This election victory that took place under conditions of emergency rule with one opposition candidate running from jail strengthened the hold of a man who first came to power as Turkey 's Prime Minister in 2003 over all branches of government .
Победа на выборах , проходивших в условиях чрезвычайного положения в стране и на которых одному из кандидатов от оппозиции пришлось вести предвыборную кампанию из тюрьмы , укрепила позиции человека , пришедшего к власти впервые в 2003 году в качестве премьер-министра Турции , над всеми её ветвями .