Though perhaps unintentionally , this design feature has given Chinese mobile users a tangible sense of exactly when and how they are being monitored .
Пусть даже непредумышленно , данная конструктивная особенность дала китайским пользователям мобильной связи реальное ощущение того , когда и как именно осуществляется наблюдение за ними .