Despite the relevance of such a project , Hoyo de Crimen was ultimately forced to stop updating information after authorities refused to provide necessary data and disseminate official information .
بالرغم من ملائمة ذلك المشروع إلا أن الأمر وصل إلى إجبار هويو دي كريمن على التوقف النهائي لتحديث المعلومات بعد رفض السلطات لتقديم البيانات الضرورية ونشر المعلومات الرسمية .