассима , возвращение ярмарки можно зачесть как ещё один из « шагов по приукрашиванию » , которые режим делает для пропаганды чувства стабильности и распространения идеи о том , что в экономике , особенно промышленности , всё хорошо .