The Maharaja 's entourage , who were in a separate camp further along the river , numbered 14,000 including 2000 elephant attendants .
يُقدر موكب مرافقي المهراجا ، والذي يخيم في معسكر منفصل على ضفة النهر ، بحوالي 14 ألف بما فيهم 2000 من سائسي الفيلة .