The globalization era lead borderless data linkages to easy accessibility to digital technology and information. This enhances the majority of people get wider and deeper knowledge, and have higher demands and expectations on healthcare services. Healthcare personnel should contemplate their own cognition and operational processes to sustain quality along with patient safety. Therefore, to develop nursing personnel competencies aligned with this change is extremely essential. Head nurses have to do supervise how to practice 2P safety basis (Patient and Personnel Safety) which is the new concept corresponding to policies of Ministry of Public Health to drive both patient and personnel safeties. This article intends to delineate nursing supervision on clinical safety with the 2P principle through short words as “SIMPLE” so that primary nursing managers could figure out and do further application.
ยุคโลกาภิวัฒน์ทำให้การเชื่อมโยงข้อมูลแบบไร้พรมแดนจากการเข้าถึงเทคโนโลยีดิจิทัลและสารสนเทศที่สะดวก ทำให้ คนส่วนใหญ่มีความรู้ที่กว้างและรู้ในเชิงลึกมากขึ้น ส่งผลให้มีความต้องการและความคาดหวังระดับสูงในด้านการรับบริการสุขภาพ ผู้ให้บริการสุขภาพต้องไตร่ตรองความรู้และกระบวนการปฏิบัติงานต้องคงไว้ซึ่งคุณภาพและความปลอดภัยต่อผู้ป่วย ดังนั้นการพัฒนา สมรรถนะของพยาบาลให้ทันกับการเปลี่ยนแปลงจึงจำเป็นอย่างยิ่ง หัวหน้าหอผู้ป่วยจึงต้องนิเทศวิธีการปฏิบัติที่ก่อให้เกิดความ ปลอดภัยในคลินิกด้วยหลัก 2P (Patient and Personnel Safety) ซึ่งเป็นแนวใหม่ที่สอดคล้องกับนโยบายของกระทรวงสาธารณสุข เพื่อที่มุ่งให้เกิดความปลอดภัยทั้งผู้ป่วยและผู้ให้บริการสุขภาพ บทความนี้จึงมุ่งอธิบายการนิเทศงานพยาบาลด้านความปลอดภัยใน คลินิกด้วยหลัก 2P โดยอธิบายขั้นตอนการนิเทศตามตัวอักษรย่อ “SIMPLE” เพื่อให้ผู้บริหารการพยาบาลระดับต้นได้ทำความเข้าใจ และนำไปประยุกต์ใช้ต่อไป