Michiko Kakutani , Pulitzer Prize-winning critic for The New York Times , described James as a " prodigious talent " , calling the novel " epic sweeping , mythic , over-the-top , colossal and dizzyingly complex . "
Митико Какутани , лауреат Пулитцеровской премии и критик The New York Times , говорит , что у Джеймса « потрясающий талант » , называя этот роман « эпическим широким , мистическим , превышающим возможное , колоссальным и головокружительно сложным » .