He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate .
У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной , поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении .