Unlike the 2012 anti-Japanese protests that erupted in a number of Chinese cities in reaction to the Diaoyu Islands dispute , and had at times turned violent , this time people were flooding China ’ s social media , their protests loud and explicit .
لم تكن كالاحتجاجات المعادية لليابان التي تفجّرت في عدد من المدن الصينية كرد فعل على جزر سينكاكو المتنازع عليها ، التي استخدم فيها العنف أحيانًا . لكن في هذه المرة اكتسح الناس وسائل التواصل الاجتماعي الصينية ، وكانت اجتجاجاتهم جليةً وصاخبة .