But the barring of pro-independence candidates from the Legco election has only stimulated people to talk about Hong Kong independence more often , culminating in the city ’ s first pro-independence rally on August 5 .
ولكن لم ينجم شيء عن منع المرشحين المؤيدين للاستقلال من الترشح في انتخابات المجلس التشريعي إلا دفع الناس للتحدث أكثر الأوقات عن استقلال هونج كونج ، وأدت إلى إقامة أول حشد مؤيد للاستقلال في المدينة في الخامس من أغسطس / آب .