Een Afrikaans Amerikaans vrouwtje, met een sneaker aan, een zwarte sok op haar andere voet, duwt zichzelf in een rolstoel, langs een gebouw, met een schilderij van een roze, blauwogige vrouw, die er geschokt en bang uitziet.
Een zwarte man duwt een rolstoel.