English: <strong>The Services are provided as-is." { -vendor-short-name }, itscontributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whetherexpress or implied, including without limitation, warranties that theServices are merchantable and fit for your particular purposes. You bearthe entire risk as to selecting the Services for your purposes and as tothe quality and performance of the Services. Some jurisdictions do notallow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimermay not apply to you.</strong>
Romanian: <strong>Serviciile sunt furnizate ca atare".  { -vendor-short-name }, colaboratorii, licențiatorii și distribuitorii săi declină toate garanțiile, exprese ori implicite, inclusiv, fără a se limita la, garanții de vandabilitate sau de adecvare a Serviciilor pentru un scop anume.  Vei suporta integral riscul legat de selectarea Serviciilor pentru scopurile tale și cel implicat de calitatea și performanța Serviciilor. Unele jurisdicții nu permit excluderea sau limitarea garanțiilor implicite și atunci este posibil ca prezenta declinare a responsabilității să nu se aplice în cazul tău.</strong>