Tepco was responsible for the placement and maintenance of obsolete structures and for failing to ensure adequate safety measures and backup systems that would have guaranteed a working cooling system despite the strong quakes and tsunami .
TEPCO несет ответственность за размещение и техническое обслуживание изношенного оборудования и неспособность обеспечить надлежащие меры безопасности и системы поддержки , которые смогли бы гарантировать нормальную работу охлаждающей системы в условиях сильного землетрясения и цунами .