Under the current exam system , the pass rate would only be about 40 percent at most if proctors monitored students closely .
وفي ظل نظام الاختبارات الحالي ، يكون معدل النجاح فقط 40 بالمئة تقريبًا بأقصى قدر إذا راقب المراقبون الطلاب بتشدد .