He is perfectly aware , however , that the app ’ s ability to overcome data network congestion ( or the absence of a data connection altogether ) makes it a powerful tool in the hands of protesters .
Однако он прекрасно понимает , что способность приложения преодолевать проблемы с обычной связью ( или отсутствие подключения к сети в целом ) делает его мощным инструментом в руках протестующих .