The technical person in the newsroom used resulting in Жгруевскиникола , causing an uproar .
Кто-то с техническим образованием в газете использовал инструмент автоматического перевода всего текста в версию на кириллице , который перевел также и те части , которые должны были остаться на латинице , что привело к появлению никнейма Жгруевскиникола .