If we climb to reach a summit , go caving to discover the caves , then we use science to explore the universe , which is no more than the rational systemization of this same human spirit which makes us cross a river , or go see what is on the other side of the mountain .
Если для достижения вершин мы пользуемся скалолазанием , а для погружения в пещеры — спелеологией , то для исследования мира мы пользуемся наукой , являющейся не чем иным как рациональной систематизацией самого человеческого духа , заставляющего нас переплыть реку или обогнуть гору .