Solana 's deft handling steered Global Voices ' editorial through a rapidly shifting media landscape that saw blogging eclipsed by social networks as the primary platform for citizen expression .
Ловкое руководство Соланы направляло редакционный корпус Global Voices через быстро меняющееся медийное пространство , в котором социальные сети затмили ведение блогов , став основной платформой для гражданского самовыражения .