The census bureau 's announcement this month of a net decline in Japan 's population , then , has been foreseen for quite a while .
Впрочем , печальные выводы бюро переписи населения о сокращении численности населения не стали шокирующей новостью .