title: Hetalia: Axis Powers

text:
là bộ truyện tranh lúc đầu được đọc trực tuyến trên Internet (Webcomic), sau đó đã chuyển thành manga và anime. Tác giả bộ truyện là . Nó còn được viết tắt là Hetalia hay APH. Nội dung manga xoay quanh những sự kiện chính trị và lịch sử, đặc biệt là của thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ nhất và Chiến tranh thế giới thứ hai, trong đó mỗi quốc gia được đại diện bởi một nhân vật hình người khác nhau. Từ Hetalia là sự kết hợp giữa "Hetare" (へタレ, tiếng Nhật nghĩa là "vô dụng") và "Italia" (イタリア nghĩa là "nước Ý").

Himaruya ban đầu chỉ tạo ra Hetalia là một manga đọc trực tuyến (Webcomic, đọc trực tiếp trên mạng toàn cầu), không ngờ nó lại nhanh chóng nổi tiếng và được nhà xuất bản Gentosha Comics phát hành dưới dạng tuyển tập. Cho đến nay, hai tankōbon (tiếng Nhật: 単行本, sách truyện hoàn chỉnh) đã được phát hành , lần đầu tiên vào ngày 28 tháng 3 năm 2008 và lần thứ hai ngày 10 tháng 12 năm 2008. Các tập sau của Hetalia chuyển thành dạng CD và một loạt anime do Studio Deen sản xuất. Vào ngày 8 tháng 1 năm 2010, các bộ manga đã được công bố sẽ do công ty Funimation Entertainment phát hành quốc tế.

Ngoài anime, Hetalia còn có phiên bản phim anime (movie) là "Paint it, White!", nội dung nói về cuộc xâm lăng Trái Đất của người ngoài hành tinh, khiến các quốc gia thuộc phe Trục và phe Đồng Minh năm xưa phải hợp tác với nhau để bảo vệ thế giới.

"Hetalia: Axis powers" mang tính hơi châm biếm nhưng nhẹ nhàng, hài hước, kể về những sự kiện lịch sử và nhân vật có thật. Điều đó làm tăng tính độc đáo hấp dẫn của cốt truyện, nó cũng giúp người đọc có được cái nhìn khách quan, thân thiện hơn về lịch sử thế giới thời chiến tranh, vốn dĩ rất nặng nề khô khan. Sau khi anime Hetalia ra đời phần ba, tựa đề đã được đổi thành "Hetalia: World series" vì nội dung đã không còn nói về thế chiến thứ hai nữa. Phần thứ năm của Hetalia có tên là "Hetalia: The Beautiful World", nét vẽ của phần này đã được chau chuốt sao cho giống hệt nét vẽ hiện thời của tác giả Himaruya. Vào năm 2015, anime có thêm phần mới tên "Hetalia: The World Twinkle". Một phần ONA tên Hetalia: World Stars được công chiếu vào năm 2021.

Tóm tắt nội dung
Mở đầu "Hetalia" là Hội nghị thượng đỉnh thế giới, nơi tất cả các nước họp mặt nhằm giải quyết các vấn đề rắc rối của nhân loại. Sau đó, câu chuyện thực sự được kể lại như một hồi ức, khi Đức bắt cóc Italia làm tù binh vào thế chiến thứ hai, năm 1941, sau đó họ trở thành bạn của nhau. Khi có thêm Nhật Bản gia nhập, 3 nước hình thành một lực lượng gọi là phe Axis (Khối Trục Phát xít). Đối thủ của phe này là Allied Force (Đồng Minh), gồm 5 nước: Anh, Pháp, Mĩ, Trung Quốc, Nga.

Khác với tình hình chiến sự căng thẳng mà lịch sử thật miêu tả, Hetalia thay các trận chém giết bằng những cuộc nói chuyện, cãi cọ giữa các quốc gia với nhau. Nếu trong lịch sử, các nước lớn luôn muốn chiếm nước nhỏ hơn để bóc lột hay mở rộng lãnh thổ, trong Hetalia, họ lại trở thành "người giám hộ" cho đất nước mà họ yêu mến, không phải vì muốn xâm lược.

Về sau, Hetalia không chỉ nói về lịch sử thời thế chiến mà còn nói về lịch sử thế giới thời trung cổ, cận đại và hiện đại.

Trong Hetalia tràn ngập cái nhìn hòa bình, vui tươi, yêu thương và nhân ái về lịch sử. Khi theo dõi câu chuyện, dường như tất cả quốc gia lớn nhỏ đều trở thành anh em và bạn bè. Ngay cả một quốc gia từng là Phát Xít như Đức cũng trở nên hiền hòa gần gũi dưới ngòi bút và nét vẽ hài hước của Himaruya.

Nhân vật chính
Cho đến nay, trong "Hetalia" đã xuất hiện hơn 40 quốc gia, mỗi nước là một nhân vật với đầy đủ tính chất của đất nước đó . Các nhân vật thường được gọi bằng tên quốc gia họ đang đại diện như Mỹ (America), Anh (England),... Tuy nhiên, họ cũng được tác giả Himaruya đặt cho tên "người". Sinh nhật của các nhân vật thường là ngày quốc khánh hay ngày lễ đặc biệt của nước họ.

Trong phần giới thiệu ở đây, tên "người" của các nhân vật được dùng thay cho tên quốc gia.

Khối trục phát xít
 Italia (Itaria):
Tên quốc gia: Cộng hòa Italia
Quốc kỳ:
Thủ đô: Roma
Ngôn ngữ: Tiếng Ý
Sinh nhật: 17/ 3 (ngày thống nhất nước Ý)
Quốc hoa: Hoa cúc dại (daisy)
Tên người: Feliciano Vargas
Chiều cao: 172 cm
Tuổi: 20
Đặc điểm nhận dạng: Tóc nâu đỏ, mắt màu vàng mật ong (nhưng Feliciano hiếm khi mở mắt lắm~ Ve ), mặt rất ngố, hai má thỉnh thoảng hơi ửng hồng. Đặc biệt là cọng tóc xoăn bên phải rất dễ nhận biết.
Seiyuu (người lồng tiếng): Daisuke Namikawa
Là nhân vật chính của "Hetalia", một thanh niên người Ý trẻ tuổi, vô tư, cởi mở nhưng rất nhát gan (cộng thêm vô dụng và hám gái). Cậu là cháu trai của Roman Empire (Đế quốc La Mã cổ đại, trong Hetalia nhân vật này thường được gọi là Roman jii-chan - ông La Mã). Feliciano phụ thuộc vào Ludwig (Đức) rất nhiều cũng như Ludwig luôn bảo vệ Feliciano khỏi sự bắt nạt từ các nước khác. Cậu yêu thích hội họa, nghiện pasta, pizza. Cậu có một người anh trai là Lovino Vargas - Romano (Nam Ý), tên quốc gia đầy đủ của họ: Italy Veneziano và Italy Romano. Tên quốc gia "Veneziano" của Feliciano bắt nguồn từ thủy thành Venice. Từ lúc còn bé, hai anh em đã bị xâm lược và chia cắt nhiều lần. Cuối cùng, Áo chiếm được Bắc Ý và Tây Ban Nha chiếm Nam Ý. Mãi đến thế kỷ XIX, hai anh em Italia mới thống nhất thành một quốc gia độc lập.

May thay, con người vô dụng thì cũng không đến nỗi vô dụng toàn diện. Feliciano lắm tật nhiều trò nhưng cũng có vài tài lẻ coi là bù đắp lại. Đầu tiên là tài đào ngũ chuyên nghiệp. Như người ta nói là đội quân của Ý trong bảy ngày tiến được 1 km trên chiến trường, nhưng chỉ cần gặp quân Anh thì một ngày họ lùi được đến 60 km. Ngoài ra, tài năng hội họa của Feliciano là không thể phủ nhận ngay từ thuở nhỏ.

Hồi còn bé, Feliciano có biệt danh là Chibitalia, từng bị ngài quý tộc Roderich của nước Áo bắt về làm hầu gái mặc dù cậu là con trai, bởi vì ngài lầm tưởng cậu là một cô bé, cho tới khi cậu vỡ giọng vì đến tuổi dậy thì. Câu chuyện về thời thơ ấu của Feliciano - Chibitalia, chủ yếu xoay quanh khoảng thời gian cậu bị nước ngoài xâm lược. Italy là một đất nước trù phú nhưng lại rất yếu ớt nên thường bị những nước lớn như Tây Ban Nha, Pháp bắt nạt và sau này cậu trở thành thuộc địa của Áo. Trong những ngày giúp việc cho gia đình Roderich (Áo), cậu đã gây ra không ít rắc rối bởi tính kén ăn và vô kỉ luật của mình. Như đã nói ở trên, thời làm hầu gái cho Roderich, Feliciano có giọng nói y hệt con gái nên suốt thời niên thiếu, ngay cả chủ nhân Roderich cũng còn nhầm cậu là một cô bé, Holy Roman Empire (Đế quốc La Mã Thần thánh, gọi tắt là HRE) cũng không ngoại lệ. Holy Roman Empire rất thích Feliciano nhưng mỗi lần gặp, HRE lại đỏ mặt và nhìn chằm chặp khiến cậu sợ khóc thét. Feliciano cũng mến HRE dù lúc nào cũng sợ HRE một phép, đến nỗi khi hai đứa trẻ chia tay vì HRE phải đi chinh chiến ở xa, cậu đã tặng HRE chổi lau nhà của mình (trong manga thì đó là... quần lót!). Thế nhưng từ đó, HRE đã vĩnh viễn không quay lại, nguyên nhân do sự sụp đổ của Đế quốc La Mã thần thánh.

Nếu vẻ ngoài của Himaruya được ông thể hiện qua nhân vật Estonia thì mọi tính cách của ông đều được đưa vào Italy: tính cách trẻ con, yêu ẩm thực - hội họa và rất vô tư cởi mở.

 Đức (Doitsu):
Tên quốc gia: Cộng hòa liên bang Đức, Tây Đức
Quốc kỳ:
Thủ đô: Berlin
Ngôn ngữ: Tiếng Đức
Sinh nhật: 3/ 10 (ngày bức tường Berlin sụp đổ)
Quốc hoa: Centaurea cyanus
Tên người: Ludwig
Chiều cao: 180 cm
Tuổi: 20
Đặc điểm nhận dạng: Tóc màu vàng nhạt vuốt ngược, mắt xanh da trời, mặt lạnh lùng và hay cau có.
Seiyuu: Hiroki Yasumoto
Người bạn đầu tiên và cũng là thân thiết nhất của Feliciano (Italia). Ludwig luôn luôn chỉnh tề trong quân phục Wehrmacht hoặc Waffen-SS, đeo Thập tự Sắt trên cổ, quà tặng từ anh trai mình - Gilbert Beilschmidt (Phổ). Đối lập hẳn với cậu bạn trẻ con bắng nhắng, Ludwig cực kì chăm chỉ, nghiêm túc và kỉ luật, thậm chí cứng nhắc và còn rất sạch sẽ ngăn nắp. Một số ghi chú của tác giả Himaruya nói: "Ludwig thường vụng về khi đứng trước người khác phái và cư xử như 1 người cha đối với các quốc gia nhỏ tuổi." Thỉnh thoảng khi nóng giận, Ludwig có biểu hiện "sếp điên" gần giống ông chủ của mình, Adolf Hitler. Anh kiêm cả vai trò huấn luyện quân sự cho Nhật, Italia. Ban đầu anh rất không thích Feliciano cũng như sự khờ khạo nhát gan của cậu, tuy nhiên sau khi họ thành đồng minh, Ludwig cũng dần dần cảm thấy yêu mến Feliciano và coi cậu là bạn thực sự. Nhiều giả thiết cho rằng anh chính là Holy Roman Empire - bạn thuở nhỏ của Feliciano: Holy Roman Empire đã bị mất trí nhớ nhưng chưa chết, được nước Phổ đem về cưu mang nuôi nấng và khi lớn lên trở thành nước Đức. HRE và Đức đều có tóc vàng và mắt xanh, cộng thêm khi đối diện với những trò trẻ con nhõng nhẽo của Italy, HRE và Đức đều chung một biểu cảm.

Ludwig nổi bật với vóc dáng cao thứ nhì trong các nhân vật chính của Hetalia, sau Ivan (Nga). Anh thích sự hoàn hảo, ưa cuộc sống đơn giản yên tĩnh, thích đọc sách, dắt chó đi dạo và làm đồ ngọt, anh cũng từng nghĩ: "Được ở một mình thật tuyệt." Nhưng bên cạnh đó thì Ludwig cũng có một sở thích rất không bình thường, đó là tích trữ video "ấy ấy" thể loại BDSM và các loại sách đồi trụy ở nhà. Tất nhiên, sở thích bí mật của Ludwig thì ngoài Feliciano ra không ai biết cả (điều này cho thấy anh và Feliciano có một mối quan hệ rất đặc biệt), cho đến một ngày đẹp trời, quân Anh bắt được họ, chĩa súng vào Feliciano khiến cậu sợ quá mà khai ra chuyện đó, Ludwig chỉ còn biết ngồi thu mình trong xó nhà tù với cậu bạn vô dụng và nói là rất "hận" cậu.

Himaruya từng tiết lộ rằng Ludwig được xây dựng dựa trên hình dáng và tính cách của một người bạn Đức của mình.

 Nhật Bản (Nihon):
Tên quốc gia: Nhật Bản
Quốc kỳ:
Thủ đô: Tokyo
Ngôn ngữ: Tiếng Nhật
Sinh nhật: 11/ 2 (ngày quốc khánh Nhật Bản)
Quốc hoa: Hoa anh đào, Cúc
Tên người: Honda Kiku (本田菊)
Chiều cao: 165 cm
Tuổi: Bí mật
Đặc điểm nhận dạng: Tóc đen để mái dài kiểu búp bê, gương mặt luôn có vẻ buồn rầu bí ẩn, mắt không có "đốm sáng" như những nhân vật khác. Tuy nhiên, đôi mắt của Kiku đã được thay đổi cho có hồn hơn ở anime "Hetalia: The Beautiful World".
Seiyuu: Hiroki Takahashi
Kiku là nhân vật cuối cùng xuất hiện trong phe Trục Phát Xít, đồng thời là người thấp nhất trong dàn nhân vật chính. Anh có một tinh thần tự hào dân tộc rất cao. Hồi còn là một đảo quốc vô danh, bé nhỏ, Wang Yao (Trung Quốc) đã tìm thấy Kiku và nuôi dưỡng cậu trưởng thành. Trong lần gặp đầu tiên, Kiku đã nói: "Xin chào Trung Quốc, đất nước mặt trời lặn. Tôi là Nhật Bản, đất nước mặt trời mọc."

Anh là một người con trai mảnh khảnh sống khá khép kín, trầm tính, lễ phép, siêng năng. Anh còn giỏi việc nhà và biết cả hội họa. Anh từng là đất nước "bế quan toả cảng" bao nhiêu thế kỉ nên đã có thời thiếu kinh nghiệm về phương Tây trầm trọng, nhiều lần bị shock về sự khác biệt văn hóa. Kiku có mái tóc đen, mắt nâu, đặc điểm thường thấy ở người châu Á. Anh ít nói và hiền lành, được mô tả như người kinh doanh giàu kinh nghiệm. Vì tính cách quá hướng nội, Kiku có khá ít bạn bè, Alfred (Mỹ) là một trong những người hiếm hoi thân được với Kiku dù hai người trái ngược nhau hoàn toàn về mọi mặt. Ý nghĩa tên "Kiku" của anh nghĩa là Cúc - hoa của hoàng gia Nhật Bản. Trong anime, Kiku có giọng trầm ấm đặc trưng, biểu hiện sự chững chạc thâm trầm trong con người anh.

Câu cửa miệng của Kiku là: "Tôi sẽ cố hết sức", "Hẹn gặp lại lần sau", "Tôi sẽ xem xét chuyện đó", nhưng tất cả đều có nghĩa là "Không bao giờ". Kiku rất hiếm khi nổi giận, nhưng những cơn giận của anh luôn liên quan đến vấn đề tiền bạc. Kiku còn là một otaku thật sự, ngoại trừ niềm đam mê với Gundam, manga và anime nói chung. Kiku còn rất thích những động vật nhỏ lông xù, đặc biệt là mèo. Anh nuôi một con chó nhỏ tên Pochi. Vì cùng sở thích về mèo, Kiku có một mối quan hệ gắn bó với Heracles Karpusi (Greece - Hy Lạp). Ngoài ra, Kiku còn khá thân thiết với thành-phần-không-có-ai-làm-bạn như Alfred (Mỹ) và Arthur (Anh). Việc Kiku thân với Arthur có thể lý giải cho việc Nhật Bản là một trong các nước theo hệ thống quân chủ lập hiến, được xây dựng dựa trên hình mẫu của Anh Quốc và các nước phương Tây khác.

Khối Đồng minh
 Mỹ (America):
Tên quốc gia: Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
Quốc kỳ:
Thủ đô: Washington D.C.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Sinh nhật: 4/ 7 (Ngày độc lập Hoa Kỳ)
Quốc hoa: Hoa mao lương
Tên người: Alfred F. Jones
Chiều cao: 177 cm
Tuổi: 19
Đặc điểm nhận dạng: Tóc vàng, mắt xanh dương, đeo cặp kính tượng trưng cho bang Texas, dường như lúc nào cũng tươi cười.
Seiyuu: Katsuyuki Konishi, lồng tiếng chung cho Canada.
Đại diện cho Hợp chúng quốc Hoa Kỳ, Alfred chính là mẫu con trai Mỹ điển hình: Cứng đầu, ồn ào, dám nghĩ dám làm, tràn đầy năng lượng và phóng khoáng; anh chiếm vị trí nổi bật trong Hetalia. Alfred từng được nuôi dưỡng bởi Arthur - Anh quốc nhưng sau này đã đứng lên chiến đấu giành độc lập, từ đó Mỹ với Anh bất hòa. Anh luôn tự cho mình là người lãnh đạo phe Đồng Minh với câu cửa miệng "Tôi là anh hùng!" - "I'm the hero!". Những kế hoạch của Alfred buồn cười, thậm chí ngớ ngẩn và anh lại chẳng bao giờ lắng nghe người khác. Ý kiến cũng như phát minh của Alfred tuy khá hay nhưng chẳng đi tới đâu. Anh có một người bạn ngoài hành tinh tên là Tony. Alfred rất mê hamburger, fast foods nói chung và ăn kể cả trong lúc nói. Những sở thích khác của anh bao gồm: thể thao, khảo cổ học, phiêu lưu, làm phim và các trò chơi mạo hiểm. Anh còn sở hữu sức mạnh thể chất phi thường bởi khi còn rất nhỏ, anh đã có thể xoay vòng một con bò Bison khổng lồ chỉ bằng tay không.

Hợp chúng quốc Hoa Kỳ là một siêu cường quốc và Alfred luôn cho mình là hình mẫu cho toàn nhân loại, mặt khác anh lại là quốc gia trẻ. Khi vùng đất Bắc Mỹ rộng lớn đầy tiềm năng được khai phá, Arthur (Anh quốc) đã giành được quyền quản lý Alfred, lúc đó mới chỉ là một đứa bé, với Francis (Pháp) và chăm sóc, bảo vệ cậu như em trai mình. Khi văn hóa, công nghệ, của cải, con người.... tất cả đều tràn về làm giàu cho Tân thế giới, Alfred nhanh chóng trở nên hùng mạnh chỉ trong 20 năm ngắn ngủi và tuyên bố độc lập khỏi Arthur. Những tập anime kể lại Cách mạng Hoa Kỳ tái hiện sự chia rẽ giữa hai quốc gia đã là một trong những khoảnh khắc đau lòng hiếm hoi của Hetalia.

Ngoài anh nuôi là Arthur, Alfred còn có cậu em song sinh tên Matthew (Canada) - một người hoàn toàn trái ngược với anh mình.

 Anh (Igirisu):
Tên quốc gia: Vương quốc Liên Hiệp Anh và Bắc Ireland (bản thân nhân vật này là England nhưng vì đại diện cho cả Vương quốc Anh nên còn có tên khác là UK hoặc Britain)
Quốc kỳ:
Thủ đô: Luân Đôn
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Quốc hoa: Thủy tiên, Hoa hồng Tudor
Sinh nhật: 23/ 4
Tên người: Arthur Kirkland
Chiều cao: 175 cm
Tuổi: 23
Đặc điểm nhận dạng: Tóc vàng, mắt xanh lục, lông mày rậm.
Seiyuu: Sugiyama Noriaki
Là nhân vật Tsundere (mẫu người mâu thuẫn, bề ngoài lạnh lùng nhưng bên trong rất nhạy cảm và dịu dàng), Arthur khá nóng tính, ăn nói khó nghe, thời trẻ anh từng là cướp biển và là quốc gia mạnh nhất thế giới, nhưng bây giờ anh đã trở thành một quý ông - gentlemen. Đặc điểm nổi bật của Arthur là "tài" nấu nướng dở tệ, tật ưa nói xấu kẻ khác và khả năng nhìn thấy sinh vật huyền bí như Tiên Nữ hoặc kì lân, tuy nhiên Alfred (Mỹ) và mọi người lại không thấy nên Alfred luôn bảo Arthur bị ảo giác. Arthur còn có khả năng ếm bùa lên kẻ thù và biết làm các loại phép thuật. Có một lần, vì để trả thù Ludwig (Đức) nên anh đã vô tình "triệu hồi" Ivan Braginski (Nga) giống như pháp sư triệu hồi yêu quái trong chuyện cổ tích vậy. Anh thường cãi nhau với Pháp vì là kẻ thù lâu năm và coi Mỹ như một gánh nặng. Anh có vóc người nhỏ nhắn, khuôn mặt trẻ con, đặc biệt lông mày rất rậm. Sau khi Mỹ độc lập, Arthur và Alfred rất hay gây gổ, hục hặc lẫn nhau, thực chất Arthur vẫn quan tâm tới cậu em trai cũ của mình. Ngoài những người em nuôi như Alfred, Peter Kirkland (Sealand), Arthur còn có ba người anh ruột: Scotland, Wales và Bắc Ireland. Tuy nhiên, tình cảm của bốn anh em này không được tốt đẹp, hồi bé, Arthur luôn bị các anh bắt nạt, xua đuổi.

Như mong đợi của độc giả về nhân vật tượng trưng cho Anh Quốc, Arthur có đôi lông mày cực rậm, được coi như là biểu tượng cho quý ông, nó cũng là đường nét nổi bật ở nhiều quốc gia từng là thuộc địa của Arthur - ngoại trừ Alfred (Mỹ) – gồm Úc, Hồng Kông, Sealand. Anh có nhiều sở thích tao nhã và khá là... nữ tính. Điển hình như tổ chức tiệc trà (một mình), làm bánh nướng (dù không ai ăn nổi chúng), thêu thùa may vá, đọc sách, chơi nhạc rock... Hầu như Arthur có thể làm tốt mọi việc trừ khoản nấu ăn. Anh phê bình gay gắt các bộ phim của Alfred dù luôn bị Alfred tảng lờ và đang cố gắng để trở thành một quý ông thực thụ (cho đến giờ vẫn chưa thành công.) Khi say rượu, Arthur thường tỏ ra bạo lực, đau khổ và mất kiểm soát. Ngoài ra, Arthur còn rất tài ba trong lĩnh vực tình báo, gián điệp, bằng chứng là bộ phim về điệp viên 007 lấy cảm hứng từ một điệp viên có thật người Anh.

Câu cửa miệng của Arthur là "Tên ngốc!" (Baka), lần xuất hiện đầu tiên của anh ở Hội nghị thượng đỉnh thế giới gây ấn tượng mạnh, khi anh mặc vestone, tay cầm tách trà còn mắt thì dán vào cuốn sách Eros (sách mát).

 Pháp (Furansu):
Tên quốc gia: Cộng hòa Pháp
Quốc kỳ:
Thủ đô: Paris
Ngôn ngữ: Tiếng Pháp
Sinh nhật: 14/ 7
Quốc hoa: Diên vỹ (Iris), Bách hợp
Tên người: Francis Bonnefoy
Chiều cao: 175 cm
Tuổi: 26
Đặc điểm nhận dạng: Tóc vàng để dài, mắt xanh, cằm có râu, vẻ mặt già dặn và lãng tử.
Seiyuu: Masaya Onosaka
Pháp là quốc gia tự hào về rượu vang và tình yêu. Lòng tự hào về rượu vang có thể thấy qua việc Francis sẵn sàng mời Santa Claus (ông già Noel) uống rượu và chấp nhận cả việc ông đi phát quà trong tình trạng say xỉn (chứng tỏ rằng: rượu vang của Pháp là món không thể cưỡng lại được.)

Francis cực kì lãng mạn, thanh lịch và háo sắc, là kẻ thù truyền kiếp của Arthur - nước Anh. Francis lúc nào cũng tự phong mình là anh cả (onii-san) trong Châu Âu. Arthur ghét Francis và gọi anh là "tên nghiện rượu", "Tên ngốc" (baka). Francis thường xuất hiện cùng với phông nền hoa hồng đỏ, hoặc cầm hoa hồng, hoặc hoa hồng làm nền và một bông hoa hồng lớn khác để che chỗ 'nhạy cảm' khi anh ta đang khỏa thân chạy vòng vòng. Ngoài ra, có thể thấy anh chàng Francis là người khá tinh ý khi phân biệt được cặp song sinh Alfred - Matthew (Mỹ - Canada) mà không bị nhầm lẫn như những người khác. Francis từng nuôi nấng Matthews và cô bé Seychelles từ khi Matthews còn rất nhỏ, nhưng sau khi anh rời khỏi Tân thế giới, Matthews được Arthur chăm nom.

Pháp đã từng là một quốc gia lớn mạnh ở châu Âu, tuy vậy sau khi Napoleon Bonaparte qua đời, Francis hứng chịu thất bại liên tiếp và nếu không dựa vào sức mạnh của các quốc gia khác để "thừa nước đục thả câu" thì có lẽ đã bị đày xuống tột cùng thảm hại trong chiến tranh. Anh kình địch sâu sắc với Arthur (Anh quốc) ngay từ hồi cả hai còn nhỏ, rất hay cãi nhau với Arthur về những vấn đề vụn vặt (một trong đó là tranh luận xem ai... biến thái hơn). Nhưng khi có kẻ thù khác xuất hiện, hai người lại hợp sức với nhau để chống lại. Francis có hứng thú với hầu hết các quốc gia trên thế giới và không ngại sàm sỡ họ, với những hành động sờ soạng, nắn bóp ở những "chỗ không thích hợp". Dù trong anime không chính thức nói ra, nhưng các fan có thể nhận thấy Francis có nghề tay trái là "Bác sĩ tình yêu" (Docteur d'amour). 100% những người được anh cho lời khuyên như Ivan (Nga) đều tự cảm thấy lời khuyên đó thật vô dụng. Đơn giản rằng những lời khuyên đó, 3 câu thì hết 2 câu khuyên người khác làm việc sàm sỡ ngay khi có cơ hội.

Tình yêu của Francis dành cho sở thích của mình vô cùng lớn lao, thế nhưng không thể lớn lao bằng tình yêu anh dành cho chính bản thân, điều này thể hiện rõ qua thời trang và phong cách. Tình yêu của anh vĩ đại hơn bất kỳ ai, vì anh là một quốc gia được mệnh danh "Vương quốc của tình yêu". Mọi việc Francis làm để bộc lộ tình yêu của mình đều làm tình yêu của fan dành cho anh thêm sâu sắc, theo một cách khó hiểu nào đó.

 Trung Quốc (Chuugoku):
Tên quốc gia: Cộng Hòa Nhân dân Trung Hoa
Quốc kỳ:
Thủ đô: Bắc Kinh
Ngôn ngữ: Tiếng Trung Quốc
Năm thành lập Triều đại tiền đế quốc đầu tiên: Năm 2070 trước Công nguyên
Sinh nhật: 1/10
Quốc hoa: Mẫu đơn
Tên người: Wang Yao (王耀). Đọc theo tiếng Việt là Vương Diệu
Chiều cao: 169 cm
Tuổi: Không rõ.
Đặc điểm nhận dạng: Tóc đen ánh nâu để dài cột sau gáy, thường cõng con gấu trúc nhỏ và mặc trang phục bộ đội xanh lá cây, đeo băng tay đỏ.
Seiyuu: Yuki Kaida
Wang Yao đại diện cho Trung Quốc, đất nước "già" nhất thế giới, khoảng 5000 năm, anh cả toàn châu Á. Nền văn hóa lẫn ẩm thực Trung Quốc cực kì đa dạng. Những khu phố tàu của Yao xuất hiện khắp nơi trên thế giới, kể cả một hoang đảo ở Thái Bình Dương, nơi phe Trục bị lạc. Tuy vậy, Wang Yao không có vẻ gì là đất nước lớn tuổi nhất, so về độ chín chắn trong tính cách, anh thua Kiku (Nhật Bản) khá xa và giọng nói trong anime của Wang Yao cũng khá trẻ con (anh được lồng tiếng bởi một nữ seiyuu). Anh còn là fan của mèo Hello Kitty, thường quen kết thúc câu nói bằng chữ "aru", sau chuyển thành "ahen" nghĩa là nha phiến, mỗi khi nói chuyện với Arthur (ý muốn nói tới Chiến tranh nha phiến). Wang Yao có vết sẹo dài phía lưng sau trận chiến với Nhật Bản ở chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất. Tính cách của Yao khá vui vẻ và thân thiện, dù đôi khi cảm thấy buồn phiền khi thấy thế giới bên ngoài thay đổi một cách chóng mặt, anh luôn nhớ tiếc những ngày tháng xưa của mình. Anh cũng rất dễ nổi cáu vì bị Im Yong Soo (Hàn Quốc) quấy rối, chọc ghẹo. Wang Yao quan hệ không mấy tốt đẹp với Ivan (Nga) sau Xung đột biên giới Trung-Xô.

Wang Yao đã tìm thấy Kiku khi còn là một đứa trẻ, sau đó bảo bọc và chăm sóc cậu trong suốt quãng thời gian thơ ấu. Kiku sớm tự sáng tạo ra bảng chữ cái cho riêng mình dựa theo chữ Hán của Trung Quốc, rồi không lâu sau đó, một phần do bất đồng quan điểm đôi bên, đã tách mình khỏi Wang Yao. Dù không được nói rõ trong mạch truyện Hetalia, cả hai dường như đã có xung đột (chiến tranh Trung Nhật) và Yao đã có lần để lộ một vết sẹo dài do kiếm chém trên lưng mà được cho là chính Kiku để lại. Yao cho đến giờ vẫn ngầm xem cậu là em trai, nhưng khi được hỏi thì Kiku luôn phủ nhận mình từng có một mối quan hệ như vậy với anh.

 Nga (Roshia):
Tên quốc gia: Liên bang Nga. (Trong manga, còn có tên cũ là "The Soviet Union" - liên bang Xô viết)
Quốc kỳ:
Thủ đô: Moskva
Ngôn ngữ: tiếng Nga
Sinh nhật: 30/ 12 (ngày thành lập Liên Xô), có giả thiết lại cho rằng là ngày 12/6 (quốc khánh nước Nga)
Quốc hoa: Hướng dương, cúc La Mã
Tên người: Ivan Braginski (Иван Брагинский)
Chiều cao: 182 cm
Tuổi: Không rõ
Đặc điểm nhận dạng: Mắt tím, tóc trắng, mũi to, khoác bộ quân phục xám vạt dài và luôn luôn có chiếc khăn quàng cổ màu trắng trên cổ.
Seiyuu: Yasuhiro Takato
Là nhân vật kiểu Yandere, tức là bình thường cực kì dễ chịu, dịu dàng nhưng một khi nổi điên thì sẽ cực kì khủng khiếp. Ivan lúc nào cũng quàng khăn cổ, vóc dáng cao lớn nhất trong phe Đồng Minh. Anh là một người thành thật ôn hòa nhưng đôi khi độc ác và ích kỉ như con nít. Gương mặt Ivan rất hiền lành thậm chí... hơi ngố, khiến người ta dễ nghĩ tới người nông dân Nga chất phác, nhưng rất nhiều quốc gia sợ anh, đặc biệt là Trio Baltic (gồm 3 nước Latvia, Litva, Estonia), có thể thấy ai cũng nể sợ nước Nga trừ nước Mỹ. Về phía gia đình, anh có chị gái Ukraina và em gái Belarus. Dường như không có gì làm cho Ivan sợ hãi trên đời ngoài cô em đáo để Belarus. Anh còn rất yêu vodka và hoa hướng dương, thích cầm theo một cái ống vòi nước kim loại, đây chính là vật mà Ivan lấy được ở nước Đức trong một lần viếng thăm Ludwig. Vì nước Nga thời bấy giờ chưa hề có vòi nước nên đối với anh, nó là một vật rất đặc biệt. Ivan có thói quen kết thúc câu nói bằng từ "da", tiếng Nga nghĩa là "được" hoặc "vâng".

Khi Ivan giận dữ, anh sẽ phát ra tiếng "kolkolkolkol..." Mỗi lần âm thanh này được phát ra, bao nhiêu người, nhất là nước láng giềng của Nga, bất giác nổi da gà sợ hãi. Câu cửa miệng thứ hai của Ivan, tuy tần suất không xuất hiện nhiều bằng câu đầu nhưng nó lại miêu tả hoàn hảo tính cách của anh: "Let’s become one with Russia!" (Hãy trở thành một với Nga!). Tuy nhiên, Ivan không hề có ý làm bá chủ thế giới, anh chỉ quá cô đơn trên mảnh đất Nga rộng lớn bạt ngàn nên muốn có thêm vài người bạn mà thôi. Ivan chẳng hay biết tính cách của anh đã khiến bao nhiêu người sợ hãi, lánh xa. Hồi thế chiến, tuy là đồng minh của Pháp, Anh, Mỹ và Trung Quốc nhưng Ivan luôn ước rằng sẽ có ngày khiến họ quy phục dưới chân mình. Anh từng nói: "Máu tôi sôi lên khi nghĩ đến những kẻ ngốc kia quỳ xuống cầu xin tôi để chúng được sống" Tính cách dữ dội, đầy tham vọng ẩn sau vẻ dịu dàng của Ivan thể hiện những vết thương tâm hồn không thể lành: Chịu cảnh cô độc, giá lạnh ngay từ thuở mới lập quốc và sớm phải chứng kiến chiến tranh. Trong loạt manga của Himaruya kể về tuổi thơ của Ivan, tác giả đã miêu tả: "Russia có một tuổi thơ khó khăn và đau buồn." Ivan từng trải qua khủng hoảng nhân cách (ám chỉ thời Boris Yeltsin) từ năm 1991-1999, nhưng khi Vladimir Putin làm tổng thống Nga, anh đã cố gắng hòa đồng hơn.

Ước mơ thầm kín của Ivan là được sống ở nơi ấm áp hơn, giữa cánh đồng hướng dương vàng rực, cùng với chị và em gái mình.

Nhân vật phụ

 Châu Mĩ
 Canada
 Cuba
 Châu Á
 Hồng Kông
 Đài Loan
 Việt Nam
 Thái Lan
 Philippines
 Châu Âu
 Nam Ý
 Tây Ban Nha
 Áo
 Hungary
 Phổ
 Belarus
 Ukraina
 Thụy Sĩ
 Liechtenstein
 Ba Lan
 Sealand
 Hà Lan
 Bỉ
 Romania
 Bulgaria
 Các quốc gia Bắc Âu (Nordic country)
 Na Uy
 Đan Mạch
 Phần Lan
 Thụy Điển
 Iceland
 Vùng biển Baltic
 Estonia
 Lithuania
 Latvia
 Vùng Địa Trung Hải
 Thổ Nhĩ Kỳ
 Hy Lạp
 Ai Cập

Tác giả và tác phẩm
Tác giả của Hetalia: Axis Powers, Hidekaz Himaruya sinh năm 1985. Khi mới bắt đầu sáng tác Hetalia, ông là mangaka nghiệp dư kiêm sinh viên ngành thiết kế, sống tại New York - Hoa Kỳ. Sau khi bộ manga này được đăng lên web và nhanh chóng trở nên nổi tiếng, nhà xuất bản Gentosha Comics - Inc đã phát hành Hetalia dưới dạng tuyển tập, cho tới nay đã bán được hơn 500.000 bản.

Series anime Hetalia ngắn này dài 5 phút mỗi tập và dự định được chiếu hàng tuần bắt đầu từ ngày 15/1/2009, và chỉ có nhạc kết thúc (Ending) chứ không có nhạc mở đầu. Sau khi anime này ra season 3, nó đã được đổi tên thành "Hetalia: World Series"

Bản chính thức của bài ending "Marukaite Chikyuu" (Vẽ một vòng tròn là có Trái Đất) ban đầu chỉ viết cho nhân vật Bắc Ý Feliciano. Nhưng nó chưa thực sự là cơn sốt cho đến khi bản ending này được phối lại cho từng nhân vật trong Hetalia. Không phải là remix, phần nhạc nền được sáng tác riêng cho từng nhân vật với nhạc cụ đặc biệt và lời hát riêng thể hiện tính cách của các quốc gia trong Hetalia. Như bản Marukaite của Đức, bạn sẽ được nghe giai điệu dồn dập tiếng trống của đoàn quân hừng hực khí thế và giọng trầm trầm rất epic của Đức. Hay đến phiên bản của Mỹ, khúc dạo đầu mang phong cách hip hop không lẫn vào đâu được, và cái giọng hét cao chói tai của Mỹ, tiếng cạp Hamburger cùng nhiều âm thanh hỗn tạp khác mà người viết không phân tích được. Cùng một giai điệu đấy, lời nhạc thì cũng na ná đoạn điệp khúc đấy, nhưng nó thực sự đã làm các fan của Hetalia phát sốt trước những bản demo vài giây và tiếp tục làm các fan nóng lòng chờ đến khi có bản chính thức. Mặc dù anime Hetalia đã thay đổi nhạc ending nhiều lần nhưng "Marukaite Chikyuu" luôn là bản nhạc để lại ấn tượng sâu sắc nhất với khán giả.

Sự đón nhận của người xem
Hai tập tankobon "Hetalia" đều đứng đầu trong Danh sách các manga bán chạy nhất của New York Times. Tập 1 đứng đầu danh sách vào ngày 10 tháng 10 năm 2010, tập 2 đứng đầu danh sách ngày 16 tháng 1 năm 2011. Tập 1 lọt vào top mười trong 21 tuần và tập 2 trụ được ở top trong 14 tuần.

Độc giả của tạp chí Anh NEO (chuyên về anime-manga) đánh giá rất cao phiên bản anime của "Hetalia." Nhà phê bình Ellis Wylam nhận xét: "Bộ phim hoạt hình tươi sáng và đầy màu sắc làm bạn ngạc nhiên về cách tạo ra những điều thật vui nhộn, nhẹ nhàng và thú vị vượt ra khỏi cuộc Chiến tranh Thế giới." Wylam cũng cho biết: "Thật không may, một số chuyện cười (đặc biệt là trong các tập phim đầu tiên) không làm cho tôi cười phá lên như mong đợi khi tôi mua DVD. Tuy nhiên, sự hài hước dường như đã phát triển hơn trong những tập phim sau..."

Người xem thứ hai, Lara Garnermann, nói: "Hetalia là một phim hoạt hình được viết kịch bản rất thông minh, phù hợp với bất cứ ai quan tâm đến lịch sử thế giới hay chính trị quốc tế, tất nhiên cả những ai muốn cười vì 26 tập phim kì lạ ấy." Nhưng người xem thứ ba, Rohan 'Amuro' Hine, lại nghiêm túc nhận xét: "Đó là một series rất hài hước, nhưng nhiều các câu chuyện cười sẽ đi vào đầu bạn, do Nhật Bản có khuôn mẫu khác so với chúng ta. Ví dụ, khi ta nghĩ Pháp luôn vẫy cờ trắng một cách hèn nhát thì trong bộ anime này, Ý mới là người nhút nhát và luôn nhờ Đức bảo vệ. Một số câu nói đùa của anime có thể ảnh hưởng đến bạn nếu bạn không có nền tảng kiến thức lịch sử tốt."

Hetalia đã giành được giải thưởng "Manga hay nhất" năm 2011 của NEO trong cuộc bỏ phiếu công khai.

Phản đối tại Hàn Quốc
Năm 2009, anime Hetalia đang chiếu trên kênh Kid Station tại đất nước Hàn Quốc thì bị "10.000 khán giả Hàn Quốc" ký tên đề nghị ngừng chiếu trên đất nước này vì họ cho rằng nó có nội dung "bôi bác người Hàn Quốc", dẫn đến tình trạng thiếu hụt raw (bản gốc) trầm trọng, các bản raw đều được chuyền tay nhau qua các phương tiện cá nhân như website, điện thoại di động..

KID STATION, kênh truyền hình cáp hoạt hình dành cho trẻ em, cho biết: KID STATION hoàn toàn không biết về những sự chỉ trích nặng nề từ phía Hàn Quốc. Kênh truyền hình Nhật Bản của Hetalia Axis Powers đã khẳng định bộ anime này không hề có nhân vật Hàn Quốc thích tranh cãi như trong manga. Những người phản đối cho rằng một phần của câu chuyện này đã tái hiện lại rất nhiều thời kì lịch sử khác nhau, nhưng vẫn tập trung chủ yếu vào chiến tranh thế giới, và đang "sỉ nhục Hàn Quốc".

Ngày Hetalia
Fan hâm mộ của Hetalia đã tổ chức một cuộc gặp gỡ hàng năm mang tên "Hetalia Day" (20 tháng 10), nơi người hâm mộ tập trung tại những địa điểm khác nhau để kỷ niệm bộ anime dài tập này. Các cuộc họp mặt bắt đầu từ năm 2009, trùng với ngày Quốc Kỳ (24 tháng 10) hoặc ngày cuối tuần gần nhất với nó nếu ngày Liên Hợp Quốc rơi vào ngày nào đó trong tuần.

Tranh cãi về nội dung
Trong lịch sử, Nhật Bản đã xâm chiếm và cướp phá Hàn Quốc, do đó gây ra xung đột nghiêm trọng giữa các quốc gia. Tuy nhiên, trong phim hoạt hình này, tác giả mô tả rằng Hàn Quốc thích lá cờ của Nhật Bản, sau những người khác, và khẳng định bất cứ điều gì là của họ. Ngoài ra, các nhà văn mô tả Hàn Quốc như một kẻ hư hỏng hoặc một người điên, người bệnh dịch Nhật Bản. Nhưng điều này là không đúng sự thật cả. Các nội dung xúc phạm Hàn Quốc nhiều nhất. Vì vậy, đã có một cuộc tranh cãi lớn ở Hàn Quốc.

Chú thích

Liên kết ngoài

 Trang web manga chính thức
 Trang web anime chính thức
 Hetalia tại Funimation

 Ending anime Hetalia do người lồng tiếng Italia hát
 Blog của tác giả Himaruya Hidekazu

Anime năm 2009
Anime năm 2010
Anime năm 2011
Anime năm 2012
Anime năm 2013
Shōnen manga
Funimation
Manga năm 2006
Manga dài tập
Anime và manga hài
Manga năm 2014
Studio Deen
Shonen Jump+
Tâm lý bài Triều Tiên ở Nhật Bản
Muse Communication


title: Vụ án Cù Huy Hà Vũ

text:
Vụ án Cù Huy Hà Vũ còn được gọi là vụ án "hai bao cao su đã qua sử dụng" vì báo đăng khi công an bắt ông ta trong khách sạn với bà Hồ Lê Như Quỳnh có hai bao cao su đã qua sử dụng.
Cù Huy Hà Vũ là con trai của cố nhà thơ Việt Nam, Bộ trưởng Cù Huy Cận, là con nuôi và là cháu ruột của nhà thơ Ngô Xuân Diệu. Ngày 15 tháng 11 năm 2010, Cơ quan An ninh điều tra Công an Hà Nội đã khởi tố và ra lệnh tạm giam 4 tháng đối với ông về hành vi "Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam" theo điều 88 Bộ luật Hình sự. Chiều 17 tháng 12 năm 2010, Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội đã ra cáo trạng truy tố ông về tội danh trên. Sau một lần trì hoãn, vào ngày 4 tháng 4 năm 2011, Tòa án Nhân dân Hà Nội đã tuyên án 7 năm tù và 3 năm quản chế trong phiên xử gây chú ý của công luận.

Bắt giữ

Diễn biến
Ngày 4 tháng 11 năm 2010, Cù Huy Hà Vũ đến TP Hồ Chí Minh để chuẩn bị cho một chuyến thăm quê sắp tới. Khoảng 12 giờ đêm cùng ngày (0 giờ sáng ngày 5 tháng 11), công an phường 11 quận 6 (TP HCM) kiểm tra khách sạn Mạch Lâm, thấy cửa phòng ông Vũ không khóa và trong phòng có cả cô Hồ Lê Như Quỳnh thuộc Hội luật gia Thành phố Hồ Chí Minh. Báo chí trong nước đưa tin là hai người này đang trong tư thế và trang phục nhạy cảm; khi kiểm tra hành lý trong phòng, lực lượng chức năng phát hiện trong phòng có 1 va ly nhỏ đựng máy tính xách tay, tư trang quần áo, hai bao cao su đã qua sử dụng trong sọt rác, và một số tài liệu được cho là "quan trọng".

Công an cho rằng 2 người này "có hành vi quan hệ bất chính", và Cù Huy Hà Vũ phản đối. Theo báo Công an Nhân dân, ông Vũ đã "có thái độ bất hợp tác, hành hung người thi hành công vụ". Công an đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với ông Vũ và chị Quỳnh ngay tại khách sạn. Sau khi lập biên bản, khoảng 3 giờ sáng ngày 5 tháng 11 năm 2010, công an P.11, Q.6 đã đưa 2 người nói trên về trụ sở đề làm việc. Các báo trong nước đưa tin Cù Huy Hà Vũ đang bị tạm giữ hành chính.

Tuy nhiên, vụ việc trong khách sạn chưa được làm rõ, thì chiều 6 tháng 11, Cơ quan an ninh điều tra – Bộ Công an Việt Nam cho biết ông Cù Huy Hà Vũ bị bắt vì một tội danh khác, đó là tội "Tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam" theo điều 88 – Bộ luật hình sự và đã được Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao phê duyệt. Cùng ngày, tư gia của ông Vũ tại Hà Nội bị khám xét. Ngoài ra, công an còn khẳng định ông Cù Huy Hà Vũ còn phải chịu trách nhiệm về hành vi "dâm ô, đồi trụy" của mình.

Trung tướng Hoàng Kông Tư - Thủ trưởng Cơ quan An ninh điều tra - Bộ Công an cho biết: "Các chứng cứ, tài liệu do các cơ quan chức năng thu được đã chứng minh Cù Huy Hà Vũ có những hành vi vi phạm pháp luật theo Điều 88 Bộ luật hình sự. Cơ quan An ninh điều tra đã khởi tố khẩn cấp vụ án, khởi tố bị can Vũ để điều tra, làm rõ".

Mâu thuẫn trong thông tin về việc bắt giữ
Báo Công an Nhân dân viết vụ bắt Cù Huy Hà Vũ là do lúc kiểm tra khách sạn Mạch Lâm ngày 5 tháng 11 năm 2010 đã tình cờ phát hiện được nhiều tài liệu tuyên truyền chống phá Nhà nước trong máy tính cá nhân của ông Vũ.

Tuy nhiên, cáo trạng số 18/CT-VKS-P2 lại khẳng định: từ tháng 10 năm 2010 Sở Thông tin và truyền thông Hà Nội đã có công văn gửi Công an thành phố Hà Nội đề nghị làm rõ việc phát hiện trên mạng Internet có một số bài trả lời phỏng vấn của người tự xưng danh là Cù Huy Hà Vũ có nội dung chống phá Nhà nước, và công an đã điều tra xác định việc này.

Cáo buộc của cơ quan điều tra
Nhiều tài liệu được tìm thấy trong máy tính cá nhân của ông Vũ đã bị cơ quan điều tra thu giữ như: "Chiến tranh Việt Nam và ngày 30/4 dưới mắt tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ" đề ngày 1/5/2010; "Tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ - đa đảng hay là chết" đề ngày 11/9/2010; "Phải đa đảng mới chống được lạm quyền", "Cáo trạng xác nhận chế độ đa đảng" đề ngày 17/1/2010…

Theo Cơ quan An ninh điều tra - Bộ Công an, ông Vũ đã có quan hệ với các đối tượng có tư tưởng chống đối Nhà nước trong nước, các thế lực thù địch chống Việt Nam ở nước ngoài; đã thực hiện hơn 20 cuộc trả lời phỏng vấn các đối tượng, đài báo của các thế lực phản động chống Việt Nam ở nước ngoài có nội dung chống Nhà nước và chuyển tải các tài liệu do ông Vũ làm ra để chúng sử dụng chống phá Nhà nước Việt Nam.

Ông Vũ đã làm ra các tài liệu, đưa thông tin thất thiệt, bịa đặt, xuyên tạc sự lãnh đạo và quản lý của Nhà nước, Chính phủ, gây hoang mang trong nhân dân; kích động, cổ suý, hô hào chống Nhà nước, vu khống, xúc phạm danh dự các đồng chí lãnh đạo Nhà nước, chính quyền.

Một số tài liệu trong số này là: "Đường sắt cao tốc Bắc - Nam - dự án tham nhũng", "Đơn khởi kiện Thủ tướng Chính phủ do đã ban hành trái pháp luật Quyết định số 167/2007/QĐ-TTg phê duyệt phân vùng khai thác, chế biến, sử dụng quặng bauxite giai đoạn 2007 - 2015" đề ngày 11/6/2009, "Văn phòng Chính phủ - từ cố ý làm trái pháp luật đến trắng trợn xuyên tạc sự thật"…

Phản ứng của gia đình và người liên quan
Gia đình tiến sĩ Hà Vũ đã thuê luật sư Trần Đình Triển thuộc Văn phòng luật Vì dân để cùng vợ ông Cù Huy Hà Vũ là luật sư Nguyễn Thị Dương Hà bảo vệ quyền lợi cho ông. LS Triển, từng được biết đến qua vụ án "mua dâm nữ sinh" liên quan Nguyễn Trường Tô và việc đe dọa sẽ kiện Tô Huy Rứa, cho biết đã gửi đơn xin bào chữa ngày 6 tháng 11, và gia đình đã làm đơn tới cơ quan công an xin bảo lãnh cho ông được tại ngoại. Tuy nhiên, theo luật sư, khả năng được tại ngoại ngay lúc này là "rất khó". Đến ngày 9 tháng 11, gia đình và luật sư của ông Vũ đều không biết hiện ông đang bị giam ở đâu. Vào thời điểm đã quá thời hạn 3 ngày kể từ khi các luật sư nộp đơn xin bào chữa, thì vẫn không có trả lời từ cơ quan chức năng, bởi theo LS Triển thì "3, 5, hoặc 10 ngày đối với họ chả là gì cả."

Bà Nguyễn Thị Dương Hà sau đó đã làm đơn tố cáo khẩn cấp cơ quan công an. Theo BBC, đơn của bà Hà viết rằng vì ông Vũ có quyền ở hợp pháp trong phòng khách sạn, việc làm của công an là "xâm phạm quyền bất khả xâm phạm chỗ ở của công dân", và việc công an khám xét tư trang, đồng thời quay phim chụp ảnh và cung cấp hình ảnh cho các phương tiện thông tin đại chúng là vi phạm Bộ Luật Hình sự các tội "Làm nhục người khác" và "Vu khống". Bà Hà cũng cho rằng việc lực lượng khám xét đã tới nhà ông bà trước khi bà có mặt ở nhà cũng là việc làm vi phạm pháp luật. Khi được BBC hỏi về việc làm được cho là "dâm ô, đồi trụy" của ông Vũ, vợ ông cho biết bà đã từng ăn tối với cô Quỳnh, và hoàn toàn tin tưởng ở chồng.

Hồ Lê Như Quỳnh, người có mặt trong phòng Cù Huy Hà Vũ lúc ông này bị bắt, cũng đã mời LS Trần Đình Triển để "tư vấn làm việc với các cơ quan chức năng khiếu nại tố cáo, khởi kiện (dân sự) một tờ báo tại Thành phố Hồ Chí Minh đăng sai sự thật, xúc phạm danh dự nhân phẩm của bà". Theo Luật sư của bà Quỳnh nói với VietnamNet thì những "tài sản, tư trang" trong phòng khách sạn là của ông Vũ nhờ bà Quỳnh dẫn đi mua để mang về tặng vợ (LS Dương Hà). Ông Triển xác nhận bà Quỳnh đã trở về phòng khách sạn của ông Vũ lúc khoảng hơn 8h tối và bàn chuyện về một vụ kiện mà bà nhờ ông Vũ đại diện cho người thân tới khoảng 12h đêm khi công an ập vào. Theo bà Hồ Lê Như Quỳnh thì bà xem ông Hà Vũ "như là một người anh, người bạn thân thiết", và lý do ông Vũ ở trần khi công an vào phòng là do bà không chịu được lạnh và tắt điều hòa không khí, khiến ông Vũ bị nóng (lúc này bà Quỳnh vẫn mặc đầy đủ trang phục, còn ông Vũ không mặc áo).

Dư luận và báo chí trong nước
Theo BBC Tiếng Việt thì ngoài các nhà bất đồng chính kiến có tên tuổi, hầu hết những người ở Việt Nam mà BBC liên hệ, trong đó có cả những đại biểu Quốc hội đều tránh né bình luận về vụ xử ông Cù Huy Hà Vũ. Nhà báo Xuân Bằng của báo Quân đội Nhân dân có bài "Làm thất bại chiến lược Diễn biến hòa bình: Bài học cho những kẻ ngông cuồng và ảo tưởng" trong đó viết:

"Liên tục phát ngôn và hành động ngang ngược, ngông cuồng, chiều 5-11, Cù Huy Hà Vũ đã bị bắt về hành vi vi phạm pháp luật "Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo điều 88 Bộ luật Hình sự".

"Vũ là người ngông cuồng, nghĩ rằng mình đứng trên mọi người, đứng trên pháp luật, Vũ cho rằng xã hội u mê cả, mình Vũ tỉnh. Vũ cho rằng với những tấm bằng cấp ấy, với những bài trả lời phỏng vấn nóng bỏng sự phỉ báng và chì chiết chính quyền ấy, Vũ đã là một thiên tài, Vũ phải làm chức này chức nọ mới xứng."...

"Vì sao một con người có nhân thân tốt như thế lại ra nông nỗi vậy?"... "Đảng Cộng sản Việt Nam chính là những người yêu nước Việt Nam tiếp thu Chủ nghĩa Mác-Lê nin, đưa dân tộc Việt Nam đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác. Trong bối cảnh hiện nay chỉ có Đảng Cộng sản Việt Nam chân chính mới đủ sức lãnh đạo cách mạng Việt Nam thực hiện mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội dân chủ, công bằng, văn minh. Vậy nhưng Vũ cố tình phớt lờ sự thật, căm giận Đảng, căm giận chính quyền, tấn công vào danh dự và niềm tự hào của cha ông mình."...

"Cù Huy Hà Vũ đã thể hiện rõ một động cơ cá nhân tham vọng quyền lực. Vũ hy vọng những việc làm của Vũ sẽ đạt mục đích lật đổ chế độ này, và sau đó Vũ nhảy lên ngôi cao?! Đó là một ảo tưởng đáng thương hại cho Vũ... Nhân dân tinh lắm. Những người như Vũ càng phỉ báng Đảng và Nhà nước thì như một phản xạ tự nhiên, nhân dân càng thấy trách nhiệm phải bảo vệ Đảng, bảo vệ Nhà nước của mình."...

"Vậy là sau một thời gian dài chống phá Đảng và Nhà nước bằng những chiêu bài thô thiển núp trong cái áo choàng sang trọng "Tiến sĩ luật", Cù Huy Hà Vũ ngông cuồng đã sa vòng pháp luật. Đây là một bài học làm người với Vũ và với cả những ai còn ảo tưởng về Vũ".

Phản ứng quốc tế
Theo BBC, nhân vụ Tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ bị bắt, nhà báo Ian Timberlake của hãng thông tấn Pháp AFP có bài viết trong đó nhắc lại quá trình đấu tranh phản biện của ông Cù Huy Hà Vũ, từ vụ kiện Nguyễn Tấn Dũng tới các cáo buộc về "tài liệu chống chính quyền" và việc "kêu gọi đa đảng". Nhà báo này dẫn lời giới quan sát nói trong không khí chính trị đang căng thẳng trước Đại hội Đảng XI, "đang có làn sóng trấn áp bất đồng chính kiến mới ở Việt Nam". Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Nguyễn Minh Triết từng khẳng định rằng "Bất đồng chính kiến là chuyện bình thường, ngay trong Đảng cũng có nhiều chính kiến khác nhau... Ở Việt Nam không có chuyện bắt bớ, xét xử vì lý do bất đồng chính kiến. Những người được gọi là "bất đồng chính kiến" thực tế đã vi phạm pháp luật và phải được xử lý theo pháp luật. Họ hoạt động có tổ chức, kết nối trong nước, ngoài nước, nhận tiền, lập đảng này đảng khác, lên kế hoạch lật đổ chế độ. Hành động như vậy không thể chấp nhận được". Trong cuộc họp báo để công bố bắt khẩn cấp tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, công an không nói rõ Cù Huy Hà Vũ thuộc tổ chức nào, nhận tiền của ai, theo đảng nào, và có kế hoạch gì để lật đổ chế độ.

Vào ngày 25 tháng 1 năm 2011, bà Libby Liu - Tổng Giám đốc Đài Á Châu Tự do (RFA) đã gửi thư lên Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, kêu gọi trả tự do ngay lập tức cho ông Cù Huy Hà Vũ. Thư trích dẫn Điều 19 của Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền của Liên Hợp Quốc mà Chính phủ Việt Nam cũng đã công nhận: "Tất cả mọi người đều có quyền tự do chính kiến và ngôn luận". Bà Liu cho rằng "quyền của ông Cù Huy Hà Vũ được trao đổi với đài châu Á Tự do (cũng như bất cứ ai khác) và bày tỏ quan điểm của mình về bất cứ chủ đề gì đã được bảo hộ một cách rõ ràng trong Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị mà Việt Nam đã ký năm 1982", và "truy tố ông Vũ về việc thực thi quyền con người cơ bản này chính là vi phạm luật pháp quốc tế."

Ngày 10 tháng 11 năm 2010, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch (HRW) đã lên tiếng yêu cầu Việt Nam trả tự do ngay lập tức cho tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, người được tổ chức này gọi là "nhà hoạt động luật pháp trực ngôn, người bảo vệ nhân quyền và chỉ trích các hành vi sai trái của chính quyền". BBC dẫn lời ông Phil Robertson, Phó giám đốc phụ trách bộ phận Á Châu của HRW: "Việc bắt giữ ông Cù Huy Hà Vũ có mục đích ngăn chặn các luật sư để họ không nhận những vụ việc nhạy cảm về chính trị, chẳng hạn như bào chữa cho các nhà hoạt động dân chủ và dân oan mất đất, hoặc các vụ kiện nhằm bảo vệ môi trường". Bà Elaine Pearson thuộc văn phòng New York của Human Rights Watch nói với Đài Á Châu Tự do: "Luật pháp Việt Nam không theo đúng những chuẩn mực pháp lý quốc tế", "luật về an ninh quốc gia của Việt Nam quá rộng; đã hình sự hoá những hoạt động ôn hoà của những nhà hoạt động và những tổ chức tại Việt Nam", "trước kỳ Đại hội Đảng sắp đến đang có nỗ lực dập tắt tiếng nói của những ngươì chỉ trích Đảng về vấn đề nhân quyền." Bà Pearson cho biết HRW luôn sẵn sàng trực tiếp tranh luận với chính quyền Việt Nam, nhưng họ rất khó "tiếp xúc trực tiếp với chính quyền Hà Nội", và "không bao giờ được mời".

Hai ngày trước phiên xử, vào ngày 2 tháng 4 năm 2011, tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch lại yêu cầu Việt Nam thả Tiến sĩ Luật Cù Huy Hà Vũ ngay lập tức. Trong yêu cầu bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt, tổ chức này cho rằng ông Vũ "đáng được ca ngợi" vì đã tranh đấu cho quyền của người dân được có môi trường sống lành mạnh, quyền tự do ngôn luận và một hệ thống tư pháp công bằng. Phil Robertson, Phó Giám đốc phụ trách châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói: "Hành động bắt giữ và xét xử Tiến sĩ Vũ phát đi một thông điệp rằng hệ thống tư pháp ở Việt Nam là để phục vụ cho lợi ích chính trị, và các luật sư cùng các nhà hoạt động muốn đi kiện hãy chuẩn bị tinh thần tự hứng lấy hậu quả."

HRW cũng cho rằng những tội danh về an ninh quốc gia trong Luật hình sự Việt Nam như "hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân" (điều 79), "phá hoại chính sách đoàn kết" (điều 87), "tuyên truyền chống nhà nước" (điều 88), "phá rối an ninh" (điều 89), "lợi dụng các quyền tự do dân chủ để xâm phạm lợi ích nhà nước" (điều 258)... là mập mờ và khác thường, được dùng để xử tù những người bất đồng chính kiến về chính trị và tôn giáo. Ông Robertson phát biểu: "Việt Nam cần sửa đổi hoặc hủy bỏ những điều luật chung chung về an ninh quốc gia, thay vì sử dụng những điều luật đó để bịt miệng những người phê phán chính phủ một cách ôn hòa. Làm sao mà Việt Nam có thể trở thành một quốc gia có nền pháp trị khi chính phủ tiếp tục trừng phạt các nhà vận động pháp luật?"

Sơ thẩm

Trước khi xét xử
Ý kiến các luật sư
Luật sư Trần Đình Triển, người được mời để bảo vệ cho Cù Huy Hà Vũ, nói ông đã dự đoán vụ bắt giữ, và cho rằng ông chắc chắn sẽ thua, vì "ở một đất nước chưa có nhà nước pháp quyền và chưa có xã hội công dân, pháp luật chưa trở thành tối thượng thì chuyện đó còn cứ xảy ra thôi... phiên tòa xử kín, thì lời bào chữa của tôi hay nghìn lần thì cũng chỉ trong 4 bức tường thôi. Có chăng lịch sử sau 20 năm sẽ chứng minh lời tôi đúng và những hành động của anh Cù Huy Hà Vũ đúng." Ông Triển cho biết ông nghĩ Cù Huy Hà Vũ là người tốt, phản biện công khai, được dân mến mộ, chỉ không hợp lòng vài người "vớ vẩn", nhưng "nhớ là những người vớ vẩn đó là những người đang trên cả pháp luật", ông nói, "trong một xã hội độc tài, thì anh phải chết thôi".

Luật sư Trần Lâm, người từng bào chữa cho bà Lê Thị Công Nhân và ông Nguyễn Văn Đài trả lời phỏng vấn BBC cho rằng những hành động của ông Cù Huy Hà Vũ gây bức xúc cho giới cầm quyền: "Họ thấy phiền nhiễu quá. Họ nhân nhượng nhưng rồi khó chịu quá thì họ phải làm, nhất là sắp sửa có Đại hội Đảng. Việc bắt là có chuẩn bị. Ông ấy làm nhiều chuyện gây ầm ĩ, thì họ muốn trị. Các vụ khác, người ta có tổ chức, có ý tưởng lật đổ, chống đối hẳn hoi. Còn đây ông Hà Vũ, nếu bảo là chống đối cũng đúng, mà bảo là ông muốn thực thi pháp luật thì cũng đúng."

Luật sư Bùi Quang Nghiêm, Phó Chủ nhiệm Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh nói: "Tôi lo lắng cho bản thân tôi, biết đâu một ngày người ta đến khám văn phòng luật của tôi, khám máy tính của tôi, thấy một số bài viết của tôi chống lại ý kiến của Viện Kiểm sát và Tòa án mà tôi khiếu nại, rồi nói là tôi chống đối nhà nước thì tôi thật sự lo sợ".

Luật sư Vũ Đức Khanh cho rằng Điều 88 Bộ Luật Hình sự (mà ông Vũ bị cho là vi phạm) có xung đột, "mâu thuẫn với Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị mà Chính phủ Việt Nam đã long trọng ký kết tham gia. LS Khanh cũng cho rằng việc bắt giữ và truy tố ông Vũ "là một tổn thất rất lớn cho sự nghiệp xây dựng và phát triển tư tưởng nhà nước pháp quyền tại Việt Nam, và "làm mất đi thể diện, uy tín cũng như ảnh hưởng của Việt Nam trên chính trường quốc tế." Ông Vũ Đức Khanh cũng đã gửi cho các đại biểu Quốc hội Dương Trung Quốc, Nguyễn Minh Thuyết, Nguyễn Lân Dũng, đề nghị các ông này can thiệp vào vụ bắt giữ Cù Huy Hà Vũ, và yêu cầu Ủy ban Thường vụ Quốc hội giải thích sự mâu thuẫn giữa điều 88 BLHS và Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị.

Luật sư Lê Quốc Quân nói với BBC Việt Ngữ rằng ông rất "mến mộ những cử chỉ và việc làm đáng kính của Luật gia Cù Huy Hà Vũ", và "vô cùng bức xúc trước việc Chính phủ Việt Nam bắt tạm giam trái luật ông Vũ". LS Quân nói: "Hành động này của Chính phủ Việt Nam là vi phạm nghiêm trọng quyền hiến định công dân của ông Vũ theo tinh thần Hiến pháp 1992, đồng thời vi phạm cả Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị mà Việt Nam đã tham gia ký kết và thông qua vào ngày 24/09/1982." LS Lê Quốc Quân nhắc lại vụ án Phan Bội Châu, khi đó chưa hề có Đảng Cộng sản, báo chí đã được rầm rộ đưa tin, cung cấp các góc nhìn khác nhau, tạo ra một cuộc tranh luận sôi nổi về chính trị, vừa mang học thuật vừa nồng nàn lòng yêu nước. LS Quân cho rằng "nếu như hôm nay chúng ta có tự do báo chí, chắc chắn sẽ có nhiều tranh luận, bút ký bài báo trực tiếp, huyên náo và đầy sáng tạo."
Ông Lê Quốc Quân cũng cho rằng ông Vũ đã sai khi tin rằng "thủ tướng cũng là công dân như muôn vàn công dân khác và chúng ta có quyền kiện, và Nhà nước đang thực tâm muốn chống lại tham nhũng".

Ý kiến của bản thân
Ông Vũ trước đó (vào ngày 25 tháng 10 năm 2010) từng cho rằng ông luôn hành động theo đúng hiến pháp và pháp luật nên "không thể bị bắt".

Qua luật sư, vào ngày 27 tháng 12 năm 2010, TS Cù Huy Hà Vũ đã đề nghị chủ tịch Nguyễn Minh Triết tham gia tố tụng với tư cách người thay mặt Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, để "bảo vệ quyền lợi hợp pháp" của Nhà nước mà ông Vũ bị tố cáo đã xâm hại, vì "không có người bị hại thì không có vụ án".

Ông Cù Huy Hà Vũ cũng yêu cầu một số báo đài đặt tại hải ngoại - như ban tiếng Việt Đài châu Á Tự do (RFA) và Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA); và bà  HoàngTrâm Oanh thuộc Tổ chức Phóng viên không Biên giới, tham gia tố tụng vì trong 10 tài liệu dẫn ra trong cáo trạng buộc tội ông Vũ có các bài phỏng vấn của ông dành cho các đài này. Tới nay, chưa có phản hồi từ các đài RFA và VOA, nhưng bà Trâm Oanh đã đồng ý nhận lời. Ông Hà Vũ muốn tiếp tục mời ban quản trị trang tin Dân Luận tham gia tố tụng, vì bài viết của ông trên trang này cũng bị cho là chứng cứ để buộc tội ông.

Lễ cầu nguyện
Theo BBC Vietnamese, Giáo xứ Thái Hà ở Hà Nội có tổ chức hai buổi thắp nến cầu nguyện trước lúc diễn ra phiên xử Tiến sĩ Luật Cù Huy Hà Vũ.

Lời kêu gọi từ trong tù
Ngày 23 tháng 1 năm 2011, RFI Tiếng Việt đăng bài viết "Từ trong tù, ông Cù Huy Hà Vũ kêu gọi đa đảng và dân chủ cho Việt Nam". Theo đài trên, từ trong tù, Cù Huy Hà Vũ đã gửi tới Ban biên tập các phương tiện thông tin đại chúng, các trang thông tin điện tử trong nước và ngoài nước bài viết "Quan điểm của tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ gửi tới báo chí trong và ngoài nước" (đề ngày 18/01/2011), được trích dẫn:

1. "Mọi người Việt Nam chỉ có một tổ quốc là Việt Nam, chủ nghĩa xã hội không phải là tổ quốc của người Việt Nam." "Tổ quốc là do tổ tiên tạo lập, còn chủ nghĩa xã hội là một học thuyết chính trị, không phải là quốc gia, và không thể là quốc gia do các vua Hùng lập ra."

Đây là cơ sở để Cù Huy Hà Vũ đưa ra kiến nghị với Quốc hội Việt Nam (ngày 30/08/2010) lấy "Việt Nam" là quốc hiệu, để thực hiện hòa giải dân tộc, đoàn kết mọi người Việt Nam, trong và ngoài nước, bất luận chính kiến, nỗ lực xây dựng và bảo vệ "tổ quốc Việt Nam ngang tầm thời đại".

2. "Đa đảng là con đường duy nhất để thực hiện một nước Việt Nam thực sự dân chủ, toàn vẹn lãnh thổ, giàu mạnh, công bằng và văn minh". "Dân chủ đồng nhất với thể chế đa đảng, và có dân chủ, đa đảng thì sẽ thực hiện được các mục tiêu nói trên."

Cù Huy Hà Vũ nhắc lại rằng ông quyết giữ vững những quan điểm này "trong bất cứ hoàn cảnh nào vì lợi ích tối cao của tổ quốc Việt Nam".

Quan ngại về tình hình sức khỏe
Trong một cuộc trả lời phỏng vấn RFA ngày 8 tháng 2 năm 2011, cô Cù Thị Xuân Bích, em gái Cù Huy Hà Vũ nói tình hình sức khỏe của ông Vũ đáng "báo động", "nhiều đêm (Cù Huy Hà Vũ) lên cơn đau tim" trong Trại tạm giam B14 - Bộ Công an, khiến "gia đình rất lo lắng".

Cù Thị Xuân Bích, con gái cố bộ trưởng Huy Cận, nói: "Cơ quan an ninh điều tra và Tòa án Nhân dân Hà Nội không ai quan tâm đến tình trạng sức khỏe của anh Cù Huy Hà Vũ mà lẽ ra theo Hiến pháp công dân có quyền bất khả xâm phạm về thân thể và được pháp luật bảo hộ về tình trạng sức khỏe, tính mạng, danh dự và nhân phẩm."

Gia đình Cù Huy Hà Vũ cho biết vào thời điểm ông Vũ đã bị bắt tạm giam được hơn 3 tháng, gia đình vẫn chưa được vào thăm, "dù đã có rất nhiều đơn thư xin thăm gặp". Cù Thị Xuân Bích nói tất cả đơn thư đều được gửi bảo đảm, nhưng hoàn toàn đến giờ gia đình "không nhận được sự hồi âm nào cả", các cấp chính quyền hoàn toàn im lặng trước những lời thỉnh cầu của gia đình.

Phản ứng từ gia đình
Bà Cù Thị Xuân Bích cho BBC biết rằng bà đã thay mặt gia đình gửi "Hồ sơ khiếu nại tới Ủy ban đặc trách Nhân quyền Liên Hợp Quốc khiếu nại về việc TS Cù Huy Hà Vũ đã bị bắt, giam, truy tố trái pháp luật Việt Nam cũng như Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị".

Đơn khiếu nại của bà Bích yêu cầu ủy ban nói trên có hành động khẩn cấp trước việc mà nguyên đơn gọi là "chính quyền bắt giữ trái phép" ông Cù Huy Hà Vũ.

Luật sư bào chữa
Vợ ông Vũ, luật sư Nguyễn Thị Dương Hà, cùng hai luật sư Trần Đình Triển và Trần Lâm đã chính thức được chuẩn thuận làm luật sư bào chữa cho ông Vũ.

Bà Dương Hà và em gái ông Cù Huy Hà Vũ là bà Cù Thị Xuân Bích đã 2 lần tiếp tục gửi đơn xin bảo lãnh tại ngoại ông Vũ với lý do "quá trình điều tra có thể nói đã hoàn tất, không cần thiết phải giam giữ nữa", và "ông Vũ bị bệnh tim bẩm sinh, sức khỏe đang ngày càng xấu". Thân nhân của ông Vũ cam kết sẽ "thường xuyên giám sát" và bảo đảm rằng ông có mặt tại tòa khi có giấy triệu tập.

Với tư cách luật sư bào chữa, bà Dương Hà đã được tiếp xúc năm lần với ông Hà Vũ, mỗi lần khoảng một giờ đồng hồ. Theo BBC Việt Ngữ, luật sư Nguyễn Thị Dương Hà đã công bố "biên bản ghi lời khai" của ông Vũ do bà thực hiện ngày 18 tháng 1 năm 2011, trong đó có những tuyên bố về đa nguyên, đa đảng của ông này. Do vậy, bà Hà bị buộc tội đã "lợi dụng hành nghề luật sư, sử dụng thông tin mà mình biết được, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh quốc gia, xâm phạm lợi ích của Nhà nước".

Luật sư Nguyễn Thị Dương Hà đã không được tham gia bào chữa cho chồng, vì Tòa án Nhân dân Hà Nội đã rút quyết định tham gia tố tụng với tư cách luật sư của bà vào ngày 18 tháng 2.

Quá trình xét xử
Ngày 5 tháng 3 năm 2011 là ngày cuối cùng của hạn tạm giam 4 tháng đối với tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, nhưng đến 12 tháng 3 vẫn không có tin ông này được thả. Trước đó, nhiều báo đài trong và ngoài nước đưa tin ngày 24 tháng 3 năm 2011 sẽ xử ông Vũ tại Hà Nội, tuy nhiên sau đó phiên tòa lại bị dời lại đến ngày 4 tháng 4.

Tòa bắt đầu xử vào khoảng 8 giờ sáng, nghỉ trưa vào lúc 12 giờ và mở lại vào đầu giờ chiều. Hãng thông tấn Pháp AFP nói ông Cù Huy Hà Vũ đã đeo cà vạt xuất hiện trước tòa.

Xử công khai
Theo BBC, dù phiên tòa được cho là sẽ "xử công khai", nhưng có tin nói thân nhân của ông Vũ đã được thông báo sẽ "không được tham dự".

Chỉ có 2 nhà báo nước ngoài cùng một số thành viên ngoại giao đoàn được vào xem phiên xử ông Vũ. Hãng AFP đưa tin những người này chỉ được quan sát phiên tòa qua màn hình vô tuyến với chất lượng âm thanh xấu, trong một phòng họp ở bên cạnh.

RFI đưa tin chính quyền huy động xe cảnh sát chống bạo động lập hàng rào ngăn bên ngoài, cản không cho dân chúng mang hoa đến trước tòa. Nhiều người bị bắt.

Vợ của Cù Huy Hà Vũ nói: "Bên trong tòa án, gần như hoàn toàn là người của công an. Nếu có vài người được mời thì tôi chắc là người được chọn lựa để được vào ngồi trong phiên tòa. Đây không phải là một tòa án công khai như đã được tuyên bố khi phiên tòa vừa mở ra." Bà Dương Hà cho biết bà là người duy nhất trong gia đình được vào, cả dòng tộc nội ngoại (Cù Huy hay Ngô Xuân) không một ai được phép vào dự phiên xử gọi là công khai. Cả bà luật sư cũng bị "một cô đeo biển số 47, tự nhận là công an" giám sát chặt chẽ.

An ninh
Theo BBC Vietnamese, hàng rào an ninh đã được thắt chặt quanh Tòa án Nhân dân TP Hà Nội, nơi phiên xử diễn ra. Có đến hàng trăm người đổ tới theo dõi phiên tòa được cho là "lớn nhất Việt Nam" gần đây. Giao thông trên phố Hai Bà Trưng bị ách tắc nghiêm trọng.

Công an dựng rào chắn đường xung quanh tòa án. Phóng viên của hãng AFP có mặt bên ngoài tòa án cũng bị mời đi. Một số nhà bất đồng chính kiến như ông Lê Quốc Quân bị công an bắt đưa đi chỗ khác.
Giới chức khuyến cáo đám đông bên ngoài giải tán về nhà. Vợ ông Vũ, bà Nguyễn Thị Dương Hà đã được phép vào trong phòng xử án, nhưng em gái ông Vũ, bà Cù Thị Xuân Bích, không được giấy mời để vào tham dự.

RFA đưa tin tuy phiên tòa được thông báo là "công khai", nhưng nhiều người đã bị công an chìm và những người mặc thường phục khác bắt giữ một cách vô cớ như bác sĩ Phạm Hồng Sơn, LS Lê Quốc Quân, và một số người khác. Theo đài này, công an chặn tất cả những ngả đường, cấm giữ xe và đóng các lối vào bệnh viện xung quanh có thể dẫn đến khu vực tòa án, không cho nhân dân tụ tập.

BBC cũng đưa tin 2 nhà bất đồng chính kiến là bác sĩ Phạm Hồng Sơn và luật sư Lê Quốc Quân đã bị bắt khi tới khu vực gần Toà án Hà Nội. Bà Vũ Thúy Hà, vợ ông Phạm Hồng Sơn, nói với BBC Tiếng Việt rằng công an đã "dùng dùi cui đánh" một số người trong đó có chồng bà "ngay giữa đường" khi họ đang đứng cách tòa nhà của tòa án khá xa.

Luật sư bào chữa
Có 4 luật sư tham gia bào chữa tại tòa là LS Trần Đình Triển, LS Trần Vũ Hải, LS Vương Thị Thanh, và LS Hà Huy Sơn.

Trước khi bắt đầu tranh tụng, tòa đã bác yêu cầu này của các luật sư đòi cung cấp tài liệu liên quan cáo trạng cho ông Vũ. Theo lời LS Triển, chủ tọa phiên tòa là thẩm phán Nguyễn Hữu Chính ngắt lời LS Hải, tuyên bố cảnh cáo luật sư, và sau đó yêu cầu cảnh sát đuổi luật sư này ra khỏi phiên tòa.

Các luật sư dẫn Điều 214 của Bộ Luật Tố tụng Hình sự là "phải công bố những chứng cứ, những tài liệu có trong hồ sơ vụ án để các luật sư thẩm vấn, xét hỏi đối với bị cáo", nhưng hội đồng đã bỏ qua quy định của pháp luật tại Điều 214 và kết thúc phần xét hỏi.

LS Trần Đình Triển nói các luật sư đã bị vô hiệu hóa ngay khi chưa kịp thực hiện trách nhiệm và nghĩa vụ của mình: "Đang trong giai đoạn xét hỏi để đánh giá, chưa hỏi được gì cả thì chủ tọa phiên tòa tuyên bố chấm dứt giai đoạn xét hỏi, chuyển sang phần tranh tụng."

Bức xúc vì chính chủ toạ phiên toà cũng vi phạm pháp luật Việt Nam về thủ tục tố tụng. Và cảm thấy không thể nào ngồi bào chữa ở một phiên tòa mà chính ngay hội đồng xét xử đang vi phạm pháp luật, các luật sư tham gia bào chữa đều ký tên đồng loạt ra về.

Tuyên bố của ông Vũ trước tòa
Theo The Guardian, ông Vũ nói trước tòa: "Tôi không phạm tội tuyên truyền chống nhà nước. Vụ án này được giàn dựng để chống lại tôi. Phiên tòa này hoàn toàn trái luật". Trong khi đó thẩm phán Nguyễn Hữu Chính hạch tội bị cáo là "được sinh ra và nuôi dưỡng trong gia đình cách mạng mà không biết giữ truyền thống cách mạng".

Cù Huy Hà Vũ không nhận tội nhưng tuyên bố: "Tôi cũng sẽ không trả lời bất cứ một lời nào đối với hội đồng và cũng không tranh tụng gì nữa và đề nghị hội đồng tuyên án luôn, mức án bao nhiêu tôi cũng chịu trước dân tộc và trước nhân dân."

Tất cả các luật sư cũng tuyên bố không tiếp tục tham gia bào chữa vì tòa vi phạm nguyên tắc tố tụng, và rời khỏi phiên tòa lúc 12 giờ trưa.

Án sơ thẩm
Sau khi các luật sư đã rời khỏi tòa để phản đối, phiên tòa vẫn tiếp tục. Đại diện Viện Kiểm sát cho rằng bị cáo "có thái độ ngoan cố, không chịu nhận tội" và "hành vi phạm tội được thực hiện nhiều lần trong thời gian dài", có "tính chất nguy hiểm" nên đề nghị tuyên phạt ông Vũ mức án 7 - 9 năm tù giam, quản chế 3 năm tại địa phương. Kết quả ông Vũ bị tuyên án 7 năm tù giam, 3 năm quản chế, đúng như Viện Kiểm sát yêu cầu.

Ông Vũ đã tuyên bố một câu cuối cùng, dù không được quyền phát biểu: "Tổ Quốc và Nhân dân Việt Nam sẽ phá án cho tôi, công dân Cù Huy Hà Vũ."

Dư luận và phản ứng về bản án sơ thẩm

Quan điểm cá nhân
Vợ của Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ nói: "Việt Nam là một cái xứ vừa đá bóng vừa thổi còi, luật lệ và quyền lực chồng chéo lên nhau. Cả ba ngành hành pháp, lập pháp và tư pháp không phân quyền và độc lập với nhau." Bà Dương Hà cho rằng ở Việt Nam chỉ có quyền lực chứ không có tính công minh và không thiên vị của luật pháp. "Những người khách hay khách hàng của văn phòng luật chúng tôi bị công an theo đến tận nhà thẩm vấn này khác. Chúng tôi mất khách hoàn toàn", bà luật sư nói thêm.

Trả lời phỏng vấn RFA, giáo sư Phạm Toàn nói: "Đó là một phiên tòa lưu manh, ô nhục." Giáo sư Hà Văn Thịnh nói quá trình tố tụng "tệ hại, thất vọng và đau buồn". Hội trưởng Hội Người Việt Cao niên tại Na Uy, Đỗ Duy Huỳnh cho rằng đó là sự trả thù của Bộ Chính trị và Đảng Cộng sản Việt Nam. Tiến sĩ Phan Văn Song nói "Bất đồng chính kiến không có nghĩa là tuyên truyền, chống phá. Một nước mà không cho người dân được chỉ trích phản biện, đó là một nước độc tài." Luật gia Lê Thị Tuyết Nga cho rằng thật vô lý khi "một công dân đi thưa kiện, tức là tin vào toà, nhờ tòa án nhà nước thẩm xét, mà bị tội chống phá nhà nước".

Bùi Tín viết: "phiên tòa kỳ khôi, hoang dã, đạt mức kỷ lục về phi pháp", "vụ xử án kỳ quặc, quá quắt, khó hiểu", và cho rằng "các chế độ độc đoán, độc đảng trong thoái trào mất hết tư thế thường liều lĩnh lội ngược dòng thác dân chủ tự do của thời đại. Lội ngược dòng suối, dòng sông còn được, có ai dám lội ngược dòng thác đổ, để bị cuốn trôi đi mất tăm, chỉ để lại tiếng xấu trong lịch sử đất nước và loài người".

Giáo sư toán học Ngô Bảo Châu nói ông "vốn không đặc biệt hâm mộ" ông Vũ, nhưng cho rằng ông Vũ là "một con người không tầm thường." Ngô Bảo Châu so sánh Cù Huy Hà Vũ với anh hùng Hector, hoàng tử thành Troy, và Kinh Kha nước Vệ. Giáo sư Châu cũng chỉ trích chính quyền và tòa án rằng họ đã "làm mất thể diện quốc gia" khi "bắt ông (Vũ) bằng hai bao cao su đã qua sử dụng", xử "nửa công khai, nửa bí mật", và "từ chối thực hiện thủ tục tố tụng".

Giáo sư Carl Thayer thuộc Đại học New South Wales ở Australia, cho rằng vụ án đã được mang ra thảo luận tại các cấp cao nhất trong Đảng Cộng sản Việt Nam, và hình phạt "đã được ấn định sẵn".

Báo Quân đội Nhân dân, trên một bài xã luận của tiến sĩ Nguyễn Minh Tuấn đăng ngày 10 tháng 4, cho rằng những ý kiến phê phán vụ xét xử là "sự cáo buộc vô căn cứ, xuyên tạc sự thật" và nói rằng các luật sư của ông Vũ không tuân thủ pháp luật.

Dân Biểu Quận Cam, California Loretta Sanchez, người đồng bảo trợ Dự Luật Nhân quyền cho Việt Nam 2011 H.R. 1410 nói "Tôi đặc biệt quan tâm về phiên tòa và bản án của Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, người đã bày tỏ quan điểm bất đồng với chính sách của nhà nước Việt Nam. Tôi kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam nên chấm dứt mọi hình thức đàn áp." Dự luật H.R. 1410 sẽ hạn chế nguồn tài trợ phi nhân đạo cho Việt Nam trừ khi nhà cầm quyền Việt Nam cải thiện tình trạng đàn áp nhân quyền.

Dư luận trong nước

Ngày 11 tháng 4 năm 2011, BBC Vietnamese đã đưa tin từ trang blog bauxite Việt Nam về một bản "Kiến nghị trả tự do cho công dân Cù Huy Hà Vũ" và "xóa bỏ kết quả của phiên tòa sơ thẩm, xóa bỏ vụ án". Bản kiến nghị này có chữ ký của hàng trăm người thuộc nhiều thành phần từ cán bộ lão thành, tướng lĩnh, trí thức trong và ngoài nước, sinh viên, doanh nhân,....v.v, trong đó có giáo sư Hoàng Tụy, nhà văn Nguyên Ngọc, cựu Phó Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh Lê Hiếu Đằng. BBC đưa bình luận của ông Lê Hiếu Đằng, cho rằng phiên toà "rất trơ trẽn", nhưng ông Đằng cũng nói rằng "không hy vọng" kiến nghị được chấp nhận. Theo BBC Tiếng Việt, đến ngày 26 tháng 5 năm 2011, kiến nghị này đã có hơn 2000 chữ ký.

Ngày 26 tháng 4 năm 2011, một sinh viên năm thứ ba Học viện Hành chính Cơ sở Hà Nội tên Nguyễn Anh Tuấn đã gửi đơn lên Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, đề nghị truy tố chính mình về tội tàng trữ một số bài viết của Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ. Sinh viên này còn gửi kèm bằng chứng, là một bức ảnh tự chụp anh đang cầm các bài viết của ông Vũ. Tuấn cho rằng hành động đó có thể giúp "bảo vệ pháp quyền ở một mức độ nào đó", và nói mình không thể "tiếp tục thỏa hiệp với nỗi sợ hãi và sự hèn nhát của bản thân".

Báo chí và các tổ chức quốc tế
BBC Tiếng Việt so sánh vụ Cù Huy Hà Vũ với vụ chính quyền Trung Quốc bắt giữ Ngải Vị Vị. Cả hai đều là con của các nhà thơ "lão thành cách mạng", bị bắt do trả lời phỏng vấn báo chí nước ngoài, và bị báo chí công kích là những kẻ coi thường, chống lại pháp luật.

The Guardian bình luận: "Nhà nước Việt Nam không tha thứ cho bất cứ ai thách thức chế độ độc đảng của mình."

Đảng Dân chủ Tự do Đức nói "án tù 7 năm là không chấp nhận được". Những dân biểu đảng này trong quốc hội Đức lo ngại rằng tòa án đã tuyên một bản án được soạn trước theo mệnh lệnh của chính phủ Việt Nam, trái với các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế hiện hành. Họ cũng đòi Việt Nam xóa bỏ điều 88 BLHS đã được dùng để kết án ông Vũ.

Tổ chức Ân xá Quốc tế cho rằng Việt Nam lạm dụng hệ thống tư pháp, và phiên xử rõ ràng đã đi ngược lại các giá trị mà Việt Nam cam kết như các Công ước quốc tế về nhân quyền. Bà Janice Beanland thuộc Ban Đông Nam Á của tổ chức này cho rằng chính quyền Việt Nam hành xử như vậy với người bất đồng chính kiến là phản tác dụng và ảnh hưởng tới vị thế của Việt Nam trên bình diện quốc tế. Bà Beanland còn chỉ trích luật pháp Việt Nam: "Từ ngữ để gán ghép tội trạng và mang ra xét xử mơ hồ đến mức nhà chức trách có thể dùng theo bất kỳ cách nào họ muốn."

Ngày 26 tháng 5 năm 2011, trong một bản phúc trình dài 59 trang tựa đề "Vietnam: The Party vs. Legal Activist Cu Huy Ha Vu", Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi các lãnh đạo Việt Nam nghe lời cộng đồng quốc tế và "xoay chuyển bản án bất công và trả tự do ngay lập tức cho ông Vũ". Tổ chức này cho rằng việc kết án Cù Huy Hà Vũ là "một vết đen khác trong hồ sơ nhân quyền vốn đã tồi tệ của Việt Nam và cho thấy rằng chính phủ Hà Nội sẽ làm bất cứ điều gì để dập tắt tiếng nói chỉ trích".

Phản ứng chính thức của quốc tế
Ngày 5 tháng 4 năm 2011, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã kêu gọi trả tự do ngay lập tức cho ông Cù Huy Hà Vũ:

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga đã cảnh cáo Hoa Kỳ không được can thiệp vào công việc nội bộ của Việt Nam:

Bà Nga chối bỏ tất cả các cáo buộc của Hoa Kỳ và nói rằng tại Việt Nam, các quyền tự do, dân chủ của công dân, trong đó có quyền tự do ngôn luận, được quy định rõ trong Hiến pháp và trong các văn bản pháp luật khác, được tôn trọng và thực thi trên thực tế; không có cái gọi là "tù nhân lương tâm" ở Việt Nam. Tuy nhiên, Tổ chức Ân xá Quốc tế lại đã công nhận Cù Huy Hà Vũ là một tù nhân lương tâm vào ngày 5 tháng 4, và kêu gọi Việt Nam trả tự do cho ông này ngay lập tức.

Ông Lê Hiếu Đằng, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh nói với BBC Tiếng Việt rằng phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nguyễn Phương Nga chỉ "nói lấy được", "nhiệm vụ của bà ấy bà ấy phải nói thôi", "nói cho có vậy thôi chứ không có lý lẽ gì", "không biết cái lời nói có ai nghe và có sức thuyết phục không", "nếu một đất nước có luật pháp đàng hoàng thì không thể xử vụ án như vừa qua."

Ngày 6 tháng 4 năm 2011, Liên Hiệp châu Âu EU tuyên bố "lấy làm tiếc và bày tỏ quan ngại sâu sắc về phiên xử ông Cù Huy Hà Vũ tại Hà Nội." Trưởng Phái đoàn EU tại Việt Nam khẳng định việc buộc tội này "không phù hợp với quyền cơ bản của con người về việc có ý kiến và biểu đạt ý kiến một cách tự do và ôn hòa theo Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền và Điều 19 của Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR) mà Việt Nam tham gia."

Kháng án và phúc thẩm
LS Nguyễn Thị Dương Hà cho biết "chắc chắn chúng tôi sẽ kháng án". Luật sư cho biết Cù Huy Hà Vũ đã gửi đơn kháng cáo từ trong tù trong đúng thời hạn 15 ngày sau sơ thẩm.

Theo bà Dương Hà, sức khỏe của Cù Huy Hà Vũ hiện rất xấu, "10 đầu ngón tay bị thâm tím mà không biết là do nguyên nhân gì." Bà luật sư cho biết ông Vũ là tù nhân chính trị nhưng lại đang bị giam cùng một tù hình sự tên Nguyễn Đức Tuấn, người "có 4 tiền án về tội đánh người", và thường xuyên bị ông này hù dọa và cướp đoạt thuốc chữa bệnh.

Phiên tòa xử phúc thẩm Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ diễn ra vào ngày 2 tháng 8 năm 2011 tại Hà Nội.

Tuyên bố của Cù Huy Hà Vũ trước phiên xử phúc thẩm
Trong một bức thư gửi "đồng bào" trước phiên xử phúc thẩm, Cù Huy Hà Vũ gọi vụ bắt giữ mình là "cuộc bắt bớ xấu xa dựa trên cái cớ là hai bao cao su đã qua sử dụng", và chỉ trích phiên tòa sơ thẩm ngày 4 tháng 4 năm 2011 là vội vàng, hấp tấp, "không dám trưng ra các chứng cứ phạm tội cũng chẳng dám tranh tụng với các luật sư", vội vã tuyên án...

Ông Vũ nói bản chất vụ án là cuộc đối đầu chính trị giữa 2 bên, một bên là Đảng Cộng sản Việt Nam mà ông cho là "chậm trễ như thể cố tình cưỡng lại việc thực hiện một Nhà nước Việt Nam pháp quyền", và bên kia là "Cù Huy Hà Vũ như một tiếng nói đại diện cho tất cả những tiếng nói đòi xây dựng Nhà nước Việt Nam pháp quyền."

Cù Huy Hà Vũ vẫn khẳng định mình "không có tội, song cũng biết chấp nhận hy sinh", và những điều ông đã làm là "không vụ lợi, không hề vì động cơ riêng tư", còn đề nghị Đa đảng cho nền chính trị Việt Nam thực chất là nhằm "cứu nguy Đảng Cộng sản trước nguy cơ bị cô lập trong con mắt toàn dân."

Từ trong tù, tiến sĩ Hà Vũ nói điều làm ông lo lắng và đau lòng nhất là lo cho đất nước Việt Nam rơi vào tay "bọn đại giảo hoạt Bắc Kinh". Ông Vũ khẳng định mình "một dạ vì dân vì nước":

Dư luận trước phiên tòa phúc thẩm
Luật sư Nguyễn Thị Dương Hà nói sức khỏe của Tiến sĩ Hà Vũ "hơi kém một chút", nhưng tinh thần thì "luôn vững vàng". Bà luật sư hy vọng chồng mình được trắng án, "nếu pháp luật Việt Nam còn được thực thi, còn có giá trị".

Nhà thơ Bằng Việt cho rằng "nếu không tha bổng cho Cù Huy Hà Vũ thì đấy là một sự ngu xuẩn". Nhà thơ Bùi Minh Quốc thì cho rằng xử Cù Huy Hà Vũ là "tự ký vào bản án phản bội nhân dân, phản bội Tổ Quốc, phản bội cách mạng..."

Diễn biến phiên tòa phúc thẩm
Biện hộ cho ông Vũ có 4 luật sư là các ông bà Trần Quốc Thuận, Trần Đình Triển, Trần Vũ Hải và Vương Thị Thanh. Theo gia đình thì tất cả các luật sư đều bào chữa hoàn toàn miễn phí và tự nguyện bởi họ thấy sự việc là "oan trái", và sẵn sàng giúp đỡ để "minh oan".

Tương tự như phiên xử sơ thẩm, 1 hàng rào an ninh được công an dựng lên xung quanh tòa án để ngăn cản không cho người ngoài vào bên trong. Giáo sư Nguyễn Huệ Chi đến dự phiên tòa bị công an ngăn cản và xô đẩy, có người được cho là đã bị đánh và bị bắt đem đi. Còn phóng viên chỉ được theo dõi phiên tòa qua màn hình TV từ phòng kế bên.

Theo RFA, ngay cả em gái của Cù Huy Hà Vũ là Cù Thị Xuân Bích cũng không được cho vào dự phiên tòa. Đứng bên ngoài, bà Xuân Bích nói: "Tôi là Cù thị Xuân Bích, con gái nhà thơ Cù Huy Cận, người đã tiếp ký với chủ tịch Hồ Chí Minh Bản tuyên ngôn thành lập nước Việt Nam Dân chủ Cộng Hòa; hôm nay xử anh trai tôi là Cù Huy Hà Vũ, một người yêu nước, mà không được vào phải đứng ngoài đường đây!"

Viện Kiểm sát vẫn đề nghị giữ nguyên mức án đối với ông Cù Huy Hà Vũ.

Tuyên bố của ông Vũ trong phiên phúc thẩm
Cù Huy Hà Vũ nói ông không chống Đảng cộng sản, nhưng ủng hộ một hệ thống đa đảng vì lợi ích của nước Việt Nam. Ông nói cha mình, cố bộ trưởng Cù Huy Cận, là một trong những người đã khai sinh ra chế độ hiện đang xử án ông hôm nay. Ông Vũ vài lần quay xuống phía người thân, và làm dấu hiện chữ "V" với cả hai tay.

Tuy nhiên, công tố viên nói những hành động của ông Vũ đã "xâm phạm an ninh quốc gia", "chống phá Nhà nước" và "lạm dụng quyền tự do báo chí và ngôn luận".

Hãng tin AFP, dù không được tham dự phiên tòa, dẫn lời một nhà báo nước ngoài xem phiên xử qua truyền hình trong phòng bên cạnh, nói rằng ông Cù Huy Hà Vũ tại tòa cáo buộc Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đứng đằng sau vụ bắt và xử ông vì những vụ kiện làm mất mặt thủ tướng.

BBC bình luận rằng Nhà nước cộng sản Việt Nam không khoan thứ bất cứ sự thách thức nào đối với chế độ đảng trị và họ đang đàn áp một gia đình mà ở Việt Nam ai cũng biết là trung thành với chế độ.

Tranh tụng
Các luật sư cho biết họ bị tòa đe dọa đủ thứ, như bị cảnh cáo đuổi ra ngoài, mời cảnh sát tư pháp... và nói rằng họ đã "rất nhịn nhục" để có thể nói được một số ý kiến họ muốn nói, nhưng các vấn đề luật sư đưa ra đều bị gạt hết, không được chấp nhận. Luật sư Vương Thị Thanh còn nhiều lần bị Chủ tọa phiên tòa gọi là "bị cáo", theo lời luật sư Triển.

TS Cù Huy Hà Vũ yêu cầu thay đổi toàn bộ Hội đồng xét xử vì những người này đều là đảng viên Đảng Cộng sản nên sẽ không vô tư đối với những cáo buộc của công tố viên, vốn cũng là đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam, tuy nhiên tòa không thoả mãn yêu cầu này của ông Vũ.

Các luật sư cũng đề nghị triệu tập Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội để trả lời về những bức thư mà tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ gửi cho Quốc hội trước đây, Chủ tịch nước với tư cách là bên bị hại theo như cáo buộc tội danh chống phá nhà nước, và Đài VOA cùng bà Trâm Oanh vì bị cáo đã trả lời phỏng vấn 2 nơi này, nhưng tất cả các đề nghị đều không được chấp nhận.

Theo lời luật sư Trần Đình Triển, ông đã lập luận rằng việc bị cáo gửi thư cho Quốc hội đề nghị thả các tù binh của Việt Nam Cộng Hòa còn bị giam giữ từ năm 1975 đến nay chỉ là mang tính "nhân đạo", muốn "hòa giải dân tộc" chứ không chống nhà nước, thì phía Kiểm Sát phán một câu: "Viện Kiểm sát không tranh tụng nữa, mà giữ nguyên lời buộc tội của mình."

Tương tự, luật sư cũng nói không chỉ riêng bị cáo mà nhiều lãnh đạo Đảng và Nhà nước, nhà khoa học, đại biểu Quốc hội cũng đã nói cần phải sửa đổi cơ bản Hiến pháp 1992, nên không thể kết tội mình bị cáo chống nhà nước. Luật sư cho rằng Viện Kiểm Sát chỉ "cả vú lấp miệng em", khi đi vào các chi tiết, hành vi cụ thể thì "họ không chứng minh được".

Viện Kiểm Sát nói luật pháp Việt Nam không yêu cầu chứng minh thiệt hại cụ thể do hành vi của bị cáo gây nên, mà chỉ cần sở hữu và tàng trữ những tài liệu chống nhà nước là đã đủ để "cấu thành tội phạm", và chỉ riêng việc ông Vũ kêu gọi đa nguyên đa đảng đã là phạm tội quá rõ ràng rồi.

BBC bình luận rằng kiểm sát viên của Việt Nam "đọc" một loạt những "tội" của ông Vũ theo kiểu "trả bài".

Án phúc thẩm
Tòa phúc thẩm giữ nguyên bản án bảy năm tù giam và ba năm quản chế đối với ông Cù Huy Hà Vũ vì tội tuyên truyền chống nhà nước.

Kết quả phiên xử phúc thẩm ngay lập tức đã được phát trên truyền hình và báo chí chính thống tại Việt Nam.

Phản ứng và dư luận
Ngay sau phiên tòa phúc thẩm, Chính phủ Hoa Kỳ lại lên tiếng kêu gọi trả tự do "ngay lập tức" cho tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ:

Tối ngày 4 tháng 8 năm 2011, hai ngày sau phiên xử phúc thẩm, Đài truyền hình Việt Nam đã phát sóng trong chương trình thời sự một phóng sự dài 15 phút mang tên "Sự thật về hành vi vi phạm của Cù Huy Hà Vũ", khẳng định phiên tòa là công bằng và khách quan, đúng người đúng tội, và được đông đảo quần chúng nhân dân đồng tình ủng hộ. VTV cũng trích dẫn một vài người sống ở phường Điện Biên nói ông Vũ là một kẻ "thiếu văn hoá" và "thằng cha hung hăng và láo lếu". Chủ tịch UBND phường Điện Biên Trần Mạnh Quân khẳng định rằng ông Cù Huy Cận lúc còn sống từng nói với phường nhiều lần là "Tôi sinh ra thằng con bất trung, bất nghĩa và bất hiếu"! Ngoài ra, phóng sự còn nhiều lần nhắc đến các "thế lực thù địch" và "bọn phản động" trong và ngoài nước đang cố tình "xuyên tạc", "tuyên truyền chống phá" rằng Cù Huy Hà Vũ không có tội.

Tác giả Quý Thanh của báo Công an Nhân dân, người trước đó từng có bài phê bình giáo sư Ngô Bảo Châu và đả kích tiến sĩ Hà Vũ tiếp tục có bài viết "Cù Huy Hà Vũ và chiêu bài nhân cách". Tác giả gọi ông Vũ là kẻ "phản bội những tín điều thiêng liêng, phản bội gia đình, phản bội lại học thức, phản bội đất nước, dân tộc", hay kẻ "tính toán cá nhân", và cung cấp "sự thật" về nhân vật này. Bài viết dẫn ra nhiều vụ việc nổi tiếng của ông Vũ, cũng như những sự việc cá nhân, nhưng bỏ qua việc kiện thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng; và cáo buộc một vài người đang sử dụng "chiêu bài nhân cách" cho một kẻ "tầm thường nhỏ mọn" hòng mưu đồ quyền lực.

BBC bình luận rằng tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đang bị Việt Nam sử dụng lực lượng công an, kiểm sát, tòa án và truyền thông "tấn công", dù ông chưa bao giờ kêu gọi có hành động bạo lực đối với chính quyền, và các sự vụ mang tính cá nhân của ông Vũ đang bị mang ra "mổ xẻ". Trả lời BBC, em gái của ông Vũ nói bà "không quan tâm" truyền thông trong nước nói gì, vì theo bà Cù Thị Xuân Bích thì họ phản ánh "không đúng sự thật" về anh ruột của bà. Đài này cũng dẫn lời một số phản ứng trên mạng Internet về phóng sự "Sự thật về hành vi vi phạm của Cù Huy Hà Vũ" của Đài Truyền hình Việt Nam: "Liệu có tin được phóng sự về vấn đề đang gây xôn xao dư luận, do một phía làm ra và chỉ có những nhân vật ở phía đó nói. Phải chăng sự thật thuộc về kẻ mạnh?"

Tiến sĩ Địa - Vật lý Nguyễn Thanh Giang cho rằng Đảng Cộng sản và chính phủ "thà để mất tiếng thơm đất nước" chứ không để bị xem là "thua" một anh tiến sĩ hay một gia đình công thần cách mạng, và vì Đảng "độc quyền, độc đoán" nên "không thể vượt qua được chính mình". Ông Giang cho rằng lẽ ra không nên bắt Cù Huy Hà Vũ, nhất là "bắt trong hoàn cảnh rất bẩn thỉu". Về cáo buộc rằng vụ án là cuộc trả thù của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang nói "Tôi không nghĩ vậy. Một người đã lên đến Thủ tướng, cũng biết danh dự của mình, kiềm chế ở mức nhất định chứ đâu đến nỗi tiểu nhân quá như vậy."

Phil Robertson, Phó Giám đốc Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói ông không ngạc nhiên với bản án phúc thẩm, và cho rằng tòa án dùng vụ án Cù Huy Hà Vũ để răn đe những người bất đồng chính kiến khác.

Tiếp sau Hoa Kỳ, Cao ủy đối ngoại của Liên hiệp châu Âu EU cũng tiếp tục lên tiếng chỉ trích Việt Nam. Bà Catherine Ashton, Đại diện cấp cao của Liên minh châu Âu về ngoại giao và an ninh, nói bà "quan ngại sâu sắc" về việc tòa án đã bác kháng cáo của ông Vũ, và "đặc biệt thất vọng" khi chính quyền Hà Nội không thực thi quyền căn bản của công dân: "quyền có ý kiến và tự do thể hiện các ý kiến của họ một cách hòa bình".

Giáo sư - Tiến sĩ Nguyễn Minh Thuyết, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh Thiếu Niên của Quốc hội cho rằng vụ án "vi phạm rất nhiều trình tự thủ tục tố tụng từ đầu đến cuối". Các phiên xử sơ thẩm và phúc thẩm không có tranh tụng. Ông cũng không đồng tình với cách "bới móc đời từ" của ông Vũ mà VTV1 đã làm.

Vụ tuyệt thực vào tháng 5 năm 2013

Thông tin từ gia đình Cù Huy Hà Vũ

Ngày 10 tháng 6 năm 2013, bà Nguyễn Thị Dương Hà, vợ của ông Hà Vũ tường thuật chồng mình đã tuyệt thực từ ngày 27.05 để phản đổi trại giam số 5 ở tỉnh Thanh Hóa vi phạm nhiều quyền hợp pháp của ông. Nhiều người khác cả trong và ngoài nước sau đó, để chia sẻ tinh thần ái quốc của TS Cù Huỳ Hà Vũ đang tuyệt thực trong tù, cũng như đánh động công luận về hành động sách nhiễu, và bạc đãi trong trại giam, cũng tham gia tuyệt thực:
 TS Nguyễn Quốc Quân đã bắt đầu tuyệt thực từ ngày 10.06 trước toà Nhà Trắng tại Hoa Kỳ.
 Hành động tuyệt thực này cũng nhằm đồng hành với Bác sĩ Phạm Hồng Sơn, người bắt đầu cuộc tuyệt thực kéo dài 7 ngày tại nhà riêng ở Hà Nội với cùng mục đích yểm trợ cuộc tuyệt thực của TS Cù Huy Hà Vũ.
 Tu sĩ Phật giáo Hòa Hảo Võ Văn Thanh Liêm trụ trì Chùa Quang Minh Tự ở Chợ Mới, An Giang, dự định tuyệt thực 7 ngày, đã bắt đầu từ 11 tây, ngoài việc ủng hộ Hà Vũ, cũng đòi hỏi tự do tôn giáo.
 ông Đỗ Thành Công cho biết sẽ tuyệt thực trước Toà Lãnh sự Việt Nam tại thành phố San Francisco, tiểu bang California vào ngày 14 tháng Sáu này cùng với 3 người khác, gồm Thẩm phán Phan Quang Tuệ, nhà văn Trần Khải Thanh Thủy và nhà văn Tưởng Năng Tiến.
 Cô Phạm Thanh Nghiên, người bất đồng chính kiến đang bị quản thúc tại gia, cho biết sẽ tiếp nối tuyệt thực chia làm ba đợt, mỗi đợt ba ngày, đợt thứ nhất vào ngày 16 tới.

Thông tin từ cơ quan truyền thông Việt Nam

Phản ứng trước tin của bà Dương Hà vợ ông Vũ trả lời cho đài BBC hôm 3 tháng 6 là ông Cù Huy Hà Vũ đã tuyệt thực sau 6 ngày đến mức "da bủng, môi thâm" và "tình trạng sức khỏe hết sức nguy hiểm" (qua đoạn thư của bà Hà viết ngày 4 tháng 6)  tại Trại giam số 5 của Bộ Công an cũng như đơn tố cáo của Cù Huy Hà Vũ về việc cán bộ trại giam cố ý giết người; ngày 15 tháng 6 năm 2013, Đài truyền hình Việt Nam VTV đã thực hiện một phóng sự ngắn về đời sống của Cù Huy Hà Vũ trong trại giam. Trong phóng sự này, Cù Huy Hà Vũ vẫn khỏe mạnh bình thường trong cuộc kiểm tra sức khỏe định kỳ tại bệnh xã của Trại giam số 5, không những không "da bủng, môi thâm" mà còn có vẻ mập ra, béo trắng. Theo cán bộ trại giam, Cù Huy Hà Vũ không tuyệt thực. Ông vẫn sử dụng thực phẩm do gia đình tiếp tế, chỉ từ chối và tẩy chay khẩu phần ăn do trại giam cung cấp. Phạm nhân Nguyễn Đình Dặm, người bị giam cùng phòng với Cù Huy Hà Vũ cho biết ông Vũ được ưu tiên nhận thực phẩm do gia đình tiếp tế gấp 3 đến 4 lần định mức được phép của các phạm nhân khác và khẩu phần ăn của trại thì hoàn toàn đủ dưỡng chất, cơm canh đầy đủ, cứ một tuần được một bữa cá, hai bữa thịt, thậm chí là phạm nhân ăn không hết. Còn việc tại sao Cù Huy Hà Vũ từ chối khẩu phần ăn do trại giam cung cấp mà vẫn dùng thực phẩm do gia đình tiếp tế thì ông Dặm cho rằng có nguyên nhân khác là do ông Vũ đấu tranh chính trị. Phạm nhân Dặm cũng cho biết cán bộ trại giam đối xử bình đẳng và không có gì khác thường đối với Cù Huy Hà Vũ. Bản thân Cù Huy Hà Vũ cũng khẳng định chưa từng tố cáo ai ngược đãi hay hành hung mình trong trại giam và cũng không biết những thông tin đó từ nguồn nào phát ra (Tin của VTV). Ông Vũ nói:

Lãnh đạo Trại giam số 5, đại tá Lê Duy Sáu cho biết Cù Huy Hà Vũ có rất nhiều yêu sách nhưng xét thấy phạm nhân này có huyết áp thất thường nên phần lớn các yêu sách đều được đáp ứng, trừ các yêu sách vượt quá sự cho phép của pháp luật như việc đòi gặp vợ 24 giờ, trái với quy định tại Luật thi hành án hình sự và Thông tư 46 của Bộ Công an chỉ cho phép thực hiện yêu cầu đó đối với phạm nhân cải tạo khá và tốt; trong khi mức xếp loại phạm nhân Cù Huy Hà Vũ của trại (do tập thể phạm nhân bình xét và cán bộ trại kết luận) là mức kém. Lãnh đạo Trại giam số 5 cho rằng việc không đáp ứng yêu cầu được gặp vợ 24 giờ là lý do để Cù Huy Hà Vũ từ chối khẩu phần ăn của trại chứ không phải là tuyệt thực.

Ngày 17 tháng 6, báo Tuổi trẻ có bài viết "Gặp ông Cù Huy Hà Vũ trong trại giam" cùng bức ảnh chụp ông Vũ ngày 16 tháng 6 (21 ngày sau khi ông "tuyệt thực"). Báo Tuổi trẻ nhận định ông Vũ vẫn "khỏe mạnh, to béo, lanh lợi". Khi được hỏi về việc tuyệt thực ông Vũ chỉ trả lời chung chung:

Ông Nguyễn Bắc Son, Bộ trưởng Bộ Thông tin & Truyền thông và nhiều tờ báo cũng như cơ quan truyền thông trong nước khẳng định thông tin phạm nhân Cù Huy Hà Vũ bị ngược đãi, tuyệt thực là bịa đặt và xuyên tạc sự thật.

Chú thích

Liên kết ngoài
Chiến tranh Việt Nam và ngày 30 tháng 4 dưới mắt TS Cù Huy Hà Vũ (Bài của Cù Huy Hà Vũ đăng trên VOA NEWS và bị dùng làm chứng cớ cáo buộc tại tòa)
TS Cù Huy Hà Vũ, từ khởi kiện Thủ tướng đến yêu cầu xóa bỏ điều 4 Hiến pháp (Bài của Cù Huy Hà Vũ đăng trên VOA NEWS và bị dùng làm chứng cớ cáo buộc tại tòa)
Tôi đi dự phiên tòa Tường thuật về buổi xét xử phúc thẩm của một người đến dự.

Vụ án tại Việt Nam
Việt Nam năm 2011
Tù nhân Điều 88


title: Amegilla paradoxa

text:
Amegilla paradoxa là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Brooks mô tả khoa học năm 1988.

Chú thích

Tham khảo

Amegilla
Động vật được mô tả năm 1988


title: Súng tiểu liên Austen

text:
Khẩu Austen (trong "Australian Sten") là tiểu liên 9mm được tạo ra dựa trên súng Sten của Anh và phát triển trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Tổng cộng 19.914 khẩu Austen đã được sản xuất trong chiến tranh bởi công ty TNHH Diecasters ở Melbourne và công ty TNHH W. T. Carmichael ở Sydney.

Thiết kế và phát triển
Vì chiến tranh tại châu Âu đã huy động gần hết nguyên vật liệu hiện có của nước Anh, Úc không thể nào mua được vũ khí ở nước Anh hay Hoa Kỳ vì thế nên họ phải tự phát triển vũ khí của riêng mình. Khẩu Sten của Anh đã được làm nền tảng cho khẩu Austen. Nòng súng, thân súng, cò súng đều là sao chép của khẩu Mark II Sten, trong khi đó báng súng bộ thoi đẩy nạp đạn, kim điểm hỏa và ống ngắm rời cho đến lò xo đẩy lại đều sao chép từ khẩu MP40 của Đức. Báng súng gấp bao gồm tua vít và một thanh làm sạch với thoi đẩy nạp đạn dự trữ được cất trong ống tại báng súng. Nó có hai đệm tại tay cầm như súng nhắn (cũng sao chép của MP40), các mẫu sau có một khoang chứa các phụ tùng thay thế trong tay cầm. Khẩu tiểu liên này có các chế độ bắn từng viên hay bắn tự động 500 viên/phút.

Một tính năng thú vị khi chế tạo Austen là một số bộ phận của nó thể được tạo ra bởi quá trình đúc. Các phần như ổ cắm băng đạn, một phần máy cho báng súng và phần nửa trước của băng đạn. Thậm chí bộ tải đạn cũng được đúc. Hai công ty đã sản xuất Austen là hai công ty chuyên về đúc.

Một phiên bản đặc biệt đã được làm cho Đội biệt động Z.

Phiên bản cải tiến có tên Mark II Austen có thể gắn thêm lưỡi lê dao găm đã được thiết kế để phù hợp với một bộ phận gắn vào miệng súng cũng đã được thiết kế, tuy nhiên do sự giãn nở trong quá trình đúc chỉ có 200 mẫu thử nghiệm của loại này được chế tạo.

Khẩu Austen không đạt được thành công như khẩu Owen về mức độ phổ biến. phần lớn là vì khẩu Owen là loại vũ khí rất đáng tin cậy, phần là vì khẩu Austen được chế tạo từ việc sao chép và nâng cấp từ khẩu Sten vốn chẳng bao giờ đạt được độ tin cậy cao. Thêm nữa là khẩu Owen thích hợp với việc chiến đấu trong rừng nhiệt đới. Không nghi ngờ là hộp đạn và thoi đẩy nạp đạn của Austen gây trở ngại trong việc di chuyển trong rừng của các binh lính, và phải làm việc trong môi trường nhiều bùn đất khiến cho nó bị kẹt đạn.

Khẩu Austen trở nên quá lỗi thời sau chiến tranh và không còn được sử dụng. Trong khi đó khẩu Owen vẫn được dùng cho đến những năm 60.

Tham khảo

 Skennerton, Ian. (1994). Small Arms Identification: 9mm Austen MkI and 9mm Owen MkI Sub-Machine Guns - Parts Identification and Lists, S.M.G.Series Notes, Exploded Parts Drawings, Descriptions, Accessories and Fittings. Published by Ian D Skennerton. ISBN 0949749249 ISBN 978-0949749246
 McNab, Chris. (2001). Twentieth-Century Small Arms. Grange Books. ISBN 1-84013-381-3.

Súng Úc
Súng tiểu liên
Vũ khí thời Thế chiến thứ hai
Vũ khí dùng đạn 9mm Parabellum


title: Mahutia

text:
Mahutia là một chi bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae.
Chi này được miêu tả khoa học năm 1917 bởi Laboissiere.

Các loài
Các loài trong chi này gồm:
 Mahutia alluaudi Laboissiere, 1917
 Mahutia jeanneli Laboissiere, 1917
 Mahutia leopoldi Laboissiere, 1929
 Mahutia rougemonti Silfverberg, 1980

Chú thích

Tham khảo

Luperini


title: Tân Lập, thành phố Thái Nguyên

text:
Tân Lập là một phường thuộc thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam.

Địa lý
Phường Tân Lập nằm ở khu vực trung tâm địa lý của thành phố Thái Nguyên và cách trung tâm thành phố khoảng 6 km về phía nam, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp phường Gia Sàng và phường Phú Xá
Phía tây giáp phường Tân Thịnh và phường Thịnh Đán
Phía nam giáp phường Tích Lương và xã Thịnh Đức
Phía bắc giáp phường Đồng Quang.

Phường Tân Lập có diện tích 2,81 km², dân số năm 1999 là 6.617 người, mật độ dân số đạt 2.355 người/km².

Lịch sử
Địa bàn phường Tân Lập hiện nay trước đây vốn là một phần xã Thịnh Đán thuộc huyện Đồng Hỷ.

Ngày 2 tháng 4 năm 1985, Hội đồng Bộ trưởng ban hành quyết định số 102-HĐBT sáp nhập xã Thịnh Đán vào thành phố Thái Nguyên.

Ngày 8 tháng 4 năm 1985, Hội đồng Bộ trưởng ra Quyết định số 109-HĐBT thành lập phường Tân Thịnh trên cơ sở một phần diện tích và dân số của xã Thịnh Đán.

Ngày 13 tháng 2 năm 1987, Hội đồng ban hành Quyết định số 25-HĐBT thành lập phường Tân Lập trên cơ sở một phần diện tích và dân số của phường Tân Thịnh.

Đến năm 2019, phường Tân Lập được chia thành 17 tổ dân phố: 1A, 1B, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8A, 8B, 9, 10A, 10B, 11A, 11B, 12, 13.

Ngày 11 tháng 12 năm 2019, sáp nhập hai tổ dân phố 1A và 1B thành tổ dân phố 1, sáp nhập tổ dân phố 5 vào tổ dân phố 4, đổi tên tổ dân phố 6 thanbf tổ dân phố 5, đổi tên tổ dân phố 7 thành tổ dân phố 6, sáp nhập hai tổ dân phố 8A và 8B thành tổ dân phố 7, đổi tên tổ dân phố 9 thành tổ dân phố 8, đổi tên tổ dân phố 11A thành tổ dân phố 10, đổi tên tổ dân phố 11B thành tổ dân phố 11.

Hành chính
Phường Tân Lập được chia thành 13 tổ dân phố: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.

Kinh tế - xã hội
Trên địa bàn phường Tân Lập có Cụm Công nghiệp số I và số II của thành phố Thái Nguyên. Trường Trung hoc phổ thông Dân tộc Nội trú Thái Nguyên, công ty Kim loại màu Thái Nguyên cũng nằm trên địa bàn phường. Trường Tiểu học và Trung học cơ sở của phường nằm cạnh nhau ven quốc lộ 3, chợ của phường cũng nằm ven quốc lộ.

Chú thích

Xem thêm


title: Sân bay Amsterdam Schiphol

text:
Sân bay Schiphol  (đô thị Haarlemmermeer) là sân bay chính của Hà Lan. Sân bay này tọa lạc tại Tây Nam của Amsterdam, Schiphol là một sân bay chính của châu Âu, cạnh tranh với các sân bay chính khác của châu Âu là Sân bay quốc tế Heathrow ở London, UK, Sân bay quốc tế Frankfurt ở Frankfurt am Main và Sân bay quốc tế Charles de Gaulle ở Roissy-en-France, gần Paris.

Năm 2005, Schiphol được xếp thứ tư tại châu Âu về lượng khách phục vụ (44.163.098 khách), sau các sân bay London Heathrow (67.915.403), Paris Charles de Gaulle (53.798.308) và Frankfurt International Airport (52.219.412). Có khoảng 35% khách của Schiphol là khách bay xuyên lục địa. Cùng năm, Schiphol được xếp thứ ba về lượng hàng thông chuyển (1,450 triệu tấn), xếp sau Paris và Frankfurt.

Phương tiện

Schiphol có năm đường băng chính và một đường băng được sử dụng bởi các chuyến bay hàng không thông thường. Đường băng thứ 6 được hoàn thành năm 2003, hiện đang có kế hoạch xây đường băng thứ bảy.

Sân bay được xây với nhà ga hành khách được chia làm 3 sảnh đi lớn, sảng cuối cùng được hoàn thành năm 1994 hội tụ về một phía. Hiện nay, sân bay đang có kế hoạch mở rộng nhà ga. Do chi phí cho việc hạ cánh và đậu máy bay ở Schiphol đắt đỏ, nhiều hãng hàng không giá rẻ đã quyết định dời đến các sân bay nhỏ hơn như Sân bay Rotterdam và Sân bay Eindhoven. Tuy nhiên, khi nhà ga H-pier giá rẻ đi vào hoạt động, nhiều hãng như easyJet và bmibaby) tiếp tục hoạt động ở Schiphol. Đường sắt Hà Lan có một ga ở tầng ngầm phía dưới nhà ga hàng không.

Schiphol là trung tâm hoạt động của các hãng KLM (Royal Dutch Airlines), Martinair và Transavia.

Giải thưởng
Schiphol đã giành được hơn 120 giải thưởng trong các năm 1980, 1981, 1984, 1985, 1986, 1990 và năm 2003 Schiphol được bầu chọn là sân bay tốt nhất thế giới. Schiphol  được vinh danh là "Sân bay tốt nhất châu Âu" trong 15 năm liên tục (1988-2003) và đã giành được nhiều giải khác, trong đó có giải "Sân bay lữ hành công vụ tốt nhất". Đó là kết quả hoạt động tốt, cũng như có nhiều chuyến bay quốc tế và xuyên lục địa, năm 2005 Schiphol có các chuyến bay thẳng đến hơn 260 điểm đến ở 91 quốc gia.

Khu thương mại
Schiphol có khu vực mua sắm lớn, mang lại nguồn thu lớn và là điểm thu hút khách đi máy bay. Trung tâm Schiphol Plaza miễn thuế, không chỉ thu hút khách hàng không mà cả khách vãng lai. Ở đây có một siêu thị, làng ẩm thực mở cửa hàng ngày, đến nửa đêm. Schiphol là sân bay thương mại lớn thấp nhất thế giới, nằm ở độ cao 3 m dưới mực nước biển, có đài kiểm soát không lưu cao 101 m, cao nhất trong các đài kiểm soát không lưu năm 1991. Schiphol còn có nhà xác, nơi người chết có thể được tạm lưu giữ. Kể từ tháng 10 năm 2006, tại Schiphol có dịch vụ tổ chức kết hôn và nghỉ trăng mật.

Lịch sử
Schiphol bắt đầu hoạt động ngày 16 tháng 9 năm 1916, lúc này nơi đây là một sân bay quân sự, với một vài doanh trại và một vũng lầy được dùng làm đường băng. Khi hàng không dân dụng sử dụng sân bay này vào ngày 17 tháng 12 năm 1920, nơi đây được gọi là Schiphol-les-bains. Hãng chế tạo máy bay Fokker bắt đầu hoạt động gần sân bay Schiphol năm 1951. Tên của Schiphol là một tên đất của tiếng Hà Lan có nghĩa là "địa ngục tàu biển". Trước năm 1852, đất lấn biển Haarlemmermeer nơi sân bay đang tọa lạc ngày nay trông giống như một hồ nước lớn. Các tàu bè ở vùng nước nông này bị các cơn bão hung hãn bất chợt làm hư hại nên khu vực này đã phải lấp đi. Sân bay có độ cao thấp hơn 4 m so với mực nước biển.

Các nhà ga và các điểm đến
Schiphol được bố trí theo nguyên lý chỉ một nhà ga, tất cả các trang thiết bị đều nằm chung trong một nhà ga, tỏa ra là quảng trường trung tâm. Các khu vực trong này lại được chia ra nhiều phần hoặc nhiều sảnh: 1, 2 và 3.

Các sảnh này được nối với nhau bằng các cầu. Tuy nhiên, về mặt an ninh và hải quan, có thể đi từ cầu này qua cầu khác, thậm chí nếu chúng được nối đến sảnh khác.

Hãng hàng không và tuyến bay

Hành khách

Hàng hóa

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Schiphol International Airport Homepage (English)
 Schiphol Mortuary  (Dutch only)

Sân bay Hà Lan
Giao thông Amsterdam


title: Afranthidium capicola

text:
Afranthidium capicola là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Brauns mô tả khoa học năm 1905.

Chú thích

Tham khảo

Afranthidium
Động vật được mô tả năm 1905


title: Gamepenthes sausai

text:
Gamepenthes sausai là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Schimmel miêu tả khoa học năm 2003.

Chú thích

Tham khảo

Gamepenthes


title: Bộ Bò biển

text:
Bộ Bò biển hay bộ Hải ngưu (danh pháp khoa học: Sirenia) là một bộ động vật có vú có nhiều loài đã tuyệt chủng. Hiện nay bộ này còn 4 loài sinh tồn: 3 loài lợn biển (họ Lợn biển Trichechidae) và 1 loài cá cúi (họ Bò biển Dugongidae). Đây là các loài động vật có vú ăn thực vật sinh sống ở sông, đầm lầy, ven biển.

Miêu tả

Phát sinh loài

Phân loài
Bộ Sirenia
 Họ Dugongidae
 Phân họ Dugonginae
 Chi Dugong: loài Dugong dugon
 Phân họ Hydrodamalinae
 Chi Hydrodamalis: loài Hydrodamalis cuestae và Hydrodamalis gigas
 Phân họ chưa rõ ràng
 Chi †Bharatisiren
 Chi †Eotheroides
 Họ †Prorastomidae
 Chi †Prorastomus
 Chi †Pezosiren
 Họ †Protosirenidae
 Chi †Protosiren
 Họ Trichechidae
 Chi †Potamosiren
 Chi †Ribodon
 Chi Trichechus: loài Trichechus inunguis, Trichechus manatus và Trichechus senegalensis

Chú thích

Tham khảo


title: Sarcos, Gers

text:
Sarcos  là một xã thuộc tỉnh Gers trong vùng Occitanie tây nam nước Pháp. Xã này có độ cao trung bình 309 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Xã của Gers


title: Cilleruelo de Abajo

text:
Cilleruelo de Abajo là một đô thị trong tỉnh Burgos, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 (INE), đô thị này có dân số là 298 người.

Tham khảo

Đô thị ở Burgos


title: Pandanus kajui

text:
Pandanus kajui là một loài thực vật thuộc họ Pandanaceae. Đây là loài đặc hữu của Kenya.

Chú thích

Tham khảo

 World Conservation Monitoring Centre 1998. Pandanus kajui . 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 23 tháng 8 2007.

Thực vật Kenya
K
Thực vật dễ tổn thương
Thực vật đặc hữu Kenya


title: Bulbophyllum dransfieldii

text:
Bulbophyllum dransfieldii là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.

Chú thích

Tham khảo

The Bulbophyllum-Checklist
The internet Orchid species Photo Encyclopedia

dransfieldii]]

D


title: Pyrearinus fragilis

text:
Pyrearinus fragilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Costa miêu tả khoa học năm 1978.

Chú thích

Tham khảo

Pyrearinus


title: Fuegotrophon pallidus

text:
Fuegotrophon pallidus là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Fuegotrophon


title: Towada, Aomori

text:
là một thành phố thuộc tỉnh Aomori, Nhật Bản.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thành phố tỉnh Aomori


title: Quận Monroe, Michigan

text:
Quận Monroe một quận thuộc tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Quận lỵ đóng ở. Theo điều tra dân số năm 2000 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số người.

Địa lý
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

Xa lộ

Quận giáp ranh

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Quận của Michigan