Les réserves d’oxygène fuient dans l’espace, tandis que l’alimentation électrique du vaisseau est en partie coupée.
Pour survivre, les trois astronautes s’installent finalement à bord du LEM, qui contient les dernières réserves d’oxygène. 
Un canot de sauvetage original