On Monday morning , Global Voices blogger Janet Gunter set up " Brixton Incident Map " using Ushahidi 's Crowdmap.com tool to track riot reports in her south west London neighborhood .
В понедельник утром блоггер Global Voices Джанет Гюнтер при помощи инструмента Ушахиди - Crowdmap.com создала " Карту происшествий в Брикстоне " , чтобы отслеживать сообщения о бунтах в окрестностях на юго-западе Лондона .