Many families were separated , taking similar decisions . Men stayed in Ghouta in fear of arrest or forced recruitment in the Syrian army , while many women and children fled to the shelters in fear of summary executions when the army would raid their neighborhoods .
افترقت الكثير من العائلات أمام هذا الخيار ، حيث بقي الآباء في الغوطة خوفاً من الاعتقال أو التجنيد الإجباري ، وغادرت الكثير من الأمهات مع أولادهن هرباً من الإعدامات الميدانية في حال اقتحام الجيش لمناطقهم .