Versions of the email , which has been making the rounds for years , have been repeatedly debunked before , but it still persists .
История электронного письма , которое циркулирует по Интернету уже несколько лет , не раз объяснялась , но тем не менее , оно все еще существует .