At times controversial , as over the launch of their print magazine Negus , the channel works to raise awareness of black representation in French society , which tends to get cold feet when it comes to talking about race and black culture .
Порой весьма неоднозначный , как в случае с их печатным изданием Negus , канал поднимает вопрос о том , что представляют собой чернокожие во французском обществе , которое скорее пугается , когда речь заходит о расовых вопросах .