title: Năng lượng tái tạo ở Scotland

text:
Việc sản xuất năng lượng tái tạo ở Scotland là một vấn đề hàng đầu trong kỹ thuật, kinh tế và chính trị trong những năm mở đầu của thế kỷ 21. Các cơ sở tài nguyên thiên nhiên cho việc tái tạo là rất đặc biệt dựa theo các tiêu chuẩn của liên minh châu Âu, và thậm chí cả các tiêu chuẩn toàn cầu. Ngoài công suất lắp đặt hiện có  là 1,3 gigawatt (GW) của đề án thủy điện, Scotland còn có một tiềm năng ước tính là 36,5 GW của năng lượng gió và 7,5 GW của năng lượng thủy triều, 25% tổng công suất ước tính cho Liên minh châu Âu và lên đến 14 GW tiềm năng của năng lượng sóng, 10% công suất của EU. Tổng công suất điện tái tạo có thể lên đến 60 GW hoặc nhiều hơn, lớn hơn đáng kể so với công suất hiện tại 10,3 GW từ tất cả các nguồn nhiên liệu chất đốt của Scotland.

Rất nhiều tiềm năng này vẫn chưa được khai thác, nhưng việc tiếp tục cải tiến trong kỹ thuật đang cho phép các nguồn tài nguyên có thể phục hồi được sử dụng nhiều hơn. Lo ngại liên quan đến thời điểm khai thác dầu toàn cầu đạt mức tối đa và biến đổi khí hậu có xu hướng đẩy cao lên các chương trình nghị sự chính trị và cũng khuyến khích sử dụng các nguồn nhiên liệu sinh học khác. Dù tài chính của nhiều dự án vẫn còn đầu cơ tích trữ hoặc phụ thuộc vào động lực thị trường, nó có thể là 1 điều ý nghĩa với tất cả các khả năng thay đổi dài hạn trong nền tảng kinh tế.

Ngoài kế hoạch tăng công suất phát điện ở quy mô lớn và sử dụng vi hệ các nguồn tài nguyên tái tạo, các đề án khác nhau liên quan đến giảm khí thải carbon cũng đang được nghiên cứu. Nhờ có sự hỗ trợ đáng kể từ các cộng đồng, cá nhân và các ban lãnh đạo, mối quan tâm về tác động của các công nghệ đến môi trường tự nhiên đã được thể hiện. Ngoài ra cũng còn có một cuộc tranh luận chính trị đang nổi lên về mối quan hệ giữa chọn địa điểm, với quyền sở hữu và quyền kiểm soát của các tài nguyên phân bố rộng rãi này.

Hiện thực hóa tiềm năng

Vào tháng 1 năm 2006, tổng công suất lắp đặt điện tạo ra từ tất cả các dạng năng lượng tái tạo được ít hơn 2 GW, chiếm khoảng 1/5 trong tổng số năng lượng điện sản xuất tại Vương quốc Anh. Trước tháng 1 năm 2007,công suất năng lượng gió được phát triển nhanh chóng, đạt công suất 1 GW, tổng số năng lượng tái tạo tăng lên hơn 2,3 GW.Trước tháng 8 năm 2009 công suất năng lượng gió đã đạt một phần chỉ tiêu ngắn hạn là 1,5 GW và tổng công suất năng lượng tái tạo đã đạt trên 3,1 GW. Năng lượng tái tạo đang đóng góp trên 19% tổng số điện sản xuất, và khoảng 4% của tất cả các dạng năng lượng sử dụng. Cần lưu ý rằng điện sản xuất chỉ là một phần của ngân sách sử dụng năng lượng tổng thể. Năm 2002, Scotland tiêu thụ tổng cộng 175 Terawatt-giờ (TWh),ít hơn khoảng 2% so với năm 1990. Trong số này, chỉ có 20% được tiêu thụ ở dạng điện của người tiêu dùng, phần lớn năng lượng được sử dụng cho việc đốt dầu (41%) và khí (36%).<ref
name=SDC06/>

Scotland cũng có số lượng đáng kể khoáng sản nhiên liệu hóa thạch, trong đó có dầu chiếm 62,4% trữ lượng của EU, khí
chiếm 12,5% trữ lượng của EU và than đá chiếm 69% trữ lượng của Anh. Tuy nhiên, Chính phủ Scotland đã đặt mục tiêu đầy tham vọng để sản xuất năng lượng tái tạo. Năm 2005, mục tiêu đã được đặt ra là 18% sản lượng điện của Scotland sẽ được tạo ra bởi các nguồn năng lượng tái tạo vào năm 2010, và tăng tới 40% vào năm 2020. Trong năm 2007, mục tiêu được tăng lên đến 50% điện từ năng lượng tái tạo vào năm 2020, với một mục tiêu tạm thời là 31% vào năm 2011. Một năm sau đó, các mục tiêu mới nhằm giảm phát hoàn toàn 80% khí thải nhà kính vào năm 2050 đã được công bố và sau đó xác nhận trong kế hoạch Delivery Thay đổi Khí hậu năm 2009. MAF Smith, giám đốc của Ủy ban Phát triển bền vững ở Scotland cho biết: "Các chính phủ trên khắp thế giới đang ngần ngại khi thực hiện những hành động cần thiết. Chính phủ Scotland phải được khen thưởng cho các ý định tiên phong của mình".<ref>MacDonnel, Hamish (ngày 30 tháng 1 năm 2008) "Scotland aims to lead world in global warming battle". Edinburgh. The Scotsman".</ref>

Một lý do quan trọng cho tham vọng này là trên thế giới đang gia tăng mối quan tâm quốc tế về con người gây ra biến đổi khí hậu. Các đề xuất của Ủy ban quốc gia về ô nhiễm môi trường rằng khí thải carbon dioxide nên được giảm 60% đã được đưa vào Energy White Paper năm 2003 của chính phủ Anh. Năm 2006 Stern Review đề xuất giảm 55% vào năm 2030.<ref
name=Stern>Stern, Sir Nicholas (2006) The Economics of Climate Change. London. HM Treasury. ISBN 0-521-70080-9</ref> Báo cáo
đánh giá gần đây của các chính phủ về Biến đổi khí hậu lần thứ tư đã tăng thêm thông tin về vấn đề này.

 Năng lượng gió

Năng lượng gió là một công nghệ tái tạo và sản xuất không có hiệu ứng khí nhà kính trong khi hoạt động, mặc dù chắc chắn một số được sản xuất trong quá trình xây dựng và vận tải. Con số liên quan chính xác là một vấn đề gây tranh cãi. Các nhà sản xuất thường tuyên bố rằng lượng khí thải carbon sẽ được 'trả lại' trong vòng 3-18 tháng sản xuất, nhưng nghiên cứu gần đây khẳng định rằng các tuabin nằm trên đầm lầy than bùn tạo ra khí thải phụ có thể gia tăng đến 8 năm trở lên.

Những tua-bin gió được phát triển nhanh nhất trong công nghệ năng lượng tái tạo ở Scotland. Hầu hết các tua bin ở EU sản xuất điện ở mức trung bình 25% công suất tối đa của họ dựa theo tình trạng của các nguồn tài nguyên gió, nhưng năng lượng gió của Scotland cung cấp trung bình 40% hoặc hơn thế tại phía tây và bờ biển phía bắc. Một trang trại gió nhỏ trên Shetland với 5 tuabin Vestas V47 660 mã lực gần đây đạt được một kỷ lục thế giới với 58% công suất trong suốt một năm.

Hiện nay có rất nhiều các nhà máy điện lớn trên đất liền bao gồm Black
Law với công suất hơn 96 MW, Hadyard Hill Wind Farm - một trong những trang trại gió đầu tiên tại Anh có thể tạo ra hơn 100 MW, và
Whitelee Wind Farm, một dự án trang trại gió lớn nhất trên đất liền ở châu Âu với công suất 322 MW."Hadyard Hill becomes the first wind farm in the UK to generate over 100 MW of power. "  BWEA News press release (ngày 11 tháng 4 năm 2006) Retrieved on ngày 29 tháng 8 năm 2007."Scotland's biggest windfarm grows... to generate enough power for Glasgow"  (ngày 18 tháng 1 năm 2009) Glasgow. Sunday Herald. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2009. Tuy nhiên việc chọn địa điểm của tua bin đã trở thành một vấn đề gây tranh cãi giữa những lo ngại về giá trị cảnh quan thiên nhiên.

Theo ước tính công suất của gió trên đất liền là 11,5 GW, đủ để cung cấp 45 TWh năng lượng. Gấp đôi con số đó là ở ngoài khơi, nơi có tốc độ gió lớn hơn trên đất liền. Tiềm năng ngoài khơi được ước tính ở mức 25 GW, mặc dù lắp đặt tốn kém hơn, nhưng có thể đủ để cung cấp gần một nửa tổng số năng lượng được sử dụng ở Scotland. Các tuabin ngoài khơi đầu tiên được vận hành bởi Talisman Energy, người đã dựng lên hai máy lớn 25 km (13 hải lý) ngoài khơi tiếp giáp với các mỏ dầu Beatrice. Các tua bin cao 88 mét (289 ft) với các cánh dài 63 mét (207 ft) và có công suất 5 MW, nằm trong số những tuabin lớn nhất thế giới.

Kế hoạch khai thác lên đến 4,8 GW về tiềm năng trong nội bộ Moray Firth và Firth of Forth đã được công bố vào tháng 1 năm 2010. Moray Offshore Renewables và SeaGreen Wind Energy đã được trao thưởng hợp đồng phát triển của Crown Estate như là một phần của sáng kiến toàn Vương quốc Anh."New UK offshore wind farm licences are announced " BBC. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2010. Cũng trong năm 2010, các cuộc thảo luận được tổ chức giữa Chính phủ Scotland và Statoil của Na Uy nhằm phát triển một trang trại gió 5-tuabin nổi, có thể được đặt tại Fraserburgh.
Năng lượng sóng

Các hệ thống khác nhau đang được phát triển hiện nay nhằm khai thác tiềm năng to lớn của năng lượng sóng ngoài bờ biển của Scotland. Pelamis Wave Power (trước đây là Ocean Power Delivery) là một công ty có trụ sở tại Edinburgh với hệ thống Pelamis đã được thử nghiệm tại Orkney và Bồ Đào Nha. Các thiết bị này dài 150 mét (492 ft), đường kính 35 mét (114,8 ft) đặt nổi thu các tác động cơ học của sóng. Tương lai các dự án nông trại sóng có thể bao gồm bố trí các máy 750 kW liên kết với nhau nối với bờ bằng một dây cáp truyền dẫn dưới biển...

Một phương pháp khác được sử dụng bởi 500 LIMPET (nơi cài đặt trạm chuyển đổi năng lượng biển) chuyển đổi năng lượng cài đặt trên đảo Islay bởi Wavegen Ltd. Nó là một đơn vị trên bờ và tạo ra năng lượng khi sóng vỗ lên bờ biển, tạo áp lực bên trong 1 cột nước có xu hướng dao động. Điều này sẽ tạo ra năng lượng bằng khí nén như các máy phát điện đôi 250 kW. Islay LIMPET được công khai vào năm 2001 và là thiết bị sóng quy mô thương mại đầu tiên trên thế giới. Các nhà sản xuất đang phát triển một hệ thống lớn hơn ở quần đảo Faroe.

Kinh phí cho nông trại sóng đầu tiên của Anh được công bố bởi Scottish Executive vào ngày 22 Tháng 2 năm 2007. Nó sẽ lớn nhất thế giới, với công suất 3 MW được tạo ra bởi bốn máy pelamis với chi phí hơn 4 triệu bảng Anh. Kinh phí này là một phần của gói tài trợ mới 13 triệu bảng Anh cho các dự án năng lượng ngoài biển ở Scotland, nó cũng sẽ hỗ trợ để phát triển hệ thống sóng PowerBuoy của Oyster Aquamarine và Ocean Power Technology, thiết bị sóng phụ biển của AWS Ocean Energy, thiết bị thả nổi ScotRenewables 1,2 MW, thủy triều của Cleantechcom gia tăng kế hoạch cho những rào cản Churchill giữa các đảo Orkney, vòng tua bin thủy triều Open Hydro, và phát triển hơn nữa hệ thống Wavegen đề xuất cho Lewis cũng như thêm 2.500.000 £ cho Trung tâm năng lượng biển châu Âu (EMEC), trụ sở ở Orkney Đây là điều thuận lợi cho những nghiên cứu trở lại của Scottish Executive để cài đặt hệ thống thử nghiệm sóng tại Billia Croo trên đất liền Orkney và các trạm thử nghiệm năng lượng thủy triều trên hòn đảo gần đó của Eday. Tại lễ khai mạc chính thức của dự án Eday, đã được mô tả như là "loại hình đầu tiên trên thế giới thiết lập để cung cấp cho việc phát triển thiết bị năng lượng thủy triều và năng lượng sóng với mục đích-xây dựng cơ sở thực hiện kiểm tra. "

Các Dự án Năng lượng Sóng Siadar được công bố vào năm 2009. Đây là hệ thống 4 MW được xây dựng bởi npower Renewables và Wavegen, 400 mét ngoài khơi bờ biển của Siadar Bay, ở Lewis. Đầu năm 2010 hai khu vực đã được xác định cho sự phát triển quan trọng của năng lượng gió ngoài khơi, trong lưu vực Moray Firth và ngoài Firth của Forth. Ngay sau đó, Chính phủ dành riêng mười một vị trí cho họ để xây dựng đến 8.000 tuabin ngoài khơi vào năm 2020.Chúng bao gồm Campbeltown và Hunterston, bốn vị trí trước đó được sử dụng để chế tạo dầu ngoài khơi tại Ardersier, Nigg Bay, Arnish và Kishorn và năm vị trí bờ biển phía đông từ Peterhead đến Leith. Vào tháng 5 năm 2010,hệ thống pelamis "Vagr Atferd P2" 750 kW đã được đưa ra để thử nghiệm bởi EMEC. Thiết bị này nặng 1500 tấn và dài 180 mét.

 Năng lượng thủy triều

Không giống như gió và sóng, năng lượng thủy triều là một nguồn năng lượng dự đoán được. Tuy nhiên công nghệ này đang ở trong giai đoạn phôi thai và rất nhiều thiết bị đang trong giai đoạn nguyên mẫu. Ngày nay những thiết bị được biết đến là những tháp hình ống cao với ba lưỡi, gắn liền với nó là tuabin gió đặc trưng, nhưng 25 năm trước đây có nhiều hệ thống khác nhau đã được thử nghiệm. Đây là tình hình hiện nay đối với năng lượng thủy triều. Một số hệ thống thu năng lượng từ thủy triều theo hướng thẳng đứng. Thủy triều này được đưa vào và làm tăng mực nước trong lưu vực.Khi thủy triều giảm, nước trong lưu vực sẽ được thải ra qua dòng năng lượng điện từ tua-bin. Dòng năng lượng được thu từ dòng chảy của thủy triều, thường sử dụng cây trồng dưới nước giống như tuabin gió nhỏ. Đến nay chỉ có duy nhất máy thủy triều lắp đặt tại cửa sông Rance tại Anh có kích thước 240 MW được xếp hạng, đã được điều hành thành công trong hơn 25 năm, mặc dù có rất nhiều dự án nhỏ khác trên khắp thế giới. Một ví dụ là thiết bị Marine Current Turbines SeaGen 1,2 MW tại Strangford Lough ở Bắc Ireland, tua bin thủy triều có quy mô thương mại đầu tiên trên thế giới.

Cửa sông Pentland giữa Orkney và đất liền Scotland đã được mô tả là "Ả Rập Saudi của thủy triều" và có thể có khả năng tạo ra tới 10 GW. Trong tháng 3 năm 2010 tổng cộng mười vị trí trong khu vực, có khả năng cung cấp một công suất lắp đặt là 1,2 GW của thủy triều và sóng đã được cho thuê bởi Crown Estates. Một số vị trí khác với tiềm năng thủy triều đáng kể tồn tại trong quần đảo Orkney. Dòng thủy triều trên bờ biển phía tây ở Kyle Rhea giữa Skye và Lochalsh, phía bắc Grey Dog Scarba, Mor Dorus ra Crinan và Vịnh Corryvreckan cũng cung cấp triển vọng đáng kể.Murray, W. H. (1973) The Islands of Western Scotland.  London. Eyre Methuen.

Vào tháng 8 năm 2010,tua-bin AK-1000 của Tổng công ty Tài nguyên Atlantis, có lưỡi 18 mét (59 ft) được công bố tại Invergordon. Nó được coi là tuabin thủy triều lớn nhất từng được chế tạo và sẽ được thử nghiệm bởi EMEC tại Eday. Một công ty tương tự đã thông báo rằng họ đang xem xét một địa điểm gần Lâu đài Mey cho một trung tâm dữ liệu máy tính mà có thể được cấp điện từ một hệ thống thủy triều trong Pentland Firth. Trong Tháng 10 năm 2010 tại MeyGen, liên minh của Morgan Stanley, Tổng công ty Tài nguyên Atlantis và International Power, nhận được một hợp đồng thuê 25 năm hoạt động từ Crown Estate cho một dự án năng lượng thủy triều 400MW ở [Pentland [Firth]].

Trong năm 2010, công bố tuabin 10 HS1000 của Na Uy, mỗi cái có khả năng tạo ra 1 MW, có thể được lắp đặt tại Sound của Islay, và sân BiFab tại Arnish đã giành được một hợp đồng 2 triệu bảng để xây dựng một số thành phần của cấu trúc. Tháng ba sau dự án, dãy thủy triều lớn nhất trên thế giới, đã được sự chấp thuận của Chính phủ Scotland với 10 tua bin thủy triều được dự đoán tạo ra đủ điện cho hơn 5.000 ngôi nhà. Nó sẽ được đặt ở ngoài khơi bờ biển phía tây Sound of Islay vì ở đó đáp ứng cả hai điều kiện là dòng chảy cao và tránh được bão.

 Thủy điện

Scotland có nguồn năng lượng thủy điện bằng 85% của Anh, phần lớn trong số đó được phát triển bởi Hội đồng thủy điện Bắc Scotland trong năm 1950. "Hội đồng thủy điện", với "năng lượng từ glens", là một ngành công nghiệp quốc hữu tại thời điểm đó mặc dù nó đã được tư nhân hóa năm 1989 và hiện là một phần của Scotland và Southern Energy plc.
Nhiều thung lũng ở xa bị ngập bởi những đề án, nhiều nhất là liên quan đến đường hầm qua núi cũng như sông xây đập. Emma Wood, tác giả của một nghiên cứu của các nhà tiên phong đã viết:
Tôi đã nghe nói về nông trại, thôn bản bị chìm,, phá hoại của cá hồi và Inverness có thể bị cuốn trôi như thế nào nếu đập bị vỡ. Tôi được nghe kể về mạch rất lớn của các tinh thể họ đã tìm thấy khi họ đào hầm sâu dưới núi..

Công suất hiện tại là 1,33 GW [4] và bao gồm phát triển lớn như Đề án MW Breadalbane 120 và hệ thống Tummel 245 MW. Người ta ước tính rằng ít hơn 0,3 GW khác vẫn sẵn sàng để phát triển. Có thêm tiềm năng cho chương trình lưu trữ mới máy bơm mà có thể làm việc tốt với các nguồn năng lượng liên tục như gió và sóng. Ví dụ như đập Cruachan 440 MW và Falls 300 MW của chương trình Foyers. Dự án Glen Doe 100MW hiện đang được xây dựng và dự án công trình dân dụng lớn nhất của Scotland, là lần đầu tiên chương trình quy mô lớn tại Scotland trong gần năm mươi năm, nhưng có thể sẽ là một trong những dự án cuối cùng của loại hình này.HI-energy newsletter (December 2006) " Eliza Jane gets into her stride"  (PDF) HIE. Inverness. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2007.

Chắc chắn có tiềm năng hơn nữa với các chương trình sông địa phương hoạt động quy mô nhỏ như Knoydart và Kingussie, nhưng hiệu quả tổng thể của các đề án như vậy, mặc dù quan trọng tại địa phương, sẽ trở nên nhỏ bé trên cơ sở một quốc gia. Việc sản xuất thủy điện có một lịch sử lâu dài ở Scotland, nhưng cho rằng khu vực lưu vực sẵn có hầu như tất cả được khai thác không chắc là sẽ có phạm vi cho sự phát triển của một lượng đáng kể của sự phát thủy điện mới.

 Nhiên liệu sinh học

 Diesel sinh học

Có nhiều chương trình nhiên liệu sinh học khác nhau tồn tại hiện nay, và giống như hầu hết các năng lượng tái tạo khác, chủ đề này ngày càng được quan tâm.. Westray Development Trust vận hành một chiếc xe diesel sinh học lấy chất đốt bởi loại dầu thực vật còn sót lại từ cá outlets ở quần đảo Orkney. Trên một quy mô lớn hơn, nhà máy của Argent Energy tại Motherwell tái chế mỡ và dầu ăn đã sử dụng để sản xuất 50 triệu lít diesel sinh học mỗi năm.

Một lợi ích lớn của nhiên liệu sinh học là thải khí carbon ít hơn, mặc dù cân bằng năng lượng của nhiên liệu sinh học lỏng là một vấn đề tranh cãi. Nghiên cứu đang được tiến hành chuyển đổi dầu của hạt cải dầu thành nhiên liệu sinh học, và các nhiên liệu sinh học châu Âu có ý định để đảm bảo rằng 5,75% nhiên liệu vận tải của châu Âu đến từ các nguồn tái tạo vào năm 2010. Tuy nhiên, dầu thực vật được sử dụng ở Vương quốc Anh chỉ có đủ để đóng góp 0,38% nhu cầu nhiên liệu hiện tại và nếu tất cả các vùng đất canh tác tại Vương quốc Anh đã được chuyển sang cây trồng nhiên liệu sinh học này sẽ vẫn chỉ đáp ứng 22% nhu cầu hiện tại cho vận tải đường bộ. Mối lo ngại nghiêm trọng về đạo đức của việc trồng nhiên liệu sinh học ở các nước đang phát triển và nhập khẩu nhiên liệu tới châu Âu đã được đưa ra trên cơ sở đó cây nhiên liệu sinh học có thể thay thế cây lương thực rất cần thiết. Chuyển đổi bất kỳ hệ thống giao thông chính thống với một lượng tái tạo cũng bao gồm các câu hỏi hóc búa mà người tiêu dùng sử dụng cơ sở hạ tầng phải được đặt đúng chỗ, nhưng ở mức độ cao sử dụng có thể cần thiết để tài trợ cho cơ sở hạ tầng. Do đó làm chậm sự phát triển ở các loại xe dùng năng lượng tái tạo với rất nhiều exception.

Do mùa phát triển tương đối ngắn cho cây trồng tạo ra đường, ethanol không phải là sản xuất thương mại như là xăng ở Scotland hiện nay. Tuy nhiên có những phát triển đáng khích lệ về sự phân hủy cellulose có thể cho phép cây cỏ hoặc cây trồng được sử dụng cho mục tiêu này trong tương lai và có thể chứng minh là có lượng khí thải carbon thấp hơn so với kỹ thuật sản xuất khác.Rhigelato, Renton, and Spracklen, D. V. (August 2007) "Carbon Mitigation by Biofuels or by Saving and Restoring Forests?" Science. Vol: 317.

 Khí sinh học, phân hủy kỵ khí và khí bãi rác

Khí sinh học, hay khí bãi rác, là một nhiên liệu sinh học được sản xuất thông qua giai đoạn trung gian của tiêu hóa kỵ khí gồm chủ yếu là 45-90% mêtan sinh học được sản xuất và carbon dioxide. Đầu năm 2007 một cơ sở tiêu hóa kỵ khí ưa nhiệt được đặt tại Stornoway ở Western Isles. Các Cơ quan Bảo vệ Môi trường Scotland (SEPA) và Hiệp hội Năng lượng tái tạo cũng đi đầu đối với việc thành lập một digestate tiêu chuẩn để tạo thuận lợi cho việc sử dụng các kết quả đầu ra vững chắc từ bể phân hủy vào đất. Tiêu hóa kỵ khí và cơ sở điều trị cơ khí sinh học đã được quy hoạch tại một số địa điểm khác tại Scotland, như Westray.

Khí sinh học (chủ yếu là mêtan) - sản xuất từ sự tiêu hóa kỵ khí của vật chất hữu cơ - đã được thừa nhận là một nguyên liệu có giá trị và phong phú. Ước tính có 0,4 GW công suất phát điện có thể là có sẵn từ chất thải nông nghiệp tại Scotland. Scotland Executive và SEPA đã tài trợ bảy trang trại gieo trồng thử nghiệm quy mô nhỏ với tiêu hóa kỵ khí cho công ty Greenfinch của Anh tại Tây Nam Scotland. vị trí bãi rác có tiềm năng hơn 0,07 GW như các vị trí bãi rác Avondale tại Falkirk đang sử dụng tiềm năng của họ.

 Sinh khối rắn

Chất đốt bằng gỗ gần như chắc chắn vượt qua thủy điện, gió để trở thành nguồn năng lượng tái tạo lớn nhất hiện nay. Rừng của Scotland, hiện đang chiếm tới 60% các cơ sở tài nguyên Vương quốc Anh, có thể cung cấp lên tới 1 triệu tấn nhiên liệu gỗ / năm. Việc cung cấp năng lượng sinh khối tại Scotland có thể lên đến 450 MW hoặc cao hơn trong những năm tới, (chủ yếu từ gỗ), với các nhà máy điện yêu cầu các lò 4,500-5,000 tấn khô / năm cho mỗi megawatt công suất được tạo ra. công ty năng lượng E. ON đã xây dựng nhà máy điện sinh khối 44 MW tại Lockerbie bằng cách sử dụng cây trồng có nguồn gốc tại địa phương  trong khi nhà máy điện nhỏ hơn không đáng kể EPR Westfield tại Fife sản xuất 9,8 MW sản lượng bằng cách sử dụng rác thải ổ gà làm nhiên liệu.Ủy ban Lâm nghiệp đang phát triển một Kế hoạch sinh khối hành động Scotland kết hợp với Ban Chấp hành Scotland, và sau này sẽ cung cấp chương trình viện trợ 7.500.000 £ để hỗ trợ năng lượng sinh khối. Ngày càng có nhiều nhu cầu nồi hơi tự động sử dụng chất đốt gỗ để có thể thuận tiện sử dụng như hệ thống sưởi ấm thông thường, và có thể rẻ hơn để chạy như là cacbon trung tính.

Ngoài ra còn có tiềm năng địa phương cho những cây trồng năng lượng như liễu ngắn ngày hoặc bụi rậm dương, cỏ năng lượng Miscanthus, chất thải nông nghiệp như rơm rạ và phân bón, và dư lượng lâm nghiệp. Những cây trồng này có thể tạo ra công suất 0,8 GW.

 Vi hệ thống

Energy Saving Trust đã ước tính rằng micro-generation có thể cung cấp đáng kể nhu cầu điện của Anh vào năm 2050 mặc dù chỉ là một phần của điều này sẽ đến từ các nguồn tái tạo. Sản lượng cuar Scotland hiện tại là không đáng kể. Vào tháng 5 năm 2006,Bộ trưởng cộng đồng Malcolm Chisholm đưa ra lời khuyên lưu ý kế hoạch thúc đẩy năng lượng tái tạo micro. Dự án quy mô nhỏ 'wind2heat', sử dụng tua bin gió để lưu trữ điện máy sưởi trực tiếp, đã được chứng minh là thành công tại khu vực nông thôn vùng sâu vùng xa; cũng như nhiều đề án địa phương khác như máy bơm không khí nhiệt.

Rượu Whisky góp phần quan trọng trong giải trí tại địa phương. Caithness Heat and Power đã công bố kế hoạch để giải quyết nhiên liệu thô tại Wick bằng cách sử dụng chip gỗ CHP đề án hợp tác với các Pulteney Old Distillery Trên đảo Islay, một hồ bơi được làm nóng bằng cách sử dụng nhiệt thải từ các Bowmore chưng cất. Tại Edinburgh, Tynecastle High School, dự kiến sẽ được hoàn thành trong năm 2010, sẽ được nung nóng bởi nhiệt thải từ các nước láng giềng Bắc Anh Distillery. Trong năm 2009, Diageo Cameron Bridge công bố kế hoạch cho một công trình £ 65000000 để tạo ra năng lượng từ trải qua "wash" được tạo ra trong quá trình sản xuất, sẽ nhằm mục đích để thay thế 95% của kế hoạch sử dụng nhiên liệu hóa thạch hiện tại.

Ngoài ra còn có số lượng ngày càng tăng của hệ thống Micro thủy điện trên nguồn nước nhỏ, đặc biệt ở các địa điểm nông thôn xa xôi."Micro Hydro" . sandaigknoydart.com. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008.

 Năng lượng mặt trời

Mặc dù mức độ giờ nắng của Scotland tương đối thấp, nhưng tấm pin nhiệt mặt trời vẫn có thể làm việc hiệu quả và nó có khả năng tạo ra nước nóng ngay cả khi trời nhiều mây.Talbott, John. (1993) Simply Build Green. Moray. Findhorn Foundation. Công nghệ này được phát triển trong những năm 1970 và đã đứng vững với các công trình lắp đặt khác nhau, mặc dù năng lượng mặt trời AES có trụ sở tại Forres (nhà cung cấp các panel cho các tòa nhà Quốc hội Scotland) là nhà sản xuất duy nhất của Scotland.

Giá của panel quang điện tạo ra điện ở Scotland hiện tại là không cạnh tranh. Việc giới thiệu Feed-trong thuế quan vào tháng 4 năm 2010 sẽ rút ngắn thời gian hoàn vốn vào chi phí cho 1 cài đặt PV, làm cho năng lượng mặt trời PV trở thành một hình thức cạnh tranh của các thế hệ năng lượng tái tạo. Quá trình lắp đặt lớn nhất ở Scotland là một hệ thống 21 kWp tại trường trung học E. Sir Scott Tarbert, Harris. Tài nguyên thực tế của Vương quốc Anh ước tính khoảng 7,2 TWh / năm, trong khi đó của Scotland là tương đương xấp xỉ 70 MW hoặc ít hơn của công suất lắp đặt.

Các "hệ thống năng lượng đường bộ" sử dụng các đường ống nước được chôn dưới một lớp của nhựa đường. Trong mùa hè, các nhựa đường bị nung nóng bởi ánh nắng mặt trời mà lần lượt làm nóng nước trong các đường ống. Nước này có thể được lưu trữ trong một tầng chứa nước ngầm và các chiết xuất nhiệt vào mùa đông bằng cách sử dụng bơm nhiệt. Hệ thống có thể được sử dụng để làm ấm hoặc mát đường, giữ cho chúng đóng băng hoặc phòng hóa lỏng do quá nóng. Ngoài ra, năng lượng lưu trữ có thể được sử dụng để làm mát các tòa nhà. Hệ thống này được phát triển tại Hà Lan đã được cấp phép bởi Ullapool dựa trên hệ thống năng lượng vô hình, những người đã cài đặt công nghệ bãi đậu xe của họ.

 Năng lượng địa nhiệt

Năng lượng địa nhiệt thu được bằng cách khai thác chính sức nóng của trái đất. Hầu hết các hệ thống ở Scotland cung cấp nhiệt thông qua một bơm nhiệt ở nguồn trệt, mang lại năng lượng cho các bề mặt thông qua các đường ống nông. Một ví dụ là dự án Glenalmond Street ở Shettleston, trong đó sử dụng sự kết hợp của năng lượng mặt trời và địa nhiệt để sưởi ấm 16 ngôi nhà. Nước trong một mỏ than  dưới mặt đất được làm nóng bằng năng lượng địa nhiệt và duy trì ở nhiệt độ khoảng 12 °C (54 °F) trong suốt cả năm. Nước nóng được nâng lên và đi qua một máy bơm nhiệt, tăng nhiệt độ đến 55 °C (131 °F), và sau đó được phân phối cho các ngôi nhà để cung cấp nhiệt sưởi ấm.

Mặc dù các máy bơm có thể không được cung cấp từ các nguồn tái tạo, có tới bốn lần năng lượng sử dụng có thể được phục hồi. Chi phí lắp đặt có thể khác nhau từ £ 7.000 đến £ 10.000, và trợ cấp có thể sẵn có từ các cộng đồng người Scotland và Householders Renewables Initiative điều hành bởi Cộng đồng Năng lượng Scotland đối với tài sản trong nước lên đến tối đa là £ 4000. Hàng năm có thể thu được đến 7,6 TWh năng lượng trên cơ sở từ nguồn năng lượng này.

 Các biện pháp giảm lượng khí thải carbon
Rõ ràng là nếu lượng khí thải carbon được giảm, một kết hợp tăng sản phẩm từ năng lượng tái tạo và giảm tiêu thụ năng lượng nói chung và các nhiên liệu hóa thạch nói riêng sẽ rất cần thiết. Mặt khác, Gordon Brown,Bộ trưởng Tài chính của Anh sau này, công bố vào tháng 10 năm 2006 rằng trong vòng một thập kỷ tới tất cả những ngôi nhà mới sẽ phải được "không còn carbon". Một loạt các tùy chọn khác tồn tại, hầu hết trong số đó có thể ảnh hưởng đến phát triển công nghệ tái tạo ngay cả khi chúng không tự sản xuất năng lượng từ các nguồn tái tạo.

 Các tùy chọn năng lượng tái tạo
Nhiều ý kiến khác cho năng lượng tái tạo giai đoạn đầu phát triển, chẳng hạn như chuyển đổi nhiệt năng đại dương, làm mát hồ nước sâu, và năng lượng xanh, đã ít nhận được sự quan tâm ở Scotland, có lẽ bởi vì tiềm năng như vậy là đáng kể cho công nghệ ít đầu cơ.

Carbon offsetting bao gồm bồi thường của cá nhân, tổ chức cho việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch bằng cách tạo các khoản thanh toán cho các dự án nhằm mục đích trung hòa tác động của các khí thải carbon. Mặc dù ý tưởng này đã trở thành thời thượng, các lý thuyết đã nhận được những lời chỉ trích nghiêm trọng về sự chậm trễ.Monbiot (2006) page 210 states "I will not attempt to catalogue the land seizures, conflicts with local people, double counting and downright fraud that has attended some of these schemes" and points to other sources which do so.

Tuy nhiên, một lựa chọn đáng tin cậy là có thể trồng cây trong vùng sinh học địa phương và duy trì rừng trên cơ sở lâu dài, do đó giảm cacbon được sản xuất bởi đốt nhiên liệu hóa thạch. Trong điều kiện đang phát triển của Anh phương pháp này có thể bù đắp cho cacbon tại một tỷ lệ là 200 tấn/ km vuông (0,89 tấn / mẫu Anh) được trồng trong khoảng thời gian 100 năm. Do đó, một rừng trồng  có thể hấp thụ về 200 tấn carbon trong hơn 25 năm. Điều này tương đương với 10.000 tấn khí carbon dioxide. Các điểm yếu của phương pháp này bao gồm sự không chắc chắn về việc liệu gieo trồng có thể diễn ra thường xuyên và ai sẽ đảm bảo điều đó trong tương lai. Tuy nhiên,có thể có độ tin tưởng lớn hơn trong 1 dự án khả quan gần đây hơn là một dự án xa xôi.

 Những thách thức và cơ hội của các năng lượng không tái tạo
Các công nghệ sau đây là biện pháp giảm tác động của khí thải carbon và là một khía cạnh quan trọng của các cuộc tranh luận về năng lượng ở Scotland và được bao gồm đầy đủ ở đây cho. Hiệu lực của chúng có khả năng ảnh hưởng đến định hướng tương lai của năng lượng tái tạo thương mại, nhưng chúng không phải là hình thức tự sản xuất năng lượng tái tạo.

Carbon cô lập: Còn được gọi là thu và lưu trữ cacbon, công nghệ này liên quan đến việc lưu trữ khí carbon dioxide (CO2), một sản phẩm của quá trình công nghiệp qua sự bơm của nó vào các mỏ dầu. Nó không phải là một hình thức sản xuất năng lượng tái tạo, nhưng nó có thể là một cách để làm giảm đáng kể ảnh hưởng của nhiên liệu hóa thạch trong khi năng lượng tái tạo được thương mại hóa.
Nó cũng có thể là một bước trung gian hướng tới một 'nền kinh tế hydro' (xem bên dưới), trong đó hoặc có thể cho phép phát triển tái tạo hơn nữa hoặc có thể hình dung ra cạnh tranh với nó. Các công nghệ này đã được đi tiên phong thành công tại Na Uy nhưng vẫn còn là một khái niệm chưa được thử nghiệm.

Công nghệ 'than sạch': Nó đã được dự tính sẽ là năm 2020-2025 trước khi bất kỳ nhà máy điện than sạch quy mô thương mại(nhà máy điện đốt than với thu và cô lập cacbon) được áp dụng rộng rãi. Hơn nữa, một số đã chỉ trích phương thức than sạch. và đó là phương thức tốt nhất giảm dần lượng khí thải carbon. Nó không phải là một hình thức sản xuất năng lượng tái tạo, mặc dù như cô lập cácbon cung cấp một thách thức thương mại đáng kể để phát triển năng lượng tái tạo. Trong năm 2009 một giấy phép để thử nghiệm công nghệ than gassification dưới lòng đất tại Fife được cấp cho Thornton New Energy. However, a plan to build a new "clean coal" power station at Hunterston collapsed in 2009 after financial backing was withdrawn.

Năng lượng hạt nhân: Năng lượng tái tạo là một khái niệm thường không bao gồm năng lượng hạt nhân mặc dù quan điểm này đã bị phản đối.

Sự đốt cháy: Có một nhà máy đốt chất thải thành năng lượng thành công tại Lerwick ở Shetland đã đốt cháy 22.000 tấn chất thải mỗi năm và cung cấp để sưởi ấm hơn 600 người dùng. Mặc dù các nhà máy như vậy tạo ra khí thải carbon thông qua các quá trình cháy của vật liệu sinh học và chất thải nhựa (nguồn gốc từ nhiên liệu hóa thạch), họ cũng làm giảm thiệt hại cho khí quyển từ việc tạo ra mêtan tại hố chôn rác. Đây là một khí nhà kính gây thiệt hại hơn nhiều so với lượng khí carbon dioxide sản xuất trong quá trình đốt cháy, mặc dù các hệ thống khác không liên quan đến việc sưởi ấm có thể có một lượng khí thải carbon tương tự như bãi chôn lấp.

Trong tháng 2 năm 2008 kế hoạch xây dựng một nhà máy năng lượng thủy triều 10MW thử nghiệm ở Pentland Firth đã được công bố bởi Tocardo Tidal Energy Ltd của Wick. Sản xuất dự kiến sẽ bắt đầu trong năm 2009.Ross, John (ngày 25 tháng 2 năm 2008) "Tour to unlock the power of Pentland Firth". Edinburgh The Scotsman. Vào tháng 9 sau đó, Scotland Power công bố kế hoạch đối với hai dự án thủy triều ở cùng một khu vực, trong khi chờ thử nghiệm thành công một thử nghiệm £ 6000000.

Vào tháng 1 năm 2009, chính phủ công bố khởi động của một "Kế hoạch không gian biển" để hoạch định tiềm năng của Pentland Firth và bờ biển Orkney và đồng ý tham gia vào một nhóm công tác kiểm tra các lựa chọn cho các một mạng lưới ngoài khơi để kết nối các dự án năng lượng tái tạo ở Biển phía Bắc với lưới điện quốc gia trên bờ. Tiềm năng của cơ chế này đã được mô tả là bao gồm cả hoạt động như một "pin 30 GW cho các năng lượng sạch của châu Âu".

Trong tháng 7 năm 2009 một nghiên cứu mới gọi là " Power of Scotland Renewed" được công khai. Kết quả của nó chỉ ra rằng nước này có thể đáp ứng tất cả các nhu cầu điện vào năm 2030 mà không yêu cầu lắp đặt đối với nhiên liệu hạt nhân hoặc hóa thạch được cung cấp.

Trong tháng 4 năm 2010 đã cấp phép đối với bốn dự án thủy điện mới với tổng công suất 6,7 MW ở Loch Lomond và Vườn quốc gia Trossachs.

 Tóm lược về tiềm năng tài nguyên của Scotland

 Main chú thích
 Monbiot, George (2006) Heat: How to Stop the Planet Burning. London. Allen Lane.
 RSPB Scotland, WWF Scotland and FOE Scotland (February 2006) The Power of Scotland: Cutting Carbon with Scotland's Renewable Energy. RSPB et al..
 Scottish Executive (2005) Choosing Our Future: Scotland's Sustainable Development Strategy. Edinburgh.
 Scottish Renewables Forum. [http://www.scottishrenewables.com/ Market and Planning Reports (various)].
 The Role of Nuclear Power in a Low Carbon Economy. (2006) Sustainable Development Commission. London.
 Royal Society of Edinburgh (June 2006) Inquiry into Energy Issues for Scotland''. Final Report. Edinburgh. RSE.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Diễn đàn năng lượng tái tạo ở Scotland
 European Marine Energy Centre—EMEC
 Scottish Hydrogen Fuel Cell Association
 Diễn đàn phát triển bền vững Scotland
 PURE
 Scottish Institute for Solar Energy Research
 Use Wood Fuel
 Tin tức năng lượng tái tạo ở Scotland

Năng lượng tái tạo
Scotland


title: Quasimellana

text:
Quasimellana là một chi bướm ngày thuộc họ Bướm nâu.

Tham khảo

Natural History Museum Lepidoptera genus database

Hesperiini


title: Moumoon

text:
Moumoon (viết là moumoon) là một ban nhạc pop gồm hai thành viên, ca sĩ kiêm người viết lời Yuka và soạn nhạc Kōsuke Masaki. Thành lập từ năm 2005, ban nhạc ký hợp đồng với hãng đĩa indies Gate Records vào 2006, phát hành single đầu tay "Flowers/Pride", cùng mini-album Flowers tháng Chín cùng năm. Năm 2007, họ rời Gate Records để ký hợp đồng với hãng đĩa hàng đầu Nhật Bản Avex Trax, và phát hành mini-album thứ hai, Love Me? vào tháng Tám. Tên của ban nhạc là sự kết hợp của từ tiếng Pháp "Mou" và từ tiếng Anh "Moon", ghép vào có nghĩa là "Mặt Trăng dịu dàng".

Ngày 30 tháng 11 năm 2020, moumoon thông báo rời hãng đĩa Avex Trax sau khi không gia hạn hợp đồng và sẽ tiếp tục hoạt động với tư cách nghệ sĩ độc lập. Đây là kết quả của cuộc cắt giảm chi phí từ hãng đĩa do hậu quả của đại dịch Covid-19.

Ngày 27 tháng 3 năm 2022, thông qua tài khoản Instagram chính thức của nhóm, hai thành viên Masaki và Yuka thông báo họ đã kết hôn vào một ngày trước đó sau 18 năm làm bạn bè.

Thành viên
YUKA
Sinh nhật:
Nguyên quán: Tokyo
Sở thích: Vẽ, nấu ăn, xem phim, đọc sách, viết, đi dạo.

Yuka sinh ra và lớn lên trong một gia đình có truyền thống âm nhạc, mẹ cô là giảng viên dạy nhạc và bố là nghệ sĩ violin. Năm 16 tuổi cô đến Mỹ du học, sau đó quay về Nhật Bản để hoàn thành chương trình giáo dục phổ thông.

Năm 2016, Yuka kết hôn với một người bạn lâu năm, tuy nhiên đã ly dị vào tháng 4 năm 2018.

 Kōsuke Masaki
Sinh nhật:
Nguyên quán: Ishikawa
Sở thích: Trượt tuyết, chơi golf, bóng chày, ăn cà-ri.

Giống như Yuka, Kousuke được định hướng âm nhạc từ rất sớm, anh được mẹ dạy chơi piano từ khi còn nhỏ. Ở tuổi 17, Kousuke đến Mỹ du học và sau đó quay về Nhật Bản học tiếp đại học. Sau khi tốt nghiệp, anh bước vào con đường sáng tác chuyên nghiệp và đã có cơ hội làm việc chung với một số nghệ sĩ nổi tiếng.

Danh sách đĩa hát

Album

Album nguyên bản

Mini-album

Đĩa đơn

Clip bài hát

Chú thích

Tham khảo
Trang web chính thức
Blog chính thức

Ban nhạc Nhật Bản


title: Omitama, Ibaraki

text:
là một thành phố thuộc tỉnh Ibaraki, Nhật Bản.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thành phố tỉnh Ibaraki


title: Pitcairnia violascens

text:
Pitcairnia violascens là một loài thực vật thuộc họ Bromeliaceae. Đây là loài đặc hữu của Ecuador. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và vùng cây bụi khô khu vực nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

Chú thích

Tham khảo
 Manzanares, J.M. & Pitman, N. 2003. Pitcairnia violascens. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 23 tháng 8 năm 2007.

Thực vật Ecuador
violascens
Thực vật dễ tổn thương


title: Parornix texanella

text:
Parornix texanella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Hoa Kỳ (Texas).

Chú thích

Tham khảo

Parornix


title: Peperomia cordilimba

text:
Peperomia cordilimba là một loài thực vật thuộc họ Piperaceae. Đây là loài đặc hữu của Ecuador.

Chú thích

Tham khảo
 Santiana, J. & Pitman, N. 2004. Peperomia cordilimba. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 23 tháng 8 năm 2007.

Thực vật Ecuador
cordilimba
Thực vật cực kỳ nguy cấp


title: Isotes ternata

text:
Isotes ternata là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Bechyne & Bechyne miêu tả khoa học năm 1961.

Chú thích

Tham khảo

Isotes


title: Armillac

text:
Armillac  là một xã thuộc tỉnh Lot-et-Garonne trong vùng Nouvelle-Aquitaine phía tây nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 110 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Xã của Lot-et-Garonne


title: Triple play

text:
Dịch vụ Triple Play là một loại hình dịch vụ tích hợp 3 trong 1: dịch vụ thoại, dữ liệu và Video được tích hợp trên nền IP (tiền thân là từ hạ tầng Truyền hình cáp - CATV).

Cơ sở hạ tầng triển khai dịch vụ Triple Play
Dịch vụ Triple có thể triển khai trên 3 hạ tầng: Hạ tầng Truyền hình cáp HFC, hạ tầng DSL (cáp đồng) và hạ tầng FTTx/PON. Ưu điểm và nhược điểm của các loại hạ tầng này như sau:
 Hạ tầng HFC:

- Sẵn sàng cung cấp được dịch vụ Video (TV) và dịch vụ Data.

- Ưu điểm: Băng tần cung cấp cho khách hàng cao hơn so với DSL (HFC so với cáp đồng).

- Triển khai dịch vụ Voice nhanh chóng (tính đến năm 2005 có tới 14 triệu người dùng VoIP sử dụng qua hạ tầng HFC).

 Hạ tầng DSL:

- Đã sẵn sàng cung cấp được dịch vụ Voice và Data.

- Triển khai dịch vụ IPTV để cạnh tranh với dịch vụ Truyền hình cáp.

- Trở ngại lớn trong tương lai: Băng thông của xDSL không đủ cho Video...

 Hạ tầng FTTx/PON: Sử dụng cáp quang đến đầu cuối khách hàng do đó cung cấp được băng thông lớn. Tuy nhiên thách thức là vấn đề quỹ băng thông dành cho dịch vụ trò chơi (Game).

Các công nghệ nền tảng của dịch vụ Triple Play
1. Công nghệ và hạ tầng IP
 Sự bùng nổ của Internet của những năm 90 thế kỷ 20 dẫn đến thực tế là nền tảng công nghệ IP đã được phát triển khắp toàn cầu. TCP/IP và UDP, các giao thức cơ bản trên nền IP đã được công nhận rộng rãi, được coi là nền tảng chung để truyền tải các thể loại dịch vụ đa dạng.
 Trên đà phát triển đó, công nghệ viễn thông hiện nay đang tập trung vào mục đích tận dụng một nền tảng hạ tầng IP duy nhất để cung cấp các dịch vụ giá trị gia tăng và đa dạng cho người sử dụng đầu cuối.
2. Công nghệ VoIP
 Một trong 3 thành phần cơ bản của dịch vụ Triple Play là truyền dữ liệu âm thanh qua nền mạng IP, thường được biết đến dưới tên gọi VoIP (Voice over IP). Mô hình phân lớp của VoIP trong mô hình OSI:

Trong mô hình phân lớp trên: Lớp liên kết dữ liệu (Data Link) có thể sử dụng các phương thức đóng gói là ATM, PPP hoặc đóng khung Ethernet thông thường. Lớp mạng (Network Layer) là lớp IP không hỗ trợ QoS (non QoS). Lớp truyền tải (Transport Layer) sử dụng các giao thức TCP (truyền dữ liệu IP truyền thống) và RTP/UDP (hỗ trợ truyền dữ liệu thoại - đòi hỏi thời gian thực cao). Lớp phiên (Session Layer) sử dụng giao thức SIP hoặc H232 để báo hiệu giữa các thành phần của hệ thống VoIP. Lớp trình bày (Presentation) là các ứng dụng hoặc các bộ mã hoá thoại CODEC (như G.711, G.729, G.726...).
 Một số chuẩn nén thoại thông dụng như:
 G.711 PCM: là tiêu chuẩn nén âm thanh ở băng thông 64 Kbit/s.
 G.726 ADPCM: là tiêu chuẩn nén âm thanh ở băng thông 32 Kbit/s.
 G.728 LD-CELP: là tiêu chuẩn nén âm thanh ở băng thông 16 Kbit/s.
 G.729 xxxxxx: là tiêu chuẩn nén âm thanh ở băng thông 8 Kbit/s.
 G.723.1 MP-MLQ: là tiêu chuẩn nén âm thanh ở băng thông 6.3 Kbit/s.
 G.723.1 ACELP: là tiêu chuẩn nén âm thanh ở băng thông 32 Kbit/s.
3. Công nghệ Video over IP
 Thành phần thứ hai của Triple Play là dịch vụ truyền dữ liệu Video qua nền mạng IP. So với Truyền dữ liệu thoại qua IP thì việc truyền dữ liệu Video qua IP yêu cầu khắt khe hơn về chất lượng (do yêu cầu cao về chất lượng của hình ảnh và âm thanh của tín hiệu Video được truyền di).
 Nguyên lý truyền Video qua IP: Trước hết tín hiệu Video được chuyển thành định dạng ảnh động theo chuẩn nén MPEG, sau đó được truyền qua mạng IP thông thường. Tiêu chuẩn kỹ thuật của các chuẩn nén hình ảnh được tiêu chuẩn viễn thông quốc tế ITU đề xuất như sau:

 Một số dịch vụ Video qua IP thông dụng hiện nay như: Dịch vụ IPTV, dịch vụ Video Conference (Hội nghị Truyền hình), dịch vụ VoD (Video on Demand), dịch vụ Truyền hình cáp...

4. Công nghệ Data over IP
 Thành phần thứ ba của Triple Play là dịch vụ Truyền dữ liệu (Data) qua nền mạng IP. Đây là dịch vụ đã quá quen thuộc đối với các người dùng. Thực tế là tất cả những thao tác khi người sử dụng dùng các dịch vụ Internet đều được đặt nền móng trên sự trao đổi dữ liệu qua mạng IP, dù đó có thể là mạng cục bộ LAN, mạng diện rộng MAN hay mạng vô tuyến không dây.

Các dịch vụ của Triple Play

1. Triple Play Data (Data over IP)
Các dịch vụ data như các hoạt động như truy cập Web, Upload/download file FTP, IP Ping, Trace Route...

2. Triple Play Voice(VoIP)

 Dịch vụ Voice qua IP thông dụng nhất là dịch vụ VoIP. Trong cấu trúc phân lớp VoIP ở trên, giao thức báo hiệu SIP được sử dụng ở lớp điều khiển, giao thức RTP/UDP sử dụng cho truyền tải thoại.

3. Triple Play Video (IPTV & Video Services)
 Dịch vụ Triple Play Video thông dụng nhất là dịch vụ IPTV. Các tín hiệu (tiếng nói, hình ảnh, dữ liệu) của TV sẽ được nén theo định dạng chuẩn MPEG (MPEG-1, MPEG-2 hoặc MPEG-4) sau đó truyền qua nền mạng IP (khung MPEG đóng gọi UDP, rồi đóng gói IP, đóng khung Layer 2...). Sơ đồ mô hình phân lớp như sau:

Sơ đồ kết nối đầu cuối dịch vụ IPTV:

Các yếu tố ảnh hưởng dịch vụ
Các yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng dịch vụ Triple Play bao gồm:

- Nghẽn.

- Suy hao quá mức.

- Nhiễu.

- Lỗi trở kháng.

Các yếu tố này gây nên chất lượng hình ảnh kém, mất tín hiệu khi chuyển kênh, mất hình... (đối với dịch vụ Video); hoặc rớt cuộc gọi, cuộc gọi dứt đoạn, tiếng vọng... (đối với dịch vụ VoIP); hoặc không thể truy cập Internet, truy cập Internet tốc độ chậm (đối với dịch vụ dữ liệu băng rộng).

Tham khảo

Liên kết ngoài

Dịch vụ viễn thông
Viễn thông
Truyền hình kỹ thuật số


title: Chimarra irwini

text:
Chimarra irwini là một loài Trichoptera trong họ Philopotamidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Tham khảo

Trichoptera vùng Tân nhiệt đới
Chimarra


title: Diabrotica deliqua

text:
Diabrotica deliqua là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Weise miêu tả khoa học năm 1921.

Chú thích

Tham khảo

Diabrotica


title: Bộ sưu tập ảnh

text:
Bộ sưu tập ảnh hay còn gọi là album ảnh là hình thức vật dụng hay dụng cụ được thiết kế để chứa đựng một bộ sưu tập các bức ảnh sắp theo trật tự và thường đóng tập lại giống như một cuốn sách. Bộ sưu tập ảnh có tác dụng là vật bảo quản các tấm ảnh khỏi các tác nhân như ánh sáng, nước, gió và giúp cho các tấm ảnh không bị gãy, đứt, gấp, nhăn nhó hoặc hư hại, bạc màu... Việc sắp xếp các hình ảnh theo trình tự nhất định đôi khi tạo cho người xem có nhiều ký ức, kỷ niệm.

Một số bộ sưu tập chỉ đơn thuần làm một bìa nhỏ để chứa các bức ảnh nhưng một số bộ sưu tập ảnh khác là được thết kế khá công phu gồm các loại bìa cứng, bề mặt phủ bằng tấm nhựa, trong đó hình ảnh có thể được đặt vào từng trang nilon một. Bộ sưu tập ảnh theo phong cách cũ thường chỉ đơn giản là một tấm giấy cứng mà hình ảnh có thể được dán hoặc gắn với các góc hoặc các trang. Với những bộ sưu tập ảnh công phu thì phần bìa được thiết kế hay chạm trổ khá tinh xảo. Bộ sưu tập ảnh có các kích cỡ khác nhau tùy vào kích cỡ của từng tấm ảnh. Hiện nay trên mạng, bộ sưu tập ảnh thường được thể hiện bằng hình thức photobook.

Tham khảo

Dụng cụ
Dụng cụ chụp ảnh


title: Dörsdorf

text:
Dörsdorf là một đô thị ở huyện Rhein-Lahn, bang Rheinland-Pfalz, in phía tây nước Đức.

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Rhein-Lahn


title: Bernos-Beaulac

text:
Bernos-Beaulac là một xã thuộc tỉnh Gironde trong vùng Aquitaine tây nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 46-122 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 http://perso.wanadoo.fr/cironsite/Bernos%20Site/BernStJacques/BernStJacques.htm (bằng tiếng Pháp)

Bernosbeaulac


title: Saint-Méard-de-Gurçon

text:
Saint-Méard-de-Gurçon là một xã nằm ở tỉnh Dordogne vùng Aquitaine của Pháp. Xã này có diện tích 28,38 kilômét vuông, dân số năm 2004 là 804 người. Xã nằm ở khu vực có độ cao trung bình 70 m trên mực nước biển.

Hành chính

Thông tin nhân khẩu

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Saint-Méard-de-Gurçon trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia
 Saint-Méard-de-Gurçon Trang mạng chính thức của la commune

Saint-Meard-de-Gurcon


title: Tề Xá

text:
Tề Xá (chữ Hán: 齊舍; cai trị: 613 TCN), tên thật là Khương Xá (姜舍), là vị vua thứ 20 của nước Tề - chư hầu nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc.

Ông là con trai của Tề Chiêu công – vua thứ 19 nước Tề. Mẹ ông là bà Thúc cơ.

Tháng 5 năm 613 TCN, Tề Chiêu công mất. Khương Xá lên nối ngôi. Nhưng ông chỉ làm vua được 4 tháng. Tháng 9 cùng năm, người chú là Khương Thương Nhân giết hại ông để đoạt ngôi vua, tức là Tề Ý công.

Xem thêm
 Tề (nước)
 Tề Chiêu công
 Tề Ý công

Tham khảo
 Sử ký Tư Mã Thiên, thiên:
Tề Thái công thế gia
 Phương Thi Danh (2001), Niên biểu lịch sử Trung Quốc, Nhà xuất bản Thế giới
 Khổng Tử (2002), Xuân Thu tam truyện, tập 3, Nhà xuất bản TP Hồ Chí Minh

Chú thích

Vua nước Tề
Vua Trung Quốc bị giết
Năm sinh thiếu
Mất năm 613 TCN
Năm sinh không rõ
Mất thập niên 610 TCN
Năm 613 TCN


title: Ladignac-sur-Rondelles

text:
Ladignac-sur-Rondelles  là một xã thuộc tỉnh Corrèze trong vùng Nouvelle-Aquitaine miền trung Pháp.

Xem thêm
Xã của tỉnh Corrèze

Tham khảo

Ladignacsurrondelles


title: Montefrío

text:
Montefrío là một đô thị trong tỉnh Granada, Tây Ban Nha.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Ayuntamiento de Montefrío
   - La más veterana y completa guía de Montefrío
   - Montefrío en estado puro...

Đô thị ở Granada


title: Kinh tế Pháp

text:
Kinh tế Pháp là nền kinh tế phát triển cao và định hướng thị trường tự do. Pháp là quốc gia có nền kinh tế lớn thứ 7 trên thế giới vào năm 2020 tính theo GDP danh nghĩa  và lớn thứ 10 tính theo PPP. Tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2020 Pháp là nền kinh tế lớn thứ 3 châu Âu sau Đức và Vương quốc Anh.

Pháp là một nền kinh tế phát triển theo hướng đa dạng hóa trong đó dịch vụ là ngành phát triển nhất (chiếm 78,8% GDP năm 2017), ngành công nghiệp chiếm 19,5% GDP và ngành nông nghiệp chiếm 1,7% còn lại. Năm 2020, Pháp là nước thu hút FDI lớn nhất và chi cho hoạt động nghiên cứu và phát triển nhiều thứ hai châu Âu, trên tổng số 10 quốc gia tiên tiến nhất thế giới theo bảng xếp hạng của Bloomberg về chỉ số phát triển năm 2020, ngoài ra Pháp cũng được xếp hạng thứ 15 về cạnh tranh toàn cầu theo Global Competitiveness Report năm 2019 (tăng 2 bậc so với năm 2018). Là quốc gia thương mại lớn thứ 5 thế giới (và lớn thứ 2 châu Âu chỉ sau Đức), Pháp là điểm đến được nhiều du khách tham quan nhất thế giới, đồng thời là quốc gia dẫn đề về sức mạnh ngành nông nghiệp trong Liên minh châu Âu.

Theo IMF, Năm 2020 Pháp nằm trong top 20 nước có thu nhập bình quân đầu người cao nhất thế giới với 39.257 Đô la Mỹ một người. Năm 2019, Pháp có tên trong danh sách các quốc gia theo Chỉ số phát triển con người của Liên Hợp Quốc với HDI đạt 0,901 (mức độ phát triển con người rất cao) và đứng thứ 23 về chỉ số nhận thức tham nhũng trong năm 2019.

Paris là  thành phố toàn cầu, là một trong những thành phó có GDP cao nhất thế giới và là thành phố châu Âu đầu tiên (thành phố thứ ba thế giới) có các công ty được liệt kê trong Fortune Global 500 của Fortune. Paris từng là thành phố toàn cầu hấp dẫn thứ 2 thế giới vào năm 2019 theo đánh giá của KPMG. La Défense là khu trung tâm tài chính của Paris, nơi đâu được Ernst & Young xếp hạng trong năm 2017 là khu kinh doanh đầu tàu của châu Âu và là khu tài chính lớn thứ 4 thế giới. OECD có trụ sở tại Paris - thủ đô tài chính quốc gia. Các trung tâm về kinh tế khác gồm có Lyon, Toulouse (trung tâm ngành hàng không của châu Âu), Marseille, Lille và Bordeaux.

Nền kinh tế Pháp bước vào thời kỳ suy thoái cuối những năm 2000 muộn hơn đồng thời cũng thoát khỏi nó sớm hơn so với hầu hết các nền kinh tế bị ảnh hưởng và chỉ trải qua bốn quý suy thoái. Mặc dù vậy Pháp đã phải chứng kiến nền kinh tế của mình phát triển một cách trì trệ vào giữa năm 2012 và 2014 khi mà nền kinh tế dậm chân tại chỗ trong năm 2012, chỉ tăng có 0,8% năm 2013 và 0,2% vào năm 2014, mặc dù vậy tốc độ tăng trưởng đã khả quan hơn vào năm 2015 khi tăng 0,8% và 1,1% năm 2016,  2,2% năm 2017 và sau đó 2,1% vào năm 2018. Theo OFCE, tốc độ tăng trưởng kỳ vọng trong năm 2019 sẽ là 1,3%.

Các tập đoàn

Pháp có 31 tập đoàn nằm trong danh sách 500 công ty lớn nhất thế giới, và là quốc gia châu Âu có nhiều công ty nằm trong danh sách này vào năm 2020 khi xếp trên cả Đức (27 công ty) và Vương quốc Anh (22).

Tính đến tháng 8 năm 2020, các tập đoàn của Pháp nắm giữ nhiều tài sản nhất trên sàn giao dịch chứng khoán của Eurozone (EURO STOXX 50) (36,4% tổng tài sản) và xếp trên Đức (35,2%).

Một vài tập đoàn của Pháp còn là những doanh nghiệp đầu ngành trong lĩnh vực mà họ kinh doanh, ví dụ như AXA trong ngành bảo hiểm và Air France thuộc ngành vận tải hàng không. Các sản phẩm hàng xa xỉ và cao cấp trong ngành mỹ phẩm và thời trang chính là một đặc trưng khi nhắc tới Pháp, cụ thể có L'Oreal là công ty sản xuất mỹ phẩm số một thế giới cùng với LVMH và Kering là hai công ty lớn nhất thế giới trong ngành sản xuất các mặt hàng xa xỉ. Về năng lượng và tiện ích, Engie và EDF là hai trong số các công ty năng lượng lớn nhất thế giới, ngoài ra Areva là công ty về năng lượng nguyên tử lớn; Veolia Environnement là công ty chuyên cung cấp các dịch vụ về môi trường và quản lý nguồn nước số một thế giới; Vinci SA, Bouygues và Eiffage là các công ty lớn hoạt động trong lĩnh vực xây dựng; Michelin xếp ở vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng các công ty sản xuất lốp lớn nhất thế giới; JCDecaux là tập đoàn chuyên tổ chức các hoạt động quảng cáo ngoài trời (outdoor advertising) lớn nhất thế giới; BNP Paribas, Credit Agricole và Société Générale luôn nằm trong số những công ty lớn nhất thế giới tính theo tổng giá trị tài sản đang nắm giữ. Capgemini và Atos là các công ty chuyên về dịch vụ tư vấn công nghệ hàng đầu.

Carrefour là nhà bán lẻ lớn thứ hai thế giới tính theo doanh thu; Total là tập đoàn dầu khí tư nhân lớn thứ tư; Dannone là tập đoàn hoạt động trong lĩnh vực thực phẩm lớn thứ nằm và dẫn đầu thế giới vế sản xuất các sản phẩm nước khoáng; Sanofi là công ty dược phẩm lớn thứ năm; Publicis là công ty quảng cáo lớn thứ ba; Groupe PSA là nhà sản xuất ô tô và xe máy lớn số 6 thế giới và số 2 ở châu Âu; Accor là tập đoàn kinh doanh khách sạn số một châu Âu; Alstom là tập đoàn đường sắt hàng đầu thế giới.

Sự trỗi dậy và suy thoái của chính sách kinh tế chỉ huy
Pháp từng bắt tay vào một chương trình hiện đại hóa đầy tham vọng và cũng đã rất thành công dưới sự điều phối của nhà nước. Chương trình mang tên dirigisme hay còn gọi là chính sách kinh tế chỉ huy được các chính phủ áp dụng một cách rộng rãi vào giai đoạn giữa năm 1944 và 1983 liên quan đến sự kiểm soát của nhà nước đối với một số ngành như giao thông vận tải, năng lượng và viễn thông cũng như khuyến khích các tập đoàn tư nhân sáp nhập hoặc tham gia vào một số dự án nhất định.

Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1981 François Mitterrand đã nhìn ra sự hiệu quả trong ngắn hạn của chính sách này khi mà chính phủ gần như nắm giữ và kiểm soát mọi ngành quan trọng của nền kinh tế khi thực hiện quốc hữu hóa các ngành công nghiệp nặng và ngân hàng tư nhân. Kết quả là chương trình dirigisme ngay lập tức nhận được những sự chỉ trích vào đầu năm 1982. Năm 1983, chính phủ quyết định từ bỏ chương trình dirigisme và bắt đầu xây dựng kỷ nguyên cho một chương trình quản lý nền kinh tế mới mang tên rigueur ("rigor") hay còn gọi là chính sách tập đoàn hóa. Kết quả là chính phủ đã chấm dứt việc can thiệp vào nhiều lĩnh vực của nền kinh tế; chính sách dirigisme giờ đây đã lùi lại về phía sau mặc dù ảnh hưởng của nó vẫn còn sót lại một ít. Sự thay đổi này giúp nền kinh tế Pháp thay đổi và phát triển hơn đáng kể so với các quốc gia châu Âu khác.

Mặc dù Pháp là một nền kinh tế có sự tự do hóa cao, chính phủ vẫn đóng một vai trò quan trọng trong việc điều tiết kinh tế cụ thể được chứng minh qua các con số: chi tiêu của chính phủ chiếm tới 56% tổng GDP vào năm 2014, xếp thứ 2 trong số các nước thuộc Liên minh châu Âu. Điều kiện lao động và tiền lương được quy định chặt chẽ, chính phủ tiếp tục được sở hữu cổ phần trong các tập đoàn ở một số lĩnh vực nhất định bao gồm sản xuất và phân phối năng lượng, ô tô, giao thông vận tải và viễn thông. Tuy nhiên, các cổ phần này đang được bán ra một cách nhanh chóng và nhà nước chủ yếu giữ cổ phần với tư cách là bên liên quan mang tính tượng trưng trong các công ty đó (trừ vận tải đường sắt và năng lượng).

Tài chính của chính phủ

Tháng 4 và tháng 5 năm 2012, tại Pháp diễn ra một cuộc bầu cử tổng thống và người chiến thắng là François Hollande đã phản đối các biện pháp thắt lưng buộc bụng và hứa hẹn sẽ chấm dứt tình trạng thâm hụt ngân sách của Pháp vào năm 2017. Chính phủ mới tuyên bố rằng họ sẽ hướng tới việc xóa bỏ chính sách giảm và miễn thuế đối với người giàu từng được ban hành trước đó không lâu, nâng mức thuế khung cao nhất lên 75% đối với các khoảnh thu nhập trên một triệu euro, điều chỉnh độ tuổi được coi là nghỉ hưu xuống 60 và cam kết trả lương hưu đầy đủ cho những người đã làm việc trong vòng 42 năm trở lên, khôi phục lại khoảng 60,000 việc làm đã bị cắt bỏ khỏi chương trình giáo dục công trước đó, điều chỉnh tăng tiền thuê nhà đồng thời xây dựng thêm nhà ở công cộng cho người nghèo.

Tháng 6 năm 2012, Đảng Xã hội của tổng thống Hollande đã chiến thắng thuyết phục trong các cuộc bầu cử lập pháp để có được quyền thực thi sửa đổi Hiến pháp đồng thời phê duyệt ngay lập tức việc ban hành những cải cách được hứa hẹn trước đó. Lãi suất trái phiếu chính phủ Pháp thời điểm này đã giảm 30% xuống mức thấp kỷ lục và thấo hơn 50 điểm cơ bản so với Lãi suất trái phiếu chính phủ Đức.

Tháng 7 năm 2020 do những ảnh hưởng nặng nề từ đại dịch COVID-19, chính phủ Pháp lần đầu tiên trong lịch sử đã buộc phải phát hàng trái phiếu có thời hạn 10 năm với lãi suất âm (có nghĩa là khi mà các nhà đầu tư mua trái phiếu chính phủ Pháp thì họ sẽ phải trả tiền lãi thay vì nhận được chúng cho chính phủ).

Năm 2020 Pháp là quốc gia dự trữ vàng nhiều thứ 4 thế giới.

Nợ quốc gia

Chính phủ Pháp từng phải vận hành nền kinh tế trong tình trạng thâm hụt ngân sách suốt từ đầu những năm 1970 cho đến nay. Tính đến năm 2021, Nợ của chính phủ Pháp tương đương 118,6% GDP quốc gia.

Theo các quy định của Liên minh châu Âu, các quốc gia thành viên phải hạn chế nợ của họ ở mức 60% sản lượng hoặc giảm tỷ lệ cơ cấu theo mức trần này và thâm hụt công không được phép vượt quá 3% GDP..

Cuối năm 2012, các cơ quan xếp hạng tín dụng cảnh cáo rằng mức nợ công hiện tại của chính phủ Pháp có nguy cơ sẽ làm giảm xếp hạng tín dụng AAA của quốc gia này, đồng nghĩa với việc nhiều khả năng sẽ phải hạ cấp tín dụng trong tương lai kéo theo chi phí đi vay của chính phủ Pháp sẽ tăng lên. Năm 2012 Pháp bị hạ bậc xếp hạng tín dụng theo đánh giá của Moody's, Standard&Poor's và Fitch xuống còn AA+.

Tháng 12 năm 2014 xếp hạng tín dụng của Pháp thậm chí còn bị hạ thêm một bậc bởi Fitch (và S&P) xuống bậc AA.

Dữ liệu
Bảng dưới đây cho biết các chỉ số chính trong nền kinh tế Pháp giai đoạn 1980–2018. Lạm phát dưới 2% được biểu thị bởi màu xanh lá cây.

Các khu vực kinh tế

Công nghiệp

Năm 2019, theo Ngân hàng Thế giới Pháp là nhà sản xuất lớn thứ 8 tính theo giá trị gia tăng.

Những ngành công nghiệp hàng đầu của pháp là viễn thông (bao gồm cả vệ tinh truyền thông), sản xuất máy bay và quốc phòng, đóng tàu (tàu hải quân và tàu chuyên dụng), dược phẩm, xây dựng và xây dựng dân dụng, hóa chất, dệt may và sản xuất xe hơi. Ngành công nghiệp hóa chất đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ phát triển các hoạt động sản xuất chế tạo khác của Pháp đồng thời đóng góp lớn cho sự phát triển của nền kinh tế.

Pháp đầu tư nhiều cho hoạt động nghiên cứu và phát triển khi đã bỏ ra số tiền tương đương 2,26% GDP, đứng thứ tư trong số các quốc gia thuộc OECD.

Ngành công nghiệp đóng góp vào hoạt động xuất khẩu của Pháp cụ thể như sau: tính đến năm 2018 Đài quan sát sự phức tạp của kinh tế ước tính các mặt hàng xuất khẩu lớn nhất của Pháp là "Máy bay, Máy bay trực thăng và Thiết bị vũ trụ ($43,8 tỷ), Ô tô ($26 tỷ), Dược phẩm đóng gói ($25,7 tỷ), Phụ tùng phương tiện vận chuyển ($16,5 tỷ) và Động cơ tuốc bin khí ($14,4 tỷ)."

Sophia Antipolis là trung tâm khu công nghệ cao của Pháp.

Năng lượng

Pháp là quốc gia dẫn đầu thế giới về ngành năng lượng hạt nhân và là nơi đặt trụ sở chính của những người khổng lồ trong ngành năng lượng thế giới như Areva, EDF và Engie: Năng lượng hạt nhân giờ đây chiếm khoảng 78% tổng sản lượng điện quốc gia, con số này tăng lên từ chỉ 8% vào năm 1973, 24% vào năm 1980 và 75% vào năm 1990. Chất thải phóng xạ được lưu trữ tại chỗ ở các cơ sở tái chế. Nhờ có sự đầu tư mạnh mẽ vào năng lượng hạt nhân, Pháp là quốc gia có lượng khí thải nhà kính thấp nhất trong số bảy quốc gia có nền công nghiệp hóa phát triển nhất thế giới.

Sản lượng điện sản xuất được ở Pháp vào năm 2006 là 548,8 TWh, trong đó:
428,7 TWh (78,1%) được sản xuất bởi các nhà máy hạt nhân
60,9 TWh (11,1%) được sản xuất bởi các công trình thủy điện
52,4 TWh (9,5%) bởi các nhà máy sản xuất năng lượng hóa thạch
21,6 TWh (3,9%) từ năng lượng than đá
20,9 TWh (3,8%) từ khí thiên nhiên
9,9 TWh (1,8%) từ các nhiên liệu hóa thạch khác (dầu nhiên liệu và các sản phẩm phụ của ngành công nghiệp như các loại khí lò cao)
6,9 TWh (1,3%) từ các loại năng lượng khác (đặc biệt là chất thải rắn và gió)
Điện năng sản xuất từ năng lượng gió đã tăng từ 0,596 TWh năm 2004, lên 0,963 TWh năm 2005 và 2,15 TWh năm 2006, nhưng con số này vẫn chỉ chiếm 0,4% tổng sản lượng điện (tính đến năm 2006).

Tháng 11 năm 2004, EDF (viết tắt của Electricité de France), công ty phục vụ tiện ích công cộng đứng đầu thế giới và là nhà cung cấp điện năng số một tại Pháp đã đạt được những thành công rực rỡ trên thị trường chứng khoán Pháp. Mặc dù vậy, nhà nước vẫn giữ tới 70% vốn cổ phần trong tập đoàn này.

Các nhà cung cấp điện khác còn có Compagnie nationale du Rhône (CNR) và Endesa (thông qua SNET).

Nông nghiệp

Pháp là nước sản xuất nông nghiệp lớn thứ 6 thế giới và đứng đầu EU khi chiếm tới một phần ba tổng số đất nông nghiệp ở EU. Đầu những năm 1980, Pháp dẫn đầu về sản xuất ba loại ngũ cốc chính là lúa mì, lúa mạch và ngô. Trở lại năm 1983, Pháp sản xuất khoảng 24,8 triệu tấn, vượt xa Vương quốc Anh và Tây Đức, hai nhà sản xuất lúa mì đứng sau.

Miền Bắc nước Pháp được đặc trưng bởi các trang trại lúa mì lớn. Các sản phẩm sữa, thịt lợn, gia cầm và sản xuất táo tập trung ở khu vực phía Tây. Sản xuất thịt bò nằm ở miền trung nước Pháp, trong khi hoạt động sản xuất trái cây, rau và rượu vang trải khắp từ miền trung đến miền nam nước Pháp. Pháp là nước sản xuất nhiều sản phẩm nông nghiệp và hiện đang mở rộng các ngành lâm nghiệp và thủy sản. Nhờ việc áp dụng chính sách Nông nghiệp chung (CAP) và vòng đàm phán Uruguay có trong hiệp ước chung về thuế quan và mậu dịch (GATT) đã dẫn đến những cải cách trong lĩnh vực nông nghiệp của nền kinh tế.

Là nước xuất khẩu nông sản lớn thứ hai thế giới, Pháp chỉ xếp sau Hoa Kỳ. Điểm đến cho các mặt hàng xuất khẩu nông sản của Pháp đa phần là các nước thành viên EU. Ngoài ra Pháp còn hỗ trợ xuất khẩu nông sản cho nhiều nước nghèo ở châu Phi (bao gồm cả các thuộc địa cũ), những nước đang phải đối mặt với tình trạng thiếu lương thực nghiêm trọng. Lúa mì, thịt bò, thịt lợn, thịt gia cầm và các sản phẩm từ sữa là những mặt hàng xuất khẩu chính.

Các mặt hàng xuất khẩu nông sản từ Pháp sang Hoa Kỳ luôn phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt với các mặt hàng nội địa, sản phẩm từ các nước thành viên EU khác và các nước thuộc thế giới thứ ba ở Pháp. Xuất khẩu nông sản của Hoa Kỳ sang Pháp, với tổng trị giá khoảng 600 triệu đô la mỗi năm, chủ yếu bao gồm đậu nành và các sản phẩm chế biến từ đậu nành, thức ăn chăn nuôi và thức ăn gia súc, hải sản và hàng tiêu dùng đặc biệt là thực phẩm ăn nhẹ và các loại hạt. Hàng xuất khẩu có giá trị cao từ Pháp sang Hoa Kỳ có pho mát, sản phẩm chế biến và rượu.

Ngành nông nghiệp của Pháp nhận được gần 11 tỷ euro trợ cấp đến từ EU. Lợi thế cạnh tranh của Pháp chủ yếu được biết đến nhờ có chất lượng cao và tiếng tăm trên toàn cầu, chẳng hạn như pho mát và rượu vang.

Năm 2018, Pháp đã sản xuất 39,5 triệu tấn củ cải đường (nhà sản xuất lớn thứ 2 trên thế giới, chỉ sau Nga), để phục vụ cho việc sản xuất đường và etanol; 35,8 triệu tấn lúa mì (sản lượng lớn thứ 5 trên thế giới); 12,6 triệu tấn ngô (sản lượng đứng thứ 11 trên thế giới); 11,2 triệu tấn lúa mạch (sản lượng lớn thứ 2 trên thế giới, chỉ sau Nga); 7,8 triệu tấn khoai tây (sản lượng đứng thứ 8 trên thế giới); 6,2 triệu tấn nho (sản lượng đứng thứ 5 trên thế giới); 4,9 triệu tấn cải dầu (nhà sản xuất lớn thứ 4 trên thế giới, sau Canada, Trung Quốc và Ấn Độ); 2,2 triệu tấn mía; 1,7 triệu tấn táo (nhà sản xuất lớn thứ 9 trên thế giới); 1,3 triệu tấn tiểu hắc mạch (nhà sản xuất lớn thứ 4 trên thế giới, chỉ sau Ba Lan, Đức và Belarus); 1,2 triệu tấn hạt hướng dương (nhà sản xuất lớn thứ 9 trên thế giới); 712 nghìn tấn cà chua; 660 nghìn tấn vải lanh; 615 nghìn tấn hạt đậu khô; 535 nghìn tấn cà rốt; 427 nghìn tấn yến mạch; 400 nghìn tấn đậu nành và một số hoạt động sản xuất nhỏ các sản phẩm nông nghiệp khác.

Du lịch

Pháp có nhiều địa điểm tham quan du lịch nổi tiếng nhất thế giới với hơn 83,7 triệu du khách đã đến đây vào năm 2014, xếp trên Tây Ban Nha (58,5 triệu vào năm 2006) và Hoa Kỳ (51,1 triệu vào năm 2006). Con số này không bao gồm những người ở lại Pháp ít hơn 24 tiếng, chẳng hạn như những người Bắc Âu di chuyển qua Pháp để đến Tây Ban Nha hoặc Ý trong mùa hè.

Pháp là nơi có các thành phố được quan tâm nhiều do sự phồn thịnh của văn hóa (trong đó Paris là địa điểm quan trọng nhất), các bãi biển và khu nghỉ mát ven biển, khu trượt tuyết và các vùng nông thôn mà nhiều người thích thú vì vẻ đẹp và sự yên bình của chúng. Pháp cũng thu hút nhiều người hành hương tôn giáo đến Lourdes, một thị trấn thuộc tỉnh Hautes-Pyrénées là nơi đón vài triệu du khách mỗi năm.

Theo số liệu năm 2003, một số địa điểm du lịch nổi tiếng bao gồm (tính theo lượng khách mỗi năm): Tháp Eiffel (6,2 triệu), Viện bảo tàng Louvre (5,7 triệu), Cung điện Versailles (2,8 triệu), Cité des Sciences et de l'Industrie (2,6 triệu), Bảo tàng Orsay (2,1 triệu), Khải Hoàn Môn (1,2 triệu), Trung tâm Georges-Pompidou (1,2 triệu), Mont-Saint-Michel (1 triệu), Lâu đài Chambord (711.000), Sainte-Chapelle (683.000), Pháo đài Haut-Kœnigsbourg (549.000), Puy de Dôme (500.000), Bảo tàng Picasso Paris (441.000), Carcassonne (362.000). Tuy nhiên, địa điểm tham quan phổ biến nhất ở Pháp là Disneyland Paris với 9,7 triệu lượt tham quan vào năm 2017

Công nghiệp quốc phòng

Chính phủ Pháp là khách hàng chính của ngành công nghiệp sản xuất vũ khí của Pháp, trong đó các mặt hàng chủ yếu là tàu chiến, súng, vũ khí hạt nhân và thiết bị an ninh.

Chi tiêu quốc phòng cao kỷ lục (hiện tại ở mức 35 tỷ euro), con số này đã tăng lên đáng kể dưới thời chính phủ của Thủ tướng Jean-Pierre Raffarin mà phần lớn được dành cho các ngành công nghiệp vũ khí của Pháp.

Giai đoạn 2000–2015, Pháp là nhà xuất khẩu vũ khí lớn thứ tư thế giới.

Pháp xuất khẩu một lượng lớn vũ khí sang Ả Rập Xê Út, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Brazil, Hy Lạp, Ấn Độ, Pakistan, Đài Loan, Singapore và nhiều nước khác.

Theo một báo cáo trong năm 2015, doanh số bán vũ khí của Pháp trên thị trường quốc tế lên tới 17,4 tỷ Đô la Mỹ, gấp đôi doanh số năm 2014. Vice News giải thích rằng "Trong khi Vương quốc Anh đã phần nào mất đi vị thế trong lĩnh vực này thì Pháp vẫn duy trì mức độ sản xuất các  thiết bị quân sự công nghệ cao cho việc phòng thủ trên bộ, trên không và trên biển."

Thời trang và đồ xa xỉ

Theo số liệu năm 2017 được công bố bở Deloitte, Louis Vuitton Moet Hennessey (LVMH) là thương hiệu của Pháp chuyên sản xuất những mặt hàng xa xỉ lớn nhất thế giới tính theo doanh số khi doanh số của công ty này gấp đôi đối thủ cạnh tranh gần nhất với mình. Ngoài ra Pháp còn sở hữu 3 trong số 10 công ty sản xuất hàng xa xi hàng đầu thế giới theo doanh số bán ra (LVMH, Kering và L'Oréal), nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới.

Paris được coi là kinh đô thời trang số một của thế giới.

Truyền thống thời trang của Pháp gọi là haute couture (may đo cao cấp) đã được bắt đầu ngay vào thời đại của vua Louis XIV.

Vận tải

Pháp là một trong những quốc gia có hệ thống đường giao thông vận tải dày đặc nhất thế giới khi mà cứ 100 km² lại có khoảng 146 km đường bộ và 6,2 km đường sắt. Hệ thống này trông giống như một mạng lưới phức tạp với Paris nằm tại trung tâm. Mạng lưới giao thông đường sắt mặc dù được trợ giá cao nhưng chỉ chiếm một phần tương đối nhỏ trong việc đi lại khi mà hầu hết mọi người đều di chuyển bằng ô tô. Tuy nhiên, tàu siêu tốc TGV lại chiếm tỷ trọng lớn trong việc đi lại đường dài, một phần là do xe buýt liên tỉnh đã bị cấm hoạt động cho đến năm 2015.

Với 3,220 km đường sắt cao tốc, Pháp tự hào là quốc gia có mạng lưới đường sắt cao tốc dài thứ 2 trên thế giới chỉ sau Trung Quốc.

Sân bay Paris-Charles-de-Gaulle là một trong những sân bay bận rộn nhất trên thế giới về lưu lượng hành khách. Sân bay Charles de Gaulle đứng thứ ba trên toàn cầu về số lượng điểm đến được phục vụ và đứng thứ nhất về số lượng quốc gia có các chuyến bay thẳng đến đây.

Pháp cũng tự hào khi có một số cảng biển và bến cảng lớn, bao gồm Bayonne, Bordeaux, Boulogne-sur-Mer, Brest, Calais, Cherbourg-Octeville, Dunkerque, Fos-sur-Mer, La Pallice, Le Havre, Lorient, Marseille, Nantes, Nice, Paris, Port-la-Nouvelle, Port-Vendres, Roscoff, Rouen, Saint-Nazaire, Saint-Malo, Sète, Strasbourg và Toulon. Có khoảng 470 sân bay ở Pháp và theo ước tính năm 2005, có ba sân bay trực thăng, 288 sân bay có đường băng trải nhựa, 199 sân bay còn lại chưa trải. Hãng hàng không quốc gia của Pháp là Air France, một hãng hàng không toàn cầu với đầy đủ các dịch vụ và bay đến gồm 20 điểm đến trong nước và 150 điểm đến quốc tế tại 83 quốc gia (bao gồm cả các vùng hải ngoại) trên khắp 6 châu lục chính.

Đầu tư nước ngoài

Theo một nghiên cứu được thực hiện bởi Ernst & Young, vào năm 2020, Pháp là nước nhận đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn nhất ở Châu Âu, trước cả Anh và Đức.
EY cho rằng đây là "những thành tựu đạt được từ những cải cách về luật lao động và thuế doanh nghiệp của tổng thống Macron và những cải cách này đã được các nhà đầu tư trong nước cũng như quốc tế đón nhận một cách nồng nhiệt."

Pháp xếp thứ 5 trên bảng xếp hạng về Chỉ số Niềm tin FDI của AT Kearney vào năm 2019, tăng 2 bậc so với xếp hạng năm 2017.

Thị trường lao động
Theo một báo cáo năm 2011 của Cục Thống kê Lao động Mỹ (BLS) thì GDP bình quân đầu người của Pháp tính theo PPP bằng với Vương quốc Anh (hơn 35.000 USD / người). Để giải thích tại sao GDP bình quân đầu người của Pháp thấp hơn của Hoa Kỳ, nhà kinh tế học Paul Krugman cho biết: "Công nhân ởPháp có năng suất lao động tương đương với Hoa Kỳ" nhưng người Pháp lại có tỷ lệ tham gia lực lượng lao động thấp hơn và "họ cũng làm ít giờ hơn". Theo Krugman, sự khác biệt là do người Pháp có quyền đưa ra "những lựa chọn khác nhau về độ tuổi nghỉ hưu và thời gian nghỉ ngơi".

Pháp từ lâu đã có tỷ lệ thất nghiệp tương đối cao ngay cả trong thời kỳ mà nền kinh tế vĩ mô của nước này được cho là đang thuận lợi hơn so với các những nền kinh tế tiên tiến khác.
Pháp là một trong những nước có tỷ lệ việc làm trong độ tuổi lao động thấp nhất trong số các nước thuộc OECD: năm 2020, chỉ có 64,4% dân số trong độ tuổi lao động của Pháp có việc làm, so với 77% ở Nhật Bản, 76,1% ở Đức, 75,4% ở Anh, nhưng tỷ lệ việc làm của Pháp lại cao hơn của Mỹ khi mà quốc gia này chỉ ở mức 62,5%. Sự chênh lệch này là do tỷ lệ việc làm thấp trong độ tuổi từ 15-24: 38% vào năm 2012 so với trung bình 47% của OECD.

Kể từ sau cuộc bầu cử 2017, Emmanuel Macron đã đưa ra một số cải cách về thị trường lao động và những cải các này đã chứng tỏ về mặt hiệu quả khi nó thành công trong việc giảm tỷ lệ thất nghiệp trước khi cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu do COVID-19 xảy ra. Vào cuối năm 2019, tỷ lệ thất nghiệp của Pháp mặc dù vẫn cao hơn so với các nền kinh tế phát triển khác, nhưng đây lại là mức thấp nhất trong một thập kỷ.

Trong suốt những năm 2000 và 2010, hệ tư tưởng chủ nghĩa tự do cổ điển và lý thuyết về kinh tế học của Keynes đều đã tìm kiếm các giải pháp khác nhau cho vấn đề thất nghiệp ở Pháp. Các lý thuyết của các nhà kinh tế theo trường phái Keynes đã cho ra bộ luật 35 giờ làm việc một tuần vào năm 1999. Từ năm 2004 đến năm 2008, chính phủ đã cố gắng chống lại tình trạng thất nghiệp bằng các cải cách cho bên cung cấp việc làm, nhưng đã vấp phải sự phản kháng quyết liệt.; hợp đồng thuê mướn mới và Hợp đồng lao động đầu tiên (cho phép sự linh hoạt hơn trong các văn bản hợp đồng) đều từng được quan tâm đặc biệt thế nhưng cả hai cuối cùng cũng đều bị bãi bỏ. Chính phủ Sarkozy đã sử dụng hình thức phúc lợi Thu nhập lao động đoàn kết để khắc phục  hiệu ứng tiêu cực  của chính sách revenu minimum d'insertion (trợ cấp thất nghiệp không phụ thuộc vào các khoản đóng góp trước đó, không giống như trợ cấp thất nghiệp bình thường ở Pháp) lên việc khuyến khích chấp nhận những công việc ngay cả khi nó không đủ để kiếm sống. Các nhà kinh tế theo chủ nghĩa tự do mới cho rằng tỷ lệ việc làm thấp, đặc biệt là ở những người trẻ tuổi, với mức lương tối thiểu cao sẽ giúp ngăn cản những người lao động có năng suất thấp có thể dễ dàng tham gia thị trường lao động.

Một bài viết được đăng trên tạp chí  New York Times  vào tháng 12 năm 2012 đã đưa tin về một "thế hệ trôi nổi" ở Pháp, thế hệ này góp phần làm hình thành lên 14 triệu thanh niên châu Âu thất nghiệp được ghi nhận bởi cơ quan nghiên cứu châu Âu.  Thế hệ trôi nổi  này hình thành được cho là do xuất phát từ một hệ thống xã hội đang trở nên rối loạn: "một nền giáo dục có truyền thông tinh hoa trước đây nhưng lại không giúp những sinh viên tốt nghiệp tham gia vào lực lượng lao động cộng thêm một thị trường lao động cứng nhắc khó gia nhập đối với những người mới đến và một hệ thống thuế khiến việc các công ty thuê nhân viên toàn thời gian trở nên đắt đỏ và việc sa thải họ vừa khó vừa tốn kém ". Vào tháng 7 năm 2013, tỷ lệ thất nghiệp ở Pháp là 11%.

Vào đầu tháng 4 năm 2014, các liên đoàn và công đoàn của người sử dụng lao động đã thương lượng một thỏa thuận với các nhà tuyển dụng trong các lĩnh vực về công nghệ và dịch vụ tư vấn do thời gian làm việc của nhân viên đã bị tăng lên thông qua hình thức giao tiếp trên điện thoại thông minh ngoài giờ làm việc chính thức. Theo một thỏa thuận lao động mới, có tính ràng buộc pháp lý, khoảng 250.000 nhân viên sẽ không phải chịu trách nhiệm giải quyết các vấn đề liên quan đến công việc trong thời gian rảnh rỗi của mình và người sử dụng lao động sẽ không được phép giao việc cho nhân viên trong thời gian này.

Mỗi ngày có khoảng 80.000 công dân Pháp đi làm ở nước láng giềng Luxembourg khiến họ trở thành nhóm lực lượng lao động xuyên biên giới lớn nhất Liên minh Châu Âu. Nguyên nhân là do họ bị thu hút bởi mức lương cho các nhóm công việc khác nhau tại đây cao hơn nhiều so với ở đất nước của mình cộng với tình trạng thiếu lao động có tay nghề cao trong nền kinh tế Luxembourg đang diễn ra.

Thương mại quốc tế

Năm 2018, Pháp là quốc gia có nền thương mại lớn thứ 5 trên thế giới và thứ hai ở châu Âu (sau Đức). Cán cân ngoại thương đối với hàng hóa thặng dư từ năm 1992 đến năm 2001, đạt 25,4 tỷ USD (25,4 G $) vào năm 1998; tuy nhiên, cán cân thương mại của Pháp đã bị ảnh hưởng bởi suy thoái kinh tế và rơi vào tình trạng báo động vào năm 2000 khi thâm hụt tới 15 tỷ đô la Mỹ vào năm 2003. Tổng kim ngạch thương mại năm 1998 lên tới 730 tỷ đô la bằng 50% của GDP - nhập khẩu cộng với xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ. Thương mại với các nước thuộc Liên minh Châu Âu chiếm 60% tổng giá trị thương mại của Pháp.

Năm 1998, giá trị thương mại Mỹ - Pháp đạt khoảng 47 tỷ đô la nếu chỉ tính riêng hàng hóa. Theo dữ liệu thương mại của Pháp, xuất khẩu của Hoa Kỳ chiếm 8,7% - tương đương khoảng 25 tỷ USD - trong tổng giá trị nhập khẩu của Pháp. Các ngành như hóa chất, sản xuất chế tạo máy bay và động cơ, linh kiện điện tử, viễn thông, phần mềm máy tính, máy tính và thiết bị ngoại vi, thiết bị phân tích và khoa học, dụng cụ và vật tư y tế, thiết bị phát sóng, lập trình và nhượng quyền thương mại của Mỹ đặc biệt thu hút các nhà nhập khẩu Pháp.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của Pháp sang Mỹ là máy bay, động cơ, đồ uống, thiết bị điện, hóa chất, mỹ phẩm, sản phẩm xa xỉ và nước hoa. Pháp là đối tác thương mại lớn thứ chín của Mỹ.

Kinh tế theo vùng

Chênh lệch kinh tế giữa các vùng của Pháp không cao như ở các nước châu Âu khác như Anh, Ý hoặc Đức và cao hơn các nước như Thụy Điển, Đan Mạch hoặc thậm chí là Tây Ban Nha. Tuy nhiên, khu vực giàu nhất và có quy mô nền kinh tế lớn thứ hai của châu Âu là Ile-de-France (khu vực xung quanh Paris), từ lâu đã được hưởng lợi từ quyền bá chủ kinh tế với tư cách là thủ đô đất nước.

Vùng kinh tế quan trọng nhất là Île-de-France (khu vực có nền kinh tế lớn thứ 4 thế giới và thứ 2 ở Châu Âu), Auvergne-Rhône-Alpes (khu vực có nền kinh tế lớn thứ 5 của Châu Âu nhờ các ngành như dịch vụ, công nghệ cao, công nghiệp hóa chất, rượu vang, du lịch), Provence-Alpes-Côte d'Azur (dịch vụ, công nghiệp, du lịch và rượu vang), Nord-Pas-de-Calais (đầu mối giao thông, dịch vụ, một trong những trung tâm công nghiệp của Châu Âu) và Pays de la Loire (công nghệ xanh, du lịch). Các vùng như Alsace từng là nơi rất phát triển ngành công nghiệp (công cụ máy móc) ngày nay đã phát triển ngành dịch vụ thu nhập cao, nhờ vậy mà trở nên rất giàu có nhưng lại không có thứ hạng cao về mọi mặt.

Các khu vực nông thôn chủ yếu nằm ở các vùng như Auvergne, Limousin và Centre-Val de Loire, đây là khu vực chuyên sản xuất rượu vang và chiếm một tỷ trọng đáng kể trong nền kinh tế cho vùng Aquitaine nơi có rượu vang Bordeaux, rượu vang đỏ và Sâm panh được sản xuất tại Champagne-Ardenne.

Kinh tế theo các tỉnh và thành phố

Sự bất bình đẳng trong thu nhập giữa các tỉnh

Về thu nhập, có thể thấy những bất bình đẳng quan trọng giữa các tỉnh của Pháp.

Theo thống kê năm 2008 của INSEE, tỉnh Yvelines là nơi có thu nhập cao nhất cả nước với thu nhập trung bình là 4,750 euro mỗi tháng. Hauts-de-Seine đứng thứ hai, Essonne thứ ba, Paris thứ tư, Seine-et Marne thứ năm. Île-de-France là vùng giàu nhất cả nước với thu nhập trung bình mỗi tháng đạt 4,228 euro (và cũng là vùng giàu nhất ở Châu Âu) so với trung bình 3,081 euro của cả nước. Alsace đứng thứ hai, Rhône-Alpes thứ ba, Picardie thứ tư và Haute-Normandie thứ năm.

Nơi nghèo nhất của Pháp nằm ở các tỉnh hải ngoại, Guiana là tỉnh nghèo nhất với thu nhập hộ gia đình trung bình hàng tháng đạt 1.826 euro. Tại Chính quốc Pháp, Creuse thuộc vùng Limousin đứng cuối danh sách về thu nhập với mức thu nhập hộ gia đình trung bình hàng tháng là 1.849 euro.

Bất bình đẳng thu nhập trong thành thị
Sự bất bình đẳng lớn cũng có thể được tìm thấy giữa các thành phố. Trong vùng đô thị Paris luôn tồn tại sự khác biệt đáng kể giữa nơi có mức sống cao là  Paris Ouest  và nơi có mức sống thấp hơn ở các khu vực  phía bắc hay còn được gọi là vùng ngoại ô của Paris, chẳng hạn như như khu vực Seine-Saint-Denis.

Đối với các thành phố trên 50.000 dân như Neuilly-sur-Seine, khu vực ngoại ô phía tây Paris, là thành phố giàu có nhất ở Pháp với thu nhập hộ gia đình trung bình là 5.939 euro mỗi tháng trong đó có khoảng 35% hộ gia đình ở đây kiếm được hơn 8.000 euro mỗi tháng.
Tuy nhiên chính trong vùng đô thị Paris, có tới bốn quận còn giàu hơn cả Neuilly-sur-Seine đó là: Quận 6, Quận 7, Quận 8 và Quận 16; trong đó quận 8 là quận giàu nhất ở Pháp (3 quận còn lại kể trên đứng ngay sát sau đó với các vị trí xếp hạng về giàu có số 2, 3 và 4).

Tài sản

Tổng quan
Năm 2010, người Pháp nắm giữ số lượng tài sản ước tính là 14,0 nghìn tỷ Đô la Mỹ cho dân số vào khoảng 63 triệu.

Xét về tổng tài sản nắm giữ, có thể nói người Pháp là những người giàu có nhất châu Âu khi đã có hơn một phần tư số hộ gia đình giàu có nhất ở châu Âu là nằm ở đây. Còn xét trên khía cạnh toàn cầu, Pháp xếp hạng ở vị trí thứ tư.
Năm 2010, giá trị tài sản bình quân mà một người Pháp trưởng thành nắm giữ vào khoảng hơn 290.000 USD, giảm so với mức cao nhất trước khủng hoảng là 300.000 USD vào năm 2007. Theo tỷ lệ này, người Pháp là những người giàu nhất ở châu Âu. Khoảng 1,1 triệu người ở Pháp phải chịu thuế do họ thuộc lớp những người giàu có này, nếu tổng giá trị tài sản mà một người nắm giữ đạt 1,3 triệu euro thì họ sẽ bắt đầu phải chịu thuế (có chiết khấu dựa trên thời hạn cư trú).
Hầu hết mọi hộ gia đình Pháp đều nắm giữ một khối lượng tài sản trên dưới 1.000 Đô la. Nếu tính theo tỷ lệ thì số người Pháp nắm giữ số lượng tài sản với giá trị trên 10.000 đô la và trên 100.000 đô la lần lượt gấp đôi so với tỷ lệ trung bình tương ứng trên thế giới.
Người Pháp cũng nằm trong số những người ít mắc nợ nhất ở các nước phát triển với các khoản nợ cá nhân chỉ chiếm "chưa đến 10% tổng giá trị tài sản mà hộ gia đình đó nắm giữ".

Triệu phú
Số lượng các triệu phú ở Pháp nhiều thứ ba ở châu Âu tính đến năm 2017. Có khoảng 1,617 triệu hộ gia đình triệu phú (tính theo đô la Mỹ) sống ở Pháp vào năm 2017, sau Anh (2,225 triệu) và Đức (1,637 triệu)

Người giàu nhất ở Pháp là giám đốc điều hành kiêm chủ tịch của LVMH Bernard Arnault.

Chú thích

Pháp
Lịch sử kinh tế Pháp
Pháp


title: B40

text:
RPG-2 là một loại súng chống tăng không giật dùng cá nhân, còn được gọi tại Việt Nam là B40. Loại súng này được sử dụng rộng rãi trong Chiến tranh Việt Nam, sau đó dần dần thay bằng đời sau RPG-7 hay B41. Trong tiếng Nga súng này có tên là ручной противотанковый гранатомёт, viết tắt là RPG-2 (РПГ-2), có nghĩa là "phóng lựu chống tăng xách tay". Phương tây thường dùng thuật ngữ anti tank rocket launcher (có nghĩa là "súng phóng rốc két /tên lửa chống tăng") cho súng này, tuy rằng ở B40 thì phần "tên lửa" rất yếu, chỉ là cái ngòi. Tại Việt Nam, súng có ký hiệu là B-40 vì tên tiếng Việt của súng này là "Bazooka 40 mm" nên được viết tắt là B40. Súng được gọi là "Bazooka" vì cùng loại với loại súng chống tăng tự chế rất nổi tiếng trong Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất theo nguyên mẫu là 2 khẩu bazooka 1944 của Mỹ mà OSS cung cấp cho Việt Minh. Việt Nam có hai phiên bản là B-40 và B-50. Vì B40 có thể bắn phiên bản đạn PG-2 của Trung Quốc có tên "Kiểu 50".

Lịch sử

RPG-2 được phát triển ở Nga sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Trước và trong chiến tranh thế giới 2, kỹ thuật của người Liên Xô không thể chế tạo được những súng chống tăng vác vai nhỏ gọn hiệu quả. Trước chiến tranh, người Nga phát triển hai loại vũ khí phản lực, một là giàn tên lửa bắn đạn trái phá BM-13 Katyusha nổi tiếng, hai là Model 1935 76 mm DRP, sau này trở thành các súng lớn chống tăng không giật, ngoài ra có lựu đạn lõm chống tăng. Nhưng kiểu súng chống tăng cá nhân lại không có.

Kinh nghiệm chiến trường cho thấy các súng chống tăng cá nhân Panzerfaust của Đức rất đắc dụng. Người Nga dựa vào mẫu một loại vũ khí phổ biến của Đức là Panzerfaust 44 để chế lại với tên mới là RPG. Phiên bản RPG-1 gần như giống hệt Panzerfaust 44, và không được đưa vào trang bị. Còn RPG-2 là loại cải tiến, bắt đầu được trang bị năm 1949.

Súng này vào Việt Nam trong thời kỳ hiện đại hóa quân đội sau 1954. Nó nhanh chóng tỏ ưu thế trước khẩu Bazooka kiểu 1944 do Mỹ chế tạo, được chấp nhận trang bị với tên gọi B-40. Khẩu súng được ưa chuộng vì nó sẽ thừa kế kinh nghiệm đối phó với hỏa lực mạnh của địch bằng cách đánh gần, nối tiếp nhiệm vụ của khẩu Bazooka.

Trang bị
RPG-2 được thiết kế năm 1947, đến năm 1949 thì trang bị rộng rãi trong Quân đội Liên Xô, đến năm 1959 thì dừng trang bị, thay bởi RPG-7. RPG-2 được sử dụng và chế tạo rất rộng rãi, không thể tính hết được những nước đã sản xuất lậu hay có văn bằng, giống hệt hay hơi khác, cũng không thể tính được số lượng sản xuất vì súng rất dễ chế tạo. Súng được trang bị chính thức trong tất cả các nước dùng vũ khí Liên Xô trước đây.

Triều Tiên, Trung Quốc là những nước đầu tiên dùng RPG-2 trong chiến tranh, sau đó đến Việt Nam, Cuba, Ai Cập, Syria... Súng này tham gia vào rất nhiều cuộc chiến tranh và xung đột ở châu Âu, châu Á, châu Phi, châu Mỹ. Ở một vài nước đến nay vẫn trang bị. Tuy nhiên, nó chưa bao giờ tham chiến ở Liên Xô, quê hương của nó.

Ở Việt Nam, súng này được trang bị với số lượng rất lớn trong thập niên 1960, thông thường, mỗi tiểu đội có một khẩu. Đến cuối Chiến tranh Việt Nam, bộ đội chủ lực Quân đội Nhân dân Việt Nam dùng chủ yếu súng B-41, còn dân quân thì tiếp tục sử dụng B-40 cho tới ngày nay. Trong thời Chiến tranh Việt Nam, súng B-40 có mặt trong thời kỳ khó khăn nhất, thập niên 1960. Ngày đó, nó là khẩu súng chủ lực để diệt xe cộ, công sự. Những chiến thắng đầu tiên tại Vạn Tường đã thể hiện tính năng của súng có thể phá hủy xe tăng đắt tiền, dùng lối đánh du kích chiến thắng kẻ địch đông và nhiều xe pháo.

Trong Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam còn nhiều súng B-40 và B-41 do Việt Nam sản xuất.

Một số tên khác nhau
Các kiểu súng sau đây không khác nhau nhiều, đều bắn được đạn của nhau, thực chất là một súng.

  - RPG-2, bắn đạn PG-2 HEAT
  - Kiểu 56, bắn đạn Kiểu 50 HEAT. Trung Quốc còn có loại súng lai, súng giống B41 nhưng bắn đạn B40.
  - PG-7
  - B40.
  - B40. Người nước ngoài cho rằng súng chống tăng B40 bắn đạn B50 HEAT, nhưng ở Việt Nam đều gọi súng đạn là B40

Mô tả

Súng
B40 chỉ là một ống mỏng nhẹ dài nhẵn đường kính trong 40 mm. Phía trên ống có thước ngắm và đầu ruồi gập lại được, đỡ vướng khi vận chuyển, dựng lên khí ngắm bắn. Thước ngắm chỉ có 3 mức, xa nhất 150 mét, các mức thước ngắm là các thanh ngang đặt cố định như chiếc thang. Đạn B40 gồm 2 phần, đầu đạn và liều phóng. Trước khi lắp đạn vào súng phải lắp liều phóng vào đạn. Phần cổ đạn có đinh dễ định vị, khi lắp đặt đinh vao vết lõm miệng nòng súng. Súng bắn bằng tư thế vác vai, một tay nắm nòng súng, một tay nắm tay cầm. Tầm bắn 150 mét, nhiều người cho rằng bắn mục tiêu di động chỉ 100 mét, nhưng trên thực tế, súng bắn rất chính xác, một phần do tên lửa chưa đóng góp nhiều vào chuyển động của đạn.

Đạn

Đầu đạn xuyên giáp kiểu liều nổ lõm góc mở rộng, kiểu này nay ít dùng vì sức xuyên so với giáp hiện nay yếu. Nhưng thời Chiến tranh Việt Nam đây là kiểu đầu lõm hiệu quả, sức xuyên ít giảm theo góc chạm, tăng xác suất diệt mục tiêu. Loại đầu đạn này có góc lõm lớn, hội tụ sóng xung kích vào tiêu điểm ở tâm trục dầu đạn. Người ta lót một tấm kim loại nặng ở mặt lõm, tấm này gọi là tấm tích năng lượng, nó tăng tốc độ đến vài km/s xuyên qua giáp, ở B40 làm bằng đồng, sức xuyên 180 mm thép cán. Súng chỉ bắn một loại đạn xuyên PG-2 (PG là đầu nổ chống tăng). Một phần nhờ kiểu góc mở rộng này mà B40 lập rất nhiều chiến công, nó cùng với B41, ĐKZ-82 mm, ĐKZ-73 mm tạo thành nhóm súng diệt nhiều xe cộ nhất sau Chiến tranh thế giới thứ hai.

Đầu đạn được kích nổ bằng ngòi chạm nổ quán tính, ngòi đặt ở phần cổ đạn. Khi đạn đập vào mục tiêu dừng lại, thì khối nặng của ngòi lao vào hạt nổ.

Lắp đạn và liều
Liều bọc trong ống giấy chống ẩm. Tiếng nổ đanh vì B40 sử dụng thuật phóng đơn giản của các Panzerfaust, sử dụng thuốc nổ đen cháy nhanh, áp suất và tốc độ dòng khí tăng rất nhanh. Sau khi lắp liều vào đầu đạn, vuốt các cánh đàn hồi cho cuộn quanh ống đuôi, nhét đạn vào súng, quay cho đúng vị trí đinh khớp, đến đây đạn nằm chặt trong súng. Ban đầu, đạn có sẵn một đai quấn các cánh đuôi, đai này tự động trượt về trước đầu đạn khi nhồi đạn vào súng, không phải thực hiện động tác vuốt cánh đuôi. Khi quay đầu đạn trong nòng phải quay theo chiều kim đồng hồ, nếu ngược lại các cánh đuôi giãn ra rất chặt. Sau khi bắn, 6 cánh ổn định đàn hồi xòe ra.

Ngòi nổ
Đạn có một ngòi quán tính. Ngòi đập nổ hạt nổ, kích nổ trạm truyền nổ RDX rồi kích nổ liều chính. Ngòi nổ đầu đạn B40 có thanh trụ nặng dài, bình thường khóa ở vị trí an toàn. Khi bắn, gia tốc lớn tiến về trước của đầu đạn làm thanh trụ phá khóa an toàn lùi về sau, chuyển sang chế độ sẵn sàng. Khi đập vào mục tiêu đạn bị hãm lại, thanh trụ tiến về trước đập nổ hạt nổ.

Đạn B40

Tên Nga là PG-2 HEAT (ПГ-2, đầu nổ chống tăng). Đạn còn có tên Kiểu 50 (Trung Quốc), một số nước ngoài gọi đạn Việt Nam là B50. Nhưng ở Việt Nam gọi súng và đạn đều bằng tên B40.

Bắn

Để bắn, xạ thủ lên cò bằng cách lấy ngón tay cái ấn búa sau tay cầm xuống. Khóa an toàn bấm ngang tay cầm. Khi bắn búa đập vào kim hỏa, kim hỏa xuyên qua một lỗ dưới súng. Kim hỏa có lò xo mạnh kéo về ngay lập tức sau khi chọc vào hạt nổ, không ảnh hưởng đến di chuyển của đạn trong nòng.

Súng có thể bắn ở một số tư thế: nằm, quỳ, đứng, tựa giá. Không bắn súng trong phòng, trong xe kín. Khi bắn, chỗ kim hỏa có một luồng phụt về bên phải, thoát khí hạt nổ. luồng phụt này yếu, nhưng để sát mắt có thể gây mù. Những người bóp cò tay trái cần bắn đúng yếu lĩnh, đặt súng tiến về phía trước, thước ngắm dựng đứng, ngắm từ trên súng.

Tiếng nổ của liều phóng đanh, rất khó chịu nhưng không nguy hiểm như B41, vì năng lượng của liều phóng thấp. Vì lý do đó, B40 bắn được tốc độ trung bình 6 phát phút, mỗi xạ thủ bắn được nhiều đạn.

Chiến thuật
Súng B40 rất rẻ, cả súng và đạn đều dễ sản xuất. Súng rất dễ sử dụng, có thể bắn nhanh, liên tục nhiều viên, không gây chấn động như B41. Súng cũng rất nhẹ và hiếm khi hỏng hóc. Đạn có thể mang theo nhiều. Người Việt Nam rất giỏi sử dụng súng bằng chiến thuật "bám thắt lưng", đánh rất gần, từ nhiều hướng, di chuyển liên tục, khắc phục tầm gần của súng. Thông thường một tiểu đội có một khẩu, nhưng trong những chiến dịch tấn công lớn dài ngày, người ta trang bị tăng cường 3 tổ trong tiểu đội mỗi tổ 1 khẩu. Bình thường, tiểu đội thành lập tổ hỏa lực mạnh gồm một B40 và một trung liên, đi kèm tiểu đội trưởng mang AK-47. Trong tất cả các trận đánh nổi tiếng của bộ binh chính quy Việt Nam hồi thập niên 1960 đều có mặt B40.

Ở Liên Xô, khi súng còn đang trong biên chế, cách tổ chức hơi khác. Cách tổ chức này xuất phát từ việc Liên Xô không đưa B40 vào biên chế thường xuyên của bộ binh như Việt Nam, chỉ sử dụng trong những nhiệm vụ không thường xuyên. Tổ chiến đấu dùng B40 của Liên Xô có thể 2 hoặc 3 người, trong đó có 1-2 xạ thủ B40 và một cảnh giới. Mỗi xạ thủ mang 1 súng và 3 đạn dựng trong một túi. Cũng có thể mỗi xạ thủ mang thêm một khẩu AK-47. Cũng như Việt Nam, hai xạ thủ có thể thay nhau bắn đảm bảo an toàn, một xạ thủ vẫn có thể bắn được trong khi người kia nạp đạn.

Hạn chế
Súng B40 thuộc những thế hệ đầu tiên của súng phản lực chống tăng. Súng có thuật phóng đơn giản. Tốc độ đầu nòng của súng là 84 hoặc 85 m/s, thật ra đây là tốc độ tối đa của đạn, càng bay xa thì tốc độ càng giảm đi. Vì tốc độ bay của viên đạn khá thấp nên nó dễ bị chặn lại bởi các vật cản như lưới, bao cát, tường vách mỏng. Việc sử dụng lưới thép để chặn quả đạn chống tăng kiểu này đã có từ năm 1945, đạn B40 khi bắn vào lưới sẽ bị mắc lại và không kích nổ. Lưới là loại thường sử dụng trong xây dựng, đan bằng dây thép 3 mm trở lên, mắt lưới khoảng 60 mm trở xuống. Loại lưới hay dùng trong xây dựng cho đến nay ở Việt Nam vẫn gọi là "lưới B40".

Sức xuyên của súng là 180mm, chưa đủ để xuyên thủng giáp trước của xe tăng chủ lực cuối thập niên 1950 như T-54, M48 Patton.

Cơ chế bắn của súng làm đạn không quay được trong nòng. Thuật phóng dùng thuốc nổ đen làm áp suất tăng đột ngột, không thể nhồi nhiều thuốc phóng. Vì những lý do đó, súng không thể bắn chính xác hơn 150 mét, việc tăng tầm cho súng là vô ích và cũng rất khó.

Cấu tạo ngòi nổ quán tính quá đơn giản, dễ bị trục trặc. Ví dụ, một trong những trận đấnh đầu tiên là trận Vạn Tường, có những phát bắn quan trọng nhưng đạn không nổ.

Về chiến thuật, súng bắn tầm rất gần, nhưng lại không bắn được từ phòng hẹp, vì áp suất lượng khí nén tạo ra quá lớn ở không gian chật chội sẽ gây sát thương mạnh cho xạ thủ (thậm chí nguy hiểm đến tính mạng). Khi súng bắn ở ngoài trận địa, sẽ tạo khói của thuốc nổ đen làm lộ vị trí. Những điều đó làm việc sử dụng B40 trở nên nguy hiểm.

Những nhược điểm này làm cho kiểu súng này sớm được thay thế. Tuy cùng đi vào trang bị với AK-47 nhưng B-40 có tuổi phục vụ rất ngắn, chỉ sau 10 năm là nó đã bị thay thế bởi RPG-7 (Việt Nam goi là B-41). B-41 sử dụng cơ chế "phản lực khí động" hoặc "bán khí động", làm đạn quay trong nòng bằng cánh quạt hay rãnh xoắn, giúp tầm bắn xa hơn. Sức xuyên giáp của đạn B-41 cũng cao hơn hẳn, ngòi nổ cũng đáng tin cậy hơn.

Các quốc gia và vùng lãnh thổ sử dụng B40

... và rất nhiều nước khác

Xem thêm

M-72 LAW
AT4 M136

Chú thích

Tham khảo
 FM 100-2-3, The Soviet Army by Headquarters US Army, Washington D.C., 1984
 The Poor Man's RPG, by George Dmitrieff, published by Desert Publications, El Dorado Arizona, 1996.

Liên kết ngoài

 https://web.archive.org/web/19990222021318/http://www.geocities.com/Augusta/8172/panzerfaust.htm
 http://www.globalsecurity.org

Súng Nga
Vũ khí chống tăng
Vũ khí Liên Xô
Vũ khí trong Chiến tranh Việt Nam


title: Megachile aequilibra

text:
Megachile aequilibra là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Vachal mô tả khoa học năm 1908.

Chú thích

Tham khảo

A
Động vật được mô tả năm 1908


title: Nomada bisetosa

text:
Nomada bisetosa là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Swenk mô tả khoa học năm 1913.

Chú thích

Tham khảo

Nomada
Động vật được mô tả năm 1913


title: Lucapinella versluysi

text:
Lucapinella versluysi là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Fissurellidae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Lucapinella


title: Euglossa cognata

text:
Euglossa cognata là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Moure mô tả khoa học năm 1970.

Chú thích

Tham khảo

Euglossa
Động vật được mô tả năm 1970


title: Ivo Josipović

text:
Ivo Josipović [iʋɔːjɔsiːpoʋitɕ] (sinh ngày 28 tháng 8 năm 1957) là Tổng thống thứ ba của Croatia. Ông cũng đã từng làm giáo sư đại học, chuyên gia về pháp lý, nhạc sĩ, nhà soạn nhạc. Ông đại biểu Quốc hội Croatia với tư cách là đảng viên  Đảng Dân chủ xã hội Croatia (SDP).

Vào ngày 27 tháng 12 năm 2009, Josipović thắng 11 đối thủ của ông nhờ hơn số phiếu (giành tổng cộng 32,4% tổng số phiếu). Tuy nhiên, khi ấy ông vẫn không giành được đa số tuyệt đối cần thiết để đảm bảo thắng lợi thật sự. Ngày 10 tháng 1 năm 2010, ông phải ganh đua với các ứng cử viên độc lập Milan Bandić trong vòng hai. Bandić đã giành được 14,8% số phiếu trong vòng đầu, đứng thứ hai trong số các ứng cử viên.

Ivo Josipović đang từ chỗ hầu như không được công chúng tại Croatia biết tới đã giành được nhiều phiếu nhất trong cuộc bầu cử. Ông vận động cho Nova Pravednost (Tư pháp Mới), kêu gọi xây dựng một khuôn khổ xã hội và pháp lý mới để giải quyết các bất công xã hội sâu sắc, tham nhũng và tội phạm có tổ chức mà đất nước hiện đang phải gánh chịu. Điều này bao gồm việc bảo vệ quyền cá nhân và xúc tiến các giá trị cơ bản như bình đẳng, nhân quyền, công lý, siêng năng, xã hội, đồng cảm và sáng tạo.

Ông kết hôn với Tatjana, một giáo sư luật dân sự và chuyên gia pháp lý. Họ có một con gái, Lana (sinh 1991).

Tham khảo

Tổng thống Croatia


title: Tipula repugnans

text:
Tipula repugnans là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng sinh thái Palearctic.

Chú thích

Tham khảo

Chi Ruồi hạc


title: Melaka (định hướng)

text:
Melaka là tên gọi của:
Bang Melaka: Tên một bang hiện nay trong Liên bang Malaysia.
Vương quốc Melaka: Tên một vương quốc của người Mã Lai tồn tại ở thế kỷ 15-16.


title: Molophilus hexacanthus

text:
Molophilus hexacanthus là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Molophilus
Limoniidae ở vùng Australasia


title: Touro, A Coruña

text:
Touro là một đô thị của Tây Ban Nha ở tỉnh A Coruña trong cộng đồng tự trị của Galicia.

see also: Isaac Touro và Touro College.

Tham khảo

Đô thị ở A Coruña


title: Macroglossum mediovitta

text:
Macroglossum mediovitta là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae, chi Macroglossum.

Tham khảo

 Pinhey, E (1962): Hawk Moths of Central và Southern Africa. Longmans Southern Africa, Cape Town.

Macroglossum


title: Nam Ông mộng lục

text:
Nam ông mộng lục (Hán văn: 南翁夢錄) là một tùng thư được cho là do tác giả Lê Trừng chủ biên và ấn hành khoảng năm 1445 tại Kim Lăng.

Nguyên tự
Nam ông mộng lục có thể minh diễn là "hợp tuyển những cố sự do ông già nước An Nam chép lại". "Mộng" (夢) trong ngữ cảnh trung đại hoặc thời kì tác giả sống là những hồi cố về quá khứ hoàng kim đã xa lắm, lấy ý từ điển tích Trang Châu mộng hồ điệp.

Lịch sử
Năm 1407 (Minh Vĩnh Lạc thứ 5), triều Hồ đổ, tông thất Hồ Quý Ly bị dong từ cửa bể Kì La (nay thuộc Hà Tĩnh) về an trí tại Kim Lăng. Hoàng trưởng tử Hồ Nguyên Trừng sẵn có tài năng nên được triều Minh bổ làm quan viên ở Công bộ. Ông bèn đổi về họ cũ của cha thành Lê Trừng, tự Mạnh Nguyên, hiệu Nam Ông. Cứ bài tựa trong Nam ông mộng lục thì sách này được ông soạn năm 1438 do sự khích lệ của các đồng liêu, năm 1445 thì hoàn thành và đem ấn hành tại Kim Lăng, năm sau ông mất.

Tại Việt Nam, mãi tới thập niên 1930 mới có bản dịch tiếng Việt hiện đại ra mắt công chúng. Trước đó, Nam ông mộng lục ít được ngay cả sĩ lâm biết.

Nội dung
Nguyên bản gồm 31 thiên, đến nay chỉ lưu truyền được 28 thiên, kết cấu các thiên cũng đổi, có thêm bài tựa và bạt (hậu tựa) của chính tác giả cùng bạn văn. Nội dung sách ghi lại những thần tích, giai thoại thời Lý-Trần-Hồ, những giai đoạn gần nhất với sự am hiểu của tác giả. Một số thiên về sau được các tác giả Đại Việt sử kí toàn thư sưu tầm và chép lại, giữ nguyên giọng điệu như một cách tôn trọng tiền bối.

Nam ông mộng lục xuất phẩm với chủ đích của tác giả là xóa tan những ngờ vực trong giới quan viên Trung Hoa vốn vừa ác cảm vừa ít hiểu biết về tình hình biên thùy phương Nam, may sao lại có một ông hoàng nước Nam ở cạnh để kể cho họ nghe bằng thứ văn chương cổ kính, phong tình. Tác phẩm rõ ràng thể hiện trong mắt độc giả những điều vừa hấp dẫn vừa mới lạ về một nước Nam tuy nhỏ về cương thổ nhưng lại không kém phần lớn về phong hóa, với những nét người nét tình đặc thù.

Trong tác phẩm, do tác giả đã ở cương vị đại thần triều Minh nên phàm thụy hiệu các vua An Nam đều phải sửa "hoàng", "tông" thành "vương", ngoài ra ý nghĩa thực tế không đổi. Bản thân tác giả khiêm xưng là "Trừng".

Văn hóa
Tác phẩm cung cấp cái nhìn cận cảnh về sinh hoạt An Nam thời đầu tự chủ với sự dung hòa rõ rệt của văn hóa Nho-Phật-Đạo (tam giáo đồng nguyên). Đồng thời, ghi lại nét tính cách cùng một số tác phẩm của các tác gia tiêu biểu thời kì này, mà tới nay ngoài Nam ông mộng lục không còn cứ liệu nào xác minh. Cho tới năm 2020, Nam ông mộng lục vẫn là tác phẩm hoàn chỉnh nhất về giai đoạn Lý-Trần-Hồ do một người từng trải qua những thời khắc trọng đại nhất ở mạt kì soạn ra, cho nên tính tư liệu sâu sắc hơn bất kì văn phẩm nào cùng thời, được coi là sự bổ khuyết thấu đáo nhất cho chính sử.
GS. Nguyễn Huệ Chi: Cuốn sách là một tập ghi chép về các mẩu chuyện "người thiện", "người tài" của đất nước Đại Việt. Những mẩu chuyện này được hồi ức lại như là một giấc mơ về dĩ vãng của Hồ Nguyên Trừng. Sách được viết, được in và lưu hành ở Trung Quốc nên không khỏi có những hạn chế do những điều kiện chính trị và xã hội ở nơi nó ra đời...Tuy vậy, qua 28 thiên truyện còn lại, ta không hề thấy tác giả có lời nào nhằm biểu dương công ơn "khai hóa" của "thiên triều" đối với người Nam (tức Đại Việt). Trái lại, điều tác giả muốn gửi gắm là: "nước Nam vốn cũng có những con người rất đẹp, tiêu biểu cho đạo đức, phẩm chất và tài năng, có thể đem ra làm gương cho đọc giả phương Bắc (ý chỉ Trung Quốc) cùng soi"... Xét mặt khác, do chỗ phải dùng trí nhớ để ghi lại, chứ không có tài liệu, nên nhiều truyện khá ngắn ngủi. Tất nhiên hiệu quả cũng bị giảm sút, nhất là nếu đem so sánh chúng với những truyện mang nội dung tương đương trong Lĩnh Nam chích quái.
 Nhà nghiên cứu Trần Văn Giáp: Mặc dù đã thoát nạn chết, lại được làm quan cao, bổng lộc hậu dưới triều Minh; Nguyên Trừng vẫn không quên tổ quốc, tên quyển sách này đủ chứng tỏ lòng quyến luyến quê hương của ông... Sách chép theo lối cũ, tuy đầy tư tưởng phong kiến đời Trần... Nhưng gạt bỏ những hạn chế, ta vẫn có thể khảo sát được nhiều nét về đời sống xã hội của nước Việt lúc bấy giờ.
Tham khảo

 An Nam
Liên kết

Tài liệu
Quốc văn
 Trần Văn Giáp, Tìm hiểu kho sách Hán Nôm (Tập 1-2 in chung). Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội, 2003.
 Nguyễn Huệ Chi, mục từ " Hồ Nguyên Trừng " trong Từ điển văn học (bộ mới). Nhà xuất bản Thế Giới, 2004.
 Trần Thị Băng Thanh (chủ biên), Văn học thế kỷ XVII. Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội, 2004.
 Nguyễn Đăng Na, Văn xuôi tự sự Việt Nam thời trung đại (Tập 1). Nhà xuất bản Giáo Dục, 1997.
 Nguyễn Q. Thắng & Nguyễn Bá Thế, Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam, mục từ "Hồ Nguyên Trừng". Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội, 1992.
 Trương Hữu Quýnh (chủ biên)-Phan Đại Doãn-Nguyễn Cảnh Minh, Đại cương lịch sử Việt Nam'' (Tập I). Nhà xuất bản Giáo Dục, 2007.
Ngoại văn

Tư liệu

Văn học thời nhà Minh
Tùng thoại
Sách năm 1442