การที่ค่าเงินดอลลาร์อ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับเงินเยนนั้นถูกควบคุมด้วยความกังวลว่าทางการญี่ปุ่นอาจเข้ามาแทรกแซงเพื่อหยุดยั้งการขึ้นค่าเงินเยนได้
แม้จะขาดทุนหนักเมื่อเทียบกับเงินยูโร แต่ค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนค่าเมื่อเทียบกับเงินเยนก็ถูกจำกัดไว้ด้วยความระวังว่าทางการญี่ปุ่นอาจเข้ามาแทรกแซงเพื่อขัดขวางการขึ้นของเงินเยน