For the last two and a half years , an online comics series featuring a young female software engineer named Neta has been spotlighting the Macedonian tech scene and encouraging women to enter the traditionally male-dominated field .
В последние два с половиной года серия онлайн-комиксов , главная героиня которых — молодая девушка-программист по имени Нета , привлекает внимание к македонской компьютерной сцене и подбодряет женщин на пути приобщения к традиционно мужской профессии .