C’est alors que Jack Swigert prononce une phrase restée célèbre : « Houston, nous avons eu un problème ». 
Un canot de sauvetage original
Les réserves d’oxygène fuient dans l’espace, tandis que l’alimentation électrique du vaisseau est en partie coupée.