Sreebitha also references the " Kallumala samaram " ( stone necklace revolt ) that took place in Kanjaveli , near Kollam in Kerala , where women of the lower ( Pulaya caste ) had to fight against the upper caste to wear gold and stones .
Срибита также ссылается на " Kallumala samaram " ( восстание ожерелья из драгоценных камней ) , которое произошло в деревне Канджавели , рядом с городом Коллам , штат Керала , когда женщинам из низшей касты пришлось бороться с высшей кастой за право носить золото и драгоценные камни .