The story was then picked up by the English-language media outside of Japan , mostly as another example of " weird Japan " .
Эту историю подхватили англоязычные социальные медиа за пределами Японии , в большинстве случаев рассматривая ее как пример поведения « этих странных японцев » .