Detailed statistics about water , electricity , and resource shortages that were published and routinely updated on the US Federal Emergency Management Agency website disappeared on October 5 , while more “ positive ” data about the relief effort remained online .
Подробная статистика о наличии воды , электричества , а также относительно нехватки ресурсов , прежде регулярно обновляемая на сайте Федерального агентства США по управлению в чрезвычайных ситуациях ( FEMA ) , 5 октября неожиданно исчезла , тогда как более « положительные » данные , повествующие об оказании чрезвычайной помощи , остались нетронутыми .