I don ’ t think you can learn to be a journalist from a weekend seminar or by ticking off a series of multiple-choice answers .
Я не думаю , что можно научиться быть журналистом , пройдя недельный семинар или поставив галочку в серии вопросов на множественный выбор .