Once the enemy planes had gone , we returned to our flattened home where small flames still guttered and burned .
Когда вражеские самолеты улетели , мы вернулись в наш дом , от которого остались одни обломки и в котором еще шипели маленькие островки огня .