Nasheed , sworn in to office in November 2008 after the country 's first democratic multiparty election , was inside the military headquarters when the military started withdrawing their allegiance to him .
Нашид заступил на пост президента в ноябре 2008 года в результате первых демократических многопартийных выборов в стране . Он находился в штаб-квартире вооруженных сил , когда военные отказали ему в поддержке .