This qualitative research aimed to describe the experiences of critical patients receiving mechanical ventilators in general wards. This study used Heidegger’s hermeneutic phenomenological approach. Nine key informants were critical patients with respiratory failure who utilized mechanical ventilators at the general ward. Individual in-depth interview was used to collect the data. Data were analyzed using van Manen’s approach Trustworthiness was established following Lincoln and Guba’s criteria.
The findings revealed five thematic categories reflected within four lived-worlds of van Manen. 1) lived things: technologies for helping to survive; 2) lived body: suffering and having fears; 3) lived time: having hope for intubation; 4) lived relations: worry about family being. The findings could enable nurses and the healthcare team to understand better the patients receiving mechanical ventilators in general wards and serve as a guide for nursing quality improvement in responding to problems and needs of critical patients with mechanical ventilators in general wards.
การวิจัยเชิงคุณภาพนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสบการณ์ขณะใช้เครื่องช่วยหายใจของผู้ป่วยวิกฤติในหอผู้ป่วยสามัญ โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยแนวปรากฏการณ์วิทยาแบบตีความ ผู้ให้ข้อมูลเป็นผู้ป่วยวิกฤติจากภาวะหายใจล้มเหลวที่ใช้เครื่องช่วยหายใจ ครั้งแรกและนอนรักษาตัวในหอผู้ป่วยสามัญ จำนวน 9 คน รวบรวมข้อมูลโดยวิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกรายบุคคล วิเคราะห์ข้อมูลการ สัมภาษณ์โดยใช้วิธีของ van Manen สร้างความน่าเชื่อถือของงานวิจัยตามเกณฑ์ของ Lincoln และ Guba
ผลการวิจัยพบว่า ประสบการณ์ขณะใช้เครื่องช่วยหายใจของผู้ป่วยวิกฤติในหอผู้ป่วยสามัญประกอบด้วย 5 กลุ่ม ความหมาย สะท้อนภายใต้โลก 4 ใบ ของ van Manen ดังนี้ 1) โลกของสิ่งของ คือ เสมือนเป็นสิ่งช่วยให้รอดชีวิต 2) โลกของตนเอง คือ ทุกข์ทรมาน และ ใจมีแต่ความกลัว 3) โลกของเวลา คือ หวังจะได้ถอดท่อช่วยหายใจ และ 4) โลกของความสัมพันธ์ คือ นึกห่วงครอบครัว ผลการวิจัยครั้งนี้สามารถช่วยให้พยาบาลและทีมสุขภาพได้เข้าใจผู้ป่วยขณะใช้เครื่องช่วยหายใจในหอผู้ป่วยสามัญ ได้ดีขึ้น และเป็นแนวทางในการพัฒนาคุณภาพการพยาบาลที่ตอบสนองต่อปัญหาและความต้องการของผู้ป่วยวิกฤติที่ใช้เครื่องช่วย หายใจในหอผู้ป่วยสามัญ