Kazakh has been Kazakhstan 's state language since 1989 , when it was still a Soviet republic .
Казахский является государственным языком Казахстана с 1989 года , когда государство ещё было Советской Республикой .