The changes that have taken place across the world this year have offered a powerful reminder that the work of building bridges of understanding between people and communities , and of safeguarding basic rights , is never done .
В этом году события по всему миру напомнили нам о том , что работа по строительству мостов понимания между людьми и сообществами и охране основных прав человека никогда не заканчивается .