The kidnapping of a journalist team by a dissident group of FARC ( which stands for Revolutionary Armed Forces of Colombia in Spanish ) on the border with Ecuador represents another complicating factor to Colombia ’ s road to peace after more than 50 years of armed conflict .
Похищение команды журналистов диссидентской группой ФАРК ( сокращенно от испанского — Революционные вооруженные силы Колумбии ) на границе с Эквадором является ещё одной преградой на пути Колумбии к миру после более 50 лет вооруженного конфликта .