«Les films japonais ne sont pas sur les mêmes thématiques. 
Des questions sur “qui suis-je ?”, “où vais-je ?”, “que vais-je devenir ?”» indique Jeanne Dubost, coordinatrice de la fête du cinéma d’animation au sein de l’Association française du cinéma d’animation (Afca). «Les personnages ont souvent des problèmes psychologiques», confirme l’historien Olivier Cotte. 
Il y a pas mal de films pour ados, qu’il n’y a pas en France et aux Etats-Unis. 