Official images — supposedly depicting the monkey before and after the launch — do not appear to match up , casting further doubt and raising suspicions that the launch may have been fake .
Khuskt ’ at jamuqa ( Imágenes oficiales ) – uka jamuqanakax munutaw sapxarakiw janir apaykas ukhamarak apayatata – — janiw pachpjamäkiti , juk ’ amp payachasïwinak uñstay ukhamarak juk ’ amp aka apayäwix k ’ arjamaw tumpata .