For centuries , the joint family tradition in India meant that several generations from grandparents to grandchildren lived under the same roof .
Так сложилось , что в течение веков индийцы жили большими семьями , объединявшими несколько поколений , и все от мала до велика жили под одной крышей .