The upper house of parliament was eventually forced to adjourn early after proceedings were unable to continue as a result of the shouting from outside .
Верхняя палата парламента , в конечном счете , была вскоре вынуждена приостановить свою деятельность после того , как разбирательства были не в состоянии продолжаться в результате крика извне .