The idea of combining two great men in a single monument - one ethnic Kazakh , one ethnic Russian - was certainly not a bad one , especially in a part of the country with a big ethnic Russian population not far from the border with Russia itself .
Идея совместить двух великих людей — одного этнического казаха , другого этнического русского — определённо не была плохой , особенно в той части страны , где недалеко от границы с Россией проживает большое количество этнических русских .