Obviously , the influence of pop culture and traditional Persian calligraphy are at odds with each , but their combined visual impact is harmonious .
Очевидно , что влияние поп-культуры и традиционной персидской каллиграфии расходятся друг с другом , но совместно они создают очень гармоничный визуальный эффект .