Her book is directed , in part , to them , to show them a slice of their nation ’ s history by pulling back the curtain of the State in order to reveal her papa ’ s bruised and broken body .
В какой-то степени эта книга обращена к ним , чтобы показать небольшой кусочек истории их страны , приоткрыв завесу кулис государства и обнажив искалеченное и покрытое синяками тело ее отца .