With independent online media closing down or moving abroad and state-controlled TV following the Kremlin 's every move , Russian bloggers now find themselves stranded in a media landscape dominated by the government .
Независимые онлайн-СМИ закрываются или переезжают за границу , контролируемое государством телевидение следует за каждым движением Кремля — российские блогеры обнаруживают , что оказались в медийном пространстве , где доминирует правительство .