Een menigte achter een hek ziet fietsers op een heuvelachtige weg rijden met motoren achter zich.
Een menigte achter een omheining kijkt toe hoe fietsers en motorrijders op een heuvel rijden terwijl zij hen aanmoedigen.