The bad blood between India and Pakistan dates back to 1947 , when the British partitioned India into the Dominion of Pakistan ( later Islamic Republic of Pakistan and People 's Republic of Bangladesh ) and the Union of India ( later Republic of India ) primarily along religious lines , to stem growing tensions between the Hindu and Muslim communities .
Неприязнь между двумя странами восходит к 1947 году , когда Британия разделила Индию на Доминион Пакистан ( позже Исламская Республика Пакистан и Народная Республика Бангладеш ) и Индийский Союз ( позже Республика Индия ) по религиозным ветвям , чтобы преодолеть нарастающее напряжение между хинди и мусульманами .