" The United States , which long supported Yemen ’ s president , even in the face of recent widespread protests , has now quietly shifted positions and has concluded that he is unlikely to bring about the required reforms and must be eased out of office , according to American and Yemeni officials . " reports the New York Times .
“ Согласно американским и йеменским властям , Соединенные Штаты , которые долгое время поддерживали президента Йемена , и даже в момент недавно распространившихся протестов ; однако , теперь США поменяли свою позицию и пришли к заключению , что Салих не в состоянии осуществить необходимые реформы и должен уйти со своего поста , ” – пишет Нью Йорк Таймс .