In reality , making their children work is what makes them poor , by perpetuating a cycle in which education and the possibility of rising socially have no place .
В действительности , именно тот факт , что дети работают , оставляет семью в бедности , удерживая юных в замкнутом цикле , где нет места образованию или возможности подняться по социальной лестнице .