This qualitative study was to describe the phenomena of difficulty of family caregivers in caring for infants with chronic lung disease (CLD). Informants were 14 family caregivers who were taking care of infants with CLD no more than two years after hospital discharge. Data were collected by in-depth interviews and audio recording. Colaizzi approach analysis was used to analyze data in this study.
Findings revealed experience the difficulty of caregivers in caring for infant with CLD at home in order to comply with the infant’s treatment plan, prevention of complications and health recovering could be categorized into 7 major themes: 1) punctual administration of multiple medications 2) close monitoringof respiratory signs and symptom, 3) seeking ways to help infants with constipation, 4) finding a way to feed the infants and to alleviate vomiting, 5) searching all possible ways for the child/grandchild to gain weight,6) feeling helplessness when the child became tired and cyanotic and 7) experiencing high costs of care
This study generated insights into the complex tasks, emotions, and coping of caregivers caring for infants with CLD. The nurses can take information used in developing the discharge planning can preparation for caregivers’ ability to handle the infants’ health problems at home and decrease rate readmission in hospi-tal.
การวิจัยเชิงคุณภาพเพื่อบรรยายปรากฏการณ์ความยากลาบากของผู้ดูแลที่เกิดขึ้นในการดูแลทารกแรกเกิดโรคปอดเรื้อรัง (CLD) ที่บ้าน ผู้ให้ข้อมูลคือผู้ดูแลในครอบครัว 14 ราย ซึ่งทาหน้าที่หลักในการดูแลทารก CLD หลังจาหน่ายจากโรงพยาบาลไม่เกิน 2 ปีเก็บข้อมูลโดยการสัมภาษณ์แบบเจาะลึกร่วมกับการบันทึกเทป นาข้อมูลที่ได้มาถอดความแบบคาต่อคา วิเคราะห์ข้อมูลตามวิธี ของ Colaizzi
ผลการวิจัยพบว่า ความยากลาบากที่ผู้ดูแลต้องประสบและหาหนทางในการก้าวผ่านความยากลาบากในการดูแลทารก CLD ที่บ้านให้ได้ตามแผนการรักษาไม่มีภาวะแทรกซ้อนและเพื่อการฟื้นหายได้ ประกอบด้วย 7 ประเด็น คือ 1) ยาหลายตัวต้องให้ตรงเวลา 2) สังเกตการหายใจอย่างใกล้ชิด 3) หาทางช่วยเหลือเมื่อท้องผูก 4) คิดหาวิธีป้อนนม ลดการแหวะและอาเจียน 5) พยายามทุกทางให้ลูก/หลาน น้าหนักขึ้น 6) ทาอะไรไม่ถูกเมื่อเหนื่อยและตัวเขียวและ 7) มีค่าใช้จ่ายสูงในการดูแล
การวิจัยให้ข้อมูลเชิงลึกถึงการดูแลทารกแรกเกิด CLD ที่บ้าน ซึ่งมีความซับซ้อนและมีผลกระทบต่ออารมณ์และการเผชิญ ความเครียดของผู้ดูแล สามารถนาข้อมูลมาใช้วางแผนจาหน่ายจะช่วยเตรียมความพร้อมในการทาหน้าที่ของผู้ดูแลให้สามารถรับมือ กับปัญหาสุขภาพของทารกที่บ้านและลดการกลับเข้าโรงพยาบาลซ้า