title: Like a Rolling Stone

text:
"Like a Rolling Stone" là một ca khúc được viết vào năm 1965 bởi ca sĩ-nhạc sĩ người Mỹ Bob Dylan. Lời bài hát mang tính khiêu khích của ca khúc bắt nguồn từ một đoạn chép tay mà Dylan viết vào tháng 6 năm 1965, khi ông trở về từ một chuyến lưu diễn mệt nhoài của mình mang tên Bob Dylan UK Tour 1965. Sau khi lời bài hát được chỉnh sửa rất chi tiết, cô đọng thành 4 đoạn ngắn và 1 đoạn điệp khúc, "Like a Rolling Stone" được thu âm vài tuần sau và đưa vào album thứ tư của Dylan là Highway 61 Revisited. Trong suốt hai ngày thu âm khó khăn, Dylan đã cố gắng tìm hiểu đúng bản chất của ca khúc, ban đầu được viết với nhịp 3/4 nhưng lại không thành công. Ông đã tạo ra một bước đột phá khi thử nghiệm với định dạng nhạc rock, và nhạc công rock mới Al Kooper chơi đàn organ để tạo ra những đoạn nhạc ngắn mang chất country. Tuy nhiên, Columbia Records không hài lòng khi cả hai ca khúc thuộc 2 định dạng kéo dài hơn 6 phút và mang quá nhiều âm thanh điện tử, nên hãng đã lưỡng lự khi phát hành đĩa đơn. Chỉ trong vòng một tháng sau khi một bản sao của ca khúc bị rò rỉ tại một số câu lạc bộ âm nhạc mới nổi vào thời điểm đó và các DJ có ảnh hưởng ở các câu lạc bộ này đã cho rằng ca khúc sẽ được phát hành thành đĩa đơn. Mặc dù các đài phát thanh rất miễn cưỡng khi phát một bản nhạc dài, "Like a Rolling Stone" đã đạt vị trí số 2 trên bảng xếp hạng ở Mỹ và trở thành một hit toàn cầu.

Ca khúc được miêu tả là cuộc cách mạng trong việc tổng hợp các thể loại âm nhạc khác nhau, sự trẻ trung, một chút giễu cợt trong giọng hát của Dylan, và sự thẳng thắn khi đặt ra câu hỏi trong đoạn điệp khúc: "How does it feel?" (tạm dịch Cảm giác thế nào nhỉ?). "Like a Rolling Stone" đã làm thay đổi cả sự nghiệp của Dylan và ngày nay được xem là một trong những tác phẩm có ảnh hưởng nhất thời hậu chiến và từ đó được phát hành không chỉ về mặt âm nhạc thương mại, mà còn được phát trong những sự kiện văn hóa quan trọng nhằm nâng cao hình tượng của Dylan. Ca khúc được hát lại bởi rất nhiều nghệ sĩ, bao gồm The Jimi Hendrix Experience, The Rolling Stones, The Wailers và Green Day.

Bài hát được tạp chí Rolling Stone xếp ở vị trí số 1 trong danh sách "500 bài hát của mọi thời đại".

Viết nhạc và thu âm
Vào mùa xuân năm 1965, trở về từ một chuyến lưu diễn ở Anh cho phim tài liệu Dont Look Back, Dylan không vui vì sự đón nhận của công chúng ở đây, đồng thời vì hướng đi sự nghiệp của ông, ông đã nghiêm túc xem xét việc giải nghệ. Vào năm 1966, trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Playboy, ông thể hiện sự không hài lòng của mình: "Mùa xuân năm ngoái, tôi nghĩ là mình sẽ phải giải nghệ thôi. Tôi đã kiệt sức, và cái cách mà mọi thứ đang ra đi, thật sự là một hoàn cảnh chán ngắt... Nhưng 'Like a Rolling Stone' đã thay đổi tất cả. Ý tôi là có một vài thứ mà bản thân tôi có thể hiểu rõ được. Thật sự rất mệt mỏi nếu có ai đó nói với bạn rằng họ hiểu rõ bạn hơn cả chính bản thân bạn."

Bài hát được sáng tác dựa trên một số đoạn chép tay của Dylan. Vào năm 1966, Dylan miêu tả cảm hứng gốc của "Like a Rolling Stone" với nhà báo Jules Siegel:

Suốt năm 1965, Dylan sáng tác văn xuôi, thơ và các bài hát liên tục bằng máy đánh chữ. Cảnh phim về Dylan trong căn phòng của ông tại khách sạn Savoy Hotel, Luân Đôn, quay cả quá trình làm việc này vào phim tài liệu Dont Look Back. Nhưng ông lại nói với 2 phóng viên rằng "Like a Rolling Stone" bắt đầu là một đoạn dài trong bài thơ của ông (một người thì nói là 10 trang, còn người kia thì nói là 20 trang) rồi sau đó mới chuyển thể thành nhạc. Ông không bao giờ nói về bất cứ ý tưởng sáng tác chính nào trong các cuộc phỏng vấn. Trong một cuộc phỏng vấn với đài CBC radio tại Montreal, Dylan gọi sự sáng tạo của ca khúc là một "bước đột phá", giải thích rằng nó đã thay đổi nhận thức của ông về con đường sự nghiệp mà ông đã đi. Ông nói rằng ông đã tìm được chính mình khi viết "đoạn thơ dài ngẫu hứng này, 20 trang, hơn nữa tôi đã viết nên 'Like a Rolling Stone' và nó trở thành một đĩa đơn. Tôi chưa bao giờ viết bất cứ thứ gì giống vậy và bỗng nhiên nó đến với tôi như một điều mà tôi nên làm... Sau khi viết xong tôi cảm thấy không hứng thú để viết tiểu thuyết, hay viết kịch nữa. Tôi đã làm được nhiều rồi, tôi muốn viết những bài hát."

Từ đoạn chép tay trên giấy, Dylan đã cô đọng thành bốn đoạn và đoạn điệp khúc tại Woodstock, New York. Ca khúc được viết với đàn piano đứng (upright piano), giọng Son thăng và đổi thành giọng Đô trưởng khi chơi ghita trong phòng thu âm. Dylan đã mời Mike Bloomfield, nhạc công ghita chính trong ban nhạc Paul Butterfield Blues Band, để chơi bản thu âm chính thức. Khi được hỏi về lời mời của Dylan đến thăm nhà ở Woodstock vào cuối tuần để chơi bản nhạc mới, Bloomfield nhớ lại và kể rằng: "Thứ đầu tiên mà tôi nghe là 'Like a Rolling Stone'. Tôi nghĩ anh ta muốn một chút blues kết hợp với uốn dây (pending), bởi vì đó là những gì tôi có thể làm. Anh ấy nói 'Này, anh bạn, tôi không muốn bất cứ cái gì giống B.B. King cả'. Vì vậy, OK, tôi thật sự cảm thấy lạc lõng. Anh ta muốn cái chết tiệt gì vậy? Chúng tôi cùng nhau làm việc với bài hát. Tôi đàn theo cách mà anh ta chỉ định, và anh ta còn nói điều đó thật hấp dẫn."

Quá trình ghi âm được Tom Wilson chịu trách nhiệm vào 2 ngày 15–16 tháng 6 năm 1965, tại Studio A of Columbia Records, 799 Seventh Avenue, New York. Ngoài Bloomfield, còn có các nhạc sĩ khác cũng sẵn sàng tham gia ghi âm như Paul Griffin chơi piano, Joe Macho, Jr. chơi bass, Bobby Gregg đánh trống và Bruce Langhorne chơi trống lục lạc, tất cả đều được Wilson ghi lại. Gregg và Griffin đã từng làm việc với Dylan và Wilson trong Bringing It All Back Home.

Vào ngày đầu tiên, năm người chơi nhạc đều thu âm theo nhiều phong cách khác nhau rõ rệt và sau cùng dự định phát hành theo nhịp 3/4, Dylan chơi piano. Việc không có bản nhạc đồng nghĩa với việc họ hoàn toàn chơi nhạc bằng cảm âm. Tuy nhiên, bản chất của ca khúc cuối cùng cũng được phát hiện sau nhiều quá trình tổng hợp và thu âm. Họ không thấy được điều đó khi chơi đoạn điệp khúc đầu tiên cho đến đoạn thứ tư, sau khi tiếng harmonica bị Dylan ngắt quãng, ông nói, "Tôi bị lạc giọng rồi, anh bạn. Các anh muốn thử lại lần nữa không?" Và phiên bản waltz này đã được phát hành trong album The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991. Và buổi ghi âm kết thúc nhanh chóng.

Trong buổi ghi âm vào ngày tiếp theo, ngày 16 tháng 6, Al Kooper cũng tham gia. Kooper, vào thời điểm đó là một tay chơi ghita 21 tuổi, anh ta vốn không có nhiệm vụ gì nhưng được giới thiệu là một khách mời của Wilson. Khi Wilson bước ra, Kooper ngồi xuống với cây đàn ghita và chơi nhạc cùng các nghệ sĩ khác, anh ấy đã hy vọng được tham gia và buổi ghi âm. Lúc Wilson trở lại, Kooper đã bị Bloomfield đe dọa, và trở lại phòng điều khiển. Sau khi cặp đôi này diễn tập, Wilson chuyển vị trí của Griffin từ chơi Hammond organ sang chơi piano. Kooper đi đến chỗ Wilson, nói rằng anh ta có thể làm tốt phần đàn organ. Wilson đã xem thường khả năng chơi organ của Kooper, nhưng vì sau đó Kooper lên tiếng, "Anh ta chỉ cố giễu cợt tôi... Anh ta đâu có nói 'không'—nên tôi mới rời khỏi đây." Wilson rất ngạc nhiên về cách đánh organ của Kooper, và cho phép anh ta chơi nhạc ở vị trí đó. Khi được nghe ca khúc hoàn chỉnh, Dylan đã đề nghị Kooper vặn to âm thanh phần organ. Wilson trả lời: "Này, anh ta không phải là một tay chơi organ đâu", Dylan mệt mỏi nói: "Này, đừng bận tâm về việc ai là tay chơi organ,... Cứ giữ phần đàn organ." Kooper sau đó nói: "Đây là thời điểm mà tôi đã chính thức trở thành một nhạc công organ."

Buổi ghi âm này phải làm đi làm lại đến 15 lần. Định dạng mà chúng ta biết đến hiện nay của bài hát thuộc nhịp 4/4 kèm theo tiếng đàn ghita điện của Dylan. Sau khi thêm 4 lần thử nữa, cuối cùng ca khúc cũng quyết định được phát hành thành đĩa đơn.—Wilson bày tỏ sự vui mừng, "Tôi thấy hay rồi mà." Tuy nhiên, Dylan và ban nhạc khăng khăng ghi âm thêm 11 lần nữa.

Phát hành
Theo Shaun Considine, điều phối viên phát hành của hãng Columbia Records vào năm 1965, "Like a Rolling Stone" ban đầu bị xếp vào danh sách "hủy bỏ phát hành" vì mối lo của bộ phận bán hàng và tiếp thị đối với độ dài 6 phút chưa từng có của một ca khúc với cái giọng hát rock khàn khàn. Những ngày tiếp theo, Considine mang đĩa bài hát này đến một câu lạc bộ mang tên Arthur - một câu lạc bộ mới mở và nổi tiếng với giới tiệc tùng và truyền thông. Theo sự khẳng định của đám đông, bản demo này được phát đi phát lại, cho đến khi buổi tiệc kết thúc. Sáng hôm sau, một DJ và đạo diễn chương trình xếp hạng top 40 ca khúc trong thành phố của đài phát thanh mang tên Columbia yêu cầu cung cấp bản sao. Không lâu sau, vào ngày 20 tháng 7 năm 1965, "Like a Rolling Stone" đã được phát hành dưới dạng đĩa đơn cùng với "Gates of Eden" ở mặt B.

Mặc dù với độ dài hơn 6 phút, ca khúc đã trở thành hit lớn nhất của Dylan cho đến ngày hôm nay. và trụ vững trên bảng xếp hạng Mỹ 12 tuần, đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng chỉ sau hit của The Beatles là "Help!". Các bản sao quảng bá phát hành bởi các DJ vào ngày 15 tháng 6 chỉ gồm 2 đoạn và 2 lần lặp lại điệp khúc trong một mặt đĩa, trong khi phần giang tấu của ca khúc lại bị ghép vào mặt kia của đĩa. Các DJ muốn chơi toàn bộ bài hát vì như thế sẽ không phải phụ thuộc vào mặt đĩa. Trong khi đó một số đài phát thành lại rất miễn cưỡng khi phát ca khúc một cách đầy đủ, rốt cuộc lại bị khán giả yêu cầu bắt buộc phát cả bài. Chính nhờ vậy mà đĩa đơn đạt vị trí số 2 chỉ vài tuần sau khi phát hành. Ca khúc cũng nằm trong Top 10 ở các nước khác bao gồm Canada, Ireland, Hà Lan, và Anh.

Chủ đề
Không giống như những hit thông thường trên các bảng xếp hạng vào thời điểm đó, lời bài hát của "Like a Rolling Stone" không nói về tình yêu, mà bày tỏ sự bất mãn và một mong muốn trả thù. Tác giả Oliver Trager mô tả lời bài hát là "lời chế nhạo của Dylan về một người phụ nữ đã hết thời và phải tự chống đỡ trong một thế giới thù địch và xa lạ." Mục tiêu mà bài hát nhắm tới, Miss Lonely (Quý cô đơn độc), đã có mọi thứ thật dễ dàng, cô ấy được học tại các trường tốt nhất và có được những người bạn thượng lưu, nhưng bây giờ hoàn cảnh của cô ấy thật sự khó khăn, cô ấy không có bất cứ trải nghiệm ý nghĩa nào để rèn luyện nhân cách của mình. Câu hát mở đầu đưa ra những hình ảnh trước đây của cô gái:

Once upon a time you dressed so fine (Đã có một thời gian em ăn mặc thật đẹp)
Threw the bums a dime in your prime, didn't you? (Ném mấy đồng lẻ trong túi vào những kẻ ăn xin, đúng không em?)

Và đoạn đầu tiên kết thúc với những câu mô tả hoàn cảnh hiện tại của cô ấy:

Now you don't talk so loud (Bây giờ em còn không dám nói chuyện quá lớn)
Now you don't seem so proud (Bây giờ em còn không dám quá tự hào)
''About having to be scrounging your next meal (Về việc sẽ phải đi ăn xin cho bữa ăn tiếp theo)

Mặc dù mang tính đả kích cay độc, bài hát cũng bày tỏ lòng thương hại đối với Miss Lonely (Quý cô đơn độc), đồng thời là niềm vui và sự tự do khi mất tất cả. Jann Wenner đã nhận xét rằng "Tất cả mọi thứ đều đã biến mất. Bạn là chính bạn, bạn bây giờ đã tự do... Bạn đang rất bất lực và bây giờ bạn không còn gì để mất. Và bạn vô hình-bạn không có bí mật nào-đó là sự giải thoát. Bạn không còn cảm giác sợ hãi nữa." Đoạn cuối cùng kết thúc với 2 câu:

When you ain't got nothing, you got nothing to lose (Khi em chẳng có gì, thì em cũng không còn gì để mất)
You're invisible now, you got no secrets to conceal (Em bây giờ vô hình rồi, em không còn bí mật nào để che giấu)
Đoạn điệp khúc lặp đi lặp lại một chủ đề:

How does it feel (Cảm giác thế nào nhỉ)
How does it feel (Cảm giác thế nào nhỉ)
To be on your own (Khi phải sống một mình)
With no direction home (Khi không biết đâu là nhà)
Like a complete unknown (Như một kẻ hoàn toàn vô danh)
Like a rolling stone (Như một hòn đá lăn)

Với một phong cách hài hước, Dylan đã nhận xét về quan điểm đạo lý của "Like a Rolling Stone" tại một cuộc họp báo ở đài truyền hình và phát thanh KQED vào ngày 3 tháng 12 năm 1965. Một phóng viên đã hỏi Dylan về việc giữ lập trường dứt khoát trong ca khúc về một cô gái, người đó hỏi rằng "Anh có muốn thay đổi cuộc sống họ không? hay anh muốn chỉ ra sự sai lầm trên con đường của họ?" Dylan cười và trả lời, "Tôi muốn chọc tức họ."

Người viết tiểu sử cho Dylan - Robert Shelton đã tóm tắt ý nghĩa của ca khúc như sau: "Một ca khúc có vẻ như đang giáng xuống đầu những kẻ thất học. (...)'Rolling Stone' nói về sự mất mát của những người vô tội, những trải nghiệm thật khắc nghiệt. Những chuyện thần thoại, những chỗ dựa, và những niềm tin đã héo mòn, để lộ ra một thực tế rất gay gắt."

Các nhà phê bình đã cố gắng liên hệ những nhân vật trong ca khúc với những người đặc biệt có mối quan hệ với Dylan vào năm 1965. Trong cuốn sách của mình - POPism: The Warhol '60s, Andy Warhol nhớ lại rằng một số đồng nghiệp của ông tin rằng "Like a Rolling Stone" chứa đựng và ám chỉ đến những kẻ thù của chính ông ấy; ông nói, "Khi nghe 'Like a Rolling Stone'—Tôi nghĩ bạn là một nhà ngoại giao đang cưỡi con ngựa sắt, anh bạn à." Lý do đằng sau thái độ thù địch của Dylan với Warhol được cho là do sự đối đãi của Warhol với Edie Sedgwick, một diễn viên và người mẫu. Sedgwick đã từng được cho là nhân vật chính của ca khúc, 'Quý cô đơn độc' ('Miss Lonely'). Sedgwick từng có quan hệ tình cảm trong một thời gian ngắn với Dylan vào cuối năm 1965 và đầu năm 1966, trong khoảng thời gian này có một số tranh cãi về việc 2 người từng cùng làm phim. Theo một cộng tác viên của Warhol là Paul Morrissey, Sedgwick có lẽ đã từng yêu Dylan, và cô ấy thật sự sốc khi phát hiện ra Dylan bí mật kết hôn với Sara Lownds vào tháng 11 năm 1965. Tuy nhiên, trong cuốn The Bob Dylan Encyclopedia, Michael Gray cho rằng Sedgwick không có liên hệ gì với ca khúc "Like a Rolling Stone", nhưng lại nói "chắc chắn bóng ma của Edie Sedgwick vẫn quanh quẩn trong album Blonde on Blonde".

Greil Marcus nói đến ý kiến của nhà sử học Thomas Crow rằng Dylan đã viết ca khúc như một lời nhận xét về hoàn cảnh của Warhol: "Tôi đã nghe Thomas Crow nói chuyện về điều đó... "Like a Rolling Stone" nói về mối quan hệ giữa Edie Sedgwick và Andy Warhol, có lẽ đó là một vài thứ mà Dylan thấy ngoài mặt, chứ không phải của từng cá nhân trong số họ, nhưng có một số thứ anh ta thấy và sợ rằng đó là một thảm họa đang dần lù lù hiện ra và anh ta đã viết ca khúc để cảnh báo, và nó rất thuyết phục." Joan Baez, Marianne Faithful và Bob Neuwirth cũng bị tranh cãi và xem lạ mục tiêu cho sự khinh bỉ này của Dylan. Người từng viết tiểu sử của Dylan -Howard Sounes khuyên rằng không nên biến ca khúc thành câu chuyện đời của ai đó, và đề nghị rằng "nhiều khả năng rằng bài hát chỉ nhắm vào những điều chung chung giả tạo mà Dylan nhận thấy." Sounes cho biết thêm, "Có những điều trớ trêu trong thực tế rằng một trong những ca khúc nổi tiếng nhất thời đại folk-rock—một thời đại cùng nhau thể hiện ước nguyện hòa bình lại mang chủ đề trả thù."

Mike Marqusee đã viết rất nhiều về những mâu thuẫn trong cuộc sống của Dylan lúc bấy giờ, với sự chối bỏ và tẩy chay từ những khán giả dòng nhạc dân gian của ông và những lý lẽ dứt khoát từ những người thân thuộc. Ông cho rằng bài hát có lẽ đã hiển nhiên dính dáng tới nhiều thứ. "Ca khúc chỉ có thể đạt được cảm xúc cao nhất khi có ai đó nhận ra rằng nó được hát, ít nhất một phần, cho chính bản thân người ca sĩ đó: anh ta là người 'không biết đâu là nhà'." Bản thân Dylan đã từng nói rằng sau một tai nạn xe môtô vào nằm 1966, ông nhận ra rằng "khi tôi sử dụng những từ như 'he' và 'it' và 'they' (những từ thuộc ngôi thứ 3) và nói về những người khác, thật ra tôi đang nói về chính tôi chứ không ai khác."

Biểu diễn trực tiếp
Dylan đã biểu diễn bài hát trực tiếp lần đầu tiên chỉ vài ngày sau khi phát hành, khi ông xuất hiện tại Newport Folk Festival vào ngày 25 tháng 7 năm 1965. Nhiều khán giả của dòng nhạc dân gian đã phản đối về việc sử dụng đàn ghita điện của Dylan, xem thường dòng nhạc rock 'n roll, như Bloomfield diễn tả lại, chủ yếu trong số họ gọi dòng nhạc đó là "của bọn México, những người tiên phong, vũ công, những ai đang say và lắc lư." Theo một người bạn của Dylan, nhà phê bình âm nhạc Paul Nelson, "Khán giả đã la ó và hét lên rằng 'Tống khứ cái đàn ghita điện ấy đi'", trong khi Dylan và ban nhạc của ông đang mang lại một màn trình diễn ngập ngừng cho đĩa đơn mới của họ.

Highway 61 Revisited được phát hành vào cuối tháng 8 năm 1965. Khi Dylan trình diễn trong các chuyến lưu diễn cho album, "Like a Rolling Stone" luôn được ưu tiên trình diễn, trừ một số trường hợp ngoại lệ, cho đến chuyến lưu diễn cuối của ông vào năm 1966 mang tên "world tour". Vào 17 tháng 5 năm 1966, trong chuyến lưu diễn cuối cùng của mình, Dylan và ban nhạc của ông đã biểu diễn tại Free Trade Hall ở Manchester, Anh. Trước khi họ bắt đầu chơi bản nhạc, một khán giả đã thét lên "Judas!", và rõ ràng đã ám chỉ đến "sự phản bội" của Dylan với dòng nhạc dân gian. Dylan trả lời rằng, "Tôi không tin bạn. Bạn là một kẻ dối trá!" Sau đó, ông quay lại ban nhạc và yêu cầu họ "chơi nhạc thật to vào".

Kể từ đó, "Like a Rolling Stone" vẫn là màn biểu diễn chính trong buổi hòa nhạc của Dylan, thường được chỉnh sửa lại. Nó cũng được chơi trong một chương trình truyền hình của ông vào năm 1969 mang tên Isle of Wight và cả trong chuyến lưu diễn tái hợp với The Band vào năm 1975 và chuyến lưu diễn Rolling Thunder Revue trong 2 năm 1975–76. Bài hát tiếp tục là tiết mục chủ chốt trong suốt những năm 1970 và 1980. Vào chuyến lưu diễn Never Ending Tour, bắt đầu năm 1988, "Like a Rolling Stone" là một trong năm ca khúc được biểu diễn nhiều nhất, với 653 màn trình diễn tính đến năm 2005.

Bên cạnh Highway 61 Revisited, bản gốc của ca khúc cũng được phát hành trong 4 album chính thức của Dylan như: Bob Dylan's Greatest Hits, Biograph, The Essential Bob Dylan, và Dylan. Ngoài ra, ban đầu, bản thu âm nhịp 3/4 chưa hoàn chỉnh trong phòng thu âm cũng được xuất hiện trong album The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991. Những màn biểu diễn trực tiếp của bài hát cũng phát hành trong các album Self Portrait, Before the Flood, Bob Dylan at Budokan, MTV Unplugged, The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert, The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack, và Rock of Ages của The Band.

Tôn vinh
Bài hát là một cuộc cách mạng trong việc kết hợp đàn ghi ta điện, hợp âm organ và giọng hát của Dylan thật trẻ trung, mang tính giễu cợt. Nhà phê bình Michael Gray miêu tả ca khúc là một "hỗn hợp của blues, trường phái ấn tượng, một câu chuyện ngụ ngôn, và sự thẳng thắn trong phần điệp khúc khi hỏi: 'How does it feel' (Cảm giác thế nào nhỉ?)". Bài hát đã có một tác động rất lớn trong văn hóa phổ biến và nhạc rock lúc bấy giờ. Thành công của nó đã đưa Dylan thành một biểu tượng nhạc pop, như Paul Williams viết rằng:

Nhà sản xuất thu âm Paul Rothchild, nhà sản xuất cho 5 album đầu tiên của The Doors, nhớ lại sự tự hào khi có một nghệ sĩ Mỹ đã tạo ra một bản thu âm thách thức thành công vị trí đứng đầu của nhóm British Invasion (một nhóm những nghệ sĩ ở Anh quốc khá nổi tiếng ở Mỹ vào suốt những năm 1964-1966). Ông nói, "Điều tôi nhận ra khi tôi đang ngồi đây, có một người Mỹ gọi là hippie ở Village —đang tạo ra những ca khúc có thể cạnh tranh được với HỌ—the Beatles, và the Stones, và Dave Clark Five—mà không cần từ bỏ bất cứ tính chất nào của nhạc dân gian hay sức mạnh của rock'n'roll."

Ca khúc đã tác động rất lớn đến Bruce Springsteen, lúc ông mới 15 tuổi và lần đầu tiên nghe nó. Springsteen đã mô tả sự việc đó trong bài phát biểu của ông khi vinh danh Dylan tại Đại sảnh danh vọng Rock and Roll vào năm 1988, và cũng đánh giá ý nghĩa lâu dài của "Like a Rolling Stone":

Những người sống ở thời điểm đó đã rất giật mình và xem như bị đĩa đơn này thách thức. Paul McCartney nhớ lúc ông đang đi xung quanh nhà của John Lennon tại Weybridge là lần đầu tiên ông nghe bài hát. Theo McCartney, "Nó có vẻ như cứ tiếp tục và tiếp mãi. Nó thật đẹp... Anh ấy đã cho tất cả chúng ta thấy rằng nó có thể tiến xa hơn nữa." Frank Zappa có một phản ứng cực đoan hơn: "Khi tôi nghe 'Like a Rolling Stone', tôi đã muốn từ bỏ sự nghiệp âm nhạc, bởi vì tôi cảm thấy: 'Nếu ca khúc này thành công và nó đạt được mục đích, tôi không cần phải làm gì khác nữa...' Nhưng nó lại chẳng làm được gì cả. Nó được phát hành và bán ra nhưng không ai đáp lại theo cách mà đáng lẽ ra họ nên làm." Gần 40 năm sau, năm 2003, Elvis Costello nhận xét về chất lượng sáng tạo của đĩa đơn. "Thật là khó tin khi sống trong thế giới có Manfred Mann, The Supremes và Engelbert Humperdinck lại có thể nghe 'Like a Rolling Stone'".

Mặc dù CBS đã cố gắng làm cho bản thu âm "tiện lợi phát thanh" hơn bằng cách cắt một nửa bài và trải rộng ra 2 mặt đĩa, nhưng Dylan và cả các fan hâm mộ đã yêu cầu phải phát đầy đủ 6 phút trong một mặt đĩa và đài phát thanh cần phải phát toàn bộ bài hát. Thành công sau này của "Like a Rolling Stone" đã đóng một vai trò lớn trong việc thay đổi các quy ước trong ngành công nghiệp âm nhạc rằng đĩa đơn chỉ được dài dưới 3 phút. Những nhân vật bí ẩn và sự sáng tạo trong lời bài hát cũng đã tạo ra một sự đổi mới trong Top ten các bảng xếp hạng. Theo lời của Rolling Stone, "Không có ca khúc pop nào khác đã hoàn toàn thách thức và thay đổi những luật lệ thương mại và qui ước nghệ thuật vào thời điểm đó, và đồng thời là mãi mãi."

Vào năm 1966, Dylan nói với Ralph Gleason: "Rolling Stone là ca khúc hay nhất mà tôi từng viết." Vào năm 2004, khi nói chuyện với Robert Hilburn, Dylan vẫn cảm thấy rằng ca khúc có một vị trí đặc biệt trong sự nghiệp của ông: "Như là có một bóng ma đã viết bài hát này, nó mang đến cho bạn ca khúc rồi bỏ đi. Bạn không biết nó có ý gì. Ngoại trừ rằng nó đã chọn tôi để viết ca khúc này."

Hơn 40 năm sau khi phát hành, "Like a Rolling Stone" vẫn được đánh giá cao, qua các cuộc khảo sát bởi các nhà phê bình và các nhạc sĩ. Một danh sách xếp hạng năm 2002 của Uncut và một cuộc thăm dò ý kiến của tờ tạp chí Mojo đều cho thấy kết quả ca khúc đứng đầu bảng. Khi được hỏi về quan điểm cá nhân của ông về các cuộc khảo sát như vậy, Dylan đã nói với Ed Bradley trong một cuộc phỏng vấn năm 2004 trên 60 Minutes rằng ông không bao giờ quan tâm đến chúng, bởi gì chúng sẽ thay đổi thường xuyên. Giải thích cho quan điểm của ông có lẽ phù hợp khi cuộc khảo sát 100 Bài hát Hay nhất Mọi thời đại của Mojo vào năm 2000, bao gồm 2 đĩa đơn của Dylan, nhưng lại không phải "Like a Rolling Stone". 5 năm sau, tạp chí lại liệt kê bài hát vào vị trí số 1. Và Rolling Stone vào 1989 đã chọn "Like a Rolling Stone" là đứng thứ 2 trong suốt 25 năm, sau đó vào năm 2004 lại đặt bài hát vào vị trí số một trong danh sách "500 bài hát vĩ đại nhất mọi thời đại".

Danh hiệu

Phiên bản hát lại
Nhiều nghệ sĩ đã hát lại ca khúc "Like a Rolling Stone", bao gồm Johnny Thunders, The Four Seasons, The Rascals, Judy Collins, Johnny Winter, Cher, The Rolling Stones, Spirit, Michael Bolton, The Creation, John Mellencamp, The Wailers, và Green Day. Nhạc công ghita Jimi Hendrix, biểu diễn cùng The Jimi Hendrix Experience, đã thu âm một phiên bản trực tiếp tại Monterey Pop Festival. Hendrix là một fan cuồng nhiệt của Bob Dylan, và nhất là ca khúc "Like a Rolling Stone". "Bài hát làm tôi cảm thấy rằng tôi không phải là người duy nhất cảm thấy buồn bã và thất vọng..." Hendrix nói. Sau đoạn thứ 2, Hendrix bỏ qua đến đoạn thứ tư. Hendrix chơi ghita điện và nhà phê bình âm nhạc Greil Marcus đã mô tả bầu không khí trong quá trình thu âm bài hát của Hendrix:

Bài hát cũng được hát hát lại với nhiều ngôn ngữ. Hugues Aufray hát ca khúc bằng tiếng Pháp ("Comme Des Pierres Qui Roulent" (Aufray Trans Dylan, 1995)), nghệ sĩ người Áo Wolfgang Ambros cũng có cả một phiên bản Áo-Đức "Allan Wia a Stan" trong album 1978 Wie Im Schlaf đạt vị trí số 8 trên bảng xếp hạng ở Áo 8 tuần., nhóm nhạc Đức Bap hát phiên bản mang tên "Wie 'ne Stein" trong album Vun drinne noh drusse và Lars Winnerbäck biểu diễn ca khúc bằng tiếng Do Thái mang tên "Som en hemlös själ", nghĩa là "Như một linh hồn vô gia cư". Articolo 31 thu âm một phiên bản mang tên "Come una Pietra Scalciata" (nghĩa là "Như một hòn đá bắt đầu") trong album năm 1998 của họ mang tên Nessuno. Phiên bản của Articolo 31 là một ca khúc hip-hop trong đó có lồng vào nhiều giọng nói của các cô gái chen vào, các đoạn rap và có cả DJ chỉnh nhạc. Phiên bản này chỉ có duy nhất 3 đoạn và dài bốn phút rưỡi.

Xếp hạng

Tham khảo

Thư mục

Liên kết mở rộng
 Ca từ trên trang web chính thức của Bob Dylan
 Vocal performance and speech intonation: Bob Dylan’s "Like a Rolling Stone"  bởi Michael Daley, Đại học York, Toronto

Bài hát của Bob Dylan
Bài hát của The Rolling Stones
Bài hát năm 1965
Đĩa đơn năm 1965
Đĩa đơn của Columbia Records
Bài hát viết bởi Bob Dylan
Tác phẩm được vinh danh tại Đại lộ Danh vọng Grammy


title: Mesobomba

text:
Mesobomba là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Chú thích

Tham khảo

 Natural History Museum Lepidoptera genus database

Geometridae


title: Copelatus inornatus

text:
Copelatus inornatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Sharp miêu tả khoa học năm 1882.

Chú thích

Tham khảo

Bọ nước
Copelatus


title: Dentistyla dentifera

text:
Dentistyla dentifera là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Chilodontidae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Dentistyla


title: Bulbophyllum sciadanthum

text:
Bulbophyllum sciadanthum là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.

Chú thích

Tham khảo

The Bulbophyllum-Checklist
The internet Orchid species Photo Encyclopedia

sciadanthum]]

S


title: Tipula jaroslavi

text:
Tipula jaroslavi là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng sinh thái Palearctic.

Chú thích

Tham khảo

Chi Ruồi hạc


title: Brachyotum confertum

text:
Brachyotum confertum là một loài thực vật có hoa trong họ Mua. Loài này được (Bonpl.) Triana mô tả khoa học đầu tiên năm 1871.

Chú thích

Liên kết ngoài

Brachyotum
Thực vật được mô tả năm 1871
Thực vật Ecuador


title: Marginella geraldi

text:
Marginella geraldi là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Marginellidae, họ ốc mép.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Marginella


title: Stelis vernalis

text:
Stelis vernalis là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Mitchell mô tả khoa học năm 1962.

Chú thích

Tham khảo

Stelis (chi ong)
Động vật được mô tả năm 1962


title: Oecetis rajasimha

text:
Oecetis rajasimha là một loài Trichoptera trong họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.

Chú thích

Tham khảo

Động vật khu vực sinh thái Indomalaya
Oecetis


title: Ouffet

text:
Ouffet là một đô thị của Bỉ. Đô thị này tọa lạc ở vùng Walloon, tỉnh Liege. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006 Ouffet có dân số 2.529 người. Tổng diện tích là 40,22 km² với mật độ dân số là 63 người trên mỗi km².

Tham khảo

Đô thị của Liège


title: Gerstengrund

text:
Gerstengrund là một đô thị trong huyện Wartburg ở bang Thüringen, Đức. Đô thị này có diện tích 4,58 km².

Tham khảo


title: Phibisa pupieri

text:
Phibisa pupieri là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Fleutiaux miêu tả khoa học vào năm 1903.

Chú thích

Tham khảo

P


title: Các cuộc khởi nghĩa thời Bắc thuộc lần 3

text:
Suốt thời kỳ Bắc thuộc lần 3 trong lịch sử Việt Nam, hàng loạt cuộc khởi nghĩa của cư dân Giao Châu đã nổ ra để chống lại sự cai trị của các triều đại Trung Quốc. Số ấy gồm hàng loạt các cuộc khởi nghĩa nhỏ và 4 cuộc khởi nghĩa lớn là các cuộc khởi nghĩa của các thủ lĩnh Lý Tự Tiên - Đinh Kiến, Mai Thúc Loan, Phùng Hưng và Dương Thanh.

Nguyên nhân
Có nhiều nguyên nhân khiến cho thời kỳ này là một trong những thời kỳ có nhiều khởi nghĩa. Theo Việt Nam sử lược thì nguyên nhân chủ yếu là sự cai trị của người Trung Quốc, đặc biệt là thời Đường quá khắc nghiệt, các quan nhà Đường làm nhiều điều tàn bạo, bắt dân đóng sưu thuế nặng quá, cư dân khổ sở dẫn đến họ khởi nghĩa.

Các cuộc khởi nghĩa

Mùa thu năm 687, do không chịu nổi ách sưu thuế nặng nề, người châu Giao là Lý Tự Tiên liền lãnh đạo dân nổi dậy. Quan nhà Đường cai trị là Lưu Diên Hựu đã giết Lý Tự Tiên. Thuộc hạ của Lý Tự Tiên là Đinh Kiến đem quân vây đánh Lưu Diên Hựu, chiếm được thành Tống Bình và giết được viên quan này. Nhà Đường phải phái Tào Trực Tĩnh từ châu Quế sang dẹp và giết Đinh Kiến.

Tháng 4 năm 713, Mai Thúc Loan, người châu Hoan xưng vua, cho xây thành lũy, lập kinh đô Vạn An, tích cực rèn tập tướng sỹ và sai sứ giả sang các nước Lâm Ấp, Chân Lạp phủ dụ họ đem quân hỗ trợ. Ông tự xưng là Mai Hắc Đế. Năm 714, Mai Hắc Đế tiến binh đánh thành Tống Bình. Thái thú nhà Đường là Quách Sở Khách cùng đám thuộc hạ không chống cự lại được, phải bỏ thành chạy về nước. Lực lượng Mai Hắc Đế lúc đó lên tới chục vạn quân. Nhà Đường bèn huy động 10 vạn quân do tướng Dương Thừa Húc và Quách Sở Khách sang đàn áp được.

Năm 791, anh em Phùng Hưng và Phùng Hãi nổi dậy kéo quân vây Phủ Đô hộ An Nam. Tiết độ sứ là Cao Chính Bình đối phó không được nên sinh bệnh mà chết. Phùng Hưng chiếm thành, làm chủ châu Giao. Sau khi ông mất, con ông là Phùng An đã đầu hàng Triệu Xương nhà Đường.

Năm Quý Mùi (803), một người Vương Quý Nguyên nổi dậy làm binh biến đuổi quan Đô hộ Bùi Thái về lại Trung Quốc.

Năm 819, người Tày - Nùng ở Tả, Hữu Giang (phía Tây Bắc của châu Giao) nổi dậy chống nhà Đường. Quan cai trị Lý Tượng Cổ (tông thất nhà Đường) sai thứ sử châu Hoan là Dương Thanh mang 3.000 quân đi dẹp. Dương Thanh thừa cơ nổi dậy chiếm được Phủ Đô hộ, giết được Lý Tượng Cổ. Sau tướng nhà Đường là Quế Trọng Vũ dùng kế chia rẽ Dương Thanh với các tướng thuộc hạ. Ông không giữ được thành, cuối cùng bị bắt và bị giết. Các thủ hạ lui về giữ Trường châu đến tháng 7 năm 820 thì bị dẹp hẳn.

Năm Mậu Thân (828), binh lính người bản xứ nổi dậy đuổi đô hộ sứ Hàn Ước chạy về Trung Quốc.

Năm Canh Thìn (860), một người tên là Đỗ Thủ Trừng dấy binh ở vùng Đỗ Động (Thanh Oai) kéo đánh phá thủ thành, đô hộ sứ Lý Hộ bỏ thành mà chạy.

Xem thêm
 Lý Tự Tiên
 Đinh Kiến
 Mai Hắc Đế
 Phùng Hưng
 Dương Thanh
 Bắc thuộc lần 3

Chú thích

Lịch sử Việt Nam thời Bắc thuộc lần 3
Nhà Tùy
Nhà Đường


title: Quận Sangamon, Illinois

text:
Quận Sangamon là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ.
Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số người , còn dân số năm 2008 là 194.925 người. Quận lỵ đóng ở Springfield, đây cũng là thủ phủ bang.

Địa lý
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích 2271 km2, trong đó có 23km2 là diện tích mặt nước.

Các xa lộ chính

Quận giáp ranh

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Quận của Illinois

Vùng đô thị Springfield, Illinois
Illinois 1821
Khu dân cư thành lập năm 1821


title: 10634 Pepibican

text:
10634 Pepibican (1998 GM1) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 8 tháng 4 năm 1998 bởi L. Sarounová ở Đài thiên văn Ondřejov.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 JPL Small-Body Database Browser ngày 10634 Pepibican

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1998


title: New Brunswick

text:
New Brunswick (tiếng Pháp: Nouveau-Brunswick; ) là một tỉnh bang ven biển ở vùng miền đông của Canada với vốn di sản văn hoá hấp dẫn và phong phú. Nó giáp với Nova Scotia, Québec, và tiểu bang Maine của Hoa Kỳ.

Có hình dáng gần giống hình chữ nhật, nó rộng khoảng 322 km từ bắc xuống nam và 242 km từ đông sang tây. New Brunswick giáp với mặt nước gần như ba phía, bao gồm vịnh St. Lawrence, eo biển Northumberland và vịnh Fundy. Vịnh Fundy nằm ở cuối phía đông của tỉnh, có mức thủy triều lên tới 54 feet (khoảng 49,40 m), lớn nhất thế giới. Dân số New Brunswick khoảng 723.900 người, 35% nói tiếng Pháp, phần lớn là cộng đồng Acadia. 50,000 người sống tại New Brunswick. Acadia ban đầu là thuộc địa của Pháp vào những năm 1500.

Địa lý

Lịch sử

Thành phố
New Brunswick có tám thành phố được hợp thành chính thức, danh sách ở dưới theo dân số trở xuống:
 Saint John
 Moncton
 Fredericton
 Miramichi
 Edmundston
 Dieppe
 Bathurst
 Campbellton

Xem Danh sách cộng đồng thuộc New Brunswick.

Kinh tế
Kinh tế chủ yếu dựa vào ngành đánh bắt thủy hải sản săn cá voi

Giáo dục

Nhân vật

Xem thêm
 Canada
 Danh sách thành phố Canada

Tham khảo

Vùng Canada Đại Tây Dương
Vùng Maritimes
Cựu thuộc địa và xứ bảo hộ Anh tại châu Mỹ
Tỉnh bang của Canada
Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Pháp


title: Sân bay quốc tế Pinto Martins – Fortaleza

text:
Sân bay quốc tế Pinto Martins  là một sân bay quốc tế ở Fortaleza, Ceará, Brasil. Năm 2007, sân bay này đã phục vụ 3.613.634 lượt khách với 47.226 lượt chuyến, là sân bay tấp nập thứ 10 ở Brasil về lượng khách..

Lịch sử
Sân bay có nguồn gốc trên một đường băng được xây dựng trong những năm 1930 và đã được sử dụng bởi Ceará Flying School cho đến năm 2000.

Trong Thế chiến II, sân bay là một căn cứ liên quan quan trọng hỗ trợ hoạt động của Nam Đại Tây Dương.

Vào ngày 13 tháng 5 năm 1952 tên ban đầu, Sân bay Cocorote, đã được đổi tên thành hiện tại. Năm 1966, một nhà ga hành khách và tạp dề đã được xây dựng. Những cơ sở này hiện đang được sử dụng trong hoạt động hàng không chung.

Vào tháng 2 năm 1998, một nhà ga hành khách mới đã được khai trương ở khu vực phía Nam. Vào ngày 31 tháng 8 năm 2009, Infraero đã công bố kế hoạch đầu tư BRL 525 triệu USD (276,6 triệu USD, 193,8 triệu EUR) để nâng cấp Sân bay Quốc tế tập trung vào việc chuẩn bị cho World Cup 2014 FIFA, được tổ chức ở Brazil, Fortaleza là một trong số các thành phố địa điểm Việc đầu tư được phân bổ trong việc cải tạo và mở rộng nhà ga hành khách, tạp dề và bãi đậu xe hoàn thành vào tháng 11 năm 2013, tuy nhiên sau khi bị bỏ lại. Chỉ cần một chiếc Tent rời được làm ra.

Thông qua hợp tác giữa Infraero, chính quyền liên bang và chính quyền bang, nhà ga hành khách có diện tích 35.000 m² được xây dựng tại khu vực phía Nam, được chính thức khai trương vào tháng 2 năm 1998 bởi Thống đốc Tasso Jereissati, có công suất 3,8 triệu hành khách / năm, 14 vị trí đỗ máy bay và tự động hóa, được phân loại là quốc tế vào năm 1997 (Portaria 393 GM5, ngày 9 tháng 6 năm 1997). Nó đã được đấu giá vào ngày 16 tháng 3 năm 2017 cho tập đoàn Fraport AG của Frankfurt, Đức với giá 425 triệu Rs để sử dụng trong 30 năm. Trong số các hợp đồng đã được thành lập là cải cách thiết bị đầu cuối hiện tại và chấm dứt công việc kèm theo, bị bỏ rơi bởi Infraero, cũng như tăng đường băng duy nhất. Từ tháng 6 năm 2017 đến năm 2018 cả hai công ty điều hành toàn bộ sân bay, tính đến năm 2018, nó quản lý hoàn toàn sân bay trong các hoạt động của mình. Hợp đồng ký vào ngày 28 tháng 7 năm 2017 nói rằng làm mới lại và hoàn thành các khoản đầu tư của Infraero cho nhà ga hành khách và kéo dài đường băng đơn.

Nhà ga hành khách cũ tại Sân bay Fortaleza phục vụ như Nhà ga Hàng không chung (TAG), nơi nó hoạt động trên các chuyến hàng không chung, điều hành và taxi không khí.

Sân bay này là một nam châm liên tục cho những người xem như những người đam mê phong trào máy bay, thành lập các nhóm và tổ chức như SBFZ Spotting.

Vào năm 2015, LATAM đã thông báo cạnh tranh từ sân bay Fortaleza với các sân bay của Recife và Natal để đầu tư các tuyến hàng không cho đến nay không có gì hoàn thành.

Air France-KLM và Gol Transportes Aéreos đã công bố vào ngày 25 tháng 9 năm 2017 một chuyến bay hàng tuần cho Fortaleza do Joon và KLM điều hành. "Gol" phân phối và thu thập hành khách trên mạng lưới hàng không Braxin.

Vào ngày 7 tháng 10 năm 2017, chiếc máy bay Boeing 737-200 trước đây do TAF Linhas Aéreas điều hành và nhiều hãng hàng không khác đã bị bỏ rơi tại sân bay kể từ năm 2008, do Bộ Ngoại giao Đức đưa ra vào tháng 7 với giá 24.000 USD cho Đức, rằng nó có thể được phục hồi và được trưng bày như là một biểu tượng của một xã hội tự do, không bị xáo trộn bởi khủng bố. Chiếc máy bay này tham gia vào vụ cướp bay 181 của Lufthansa vào ngày 13 tháng 10 năm 1977. Chiếc máy bay sẽ được phục hồi và trưng bày tại Bảo tàng Dornier ở Friedrichshafen từ năm 2019. Còn 7 chiếc khác, đó là B727-200, B737-200 của cùng một chiếc TAF Linhas Aéreas, PT-MTF (737 TAF / Varig), PT-MTC (727 TAF), PR-MTH (737 TAF / Delta Air Lines), PT-MTA (TAF / Aer Lingus), PR-MTD (727 TAF) PT-WTH (Piper PA-34 Seneca của Sở Cảnh sát São Paulo), một PT-SCY (Embraer EMB-110 Bandeirante of Funceme).

Vào ngày 23 tháng 10 năm 2017, Kế hoạch và Dự án được thực hiện từ tháng 2 năm 2018 bởi Stefan Schulte và Andrea Pal, Quản trị viên sẽ được trình bày cùng với Camilo Santana và Roberto Cláudio, Thống đốc và Thị trưởng.

Vào ngày 2 tháng 1 năm 2018, thứ ba, Infraero đã giao chìa khóa cho Sân bay Fortaleza và Porto Alegre đến Fraport. Bên nhượng quyền của Đức bắt đầu thực hiện cải tiến điều hòa không khí, chiếu sáng, báo hiệu và WiFi, cần hoàn thành trong quý I năm 2018. Công ty cũng sẽ cung cấp cho Chương trình Đầu tư Bắt buộc mở rộng nhà ga và tuyến đường, sửa lại taxi và khu vực giao thông, và thiết kế lại hệ thống đường hàng không, cả hai sân bay sẽ nhận được quản lý hành lý tự động, kiểm soát an ninh và máy bay mới lên cầu. Dự kiến hoàn thành vào ngày 26 tháng 10 năm 2019. Trong một tuyên bố, công ty thông báo rằng các khoản đầu tư tối thiểu là 600 triệu đô la Singapore được dự kiến trong mỗi sân bay với vận chuyển hành khách tăng 5%.

Các hãng hàng không và các điểm đến
 Azul
 Gol Transportes Aéreos (Belém, Brasília, Buenos Aires, Curitiba, Juazeiro do Norte, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador, São Luís, São Paulo, Teresina)
 Ải France (Pái)
 KLM (Amsterdam)
 TACV Cabo Verde Airlines (Sal)
 CONDOR (Frankfurt am Main)
 LATAM (Belém, Brasília, Manaus, Miami, Natal, Recife, Rio de Janeiro-Galeão, Salvador, Santarem, São Luis, São Paulo-Congonhas, São Paulo-Guarulhos, Teresina)
 TAP Portugal (Lisbon)

Foto's

Xem thêm
 Danh sách các sân bay Brasil

Tham khảo

Liên kết ngoài

Pinto Martins
Fortaleza
Danh sách sân bay


title: Anthophora podagra

text:
Anthophora podagra là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Lepeletier mô tả khoa học năm 1841.

Chú thích

Tham khảo

Anthophora
Động vật được mô tả năm 1841


title: Caecum multicostatum

text:
Caecum multicostatum là một loài ốc biển nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Caecidae.

Phân bố

Miêu tả
Độ dài vỏ lớn nhất ghi nhận được là 4.2 mm.

Môi trường sống
Độ sâu nhỏ nhất ghi nhận được là 2 m. Độ sâu lớn nhất ghi nhận được là 46 m.

Chú thích

Tham khảo

Caecum


title: Calyptra eustrigata

text:
Calyptra eustrigata là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Loài này có ở Sri Lanka.

Chú thích

Tham khảo

Calyptra
Động vật được mô tả năm 1926


title: Toxorhina maculipennis

text:
Toxorhina maculipennis là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Toxorhina
Limoniidae ở vùng Neotropic


title: Gumières

text:
Gumières là một xã trong tỉnh Loire miền trung nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Loire

Tham khảo

Xã của Loire


title: Wangelau

text:
Wangelau là một đô thị thuộc huyện Lauenburg, trong bang Schleswig-Holstein, Đức. Đô thị Wangelau có diện tích 6,52 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 207 người.

Tham khảo

Đô thị ở Schleswig-Holstein
Xã và đô thị ở huyện Herzogtum Lauenburg


title: Saint-Gorgon-Main

text:
Saint-Gorgon-Main  là một xã của tỉnh Doubs, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, ở miền đông nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Doubs

Tham khảo

Xã của Doubs


title: 6111 Davemckay

text:
6111 Davemckay (1979 SP13) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 20 tháng 9 năm 1979 bởi S. J. Bus ở Palomar.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Tiểu hành tinh vành đai chính
Được phát hiện bởi Schelte J. Bus
Thiên thể phát hiện năm 1979


title: Euspira macilenta

text:
Euspira macilenta là một loài ốc biển săn mồi, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Naticidae, họ ốc Mặt Trăng.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Euspira


title: Thurey-le-Mont

text:
Thurey-le-Mont là một xã của tỉnh Doubs, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.

Dân số

Xem thêm
Xã của tỉnh Doubs

Tham khảo

INSEE
IGN
Thurey-le-Mont on the regional Web site

Xã của Doubs


title: 3754 Kathleen

text:
3754 Kathleen (1931 FM) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 16 tháng 3 năm 1931 bởi C. W. Tombaugh ở Flagstaff (LO).

It has a common Vành đai tiểu hành tinh albedo of 0.06, và thus is 53 km in diameter.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Orbital simulation from JPL (Java) / Ephemeris

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1931


title: Viviers (tổng)

text:
Tổng Viviers là một tổng của Pháp nằm ở tỉnh Ardèche trong vùng Rhône-Alpes.
Tổng này được tổ chức xung quanh Viviers ở quận Privas. Độ cao biến thiên từ 55 m (Le Teil) đến 664 m (Aubignas) với độ cao trung bình là 142 m.

Hành chính

Các đơn vị hành chính
Tổng Viviers bao gồm 6 xã với dân số 13 619 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng).

|-
| Alba-la-Romaine || align="right" | 1 135 || align="right" | 07400 || align="right" | 07005
|-
| Aubignas || align="right" | 337 || align="right" | 07400 || align="right" | 07020
|-
| Saint-Thomé || align="right" | 358 || align="right" | 07220 || align="right" | 07300
|-
| Le Teil || align="right" | 7 999 || align="right" | 07400 || align="right" | 07319
|-
| Valvignères || align="right" | 377 || align="right" | 07400 || align="right" | 07332
|-
| Viviers || align="right" | 3 413 || align="right" | 07220 || align="right" | 07346
|}

Thông tin nhân khẩu

Xem thêm
 Ardèche
Quận của Ardèche
 Tổng của Ardèche
Xã của Ardèche
Danh sách tổng ủy viên hội đồng của Ardèche

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Tổng Viviers trên trang mạng của Insee
 plan du canton de Viviers sur Mapquest
 Vị trí của tổng Viviers trên bản đồ Pháp

Viviers


title: Treviolo

text:
Treviolo là một đô thị ở tỉnh Bergamo trong vùng Lombardia của nước Ý, có vị trí cách khoảng 40 km về phía đông bắc của Milano và khoảng 7 km về phía tây nam của Bergamo. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 9.402 người và diện tích là 8,4 km².

Đô thị Treviolo có các frazioni (đơn vị cấp dưới, chủ yếu là các làng) Curnasco, Albegno, và Roncola.

Treviolo giáp các đô thị: Bergamo, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Curno, Dalmine, Lallio.

Biến động dân số

Tham khảo

Liên kết ngoài
 www.comune.treviolo.bg.it/

Thành phố và thị trấn ở Lombardia
Đô thị tỉnh Bergamo


title: Asnan

text:
Asnan là một xã của tỉnh Nièvre, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền trung nước Pháp.

Dân số
Theo điều tra dân số 1999 có dân số là 137. On 1 tháng 1 năm 2004, the ước tính was 144.

Xem thêm
Xã của tỉnh Nièvre

Tham khảo

 INSEE commune file

Xã của Nièvre


title: Haplochromis saxicola

text:
Haplochromis saxicola là một loài cá thuộc họ Cichlidae. Loài này có ở Tanzania và Uganda. Môi trường sống tự nhiên của chúng là hồ nước ngọt.

Nguồn
 Bayona, J.D.R. 2005. Haplochromis saxicola. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2007.

Chú thích

Tham khảo

Haplochromis


title: Dinh điền

text:
Dinh điền hay doanh điền (chữ Hán: 营田) là một hình thái chiêu tập lưu dân để khai khẩn đất hoang dưới sự quản lý của chính quyền. Bắt nguồn gốc từ Trung Quốc vào thời kỳ nhà Đường, hình thái này ảnh hưởng mạnh mẽ ở Việt Nam, hai lần trở thành quốc sách dưới thời nhà Nguyễn và tại miền Nam Việt Nam dưới thời Đệ nhất Cộng hòa.

Nguồn gốc tên gọi
Thời Trung Đường, triều đình hợp một số châu vùng biên giới thành một trấn, đặt chức Tiết độ sứ để cai quản, kiêm các chức Độ chi sứ, Doanh điền sứ và Quan sát sứ, nắm giữ đại quyền quân chính, dân chính, tài chính và giám sát của một vùng. Trong đó, chức Doanh điền sứ phụ trách việc chiêu mộ lưu dân khai khẩn đất hoang, lập ấp tại các vùng biên viễn.

Chính sách doanh điền thời Nguyễn

Sau từ khi chính quyền Đàng Trong được thiết lập, các chúa Nguyễn đã rất chú ý thi hành việc khuyến khích sản xuất nông nghiệp, khai hoang đất đai, mở rộng cương vực để tăng cường quốc lực nhằm có thể tranh chấp với các chúa Trịnh. Lãnh thổ Việt Nam được mở rộng dưới thời các chúa Nguyễn nhiều hơn các đời trước cộng lại, tuy nhiên, đến cuối thế kỷ XVIII, chiến tranh liên miên, cư dân xiêu tán, ruộng đất bị bỏ hoang rất nhiều. Khi mới lên ngôi, năm 1802-1803, vùa Gia Long đã lệnh cho các quan lại khuyến khích nhân dân và quân sĩ phục hóa, nhưng đến năm 1806, nhiều nơi ở Bắc Bộ nhân dân bị đói vẫn đi phiêu tán tới hơn 370 xã, tới năm 1826 có 108 xã, ruộng bỏ hoang 12.700 mẫu. Đến cuối những năm 1830 thời Minh Mạng, ruộng đất bỏ hoang lên tới 1.314.927 mẫu.

Trước tình hình này, triều đình nhà Nguyễn đã cho thực hiện nhiều chính sách để tăng cường sản xuất nông nghiệp, thiết lập các hình thức tổ chức khai hoang, chiêu mộ lưu dân và cư dân nghèo thành lập các khu định cư, nhằm tạo cơ sở phát triển kinh tế và thiết lập quản lý hành chính ở các vùng hoang hóa thưa dân rộng lớn. Nhiều quan viên cao cấp được triều đình bổ dụng phụ trách việc này, trong đó có Nguyễn Văn Thoại, Nguyễn Tri Phương và Nguyễn Công Trứ, đặc biệt Nguyễn Công Trứ nổi bật với tư cách là tác giả của ba chính sách khẩn hoang lớn: đồn điền, doanh điền và khai khẩn ruộng hoang.

Chính sách doanh điền được Nguyễn Công Trứ đề xuất dưới thời Minh Mạng, khi đó ông đang giữ chức Tham tán quân vụ Bắc Thành. Khác với hình thức đồn điền mang nặng tính chất quân sự, vốn phát triển mạnh ở vùng Gia Định, hình thức doanh điền cho phép người dân đã tự do đến khẩn hoang lập ấp với tư cách cá nhân hoặc tập thể dưới sự giúp đỡ của triều đình. Chính sách doanh điền được vua Minh Mạng chuẩn y và bổ dụng Nguyễn Công Trứ vào chức vụ Doanh điền sứ, phục trách thực hiện các chính sách do ông đề xuất từ năm 1828.

Hình thức doanh điền được quy định cụ thể như sau: triều đình sẽ bỏ vốn ban đầu và cử ra một quan chức sẽ dứng ra chiêu mộ và chỉ đạo dân chúng đưa đi khai hoang theo hai trường hợp:
Số dân mộ được là 50 người đủ một lý, người đứng ra mộ sẽ được ban chức lý trưởng.
Số dân mộ được là 30 người đủ một ấp, người đứng ra tuyển một sẽ được ban chức ấp trưởng.

Thời gian sáu tháng ban đầu, triều đình sẽ cấp cho dân chúng đi khai hoang đầy đủ lương thực và phương tiện sản xuất. Từ tháng thứ bảy thì phải tự lo. Triều đình sẽ miễn thuế cho các ấp và lý mới này 3 năm.

Được sự chuẩn y của Minh Mạng, Nguyễn Công Trứ đã tổ chức nhiều đợt khai hoang lập làng lớn, trong đó lớn nhất là việc thành lập 2 huyện mới: huyện Tiền Hải thuộc tỉnh Thái Bình với 18.970 mẫu và 2350 đinh, huyện Kim Sơn tỉnh Ninh Bình với 14.620 mẫu và 1260 đinh. Cũng từ đây xuất hiện hai hình thức tư điền thế nghiệp và tư điền quân cấp.

Tổng Giao Thủy thuộc Nam Định cũng được thành lập theo hình thức này. Về sau, các quan ở Gia Định gồm Trương Minh Giảng, Cao Hữu Dực, Trần Hoàn, Phạm Hữu Chỉnh và Nguyễn Tri Phương cũng bắt chước thực thi chính sách này trên vùng Gia Định đồng thời với chính sách đồn điền trên một quy mô rất lớn và thu được nhiều thành công và hiệu quả, diện tích ruộng đất đã tăng lên rất nhiều. Diện tích ruộng đất thực trưng tăng lên nhiều: năm 1847 là 4.273.013 mẫu.

Chính sách đồn điền và doanh điền được triều đình kèm theo một loạt luật lệ thưởng phạt phân minh để khai thác triệt để đất đã vỡ hoang và ngăn tình trạng bỏ đất nhưng cũng không dứt hẳn được hiện tượng ruộng hoang.

Tuy nói trên toàn diện, ruộng công chiếm không quá 1/5 diện tích canh tác, nhưng phần đất còn lại được phân phối giữa nông dân mà đa số chỉ làm chủ tới 5 mẫu, những người có 100 mẫu trở lên rất ít, mỗi tỉnh chỉ nhiều nhất là dăm ba người.

Hình thức các trại doanh điền của chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa
Dù vẫn đang trong tình trạng chiến tranh, chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa vẫn luôn dành sự quan tâm nhất định đến chính sách doanh điền, như là một phần của chính sách Cải cách ruộng đất. Từ năm 1948, chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa đã cho thành lập các vùng doanh điền ở các vùng công thổ quốc gia, đặt dưới sự quản lý của Nha Khẩn hoang Di dân thuộc Bộ Canh nông, cho phép các cá nhân, đoàn thể hay cơ quan chính phủ tổ chức khai khẩn. Trong năm 1949, đã có 7 trại doanh điền được chọn thí điểm chuẩn bị lập trại doanh điền quốc gia.

Năm 1950, Nha Khẩn hoang Di dân được cải tổ thành Sở Doanh điền, trực tiếp quản lý các trại doanh điền quốc gia tại các địa phương. Bấy giờ, các trại doanh điền quốc gia được tổ chức là một đơn vị kinh doanh về sản xuất nông nghiệp, có tính chất doanh nghiệp quốc gia hoàn toàn, nhằm mục đích sản xuất những nông sản cần thiết cho nền kinh tế quốc gia, góp phần xây dựng khu vực kinh doanh nhà nước. Hoạt động chính của các trại doanh điền quốc gia hướng đến các hoạt động trồng trọt, chăn nuôi, chế biến nông sản và khai thác các nguồn lợi phụ thuộc vào các hoạt động chính. Mỗi trại doanh điền quốc gia do một Quản đốc điều hành và một Phó quản đốc giúp việc. Cả Quản đốc và Phó quản đốc đều do Bộ trưởng Canh nông bổ nhiệm. Việc giám sát tài chính và hoạt động của các trại doanh điền quốc gia sẽ do Ban Giám định và Kiểm soát do Bộ Canh nông bổ nhiệm thực hiện. Thành phần của Ban Giám định và Kiểm soát sẽ gồm có Trưởng Ban là Giám đốc Sở Doanh điền và một ủy viên là Chủ tịch Hành chính Kháng chiến tỉnh (hoặc đại diện).

Trên thực tế, do hoàn cảnh chiến tranh, nên hoạt động của các trại doanh điền quốc gia chủ yếu nhắm mục đích tổ chức định cư sản xuất cho các lưu dân tản cư, cấp đất cho nông dân sản xuất. Sau khi kiểm soát hoàn toàn miền Bắc, các trại doanh điền quốc gia được chuyển thành hình thức nông trường quốc doanh do Bộ Nông trường quản lý. Nhiều khu định cư của các nông trường quốc doanh này đã hình thành các thị trấn nông trường sau này.

Kế hoạch dinh điền thời Đệ nhất Cộng hòa

Kế hoạch Dinh điền được công bố ngày 23 tháng 4 năm 1957, là một phần trong chương trình cải cách địa điền lần thứ nhất của chính quyền Việt Nam Cộng hòa. Theo đó, dân cư ở vùng đông dân được đưa đến những vùng thưa dân để mở rộng canh tác. Chính phủ sẽ ra xây dựng trường học, trạm xá và các công trình hạ tầng cơ sở.

Tính đến tháng 7 năm 1960 có 189.545 dân cư thuộc 126 dinh điền trên 16 tỉnh tại miền Nam Việt Nam.

Kế hoạch Dinh điền thuộc Tổng ủy Dinh điền điều khiển, phụ thuộc Phủ Tổng thống.

Một số khu doanh điền \ dinh điền nổi tiếng
 Kim Sơn
 Tiền Hải
 Quỳ Châu
 Hữu Viện
 Bình Hưng: thành lập năm 1957, sau là cơ sở thành lập Biệt khu Hải Yến
 Cái Cám:
 Cái Sắn: thành lập ngày 21 tháng 12 năm 1955 theo chương trình định cư thí điểm, trước khi Kế hoạch Dinh điền được công bố chính thức.
 Phú Mỹ

Chú thích

Tham khảo
 Lâm Thanh Liêm (1995), Chính sách cải cách ruộng đất Việt Nam (1954-1995). Nhà sách và xuất bản Nam Á, Paris
 Nguyễn Khắc Thuần (2005), Đại cương lịch sử cổ trung đại Việt Nam, Nhà xuất bản Giáo dục.
 Trương Hữu Quýnh, Đinh Xuân Lâm, Lê Mậu Hãn chủ biên (2008), Đại cương lịch sử Việt Nam, Nhà xuất bản Giáo dục
 Nguyễn Thế Anh (2008), Kinh tế & Xã hội Việt Nam dưới các vua triều Nguyễn, Nhà xuất bản Văn Học
 Nguyễn Kỳ Phong (2009). Từ điển Chiến tranh Việt Nam 1954-1975. Garden Grove, CA: Tự Lực.

Kinh tế Việt Nam thời Nguyễn
Kinh tế Việt Nam Cộng hòa
Kinh tế Việt Nam Dân chủ Cộng hòa
Lịch sử Việt Nam thời kỳ 1945–1975
Dinh điền


title: Grafhorst, Helmstedt

text:
Grafhorst là một đô thị của huyện Helmstedt, bang Niedersachsen, Đức. Đô thị này có diện tích 9,65 km².

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Helmstedt


title: Mitra atjehensis

text:
Mitra atjehensis là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Mitridae, họ ốc méo miệng.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Mitra


title: 768

text:
Năm 768 là một năm trong lịch Julius.

Sự kiện

Sinh

Mất

Tham khảo

Năm 768


title: La Secuita

text:
La Secuita là một đô thị thuộc tỉnh Tarragona trong cộng đồng tự trị Catalonia, phía bắc Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích là ki-lô-mét vuông, dân số năm 2009 là người với mật độ người/km². Đô thị này có cự ly km so với Tarragona.

Tham khảo

Đô thị ở Tarragona


title: Caenohalictus babuarus

text:
Caenohalictus babuarus là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Jörgensen mô tả khoa học năm 1912.

Chú thích

Tham khảo

Caenohalictus
Động vật được mô tả năm 1912


title: Saint-Jean-de-la-Rivière

text:
Saint-Jean-de-la-Rivière là một xã thuộc tỉnh Manche trong vùng Normandie tây bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 20 mét trên mực nước biển.

Tham khảo
 INSEE commune file

Saintjeandelariviere


title: Kuroshioturris albogemmata

text:
Kuroshioturris albogemmata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Turridae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Kuroshioturris


title: Schallodenbach

text:
Schallodenbach là một đô thị thuộc huyện Kaiserslautern bang Rheinland-Pfalz, nước Đức. Đô thị Schallodenbach có diện tích 7,46 km².

Schallodenbach có cự ly 13 km về phía bắc Kaiserslautern. Schallodenbach thuộc Verbandsgemeinde Otterberg.

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Kaiserslautern


title: Dolophilodes ovalis

text:
Dolophilodes ovalis là một loài Trichoptera trong họ Philopotamidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.

Tham khảo

Dolophilodes


title: Viên Ngộ Khắc Cần

text:
Viên Ngộ Khắc Cần (zh. yuánwù kèqín 圓悟克勤; ja. engo kokugon, 1063-1135) cũng được gọi là Phật Quả, là một Thiền sư Trung Quốc đời Tống, thuộc tông Lâm Tế, hệ phái Dương Kì. Sư nối pháp Thiền sư Ngũ Tổ Pháp Diễn và là thầy của các vị là Hổ Khâu Thiệu Long, Đại Huệ Tông Cảo và Hạt Đường Huệ Viễn.

Sư là một trong những Thiền sư danh tiếng nhất thời đó và với những môn đệ nói trên, Thiền tông Trung Quốc phất lên như một ngọn đuốc lần cuối trước khi được truyền sang Nhật và bước đến thời kì suy tàn tại bản quốc. Sư nổi danh nhờ biên soạn tập Công án Bích nham lục, một kiệt tác mà ngày nay vẫn còn được rất nhiều người hâm mộ.

Cơ duyên và hành trạng
Sư sinh trong một gia đình theo Nho giáo. Sau khi xuất gia, sư chuyên học kinh luận. Một cơn bệnh nguy kịch làm cho sư thấy rõ con đường giác ngộ không nằm trong văn tự. Vì vậy, sư đi thăm viếng nhiều vị Thiền sư. Đến Thiền sư Thắng ở Chân Giác, Thắng chích máu ở cánh tay bảo sư: "Đây là một giọt nước nguồn Tào" (tức là Tào Khê, ám chỉ Lục tổ Huệ Năng). Sư kinh hãi nói: "Đạo vẫn như thế ư?" và ngay ngày hôm sau, sư rời Thiền sư Thắng.

Cuối cùng, sư đến Thiền sư Pháp Diễn ở núi Ngũ Tổ. Mặc dù đã trình hết cơ dụng, sở đắc của mình nhưng Pháp Diễn vẫn không chấp nhận. Sư tức giận – cho rằng Pháp Diễn nói lời bừa bãi xoay chuyển người – bèn bỏ đi. Thiền sư Diễn bảo sư: "Đợi ông mắc bệnh nặng mới nghĩ đến ta."

Sư đến Kim Sơn mắc bệnh thương hàn rất nặng. Nhớ đến lời của Pháp Diễn, sư trở về làm Thị giả. Cơ duyên ngộ đạo của sư như sau:
Mới tham thiền ở đây được nửa tháng, sư gặp một vị quan Đề Hình (cảnh sát) đến Pháp Diễn vấn đạo. Pháp Diễn nhân đây hỏi: "Đề Hình thuở thiếu niên từng học Tiểu diễm thi chăng? Có hai câu hỏi gần nhau 'Cô ấy gọi và gọi, Tiểu Ngọc, nhưng lại chẳng có ý gì, chỉ muốn chàng biết qua lời mình: Em ở đây.' (Tần hô Tiểu Ngọc nguyên vô sự, chỉ yếu Đàn Lang nhận đắc thanh 頻呼小玉元無事秖要檀郎認得聲)".
Đề Hình ứng: "Dạ! Dạ!" Pháp Diễn bảo: "Hãy chín chắn."
Sư nhân nghe cuộc đàm thoại này có chút tỉnh và sau khi vị quan từ biệt, sư hỏi Pháp Diễn xem Đề Hình có hiểu lời dạy chăng.
Pháp Diễn bảo: "Ông ấy chỉ nhận được thanh."
Sư thưa: "Chỉ cốt đàn lang nhận được thanh, kia đã nhận được thanh, vì sao lại chẳng phải?"
Pháp Diễn hỏi: "Thế nào là ý Tổ sư sang?" và tự đáp: "Cây bách trước sân, xem, xem!" sư ngay lúc này triệt ngộ, chạy thẳng một mạch ra sân. Thấy con gà đậu trên lan can vỗ cánh gáy, sư tự bảo: "Đây há chẳng phải thanh" và trở vào thất trình bài kệ (Định Huệ dịch):

Mặc dù đã được ấn khả nhưng sư vẫn ở lại hầu đến lúc thầy tịch. Cùng với hai vị Thanh Viễn Phật Nhãn và Huệ Cần Phật Giám, sư – với danh hiệu khác là Phật Quả – được xem là bậc thượng thủ trong thiền lâm thời bấy giờ.

Sư đến thăm vị Cư sĩ danh tiếng bấy giờ là Trương Vô Tận và nhân dịp này, hai người luận về kinh Hoa nghiêm. Nhân lúc bàn luận về Lý sự pháp giới (Hoa nghiêm tông), sư hỏi: "Đây đáng gọi là Thiền chưa?"

Vô Tận đáp: "Chính gọi là thiền." Sư cười bảo: "Chưa phải, còn nằm trong Lượng pháp giới bởi Lượng pháp giới chưa diệt. Nếu đến Sự sự vô ngại pháp giới thì Lượng pháp giới diệt, mới gọi là Thiền. Thế nào là Phật? Cục cứt khô. Thế nào là Phật? Ba cân gai. Thế nên Chân Tịnh (Bảo Phong Khắc Văn) làm bài kệ: 'Sự sự vô ngại, như ý tự tại, tay cầm đầu heo, miệng tụng tịnh giới, đẩy ra phòng dâm, tiền rượu chưa trả, ở ngã tư đường, cởi mở túi vải.'"

Cư sĩ Vô Tận nghe rất khâm phục, nhận sư làm thầy. sư cũng nhận lời mời của Vô Tận trụ trì viện Linh Tuyền ở Giáp Sơn và nơi đây, sư hoàn tất tập công án Bích nham lục, một tác phẩm được xem là tối trọng trong lĩnh vực thiền ngữ.

Sư dạy chúng:
"Bờ ao muôn nhẫn buông thõng tay, cần phải người ấy, cây nỏ ngàn quân khi ấn máy há vì chuột thỏ? Vân Môn, Mục Châu ngay mặt lầm qua, Đức Sơn, Lâm Tế nói đùa ngoài cổng, ngoài ra lập cảnh lập cơ làm hang làm ổ, thế là diệt chủng tộc nhà Phật, một câu độc thoát phải nói làm sao? Muôn duyên thay đổi nào còn việc, tháng năm phòng núi lạnh như băng..."

Niên hiệu Thiệu Hưng thứ năm (1135) tháng tám, sư có chút bệnh, gọi chúng từ biệt và cầm bút viết kệ (Hân Mẫn dịch):

Đã triệt không công
Bất tất lưu kệ
Hãy để ứng duyên
Trân trọng! Trân trọng!

Viết xong, sư ngồi kết già an nhiên thị tịch. Vua Cao Tông sắc phong là Chân Giác Thiền sư.

Tham khảo

Fo Guang Ta-tz'u-tien 佛光大辭典. Fo Guang Ta-tz'u-tien pien-hsiu wei-yuan-hui 佛光大辭典編修委員會. Taipei: Fo-guang ch'u-pan-she, 1988. (Phật Quang Đại Từ điển. Phật Quang Đại Từ điển biên tu uỷ viên hội. Đài Bắc: Phật Quang xuất bản xã, 1988.)
Das Lexikon der Östlichen Weisheitslehren, Bern 1986.
Dumoulin, Heinrich:
Geschichte des Zen-Buddhismus I. Indien und China, Bern & München 1985.
Geschichte des Zen-Buddhismus II. Japan, Bern & München 1986.

Lâm Tế tông
Thiền sư Trung Quốc
Mất năm 1135
Sinh năm 1063
Đại sư Phật giáo


title: Megalognatha torquata

text:
Megalognatha torquata là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Laboissiere miêu tả khoa học năm 1927.

Chú thích

Tham khảo

Megalognatha


title: Soldiers: Heroes of World War II

text:
Soldiers: Heroes of World War II nguyên bản tiếng Nga là В тылу врага (Outfront), là tựa game chiến thuật thời gian thực lấy bối cảnh chiến tranh thế giới thứ hai do hãng Best Way phát triển và Codemasters phát hành vào năm 2004. Ngoài ra, game còn có thêm phần tiếp theo là Faces of War được phát hành vào năm 2006.

Lối chơi
Soldiers: Heroes of WWII có lối chơi theo kiểu "Squad-based strategy" (chiến thuật nhóm) tương tự như dòng game Commandos. Người chơi được giao điều khiển một nhóm biệt kích nhỏ cùng với nhiệm vụ dẫn dắt nhóm quân khiêm tốn này hoàn thành các sứ mạng được giao trong suốt gần 28 màn chơi (gồm 21 màn chính + 7 màn thưởng), trải dài trên 4 chiến dịch khác nhau dành cho phần chơi đơn: Liên Xô, Anh, Mỹ và Đức. Các nhiệm vụ khá đa dạng như phòng thủ chống trả, phục kích, tấn công hay lấy cắp một bí mật quân sự nào đó. Cũng như Commandos, game cho phép người chơi tương tác với bất kỳ vật thể nào có mặt trong màn chơi, từ việc thu lượm những món đồ rơi rớt trên đường, trong các thùng gỗ hay xác chết, cho tới việc sử dụng tất cả các loại khí tài như tăng, xe tải, ụ súng máy, súng phòng không...

Không chỉ vậy, người chơi còn có thể tận dụng các công trình, địa hình khác nhau để làm nơi ẩn nấp hay tạo lợi thế cho mình trong các cuộc giao tranh. Bên cạnh đó, một khi đã kết thúc phần chơi chiến dịch, Soldiers: Heroes of WWII còn có thêm mục chơi Bonus với các màn độc lập mà người chơi có thể chơi ngay bất kỳ lúc nào thích, mà không cần phải theo tuần tự như trong phần chiến dịch. Ngoài ra, mục chơi mạng với chế độ Co-op, sẽ thỏa mãn những gamer yêu thích kiểu nội dung chơi đơn lồng trong chơi mạng. Ngoài ra, nhà sản xuất đã tung ra bản cập nhật mới nhất dành cho phần mạng với nhiều kiểu chơi mới như Deathmatch, Assault, King of the Hill, Victory Points và Escort.

Soldiers: Heroes of WWII có giao diện khá giống với Commandos, từ việc sắp xếp bản đồ cho tới chuyển đổi đồ qua lại giữa các ngăn chứa. Tiến bộ hơn một chút là thông tin chi tiết hơn, người chơi dễ dàng quan sát được tình trạng của đối tượng (nhân vật và xe) mà mình điều khiển như số lượng đạn dược, sức khỏe, sử dụng loại vũ khí chính hay phụ... Về phần điều khiển, tuy người chơi có thể phóng to, thu nhỏ, xoay cảnh 360 độ một cách tự do để tiện quan sát, nhưng do việc phóng to, thu nhỏ chỉ có hai mức không thể nhìn cận cảnh, thêm vào đó các màn chơi thường có quá nhiều vật thể khiến người chơi rối mắt, không dễ dàng quan sát được diễn tiến bên trong một công trình rõ ràng, điển hình là các tên lính nấp bên trong.

Hình âm
Soldiers: Heroes of WWII đạt điểm cao về mặt đồ họa không chỉ ở những khung cảnh rộng lớn được thực hiện rất chi tiết với vô số đối tượng lớn nhỏ khác nhau, mà còn nằm ở những hiệu ứng bắt mắt, tuyệt vời. Nhờ có thêm nó mà độ thật trong trò chơi được nâng cao, thuyết phục hơn, chẳng hạn như những vệt nước rẽ khi một chiếc xe lội qua, hay những vệt bánh xích kéo dài của một chiếc tăng nào đó để lại.

Phần nhạc nền của trò chơi tạo được cảm giác hồi hộp, căng thẳng nhưng thường có tiết tấu trùng lắp, dễ tạo sự nhàm chán. Về giọng nói, trò chơi thể hiện được nét đặc trưng của từng dân tộc thông qua giọng đọc lời bình cũng như của các nhân vật khác nhau, dù chủ yếu là dùng tiếng Anh nhiều hơn tiếng bản xứ. Chẳng hạn cách phát âm tiếng Anh của người Nga nghe lơ lớ. Nhưng điểm dở của phần này giống nhạc nền là câu thoại của các nhân vật lặp lại, ít đa dạng. Các phần âm thanh còn lại như tiếng súng, các vụ nổ hay thậm chí cả tiếng lửa cháy tí tách được thực hiện khá kỹ lưỡng và chi tiết.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Soldiers: Heroes of World War II Official Site
Soldiers: Heroes of World War II on Steam

Trò chơi điện tử năm 2004
Trò chơi chiến lược thời gian thực
Trò chơi của Codemasters
Trò chơi điện tử phát triển ở Ukraina
Trò chơi trên Windows
Trò chơi điện tử Thế chiến thứ hai


title: Bulbophyllum vutimenaense

text:
Bulbophyllum vutimenaense là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.

Chú thích

Tham khảo

The Bulbophyllum-Checklist
The internet Orchid species Photo Encyclopedia

vutimenaense]]

V


title: Vườn Trung Hoa

text:
Vườn Trung Hoa là những khu vườn nghệ thuật được xây dựng với mục đích làm cảnh phục vụ nhu cầu tham quan, du lịch có phong cách vườn cổ của Trung Quốc.

Đặc điểm
Trong vườn cảnh Trung Hoa yếu tố đá và nước được coi trọng hơn cả. Ở đây có một số coi như là nét đặc trưng đó là các non bộ hùng vĩ soi mình xuống hồ nước với đường viền liễu rủ như trong những bức tranh thủy mặc. Những hành lang dài có mái che, những thủy đình giữa hồ với cầu đá khúc khuỷu, theo quan niệm người Trung Hoa, để tránh quỷ dữ vào nhà hoặc các lầu hóng mát, ngắm trăng...

Có các khu vườn cảnh điển hình cho phong cách này là các vườn cảnh cổ ở Tô Châu, Hàng Châu hay Cố Cung Bắc Kinh - Trung Quốc.

Tham khảo

Vườn Nhật của Hoài Đức, Nhà xuất bản trẻ xuất bản năm 1996.
Trang trí Vườn cảnh của Đỗ Xuân Hải, Nhà xuất bản thành phố Hồ Chí Minh, xuất bản năm 1995
Nghệ thuật Vườn - Công viên của Hàn Tất Ngạn, Nhà xuất bản Xây dựng xuất bản năm 2000.

Và từ một số nguồn khác.

Kiến trúc cảnh quan
Trung
Nghệ thuật Trung Quốc


title: Großerlach

text:
là một thị xã ở huyện  thuộc bang Baden-Württemberg nước Đức. Đô thị này có diện tích 27,14 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 2586 người.

Tham khảo


title: Trivellona syzygia

text:
Trivellona syzygia là một loài ốc biển nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Triviidae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Trivellona


title: Ung Ninh

text:
Ung Ninh (chữ Hán giản thể: 邕宁区, bính âm: Yōngníng Qū, âm Hán Việt: Ung Ninh khu) là một quận thuộc địa cấp thị Nam Ninh, khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ung Ninh có diện tích 1295 km², dân số năm 2002 là 316.000 người.

Lịch sử
Năm Đại Hưng thứ 1 thời Đông Tấn (năm 318) thành lập huyện Tấn Hưng, thuộc quận Tấn Hưng. Phạm vi huyện Tấn Hưng khi đó bao gồm khu vực ngày nay là các quận Ung Ninh, Vũ Minh và nội đô thành phố Nam Ninh. Năm Khai Hoàng thứ 18 thời nhà Tùy (năm 598) đổi tên thành huyện Tuyên Hóa, trụ sở đặt tại khu vực ngày nay là thành phố Nam Ninh, thuộc quận Uất Lâm. Năm Vũ Đức thứ 4 thời nhà Đường (năm 621), thành lập châu Nam Tấn, huyện Tuyên Hóa thuộc về châu này. Năm Trinh Quán thứ 6 (năm 632) đổi tên châu Nam Tấn thành châu Ung. Từ năm Khai Bảo thứ 5 (năm 972) cho tới năm Trị Bình thứ 4 (năm 1067) thời nhà Tống thì các huyện thuộc châu Ung đã vài lần bị phế bỏ, hợp nhất, bổ sung nhưng huyện Tuyên Hóa vẫn bao gồm khu vực ngày nay là các quận Ung Ninh và nội đô thành phố Nam Ninh và không thay đổi cho tới thời nhà Thanh. Năm Dân Quốc thứ 1 (năm 1912) bỏ huyện Tuyên Hóa, năm sau thành lập huyện Nam Ninh. Năm 1914 đổi tên huyện Nam Ninh thành huyện Ung Ninh, trụ sở đặt tại thành Nam Ninh. Tháng 12 năm 1949 tại thành Nam Ninh thành lập chính quyền nhân dân huyện Ung Ninh. Ngày 18 tháng 3 năm 2005, điều chỉnh địa giới thành phố Nam Ninh, bỏ huyện Ung Ninh để lập các quận Ung Ninh, Lương Khánh, Thanh Tú và Giang Nam.

Phân chia hành chính
Về mặt hành chính, quận Ung Ninh được chia thành 5 trấn: Bồ Miếu, Tân Giang, Na Lâu, Bách Tế, Trung Hòa.

Tham khảo

Đơn vị cấp huyện Quảng Tây
Nam Ninh


title: Gammace

text:
Gammace là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

Chú thích

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Erebidae


title: Afrocominella capensis

text:
Afrocominella capensis, tên tiếng Anh: elongate whelk, là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Buccinidae.

Miêu tả

Phân bố
Loài này có ở South bờ biển của Nam Phi

Chú thích

Tham khảo

Afrocominella


title: Corynophora lativittalis

text:
Corynophora lativittalis là một loài bướm đêm thuộc họ Crambidae. Nó được tìm thấy ở miền đông Úc.

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

Corynophora
Động vật được mô tả năm 1863


title: Culion

text:
Culion là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Palawan, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2006, đô thị này có dân số 18.000 người trong 3.082 hộ.

Barangay

Culion được chia thành 14 barangay.

 Balala
 Baldat
 Binudac
 Culango
 Galoc
 Jardin
 Libis
 Luac
 Malaking Patag
 Osmeña
 Tiza
 De Carabao
 Burabod
 Halsey

Ghi chú

Liên kết ngoài
Mã địa lý chuẩn Philipin
Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin
http://www.aiias.edu/old-1999-2004/ecom/culion/index.htm
Culion Info Page

Đô thị của Palawan


title: Teucholabis invaripes

text:
Teucholabis invaripes là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Teucholabis
Limoniidae ở vùng Neotropic


title: Omiodes epicentra

text:
Omiodes epicentra (tên tiếng Anh: Oahu Swamp Hedyleptan Moth) là một loài bướm đêm thuộc họ Pyralidae là loài đặc hữu của Hawaii.

Chú thích

Tham khảo

 Haines, W.P. 2004. Omiodes epicentra. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 31 tháng 7 năm 2007.

Omiodes
Côn trùng Hawaii
Động vật được mô tả năm 1899
Động vật đặc hữu Hawaii


title: Landwehr, Hildesheim

text:
Landwehr là một đô thị ở huyện Hildesheim trong bang Niedersachsen, Đức. Đô thị Landwehr, Hildesheim có diện tích 12,97 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 578 người.

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Hildesheim


title: Bãi Macclesfield

text:
Bãi Macclesfield (Mác-léc-phiên; tiếng Anh: Macclesfield Bank; ; Hán-Việt: Trung Sa quần đảo) là một bãi ngầm dạng rạn vòng hoàn toàn chìm dưới mặt nước Biển Đông. Bãi ngầm này nằm cách quần đảo Hoàng Sa 75 hải lý (139 km) về phía đông, ở vào khoảng giữa của đường hàng hải từ bờ biển miền Trung Việt Nam đến phía bắc đảo Luzon của Philippines. Tên gọi của bãi ngầm xuất phát từ sự kiện tàu Macclesfield của Anh khám phá ra bãi này vào năm 1701.

Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc) đều tuyên bố chủ quyền đối với bãi Macclesfield.

Địa lý

Bãi ngầm Macclesfield là một rạn san hô vòng lớn nằm trên cực đông của sườn lục địa phía tây Biển Đông, có chiều dài tính từ tây-nam lên đông-bắc là 75 hải lý (139 km) và chiều rộng tối đa là 33 hải lý (61 km). Phía tây của bãi ngầm là máng biển sâu 2.500 m; phía đông của bãi ngầm dốc hơn 50° xuống đồng bằng biển thẳm sâu 4.000 m. Vành ám tiêu của Macclesfield rộng trung bình khoảng 4,8 km, trên đó là hàng loạt các bãi cạn có độ sâu dưới 20 m. Nơi nông nhất của vành này là tại điểm mút đông bắc của bãi cạn Pigmy (tiếng Anh: Pigmy Shoal) với độ sâu 11,9 m. Trong khi đó, nơi nông nhất của bãi ngầm là bãi cạn Walker (tiếng Anh: Walker Shoal, sâu 9,2 m) nằm bên trong vụng biển của bãi ngầm.
Danh sách thực thể địa lý
Bãi ngầm/Rạn vòng Macclesfield gồm 26 thực thể địa lý phụ thuộc ("rạn san hô", "bãi cạn", "bãi ngầm"). Phần lớn nằm trên vành ám tiêu của rạn vòng này trong khi số còn lại nằm bên trong vụng biển.

"Quần đảo Trung Sa"
Năm 1935, Trung Hoa Dân Quốc xuất bản "Biểu đối chiếu tên gọi Hoa-Anh các đảo thuộc Nam Hải Trung Quốc", trong đó chú thích Trung Sa ngày nay là "quần đảo Nam Sa". Năm 1947, Trung Hoa Dân Quốc đổi tên "quần đảo Nam Sa" thành "quần đảo Trung Sa".

Cách diễn giải khái niệm "quần đảo Trung Sa" của Trung Quốc không thống nhất và gây hiểu lầm (Zou, 2005). Trong các bản đồ chính thức, Trung Quốc chú thích "quần đảo Trung Sa" là bãi Macclesfield. Tuy nhiên, Trung Quốc còn mở rộng khái niệm "quần đảo Trung Sa" để bao hàm nhiều bãi cạn và bãi ngầm khác trong Biển Đông, chẳng hạn bãi cạn Scarborough, bãi cạn St. Esprit (St. Esprit Shoal), bãi ngầm Dreyer (Dreyer Shoal), bãi cạn Helen (Helen Shoal), núi ngầm Stewart (Stewart Seamount/Bank), bãi cạn Truro (Truro Shoal),...

Một số học giả đặt ra câu hỏi về tính hợp pháp của hành động tuyên bố chủ quyền đối với bãi Macclesfield vì theo công pháp quốc tế, một quốc gia không được tuyên bố chủ quyền đối với thực thể địa lý chìm dưới biển như thể chúng là đảo.

Hoạt động của con người
Bãi Macclesfield là khu vực neo tàu rất tiện lợi. Nếu có dây neo đủ dài thì tàu có thể dừng lại để thủy thủ sửa máy hoặc nghỉ ngơi.

Đầu tháng 7 năm 2012, sau khi Trung Quốc chính thức tuyên bố thành lập thành phố Tam Sa thuộc tỉnh Hải Nam, Tân Hoa xã loan tin Sở Hải dương và Ngư nghiệp tỉnh Hải Nam sẽ xây dựng cơ sở nghiên cứu nuôi trồng các loại hải sản như cá, tôm, tảo tại bãi cạn Walker. Cuối tháng 6 năm 2013, cơ sở này đi vào hoạt động trên diện tích 625 ha mặt nước.

Xem thêm
 Bãi cạn Scarborough - một rạn san hô vòng
 Tam Sa

Ghi chú

Tham khảo

Chú thích

Thư mục

Ám tiêu Biển Đông
Rạn san hô vòng Thái Bình Dương
Khu vực đánh cá biển Đông
Đá ngầm tranh chấp
Tranh chấp lãnh thổ của Trung Hoa Dân Quốc
Khu vực có tranh chấp chủ quyền của Trung Quốc
Quần đảo Trung Sa
Hương của Hải Nam


title: 5354 Hisayo

text:
5354 Hisayo (1990 BJ2) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 30 tháng 1 năm 1990 bởi S. Ueda và H. Kaneda ở Kushiro.

Tham khảo

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser 5354 Hisayo

Tiểu hành tinh vành đai chính
Được phát hiện bởi Seiji Ueda
Được phát hiện bởi Hiroshi Kaneda
Thiên thể phát hiện năm 1990


title: Ilybius lateralis

text:
Ilybius lateralis là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Gebler miêu tả khoa học năm 1832.

Chú thích

Tham khảo

Bọ nước
Ilybius


title: Longitarsus ferrugineus

text:
Longitarsus ferrugineus là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Foudras mô tả khoa học năm 1860.

Chú thích

Tham khảo

Động vật được mô tả năm 1860
Longitarsus
Động vật được mô tả năm 1758
Bọ cánh cứng châu Âu


title: Villembray

text:
Villembray là một xã thuộc tỉnh Oise trong vùng Hauts-de-France phía bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 182 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

INSEE

Xã của Oise


title: Labeotropheus

text:
Labeotropheus là một chi cá cichlidae đặc hữu của hồ Malawi ở miền đông châu Phi. Nó bao gồm ít nhất hai loài, một loài có một số phụ loài..

Các loài
 Labeotropheus fuelleborni Ahl, 1926.
 Labeotropheus trewavasae Fryer, 1956.

Tham khảo

Haplochromini
Cá cảnh


title: Scinax constrictus

text:
Scinax constrictus là một loài ếch trong họ Nhái bén. Chúng là loài đặc hữu của Brasil.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là xavan khô và đầm nước ngọt. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.

Tham khảo

 Stuart, S.N. 2006. Scinax constrictus. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 22 tháng 7 năm 2007.

Scinax
Động vật đặc hữu Brasil


title: 19007 Nirajnathan

text:
19007 Nirajnathan (2000 RD68) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 2 tháng 9 năm 2000 bởi nhóm nghiên cứu tiểu hành tinh gần Trái Đất phòng thí nghiệm Lincoln ở Socorro.

Nó được đặt tên cho Niraj Rama Nathan.

Tham khảo

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 2000


title: Afranthidium mlanjense

text:
Afranthidium mlanjense là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Mavromoustakis mô tả khoa học năm 1936.

Chú thích

Tham khảo

Afranthidium
Động vật được mô tả năm 1936


title: Lipotriches gilberti

text:
Lipotriches gilberti là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1905.

Chú thích

Tham khảo

Lipotriches
Động vật được mô tả năm 1905


title: Kuttolsheim

text:
Kuttolsheim là một xã thuộc tỉnh Bas-Rhin trong vùng Grand Est đông bắc Pháp.

Xem thêm
 Xã của tỉnh Bas-Rhin

Tham khảo
 INSEE commune file

Liên kết ngoài
 official site

Xã của Bas-Rhin


title: Rioni (sông)

text:
Sông Rioni ( Rioni) là một con sông chính ở miền tây Gruzia. Nó bắt nguồn từ dãy núi Kavkaz, trong khu vực Racha và chảy về phía tây để đổ vào biển Đen tại phía bắc thành phố Poti. Thành phố Kutaisi, từng có thời là thành phố cổ đại của Colchis, nằm trên bờ sông này.

Được biết đến bởi người Hy Lạp cổ đại như là sông Phasis (), lần đầu tiên nó được nhắc tới trong Theogony (l.340) của Hesiod; các tác giả sau này như Apollonius Rhodius (Argonautica 2.12.61), Virgil (Georgics 4.367) và Aelius Aristides (Ad Romam 82) coi nó là giới hạn xa nhất về phía đông của một biển có thể phục vụ cho giao thông đường thủy. Socrates trong Phaedo nói tới phần của thế giới mà ông biết là nằm giữa Các cột trụ của Hercules và sông Phasis.

Tên gọi khoa học của chi Trĩ có nguồn gốc từ tên gọi của con sông này, do nó là khu vực mà lần đầu tiên những người phương Tây cổ đại bắt gặp loài chim này.

Chú thích

Tham khảo

Chú thích

Tham khảo
Concise Dictionary of English Etymology, Nhà in Đại học Oxford, T. F. Hoad, 1996.

Sông Gruzia


title: Vateria macrocarpa

text:
Vateria macrocarpa là một loài thực vật thuộc họ Dipterocarpaceae. Đây là loài đặc hữu của Ấn Độ.

Chú thích

Tham khảo
 Ashton, P. 1998. Vateria macrocarpa. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 24 tháng 8 năm 2007.

Thực vật Ấn Độ
Vateria


title: Neognophomyia immaculipennis

text:
Neognophomyia immaculipennis là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Neognophomyia
Limoniidae ở vùng Neotropic


title: Cheumatopsyche flavosulphurea

text:
Cheumatopsyche flavosulphurea là một loài Trichoptera thuộc họ Hydropsychidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.

Tham khảo

Cheumatopsyche


title: Nguyễn Văn Hiến (Ninh Bình)

text:
Nguyễn Văn Hiến (sinh năm 1954) là một  tướng lĩnh về hưu của Quân đội nhân dân Việt Nam. Ông nguyên là Phó Tư lệnh tham mưu trưởng Quân chủng Hải quân Việt Nam (2003-2004), Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XII Hải Phòng. Ông là người Việt Nam thứ hai được thăng hàm Đô đốc Hải quân, tương đương Thượng tướng, sau Đô đốc Giáp Văn Cương. Trong Đảng Cộng sản Việt Nam, ông là Ủy viên Quân ủy Trung ương, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa X và khóa XI. Ông cũng là bị can, bị cáo, tù phạm về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng, vi phạm các quy định pháp luật về quản lý, sử dụng đất đai, đầu tư xây dựng đối với 10 khu đất quốc phòng.

Tiểu sử
Nguyễn Văn Hiến sinh ngày 15 tháng 10 năm 1954 tại Gia Tân, Gia Viễn, Ninh Bình.

Năm 1973, ông thi đậu vào Đại học Kỹ thuật Quân sự, khoá 8. Sau 1 năm học tập tại Đại học Kỹ thuật Quân sự, đạt kết quả suất sắc, ông được Bộ Quốc phòng cử đi học tại Trường Sĩ quan Tên lửa đối hải Baku(Azecbaijan). Năm 1980 tốt nghiệp, về nước, ông công tác tại Quân chủng Hải quân.

Năm 1998: bổ nhiệm làm Tư lệnh Vùng 4 Hải quân

Năm 2000, bổ nhiệm làm Phó Tư lệnh kiêm Tham mưu trưởng Quân chủng Hải quân, thăng quân hàm Chuẩn Đô đốc

Năm 2004, bổ nhiệm làm Tư lệnh Quân chủng Hải quân, thăng quân hàm Phó Đô đốc

Năm 2009, bổ nhiệm làm Thứ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tư lệnh Quân chủng Hải quân

Năm 2011, thăng quân hàm Đô đốc là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tư lệnh Quân chủng Hải quân, Ủy viên Ủy ban Quốc phòng và An Ninh của Quốc hội.

Tháng 6 năm 2015, ông thôi kiêm nhiệm Tư lệnh Quân chủng Hải quân để bàn giao cho Chuẩn Đô đốc Phạm Hoài Nam kế nhiệm

Năm 2016, ông nghỉ chờ hưu.

Kỷ luật
Tháng 5 năm 2019, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đề nghị Bộ Chính trị, Ban Bí thư xem xét, thi hành kỷ luật đối với Đô đốc Nguyễn Văn Hiến.

Ngày 21 tháng 6 năm 2019, ông bị kỷ luật cách một số chức vụ do sai phạm trong quản lý, sử dụng đất quốc phòng. Bộ Chính trị quyết định thi hành kỷ luật ông Hiến bằng hình thức cách chức các chức vụ: Ủy viên Đảng ủy Quân sự Trung ương nhiệm kỳ 2005-2010; Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Quân chủng Hải quân nhiệm kỳ 2005-2010 (gồm Phó Bí thư Đảng ủy, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy và Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Quân chủng Hải quân nhiệm kỳ 2005-2010). Đồng thời, Bộ Chính trị yêu cầu cấp có thẩm quyền xử lý kỷ luật về chính quyền đối với ông Nguyễn Văn Hiến tương ứng với kỷ luật đảng theo quy định

Ngày 03 tháng 09 năm 2019, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ký quyết định thi hành kỷ luật bằng hình thức xóa tư cách nguyên Tư lệnh Quân chủng Hải quân đối với ông Nguyễn Văn Hiến, nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, nguyên Tư lệnh Quân chủng Hải quân do đã có những vi phạm, khuyết điểm rất nghiêm trọng trong thời gian giữ chức vụ Tư lệnh Quân chủng Hải quân, trực tiếp liên quan đến 10 khu đất quốc phòng đã chuyển đổi mục đích sử dụng và Bộ Chính trị đã thi hành kỷ luật về Đảng.

Ngày 14 tháng 5 năm 2020, ông bị Ban Chấp hành Trung ương kỷ luật bằng hình thức khai trừ ra khỏi Đảng.

Do dư luận cho rằng hình thức kỷ luật đối với ông Hiến còn nhẹ, ông không xứng đáng với tư cách Tư lệnh Hải Quân sao xứng đáng là Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Vì vậy mãi sau hơn 1 năm bị khai trừ ra khỏi Đảng, ngày 20 tháng 7 năm 2021, Thủ tướng Chính phủ tiếp tục có Quyết định thứ 2 kỷ luật ông Hiến, đó là quyết định số 1277/QĐ-TTg về việc thi hành kỷ luật đối với ông Nguyễn Văn Hiến, nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng bằng hình thức xóa tư cách nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đối với ông, do đã có những vi phạm, khuyết điểm rất nghiêm trọng trong thời gian công tác, và Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã thi hành kỷ luật bằng hình thức khai trừ ra khỏi Đảng.  Tuy nhiên dư luận vẫn cho rằng: ông đã bị xóa tư cách nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng và xóa tư cách nguyên Tư lệnh Quân chủng Hải quân thì ông không còn xứng đáng với quân hàm phó Đô đốc và quân hàm Đô đốc Hải Quân theo luật sĩ quan. Đặc biệt là ông còn biển thủ hàng ngàn mét vuông đất tại tp HCM làm của riêng.

Khởi tố

Ngày 22 tháng 10 năm 2019, Cơ quan điều tra hình sự Bộ Quốc phòng phối hợp với Viện Kiểm sát Quân sự Trung ương tống đạt quyết định khởi tố bị can và lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, nguyên Tư lệnh Quân chủng Hải quân, về tội Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng quy định tại khoản 3 điều 360 Bộ luật Hình sự. Ông bị cáo buộc có liên quan trách nhiệm trong vụ án Đinh Ngọc Hệ, tức "Út Trọc", Bùi Văn Nga và đồng phạm, thực hiện không đúng thẩm quyền, vi phạm các quy định pháp luật về quản lý, sử dụng đất đai, đầu tư xây dựng đối với 10 khu đất quốc phòng. Trong cùng vụ việc còn có Chuẩn Đô đốc Lê Văn Đạo và Phó Đô đốc Nguyễn Văn Tình. Hai sỹ quan cấp cao này bị kỷ luật với hình thức cảnh cáo lần lượt trong tháng 5 và tháng 6 năm 2019.

Án tù
Tại phiên tòa sơ thẩm, HĐXX sơ thẩm Tòa án quân sự Quân chủng Hải quân tuyên phạt bị cáo Nguyễn Văn Hiến 4 năm tù về tội “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” liên quan đến sai phạm về quản lý đất đai xảy ra tại ba khu đất trên đường Tôn Đức Thắng, quận 1, TP.HCM. Tại phiên tòa phúc thẩm, ngày 11 tháng 12 năm 2020, Tòa án quân sự trung ương đã tuyên phạt ông 3 năm 6 tháng tù (giảm 6 tháng so với bản án sơ thẩm). Sau đó, ông bị kỷ luật bằng hình thức xóa tư cách nguyên thứ trưởng Bộ Quốc phòng.

Lịch sử thụ phong quân hàm

Xem thêm
Hải quân Nhân dân Việt Nam
Đô đốc

Tham khảo

Liên kết ngoài
Kỷ luật Đô đốc Nguyễn Văn Hiến và tình huống chưa từng có
Đồng chí Nguyễn Văn Hiến
TÓM TẮT TIỂU SỬ ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI
Trao quyết định thăng quân hàm Thượng tướng và Đô đốc cho 9 cán bộ cấp cao LLVT nhân dân

Người Ninh Bình
Cựu sinh viên Học viện Kỹ thuật Quân sự
Tư lệnh Quân chủng Hải quân, Quân đội nhân dân Việt Nam
Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam
Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam
Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XII
Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XII Hải Phòng
Đô đốc
Người họ Nguyễn tại Việt Nam
Thiếu tướng Quân đội nhân dân Việt Nam thụ phong năm 2000
Trung tướng Quân đội nhân dân Việt Nam thụ phong năm 2004
Thượng tướng Quân đội nhân dân Việt Nam thụ phong năm 2011
Thượng tướng Quân đội nhân dân Việt Nam đã nghỉ hưu
Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam bị cách chức khi đã kết thúc nhiệm kỳ
Tham mưu trưởng Quân chủng Hải quân, Quân đội nhân dân Việt Nam
Đô đốc Hải quân nhân dân Việt Nam


title: Niderhoff

text:
Niderhoff là một xã trong vùng Grand Est, thuộc tỉnh Moselle, quận Sarrebourg, tổng Lorquin. Tọa độ địa lý của xã là 48° 38' vĩ độ bắc, 07° 00' kinh độ đông. Niderhoff nằm trên độ cao trung bình là 280 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 272 mét và điểm cao nhất là 376 mét. Xã có diện tích 5,3 km², dân số vào thời điểm 2005 là 284 người; mật độ dân số là 53,6 người/km². Niderhoff nằm khoảng 11 km về phía nam của Sarrebourg, thuộc Pháp từ năm 1661.

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Xã của Moselle


title: Scherpenheuvel-Zichem

text:
Scherpenheuvel-Zichem là một đô thị tọa lạc ở tỉnh Vlaams-Brabant,  Bỉ,  gồm các thị xã Averbode, Messelbroek, Okselaar, Scherpenheuvel, Testelt và Zichem). Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006,  Scherpenheuvel-Zichem có tổng dân số 22.064 người. Tổng diện tích là 50,50 km² với mật độ dân số là 437 người trên mỗi km².

Tham khảo

Liên kết ngoài

Đô thị của Vlaams-Brabant


title: Dolicholatirus fernandesi

text:
Dolicholatirus fernandesi là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Fasciolariidae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Dolicholatirus


title: Paduniella teukros

text:
Paduniella teukros là một loài Trichoptera trong họ Psychomyiidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.

Tham khảo

Động vật khu vực sinh thái Indomalaya
Paduniella


title: Atopsyche minimajada

text:
Atopsyche minimajada là một loài Trichoptera trong họ Hydrobiosidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Tham khảo

Chú thích

Trichoptera vùng Tân nhiệt đới
Atopsyche


title: (58295) 1994 JJ9

text:
{{DISPLAYTITLE:(58295) 1994 JJ9}}

(58295)  là một tiểu hành tinh trong Vành đai tiểu hành tinh được phát hiện bởi Charles de Saint-Aignan ở Đài thiên văn Lowell.

Xem thêm
 Vành đai tiểu hành tinh

Tham khảo

1994 JJ9


title: Gianluca Vialli

text:
Gianluca Vialli  (; 9 tháng 7 năm 1964 – 6 tháng 1 năm 2023) là một cựu cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá người Ý từng chơi ở vị trí tiền đạo.

Sự nghiệp cầu thủ
Vialli bắt đầu sự nghiệp bóng đá ở câu lạc bộ U.S. Cremonese năm 1980. Sau khi ghi 10 bàn cho câu lạc bộ này trong mùa bóng 1983-84 ông đã chuyển sang chơi cho câu lạc bộ U.C. Sampdoria. Tại Sampdoria ông chơi cặp tiền đạo cùng với người bạn từ thời thơ ấu của mình là Roberto Mancini, hai người được báo chí đặt cho biệt danh "I Gemelli del Gol" (tạm dịch: "tiền đạo song sinh"). Ở thời đỉnh cao phong đô của ông, Sampdoria đạt được thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ khi đạt được cúp vô địch Serie A lần đầu tiên năm 1990-1991, cũng trong mùa bóng đó Vialli là vua phá lưới với 19 bàn. Họ còn đạt được một cup C2 khi thắng Anderlecht trong trận chung kết năm 1990, và 3 cup quốc gia Ý. Năm 1992 họ cũng lọt vào trận chung kết cup C1 nhưng bị thua trước câu lạc bộ FC Barcelona của Tây Ban Nha.

Sau trận thua đó ông chuyển sang Juventus với kỉ lục chuyển nhượng lúc đó là 12.5 triệu bảng Anh. Ông giành được cúp C3 trong mùa đầu tiên chơi cho Juve. Năm 1995 ông đoạt được cú đúp khi giành được Scudetto và cup Ý, mùa bóng đó ông cũng ghi được 16 bàn thắng. Năm 96 đội bóng của ông đã giành được cup C1 khi đánh bại Ajax trong trận chung kết.

Cuối năm 1996 anh chuyển sang chơi cho câu lạc bộ Chelsea F.C. của Anh với mức lương 1 triệu bảng/năm. Anh đoạt được cup FA cùng Chelsea trong mùa giải đầu tiên. Năm 1998 anh giành được cúp C2 trong trận chung kết đó anh đã ghi được 1 hat-trick.

Anh xuất hiện lần đầu trong màu áo đội tuyển quốc gia ở trận giao hữu với Ba Lan năm 1985. Anh ghi bàn thắng đầu tiên của mình cho đội tuyển ở trận gặp Malta trong khuôn khổ vòng loại Euro 1988 năm 1986. Anh tham dự World Cup 1986, Euro 1988 và World Cup 1990, giải mà đội tuyển Ý đoạt hạng 3. Trận cuối mà anh thi đấu cho đội tuyển quốc gia là trận gặp Malta ở vòng loại World Cup 1994 vào năm 1992. Trong trận đấu đó anh cũng ghi bàn, nhưng anh không tham dự vòng chung kết World Cup 1994 do bất đồng với huấn luyện viên Arrigo Sacchi. Sau đó anh công khai ủng hộ cho Brasil.

Qua đời
Vào ngày 21 tháng 12 năm 2021, ông tiết lộ rằng ông đã chiến đấu với căn bệnh ung thư tuyến tụy lần thứ hai.  Ông qua đời vì căn bệnh này vào ngày 6 tháng 1 năm 2023 tại Luân Đôn, hưởng thọ 58 tuổi.

Sự nghiệp huấn luyện

Danh hiệu

Cầu thủ
Sampdoria
 Serie A: 1990–91
 Coppa Italia: 1984–85, 1987–88, 1988–89
 Supercoppa Italiana: 1991
 UEFA Cup Winners' Cup á quân: 1988–89
 UEFA Cup Winners' Cup: 1989–90
 European Cup á quân: 1991–92

Juventus
 Serie A: 1994–95
 Coppa Italia: 1994–95
 Supercoppa Italiana: 1995
 UEFA Champions League: 1995–96
 UEFA Cup: 1992–93
UEFA Cup: á quân: 1994–95

Chelsea
 FA Cup: 1996–97
 League Cup: 1997–98
 UEFA Cup Winners' Cup: 1997–98

Huấn luyện viên
Chelsea
 FA Cup: 1999–2000
 League Cup: 1997–98
 FA Charity Shield: 2000
 UEFA Cup Winners' Cup: 1997–98
 UEFA Super Cup: 1998

Đội tuyển Ý
FIFA World Cup: Hạng ba: 1990

Thống kê

Tham khảo

Liên kết ngoài

Sinh năm 1964
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Ý
Cầu thủ bóng đá Ý
Cầu thủ bóng đá Chelsea F.C.
Cầu thủ bóng đá Juventus
Huấn luyện viên Chelsea F.C.
Mất năm 2023
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Serie A
Cầu thủ bóng đá U.C. Sampdoria
Người Cremonia
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 1986
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 1990
Huấn luyện viên bóng đá Ý


title: Euxoa nigrofusca

text:
Euxoa nigrofusca là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở châu Âu, tới miền nam Xibia, Trung Á tới [[Thái Bình Dương Ocean. ở Bắc Phi nó được tìm thấy ở Maroc và Algérie.

Sải cánh dài 28–40 mm. This moth gặp ở tháng 6 đến tháng 10 tùy theo địa điểm. Có một lứa một năm.

Larvae feed partly subterraneous on roots của Poaceae và other low plants.

Hình ảnh

Liên kết ngoài
Vlindernet
Lepidoptera of Belgium
White-line Dart at UKmoths
 Noctuinae of Israel

Chú thích

Euxoa
Côn trùng châu Âu
Động vật được mô tả năm 1788


title: Gryphopogon

text:
Gryphopogon là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

Chú thích

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Erebidae


title: Peter Paul Rubens

text:
Sir Peter Paul Rubens (; ; 28 tháng 6 năm 1577 - 30 tháng 5 năm 1640) là một nghệ sĩ người Flemish. Ông được coi là nghệ sĩ có ảnh hưởng nhất của truyền thống Flemish Baroque. Các tác phẩm giàu năng lượng của Rubens tham chiếu các khía cạnh uyên bác của lịch sử cổ điển và Kitô giáo. Phong cách Baroque độc đáo và vô cùng nổi tiếng của ông nhấn mạnh đến sự chuyển động, màu sắc và sự gợi cảm, theo phong cách nghệ thuật ngay lập tức kịch tính được quảng bá trong Phong trào Phản Cải cách. Rubens chuyên làm ảnh thờ, chân dung, phong cảnh và tranh lịch sử về các chủ đề thần thoại và ngụ ngôn.

Ngoài việc điều hành một xưởng vẽ lớn ở Antwerp, nơi sản xuất những bức tranh nổi tiếng với các nhà sưu tập nghệ thuật và quý tộc trên khắp châu Âu, Rubens còn là một học giả và nhà ngoại giao giáo dục cổ điển, được cả hiệp sĩ Philip IV của Tây Ban Nha và Charles I của Anh phong tước hiệp sĩ. Rubens là một nghệ sĩ sung mãn. Danh mục các tác phẩm của ông do Michael Jaffé liệt kê 1.403 tác phẩm, không bao gồm nhiều bản sao được tạo ra trong xưởng của ông.

Các tác phẩm được đặt hàng của ông chủ yếu là tranh lịch sử, bao gồm các chủ đề tôn giáo, phong cảnh, thần thoại và các cảnh săn bắn. Ông vẽ nhiều bức chân dung, đặc biệt là của bạn bè và chân dung tự họa trong cuộc sống. Rubens còn thiết kế tấm thảm và bản in. Ông cũng giám sát các đồ trang trí phù du của hoàng gia được Đức Hồng Y-Infante Ferdinand của Áo đưa vào Antwerp năm 1635.

Các bức vẽ của ông hầu hết rất mạnh mẽ và không đi vào chi tiết kỹ càng. Ông cũng đã sử dụng rất nhiều các bản phác thảo dầu như các nghiên cứu chuẩn bị. Ông là một trong những nghệ sĩ lớn cuối cùng sử dụng các tấm gỗ làm phương tiện hỗ trợ nhất quán, ngay cả đối với các tác phẩm rất lớn, nhưng ông cũng sử dụng vải vẽ, đặc biệt là khi tác phẩm cần được gửi đi một quãng đường dài. Đối với các tranh thờ, đôi khi ông vẽ trên đá phiến để làm giảm các vấn đề liên quan đến phản chiếu.

Tiểu sử

Tuổi thơ

Rubens được sinh ra ở thành phố Siegen của Jan Rubens và Maria Pypelincks. Ông được đặt tên để vinh danh Saint Peter và Saint Paul, bởi vì ông được sinh ra vinh danh họ. Cha của ông, một người Calvin, và người mẹ đã chạy trốn khỏi Antwerp đến Cologne năm 1568, sau khi tình trạng hỗn loạn tôn giáo gia tăng và đàn áp người Tin lành trong thời cai trị xứ Habsburg Hà Lan của Công tước xứ Alba.

Jan Rubens trở thành cố vấn pháp lý (và người tình) của Anna xứ Sachsen, người vợ thứ hai của William van Orange, và định cư tại đất sắc phong của Anna  ở Siegen năm 1570, sinh ra cô con gái Christine sinh năm 1571.

Sau khi Jan Rubens bị cầm tù vì vụ ngoại tình trên, Peter Paul Rubens sinh ra năm 1577. Gia đình trở lại Cologne vào năm sau. Năm 1589, hai năm sau khi người cha mất, Rubens cùng mẹ Maria Pypelincks chuyển đến Antwerp, nơi ông được nuôi lớn như một người Công giáo.

Tôn giáo đã nổi bật trong phần lớn công việc của ông, và Rubens sau đó trở thành một trong những tác giả hàng đầu của phong cách hội họa Cải cách Công giáo  (ông đã nói "Niềm đam mê của tôi đến từ thiên đàng, không phải từ những suy ngẫm trần thế").

Học việc

Tại Antwerp, Rubens nhận được một nền giáo dục nhân văn thời Phục hưng, nghiên cứu văn học Latin và cổ điển. Mười bốn tuổi, anh bắt đầu học nghề nghệ thuật với Tobias Verhaeght. Sau đó, ông đã nghiên cứu dưới hai trong số các họa sĩ hàng đầu của thành phố thời bấy giờ, các nghệ sĩ Mannerist quá cố Adam van Noort và Otto van Veen. Phần lớn khóa đào tạo sớm nhất của ông liên quan đến việc sao chép các tác phẩm của các nghệ sĩ trước đó, chẳng hạn như bản khắc gỗ của Hans Holbein the Younger và Marcantonio Raimondi sau các bản khắc của Raphael. Rubens hoàn thành giáo dục của mình vào năm 1598, lúc đó ông gia nhập Hiệp hội Thánh Luca với tư cách là một bậc thầy độc lập.

Ý (1600-1608)
Năm 1600 Rubens đã đến Ý. Ông dừng chân đầu tiên ở Venice, quan sát những bức tranh của Titian, Veronese và Tintoretto, trước khi định cư ở Mantua tại tòa án của Công tước Vincenzo I Gonzaga. Màu sắc và các tác phẩm của Veronese và Tintoretto có ảnh hưởng ngay lập tức đến bức tranh của Rubens, và phong cách trưởng thành sau này của ông đã bị Titian ảnh hưởng sâu sắc. Với sự hỗ trợ tài chính từ Công tước, Rubens đã tới Rome bằng đường qua Florence vào năm 1601. Ở đó, ông nghiên cứu nghệ thuật Hy Lạp và La Mã cổ điển và sao chép các tác phẩm của các bậc thầy Ý. Tác phẩm điêu khắc Hy Lạp Laocoon và Con trai của ông có ảnh hưởng đặc biệt đến ông, cũng như nghệ thuật của Michelangelo, Raphael và Leonardo da Vinci. Ông cũng bị ảnh hưởng bởi những bức tranh mới vẽ rất tự nhiên của Caravaggio.

Rubens sau đó đã tạo một bản sao của tranh Phần mộ của Christ của Caravaggio và đề nghị người bảo trợ của ông, Công tước xứ Mantua, mua bức tranh Cái chết của Trinh nữ (Louvre). Sau khi trở về Antwerp, ông là người có công trong việc mua lại bức tranh The Madonna of the Rosary (Bảo tàng Kunsthistorisches, Vienna) cho Nhà thờ St. Paul ở Antwerp. Trong lần lưu trú đầu tiên tại Rome, Rubens đã hoàn thành búc tranh thờ được đặt hàng đầu tiên của mình, St. Helena với Thánh giá thật cho nhà thờ La Mã Santa Croce ở Gerusalemme.

Rubens đã tới Tây Ban Nha trong một nhiệm vụ ngoại giao vào năm 1603, chuyển quà từ Gonzagas tới tòa án của Philip III. Trong khi ở đó, ông nghiên cứu các bộ sưu tập phong phú của Raphael và Titian mà được vua Philip III thu thập. Ông cũng vẽ một bức chân dung cưỡi ngựa của Công tước Lerma trong thời gian ở (Prado, Madrid) để chứng minh tầm ảnh hưởng của các tác phẩm như Titian's Charles V tại Mühlberg (1548; Prado, Madrid). Hành trình này đánh dấu lần đi đầu tiên của ông trong sự nghiệp kết hợp nghệ thuật và ngoại giao.

Ông trở lại Ý vào năm 1604, và ông ở lại đó trong bốn năm tiếp theo, đầu tiên là ở Mantua và sau đó là ở Genova và Rome. Tại Genève, Rubens đã vẽ rất nhiều bức chân dung, như Marchesa Brigida Spinola-Doria (Phòng triển lãm nghệ thuật quốc gia, Washington, D.C.), và chân dung của Maria di Antonio Serra Pallavicini, theo phong cách ảnh hưởng đến các bức tranh sau này của Anthony van Dyck, Joshua Reynold và Thomas Gainsborough.

Một số tác phẩm

Tham khảo

Nguồn

 Auwers, Michael, Pieter Paul Rubens als diplomatiek debutant. Het verhaal van een ambitieus politiek agent in de vroege zeventiende eeuw, in: Tijdschrift voor Geschiedenis – 123e jaargang, nummer 1, p. 20–33

 Held, Julius S. (1975) "On the Date and Function of Some Allegorical Sketches by Rubens." In: Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. Vol. 38: 218–233.
 Held, Julius S. (1983) "Thoughts on Rubens' Beginnings." In: Ringling Museum of Art Journal: 14–35. .

 Pauw-De Veen, Lydia de. "Rubens and the graphic arts". In: Connoisseur CXCV/786 (Aug 1977): 243–251.

Đọc thêm

 Alpers, Svetlana. The Making of Rubens. New Haven 1995.
 Heinen, Ulrich, "Rubens zwischen Predigt und Kunst." Weimar 1996.

 Büttner, Nils, Herr P. P. Rubens. Göttingen 2006.
 Corpus Rubenianum Ludwig Burchard. An Illustrated Catalogue Raisonne of the Work of Peter Paul Rubens Based on the Material Assembled by the Late Dr. Ludwig Burchard in Twenty-Seven Parts, Edited by the Nationaal Centrum Voor de Plastische Kunsten Van de XVI en de XVII Eeuw.
 Lamster, Mark. Master of Shadows, The Secret Diplomatic Career of Peter Paul Rubens  New York, Doubleday, 2009.
 Lilar, Suzanne, Le Couple (1963), Paris, Grasset; Reedited 1970, Bernard Grasset Coll. Diamant, 1972, Livre de Poche; 1982, Brussels, Les Éperonniers, ; Translated as Aspects of Love in Western Society in 1965, by and with a foreword by Jonathan Griffin, New York, McGraw-Hill, LC 65-19851.
 Sauerlander, Willibald. The Catholic Rubens: Saints and Martyrs (Getty Research Institute; 2014); 311 pages; looks at his altarpieces in the context of the Counter-Reformation.
 Schrader, Stephanie, Looking East: Ruben's Encounter with Asia, Getty Publications, Los Angeles, 2013.
 Vlieghe, Hans, Flemish Art and Architecture 1585–1700, Yale University Press, Pelican History of Art, New Haven and London, 1998.

Liên kết ngoài

 Corpus Rubenianum Ludwig Burchard Online
 Rubens's palette and painting materials, with bibliography
 290 of images by the artist, and more
 The Correspondence of Peter Paul Rubens in EMLO
 Peter Paul Rubens on BALaT – Belgian Art Links and Tools (KIK-IRPA, Brussels)

Họa sĩ Bỉ
Họa sĩ trường phái Baroque
Nhà ngoại giao Bỉ
Mất năm 1640
Sinh năm 1577
Hiệp sĩ Anh
Hiệp sĩ Tây Ban Nha


title: Saiha

text:
Saiha là một thị trấn thống kê (census town) của quận Saiha thuộc bang Mizoram, Ấn Độ.

Địa lý
Saiha có vị trí  Nó có độ cao trung bình là 729 mét (2391 feet).

Nhân khẩu
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Saiha có dân số 19.731 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Saiha có tỷ lệ 79% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 80%, và tỷ lệ cho phái nữ là 77%. Tại Saiha, 16% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.

Tham khảo

Thành phố thuộc bang Mizoram


title: Cóc tổ ong

text:
Cóc tổ ong, còn gọi là Cóc Surinam, tên khoa học Pipa, là một chi của ếch nhái trong họ Cóc không lưỡi Pipidae, thuộc bộ Anura. Chi này có 7 loài và 14% bị đe dọa hoặc tuyệt chủng.

Cóc tổ ong là loài vật bản địa Nam Mỹ, chỉ sống ở dưới nước. Bề ngoài chúng giống như một chiếc lá, có hình gần như dẹt và có da lưng giống như tổ ong. Cóc tổ ong có kích thước gần đến 20 cm nhưng kích thước 10 – 13 cm thì điển hình hơn.

Cóc tổ ong có cách sinh sản đáng chú ý. Cóc tổ ong ở Nam Mỹ trên lưng có những lỗ nhỏ như những lỗ tổ ong. Khi đẻ trứng cóc cái phết lên lưng trứng đã được thụ tinh. Trứng sẽ lọt vào các lỗ tổ ong. Ở đây trứng phát triển thành nòng nọc

Các loài
Chi này có các loài sau:
 Pipa arrabali Izecksohn, 1976
 Pipa aspera Müller, 1924
 Pipa carvalhoi (Miranda Ribeiro, 1937)
 Pipa myersi Trueb, 1984
 Pipa parva Ruthven & Gaige, 1923
 Pipa pipa (Linnaeus, 1758)
 Pipa snethlageae Müller, 1914
 Incertae sedis:
 Pipa verrucosa Wiegmann, 1832

Chú thích

Tham khảo

 Laurenti, 1768: Specimen medicum, exhibens synopsin reptilium emendatam cum experimentis circa venena et antidota reptilium austriacorum Vienna Joan Thomae  (texte intégral).

 YouTube footage of Surinam toads emerging

Động vật lưỡng cư Trung Mỹ
Động vật lưỡng cư Nam Mỹ