Lake Tana is also notable for being the headwaters of the Blue Nile river that flows westward before it merges with White Nile at Khartoum , Sudan ’ s Capital .
كما تعتبر بحيرة تانا أيضًا من المداخل الرئيسية لنهر النيل الأزرق ، حيث تتدفق المياه في الاتجاه الغربي حتى تلتقي بماء النيل الأبيض بالخرطوم عاصمة السودان .