By the time the typhoon reached Kyushu , it had all but obscured the western half of Japan from space :
Kyushu , ukax kunjamas Tifon ukax unxtanx ukhamarakiw kunjamx ch ’ us chhaqantayana chikatpach Japon markax ukax altutuqit uñxatatanwa .