Their colours shone as they lay dying at the bottom of the boat , but by the time we got back to the Lama guesthouse , the beautiful life-colours of the lukanani had faded in death .
Их чешуя переливалась , когда они лежали на дне лодки , умирая , но к тому времени , как мы вернулись в гостевой домик в Lama , луканани умерли и их прекрасный при жизни окрас померк .