An earlier controversy had been sparked within hours of her becoming opposition leader last year when ex-cricketer and media personality Mark Richardson asked her if she would need maternity leave if she became pregnant while PM .
Скандал вокруг темы материнства уже возникал : всего через несколько часов после того , как она стала лидером оппозиции в прошлом году , Марк Ричардсон , бывший игрок в крикет и ныне медиа-персона , спросил её , нужен ли ей будет отпуск по беременности и родам , если она забеременеет на посту премьер-министра .