While some Chinese observers anticipated the relationship between Taiwan and China would be tense after Tsai Ingwen , the leader of the opposition party , won the Taiwanese presidential election last month , Xi 's comments on the blood ties linking Chinese across the strait was viewed as a show of good will .
في حين توقّع بعض الملاحظين الصينيين أنّ العلاقة بين تايوان والصين ستتوتر بعد أن فازت تْساي انغْوان ، زعيم حزب المعارضة ، في انتخابات الرئاسة التايوانية الشهر الماضي ، فإنّ تصريحات كسي حول روابط الدم التي تجمع الصينيين عبْر المضيق تبدو كعرضٍ للنوايا الحسنة .