With the appearance of new media , many aphorisms and satirical tales are now modified into tweets and Facebook statuses , while the classical forms of caricatures , jokes , and short stories have given way to digitally altered meme images or satirical news articles modeled after The Onion .
С появлением новых средств информации многие афоризмы и сатирические рассказы преобразились в твиты и статусы в Фейсбуке , в то время как классические формы карикатуры , шуток и коротких историй уступили место цифровым мемам или сатирическим новостным статьям по образцу The Onion .