บริบท: "99 Luftballons" (เยอรมัน: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") เป็นเพลงประท้วงต่อต้านสงครามโดยวงดนตรีเยอรมัน Nena จากอัลบั้มชื่อตนเองในปี 1983 เวอร์ชันภาษาอังกฤษชื่อ "99 Red Balloons" พร้อมเนื้อเพลงโดย Kevin McAlea วางจำหน่ายในอัลบั้ม 99 Luftballons ในปี 1984 หลังจากประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวางในยุโรปและญี่ปุ่น เวอร์ชันภาษาอังกฤษไม่ใช่การแปลโดยตรงจากต้นฉบับภาษาเยอรมันและมีเนื้อเพลงที่ค่อนข้างแตกต่างออกไป\n\nเพลง 99 red balloons เกี่ยวกับอะไร ให้กระแสแห่งสติอยู่เบื้องล่าง
 ข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อตอบคำถามข้างต้นคือ: "99 ลุฟต์บัลลง" (เยอรมัน: Neunundneunzig Luftballons, "99 บัลลอน") เป็นเพลงประท้วงต่อต้านสงครามโดยวงดนตรีเยอรมัน Nena จากอัลบั้มชื่อตนเองในปี 1983 คำตอบคือเพลงประท้วงต่อต้านสงคราม