สวัสดีค่ะ ตรวจสุขภาพมา รบกวนแปลผลเอกซเรย์ให้หน่อยค่ะ แอบกังวล CXR. Fibronodular changed at LUL. probably from granulomatous dis, indeterminated activity, please correlated with clinical or compare to previous film. No pul. congestion. Nomal heart size. No pleural effusion. ขอบล่วงหน้าค่ะ
สวัสดีครับ แปลตามภาษาคนทั่วไปได้ว่า มีก้อน ที่มีลักษณะ กลมๆแข็งๆ ที่ ปอดด้านซ้ายกลีบบน เป็นได้ว่าเกิดจาก โรคพวกgranulomatous ที่ชี้บ่งไม่ได้แน่ชัด โปรด เอาผลเอกซ์เรย์เทียบกับอาการทางคลินิกของผู้ป่วยเพื่อความแม่นยำ ไม่มีการเลือดคั่งปอด ขนาดหัวใจปกติ ไม่มีน้ำในช่องเยื่อหุ้มปอดสรุป แพทย์เอกซ์เรย์อาจสงสัยว่าก้อนนี้เป็นวัณโรคครับ เพื่อความแน่นอนกรุณาสอบถามแพทย์ที่ตรวจ เพราะไม่เห็นฟิล์มที่แท้จริงครับ