Een bescheiden popcornkar met de Spaanse tekst "El Rey de las Palomitas" en een gele paraplu wordt's nachts bijgewoond door een vrouw in een stadsscene.
De vrouw is popcorn aan het verkopen om te kunnen studeren voor haar kinderen.