Ce soir-là, chez les Arthur, on improvise un immense circuit de billes dans le salon et tout le monde joue ensemble, sans perdants ni gagnants. 
Pour Flavia, c’est l’une des plus belles soirées de sa vie !