S o   w h a t s   t h e   g i s t ?   A   r o s e   b y   a n y   o t h e r   n a m e   w o u l d   s m e l l   a s   s w e e t .   T h e   l a t t e r ,   l e s s   c i n e m a t i c   v e r s i o n ,   i s   t h e   c u r r e n t   f o c u s .   S o ,   i t s   c o m p l i c a t e d .   S o   h o w   a b o u t   i f   w e   f o r g e t   a b o u t   i t   a n d   m o v e   o n ?
A rose by any other name would smell much better.
( z0 smell :ARG1 ( z1 rose :ARG1-of ( z2 name :mod ( z3 other ) :mod ( z4 any ) ) ) :ARG1-of ( z5 have-degree :ARG2 ( z6 good :ARG1 z0 ) :ARG3 ( z7 more :quant ( z8 much ) ) ) )
(z0 / smell-02
    :ARG1 (z1 / rose
              :ARG1-of (z2 / name-01
                           :mod (z3 / other)
                           :mod (z4 / any)))
    :ARG1-of (z5 / have-degree-91
                 :ARG2 (z6 / good-02
                           :ARG1 z0)
                 :ARG3 (z7 / more
                           :quant (z8 / much))))
A rose by any other name would smell much better .
z2 :mod z3
z2 :mod z4
z1 :ARG1-of z2
z0 :ARG1 z1
z0 :ARG1-of z5
z5 :ARG2 z6
z6 :ARG1 z0
z5 :ARG3 z7
z7 :quant z8