L’objet a ensuite été emmené en laboratoire pour y être étudié par une équipe internationale, qui comprend des chercheurs français, spécialistes de l’analyse chimique des pigments. 
Ils ont ensuite comparé leurs différentes productions au dessin original, grâce à des analyses chimiques à l’échelle microscopique. 
Pour savoir comment ce dessin avait été effectué, les scientifiques ont tenté de le reproduire à l’identique avec plusieurs techniques différentes : avec des morceaux d’ocre taillés en pointe ou bien avec des pinceaux et de l’ocre en poudre diluée dans de l’eau...