After immersion , it is time again to meet and greet friends , family , relatives and all other near and dear ones as it is Vijaya Dashami , the celebration that coincides with Dussehra , the victory of Ram over Ravana .
После того как идолы погрузятся в воду , наступает время встречи с друзьями , семьей , родственниками , всеми близкими и знакомыми людьми . Дашами совпадает по времени с Дуссехрой - праздником , означающим победу Рама над Раваном .