The poor tribal farmer did not have enough money to rent a vehicle , so he decided to carry the body on his shoulder to the village for cremation .
У бедного фермера не было денег на аренду транспорта , поэтому он решил нести тело на кремацию в свою деревню на плечах .