Police ignored their pleas and beat the sitting protesters along with those trying to flee the scene .
Полиция игнорировала их просьбы и била сидящих протестующих вместе с теми , кто пытался бежать с места действия .