Some people are saying that Shibuya Ward 's decision to recognize same sex partnerships will speed up population decline , and that recognizing the rights of the LGBT community will mean fewer women will have children .
Некоторые говорят , что решение района Сибуя признать однополые партнерства ускорит убыль населения , и что признание прав ЛГБТ-сообщества будет означать , что женщины станут меньше рожать детей .