In the context of detente and with the objective of " increasing access to communications for Cubans and their ability to communicate freely , " US telecommunications companies were authorized to " establish the necessary mechanisms and infrastructures to provide Internet and telecommunications services on the island . "
В контексте политики разрядки напряженности , а также с целью « расширения доступа кубинцев к средствам обмена информацией и их возможностей свободного общения » , американские телекоммуникационные компании получили разрешение на « создание необходимых механизмов и инфраструктуры для обеспечения острова интернет-связью и предоставление его жителям телекоммуникационных услуг » .