Protesters were also concerned with rising Hindu nationalism in India , and particularly with high unemployment , excessive militarisation of their public spaces , and repeated human rights violations by Indian security forces in their state .
ندّد المحتجون بتصاعد النزعة القومية للهندوس في الهند ، وارتفاع معدلات البطالة ، والانتشار العسكري الكثيف في الأماكن العامة ، والانتهاكات المتكررة لحقوق الإنسان من قبل الشرطة الهندية داخل ولايتهم .