Comme il leur est impossible de faire demi-tour, la Nasa décide de les faire aller jusqu’à la Lune, de la contourner puis de faire revenir le LEM, comme il aurait dû le faire si la mission s’était poursuivie.
Un bateau de la marine y attend les astronautes et les ramène tous, en vie, jusqu’à la terre ferme.
Finalement, le LEM revient sur Terre, en plein milieu de l’océan Pacifique. 