But it ’ s not the best calendar , as I found out later , for people like me who have been transferred from one prison to the other and left behind our lines and blood decorating the walls .
Но , как я выяснил позже , это не лучший календарь для тех , кого , как и меня , перевозили из одной тюрьмы в другую , для кого наши линии и обагрённые кровью стены тюрьмы оставались в прошлом .