Blogs on LiveJournal are completely free , and a recent period when the site was down could be attributable not only to a DDoS attack , but also to unresolved technical problems on the part of the service itself .
Блоги на LiveJournal вполне свободны , а недавний период , когда он не работал , может иметь причины не только в DDoS-атаке , но и в нерешенности технических проблем со стороны самого сервиса .