The temple priest finished reciting the mantra , and completed the ceremony by shaking a haraegushi , a wooden wand outfitted with paper streamers over my head as a form of purification , and then handing me a small gold amulet of Yakushi Nyorai on my way out to the car .
Священник храма закончил чтение мантры и завершил церемонию . В качестве очищения он встряхнул над моей головой хараэгуси - деревянным жезлом , оборудованным бумажными лентами , и отдал мне маленький золотой амулет Якуси Нерая , когда я шел к машине .