In a number of countries in the Middle East and North Africa region ( MENA ) , both government and " non-state actors " have ordered internet shutdowns or network disruptions , according to Asser Khattab who covers network shutdowns in the region for Social Media Exchange ( SMEX ) , a Beirut-based media development and digital rights organisation .
В ряде стран региона Ближнего Востока и Северной Африки ( MENA ) , отключение Интернета либо проблемы с доступом к Сети происходили как по приказу правительства , так и по приказу « негосударственных структур » . Эти данные предоставил Ассер Хаттаб , который освещает ситуацию с отключением сети в регионе для Social Media Exchange ( SMEX ) — расположенной в Бейруте организации по развитию СМИ и защите цифровых прав .