Background and Objective: At present, the Thai elderly people represent a growing segment of Thai population. The majority of patients with chronic diseases admitted to hospitals are those with psychiatric and neurological diseases, especially those with dementia. However, no screening for dementia and self-care burden was found among the elderly in Mae Chan District, Chiang Rai Province. Therefore, the purpose of this study was to screen the dementia and self-care burden among elderly people.Methods: The participants consisted of 127 elderly people who lived in Mae Chan District, Chiang Rai  Province. There were 70 participants who met the inclusion criteria. The Mini-Mental State Examination-Thai version 2002 (MMSE-Thai 2002) was used  to screen for dementia and the Instrumental Activities Of Daily Living (IADL) Scale was used for assessing the self-care burden among the participants.Results: There were 70 participants who met the inclusion criteria. Most of the participants (60%) were 60-69 years old; the results from MMSE and IADL revealed that most of them (92.86%) had no risk of dementia and independency. The percentage of the risk of dementia among participants was 7.14%, while among this group 2.86% were dependent.Conclusion: After the screening of dementia and self-care burden among the elderly in Mae Chan District,Chiang Rai Province, 7.14 percent of the participants were at risk for dementia and 2.86 percent had dependent self-care burden which relatives or caregivers should recognize and provide close supervision.
หลักการและวัตถุประสงค์: ปัจจุบันผู้สูงอายุในประเทศไทยเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยโรคเรื้อรังที่ทำให้เข้ารับการรักษาเป็นจำนวนมาก คือ โรคทางสมองและจิตเวช โดยเฉพาะภาวะสมองเสื่อม อย่างไรก็ตามยังไม่พบการสำรวจภาวะสมองเสื่อมและภาระในการดูแลตนเองของผู้สูงอายุในอำเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อคัดกรองผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงต่อภาวะสมองเสื่อมและภาระในการดูแลตนเองวิธีการศึกษา: ผู้เข้าร่วมการศึกษาเป็นผู้สูงอายุ จำนวน 127ราย อาศัยอยู่ในอำเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย ผ่านเกณฑ์คัดเข้า คงเหลือจำนวนผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งสิ้น 70 รายใช้แบบทดสอบสภาพสมองเบื้องต้นฉบับภาษาไทย (MMSEThai2002) ในการคัดกรองผู้ที่มีความเสี่ยงต่อภาวะสมองเสื่อม และภาระในการดูแลตนเองโดยใช้แบบประเมินการช่วยเหลือตนเองในกิจวัตรประจำวันขั้นสูงโดยมีอุปกรณ์มาเกี่ยวข้อง (IADL) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนาได้แก่ จำนวนและร้อยละผลการศึกษา: ผลการศึกษาในผู้เข้าร่วมการศึกษาที่ผ่านเกณฑ์คัดเข้าจำนวน 70 ราย พบว่าร้อยละ 60 มีอายุอยู่ในช่วง60-69 ปี ไม่มีความเสี่ยงต่อภาวะสมองเสื่อมและไม่เป็นภาระในการดูแลตนเอง ร้อยละ 92.86 และพบผู้ที่มีความเสี่ยงต่อภาวะสมองเสื่อม ร้อยละ 7.14 ในจำนวนนี้เป็นผู้ที่เป็นภาระในการดูแลตนเอง ร้อยละ 2.86สรุป: ผลการคัดกรองภาวะสมองเสื่อมและภาระในการดูแลตนเองในผู้สูงอายุ พบผู้ที่มีความเสี่ยงต่อภาวะสมองเสื่อมร้อยละ 7.14 และเป็น ภาระในการดูแลตนเอง ร้อยละ 2.86ซึ่งญาติหรือผู้ดูแลควร ตระหนักและให้การดูแลอย่างใกล้ชิด