The film is based on the 1923 book by Russian explorer Vladimir Arsenyev , honoring the memory of his native guide , Dersu Uzala ( 1849 – 1908 ) .
Фильм основан на книге 1923 года русского исследователя Владимира Арсеньева в память о его проводнике Дерсу Узале ( 1849-1908 ) .