Today at noon I heard on the street words identical to those of last week ; the neighborhood brooding over problems very similar to those of two decades ago , and at the butcher ’ s a long line seemed modeled on another of 1994 or 2002 .
Сегодня в полдень на улицах я услышал то же самое , что слышал неделю назад : жители района обсуждают всё те же проблемы , которые существовали 20 лет назад , и в мясной лавке всё те же очереди , как в 1994 или в 2002 годах .