The following year , the war transformed from simply suppressing the demonstrations to displacing people during military campaigns .
وفي العام التالي تحولت الحرب إلى عملية قمع للمظاهرات واعتقالات نفذتها الحملات العسكرية .