He continued collecting gramophone records while he was working as a lawyer after retiring from the police force .
Он ушел со службы в полиции и стал работать адвокатом , но не прекращал собирать коллекцию .