It hasn 't been even a decade since the debates about Grozny 's restoration ( the city was in such ruins that city planners even discussed rebuilding the capital in a different spot ) , and today you can come to Grozny as a welcome , seemingly long-awaited guest .
Не прошло и десяти лет со времени споров о восстановлении Грозного ( город был разрушен до такой степени , что даже обсуждался вопрос о переносе столицы в другое место ) , а сегодня вы можете приехать в Грозный как дорогой , долгожданный гость .