Background and objectives: Cardiopulmonary exercise testing (CPET) evaluates the ability of cardiovascular and respiratory systems in maximal exercise. It is used for the diagnosis and prognosis of cardiovascular and pulmonary disease patients. Assessment of the breathing pattern at maximal exercise in patients is limited because the range of ventilatory responses at maximal exercise in healthy Thai is unknown. This study aimed to evaluate the ventilatory response to maximal exercise and to compare the differences in these responses between genders.Methods: The maximal cardiopulmonary responses were performed in 30 healthy Thai subjects (15 males; aged 27±5 years and 15 females; aged 27±3 years) who underwent the CPET using a ramp protocol until reaching symptom limitation.Results: All subjects had normal ranges of clinical characteristics except that weight and height in males were higher than in females (p<0.001). Maximal work rate (WRmax), maximal voluntary ventilation (MVV), maximal expired total ventilation ( max) and maximal tidal volume (VTmax) in males were significantly higher than in females (205 vs 111 W, 149.5 vs 107.2 L/min, 96.1 vs 54.8 L/min; p<0.001 and 2.0 vs 1.3 L; p<0.01). In addition, respiratory frequency (Rf), VT were  increased as a function of WR in both genders (p<0.001). Nevertheless, the breathing reserve was not significantly different between genders.Conclusions: The present study provides primarily data on ventilatory responses to maximal exercise using the CPET in healthy Thais. We also demonstrated that males have ventilatory responses at an anaerobic threshold (AT) and at maximal exercise higher than those of females.
หลักการและวัตถุประสงค์: การทดสอบการทำงานของหัวใจ หลอดเลือด และปอด ขณะออกกำลังกายใช้ในการประเมินความสามารถในการทำงานของระบบหัวใจหลอดเลือด และระบบหายใจในการออกกำลังกายสูงสุดและใช้ในการวินิจฉัย พยากรณ์โรค ในผู้ป่วยหัวใจและหลอดเลือด และผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ การประเมินรูปแบบการหายใจขณะออกกำลังกายสูงสุดในผู้ป่วยมีข้อจำกัด เพราะยังไม่มีการศึกษาถึงการตอบสนองของการระบายอากาศขณะออกกำลังกายสูงสุดในคนไทยสุขภาพดีการศึกษานี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการตอบสนองของการระบายอากาศขณะออกกำลังกายสูงสุด และเปรียบเทียบการตอบสนองดังกล่าวระหว่างเพศชายกับหญิงในประชากรไทยสุขภาพดีวิธีการศึกษา: อาสาสมัครสุขภาพดี 30 ราย (เพศชาย 15ราย อายุเฉลี่ย 27±5 ปี และหญิง 15 ราย อายุเฉลี่ย 27±3ปี) ได้รับการทดสอบการทำงานของหัวใจ หลอดเลือด และปอด ขณะออกกำลังกาย โดยมีการปรับเพิ่มความหนักของการ ออกกำลังกายจนกระทั่งอาสาสมัครไม่สามารถทำการทดสอบต่อไปได้ผลการศึกษา: อาสาสมัครทุกคนมีสุขภาพดี โดยที่น้ำหนักส่วนสูง ในเพศชายมากกว่าหญิง (p<0.001) งานสูงสุดปริมาตรอากาศทั้งหมดที่หายใจเข้าหรือออกเต็มที่ใน 1 นาทีปริมาตรการระบายอากาศใน 1 นาที และปริมาตรอากาศที่หายใจเข้าออกแต่ละครั้ง ขณะออกกำลังกายสูงสุดในเพศชายมากกว่าหญิง (205 vs 111 วัตต์, 149.5 vs 107.2 ลิตร/นาที, 96.1 vs 54.8 ลิตร/นาที; p<0.001 และ 2.0 vs 1.3 ลิตร;p<0.01) นอกจากนี้ ความถี่ของการหายใจ ปริมาตรอากาศที่หายใจเข้าออกแต่ละครั้ง และปริมาตรการระบายอากาศใน 1 นาที เพิ่มขึ้นตามการเพิ่มของงานทั้งสองเพศ (p<0.001)อย่างไรก็ตาม การหายใจสำรองไม่มีความแตกต่างกันระหว่างชายและหญิงสรุป: การศึกษาครั้งนี้ทำให้ทราบถึงการตอบสนองของการระบายอากาศขณะการออกกำลังกายสูงสุด โดยใช้การทดสอบการทำงานของหัวใจ หลอดเลือด และปอด ขณะออกกำลังกาย ในคนไทยสุขภาพดี นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการตอบสนองของการระบายอากาศขณะเริ่มล้าและขณะออกกำลังกายสูงสุด ในเพศชายสูงกว่าหญิง