Curiously , an event that would typically unite both sides of the political divide caused further alienation when a news report alleged that for the second year running , Leader of the Opposition Kamla Persad-Bissessar and other members of the opposition bench failed to attend the traditional Independence Day parade .
Примечательно , что когда в новостях появилась информация о том , что уже второй год подряд лидер оппозиции Камла Персад-Биссессар , а также другие члены её партии пропустили традиционный парад , посвящённый Дню независимости , мероприятие , призванное объединять противостоящие политические силы , привело к ещё большему отчуждению между ними .