This qualitative study aimed to describe the life scenes of patients with cholangiocarcinoma living in a province in the Northeast of Thailand. The informants were 38 patients with cholangiocarcinoma and their family members selected by a purposive sampling method. Data were collected by in-depth interviews, and analyzed by content analysis based on Giorgi’s guidelines. The results showed that the life scenes of patients with cholangiocarcinoma consisted of 2 main issues: (1) 3 characteristics of patients with cholangiocarcinoma, namely 1) those who have not yet had symptoms but the disease has accidentally detected, 2) those with mild symptoms similar to gastric disease, and 3) those with severe symptoms; and (2) 4 types of lifestyle of patients with cholangiocarcinoma: 1) living alone, 2) staying with family, 3) having self-care for not suffering and 4) trying to stay alive for as long as possible. The results of the study can be used as the guidelines for caring for patients with cholangiocarcinoma and can be the proposal for the integration of knowledge in caring for patients with cholangiocarcinoma between the professional sector and the public sector.
การศึกษาเชิงคุณภาพนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรยายฉากชีวิตของผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อนน้ำดี ซึ่งอยู่ในจังหวัดแห่งหนึ่งในภาค ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ผู้ให้ข้อมูลเป็นผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อน้ำดีและสมาชิกครอบครัวที่คัดลือกแบบเฉพาะเจาะจง จำนวน 38 คน เก็บรวมรวมข้อมูลโดยใช้วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึก วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์เนื้อหาตามแนวทางของ Giorgi ผลการวิจัยพบว่า ฉากชีวิตของผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อน้ำดี 2 ประเด็นหลัก คือ (1) ลักษณะของผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อน้ำดี ประกอบด้วย 3 ลักษณะ ได้แก่ 1) กลุ่มผู้ที่ยังไม่มีอาการ ตรวจพบโรคโดยบังเอิญ 2) กลุ่มผู้ที่เป็นน้อย อาการคล้าย ๆ โรคกระเพาะอาหาร และ 3) กลุ่มผู้ที่เป็นมาก โรคลุกลาม และ (2) วิถีความเป็นอยู่ของผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อน้ำดี ประกอบด้วย 4 ลักษณะ คือ 1) อยู่คนเดียว ลำพัง 2) อยู่กับครอบครัว 3) อยู่ดูแลตนเองไม่ให้ทุกข์ทรมาน และ 4) อยู่มีชีวิตให้นาน ๆ เท่าที่ทำได้ ผลการศึกษาสามารถใช้เป็น แนวทางในการดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อน้ำดี และเป็นข้อเสนอในการบูรณาการความรู้ในการดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งท่อน้ำดีระหว่างภาค วิชาชีพและภาคประชาชน