Our Hangout participants included GV Syria author , Leila Nachawati , Founder of Syria Untold , an online storytelling project dedicated to the non-violent Syrian uprising ; our RuNet Echo editor Kevin Rothrock who spoke about the Putin and Mc Cain OpEds and how they were perceived by the Russian Internet ; Amira Al Hussaini , our MENA Editor , touched on citizen media and mainstream media coverage of Syria within the Middle East and North Africa ; Solana Larsen , our Managing Editor spoke about the role of citizen media in mainstream portrayal of Syria , Ellery Biddle our Advocacy Editor spoke about how the calls for US intervention are being interpreted by US netizens , and Ivan Sigal our Executive Director gave his opinion on why Syrian coverage is being shaped the way it is around the world .
Участники нашей видеоконференции : Лейла Начавати ( Leila Nachawati ) , наш репортер из Сирии , основатель " Нерассказанной Сирии " , онлайн-проекта с историями , посвященного ненасильственному перевороту в Сирии ; Кевин Ротрок ( Kevin Rothrock ) , наш редактор Эхо Рунета , который рассказал о пробах пера Путина и Маккейна , и как на это отреагировал российский интернет ; Амира аль-Хуссаини ( Amira Al Hussaini ) , наш редактор по странам MENA , которая знакома с гражданскими СМИ и мейнстримом Ближнего Востока и Северной Африки , освещающими события в Сирии ; Солана Ларсен ( Solana Larsen ) , наш выпускающий редактор , говорила о роли гражданских СМИ в представлении большинства о Сирии ; Эллери Бидле ( Ellery Biddle ) , наш редактор , отвечающий за пропаганду , говорила о том , как отреагировали на вмешательство США граждане ее страны ; Иван Сигал ( Ivan Sigal ) , наш исполнительный директор , высказал мнение , почему освещение событий в Сирии оказалось разным по всему миру .