This study was based on a quasi-experimental research design aimed at studying the effectiveness of childbirth preparation program on self-efficacy in pain coping, pain level, and pain coping behavior in the first stage of labor among the first time mothers. The sample was 53 primiparous women who came to use services at the antenatal care department, Rachapiphat Hospital. They were divided into the control group with 26 subjects and the experimental group with 27 subjects. The control group received routine care only while the experimental group received the childbirth preparation program and routine care. Data were collected by using the Demographic Data Questionnaire, the Childbirth Data Recording Form, the Childbirth Self-Efficacy Inventory Questionnaire, the Visual Analogue Scale, and the Pain Coping Behavior Observation Form. Data were analyzed by using descriptive statistics, Fisher’s exact test, and Mann-Whitney U Test. According to the findings, the experimental group had higher self-efficacy in pain coping, lower pain levels during labor, and better pain coping behavior than the control group with statistical significance (p<.001). Based on the findings, the researcher offers the following recommendations: It should be used to develop innovative childbirth preparation programs to enhance self-efficacy in pain coping among maternity. To help reduce the workload of nurses during COVID-19, such as building an application or designing it as a QR code. 
ประสิทธิผลของโปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อการคลอด ต่อการรับรู้สมรรถนะในการเผชิญความเจ็บปวด ระดับความเจ็บปวด และพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดในระยะที่หนึ่งของการคลอดในมารดาที่คลอดบุตรคนแรก กลุ่มตัวอย่างเป็นสตรีตั้งครรภ์ ที่มารับบริการที่แผนกฝากครรภ์ โรงพยาบาลราชพิพัฒน์ จำนวน 53 ราย เป็นกลุ่มควบคุมจำนวน 26 ราย และกลุ่มทดลองจำนวน 27 ราย โดยกลุ่มควบคุมได้รับการดูแลตามปกติ กลุ่มทดลองได้รับโปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อการคลอด ร่วมกับการดูแลตามปกติ เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล แบบบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการคลอด แบบสอบถามการรับรู้สมรรถนะในการ เผชิญความเจ็บปวด แบบประเมินความเจ็บปวดด้วยสายตา และแบบสังเกตพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวด วิเคราะห์ข้อมูลด้วย สถิติเชิงพรรณนา สถิติฟิชเชอร์ และสถิติแมน-วิทนีย์ยู ผลการวิจัย พบว่า หลังได้รับโปรแกรมกลุ่มทดลองมีการรับรู้สมรรถนะในการเผชิญความเจ็บปวดสูงกว่า มีระดับความ เจ็บปวดในระยะคลอดน้อยกว่า และมีพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดได้ดีกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p<.001) จากผลการศึกษาเสนอแนะว่า ควรนำไปพัฒนานวัตกรรมโปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อการคลอดในการเสริมสร้างการรับรู้ความสามารถ ของตนเองในการเผชิญความเจ็บปวดให้แก่มารดาที่คลอดบุตร เพื่อช่วยลดภาระงานของพยาบาลในช่วงสถานการณ์โควิด-19 เช่น สร้างเป็นแอปพลิเคชันหรือออกแบบเป็นคิวอาร์โค้ด