Een kind met een rood jasje heeft een vlinder aan zijn modderig vingertje.
Een monarchvlinder, wonderbaarlijk herrezen door het Stanford genenlab, klaar om het laatste gezonde kind van de geruïneerde aarde naar de Navi te brengen.