Ian McDonald is a poet , writer and editor who has described himself as " Antiguan by ancestry , Trinidadian by birth , Guyanese by adoption , and West Indian by conviction . "
Иен Макдональд — поэт , писатель и редактор , который сам себя описал так : « Антигуанец по происхождению , тринидадец по рождению , гайанец в силу усыновления и вест-индиец по убеждению » .