Two months after what many Guatemalans have dubbed the Hogar Seguro ( Safe Home ) massacre , authorities seem to be acting slowly and in secrecy to bring accountability and reparations to both the survivors and the families of the victims .
Спустя два месяца после трагедии , которую многие гватемальцы называют массовым убийством в Hogar Seguro , власти действуют крайне медленно и максимально тайно , когда речь идет о правосудии и компенсациях для выживших и членов семей погибших .