Rajoelina , who heads an advertising company , as well as private media entities , would have been prevented from contesting the election because of the restrictions over use of the media , and certain rules concerning campaign financing . These two sections were eventually scratched from the final electoral law proposal .
كما كان سيتم منع راجولينا الذي يرأس شركة إعلانية ، وهيئات إعلامية خاصة من خوض الانتخابات بسبب القيود المفروضة على استخدام وسائل الإعلام ، وبعض القواعد المتعلقة بتمويل الحملات ، الأسباب التي أُلغيت في المشروع النهائي المقترح لقانون الانتخابات .