While both versions are part of the official historiography of Islamic Republic , they appeal to a different audiences .
Тогда как обе версии являются частями официальной историографии Исламской Республики , они взывают к различным аудиториям .