AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le pourvoi formé par la Société immobilière devenir propriétaire dite "SIDP", entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, dont le siège est ..., en cassation d'un arrêt rendu le 13 février 1995 par la cour d'appel de Paris (23e chambre A), au profit : 1°/ de M. Noël X..., demeurant ..., 2°/ de M. Jean-Claude Y..., 3°/ de Mme Régine Y..., demeurant ensemble 9, square de Prades, 95380 Louvres, 4°/ de Mme Andrée BQ..., épouse Z..., 5°/ de M. Pierre Z..., demeurant ensemble ..., 6°/ de M. Pierre F..., 7°/ de Mme BC... André, demeurant ensemble ..., 8°/ de M. Hervé D..., 9°/ de Mme Andrée D..., demeurant ensemble 2, square de Cagnes, 95380 Louvres, 10°/ de M. Hervé E..., 11°/ de Mme Evelyne E..., demeurant ensemble ..., 12°/ de M. Claude I..., 13°/ de Mme Liliane I..., demeurant ensemble 5, square de Port Bou, 95380 Louvres, 14°/ de M. Robert K..., 15°/ de Mme Raymonde YF..., épouse K..., demeurant ensemble 4, square de Draguignan, 95380 Louvres, 16°/ de M. Michel L..., 17°/ de Mme Jeanine L..., demeurant ensemble ..., 18°/ de M. René M..., 19°/ de Mme Renée ZM..., épouse M..., demeurant ensemble ..., 20°/ de M. Pierre N..., 21°/ de Mme Adrienne N..., demeurant ensemble 13, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 22°/ de M. Michel O..., 23°/ de Mme Joëlle DJ..., épouse O..., demeurant ensemble 9, square de Draguignan, 95380 Louvres, 24°/ de M. Serge P..., 25°/ de Mme Irène P..., demeurant ensemble ..., 26°/ de M. André Q..., 27°/ de Mme Chantal Q..., demeurant ensemble 3, square de Mont Louis, 95380 Louvres, 28°/ de M. Dominique R..., 29°/ de Mme Chantal BM..., épouse R..., demeurant ensemble ..., 30°/ de M. Yves S..., 31°/ de Mme Gilberte S..., demeurant ensemble ..., 32°/ de M. Joël T..., 33°/ de Mme Marie-Christine T..., demeurant ensemble ..., 34°/ de M. Jacques V..., 35°/ de Mme Jeanne DG..., épouse V..., demeurant ensemble ..., 36°/ de M. Abdelkader XW..., 37°/ de Mme Christiane GI..., épouse XW..., demeurant ensemble ..., 38°/ de M. Maurice XW..., 39°/ de Mme Françoise CH..., épouse XW..., demeurant ensemble ..., 40°/ de M. Charlot XX..., 41°/ de Mme Marcelle XX..., demeurant ensemble ..., 42°/ de M. Ahmed XY..., 43°/ de Mme Duenassa YS..., épouse XY..., demeurant ensemble ..., 44°/ de M. Roger XB..., 45°/ de Mme Isabelle JG..., épouse XB..., demeurant ensemble 13, square de Port Verdies, 95380 Louvres, 46°/ de M. Abel XC..., 47°/ de Mme Micheline XC..., demeurant ensemble ..., 48°/ de M. Joël XD..., 49°/ de Mme Marie AF..., épouse XD..., demeurant ensemble ..., 50°/ de M. Alfred XF..., 51°/ de Mme Christiane XF..., demeurant ensemble ..., 52°/ de M. Claude XG..., 53°/ de Mme Monique JX..., épouse XG..., demeurant ensemble 1, square de Deauville, 95380 Louvres, 54°/ de M. Michel XH..., 55°/ de Mme Nathalie XH..., demeurant ensemble ..., 56°/ de M. Jean-Pierre XI..., 57°/ de Mme Evelyne XI..., demeurant ensemble ..., 58°/ de M. Eugène XJ..., 59°/ de Mme Alice ZI..., épouse XJ..., demeurant ensemble ..., 60°/ de Mme Ginette XK..., demeurant ..., 61°/ de M. Gaston XL..., 62°/ de Mme Maria AG..., épouse XL..., demeurant ensemble ..., 63°/ de M. Mohamed XM..., 64°/ de Mme Fatma G..., épouse XM..., demeurant ensemble 20, square de Draguignan, 95380 Louvres, 65°/ de M. Robert XN..., 66°/ de Mme Jeanine H..., épouse XN..., demeurant ensemble 21, square de Port Verdies, 95380 Louvres, 67°/ de M. Jean-Marie XO..., 68°/ de Mme Christiane XO..., demeurant ensemble 14, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 69°/ de M. Bernard XQ..., 70°/ de Mme GG..., épouse XQ..., demeurant ensemble ..., 71°/ de M. André XS..., demeurant 29, square de Port Bou, 95380 Louvres, 72°/ de M. Henri XU..., 73°/ de Mme Michelle ZL..., épouse XU..., demeurant ensemble ..., 74°/ de M. Armand XV..., 75°/ de Mme Denise HH..., épouse XV..., demeurant ensemble 13, square de Prades, 95380 Louvres, 76°/ de Mme Monique YW..., demeurant 21, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 77°/ de M. Lucien YX..., 78°/ de Mme Roseline YX..., demeurant ensemble 8, square de Banyuls, 95380 Louvres, 79°/ de M. François YY..., 80°/ de Mme Mauricette C..., épouse YY..., demeurant ensemble 1, square Mont Louis, 95380 Louvres, 81°/ de M. Georges YZ..., 82°/ de Mme GF... YZ..., demeurant ensemble 10, square de Prades, 95380 Louvres, 83°/ de Mme Fernande BH..., épouse YA..., demeurant ..., 84°/ de M. Georges YB..., 85°/ de Mme Colette YB..., demeurant ensemble ..., 86°/ de Mme Josette YC... divorcée DM..., demeurant 6, square de Vallauris, 95380 Louvres, 87°/ de M. Dominique YE..., 88°/ de Mme Sylvie YE..., demeurant ensemble 39, square de Port Bou, 95380 Louvres, 89°/ de M. Patrick YG..., 90°/ de Mme Chantal YG..., demeurant ensemble 2, square de Port Bou, 95380 Louvres, 91°/ de M. Gérard YH..., 92°/ de Mme Lydie XA..., épouse YH..., demeurant ensemble 25, square de Port Bou, 95380 Louvres, 93°/ de M. Claude YI..., 94°/ de Mme Danièle BW..., épouse YI..., demeurant ensemble ..., 95°/ de M. Adrien YK..., 96°/ de Mme Marie-Joseph YK..., demeurant ensemble ..., 97°/ de M. Louis YN..., 98°/ de Mme Andrée YN..., demeurant ensemble ..., 99°/ de M. Jacques YQ..., 100°/ de Mme Danielle BK..., épouse YQ..., demeurant ensemble 28, square de Mont Louis, 95380 Louvres, 101°/ de M. Jacques ZZ..., 102°/ de Mme Marianne ZN..., épouse ZZ..., demeurant ensemble 14, square de Menton, 95380 Louvres, 103°/ de M. Robert ZX..., 104°/ de Mme Christiane ZX..., demeurant ensemble 14, square de Draguignan, 95380 Louvres, 105°/ de M. Paul ZA..., 106°/ de Mme Christine ZA..., demeurant ensemble 16, square de Port Bou, 95380 Louvres, 107°/ de M. ZJ... Collas, 108°/ de Mme FI... Collas, demeurant ensemble 5, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 109°/ de M. Michel ZC..., 110°/ de Mme Patricia ZC..., demeurant ensemble 18, square de Vallauris, 95380 Louvres, 111°/ de M. Michel ZD..., 112°/ de Mme Monique ZD..., demeurant ensemble ..., 113°/ de M. Gérard ZE..., 114°/ de Mme Yvette ZE..., demeurant ensemble ..., 115°/ de M. YD... Couvez, 116°/ de Mme Gabrielle ER..., épouse Couvez, demeurant ensemble 8, square de Port Bou, 95380 Louvres, 117°/ de M. Louis ZF..., 118°/ de Mme Annie HD..., épouse ZF..., demeurant ensemble ..., 119°/ de M. Joseph ZG..., 120°/ de Mme Eliane ZG..., demeurant ensemble ..., 121°/ de M. Claude ZK..., 122°/ de Mme Jacqueline ZK..., demeurant ensemble ..., 123°/ de Mme Annie ZO..., 124°/ de M. Paul ZO..., demeurant ensemble ..., 125°/ de M. Jean-Claude ZP..., 126°/ de Mme Jacqueline EU..., épouse ZP..., demeurant ensemble ..., 127°/ de M. HY... Demange, 128°/ de Mme Michèle JB..., épouse ZQ..., demeurant ensemble 21, square Mont Louis, 95380 Louvres, 129°/ de M. Raymond ZR..., 130°/ de Mme Marie-Thérèse ZR..., demeurant ensemble 4, square de Vallauris, 95380 Louvres, 131°/ de M. Patrice ZS..., 132°/ de Mme Paulette IN..., épouse ZS..., demeurant ensemble ..., 133°/ de M. Charles ZT..., 134°/ de Mme Annie EK..., épouse ZT..., demeurant ensemble 19, square Mont Louis, 95380 Louvres, 135°/ de M. Gérard ZU..., 136°/ de Mme Françoise ZU..., demeurant ensemble ..., 137°/ de M. Vincent AW..., 138°/ de Mme Irma CA..., épouse AW..., demeurant ensemble ..., 139°/ de M. Dominique ZV... Benedetto, 140°/ de Mme Simone ZV... Benedetto, demeurant ensemble ..., 141°/ de M. Yves AX..., 142°/ de Mme Thérèse AX..., demeurant ensemble ..., 143°/ de M. Marcel AY..., 144°/ de Mme Gaby ZY..., épouse AY..., demeurant ensemble 7, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 145°/ de M. Gilbert AZ..., 146°/ de Mme Michèle AZ..., demeurant ensemble 19, square de Port Bou, 95380 Louvres, 147°/ de M. Serge AA..., 148°/ de Mme Marie-Claude AA..., demeurant ensemble ..., 149°/ de M. Jacky AB..., 150°/ de Mme Paulette CS..., épouse AB..., demeurant ensemble ..., 151°/ de Mme Monique AC..., demeurant 7, square de Vence, 95380 Louvres, 152°/ de Mme Anna AD..., demeurant ..., 153°/ de M. Louis AE..., 154°/ de GY... Rose Marie YT..., épouse AE..., demeurant ensemble 26, square de Port Bou, 95380 Louvres, 155°/ de Mme Sylviane AH..., 156°/ de M. Daniel AH..., demeurant ensemble 9, square de Port Bou, 95380 Louvres, 157°/ de M. Jean-Marie AK..., 158°/ de Mme Eliane IL..., épouse AK..., demeurant ensemble 17, square Font Romeu, 95380 Louvres, 159°/ de Mme Christiane CI..., épouse AM..., 160°/ de M. Michel AN..., demeurant ensemble ..., 161°/ de M. Hilaire AO..., 162°/ de Mme Grégoria AO..., demeurant ensemble 21, square de Port Bou, 95380 Louvres, 163°/ de M. Michel AP..., 164°/ de Mme Ginette AP..., demeurant ensemble ..., 165°/ de M. Guy AQ..., 166°/ de Mme Paulette AQ..., demeurant ensemble ..., 167°/ de M. FB... Durant, 168°/ de Mme FF... Durant, demeurant ensemble 12, square de Vallauris, 95380 Louvres, 169°/ de M. Arnaud AT..., 170°/ de Mme Michelle AT..., demeurant ensemble 5, square de Draguignan, 95380 Louvres, 171°/ de M. Guy AU..., 172°/ de Mme Mauricette YP..., épouse AU..., demeurant ensemble 22, square de Port Bou, 95380 Louvres, 173°/ de Mme Gisèle AV..., demeurant ..., 174°/ de M. Bruno BZ..., 175°/ de Mme Claudine BZ..., demeurant ensemble ..., 176°/ de M. Robert BA..., 177°/ de Mme Elyane BA..., demeurant ensemble 14, square de Cagnes, 95380 Louvres, 178°/ de M. Lionel BB..., 179°/ de Mme Geneviève BB..., demeurant ensemble 11, square de Vence, 95380 Louvres, 180°/ de M. Reinaldo BD..., 181°/ de Mme Lucie CU..., épouse BD..., demeurant ensemble 12, square de Port Bou, 95380 Louvres, 182°/ de Mme Eliane EQ..., épouse BE..., 183°/ de M. Maurice BE..., demeurant ensemble ..., 184°/ de Mme Marie-Claude AS..., épouse BF..., 185°/ de M. Jean-François BF..., demeurant ensemble ..., 186°/ de Mme Jacqueline YR..., épouse BG..., 187°/ de M. Alain BG..., demeurant ensemble ..., 188°/ de M. Pierre BI..., 189°/ de Mme Dominique BI..., demeurant ensemble 12, square de Cagnes, 95380 Louvres, 190°/ de Mme Mary-Berthe BL..., 191°/ de M. Gérard BL..., demeurant ensemble 1, square de Port Bou, 95380 Louvres, 192°/ de M. Henri BN..., 193°/ de Mme GV... Gauvain, demeurant ensemble ..., 194°/ de M. Claude BO..., 195°/ de Mme Lucienne BO..., demeurant ensemble 1, square de Vence, 95380 Louvres, 196°/ de M. René BP..., 197°/ de Mme Colette BP..., demeurant ensemble 1, j square de Nîmes, 95380 Louvres, 198°/ de M. Albert BS..., 199°/ de Mme Marie-France KY..., épouse BS..., demeurant ensemble ..., 200°/ de M. Daniel BR..., 201°/ de Mme Colette BR..., demeurant ensemble ..., 202°/ de M. Eugène BT..., 203°/ de Mme Lucienne GC..., épouse BT..., demeurant ensemble ..., 204°/ de M. Henri BU..., 205°/ de Mme YO... EH..., épouse BU..., demeurant ensemble ..., 206°/ de M. Valentin BV..., 207°/ de Mme Marie-France BV..., demeurant ensemble ..., 208°/ de M. Jean-Paul CW..., 209°/ de Mme Monique CW..., demeurant ensemble ..., 210°/ de M. Daniel CZ..., 211°/ de Mme Mireille CX..., demeurant ensemble 27, square de Port Bou, 95380 Louvres, 212°/ de Mme Françoise CY..., demeurant 15, square de Prades, 95380 Louvres, 213°/ de M. Jean Claude CB..., 214°/ de Mme Thérèse CB..., demeurant ensemble ..., 215°/ de M. Daniel CC..., 216°/ de Mme Nicole CC..., demeurant ensemble 23, square de Port Bou, 95380 Louvres, 217°/ de Mme Marie-France CE..., demeurant ..., 218°/ de Mme veuve Micheline CF..., demeurant ..., 219°/ de M. Alain CG..., 220°/ de Mme Marie-Christine CG..., demeurant ensemble 7, square de Draguignan, 95380 Louvres, 221°/ de M. Henri CK..., 222°/ de Mme Marie-France XE..., épouse CK..., demeurant ensemble ..., 223°/ de M. Marc CM..., 224°/ de Mme Bella CM..., demeurant ensemble 24, square de Port Bou, 95380 Louvres, 225°/ de M. Jacques CN..., 226°/ de Mme Fanny DT..., épouse CN..., demeurant ensemble 28, square de Port Bou, 95380 Louvres, 227°/ de M. Abraham CO..., 228°/ de Mme Sylvia J..., épouse CO..., demeurant ensemble 4, square de Menton, 95380 Louvres, 229°/ de M. Philippe CP..., 230°/ de Mme Danielle CP..., demeurant ensemble 13, square de Port Bou, 95380 Louvres, 231°/ de M. Daniel CQ..., 232°/ de Mme Marie-Georges GJ..., épouse CQ..., demeurant ensemble 3, square de Deauville, 95380 Louvres, 233°/ de M. Achouk CR..., 234°/ de Mme Aimée CR..., demeurant ensemble 45, square de Port Bou, 95380 Louvres, 235°/ de M. Hassen IP..., 236°/ de Mme Khediaja IM..., épouse IP..., demeurant ensemble ..., 237°/ de M. Henri CT..., 238°/ de Mme Jeannine CT..., demeurant ensemble 5, square de Toulon, 95380 Louvres, 239°/ de M. Manuel CV..., 240°/ de Mme Marie-Luisa BY..., épouse CV..., demeurant ensemble ..., 241°/ de M. A... Henry, demeurant 10, square de Cagnes, 95380 Louvres, 242°/ de M. Jean DZ..., 243°/ de Mme Jeannine DZ..., demeurant ensemble 17, square de Prades, 95380 Louvres, 244°/ de M. Bernard DD..., 245°/ de Mme Magdalène DD..., demeurant ensemble ..., 246°/ de M. René DE..., 247°/ de Mme Marie DE..., demeurant ensemble ..., 248°/ de M. Roger DE..., 249°/ de Mme Hélène DE..., demeurant ensemble 34, square de Port Bou, 95380 Louvres, 250°/ de M. Roger DF..., 251°/ de Mme Michèle DF..., demeurant ensemble 16, square de Menton, 95380 Louvres, 252°/ de M. Jacky DH..., 253°/ de Mme Jeannine ZW..., épouse DH..., demeurant ensemble 1, square de Wici, 95380 Louvres, 254°/ de M. Jean-Pierre DI..., 255°/ de Mme Chantal KW..., épouse DI..., demeurant ensemble ..., 256°/ de M. Noël DK..., 257°/ de Mme Huguette IR..., épouse DK..., demeurant ensemble 14, square de Port Bou, 95380 Louvres, 258°/ de M. Michel DL..., 259°/ de Mme Nadine DL..., demeurant ensemble 2, square de Prades, 95380 Louvres, 260°/ de M. Fortuné DN..., 261°/ de Mme Jeanne DB..., épouse DN..., demeurant ensemble 8, square de Menton, 95380 Louvres, 262°/ de M. Gérald DO..., 263°/ de Mme Carmen IA..., épouse DO..., demeurant ensemble ..., 264°/ de M. Marc DQ..., 265°/ de Mme Monique DQ..., demeurant ensemble 10, square de Port Bou, 95380 Louvres, 266°/ de M. André DR..., 267°/ de Mme Denise DR..., demeurant ensemble 6, square de Menton, 95380 Louvres, 268°/ de M. Claude DS..., 269°/ de Mme Jeannine JV..., épouse DS..., demeurant ensemble ..., 270°/ de M. Gilbert DU..., 271°/ de Mme Raymonde DU..., demeurant ensemble ..., 272°/ de M. Michel DV..., 273°/ de Mme Eléonore EC..., épouse Lavenant, demeurant ensemble 5, square de Rouen, 95380 Louvres, 274°/ de Mme Denise EW..., demeurant 13, square de Vence, 95380 Louvres, 275°/ de M. Jean EE..., 276°/ de Mme Marcelle EE..., demeurant ensemble 2, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 277°/ de M. Georges EF..., 278°/ de Mme Marie-Madeleine XT..., épouse EF..., demeurant ensemble 30, square de Port Bou, 95380 Louvres, 279°/ de M. Robert EX..., 280°/ de Mme Jeanine GN..., demeurant ensemble ..., 281°/ de Mme Michèle EY..., demeurant 7, square de Port Bou, 95380 Louvres, 282°/ de M. Fernand EH..., 283°/ de Mme Annonciade FX... GZ..., épouse EH..., demeurant ensemble 15, square de Mont Louis, 95380 Louvres, 284°/ de M. Pierre EZ..., 285°/ de Mme Huguette YJ..., épouse Le Duff, demeurant ensemble ..., 286°/ de Mme Anne-Marie EA..., demeurant à Bonniorole 11300 Limoux, 287°/ de M. Daniel EB..., 288°/ de Mme Anne-Marie EB..., demeurant ensemble 4, square Port Bou, 95380 Louvres, 289°/ de M. Maurice EL..., 290°/ de Mme Huguette EL..., demeurant ensemble ..., 291°/ de M. Alain EO..., 292°/ de Mme Geneviève EO..., demeurant ensemble 26, square de Mont Louis, 95380 Louvres, 293°/ de M. Francis ED..., 294°/ de Mme Monique EG..., épouse Le Roux, demeurant ensemble ..., 295°/ de M. Raymond ES..., 296°/ de Mme Yolande ES..., demeurant ensemble 8, square de Vallauris, 95380 Louvres, 297°/ de M. Michel ET..., 298°/ de Mme Christiane ET..., demeurant ensemble ..., 299°/ de M. Lucien FW..., 300°/ de Mme Monique ZH..., épouse FW..., demeurant ensemble ..., 301°/ de M. Paul FY..., 302°/ de Mme Marcelle IW..., épouse FY..., demeurant ensemble ..., 303°/ de M. Antoine FZ..., 304°/ de Mme Adeline FZ..., demeurant ensemble ..., 305°/ de M. Claude FA..., 306°/ de Mme Danielle FA..., demeurant ensemble ..., 307°/ de M. Michel FC..., 308°/ de Mme Michèle DW..., épouse FC..., demeurant ensemble 1, square de Draguignan, 95380 Louvres, 309°/ de Mme Monique FD..., demeurant 11, square de Port Vendres, 95380 Louvres, 310°/ de M. Daniel FE..., 311°/ de Mme Josiane HE..., épouse FE..., demeurant ensemble ..., 312°/ de M. René FG..., 313°/ de Mme Chantal FG..., demeurant ensemble ..., 314°/ de M. Georges FJ..., 315°/ de Mme Nicole BJ..., épouse FJ..., demeurant ensemble ..., 316°/ de M. René Martin, 317°/ de Mme Jacqueline EP..., épouse Martin, demeurant ensemble 3, square de Port Bou, 95380 Louvres, 318°/ de M. Roland Martin, 319°/ de Mme Raymonde JT..., épouse FK..., demeurant ensemble 20, square de Port Bou, 95380 Louvres, 320°/ de M. Roger FL..., 321°/ de Mme Emilienne FL..., demeurant ensemble 18, square de Prades, 95380 Louvres, 322°/ de M. Gaston FN..., 323°/ de Mme Huguette JQ..., épouse FN..., demeurant ensemble 8, square de Cagnes, 95380 Louvres, 324°/ de M. Jean FO..., 325°/ de Mme Myriam FO..., demeurant ensemble 10, square de Vallauris, 95380 Louvres, 326°/ de M. Christian FP..., 327°/ de Mme Denise FP..., demeurant ensemble 12, square de Menton, 95380 Louvres, 328°/ de M. Claude FQ..., 329°/ de Mme Danièle XR..., épouse FQ..., demeurant ensemble ..., 330°/ de M. Elie FR..., demeurant 16, square Banyuls, 95380 Louvres, 331°/ de M. Dione FS..., demeurant ..., 332°/ de M. Adrien FV..., 333°/ de Mme Marie-Christine IV..., épouse FV..., demeurant ensemble 9, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 334°/ de M. Roland GW..., 335°/ de Mme Gisèle FK..., épouse GW..., demeurant ensemble 4, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 336°/ de M. Roger GA..., 337°/ de Mme Jeanine FT..., épouse GA..., demeurant ensemble 16, square de Prades, 95380 Louvres, 338°/ de M. Jean-Pierre GD..., 339°/ de Mme Andrée GD..., demeurant ensemble 1, square de Prades, 95380 Louvres, 340°/ de M. Marcel GE..., 341°/ de Mme Mireille GE..., demeurant ensemble 6, square Font Romeu, 95380 Louvres, 342°/ de M. CL... Nagera, 343°/ de Mme B... Nagera, demeurant ensemble 6, square de Banyuls, 95380 Louvres, 344°/ de M. Praseuth GH..., 345°/ de Mme Line GH..., demeurant ensemble ..., 346°/ de M. Jean GK..., 347°/ de Mme Madeleine DA..., épouse GK..., demeurant ensemble ..., 348°/ de M. Roger GM..., 349°/ de Mme JN... Pierre, épouse GM..., demeurant ensemble 5, square Port Vendres, 95380 Louvres, 350°/ de Mme Marie GO... divorcée CJ..., demeurant 9, Square de Mont Louis, 95380 Louvres, 351°/ de M. Lucien GP... YV..., 352°/ de Mme Lucienne GP... YV..., demeurant ensemble ..., 353°/ de Mme Jacqueline GQ..., demeurant ..., 354°/ de M. Louis GR..., 355°/ de Mme Marie BX..., épouse GR..., demeurant ensemble 14, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 356°/ de M. Jean-Claude GS..., 357°/ de Mme Gloria JW... JO..., épouse Petit, demeurant ensemble ..., 358°/ de M. Bernard GT..., 359°/ de Mme Eléonore GT..., demeurant ensemble 9, square de Vence, 95380 Louvres, 360°/ de Mme Marcelle GU..., demeurant 3, square de Port Vendres, 95380 Louvres, 361°/ de M. Robert HW..., 362°/ de Mme Geneviève IO..., épouse HW..., demeurant ensemble 29, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 363°/ de M. Gertrude HZ..., 364°/ de Mme Antoinette HZ..., demeurant ensemble 7, square de Port Vendres, 95380 Louvres, 365°/ de M. Jean-Pierre HA..., 366°/ de Mme Josette HA..., demeurant ensemble ..., 367°/ de M. André HB..., 368°/ de Mme Andrée HB..., demeurant ensemble ..., 369°/ de M. Claude HC..., 370°/ de Mme Marie-José EV..., épouse HC..., demeurant ensemble ..., 371°/ de M. Albert HM..., 372°/ de Mme Denise HM..., demeurant ensemble 19, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 373°/ de M. Pierre HF..., 374°/ de Mme Jeanine HF..., demeurant ensemble 43, square de Port Bou, 95380 Louvres, 375°/ de M. Dominique HG..., 376°/ de Mme Françoise GB..., épouse HG..., demeurant ensemble 10, square de Banyuls, 95380 Louvres, 377°/ de M. Albert HI... YL..., 378°/ de Mme Christiane HI... YL..., demeurant ensemble 18, square de Menton, 95380 Louvres, 379°/ de M. Jean HL..., 380°/ de Mme Sylviane HL..., demeurant ensemble 17, square de Mont Louis, 95380 Louvres, 381°/ de M. Christian HO..., 382°/ de Mme Suzanne XP..., épouse HO..., demeurant ensemble ..., 383°/ de M. Claude HP..., 384°/ de Mme Josette HP..., demeurant ensemble ..., 385°/ de M. Alain HQ..., 386°/ de Mme Josette HQ..., demeurant ensemble ..., 387°/ de M. Claude HR..., 388°/ de Mme Lucienne HR..., demeurant ensemble 4, square de Prades, 95380 Louvres, 389°/ de M. Michel HS..., 390°/ de Mme Catherine GX..., épouse HS..., demeurant ensemble ..., 391°/ de M. Claude HT..., 392°/ de Mme Anne-Marie HK..., épouse HT..., demeurant 10, square de Font Romeu, 95380 Louvres, 393°/ de M. Joseph HU..., 394°/ de Mme Jocelyne ZB..., épouse HU..., demeurant ensemble 4, square de Banyuls, 95380 Louvres, 395°/ de M. Jean-Marie HV..., 396°/ de Mme Marthe AL..., épouse HV..., demeurant ensemble 6, square de Port Bou, 95380 Louvres, 397°/ de M. Gilbert IX..., 398°/ de Mme Josette AJ..., demeurant ensemble 33, square de Port Bou, 95380 Louvres, 399°/ de M. Jacques IY..., 400°/ de Mme Mireille HJ..., épouse IY..., demeurant ensemble 12, square de Prades, 95380 Louvres, 401°/ de M. Lucien IZ..., 402°/ de Mme Annick IZ..., demeurant ensemble ..., 403°/ de Mme Monique YM..., épouse IZ..., 404°/ de M. Paul IZ..., demeurant ensemble 15, square de Vence, 95380 Louvres, 405°/ de M. Robert IB..., 406°/ de Mme Annick IB..., demeurant 14, square de Banyuls, 95380 Louvres, 407°/ de M. Joseph IC..., 408°/ de Mme Danielle IC..., demeurant ensemble 20, square de Vallauris, 95380 Louvres, 409°/ de M. José ID..., 410°/ de Mme Raymonde ID..., demeurant ensemble 14, square de Prades, 95380 Louvres, 411°/ de M. Serge ID..., 412°/ de Mme Nelly ID..., demeurant ensemble ..., 413°/ de M. Jean-Claude IE..., 414°/ de Mme Yvonne EN..., épouse IE..., demeurant ensemble 16, square de Vallauris, 95380 Louvres, 415°/ de M. Guy IF..., 416°/ de Mme Henriette EI..., épouse IF..., demeurant ensemble ..., 417°/ de M. Jean Michel IG..., 418°/ de Mme Françoise FM..., épouse IG..., demeurant ensemble square de Menton, 95380 Louvres, 419°/ de Mme Ghislaine IH..., 420°/ de M. Daniel IH..., demeurant ensemble 12, square de Banyuls, 95380 Louvres, 421°/ de M. Marc II..., 422°/ de Mme Shigeko II..., demeurant ensemble ..., 423°/ de M. Henri IJ..., 424°/ de Mme Denise AR..., épouse IJ..., demeurant ensemble 2, square de Draguignan, 95380 Louvres, 425°/ de M. Gérard IK..., 426°/ de Mme Françoise IK..., demeurant ensemble ..., 427°/ de M. DC... Saint Albin, 428°/ de Mme FH... Saint Albin, demeurant ensemble ..., 429°/ de M. Gilbert IQ..., 430°/ de Mme Jeanine IQ..., demeurant ensemble 11, square de Deauville, 95380 Louvres, 431°/ de M. Maurice IS..., 432°/ de Mme Pierrette IS..., demeurant ensemble 32, square de Port Bou, 95380 Louvres, 433°/ de M. Alain IT..., 434°/ de Mme Claudine IT..., demeurant ensemble ..., 435°/ de M. Marc IU..., 436°/ de Mme Danièle YU..., épouse IU..., demeurant ensemble ..., 437°/ de Mme Adèle JY... DP..., demeurant ..., 438°/ de M. Roland JZ..., 439°/ de Mme Arlette EJ..., épouse JZ..., demeurant ensemble 20, square de Prades, 95380 Louvres, 440°/ de M. Roland JA..., 441°/ de Mme Geneviève U..., épouse JA..., demeurant ensemble ..., 442°/ de M. Joseph JC..., 443°/ de Mme Marguerite HX..., épouse JC..., demeurant ensemble ..., 444°/ de M. René JD..., 445°/ de Mme Juliette GL..., épouse JD..., demeurant ensemble 27, square de Vendres, 95380 Louvres, 446°/ de M. Alain JE..., 447°/ de Mme Annick JE..., demeurant ensemble ..., 448°/ de M. Jacques JF..., 449°/ de Mme EM..., épouse JF..., demeurant ensemble ..., 450°/ de M. Michel JH..., 451°/ de Mme Anne-Marie JH..., demeurant ensemble 17, square de Port Vendres, 95380 Louvres, 452°/ de M. Michel JI..., 453°/ de Mme Marie-Thérèse JI..., demeurant ensemble 11, square de Prades, 95380 Louvres, 454°/ de M. Salvatore JJ..., 455°/ de Mme Jocelyne AI..., épouse JJ..., demeurant ensemble 18, square de Banyuls, 95380 Louvres, 456°/ de M. Maurice JK..., 457°/ de Mme Jeanne FU..., épouse JK..., demeurant ensemble 11, square de Port Bou, 95380 Louvres, 458°/ de M. Ngoc Chau JL..., 459°/ de Mme Thi DX... DY..., épouse JL..., demeurant ensemble ..., 460°/ de M. André JM..., 461°/ de Mme Michèle HN..., épouse JM..., demeurant ensemble 7, square de Mont Louis, 95380 Louvres, 462°/ de M. Jeanine CD..., épouse JP... XZ..., 463°/ de M. Michel JP... XZ..., demeurant ensemble 41, square de Port Bou, 95380 Louvres, 464°/ de M. Guy JR..., 465°/ de Mme Josette JR..., demeurant ensemble ..., 466°/ de M. Raymond JS..., 467°/ de Mme Huguette JS..., demeurant ensemble 9, square de Deauville, 95380 Louvres, 468°/ de Mme Yolande JU..., demeurant 4, square de Cagnes, 95380 Louvres, 469°/ de Mme Odette KX..., demeurant ..., 469°/ de M. François KZ..., 470°/ de Mme Arlette KZ..., demeurant ensemble 17, square de Port Bou, 95380 Louvres, défendeurs à la cassation ; LA COUR, en l'audience publique du 9 juin 1998, où étaient présents : M. Beauvois, président, Mme Masson-Daum, conseiller référendaire rapporteur, Mlle Fossereau, MM. Chemin, Fromont, Villien, Cachelot, Martin, conseillers, M. Nivôse, Mme Boulanger, conseillers référendaires, M. Weber, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme Masson-Daum, conseiller référendaire, les observations de SCP Gatineau, avocat de la Société immobiliere "devenir proprietaire", de Me Choucroy, avocat de M. X... et des 469 autres copropriétaires défendeurs au pourvoi, les conclusions de M. Weber, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur la recevabilité du pourvoi, relevée d'office, après avis donné aux avocats : Vu les articles 537, 606 à 608 du nouveau Code de procédure civile ; Attendu que les mesures d'administration judiciaire ne sont sujettes à aucun recours et que peuvent être frappés de pourvoi en cassation les jugements en dernier ressort qui tranchent dans leur dispositif une partie du principal, ou qui statuent sur une fin de non-recevoir en mettant fin à l'instance ; Attendu que l'arrêt attaqué (Paris, 13 février 1995) se borne, dans son dispositif, à rejeter la fin de non-recevoir tirée de la prescription soulevée par la Société immobilière "devenir propriétaire", à ordonner la réouverture des débats en invitant chacun des propriétaires à produire une attestation notariée précisant à quelle date et dans quelles conditions ils ont, eux-mêmes ou leurs auteurs, s'il y a lieu, contracté avec la société civile immobilière Le Grand Bouteiller, à surseoir à statuer sur leur demande dans l'attente de cette production, à renvoyer l'affaire à une audience ultérieure et à réserver les dépens ; Que le pourvoi formé contre cet arrêt qui, sans trancher une partie du principal, ni mettre fin à l'instance, ordonne un sursis à statuer, est irrecevable en l'état ; PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ; Condamne la Société immobilière "devenir propriétaire" aux dépens ; Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit juillet mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.
{"ancien_id": "IXCXCX1998X07X03X00174X067", "origine": "JURI", "url": "texte/juri/judi/JURI/TEXT/00/00/07/39/14/JURITEXT000007391481.xml", "nature": "ARRET", "titre": "Cour de Cassation, Chambre civile 3, du 8 juillet 1998, 95-17.467, Inédit", "date_decision": "1998-07-08 00:00:00", "juridiction": "Cour de cassation", "numero": "", "solution": "Irrecevabilité", "numero_affaire": "95-17467", "publie_bulletin": "non", "formation": "CHAMBRE_CIVILE_3", "date_decision_attaquee": "1995-02-13", "juridiction_attaquee": "cour d'appel de Paris (23e chambre A), 1995-02-13", "siege_appel": "", "juridiction_premiere_instance": "", "lieu_premiere_instance": "", "demandeur": "", "defendeur": "", "president": "Président : M. BEAUVOIS", "avocat_general": "", "avocats": "", "rapporteur": "", "ecli": "", "sommaire": ""}