Celui-ci a ensuite le choix de payer le reste lui-même ou de souscrire une « complémentaire santé », c’est-à-dire une assurance privée (qui n’appartient pas à l’État). 
La sécurité sociale existe-t-elle dans tous les pays ?
En échange de cotisations payées tous les mois, la complémentaire santé paye la partie qui n’est pas remboursée par la sécurité sociale.