Those words of wisdom were shared by the late Inuit elder Mark Kalluak , who marveled at the possibilities provided by digital technologies in the hands of young people in the community of Arviat , which sits on the western shore of Hudson Bay in the Nunavut Territory in Canada .
Эти мудрые слова принадлежат бывшему эскимосскому старейшине Марку Каллуаку , который поразился возможностям , предоставляемым цифровыми технологиями в руках молодых людей в общине Арвиата , что находится на западном берегу Гудзонова залива в Нунавуте в Канаде .