Leila Nachawati ( LN ) : I have been writing articles and essays about Syria and the Middle East for years , and the more time passed , the more I realized that the region wasn 't understood , it is interpreted in terms of religion , identity or geopolitics .
ليلى نشواتي ( ل . ن ) : منذ عدة أعوام وأنا أكتب مقالات وأشارك في إعداد ورش عمل حول سورية والشرق الأوسط ، ومع مرور الوقت اتضح لي بأن ماهية الوطن لا تُدرك بل تتجلى وتعبر عن نفسها عبر رموز جيو-استرابيجية وهويات دينية .