This quasi-experimental research aimed  to  evaluate effectiveness of the use of ventilator training program among nurses at Thungsong Hospital in Nakhon Si Thammarat Province. The sample of 111 professional nurses working at Thungsong Hospital,  was  purposively selected.  The research instruments included the use of ventilator training program,  a demographic data questionnaire,  the knowledge test on mechanical ventilator, and the skill assessment on the use of mechanical ventilator.  Its content validity index was 0.98, and the reliability coefficients (KR-20) of the knowledge test and the skill assessment were  0.89 and 0.91 respectively. The data were analyzed using descriptive statistics and t-test.  The results showed that before the training, less than half of nurses (49.5%) had knowledge on mechanical ventilator at the low level and 31.5 percent of them were at the moderate level. After the training, almost all of them (98.2 %) had the high level of knowledge. Before the training, 86.50 percent of them had skill on the use of mechanical ventilator at the low level, but after training their scores increased to the moderate level (56.80%) and high level (32.40%). Their knowledge and skill on the use of mechanical ventilator after the training were significantly higher than those before the training at p < .05.
การวิจัยกึ่งทดลองนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินประสิทธิผลของโปรแกรมการฝึกอบรมการใช้เครื่องช่วยหายใจในพยาบาล โรงพยาบาลทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช กลุ่มตัวอย่างเป็นพยาบาลที่ปฏิบัติงานในโรงพยาบาลทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช จำนวน 111 คน ได้จากการเลือกแบบเจาะจง  เครื่องมือวิจัย ได้แก่โปรแกรมการฝึกอบรมการใช้เครื่องช่วยหายใจ  แบบสอบถามข้อมูลทั่วไป แบบทดสอบความรู้ และแบบประเมินทักษะการใช้เครื่องช่วยหายใจของพยาบาล ซึ่งมีค่าดัชนีความตรงตามเนื้อหา เท่ากับ 0.98 และค่าสัมประสิทธิ์ความเที่ยง จากสูตร KR-20 เท่ากับ 0.89 และ 0.91 ตามลำดับ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงบรรยาย และการทดสอบที ผลการวิจัยพบว่าก่อนการทดลอง พยาบาล ร้อยละ 49.5 มีความรู้ในการใช้เครื่องช่วยหายใจอยู่ในระดับต่ำ และร้อยละ 31.5 อยู่ในระดับปานกลาง  พยาบาล ร้อยละ 86.5  มีทักษะการใช้เครื่องช่วยหายใจอยู่ในระดับต่ำ หลังการทดลอง พยาบาล ร้อยละ 98.2  มีความรู้ในการใช้เครื่องช่วยหายใจอยู่ในระดับสูง  ร้อยละ 56.8 มีทักษะการใช้เครื่องช่วยหายใจอยู่ในระดับปานกลาง และร้อยละ 32.4 อยู่ในระดับสูง ภายหลังได้รับโปรแกรมการฝึกอบรมการใช้เครื่องช่วยหายใจ พยาบาลมีความรู้ และทักษะการใช้เครื่องช่วยหายใจ สูงกว่าก่อนได้รับโปรแกรมการฝึกอบรมการใช้เครื่องช่วยหายใจอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05