Il raconte l’histoire d’une adolescente qui habite sur une île du Pacifique et part à l’aventure pour sauver son peuple, en compagnie d’un demi-dieu qui s’appelle Maui.
Ça veut dire «océan» en maori, une langue parlée dans plusieurs îles du Pacifique. 
Aux Etats-Unis, où il a été créé, le film s’appelle Moana. 