In an interview with Revista7im , editor Abraham Jiménez says the magazine 's aim is not only to make visible their critiques of the Cuban government , but to tell the stories of the " other Cuba " that that is not part of the official story .
В интервью Revista7im редактор Абрахам Хименес говорит , что цель журнала состоит не только в том , чтобы сделать заметной критику кубинского правительства , но и чтобы рассказать о « другой Кубе » , которая не является частью официальной истории .