I could feel their emotion as they recalled years of experience in this country where LGBTQ people are subject to discrimination on a daily basis in the most ordinary of places : at school , at home , at the barbershop , in the supermarket , in their professions , in church , on the playing field , and , yes , just walking on the street .
Я мог ощущать их волнение , когда они вспоминали многолетний опыт нашей страны , где ЛГБТК-люди подвергаются ежедневной дискриминации в самых обычных местах : в школе , дома , в парикмахерской , в супермаркете , на своих работах , в церкви , на спортивном поле , и , да , на улицах города .