English: <strong>If that address is correct, here are three other things you can try:</strong><ul>  <li>Try again later.</li>  <li>Check your network connection.</li>  <li>If you are connected but behind a firewall, check that brandShortName; has permission to access the Web.</li></ul>
Romanian: <strong>Dacă adresa este corectă, iată alte trei lucruri pe care le poți încerca:</strong><ul>  <li>Încearcă din nou mai târziu.</li>  <li>Verifică conexiunea la rețea.</li>  <li>Dacă ești conectat, însă în spatele unui firewall, verifică dacă brandShortName; are permisiunea de a accesa webul.</li></ul>