" Tired of hearing of all the disasters , mistakes , deliberate wrongdoing and accumulated grief that made up 2010 , in Jamaica , " Petchary suggests instead that readers welcome the new year by enjoying the present moment : " a green and gold morning with sunlight seeping through the trees . "
Jamaica markan 2010 maran jan walt 'ayatapat aynacht 'ayatapata , pantjaw utjayatapat ist 'añax qaritawa , Petchary satax ullart 'irinakparuw uñt 'ayi , askinjam machaq marar katuqañawa sasa , jichha pachan askinjam jikjat 'askasa , ina ch 'uxñakikipan willkas qhanapamp sum qhanxatankipana .