Twee meisjes en twee jongens van schooltijd zijn gestopt op het strand, vlakbij de waterrand en terwijl een volwassen vrouw kijkt naar een duidelijke vitrine van één meisje.
De jongens en meisjes zwemmen in zee.