( The author thanks Tan Uichi , a graduate student in the social sciences PhD program at Hitotsubashi University , for providing key information and comments for this article ) .
( Автор благодарит Тана Уиши , аспиранта факультета социальных наук университета Хитоцубаши ( одного из крупнейших университетов Токио ) , предоставившего информацию и интересные комментарии для этой статьи ) .