We registered despite everything : despite the incredible number of political parties and their unconvincing political rhetoric , despite the lawlessness and deliberate fires , despite the high cost of living and deterioration of purchasing power , despite the monopoly , exploitation and the continuing unemployment , despite the imaginary victories and heroes , violence and provocation ...
Мы зарегистрировались , несмотря ни на что : несмотря на невероятное количество политических партий и их неубедительную болтовню , несмотря на преступность и преднамеренные поджоги , несмотря на высокую стоимость жизни и уменьшение покупательной способности денег , несмотря на монополию , эксплуатацию и постоянную безработицу , несмотря на воображаемые победы и мнимых героев , насилие и провокацию ...