Shawkan 's detention has been prolonged because of postponed trials without having ratified official charges .
Шокан содержался под стражей так долго из-за откладываемых судебных разбирательств без предъявления обоснованных обвинений .