One prominent example is the case of popular photographer Mahmoud Abu Zeid ( known as Shawkan ) who was arrested in August 2013 , while photographing Egyptian security officers using undue force against protesters who were opposing the military coup that removed elected president Mohammed Morsi from power .
Один заметный пример — дело популярного фотографа Махмуда Абу Зейда ( известного как Шавкан ) . Шавкан был арестован в августе 2013 года , когда фотографировал сотрудников спецслужб Египта , применявших чрезмерную силу к участникам протестов , выступавших против свержения военными избранного президента Мухаммеда Мурси .