When a disaster strikes, children comprise one of the most vulnerable groups affected, and they often need special physical and mental care due to the fact that children are not yet physically or developmentally mature and still depend on adults for decision-making and guidance in their daily activities. Nurses play a key role in providing care and protection to these children.  Furthermore, nurses also help to minimize risks to the children, protect them against loss and death, and provide support in order to sustain their quality of life. This article aims to illustrate the effect that disasters have on children, as well as the role of nursing in providing care prior to, during, and after a disaster.  It also aims to provide guidelines to increase nurses’ competency in caring for children in order to reduce the severity of negative outcomes from disasters.
เมื่อเกิดสาธารณภัย เด็กจัดเป็นกลุ่มเปราะบางกลุ่มหนึ่งที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด ต้องการการปกป้องและช่วยเหลือเป็นพิเศษทั้งทางด้านร่างกายและจิตใจ  เนื่องจากการเจริญเติบโต และพัฒนาการของเด็กยังไม่สมบูรณ์เต็มที่ ความสามารถในการช่วยเหลือตนเองน้อยต้องพึ่งพาผู้ใหญ่ในการตัดสินใจและ  การดำรงชีวิตประจำวัน พยาบาลเป็นบุคคลที่มีความสำคัญในการให้การดูแลและคุ้มครองเด็ก ให้ปลอดภัย ลดการบาดเจ็บและเสียชีวิต มีคุณภาพชีวิตที่ดีเมื่อต้องอยู่ในสถานการณ์สาธารณภัย บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอความรุนแรงและผลกระทบของสาธารณภัยต่อเด็ก บทบาทพยาบาลในการดูแลเด็กในสถานการณ์สาธารณภัย ทั้งระยะก่อนเกิดภัย ขณะเกิดภัย และหลังเกิดภัย รวมถึงข้อเสนอแนะในการพัฒนาสมรรถนะพยาบาลด้านสาธารณภัยในการดูแลเด็ก เป็นแนวทางให้พยาบาลและผู้เกี่ยวข้องนำไปประยุกต์ใช้ เพื่อลดความรุนแรงและลดผลกระทบจากสาธารณภัยต่อเด็ก