Dans la plupart des stations-service, les gens se servent eux-mêmes et paient avec leur carte bleue sur une machine automatique. 
C’est lui ou Nicole, qui mettent le carburant dans les véhicules de leurs clients. «On parle beaucoup avec eux. 
Mais Frédéric préfère conserver son organisation «à l’ancienne». 