By observing , wondering and reacting , I learned that the people I was observing were all very different from one another . While this world rich in differences was flourishing and expanding , my personal identity was diminishing . I was no longer seen as me , a person from the city of Barquisimeto , but instead as a person from Venezuela .
اكتشفت ، من خلال المراقبة والتساؤل والتفاعل ، أن الأشخاص الذين كنت أراقبهم كانوا كلهم مختلفين عن بعضهم البعض للغاية ، وبينما كان هذا العالم الزاخر بالاختلافات يزدهر ويتوسع ، كانت هويتي الشخصية تتضمحل وتتلاشى ؛ فلم أكن أشعر بأنني أنا نفس الفتاة ، تلك التي أتت من مدينة باركيسيميتو ( فنزويلا ) ، بل كنت أشعر أنني شخص أتى من فنزويلا فحسب .