One sultry , sticky morning , I woke up to find a long column , about 20 feet long , of tiny black ants trooping through a crack under the front door , up through the entry hall , and into the kitchen . The line of ants climbed up onto the counter , where they were painstakingly carting bread crumbs and grains of soggy cooked rice and white sugar back outside .
استيقظت صباح يوم حار ، فإذا بسرب نمل أسود صغير يبلغ طوله 6 أمتار يخرج من الشق السفلي للباب الأمامي ويتجه نحو الصالة ثم إلى المطبخ ، صعوداً إلى المنضدة الموجود عليها الطعام .