And as luxury hotel development spreads along the banks of the Tonle Sap river , there ’ s even more pressure on the Cham community to disperse its camps and stay moored in the middle of the river through the night , increasing the risk of capsizing and drowning .
По мере того , как вдоль берегов реки Тонлесап раскидываются фешенебельные гостиничные комплексы , на сообщество тямов оказывается давление расформировать свои лагеря и пришвартовываться на ночлег в середине реки , где существует угроза опрокидывания лодок , что может привести к утоплению находящихся в них людей .