At the time , Yugoslavia had the lowest levels of national unity among Eastern European countries , and the uprising sought not only to dismantle the ruling system , but also to eliminate it .
في ذلك الوقت ، كان لدى يوغوسلافيا أدنى مستويات للوحدة القومية من بين كل دول أوروبا الشرقية وكان هدف الثورة هناك ليس تفكيك النظام الحاكم فحسب ، بل القضاء عليه تمامًا .