Mais contrairement à ce qu’on pourrait croire, l’auteur et le dessinateur ne travaillent pas ensemble. 
Une fois qu’elle a reçu le texte, qu’elle corrige si besoin, elle crée la maquette, c’est-à-dire qu’elle choisit les endroits où il y aura des dessins et la façon de placer le texte.
C’est leur éditrice, Hélène Millot, qui fait le lien entre eux et organise toute la création du livre. 