การทะเลาะวิวาทกับคีทติ้งเกิดขึ้นจากการที่พระคาร์ดินัล มาโฮนีปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการสำรวจครั้งนั้น เว้นแต่จะมีการเปลี่ยนขั้นตอนปฏิบัติ
วาจาปะทุขึ้นระหว่างคีทติ้งและมาโฮนีเริ่มต้นขึ้นเมื่อพระคาร์ดินัลปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการสำรวจครั้งนั้น เว้นแต่ขั้นตอนจะมีการเปลี่ยนแปลง