Now residing in Osaka , Slater says : In 2005 , within a matter of months , I went from being a highly independent woman in Boston with a Ph.D. , a job teaching writing to graduate students , and a great circle of like-minded friends , to a woman who couldn ’ t read , write , have a conversation with the neighbors , drive a car , or go to the bank myself .
В 2005 году в считанные месяцы из независимой женщины из Бостона со степенью кандидата наук , университетского преподавателя с огромным кругом единомышленников я превратилась в женщину , не умеющую писать , читать , разговаривать с соседями , водить машину или самой ходить в банк .