But only one man was sufficiently controversial to offer up the real , living and breathing enemy to take state propaganda to the next level .
Но только один человек был достаточно неоднозначной фигурой , чтобы стать настоящим , живым и дышащим врагом , благодаря которому государственная пропаганда перешла на новый уровень .