No direct fiber optic cable connection exists between Cuba and the United States , a piece of infrastructure that would allow the country to quickly restore connectivity if it were lost after a hurricane .
Между Кубой и США не существует прямого оптоволоконного соединения — элемента инфраструктуры , способного помочь стране быстро восстановить подключение к Интернету в случае его потери из-за урагана .