The thumbnail image used in this post is by Indrani Soemardjan , used under an Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic Creative Commons license .
Перевод : Екатерина Птуха Автор фотографии к этой статье Индрани Сомарджан ( страничка в flickr ) .