English: %S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
Romanian: %S nu poate fi deschis deoarece a apărut o eroare necunoscută.\n\nÎncearcă mai întâi să salvezi pe disc și apoi să deschizi fișierul.