The Immigration and Naturalization Act of 1965 ended the race-based quota and was hailed as a civil rights triumph ; however , it proved short-lived .
« Акт об иммиграции и натурализации » 1965 года положил конец квотированию по расовой принадлежности и был провозглашён триумфом гражданских прав ; тем не менее , просуществовал он недолго .