If you 're interested in Tokyo as either a resident or as a visitor , Star 's blog and Flickr collection both contain a treasure trove of information .
Если вы интересуетесь Токио как житель или турист , то и блог Стара , и коллекция его фотографий в Flickr являются драгоценным кладезем информации .