The rush to invest in dollars , euros , vacuum cleaners , jackets , food , and who knows what else all suggests remarkably low confidence in the nation 's economy — confidence low enough to compel people to wait in line for hours at IKEA on a Tuesday night .
Спешка инвестировать рубли в иностранную валюту , потратить их на пылесосы , куртки , еду , и бог знает что еще — все это говорит о крайне низкой уверенности в экономике страны — настолько низкой , что люди готовы во вторник ночью стоять несколько часов в очереди в Икеа .