There has been an apparent stalemate in negotiations between the police force and the government , and several officers staged a " sickout " from mid-December right through to the Christmas / New Year holiday .
В переговорах между правительством и правоохранительными органами назрела очевидная тупиковая ситуация , а некоторые полицейские в знак протеста инсценировали для себя больничные на весь период с середины декабря вплоть до рождественских и новогодних праздников .