title: Yosuga no Sora

text:
là một visual novel bi kịch/lãng mạn phát triển bởi công ty phần mềm Sphere. Trò chơi được phát hành lần đầu chỉ dành cho hệ điều hành Microsoft Windows của PC vào ngày 5 tháng 12 năm 2008. Loạt manga chuyển thể từ visual novel được đăng thường kỳ trên tạp chí Comp Ace của Kadokawa Shoten từ ngày 26 tháng 5 năm 2010; một sê-ri anime dài 12 tập khác đã ra mắt ngày 4 tháng 10 năm 2010 do công ty feel. sản xuất. Một phần tiếp theo/phục vụ người hâm mộ mang tên Haruka na Sora đã phát hành sau đó vào ngày 24 tháng 10 năm 2009, đĩa này mở rộng ra thêm một số thông tin về các nhân vật chính từ trò chơi gốc.

Cốt truyện
Sau khi bố mẹ qua đời vì tai nạn, cặp song sinh nhà Kasugano là anh trai Haruka và em gái Sora chuyển đến sống ở một vùng quê thanh bình trong căn nhà mà ông bà ngoại để lại với hy vọng hàn gắn lại cuộc sống đã tan vỡ. Hai linh hồn cô độc này có nhiều nét tương đồng về vẻ bề ngoài nhưng bên trong họ lại khác biệt nhau, họ không nhận thức được những thách thức đến từ những mâu thuẫn ngoài mong đợi có thể xảy ra trong những ngày sắp tới. Không chắc chắn về tương lai, Haruka bám víu vào ký ức của quá khứ với hy vọng có thể tìm thấy được sức mạnh anh cần để bảo vệ người em gái ốm yếu của mình. Game có tổng cộng 4 câu chuyện khác nhau tùy vào lựa chọn của người chơi.

Nhân vật

Nhân vật chính

Lồng tiếng bởi: Shimono Hiro (anime, thiếu niên), Matsumoto Megumi (anime, trẻ em)
Nhân vật chính của bộ truyện với vẻ ngoài dịu dàng và dáng người mảnh khảnh, Haruka là hình ảnh phản chiếu của em gái sinh đôi với mình, Sora. Với tính tình hòa nhã và chân thành, cậu là một người rất dễ kết thân. Haruka đối diện với sự thiếu vắng cha mẹ bằng một trái tim kiên định, đầy trọng trách của người anh để trở thành chỗ dựa cho người em gái. Cậu không biết bơi. Haruka được dân làng tôn trọng vì bà của họ đã từng là một bác sĩ ở đó. Trò chơi thể hiện các tuyến cốt truyện trong đó Haruka có mối quan hệ tình cảm và thậm chí là quan hệ tình dục với nữ chính ở những câu chuyện khác nhau. Nếu tuyến của Sora được chọn, cậu sẽ nhận ra rằng cậu đã phải lòng Sora và họ bước vào tình yêu trái cấm. Tuy nhiên, sau khi bị Nao và Kozue bắt gặp, cậu đã cố gắng chấm dứt mối quan hệ này nhưng sau cùng quyết định rằng ở bên cạnh với Sora mới là điều quan trọng nhất với cậu và họ cùng nhau bỏ trốn.

Lồng tiếng bởi: Taguchi Hiroko (nghệ danh khi lồng tiếng cho game là "Shiranami Haruka"), anime)
Cô là một cô gái trầm tính, mong manh và ẩn dật và là em gái sinh đôi với nhân vật chính. Thể chất yếu ớt từ lúc lọt lòng, Sora đã không thể sống một cách tự lập như bao người khác. Tuy nhiên, ẩn đằng sau vẻ ngoài như búp bê thiên thần của Sora là nội tâm phức tạp dễ bị chi phối cảm xúc, cô bị thiếu hụt về thể chất, trí tuệ và thiếu trầm trọng những kĩ năng xã hội. Cô dành phần lớn thời gian để lướt Internet và ăn khoai tây chiên và thức ăn nhanh, chỉ cần có Haruka ở bên cạnh. Mối quan hệ bền chặt của cô với anh trai càng trở nên khăng khít hơn khi bố mẹ qua đời, khiến cô nàng luôn mơ mộng về chuyện loạn luân và luôn cố gắng quyến rũ cậu hoặc ít nhất là để cậu dành nhiều thời gian hơn cho cô. Cô ghét Nao, mặc dù điều đó có nghĩa rằng họ đã từng là bạn tốt. Cô thường được nhìn thấy đang ôm một con thỏ nhồi bông, món quà mà cô nhận được từ mẹ trước khi bà qua đời.

Lồng tiếng bởi: Inokuchi Yuka (trò chơi (được ghi là "Kimura Ayaka"), anime)
Xinh đẹp, thông minh và là một vận động viên bơi lội xuất sắc, Nao là hàng xóm và người bạn thời thơ ấu của Haruka. Khi cặp song sinh Kasugano đến thăm khu vực này lần cuối, sự ra đi của họ đặc biệt đau đớn đối với Nao. Vì một lý do nào đó mà cô đã khá thân thiết với Haruka, cô đã từng làm tình cậu khi còn bé và cảm thấy tội lỗi vì dụ dỗ cậu khi chưa đủ tuổi. Khi họ trở về, cô nhen nhóm mối quan hệ thân thiết trước đây với họ. Lòng trắc ẩn và sự trưởng thành của Nao mang đến cảm giác yêu thương chị em đối với người khác, mặc dù đối với Haruka có một cảm giác sâu sắc hơn. Cô kết thúc mối quan hệ với Haruka sau khi bắt gặp cặp song sinh làm tình. Cô trở nên lãnh đạm và buồn bã sau khi họ rời khỏi làng một lần nữa.

Lồng tiếng bởi: Tsukishiro Mana (trò chơi), Sakata Kayo (anime)
Akira là bạn cùng lớp năng nổ của Haruka với tính cách ngây thơ, vô tư nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài. Sự nhiệt tình của cô nàng dễ lan tỏa tới những người xung quanh. Cô mồ côi khi còn bé và được người quản lý của ngôi đền thờ Thần đạo địa phương chăm sóc và nuôi nấng như cháu gái của ông ấy khi không có người thân xa nào sẵn sàng nhận nuôi. Mặc dù tuổi đời còn rất trẻ, Akira là miko và người gác miếu duy nhất kể từ khi ông nội nuôi của cô qua đời. Cô dành phần lớn thời gian để thuần thục các phong tục tập quán và truyền thống của làng, bao gồm cách thức cử hành nghi lễ và tổ chức lễ hội. Cô cũng dành rất nhiều thời gian của mình để giúp đỡ những người già trong làng, khiến tất cả mọi người yêu quý. Cô thực chất là con gái ngoài giá thú của cha Migiwa.

Lồng tiếng bởi: Ono Ryōko (trò chơi (được ghi là "Gogyo Nazuna"), anime)
Bạn cùng lớp của Haruka, con gái xinh đẹp của một hào trưởng địa phương, Kazuha sống với cốt cách của một công chúa thời hiện đại. Có đầu óc nhạy bén và chú ý đến từng chi tiết do đặc thù công việc di chuyển liên tục và liên lạc đường dài của cha mẹ, cô đã học được từ khi còn nhỏ để cư xử có trách nhiệm, phù hợp với vị thế xã hội của mình. Tuy nhiên, Kazuha không cho rằng mình vượt trội so với người khác và không ngần ngại cho mượn bàn tay giúp đỡ mỗi khi được hỏi. Kazuha là một người chơi viola có kinh nghiệm, nhưng cô ấy tránh xa việc chơi trong các cuộc thi, chỉ thích chơi cho những người cô ấy quan tâm. Cô liên tục ủng hộ Akira và lo lắng cho Akira rất nhiều, điều này dẫn đến sự hiểu lầm là họ có mối quan hệ lãng mạn. Thực chất họ là chị em cùng cha khác mẹ và Kazuha coi Akira là em gái. Sự quan tâm quá mức của Kazuha dành cho Akira bắt nguồn từ mong muốn bù đắp cho sự lãnh đạm của mẹ cô từ chối thừa nhận sự tồn tại của Akira và sự thờ ơ của cha cô đối với cô.

Nhân vật phụ

Lồng tiếng bởi: Haruna Yumi (trò chơi), Himekawa Airi (Haruka na Sora), Minegishi Yukari (anime)
Đại diện của lớp Haruka, Ryouhei, Kazuha và Akira, thường được đặt biệt danh là "lớp trưởng". Cô đã yêu Haruka ngay từ cái nhìn đầu tiên bởi vẻ bề ngoài hiền lành và ngoại hình của cậu ta, Kozue bị người khác xem là một người nhút nhát nhưng nghiêm túc. Cô cũng rất lịch sự và trái với vẻ ngoài nhút nhát, có trách nhiệm, cô còn có một chế độ "ảo tưởng" tượng tượng mình đang có mối quan hệ lãng mạn với Haruka do phải lòng cậu. Trong cốt truyện của Sora, cô là người bắt gặp cặp song sinh quan hệ tình dục và không thể chấp nhận mối quan hệ của họ nhiều nhất do tình cảm của cô với Haruka, vào cuối tập cuối, cô hỏi Nao rằng liệu yêu đương chỉ hoàn toàn dựa vào cảm xúc. Trong 'Haruka na Sora', cô là nhân vật chính trong tuyến của mình.

Lồng tiếng bởi: Tanaka Ryōko (trò chơi (được ghi là "Isshiki Hikaru"), anime)
Người bạn thân nhất với Motoka Nogisaka và chủ sở hữu của một cửa hàng kẹo thuộc sở hữu của gia đình, Yahiro có vẻ ngoài thô lỗ chỉ thích dành thời gian để ngủ và uống rượu. Trên thực tế, phong cách xấu tính và móc mỉa của cô che giấu tính cách thực sự của Yahiro: một người phụ nữ có quá khứ tràn ngập những giấc mơ đã mất, những lời hứa bị lãng quên và những mối tình lãng mạn. Cô là người giám hộ không chính thức của Akira kể từ khi ông nội nuôi của Akira qua đời và không ai trong số những người thân của ông sẵn sàng chăm sóc Akira. Trong nỗ lực tìm hiểu những bí mật mà cô cảm nhận được từ Akira và Kazuha, Haruka thuyết phục Yahiro giải thích, tất nhiên là không nhân vật nào khác biết, rằng cha của Akira đã hỗ trợ tài chính cho cô cùng với số tiền cô dành dụm được khi làm việc trong thành phố cùng với thu nhập ít ỏi từ cửa hàng kẹo để chi trả học phí cho Akira cùng với nhu cầu thiết yếu khác. Trong 'Haruka na Sora', cô ấy thể hiện một tính cách "tsundere" điển hình trong tuyến của mình.

Lồng tiếng bởi: Okajima Tae (trò chơi (được ghi là "Tono Soyogi"), anime)
Motoka là một sinh viên đại học đang vật lộn để kiếm sống, làm hầu gái cho gia đình Migiwa để trang trải học phí. Mặc dù không phải là mẫu hầu gái lý tưởng nhưng lòng trắc ẩn ấm áp và vẻ ngoài quyến rũ của cô đã bù đắp những thiếu sót này. Cô là bạn thân nhất của Ifukube Yahiro, một người nghiện rượu nặng khét tiếng, khiến cho tửu lượng của cô thực sự là thảm họa, cô đặc biệt thích mùi vị của rượu sake. Cô là nhân vật chính trong omake của anime với mục đích chính là làm nguội drama, ở tập omake gần cuối cô phải lòng Haruka mặc dù cậu ta trẻ hơn cô rất nhiều.

Lồng tiếng bởi: Ushirono Sai (trò chơi), Nakakuni Takurou (anime)
Bạn cùng lớp của Haruka. Mặc cho những sai lầm nghiêm trọng và hành vi quái đản của mình, Ryouhei là kiểu người mà bạn luôn có thể tin tưởng, mặc dù là một thằng ngốc tự thú. Vô tư và tự phát, anh tự coi mình là người đàn ông tuyệt vời, tán gái rất máy móc theo sách vở mỗi khi có một khuôn mặt xinh đẹp đến gần. Tuy nhiên, trong những lúc cần thiết, Ryouhei có thể đưa ra lời khuyên sâu sắc, với một con mắt thấu hiểu gốc rễ của một vấn đề. Một kẻ luôn thành công trong việc giúp người khác nhưng luôn thất bại cho câu chuyện của chính mình.

Phát triển

Nhân sự

 Minh họa bởi: Hashimoto Takashi, Suzuhira Hiro.
 Kịch bản bởi: Tachikaze Yukiji, Asakura Seiri.
 Âm nhạc bởi: Manack.

Lịch sử phát hành
Trò chơi ban đầu được phát hành cho Windows vào ngày 5 tháng 12 năm 2008. Đĩa tiếp theo / đĩa có tên Haruka na Sora được phát hành sau đó vào ngày 24 tháng 10 năm 2009, bao gồm các kịch bản đầy đủ cho Kozue và Yahiro, một bản mở rộng cho câu chuyện của Sora từ trò chơi gốc và có sự bổ sung.

Anime và manga

Anime
Yosuga no Sora đã được chuyển thể thành một bộ anime dài 12 tập bắt đầu phát sóng vào ngày 4 tháng 10 năm 2010. Mỗi tập bao gồm một phân đoạn dài 22 phút và phân đoạn ngoại truyện(omake) dài 3 phút. Cốt truyện chính của anime được trình bày dưới dạng phân nhánh nhiều vòng cung, kể độc lập những câu chuyện về Kazuha, Akira, Nao và Sora trong khi chia sẻ một số tập chung. Tiêu đề của mỗi tập kết hợp tên của các nhân vật mà nó quan tâm. Ngoại truyện bổ sung tập trung vào câu chuyện của Motoka, dựa nhiều hơn vào các thiết kế nhân vật hài hước và chibi hóa. Mỗi phân đoạn có credit riêng trong mỗi tập. Chủ đề mở đầu của anime là "Hiyoku no Hane" - (比翼 の 羽) bởi eufonius, và chủ đề kết thúc là "Tsunagukizuna" - (ナ グ キ ズ) bởi Nekocan feat. Junca Amaoto và "Pinky Jones" - (ピ ン キ ー ズ) bởi Momoiro Clover.

Tập đầu tiên của sê-ri đã được King Records phát hành cho các định dạng Đĩa DVD và Blu-ray vào ngày 22 tháng 12 năm 2010 và tập thứ tư cuối cùng được phát hành vào ngày 26 tháng 3 năm 2011, với Đĩa Blu-ray phiên bản giới hạn, bao gồm cả đĩa nhồi dây đeo đồ chơi của Kasugano Sora.Đĩa cũng được bán ra ở một số quốc gia khác như Đức nhập khẩu bởi animon publishing rồi phát hành

Bộ phim được công chiếu trên Toku ở Hoa Kỳ vào ngày 31 tháng 12 năm 2015.

Tóm tắt:

Tập 1: Ký ức xa xôi "Haruka na Kioku" (ハルカナキオク)

Sau cái chết đột ngột của cha mẹ do tai nạn giao thông, Haruka và em gái song sinh Sora chuyển đến ngôi nhà trước đây là nơi ở của người ông quá cố của họ, tại một ngôi làng nhỏ mà họ thường ở khi còn nhỏ. Ở đó, Haruka gặp một số cư dân, một số là bạn cũ, nhưng Sora vẫn ở nhà, từ chối đến trường ngay cả khi Haruka bắt đầu đi học. Nhận ra Haruka ngày càng xa cách và tuột khỏi vòng tay cô, Sora đến phòng Haruka vào ban đêm và mong Haruka quan tâm đến mình nhiều hơn.

Tập 2:Akira xấu hổ  "Akira Hazukashi" (アキラハズカシ)

Sora yêu cầu Haru lấy số đo của cô ấy để may đồng phục, và cuối cùng cô ấy bắt đầu đến trường với Haruka, mặc dù cô ấy rất thất vọng khi biết rằng cô ấy và Haruka học khác lớp. Trong khi dọn dẹp hồ bơi như một phần của phòng tập thể dục hỗn hợp, Akira đã vô tình làm ướt Kazuha, người để quên đồ bơi của cô, và vì vậy Akira đã đưa cô đi lau khô. Haruka tìm thấy điện thoại của Kazuha và đi trả lại, chỉ để tình cờ nghe được một cuộc trò chuyện nghe có vẻ gợi cảm, trong đó Kazuha gọi Akira là "Onee-chan" (chị lớn).

Tập 3 :Sự thiếu quyết đoán Tsukazu Hanarezu" (ツカズハナレズ):

Khi Kazuha nhận ra rằng Haruka đã tình cờ nghe được cuộc trò chuyện của họ, cô đã đuổi theo anh để giải tỏa mọi hiểu lầm. Cô tiết lộ rằng Akira thực chất là chị gái ngoài giá thú của cô, được sinh ra từ một người mẹ khác. Do địa vị xã hội của gia đình cô, cha của Kazuha không thể thừa nhận Akira là con gái của mình, khiến Kazuha phẫn uất với cha cô và cảm thấy gánh nặng tội lỗi cũng như trách nhiệm đối với Akira luôn chăm chỉ. Để giúp vực dậy tinh thần của Kazuha, Haruka mời cô ấy đi hẹn hò, sau đó họ nhận ra và thừa nhận tình cảm của mình đang tiến triển nhanh chóng đối với nhau. Trong khi đó, Akira tiếp tục cố gắng hết sức một mình nhưng gục ngã, dường như do kiệt sức.

Tập 4: Trái tim của Haruka Harukazu Hāto" (ハルカズハート)

Trên đường từ trường về nhà, Haruka và Kazuha bị gián đoạn bởi Yahiro điên cuồng, người đang lo lắng về sự xuất hiện của Akira luôn có trách nhiệm như thường lệ. Họ phát hiện ra Akira tại nhà cô, suy sụp vì kiệt sức, và Kazuha tự trách bản thân cũng như sự say mê Haruka vì đã không nhận ra tình trạng của Akira. Akira hồi phục vài ngày sau đó, nhưng đối mặt với Kazuha về việc cô bỏ rơi Haruka và cảm giác tội lỗi không đáng có mà cô cảm thấy về hành động của cha họ. Nhận ra sự thật trong lời nói của Akira, Kazuha rơi vào trạng thái trầm cảm trong khi loay hoay không xác định được mình phải làm gì. Ngày lễ hội đến, Kazuha lấy hết can đảm để xuất hiện và đoàn tụ với Haruka. Haruka thông báo với Kazuha rằng cha cô đã bí mật hỗ trợ tài chính cho Akira suốt thời gian qua và khi Kazuha chứng kiến cảnh cha cô khen ngợi Akira, cô nhận ra rằng mình đã đánh giá sai về ông. Vì vậy, cô đã có thể vượt qua sự phụ thuộc lẫn nhau của mình đối với Akira và làm tình  với Haruka vào buổi đêm.

Tập 5: Bóng tối lộ diện Yami Akiraka ni" (ヤミアキラカニ)

Phần giới thiệu của tập này kể lại sự kiện Haruka đang đứng gần phòng thay đồ nữ, nghe lén cuộc trò chuyện của Akira và Kazuha, nhưng lần này, thay vì nhầm lẫn bỏ đi, Akira bước ra và lấy điện thoại từ Haruka. Điều này cho phép câu chuyện có một kết thúc thay thế. Haruka nhận thấy gần đây Akira có những hành động kỳ lạ và quyết định nói chuyện một mình với cô ấy ở trường vào sáng hôm sau. Anh nhìn thấy vẻ mặt buồn bã của Akira và trở nên lo lắng, đồng thời muốn giúp Akira tìm lại mặt dây chuyền của mẹ cô (sau khi nhớ ra rằng bà đã đánh mất nó khi còn nhỏ). Họ đi tìm mặt dây chuyền bên cạnh một cái cây mà họ từng chơi khi còn nhỏ, trước sự kinh hoàng của Haruka rằng cái cây đã bị đốn bỏ do một trận lở đất. Anh ta cố gắng tìm kiếm nó nhưng không gặp may mắn. Cả hai đến nơi ở của Akira để tắm và có những khoảnh khắc lãng mạn bên nhau. Từ đó, Haruka đi đến lễ hội, và sau khi nhìn thấy Akira khóc khi nhảy điệu nhảy thiêng liêng, cô vội chạy đi xem chuyện gì đã xảy ra.

Tập 6: Tôi sẽ không bỏ cuộc "Akiramenai yo" (アキラメナイヨ)

Haruka vào phòng Akira và ngăn cô đốt thứ gì đó, đó là cuốn nhật ký bị mất tích của bác sĩ, trong đó viết rằng Kazuha và Akira có khả năng nhầm lẫn danh tính. Với cuốn nhật ký, anh gợi ý cho Yahiro và Kazuha xét nghiệm ADN để chứng minh mọi chuyện một lần và mãi mãi. Yahiro từ chối, nhưng bất chấp sự phản đối của mẹ cô, Kazuha vẫn đồng ý. Haruka thông báo cho Akira tại ngôi đền vào ngày hôm sau rằng kết quả DNA sẽ có sau 5 ngày nữa, nhưng Akira biến mất vào ngày thứ năm. Haruka tìm thấy cô ấy ở ga xe lửa, nơi họ nói chuyện cho đến tối. Khi kết quả DNA đến vào đêm hôm đó, Kazuha và Sora giao nó cho Akira, người vẫn đang ở nhà ga, nhưng cô ấy quá sợ hãi nên không dám đọc nó. Sau đó, mẹ của Kazuha xuất hiện và kể mọi chuyện ở nhà của họ, nơi Akira được cho xem chiếc mặt dây chuyền bị mất, được một người đã tìm thấy nó ở trên núi trả lại cho cô, dựa trên cái tên được khắc trên mặt sau của nó. Cô tiết lộ rằng cô và mẹ của Akira đã ở chung phòng bệnh, và một ngày nọ, Akira tháo mặt dây chuyền ra khỏi cổ cô khi bà Migiwa ôm cô trong tay. Sau khi nghe tin mẹ của Akira qua đời, cô ấy đã tặng mặt dây chuyền cho cô ấy để ít nhất cô ấy cảm nhận được sự hiện diện của một người mẹ. Sau đó, Akira đọc kết quả DNA và kết quả là âm tính, có nghĩa là Akira được sinh ra từ một người mẹ khác. Ở đó, mẹ của Kazuha để cô giữ chiếc mặt dây chuyền và xin lỗi Akira. Sau đó cô ấy thú nhận tình yêu của mình với Haruka và ngược lại , ngay sau đó cảm hai làm tình

Tập 7: Thiếu nữ tội lỗi "Tsumi na Otomera" (ツミナオトメラ)

Tập này diễn lại sự kiện Sora yêu cầu Haru lấy số đo của cô ấy để cô ấy may đồng phục. Ngày hôm sau, Nao đến mang cho Haruka một ít thuốc chống muỗi, vì Sora sợ muỗi nên gần như rời đi ngay lập tức. Ngày hôm sau, Ryouhei mời Haruka lên sân thượng của trường để xem các cô gái đang dọn dẹp hồ bơi. Tuy nhiên, Haruka cảnh báo Ryouhei đừng nhìn trộm Nao và rời đi. Mãi về sau, Ryouhei mới nói với Nao rằng Haruka, "hoàng tử mà cô ấy hằng mong đợi", đã phải lòng cô ấy; nhưng cô ấy nghĩ anh ấy không thích cô ấy. Sự thật là đã có chuyện gì đó xảy ra giữa hai người từ nhiều mùa hè trước: Nao, cố gắng thoát khỏi tiếng ồn ào khi bố mẹ cãi nhau, đã chạy đến nhà Haruka. Lúc đó Haruka đang ngủ ở hiên nhà và rất ngạc nhiên khi thấy Nao đang cởi quần áo nằm trên người anh. Đến bây giờ Nao vẫn cảm thấy có lỗi vì những gì mình đã làm. Tuy nhiên, Ryouhei, thậm chí cả Akira và Kazuha, lại có hành động đưa Haruka và Nao đến với nhau. Họ đã làm như vậy bằng cách hẹn cả hai gặp nhau tại bể bơi của trường vào Chủ nhật. Khi họ đang thay đồ sau giờ học bơi, Haruka chạy vào phòng thay đồ nữ thì Nao sợ hãi trước một con mèo đen bên trong hộp. Người giám sát trường nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, nhưng cả hai đã trốn vào trong một chiếc hộp trước khi anh ta bắt được họ. Nghĩ rằng đó chỉ là con mèo, anh ta bỏ đi. Ở đó, Nao biết rằng Haruka không ghét cô, chỉ là anh ấy chỉ ngạc nhiên về những sự kiện xảy ra vào ngày hè năm đó, xóa tan những giả định của cô. Trong khi đó, Sora tỏ ra căm ghét Nao, người mà cô cho là nguyên nhân khiến Haruka bận tâm trong vài ngày qua, ở nhà bên chiếc máy tính xách tay của mình.

Tập 8: Bầu trời tối tăm "Nao Kuraki Sora" (ナオクラキソラ)

Hiện tại, Sora đang thể hiện sự căm ghét Nao một cách công khai, ngay cả trước mặt Ryohei và Nao. Một buổi chiều, Sora bị thu hút bởi mùi cà ri đang nấu trong bếp, bắt gặp Haruka và Nao đang giao hợp trong phòng khách. Sora ném Nao ra khỏi nhà, cảnh báo cô đừng gặp Haruka nữa vì đây là lần thứ hai cô bắt quả tang cả hai đang làm "hành động bẩn thỉu". Sau đó, cô ném món cà ri họ nấu xuống cống vì cô chỉ muốn món ăn do Haruka nấu. Nao sau đó trở nên hoang tàn, dù muốn gặp Haruka nhưng cô phải trốn vì Sora luôn ở bên cạnh. Tuy nhiên, Haruka luôn lạc quan Sora sẽ tha thứ và chấp nhận cả hai, vì sau khi biết Ryouhei rằng cô đã thay đổi, anh muốn Nao trở lại là một người vui vẻ, chu đáo và nhẹ dạ. Sora vui lên một chút khi thấy Haruka và Nao ở cùng nhau, nhưng vẫn có chút phản kháng và muốn giữ khoảng cách với hai người. Vì lý do này mà cô ấy chưa bao giờ cùng Haruka và Nao cùng với Ryouhei, Kazuha, Akira và Motoka tham gia chuyến đi biển mùa hè hàng năm.

Tập 9: Cảm xúc xa xôi "Haruka na Omoi" (ハルカナオモイ)

Sora quyết định đi theo mọi người ở bãi biển, nhưng lúc xuống xe, cô nghe được tin một nam thanh niên được cứu thoát khỏi đuối nước trong tình trạng bất tỉnh. Khi Sora nhìn sang, cô phát hiện ra cậu bé được nhắc đến chính là Haruka. Tuy nhiên, Nao đã hành động nhanh chóng và thực hiện hồi sức bằng miệng . Với sự kiện đó, Sora càng trở nên bất an hơn, cuối cùng bảo Haruka đừng rời khỏi nhà và viện đủ mọi lý do chỉ để bắt cậu ở lại. Một ngày nọ, Sora bắt Haruka phải lựa chọn giữa cô và Nao, nhưng anh chỉ nhún vai và tiếp tục đến trường với Nao như không có chuyện gì xảy ra. Chiều hôm đó Haruka tìm thấy Sora mất tích sau khi nhận được tin nhắn từ cô ấy nói "Chúng ta hãy rời khỏi đây." Akira, Kazuha và Ryouhei tham gia cùng Nao và Haruka để tìm kiếm cô ấy, cho đến khi giữa cơn mưa, Nao tìm thấy Sora ở trạm xe buýt. Từ chối đi cùng Nao, Sora chạy ra khỏi bến xe buýt, giận dữ nói với cô rằng chính cô là nguyên nhân khiến Haruka thay đổi. Đột nhiên, một tia sét đánh vào trạm xe buýt và bốc cháy. Sau đó Sora nhớ ra rằng cô đã để quên chú thỏ nhồi bông của mình bên trong. Nao lao vào để lấy kỷ vật duy nhất mà Sora có của mẹ cô, khiến cô suýt bị mắc kẹt bên trong. Sau khi nhận được món đồ được giải cứu, Sora tiết lộ cho Nao sự bất an của cô với cô ấy, rằng cô sợ Haruka sẽ để cô yên. Đêm hôm sau, Sora tham gia cùng mọi người trong Lễ hội Mùa hè tại ngôi đền. Lần này, Sora dễ chấp nhận Nao hơn.

Tập 10: Đối với tiếng kêu giả của con chim "Tori no Sorane wa" (トリノソラネハ)

Tập này phát lại sự kiện Haruka đang cố gắng nói chuyện với Sora về mối quan hệ của anh ấy với Nao, nhưng lần này Sora luôn ở trong tâm trí anh ấy, vì gần đây, cô ấy có vẻ không chấp nhận Nao, và cô ấy dường như cũng vậy. trêu chọc anh ta. Haruka gợi ý một cuộc hẹn hò với Nao, nhưng không thể nói với Sora về điều đó, thậm chí còn ngụy trang như thể anh ấy sẽ dành thời gian cho Ryouhei. Tuy nhiên, trong buổi hẹn hò, Nao nhận thấy Sora không bao giờ rời xa tâm trí Haruka, anh ấy mua đồ cho em gái mình hơn là cho cô ấy, và cuối cùng làm hỏng buổi hẹn hò của họ. Họ dự định làm món cà ri croquette khi về đến nhà, nhưng bị hủy bỏ khi Haruka thấy Sora cảm thấy không khỏe trong phòng sau khi gặp một giấc mơ tồi tệ. Ngày hôm sau, Nao nhận thấy Haruka cố gắng giấu Sora cuộc hẹn hò của anh với cô, nhưng cô vẫn làm theo. Một đêm, Haruka bắt gặp Sora đang thủ dâm trong phòng cô ấy trong khi nhắc đến tên anh ấy, khiến anh ấy rất thất vọng - cô ấy say mê anh ấy kể từ một ngày hè thời thơ ấu của họ khi Haruka hôn Sora khi vừa cứu cô ấy khỏi chiếc bình bị rơi.

Tập 11: Cặp đôi không chắc chắn "Sorameku Futari" (ソラメクフタリ)

Haruka lại hẹn hò với Nao, nhưng anh không thể rũ bỏ hình ảnh Sora thủ dâm đêm đó khỏi tâm trí. Cuối cùng Haruka cũng đạt đến giới hạn và cố gắng thoát khỏi những suy nghĩ đó bằng cách đưa Nao đến khách sạn tình yêu, nhưng cô từ chối hành động của anh và hỏi liệu anh có thực sự yêu cô không. Haruka không thể trả lời và trở về nhà. Ngay sau đó, Sora bị sốt và Haruka ở nhà chăm sóc cô. Tối hôm đó, Sora, khi cơn sốt đã giảm bớt, đã thú nhận tình cảm của mình với Haruka và cả hai làm tình, bắt đầu mối quan hệ. Điều này  được chú ý, vì mọi người, đặc biệt là Kozue và Nao, bắt đầu thấy cặp song sinh ngày càng dành nhiều thời gian hơn cho nhau. Một buổi chiều, khi Kozue và Nao quyết định đến thăm dinh thự Kasugano, họ bắt gặp cặp song sinh đang quan hệ tình dục.

Tập 12: Đến bầu trời xa xôi "Haruka na Sora e" (ハルカナソラヘ)

Kozue sốc bỏ chạy khi nhìn thấy cặp song sinh quan hệ tình dục, trong khi Nao bình tĩnh rời khỏi hiện trường, nhưng Sora thậm chí không quan tâm. Haruka nghĩ đến việc bỏ học, nhưng cô bảo anh đừng nghĩ đến điều đó. Kozue nói với anh ấy vào ngày hôm sau rằng cô ấy sẽ không bao giờ nói chuyện với anh ấy nữa, trong khi Nao chấm dứt mối quan hệ với anh ấy sau lời xin lỗi của anh ấy. Đêm đó lúc cả hai chuẩn bị làm tình thì Haruka nói với Sora khi anh nói với cô rằng họ nên ngừng làm việc đó Sora tức giận bảo ''tại sao là anh em thì không được hôn nhau, không được làm chuyện ấy?''( ám chỉ loạn luân không hề sai mà đó chỉ là do định kiến xã hội, giống như trường hợp LGBT ở một số quốc gia bảo thủ).Sora sau đó tát cô khi cô nói cả hai vẫn sẽ tiếp tục dù có con. Mọi chuyện trở nên phức tạp khi họ phát hiện ra rằng cha mẹ không để lại tiền cho hai người, và để tồn tại, họ phải được người thân giám hộ, nhưng điều này đồng nghĩa với việc họ phải sống xa nhau do Haruka ở nhà chú còn Sora ở nhà dì. Chiều hôm đó, Haruka tỉnh dậy và thấy Sora mất tích và căn phòng của cô bừa bộn. Anh ấy đi tìm cô ấy sau khi nhận được một tin nhắn từ Sora nghe giống như một lá thư tuyệt mệnh(Là em gái nhưng em lại muốn hôn anh, nhưng em biết điều đấy chỉ làm anh buồn phiền em xin lỗi) . Nao thậm chí còn giúp anh tìm kiếm Sora khắp nơi, kể cho anh nghe về cuộc gặp của cô với Sora, nói rằng Sora đã nhìn thấy hai người làm tình vào ngày hè năm đó, và rằng bây giờ" tôi đã nghang cô rồi''. Haruka sau đó nhớ lại cái hồ mà Akira đã nhắc đến ngày hôm trước. Haruka tìm thấy Sora, và nỗ lực ngăn cô đi sâu hơn vào hồ gần như khiến họ chết đuối.May mắn cả hai đã nổi lên kịp và Haruka đã nói ''anh không quan tâm người khác nói gì nữa anh chỉ muốn hai ta được hạnh phúc thôi'' rồi hôn Sora sau đó. Vài ngày sau, cả hai rời nơi ở để sống cùng nhau ở nước ngoài tại thành phố nơi một người  có quan hệ với cha mẹ họ sinh sống, với hy vọng tìm được hạnh phúc ở nơi khác. Mặc dù Kozue không sẵn lòng chấp nhận hai người họ đến với nhau nhưng Nao tin rằng họ sẽ ổn thôi vì ai cũng luôn hạnh phúc với người mình yêu.

Bố cục tập

Manga
Yosuga no Sora đã được chuyển thể thành truyện tranh cùng tên, được xuất bản kể từ số tháng 5 của tạp chí Comp Ace của Kadokawa Shoten.

Âm nhạc
OST cho trò chơi gốc, với âm nhạc được sáng tác bởi Manack, được Sphere phát hành vào ngày 27 tháng 2 năm 2009.

Bản OST cho chuyển thể anime, với âm nhạc được sáng tác bởi Miwa Manabu (Manack) và Bruno Wen-li, bao gồm cả các tác phẩm mới và các phiên bản mới được sắp xếp của các bản nhạc từ trò chơi gốc. Nó được phát hành trên hai đĩa CD, phụ đề "Arrange" và "New", đi kèm với bản phát hành Đĩa Blu-ray Nhật Bản của anime với tập 1 và 3 tương ứng.

Tính đến ngày 31 tháng 7 năm 2016, có 9 Bản phát hành âm nhạc (Nhóm): 3 liên kết với tiểu thuyết trực quan gốc "Yosuga no Sora", 1 liên kết với Fan Disc "Haruka na Sora" và 5 liên kết với chuyển thể anime của nó. Một số tiêu đề không nhất quán giữa các quan chức, nhà bán lẻ và cơ sở dữ liệu, do đó, các tiêu đề được chuẩn hóa của chúng được cung cấp theo hướng dẫn về phong cách từ MusicBrainz.

Chú thích

Liên kết ngoài
 Yosuga no Sora  của công ty Sphere
 Website chính thức của anime

Eroge
Visual novel
Trò chơi trên Windows
Anime và manga harem
Manga năm 2010
Manga dài tập
Trò chơi điện tử năm 2008
Seinen manga
Bishōjo game
Anime dài tập dựa trên trò chơi điện tử
Feel (công ty)


title: Colletes swenki

text:
Colletes swenki là một loài Hymenoptera trong họ Colletidae. Loài này được Stephen mô tả khoa học năm 1954.

Chú thích

Tham khảo

Colletes
Động vật được mô tả năm 1954


title: Cầy cọ châu Phi

text:
Cầy cọ châu Phi (Nandinia binotata), còn gọi được gọi là cầy cọ hai đốm, là một loài động vật có vú Dạng mèo nhỏ, với chân ngắn, tai nhỏ, thân hình tương tự như mèo, đuôi dài mềm mại với chiều dài xấp xỉ chiều dài thân. Các cá thể trưởng thành thông thường cân nặng 1,7 đến 2,1 kg. Chúng phân bố rộng rãi ở châu Phi Hạ Sahara, chủ yếu trên cây. Thức ăn của chúng là đa tạp, bao gồm các động vật gặm nhấm, côn trùng, trứng, xác thối, trái cây, chim và dơi quả. Các loài này nói chung sống đơn độc và hoạt động về đêm. Chúng được đánh giá là ít quan tâm trong sách đỏ IUCN.

Mặc dù tương tự như các loài cầy hương khác (trong Họ Cầy), người ta cho rằng cầy cọ châu Phi khác biệt về mặt di truyền và đã rẽ nhánh trước các loài mèo từ các loài cầy khác. Tuy nhiên, giả định này nói chung chưa được công nhận rộng rãi, mặc dù nó được phân loại như là loài duy nhất của chi Nandinia trong họ riêng của chính nó là Nandiniidae.

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

Động vật có vú Cộng hòa Congo
Động vật có vú Cộng hòa dân chủ Congo
Động vật có vú Zambia
Động vật được mô tả năm 1830
B


title: Alzoniella

text:
Alzoniella là một chi ốc nước ngọt nhỏ sống ở suối, động vật thân mềm chân bụng sống trong môi trường nước ngọt trong họ Hydrobiidae.

Các loài
Chi Alzoniella có các loài sau:
 Alzoniella hartwigschuetti
 Alzoniella slovenica

Chú thích

Hydrobiidae


title: Đặng Hòa

text:
Đặng Ngọc Lập (1927-2007)  là một tướng lĩnh Quân đội nhân dân Việt Nam, quân hàm Trung tướng (1986). Nguyên Chính ủy Binh chủng Pháo binh, nguyên Chính ủy Quân khu 4. Quê xã Đại Hiệp, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam.

Tóm tắt quá trình hoạt động
 Ông là Chính ủy Binh chủng Pháo binh Lần 1 từ năm 1971 đến 1973. Lần 2 từ năm 1979 đến 1981.
 Ông là Chính ủy Quân khu 4 Lần 1 từ năm 1974 đến 1978.
 Ông là Phó Tư lệnh chính trị Quân khu 4 từ năm 1982 đến năm 1988.
 Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy Quân sự Trung ương.
 Ông là UV Đảng ủy QSTW
 Được tặng thưởng Huân chương Độc Lập hạng nhất

Sự nghiệp
Trung tướng ĐẶNG HÒA (tức Đặng Ngọc Lập – Ba Lập)
 Sinh năm 1927,tại thôn Tích Phú,xã Đại Hiệp,huyện Đại Lộc,Tỉnh Quảng.
Sớm giác ngộ cách mạng, tháng 10-1942 Ông tham gia lực lượng thanh niên cứu quốc (Tổ trưởng tổ thanh niên cứu quốc xã Đại Hiệp) -
 Từ năm 1943 – 1944 là trưởng ban cứu quốc xã,tiểu đội trưởng tự vệ đỏ,Bí thư thanh niên cứu quốc.Chủ nhiệm Việt minh xã Đại Hiệp. -
 Tháng 7-1945 Ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. -
 Tháng 8-1945 làm Bí thư chi bộ Quyết Tiến,Trưởng ban bạo động khởi nghĩa xã Đại Hiệp.Lãnh đạo chỉ huy cướp chính quyền các xã: An Mỹ, Hải Châu, Đông Phú,Phú Luận thuộc huyện Đại Lộc. -
 Tháng 10-1945 được cử vào thường vụ Huyện ủy huyện Đại Lộc,sau đó làm phó Bí thư huyện ủy. -
 Năm 1948 là Tỉnh ủy viên,phó ban Kiểm tra liên tỉnh Quảng – Đà Nẵng -
 Tháng 5-1950 Ông nhập ngũ vào Quân đội nhân dân Việt, được giao giữ chức vụ phó ban tổ chức cán bộ,Bộ tư lệnh liên khu 5. -
 Năm 1955 là phó phòng cán bộ thuộc Cục tổ chức- Bộ Quốc phòng. -
 Năm 1957 là Trưởng phòng Quân Huấn,thuộc Cục Quân Huấn - Tổng cục cán bộ - Bộ Quốc phòng. -
 Năm 1960 là phó chính ủy Sư đoàn 324 -
 Năm 1965 là chính ủy (Đầu tiên) Sư đoàn 3 Bộ binh (Sư đoàn Sao Vàng). -
 Tháng 12 – 1967 là chủ nhiệm chính trị Quân khu 5 kiêm Chính uỷ Sư đoàn 3 (Sao Vàng). -
 Tháng 8-1971 là Chính ủy  Binh chủng Pháo binh. -
 Tháng 01-1973 là phó Chính ủy Quân khu 4. -
 Từ tháng 12-1977 đến 12-1987 Ông lần lượt giữ các chức vụ: Phó Chính ủy, Chính ủy Binh chủng Pháo Binh, Phó tư lệnh về chính trị (Chính ủy) Quân khu 4. -
 Tháng 01-1988 Ông giữ chức Phó chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Đảng ủy Quân sự Trung ương.
 Ông ĐẶNG HÒA được phong quân hàm Thiếu tướng tháng 11-1978, Trung tướng tháng 11- 1986.
 Ông từ trần hồi 17h 45 phút,ngày 04-03-2007 (Nhằm ngày 16-01 năm Đinh Mão) Tại Viện Quân y 175 - Bộ Quốc phòng.An táng tại Nghĩa Trang TP HCM (Lạc Cảnh,Thủ Đức)

Vinh danh
Do những cống hiến xuất sắc cho sự nghiệp cách mạng,giải phóng dân tộc,thống nhất đất nước, Ông được Đảng, Nhà nước tặng thưởng:
 huân chương Độc Lập hạng nhất
 Huân chương Quân công hạng nhất,nhì,ba.
 Huân chương chiến công hạng nhì, ba
 Huân chương chiến thắng hạng nhì
 Huân chương Kháng chiến chống Mỹ hạng nhất
 Huy hiệu 60 năm tuổi Đảng và nhiều Huân huy chương cao quý khác

Tham khảo

Người Quảng Nam
Trung tướng Quân đội nhân dân Việt Nam
Tướng lĩnh Quân đội nhân dân Việt Nam thụ phong thập niên 1980
Tướng lĩnh Quân đội nhân dân Việt Nam người Quảng Nam


title: Nouhak Phoumsavanh

text:
Nouhak Phoumsavanh hay Phoumsavan (phiên âm: Nu-hắc Phum-xa-vẳn, Chủ tịch Lào từ năm 1992 đến năm 1998).

Ông sinh ngày 9 tháng 4 năm 1910 tại tỉnh Mukdahan, Thái Lan trong một gia đình có nguồn gốc Việt Nam. Năm 1945, ông là một trong những người tổ chức và sáng lập phong trào cách mạng Lào. Năm 1955 ông tham gia thành lập Đảng Nhân dân Cách mạng Lào và trở thành nhân vật thứ hai trong ban lãnh đạo của đảng.

Ngày 25 tháng 11 năm 1992, ông được Quốc hội khóa II bầu là Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.

Ông được bầu vào Ban Chấp hành trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào tại các kỳ Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ I, II, III, IV và V vào các năm 1955, 1972, 1982, 1986, 1991; là Ủy viên Bộ Chính trị từ Đại hội Đảng khóa II đến khóa V. Tại Đại hội VI, VII của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Ông là Cố vấn Ban Chấp hành Trung ương Đảng.
Ông từ trần ngày 9 tháng 9 năm 2008 tại Viêng Chăn, hưởng thọ 98 tuổi.

Tham khảo

Chủ tịch Lào
Người Lào gốc Việt


title: Chardeny

text:
Chardeny  là một xã ở tỉnh Ardennes, thuộc vùng Grand Est ở phía bắc nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Ardennes

Tham khảo

Xã của Ardennes


title: Haselbourg

text:
Haselbourg là một xã trong vùng Grand Est, thuộc tỉnh Moselle, quận Sarrebourg, tổng Phalsbourg. Tọa độ địa lý của xã là 48° 41' vĩ độ bắc, 07° 12' kinh độ đông. Haselbourg nằm trên độ cao trung bình là 450 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 225 mét và điểm cao nhất là 501 mét. Xã có diện tích 6,11 km², dân số vào thời điểm 2006 là 323 người; mật độ dân số là 54 người/km². Xã nằm khoảng 13 km về phía đông nam của Sarrebourg.

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Xã của Moselle


title: Charadra pata

text:
Charadra pata là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó là loài duy nhất được tìm thấy ở Guatemala City in Guatemala.
Không rõ về đặc tính sinh vật, dù chúng có thể ăn cây sồi.

Liên kết ngoài
The North American species of Charadra Walker, with a revision of the Charadra pata (Druce) group (Noctuidae, Pantheinae)

Chú thích

Charadra
Pantheinae


title: Saint-Clément, Corrèze

text:
Saint-Clément là một xã thuộc tỉnh Corrèze trong vùng Nouvelle-Aquitaine miền trung Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Corrèze

Tham khảo
 INSEE commune file

Saintclement


title: Villanueva Mesía

text:
Villanueva Mesía là một đô thị ở tỉnh Granada, cộng đồng tự trị Andalusia, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 của Viện thống kê Tây Ban Nha (INE), đô thị này có dân số là 2158 người. Diện tích đô thị này là 11,18 ki-lô-mét vuông. Đô thị này nằm ở độ cao 489 m trên mực nước biển.

Tham khảo

Đô thị ở Granada


title: Saint-Geniez

text:
Saint-Geniez là một xã ở tỉnh Alpes-de-Haute-Provence, vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur ở đông nam nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Alpes-de-Haute-Provence

Tham khảo

Saintgeniez


title: La Bàn (chòm sao)

text:
Chòm sao La Bàn 羅盤, (tiếng La Tinh: Pyxis) là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh chiếc la bàn.
Chòm sao nhỏ này có diện tích 221 độ vuông, nằm trên thiên cầu nam, chiếm vị trí thứ 65 trong danh sách các chòm sao theo diện tích.
Chòm sao La Bàn nằm kề các chòm sao Trường Xà, Thuyền Vĩ, Thuyền Phàm, Tức Đồng.

Tên gọi

Thiên thể
Các thiên thể đáng quan tâm
 Sao đôi δ Pyx
 Sao biến đổi T Pyx là một tân tinh lặp lại, có chu kỳ từ 12 đến 25 năm

Tham khảo

Liên kết ngoài

Chòm sao phương nam


title: Clathromangelia granum

text:
Clathromangelia granum là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Clathurellidae, họ ốc cối.

Miêu tả
Loài này có vỏ dài 7 mm

Phân bố
Loài này phân bố ở các vùng nước thuộc châu Âu và ở Địa Trung Hải

Chú thích

Tham khảo
 Gofas, S.; Le Renard, J.; Bouchet, P. (2001). Mollusca, in: Costello, M.J. et al. (Ed.) (2001). European register of marine species: a check-list of the marine species in châu Âu and a bibliography of guides to their identification. Collection Patrimoines Naturels, 50: pp. 180–213

Liên kết ngoài
 Gastropods.com: Clathromangelia granum; truy cập: 10 tháng 2 năm 2011

granum


title: Mouhet

text:
Mouhet là một xã ở tỉnh Indre khu vực trung bộ Pháp. Xã này có diện tích 32,26 km², dân số thời điểm năm 1999 là 478 người. Khu vực này có độ cao trung bình 260 mét trên mực nước biển.
Sông Anglin chảy theo hướng tây bắc qua giữa thị trấn.

Xem thêm
Xã của tỉnh Indre

Tham khảo

 INSEE commune file

Xã của Indre


title: Crassilabrum crassilabrum

text:
Crassilabrum crassilabrum là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Crassilabrum


title: Pierrefitte, Creuse

text:
Pierrefitte là một xã thuộc tỉnh Creuse trong vùng Nouvelle-Aquitaine miền trung nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 410 mét trên mực nước biển.

Địa lý
Là một khu vực nông trang nằm bên hai bờ sông Voueize, cự ly khoảng  về phía đông của Guéret, tại giao lộ các tuyến đường D65 và D55.

Dân số

Địa điểm nổi bật
 Nhà thờ St.Martin, dating từ thế kỷ 12.

Liên kết ngoài
 Pierrefitte on the Quid website

Tham khảo

Xã của Creuse


title: Adrien Brody

text:
Adrien Nicholas Brody (sinh ngày 14 tháng 4 năm 1973) là một nam diễn viên người Mỹ từng đoạt Giải Oscar dành cho nam diễn viên xuất sắc nhất. Anh nhận được giải thưởng này khi đóng vai nghệ sĩ piano người Ba Lan gốc Do Thái sống sót qua Thế chiến thứ hai trong phim Nghệ sĩ dương cầm) của đạo diễn Roman Polanski (2002). Anh được ghi nhận là nghệ sĩ trẻ nhất từng đoạt Giải Oscar và cũng là diễn viên Hoa Kỳ duy nhất đoạt Giải Cesar. Anh đã từng phải đi điều trị tâm thần một thời gian dài do đóng phim quá nhập tâm.

Sự nghiệp điện ảnh

Film

Television

Video games

Video âm nhạc

Chú thích

Liên kết ngoài

Nam diễn viên điện ảnh Mỹ
Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 20
Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 21
Nam diễn viên lồng tiếng Mỹ
Nam diễn viên thiếu nhi Mỹ
Sinh năm 1973
Phim và người giành giải Oscar cho nam diễn viên xuất sắc nhất
Nhân vật còn sống
Nam diễn viên đến từ thành phố New York


title: Eurypsyche

text:
Eurypsyche là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

Chú thích

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Hadeninae


title: Tipula moniliformis

text:
Tipula moniliformis là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Chú thích

Tham khảo

Chi Ruồi hạc


title: 19617 Duhamel

text:
19617 Duhamel (1999 PH1) là một tiểu hành tinh nằm phía ngoài của vành đai chính được phát hiện ngày 8 tháng 8 năm 1999 bởi P. G. Comba ở Prescott.

Tham khảo

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser ngày 19617 Duhamel

Tiểu hành tinh vành đai chính
Được phát hiện bởi Paul G. Comba
Thiên thể phát hiện năm 1999


title: Thiên đường

text:
Thiên đường có thể là:

 khái niệm về đời sau được tìm thấy trong nhiều tôn giáo và các tác phẩm triết học. Xem thiên đàng.
 nơi hạnh phúc hoặc vui thích đặc biệt, là nơi ở của những người tốt khi họ qua đời. Xem thiên đường (paradise)
 một bộ phim truyền hình Thái Lan đạt ratings cao nhất của đài CH3 năm 2008. Xem thiên đường tội lỗi
 quốc gia hoặc vùng lãnh thổ mà không đánh thuế hoặc lấy thuế rất thấp tính trên thu nhập hoặc tài sản. Xem thiên đường thuế
 một thiên sử thi bằng thơ không vần (blank verse) của John Milton. Xem thiên đường đã mất
 một bộ phim truyền hình Hàn Quốc dài 85 tập phát sóng trên VTV3 năm 2007. Xem Thiên đường tình yêu
 một họ trong bộ Sẻ, xem họ Thiên đường. Không nhầm lẫn với một họ trong phân thứ bộ Quạ, xem họ Chim thiên đường


title: Bedotia madagascariensis

text:
The zona (Bedotia madagascariensis) là một loài cá thuộc họ Bedotiidae. Nó là loài đặc hữu của Madagascar. Các môi trường sống tự nhiên của chúng là sông và hồ nước ngọt. Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.

Nguồn
 Loiselle, P. & participants of the CBSG/ANGAP CAMP "Faune de Madagascar" workshop 2004. Bedotia madagascariensis. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2007.

Chú thích

Tham khảo

Bedotia


title: Rögling

text:
Rögling là một đô thị ở huyện Donau-Ries trong bang Bayern nước Đức. Đô thị Rögling có diện tích 10,73 km².

Tham khảo


title: Courçon

text:
Courçon là một xã trong tỉnh Charente-Maritime trong vùng Nouvelle-Aquitaine, tây nam nước Pháp. Xã Courçon nằm ở khu vực có độ cao trung bình 25 mét trên mực nước biển.

Dân số

Tham khảo

 INSEE commune file

Liên kết ngoài
 trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia Pháp
 trên trang mạng của INSEE
 trên trang mạng của Quid
 Vị trí của trên bản đồ nước Pháp

Xã của Charente-Maritime


title: Bulbophyllum acutiflorum

text:
Bulbophyllum acutiflorum là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.

Chú thích

Tham khảo

The Bulbophyllum-Checklist
The internet Orchid species Photo Encyclopedia

A


title: Myrmoteras

text:
Myrmoteras là một chi kiến trong phân họ Formicinae..

Phân bố
Myrmoteras phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai..

Các loài

Chú thích

Tham khảo

  (1930): A Review of the Genus Myrmoteras (Hymenoptera, Formicidae). Journal of the New York Entomological Society 38: 177-193. PDF
  (2003): Synopsis and Classification of Formicidae. ''Memoirs of the American Entomological Institute. 71. 370 pp.
 ITIS: Genus Myrmoteras

Myrmoteratini


title: Sericostoma memorabile

text:
Sericostoma memorabile là một loài Trichoptera trong họ Sericostomatidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.

Tham khảo

Trichoptera miền Cổ bắc
Sericostoma


title: Dolichupis

text:
Dolichupis là một chi ốc biển cỡ nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Triviidae.

Các loài
Các loài thuộc chi Dolichupis bao gồm:

 Dolichupis derkai Fehse & Grego, 2002
 Dolichupis malvabasis Dolin, 2001
 Dolichupis virgo Fehse & Grego, 2005

Chú thích

Tham khảo

Triviidae


title: Choisies

text:
Choisies  là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Nord

Tham khảo

 INSEE commune file

Xã của Nord


title: Amyna natalis

text:
Amyna natalis là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó phân bố rộng rãi ở châu Á nhiệt đới đến phía bắc Úc. Nó là loài du nhập ở Hawaii, nơi nó được tìm thấy ở Oahu.

Sải cánh dài 16–22 mm

Ấu trùng ăn Abutilon incanum, Sida cordifolia, Sida fallax, Sida rhombifolia và Waltheria americana. The caterpillars are green loopers.

Liên kết ngoài
Insects of Hawaii. Volume 7, Macrolepidoptera
The ultrasonic song of the moth Amyna natalis (Lepidoptera:Noctudidae: Acontiinae)
Un Chant D’appel Amoureux’: Acoustic Communication In Moths
Australian Faunal Directory

Chú thích

Amyna
Động vật được mô tả năm 1858


title: Champ-Laurent

text:
Champ-Laurent là một xã thuộc tỉnh Savoie trong vùng Rhône-Alpes ở đông nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 520-1337 mét trên mực nước biển.

Tham khảo
INSEE

Xã của Savoie


title: Euphorbia leistneri

text:
Euphorbia leistneri là một loài thực vật thuộc họ Euphorbiaceae. Đây là loài đặc hữu của Namibia. Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng cây bụi khô khu vực nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

Chú thích

Tham khảo

 Loots, S. & Craven, P. 2004. Euphorbia leistneri. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 21 tháng 8 năm 2007.

Thực vật Namibia
L
Thực vật dễ tổn thương


title: Anthophora armata

text:
Anthophora armata là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1905.

Loài này phân bố ở Zimbabwe.

Chú thích

Tham khảo

Anthophora
Động vật được mô tả năm 1905


title: Melanthia

text:
Melanthia là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Bao gồm các loài:
 Melanthia procellata – Pretty Chalk Carpet

Chú thích

Tham khảo

 Natural History Museum Lepidoptera genus database

Melanthiini


title: Ficheux

text:
Ficheux là một xã của tỉnh Pas-de-Calais, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

Dân số

Xem thêm
Xã của tỉnh Pas-de-Calais

Tham khảo
INSEE
IGN

Liên kết ngoài
 The Bucquoy Road CWGC cemetery at Ficheux
 Ficheux on the Quid website

Xã của Pas-de-Calais


title: Hồng Lĩnh

text:
Hồng Lĩnh là một thị xã nằm ở phía bắc tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam.

Tên gọi
Thị xã Hồng Lĩnh tên cũ là Bãi Vọt (cũng đọc là Bãi Rọt).

Tên Hồng Lĩnh được đặt theo tên ngọn núi Hồng Lĩnh - là lưng tựa của thị xã này.

Địa lý
Thị xã Hồng Lĩnh nằm ở phía bắc tỉnh Hà Tĩnh, nằm ở phía nam sông Lam, tựa lưng vào dãy núi Hồng Lĩnh, có vị trí địa lý:
Phía bắc giáp huyện Nghi Xuân và huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An
Phía tây giáp huyện Đức Thọ
Phía đông và phía nam giáp huyện Can Lộc.

Thị xã nằm ở toạ độ 105,45 kinh độ đông - 18,32 vĩ độ Bắc, là nơi giao nhau của Quốc lộ 1 và 8A.
Trung tâm thị xã cách thành phố Vinh 15 km về phía nam và thành phố Hà Tĩnh 35 km về phía bắc theo Quốc lộ 1, cách Cửa khẩu quốc tế Cầu Treo 92 km về phía đông theo Quốc lộ 8A.

Thị xã Hồng Lĩnh là đô thị trung tâm kinh tế, văn hoá - xã hội phía bắc của tỉnh Hà Tĩnh, nơi có dòng sông La, sông Minh Giang (Kênh Nhà Lê) và sông Lam dưới chân dãy núi Hồng Lĩnh với 99 ngọn nổi tiếng.

Năm 2019, thị xã Hồng Lĩnh có 58,95 km² diện tích tự nhiên và 36.940 nhân khẩu. 3% dân số theo đạo Thiên Chúa.

Hành chính
Thị xã Hồng Lĩnh có 6 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 5 phường: Bắc Hồng, Đậu Liêu, Đức Thuận, Nam Hồng, Trung Lương và xã Thuận Lộc.

Lịch sử
Kinh Dương Vương đến Hồng Lĩnh từ thời Văn Lang là một phần của bộ Việt Thường, tương truyền trước thời Văn Lang có nước Việt Thường (Việt Thường quốc) đóng đô ở Ngàn Hống (Hồng Lĩnh), sử cũ Trung Hoa có chép vào thời Chu Thành Vương (1042 TCN - 1021 TCN) có người ở Việt Thường mang chim Trĩ trắng đem cống. Có thuyết cho rằng sau thời kỳ tồn tại của Việt Thường quốc với trung tâm ở Ngàn Hống, đến thời Văn Lang kinh đô của người Việt cổ chuyển ra Phong Châu (Phú Thọ) khi đó Việt Thường trở thành một trong 15 bộ của nước Văn Lang.

Thời Hán thuộc quận Cửu Chân.

Thời kỳ độc lập tự chủ thuộc xứ Nghệ An, đến thời vua Minh Mạng được chia tách vào tỉnh Hà Tĩnh với tên gọi là Bãi Vọt. Vùng Bãi Vọt xưa kia vốn là đất thổ phỉ, nạn cướp của triền miên. Bởi đây vốn dĩ là vùng buôn bán giao thương quan trong phía bắc Hà Tĩnh nằm trên giao lộ giữa đường Cái quan và đường tỉnh lộ di sang miền Tây Hà Tĩnh để sang Lào.

Ngày 19 tháng 9 năm 1981, thành lập thị trấn Hồng Lĩnh trực thuộc huyện Đức Thọ.

Ngày 2 tháng 3 năm 1992, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định số 67-HĐBT. Theo đó, thành lập thị xã Hồng Lĩnh thuộc tỉnh Hà Tĩnh trên cơ sở tách toàn bộ diện tích, dân số của thị trấn Hồng Lĩnh và hai xã Đức Thuận, Trung Lương, 29,02 ha diện tích tự nhiên và 389 người của xã Đức Thịnh thuộc huyện Đức Thọ; toàn bộ diện tích, dân số của hai xã Đậu Liêu và Thuận Lộc thuộc huyện Can Lộc.

Sau khi thành lập, thị xã Hồng Lĩnh có 5.809,11 ha diện tích tự nhiên và 29.666 người.

Ngày 11 tháng 3 năm 1992, theo Quyết định số 112/TCCP của Bộ trưởng – Trưởng Ban tổ chức cán bộ của Chính phủ, thị xã Hồng Lĩnh điều chỉnh địa giới các đơn vị hành chính như sau:
Thành lập phường Bắc Hồng trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của thị trấn Hồng Lĩnh, một phần diện tích và dân số của xã Đức Thuận
Thành lập phường Nam Hồng trên cơ sở điều chỉnh một phần diện tích và dân số của xã Thuận Lộc
Điều chỉnh một phần diện tích và dân số của xã Đức Thịnh (phần nhập vào thị xã Hồng Lĩnh) vào xã Đức Thuận.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, thị xã Hồng Lĩnh có 6 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm 2 phường và 4 xã.

Ngày 19 tháng 1 năm 2009, Chính phủ ban hành Nghị định số 03/NĐ-CP thành lập 3 phường: Trung Lương, Đức Thuận, Đậu Liêu trên cơ sở các xã có tên tương ứng thuộc thị xã Hồng Lĩnh.

Thị xã Hồng Lĩnh có 5.855,23 ha diện tích tự nhiên và 36.805 nhân khẩu, có 6 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm 5 phường: Bắc Hồng, Nam Hồng, Trung Lương, Đức Thuận, Đậu Liêu và xã Thuận Lộc.

Kinh tế - xã hội

Kinh tế

Công nghiệp
Nhà máy gạch tuynen Hồng Lĩnh
Nhà máy ximăng Hồng Lĩnh
Nhà máy sợi Vinatex Hồng Lĩnh
Nhà máy may Haivina Hồng Lĩnh
Nhà máy bia Hà Nội - Nghệ Tĩnh
Cụm công nghiệp Cổng Khánh 1 tại phường Đậu Liêu
Cụm công nghiệp Nam Hồng tại phường Đậu Liêu

Thủ công nghiệp
Chủ yếu là nghề rèn và mộc.

Các làng nghề truyền thống:
Làng rèn Vân Chàng: thuộc phường Đức Thuận, thị xã Hồng Lĩnh. Từ bao đời làng rèn Vân Chàng không chỉ có tiếng ở địa phương mà cả trong nước về sản xuất các mặt hàng đồ sắt phục vụ nông nghiệp và đời sống.
Làng rèn Minh Lang Vân Chàng thuộc Tổng Trung Lương: Nay thuộc phường Trung Lương, thị xã Hồng Lĩnh. Từ bao đời làng rèn Minh Lang Vân Chàng nằm trong tổng Trung Lương còn gọi là Xóm Đàng Trong và xóm Đàng ngoài, không chỉ có tiếng ở địa phương mà cả trong nước về sản xuất các mặt hàng đồ sắt phục vụ nông nghiệp và đời sống. Làng Vân Chàng thuộc xã Nam Giang huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định và Đình thờ lực vị thánh tổ nghề ở Bà Hạc Thành phố Hồ Chí Minh là một làng nghề truyền thống thợ rèn, có nguồn gốc từ làng rèn truyền thống Làng Minh Lang Vân chàng Tổng Trung Lương thị xã Hồng Lĩnh, rất phát đạt nghề rèn nông cụ. Hiện nay nghề được tiếp tục phát triển và mở rộng. Đền Thờ Ông Thánh Tổ Truyền Nghề Rèn của Việt Nam có gốc ở Rú Tiên(Tiên Sơn), nằm trong Quần thể Văn hóa Tiên sơn, tổ dân phố Tiên Sơn, phường Trung Lương.

Giáo dục
 Trường Trung Cấp Kỹ Nghệ Hà Tĩnh
Trường Phổ thông Trung học Hồng Lĩnh
Trường Phổ thông Trung học Hồng Lam
Trường THCS Bắc Hồng
Trường THCS Nam Hồng
Trường THCS Thuận Lộc
Trường THCS Đức Thuận
Trường THCS Trung Lương
Trường THCS Đậu Liêu.

Văn hóa - Du lịch

Di tích và danh thắng
 Khu di tích lịch sử văn hóa chùa Đại Hùng - Chốn tâm linh hướng về vùng đất tổ
 Chùa Hang - được ví như Đà Lạt giữa núi rừng Hồng Lĩnh
 Chùa Thiên Tượng - Hoan châu đệ nhất danh lam
 Chùa Long Đàm -
 Đền Cả : vùng đất Hồng Lĩnh
 Đền thờ Song Trạng: phường Đức Thuận
 Đền thờ Bùi Cầm Hổ: phường Đậu Liêu
 Khu du lịch Suối Tiên trên núi Hồng Lĩnh
 Núi Hồng Lĩnh: Là dãy núi thuộc tỉnh Hà Tĩnh. Nơi đây có khoảng 100 ngôi chùa và đền miếu. Có ngôi rất cổ như chùa Hương Tích hay chùa Chân Tiên nơi vẫn còn dấu chân người và chân ngựa trên tảng đá (gắn với truyền thuyết Tiên giáng trần). Phong cảnh hùng vĩ, thơ mộng của Hồng Lĩnh là nơi sinh ra nhà thơ vĩ đại của Việt Nam - Nguyễn Du, danh nhân văn hóa được thế giới kỷ niệm
Danh thắng Chùa Thiên Tượng và Hồ Thiên Tượng, phường Trung Lương
 Dinh Đô Quan Hoàng Mười (gần cống Trung Lương): phường Trung Lương.
 Khu Quần thể di tích văn hóa Tiên Sơn (Chùa Tiên Đền Thánh): phường Trung Lương
 Trung Lương là quê nội Cụ Tam Nguyên Yên Đổ Nguyễn Khuyến
 Sông Nhà Lê: được đào từ thời Lê Hoàn để nối thông từ Kinh đô Hoa Lư tới Đèo Ngang và là tuyến đường thủy đầu tiên trong lịch sử Việt Nam.

Lễ hội truyền thống
 Lễ hội Hát Sắc Bùa ở Xã Thuận Lộc
- Tổ chức trong đêm giao thừa từ 00h00 đến 08h00 ngày 01 tháng Giêng hàng năm.
- Đây là lễ hội mang tính truyền thống nhằm tạo sự giao lưu gặp gỡ đầu năm cho người
dân nơi đây.
- Hàng năm vào khoảng 25 tháng Chạp người dân nơi đây đã tụ tập tại các hội quán của
các xóm để tập dượt.
- Các bài hát Sắc bùa được các vị bô lão và những người có tiếng thơ văn sáng tác,
Lời hát mang những nét đặc trưng của người dân nơi đây và những lời chúc tốt đẹp đầu năm.
 Hội đua thuyền ở Trung Lương
- Thời gian: mồng 3 & 4 Tết Nguyên Đán và các ngày lễ lớn trong năm.
- Đặc điểm: Hội đua thuyền được tổ chức nhằm chọn ra những tay đua cừ khôi và rèn luyện sức khỏe cho dân vùng sông nước; đồng thời là truyền thống của nhân dân địa phương để cầu yên xóm làng.
 Lễ hội văn hóa Tiên Sơn gồm Chùa Tiên sơn, Đền lục vị Thánh tổ } (Đền thờ Bà Chúa Kho)(Tam tứ,Tứ phủ) {Đền Tiên Sơn} Phường Trung Lương: Đây là điểm bảo tồn nghi lễ chầu văn của người Việt,Bảo tồn văn hoá dân tộc Việt trên dãy Miền trung của liên hiệp các hội Unesco Việt Nam năm 2012.2013.2014

Đặc điểm của Lễ hội Văn hóa Tiên Sơn là sự khôi phục các lễ hội văn hóa vật thể phi vật thể truyền thống dân gian như lễ tế lục vị (6 Thánh)tổ truyền nghề trong dân gian.với người dân ở đây là nghề Rèn vào ngày 07 tết Nguyên Đán;

Trong lễ hội có tục Hầu Đồng hát chầu văn { Hầu Bóng,Hầu chứng } nét sinh hoạt Đạo Mẫu tại đền

Tiên sơn là di sản văn hóa truyền thống lịch sử Việt nam do Unesco Việt nam và tổng thư ký Unesco thế giới cấp bằng Bảo trợ các giá trị di sản năm 2015

Lễ hội Tiên Sơn Chính thức khai đại lễ vào 15 tháng giêng hàng năm

 Lễ hội Đô đài
- Thời gian: Ngày 12 tháng Giêng âm lịch.

Danh nhân và những người nổi tiếng
 Nhà sử học Sử Hy Nhan, Sử Đức Huy
 Quan ngự sử triều Lê Bùi Cầm Hổ
 Tiến sĩ Giám sát Ngự sử quyền tham chánh, hiến sát sứ xứ Sơn Nam Bùi Đăng Đạt dưới thời Lê Trung Hưng. Hiện mộ phần được an táng tại phường Trung Lương, TX. Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.
 Giáo sư Nguyễn Đức Bình: nguyên ủy viên Bộ Chính trị, khóa VII, VII, Bí thư Trung ương Đảng, nguyên chủ tịch Hội đồng lý luận trung ương, nguyên giám đốc Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh
 Tiến sĩ Nguyễn Quốc Huy nguyên Phó chủ nhiệm văn phòng chính phủ
 Thạc sĩ Nguyễn Nhật - Thứ trưởng Bộ GTVT

Giao thông

Giao thông đường bộ

Thị xã Hồng Lĩnh hoàn thiện các hệ thống giao thông đường bộ và đường thủy, cụ thể là thị xã Hồng Lĩnh có 3 tuyến Quốc lộ chạy qua là Quốc lộ 1, Quốc lộ 8A và Quốc lộ 8B:
Quốc lộ 1: Đoạn qua thị xã dài hơn 10 km
Quốc lộ 8A đoạn qua thị xã dài 4,35 km là tuyến giao thông nối thị xã Hồng Lĩnh với cửa khẩu quốc tế Cầu Treo, lưu thông khu vực miền Trung với Lào và Thái Lan
Quốc lộ 8B: Đoạn qua thị xã dài 5,18 km. Khu vực trung tâm thị xã Hồng Lĩnh có mạng lưới giao thông khá hoàn chỉnh.

Đường thủy

Hồng Lĩnh có tuyến sông La chảy qua với chiều dài 3,5 km, trong đó độ sâu về mùa khô là 6m, mùa mưa là 8m.
Sông La có khả năng cho các loại tàu thuyền có tải trọng 50 tấn qua lại
Sông Minh dài 4,3 km, chảy qua xã Trung Lương, Đức Thuận vào đến Cửa Sót xã Thạch Kim, huyện Thạch Hà
Kênh Nhà Lê dài 12,2 km, chảy qua xã Thuận Lộc, Đậu Liêu nối vào dòng sông Minh
Kênh 19/5 dài 1,35 km, từ sông La qua Đức Thọ về Hồng Lĩnh, chảy qua địa phận xã Thuận Lộc, có khả năng cho các loại tàu có tải trọng 20 tấn qua lại.

Thị xã Hồng Lĩnh còn có 1 nhà máy cấp nước ở chân núi Thiên Tượng. Nguồn nước cấp cho trạm là nguồn nước mặt được lấy từ hồ Thiên Tượng. Công suất 5.000 m³/ngày đêm, cung cấp nước sạch cho khoảng hơn 50% dân số trên địa bàn với tiêu chuẩn dùng nước 80 lít/người/ngày đêm.

Mạng thông tin liện lạc cố định cũng như di động đã phủ kín địa bàn, mật độ điện thoại cố định 14 máy/100 dân (2010). Các mạng điện thoại lớn của Việt Nam như mạng điện thoại cố định Vinaphone, mạng điện thoại di động Vinaphone, Mobilfone, Viettel, S-fone, Hanoi Telecom đã được phủ sóng, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thông tin liên lạc trên địa bàn thuận lợi.

Đây cũng là địa phương có dự án Đường cao tốc Bắc – Nam đi qua và đang được xây dựng với tuyến chính Bãi Vọt - Ninh Bình.

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo
 Thị xã Hồng Lĩnh

Đô thị Việt Nam loại IV


title: 1250 Galanthus

text:
1250 Galanthus (1933 BD) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 25 tháng 1 năm 1933 bởi Reinmuth, K. ở Heidelberg.

Tham khảo

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser ngày 1250 Galanthus

Tiểu hành tinh vành đai chính
Được phát hiện bởi Karl Wilhelm Reinmuth
Thiên thể phát hiện năm 1933


title: San Isidro, Leyte

text:
San Isidro là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Leyte, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 29.410 người trong 6.611 hộ.

Các đơn vị hành chính

San Isidro được chia ra 19 barangay.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Mã địa lý chuẩn của Philipin
Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin

Đô thị của Leyte


title: Social bookmarking

text:
Social bookmarking (tạm dịch là Mạng xã hội đánh dấu trang) là một dịch vụ trực tuyến cho phép người dùng thêm, chú thích, chỉnh sửa và chia sẻ dấu trang của các tài liệu web. Nhiều dịch vụ quản lý bookmark trực tuyến đã ra mắt từ năm 1996; Delicious, được thành lập vào năm 2003, đã phổ biến các thuật ngữ "Social Bookmarking" và "tagging" (có thể hiểu là gắn thẻ). Tag là một tính năng quan trọng của hệ thống Social Bookmarking, cho phép người dùng sắp xếp bookmarks (tạm dịch là dấu trang) của họ và phát triển các từ vựng được chia sẻ được gọi là folksonomies.

Đặc điểm chung
Không giống như chia sẻ tệp, hệ thống Social Bookmarking không tự lưu tài nguyên, chỉ đánh dấu các tham chiếu đến chúng, tức là lưu lại một liên kết đến trang được đánh dấu. Các mô tả, giới thiệu có thể được thêm vào các dấu trang này dưới dạng siêu dữ liệu, vì vậy người dùng có thể hiểu được nội dung của trang web mà không cần phải tải xuống trước. Những mô tả như vậy có thể là những nội dung văn bản miễn phí, những ý kiến ủng hộ hoặc chống lại chất lượng của nó, hoặc là những tag được gọi chung là Folksonomy.

Trong hệ thống Social Bookmarking, người dùng lưu liên kết đến các trang web mà họ muốn ghi nhớ. Các dấu trang này thường ở chế độ công khai hoặc có thể được lưu riêng tư, chỉ được chia sẻ với những người hoặc nhóm được chỉ định, chỉ được chia sẻ trong một số mạng nhất định hoặc một sự kết hợp khác giữa các miền công cộng và riêng tư mà người dùng muốn. Những người được phép thường có thể xem các dấu trang này theo thời gian, theo danh mục hoặc tag, hoặc thông qua một công cụ tìm kiếm.

Hầu hết các dịch vụ Social Bookmarking khuyến khích người dùng sắp xếp dấu trang của họ bằng các tag không chính thức thay vì hệ thống thư mục dựa trên trình duyệt truyền thống, mặc dù một số dịch vụ có các danh mục là thư mục hoặc có danh mục kết hợp các thư mục và tag. Họ cũng cho phép xem các dấu trang được liên kết với một tag đã chọn và bao gồm thông tin về số lượng người dùng đã đánh dấu chúng. Một số dịch vụ Social Bookmarking cũng rút ra các kết luận từ mối quan hệ của các tag để tạo các cụm tag hoặc dấu trang.

Nhiều dịch vụ Social bookmarking cung cấp nguồn cấp dữ liệu web cho danh sách dấu trang của họ, bao gồm cả danh sách được sắp xếp theo tag. Điều này cho phép người đăng ký nhận biết các dấu trang mới khi chúng được lưu, chia sẻ và gắn thẻ bởi những người dùng khác. Điều này cũng giúp quảng bá trang web của bạn bằng cách kết nối trang web với các điểm đánh dấu sách xã hội khác, cộng tác với nhau

Khi các dịch vụ Social Bookmarking này đã trưởng thành và ngày càng phổ biến, họ đã thêm các tính năng bổ sung khác như xếp hạng và nhận xét về dấu trang, khả năng nhập và xuất dấu trang từ trình duyệt, gửi email dấu trang, chú thích web và các tính năng mạng xã hội khác.

Lịch sử
Khái niệm về chia sẻ dấu trang trực tuyến được cho là bắt nguồn vào khoảng tháng 4 năm 1996 cùng với sự ra mắt của itList. Một hệ thống khác được gọi là WebTagger, được phát triển bởi một nhóm thuộc Khoa Khoa học tính toán tại NASA, đã được trình bày tại Hội nghị WWW Quốc tế lần thứ sáu tổ chức tại Santa Clara từ ngày 7 đến ngày 11 tháng 4 năm 1997. WebTagger bao gồm một số tính năng đánh dấu trang xã hội tiên tiến bao gồm khả năng cộng tác chia sẻ và sắp xếp dấu trang bằng giao diện dựa trên web, cung cấp nhận xét và sắp xếp chúng theo danh mục. Trong vòng ba năm tiếp theo, các dịch vụ đánh dấu trực tuyến đã trở nên cạnh tranh, cùng với các công ty được hỗ trợ liên doanh như Backflip, Blink, Clip2, ClickMarks, HotLinks và các công ty khác tham gia vào thị trường. Họ đã cung cấp các thư mục để tổ chức dấu trang và cung cấp một số dịch vụ tự động sắp xếp dấu trang vào các thư mục (với mức độ chính xác khác nhau). Blink bao gồm các nút trình duyệt để lưu dấu trang; Backflip cho phép người dùng gửi email dấu trang của họ cho người khác và hiển thị các nút "Backflip this page" trên các trang web đối tác. Tuy nhiên, do thiếu các mô hình doanh thu khả thi, thế hệ đầu tiên của các công ty đánh dấu trang xã hội này đã thất bại khi gặp phải "khủng hoảng kinh tế vào đầu thế kỷ 21".

Được thành lập vào năm 2003, Delicious (sau đó được gọi là del.icio.us) đã tiên phong trong gắn thẻ và đặt ra thuật ngữ Social Bookmarking. Frassle, một hệ thống blog được phát hành vào tháng 11 năm 2003, bao gồm các yếu tố đánh dấu trang xã hội. Năm 2004, khi Delicious bắt đầu hoạt động, các dịch vụ tương tự như Furl, Simpy, Spurl.net đã được phát hành, cùng với CiteULike và Connotea (đôi khi được gọi là dịch vụ trích dẫn xã hội) và hệ thống khuyến nghị liên quan Stumbleupon. Cũng trong năm 2004, trang web chia sẻ hình ảnh trực tuyến Flickr đã được phát hành và lấy cảm hứng từ Delicious, nó bắt đầu bổ sung tính năng gắn thẻ. Năm 2007, IBM đã phát hành sản phẩm Lotus Connections. Năm 2009, Pinboard ra mắt dưới dạng dịch vụ đánh dấu trang với các tài khoản trả phí. Kể từ năm 2012, Furl, Simpy, Spurl.net, Gnolia, Faves và Connectbeam không còn hoạt động.

Digg được thành lập năm 2004 với một hệ thống được dùng để chia sẻ và xếp hạng tin tức xã hội, tiếp theo đó là các đối thủ như Reddit vào năm 2005 và Newsvine vào năm 2006. Kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2016, Reddit xếp thứ hạng cao thứ 32 trên thế giới và Digg đã rớt khỏi top 1000.

Folksonomy
Folksonomy là một hệ thống đơn giản phân loại các từ khoá hoặc là thẻ (tag) được chia sẻ trong hệ thống Social Bookmarking. Các từ khoá hoặc thẻ (tag) được phân phối sao cho không hạn chế hành động của người dùng, đồng thời được phân loại một cách ổn định. Khi hình thức phân loại ổn định như vậy, mối tương quan giữa các từ khoá hoặc thẻ (tag) khác nhau có thể được kiểm tra để xây dựng các biểu đồ đơn giản, có thể được phân vùng một cách hiệu quả các từ khoá để có được một dạng từ vựng cộng đồng hoặc từ vựng chung. Mặc dù các từ vựng như vậy gặp phải một số vấn đề như nó sẽ là từ vựng không chính thức, nhưng chúng có thể được xem là từ vựng đang nổi lên từ các hành động phi tập trung của nhiều người dùng, như một hình thức của dịch vụ đám đông.

Từ cơ sở kết quả của dữ liệu tìm kiếm, có những nhược điểm đối với các hệ thống phân loại Folksonomy: không có bộ từ khóa tiêu chuẩn, không có tiêu chuẩn nào cho cấu trúc của các từ khoá hoặc thẻ (tag) đó (ví dụ: số ít so với số nhiều, viết hoa), nhầm lẫn từ khoá do lỗi chính tả, các thẻ (tag) có thể có nhiều hơn một nghĩa, các thẻ (tag) không rõ ràng do nhầm lẫn từ đồng nghĩa / từ trái nghĩa, các từ khoá cá nhân hóa từ một số người dùng và không có cơ chế để người dùng chỉ ra mối quan hệ phân cấp giữa các thẻ (ví dụ: một trang web có thể được gắn nhãn là cả phô mai và cheddar, tuy nhiên không có cơ chế nào có thể chỉ ra rằng cheddar là một loại phô mai hoặc nó là phân lớp của phô mai).

Sử dụng
Đối với người dùng cá nhân, Social Bookmarking là một cách hữu ích để truy cập một bộ dấu trang được hợp nhất từ nhiều máy tính khác nhau, sắp xếp số lượng lớn dấu trang và chia sẻ dấu trang với mọi người. Các tổ chức bao gồm các doanh nghiệp, thư viện và các trường đại học đã sử dụng Social Bookmarking như một cách để gia tăng việc chia sẻ thông tin giữa các thành viên. Social Bookmarking cũng đã được sử dụng để cải thiện tìm kiếm trên web.

Thư viện
Các thư viện đã nhận thấy Social Bookmarking là một cách hữu ích để cung cấp danh sách các liên kết thông tin đến khách hàng quen thuộc.

Giáo dục
Các công cụ Social Bookmarking là một công nghệ mới nổi đang thu hút nhiều sự chú ý của các nhà giáo dục trong vài năm qua. Công nghệ này cung cấp các giải pháp chia sẻ kiến thức và một nền tảng xã hội để tương tác và thảo luận giữa học sinh và giáo viên. Các công cụ này ngoài việc cung cấp cơ chế để viết nhận xét bổ sung về tài liệu điện tử thì còn cho phép người dùng tham gia cộng tác gạch chân và chú thích trong một văn bản điện tử.

Trong môi trường học thuật, Social Bookmarking được sử dụng cho một số mục đích bao gồm: tổ chức và phân loại các trang web để truy xuất hiệu quả; gắn thẻ các trang để có thể truy cập trang đó từ bất kỳ máy tính nào; chia sẻ tài nguyên với người dùng khác; cho phép người thủ thư và người hướng dẫn có khả năng theo dõi sự tiến bộ của sinh viên; và cho sinh viên một cách khác để cộng tác với nhau và thực hiện những khám phá theo tập thể.

Tối ưu hóa công cụ tìm kiếm
Social Bookmarking là một cách hiệu quả để xây dựng sự hiện diện trực tuyến của các doanh nghiệp trên Internet. Khi bạn thêm các dấu trang vào website của mình, nó giúp các công cụ tìm kiếm hiểu trang web của bạn nhiều hơn, điều này giúp trang web của bạn có thể tối ưu hóa các công cụ tìm kiếm.

Lập chỉ mục trang web nhanh hơn
Công cụ tìm kiếm cần cập nhật thông tin liên tục trên mỗi trang web. Các thông tin giúp công cụ tìm kiếm đánh giá được hoạt động của các trang web. Khi Google cập nhật và lưu trữ dữ liệu, nó gọi là lập chỉ mục.

Social Bookmarking giúp Google tìm và hiểu nội dung của bạn. Nó tăng tốc quá trình lập chỉ mục, giúp việc tìm kiếm tìm và xếp hạng nội dung nhanh hơn.

Backlinks
Khi nội dung của bạn xuất hiện trên các social bookmarking, nó sẽ tạo ra một liên kết ngược dẫn trở lại trang web ban đầu. Đây là những backlinks chất lượng cao. Backlinks chất lượng là một yếu tố quan trọng để đạt được thứ hạng đầu trên các công cụ tìm kiếm. Social Bookmarking tăng thẩm quyền và sự uy tín cho tên miền của website. Quyền cao hơn làm cho xếp hạng tốt hoặc từ khóa tìm kiếm ngành có liên quan trở nên dễ dàng hơn. Một ví dụ,  Process Street nói rằng: “Trong 30 ngày tại Process Street, khoảng 11% lưu lượng truy cập vào blog của chúng tôi đến từ các trang social bookmarking như Reddit, Inbound, và GrowthHackers”.Tại SEJ, StumbleUpon đã mang lại cho họ 5.787 pageview trong tháng 7.

Tăng lượng truy cập website
Social Bookmarking giúp tăng lưu lượng truy cập vào trang website.

Dấu trang có ảnh hưởng trực tiếp đến xếp hạng, và nó cũng có thể làm tăng lưu lượng truy cập. Khi nội dung của bạn xuất hiện trên một trang web social bookmarking, mọi người sẽ theo liên kết đó để truy cập vào trang web của bạn. Nếu thông tin hấp dẫn, nó có thể dẫn đến hàng ngàn khách truy cập mới mỗi tháng. Một ví dụ chỉ tong 30 ngày tại Process Street, khoảng 11% lưu lượng truy cập vào blog của họ là đến từ các trang social bookmarking như Reddit, Inbound, và GrowthHackers”. Và tại SEJ, StumbleUpon đã mang lại cho họ 5.787 pageview trong tháng 7.

Tín hiệu xã hội
Google coi các đánh dấu trang là một tín hiệu xã hội. Chúng giúp các công cụ tìm kiếm quyết định mức độ phổ biến của thương hiệu của bạn với công chúng. Nội dung thu hút hàng ngàn người đến trang web của bạn làm tăng thẩm quyền tên miền của bạn.Những yếu tố: Backlinks, lập chỉ mục nhanh hơn, tín hiệu xã hội và lưu lượng truy cập website giúp cho việc tối ưu hóa các công cụ tìm kiếm trở nên dễ dàng và nhanh chóng hơn.

Social Bookmarking phổ biến

 Pocket
 Digg
 Printerest
 Mix
 Scoop.it
 Medium
 Slashdot

So sánh với các công cụ tìm kiếm khác
Liên quan đến việc tạo ra một công cụ tìm kiếm chất lượng cao, một Social Bookmarking có một số lợi thế so với phần mềm phân loại tự động truyền thống. Tất cả các phân loại trên Internet dựa trên tag (như các trang web) được thực hiện bởi con người, những người hiểu nội dung của Internet, trái ngược với phần mềm, đang phân loại bằng các thuật toán cố gắng xác định ý nghĩa và chất lượng của nội dung trên Internet. Ngoài ra, mọi người có thể tìm và đánh dấu các trang web chưa được chú ý. Ngoài ra, hệ thống Social Bookmarking có thể xếp hạng tài nguyên dựa trên số lần những người dùng đã đánh dấu trang đó, đây có thể là một số liệu hữu ích hơn cho người dùng cuối so với các hệ thống xếp hạng tài nguyên truyền thống. Tuy nhiên, cả hai loại xếp hạng này đều dễ bị lừa đảo, và cả hai đều cần các biện pháp đối phó kỹ thuật để cố gắng giải quyết vấn đề này.

Lạm dụng
Social Bookmarking dễ bị tham nhũng và lạm dụng. Do sự phổ biến của nó, một số người đã bắt đầu sử dụng nó như một công cụ để tối ưu hóa tìm kiếm, từ đó cải thiện thứ hạng hiển thị của trang web của họ. Một trang web được gửi và gắn thẻ càng thường xuyên thì càng có nhiều cơ hội được tìm thấy. Từ đó, nhiều người đã bắt đầu lặp đi lặp lại gửi nhiều những thư rác có đánh dấu trang web của họ hoặc gửi nhiều thư rác có gắn những thẻ phổ biến vào trang web của họ, buộc các nhà phát triển Social Bookmarking phải liên tục điều chỉnh hệ thống bảo mật để khắc phục sự lạm dụng.

Tham khảo

Dịch vụ web
Internet
Hợp tác
Bài sinh viên đóng góp cho Wikipedia


title: Couratari tauari

text:
Couratari tauari là một loài thực vật linhin thuộc họ Lecythidaceae.
Loài này chỉ có ở Brasil.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

Chú thích

Tham khảo
 Pires O'Brien, J. 1998. Couratari tauari. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 18 tháng 7 năm 2007.

Couratari
Thực vật Brasil
Thực vật dễ tổn thương