I also checked the Japanese language descriptions , too , just to make sure it wasn 't an issue with odd translations .
Я также проверил их на японском языке , чтобы удостовериться , что это не особенности перевода .