Last August , from the window of a jet high over the Indonesian island of Sumatra , I counted nearly a dozen plumes of smoke rising from the vast jungles and plantations below .
В августе прошлого года , пролетая над индонезийским островом Суматра , я насчитал около десятка дымных столбов , поднимающихся над джунглями и плантациями .