But a state appeals court recently rejected that argument , saying cap and trade isn ’ t a tax at all because buying offsets or purchasing special pollution allowances is voluntary .
Но апелляционный суд штата недавно отклонил этот аргумент , сославшись на то , что ПТЭК не является налогом , так как покупка офсетов или приобретение прав на загрязнение — добровольны .