The Elephant Conservation Center is probably one of the few places you can visit where it ’ s not about elephants adapting to people ’ s schedules and needs but where people adapt to the rhythm and needs of the elephants I am very picky when it comes to choosing an Elephant “ place ” as there are far too many all over the world which treat their elephants badly and which just means moving from one horrible life ( = logging ) to another ( = bad treatment for tourism purposes ) .
Центр по охране слонов - это , возможно , одно из немногих мест , которое вы можете посетить , где слонов не приспосабливают к графику и потребностям людей , но где люди адаптируются к ритму и нуждам слонов Я очень придирчива , когда речь идёт о выборе “ места ” для слонов , так как есть очень много их по всему миру , где к слонам относятся плохо и которое просто означает переход из одной ужасной жизни ( = лесозаготовки ) в другую ( = плохое обращение в целях туризма ) .