However , this week , two landmark events have given clear signs that Guatemala 's fragile democracy is maturing .
Однако , два значительных события , произошедших на этой неделе , четко указывают на то , что хрупкая демократия Гватемалы укрепляется .