In just a few hours , nine people on three continents , five countries and seven cities have collaborated to spread the story of " The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowa " to the world in Portuguese and English .
Juk 'a pachanxa , kimsa continentenakata , phisqha suyuta ( países ) ukat paqallqu jisk 'a markata jaqinakax yanapt 'asiniwapxi " Grito de resistencia de los guaraní Kaiowa uka sarawxata " uraqpachana portugués ukat inglés aruna .