Though the cyanide levels of water sample collected from a rain water pump station and at the center of the crater was 356 times and 800 times above standards respectively , the bureau stressed that the polluted water had been sealed off at the explosion site and ruled out a link between the dead fish and chemical leakage .
Хотя уровень содержания цианида в пробах дождевой воды с насосной станции и в центре воронки был в 356 и 800 раз выше нормы соответственно , представители центра подчеркнули , что доступ загрязненной воды с места взрыва был закрыт и связь между мертвой рыбой и утечкой химикатов исключена .