Hemkosh เป็นพจนานุกรมฉบับที่สองของภาษาอัสสัม พจนานุกรมภาษาอัสสัมเล่มแรกรวบรวมโดย ดร. ไมล์ส บรอนสัน มิชชันนารีแบ๊บติสต์ชาวอเมริกัน พจนานุกรมของเขาซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2410 ที่ American Baptist Mission Press, Sibsagar ไม่มีการพิมพ์แล้ว งานของ Bronson ไม่ได้เสแสร้งว่าเป็นพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ แต่มีการรวบรวมคำศัพท์จำนวนมากจากผู้คนเองโดยไม่มีการถอดความจากการบันทึก\n\nใครเป็นผู้รวบรวมและจัดพิมพ์พจนานุกรมภาษาอัสสัมเป็นคนแรก ให้กระแสแห่งสติอยู่เบื้องล่าง
 เพื่อตอบคำถามนี้ เราควรรู้ว่า: พจนานุกรมภาษาอัสสัมฉบับแรกรวบรวมโดยดร. ไมล์ส บรอนสัน มิชชันนารีแบ๊บติสต์ชาวอเมริกัน คำตอบคือ ดร. ไมล์ส บรอนสัน มิชชันนารีแบ๊บติสต์ชาวอเมริกัน