Background and objective : Benzene is a carcinogen which was found in ambient air of gasoline stations. Workers exposed to gasoline might have potential risk for adverse symptoms related to benzene toxicity. Therefore, this study aimed to investigate the factors associated with experienced adverse symptoms among workers at gasoline stations. Methods : Data were collected among 120 gasoline workers in Muang Khon Kaen, Khon Kaen Province by an interview with a structure questionnaire and an observation. The association between experienced adverse symptoms and the factors of personal and work characteristics, practice and prevention were analysed by simple logistic regression analysis. The significant risk factors were presented with Odds Ratio(OR), 95% confidence interval (95% CI)and p <0.05. Results : The results showed that, 75.75% of workers had experienced adverse symptoms at moderate to severe level during the last six months, and other workers had symptoms only at mild level. The top three symptoms mostly reported were exhaustion, headache and confusion. The factors significantly associated with adverse symptoms were direct contact with the gasoline over the period of working day (OR= 3.85, 95% CI =1.35-10.72), did not change any clothes or take a shower, or wash immediately when hand strained with gasoline (OR=3.85; 95% CI = 1.14-10.25) and inconvenience to wash clothes or the body part which exposed to gasoline (OR= 3.05; 95% CI = 1.10-9.30). Conclusion : This study indicated that all gasoline workers had experience of adverse symptoms related to benzene toxicity in different severity. The associated factors with experienced adverse symptoms were possibility of exposure under job function, unsafe practice of workers and insufficient safety management. Therefore, the owner of gasoline station should consider to safety management and safety training for workers in order to prevent benzene exposure. Moreover, health and environmental monitoring are necessary for gasoline workers.
หลักการและวัตถุประสงค : เบนซีนเปนสารเคมีอันตราย กลุมสารก่อมะเร็งที่พบไดในบรรยากาศของสถานีบริการเชื้อเพลิงการสัมผัสสารเบนซีนของพนักงานอาจสงผลกระทบตอสุขภาพและสังเกตไดจากการแสดงอาการไมพึงประสงค ซึ่งเกี่ยวของกับพิษของเบนซีน การศึกษานี้มีวัตถุประสงค เพื่อศึกษาปจจัยที่มีความสัมพันธกับอาการไมพึงประสงค ของพนักงานสถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง วิธีการศึกษา : เก็บขอมูลในพนักงานสถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง เขตอําเภอเมืองขอนแกน จํานวน 120 ราย โดยใช แบบสัมภาษณแบบมีโครงสรางรวมกับการสังเกตวิเคราะห ความสัมพันธระหวางอาการไมพึงประสงคกับตัวแปรดานปจจัยสวนบุคคลและลักษณะงาน การปฏิบัติตัวการรับรูอันตราย และการปองกันตนเองในขณะปฏิบัติงาน โดยใชสถิติหาความสัมพันธของตัวแปรเชิงเดี่ยว (Simple logistic regression analysis) แสดงค่าความสัมพันธ์อย่างมีนัยสําคัญทางสถิติดวยคา Odds Ratio (OR) ดวยคาชวงความเชื่อมั่นที่ 95% (95%CI) และ มี p<0.05. ผลการศึกษา : พบวาพนักงานรอยละ 77.5 มีอาการไมพึงประสงคในรอบ 6 เดือนที่ผานมาอยูในกลุมระดับปานกลาง ถึงรุนแรงและพนักงานรอยละ 22.5 มีอาการระดับเล็กนอย อาการที่พบสูงสุด 3 ลําดับแรก คือ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ มึนงง และปัจจัยที่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสําคัญทางสถิติกับอาการไมพึงประสงค์ คือ ปจจัยจากงานดานการสัมผัสกับไอระเหย ของน้ำมันตลอดเวลาในขณะปฏิบัติงาน (OR=3.85,95% CI =1.35-10.72) ปจจัยดานการปองกันตนเองคือ เมื่อเสื้อผาเปอนน้ำมันไมเปลี่ยนเสื้อผา อาบน้ำหรือลางผิวหนังที่สัมผัส น้ำมันทันที (OR=3.85; 95% CI = 1.14-10.25) และปจจัย ความไมสะดวกในการชําระล้างร่างกายเมื่อเสื้อผ้าหรืออวัยวะสัมผัสน้ำมัน (OR= 3.05; 95% CI = 1.10-9.30) สรุป : การศึกษานี้พบวามีพนักงานทุกคนมีอาการไมพึงประสงคของสารเบนซีนโดยพบวาปจจัยจากงาน การปฏิบัติตนดานการปองกัน และการจัดการดานความปลอดภัย มีความสัมพันธกับอาการดังกลาว ดังนั้นเจาของสถานีบริการ จึงควรมีมาตรการปองกันอันตรายโดยการจัดอบรมดาน ความปลอดภัยในการทํางาน การบริหารจัดการ และการประเมินด้านสุขภาพและสิ่งแวดล้อมการทํางานเพื่อให้พนักงาน ไดรับการปองกันการสัมผัสสารเบนซีน