The telecommunications sector in Egypt is operated by the National Telecommunications Regulatory Authority ( NTRA ) , which “ means that this body is implicated in any network disruptions that occur in the country , ” a freedom of expression activist told SMEX on the condition of anonymity , as a safety precaution .
يدير الجهاز القومي لتنظيم الاتّصالات في مصر كل ما يتعلّق بالاتّصالات ، “ ما يعني أنّ لهذه الجهة يد في أي قطع للشبكة يجري في مصر ، ” بحسب ما قاله ناشط في مجال حرّية التعبير لـ SMEX ، على ألا يتم الكشف عن هويته حفاظاً على سلامته .