The Left Front , which has accused both the BJP and the Congress of lacking political will on the women ’ s reservation bill , has fielded only two women out of 42 candidates in its bastion West Bengal , down from five it had fielded in 2004 elections . ”
Партии Левого фронта обвинили БДП и Конгресс в недостаточном проявлении политической воли в отношении резервационного билля для женщин , однако от Левого фронта были выдвинуты только две женщины-кандидата среди общего количества кандидатов в 42 человека , выдвигаемых от штата Западный Бенгал .