He also tells the story of one lovelorn defector , which he says is based on his own embarrassing cultural misunderstanding .
Он также затрагивает историю страдающего от безнадёжной любви перебежчика , которая , как отмечает автор , основана на конфузных ситуациях , в которые он лично попадал из-за культурного недопонимания .