Shanmugam ’ s motive was less lofty : he was arguing that Singapore ’ s political system shouldn ’ t be measured against the yardsticks of ‘ a normal country ’ , where Singapore would invariably appear undemocratic .
لم يكن دافع شانموغام نبيلًا : فقد كان يدافع عن كون نظام سنغافورة السياسي لا ينبغي أن يُقاس بمعايير " وطنٍ " ، لأن سنغافورة ستبدو دائما غير ديمقراطية .