I had been able to build relationships with staff in country offices that usually tremble at the mention of the head office .
فأقمت علاقات واسعة مع الموظفين في المكاتب القطرية التي ترتعد فرائصهم بمجرد ذِكر المكتب الرئيسي .