Toutefois, si le « non » à l’indépendance l’emporte cette fois-ci, ce référendum pourra être de nouveau organisé, jusqu’à deux fois. 
Si l’indépendance est toujours refusée, un nouvel accord sur l’autonomie de la Nouvelle-Calédonie devra être négocié par les dirigeants politiques.