In a tweet that has been shared 1,400 times , Tamogami says : At the joint press conference , Japanese Foreign Minister Kishida said that the Japanese and South Korean governments working together would help restore dignity and respect to the former comfort women , and the initiative is aimed at healing the wounds of the past .
На совместной пресс-конференции министр иностранных дел Японии Кишида ( Kishida ) сказал , что , работая вместе , правительства Японии и Южной Кореи могли бы помочь восстановить достоинство и уважение к бывшим " женщинам для утешения " , и инициатива направлена на залечивание ран прошлого .