Facebook and Twitter are flooded with pictures of inked-stained blue fingers , proof that they have - many for the first time in their lifetime- cast their ballots and are now part of the select club of early voters in the historical Tunisian constituent elections that culminates the Tunisian revolution .
Фэйсбук и Твиттер заполнены фотографиями пальцев в голубых чернилах - доказательством того , что эти люди ( некоторые впервые в жизни ) приняли участие в исторических для страны выборах , которыми завершается революция в Тунисе .