Not even the influx of foreign immigrants can compensate for the brain drain : the many recent arrivals are due to the situations in Africa and in the Arab countries , but the phenomenon was previously already decreasing ; economically more dynamic countries are the new objective , not the Italy of unemployment and economic crisis .
Даже приток иностранных иммигрантов не может компенсировать утечку мозгов : в последнее время в страну приезжают из-за ситуации в Африке и в арабских странах , но это явление уже идет на спад ; новой целью являются страны , экономически более динамичные , а не Италия с её безработицей и экономическим кризисом .