Vieques expelled the Navy in 2003 after years of civil disobedience campaigns and the efforts of social movements and individuals across the political spectrum .
Однако жители Кулебры были сильнее в своей борьбе против военно-морского флота США , добившись его ухода в 1975 году .