Veteran Egyptian blogger Alaa Abdel Fattah is being held in Egypt under trumped up charges and Bahraini blogger Ali Abdulemam has been in hiding in Bahrain , where he too faces charges related to his blogging activism .
Египетский блогер-ветеран Алаа Абдель Фаттах задержан в Египте по сфабрикованным обвинениям , а бахрейнский блогер Али Абдулемам скрывается в Бахрейне , где ему так же грозит арест за активизм в блогосфере .