In many southeastern European countries , the promise of more government jobs is often used by politicians as a resource to buy the loyalty of their supporters , with taxpayers ’ funds , in particular ahead of elections or in a time of crisis .
Во многих странах юго-востока Европы обещание создания большего числа правительственных рабочих мест часто используется политиками как способ купить верность своих сторонников за счёт средств налогоплательщиков , особенно перед выборами или во время кризиса .