The effects of the nuclear fallout are still being felt : more than 500,000 people in Belarus , the country most affected by the disaster , have thyroid problems stemming from Chernobyl radiation , and more than 2 million people live in areas of the country that put them at high risk of contamination .
ولا تزال آثار التداعيات النووية محسوسة : إذ أن أكثر من 500 ألف شخص في بيلاروسيا ، البلد الأكثر تضررًا من الكارثة ، مازالوا يعانون من مشاكل الغدة الدرقية الناجمة عن إشعاع تشيرنوبل ، ويعيش أكثر من مليوني شخص في مناطق خطرة وعالية التلوث .