The block followed a court-issued fine of one billion Venezuelan Bolivares ( about USD $ 10,000 ) against El Nacional , on claims by the state that the newspaper had inflicted “ moral damages ” on United Socialist Party of Venezuela ( PSUV ) Vice President Diosdado Cabello , when he served as president of the National Assembly .
Блокировка последовала за судебным штрафом в миллиард венесуэльских боливаров ( около 10000 долларов США ) против El Nacional , вынесенным на основании заявлений правительства о том , что газета нанесла « моральный ущерб » заместителю председателя Единой социалистической партии Венесуэлы ( PSUV ) Диосдадо Кабельо в то время , когда он был председателем Национальной ассамблеи .