The shooting was provoked by the " unlawful actions of Tajik citizens " . About 30 people attempted to build a pipeline from Kyrgyzstan to the Bedak village of the Tajik Vorukh enclave .
10 июля в 11.30 местного времени на территории земель , отведенных Кооперативному хозяйству « Ворух » Исфаринского района Республики Таджикистан , гражданами Таджикистана проводились работы по прокладке трубопровода .