When UPR finally reopened , campuses were still plagued by fungus infestations , power outages , non-potable water service , closed libraries and research centers , and damaged classrooms , offices and public spaces .
Когда же Университет Пуэрто-Рико открылся вновь , библиотеки и исследовательские центры на кампусе были закрыты , кругом был грибок , электричество подавалось с перебоями , подача питьевой воды была прекращена , а учебные помещения , офисы и места общественного пользования восстановлены всё ещё не были .