As these residents take to the streets and the internet , the online Russian bot machine , geared as it is towards domestic conversations , has focused on downplaying the residents ’ outrage and shifting blame away from state officials.This campaign also reflects the dismissive and often heavy-handed treatment state officials have been doling out to the families of the deceased .
Пока эти жители выходят на улицы и в интернет , российская машина интернет-ботов , приспособленная к работе на внутреннем рынке , занялась отвлечением внимания от возмущения населения и оправданием чиновников . Эта кампания также отражает пренебрежительное и часто грубое обращение властей к семьям погибших .