ซาเร จาฮัน เซ อัคชา (อูรดู: سارے جہاں سے اچھا ‎, ฮินดี: सारे जहां से अच्छा; Sāre Jahāṉ se Acchā) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ทารานาห์-อิ-ฮินดี" (อูรดู: ترانۂ ہندی ‎ , ฮินดี: तराना -ए-हिंदी; "Anthem of the People of India") เป็นเพลงรักชาติภาษาอูรดูที่แต่งขึ้นสำหรับเด็กโดยกวีมูฮัมหมัด อิคบาล ในรูปแบบกวีนิพนธ์ภาษาอูรดูแบบกาซาล บทกวีนี้ตีพิมพ์ในวารสารรายสัปดาห์ Ittehad เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2447 Iqbal ท่องต่อสาธารณะในปีต่อมาที่ Government College, Lahore, British India (ปัจจุบันอยู่ในปากีสถาน) บทกวีนี้กลายเป็นเพลงต่อต้าน British Raj อย่างรวดเร็ว เพลงนี้เป็นบทกวีของฮินดูสถาน ดินแดนที่ประกอบด้วยบังกลาเทศ อินเดีย และปากีสถานในปัจจุบัน ต่อมาได้รับการตีพิมพ์ในปี 1924 ในหนังสือภาษาอูรดู Bang-i-Dara\n\nใครเป็นคนเขียน sare jahan se achha hindustan hamara? ให้กระแสของสติก่อน:
เพื่อตอบคำถามนี้ เราควรรู้ว่า: "สารีจาฮัน เซอัคชา" (อูรดู: سارے جہاں سے اچھا ‎, ฮินดี: सारे जहां से अच्छा; Sāre Jahāṉ se Accha) หรือที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่า "ทารานาห์-อิ-ฮินดี" ( อูรดู: ترانۂ ہندی ‎, ฮินดี: तराना-ए-हिंदी; "Anthem of the People of India") เป็นเพลงรักชาติภาษาอูรดูที่แต่งขึ้นสำหรับเด็กโดยกวีมูฮัมหมัด อิคบาล ในรูปแบบกาซาลของกวีนิพนธ์ภาษาอูรดู ดังนั้น คำตอบสุดท้ายคือกวีมูฮัมหมัด อิกบาล