After months of pressure on the ruling administrations in the two countries , their heads of state resigned : Jacob Zuma from the presidency of the Republic of South Africa and Hailemariam Desalegn as prime minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia as chairman of the Ethiopian People 's Revolutionary Democratic Front ( EPRDF ) .
После долгих месяцев давления на правительства обоих государств их главы подали в отставку : Джейкоб Зума покинул должность президента Южно-Африканской Республики , а Хайлемариам Десалень ушёл с поста премьер-министра Федеративной Демократической Республики Эфиопия и с места председателя правящего блока « Революционно-демократический фронт эфиопских народов » ( РДФЭН ) .