Mahmoud Abu Zeid , known online as Shawkan , was unlawfully detained and tried for photographing the 2013 bloody dispersal of the Rabaa El Adaweya sit-in , during which Egyptian security forces killed at least 817 people and injured many more .
احتجز محمود أبو زيد ، المعروف على مواقع الإنترنت باسم " شوكان " ، بصورة غير قانونية ، وحوكم بسبب تصويره لفض اعتصام رابعة العدوية عام 2013 ، الذي قتلت خلاله قوات الأمن المصرية ما لا يقل عن 817 شخصًا وجرحت كثيرين آخرين .