This is what President Erdogan likes to call “ New Turkey ” , and for women civic campaigners , it is a highly problematic one .
Это то , что президент любит называть « Новой Турцией » , и то , что вызывает живую реакцию у современных женщин .