While doing work for the blog of Oleg Kashin , a Russian opposition journalist , she noticed regular reports of deaths and decided to retrieve openly available government data on the numbers of those who die in police custody from the Ministry of Internal Affairs .
Работая для блога оппозиционного журналиста Олега Кашина , она заметила регулярные сообщения о смертях и решила изучить находящиеся в открытом доступе данные МВД об умерших в отделениях полиции .