This theme , that of the gap between the caste and the real world , unites in discontent both the young , who have ever less job security , and the old , who have difficulty getting back into the job market .
Пропасть между кастой и реальным миром объединяет в негодовании как и молодых людей , у которых нет постоянной работы , так и пожилых , которые не востребованы на рынке труда .