It pleased and heartened me greatly that the issue of the Internet 's influence on politics has ceased to be a ' trivial ' topic , considered until now by very many people a passing fad without any substantial influence on political and public life .
Меня очень обрадовало и вдохновило , что вопрос влияния интернета на политику перестает быть « несерьезной » темой , которую очень многие до сих пор воспринимают как « баловство » , не имеющее никакого существенного влияния на политическую и общественную жизнь .