Since the early days of the revolution , the Syrian regime has idolized and romanticized a military state .
فمنذ الأيام الأولى للثورة السورية قام النظام السوري بتمجيد حالة العَسْكَرَة وجعلها فكرة رومنسية عاطفية .