The official version twists the truth and accuses ordinary people of being easily misled .
Официальная версия искажает правду и обвиняет простых людей в доверчивости . С лёгкой руки похититель превращается в доброго самаритянина , который пытался остановить драку .