นายมาร์แชลแสดงให้เห็นถึงความพึงพอใจต่อผลลัพธ์มากกว่าวาทศิลป์ในการจัดทำพระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง
มาร์แชลแสดงให้เห็นถึงความชอบของเขาต่อผลลัพธ์มากกว่าวาทศาสตร์ในการเตรียมพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองที่ผ่านในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2507