That was less than a week after an assault by militants on the Intercontinental Hotel in Kabul left at least forty dead , highlighting the extreme dangers of living in the capital for Afghans and foreigners alike .
Это произошло меньше чем через неделю после вооруженного нападения боевиков на отель Intercontinental в Кабуле , в результате которого погибли по меньшей мере сорок человек . Теракт напомнил о том , что нахождение в столице одинаково опасно для местных и для иностранцев .