Twee joggers aan de overkant van een bomenlijn lopen een weg in de val, beide warm gekleed terwijl ze nog in korte broek zitten om het vrije verkeer mogelijk te maken.
De joggers zijn heet omdat het zomer is.