As workers in countries that are part of the Organisation for Economic Co-operation and Development ( OECD ) struggle with achieving a work-life balance , " karoshi " has been recognized for nearly forty years as a serious problem in Japanese working culture .
Работники в странах , входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития ( ОЭСР ) , стремятся установить нужный баланс между работой и личной жизнью , и вот уже сорок лет « кароси » считается серьезной проблемой в японской культуре труда .