Quelque chose d'«étrange», c’est quelque chose de bizarre, d’inhabituel, parce que ça vient du dehors, de l’extérieur. 
L’étranger est étrange parce qu’il vient du dehors, voilà ce que nous racontent les mots.
Le mot «extérieur» et le mot «étranger» ont la même racine : le mot latin extraneus, qui veut dire «de l’extérieur». 