In Latin America and beyond , Fidel has held an almost mythical status for leftist revolutionary movements for over half a century .
В Латинской Америке и за её пределами Фидель более полувека обладал практически мифическим статусом для левых революционных движений .