Même Flavia se réjouit en secret, parce qu’elle pourra passer une semaine entière avec ses parents. 
Grand-Mère Léo prend rendez-vous avec le propriétaire de la ferme que Billy lui a recommandée et se rend rapidement sur place. 
Gabriel, lui, est heureux avec ou sans mariage.