Activity in the blogosphere by " pro-Kremlin youth organisations " is more a positive than a negative fact , reflecting real freedom of expression by political forces of different stripes .
Активность в блогосфере « покремлевских молодежных организаций » - факт , скорее , положительный , чем отрицательный , отражающий действительную свободу выражения мнения со стороны разных по взглядам политических сил .