After all , it ’ s on our last names that we are constantly being judged . As Jordanian and global media shared the news of Abughaush ’ s win , they neglected to mention his Palestinian roots or the fact that he was the son of Palestinian refugees . I felt this was an active erasure of Abugaush ’ s Palestinian identity , but the full impact didn ’ t really hit me till I saw how Israeli media reported it .
عندما أعلنت وسائل الإعلام الأردنية والعالمية عن خبر فوز أبو غوش ، أغفلت الإشارة إلى جذوره الفلسطينية ولم توضح أنه أحد أبناء اللاجئين الفلسطينيين ؛ شعرت عندها أن هذا محو فعلي لهوية أبو غوش الفلسطينية ، ولكن جاءت الطامة الكبرى عند مطالعة وسائل الإعلام الإسرائيلية التي نقلت الخبر كالتالي : " رحلت عائلته عن المخيمات وذهبت إلى الأردن بعد مولده بفترة وجيزة ، ولكن مازال بعض من أقاربه يعيشون في البلدة الخلابة التي تشتهر بمطاعم الحمص .