For this shrewd connoisseur of the island 's history , all cycles of growth and development have been interrupted by successive political crises .
Для такого проницательного знатока истории острова ясно , что все циклы роста и развития были прерваны здесь чередой политических кризисов .