However , this independence ­ – far from being celebrated in harmony and joy – is held at a time when the country is depressed , divided and clouded by persecutions that have marked the past 20 years of oppression .
Однако , этот праздник далек от того , чтобы его можно было бы отпраздновать в гармонии и радости , поскольку эта годовщина проходит в то время , когда население страны находится в угнетенном состоянии , территория поделена и люди стали жертвами преследований , которые за последние 20 лет подвергались угнетению .