These aspects are often mysteries to the uninitiated — in fact , non-Muslims often perceive Ramadan to be a “ dead month . ”
في أحيان كثيرة قد تشكّل هذه المظاهر ألغازًا بالنسبة لمن لا يعتاد الصوم ، وفعلاً ، يَعتبر غير المسلمين رمضان " شهر الموت " .