According to its participants and creators , Periodismo Ciudadano " is an observatory of all that happens surrounding citizen journalism , the participation of readers , and cyber activism online . "
По словам создателей и участников организации Periodismo Ciudadano , проект представляет собой « наблюдательный пункт , с которого ведется обзор всего , что касается общественной журналистики , отклика читателей и киберактивизма в сети » .