Everyday citizens stepped up in countries such as Austria , Denmark , Germany and Greece to help Syrians and others fleeing war and insecurity for the perceived safety of Europe , their actions often in contrast to the less-than-welcoming rhetoric from political leaders .
Обычные граждане в таких странах , как Австрия , Дания , Германия и Греция , самоорганизовались для помощи сирийцам и другим людям , бегущим от войны и неуверенности к ожидаемой безопасности в Европе . Действия волонтёров зачастую контрастировали с куда менее доброжелательными высказываниями политических лидеров .