The abolition of the two-term limit is another version of Yuan Shikai ’ s restoration of monarchy and a de facto manifesto of a new monarchy system against the very idea of a republic .
Упразднение ограничения в два президентских срока — это еще один вариант восстановления монархии Юань Шикаем и , фактически , манифест новой монархической системы , противоречащий самой идее республики .