Like so many times over the past five years , the shutdown left residents disconnected from the other parts of Egypt , and the world , and unable to communicate or call for help .
Как и много раз за последние пять лет , из-за перебоев со связью жители оказались отрезанными от остального Египта и от всего мира . Они не могли выйти на связь или позвать на помощь .