Poland did not have much opportunity for cultural export as a country situated deep behind the Iron Curtain during the Cold War era . However , its cartoon industry managed to transcend both the national and the Soviet bloc borders , and became popular all over Central and Eastern Europe , including the non-aligned Yugoslavia .
لم يكن لدى بولندا الكثير من الفرص للتصدير الثقافي فقد كانت تقبع خلف ستار حديدي سميك خلال الحرب الباردة ، ومع ذلك تمكنت صناعة الرسوم المتحركة لديها من تجاوز الحدود الوطنية والكتلة السوفييتية على حد سواء وأصبحت تحظى بشعبية في جميع أنحاء أوروبا الوسطى والشرقية بما في ذلك يوغوسلافيا غير المنحازة .