Dans certains bureaux de vote, il n’y a ni bulletins en papier, ni enveloppes, ni urne car le vote est électronique : les listes de candidats sont présentées sur un écran et il faut appuyer sur celle pour qui on veut voter.
Le soir, quand le bureau de vote ferme, commence le dépouillement, c’est-à-dire l’ouverture de toutes les enveloppes pour compter le nombre de voix que chaque candidat a obtenu. 
Les personnes qui ne peuvent pas aller voter, par exemple parce qu’elles sont parties en vacances, ont le droit de faire une procuration, c’est-à-dire autoriser quelqu’un d’autre à aller voter pour elles.