April 19 , 2011 marked the third anniversary of the well-known Factory Case : the fire at the Factory discotheque in Ecuadorian capital Quito in 2008 , during a Gothic-rock concert .
Tunka llatunkan ur abril phaxsit saraqkipan , kimsa maraw jan walt ’ aw aka thuquñ utan “ factory Qito Markanx ” utjatapax jalakipawayxi , pä waranq kimsa qallq marana ( 2008 ) , Uka thuquñ utanx rock gótico jupanakaw mä festival uñcht ’ ayasipkana .