The UK parliament passed the long-debated Investigatory Powers Act on November 16 , codifying practices of requiring telecommunications companies to store and provide the government with access to a wide range of user data , and to break encryption at the government ’ s behest .
16 ноября Парламент Великобритании принял давно обсуждаемый Закон о полномочиях следствия . Отныне телекоммуникационные компании законодательно обязаны хранить информацию о пользователях , взламывать зашифрованные данные по требованию и предоставлять правительству доступ к крупному диапазону хранимой на серверах информации .