While it ’ s certainly embarrassing for the men now competing to be mayor of Barnaul , Barsik ’ s candidacy doesn ’ t appear to share roots with the opposition movement most foreigners know from reports about protest movements in Russia .
Хотя это , конечно , унизительно для мужчин , конкурирующих за должность мэра Барнаула , кандидатура Барсика не разделяет корни оппозиционного движения , известного большинству иностранцев из репортажей о протестных движениях в России .