While Putin 's press-secretary commented October 28 that the Russian president was " aware " if not " in control " of the investigation into Umarali 's death , Tajikistan 's President Emomali Rakhmon has not mentioned the issue at all , perhaps at risk of angering patron Russia or inflaming hostility towards the country 's tiny Russian minority .
28 октября пресс-секретарь Путина сообщил , что президент в курсе событий , но расследование не находится под его личным контролем . Что касается президента Таджикистана , то Эмомали Рахмон решил никак не комментировать эту ситуацию , возможно из-за риска испортить отношения с Россией или разжечь ненависть к русскому меньшинству в Таджикистане .