Út is revered by many who feel his photo helped lead to America 's withdrawal and the war ’ s end , and resented by others who feel his photo played a key role in helping the North , thus holding a natural bias against the South Việt Nam forces .
Ута боготворят многие — те , кто чувствует , что его фотография помогла привести к уходу Америки и концу войны . Но других он возмущает — тех , кто считает , что его фотография сыграла ключевую роль в оказании помощи Северному Вьетнаму , закрепив предвзятое отношение к вооруженным силам Южного Вьетнама .