Quoc: Jonathan Mayhew ศิษยาภิบาล Congregational Congregational คนที่สองของ Old West Church ใช้วลี "No Taxation Without Representation" ในคำเทศนาในปี 1750 วลีนี้ช่วยฟื้นความรู้สึกที่เป็นศูนย์กลางของสาเหตุของสงครามกลางเมืองในอังกฤษหลังจากการปฏิเสธของสมาชิกรัฐสภา John Hampden ชำระภาษีเงินเรือ "No Taxation Without Representation" ในบริบทของ British American Colonial Taxation ปรากฏเป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1768 หัวข้อข่าวของนิตยสารลอนดอน ในหน้า 89 ในการพิมพ์ของ Lord Camden's "Speech on the Declaratory Bill of the Sovereignty of Great บริเตนเหนืออาณานิคม"\n\nตอบคำถามนี้โดยอ้างอิงจากเนื้อเรื่อง: ใครเป็นคนพูดประโยคนี้ว่าไม่มีการเก็บภาษีโดยไม่มีตัวแทน HW Chung: ตกลง มีความคิดบางอย่าง:
 ข้อมูลที่เกี่ยวข้องคือ Jonathan Mayhew ศิษยาภิบาล Congregational คนที่สองของ Old West Church ใช้วลี "No Taxation Without Representation" ในคำเทศนาในปี 1750 คำตอบคือ Jonathan Mayhew ศิษยาภิบาล Congregational คนที่สองของ Old West Church