Combining the work of volunteers contributing remotely , on-the-ground community leaders , and humanitarian organizations , the project works hand-in-hand with the OpenStreetMaps platform to collect data in a free and open manner .
Amatax plataforma OpenStreetMaps ukampiw thiyat thiy irnaqi , yatiyäwinak apthapiñataki .