The defenselessness of citizens directly affected by transnational energy and extractive companies is more visible than ever .
В свете этого особенно четко вырисовывается беззащитность местных жителей , напрямую задеваемых деятельностью международных энергетических и добывающих компаний .