Produce a quarterly report on balances outstanding and arrears from prior fiscal years.
There are changes in wording; but it is changed way before R5; it is hard to update the all historical entries, will leave it as it is. 
The proper wording is now "Produce a quarterly report on balances payable and arrears for prior fiscal years"