Yet the policies have not stopped the flow of migrants who , against all odds and deadly hazards , have persisted in seeking their future across the Mediterranean sea .
Тем не менее , имеющийся политический курс не остановил поток мигрантов , которые несмотря на смертельную опасность решительно настроены на поиск своего будущего за Средиземным морем .