The change sent users ’ traffic to the TCI instead of to Telegram ’ s servers , rendering the app unusable , even when users employed censorship circumvention tools such as virtual private networks .
В результате изменений сообщения пользователей вместо серверов Telegram направлялись в TCI , и приложение было нефункциональным даже тогда , когда пользователи подключали такие инструменты обхода цензуры , как виртуальные частные сети ( VPN ) .