English: Outlook is synchronizing local changes made to items in this folder. You cannot remove this folder until the synchronization with the server is complete.
Romanian: Outlook sincronizează modificările locale aduse elementelor din acest folder. Nu este posibilă eliminarea acestui folder cât timp sincronizarea cu serverul nu este terminată.