The attempted rape of a university student inside the campus in the city of San Cristóbal sparked the first protests that then extended to neighboring cities after being met by government 's repression .
Попытка изнасилования студентки на территории университета в городе Сан-Кристобаль вызвала первые протесты , которые распространились на соседние города после попытки пресечения беспорядков со стороны правительства .