Even before @ moriteppei 's popular Tweet last month , other Twitter users were noticing Famicom 's addition to elementary school textbooks in April , at the start of the school year in Japan .
Даже до публикации набравшего популярность твита @ moriteppei в прошлом месяце другие пользователи Twitter заметили , что в новом учебном году ( а начинается он в Японии с апреля ) в учебники начальной школы уже была добавлена информация о Famicom .