 ฉันทามติหลักคือว่าพันธสัญญาใหม่เขียนในรูปแบบของภาษากรีก Koine ซึ่งเป็นภาษากลางของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์มหาราช (335 - 323 ปีก่อนคริสตกาล) จนถึงวิวัฒนาการของกรีกไบแซนไทน์ (c . 600).\n\nตามข้อนี้ ภาษาดั้งเดิมของพันธสัญญาใหม่คืออะไร? ให้กระแสแห่งสติอยู่เบื้องล่าง
เพื่อตอบคำถามนี้ เราควรรู้ว่า: ฉันทามติหลักคือว่าพันธสัญญาใหม่เขียนในรูปแบบของ Koine Greek ซึ่งเป็นภาษากลางของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกจากการพิชิตของ Alexander the Great (335 - 323 ปีก่อนคริสตกาล) จนถึงวิวัฒนาการของกรีกไบแซนไทน์ (ราว ค.ศ. 600) คำตอบคือรูปแบบของ Koine Greek