In June and July this year a group of programmers and digital culture enthusiasts gathered to design collaboratively a series of video games focusing on the Venezuelan crisis . Thus was born # VzlaCrisisJam , a " game jam " brainstorming session to create computer games that reflected the nature of the crisis .
ففي يونيو-حزيران ويوليو-تموز من هذا العام اجتمع مجموعة من المبرمجين وهواة الثقافة الرقمية للتعاون في تصميم سلسلة من ألعاب الفيديو مسلطة الضوء على الأزمة الفنزويلية ، ومنها نشأ هاشتاج # VzlaCrisisJam وهي حلقة من حلقات " جيم جام " ذات أفكار إبداعية لإنشاء ألعاب كمبيوتر تعكس طبيعة الأزمة .