S o   w h a t s   t h e   g i s t ?   A   r o s e   b y   a n y   o t h e r   n a m e   w o u l d   s m e l l   a s   s w e e t .   T h e   l a t t e r ,   l e s s   c i n e m a t i c   v e r s i o n ,   i s   t h e   c u r r e n t   f o c u s .   A n d   r u l e - b r e a k i n g   b y   a n y   o t h e r   n a m e   i s   s t i l l   r u l e - b r e a k i n g .   S o   h o w   a b o u t   i f   w e   f o r g e t   a b o u t   i t   a n d   m o v e   o n ?
Without meaning to be critical of the Minister of Art, I would point out that the latter, less cinematic version, is the current focus. And rule-breaking by any other name is still rule-breaking. When i was in the senate.i am now a member of the rule-breaking party.
( z0 multi-sentence :snt ( z1 point-out :ARG0 ( z2 i ) :ARG1 ( z3 focus :ARG2 ( z4 version :ARG1-of ( z5 have-degree :ARG2 ( z6 cinema ) :ARG3 ( z7 less ) ) :mod ( z8 latter ) ) :time ( z9 current ) ) :manner ( z10 mean :ARG0 z2 :ARG1 ( z11 criticize :ARG0 z2 :ARG1 ( z12 person :ARG0-of ( z13 have-org-role :ARG2 ( z14 minister :topic ( z15 art ) ) ) ) ) :polarity - ) ) :snt ( z16 and :op ( z17 break :ARG1 ( z18 rule ) :ARG1 ( z19 name :ARG2 ( z20 other :mod ( z21 any ) ) ) :mod ( z22 still ) ) :op ( z23 break :ARG1 ( z24 rule ) :mod z22 ) ) :snt ( z25 be-temporally-at :ARG1 ( z26 have-org-role :ARG0 ( z27 i ) :ARG1 ( z28 party :ARG0-of ( z29 break :ARG1 ( z30 rule ) ) ) :ARG2 ( z31 member ) :time ( z32 now ) ) :ARG2 ( z33 have-org-role :ARG0 z27 :ARG1 ( z34 government-organization :name ( z35 name :op "Senate" ) ) ) ) )
(z0 / multi-sentence
    :snt1 (z1 / point-out-02
              :ARG0 (z2 / i)
              :ARG1 (z3 / focus-01
                        :ARG2 (z4 / version
                                  :ARG1-of (z5 / have-degree-91
                                               :ARG2 (z6 / cinema)
                                               :ARG3 (z7 / less))
                                  :mod (z8 / latter))
                        :time (z9 / current))
              :manner (z10 / mean-02
                           :ARG0 z2
                           :ARG1 (z11 / criticize-01
                                      :ARG0 z2
                                      :ARG1 (z12 / person
                                                 :ARG0-of (z13 / have-org-role-91
                                                               :ARG2 (z14 / minister
                                                                          :topic (z15 / art)))))
                           :polarity -))
    :snt2 (z16 / and
               :op2 (z17 / break-18
                         :ARG1 (z18 / rule)
                         :ARG1 (z19 / name-01
                                    :ARG2 (z20 / other
                                               :mod (z21 / any)))
                         :mod (z22 / still))
               :op3 (z23 / break-18
                         :ARG1 (z24 / rule)
                         :mod z22))
    :snt2 (z25 / be-temporally-at-91
               :ARG1 (z26 / have-org-role-91
                          :ARG0 (z27 / i)
                          :ARG1 (z28 / party
                                     :ARG0-of (z29 / break-18
                                                   :ARG1 (z30 / rule)))
                          :ARG2 (z31 / member)
                          :time (z32 / now))
               :ARG2 (z33 / have-org-role-91
                          :ARG0 z27
                          :ARG1 (z34 / government-organization
                                     :name (z35 / name
                                                :op1 "Senate")))))
Without meaning to be critical of the Minister of Art , I would point out that the latter , less cinematic version , is the current focus . And rule - breaking by any other name is still rule - breaking . When i was in the senate . i am now a member of the rule - breaking party .
z10 :polarity 0
z10 :ARG1 z11
z11 :ARG1 z12
z12 :ARG0-of z13
z13 :ARG2 z14
z14 :topic z15
z11 :ARG0 z2
z10 :ARG0 z2
z1 :ARG0 z2
z1 :manner z10
z5 :ARG3 z7
z5 :ARG2 z6
z4 :ARG1-of z5
z4 :mod z8
z3 :time z9
z3 :ARG2 z4
z1 :ARG1 z3
z0 :snt1 z1
z0 :snt2 z16
z20 :mod z21
z19 :ARG2 z20
z17 :ARG1 z18
z17 :mod z22
z17 :ARG1 z19
z16 :op2 z17
z23 :ARG1 z24
z23 :mod z22
z16 :op3 z23
z0 :snt2 z25
z25 :ARG2 z33
z33 :ARG1 z34
z34 :name z35
z35 :op1 1
z33 :ARG0 z27
z26 :time z32
z26 :ARG0 z27
z25 :ARG1 z26
z26 :ARG2 z31
z29 :ARG1 z30
z28 :ARG0-of z29
z26 :ARG1 z28