The case was dismissed based on judicial determination that decisions about permissible levels of greenhouse gas emissions should be made by the executive and legislative branches , not by the courts .
Дело было прекращено на основании постановления суда , гласящего , что решения о допустимых уровнях выбросов парниковых газов должны быть приняты исполнительными и законодательными органами власти , а не судебными .