It was a tough year for Caribbean women , with often fatal incidents of gender-based violence dominating the headlines .
Это был сложный год для женщин с Кариб — в заголовках преобладали часто фатальные инциденты , связанные с гендерным насилием .