Again , human rights groups considered the charges to be fabricated with the intention of keeping Fatullayev , perhaps the most outspoken critic in the oil-rich former Soviet republic , behind bars .
Опять же , группы по защите прав человека считают выдвинутые обвинения фабрикацией с целью содержания Фатуллаева под стражей . Фатуллаев , пожалуй , является самым ярким критиком в богатой нефтью бывшей Советской республике .