English: This folder cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain items, do not append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.
Romanian: Acest folder nu poate conține elemente. Aceasta este probabil o limitare a serverului IMAP. Pentru a crea un folder care poate conține elemente, nu adăugați caracterul de ierarhie al serverului la nume, când creați folderul.