Britain has an ignoble history of exploiting Caribbean people when they were ‘ useful ’ , then casting them aside as insufficiently ‘ British ’ when they were not .
В своей позорной истории Великобритания эксплуатировала население стран Карибского бассейна , когда они были « полезными » , а затем отвергла их за ненадобностью , несправедливо сочтя их в недостаточной степени « британцами » .