Things have more or less gone back to normal in Puerto Rico after a power failure on the afternoon of September 21 practically paralyzed the entire archipelago for three days , though for some people electricity was restored much later .
Сейчас в Пуэрто-Рико всё почти вернулось в норму после сбоя в электроснабжении около полудня 21 сентября , который практически парализовал жизнь всего архипелага на три дня , хотя у некоторых жителей электропитание возобновилось намного позже .