Rather , I am talking about building a channel between reality and dreams , like in Haruki Murakami ’ s works , where the real and unreal worlds run in parallel , and meet at some points , but the reader does not recognize whether the events are unfolding in reality or in the imagination .
Я говорю о создании канала между реальностью и мечтами , в духе творений Харуки Мураками , где миры реальный и иллюзорный существуют бок о бок , иногда пересекаясь , но читатель не распознаёт , разворачиваются ли события в реальном или вымышленном мире .