But the punishment wasn 't limited to the incineration of the herb : Hernandarias also sentenced anyone who " smuggled or pretended to smuggle into the city " to 100 lashes .
Но наказание не ограничивалось только сожжением мате : Hernandarias также приговорил каждого , кто « планирует или попытается контрабандой провезти траву в город » к штрафу в 100 песо ( если испанец ) или 100 ударам плетьми ( если абориген ) .