             This survey research aimed to study symptom experiences of patients with end stage renal disease (ESRD) receiving continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) in four dimensions: presence, frequency, severity, and distress. A sample of 178 patients with ESRD receiving CAPD was recruited from two peritoneal dialysis service centers of National Health Security Office, Bangkok. The research instrument was the CKD Symptom Burden Index with content validity index of .97 and the Cronbach’s alpha coefficients of four dimensions were .77, .83, .84, and .86, respectively. Data were analyzed by using descriptive statistics.
            The findings were presented as follows:
       1. Number of symptoms, the sample reported a min-max number of 3-29 symptoms, an average of 12.08 symptoms, median of 11 symptoms, and mode of eight symptoms.
        2. Dry skin was perceived as the most symptom presence (78.10%) and symptom frequency (±SD = 7.65±2.83).
        3. Itching was evaluated as the most symptom severity (±SD = 5.04±2.76) and symptom distress (±SD = 4.75±2.60).
       The findings offered valuable data for healthcare providers, to recognize the importance of symptom evaluation in the four dimensions as well as managing care for those certain symptoms appropriately and effectively in order to better quality of life for those patients.
             การวิจัยเชิงสำรวจครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสบการณ์การมีอาการของผู้ป่วยโรคไตเรื้อรังระยะสุดท้ายที่ได้รับการล้างไตทางช่องท้องแบบต่อเนื่องใน 4 มิติ คือ มิติการเกิดอาการ มิติความถี่ มิติความรุนแรง และมิติความทุกข์ทรมาน กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้ป่วยโรคไตเรื้อรังระยะสุดท้ายที่ได้รับการล้างไตทางช่องท้องแบบต่อเนื่องที่มารับบริการ ณ หน่วยบริการล้างไตผ่านทางช่องท้องในระบบหลักประกันสุขภาพแห่งชาติกรุงเทพมหานคร 2 แห่ง จำนวน 178 คน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย คือ แบบสอบถามอาการในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง ค่าดัชนีความตรงตามเนื้อหาเท่ากับ .97 และค่าสัมประสิทธิ์แอลฟาของครอนบาคใน 4 มิติ เท่ากับ .77, .83, .84, และ .86 ตามลำดับ วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนา
          ผลการวิจัยประสบการณ์การมีอาการใน 4 มิติของกลุ่มตัวอย่าง พบว่า 1) จำนวนอาการที่เกิดขึ้นน้อยที่สุด เท่ากับ 3 อาการ และมากที่สุด เท่ากับ 29 อาการ จำนวนอาการเฉลี่ยที่เกิดขึ้น เท่ากับ 12.08 อาการ ค่ามัธยฐานของจำนวนอาการที่เกิดขึ้น เท่ากับ 11 อาการ และค่าฐานนิยมของจำนวนอาการที่เกิดขึ้น เท่ากับ 8 อาการ 2) อาการผิวแห้ง เป็นอาการที่มีมิติการเกิดอาการมากที่สุด (ร้อยละ 78.10) และเป็นอาการที่มีมิติความถี่มากที่สุด       (±SD = 7.65±2.83) และ 3) อาการคัน เป็นอาการที่มีมิติความรุนแรงและมิติความทุกข์ทรมานมากที่สุด (±SD = 5.04±2.76, 4.75±2.60 ตามลำดับ) ผลการวิจัยครั้งนี้ช่วยให้บุคลากรทางการแพทย์ตระหนักถึงการประเมินอาการในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรังระยะสุดท้ายที่ได้รับการล้างไตทางช่องท้องแบบต่อเนื่องให้ครอบคลุมทั้ง 4 มิติ เพื่อดูแลจัดการอาการเหล่านั้นอย่างเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ เพื่อคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นของผู้ป่วย