The Nation deeply regrets the fact that the cartoon , which followed the artist 's other work in which he shared his grief with the Japanese earthquake and tsunami victims , has offended several readers .
Редакция газеты глубоко сожалеет о том , что карикатура , последовавшая за другой работой ее автора , где он скорбит вместе с жертвами землетрясения и цунами , обидела некоторых читателей .