title: Montparnasse

text:
Montparnasse là một khu phố thuộc Quận 14 của Paris. Nằm ở phía nam thành phố, Montparnasse tạo bởi các con phố xung quanh điểm giao của hai đại lộ Montparnasse và Raspail. Giống như Montmartre ở bên hữu ngạn, vào đầu thế kỷ 20, nơi đây tập trung rất nhiều nghệ sĩ, nhà văn nổi tiếng. Ngày nay, Montparnasse là một khu vực quan trọng của Paris với một trung tâm thương mại và nhà ga lớn.

Tên của Montparnasse được đặt cho một nhà ga, một nghĩa địa và một nhà chọc trời ở khu vực này.

Lịch sử

Tên của khu phố này vốn do các sinh viên đặt cho ngọn đồi được đắp vào thế kỷ 17. Montparnasse có nghĩa là núi Parnasse, nơi ở của các Muse, chín người còn của thần Zeus và Mnemosyne trong thần thoại Hy Lạp. Vào thế kỷ 18, ngọn đồi đã bị san bằng để mở đại lộ Montparnasse làm nơi đi dạo của thành phố. Từ Cách mạng Pháp, rất nhiều phòng nhảy và các quán cabaret tụ họp về đây, trong đó có phòng khiêu vũ Bullier nổi tiếng. Thế nhưng khi đó Montparnasse vẫn chưa thuộc vào nội ô của Paris. Phải tới năm 1860, khi một loạt các xã ngoại ô được sáp nhập vào thành phố thì Montparnasse mới nằm trong nội thành Paris.

Khu phố nghệ sĩ

Từ cuối thế kỷ 19, thành phố Paris trở thành trung tâm nghệ thuật của toàn thế giới. Ở hữu ngạn sông Seine, khu phố Montmartre thu hút rất nhiều những họa sĩ. Muộn hơn một chút, Montparnasse cũng trở thành khu phố nghệ sĩ của Paris. Pablo Picasso trong số những nghệ sĩ danh tiếng đầu tiên tới đây.

Tuy không xa trung tâm thành phố, nhưng Montparnasse khi đó chưa phải là khu phố nhộn nhịp. Bù lại, ở đây có những xưởng vẽ và giá thuê phòng không cao, cùng các quán cà phê bình dân giúp các nghệ sĩ nhanh chóng tìm thấy một không khí cởi mở và tương trợ. Khi họa sĩ Nhật Bản Tsuguharu Foujita đến Paris vào năm 1913, anh chẳng quen biết ai, nhưng chỉ một buổi tối ở khu này đã làm quen với Chaïm Soutine, Amedeo Modigliani, Julius Mordecai Pincas và Fernand Léger. Nhờ đó chỉ vài tuần sau, Tsuguharu Foujita trở thành bạn của Juan Gris, Pablo Picasso và Henri Matisse.

Trong thập niên 1920 - «Những năm tháng điên loạn » - Montparnasse đạt tới thời kỳ hoàng kim, tập trung rất nhiều họa sĩ lớn. Có thể kể tới: Pablo Picasso, Guillaume Apollinaire, Douanier Rousseau, Ossip Zadkine, Moïse Kisling, Marc Chagall, Nina Hamnett, Fernand Léger, Jacques Lipchitz, Max Jacob, Blaise Cendrars, Chaïm Soutine, Michel Kikoine, Pinchus Kremegne, Amedeo Modigliani, Ford Madox Ford, Ezra Pound, Marcel Duchamp, Suzanne Duchamp-Crotti, Constantin Brancusi, Paul Fort, Man Ray, Juan Gris, Diego Rivera, Tsuguharu Fujita, Marie Vassilieff, Grégoire Krug, Léonide Ouspensky, Léon-Paul Fargue, René Iché, Alberto Giacometti, André Breton, Pascin, Salvador Dali, Jean-Paul Sartre, Henry Miller, Django Reinhardt, Joan Miró và Edgar Degas trong những năm cuối đời.

Như đã thu hút những họa sĩ nước ngoài, Montparnasse cũng được rất nhiều nhà văn tìm đến. James Joyce từ Ireland, Morley Callaghan từ Canada... Và đặc biệt từ Mỹ với Gertrude Stein, Peggy Guggenheim, Edith Wharton, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald... Các quán cà phê Dôme, Closerie des Lilas, Rotonde, Sélect, Coupole, Le Boeuf sur le Toit là nơi các nghệ sĩ tụ tập để gặp gỡ và tranh luận. Không chỉ là khu phố nghệ sĩ, Montparnasse cũng là nơi trú ngụ của một số chính trị gia lưu vọng, như Vladimir Ilyich Lenin, Porfirio Díaz, Lev Davidovich Trotsky, Simon Petlioura.

Sau thập niên 1930 thì Montparnasse vắng vẻ dần. Thế chiến thứ hai nổi ra kết thúc thời kỳ hoàng kim của khu phố nghệ sĩ Montparnasse.

Ngày nay

Từ những năm 1960, Montparnasse dần được biến thành một khu phố văn phòng của bên tả ngạn Paris. Bộ mặt Montparnasse được thay đổi. Nhà ga, vốn quá bé, được xây dựng lại cách địa điểm cũ 400 mét, nhường chỗ cho trung tâm thương mại và tháp Montparnasse.

Ga Montparnasse hiện nay là một trong bốn ga lớn của Paris, với các tuyến TGV về phía tây và Tây Nam nước Pháp. Đây cũng là ga tàu điện ngầm quan trọng với các tuyến số 4, 6, 12 và 13. Trung tâm thương mại của Montparnasse có sự góp mặt của Galeries Lafayette cùng nhiều cửa hàng khác. Cạnh đó là tháp Montparnasse, được hoàn thành vào năm 1972. Với 59 tầng, 210 mét, đây là tòa nhà cao nhất nước Pháp cho tới 2008.

Là khu phố văn phòng vào ban ngày và giải trí vào ban đêm, ở Montparnasse có sự hiện của nhiều rạp chiếu phim, quán cà phê, nhà hàng... Để ghi lại không khí nghệ sĩ từng có, bảo tàng Montparnasse được mở từ năm 1998 tại số 21 đại lộ Maine. Nghĩa trang Montparnasse cũng là nơi yên nghỉ của rất nhiều nhân vật nổi tiếng.

Tham khảo

 Histoire de Montparnasse

Liên kết ngoài

 Le quartier Montparnasse - Hình ảnh Montparnasse
 Trang của Quận 14 thành phố Paris
 Trang của Bảo tàng Montparnasse

Khu phố Paris
Quận 14, Paris
Nghệ thuật hiện đại
Nghệ thuật Pháp
Quận 15
Quận 15, Paris
Quận 6, Paris


title: 14428 Lazaridis

text:
14428 Lazaridis (1991 VM12) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 8 tháng 11 năm 1991 bởi Spacewatch ở Kitt Peak.

Tham khảo

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser 14428 Lazaridis

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1991


title: Fétigny, Jura

text:
Fétigny là một xã của tỉnh Jura, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Jura

Tham khảo
INSEE
IGN

Xã của Jura


title: Amalda fasciata

text:
Amalda fasciata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Olividae, ốc ôliu.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Amalda


title: Villaquilambre

text:
Villaquilambre là một đô thị trong tỉnh León, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2007 (INE), đô thị này có dân số là 15.597 người.

Tham khảo

Đô thị ở León


title: Lipsothrix sylvia

text:
Lipsothrix sylvia là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Tân bắc.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Lipsothrix
Limoniidae ở vùng Nearctic


title: Ampedus rufipennis

text:
Ampedus rufipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Stephens miêu tả khoa học năm 1830.

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

Ampedus


title: Quận Todd, South Dakota

text:
Quận Todd là một quận thuộc tiểu bang Nam Dakota, Hoa Kỳ. Quận lỵ đóng ở Winner. Quận được đặt tên theo John Blair Smith Todd. Dân số theo điều tra năm 2000 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ là 9050 người.

Địa lý
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận này có diện tích 3602 km2, trong đó có 7 km2 là diện tích mặt nước.

Các quận giáp ranh

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Quận của South Dakota

Khu dân cư thành lập năm 1909
South Dakota 1909


title: Mường Chà

text:
Mường Chà là một huyện miền núi nằm ở trung tâm tỉnh Điện Biên, Việt Nam.

Địa lý
Huyện Mường Chà nằm ở trung tâm tỉnh Điện Biên, cách trung tâm thành phố Điện Biên Phủ 54 km, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp huyện Tủa Chùa và huyện Tuần Giáo
Phía tây giáp huyện Nậm Pồ và Lào
Phía nam giáp thành phố Điện Biên Phủ và các huyện Điện Biên, Mường Ảng
Phía bắc giáp thị xã Mường Lay và tỉnh Lai Châu.

Huyện Mường Chà có đường biên giới giáp với huyện Mường Mày, tỉnh Phong Sa Ly, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào dài 24,4 km. Mường Chà nằm trên đường Quốc lộ 12, Quốc lộ 6 và tỉnh lộ 131. Huyện lỵ là thị trấn Mường Chà.

Địa hình

Mường Chà chủ yếu là núi cao với độ dốc từ 160 – 450 m, độ cao trung bình so với mặt nước biển từ 350 đến 1.500 m, nghiêng dần theo hướng Tây Bắc – Đông Nam. Địa hình chia cắt phức tạp do có nhiều núi cao và khe sâu tạo thành. Mường Chà có nhiều lòng chảo, nhìn chung mức độ chênh lệch địa hình lớn.

Khí hậu

Mường Chà có khí hậu nhiệt đới gió mùa: mùa đông lạnh, mưa ít; mùa hạ nóng và mưa nhiều. Nhiệt độ trung bình trong năm là từ 18 °C đến 25⁰C. Nhiệt độ cao nhất là 40 °C và nhiệt độ thấp nhất là 2 °C. Lượng mưa trung bình cả năm là từ 1.600 đến 2.400 mm. Lượng mưa tháng cao nhất là từ 400 đến 500 mm vào tháng 7 và l ượng mưa tháng thấp nhất là từ 50 đến 60 mm vào tháng 12. Mùa mưa bắt đầu từ tháng 4 và kết thúc vào tháng 9 với đặc trưng là nóng ẩm, mưa nhiều. Mùa khô bắt đầu từ tháng 10 đến tháng 4 năm sau, có khí hậu lạnh, mưa ít. Độ ẩm không khí trung bình từ 83 đến 85% nhưng vào các tháng 3, 4 và 5 thì thời tiết khô nóng do ít mưa và còn bị ảnh hưởng của gió lào nên độ ẩm không khí có thể xuống thấp mức từ 40 đến 50%.

Thủy văn

Mường Chà có hệ thống sông suối, khe, ao hồ phong phú và đa dạng. Lưu lượng của các con sông suối chính lớn, nguồn nước trong sạch không bị ô nhiễm và lượng nước ngầm cũng khá dồi dào là những đặc điểm nổi bật của đặc điểm thủy văn của khu vực.

Mường Chà có hai con sông nổi bật nhất là sông Đà và sông Nậm Mức. Những dòng suối chính gồm suối Nậm He (Mường Tùng), suối Nậm Lay và suối Nậm Mươn (Mường Tùng, Huổi Lèng, Sa Lông và thị trấn Mường Chà). Ngoài ra, còn những dòng suối nhỏ như là suối Nậm Piền, suối Huổi Chá, suối Ma Thì Hồ, suối Năm Khăn, suối Đề Cua Tử,...

Chế độ dòng chảy của suối trong năm phụ thuộc vào lượng mưa hàng năm, nên cũng được phân chia thành 2 mùa rõ rệt. Mùa mưa lũ lượng mưa chiếm từ 80 – 85% lượng mưa cả năm. Mùa khô chỉ chiếm 15 – 20% lượng mưa cả năm.

Hành chính
Huyện Mường Chà có 12 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm thị trấn Mường Chà (huyện lỵ) và 11 xã: Huổi Lèng, Huổi Mí, Hừa Ngài, Ma Thì Hồ, Mường Mươn, Mường Tùng, Na Sang, Nậm Nèn, Pa Ham, Sa Lông, Sá Tổng.

Lịch sử
Thời Hùng Vương, nước Văn Lang được chia làm 15 bộ thì Mường Chà thuộc bộ Tân Hưng; thời Lý thuộc châu Tây; thời Trần thuộc châu Ninh Viễn, lộ Đà Giang; thời Lê thuộc trấn Gia Hưng.

Năm 1463, trấn Hưng Hóa được thành lập gồm 3 phủ: Gia Hưng, Quy Hóa và An Tây. Phủ An Tây có 10 châu, Mường Chà lúc đó thuộc châu Lai của phủ An Tây.

Năm 1841, nhà Nguyễn lấy đất các châu Ninh Biên, Tuần Giáo và châu Lai để thành lập phủ Điện Biên. châu Lai (bao gồm Mường Chà) thuộc phủ Điện Biên.

Năm 1890, Châu Lai bị Pháp chiếm đóng.

Năm 1909, Toàn quyền Đông Dương là Antony Klobukowski ban hành Nghị định tách các châu Quỳnh Nhai, Điện Biên, Tuần Giáo, châu Lai và Luân Châu để thành lập tỉnh Lai Châu (cũ).

Ngày 25 tháng 1 năm 1954, Ban cán sự Đảng tỉnh Lai Châu (cũ) quyết định tách Ban cán sự Đảng liên huyện Tuần – Lai thành Ban cán sự Đảng huyện Tuần Giáo và Ban chi ủy huyện Mường Lay. Từ đây huyện châu Lai được đổi tên là huyện Mường Lay.

Sau năm 1954, huyện Mường Lay bao gồm thị trấn Lai Châu và 14 xã: Chà Cang, Chà Nưa, Chà Tở, Chăn Nưa, Huổi Lèng, Hừa Ngài, Lay Cang, Lay Nưa, Lay Tở, Mường Tùng, Nậm Hàng, Pa Ham, Pú Đao, Xá Tổng.

Ngày 8 tháng 10 năm 1971, tách thị trấn Lai Châu và 2 xã Lay Cang, Lay Tở để thành lập thị xã Lai Châu (cũ).

Ngày 23 tháng 2 năm 1977, thành lập thị trấn Mường Lay (cũ).

Ngày 28 tháng 4 năm 1997, Chính phủ ban hành Nghị định số 40-CP. Theo đó:
Giải thể thị trấn Mường Lay, sáp nhập 879 người và toàn bộ 827,5 ha diện tích tự nhiên của thị trấn Mường Lay vào xã Lay Nưa
Chuyển xã Mường Mươn thuộc huyện Điện Biên về huyện Mường Lay quản lý
Thành lập thị trấn Mường Lay (thị trấn huyện lỵ mới của huyện Mường Lay) trên cơ sở toàn bộ 1.026 ha diện tích tự nhiên và 584 người của bản Na Pheo, xã Mường Mươn và 1.433 người còn lại của thị trấn Mường Lay cũ.

Ngày 26 tháng 5 năm 1997, thành lập xã Si Pa Phìn trên cơ sở 27.098 ha diện tích tự nhiên và 4.789 người của xã Chà Nưa.

Ngày 18 tháng 8 năm 2000, thành lập xã Nà Hỳ trên cơ sở 4.428,4 ha diện tích tự nhiên và 10.441 nhân khẩu của xã Chà Cang.

Ngày 14 tháng 1 năm 2002, điều chỉnh 80.504 ha diện tích tự nhiên và 13.364 nhân khẩu của 2 xã: Chà Cang và Nà Hỳ sang huyện Mường Nhé.

Từ đó đến cuối năm 2002, huyện Mường Lay còn lại 14 đơn vị hành chính, bao gồm thị trấn Mường Lay và 13 xã: Chà Nưa, Chà Tở, Chăn Nưa, Huổi Lèng, Hừa Ngài, Lay Nưa, Mường Mươn, Mường Tùng, Nậm Hàng, Pa Ham, Pú Đao, Xá Tổng, Si Pa Phìn với 333.995 ha diện tích tự nhiên và 31.473 nhân khẩu.

Ngày 26 tháng 11 năm 2003, Quốc hội ban hành Nghị quyết số 22/2003/QH11 về việc chia tỉnh Lai Châu thành tỉnh Lai Châu mới và tỉnh Điện Biên, phần lớn huyện Mường Lay thuộc tỉnh Điện Biên. Riêng các xã Pú Đao, Chăn Nưa, Nậm Hàng và bản Thành Chử của xã Xá Tổng thuộc tỉnh Lai Châu mới.

Ngày 2 tháng 1 năm 2004, Chính phủ ban hành Nghị định số 01/2004/NĐ-CP. Theo đó:
Sáp nhập 2 xã: Pú Đao và Chăn Nưa vào huyện Sìn Hồ.
Sáp nhập bản Thành Chử của xã Xá Tổng với 813 ha diện tích tự nhiên và 328 nhân khẩu vào xã Tủa Sín Chải thuộc huyện Sìn Hồ.
Chuyển xã Nậm Hàng về huyện Mường Tè.

Ngày 2 tháng 3 năm 2005, Chính phủ ban hành Nghị định số 25/2005/NĐ-CP. Theo đó:
Chuyển toàn bộ 6.167,50 ha diện tích tự nhiên và 4.428 nhân khẩu của xã Lay Nưa về thị xã Lai Châu quản lý.
Đổi tên thị xã Lai Châu thành thị xã Mường Lay.
Đổi tên huyện Mường Lay thành huyện Mường Chà.
Đổi tên thị trấn Mường Lay thành thị trấn Mường Chà.

Huyện Mường Chà có 176.385 ha diện tích tự nhiên và 43.664 nhân khẩu với 10 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm thị trấn Mường Chà và 9 xã: Mường Tùng, Sá Tổng, Pa Ham, Hừa Ngài, Huổi Lèng, Chà Nưa, Chà Tở, Si Pa Phìn, Mường Mươn.

Ngày 14 tháng 11 năm 2006, Chính phủ ban hành Nghị định số 135/2006/NĐ-CP. Theo đó:
Thành lập xã Na Sang trên cơ sở điều chỉnh 10.630 ha diện tích tự nhiên và 3.190 nhân khẩu của xã Mường Mươn; 726 ha diện tích tự nhiên và 411 nhân khẩu của xã Si Pa Phìn.
Thành lập xã Sa Lông trên cơ sở điều chỉnh 8.500 ha diện tích tự nhiên và 2.374 nhân khẩu của xã Huổi Lèng.
Thành lập xã Ma Thì Hồ trên cơ sở điều chỉnh 725,10 ha diện tích tự nhiên và 349 nhân khẩu của xã Mường Mươn; 9.038 ha diện tích tự nhiên và 2.082 nhân khẩu của xã Si Pa Phìn; 4.227 ha diện tích tự nhiên và 656 nhân khẩu của xã Huổi Lèng.
Thành lập xã Phìn Hồ trên cơ sở điều chỉnh 6.428 ha diện tích tự nhiên và 1.487 nhân khẩu của xã Si Pa Phìn; 5.002 ha diện tích tự nhiên và 1.057 nhân khẩu của xã Chà Nưa.
Thành lập xã Nậm Khăn trên cơ sở điều chỉnh 10.480 ha diện tích tự nhiên và 1.978 nhân khẩu của xã Chà Tở.

Từ đó đến cuối năm 2011, huyện Mường Chà có 15 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm thị trấn Mường Chà và 14 xã: Mường Tùng, Pa Ham, Chà Nưa, Si Pa Phìn, Chà Tở, Hừa Ngài, Huổi Lèng, Sá Tổng, Mường Mươn, Na Sang, Sa Lông, Ma Thì Hồ, Phìn Hồ, Nậm Khăn với 176.385,01 ha diện tích tự nhiên và 46.322 nhân khẩu.

Ngày 25 tháng 8 năm 2012, Chính phủ ban hành Nghị quyết số 45/NQ-CP. Theo đó:
Thành lập xã Huổi Mí trên cơ sở điều chỉnh 13.937 ha diện tích tự nhiên, 2.527 nhân khẩu của xã Hừa Ngài và 625 nhân khẩu của xã Pa Ham xâm canh, xâm cư trên địa bàn xã Hừa Ngài.
Thành lập xã Nậm Nèn trên cơ sở điều chỉnh 3.619,82 ha diện tích tự nhiên và 2.539 nhân khẩu của xã Pa Ham.
Điều chỉnh toàn bộ 57.235,47 ha diện tích tự nhiên và 14.709 nhân khẩu của 05 xã: Chà Tở, Nậm Khăn, Chà Nưa, Si Pa Phìn và Phìn Hồ để thành lập huyện Nậm Pồ.

Huyện Mường Chà còn lại 119.942,09 ha diện tích tự nhiên và 39.456 nhân khẩu với 12 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 1 thị trấn và 11 xã như hiện nay.

Xã hội

Dân cư
Huyện Mường Chà có diện tích 1.189,90 km² (118.989,50 ha), dân số năm 2022 là 52.092 người. Trong đó, dân số thành thị là 4.451 người và dân số nông thôn là 47.641 người. Mật độ dân số đạt 43 người/km².

Huyện Mường Chà có diện tích 1.199,42 km², dân số năm 2019 là 48.005 người, mật độ dân số đạt 47 người/km². Gồm có 24.424 nam và 23.581 nữ.

Tính đến năm 2010, Mường Chà có 18 dân tộc gồm H'Mông, Thái, Kinh, Khơ Mú, Kháng,... Trong đó, dân tộc H'Mông chiếm đa số với 32.301 người, sau đó là dân tộc Thái với 11.540 người. Do đặc điểm đặc trưng của huyện miền núi nên mật độ dân cư của huyện bố trí không đồng đều. Ở vùng cao, dân tộc H'Mông sinh sống do đặc trưng canh tác nên dân cư sống không tập trung. Ở vùng thấp, quần thể dân cư của dân tộc Thái tập trung và đông đúc hơn, do tập quán canh tác nên dân cư sống chủ yếu ở ven sông suối và những bãi đất bằng phẳng.

Y tế
Công tác chăm sóc sức khỏe, chất lượng khám chữa bệnh ngày một được nâng lên rõ rệt. Toàn huyện Mường Chà có một Trung tâm Y tế (Bệnh viện huyện Mường Chà), mỗi xã đều có một trạm y tế, có 100 trên tổng số 122 bản có cán bộ y tế. Mường Chà có 7 xã, thị trấn đạt chuẩn quốc gia về y tế. Đội ngũ y bác sĩ thường xuyên được đào tạo nâng cao trình độ chuyên môn, hiện nay trung tâm có 8 bác sĩ trình độ đại học, 94 y sĩ và 31 y tá.

Giáo dục
Mường Chà hiện có 45 trường, có 7 trường đạt chuẩn quốc gia. Tỷ lệ huy động trẻ ra lớp bình quân hàng năm đạt trên 95%. Năm 2000, Mường Chà hoàn thành phổ cập tiểu học và xóa mù chữ. Năm 2008, Mường Chà hoàn thành phổ cập trung học cơ sở, tiếp tục duy trì phổ cập tiểu học đúng độ tuổi; thực hiện đúng, đủ chính sách đối với học sinh con em người dân tộc.

Chú thích

Tham khảo
Cổng thông tin điện tử huyện Mường Chà
 Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Mường Chà

Huyện biên giới Việt Nam với Lào


title: Berchères-sur-Vesgre

text:
Berchères-sur-Vesgre  là một xã thuộc tỉnh Eure-et-Loir trong vùng Centre-Val de Loire ở bắc trung bộ nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 167 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Bercheressurvesgre


title: Coarica

text:
Coarica là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

Chú thích

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Erebidae


title: Heptispa lineaticollis

text:
Heptispa lineaticollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1928.

Chú thích

Tham khảo

Heptispa


title: Tipula myriatricha

text:
Tipula myriatricha là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Tham khảo

Tham khảo
<references>

Chú thích

Tham khảo

Chi Ruồi hạc


title: Pelophryne scalptus

text:
Pelophryne scalptus là một loài cóc thuộc họ Bufonidae.
Đây là loài đặc hữu của Trung Quốc.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, và sông ngòi.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất nơi sống.

Chú thích

Tham khảo
 Lau, M.W.N. & Haitao, S. 2004. Pelophryne scalptus. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 21 tháng 7 năm 2007.

Pelophryne


title: Anchastus parvicollis

text:
Anchastus parvicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Candèze miêu tả khoa học năm 1897.

Chú thích

Tham khảo

Anchastus


title: Danh sách nhân vật trong Ranma ½

text:
là một manga nổi tiếng của nữ mangaka Takahashi Rumiko cũng được chuyển thể thành anime. Tác phẩm xoay quanh một thiếu niên 16 tuổi, Saotome Ranma. Do bị rơi xuống Suối con gái chết chìm ở Trung Quốc, cậu bị biến thành con gái mỗi khi gặp nước lạnh và chỉ tạm thời trở về hình dáng cũ khi được dội nước nóng.

Nhân vật

Gia đình Saotome

Saotome Ranma
 là nhân vật chính của bộ truyện. Ranma là một cậu thiếu niên 16 tuổi theo cha học võ từ nhỏ, là truyền nhân của môn võ , phái Saotome. Cậu vô tình trúng lời nguyền biến thành con gái khi đến Trung Quốc do rơi vào Suối con gái chết chìm. Giỏi võ thuật, ương ngạnh, bướng bỉnh nhưng rất sợ mèo. Ranma rất hay cãi nhau với Akane nhưng có tình cảm với cô. Ranma luôn giúp đỡ và bảo vệ bạn bè, đặc biệt là đối với Akane.

Saotome Genma
 là bố của Ranma. Genma giỏi võ nhưng mang nhiều tính xấu và là ngọn nguồn của hầu hết mọi rắc rối cho Ranma, kể đến là hôn ước với cả Akane và Ukyo, bệnh sợ mèo, lời nguyền biến thành con gái… Bản thân Genma rơi vào Suối Gấu trúc chết chìm và bị biến thành gấu trúc mỗi khi gặp nước lạnh. Genma tạo ra môn phái của nhà Saotome. Trong phái đó toàn những chiêu thức ngớ ngẩn. Nhưng đó chỉ là bề ngoài ông ta sáng chế ra hai loại võ công cực ky dũng mãnh là: Thiên hải quyền và Thiên sơn quyền.

Saotome Nodoka
 là mẹ của Ranma. Bà luôn mong được nhìn thấy Ranma sau hơn mười năm trời xa cách, nhưng hai mẹ con luôn bị cản trở do lời thề độc "Hai cha con sẽ mổ bụng tự sát nếu Ranma không trở thành người đàn ông đích thực" của Genma trước khi đem Ranma đi học võ, và hiện giờ thì Ranma đang "nam không ra nam nữ không ra nữ". Thanh katana bà luôn mang theo là nỗi sợ của cả hai cha con Ranma.

Gia đình Tendo

Tendo Akane
 là nhân vật chính của bộ truyện. Là một cô bé 16 tuổi, Akane là con út trong nhà Tendo và là người duy nhất kế thừa môn võ Vô Sai Biệt Cách Đấu Lưu, phái Tendo. Cô bị ông bố Soun và Genma hứa hôn cho Ranma với hi vọng sáp nhập cả hai phái và cả võ đường Tendo. Akane là một cô bé nóng nảy, ương ngạnh và bướng bỉnh không kém Ranma, và đặc biệt vụng về trong nữ công gia chánh, ai ăn phải món ăn cô nấu đều phải lăn ra ngất. Nhưng cô cũng rất tốt bụng, dễ thương và quan tâm đến mọi người. Đám con trai trong trường rất thích cô và hàng ngày luôn đợi cô trước cổng để đánh bại cô và được cô nhận làm bạn trai, nhưng tất cả đều bị cô hạ gục. Akane có tình cảm với Ranma mặc dù suốt ngày cãi nhau và "choảng" cậu, đồng thờ phải đối phó với các tình địch.

Tendo Soun
 là bố của Kasumi, Nabiki và Akane. Soun và Genma đã hứa gả hai người con cho nhau để sáp nhập và kế tục môn phái. Soun giỏi võ nhưng chỉ thường thấy ngồi đọc báo và chơi cờ với Genma. Như một tình tiết gây cười, Soun rất hay khóc và có thể biến thành một cái đầu quỷ để dọa mọi người, đặc biệt là Ranma khi Ranma muốn hủy hôn ước.

Tendo Nabiki
 17 tuổi, là con gái thứ hai của nhà Tendo. Cô dùng mọi cách có thể để kiếm tiền (bán cả người thân để kiếm tiền), như đã từng tự nhận là "nô lệ của tiền" hay "luôn đứng về phía tiền".

Tendo Kasumi

 19 tuổi, là con gái đầu của nhà Tendo, phụ trách công việc nội trợ trong gia đình. Cô hiền lành, dịu dàng và không bao giờ nổi giận. Khi cô nổi giận đến cực đỉnh, cô cũng chỉ dứ ngón trỏ tay vào trán và nhỏ nhẹ "Đừng bao giờ làm như thế nữa." Cô được mọi người yêu quý trong toàn Nerima và là người trong mộng của bác sĩ Tofu.

Bộ tộc Nữ Kiệt

Shampoo/Shanpo
, hay Shanpo theo bản dịch, là một cô gái thuộc  ở Trung Quốc. Shampoo đấu thua Ranma và theo luật lệ của bộ tộc Nữ Kiệt thì Ranma nữ là kẻ thù không đội trời chung phải truy cùng diệt tận, nhưng Ranma nam lại là người cô phải lấy làm chồng. Sau khi đến Nhật Bản nhưng không giết được Ranma nữ, Shampoo về Trung Quốc huấn luyện với bà cố Cologne và bị đá rơi xuống Suối mèo chết chìm. Cô quay lại Nhật Bản theo đuổi Ranma sau khi biết được lời nguyền trên cậu. Shampoo rất yêu Ranma và dùng mọi thủ đoạn để có được Ranma, điển hình là cố tình biến thành mèo để ép cậu.

Cologne/Colon
, hay Colon theo bản dịch, là một "già làng" của bộ tộc Nữ Kiệt, và là bà cố ngoại/cụ ngoại của Shampoo. Cologne đã cùng Shampoo đến Nhật Bản với mục đích giúp Shampoo lấy được Ranma, tuy nhiên Cologne không thường can thiệp quá nhiều vào vụ việc này. Trình độ võ thuật của Cologne có thể coi là tương đương với Happosai, sư tổ của Ranma. Ranma và Ryoga đều từng học một vài chiêu thức từ bà. Cologne từng đụng độ với Happosai thời còn trẻ.

Mousse
Mousse (沐絲 Mūsu?, ムース) là bạn hồi nhỏ của Shampoo. Anh ta yêu Shampoo vô cùng, có thể làm bất cứ điều gì vì cô, nhưng Shampoo lại không thích Mousse vì anh đã thua cô từ năm 3 tuổi và cho rằng Mousse là một kẻ hay làm cho cô bực mình, và anh ta cho rằng Ranma có lỗi trong mọi chuyện. Anh ta bị cận thị nặng, phải đeo kính nhưng lại toàn bỏ trên đầu hoặc nhét vào tay áo nên hay nhìn lầm mọi vật, đặc biệt là lầm Shampoo với mọi vật khác. Anh ta đã vô tình trượt chân (chứ không bị rơi xuống) suối Vịt nên bị hóa thành vịt (hướng dẫn viên du lịch đã nói với anh ta "Tôi đã làm hướng dẫn viên ở đây bao nhiêu năm rồi nhưng anh là người đầu tiên tự nhảy xuống suối."). Anh ta chuyên dùng vũ khí được giấu kỹ trong tay áo để đánh nhau với Ranma, nhờ biến thành vịt anh ta có thể tiện lợi trong việc giấu vũ khí vào bộ lông của mình.

Gia đình Kuno

Kuno Tatewaki
: 17 tuổi, anh trai của Kodachi, tự xưng là "Sấm sét xanh của trung học Furinkan", là người mạnh nhất trong đám con trai trường (trừ Ranma) và rất thích Akane cho đến khi Ranma đến học tại đây và Ranma đã đánh bại Kunō. Kunō kết cả hai cô gái "cô gái tóc bím" (Ranma nữ) và Akane vì đã đánh bại anh ta. Anh ta được coi là người biến thái nhất trường Furinkan (tập1). Anh ta luôn luôn tìm cách theo đuổi cả hai người gây ra rất nhiều chuyện dở khóc dở cười cho Ranma và Akane.

Kuno Kodachi
Kunō Kodachi (九能 小太刀) là em gái Tatewaki, biệt danh "Hoa hồng đen". Giỏi thể dục dụng cụ kết hợp võ thuật, đặc biệt chuyên về những trò gian lận khi thi đấu ở trường. Cô thích Ranma và bày đủ trò hiểm để kéo Ranma về mình.

Hiệu trưởng Kuno
Hiệu trưởng quái dị của trường trung học Furinkan, vừa từ Hawaii về. Ngay lập tức ông ra luật nam sinh phải cạo đầu, nữ sinh phải tết tóc bím, khiến cả trường phải rất vất vả chiến đấu lại để hủy luật. Mọi người (kể cả Tatewaki) đều không hề biết ông là bố Kuno cho đến khi thấy ông chỉ cần tông đơ cạo tóc để hóa giải kiếm pháp của Tatewaki và nhận ra kiếm pháp của hai người rất giống nhau.

Sarugakure Sasuke
Ninja làm việc cho nhà Kuno

Các nhân vật khác

Hibiki Ryoga
 Lúc còn học ở trường sơ trung nam sinh, trong giờ ăn Ranma luôn giành được phần bánh mì của Ryoga nên Ryoga rất ghét Ranma. Sau đó, cậu đã hẹn Ranma ra quyết đấu. Do tính mù đường nên cậu ta phải mất... 10 năm mới tìm được Ranma (cậu ta sống ở Tokyo nhưng lại chạy một vòng quanh Nhật Bản chỉ để tìm trường Furinkan cũng ở Tokyo). Ryoga đã rơi vào suối Heo đen chết chìm do Ranma nữ lúc đuổi theo cha đã đá Ryoga vào trúng vũng suối. Ryoga dưới hình dạng heo được Akane mang về làm thú cưng, đặt tên là P-chan. Akane hoàn toàn không hề biết P-chan chính là Ryoga nên Akane ôm Ryoga đi ngủ, đi ăn..... Ryoga rất mến Akane và dễ yếu lòng trước con gái. Ryoga cũng rất thích Akari, cô gái chọn anh làm chồng sau khi Ryoga đã đánh bại con heo của Akari.

Kuonji Ukyo
Cô là bạn thanh mai trúc mã của Ranma khi còn bé, thế nhưng Ranma lại không biết Ukyo là con gái. Ông Genma đã hứa kết thông gia với cha của Ukyo, để Ukyo cưới Ranma và đổi lại xe bánh nướng. Nhưng lại cố tình cướp xe bỏ trốn, khiến Ukyo trở nên suy sụp quyết định sẽ trả thù hai cha con Ranma. Ukyo gặp lại Ranma ở trường và cả hai đã có trận chiến nổ ra, Ukyo thua cuộc đồng thời Ranma biết được cô thực sự là con gái. Sau đó Ranma đã khen cô dễ thương khiến cô xấu hổ và cả hai làm lành với nhau. Ukyo coi bản thân mình là một vị hôn thê của Ranma, rất yêu Ranma, đặc biệt làm bánh nướng rất ngon.

Gosunkugi Hikaru
Bạn cùng trường với Akane, siêu yếu. Thích Akane nên rất ghét Ranma. Cậu dùng búa, búp bê rơm,vv... để nguyền rủa Ranma.

Ono Tofu
Tình đơn phương đầu đời của Akane. Là chủ phòng khám Ono, anh ta có khả năng chữa lành xương vào loại bậc nhất. Anh ta cũng rành về tiểu sử và các huyệt hiếm về cơ thể người, và có nhiều sách cổ. Anh thích Kasumi và khi nhìn thấy Kasumi, anh trở nên bối rối và quên cả việc khám bệnh. Ranma cho rằng anh rất giỏi võ, khi cậu không phát hiện được tiếng bước chân của anh từ phía sau.

Ninomiya Hinako
Cô giáo được ông hiệu trưởng mời về để trị Ranma. Cô có hình dạng là một đứa trẻ con, nhưng nhờ việc hút đấu khi của đối phương thông qua những vật dụng hình tròn cô có hình dạng người lớn. Đồng thời tung đấu khí ra để chiến đấu. Sức mạnh này là do ông Happosai khi xưa đã điểm huyệt cho cô. Tính cách của cô rất trẻ con. Cô dạy môn tiếng anh. Ngoài ra cô có cảm tình với Tendou Soun bố của Akane

Happosai
Sư tổ môn phái , sư phụ của Genma và Soun, cũng là bạn ngày xưa của Colonge, được biết đến như đệ nhất biến thái của Nhật Bản. Đối với ông mà nói thì không thể chạm vào con gái cũng như không thể hít thở ôxi. Sở thích: trộm đồ lót phụ nữ để sưu tâp.

Konatsu
Konatsu được mệnh danh là một thiên tài một lần trong một trăm năm. Mặc dù rất nữ tính và hành xử như con gái nhưng thực chất Konatsu lại là một chàng trai. Cậu ta đặt mục tiêu là Ranma để trả thù cho mẹ và các chị em của mình, thích Ukyo, sau đó được Ukyo chăm sóc và ở nhà của Kuonji Ukyo. Bị mẹ kế và các chị áp bức, và sống trong một cuộc sống nghèo khổ, có ảnh hưởng rất sâu đậm đến tính cách của Konatsu sau này.

Unryu Akari
Con gái của gia đình Unryu, có mở một võ đường đào tạo đấu sĩ (sumo lợn). Akari có một con lợn khổng lồ. Ông của Akari khi hấp hối đã nói với cô rằng cô chỉ được phép hẹn hò với chàng trai nào chiến thắng được chú lợn của cô, Hibiki là người đã đánh bại nó, vì vậy cô đã yêu Hibiki ngay từ cái nhìn đầu tiên

Kurenai Tsubasa
Một người bạn học cùng trường nam sinh với Ukyo. Một chàng trai thích ăn mặc giả gái. Cậu ta rất giỏi trong việc cải trang thành một thứ gì. Cậu ta ghét con trai và có một tính cách rất cố chấp, hễ thích ai thì cứ bám dai như đỉa.

Konjo Mariko
Là một nữ cổ động viên chiến đấu, thích Kuno Tatewaki ngay từ lần đầu tiên và là đối thủ của Ranma nữ trong cuộc thi cổ vũ, Ranma cố gắng hỗ trợ Kuno, nhưng Akane giả làm đối thủ của Kuno và xông vào. Vào cuối trận chiến bốn bên, cô ấy đã thua trước lối chơi kết hợp của Akane và Ranma, và cắt đứt suy nghĩ của mình về Kuno.

Shiratori Azusa
Một trong những nhân vật trượt băng chiến đấu tại Học viện St. Kolkhoz. Tuy bề ngoài xinh đẹp nhưng tính cách lại nhỏ nhen, ích kỷ. Cô ta luôn có thói quen đặt tên cho những thứ dễ thương yêu thích của mình. Cô ta đã cố gắng để sở hữu P-chan (Hibiki Ryoga biến thân) và Genma (trong hình dạng gấu trúc).

Pantsu Taro/Quần bít tất Thái Lang
Một con quái vật đến Nhật Bản để trả thù Happosai, khi anh ta đặt trên mặt nước, anh ta trở thành một con quái vật lớn với đầu bò , cơ thể của Yukio , cánh của một con sếu và một con lươn, anh ta mặc quần tất quanh eo như một chiếc thắt lưng. Theo quy định của làng, người sử dụng suối nước nóng quyết định tên của đứa trẻ. Cha đỡ đầu là Happosai. Mặc dù anh đã thành công trong việc đổi tên thành "Taro đẹp trai" một lần trong tác phẩm, nhưng anh lại bị Happosai trả lại tên là "Quần bít tất Taro". Sau đó, sử dụng hiệu ứng của Kasenkyo, khả năng của bạch tuộc sẽ được thêm vào cơ thể đã biến đổi để tăng sức mạnh cho nó.

Herb/Hap

Saffron/Sapulang

Lồng tiếng

Tham khảo

Chú thích

Tham khảo

Một nửa Ranma
Danh sách nhân vật trong anime và manga


title: Quận Sullivan, New Hampshire

text:
Quận Sullivan là một quận trong tiểu bang New Hampshire, Hoa Kỳ. Quận lỵ đóng ở thành phố Newport . Theo điều tra dân số năm 2000 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có dân số 40.458 người . Năm 2009, ước tính dân số quận này là 42.363 người .

Địa lý
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận này có diện tích 1430 ki-lô-mét vuông, trong đó có 39 km2 là diện tích đất, km2 là diện tích mặt nước.

Các xa lộ

Các quận giáp ranh

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Quận của New Hampshire


title: Bulbophyllum xiphion

text:
Bulbophyllum xiphion là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.

Chú thích

Tham khảo

The Bulbophyllum-Checklist
The internet Orchid species Photo Encyclopedia

xiphion]]

X


title: Baptisia alba

text:
Baptisia alba, tiếng Anh thường gọi là White Wild Indigo hoặc White False Indigo, là một loài thảo mộc plant thuộc họ bean Fabaceae. It is native from central và miền đông North America.'

There are two varieties, Baptisia alba var. alba và Baptisia alba var. macrophylla.

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

Baptisia
Thực vật Bắc Mỹ
Thực vật Đông Nam Hoa Kỳ


title: Perdita compta

text:
Perdita compta là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Timberlake mô tả khoa học năm 1964.

Chú thích

Tham khảo

Perdita
Động vật được mô tả năm 1964


title: Les Monts-Verts

text:
Les Monts-Verts là một xã ở tỉnh Lozère trong vùng Occitanie, phía nam nước Pháp.

Tham khảo

 INSEE commune file

Xã của Lozère


title: Megachile parancinnula

text:
Megachile parancinnula là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1937.

Chú thích

Tham khảo

P
Động vật được mô tả năm 1937


title: Contigny

text:
Contigny  là một xã ở tỉnh Allier thuộc miền trung nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Allier

Tham khảo

Xã của Allier


title: Lanelater fuscipes

text:
Lanelater fuscipes là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Fabricius miêu tả khoa học năm 1775.

Chú thích

Tham khảo

Lanelater
Động vật được mô tả năm 1775


title: Born This Way (bài hát)

text:
Born This Way (tạm dịch: Sinh ra như thế) là một ca khúc chủ đề và cũng là đĩa đơn đầu tiên trích từ album phòng thu thứ hai cùng tên của nữ ca sĩ - nhạc sĩ người Mỹ Lady Gaga. Như những gì đã thông báo từ trước, lẽ ra "Born This Way" sẽ được ra mắt trên thị trường âm nhạc đúng ngay đêm diễn ra lễ trao giải Grammy ngày 13 tháng 2. Tuy nhiên, sau đó Lady Gaga quyết định phát hành ca khúc sớm hơn hai ngày dự định. Theo đó, vào ngày 11 tháng 2 (giờ Mỹ), Born This Way đã chính thức lên sóng để phục vụ nhu cầu thưởng thức của những người hâm mộ dưới dạng một đĩa đơn tải kỹ thuật số.

"Born This Way" được sáng tác bởi Lady Gaga, Jeppe Laursen, Fernando Garibay, DJ White Shadow và đồng thời họ cũng là người đồng sản xuất nên ca khúc. Ở bản hòa tấu này, Gaga đã cho ta thấy biệt tài sáng tác và khả năng thanh nhạc tuyệt vời của cô, hơn bao giờ hết - "Born This Way" được cô viết chỉ trong vòng 10 phút ngắn ngủi và đồng thời ca khúc đều nhận được những đánh giá tích cực từ phía các nhà phê bình. Chỉ chưa đầy 24 giờ từ khi mới vừa được lên sóng radio, "Born This Way" đã đứng đầu bảng xếp hạng iTunes tại 23 quốc gia trên toàn thế giới như Anh, Mỹ, Pháp, Canada, New Zealand, Úc cũng như ở 17 quốc gia khác trong khu vực châu Âu. Tuy nhiên, một số nhà phê bình và người hâm mộ khác lại cho rằng nếu để ý kỹ thì bài hát có những điểm tương tự với một ca khúc nổi tiếng trong thập niên 80 là "Express Yourself" của nữ hoàng nhạc pop Madonna.

Đến ngày 17 tháng 2 năm 2011, Born This Way đã trở thành ca khúc thứ ba của Lady Gaga giành vị trí quán quân trên Billboard Hot 100 trong sáu tuần liên tiếp và đồng thời bài hát cũng là đĩa đơn thứ 19 nằm trong tốp dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard ngay sau hôm phát hành. Khi nhận được tin vui, Gaga đã bày tỏ niềm xúc động: "Đó thật là một vinh dự thật lớn lao. Là ca khúc quán quân thứ 1000 trên bảng xếp hạng Billboard… Tôi sẽ là kẻ ngớ ngẩn nếu không nói đây là vinh dự lớn nhất trong sự nghiệp của mình. Tôi khá bất ngờ khi ca khúc này được khán giả hưởng ứng nồng nhiệt như vậy. Điều đó đã làm thay đổi cuộc sống của một nghệ sĩ như tôi". Không dừng lại ở đó, Born This Way còn liên tiếp giành vị trí số một tại hơn 20 quốc gia bao gồm Áo, Úc, Canada, Đức, Ireland, New Zealand, Thụy Sĩ và Thụy Điển. Ở Vương Quốc Anh, bài hát ra mắt tại vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng UK Singles Chart. "Born This Way" là đĩa đơn đầu tiên bán chạy nhanh nhất trong lịch sử hoạt động của iTunes khi tiêu thụ hết một triệu bản chỉ trong vòng năm ngày, đồng thời bài hát cũng lập kỉ lục là một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại (tiêu thụ hơn 8.2 triệu bản).

"Born This Way" được Lady Gaga trình diễn trực tiếp tại lễ trao giải Grammy lần thứ 53 cũng như tại điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến lưu diễn The Monster Ball Tour của cô ở Bắc Mỹ. Ca sĩ Katy Perry và hiện tượng mới nổi trên internet Maria Aragon đã hát chuyển thể lại ca khúc.

Video âm nhạc minh họa cho bài hát được đạo diễn bởi Nick Knight và Lady Gaga. Có độ dài hơn bảy phút, video được trình chiếu vào thứ hai ngày 28 tháng 2 lúc 11:00 sáng EST (4:00 tối theo UTC) trên Vevo với sự góp mặt của anh chàng nổi tiếng về nghệ thuật xăm mình Rick Genest (Zombie Boy). MV Born This Way sử dụng chủ nghĩa siêu thực để kể câu chuyện về sự ra đời của một chủng tộc trong cuộc chạy đua đến thế giới mới bằng cách vận dụng nguyên lý tảng băng trôi với những hình ảnh phức tạp, những biểu tượng huyền ảo, bí ẩn. Video còn đại diện cho Lời tuyên ngôn của bà mẹ quái vật về một cuộc sống không có sự phân biệt chủng tộc giữa người da đen, da trắng, da vàng. Chủng tộc mới là một cộng đồng đoàn kết và bảo bọc cho nhau.

Bối cảnh ra đời

Trong suốt năm 2010, Lady Gaga rất bận rộn với lịch lên sóng truyền hình và những buổi trình diễn dày đặc trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới The Monster Ball Tour. Và đó cũng là lúc cô bắt đầu nảy sinh ra những ý tưởng mới cho album phòng thu thứ hai chính thức trong sự nghiệp của mình - Born This Way. Bài hát đầu tiên trích từ album Born This Way có tiêu đề cùng tên được Gaga sáng tác chỉ vỏn vẹn trong mười phút. Cô giải thích: "Tôi viết ca khúc trong vòng mười phút... nó chính là bài hát mang trong mình một phép màu thông điệp hoàn toàn diệu kì. Sau sự việc ấy, những cánh cửa từ từ mở ra và các ca khúc khác lần lượt xuất hiện ngay trong đầu tôi. Nó giống như một nhận thức tinh khiết trong trắng không chê vào đâu được.". Cùng với mười bảy bài hát khác nằm trong album, "Born This Way" đã được thu âm trong khoảng thời gian Gaga đi lưu diễn vào năm 2010. Một trong những người đầu tiên lắng nghe bản ghi âm chính là người bạn của Gaga - Perez Hilton, anh nhận xét: "Born This Way là một ca khúc đề cập đến vấn đề đồng tính - một vấn đề không thể biện hộ được, mặc cho bạn phải đối mặt với người đồng tính, nhưng nó cũng là một bài hát nói chung có thể liên quan đến tất cả mọi người, tất cả người bên ngoài, tất cả những người song tính, với tất cả những người cảm thấy có sự khác biệt rõ ràng. Và âm nhạc là điều gắn kết không thể phủ nhận được". White Shadow - một trong những nhà sản xuất nên ca khúc cho biết thêm những ý tưởng sắp tới và chủ đề đằng sau bài hát: "Chúng tôi thu âm Born This Way trên toàn thế giới, trên mọi con đường, bất kể điều gì đã có sẵn. Âm thanh ca khúc như cách đọc chữ, nhưng sẽ không như bạn nghĩ cho đến khi bạn nghe thấy nó". Gaga muốn thu âm các bài hát tự do cho riêng mình và cô giải thích với tạp chí Billboard cảm hứng đằng sau bài hát:
"Tôi muốn viết nên một liên khúc thánh ca đại diện cho tôi là ai, nhưng tôi không muốn nó bị giấu trong nỗi niềm thơ mộng và ma thuật ẩn dụ. Tôi muốn nó là một cuộc tấn công, một cuộc tấn công về vấn đề này bởi vì tôi nghĩ, đặc biệt là trong âm nhạc ngày nay, đôi khi mọi thứ sẽ quá vô vị và thông điệp quan trọng lại bị giấu trong vở kịch trữ tình. Trở lại đầu những năm 90, khi Madonna, En Vogue, Whitney Houston và TLC đã làm cho âm nhạc nâng cao vị thế người phụ nữ trong xã hội, cộng đồng người đồng tính và tất cả các cộng đồng bị tước quyền bầu cử, lời bài hát và giai điệu rất sâu sắc, rất phúc âm, rất tinh thần và như tôi đã nói, 'Đó là những bản thu âm tôi cần phải làm. Những bản nhạc này sẽ là một kỷ lục, một bàn đạp thúc đẩy ngành công nghiệp âm nhạc phát triển.' Nó không phải nói về một phần của đĩa hát, cũng không phải về công đoạn sản xuất mà nó đề cập đến một ca khúc. Bất cứ ai cũng có thể hát "Born This Way". Nó có thể là bất cứ ai. "

Tập 43 trong loạt phim video trên trang web của Lady Gaga - Transmission Gagavision, hỏi về những điều cá nhân nhất mà cô đã từng nói với người hâm mộ của mình và cô ấy trả lời: "Thách thức lớn nhất khi viết nên ca khúc Born This Way chính là ở chỗ tôi đã phải trở nên vững chắc và tự tin hơn với chính bản thân mình, để lại sau lưng nỗi bất an đã bám theo tôi dai dẳng từng ngày... Dẫu cho những vết sẹo còn sót lại phía sau. Tôi dành ra hai năm nghiên cứu sâu vào vết thương lòng... truyền máu. Born This Way - hiện thân con người tôi là ai. Một nghệ sĩ luôn bền lòng kiên trì nhẫn nại. Một nửa kỳ quặc, nửa còn lại hiện thân của thực tế ở mọi thời đại"

Hình ảnh minh họa và phát hành

Vào ngày 8 tháng 2 năm 2011, Lady Gaga viết trên Twitter hai từ Trois Jours (3 ngày) cùng với một bức ảnh là bìa minh họa chính thức của đĩa đơn thông qua trang twitpic. Theo mô tả của Charlie Amter từ The Hollywood Reporter, đây là sự trở lại của "một bìa đĩa nhạc cổ điển của những năm 80 (nghĩ đến Missing Persons, Roxy Music hoặc Duran Duran) thậm chí là những năm 70", Gaga được miêu tả trong bìa đĩa trắng đen này đang khỏa thân, lộ ra những hình xăm sau lưng. Tóc của cô thổi bồng bềnh và được trang điểm đậm, với những góc cạnh sắc sảo của gương mặt và bờ vai. Tanner Stransky từ báo Entertainment Weekly đưa ra những nhận xét tích cực cho bìa đĩa, ông nói: "Đó rõ ràng là một bức ảnh cổ điển: Gaga trông rất gợi tình trong bức ảnh này đúng không? Tôi dám cá, nhất là sau khi Perez Hilton dùng nó để mô tả về nghệ thuật, nó hoàn toàn, rất rất mãnh liệt. Và thật sự, bạn còn mong đợi điều gì hơn nữa không? Tóc cô ấy thì thổi bồng bềnh, và gần như bạn có thể tìm thấy những sinh vật trong dòng chảy âm nhạc của cô ấy đâu đó ở những cánh rừng châu Phi." Tuy nhiên, Archana Ram cũng từ tờ báo đó cảm thấy bìa đĩa nhạc hơi giống với bìa đĩa đơn "2 Hearts" của diva người Úc Kylie Minogue. Nicole Eggenberger từ tạp chí OK! cảm thấy rằng: "Trong phong cách thời trang thực sự của Lady Gaga, quần áo phải có vai nhọn, những thứ nhọn và kiểu tóc thì đáng yêu. Vậy mà cái này (bìa đĩa đơn) vẫn mang tính hoang dã, giống như Gaga vẫn giữ lại nét trang điểm quyến rũ của mình!". Leah Collins từ tạp chí Dose tin rằng với cách trang điểm đậm và những hình xăm sẽ chỉ đóng vai trò châm biếm cho tựa đề bài hát. Bill Lamb từ trang web About.com phát biểu rằng sự nhấn mạnh xương gò má và góc cạnh khi trang điểm mang đến hình ảnh của một người song tính. Điều đó làm chúng ta nhớ đến bìa album Young Americans của David Bowie. Anh cũng nói thêm rằng sẽ có một chút cảm giác dễ bị tổn thương khi khỏa thân trong bức ảnh này.

Khi chiến thắng hạng mục Video của năm cho ca khúc "Bad Romance" tại lễ trao giải MTV Video Music Awards 2010 , Lady Gaga đã hát một vài câu trích từ "Born This Way", lời bài hát được cô đề cập đến như sau: "I'm beautiful in my way, 'cause God makes no mistakes; I'm on the right track, baby, I was born this way. (Tạm dịch: Tôi xinh đẹp theo cách của riêng mình. Bởi lẽ Chúa không phạm một sai lầm nào cả. Tôi đang đi theo đúng hướng đã chọn. Bạn yêu hỡi đó chính là nơi tôi đã được sinh ra.)" . Khi tiếng chuông đồng hồ điểm đúng 0 giờ đêm của năm 2011, Gaga đã thông báo ngày phát hành album và đĩa đơn đầu tiên trên trang Twitter chính thức của cô như một món quà giáng sinh đầy ý nghĩa gửi đến người hâm mộ , kèm theo đó là một bức ảnh đen trắng, trong đó Gaga "sẽ khỏa thân từ lưng trở xuống, với mái tóc thổi bồng bềnh và một chiếc áo vet tông khỏe khoắn có in trên đó tiêu đề album được trang trí thành những hàng chữ nạm ngọc lấp lánh". Đến ngày 7 tháng 2 năm 2011, Gaga tuyên bố lại việc phát hành đĩa đơn sẽ sớm hơn hai ngày dự định (11 tháng 2)."Không thể chờ lâu hơn được nữa. Đĩa đơn mới sẽ được tung ra vào thứ sáu." – Gaga viết trên trang Twitter của mình . Trước đó vào ngày 27 tháng 1 năm 2011, cô đã giới thiệu toàn bộ phần lời ca khúc trên trang web của Perez Hilton, Billboard, mạng xã hội Twitter và nhận được rất nhiều lời khen ngợi về những ca từ hết sức ý nghĩa. Born This Way được trình chiếu ở các đài phát thanh trên toàn thế giới vào lúc 06:00 giờ sáng EST ngày 11 tháng 2 năm 2011 và được phát hành để mua hàng trực tuyến trên mạng đúng 09:00 giờ sáng EST cùng ngày.

Sự tiếp nhận

Nhận xét và phê bình

Phần lớn bài hát đều nhận được những lời khen rất tích cực<ref>Hollywood Reporter. Lady Gaga's 'Born This Way' Criticized for Similarities to Madonna Songs. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2011.</ref>, mặc cho tờ báo The Hollywood Reporter đã tổng kết các nhận xét ban đầu là "hỗn hợp". Đồng thời nhiều người hâm mộ và nhà phê bình tiếp tục nhận thấy rằng "Born This Way" có nhiều điểm tương đồng với ca khúc "Express Yourself" của Madonna. Tuy nhiên, sau đó Lady Gaga đã thẳng thắng lên tiếng về việc này trong một lần phỏng vấn: "Tôi là một nhạc sĩ và tất cả các ca khúc đều là do tôi sáng tác. Tại sao tôi phải cố gắng tạo ra một bài hát để rồi bị mọi người nói là đạo nhạc ?! Đó là một điều hoàn toàn vô lý, những câu hỏi xung quanh chuyện đó cũng thật vô lý" . The Guardian - một tạp chí truyền thông của Anh viết rằng bài hát "là một tiếng vang lớn, gần như ca khúc disco này với nhịp đập mạnh mẽ cho đến đoạn điệp khúc bùng nổ làm cho trọng lượng của chiếc váy thịt chỉ là bỏ đi." Rick Florino của Artist Direct tặng cho bài hát 5 trên 5 sao, ông nói: "Không một ai có thể tạo ra những đoạn hook giống Lady Gaga, và phần điệp khúc của "Born This Way" chẳng có gì giống một con quái vật", sau đó ông đề cập đến bài hát như "một ca khúc pop cổ điển gần gũi." People bổ sung thêm: "Đây là một ca khúc làm trỗi dậy ở các câu lạc bộ, hoàn chỉnh với những câu hát như thánh ca và lời bài hát lại mang đậm chất Ý, đã cho ta thấy khả năng thanh nhạc của Gaga - và biệt tài sáng tác vô cùng mạnh mẽ." Ngoài ra, tạp chí âm nhạc Billboard dành cho bài hát những nhận xét tích cực với sự ra mắt này, họ cho rằng "đây là một bài hát nhạc nhảy gần gũi với sự kết hợp hài hòa những nhịp đập mạnh và sức mạnh của Gaga, giọng ca đặc biệt và lời bài hát nói về chủng tộc và giới tính." Nick Levine của Digital Spy tặng cho bài hát 4 trên 5 sao, mô tả đây là "ca khúc gần gũi với đời sống nhằm khẳng định sự bình đẳng, tạo một cú nổ mạnh mẽ trong các câu lạc bộ và là một ca khúc pop tuyệt vời hết sức". Sal Cinquemani từ tạp chí Slant Magazine cũng dành cho bài hát những nhận xét tích cực, thêm rằng "...có một cảm giác thật lạ khi nghe ca khúc này, Gaga đã khai thác cái gì đó thật sự đặc biệt, thậm chí rất quan trọng. Thông điệp của bài hát chắc chắn giới trẻ toàn cầu cần phải nghe và hiểu hơn bao giờ hết. Và tôi không thể nghĩ đến điều gì hay hơn." .
Nhạc sĩ, Ca sĩ, đồng nghiệp và đồng thời là một người bạn của Gaga - Elton John - cũng bình luận về ca khúc, ông gán cho "Born This Way" cái tên "bài ca xóa sạch tên tuổi I Will Survive". Meghan Casserly của Forbes dành cho bài hát những nhận xét tích cực và cho rằng "Thực sự mà nói, Born This Way tốt hơn cả những điều tốt nhất, ca khúc hay nhất được viết theo một công thức chính xác. Một bài hát thay cho tiếng nói của mọi người trên hành tinh...". Popjustice cũng chỉ ra rằng bài hát chịu ảnh hưởng bởi các hit của Madonna như "Deeper and Deeper", "Express Yourself" và "Vogue". Rob Sheffield từ Rolling Stone khen ngợi sự gợi ý từ Madonna, tặng cho bài hát 4 trên 5 sao và thêm rằng "Born This Way" tổng hợp tất cả sự lo sợ viển vông của Gaga, tất cả tư tưởng chính trị của cô ấy và cảm giác hối lỗi với Chúa trong một ca khúc pop xuất sắc và bùng nổ". Bài hát là một sự kiện, một lời phát ngôn tuyên bố, một bản nhạc được mong đợi nhiều nhất trong lịch sử thu âm của nền âm nhạc đương đại, hoặc ít nhất là kể từ khi đĩa đơn "Hold It Against Me" của cô công chúa nhạc pop "Britney Spears" ra đời trước đó không lâu.

Tuy nhiên, Caryn Ganz ở trang web Yahoo! Music lại chỉ trích "Born This Way", nói rằng bài hát "hơi quá sức, căng thẳng, ồn ào, tệ và rất rất bắt chước", đặc biệt chú ý đến những điểm tương đồng với "When Love Takes Over", "Waterfalls" và ba ca khúc nổi tiếng của Madonna: "Express Yourself", "Ray of Light" và "Vogue".
MSN cũng so sánh với các bài hát của Madonna như "Express Yourself", "Ray of Light" và "Like a Prayer".
Kevin O'Donnell của tạp chí Spin đưa ra những đánh giá khác nhau, chỉ ra lời bài hát tương đồng với "Black or White" của Michael Jackson nhưng vẫn nói: "Dựa trên những màn quảng bá rầm rộ của đĩa đơn này, bạn sẽ nghĩ Lady Gaga đang phát hành một ca khúc như bài thánh ca và ngay lập tức trở thành hiện tượng kinh điển như "A Day in the Life" của The Beatles hoặc "Bohemian Rhapsody" của Queen. Cứ thử tưởng tượng mà xem cô ấy sẽ làm được gì nếu chỉ dành hơn mười phút để viết ca khúc này." Megan Friedman từ Time và Marissa Moss từ The Huffington Post tóm tắt sơ lược phản ứng dàng cho Born This Way chỉ vỏn vẹn gói gọn trong hai từ "hỗn hợp" do bài hát có sự tương đồng với "Express Yourself". Neil McCormick của The Daily Telegraph lưu ý rằng tính chất mô phỏng của ca khúc sẽ ảnh hưởng đến nhận thức nghệ thuật của Lady Gaga, ông cho biết ý kiến của mình về bài hát "(cơ bản) chỉ là một bản nhạc làm lại từ đĩa đơn 'Express Yourself' của Madonna cộng với một chút liên hệ của 'Vogue', nhưng thật sự trong tác phẩm này đã xuất hiện quá nhiều Madonna đối với một nghệ sĩ đang cố gắng gây dựng một phong cách riêng của mình như là một Madonna mới."

Tuy nhiên, Ann Powers của tờ báo Los Angeles Times đưa ra kết luận rằng "Born This Way" mang trong mình một thông điệp hoàn toàn khác biệt đối với các bài hát bị đem ra so sánh giữa Gaga và Madonna, đồng thời ông lên tiếng bảo vệ ca khúc bằng những luận điểm thuyết phục: "Dẫu cho âm thanh của bài hát quá quen thuộc với một hoặc một số ca khúc khác của Madonna nghe có vẻ như nó đang ở bên cạnh một mũi kim chĩa thẳng vào; những gì hiện một bài hát nhạc pop nổi tiếng chưa có đủ kinh nghiệm bằng cách tái chế lại một thứ gì đó đã quá quen thuộc ư?". Sheffield cũng bảo vệ Gaga, ông cho biết: "Bạn có thể khiếu nại tất cả những gì bạn muốn về đỉnh đầu của chiếc mũ lưỡi trai bằng da 'Express Yourself ', thực chất nó chỉ là một cú đánh bại trận Madonna về đĩa đơn 'Respect Yourself' của nhóm nhạc 'Staple Singers'." Gaga muốn tự giải quyết những so sánh trên của dư luận trong chương trình The Tonight Show with Jay Leno, cô tuyên bố: "Sẽ không có một ai thực sự ngưỡng mộ và yêu quý Madonna như tôi. Tôi là người hâm mộ chị ấy trên cả phương diện công việc và con người. Có một tin vui tôi muốn chia sẻ là tôi đã nhận được bức thư điện tử từ nhân viên của chị ấy. Trong thư có ghi rõ Madonna gửi đến tôi sự yêu mến và ủng hộ nhiệt tình nhân dịp ra ca khúc mới... Nếu nữ hoàng đã nói vậy, mọi chuyện phải là như thế." CNN sau đó báo cáo rằng đại diện của Madonna "không biết gì đến việc Madonna đã gửi cho Gaga một e-mail." Hai tháng sau, khi nhận được cuộc trả lời phỏng vấn từ tạp chí NME, Gaga tiếp tục giải quyết những vấn đề lộn xộn xung quanh bài hát mới của cô với "Express Yourself":
"Tại sao tôi lại có thể cố tình phát hành một sản phẩm đạo nhái và nghĩ rằng mình có thể qua được mặt tất cả mọi người? Như thế thật là quá ngu ngốc rồi. Việc hỏi tôi có đạo nhạc hay không thật là nực cười. Tôi dám nhìn thẳng vào mắt bạn và nói rằng tôi không bao giờ thiếu suy nghĩ hay khờ dại đến nỗi nghĩ bạn quá hai lúa đến mức không thể nhận ra rằng tôi đã ăn cắp giai điệu của một bài hát. Nếu đặt hai ca khúc cạnh nhau có thể thấy rằng điểm giống nhau duy nhất giữa chúng chỉ là những tiến triển hợp âm. Thứ đó thì đã xuất hiện trong dòng nhạc disco từ 50 năm trước rồi. Chỉ vì tôi là nghệ sĩ duy nhất trong vòng 25 năm trở lại đây đưa một ca khúc kiểu như vậy lên Top 40 trên đài phát thanh không có nghĩa là tôi đạo nhạc. Điều đó chỉ có nghĩa là tôi quá thông minh mà thôi. Xin lỗi vì điều đó."

 Tranh cãi về nội dung
Chẳng bao lâu sau khi lời bài hát được ra mắt, "Born This Way" đã thu hút những lời chỉ trích từ một số cộng đồng người châu Á và Tây Ban Nha, bao gồm các nhóm Latinh MECha và Chicanos Unidos Arizona, họ tuyên bố rằng việc lời bài hát có sử dụng những thuật ngữ "cholo" (từ mang ý xúc phạm những người lai da đỏ) và "orient" để mô tả các cộng đồng người Latinh và gốc châu Á ở Mỹ là một sự sỉ nhục và có ý xúc phạm. Phản ứng đối với lời bài hát, Robert Paul Reyes của trang web Newsblaze.com đã phát biểu rằng trong khi ông đồng tình với lập trường ủng hộ xu hướng đồng tính trong lời bài hát, ông đặt câu hỏi về việc sử dụng "chola" và nói: "Liệu những người Mỹ La tinh có cần phải biết ơn đến một ngôi sao da trắng, được sinh ra vốn có những đặc quyền, gào thét bằng giọng điệu phân biệt chủng tộc đối với cộng đồng của chúng tôi? Không phải tất cả phụ nữ Latinh đều là những "chola" sống trong khu ổ chuột đâu, nhiều người trong số họ là những giáo viên, nhà văn, kỹ sư và y tá hoặc là bác sĩ."

 Diễn biến trên các bảng xếp hạng

"Born This Way" đã leo thẳng lên vị trí số một tại 23 quốc gia, tương đương với 23 bảng xếp hạng nhạc trực tuyến của iTunes chỉ chưa đầy một ngày sau khi đĩa đơn được lên tần sóng phát thanh. Hiển nhiên ca khúc cũng góp phần giúp Lady Gaga lập kỷ lục khi giành vị trí quán quân trên bảng xếp hạng phát thanh iTunes ở Hoa Kỳ chỉ trong ba giờ sau khi được phát hành, trở thành đĩa đơn kỹ thuật số bán chạy nhất mọi thời đại .

Tại Hoa Kỳ, "Born This Way" ra mắt ở vị trí số một trên Billboard Hot 100 vào ngày 26 tháng 2 năm 2011. Bài hát đã trở thành đĩa đơn quán quân thứ 1000 trong lịch sử 53 năm hoạt động của bảng xếp hạng, đồng thời "Born This Way" cũng là ca khúc thứ mười chín vừa mới ra mắt đã chiễm chệ ngay vị trí đầu bảng và là đĩa đơn thứ tám liên tiếp của Lady Gaga lọt vào hàng tốp ten của bảng xếp hạng danh giá nhất thế giới này - lần đầu tiên ra mắt ở vị trí số một, trở thành đĩa đơn quán quân thứ ba của Gaga trên Billboard. Ca khúc ra mắt ở vị trí cao nhất từ trước đến giờ - vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng Hot Digital Songs  và đến nay bài hát đã tiêu thụ được 448.000 lượt tải có trả phí chỉ trong vòng chưa đầy ba ngày. Đây là một con số tải kỹ thuật ở tuần đầu tiên cao nhất dành cho một nữ nghệ sĩ, giúp Lady Gaga phá vỡ kỷ lục đĩa đơn "Hold It Against Me" của Britney Spears - bản nhạc này đã bán được 411.000 bản trong tuần đầu tiên phát hành vào tháng trước . "Born This Way" tiếp tục giành được vị trí quán quân vào tuần sau với con số 509.000 bản lượt tải có trả phí, giúp "Born This Way" trở thành bài hát đầu tiên lọt vào bảng xếp hạng Hot 100 ở vị trí số một và giữ vững thứ hạng ấy trong tuần thứ hai kể từ khi đĩa đơn "This Is The Night" của "Clay Aiken" đã làm được như vậy vào năm 2003 , đồng thời "Born This Way" cũng hiển nhiên trở thành ca khúc ra mắt trên bảng xếp hạng Hot 100 Digital Songs ở vị trí quán quân cho thấy sự gia tăng lượt tải vào những tuần kế tiếp, đánh bại kỉ lục đĩa đơn của Beyoncé Knowles vào năm 2008 - "Single Ladies (Put a Ring on It)" . Sau đó bài hát đã giành được vị trí số một trong sáu tuần lễ trên Billboard Hot 100, trở thành ca khúc thứ hai ra mắt tại vị trí quán quân và giữ vững chiếc ghế đầu bảng ấy hơn một tháng, trước đó là "Candle in the Wind 1997" của huyền thoại âm nhạc Elton John thực hiện vào năm 1997 . "Born This Way" đã đi vào lịch sử khi phá vỡ kỷ lục trở thành bản thu âm đầu tiên có lượng tiêu thụ trả phí cao nhất trong lịch sử hoạt động của iTunes, bán được 1.000.000 bản trên toàn thế giới trong năm ngày . Ca khúc đã bán được hơn 2.500.000 bản tải kỹ thuật số ở Hoa Kỳ cho đến nay theo như thống kê của Nielsen Soundscan, trở thành đĩa đơn thứ tám liên tiếp của Lady Gaga đánh dấu cột mốc vượt ngưỡng mức tải hai triệu. Đĩa CD của bài hát đã tiêu thụ được 24.000 bản trong tuần đầu tiên phát hành và lên đến 40.000 bản cho đến nay.

Ca khúc giành vị trí thứ 14 trên bảng xếp hạng Pop Songs của Billboard với 4.602 lượt phát sóng sau ba ngày kể từ khi bài hát được hiện diện chính thức trên iTunes, trở thành đĩa đơn có tổng số lần ra mắt tại các địa điểm nhận diện tần số phát thanh cao nhất trong lịch sử của bảng xếp hạng. Đây là bài hát thứ hai ra mắt có thứ hạng cao nhất trên bảng xếp hạng này, chỉ đứng sau "Dreamlover" của Mariah Carey (1993) ra mắt tại vị trí thứ 12 . Tuần sau bài hát đã lọt vào tốp ten ở vị trí thứ sáu, trở thành bài hát thứ tám giành hàng tốp mười trong hai tuần . Đến tuần thứ bảy trên bảng xếp hạng nhạc pop, "Born This Way" leo lên giành được vị trí số một, trở thành đĩa đơn quán quân thứ bảy của Lady Gaga trên bảng xếp hạng Pop Songs của Billboard, đứng ngang hàng với hai nữ ca sĩ cao gội làng nhạc là P!nk và Rihanna mặc dù cô chỉ mới khởi nghiệp vào năm 2008 . Ngoài ra, bài hát đã phá vỡ kỷ lục là đĩa đơn mới ra mắt có tổng tần sóng phát thanh với lượng khán giả trong tuần đầu tiên là 78.500.000 người, ra mắt ở vị trí thứ sáu trên bảng xếp hạng Radio Songs, giúp Lady Gaga vượt qua nữ ca sĩ Janet Jackson với đĩa đơn "All for You" (2001) đứng vị trí thứ chín với 70.000.000 lượt quay . Khi được hỏi về cảm giác sở hữu một đĩa đơn quán quân thứ 1000 trên "Billboard Hot 100", Gaga gọi đó là "vinh dự lớn nhất của tôi (cô ấy) trong sự nghiệp" . "Born This Way" cũng ra mắt ở vị trí quán quân trong tuần đầu tiên ở Canada . Kể từ đó, ca khúc đã đứng đầu bảng xếp hạng Canadian Hot 100 trong bảy tuần cho đến nay.

Vào ngày 20 tháng 2 năm 2011, bài hát ra mắt ở vị trí số một ở Úc trên bảng xếp hạng ARIA Singles Chart, trở thành đĩa đơn quán quân thứ ba của Gaga tại quốc gia này. Cho đến nay, "Born This Way" đã được chứng nhận hai lần đĩa bạch kim của Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Úc (ARIA) dành cho lô hàng tiêu thụ hết 140.000 bản sao đĩa đơn . Ca khúc cũng ra mắt ở vị trí số một tại New Zealand Singles Chart, trở thành bản nhạc thứ hai của Gaga giành vị trí quán quân trên bảng xếp hạng này sau "Poker Face" (2008)  và giữ vững vị trí ấy vào tuần sau. Trên bảng xếp hạng UK Singles Chart ở Vương Quốc Anh, bài hát giành vị trí thứ ba chỉ sau 36 giờ phát hành. Khi bảng xếp hạng chính thức được phát hành, "Born This Way" đã tiêu thụ được 60.000 bản tải kỹ thuật số trong tuần đầu tiên, chỉ đứng sau "Price Tag" của Jessie J và "Champion" của Chipmunk hợp tác với Chris Brown.. Ở những quốc gia khác trong khu vực Châu Âu, ca khúc ra mắt ở vị trí đầu bảng xếp hạng tại Tây Ban Nha , Phần Lan , Ireland , Thụy Sĩ và Hà Lan . "Born This Way" đứng vị trí số hai trên bảng xếp hạng Italian Singles Chart , French Singles Chart,, Swedish Singles Chart , VG-lista (Na Uy) , Áo, Đức và Bỉ (Ultratop 50) . Ngoài ra, bài hát đứng vị trí thứ tư ở Đan Mạch và sau đó leo lên vị trí thứ hai  và thứ 10 tại Slovakia (thứ hạng ra mắt trên bảng xếp hạng cao nhất mọi thời đại ở đất nước này) và sau đó ca khúc giành được vị trí quán quân trong tuần thứ 5 .

"Born This Way" ra mắt trên bảng xếp hạng Japan Hot 100 ở vị trí thứ tư nhưng trong tuần tiếp theo bài hát lại bị tuột mất ba hạng. Đến tuần lễ của ngày 11 tháng 4 năm 2011, ca khúc đã giành được vị trí quán quân tại thị trường âm nhạc rất kị nền nhạc nước ngoài ở quốc gia này . "Born This Way" giúp cho Lady Gaga trở thành nghệ sĩ nước ngoài thứ hai có đĩa đơn đứng đầu bảng xếp hạng Japan Hot 100 chỉ đứng sau "Bleeding Love" của Leona Lewis thực hiện vào ngày 8 tháng 5 năm 2008 .

 Video âm nhạc
 Sự phát triển

Video minh họa cho Born This Way được bấm máy vào cuối tuần trong ba ngày từ 22 đến 24 tháng 1 năm 2011 dưới sự chỉ dẫn của đạo diễn Nick Knight và được mô tả với những ngôn từ "thật sâu sắc, tràn ngập cảm hứng và tuyệt đẹp" . Video âm nhạc được quay tại thành phố New York
, phụ trách việc trang điểm bởi nghệ sĩ Billy Brasfield - người đã từng làm việc với Gaga trong hầu hết các video âm nhạc của cô, anh mô tả clip là "điều tuyệt vời nhất" và đã khóc khi lần đầu tiên anh ấy được tận mắt trông thấy cảnh quay. Video được phát hành vào thứ 2 ngày 28 tháng 2 năm 2011 vào 11:00 giờ sáng tại Hoa Kỳ (4:00 giờ sáng giờ thế giới) trên kênh Vevo. Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Billboard, Lady Gaga mô tả video và nói: "Nó... trông hoàn hảo và khác lạ hơn bất cứ thứ gì mà tôi đã từng làm... đó là sự ra đời của một chủng tộc mới. Vô cùng sâu thẳm". Biên đạo múa Laurieann Gibson ban đầu đã nói với MTV News rằng đoạn video là "kinh nghiệm của một cuộc sống đổi thay, bạn có thể mong đợi ở mức độ cao nhất được thực hiện trong nghệ thuật thanh nhạc và khiêu vũ... nhưng tôi đảm bảo rằng bạn sẽ bị sốc đấy !". Trang web Hollywoodlife.com thông báo rằng Gaga đã tranh thủ thời gian tuần đầu tiên của tháng hai để dành riêng cho việc chỉnh sửa video trong một khách sạn ở thành phố New York. "Đội ngũ thực hiện clip phải thuê hơn hai dãy phòng tại khách sạn Greenwich để chỉnh sửa, và Lady Gaga chỉ làm việc vào ban đêm - từ 10:30 tối đến 07:00 sáng, bởi vì cô ấy dành tất cả hầu hết thời gian cho việc tập luyện chuẩn bị đêm trao giải Grammy" họ nói thêm. Video âm nhạc tốn hơn bốn ngày để quay ở New York và đã có bảng báo cáo về chuyện Gaga tiếp cận chính cô ấy như một Jo Calderone - người mẫu nam (nhân vật) mà cô miêu tả trong tạp chí Vogue Hommes tuần báo tháng chín tại Nhật Bản. Garibay giải thích video rằng "đó là sự phù hợp với mọi văn hóa tìm ẩn trong mình một hy vọng giúp mọi người không bị xã hội ruồng bỏ hay bị bắt nạt. Hy vọng ấy dường như làm cho mọi người nhận thức rằng sẽ tốt thôi nếu bạn là chính mình.". Theo như Gaga, cô đã lấy cảm hứng từ những bức tranh của Salvador Dalí, Francis Bacon và hình ảnh siêu thực của họ. Gibson cho biết thêm nguồn cảm hứng đằng sau video với MTV News:
"Khi Gaga chơi bản nhạc ấy, nó đã cho tôi một khoảng không thời gian để tìm ra các giải thích trực quan mà tôi có thể trao lại cho cô ấy. Và cũng chính vì vậy mà chỉ một đêm sau khi tỉnh dậy, tôi đã nhận ra nó và tôi đã nói 'Tôi hiểu rồi: Chúng ta có để tạo ra một cuộc đua mới.'... Từ cửa ra vào, Gaga gần như đáp trả lại, 'Tôi muốn Nick Knight chỉ đạo video này, tôi muốn có một cái nhìn mới mẻ.' Cô ấy luôn có một hình ảnh sáng tạo trong đầu mình và Nick Knight chỉ, à, anh ấy tạo ra nhiều sản phẩm nhưng quả thật anh rất là một thiên tài. Điều đó chính là một thứ cần gạt phanh của những gì mà một video âm nhạc nên có và có thể được... Đây là một thời điểm khác; đó là một thời đại khác... tất cả những thứ ấy đều không có giới hạn. Và đây cũng chính là một tin nhắn virus. Tôi nghĩ rằng có thứ gì đó tiềm ẩn trong tâm trí mỗi người, và đó là điều rất tuyệt vời về video và cụ thể hơn là về thông điệp cần truyền tải."

Gibson nhớ lại khoảng thời gian làm việc với Gaga về phần nhảy múa trong đoạn video: "Phải mất hai ngày, và khi Gaga đã làm điều đó cho album, cô ấy muốn nó phải được thực hiện ở New York." Gaga nói thêm rằng chính những thứ ấy làm cho cô trở thành một vũ công tốt hơn, "đó chỉ là một quá trình nhận và tách nó ra khỏi cô ấy và chắc chắn điều đó sẽ thoát ra trong tâm hồn Gaga. Vì vậy, tôi chỉ kể câu chuyện của bản thu âm.. Có rất nhiều sự thúc đẩy và việc sinh nở. Có rất nhiều hình ảnh nghịch cảnh. Nó rất tượng trưng." Gibson nói rằng Gaga đã chọn New York làm địa điểm chính để bấm máy quay video bởi vì "Đây là nơi mà chúng ta bắt đầu mọi khởi nguồn. Đây là nơi mà cô ấy đã sinh ra. Đây là nơi đã tạo ra những điệu nhảy của tôi. New York ẩn chứa một điều rất thật về việc sinh nở một thứ gì đó rất cụ thể." Trước khi những cảnh quay bắt đầu, Gibson và Gaga quyết định chỉ có một chỗ mới có thể làm việc tiên tiến, những điệu múa hiện đại thường lệ cho video, Alvin Alley - nơi Gibson đã bắt đầu học nhảy. "Chúng tôi luyện tập ở đó vì vũ đạo thực sự là một điệu nhảy nền tảng của hiện đại. Nó cần nhiều kỹ thuật hơn so với bất cứ điều gì mà Gaga đã từng làm", cô nhớ lại. "Đó là một thời điểm tuyệt vời để nhấn chìm mình trong một thế giới thực về vũ đạo và thúc đẩy sự phát triển về khả năng bố trí điệu múa ba-lê của cô ấy. Chúng tôi quay video ở Brooklyn hơn hai ngày và chỗ ấy đã bị đóng băng, đồng thời cũng phải che giấu vị trí quay và chúng tôi đã khá thành công ngoại trừ ngày cuối cùng có một tay săn ảnh lén chụp hình. Chúng tôi đã dựng tạm các giàn giáo và di chuyển chúng bởi vì Gaga rất đam mê nó đến mức (không) nhận ra người hâm mộ của mình trước khi nó sẵn sàng."

Trang phục cho video được thiết kế bởi Nicola Formichetti - người viết blog sáng tác về những mảnh thiết kế khác nhau được trưng bày trực tiếp trên trang web. Trong cảnh mở đầu của video, Gaga đội một bộ phụ tùng trên đầu của Alexis Bittar, một chiếc khăn choàng cổ nạm kim cương (Erickson Beamon) với đôi bông tai của Pamela Love, và mặc một chiếc váy hoa thủy tinh (Petra Storrs). Gaga cũng có ngón tay đeo nhẫn của Erickson Beamon và kỹ thuật trang trí được thiết kế bởi Thierry Mugler. Đối với các cảnh quay bộ xương trong "Born This Way", cả cô và Rico đều mặc một bộ lễ phục Tuxedo do Mugler thiết kế. Trong những khung cảnh truy hoan, chất nhờn được tạo bởi Bart Hess và với các khung hình ấn tượng về Michael Jackson của cô trong khu phố tối, Gaga mặc một chiếc áo sơ mi và quần của Haus of Gaga, giày của Natacha Marro, một vành đai Billykirk và găng tay LaCrasia. Đến đoạn cuối cùng của video, sừng kỳ lân được tạo bởi Jennifer Behr. Video có sự góp mặt của Rick Genest (Rico) - được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Zombie Boy. Gaga hóa trang khuôn mặt của cô sao cho giống với cách xăm mặt xương của Genest. Cô nói rằng khung cảnh trên hiển thị một thực tế rằng cô không cho phép các nhà phê bình hoặc dư luận xã hội lên tiếng với vẻ đẹp của riêng mình: "Tôi muốn nói cho các bạn biết những gì tôi nghĩ đến vẻ đẹp, và vì thế khung cảnh của tôi và Rico đã khẳng định bản thân mình theo một cách nghệ thuật và không bị phụ thuộc vào xã hội phê phán về nó." Gaga cho biết thêm.

Tóm tắt nội dung và ý nghĩa
Video âm nhạc được phát hành vào thứ hai ngày 28 tháng 2 năm 2011. MV bắt đầu với hai hình ảnh gợi nhiều liên tưởng tưởng tượng về hình bóng của một con kì lân (ngựa một sừng) trong một đường hẻm ướt át, hiện ra dưới nền đen lõi hình tam giác ngược màu hồng (biểu tượng nguyên mẫu đại diện cho nữ thần thiêng liêng). Ở đây, tam giác ngược tượng trưng cho tử cung, kì lân chỉ có thể thuần hóa bởi trinh nữ, khi trinh nữ dành tình yêu thật sự cho nó, nó sẽ chui vào tử cung họ và hóa thành người. Vì thế nên chủng tộc mới Gaga sinh ra chính là hiện thân của ngựa một sừng với tâm hồn tinh khiết và trong sáng. Khung hình chuyển tiếp sâu vào hình tam giác là cảnh Lady Gaga ngồi trong chiếc kim tự tháp thạch anh tinh khiết (đây là dạng hình học xác lập hệ không gian cộng hưởng với sóng sinh học mạnh mẽ nhất). Khúc nhạc dạo đầu bài hát được lấy từ bộ phim Vertigo của đạo diễn Bernard Herrmann, cùng lúc ấy Gaga tuyên bố: "Đây là tuyên ngôn của bà mẹ quái vật" và cô bắt đầu kể chi tiết đoạn mở đầu video - một câu chuyện đề cập đến sự ra đời của chủng tộc ngoài Trái Đất mà trong đó điển hình là "sự sinh ra của một giống loài không có thành kiến, không bị phán quyết, nhưng lại sở hữu sự tự do vô bờ bến." Hình ảnh trên nhằm thể hiện Gaga đang ngồi cai trị trên một hành tinh, với đôi chân dang rộng để khai sinh ra "một cuộc chạy đua mới trong cuộc đua hỗn loạn của nhân loại." Đến đoạn tiếp theo là khung cảnh vòng sen xoay quanh bên dưới người Gaga. Hoa sen (Quốc hoa của Việt Nam) - mọc giữa vùng nước tù đọng và bẩn đục nhưng luôn toả ngát hương thơm, hướng về phía ánh sáng chứ không bị vấy bùn. Một hình ảnh đức hạnh, tinh khiết và nguyên vẹn giữa xã hội đầy những điều đê tiện nhỏ nhen. Sen hồng là loại sen tối thượng, thường được dành cho các vị tối cao. Sen vàng - loài sen cao quý, hoàn hảo và sang trọng nhất. Đoạn video này ý muốn nói đến hình ảnh Gaga hiện thân luôn trong đẹp, thanh cao vào vai mẹ nhân loại, sẽ sinh ra một chủng tộc có tâm hồn như những đóa sen. Nhưng khi tiếp tục, Gaga giải thích rằng chỉ trong cùng một ngày, cuộc đua mới được sinh ra, thứ xấu xa cũng được ra đời. Theo kết quả sự ra đời của cái ác, Gaga bị phân chia thành hai con người, hai bản chất thể hiện hai lực lượng đối lập của thiện và ác. Một nửa con người cô sinh ra là chiếc súng trường tấn công và bắt đầu bùng cháy nó mãnh liệt. Trong đoạn này, Gaga rút súng ra từ tử cung và được bảo bọc bởi ngôi sao sáu cánh (ngôi sao David hay Ấn triện Solomon) - ký tự bùa chú dùng trong các văn tự cổ với ý nghĩa niêm phong, bảo vệ khỏi những linh hồn xấu xa. Cuối đoạn tuyên bố, Gaga đặt câu hỏi: "Làm thế nào để ta có thể bảo vệ một thứ gì đó quá hoàn hảo mà không có điều ác tồn tại trong nó ?"

Khi bài hát bắt đầu, Lady Gaga xuất hiện trong một bộ đồ lót với chiếc áo ngực màu đen và trang trí thêm những chiếc sừng nhô lên trên vai và mặt. Cô bắt đầu đi bộ chậm rãi qua những đứa con của mình, trước khi cuối xuống hai tay chống mặt đất. Và đến lúc đoạn nhạc đầu tiên ngân vang, mọi người đều đứng lên và bắt đầu nhảy múa để xây dựng vũ đạo. Sau đó là khung cảnh luân phiên giữa đoàn vũ công và Gaga ca hát trên ngai vàng của mình. Phút thứ tư - đây là khung cảnh Gaga liệng áo khoác và ngã xuống giữa không gian đen tối mù mịt. Hình ảnh gợi nhiều liên tưởng đến câu chuyện về người hành khất mù tên là Bactime, đã quăng áo khoác của mình rồi ngả vào người Chúa khi Chúa đến chữa đôi mắt cho ông. Đôi mắt không những từ mù lòa sang nhìn thấy mà còn thành nhìn thấu. Khi đoạn nhạc thứ hai bắt đầu, Gaga và người mẫu Rick Genest xuất hiện. Trong một lần phỏng vấn, Gaga tiết lộ rằng cô đã phải mất hơn một giờ để trang điểm sao cho giống với khuôn mặt xăm hình xương của Genest. Tiếp đó từ phút 4:03 đến phút 5:20, khi hát đến từ "Queen" trong đoạn "Don’t be a drag, just be a queen", Gaga đều đặt hai tay lên đầu, thể hiện hình ảnh mũ có cánh - đây là chiếc mũ mà thần Hermes trong thần thoại Hy Lạp dùng để đưa ước mơ và khát vọng đến cho con người. Hermes còn là vị thần có thể tự do di chuyển đến cứ đâu mà không chịu sự ràng buộc. Điều đó đã thể hiện rõ Gaga không muốn giữ ước mơ tự do cho riêng mình mà cô luôn muốn truyền ước mơ đó đến với tất cả mọi người. Khi bài hát sắp đến hồi kết, đội vũ công cùng Gaga tập hợp thành vòng tròn và trao cho nhau một cái ôm đằm thắm nhằm thể hiện sự gắn bó, sẻ chia và bảo vệ những đứa con của nữ quái vật Lady Gaga.

Trong phần cuối cùng của video xuất hiện hình bóng của một người đang nhảy với dáng đi khệnh khạng trong con hẻm tối khuất ánh sáng, đây chính là hình ảnh thể hiện lòng thành kính ngưỡng mộ của Lady Gaga đến thần tượng Michael Jackson trong video "The Way You Make Me Feel". Ở đoạn MV này, khuôn mặt Gaga được hóa trang rất cầu kì với sừng nhô ra hai bên má, không có chân mày, đôi mắt sáng, mái tóc không đồng đều và đến đây lại xuất hiện thêm hình ảnh nữ hoàng nhạc Pop Madonna với hai chiếc răng thỏ. Gaga rơi nước mắt, hủy diệt chủng tộc mới tạo ra, vì chủng tộc đó là không tưởng, chỉ là một giấc mơ... Khung hình tam giác hồng xuất hiện một lần nữa, và bên trong nó ẩn hiện hình bóng của Gaga ngồi trên lưng kì lân lấp lánh. Một thành phố hiện đại và cầu vồng xuất hiện đằng sau Gaga. Cô cưỡi ngựa một sừng đi ra khỏi giấc mơ, quay trở lại với thực tại - nơi mà sự tự do vô biên chưa tồn tại. Nhưng Gaga vẫn giữ niềm tin, hy vọng vào tương lai. Khung hình cuối cùng là cảnh Gaga nhai kẹo cao su và thổi bong bóng.

 Biểu diễn trực tiếp
Vào ngày 13 tháng 2 năm 2011, Gaga đã trình diễn trực tiếp "Born This Way" tại lễ trao giải Grammy lần thứ 53 diễn ra ở Los Angeles. Đồng thời cô cũng khẳng định việc này thông qua một cuộc gọi điện thoại cho Ellen DeGeneres trên chương trình truyền hình The Ellen DeGeneres Show.. Đến ngày 9 tháng 2 năm 2011, cũng trên chương trình truyền hình ăn khách The Ellen DeGeneres Show'', Ellen cùng với Justin Bieber và James Blunt đã chơi một trò chơi vô cùng vui nhộn đó là tiên đoán giai điệu đĩa đơn "Born This Way" dựa vào phần lời đã được Gaga tiết lộ tháng trước, mỗi người họ đều ứng biến phần điệp khúc của bài hát.

Danh sách ca khúc và định dạng

 Tải kỹ thuật số
 "Born This Way" — 4:20

 Born This Way – Tuyển tập phối ca khúc Phần 1
 "Born This Way" (LA Riots phối lại) – 6:32
 "Born This Way" (Chew Fu Born to Fix phối lại) – 5:52
 "Born This Way" (DJ White Shadow phối lại) – 4:24

 Born This Way – Tuyển tập phối ca khúc Phần 2
 "Born This Way" (Michael Woods phối lại) - 6:25
 "Born This Way" (Grum phối lại) - 6:00
 "Born This Way" (Dada Life phối lại) - 5:16
 "Born This Way" (Zedd phối lại) - 6:30
 "Born This Way" (Bimbo Jones phối lại) - 6:16
 "Born This Way" (Twin Shadow phối lại) - 4:05

 Phiên bản đĩa đơn CD có giới hạn
 "Born This Way" - 4:20
 "Born This Way" (LA Riots phối lại) – 6:33
 "Born This Way" (Chew Fu Born to Fix phối lại) – 5:53
 "Born This Way" (DJ White Shadow phối lại) – 4:24

Giới hạn hình ảnh đĩa nhựa dẻo 12 inch
"Born This Way" – 4:21
"Born This Way" (LA Riots phối lại) – 6:33
"Born This Way" (Chew Fu Born to Fix phối lại) – 5:53
"Born This Way" (DJ White Shadow phối lại) – 4:24

Born This Way (Phiên bản nhạc đồng quê) – Đĩa đơn
"Born This Way (Phiên bản nhạc đồng quê)" – 4:21

Đội ngũ sản xuất
Lady Gaga - nhạc sĩ, nhà sản xuất, thiết bị và sắp xếp
Jeppe Laursen - sáng tác và sản xuất
Fernando Garibay - sản xuất, lập trình, thiết bị và sắp xếp
DJ White Shadow - sản xuất và lập trình
David Russell - ghi âm và phối nhạc
Gene Grimaldi - quản lý

Những công đoạn sản xuất trên được lấy từ phần ghi chú nhỏ ở đĩa đơn CD Born This Way.

Bảng xếp hạng và chứng nhận doanh số

Xếp hạng

Lượng tiêu thụ

Xếp hạng cuối năm
{|class="wikitable sortable"
|-
! style="width:220px;"|Bảng xếp hạng (2011)
! style="width:65px;"|Vị trí
|-
| Australian Singles Chart
|align="center"|8
|-
| Austrian Singles Chart
|align="center"|13
|-
| Belgian Singles Chart (Flanders)
|align="center"|31
|-
| Belgian Singles Chart (Wallonia)
|align="center"|23
|-
| Canadian Hot 100
|align="center"|6
|-
| Croatian Airplay Radio Chart
| style="text-align:center;"|19
|-
| Danish Singles Chart
|style="text-align:center;"|30
|-
| Dutch Top 40
|align="center"|28
|-
| French Singles Chart
|align="center"|22
|-
| German Singles Chart
|style="text-align:center;"|17
|-
| Hungarian Singles Chart
|align="center"|8
|-
| Irish Singles Chart
|style="text-align:center;"|17
|-
| Japan Hot 100
|align="center"|3
|-
| New Zealand Singles Chart
|style="text-align: center;"|14
|-
| Spanish Singles Chart
|style="text-align: center;"|16
|-
| Swedish Singles Chart
|align="center"|18
|-
| Swiss Singles Chart
| style="text-align:center;"|12
|-
| UK Singles Chart
|style="text-align: center;"|14
|-
| US Billboard Hot 100
|align="center"|18
|-
| US Adult Pop Songs
|align="center"|29
|-
| US Hot Dance Club Songs
|align="center"|23
|-
| US Pop 100
|align="center"|28
|-

Lịch sử phát hành

Tham khảo

Liên kết ngoài

Bài hát năm 2011
Đĩa đơn năm 2011
Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100
Đĩa đơn quán quân Billboard Hot Dance Club Songs
Đĩa đơn quán quân Billboard Hot Dance Airplay
Đĩa đơn quán quân Billboard Pop Songs
Bài hát nhạc dance-pop
Đĩa đơn quán quân Dutch Top 40
Đĩa đơn quán quân tại Ireland
Đĩa đơn quán quân Japan Hot 100
Bài hát của Lady Gaga
Bài hát liên quan đến LGBT
Đĩa đơn quán quân tại Úc
Đĩa đơn quán quân tại Áo
Đĩa đơn quán quân tại Bỉ
Đĩa đơn quán quân tại Phần Lan
Đĩa đơn quán quân tại Đức
Đĩa đơn quán quân tại New Zealand
Đĩa đơn quán quân tại Tây Ban Nha
Đĩa đơn quán quân tại Thụy Điển
Đĩa đơn quán quân tại Thụy Sĩ
Bài hát chống phân biệt chủng tộc và người ngoại quốc
Bài hát được viết bởi Lady Gaga
Bài hát được viết bởi Fernando Garibay
Đĩa đơn quán quân Billboard Dance/Mix Show Airplay
Đĩa đơn của Interscope Records
Giải thưởng video âm nhạc của MTV cho video xuất sắc nhất của nữ nghệ sĩ
Đĩa đơn quán quân tại Ba Lan
Bài hát về chủ nghĩa nữ giới
Đĩa đơn quán quân Canadian Hot 100
Đĩa đơn quán quân Billboard Mainstream Top 40 (Pop Songs)
Đĩa đơn quán quân tại Israel


title: Épinay-sous-Sénart

text:
Épinay-sous-Sénart là một xã ở tỉnh Essonne thuộc vùng Île-de-France miền bắc nước Pháp.

Theo điều tra dân số năm 1999, dân số xã này là  người. Ước tính dân số năm 2005 là .

Danh xưng cư dân địa phương Épinay-sous-Sénart trong tiếng Pháp là Spinoliens.

It kết nghĩa với Peacehaven in East Sussex, England

Tham khảo

Mayors of Essonne Association
 INSEE commune file

Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Land use (IAURIF)

Xã của Essonne


title: Pachyplocia

text:
Pachyplocia là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Chú thích

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Boarmiini


title: Vĩnh Yên (tỉnh)

text:
Vĩnh Yên là một tỉnh cũ của Việt Nam. Tỉnh Vĩnh Yên được thành lập ngày 29 tháng 12 năm 1899, do tách toàn bộ phủ Vĩnh Tường (gồm 5 huyện Bạch Hạc, Lập Thạch, Yên Lạc, Yên Lãng và Tam Dương) của tỉnh Sơn Tây và huyện Bình Xuyên (thuộc tỉnh Sơn Tây từ năm 1891, trước thuộc phủ Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên). Như vậy tỉnh Vĩnh Yên khi thành lập gồm 1 phủ, 6 huyện. Tỉnh lị đặt tại xã Tích Sơn, huyện Tam Dương (nay là thành phố Vĩnh Yên).

Trước đó, từ ngày 20 tháng 10 năm 1890 đến ngày 12 tháng 4 năm 1891, đã tồn tại đạo Vĩnh Yên, cũng gồm phủ Vĩnh Tường và huyện Bình Xuyên của tỉnh Thái Nguyên, cùng với một phần đất của huyện Kim Anh (thuộc tỉnh Bắc Ninh). Lỵ sở đóng tại Hương Canh. Sau đó đạo Vĩnh Yên bị bãi bỏ và nhập trở lại tỉnh Sơn Tây cùng với huyện Bình Xuyên.

Ngày 6 tháng 10 năm 1901, huyện Yên Lãng của tỉnh Vĩnh Yên được tách ra, cùng với phủ Đa Phúc, huyện Kim Anh, một phần huyện Đông Khê (thuộc phủ Từ Sơn của tỉnh Bắc Ninh) lập thành tỉnh mới Phù Lỗ. Năm 1904, tỉnh Phù Lỗ đổi tên thành tỉnh Phúc Yên. Đến năm 1913, tỉnh Phúc Yên chuyển thành đại lý hành chính Phúc Yên thuộc tỉnh Vĩnh Yên. Năm 1923 tỉnh Phúc Yên được tái lập trên cơ sở đại lý Phúc Yên.

Sau đó tỉnh Vĩnh Yên bao gồm 1 phủ Vĩnh Tường với 4 huyện Bình Xuyên, Lập Thạch, Tam Dương, Yên Lạc.

Công sứ Pháp ở Vĩnh Yên (1899-1937)
 Lomé: 1899 - 1900
 Conrandy: 1900 - 1901
 Frebault: 1901 - 1906
 Marc: 1906 - 1907
 Cullieret: 1907
 Tournois: 1907 - 1908
 Cullieret: 1908
 Moulie: 1908 - 1909
 Le Gallen: 1909 - 1910
 Ferrand: 1910 - 1911
 Cullieret: 1911 - 1919
 Pech: 1919
 Bouchet: 1919 - 1921
 Graffeuil: 1921
 Bride: 1921 - 1924
 Forsan: 1924 - 1931
 Tharaud: 1931
 Regnier: 1931
 Lotzer: 1931 - 1933
 Delsalle: 1933 - 1937
 Meneault: 1937 - 1940?

Tuần phủ Vĩnh Yên:
 Đỗ Phú Túc: 1899 - 1904
 Mai Trung Cát: 1904 - 1916
 Nguyễn Trung Tiên: 1916 - 1918
 Nguyễn Văn Giáp: 1918 - 1922
 Nguyễn Văn Bân: 1922 - 1924
 Phạm Gia Thụy: 1924 - 1927
 Đào Trọng Vận: 1927 - 1929
 Bùi Huy Tiến: 1929 - 1932
 Vũ Tuân: 1932 - 1933
 Nguyễn Hữu Thư: 1933 - 1934
 Hà Lương Tín: 1934 - 1937
 Dương Thiệu Tường: 1937 - 1939?

Trong kháng chiến chống Pháp, Vĩnh Yên thuộc Liên khu Việt Bắc.

Trước khi hợp nhất tỉnh Vĩnh Yên có tỉnh lỵ là thị xã Vĩnh Yên và 5 huyện: Bình Xuyên, Lập Thạch, Tam Dương, Vĩnh Tường, Yên Lạc.

Ngày 12 tháng 2 năm 1950, Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa hợp nhất hai tỉnh Vĩnh Yên và Phúc Yên thành tỉnh Vĩnh Phúc.

Năm 1952, chính quyền Quốc gia Việt Nam thân Pháp do Bảo Đại đứng đầu mà đại diện là Thủ hiến Bắc Việt cũng hợp nhất hai tỉnh Vĩnh Yên và Phúc Yên thành một tỉnh mới nhưng lại lấy tên là tỉnh Vĩnh Phúc Yên. Tên gọi này chỉ tồn tại đến giữa năm 1954, sau khi Hiệp định Genève được ký kết và đất nước tạm thời bị chia đôi, theo đó chính quyền Quốc gia Việt Nam chuyển vào miền Nam.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Tỉnh cũ Việt Nam
Hành chính Vĩnh Phúc


title: Cyneoterpna

text:
Cyneoterpna là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Các loài
 Cyneoterpna alpina Goldfinch, 1929
 Cyneoterpna wilsoni (R. Felder & Rogenhofer, 1875)

Chú thích

Tham khảo

 Cyneoterpna at funet.fi
 Natural History Museum Lepidoptera genus database

Pseudoterpnini


title: Glossosoma shugnanicum

text:
Glossosoma shugnanicum là một loài Trichoptera trong họ Glossosomatidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.

Tham khảo

Trichoptera miền Cổ bắc
Glossosoma


title: Amphineurus pressus

text:
Amphineurus (Amphineurus) pressus là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.

Tham khảo

Amphineurus
Limoniidae ở vùng Australasia


title: Characodon lateralis

text:
Characodon lateralis là một loài cá thuộc họ Goodeidae. Nó là loài đặc hữu của México.

Chú thích

Tham khảo

 Contreras-Balderas, S. & Almada-Villela, P. 1996. Characodon lateralis. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2007.

Động vật đặc hữu México
L
Cá México


title: Achatinella viridans

text:
Achatinella viridans là một loài ốc hô hấp trên cạn đã tuyệt chủng trong họ Achatinellidae. Đây là loài đặc hữu của Hawaii..

Chú thích

Tham khảo

Achatinella


title: Hoàng Phi Hổ

text:
Hoàng Phi Hổ (chữ Hán: 黄飞虎) là một nhân vật trong tác phẩm thần thoại Phong thần diễn nghĩa.

Thân thế
Hoàng Phi Hổ sống dưới thời vua Trụ Vương (Ân Thọ), được phong tới tước Trấn Quốc Võ Thành Vương, cha là Hoàng Cổn - tổng trấn ải Giới Bài, em gái là Hoàng Thị - vương phi của Trụ Vương, phụ trách Tây cung. Thân làm trọng thần triều Thương công lao chinh Đông dẹp Bắc song sống giữa thời khí số nhà Thương đã tận, Trụ Vương ngày càng đắm chìm vào ăn chơi sa đoạ, ham mê tửu sắc, nghe lời xúi giục của ái phi Đát Kỷ xa lánh trung thần, bỏ mặc giang sơn xã tắc, vứt bỏ đạo lý cương thường, dựng Bào Lạc giết trung thần, đào Sái Bồn để sát hại cung nữ, bắt dân xây Lộc Đài để hướng thú vui chơi thần tiên... Ngay cả những đại thần có công lớn như Hoàng Phi Hổ cũng không tránh khỏi tai ương.

Đầu quân nhà Chu
Vào năm thứ 21 của đời Trụ Vương, nhân dịp Tết Nguyên Đán, phu nhân của Hoàng Phi Hổ là Giả Thị vào cung chúc thọ Đắc Kỷ đã bị Trụ Vương toan giở trò ong bướm, bỏ mặc luân thường đạo lý. Quyết giữ trọn trinh tiết và phẩm hạnh Giả Thị đã tự tận trên Lộc Đài. Hoàng phi nghe tin tẩu tẩu chết liền chạy lại mắng Trụ Vương đam mê tửu sắc không giữ lễ tôi thần, Trụ Vương trong phút nóng giận đã ném Hoàng phi xuống Lộc Đài chết tan xương. Hoàng Phi Hổ bất bình với hôn quân vô đạo đã đem theo gia quyến của mình vượt 5 ải, sang hàng Chu Võ Vương, được Võ Vương tấn phong là Khai Quốc Võ Thành Vương.

Lập công và được "phong thần"
Trong cuộc chiến chống lại nhà Thương, phát hưng cơ nghiệp 800 năm của nhà Chu, Hoàng Phi Hổ đã có nhiều đóng góp to lớn. Nhưng số trời đã định Hoàng Phi Hổ phải có tên trên bảng Phong Thần, khi đại quân Tây Kỳ áp sát huyện Dẫn Trì, Hoàng Phi Hổ bại vong dưới tay Tổng trấn Trương Khuê. Sau khi lật đổ nhà Thương giúp Vũ Vương lên ngôi Cửu trùng, Khương Tử Nha vâng sắc Nguyên Thủy Thiên Tôn sắc phong các thần, Hoàng Phi Hổ được làm Đông Nhạc Thái Sơn, Tề Thiên Nhân Thánh Đại Đế, đứng đầu Ngũ Nhạc, cai trị phần hồn. Bất kể ai mới chết hay mới sinh cũng phải tới để thần Đông Nhạc xét hỏi. Có thể nói, Võ Thành Vương Hoàng Phi Hổ là một nhân vật điển hình, một hình tượng trung thần trong Phong thần diễn nghĩa.

Chú thích

Nhân vật Phong thần diễn nghĩa
Thần thoại Trung Hoa
Thần núi
Người Trung Quốc giả tưởng


title: Paraxenoda mahsuri

text:
Paraxenoda mahsuri là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Mohamedsaid miêu tả khoa học năm 2001.

Chú thích

Tham khảo

Paraxenoda


title: Oreina virgulata

text:
Oreina virgulata là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Germar miêu tả khoa học năm 1824.

Chú thích

Tham khảo

Oreina


title: Procambarus franzi

text:
Procambarus franzi, the Orange Lake cave crayfish, là một loài tôm sông trong họ Cambaridae. Nó là loài đặc hữu của hai dạng động ở Quận Marion, Florida.

Chú thích

Tham khảo

Procambarus
Động vật được mô tả năm 1976


title: Mahona

text:
Mahona là một thị xã và là một nagar panchayat của quận Lucknow thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ.

Nhân khẩu
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Mahona có dân số 6967 người. Phái nam chiếm 53% tổng số dân và phái nữ chiếm 47%. Mahona có tỷ lệ 35% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 42%, và tỷ lệ cho phái nữ là 27%. Tại Mahona, 19% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.

Tham khảo

Thành phố thuộc bang Uttar Pradesh


title: Octhispa perroudi

text:
Octhispa perroudi là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1934.

Chú thích

Tham khảo

Octhispa


title: Sân bay Petropavlovsk-Kamchatsky

text:
Sân bay Yelizovo ()  là một sân bay ở Petropavlovsk-Kamchatsky, Kamchatka Krai, Nga. Sân bay này có thể phục vụ các máy bay lớn như Boeing 747. Sân đỗ chính có 24 chỗ đỗ, 8 chỗ có thể phục vụ Boeing 747; ngoài ra có 8 chỗ đỗ có rải bê tông cho máy bay nhỏ hơn và 8 chỗ bề mặt đất cho 12 máy bay nhỏ. Đơn vị hoạt động ở đây là 865 IAP với máy bay tiêm kích đánh chặn MiG-31. Đây cũng là nơi hoạt động của máy bay hải quân Nga, trong đó có đơn vị 317 OSAP với máy bay Tupolev Tu-16R đến cuối năm 1992, và Beriev Be-12, Tupolev Tu-95MS không xác định rõ thuộc đơn vị nào.

Các hãng hàng không và các tuyến điểm
 Aeroflot (Moscow-Sheremetyevo)
 Dalavia (Anchorage [begins June 17], Khabarovsk)
 Domodedovo Airlines (Moscow-Domodedovo)
 Rossiya (Blagoveshchensk, Novosibirsk, St. Petersburg)
 S7 Airlines (Irkutsk, Khabarovsk, Novosibirsk, Vladivostok)
 Transaero (Moscow-Domodedovo)
 Vladivostok Avia (Anchorage [begins July 7], Vladivostok)

Korean Air có các chuyến bay thuê bao nối với Sân bay quốc tế Incheon trong mùa cao điểm.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Sân bay Kamchatka Krai
Kamchatka
Căn cứ không quân Nga
Căn cứ không quân Liên Xô
Sân bay Nga
Hải quân Nga
Sân bay xây dưới thời Liên Xô


title: 3432 Kobuchizawa

text:
3432 Kobuchizawa (1986 EE) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 7 tháng 3 năm 1986 bởi M. và Muramatsu Inoue ở Kobuchisawa Town.

Tham khảo

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser 3432 Kobuchizawa

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1986


title: Montrond, Hautes-Alpes

text:
Montrond là một xã của tỉnh Hautes-Alpes, thuộc vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur, đông nam nước Pháp.

Tham khảo

Xã của Hautes-Alpes


title: Darisa

text:
Darisa là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Các loài
 Darisa mucidaria (Walker, 1866)

Chú thích

Tham khảo

 Darisa at funet.fi
 Natural History Museum Lepidoptera genus database

Boarmiini


title: Sân bay Bạch Tháp Phụ Liên Vân Cảng

text:
Sân bay Bạch Tháp Liên Vân Cảng hay Sân bay Liên Vân Cảng ()  là một sân bay (cảng hàng không, phi trường) ở Liên Vân Cảng, tỉnh Giang Tô, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Các hãng hàng không và tuyến bay
China Eastern Airlines (Bắc Kinh-Thủ Đô, Thượng Hải-Hồng Kiều, Thượng Hải-Phố Đông)
China Southern Airlines (Đại Liên, Quảng Châu, Quế Lâm, Ninh Ba, Từ Châu)
Northeast Airlines (Trung Quốc) (Thẩm Dương, Hạ Môn)

Xem thêm
Danh sách sân bay Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Lianyungang - Baitabu (LYG / ZSLG) hình ảnh tại Airliners.net

Bạch Tháp Phụ Liên Vân Cảng