" There was this blind king called Phineus , and he used to live on the north side of the Bosphorus , " he recalled . " His mission was guiding sailors in the dark safely to the Black Sea from the Mediterranean . "
И жил он на северной стороне Босфора , — вспоминает Ахмет . — В его задачу входило указывать безопасный курс морякам , шедшим в темноте из Средиземного в Чёрное море » .