Gabriela García Calderón ( GGC ) : It was all a gradual process . I started in late 2007 as volunteer translator for GV in Spanish and two years later , Eddie Avila , then regional editor , invited me to be an author .
Gabriela García Calderón ( GGC ) : 2007 maranw inak jaqukipasin yanpt ’ asis qalltawayta , ukat pä mararux Eddie Ávila , editor regional ukhamaskanwa ukatw nayarux autora ukhamañatak jawillt ’ itu .