Instead , many people rely on kerosene space heaters to keep warm , as well as something called a kotatsu — a low wooden table outfitted with a heavy blanket , and warmed by a heater underneath .
Ukhamatapatx walxa jaqinakax calefactores de queroseno ukhamarak kotatsu ( ukax mä lawat tiwanar mä jathi mantamp janxatat ukhamarak manqhit mä calefactor ukamp junt ’ uptayañapatak ucht ’ atatawa ) ukanakampiw junt ’ thapisipxi .