Create README.md
Browse files
README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
---
|
| 2 |
+
language:
|
| 3 |
+
- fra
|
| 4 |
+
- eng
|
| 5 |
+
- deu
|
| 6 |
+
- sl
|
| 7 |
+
multilingulality:
|
| 8 |
+
- multilingual
|
| 9 |
+
task_categories:
|
| 10 |
+
- translation
|
| 11 |
+
viewer: false
|
| 12 |
+
---
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
> [!NOTE]
|
| 15 |
+
> Dataset origin: https://www.eesc.europa.eu/fr/our-work/publications-other-work/publications/les-activites-du-cese-durant-la-presidence-slovene-juillet-decembre-2021
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
## Description
|
| 18 |
+
Au second semestre 2021, la Slovénie exercera pour la deuxième fois la présidence du Conseil de l’Union européenne, et à nouveau, cette présidence se situe dans une conjoncture périlleuse: en 2008, elle était intervenue alors que la crise financière venait tout juste de se déclarer; en 2021, elle débute à un moment où l’Europe est encore aux prises avec les conséquences de la pandémie de COVID-19.
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
Parmi les principales priorités de la présidence slovène figurent la préparation et la résilience de l'UE face aux crises, en particulier pour ce qui concerne les pandémies et la santé, mais également en matière de cybersécurité.
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
Le CESE se réjouit de coopérer étroitement avec la présidence slovène, d'autant que nos priorités convergent: relance, transition climatique et numérique justes et défense de l'État de droit sont également au cœur des travaux du CESE.
|