Meanwhile , the Castro regime has not allowed either of these international observers into Cuban prisons in its 52-year rule .
В то же время , режим Кастро в течение своего 52-летнего господства не предоставил ни одному из международных наблюдателей доступ к кубинским тюрьмам .