Chelsea Manning was turned away at the Canadian border while trying to vacation in Montreal and Vancouver .
Челси Мэннинг развернули на границе с Канадой при попытке поехать в отпуск в Монреаль и Ванкувер .