Aujourd’hui ce texte, qui comporte un préambule et 30 articles, est toujours considéré comme fondateur et est traduit dans plus de 500 langues. 
En effet, la Déclaration universelle des droits de l’homme définit « un idéal commun à atteindre par tous les peuples et toutes les nations » pour vivre ensemble en paix.
Depuis 1948, chaque année, le 10 décembre est célébré comme la journée internationale des droits de l’homme, pour rappeler les valeurs universelles prônées par ce texte. 