The Sun originally approached a different survey company , which refused to carry out the poll because , according to the Guardian , " it could not be confident that it could accurately represent the British Muslim population within the timeframe and budget set by the paper . "
Изначально The Sun обратилась к другой исследовательской организации , однако ее сотрудники отказались проводить опрос , так как , по информации Guardian , « не было уверенности в том , что будет создана реальная картина настроений британского мусульманского сообщества в те сроки и за те деньги , которые предложила газета » .