From the revolutions of Tunisia and Egypt and the Arab world uprisings in the spring ( Bahrain , Yemen , Syria ) , to the devastating Japan earthquake and the recent British riots , citizen media has not only reported on many of the past year 's major news stories , but also been integral to some stories themselves .
Начиная со статей о течении революций в Тунисе , Египте и восстаний в арабском мире в целом этой весной ( Бахрейн , Йемен , Сирия ) до освещения событий после разрушительного землетрясения в Японии и недавних беспорядков в Британии , гражданские СМИ не только сообщали о главных событиях прошлого года , но и стали неотъемлемой частью некоторых из них .