Local experts say that the suspension was triggered by rising tensions between police and student protesters led by the Manipur University Student ’ s Union .
По заявлениям местных специалистов , отключение было вызвано нарастающей напряжённостью между полицией и студентами , протестующими под руководством студенческого профсоюза Университета Манипура .