We knew there was a good chance of violence and that the police would stand by and do nothing — or even assist , as they ’ d done on August 2 when a group of unidentified assailants attacked students in Mirpur in the north-east of the capital Dhaka .
Мы знали , что могут произойти беспорядки и полиция будет просто стоять и ничего не делать — или даже усугубит ситуацию . К примеру , так было 2 августа , когда неизвестные напали на студентов в Мирпуре , на северо-востоке столицы .