Earlier this month , on Aug . 12 , LJ user voinodel ( Vadim Rechkalov , Russian war correspondent for Moskovsky Komsomolets ) posted this " monologue " ( RUS ) by Ms. Lobzhanidze , a resident of Vladikavkaz , the capital of North Ossetia , Russia :
В начале месяца , 12 августа , пользователь LJ voinodel ( Вадим Речкалов , российский военный корреспондент Московского Комсомольца ) опубликовал этот " монолог " госпожи Лобжанидзе , жительницы Владикавказа ( столица Северной Осетии , Россия ) :