Tajikistan ’ s GKNB ( state security service ) subsequently released a statement June 17 via state media Khovar.tj , confirming that Sodiqov had been detained for carrying out “ subversion and espionage ” on behalf of a foreign country , a charge they linked to a June 10 email sent from Sodiqov ’ s account ( officials did not disclose how they obtained access to the account and whether they did so before or after Sodiqov ’ s arrest ) .
По словам ведомства , причиной задержания послужила " подрывная деятельность и шпионаж " в пользу иностранного государства . Данное обвинение основывается на сообщении , отправленном с электронного адреса Садыкова 10 июня ( при этом не сообщается , каким образом и в какое время был получен доступ к аккаунту Садыкова - до или после его ареста ) .