Chabacano is the product of a rich cross-fertilization that could only have occurred in a region in which both great linguistic diversity and considerable overlapping areal features predominated .
Чабакано — результат глубокого « перекрестного оплодотворения » , которое могло произойти только в регионе , где было как богатое языковое разнообразие , так и значительные пересекающиеся языковые « ареалы » .