Deborah Smith , the 28-year-old Brit behind the novel 's masterful translation to English , only started learning Korean six years ago .
بدأت البريطانية ديبرا سميث ابنة الثمانية والعشرين عامًا تعلّم الكورية منذ ست سنوات فقط ، فكيف تمكنت من ترجمة الرواية باقتدار ؟