As much as North Korea and Japan despise each other , there are striking parallels in their attitudes toward suicide . Prior to and throughout the war years , all Japanese “ subjects ” were ideologically primed to sacrifice their lives for the Emperor .
فبقدر ما تحتقر كوريا الشمالية واليابان بعضها البعض ، هناك أوجه تشابه مذهلة في موقفيهما تجاه الانتحار ؛ فقبل وطوال سنوات الحرب ، كانت " الرعيّة " اليابانيّة متبنّية أيديولوجيا التضحية بحياة المرء من أجل الإمبراطور .