At the center of the matter is an addendum to Statoil ’ s original contract with the Tanzanian government for gas extraction in Mtwara Region that was leaked , then brought to the attention of the Tanzanian press in early July 2014 .
Скандал разгорелся из-за приложения к первоначальному контракту Statoil с правительством Танзании по поводу газодобычи в регионе Мтвара . Документ появился в открытом доступе и привлёк внимание танзанийской прессы в начале июля 2014 г ..