Two weeks ago , Global Voices Online reported the story of Januário Alves de Santana , a black man who had been beaten and punched by security guards of one of the largest international retailers in Brazil .
Две недели назад Global Voices Online опубликовал статью об истории Хуанарио Алвес де Сантаны - чернокожего мужчины , который был жестоко избит сотрудниками службы безопасности одного из самых больших в Бразилии международных магазинов .