Background and objective: Patient information leaflet (PIL) is an importantly accessible source of drug information for patients. Inadequate medicine information provided to ambulatory patients remains a significant problem in Thailand. Therefore, this study aimed to assess ambulatory patients’ attitude towards usefulness of PILs and factors associated with them.
Setting and Method: A cross-sectional study was conducted at Srinagarind hospital and Queen Sirikit Heart Center during 3-month period. Study samples (n=500) were selected by systematic random sampling from ambulatory patients aged over 18 years old. The attitude statements were rated on 5-point Likert scale. Total Score of attitude was also classified as poor, moderate and good.
Results: Of the total 500 respondents, 54.8% were female with an average age of 45.2±14.04. Most of respondents (66.9%) had good attitude towards usefulness of PILs. In positive statements, most patients strongly agreed that PILs should be introduced by law enforcement (50.7%), and PILs helped them to use medications more accurately (49.9%). They also mostly agreed that PILs helped them to use medications safer (62.7%), and online PIL should be initiated (60.9%). In negative statements, patients frequently strongly disagreed that they did not want some advices from doctors or pharmacists after receiving PILs (41.9%). Moreover, they disagreed that reading PILs might be a waste of their time (63.0%), and PILs made them loss of confident when using medications (57.7%). Multivariate analysis showed that patients taking two medications or less have better attitude (OR 0.618, p=0.024) significantly and those ever receiving package inserts (PIs) tended to have better attitude (OR 1.971, p=0.062).
Conclusion: Ambulatory patients had positive attitude towards usefulness of PILs. Therefore, Thai health authority should support and introduce strategies to make PILs more accessible to patients.
หลักการและวัตถุประสงค์ : เอกสารกำกับยาสำหรับผู้ป่วย (Patient information leaflet; PIL) เป็นแหล่งข้อมูลทางยาที่สำคัญสำหรับผู้ป่วย การให้ข้อมูลด้านยาที่ไม่เพียงพอสำหรับผู้ป่วยยังคงเป็นปัญหาในประเทศไทย การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจทัศนคติของผู้ป่วยนอก ต่อประโยชน์ของ PIL และปัจจัยที่เกี่ยวข้อง
วิธีการศึกษา : เป็นการศึกษาแบบตัดขวาง เก็บข้อมูลที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์และศูนย์หัวใจสิริกิติ์ฯ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ระยะเวลา 3 เดือน กลุ่มตัวอย่าง 500 ราย คัดเลือกโดยการสุ่มอย่างเป็นระบบ เป็นผู้ป่วยนอก อายุ 18 ปีขึ้นไป แบบสอบถามแบ่งระดับความคิดเห็นเป็น 5 ระดับ และคะแนนทัศนคติรวม 3 ระดับ ต่ำ ปานกลาง และดี
ผลการศึกษา : ผู้เข้าร่วมการศึกษา 500 ราย เป็นเพศหญิง ร้อยละ 54.8 อายุเฉลี่ย 45.2 ± 14.04 ปี ผู้ป่วยร้อยละ 66.9 มีทัศนคติที่ดีต่อประโยชน์ของ PIL สำหรับคำถามเชิงบวก เห็นด้วยอย่างยิ่งว่าควรออกกฎหมายให้มีการจัดทำ PIL  (ร้อยละ 50.7) PIL ช่วยให้ใช้ยาได้ถูกต้องมากขึ้น(ร้อยละ 49.9) PIL ช่วยให้ใช้ยาได้อย่างปลอดภัย (ร้อยละ 62.7) และควรมีออนไลน์ (ร้อยละ 60.9) สำหรับคำถามเชิงลบ ผู้ป่วยไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งว่าพวกเขาไม่ต้องการคำแนะนำจากแพทย์หรือเภสัชกรหลังจากได้รับ PIL (ร้อยละ 41.9) ไม่เห็นด้วยว่า การอ่าน PIL ทำให้เสียเวลา (ร้อยละ 63.0) และทำให้ไม่มั่นใจในการใช้ยา (ร้อยละ 57.7) การวิเคราะห์หลายตัวแปรพบว่าผู้ป่วยที่ได้รับยาน้อยกว่า 2 ชนิด มีทัศนคติที่ดีกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (OR 0.618, p = 0.024) และผู้ที่เคยได้รับเอกสารกำกับยา (Package insert ; PI) มีแนวโน้มทัศนคติที่ดีต่อการได้รับ PIL เช่นกัน (OR 1.971, p = 0.062)
สรุป : ผู้ป่วยนอกมีทัศนคติที่ดีต่อประโยชน์ของ PIL ดังนั้นบุคลากรทางการแพทย์ควรสนับสนุนและแนะนำกลยุทธ์ในการจัดหา PIL ที่ผู้ป่วยสามารถเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง