The MDGs are : eradicating extreme poverty and hunger ; achieving universal primary education ; promoting gender equality and empowering women ; reducing child mortality rates ; improving maternal health ; combating HIV / AIDS , malaria , and other diseases ; ensuring environmental sustainability ; and developing a global partnership for development .
ЦРТ : ликвидация крайней нищеты и голода ; обеспечение всеобщего начального образования ; поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин ; сокращение детской смертности ; улучшение охраны материнства ; борьба с ВИЧ / СПИДом , малярией и другими заболеваниями ; обеспечение экологической устойчивости ; формирование глобального партнерства в целях развития .