So , in order to see just how much grandma 's tried and tested remedies varied across countries and cultures , we asked the Global Voices community of editors , authors and translators : " What remedies would your grandma recommend ? "
Поэтому чтобы увидеть , насколько различаются проверенные бабушками рецепты и способы лечения в разных странах и культурах , мы задали вопрос сообществу редакторов , авторов и переводчиков Global Voices : " Какие рецепты и способы лечения посоветовала бы ваша бабушка ? "