This major military campaign has effectively placed the Sinai in a media blackout , with telecommunications shutdowns disconnecting Sinai residents from each other and isolating them from the rest of the country and world .
Эта крупная военная кампания , по сути , стерла Синай с карты СМИ : отключения связи не позволяют жителям Синая общаться друг с другом и отрезали их от других регионов страны и остального мира .