In 2001 , the Taliban infamously blew up a giant carved Buddha in Bamyan , a region defined by its diverse archaeology , coruscating lakes , vivid panoramic valleys and rich-green meadows .
В 2001 году талибы вероломно взорвали гигантскую статую Будды , высеченную в скалах Бамиана — региона , известного своим разнообразными археологическими памятниками , сверкающими озерами , живописными долинами и ярко-зелёными лугами .