For years , Catalan Wikipedists have been negotiating with the Wikimedia Foundation , the international Foundation that promotes Wikipedia and its sister projects , to obtain official recognition for the Catalan version , since the organisational structure of the free encyclopaedia is based on border criteria and Catalonia is a stateless nation .
На протяжении нескольких лет каталонские википедисты сотрудничают с фондом Wikimedia , международной организацией , которая продвигает Википедию и другие вики-проекты для того , чтобы добиться официального признания каталонской версии . Сделать это не так просто по причине того , что организационная структура свободной энциклопедии строится по принципу соблюдения государственных границ , а каталонцы - это нация , не имеющая гражданства .