For many Native Americans , however , comparing their folk hero Geronimo to the world 's number one terrorist is offensive .
Однако для многих коренных американцев подобное сравнение их народного героя с бывшим террористом № 1 оскорбительно .