It ’ s hard to say when and how the kotatsu first developed in Japan , but it almost certainly dates back to the practice of having a charcoal fire in a sunken hearth ( an irori ) that would be used for cooking .
یہ کہنا بہت مشکل ہے کہ جاپان میں کوٹاٹسو کیسے بنی ، لیکن ایک بات تو طے ہے کہ اس کی تاریخ اتنی ہی پرانی ہے جتنی کھانا پکانے کے لیے چنکن چولہا پر کوئلہ کے استعمال کی ۔