Meanwhile , Southeast Asia ’ s first gold medal in Rio was courtesy of Thailand ’ s Sopita Tanasan who won the weightlifting women ’ s 48-kilogram category . News of her victory was cheered in particular by her fellow compatriots from Chumphon province , where officials even vowed to pave the road leading to her village in honor of her victory .
Новости о её победе были особенно отпразднованы её соотечественниками из провинции Чумпхон , где чиновники даже пообещали вымостить дорогу к её деревне в честь её победы .