“ When my son first read the book , he said that it was all about shapes , ” said Asel Abdyrakhmanova of her ten-year-old ’ s reaction to Kyrgyz author Altyn Kapalova ’ s “ Square Country ” fairytale .
" عندما قرأ ابني الكتاب في البداية قال إنها تحكي فقط عن الأشكال " ، هكذا قالت أسيل عبدي رخمانوفا عن رد فعل ابنها ذو العشر سنوات للكاتبة القيرغستانية " التين كابالوفا " مؤلفة الحكاية الخرافية " قرية مربعة " .