As schools opened across Kuwait in September , over 1,000 children from the Arab nation 's “ stateless ” Bidoon community ( “ bidoon ” is Arabic for “ without nationality ” ) stood outside school gates crying , because they were not allowed to enter the premises with the rest of their classmates .
За воротами школ Кувейта , открытых в сентябре к новому учебному году , остались более тысячи плачущих арабских детей из так называемой общины бидун ( бидун - лицо без гражданства , араб . ) , которым запретили посещать школу вместе с остальными детьми .