Indeed , given that the domestic system did not afford an effective remedy to the person who suspected that he or she was subjected to secret surveillance , the very existence of the contested legislation amounted in itself to an interference with Mr Zakharov ’ s rights under Article 8 .
Так как национальная система не обеспечивает эффективной правовой защиты человека , подвергаемого тайному наблюдению , само существование оспариваемого законодательства является нарушением прав гражданина Захарова по статье 8 .