Pascaline est très sévère sur l'orthographe et même moi qui vais peut-être redoubler mon CP, je sais qu'on n'écrit pas “peine” avec un “è”. 
Avec “ai” avec “è”, avec “ê” et même parfois juste avec un “e” s'il y a une double consonne derrière. 
Il y a plusieurs manières de faire ce son. 