“ Orientalism can be discussed and analyzed as the corporate institution for dealing with the Orient — dealing with it by making statements about it , authorizing views of it , describing it , by teaching it , settling it , ruling over it : in short , Orientalism as a Western style for dominating , restructuring , and having authority over the Orient . ” - Edward Said , Orientalism , p .
" يمكننا مناقشة الاستشراق وتحليله على أنّه المؤسسة المشتركة للتعامل مع المسائل الشرقية وذلك عبر التكلم عنه والسماح بإبداء الرأي عنه ووصفه وتعليمه وتسويته والحكم عليه : باختصار إنّ الاستشراق هو النموذج الغربي للهيمنة على الشرق وإعادة تشكليه والسيطرة عليه " .