Mercedeses , Porches or Maibachs with " special " license plates ( like the ones with three " C " or " O " in a row - Barkov 's luxury Mercedes had the number c398cc77 ) are ignored by traffic police and are , in an Orwellian way , " more equal than others " .
Мерседесы , Порши или Майбахи со " специальными " номерами ( например , с тремя " С " или " О " в ряд - у Мерседеса Баркова номер был c398cc77 ) игнорируются гаишниками , и являются , как говорил Оруэлл - " равнее других " .