In 2013 , armed conflict broke out in Juba , the capital of South Sudan . This spread to other areas of the country , gradually turning into an inter-ethnic conflict between the country ’ s two largest ethnic groups : the Dinka , represented by President Salva Kiir Mayardit , and the Nuer , represented by then-Vice President Riek Machar .
В 2013 году в Джубе , столице Южного Судана , разразился вооруженный конфликт , который охватил и другие территории страны , постепенно перерастая в межэтнический конфликт между двумя крупнейшими этническими группами : динка в лице президента Сальваторе Киира Маярдита и нуэр в главе с тогдашним вице-президентом Риеком Мачаром .