Instead of housing these people themselves , as the government used to , it is now channeling money into the hands of landlords .
Вместо предоставления самого жилья нуждающимся людям , как это было раньше , теперь государство направляет огромные денежные потоки в карманы новых собственников бывшего социального жилья , причём за такой политикой стоят сами крупные домовладельцы .