Nevertheless , Dushanbe 's habit of viewing residents of the region as unfinished remnants of past conflicts rather than people with development needs to be addressed is clearly a driver of conflict in the area .
Тем не менее , привычка Душанбе смотреть на жителей области как на пережитки былых конфликтов , а не как на людей с развивающимися нуждами , которые надо решать , явно ухудшает конфликт в регионе .