It is the full amount that the giant investment bank has claimed as the rateable value of this prime site commercial property in the heart of London , according to a recent re-rating application to the tax office .
Именно эту сумму огромный инвестиционный банк заявил в качестве налогооблагаемой стоимости за этот коммерческий объект в самом центре Лондона .