Unable to afford another form of transportation but also seeking to avoid Mexican immigration check points , thousands of Central American nationals from countries like El Salvador , Guatemala , Honduras or Nicaragua , dangerously and boldly hop on top of moving freight trains going from southern Mexico to many northern destinations along the U.S.-Mexican border .
Не способные позволить себе иной способ путешествия и в то же время стараясь , по возможности , избегать мексиканские пункты иммиграционного контроля , тысячи людей из таких центрально-американских стран как Сальвадор , Гватемала , Гондурас или Никарагуа , наплевав на опасность , запрыгивают в движущиеся товарные поезда .