On those fateful days security officials opened fire on student demonstrators , killing over a dozen , plus a journalist and a Red Cross volunteer as scores were left injured .
Именно тогда представители службы безопасности открыли огонь по студентам , убив более десяти человек , а также ранив журналиста и волонтера Красного Креста .