Besides the human casualties and property damage in the billions , the earthquake devastated world-renowned monuments — many of them World Heritage Sites .
Кроме человеческих жертв и многомиллиардного убытка , причиненного собственности , землятресение разрушило всемирно известные монументы , многие из которых являлись объектами всемирного наследия .