Le casque utilisé par Thomas Grégory, le Hololens, a été conçu par l’entreprise d’informatique Microsoft. 
Cette image en 3D est obtenue grâce aux différents examens qui ont été passés auparavant par le patient : les radiographies ont donné la position des os, l’IRM celle des muscles ou des vaisseaux sanguins... 
En l’enfilant, le chirurgien aura une vision en trois dimensions (3D) de ce qui se trouve à l’intérieur de l’épaule du patient qu’il devra opérer : ses os, ses muscles, ses vaisseaux sanguins...