If the Heiltsuk can ’ t make headway with the B.C. government using hair snares and DNA analysis — tools of Western scientific research — it shouldn ’ t come as a surprise that native knowledge still receives short shrift in many quarters .
Если у народа хейлтсук не вышло получить поддержку у правительства относительно использования шерсти медведей и проведения анализа ДНК , что является инструментом западных научных исследований , то неудивительно , что местным знаниям все еще не уделяется достаточно внимания .