Although it may sound like a measure aimed at further democratizing communication and media structures in the country , it will effectively put control over the media into the hands of a government and ruling party that have shown no hesitation when it comes to controlling media messages and silencing critics both online and off .
Хотя всё это может звучать как мера по дальнейшей демократизации в сфере связи и медиа-структурах страны , поправка фактически передаст контроль над медиа правительству и правящей партии , которые и раньше не колебались , когда дело доходило до контроля над информацией в СМИ и затыкания рта критикам в интернете и реальной жизни .