The key is of course in the words of section 93 which are rooted in 19th century history and, to some extent of course, in 18th century history because that is where these particular provisions flowed from, the capitulations of 1759, the Treaty of Paris of 1763 and the Quebec Act of 1774.
The words of section 93 are rooted in the 17th and 18th centuries.
( z1 root :ARG1 ( z2 word :source ( z3 section :mod 93 ) ) :ARG2 ( z4 date-interval :op ( z5 date-entity :century 17 ) :op ( z6 date-entity :century 18 ) ) )