En général, les professeurs reçoivent les manuels de chaque maison d’édition et choisissent celui qu’ils préfèrent pour enseigner.
Au collège, les élèves ont leur mot à dire sur ce qu’ils apprennent puisqu’ils peuvent souvent choisir les langues étrangères qui leur sont enseignées, par exemple.