En revanche, ce sont toujours les députés qui votent les lois et choisissent donc ce qu’elles contiennent. À l’origine, un texte de loi est rédigé et étudié par un petit groupe de députés qu’on appelle une commission. 
Si une partie du texte de loi ne convient pas à l’un des députés, il peut proposer une modification qu’on appelle un amendement.
Dans les commissions, les députés peuvent être issus de partis politiques différents et doivent s’entendre sur une même version du texte. 