The project has been a boon for independent Egyptian media sites that would otherwise be completely blocked and thus difficult to run from inside the country .
Данный проект был даром для независимых египетских медиа-сайтов , которые в противном случае были бы полностью заблокированы и , следовательно , не смогли бы функционировать внутри страны .