Since its inception , Balaknama has been edited by volunteers of Childhood Enhancement through Training and Action ( CHETNA ) , a NGO which works with street children and children forced into work by their circumstances .
С самого начала её издания в редакцию Balaknama входят волонтёры из Childhood Enhancement through Training and Action ( CHETNA , " Вклад в счастливое детство посредством семинаров и действий " ) — неправительственной организации , работающей с беспризорниками и детьми , в силу обстоятельств вынужденными работать .