I grew up in a house that was built in the 1930s , when we were rebuilding the city after the 1929 hurricane , and the contractor who built that house intended that it would withstand any storm .
Я выросла в доме периода 1930-х годов , построенном , когда город перестраивался после урагана 1929 года , и подрядчик возводил его с таким расчётом , чтобы тот мог выстоять любой шторм .