Meanwhile , the cost of living has increased in recent years , after the implementation of economic measures such as the elimination of certain food products from the basic food basket subsidized by the State .
Aka markanxa , ( estatales ) ukan irnaqirinakan payllawipax 15 ( dólares mensuales ) ukha ch ’ uxña qulqinakaruw chanipax makhatti ( según la tasa de cambio de la moneda oficial cubana ) ukat jakañatakix jichha qhipa maranakanx jilxattatawa , kunjamtix yaqhip manq ’ añ yänak Estadox yanapt ’ kan ukanakax janiw utjxiti .