In other words , female fighters in Kurdistan is not new , but mainstream media outlets have been very gender-selective in portraying the Kurdish struggle for autonomy ( and independence ) .
Другими словами , участие женщин в противостоянии известно давно и то , что этот факт не попал в освещение популярных СМИ говорит о несправедливом гендерном подходе при описании конфликта в Курдистане .