ความขัดแย้งมุ่งเน้นไปที่ข้อเสนอในการเปลี่ยนแปลงกองทุนการว่างงานของฝรั่งเศสสำหรับศิลปินที่คำนึงถึงการหยุดทำงานระหว่างการแสดง
ฝรั่งเศสมีกองทุนการว่างงานสำหรับศิลปินโดยเฉพาะ ซึ่งจะพิจารณาการหยุดทำงานระหว่างการแสดงด้วย