Lately it has been in the public spotlight in its capacity as an instrument used by men to humiliate women , whom they shame publicly for not complying with conventional societal ideas of how Kazakh women and girls should look , dress and behave , or even whom they should date or marry .
В последнее время он оказался в центре внимания общественности как инструмент , используемый мужчинами для унижения женщин , которых они публично стыдят за несоответствие противоречивым общественным идеям о том , как казахские женщины и девочки должны выглядеть , одеваться и вести себя , или даже с кем они должны встречаться и за кого выходить замуж .