Earlier this month , Thailand ’ s voters approved a new constitution in a nationwide referendum . Supporters of the new document , which was drafted by the military-backed government under the National Council for Peace and Order ( NCPO ) , say it paves the way to the restoration of civilian rule . Critics , however , worry that the new constitution only institutionalizes Thailand 's military dictatorship and its crackdown on the media .
صوت الناخبون بتايلاند مطلع هذا الشهر بالموافقة على دستور جديد عن طريق استفتاء شمل جميع أنحاء البلاد ، ويقول مؤيدي الوثيقة الجديدة التي صاغتها الحكومة بدعم من الجيش تحت إشراف المجلس القومي للسلام و القانون إن ذلك يمهد الطريق لاستعادة الحكم المدني ، إلا أن منتقدي هذا الدستور قلقون على أن لا يعمل الدستور على وضع المؤسسات في ظل الدكتاتورية العسكرية بتايلاند وفرض سيطرتها على الاعلام .