Some of the detainees told the delegates that there was no physical violence ; this time , at least , as an activist pointed out :
Некоторые заключённые сказали делегатам , что не испытывали физического насилия ; по крайней мере , в этот раз , как отметил один из активистов :