Because the Venezuelan sayings are so distinctive , I started writing them down to share with our friends , since they seem so different but wonderfully imaginative .
Так как венесуэльские выражения очень самобытные , я начала их записывать , чтобы поделиться с нашими друзьями . Эти выражения отличны от наших , но поражают своей образностью .