Richard went on a mission to force Shell to relocate residents away from both plants .
Ричард отправилась с миссией , целью которой было заставить компанию Shell переселить местных жителей подальше от обоих заводов .