For a few months , I have been working with a group of Syrian journalists , writers , programmers , and designers based in Syria and abroad on a digital media project focusing on telling the story of the Syrian revolution .
На протяжении нескольких месяцев вместе с группой сирийских журналистов , авторов , программистов и дизайнеров , работающих в Сирии и за границей , я работала над проектом в сфере цифровых медиа , цель которого изобразить историю сирийской революции .