" Women hold up half the sky , " said an image from China 's Communist Revolution in 1949 , celebrating the liberation of women from the feudal system .
« Женщины держат на своих плечах половину неба » — это китайская поговорка , которая широко использовалась в лозунгах революции в Китае в 1949 году .