Among all the cameras and big headlines , it is sometimes overlooked that this city of contrasts is neither the picturesque collage promoted in advertising campaigns , nor the world constructed in so many photographs .
Среди многочисленных вспышек камер и крупных заголовков иногда можно разглядеть , что это город контрастов , совсем не похожий на тот живописный коллаж , который рисуют рекламные компании .