It is difficult to understand so much resistance and conformism in this sense , given that European institutions are living a crisis of credibility , a crisis that could be overcome with transparency , ethics and greater citizen participation on European issues responding to citizen demands for real and participatory democracy .
Такое упорное противостояние кажется особенно непонятным , если учесть , что все институты ЕС в настоящее время переживают кризис доверия - кризис , из которого можно выйти только с помощью открытости , соблюдения этических норм и обеспечения активного участия общественности .