Voilà ma deuxième réponse : c’est l’ignorance qui crée l’étranger. 
Le premier pas pour comprendre l’autre, c’est de savoir que la langue que l’on parle, sa propre langue, est une langue parmi d’autres. 
Quand on comprend quelqu’un, ce qu’il dit, pourquoi et comment il le dit, il n’est plus un étranger.