And although in the US , there ’ s an image of college students as politically active or socially engaged , in Japan , it ’ s the opposite .
И в то время как в США студенты всегда считались людьми , активно участвующими в политике и жизни общества , в Японии все наоборот .