Other times , the sites ( rightfully so ) are so culturally-specific that a teenager with no cultural capital about the area or peoples involved cannot possibly understand them .
А иногда они на столько специфичны , что тинейджер без глубоких знаний о местности или людях , о которых идет речь , не может ничего разобрать .