After the police brutality ordered by Ukrainian authorities " to clear Independence Square for mounting the traditional Christmas tree " , the protest movement began calling online for citizens to mobilize again nationwide on December 1 , 2013 .
После жестокости милиции , которая произошла по приказу властей Украины " очистить Площадь Независимости для установки новогодней елки " , организаторы протеста с помощью интернет-ресурсов призвали людей собраться снова общенациональную забастовку 1 декабря 2013 г .