title: Bụi

text:
Bụi là tên chung cho các hạt chất rắn có đường kính nhỏ cỡ vài micrômét đến nửa milimét, tự lắng xuống theo trọng lượng của chúng nhưng vẫn có thể lơ lửng trong không khí một thời gian sau. Các hạt to hơn có thể gọi là cát, sỏi. Khi bụi phân tán mạnh trong không khí hay các chất khí nói chung, hỗn hợp khí và bụi được gọi là aerosol rắn.

Bụi có nhiều tính chất vật lý khác so với khi chúng ở trạng thái chất rắn hay chất lỏng vĩ mô. Xem thêm vật lý sỏi.

Trong khí quyển Trái Đất
Trong khí quyển Trái Đất, bụi sinh ra từ một số nguồn: đất mịn bị gió cuốn lên, các hoạt động núi lửa, và ô nhiễm không khí.

Các hạt bụi trôi nổi trong khí quyển có thể hấp thụ và bức xạ nhiệt năng của ánh sáng Mặt Trời và tạo nên hiệu ứng mạnh cho khí hậu của Trái Đất.

Trong nhà

Bụi trong nhà, gồm bụi trong khí quyển trộn với bụi sinh ra do ma sát của các đồ vật trong nhà, chủ yếu từ da người, sợi vải trên quần áo, chăn...

Một số côn trùng nhỏ trong nhà ăn các thành phần hữu cơ của bụi này. Các chất thải của chúng cũng trở thành bụi và có thể gây dị ứng cho người.

Ngoài đường
Cũng tương tự bụi trong nhà, bụi ngoài đường xuất phát từ đất, từ ma sát trong hoạt động của con người và động vật. Đặc biệt hiện nay ở những nơi dân cư đông đúc, xe cộ qua lại nhiều, làm cho lượng bụi trong khong khí tăng cao, ảnh hưởng không nhỏ đến chất lượng cuộc sống.

Bụi và sức khỏe

Khống chế bụi
Sử dụng máy lọc không khí

Trong nhà
 Chổi quét dùng thu gom các bụi lớn. Phương pháp này có thể không hiệu quả cho các bụi nhỏ, và cuốn các bụi nhỏ lên không khí, ảnh hưởng đến sức khỏe
 Chổi lau sử dụng độ ẩm, thu dọn hiệu quả nhiều bụi trong nhà
 Máy hút bụi, thu hút hiệu quả nhiều bụi.

Ngoài đường
Thường ở những nơi đông đúc, nhiều khói bụi, xuất hiện nhiều xe có tính năng phun nước xuống lòng đường, làm sạch đường và làm giảm bụi trong không khí. Ngoài ra cũng phải kể đến tác dụng của các hồ chứa, hồ điều hòa, cây cối góp phần làm không khí trong lành hơn.

Trên sa mạc

Trong khoảng không vũ trụ
Bụi luôn tồn tại trong khoảng không vũ trụ và có thể quan sát thấy khi chúng làm nhòe ảnh các ngôi sao, hay tạo nên các nền hấp thụ hoặc phát xạ sóng điện từ. Bụi và khí trong vũ trụ có thể tự tụ tập lại dưới lực hấp dẫn để sinh ra các hệ hành tinh. Kích thước các hạt bụi này lớn hơn hạt bụi thông thường, khoảng từ vài milimét đến vài mét.

Xem thêm
 Bão bụi
 Hệ phân tán cao

Tham khảo

Sức khỏe
Làm sạch


title: Monocosmoecus vanderweelii

text:
Monocosmoecus vanderweelii là một loài Trichoptera thuộc họ Limnephilidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Tham khảo

Trichoptera vùng Tân nhiệt đới
Monocosmoecus


title: Döbeln (huyện)

text:
Döbeln là một huyện cũ in Bang tự do Sachsen, Đức. Các huyện giáp ranh (từ phía bắc theo chiều kim đồng hồ) là: các huyện Torgau-Oschatz, Riesa-Großenhain, Meißen, Mittweida và Muldentalkreis.

Lịch sử
Huyện với ranh giới như ngày nay được lập năm 1952 khi chính phủ Đông Đức lập các huyện mới. Tháng 8 năm 2008, trong cuộc cải cách các huyện ở Saxony, các huyện Döbeln, Freiberg and Mittweida được sáp nhập vào huyện mới Mittelsachsen.

Địa lý

Huyện nằm ở hai bên bờ sông Freiberger Mulde trong tam giác giữa các thành phố Dresden, Leipzig và Chemnitz.

Các thị xã và đô thị

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Trang mạng chính thức (tiếng Đức)

Huyện của bang Sachsen


title: Đội tuyển bóng đá quốc gia Áo

text:
Đội tuyển bóng đá quốc gia Áo () là đội tuyển cấp quốc gia của Áo do Hiệp hội bóng đá Áo quản lý.

Thành tích cao nhất của đội là vị trí thứ 3 của World Cup 1954, tấm huy chương bạc của Thế vận hội Mùa hè 1936 và lọt vào vòng 16 đội của Euro 2020.

Giải đấu

Giải vô địch thế giới

Giải vô địch châu Âu
Áo từng ba lần tham dự vòng chung kết Giải vô địch bóng đá châu Âu, trong đó thành tích cao nhất là lọt vào vòng 16 đội của Euro 2020.

UEFA Nations League

Thế vận hội Mùa hè
Áo từng bốn lần tham dự Thế vận hội, trong đó thành tích tốt nhất là giành được một tấm huy chương bạc.
 (Nội dung thi đấu dành cho cấp đội tuyển quốc gia cho đến kỳ Đại hội năm 1988)

Lịch đấu

Cầu thủ

Đội hình hiện tại
Đội hình tham dự 2 trận giao hữu gặp  và .
Số liệu thống kê tính đến ngày 20 tháng 11 năm 2022 sau trận gặp .

Triệu tập gần đây

 INJ

 INJ

 INJ

Kỷ lục

Cầu thủ in đậm vẫn còn thi đấu cho đội tuyển quốc gia.

Khoác áo đội tuyển quốc gia nhiều nhất

Ghi nhiều bàn thắng nhất

Ghi chú

Áo

bóng đá


title: Biểu diễn số âm

text:
Trong toán học, các số âm (bất kể thuộc hệ cơ số nào) đều được biểu diễn bằng cách thông thường là đặt trước số dương tương ứng một dấu "−" (trừ). Ví dụ: với hệ thập phân, số nguyên âm năm được biểu diễn là −5. Tuy nhiên, trong máy tính, khi mọi ký hiệu, con số,... đều được biểu diễn dưới hệ nhị phân thông qua hai chữ số 0 và 1 thì mọi chuyện lại trở nên phức tạp hơn.

Có nhiều cách được sử dụng để biểu diễn số âm trong máy tính. Bài này chỉ giới thiệu bốn phương pháp chủ yếu nhất, đó là: phương pháp dấu lượng (sign-and-magnitude), bù 1, bù 2 và số quá N (excess-N).

Các máy tính hiện nay hầu hết đều sử dụng phương pháp biểu diễn số bù 2. Tuy nhiên, trong vài tình huống, các phương pháp khác vẫn có thể được sử dụng.

Dấu lượng

Phương pháp dấu lượng dùng bit cực trái làm bit dấu (sign bit) – tức đại diện cho dấu của số – theo quy ước: nếu bit dấu là 1 thì số là số âm (1 tương đương với dấu "-"), ngược lại, nếu nó là 0 thì số là số dương (0 tương đương với dấu "+"). Các bit còn lại được dùng để biểu diễn độ lớn của số (hay giá trị tuyệt đối – absolute value – của số).

Để biểu diễn một số âm về dạng nhị phân có dấu với mẩu K bit là lấy số cần biểu diễn cộng thêm 2K-1 sau đó biểu diễn chúng ở hệ nhị phân

Theo phương pháp này, một byte 8 bit sẽ có 7 bit (trừ đi bit dấu) được dùng để biểu diễn cho các số có giá trị từ 0000000 (010) đến 1111111 (12710). Khi sử dụng bit dấu, ý nghĩa của 7 bit trên sẽ thay đổi, và ta có thể biểu diễn các số từ −12710 đến +12710. Trong phương pháp dấu lượng, số 0 có thể được biểu diễn ở hai dạng, đó là 00000000 (+0) và 10000000 (−0).

Ví dụ: giả sử mẫu 8 bit, khi sử dụng phương pháp dấu lượng, số 510 được biểu diễn sang hệ nhị phân là: 0000 0101, còn số −5 là 1000 0101.

So sánh với cách biểu diễn số âm mà ta thường sử dụng, ta thấy phương pháp dấu lượng có nhiều điểm tương đồng. Trong hệ thập phân, khi muốn biểu diễn số có dấu, ta đặt dấu cần biểu diễn ngay trước giá trị tuyệt đối của số. Phương pháp dấu lượng cũng đặt dấu ngay trước giá trị tuyệt đối của số, chỉ có khác ở chỗ thay dấu "+" bằng "0" và "−" bằng "1". Có lẽ vì sự tương đồng này, một vài máy tính thế hệ đầu tiên (như IBM 7090) đã sử dụng phương pháp dấu lượng khi biểu diễn số âm.

Bù 1

Phương pháp bù 1 biểu diễn số âm theo cách sau:

Thứ nhất, bit dấu 0 nếu số là số dương, và 1 nếu số là số âm.
Thứ hai, sử dụng toán tử thao tác bit (bitwise) NOT để đảo tất cả các bit của số nhị phân dương (tính bit dấu) để biểu diễn số âm tương ứng.

Như vậy, phương pháp bù 1 hoàn toàn giống như phương pháp dấu lượng, duy chỉ khác ở cách biểu diễn độ lớn của số.

Ví dụ: dạng bù 1 của 00101011 (43) là 11010100(−43) (xem bài chính về bù 1 để biết cách biểu diễn số thập phân sang nhị phân bằng phương pháp bù 1).

Giống phương pháp dấu lượng, một byte 8 bit áp dụng phương pháp bù 1 cũng có thể biểu diễn các số từ −12710 đến +12710 (chú ý: đã mất đi một bit dùng làm bit dấu). Bù 1 cũng có hai dạng biểu diễn cho số 0, bao gồm: 00000000 (+0) và 11111111 (−0) (mẫu 8 bit).

Khi thực hiện phép cộng giữa hai số biểu diễn theo phương pháp bù 1, ta cũng thực hiện theo quy tắc cộng nhị phân thông thường, tuy nhiên, sau khi đã thực hiện xong, nếu còn phát sinh bit nhớ thì phải tiếp tục cộng bit nhớ này vào kết quả vừa thu được. Về vấn đề này, xin xem thêm ở bài chính về bù 1.

Phương pháp biểu diễn số bù 1 được sử dụng rộng rãi trong các thế hệ máy tính cũ, điển hình là các dòng máy PDP-1 và UNIVAC 1100/2200.

Bù 2

Trong phương pháp bù 2, các số âm được biểu diễn giống như phương pháp bù 1, tuy nhiên, phải cộng thêm 1 vào kết quả (ở hệ nhị phân).

Ví dụ: số −510 được biểu diễn sang hệ nhị phân (xét mẫu 8 bit) sử dụng phương pháp bù 1 là 11111010. Để biểu diễn theo phương pháp bù 2, ta cộng thêm 1 vào số nhị phân ở bù 1, tức cộng 1 cho 11111010: 11111010 + 1 = 11111011. Vậy 11111011 là biểu diễn bằng bù 2 của −510 trong máy tính.

Phương pháp biểu diễn số bù 2 ra đời khi người ta gặp vấn đề với hai phương pháp dấu lượng và bù 1, đó là:

Có hai cách biểu diễn cho số 0.
Bit nhớ phát sinh sau khi đã thực hiện phép tính phải được cộng tiếp vào kết quả.

Với phương pháp bù 2, số 0 chỉ có một cách biểu diễn duy nhất là 00000000 (mẫu 8 bit). Việc đổi dấu một số – kể cả từ âm sang dương hay từ dương sang âm – đều được thực hiện theo cùng một cách, đó là: đảo tất cả các bit rồi cộng thêm một vào kết quả. Việc thực hiện phép cộng với số biểu diễn theo phương pháp bù 2 được thực hiện hoàn toàn giống như cộng hai số nhị phân bình thường, tuy nhiên, khi phát sinh bit nhớ ở bit dấu, ta có thể bỏ nó đi. Về vấn đề này, xin xem thêm ở bài chính về bù 2.

Với mẫu 8 bit, phương pháp bù 2 có thể biểu diễn tốt các số nguyên có giá trị từ −12810 đến +12710 (so với từ −12710 đến +12710 theo phương pháp dấu lượng và bù 1) do được lợi từ việc tiết kiệm được một cách biểu diễn số 0 (không phân biệt giữa −0 và +0).

Số quá N

Phương pháp biểu diễn số quá N – còn được gọi là biểu diễn số dịch (biased representation) – sử dụng một số nguyên N cho trước làm giá trị dịch ("dịch" hiểu nôm na theo nghĩa "sự dịch chuyển" hay "sự thiên lệch"). Theo phương pháp này, một giá trị thập phân (tức giá trị cần biểu diễn) sẽ được biểu diễn bằng dạng nhị phân của một số dương nào đó sao cho, giá trị của số dương này lớn hơn giá trị cần biểu diễn N đơn vị.

Ví dụ: giả sử cần biểu diễn giá trị 210 theo số quá 5 (mẫu 8 bit):

Bước 1: ta có:
Giá trị cần biểu diễn: 2.
N = 5.
Bước 2: xác định số dương lớn hơn 210 năm đơn vị, đó là số 7.

Vậy 210 sẽ được biểu diễn bằng dạng nhị phân của 7: 00000111.

Theo ví dụ trên, ta sẽ có bảng sau:

Ta thấy, 0 được biểu diễn bằng nhị phân của 5, và −5 được biểu diễn bằng nhị phân của 0. Tổng quát, 0 được biểu diễn bằng nhị phân của N, còn −N được biểu diễn bằng mẫu có tất cả các bit đều là 0.

Phương pháp này ngày nay còn được sử dụng rộng rãi để biểu diễn các số chấm động (floating point number), tiêu biểu là chuẩn số chấm động IEEE. Theo chuẩn này, các số chấm động có độ chính xác đơn (single-precision) 32 bit (như kiểu float của Java) có phần mũ (chính là số lượng ký số của phần nằm sau dấu chấm thập phân) được biểu diễn bằng số quá 127 với mẫu 8 bit, và các số chấm động có độ chính xác đôi (double-precision) 64 bit (như kiểu double của Java) có phần mũ biểu diễn bằng số quá 1023 với mẫu 11 bit.

Xem thêm
Bù 1
Bù 2
Số quá 3

Tham khảo

Số học máy tính


title: 3401 Vanphilos

text:
3401 Vanphilos (1981 PA) là một tiểu hành tinh bay qua Sao Hỏa được phát hiện ngày 1 tháng 8 năm 1981 bởi Harvard College ở trạm Agassiz.

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser 3401 Vanphilos

Thiên thể phát hiện năm 1981


title: Crimson (album của Aikawa Nanase)

text:
crimson là tên một album nhạc rock do Aikawa Nanase thực hiện và được phát hành từ ngày 8 tháng 7 năm 1998. Đây là album thứ ba của Aikawa.

Trong album này có các bài sau:
 ○○○○？
 Nostalgia
 さよならを聴かせて(Sayonara o Kikasete)
 眠れない夜 (Nemurenai Yoru)
 Night Wave
 Bad Girls
 Fragile
 Velvet Moon
 たまんない瞬間 (Tamannai Shunkan)
 彼女と私の事情 (Kanojo to Watashi no Jijou)
 優しいうた (Yasashii Uta)

Vị trí xếp hạng cao nhất mà album này đạt vị trí #1 và bán được tất cả 737.535 bản.

Crimson trong tiếng Anh nghĩa là "đỏ sậm". Album đầu tiên của Aikawa là Red ("đỏ")

Tham khảo

Album của Aikawa Nanase
Album năm 1998


title: Raveau

text:
Raveau là một xã của tỉnh Nièvre, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền trung nước Pháp.

Dân số
Theo điều tra dân số 1999 có dân số là 717. On ngày 1 tháng 1 năm 2007, the estimate was 663.

Xem thêm
Xã của tỉnh Nièvre

Tham khảo

 INSEE commune file

Xã của Nièvre


title: Laukaa

text:
Laukaa () là một đô thị của Phần Lan.

Vị trí ở tỉnh Tây Phần Lan trong vùng Trung Phần Lan. Đô thị này có dân số 17.069 người (2004) và diện tích 825,45 km² trong đó có 173,31 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 20,5 người trên mỗi km².

Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan

Tham khảo

Đô thị của vùng Trung Phần Lan


title: Ctenocharidotis

text:
Ctenocharidotis là một chi bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae.
Chi này được Spaeth miêu tả khoa học năm 1926.

Các loài
Chi này gồm các loài:
 Ctenocharidotis crispata (Boheman, 1855)

Chú thích

Tham khảo

Cassidini


title: Litoria bulmeri

text:
Litoria bulmeri (tên tiếng Anh: Bulmer's Tree Frog) là một loài ếch thuộc họ Pelodryadidae.
Loài này có ở Papua New Guinea và có thể cả Tây Papua ở Indonesia.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và sông ngòi.

Chú thích

Tham khảo

 Richards, S. & Parker, F. 2004. Litoria bulmeri . 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 21 tháng 7 năm 2007.

B
Động vật lưỡng cư Papua New Guinea


title: Xunqueira de Ambía

text:
Xunqueira de Ambía là một đô thị trong tỉnh Ourense, thuộc vùng Galicia ở tây bắc Tây Ban Nha.
Đô thị này có diện tích 60,21 km2, dân số năm 2006 là 1901 người.

Biến động dân số

Tham khảo

Đô thị ở Ourense


title: Agaronia jesuitarum

text:
Agaronia jesuitarum là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Olividae, ốc ôliu.

Chú thích

Agaronia


title: Valentine, Haute-Garonne

text:
Valentine  là một xã thuộc tỉnh Haute-Garonne trong vùng Occitanie tây nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 371 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Xã của Haute-Garonne


title: Pomer

text:
Pomer là một đô thị ở tỉnh Zaragoza, Aragon, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 của Viện thống kê Tây Ban Nha (INE), đô thị này có dân số là 35 người. Diện tích đô thị này là 33 ki-lô-mét vuông.

Biến động dân số

Tham khảo

Đô thị ở Zaragoza


title: Masarac

text:
Masarac là một đô thị trong ‘‘comarca’’ Alt Empordà, Girona, Catalonia, Tây Ban Nha.

Tham khảo

Đô thị ở Girona
Alt Empordà


title: Lipotriches cinerascens

text:
Lipotriches cinerascens là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Smith mô tả khoa học năm 1875.

Chú thích

Tham khảo

Lipotriches
Động vật được mô tả năm 1875


title: 2672 Písek

text:
2672 Písek là một tiểu hành tinh vành đai chính với chu kỳ quỹ đạo là 1542.1926561 ngày (4.22 năm).

Nó được phát hiện ngày 31 tháng 5 năm 1979.

Tham khảo

002672
Được phát hiện bởi Jaroslav Květoň
Tiểu hành tinh được đặt tên
002672
19790531


title: Nemophora ochsenheimerella

text:
Nemophora ochsenheimerella là một loài bướm đêm thuộc họ Adelidae. Nó được tìm thấy ở Trung Âu.

Sải cánh dài ca. 15 mm. The moth gặp ở one generation from cuối tháng 4 đến tháng 6.

Ấu trùng ăn Abies alba.

Hình ảnh

Ghi chú
Mùa bướm bay ở đây là ở Bỉ và Hà Lan. Ở các khu vực phân bố khác có thể khác.

Tham khảo

Liên kết ngoài
http://www.microlepidoptera.nl/soorten/species.php?speciescode=70130&p=1
 Lepidoptera of Belgium

Nemophora
Côn trùng châu Âu


title: Stenoluperus puncticollis

text:
Stenoluperus puncticollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Wang in Wang & Yu miêu tả khoa học năm 1997.

Chú thích

Tham khảo

Stenoluperus


title: Bướm

text:
Bướm là các loài côn trùng thuộc bộ Cánh vẩy (Lepidoptera) gồm:
Bướm ngày
Bướm đêm (ngài)
Ngoài nghĩa đen chỉ loài côn trùng, bướm còn là danh từ theo nghĩa bóng chỉ bộ phận sinh dục phụ nữ.


title: Surimi

text:
Surimi (擂り身, nghĩa là "thịt xay" trong tiếng Nhật) là một loại thực phẩm truyền thống có nguồn gốc từ cá của các nước châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc. Cá nguyên liệu được tiến hành rửa, phi lê, xay nhỏ, băm nhuyễn và phối trộn các nguyên liệu phụ, định hình, xử lý nhiệt sẽ cho sản phẩm được gọi là surimi. (Các sản phẩm truyền thống như giò cá, chả cá của Việt Nam cũng là thịt xay nhưng không nên gọi tùy tiện là surimi.)

Surimi là thịt cá thờn bơn cao cấp được tách xương, rửa sạch, nghiền nhỏ, không có mùi vị và màu sắc đặc trưng, có độ kết dính vững chắc, là một chế phẩm bán thành phẩm, là một nền protein, được sử dụng rộng rãi làm làm nhiều sản phẩm gốc thủy sản khác.

Dinh dưỡng
Tuỳ theo loại cá dùng làm surimi và dạng surimi mong muốn mà surimi có thành phần dinh dưỡng khác nhau. Theo Bảng thành phần dinh dưỡng trong thực phẩm (Food Nutrient Database 16-1) của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA), surimi từ cá chứa khoảng 76% nước, 15% protein, 6,85% carbonhydrat, 0,9% chất béo và 0,03% cholesterol.

Surimi có hàm lượng protein cao, lipid thấp, không có cholesterol và glucid, cơ thể dễ hấp thụ. Protein của surimi có khả năng trộn lẫn với các loại protit khác, nâng cao chất lượng của các loại thịt khi trộn lẫn với thịt bò, thịt heo, hay thịt gà...Đặc biệt surimi có tính chất tạo thành khối dẻo, mùi vị và màu sắc trung hòa, nên từ chất nền surimi người ta có thể chế biến ra các sản phẩm mô phỏng có giá trị cao như: tôm, thịt, sò, điệp, cua, ghẹ, xúc xích...

Lịch sử
Surimi được người dân một số vùng ở Đông Á chế biến từ hơn 900 năm trước đây. Tại Nhật Bản, surimi được sử dụng để chế biến món kamaboko và nhiều món ăn khác. Ngành công nghiệp chế biến surimi bắt đầu phát triển ở Nhật Bản trong những năm 1960.

Cho đến nay, khoảng 2 triệu đến 3 triệu tấn cá trên toàn thế giới (chiếm 2% đến 3% sản lượng thủy sản cung cấp) được sử dụng làm nguyên liệu chế biến surimi. Hoa Kỳ và Nhật Bản là những nhà sản xuất surimi lớn nhất trong khi Thái Lan nhập khẩu khá nhiều. Sản lượng surimi của Trung Quốc cũng khá lớn còn Việt Nam, Chile, Pháp và Malaysia là các nhà sản xuất mới nổi.

Sản xuất
Trước tiên, thịt nạc từ cá hoặc động vật trên cạn được tách hoặc băm nhỏ, sau đó được rửa nhiều lần để loại bỏ mùi vị không mong muốn. Kết quả là thớ thịt được băm nhuyễn và được nghiền thành hỗn hợp nhuyễn. Tùy thuộc vào cấu trúc mong muốn và hương vị của sản phẩm surimi, hỗn hợp nhuyễn được trộn với phụ gia thực phẩm như bột, lòng trắng trứng, muối, dầu thực vật, sorbitol, đường, protein đậu tương, gia vị và các chất điều vị như transglutaminaza và mì chính (bột ngọt).

Nếu surimi được đóng gói và trữ lạnh, cần bổ sung chất bảo quản trong quá trình làm nhuyễn hỗn hợp. Trong hầu hết các trường hợp, cần chế biến surimi ngay để dễ tạo hình cho sản phẩm.

Chú thích

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Oregon State University Surimi Technology School
 Surimi Seafood, Second Edition, published in March 2005
 USDA National Nutrient Database for Standard Reference Release 16-1

Ẩm thực Nhật Bản
Ẩm thực Trung Quốc
Hải sản
Nguyên liệu thực phẩm


title: Sorbey, Moselle

text:
Sorbey là một xã trong vùng Grand Est, thuộc tỉnh Moselle, quận Metz-Campagne, tổng Pange. Tọa độ địa lý của xã là 49° 02' vĩ độ bắc, 06° 19' kinh độ đông. Sorbey nằm trên độ cao trung bình là 230 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 215 mét và điểm cao nhất là 280 mét. Xã có diện tích 5,59 km², dân số vào thời điểm 2004 là 338 người; mật độ dân số là 60,4 người/km².

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Xã của Moselle


title: Somatogyrus hinkleyi

text:
The Granite pebblesnail, danh pháp khoa học Somatogyrus hinkleyi, là một loài minute ốc nước ngọt, động vật thân mềm chân bụng có mài sống trong môi trường nước ngọt trong họ Hydrobiidae. Đây là loài đặc hữu của Hoa Kỳ.

sông Granite is in Minnesota.

Chú thích

Chú thích

Tham khảo

 Mollusc Specialist Group 1996. Somatogyrus hinkleyi.
 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2007.

Somatogyrus
Động vật được mô tả năm 1904


title: Heinersbrück

text:
Heinersbrück là một đô thị thuộc huyện Spree-Neiße, bang Brandenburg, Đức. Đô thị Heinersbrück có diện tích 23,69 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 683 người.

Tham khảo


title: Laval

text:
Laval có thể đề cập đến:

Laval (Québec)

Laval (quận), một quận của Pháp, nằm ở tỉnh Mayenne, ở vùng Pays de la Loire.
Laval, Mayenne, một xã thuộc tỉnh Mayenne.
Laval, Isère, một xã thuộc tỉnh Isère.
 Laval-Atger, một xã thuộc tỉnh Lozère.
 Laval-d'Aix, một xã thuộc tỉnh Drôme.
 Laval-d'Aurelle, một xã thuộc tỉnh Ardèche.
 Laval-de-Cère, một xã thuộc tỉnh Lot.
 Laval-du-Tarn, một xã thuộc tỉnh Lozère.
 Laval-en-Brie, một xã thuộc tỉnh Seine-et-Marne.
 Laval-en-Laonnois, một xã thuộc tỉnh Aisne.
 Laval-le-Prieuré, một xã thuộc tỉnh Doubs.
 Laval-Morency, một xã thuộc tỉnh Ardennes.
 Laval-Pradel, một xã thuộc tỉnh Gard.
 Laval-Roquecezière, một xã thuộc tỉnh Aveyron.
 Laval-Saint-Roman, một xã thuộc tỉnh Gard.
 Laval-sur-Doulon, một xã thuộc tỉnh Haute-Loire.
 Laval-sur-Luzège, một xã thuộc tỉnh Corrèze.
 Laval-sur-Tourbe, một xã thuộc tỉnh Marne.
 Laval-sur-Vologne, một xã thuộc tỉnh Vosges.
 Bonchamp-lès-Laval, một xã thuộc tỉnh Mayenne.
 Le Poët-Laval, một xã thuộc tỉnh Drôme.
 Magnac-Laval, một xã thuộc tỉnh Haute-Vienne.
 Mont-de-Laval, một xã thuộc tỉnh Doubs.
 Saint-Genis-Laval, một xã thuộc tỉnh Rhône.
 Saint-Germain-Laval, Loire, một xã thuộc tỉnh Loire.
 Saint-Germain-Laval, Seine-et-Marne, một xã thuộc tỉnh Seine-et-Marne.
 Saint-Pierre-Laval, một xã thuộc tỉnh Allier.
 Viols-en-Laval, một xã thuộc tỉnh Hérault.


title: Olearia chathamica

text:
Olearia chathamica là một loài thực vật có hoa thuộc họ Asteraceae.
Loài này chỉ có ở New Zealand.

Chú thích

Tham khảo
 de Lange, P.J. 1998. Olearia chathamica. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 20 tháng 7 năm 2007.

Liên kết ngoài

chathamica
Thực vật quần đảo ChathamIslands


title: 1840

text:
1840 (số La Mã: MDCCCXL) là một năm nhuận bắt đầu vào thứ Tư trong lịch Gregory.

Sự kiện

Tháng 6
 28 tháng 6 – Chiến tranh Nha phiến lần thứ 1 bùng nổ

Tháng 7
 2 tháng 7 – Quân Anh xâm phạm Hạ Môn Phúc Kiến
 5 tháng 7 – Quân Anh xâm chiến Định Hải

Sinh
 24 tháng 1 – Ernst Abbe-nhà vật lý, nhà thiên văn, doanh nhân Đức (mất 1905)
 3 tháng 2 – Augustus Frederick Lindley-sĩ quan Hải quân Hoàng gia Anh (mất 1873)
 10 tháng 2 – Per Teodor Cleve-nhà hóa học, nhà địa chất học Thụy Điển (mất 1905)
14 tháng 3 – Nguyễn Phúc Hồng Tiệp, tước phong Mỹ Lộc Quận công, hoàng tử con vua Thiệu Trị (m. 1863).
 16 tháng 3 – Shibusawa Eiichi-nhà công nghiệp Nhật Bản (mất 1931)
 2 tháng 4 – Émile Zola-nhà văn Pháp (mất 1902)
 7 tháng 5 – Pyotr Ilyich Tchaikovsky-nhà soạn nhạc Nga (mất 1893)
 13 tháng 5 – Alphonse Daudet-nhà văn Pháp (mất 1897)
 2 tháng 6 – Thomas Hardy-nhà văn, nhà thơ Anh (mất 1928)
 24 tháng 6 – Émile Duclaux-nhà vi sinh vật học, nhà hóa học Pháp (mất 1904)
 28 tháng 7 – Edward Drinker Cope-nhà cổ sinh vật học, nhà giải phẫu học đối sánh Mỹ (mất 1897)
 14 tháng 8 – Richard von Krafft-Ebing-bác sĩ tâm thần Áo (mất 1902)
 21 tháng 9 – Murad V, sultan của Đế quốc Ottoman (mất 1904)
15 tháng 10 – Nguyễn Phúc Trinh Nhu, phong hiệu Mỹ Trạch Công chúa, công chúa con vua Minh Mạng (m. 1902).
 16 tháng 10 – Kuroda Kiyotaka-chính trị gia Nhật Bản (mất 1900)
 12 tháng 11 – Auguste Rodin-họa sĩ, nhà điêu khắc Pháp (mất 1917)
 14 tháng 11 – Claude Monet-họa sĩ Pháp (mất 1926)
15 tháng 11 – Aleksey Nikolayevich Apukhtin-nhà văn, nhà thơ Nga (mất 1893)
17 tháng 12 – Nozu Michitsura-nguyên soái lục quân Nhật Bản (mất 1908)
Không rõ – Nguyễn Phúc Thận Huy, phong hiệu An Phục Công chúa, công chúa con vua Thiệu Trị (m. 1857).
Không rõ – Nguyễn Phúc Ý Phương, phong hiệu Đồng Phú Công chúa, công chúa con vua Thiệu Trị (m. 1915).

Mất
13 tháng 2 – Hiếu Toàn Thành hoàng hậu-hoàng hậu nhà Thanh
 2 tháng 3 – Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers-bác sĩ, nhà thiên văn Đức (sinh 1758)
 25 tháng 4 – Siméon-Denis Poisson-nhà toán học, nhà vật lý Pháp (sinh 1781)
 7 tháng 5 – Caspar David Friedrich-họa sĩ Đức (sinh 1774)
 7 tháng 6 – Friedrich Wilhelm III-vua Vương quốc Phổ (sinh 1770)
 27 tháng 5 – Niccolò Paganini-nghệ sĩ violin, viola, guitar, nhà soạn nhạc Ý (sinh 1782)
18 tháng 10 – Nguyễn Phúc Nhu Thuận, phong hiệu Phong Hòa Công chúa, công chúa con vua Minh Mạng (s. 1819).
 5 tháng 11 – Kharak Singh-vua Ấn Độ (sinh 1801)
11 tháng 12 – Thiên hoàng Kōkaku (sinh 1771)
 Không rõ – Ngô Thì Du, nhà văn, quan nhà Nguyễn (sinh 1772)
Không rõ – Phan Huy Chú, nhà thơ, nhà thư tịch, nhà bác học, quan nhà Nguyễn (sinh 1782)

Xem thêm

Tham khảo

40


title: Bathybuccinum higuchii

text:
Bathybuccinum higuchii là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Buccinidae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Bathybuccinum


title: Les Essards, Charente-Maritime

text:
Les Essards là một xã trong tỉnh Charente-Maritime trong vùng Nouvelle-Aquitaine, tây nam nước Pháp. Xã Les Essards, Charente-Maritime nằm ở khu vực có độ cao từ 23-62 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

 INSEE commune file

Essards


title: Erich

text:
Erich là một thị xã và là một nagar panchayat của quận Jhansi thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ.

Nhân khẩu
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Erich có dân số 8523 người. Phái nam chiếm 53% tổng số dân và phái nữ chiếm 47%. Erich có tỷ lệ 51% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 63%, và tỷ lệ cho phái nữ là 37%. Tại Erich, 17% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.

Tham khảo

Thành phố thuộc bang Uttar Pradesh


title: Tipula subarmata

text:
Tipula subarmata là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Chú thích

Tham khảo

Chi Ruồi hạc


title: 2009

text:
2009 (số La Mã: MMIX) là một năm bắt đầu vào ngày thứ năm trong lịch Gregory. Theo âm lịch Trung Hoa, phần lớn thời gian của năm 2009 thuộc năm Kỷ Sửu.

Liên hiệp quốc đã chọn năm 2009 là năm thiên văn quốc tế để kỷ niệm 400 năm nhà thiên văn học người Italia, Galileo Galilei, khám phá bầu trời bằng kính thiên văn do chính ông cải tiến, đem lại những thay đổi to lớn cho con người về nhận thức thế giới.

Sự kiện

Tháng 1
 1 tháng 1 - Áo, Nhật Bản, Mexico, Thổ Nhĩ Kỳ, & Uganda nhận ghế ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
 1 tháng 1 - Cộng hòa Séc nhận ghế chủ tịch luân phiên Hội đồng Liên minh châu Âu từ Pháp.
 1 tháng 1 - Ít nhất 64 người chết trong vụ cháy hộp đêm ở Băng Cốc vào lễ đón năm mới.
 1 tháng 1 - Vilnius và Linz trở thành thủ đô văn hóa châu Âu.
 1 tháng 1 - Slovakia chấp nhận đồng euro và trở thành thành viên thứ 16 của Khu vực đồng Euro.
 15 tháng 1 - Chuyến bay 1549 của US Airways bị buộc phải đáp khẩn cấp xuống sông Hudson ở Thành phố New York sau khi cất cánh khoảng 3 phút vì bị chim đâm vào các động cơ. Toàn bộ hành khách và nhân viên phi hành đoàn đều sống sót sau tai nạn.
 17 tháng 1 - Israel tuyên bố lệnh ngừng bắn đơn phương kết thúc 22 ngày tấn công Hamas ở Gaza.
19 tháng 1: Trường Đại học Duy Tân chính thức thành lập Khoa Đào tạo Quốc tế (nay là Viện Đào tạo Quốc tế) - nơi qui tụ các Chuơng trình Tài năng cũng như các Chương trình liên kết với các Đại học lớn của Hoa Kỳ như Đại học Carnegie Mellon, Đại học bang Pennsylvania và Đại học bang California, Fullerton.
 20 tháng 1 - Lễ nhậm chức của Barack Obama, tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ.
 26 tháng 1 - Nhật thực hình khuyên .
 28 tháng 1 - Diễn đàn kinh tế thế giới tổ chức tại Davos, Thụy Sĩ.
 31 tháng 1 - Phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới đang diễn ra tại Davos, Thụy Sĩ, Thủ tướng Nhật Bản Taro Aso đã cam kết chi 17 tỷ USD viện trợ cho châu Á dưới dạng vốn cho vay ưu đãi ODA.

Tháng 2
 2 tháng 2 - Iran phóng thành công vệ tinh nhân tạo Omid.
 15 tháng 2 - Trưng cầu dân ý hiến pháp tại Venezuela.

Tháng 3
 28 tháng 3 - Sự kiện giờ Trái Đất bắt đầu lúc 20h30 và kết thúc 21h30 (giờ địa phương) trên toàn thế giới.

Tháng 4
 2 tháng 4 - Hội nghị thượng đỉnh G20 tại Luân Đôn.
 16 tháng 4 - Tổng tuyển cử tại Ấn Độ.
 17 tháng 4 - Động đất Nangarhâr, Afghanistan, làm chết ít nhất 20 người.
 21 tháng 4 - Oracle chính thức mua Sun Microsystems với giá 7,4 tỷ USD.
 22 tháng 4 - Hiệp hội Hang động Hoàng gia Anh đã công bố tìm ra Hang Sơn Đoòng tại Việt Nam, được xem là hang lớn nhất thế giới.

Tháng 5
 17 tháng 5 - Đại học Sư phạm Kỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh vô địch Robocon 2009
 17 tháng 5 - Minecraft cập nhật lần đầu bởi Mojang Studios

Tháng 6

 1 tháng 6 - Chuyến bay 447 của Air France,trên đường từ Rio de Janeiro, Brazil, đến Paris, đâm xuống Đại Tây Dương, giết chết tất cả 228 người trên máy bay.
 8 tháng 6 - Tổ chức Giải vô địch bóng đá trong nhà Đông Nam Á 2009 tại Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam).
 11 tháng 6 - Tổ chức Y tế Thế giới công bố Dịch cúm A/H1N1 (2009) thành Đại dịch cúm toàn cầu và nâng cấp báo động lên cấp 6.
 12 tháng 6 - Bầu cử tổng thống Iran, 2009 tại Iran với bạo loạn & biểu tình.
 14 tháng 6 - FIFA Confederations Cup 2009 bắt đầu diễn ra tại Nam Phi.

Tháng 7
 5 tháng 7 - Bạo động tại Urumqi, Tân Cương, CHND Trung Hoa.
 13 tháng 7 - Yahoo! 360° chấm dứt hoạt động.
 24 tháng 7 Khoảng 30.000 công nhân xưởng thép Thông Hóa giận dữ đụng độ với công an trong cuộc biểu tình tại Tập đoàn sắt thép Thông Hóa ở Thông Hóa, Cát Lâm, CHND Trung Hoa để phản đối kế hoạch sáp nhập hãng Thông Hóa vào Công ty Jianlong, một Công ty đang bị thua lỗ nặng nề. Khoảng 100 người bị thương khi vụ đụng độ xảy ra. Một viên chức điều hành doanh nghiệp bị đánh đến chết.

Tháng 8
 2 tháng 8 - Bão Morakot hình thành ở phía Đông Đài Loan.
 10 tháng 8 - Ngày Da cam (Orange day)
 21 tháng 8 - Sự cố tràn dầu Montara trên biển Timor, được xem là thảm họa tràn dầu tồi tệ nhất của Úc.
 23 tháng 8 - Chung kết Hoa hậu Hoàn vũ 2009 tại Bahamas.

Tháng 9
 29 tháng 9 - Trận động đất Samoa 2009 có độ lớn 8.0 Mw xảy ra ở khu vực quần đảo Samoa.
 30 tháng 9 - Trận Động đất Sumatra 2009 có độ lớn 7.3 M<sub>w<sub xảy ra ở khu vực  padang,Bắc sumatera

Tháng 10
 20 tháng 10 - Microsoft tung ra phiên bản hệ điều hành Windows 7.
 18 tháng 10 - Đại học Y Dược Huế & Học viện Tài chính vô địch Rung chuông vàng.
 27 tháng 10 - Riot Games phát hành trò chơi điện tử MOBA Liên Minh Huyền Thoại
 30 tháng 10 - Khai mạc AIGs 3 tại Hà Nội, Việt Nam.

Tháng 11
 5 tháng 11 - Vụ nổ súng tại Fort Hood, Texas, Hoa Kỳ làm chết 13 người, bị thương 30 người, nghi can số một là Thiếu tá Nidal Malik Hasan.
 10 tháng 11 - Call of Duty: Modern Warfare 2 được phát hành.
 15 tháng 11 - Tổng thống Barack Obama gặp 10 nhà lãnh đạo ASEAN - cuộc gặp đầu tiên giữa một Tổng thống Mỹ với các nhà lãnh đạo ASEAN
 16 tháng 11 - Người dùng Facebook tại Việt Nam không thể truy cập vào trang này, trừ khi biết cách vượt tường lửa.
 20 tháng 11 - Tổ chức Cúp cờ vua thế giới 2009 tại Khanty-Mansiysk, Nga.
 22 tháng 11 - Chung kết cuộc thi Hoa hậu Trái Đất 2009 được tổ chức tại Philippines.
 22 tháng 11 - Chung kết cuộc thi Hoa hậu Quý bà Thế giới 2009 được tổ chức tại Cung trình diễn Bà Rịa – Vũng Tàu, Việt Nam.
 23 tháng 11 - Vụ thảm sát Maguindanao xảy ra tại đảo Mindanao của Philippines.
 28 tháng 11 - Chung kết cuộc thi Hoa hậu Quốc tế 2009 tại Tứ Xuyên, CHND Trung Hoa.

Tháng 12
 9 tháng 12 - Khai mạc SEA Games 25 tại thủ đô Viêng Chăn, Lào
 11 tháng 12 - Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết gặp Giáo hoàng Biển Đức XVI tại Tòa thánh Vatican.
 12 tháng 12 - Chung kết Hoa hậu Thế giới 2009 tại Johannesburg, Nam Phi.
 15 tháng 12 - Mạng di động 4G đầu tiên ra mắt bởi hãng viễn thông TeliaSonera ở Oslo (Na Uy) và Stockholm (Thụy Điển).

Sinh
1 tháng 1: Hend Zaza, vận động viên bóng bàn người Syria

Mất
 22 tháng 2 - Phaolô Giuse Phạm Đình Tụng, Hồng Y - Tổng giáo phận Hà Nội (sinh 1919)
 7 tháng 3- Jang Ja Yeon, diễn viên Hàn Quốc
 31 tháng 5 - Bảo Phúc, nhạc sĩ Việt Nam (s. 1958)
 25 tháng 6 - Michael Jackson, ca-nhạc sĩ Mỹ (s. 1958)
 30 tháng 6 - Huỳnh Phúc Điền, đạo diễn người Việt (s. 1970)
 5 tháng 7 - Phùng Há, Nghệ sĩ Nhân dân Việt Nam (s. 1911)
 6 tháng 7 - Robert McNamara, bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ (s. 1916)
 8 tháng 7 - Đoàn Trọng Truyến, Giáo sư Nhà giáo Nhân dân Việt Nam
 1 tháng 8 - Corazon Aquino, Tổng thống thứ 11 của Philippines (s. 1933)
 8 tháng 8 - Daniel Jarque, cầu thủ người Tây Ban Nha (s. 1983)
 18 tháng 8 - Kim Dae-jung, nhà hoạt động chính trị người Nam Hàn, Tổng thống Nam Hàn, đoạt giải Nobel (sinh 1925).
 7 tháng 9 - Phaolô Lê Đắc Trọng, Giám mục phụ tá Tổng giáo phận Hà Nội (sinh 1918)
 20 tháng 9 - Thanh Thanh Hoa, nghệ sĩ sân khấu cải lương Việt Nam (sinh 1943)

Giải Nobel
 Giải Nobel Hóa học - Venkatraman Ramakrishnan (Hoa Kỳ), Thomas Steitz (Hoa Kỳ) và Ada Yonath (Israel)
 Giải Nobel Kinh tế - Elinor Ostrom và Oliver Williamson (Ostrom là phụ nữ đầu tiên giành giải, cả hai là người Hoa Kỳ)
 Giải Nobel Văn học - Herta Mueller (người Đức)
 Giải Nobel Hòa bình - B. Obama - Tổng thống Hoa Kỳ
 Giải Nobel Vật lý - Charles Kao, Willard Boyle và George Smith (cả ba là người Hoa Kỳ)
 Giải Nobel Y học - Elizabeth Blackburn, Carol Greider và Jack Szostak (cả ba là người Hoa Kỳ)

Chú thích

Năm 2009


title: Brachyglossina

text:
Brachyglossina là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Các loài
 Brachyglossina chaspia Brandt, 1938
 Brachyglossina hispanaria

Chú thích

Tham khảo

 Brachyglossina at funet.fi
Natural History Museum Lepidoptera genus database

Sterrhini


title: Sân bay quốc tế Kefalonia

text:
Sân bay quốc tế Kefalonia  là một sân bay trên đảo Kefalonia, Hy Lạp.

Các hãng hàng không và các tuyến điểm

Các chuyến theo lịch trình
Aegean Airlines (Athens)
Olympic Airlines (Athens, Preveza-Lefkas, Zakynthos)

Các chuyến thuê bao
Finnair (Helsinki-Vantaa) [theo mùa]
First Choice Airways (Birmingham, Bristol, London-Gatwick, Manchester) [theo mùa]
Monarch Airlines (Birmingham, London-Gatwick, London-Luton, Manchester) [theo mùa]
Thomas Cook Airlines (Birmingham, London-Gatwick, Manchester) [theo mùa]
Thomsonfly (Birmingham, Cardiff, London-Gatwick, London-Luton, Manchester) [theo mùa]
XL Airways (Bristol, East Midlands, London-Gatwick, Manchester, Newcastle) [theo mùa]

Tham khảo

điểm đến Kefalonia
Information about Sân bay Kefalonia

Sân bay Hy Lạp


title: Wellin

text:
Wellin là một đô thị của Bỉ. Đô thị này nằm ở tỉnh Luxembourg, vùng Wallonie.

Ngày 1 tháng 1 năm 2007, đô thị này có diện tích 67,52 km², có dân số 2.958 dân với mật độ dân số 43,8 người trên mỗi km².

Tham khảo

Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức (bằng tiếng Pháp)
 Bibliotheque communale de Wellin (bằng tiếng Pháp)
 Graffiti từ Wellin

Đô thị của tỉnh Luxemburg


title: Vi phạm bản quyền

text:
Vi phạm bản quyền, ăn cắp bản quyền hay lậu là việc sử dụng các tác phẩm được bảo vệ bởi luật bản quyền một cách trái phép, trừ khi có sự cho phép, do đó vi phạm một số quyền độc quyền được cấp cho chủ bản quyền, như quyền sao chép, phân phối, hiển thị hoặc thực hiện công việc được bảo vệ, hoặc để thực hiện các tác phẩm phái sinh. Chủ bản quyền thường là người tạo ra tác phẩm hoặc nhà xuất bản hoặc doanh nghiệp khác được giao bản quyền. Chủ bản quyền thường xuyên viện dẫn các biện pháp pháp lý và công nghệ để ngăn chặn và xử phạt vi phạm bản quyền.

Tranh chấp vi phạm bản quyền thường được giải quyết thông qua đàm phán trực tiếp, thông báo và xử lý, hoặc kiện tụng tại tòa án dân sự. Vi phạm thương mại tổng hợp hoặc quy mô lớn, đặc biệt là khi liên quan đến hàng giả, đôi khi bị truy tố thông qua hệ thống tư pháp hình sự. Thay đổi kỳ vọng của công chúng, tiến bộ trong công nghệ kỹ thuật số và sự tiếp cận ngày càng tăng của Internet đã dẫn đến sự vi phạm ẩn danh, phổ biến đến mức các ngành công nghiệp phụ thuộc bản quyền hiện nay ít tập trung vào việc theo đuổi các cá nhân tìm kiếm và chia sẻ nội dung được bảo vệ bản quyền trực tuyến, mà tập trung vào việc mở rộng bản quyền pháp luật công nhận và xử phạt, với tư cách là người xâm phạm gián tiếp, các nhà cung cấp dịch vụ và nhà phân phối phần mềm được cho là tạo điều kiện và khuyến khích các hành vi xâm phạm cá nhân của người khác.

Ước tính tác động kinh tế thực tế của việc vi phạm bản quyền rất khác nhau và phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Tuy nhiên, chủ bản quyền, đại diện của các ngành và các nhà lập pháp từ lâu đã mô tả hành vi vi phạm bản quyền là  trộm cắp - ngôn ngữ mà một số tòa án Hoa Kỳ hiện nay coi là mang tính miệt thị hoặc gây tranh cãi.

Động cơ
Một số động cơ để tham gia vi phạm bản quyền là như sau:

 Giá cả   - không sẵn sàng hoặc không có khả năng trả giá theo yêu cầu của người bán hợp pháp
 Kiểm tra và đánh giá   - thử trước khi trả tiền cho những gì có thể là giá trị xấu
 Không có sẵn   - không có người bán hợp pháp cung cấp sản phẩm bằng ngôn ngữ hoặc quốc gia của người dùng cuối: chưa được tung ra ở đó, đã rút khỏi bán hàng, không bao giờ được bán ở đó, hạn chế về địa lý đối với phân phối trực tuyến và vận chuyển quốc tế
 Hữu ích   - sản phẩm hợp pháp đi kèm với phương tiện khác nhau (DRM, khóa vùng, mã vùng DVD, Blu-ray mã vùng) của việc hạn chế sử dụng hợp pháp (bản sao lưu, sử dụng trên các thiết bị của các nhà cung cấp khác nhau, sử dụng ngoại tuyến) hoặc đi kèm với quảng cáo không thể bỏ qua và chống từ chối trách nhiệm pháp lý, được loại bỏ trong sản phẩm trái phép làm cho nó trở nên hấp dẫn hơn đối với người dùng cuối
 Kinh nghiệm mua sắm   - không có người bán hợp pháp cung cấp sản phẩm với chất lượng cần thiết thông qua phân phối trực tuyến và thông qua hệ thống mua sắm với mức độ thân thiện với người dùng cần thiết
 Nặc danh   - tải xuống tác phẩm không yêu cầu nhận dạng trong khi tải xuống trực tiếp từ trang web của chủ sở hữu bản quyền thường yêu cầu địa chỉ email hợp lệ và/hoặc thông tin đăng nhập khác
 Tự do thông tin   - Không tin rằng ý tưởng về luật bản quyền có thể hoặc nên tồn tại.

Đôi khi nguyên nhân là chỉ tuân thủ một phần với thỏa thuận cấp phép. Ví dụ, vào năm 2013, Quân đội Hoa Kỳ đã giải quyết một vụ kiện với công ty Apptricity có trụ sở tại Texas, nơi sản xuất phần mềm cho phép quân đội theo dõi binh lính của họ trong thời gian thực. Năm 2004, Quân đội Hoa Kỳ đã trả 4,5 triệu đô la Mỹ cho giấy phép 500 người dùng, trong khi bị cáo buộc cài đặt phần mềm cho hơn 9000 người dùng; vụ việc đã được giải quyết với đền bù 50 triệu đô la Mỹ. Các tổ chức chống vi phạm bản quyền lớn, như BSA, thường xuyên tiến hành kiểm toán cấp phép phần mềm để đảm bảo luật bản quyền được tuân thủ đầy đủ.

Cara Cusumano, giám đốc của Liên hoan phim Tribeca, tuyên bố vào tháng 4 năm 2014: "Vi phạm bản quyền ít hơn đối với những người không muốn trả tiền và vi phạm nhiều hơn đối với những người muốn có sản phẩm ngay lập tức- mọi người nói, 'Tôi muốn xem Người nhện ngay bây giờ' và tải xuống ". Tuyên bố xảy ra trong năm thứ ba mà lễ hội đã sử dụng Internet để trình bày nội dung của mình, trong khi đó là năm đầu tiên nó giới thiệu một chương trình giới thiệu các nhà sản xuất nội dung mà chỉ làm việc trực tuyến. Cusumano giải thích thêm rằng hành vi tải xuống không chỉ được thực hiện bởi những người chỉ muốn lấy nội dung miễn phí:

Các dạng vi phạm bản quyền

Vi phạm về bản quyền một tác phẩm
 Sao chép nguyên văn một phần hay toàn bộ tác phẩm đã có từ trước nhưng không có giấy cho phép của người hay giới có bản quyền.
 Lưu truyền trái phép một phần hay toàn bộ tác phẩm không thuộc về quyền tác giả của mình
 Bản văn không bị sao chép nguyên văn nhưng toàn bộ ý tưởng chi tiết cũng như thứ tự trình bày của một tác phẩm bị sao chép. Dạng vi phạm này khó phát hiện hơn nhưng vẫn có thể cho là một dạng vi phạm bản quyền nếu như có bằng chứng là "bản sao" bắt chước theo nguyên mẫu. Có thể thấy ví dụ ở những luận án cao học không ghi rõ nguồn và tác giả chính.
 Bản văn không bị sao chép nguyên văn nhưng bị thông dịch lại các ý tưởng sáng tạo (thành ngôn ngữ khác hay thành các dạng khác).

Lưu ý:Một tác phẩm sẽ không bị xem là vi phạm bản quyền nếu nó là sự tổng hợp có tính sáng tạo riêng từ nhiều hệ thống tác phẩm khác về ý (ý văn, ý nhạc, ý tưởng) và có thông tin rõ ràng về nguồn và tác giả chính. Tuy nhiên, để kết luận rằng một tác phẩm là không hay có vi phạm bản quyền, trường hợp này, thường rất phức tạp và đôi khi phải có sự can thiệp của các luật sư và toà án.

Vi phạm bản quyền của một sáng chế
 Sử dụng lại ý tưởng đã được công bố là sáng chế và bằng sáng chế nguyên thủy vẫn còn đang trong vòng hiệu lực của luật pháp. Ở đây cần lưu ý, một bằng sáng chế tại một quốc gia hay địa phương này, sẽ khó có thể dùng để chứng minh rằng: một ứng dụng nào đó (dựa trên sáng chế đó) tại một quốc gia khác là vi phạm bản quyền, trừ khi bằng sáng chế đó có sự công nhận của quốc tế.
 Mô phỏng lại, hay viết lại (bằng một ngôn ngữ khác hay cách viết khác) miêu tả của một ý kiến sáng tạo đã được công nhận là một sáng chế còn trong thời hạn định nghĩa bởi chủ quyền cũng là một dạng vi phạm bản quyền. Dạng này tương đối khó phát hiện nhưng những dấu tích về cấu trúc ý tưởng hay phương cách dàn dựng kỹ thuật sẽ có thể là những dấu tích chứng minh rằng một sáng chế đã bị đánh cắp hay không. Ví dụ: việc sao chép lại các sáng chế trong phần mềm bằng cách dùng ngôn ngữ lập trình khác hơn ngôn ngữ của sáng chế nguyên thủy vẫn thường bị xem là vi phạm bản quyền nếu người viết lại đó mô phỏng theo ý tưởng đã được cấp bằng sáng chế.

Lưu ý:
Có rất nhiều trường hợp hai sáng chế có thể tương tự nhau và không thể xem là ăn cắp của nhau. Việc chứng minh rằng hai sáng chế là từ các ý tưởng độc lập thường được dựa vào các chi tiết như là ngày tháng, người chứng kiến (làm chứng) và, quan trọng hơn, các chi tiết chứng tỏ có sự khác nhau về nguồn gốc, động lực, hay cách cấu trúc của sáng chế.
Tuỳ theo quốc gia, các bằng sáng chế sẽ chỉ có hiệu lực trong một thời gian pháp định nào đó. Các bằng sáng chế có tính quốc tế thường chỉ có hiệu lực tối đa là 20 năm. Sau thời hạn pháp định này, thì các ý tưởng sáng tạo sẽ mặc nhiên được xem là kiến thức chung của nhân loại và mọi người sẽ được sử dụng nó mà không phải xin phép tác quyền.

Các dạng vi phạm khác
Các dạng vi phạm bản quyền khác có thể bao gồm từ việc sao chép, mô phỏng lại các thương hiệu (trade mark) hay các biểu hiệu (logo) của một tổ chức, cho đến việc sao chép các chi tiết có tính hệ thống mà phải qua một trình tự thời gian dài mới chứng minh được. Những vi phạm này thường rất khó phân định và nhiều lúc phải tốn nhiều thời gian cũng như tài lực để chứng minh trước toà án rằng có hay không có sự vi phạm về bản quyền.

Trong tiếng Việt còn có từ đạo văn chỉ việc ăn cắp bản quyền các văn bản. Một từ tương tự là đạo nhạc, ăn cắp các giai điệu nhạc sáng tác bởi người khác, đạo hình, ăn cắp hoặc chỉnh sửa hình ảnh trái phép hoặc không thuộc về mình.

Ngoại trừ trường hợp ngoại lệ trong các Tôn-giáo: Việc sao chép Tam tạng Kinh điển thì không thể gọi là đạo văn trong kinh điển. Ví dụ: Bạn sao chép kinh, Luật, Luận của Thầy, tổ xuất thế gian hay của các cố Tăng Ni, hoặc bạn được quyền sao chép nội dung kinh của Tác-giả (Là không chép văn Tác-giả) hiện nay .
 Ngoại lệ 2: Có những bài văn của các Tăng sĩ viết ra là để truyền bá về văn hóa tâm linh thì đa số là tự do sao chép, Hoặc chính những Tác-giả, soạn-giả Tăng sĩ đó còn khuyến khích sẵn trên bài văn của họ. Xem thử Ví dụ này: Của soạn-giả Thiện Nhật. Nếu việc sao chép của bạn, có viết rõ nơi xuất xứ, ấn phẩm, và tên của soạn-giả hay Tác-giả đó.

Ví dụ và chiến thuật
Ở Việt Nam, tình trạng đạo văn và đạo nhạc những năm cuối thế kỷ 20, đầu thế kỷ 21 đã xảy ra trong nhiều trường hợp. Vụ được biết nhiều trong công chúng là vụ nhạc sĩ Bảo Chấn đạo nhạc khi viết bài Tình thôi xót xa, vụ nhạc sĩ Quốc Bảo đạo nhạc khi viết bài Tuổi 16. Truyện ngắn "Máu của lá" của nhà văn Võ Thị Hảo được cho là bị đạo đến 99% bởi tác giả Phạm Minh Phong

 Ở Hoa Kỳ, năm 1993 Microsoft đã bị kiện vị tội ăn cắp bản quyền phát minh của một hãng nhỏ hơn nhiều là hãng Stac Electronics. Các kỹ sư của Microsoft đã dùng kỹ thuật phân tích ngược (reverse engineering) để mô phỏng lại phát minh của Stac Electronic về kỹ thuật phần mềm làm ổ đĩa nén (compressed drive) tên là Stacker từ 1991 mà không trả phí tổn cho Stac. Kết quả vụ kiện là Microsoft phải hủy bỏ các phiên bản MS-DOS 6.0 và 6.2 của mình thay vào đó là phiên bản 6.21 không hỗ trợ ổ đĩa nén và bồi thường thiệt hại. Tuy nhiên, một điều đáng nêu lên là cho tới khi tòa án phán quyết rằng Microsoft có vi phạm bản quyền thì hãng Stac Electronic đã bị phá sản vì không thể bán được sản phẩm mà mình đã phát minh; hãng nhỏ này cũng bị loại khỏi thương trường. Trong thời gian vụ kiện được xử lý, thì Microsoft cũng đã có đủ thì giờ để phát triển một kỹ thuật nén ổ dĩa mới không vi phạm bản quyền cho các phiên bản MS-DOS 7.0 và Windows 95. Đây cũng là một chiến thuật mà các hãng lớn có thể dùng để tiêu diệt các đối thủ nhỏ. Tuy nhiên, phương cách này chỉ được ít hãng lớn áp dụng được vì nó có một số giới hạn (về tài chính và đạo đức chẳng hạn) và quan trọng hơn là điều kiện về vòng phát triển của sản phẩm phải thay đổi rất nhanh (như là trường hợp của kỹ nghệ phần mềm).
 Một chiến thuật khác khá phổ biến ở thị trường cạnh tranh là mua lại toàn bộ hãng nhỏ hơn đang có các phát triển mạnh về những kỹ thuật mà mình chưa có. Với chiến thuật này thì các hãng kỹ nghệ sẽ tránh được mọi kiện tụng gây ra do vi phạm bản quyền. Sau khi nắm được các yếu tố kỹ thuật hay công nghệ cần thiết thì họ sẽ tiến hành tái cấu trúc và sa thải bớt các nhân sự nào không cần thiết hay không có tính cạnh tranh. Chiến thuật này có khi dẫn đến thành công nhưng có khi cũng đem lại thất bại. Như trường hợp của hãng Compaq đã mua lại hãng DEC nhưng sau đó không thể tái cấu trúc để tự đứng vững và cuối cùng dẫn tới việc sáp nhập vào hãng HP. Về phần HP, với khả năng quản lý tốt, sau nhiều cuộc tái cấu trúc, tự nó đã đúng vững dần và lấy lại vị trí hàng đầu trong kỹ nghệ máy tính.
Sau đây lại là một phản ví dụ: Ở thị trường Hoa Kỳ hiện rất phổ biến tình trạng hàng hóa Thái Lan nhưng mang nhãn hiệu cầu chứng có tên hoàn toàn Việt Nam. Vì nhiều công ty và hiệp hội ngành nghề tại Việt Nam không chú ý và chậm trễ trong việc đăng ký thương hiệu, các cơ quan quản lý cũng không có hướng dẫn pháp lý kịp thời nên nhiều thương hiệu của Việt Nam đã bị đăng ký và được sử dụng hợp pháp (đối với quốc gia sở tại) bởi những công ty nước ngoài. Điển hình như: Nước mắm Phan Thiết, nước mắm Phú Quốc, cà phê Trung Nguyên, thuốc lá VINATABA, Petro Vietnam, bánh phồng tôm Sa Giang, kẹo dừa Bến Tre, võng xếp Duy Lợi, cà phê Buôn Ma Thuật... Nhà nước Việt Nam cũng rất chậm trễ trong việc luật hóa bản quyền và bảo hộ quyền tác giả, đến năm 2005 mới có Luật sở hữu trí tuệ Việt Nam chính thức .

Tại Việt Nam

Các quy định pháp lý

Tại Việt Nam, việc bảo hộ quyền tác giả được điều chỉnh bởi nhiều văn bản pháp lý. Một số văn bản pháp quy được liệt kê dưới đây:

Công văn 2209/TM-QLTT ngày 7 tháng 6 năm 2002 về nhiệm vụ của quản lý thị trường trong việc chống hàng giả xâm phạm sở hữu trí tuệ.
Một số điều trong Luật Hải quan, Pháp lệnh An ninh nhân dân, Pháp lệnh Bộ đội biên phòng.
Luật sở hữu trí tuệ Việt Nam số: 50/2005/QH11, ban hành ngày 21 tháng 12 năm 2005: http://www.cov.org.vn/Vietnam/viewNew.asp?newId=155&rd=20051223pu1116
 Luật Sở hữu trí tuệ sửa đổi 2009
 Nghị định 131/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về quyền tác giả, quyền liên quan
 Nghị định 28/2017/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 131/2013/NĐ-CP

Công ước Berne
Việt Nam gia nhập Công ước Berne tháng 10 năm 2004. Việc xuất bản của các tổ chức, cá nhân tại Việt Nam kể từ ngày này trở đi sẽ được điều chỉnh theo các quy định trên đây với ưu tiên áp dụng các quy định của Công ước Berne nếu các quy định pháp luật hiện hành mâu thuẫn với quy định của Công ước.

Đăng ký quyền tác giả

Xem thêm
 Quyền tác giả và Công ước Berne
 Quy định về Vi phạm bản quyền tại Wikipedia.
 Quy định vế Quyền tác giả tại Wikipedia

Chú thích

Liên kết ngoài
 Luật số 50/2005/QH12 (Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam)  — Văn bản Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005. Cục Bản quyền tác giả
Luật số 36/2009/QH12  — Văn bản Luật Sở hữu trí tuệ (sửa đổi), ngày 19 tháng 6 năm 2009, Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 5 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ. Cục Bản quyền tác giả

Luật bản quyền
Chia sẻ tập tin
Hoạt động tội phạm có tổ chức

Tội phạm có tổ chức


title: Ableptina

text:
Ableptina là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

Các loài
Ableptina delospila A.E. Prout, 1927
Ableptina nephelopera (Hampson, 1909)
Ableptina nubifera (Hampson, 1902)

Chú thích

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Erebidae


title: Goseiger (nhân vật)

text:
là những nhân vật chính trong loạt phim Super Sentai thứ 34 Tensou Sentai Goseiger. Các Goseiger chiến đấu trong lại các thế lực phản diện là Vũ trụ Ngược diệt Quân đoàn Warstar, Địa Cầu Hy ngục Tập đoàn U Ma Thú, và Cơ giới Ngự ao Đế quốc Matrintis, trước khi chiến đấu với kẻ thù thật sự: Cứu Tinh Chúa Brajira.

Goseiger
Các Goseiger là thành viên của , những con người sinh ra với sức mạnh huyền bí từ 10,000 năm trước đã chuyển tới  để không gây rắc rối cho con người. Sử dụng tháp của thiên đàng như là cây cầu giữa các chiều không gian, họ thực hiện sứ mệnh bảo vệ Trái Đất. Họ chia thành 3 tộc:  lạc quan với sức mạnh dựa trên nguyên tố không trung,  cố chấp với sức mạnh của các nguyên tố lửa và đất,  với sức mạnh nơi nguyên tố nước. Khẩu hiệu của họ là . Với sức mạnh của Miracle Gosei Headder, Goseiger có thể biến thành . Khẩu hiệu của Super Goseiger là .

Alata
 - Thành viên thuộc tộc Skyick, sở hữu Sức mạnh phong sương (嵐のスカイックパワー Arashi no Sukaikku Pawā?). Anh có khả năng bẩm sinh có thể nhìn xuyên thấu bản chất thật của sự vật.

Alata được thể hiện bởi .

Eri
 - Thành viên thuộc tộc Skyick, sở hữu Sức mạnh khí trời (息吹のスカイックパワー Ibuki no Sukaikku Pawā?), bạn thân từ nhỏ của Alata.

Eri được thể hiện bởi .

Agri
 - Thành viên thuộc tộc Landick, sở hữu Sức mạnh đá nham (巌のランディックパワー Iwao no Randikku Pawā?). Nhiệt huyết, là anh trai của Moune.

Agri được thể hiện bởi .

Moune
 - Thành viên thuộc tộc Landick, sở hữu Sức mạnh sinh sôi (芽萌のランディックパワー Megumi no Randikku Pawā?). Cô là em gái của Agri và là thành viên trẻ nhất nhóm, một con người cởi mở.

Moune được thể hiện bởi .

Hyde
 - Thành viên duy nhất thuộc tộc Seaick, sở hữu Sức mạnh sóng dữ (怒濤のシーイックパワー Dotō no Shīikku Pawā?). Anh là người lớn tuổi nhất nhóm.

Hyde được thể hiện bởi .

Magis
 là thành viên thuộc tộc Seaick và là đồng đội cũ của Hyde. Trước khi bắt đầu câu chuyện, anh đã bị giết bởi Kurasunīgo of 5000°C sau khi xả thân bảo vệ Hyde. Anh đã từng là  khi còn sống.

Majisu được thể hiện bởi , diễn viên thủ vai Enari Sen'ichi/DekaGreen trong Tokusou Sentai Dekaranger.

Gosei Knight
 là một chiến binh chưa rõ danh tính. Mười ngàn năm trước, anh ta ban đầu là  đến khi giả lập thành hình người để chiến đấu chống lại U Ma Thú, và đã trở lại để chiến đấu khi U Ma Thú được giải phong ấn. Gosei Knight dùng  huyền bí, cho phép anh sử dụng sức mạnh của cả ba tộc Skyick, Landick và Seaick. Khi chiến đấu, anh ta tự giới thiệu là .

Gosei Knight được lồng tiếng bởi .

Master Head
 là lãnh đạo của Hộ Tinh Giới và là người nối liên lạc giữa các Goseiger với Hộ Tinh Giới, cung cấp thông tin về Warstar.

Master Head được lồng tiếng bởi .

Sở nghiên cứu Thiên văn Amachi

 là nhà của cậu bé Nozomu và bố của cậu là Tiến sĩ Amachi Shu'ichiro. Các thành viên của Goseiger làm việc bán thời gian tại đó.

Amachi Nozomu
 là một học sinh lớp 4. Cậu bé được Alata cứu ở đầu phim và kết bạn với các Goseiger.

Nozomu được thể hiện bởi .

Shuchirou Amachi
 là một nhà thiên văn học không chuyên người điều hành Viện Amachi. Ông thuê Goseiger làm việc bán thời gian.

Shuichirou được thể hiện bởi  trong nhóm hài .

Datas
 là robot được gửi từ Master Head tới Earth, trước khi Tháp Thiên Đàng bị huỷ diệt, vừa là hệ thống báo động khẩn vừa là cầu nối liên lạc giữa Thế giới Gosei và Trái Đất. Thường ở chế độ ngủ, Datas cũng có thể xác định vị trí hoạt động của Warstar.

Datas được lồng tiếng bởi .

Datas Hyper
Khi kết hợp với Hyper Change Headder, Datas biến thành robot khổng lồ tên là . Đòn tấn công của Datas Hyper bao gồm  và đòn kết liễu .

Tham khảo

Nhân vật Super Sentai


title: Leptarthra auriculata

text:
Leptarthra auriculata là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Laboissiere miêu tả khoa học năm 1931.

Chú thích

Tham khảo

Leptarthra


title: Megachile albohirsuta

text:
Megachile albohirsuta là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Pasteels mô tả khoa học năm 1965.

Chú thích

Tham khảo

A
Động vật được mô tả năm 1965


title: Bévillers

text:
Bévillers là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Nord

Tham khảo

 INSEE commune file

Bevillers


title: Platanthera oreophila

text:
Platanthera oreophila là một loài thực vật thuộc họ Orchidaceae. Đây là loài đặc hữu của tỉnh Vân Nam của Trung Quốc.

Chú thích

Tham khảo
 China Plant Specialist Group 2004. Platanthera oreophila. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 23 tháng 8 năm 2007.

Thực vật Trung Quốc
oreophila
Thực vật dễ tổn thương


title: Brunnen, Neuburg-Schrobenhausen

text:
Brunnen là một đô thị thuộc huyện Neuburg-Schrobenhausen bang Bayern nước Đức

Tham khảo


title: Genyophryninae

text:
Genyophryninae là một phân họ từng được công nhận trong họ Nhái bầu trước sửa đổi năm 2006 của Frost và ctv. Hiện tại toàn bộ các chi trong phân họ này đã được sáp nhập vào phân họ Asterophryinae.

Các chi
 Albericus Burton & Zweifel, 1995
 Aphantophryne Fry, 1917
 Austrochaperina Fry, 1912
 Choerophryne Kampen, 1914
 Cophixalus Boettger, 1892
 Copiula Méhely, 1901
 Genyophryne Boulenger, 1890
 Liophryne Boulenger, 1897
 Oreophryne Boettger, 1895
 Oxydactyla Kampen, 1913
 Sphenophryne Peters & Doria, 1878

Hình ảnh

Ghi chú

Liên kết ngoài

Họ Nhái bầu

ca:Geniofriní
en:Genyophryninae
fr:Genyophryninae


title: Somerville, Massachusetts

text:
Somerville, Massachusetts là một thành phố thuộc quận Middlesex trong tiểu bang thịnh vượng chung Massachusetts, Hoa Kỳ, thành phố nằm ở phía bắc Boston. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là km². Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phố có dân số 75.754 người và dân cư tập trung hầu hết các thành phố ở New England. Nó cũng là dân cư đông đúc nhất nơi kết hợp lần thứ 17 trong cả nước. Nó được thành lập như là một thị trấn trong năm 1842, khi nó được tách ra từ Charlestown đô thị hóa.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thành phố của Massachusetts
Somerville, Massachusetts