This triggered consternation among civil society and privacy advocates , as it indicates that the data protection act will have no bearing on the Aadhaar system .
Новость вызвала шок не только в рядах гражданского общества , но и среди защитников неприкосновенности личных данных : новый закон о защите данных ни коим образом не затрагивает программу Aadhaar .