markdown:
[] **Quan trọng:**
Bài viết này là dịch máy, hãy xem [tuyên bố miễn trừ trách nhiệm](#mt_footer). Bạn hãy tìm phiên bản tiếng Anh của bài viết này [tại đây](https://support.office.com/en-us/article/2e120e3a-6194-4a5e-91a3-495e65ee6bf3) để tham khảo.
Các điều khoản cấp phép này là thỏa thuận giữa Microsoft Corporation (hoặc tùy theo nơi bạn sống, một trong các công ty liên kết của Microsoft Corporation) và bạn. Vui lòng đọc các điều khoản. Những điều khoản này áp dụng cho phần mềm trước khi phát hành có tên nêu trên, trong đó bao gồm các đa phương tiện mà bạn nhận được, nếu có. Những điều khoản này cũng áp dụng với mọi
-
cập nhật,
-
bổ sung,
-
dịch vụ trên Internet và
-
dịch vụ hỗ trợ
dành cho phần mềm này, trừ khi có các điều khoản khác đi kèm những mục đó. Nếu thế thì những điều khoản đó sẽ được áp dụng.
**Bằng cách sử dụng phần mềm, bạn chấp nhận các điều khoản này. Nếu bạn không chấp nhận các điều khoản này, xin đừng sử dụng phần mềm.**
**Như mô tả dưới đây, sử dụng một số tính năng cũng đồng nghĩa với việc bạn đồng ý truyền thông tin máy tính tiêu chuẩn cho các dịch vụ trên Internet.**
**Nếu bạn tuân theo những điều khoản cấp phép này, bạn sẽ được hưởng các quyền dưới đây.**
-
**QUYỀN CÀI ĐẶT VÀ SỬ DỤNG**
-
**Cài đặt và Sử dụng.**Bạn có thể cài đặt và sử dụng một bản sao ứng dụng trên tối đa năm (5) thiết bị Windows 8 được gắn kết với tài khoản Microsoft có liên kết với tài khoản Windows Store của bạn.
-
**DỊCH VỤ INTERNET.**Microsoft cung cấp các dịch vụ trên Internet với phần mềm này. Microsoft có thể thay đổi hoặc hủy dịch vụ bất cứ khi nào.
-
**Đồng ý Sử dụng các Dịch vụ trên Internet.**Những tính năng phần mềm được mô tả dưới đây và trong Tuyên bố về Quyền riêng tư OneNote kết nối với Microsoft hoặc các hệ thống máy tính nhà cung cấp dịch vụ trên Internet. Trong một vài trường hợp, bạn sẽ không nhận được thông báo riêng khi chúng kết nối. Trong một vài trường hợp, bạn có thể tắt những tính năng này hoặc không sử dụng chúng. Để biết thêm thông tin về những tính năng này, hãy xem [Tuyên bố về Quyền riêng tư đối với OneNote](tuyên-bố-về-quyền-riêng-tư-đối-với-onenote-079048bf-34e7-4921-9030-4698496ba82f). **Bằng cách sử dụng các tính năng này, bạn đồng ý truyền thông tin này.**Microsoft không dùng những thông tin này để nhận dạng hoặc liên hệ với bạn.
-
**Thông tin Máy tính.**Những tính năng sau sử dụng giao thức Internet, các giao thức này gửi thông tin máy tính hệ thống phù hợp, chẳng hạn như địa chỉ giao thức Internet của bạn, loại hệ điều hành, trình duyệt, tên và phiên bản phần mềm bạn đang sử dụng cũng như mã ngôn ngữ của thiết bị mà bạn cài đặt phần mềm. Microsoft sử dụng thông tin này để làm các dịch vụ trên Internet trở nên sẵn dùng cho bạn.
-
**Chương trình Cải thiện Trải nghiệm Khách hàng (CEIP).**Phần mềm này sử dụng CEIP. CEIP tự động gửi thông tin Microsoft về phần cứng của bạn và cách bạn sử dụng phần mềm này. Chúng tôi không sử dụng thông tin này để nhận dạng và liên lạc với bạn. CEIP cũng sẽ định kỳ tải xuống một tệp nhỏ vào máy tính của bạn. Tệp này giúp chúng tôi thu thập thông tin về vấn đề mà bạn gặp phải trong khi sử dụng phần mềm này. Khi khả dụng, thông tin trợ giúp mới về các lỗi có thể cũng tự động được tải xuống. [Tìm hiểu thêm về CEIP.](http://www.microsoft.com/products/ceip/en-us/privacypolicy.mspx)
-
**Những Tính năng Nội dung Web.**Những Tính năng trong phần mềm có thể truy xuất nội dung liên quan từ Microsoft và cung cấp cho bạn. Để cung cấp nội dung, những tính năng này gửi đến Microsoft loại hệ điều hành, tên và phiên bản của phần mềm bạn đang dùng, loại trình duyệt và mã ngôn ngữ của thiết bị mà bạn đã cài đặt phần mềm. Ví dụ về những đặc tính này là hình mẫu, mẫu, đào tạo trực tuyến, hỗ trợ trực tuyến, trợ giúp và Appshelp. Bạn có thể chọn không sử dụng những tính năng nội dung web này.
-
-
**Sử dụng Thông tin.**Chúng tôi có thể sử dụng thông tin máy tính và thông tin CEIP để cải thiện phần mềm và dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi cũng có thể chia sẻ thông tin này với các bên khác chẳng hạn như với các nhà cung cấp phần cứng và phần mềm. Họ cũng có thể sử dụng thông tin để cải thiện cách mà sản phẩm của họ chạy với phần mềm Microsoft.
-
**Sử dụng không đúng Dịch vụ Internet.**Bạn không được sử dụng những dịch vụ này theo bất kỳ cách nào có thể gây hại hoặc làm ảnh hưởng đến việc sử dụng dịch vụ của người khác. Bạn không được sử dụng dịch vụ để thử truy cập trái phép vào bất kỳ dịch vụ, dữ liệu, tài khoản hoặc mạng nào bằng bất kỳ cách nào.
-
**THỜI HẠN.**Thời hạn của thỏa thuận này là cho đến khi có bản phát hành thương mại của phần mềm, ngoại trừ Microsoft bảo lưu quyền thay đổi hoặc ngừng phần mềm tại bất cứ thời điểm nào và vì bất kỳ lý do gì. Phần mềm này có thể ngừng hoạt động nếu bạn cập nhật hoặc thay đổi thiết bị Windows 8 Consumer Preview, hoặc nếu bạn cố gắng sử dụng phần mềm này trên một thiết bị Windows 8 Consumer Preview với các tính năng hoặc kiểu bộ xử lý khác nhau. Bạn chịu trách nhiệm sao lưu dữ liệu mà bạn có lưu trữ trong phần mềm, bao gồm cả nội dung bạn tải lên bằng cách sử dụng phần mềm này. Nếu Windows Store, phần mềm hoặc bất kỳ nội dung nào bị thay đổi hoặc ngưng, dữ liệu của bạn có thể sẽ bị xóa hoặc có thể bạn sẽ không truy xuất được dữ liệu đã lưu trữ. Microsoft không có nghĩa vụ trả lại dữ liệu cho bạn.
-
**PHẦN MỀM TRƯỚC KHI PHÁT HÀNH.**Phần mềm này là một phiên bản trước khi phát hành. Nó có thể không hoạt động theo cách của phần mềm phiên bản cuối cùng. Chúng tôi có thể thay đổi nó để trở thành phiên bản thương mại cuối cùng. Chúng tôi cũng có thể không phát hành một phiên bản thương mại.
-
**PHẢN HỒI.**Nếu bạn đưa ra phản hồi về phần mềm Microsoft, bạn cung cấp cho Microsoft mà không tính phí, quyền sử dụng, chia sẻ và thương mại hóa phản hồi của bạn theo bất kỳ cách nào và vì bất kỳ mục đích gì. Bạn cũng có thể cung cấp cho bên thứ ba mà không tính phí, bất kỳ quyền sáng chế nào cần thiết cho sản phẩm, công nghệ và dịch vụ của họ để sử dụng hoặc giao diện với bất kỳ phần cụ thể nào trong một phần mềm hoặc dịch vụ của Microsoft bao gồm các thông tin phản hồi. Bạn sẽ không đưa ra phản hồi cần phải tuân thủ theo giấy phép mà giấy phép đó yêu cầu Microsoft phải cấp phép cho phần mềm hoặc tài liệu cho các bên thứ ba do chúng có bao gồm phản hồi của bạn trong đó. Những quyền này tiếp tục có hiệu lực trong thỏa thuận này.
-
**PHẠM VI CỦA GIẤY PHÉP.**Phần mềm được cấp phép, chứ không được bán. Thỏa thuận này chỉ cung cấp cho bạn một số quyền để dùng phần mềm này. Microsoft bảo lưu tất cả các quyền khác. Trừ khi pháp luật trao cho bạn nhiều quyền hơn bất chấp giới hạn này, còn không thì bạn chỉ được dùng phần mềm này theo như những điều khoản đã cho phép trong thỏa thuận này. Để làm được như thế, bạn phải tuân theo mọi giới hạn kỹ thuật trong phần mềm chỉ cho phép bạn dùng theo những cách nhất định. Bạn không thể
-
lách bất kỳ giới hạn về kỹ thuật nào trong phần mềm này;
-
thiết kế ngược, biên dịch ngược hoặc phân tách phần mềm này, trừ khi và chỉ ở mức độ pháp luật hiện hành cho phép rõ, bất chấp hạn chế này;
-
tạo thêm các bản sao của phần mềm hơn số lượng đã nêu trong thỏa thuận này hoặc được luật pháp cho phép, bất chấp hạn chế này,
-
phát hành phần mềm cho người khác để sao chép;
-
thuê, cho thuê hoặc cho mượn phần mềm;
-
chuyển phần mềm hoặc thỏa thuận này cho bất kỳ bên thứ ba nào; hoặc
-
sử dụng phần mềm cho các dịch vụ lưu trữ phần mềm thương mại.
-
-
**GIỚI HẠN XUẤT KHẨU**Phần mềm này tuân theo luật và quy định về xuất khẩu của Hoa Kỳ. Bạn phải tuân thủ tất cả các luật cũng như các quy định trong nước và quốc tế về xuất khẩu vốn áp dụng cho phần mềm này. Những điều luật này bao gồm giới hạn về điểm đến, người dùng cuối và việc dùng cuối. Để biết thêm thông tin, hãy xem [website Xuất khẩu của Microsoft](http://www.microsoft.com/exporting).
-
**DỊCH VỤ HỖ TRỢ.**Do phần mềm này là "như hiện trạng," có thể chúng tôi không thể cung cấp các dịch vụ hỗ trợ cho nó.
-
**TOÀN BỘ THỎA THUẬN.**Thỏa thuận này và các điều khoản bổ sung, cập nhật, dịch vụ trên Internet và dịch vụ hỗ trợ mà bạn sử dụng, là toàn bộ thỏa thuận cho phần mềm và các dịch vụ hỗ trợ.
-
**LUẬT ÁP DỤNG.**
-
**Hoa Kỳ.**Nếu bạn đã mua phần mềm tại Hoa Kỳ, luật pháp tiểu bang Washington điều chỉnh việc diễn giải thỏa thuận này và áp dụng cho các khiếu nại về vi phạm phần mềm, bất chấp những xung đột về nguyên tắc pháp luật. Luật của bang nơi bạn sống sẽ điều chỉnh tất cả các khiếu kiện khác bao gồm các khiếu kiện theo luật bảo vệ người tiêu dùng của bang, luật chống cạnh tranh không lành mạnh và vi phạm dân sự.
-
**Bên ngoài Hoa Kỳ.**Nếu bạn mua phần mềm này tại bất cứ quốc gia nào khác thì sẽ áp dụng luật pháp của quốc gia đó.
-
**HIỆU QUẢ PHÁP LÝ.**Thỏa thuận này mô tả quyền hợp pháp nhất định. Bạn có thể có các quyền khác theo luật pháp tại quốc gia nơi bạn sống. Bạn cũng có thể có quyền liên quan đến bên mà bạn đã mua phần mềm. Thỏa thuận này không làm thay đổi quyền của bạn theo pháp luật của quốc gia nơi bạn sống nếu như luật pháp của quốc gia đó không cho phép làm như vậy.
-
**TỪ CHỐI BẢO HÀNH Phần mềm được cấp phép "như hiện trạng." Bạn phải chịu rủi ro khi sử dụng phần mềm. Microsoft không cung cấp bảo hành, đảm bảo hoặc điều kiện kèm theo nào. Bạn có thể có thêm quyền lợi người tiêu dùng hoặc bảo lãnh theo pháp luật sở tại mà thỏa thuận này không thể thay đổi. Trong phạm vi được luật pháp luật sở tại cho phép, Microsoft loại trừ mọi đảm bảo ngụ ý về khả năng bán được, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể và không vi phạm.** **ĐỐI VỚI NƯỚC ÚC - Bạn có sự bảo đảm pháp định theo Luật Người tiêu dùng Úc và không điều nào trong những điều khoản này nhằm làm ảnh hưởng đến các quyền đó.**
-
**HẠN CHẾ VÀ LOẠI TRỪ THIỆT HẠI VÀ SỬA CHỮA Bạn chỉ có thể được Microsoft và các nhà cung cấp bồi hoàn cho những thiệt hại trực tiếp đến 5.00 đôla Mỹ . Bạn không thể được bồi hoàn từ bất kỳ thiệt hại nào khác, bao gồm thiệt hại mang tính hệ quả, mất lợi nhuận, tổn thất đặc biệt, tổn thất gián tiếp hoặc ngẫu nhiên.**
Giới hạn này áp dụng cho
-
mọi thứ liên quan đến phần mềm, dịch vụ, nội dung (bao gồm mã) trên các trang Internet của bên thứ ba hoặc các chương trình của bên thứ ba và
-
các khiếu nại về vi phạm hợp đồng, vi phạm bảo hành, bảo đảm hoặc điều kiện bảo hành, trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt, sơ suất hoặc những sai lầm cá nhân khác trong phạm vi các điều luật áp dụng cho phép.
Nó cũng áp dụng ngay cả khi Microsoft biết hoặc đáng ra phải biết về khả năng xảy ra thiệt hại. Những hạn chế hoặc ngoại lệ nói trên có thể không áp dụng với bạn bởi vì quốc gia nơi bạn cư trú không cho phép loại trừ hoặc hạn chế các tổn thất ngẫu nhiên hoặc tổn thất mang tính hậu quả hoặc các tổn thất khác.
**Xin lưu ý: Khi phần mềm này được phân phối ở Quebec, Canada, các điều khoản cấp phép này được đưa ra dưới đây bằng tiếng Pháp.**
**Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, les termes de cette licence sont fournis ci-dessous en français.**
TERMES DU CONTRAT DE LICENCE D’UN LOGICIEL EN VERSION PRÉCOMMERCIALE MICROSOFT
BẢN XEM TRƯỚC MICROSOFT ONENOTE
Les présents termes ont valeur de contrat entre Microsoft Corporation (ou en fonction du lieu où vous vivez, l’un de ses affiliés) et vous. Lisez-les attentivement. Ils portent sur le logiciel en version précommerciale nommé ci-dessus, y compris le support sur lequel vous l’avez reçu le cas échéant. Ce contrat porte également sur les produits Microsoft suivants :
-
les mises à jour,
-
les suppléments,
-
les services Internet et
-
les services d’assistance technique
de ce logiciel à moins que d’autres termes n’accompagnent ces produits, auquel cas, ces derniers prévalent.
**En utilisant le logiciel, vous acceptez ces termes. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le logiciel.**
**Comme décrit ci-dessous, en utilisant certaines fonctions, vous consentez à ce que Microsoft recueille certaines informations standard pour des services Internet.**
**Dans le cadre du présent accord de licence, vous disposez des droits ci-dessous.**
-
**INSTALLATION ET DROITS D’UTILISATION.** **a. Installation et utilisation. **Vous pouvez installer et utiliser une seule copie de l’application sur jusqu’à cinq (5) dispositifs Windows 8 qui sont affiliés au compte Microsoft associé à votre compte Windows Store.
-
**SERVICES INTERNET.**Microsoft fournit des services Internet avec le logiciel. Ils peuvent être modifiés ou interrompus à tout moment. **a. Consentement relatif aux services Internet.**Les fonctionnalités du logiciel décrites ci-dessous et dans la Déclaration de Confidentialité OneNote se connectent aux systèmes informatiques de Microsoft ou de fournisseurs de services via Internet. Dans certains cas, vous ne recevrez pas de notification de connexion. Dans certains cas, vous pouvez désactiver ces fonctionnalités ou ne pas les utiliser. Pour plus d’informations sur ces fonctionnalités, consultez [Privacy Statement for OneNote](privacy-statement-for-onenote-079048bf-34e7-4921-9030-4698496ba82f). **En utilisant ces fonctionnalités, vous consentez à la transmission de ces informations.**Microsoft n’utilise pas ces informations afin de vous identifier ou de vous contacter. **i. Données informatiques. **Les fonctionnalités suivantes utilisent des protocoles Internet, qui transmettent aux systèmes appropriés des données informatiques, telles que l’adresse IP, le type de système d’exploitation, le navigateur, le nom et la version du logiciel que vous utilisez, ainsi que le code de langue du dispositif sur lequel vous avez installé le logiciel. Microsoft utilise ces informations pour mettre à votre disposition le service Internet.
-
**Chương trình Cải thiện Trải nghiệm Khách hàng (CEIP).**Ce logiciel utilise CEIP, qui envoie automatiquement à Microsoft des informations anonymes sur votre matériel et la façon dont vous utilisez ce logiciel. Nous n’utilisons pas ces informations afin de vous identifier ou de vous contacter. CEIP télécharge également périodiquement sur votre ordinateur un petit fichier. Ce fichier nous permet de collecter des informations sur des erreurs constatées lors de l’utilisation du logiciel. Lorsque cela est possible, de nouvelles informations d’aide concernant les erreurs peuvent aussi être téléchargées automatiquement. Pour plus d’informations sur CEIP, consultez le site [www.microsoft.com/products/ceip/EN-US/privacypolicy.mspx](http://www.microsoft.com/products/ceip/en-us/privacypolicy.mspx).
-
**Fonctionnalités de contenu Web.**Les fonctionnalités du logiciel peuvent extraire du contenu associé de Microsoft et vous le transmettre. Pour fournir ce contenu, ces fonctionnalités communiquent à Microsoft le type de système d’exploitation, le nom et la version du logiciel que vous utilisez, le type de navigateur et le code de langue du dispositif sur lequel vous avez installé le logiciel. Parmi ces fonctionnalités, citons les images clipart, les modèles, la formation en ligne, l’assistance en ligne, l’aide et Appshelp. Vous pouvez décider de ne pas faire appel à ces fonctionnalités de contenu Web. **ii. Utilisation d'informations.** Nous pouvons être amenés à utiliser les informations sur votre ordinateur et informations sur CEIP, pour améliorer notre logiciel et nos services. Nous pouvons également être amenés à les partager avec des tiers, tels que des fournisseurs de matériels et de logiciels. Ceux-ci peuvent utiliser ces informations pour améliorer le fonctionnement de leurs produits avec le logiciel Microsoft. **b. Utilisation inappropriée des services Internet. **Vous n’êtes pas autorisé à utiliser ces services d’une quelconque manière qui aurait pour effet de les endommager ou de perturber leur utilisation. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser les services pour tenter d’accéder de façon non autorisée, par tout moyen, à tout service, donnée, compte ou réseau.
-
**DURÉE.**Le présent contrat est applicable jusqu’à la mise sur le marché du logiciel, si ce n’est que Microsoft se réserve le droit de modifier ou d’arrêter le logiciel, à tout moment et pour quelque motif que ce soit. Le logiciel est susceptible de cesser de fonctionner si vous mettez à jour ou modifiez votre dispositif Windows 8 Consumer Preview ou si vous tentez d’utiliser le logiciel sur un dispositif Windows 8 Consumer Preview présentant des caractéristiques différentes ou équipé d’un autre type de processeur. Vous êtes responsable de la sauvegarde des données que vous stockez dans le logiciel, y compris le contenu que vous téléchargez avec le logiciel. Si le Windows Store, le logiciel ou un contenu téléchargé est modifié ou arrêté, il est possible que vos données soient effacées ou que vous ne soyez plus à même de récupérer des données que vous avez stockées. Microsoft n’est pas tenu de vous renvoyer les données.
-
**LOGICIEL EN VERSION PRÉCOMMERCIALE.**Ce logiciel est une version précommerciale. Il peut ne pas fonctionner comme une version final du logiciel. Nous sommes autorisés à le changer pour la version commerciale finale. Nous sommes également autorisés à ne pas éditer de version commerciale.
-
**RETOUR D’INFORMATIONS.**Si vous faites part de vos observations concernant le logiciel à Microsoft, vous lui concédez gracieusement le droit d’utiliser, de partager et de commercialiser vos observations de quelque façon que ce soit et à toute fin. Vous concédez également à des tiers, à titre gratuit, tout droit e propriété sur leurs produits, technologies et services, nécessaires pour utiliser ou interfacer des parties spécifiques d’un logiciel ou service Microsoft qui inclut le retour d’informations. Vous ne donnerez pas d’informations faisant l’objet d’une licence qui impose à Microsoft de concéder sous licence son logiciel ou sa documentation à des tiers parce que nous y incluons vos observations. Ces droits survivent au présent contrat.
-
**PORTEE DE LA LICENCE.**Le logiciel est concédé sous licence, pas vendu. Ce contrat vous octroie uniquement certains droits d’utilisation du logiciel. Microsoft se réserve tous les autres droits. À moins que la loi en vigueur vous confère davantage de droits nonobstant cette limitation, vous pouvez utiliser le logiciel uniquement tel qu’explicitement autorisé dans le présent accord. À cette fin, vous devez respecter les restrictions techniques du logiciel qui autorisent uniquement son utilisation de certaines façons. Vous n’êtes pas autorisé à :
-
contourner les limitations techniques du logiciel ;
-
reconstituer la logique du logiciel, le décompiler ou le désassembler, sauf dans la mesure où ces opérations seraient expressément autorisées par la réglementation applicable nonobstant la présente limitation ;
-
faire plus de copies du logiciel que spécifié dans ce contrat ou par la réglementation applicable, nonobstant la présente limitation ;
-
publier le logiciel pour que d’autres le copient ;
-
louer ou prêter le logiciel ;
-
transférer le logiciel ou le présent contrat à un tiers ; ou
-
utiliser le logiciel pour des services d’hébergement commercial.
-
-
**RESTRICTIONS À L’EXPORTATION.**Le logiciel est soumis à la réglementation américaine relative à l’exportation. Vous devez vous conformer à toutes les réglementations nationales et internationales relatives aux exportations concernant le logiciel. Ces réglementations comprennent les restrictions sur les destinations, les utilisateurs finaux et l’utilisation finale. Pour plus d’informations, consultez le site [www.microsoft.com/exporting](http://www.microsoft.com/exporting).
-
**SERVICES D’ASSISTANCE TECHNIQUE.**Comme ce logiciel est fourni « en l'état », nous ne fourniront aucun service d’assistance.
-
**INTÉGRALITÉ DES ACCORDS.**Le présent contrat ainsi que les termes concernant les suppléments, les mises à jour, les services Internet et d’assistance technique constituent l’intégralité des accords en ce qui concerne le logiciel et les services d’assistance technique.
-
**DROIT APPLICABLE.** **a. États-Unis.** Si vous avez acquis le logiciel aux États-Unis, les lois de l’État de Washington, États-Unis d’Amérique, régissent l’interprétation de ce contrat et s’appliquent en cas de réclamation pour violation dudit contrat, nonobstant les conflits de principes juridiques. La réglementation du pays dans lequel vous vivez régit toutes les autres réclamations, notamment, et sans limitation, les réclamations dans le cadre des lois en faveur de la protection des consommateurs, relatives à la concurrence et aux délits. **b. En dehors des États-Unis.** Si vous avez acquis le logiciel dans un autre pays, les lois de ce pays s’appliquent.
-
**EFFET JURIDIQUE.**Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Vous pourriez également avoir des droits à l’égard de la partie de qui vous avez acquis le logiciel. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre ou pays si celles-ci ne le permettent pas.
-
**EXCLUSIONS DE GARANTIE. Le logiciel est concédé sous licence « en l’état ». Vous assumez tous les risques liés à son utilisation. Microsoft n’accorde aucune garantie ou condition expresse. Vous pouvez bénéficier de droits des consommateurs supplémentaires dans le cadre du droit local, que ce contrat ne peut modifier. Lorsque cela est autorisé par le droit local, Microsoft exclut les garanties implicites de qualité, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.**
-
**LIMITATION ET EXCLUSION DE RECOURS ET DE DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs limitée uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.**
Cette limitation concerne :
-
toute affaire liée au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers et
-
les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.
Elle s’applique également même si Microsoft connaissait l'éventualité d'un tel dommage. La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.
[] **Lưu ý:** **Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm Dịch Máy**: Bài viết này do một hệ thống máy tính dịch mà không có sự can thiệp của con người. Microsoft cung cấp những bản dịch máy này để giúp người dùng không nói tiếng Anh hiểu nội dung về các sản phẩm, dịch vụ và công nghệ của Microsoft. Do bài viết này được dịch máy nên có thể có các lỗi về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp.

P3P: CP="CAO DSP COR ADMa DEV CONi TELi CUR PSA PSD TAI IVDi OUR SAMi BUS DEM NAV STA UNI COM INT PHY ONL FIN PUR"

Set-Cookie: AADNonce=85220af6-aba0-408a-9006-8c14fc3ef9bd.636729761604327074; domain=office.com; path=/; secure; HttpOnly

Strict-Transport-Security: max-age=86400 ; includeSubDomains


markdown:
Không chỉ được biết đến là loại rau gia vị vô cùng thơm ngon, rau bạc hà còn là một nguyên liệu dùng chữa trị bệnh vô cùng hiệu quả. Với nhiều thành phần trong tinh dầu trong rau, mang đến cho người dùng nhiều tác dụng đến bất ngờ, dưới đây là 11 tác dụng của cây bạc hà, mọi người có thể xem và hiểu rõ hơn nhé! RAU BẠC HÀ LÀ RAU GÌ? Rau bạc hà hay còn gọi là bạc hà á, bạc hà nam, bạc hà nhật bản, húng cay, húng bạc hà. Đây là loại cây thân thảo, sống lâu năm, là loài thực vật thuộc chi Bạc hà. Bạc hà là loài bản …
[Xem thêm](https://tacdungcua.net/p/11-tac-dung-cua-cay-bac-ha.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

Connection: close


markdown:
Tải bản đầy đủ
Ôn thi Đại học - Cao đẳng
Văn
suy nghĩ về vai trò của trách nhiệm trong đời sống con người
30:Anh/chị hãy trình bày suy nghĩ của mình về ý kiến sau: “Trách nhiệm chính là thứ mà con
người đôi lúc cảm thấy bị ràng buộc nhất. Tuy nhiên, đó cũng chính là yếu tố cơ bản cần phải có để xây
dựng và phát triển nhân cách của mỗi con người”. (Frank Crane).
Gợi ý:
1. Giải thích ý kiến:
- Trách nhiệm: Là phần việc được giao cho hoặc coi như được giao cho, phải bảo đảm làm tròn, nếu kết
quả không tốt thì phải gánh chịu phần hậu quả. Trách nhiệm còn là sự ràng buộc lời nói, hành vi của
mình, bảo đảm đúng đắn, nếu sai trái phải chịu hậu quả.
- Ràng buộc: Đặt trong tình trạng có những điều bắt buộc phải làm trong quan hệ với người khác, làm
cho hành động mất tự do.
-Nhân cách: tư cách và phẩm chất của con người
- Như vậy khi nói đến trách nhiệm của con người một mặt là là nói đến những ràng buộc về lời nói,
hành vi, việc làm của mình phải bảo đảm đúng đắn, hoàn thành nếu không sẽ phải gánh chịu hậu quả.
Mặt khác chính trách nhiệm cũng là một yếu tố cơ bản để xây dựng và phát triển nhân cách của mỗi
người.
2. Bàn bạc, mở rộng:
- Tại sao lại nói trách nhiệm là yếu tố đôi khi con người cảm thấy bị ràng buộc?
+ Khi được giao một công việc, nhiệm vụ nào đó, bắt buộc ta phải làm tròn, phải có trách nhiệm hoàn
thành tốt, nếu không sẽ ảnh hưởng đến công việc, thành tích, danh dự, cuộc sống của bản thân và còn
làm liên luỵ đến người khác, ảnh hưởng xấu đến các tổ chức, tập thể...có liên đới.
+ Đó là những ràng buộc trong lời nói, hành vi của mình. Khi đã nói ra mỗi người phải chịu trách nhiệm
về lời nói ấy: sự trung thực, đúng đắn, chính xác, tin cậy. Chịu trách nhiệm về lời nói của mình gắn liền
vói những hành động, việc làm cụ thể. Nói đi đôi với làm.
+ Mỗi người còn phải chịu sự ràng buộc trong hành vi, mỗi hành vi đúng đắn, có ý nghĩa sẽ được coi
trọng, những hành vi việc làm sai trái đều phải chịu hậu quả. Đó là những ràng buộc mà ta ngầm phải
thực hiện nên đôi khi thấy mệt mỏi, nặng nề, không được tự do, thoải mái.
- Tại sao trách nhiệm cũng chính là yếu tố cơ bản cần phải có để xây dựng và phát triển nhân cách?
+ Để hoàn thành trách nhiệm được giao, con người phải vượt qua nhiều thử thách, khó khăn, đòi hỏi
phải có ý chí, nghị lực, tình yêu, niềm say mê....đó cũng chính là quá trình rèn luyện, phấn đấu để xây
dựng và phát triển nhân cách.
+ Khi mỗi người có ý thức thể hiện trách nhiệm với bản thân, với gia đình, với xã hội cũng chính là có ý
thức sống tốt, sống có ích, sống theo những chuẩn mực đạo đức, luân lí của xã hội. Tránh được thói vô
trách nhiệm sẽ để lại những hậu quả nặng nề cho bản thân, xã hội (ảnh hưởng về kinh tế, về đạo đức....)
- Ngoài mỗi con người sống có trách nhiệm, cũng cần thấy trách nhiệm của các tổ chức, ban ngành, xã
hội đối với mỗi cá nhân.
21
3. Bài học nhận thức và hành động
- Nhận thức được vai trò quan trọng của việc sống có trách nhiệm đối với cuộc đời mình, đối với gia
đình, xã hội. Có ý thức phê phán thói vô trách nhiệm.
- Cần phải trang bị cho bản thân những tri thức , kĩ năng để sống có trách nhiệm với bản thân, gia đình,
xã hội, đồng thời góp phần hoàn thiện nhân cách của mỗi người.
Tài liệu liên quan
Ý thức và vai trò của ý thức trong đời sống XH
Giáo án sinh học 5- vai trò của môi trường với đời sống con người
Vai trò của nhà báo trong đời sống xã hội
ý thức và vai trò của ý thức trong đời sống xã hội
Vai trò của tri thức trong đời sông-xã hội
“ Vai trò của cây lanh trong đời sống văn hoá của người H’mông ở huyện Sa Pa – tỉnh Lào Cai
ý thức và vai trò của tri thức trong đời sống xã hội
Ý THƯC VÀ VAI TRÒ CỦA TRI THỨC TRONG ĐỜI SỐNG XÃ HỘI
Văn nghị luận xã hội về tác hại của tệ nạn với đời sống con người - văn mẫu
ĐỀ CƯƠNG BÀI GIẢNG MÔN TRIẾT HỌC - CHƯƠNG I TRIẾT HỌC VÀ VAI TRÒ CỦA TRIẾT HỌC TRONG ĐỜI SỐNG XÃ HỘI docx
Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về
(11.5 KB) - suy nghĩ về vai trò của trách nhiệm trong đời sống con người
Tải bản đầy đủ ngay
×

Server: nginx

Connection: keep-alive


markdown:
Tải bản đầy đủ
Kỹ Thuật - Công Nghệ
Điện - Điện tử
Nghiên cứu khí động, trao đổi nhiệt và vòng đời của công nghệ lớp sôi tuần hoàn (tt)
PHẦN MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài
Công nghệ lớp sôi tuần hoàn (CFB) được du nhập vào Việt Nam từ
những năm đầu của thế kỷ 21 thông qua các dự án sản xuất điện theo
hình thức Chìa khóa trao tay (Turnkey Project). Do vậy, thực tế áp
dụng công nghệ CFB ở Việt Nam, vẫn cho thấy còn nhiều tồn tại trong
thiết kế, vận hành, bảo dưỡng. Thực tế cho thấy, chế độ khí động của
buồng đốt kiểu CFB phụ thuộc chủ yếu vào các thông số vận hành
(vận tốc hạt rắn, vận tốc gió, khối lượng riêng lớp hạt, độ cứng của hạt,
nhiệt độ lớp hạt và đường kính hạt rắn) và được đặc trưng bởi tốc độ
tuần hoàn hạt. Sự tuần hoàn của hạt quyết định đến hiệu suất cháy,
hiệu quả khử lưu huỳnh, khả năng trao đổi nhiệt từ lớp tới vách trong
buồng đốt, cũng như là các vấn đề khí động liên quan đến vận hành
như mài mòn, đóng xỉ,...Tuy nhiên, chưa có nghiên cứu đầy đủ nào về
chế độ khí động nói chung, tốc độ tuần hoàn hạt nói riêng trong các
buồng đốt kiểu lớp sôi tuần hoàn.Vì vậy, việc hiểu rõ cơ chế tuần hoàn
hạt trong CFB, phân tích và lượng hóa tác động của các thông số vận
hành đến tuần hoàn hạt và trao đổi nhiệt trong buồng đốt CFB là hết
sức cần thiết nhằm hỗ trợ cho công tác thiết kế, vận hành và bảo dưỡng
thiết bị sử dụng công nghệ CFB, nâng cao hiệu quả sử dụng các nguồn
năng lượng sơ cấp. Mặt khác, ưu điểm của công nghệ CFB về phương
diện bảo vệ môi trường cũng cần được nhận dạng và lượng hóa, nhằm
góp phần thúc đẩy việc ứng dụng rộng rãi công nghệ sạch này trong
tương lai gần. Do vậy, việc sử dụng phân tích vòng đời để nhận dạng
và lượng hóa công nghệ sạch CFB theo quan điểm bảo vệ môi trường
để đảm bảo xem xét các yếu tố phát thải một cách toàn diện của quá
trình sản xuất điện năng: từ đầu nguồn (từ khai thác nhiên liệu), vận
chuyển nhiên liệu, sử dụng nhiên liệu và cho đến cuối nguồn (thải bỏ).
2. Mục tiêu nghiên cứu của đề tài
Các ưu điểm mà công nghệ CFB đem lại chủ yếu do yếu tố khí
động học, mà đặc trưng là tốc độ tuần hoàn hạt (SCR) trong lớp sôi.
Do vậy, mục tiêu nghiên cứu của đề tài đặt ra là: i) Nghiên cứu ảnh
hưởng của các thông số vận hành (vận tốc gió sơ cấp, vận tốc gió tuần
hoàn hạt, đường kính hạt, khối lượng lớp sôi, v.v) đến tốc độ tuần
hoàn hạt (solid circulation rate, SCR); ii) Nghiên cứu ảnh hưởng của
các thông số vận hành (tốc độ cấp gió dưới ghi, đường kính hạt, nhiệt
độ lớp sôi, v.v) đến hệ số trao đổi nhiệt giữa lớp sôi với tường buồng
đốt; và iii) Nghiên cứu, nhận dạng và lượng hóa tiềm năng giảm phát
thải gây ô nhiễm môi trường của CFB so với các công nghệ đốt than
truyền thống để sản xuất điện năng.
1
3. Phạm vi nghiên cứu
Nghiên cứu thực nghiệm trên mô hình về khí động học CFB, ảnh
hưởng của các thông số vận hành (đường kính trung bình hạt, khối
lượng lớp hạt, tốc độ gió dưới ghi, tốc độ gió tuần hoàn hạt, chiều cao
và diện tích mặt cắt ngang lớp sôi) đến tốc độ tuần hoàn hạt trong
buồng đốt (CFB) được xem xét và lượng hoá.
Nghiên cứu thực nghiệm trên mô hình về trao đổi nhiệt trong CFB,
ảnh hưởng của các thông số vận hành (đường kính trung bình hạt, khối
lượng lớp hạt, tốc độ gió dưới ghi, chiều cao và diện tích mặt cắt ngang
lớp sôi) đến hệ số trao đổi nhiệt từ lớp sôi đến tường buồng đốt trong
khoảng nhiệt độ của lớp sôi dao động từ 700C -1000C.
Nghiên cứu chu trình vòng đời của CFB được giới hạn trong 3
khâu: i) khai thác than, ii) vận chuyển than từ nơi khai thác đến nhà
máy nhiệt điện, và iii) đốt than trong nhà máy điện. Trong nghiên cứu
này, ta chỉ xét phát thải của CO2, là một trong các khí chính gây ra
hiệu ứng nhà kính;
4. Phương pháp nghiên cứu
Đối với mục tiêu cụ thể 1:
+Thu thập và cập nhật thông tin trong và ngoài nước về các nghiên
cứu lý thuyết, thực nghiệm của các tác giả trước đây.
+ Nghiên cứu thực nghiệm: Chỉnh sửa mô hình hiện có tại Viện
Khoa học và công nghệ Nhiệt lạnh, Đại học Bách khoa Hà Nôi.Tiến
hành nghiên cứu ảnh hưởng của từng thông số vận hành, xây dựng
biểu thức thực nghiệm xem xét ảnh hưởng đồng thời của các thông số
vận hành đối với tốc độ tuần hoàn hạt
Đối với mục tiêu cụ thể 2:
+ Thu thập và cập nhật thông tin trong và ngoài nước về các nghiên
cứu lý thuyết, thực nghiệm của các tác giả trước đây.
+ Nghiên cứu thực nghiệm: Nghiên cứu ảnh hưởng của từng thông
số vận hành, xây dựng biểu thức thực nghiệm xem xét ảnh hưởng đồng
thời của các thông số vận hành đối với hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới
vách trong buồng đốt lớp sôi tuần hoàn.
Đối với mục tiêu cụ thể 3:
Thu thập và tổng hợp các thông tin, nghiên cứu tài liệu trong và
ngoài nước về vòng đời và đánh giá vòng đời; Khảo sát, nghiên cứu
thực tế, thu thập, phân tích số liệu vận hành tại các nhà máy điện Na
Dương và Uông Bí. Nghiên cứu xây dựng mô hình tính toán phát thải
vong đời CO2 của nhà máy, xác định chí phí biên giảm phát thải khí
CO2 đối với trường hợp sử dụng công nghệ buổng đốt kiểu CFB thay
thế cho công nghệ đốt truyền thống.
2
5. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài
- Ý nghĩa về mặt khoa học:
Góp phần nhận dạng và lượng hóa ảnh hưởng của các thông số vận
hành đến chế độ tuần hoàn hạt và trao đổi nhiệt trong hệ thống/thiết bị
kiểu CFB;
Góp phần làm rõ ưu điểm về mặt lợi ích môi trường của công nghệ
CFB so với các công nghệ năng lượng truyền thống khác hiện đang
được sử dụng trong khu vực sản xuất điện năng. Việc so sánh công
nghệ CFB với công nghệ than phun (Pulverised fuel, PF) theo quan
điểm phát thải vòng đời CO2 đã góp phần làm rõ khả năng áp dụng và
nhân rộng công nghệ CFB ở Việt Nam trong tương lai gần.
- Ý nghĩa về mặt học thuật và thực tiễn:
Kết quả nghiên cứu thực nghiệm khí động lớp sôi tuần hoàn đã đưa
ra biểu thức thực nghiệm về quan hệ của các thông số vận hành với tốc
độ tuần hoàn hạt (solid circulation rate-SCR), cho phép đánh giá ảnh
hưởng của các thông số vận hành (đường kính hạt, khối lượng lớp, vận
tốc gió sơ cấp, vận tốc gió tuần hoàn hạt) đối với SCR và biểu thức
thực nghiệm cho phép xác định SCR khi biết các thông số vận hành,
thông số kích thước hình học của CFB;Kết quả nghiên cứu cho thấy,
có thể xây dựng các biểu thức thực nghiệm cho các thiết bị kiểu CFB
đã và đang vận hành hiện nay khi biết thông số hình học của thiết bị và
các thông số vận hành (kích thước hạt, khối lượng hạt và vận tốc gió
sơ cấp, vận tốc gió tuần hoàn hạt,...) từ đó lựa chọn chế độ khí động
của thiết bị kiểu CFB phù hợp với điều kiện vận hành, giảm thiểu vấn
đề vận hành có nguyên nhân từ chế độ khí động, giúp công tác vận
hành hiệu quả thiết bị, nâng cao hiệu suất cháy và hiệu quả truyền
nhiệt từ lớp tới bề mặt vách buồng đốt.
Kết quả nghiên cứu thực nghiệm trao đổi nhiệt trong CFB đã đưa ra
biểu thức thực nghiệm quan hệ giữa các thông số vận hành với hệ số
trao đổi nhiệt từ lớp tới vách trong buồng đốt lớp sôi tuần hoàn, cho
phép đánh giá sự ảnh hưởng của các thông số vận hành đối với trao đổi
nhiệt từ lớp tới vách. Kết quả nghiên cứu giúp xây dựng các biểu thức
thực nghiệm tương tự cho các thiết bị kiểu CFB đã và đang vận hành
hiện nay để có thể đánh giá sự thay đổi hệ số trao đổi nhiệt trong
buồng đốt ở các chế độ vận hành khác nhau, giúp lựa chọn chế độ vận
hành hiệu quả thiết bị kiểu CFB.
Kết quả nghiên cứu về đánh giá vòng đời công nghệ đốt lớp sôi tuần
hoàn đã xây dựng được mô hình so sánh công nghệ theo quan điểm
phát thải vòng đời, phương pháp tính chi phí biên giảm phát thải khí
nhà kính. Kết quả nghiên cứu có thể được làm cơ sở cho các nhà đầu
3
tư ra quyết định lựa chọn công nghệ sản xuất điện nói riêng và sản xuất
năng lượng nói chung trong điều kiện thực tế của mỗi dự án ở Việt
Nam. Ngoài ra, kết quả nghiên cứu cũng cho thấy, có thể áp dụng công
nghệ CFB ở Việt Nam để nâng cao hiệu quả sản xuất điện đồng thời
giảm phát thải CO2 mà không đòi hỏi kinh phí bổ sung/hỗ trợ từ Nhà
nước hoặc từ các tổ chức quốc tế theo cơ chế phát triển sạch.
6. Điểm mới của luận án
- Kết quả nghiên cứu thực nghiệm khí động CFB đã đánh giá ảnh
hưởng của các thông số vận hành (đường kính hạt, khối lượng lớp, vận
tốc gió sơ cấp, vận tốc gió tuần hoàn hạt) đối với tốc độ tuần hoàn hạt
(solid circulation rate, SCR) và biểu thức thực nghiệm cho phép xác
định SCR khi biết các thông số vận hành, thông số kích thước hình học
của CFB;
- Kết quả nghiên cứu thực nghiệm trao đổi nhiệt trong CFB đã đánh
giá sự ảnh hưởng của các thông số vận hành đối với trao đổi nhiệt từ
lớp tới vách và đã đề xuất biểu thức thực nghiệm xác định hệ số trao
đổi nhiệt khi biết các thông số vận hành, thông số kích thước hình học
của CFB;
- Phương pháp nghiên cứu, kỹ thuật tính toán đã sử dụng và kết quả
thu được cho phép so sánh công nghệ nhiệt điện đốt than đã được phát
triển và áp dụng để nhận dạng và định lượng tiềm năng giảm phát thải
CO2 của công nghệ lớp sôi tuần hoàn so với công nghệ PF hiện đang
được sử dụng ở Việt Nam. Xét theo quan điểm vòng đời, các kết quả
nghiên cứu về việc sử dụng công nghệ lớp sôi tuần hoàn vào sản xuất
điện năng là hoàn toàn khả thi về mặt kinh tế và môi trường.
7. Bố cục luận án
Luận án gồm 183 trang: lời cam đoan (01 trang); lời cảm ơn (01
trang); mục lục (03 trang); danh mục ký hiệu, chữ viết tắt (05 trang);
danh mục bảng, biểu (01 trang); danh mục hình vẽ, sơ đồ (05 trang);
phần mở đầu (04 trang). Nội dung chính của luận án bao gồm 4
chương, 140 trang. Chương 1 (51 trang) trình bày lý thuyết cơ bản về
khí động học, trao đổi nhiệt trong CFB, vòng đời và ứng dụng vòng
đời để so sánh công nghệ. Chương 2 (55 trang) trình bày các kết quả
nghiên cứu thực nghiệm về khí động và trao đổi nhiệt trong CFB trên
mô hình CFB. Chương 3 (29 trang) trình bày lý thuyết về vòng đời, so
sánh công nghệ và ứng dụng vòng đời để so sánh công nghệ nhiệt điện
đốt than theo quan điểm phát thải vòng đời. Các đánh giá và khuyến
nghị trên cơ sở các kết quả nghiên cứu của đề tài được trình bày ở
Chương 4 (05 trang); tài liệu tham khảo (06 trang); danh mục công
trình của tác giả (01 trang); phụ lục (16 trang).
4
CHƯƠNG 1-TỔNG QUAN VỀ KHÍ ĐỘNG HỌC VÀ TRAO ĐỔI
NHIỆT TRONG LỚP SÔI TUẦN HOÀN
1.1. Tổng quan về khí động học
Nghiên cứu tổng quan về khí động học CFB nhằm xác định các
thông số đặc trưng và ảnh hưởng của các thông số này đến đặc tính khí
động của lớp sôi.
1.1.1. Phân bố giáng áp lớp sôi nhanh
Giáng áp lớp sôi nhanh có thể được tính toán xấp xỉ theo công thức
thực nghiệm của Kafa [60]:
0,6
(1.5)
p 87,69 * p * g * u g / g p * u g2 * e 2,89*H / H
Trường hợp giáng áp được đo trực tiếp trên ống lên tương ứng với
các khoảng đo (L), độ rỗng s lớp sôi tại một điểm được ước lượng từ
gradient, P / L có thể được ước lượng như sau (Chong và cộng sự [35],
1988; Nag và Ali, 1992 [78]):
(1.6)
P 1
1
.
v
p
L p
Do vậy, mật độ lớp hạt được ước lượng như sau:
(1.7)
b 1 p p p g , kg/m3
3
p : khối lượng riêng của hạt (kg/m ); g : khối lượng riêng của khí
(kg/m3);ug : vận tốc khí trên bề mặt (m/s); gp : khối lượng hạt tuần hoàn
(kg/s); Hv: chiều cao theo phương thẳng đứng được đo từ đáy của ghi
(m); H: chiều cao của buồng đốt (m); P / L = Chênh lệch áp suất trên
một đơn vị chiều dài (mmH2O/m).
Nếu không thể xác định được giáng áp thì mật độ lớp hạt có thể
được tính toán bằng biểu thức xấp xỉ sau [60]:
(1.8)
b 253,4 * p g * u g / g p 0.6 * u g2 * e 2,89*H / H
1.1.2. Vận tốc sôi tối thiểu
Vận tốc sôi tối thiểu (Umf) là vận tốc mà tại đó các hạt rắn bắt đầu
trạng thái lơ lửng, và được xác định như sau:
V
U mf
Đối với các hạt rất nhỏ
[38]:
(1.13)
d g
2
p
p
150
g
3
mf
2
p
1 , Re
p .mf
Đối với các hạt rất lớn [38]:
U mf2
20
mf
d p p g g
1,75 g
mf3 p , Re p.mf 1000
(1.14)
Các nghiên cứu lý thuyết và thực nghiệm về khí động học lớp sôi
cho thấy tốc độ chuyển động của hạt trong lớp sôi và chế độ sôi phụ
thuộc chủ yếu vào các yếu tố sau đây: i) đường kính hạt rắn; ii) tốc độ
cấp khí / gió; iii) khối lượng hạt trong lớp; iv) kích thước lớp sôi. Với
5
số Archimet
Ar
g p g gd p
3
, các biểu thức bán thực nghiệm xác định vận
2
tốc sôi tối thiểu trong điều kiện vận hành, thí nghiệm đều có dạng:
b
U mf kd a p g cp d e (1.15) Re U mf d p g C 2 C Ar 0.5 C1 (1.3)
mf
1
2
1.1.2.Vận tốc tới hạn
Vận tốc tới hạn (Ut) của hạt là vận tốc mà tại đó hạt bị cuốn theo
dòng khí, tại trạng thái này lực nâng hạt do dòng khí hoàn toàn thắng
thế so với trọng lực của hạt [87]. Tùy thuộc vào điều kiện của dòng
khí-hạt (Re), đối với hạt có dạng cầu, Ut được xác định như sau:
Re <0,4 d U Ar (1.18)
0,4
p
t
0 , 666
g
p
18
t
g
7,5
(1.19)
500
d pU t g
Ar
0,33
0,5
(1.20)
1.2. Các nghiên cứu thực nghiệm về tốc độ tuần hoàn hạt trong
buồng đốt lớp sôi tuần hoàn
Các nghiên cứu khí động học trong buồng đốt lớp sôi (CFBC) được
đặc trưng bởi sự lưu động của dòng hai pha (khí-hạt), ở các chế độ vận
hành của CFBC, thông qua một đại lượng được gọi tốc độ tuần hoàn
hạt (SCR) (là khối lượng hạt lưu chuyển qua một đơn vị diện tích mặt
cắt vuông góc với chiều chuyển động của dòng hạt trong một đơn vị
thời gian, kg/m2s).
SCR được tính toán trên cơ sở xác định tốc độ hạt trong CFB. Tùy
thuộc và cấu trúc buồng đốt và chế độ vận hành của CFB, tốc độ trung
bình của hạt có thể được xác định tại các vị trí khác nhau của CFB: i)
tại van L (Kim và cộng sự [97], Chovichien và cộng sự [76]), ii) tại
ống xuống, Seo và cộng sự [75], Lim và cộng sự [58]; Kalita và cộng
sự [88]; và iii) tại ống lên (Tatjana và cộng sự [98]). Phương pháp xác
định tốc độ hạt, do vậy cũng rất khác nhau.
Các nghiên cứu thực nghiệm về phương pháp xác định SCR và ảnh
hưởng của các thông số vận hành đối với SCR: Lương và cộng sự [82]
nghiên cứu ảnh hưởng của gió sơ cấp, khối lượng lớp, kích thước hạt;
Kim và cộng sự [97] nghiên cứu ảnh hưởng của đường kính hạt và tốc
độ gió tuần hoàn hạt qua loop seal; Seo và cộng sự [75] nghiên cứu
ảnh hưởng của gió sơ cấp, tốc độ gió tuần hoàn hạt; Lim và cộng sự
[58] nghiên cứu ảnh hưởng của tốc độ gió tuần hoàn hạt và khối lượng
lớp; Kalita và cộng sự [88] nghiên cứu ảnh hưởng của áp suất vận hành
và khối lượng lớp; Lim và cộng sự [58], Chovichien [76] nghiên cứu
ảnh hưởng của tốc độ gió tuần hoàn hạt tại van L.
6
Mặc dù các điều kiện thí nghiệm của các tác giả trên là khác nhau,
kết quả cho thấy SCR tăng khi: tăng tốc độ gió sơ cấp; tăng tốc độ gió
tuần hoàn hạt; tăng khối lượng lớp; giảm đường kính hạt.
Tuy nhiên, các nghiên cứu về SCR trong CFB được đề cập ở trên
chỉ nghiên cứu ảnh hưởng của một vài thông số vận hành đơn lẻ đối
với SCR và không nhiều tác giả đề xuất biểu thức xác định SCR theo
các thông số vận hành. Vì vậy, tác giả đề xuất lựa chọn nghiên cứu ảnh
hưởng đồng thời của các thông số vận hành đến SCR trên mô hình
CFB hiện có tại Viện Khoa học và Công nghệ Nhiệt-Lạnh, Đại học
Bách Khoa Hà Nội.
1.3. Tổng quan về truyền nhiệt trong lớp sôi tuần hoàn
1.3.1. Truyền nhiệt từ lớp sôi tới vách
Trao đổi nhiệt từ lớp sôi nhanh đến vách buồng đốt bao gồm các
thành phần sau [87]: i) dẫn nhiệt từ các cụm hạt; ii).Đối lưu từ pha
phân tán; và iii).Bức xạ từ cả hai pha này. Tùy thuộc vào mô hình lý
thuyết về truyền nhiệt từ lớp tới vách (mô hình hạt đơn; mô hình tái tạo
cụm hạt; mô hình màng liên tục) được áp dụng trong quá trình nghiên
cứu mà các thành phần của quá trình trao đổi từ lớp tới vách nêu trên
được xác định bằng các cách khác nhau. Tuy nhiên, các nghiên cứu
hiện nay chủ yếu sử dụng mô hình tái tạo cụm hạt để nghiên cứu. Dưới
đây là chi tiết mô hình tái tạo cụm hạt:
Nếu f là phần diện tích trung bình của vách bị che phủ bởi các cụm
hạt thì hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách trung bình theo thời gian K
có thể được viết như là tổng của hệ số truyền nhiệt đối lưu Kc và hệ số
truyền nhiệt bức xạ Kr [87].
K K c K r f K ccp K rcp 1 f K cd K rd (1.33)
Trong đó, Kccp và Kcd tương ứng là hệ số truyền nhiệt đối lưu do
cụm hạt và do pha phân tán. Hệ số Krcp và Krd tương ứng diễn tả hệ số
truyền nhiệt bức xạ do cụm hạt và do pha phân tán. Hệ số trao đổi
nhiệt đối lưu Kc bao gồm đối lưu của pha phân tán (Kcd) với các hệ số
hiệu chuẩn sự tham gia của hạt, nhiệt độ giữa vách và môi trường,
chiều dài buồng đốt tương ứng Cpp, Ct, Cl và cụm hạt (Kdcp) [87]:
(1.35)
K c fK ccp 1 f K cd (1.34)
K 0,023C C C
Re Pr
g
cd
pp
l
t
0 ,8
0, 4
D
Với dẫn nhiệt bởi cụm hạt (Kdcp ), dẫn nhiệt qua lớp khí (Kw), chiều
dày khe khí ( ), các thành phần này được xác định như sau:
4cp c cp
K dcp
t cp
(1.38)
0,5
Kw
g
(1.39)
d p
7
0,02821 av 0,59
(1.40)
Do vậy, hệ số truyền nhiệt đối lưu của cụm hạt được xác định như
sau:
1
(1.41)
1
1
1
K ccp
K dcp K w
t cp
4cp C cp
0,5
d p
g
Trao đổi nhiệt bức xạ từ lớp sôi nhanh bao gồm hai thành phần:
phần vách buồng đốt tiếp xúc với các cụm hạt sẽ nhận được bức xạ
nhiệt trực tiếp từ các cụm hạt này, phần vách còn lại nhận nhiệt bức xạ
từ pha loãng:
K r fK rcp 1 f K rd
(1.42)
Trao đổi nhiệt bức xạ từ pha phân tán (Krd)
Bức xạ giữa pha loãng và Bức xạ của cụm hạt [87]:
vách được xác định như
sau[87]
Tb4 Tw4
(1.65)
(1.43)
Tb4 Tw4
K
rd
K rcp
1
1
1Tb Tw
ed e w
1
1
1Tb Tw
e
cp e w
Trong đó, ew và ed là độ đen tương ứng của vách và pha loãng tại
Tw và Tb[87], ed được xác định theo biểu thức (1.47).
e
e
e
ecp 0,51 e p (1.49)
e
2
1 e B
1 e B 1 e B
(1.47)
Trong đó Tb là nhiệt độ lớp cụm hạt, và ecp và ew tương ứng là độ
đen của cụm hạt và vách. là hằng số Stefan boltzmann (5,67 x 10-11
kW/m2K4), ecp được xác định theo biểu thức (1.49):
1.4. Các nghiên cứu thực nghiệm trao đổi nhiệt từ lớp tới vách
trong buồng đốt lớp sôi tuần hoàn
Gupta, Nag [24] nghiên cứu ảnh hưởng của áp suất và gió sơ cấp
đến truyền nhiệt từ lớp tới vách trong một ống lên CFB có áp. Kết quả
thí nghiệm của Gupta, Nag [24] cho thấy, hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới
vách tăng cùng với áp suất vận hành và tốc độ gió sơ cấp. Hệ số truyền
nhiệt từ lớp tới vách tăng cùng với mật độ lớp hạt và nhiệt độ lớp sôi.
Kalita và cộng sự [88] đã nghiên cứu ảnh hưởng của kích thước hạt,
khối lượng lớp và áp suất vận hành đối với trao đổi nhiệt từ lớp tới
vách trong một CFB. Kết quả thí nghiệm của Kalita và cộng sự [88]
0,5
p
p
p
d
p
p
p
8
cho thấy, hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách tăng cùng với áp suất vận
hành và tốc độ gió sơ cấp.
Pagliuso và cộng sự [59] đã phân tích kết quả thực nghiệm đối với
hệ số trao đổi nhiệt cục bộ từ lớp tới vách, bỏ qua thành phần bức xạ.
Kết quả thực nghiệm cho thấy mật độ lớp hạt giảm dọc theo chiều cao
buồng đốt, nhưng lại tăng ở tại đỉnh do ảnh hưởng của quán tính của
bộ phân ly hạt tại đầu ra. Hệ số trao đổi nhiệt từ lớp đến vách tăng
cùng với mật độ lớp hạt, các hạt nhỏ hơn có mật độ lớp hạt cao hơn và
ảnh hưởng lớn hơn đến hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách.
Afsin Gungor [22] đã đã sử dụng mô hình tái tạo cụm hạt được sửa
đổi để nghiên cứu các ảnh hưởng của các thông số vận hành (đường
kính hạt, tỷ phần cụm hạt, mật độ lớp hạt, tốc độ gió sơ cấp, tốc độ
tuần hàn hạt) đối với trao đổi nhiệt từ lớp tới vách trong CFB. Kết quả
thí nghiệm của Afsin Gungor [22] cho thấy hệ số trao đổi nhiệt từ lớp
tới vách tăng cùng với mật độ hạt.
Koksal và cộng sự [74] đã nghiên cứu thực nghiệm trao đổi nhiệt từ
lớp tới vách trong buồng đốt CFB có gió thứ cấp. Kết quả thực nghiệm
cho thấy hệ số truyền nhiệt từ lớp tới vách tăng cùng với SCR.
Nirmal và cộng sự [46] đã thực hiện nghiên cứu với truyền nhiệt từ
lớp tới vách với mô hình tái tạo cụm hạt. Kết quả thí nghiệm cho thấy
hệ số dẫn nhiệt của lớp đến vách tăng cùng với nhiệt độ lớp sôi.
CHƯƠNG 2-NGHIÊN CỨU THỰC NGHIỆM KHÍ ĐỘNG HỌC
VÀ TRAO ĐỔI NHIỆT TRONG LỚP SÔI TUẦN HOÀN
2.1. Nghiên cứu thực nghiệm khí động học lớp sôi tuần hoàn
2.1.1. Mô hình xác định tốc độ tuần hoàn hạt trong buồng đốt lớp
sôi tuần hoàn
Mô hình nghiên cứu bán thực nghiệm nhằm xác định tốc độ tuần
hoàn (SCR) trong một buồng đốt CFB ở điều kiện nhiệt độ môi trường
(trạng thái lạnh) đã được đề xuất và gồm 6 bước sau:
- Bước 1: Xác định các thông số vận hành của buồng đốt CFB;
- Bước 2: Tính các giá trị Umf, Ut , s , s , p ;
- Bước 3: Nghiên cứu và xác định bằng thực nghiệm quan hệ đơn trị
giữa SCR với từng thông số vận hành chính của buồng đốt CFB;
- Bước 4: Thiết lập quan hệ giữa SCR với các thông số vận hành
chính của buồng đốt CFB theo phương pháp hồi quy thực nghiệm;
- Bước 5: So sánh các kết quả đo (bước 3) với kết quả tính (bước 4)
của SCR;
9
- Bước 6: Hiệu chỉnh sai lệch để xác lập biểu thức bán thực nghiệm
cho phép tính SCR theo các thông số vận hành chính của buồng đốt
CFB.
2.1.2. Các thông số vận hành mô hình
Nguyên liệu lớp được sử dụng để thí nghiệm là cát thạch anh có
đường kính hạt trung bình 200, 300 và 400 m ; khối lượng lớp (W):
20kg, 25kg, 30kg; tốc độ gió sơ cấp (U0): 5,16 m/s, 5,46 m/s, 6,07 m/s,
6,67 m/s; tốc độ gió tuần hoàn hạt (Ur): 0,42 m/s, 0,44m/s, 0,46 m/s.
đường kính hạt (dp): 200, 300 và 400 m . Các thí nghiệm khí động
học lần lượt được thực hiện với sự thay đổi của từng thông số vận hành
và giữ không đổi các thông số còn lại.
2.1.3. Kết quả thí nghiệm
a. Phân bố áp suất dọc theo chiều cao ống lên
Hình 2.17 Phân bố áp suất dọc
Hình 2.19 Ảnh hưởng của vận
theo chiều cao ống lên (Ur=0,46
tốcgió sơ cấp đối với Gp so với
kết quả của tác giả khác.
m/s, W=30kg, dp=400 m )
Hình 2.17 thể hiện phân bố áp suất của lớp hạt giảm dần theo chiều
cao của ống lên. Khi thay đổi vận tốc gió sơ cấp thì phân bố áp suất có
xu hướng giảm mạnh ở phần gần ghi phân phối gió, điều này là do khi
tăng vận tốc gió sơ cấp, một lượng hạt nhiều hơn được sẽ được chuyển
lên phía trên của ống lên, dẫn đến sự giảm áp suất ở phần gần ghi và
tăng dọc theo chiều cao ống lên. Tại điểm đo có cao độ từ 1,25 m đến
4,2m, giáng áp có xu hướng tăng nhẹ sau khi giảm, điều này là do sự
tích tụ, tuần hoàn nội bộ của các cụm hạt dọc theo vách của ống lên.
Các kết quả nghiên cứu tương tự với các thông số vận hành khác được
trình bày trong các hình từ PL.1 đến PL.17.
b. Ảnh hưởng của vân tốc gió sơ cấp đến tốc độ tuần hoàn hạt
Hình 2.19 cho thấy, khi tăng vận tốc gió sơ cấp và giữ nguyên các
thông số vận hành khác, SCR sẽ tăng. Thực tế, khi tăng vận tốc gió sơ
cấp sẽ dẫn đến tăng khối lượng hạt được vận chuyển bằng dòng khí từ
phần phía dưới đến lên phần phía trên của ống lên, điều này làm tăng
10
lượng hạt được thu hồi bởi Cyclone và được đưa trở lại ống lên. SCR
do vậy đạt được giá trị cao hơn và CFB vận hành ổn định ở một chế độ
mới. Cũng từ hình 2.19, ta thấy khi tăng vận tốc gió tuần hoàn hạt Ur,
SCR cũng tăng trong khoảng thí nghiệm. Các kết quả nghiên cứu
tương tự với các thông số vận hành khác được thể hiện ở trong các
hình từ PL.18 đến PL.21. Trên hình 2.19, nghiên cứu của Seo và cộng
sự [75] cũng thể hiện cho thấy xu hướng tăng của SCR khi tăng vận
tốc gió sơ cấp.
c. Ảnh hưởng của vận tốc gió tuần hoàn hạt đối với tốc độ tuần
hoàn hạt
Hình 2.21 Ảnh hưởng của vận
Hình 2.22 Ảnh hưởng của khối
tốc gió tuần hoàn hạt đến tốc
lượng lớp đến Gp với các giá trị
độ tuần hoàn hạt so với kết
khác nhau của gió sơ cấp
quả của tác giả khác.
(Ur=0,46 m/s, dp=200 m )
Ở một vận tốc gió sơ cấp không đổi (U0), SCR tăng nhẹ khi tăng
vận tốc gió tuần hoàn hạt tại van L. Sự tăng này là do, khi tăng vận tốc
độ gió tuần hoàn hạt thì có nhiều hạt hơn được đưa về ống lên. Các kết
quả tương tự khi thí nghiệm với đường kính hạt 200 m , 400 m và
với khối lượng lớp là 20kg và 25kg, như được thể hiện trong các hình
từ PL.22 đến PL.26. Kết quả nghiên cứu cũng được so sánh với với các
kết quả nghiên cứu trước đó của Kim và cộng sự [79] cho thấy xu
hướng ảnh hưởng của vận tốc gió tuần hoàn hạt là giống nhau như
được thể hiện trên hình 2.21.
d. Ảnh hưởng của khối lượng lớp đến tốc độ tuần hoàn hạt
Hình 2.22 được xây dựng tại chế độ thí nghiệm với hạt có đường
kính dp=200 m , tốc độ gió tuần hoàn hạt Ur=0,46 m/s cho các tốc độ
gió sơ cấp khác nhau khi thay đổi khối lượng lớp từ 20 30 kg.
SCR tăng khi tăng khối lượng lớp hạt từ 20, 25 và 30kg. Khi tổng
khối lượng lớp tăng, thì nồng độ hạt trong cả hai pha loãng (phần trên
của ống lên) và đậm đặc (phần dưới ống lên) đều tăng, điều này dẫn
11
đến sự tăng khối lượng hạt trong ống xuống. Các kết quả nghiên cứu
tương tự với các thông số vận hành khác được thể hiện ở trong các
hình từ PL.27 đến PL.31.
e. Ảnh hưởng của đường kính hạt đến tốc độ tuần hoàn hạt
Hình 2.24 Ảnh hưởng của kích
Hình 2.25: So sánh giá trị tính
thước hạt đối với Gp so với kết
toán và thực nghiệm của Gp
quả của tác giả khác
Từ hình 2.24 ta thấy, tại một vận tốc gió sơ cấp không đổi, SCR hạt
giảm khi tăng đường kính hạt trong khi các thông số khác được giữ
không đổi. Khi tăng vận tốc gió sơ cấp, thì ảnh hưởng của đường kính
hạt đến SCR trở lên rõ rệt hơn. Các kết quả nghiên cứu tương tự với
các thông số vận hành khác được thể hiện ở trong các hình từ PL.32
đến PL.36. Kết quả nghiên cứu cũng được so sánh với kết quả nghiên
cứu của Kim và cộng sự [97] cho thấy, xu hướng ảnh hưởng của
đường kính hạt đối với SCR là giống nhau.
f. Xây dựng công thức thực nghiệm xác định tốc độ tuần hoàn hạt
trong CFB
Với 72 kết quả thí nghiệm được ghi lại trong bảng PL.2 và sử dụng
phương pháp hồi qui, xác định được quan hệ toán học của SCR với các
thông số vận hành như sau:
W
U
U
0,227 0,049 0 0,299 r 1,325
AH
U mf p
p
Ut
U0
Gp
(2.19)
Các kết quả đo và tính toán được đưa ra trong bảng PL.2 và hình
2.25. Với phép hồi qui lần thứ nhất cho giá trị R2 nằm trong khoảng
0,97 và sai số tiêu chuẩn là 0,02.
Hình 2.25 thể hiện so sánh giá trị tính toán và giá trị thực nghiệm
của SCR. Kết quả cho thấy, các kết quả thực nghiệm tiệm cận hơn với
các giá trị tính toán trong vùng có giá trị tốc độ tuần hoàn thấp (Gp =
3,59÷12,64 kg/m2.s) và cao (Gp = 16,8÷42,67 kg/m2.s).
12
g. So sánh các kết quả nghiên cứu thực nghiệm xác định tốc tuần
hoàn hạt trong CFB
So sánh biểu thức thực nghiệm (2.19) của tác giả với kết quả nghiên
cứu thực nghiệm của Lim và cộng sự [58] và Tatjana và cộng sự [98]
được thể hiện trong hình 2.26 dựa trên các cơ sở cùng điều kiện lưu
động và được đặc trưng bởi tiêu chuẩn Archimedes (Ar), hay còn được
gọi là tiêu chuẩn Grashof (Gr). Tiêu chuẩn này được xác định như sau:
f p f gd 3p
(2.20)
Ar
2
Đặc tính hạt rắn (đường kính hạt, khối lượng riêng của hạt) và đặc
tính môi chất tạo sôi (vận tốc cấp gió hoặc cấp nước, nhiệt độ và độ
nhớt động lực học của nước và không khí) được sử dụng trong 3
nghiên cứu [97] [98] và của tác giả là khác nhau, nhưng điều kiện lưu
động của hạt trong cả 3 nghiên cứu thực nghiệm này lại khá tương
đồng, thông qua giá trị tính được của tiêu chuẩn Ar đối với từng
nghiên cứu. Cụ thể, với nghiên cứu [58], Ar dao động từ 0,30-2,81;
trong nghiên cứu [98], Ar từ 2,62-23,55 và trong nghiên cứu của tác
giả, Ar dao động từ 6,92-55,39.
Từ hình 2.26 ta thấy, kết quả tính toán SCR theo biểu thức (1.27)
của Tatjana và cộng sự [98] khá phù hợp với kết quả thí nghiệm trong
dải kích thước hạt 200 m và 300 m ở điều kiện khối lượng lớp (W)
là 25kg và 30 kg, và tốc độ cấp gió tại ống lên (U0) và tốc độ gió đẩy
hạt từ ống xuống về ống lên (Ur) được giữ nguyên như điều kiện thí
nghiệm của tác giả. Với khối lượng lớp là 20kg, kết quả tính toán SCR
theo biểu thức (1.27) tương đối phù hợp với kết quả thí nghiệm của tác
giả tương ứng với hạt có đường kính 200 m tại các điều kiện
U0=5,16-6,67 m/s, Ur = 0,42-0,46 m/s. Tuy nhiên, có sự sai lệch lớn
giữa kết quả tính theo (1.27) và kết quả thí nghiệm của tác giả khi tăng
kích thước hạt, tốc độ cấp gió (Uo, Ur) và khối lượng lớp sôi W.
Cũng từ hình 2.26 ta thấy, các kết quả tính toán SCR theo biểu thức
(1.25) của Lim và cộng sự [58] có sai lệch tương đối lớn so với các kết
quả thí nghiệm của tác giả. Sự sai lệch này là do Lim và cộng sự [58]
đã sử dụng hạt có kích thước nhỏ (65, 70 và 140 m ) và tốc độ cấp gió
thấp (U0 =2,1 m/s; Ur= 0-35 mm/s).
13
Hình 2.26. So sánh kết quả tính Gp từ các biểu thức (1.25) (1.27) và
(2.19) với kết quả thí nghiệm
Từ các nghiên cứu thực nghiệm cho thấy, SCR của CFB phụ thuộc
vào đặc tính hạt, điều kiện cấp gió và thông số mô hình của lớp sôi.
Với điều kiện thí nghiệm là khá tương đồng (thông qua tiêu chuẩn
Archimedes), đối với CFB có kích thước hạt nhỏ và tốc độ cấp gió
thấp, việc sử dụng một trong các biểu thức (1.25) (1.27) và (2.19) đều
cho kết quả tính khá phù hợp với kết quả thí nghiệm. Tuy nhiên, ở chế
độ vận hành CFB có kích thước hạt lớn và tốc độ cấp gió cao, ảnh
hưởng của thông số mô hình lớp sôi (khối lượng lớp sôi, chiều cao và
diện tích mặt cắt ngang lớp sôi) đến SCR cần phải được xem xét. Ở
những điều kiện vận hành như vậy, việc áp dụng biểu thức (2.19) để
xác định SCR đã cho các kết quả tính khá phù hợp với kết qủa thí
nghiệm. Biểu thức (2.19) do vậy cho phép các kỹ sư thiết kế buồng đốt
CFB có thể xác định khá chính xác SCR với đặc tính nhiên liệu, chế độ
cấp gió và kích thước buồng đốt đã được xác định.
2.2. Nghiên cứu thực nghiệm truyền nhiệt trong lớp sôi tuần hoàn
2.2.1. Thông số vận hành mô hình
Các thông số vận hành cho chế độ thí nghiệm trao đổi nhiệt cơ bản
giữa nguyên như chế độ thí nghiệm khí động học như được thể hiện tại
mục 2.1.2. Tốc độ gió tuần hoàn hạt luôn giữ không đổi là 0,46 m/s khi
thay đổi các thông số vận hành còn lại. Tuy nhiên, khối lượng lớp chỉ
thay đổi 2 giá trị: 20-25kg, tốc độ gió sơ cấp thay đổi với 3 giá trị:
5,16-5,46-6,07 m/s.
2.2.2. Kết quả thí nghiệm và các đánh giá
a. Phân bố khối lượng riêng lớp hạt dọc theo chiều cao ống lên
Từ hình 2.29 cho ta thấy, tại một giá trị U0=5,16 m/s, khối lượng
riêng lớp hạt giảm dần dọc theo chiều cao ống lên: từ 2400 kg/m3 đến
79 kg/m3 đối với cao độ từ 0,35m đến 1,25m so với mặt ghi phân
phối, từ 93 kg/m3 đến 31 kg/m3 đối với cao độ từ 1,25m đến 7,0m so
với mặt ghi phân phối. Khối lượng riêng lớp hạt ở vùng cao tăng và
giảm ở vùng thấp khi tăng tốc độ gió sơ cấp. Điều này được giải thích
là do khi tăng vận tốc gió sơ cấp thì có nhiều hạt hơn được lưu chuyển
14
lên vùng cao và do vậy nó làm tăng mật độ lớp hạt ở vùng này, ngược
lại sẽ làm giảm ở vùng thấp
Hình 2.29 Phân bố khối lượng
riêng lớp hạt dọc theo chiều cao
ống lên(Ur=0,46 m/s, W=30kg,
dp=200 m )
Hình 2.30 Hệ số trao đổi nhiệt
cục bộ từ lớp tới vách dọc
theo chiều cao ống lên ở chế
độ thí nghiệm Ur=0,46 m/s,
U0=5,46 m/s, W=30kg
c. Sự thay đổi của hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách dọc theo
chiều cao ống lên
Từ hình 2.30 cho thấy, khi đường kính hạt (dp) không đổi, hệ số trao
đổi nhiệt giảm dọc theo chiều cao ống lên là do tại một vận tốc gió sơ cấp
không đổi, thì khối lượng riêng lớp hạt cũng giảm dần dọc theo chiều cao
ống lên, tỷ phần hạt trong cụm hạt cũng giảm, dẫn đến các hệ số truyền
nhiệt đối lưu của hạt, cụm hạt giảm. Ở pha loãng (phần phía trên của ống
lên) do nhiệt độ lớp hạt thấp, chiều dày khe khí giữa lớp hạt và vách ông
lên tăng, điều này làm tăng nhiệt trở từ lớp hạt đến vách. Trong điều kiện
thí nghiệm hiện tại, do nhiệt độ thấp, ảnh hưởng của bức xạ nhiệt do vậy
không rõ rệt. Do vậy hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách giảm theo chiều
cao ống lên. Tuy nhiên, hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách tại điểm đo
5,5m có giá trị thấp nhất là do nhiệt độ của các hạt và cụm hạt nóng giảm
xuống sau khi truyền nhiệt cho vách ở bên trên và vẫn tiếp tục rơi xuống
dọc theo vách tạo nên một lớp biên nhiệt ngăn cản truyền nhiệt từ lớp tới
vách. Kết quả nghiên cứu cũng cho thấy sự tương đồng với kết quả
nghiên cứu của một số tác giả sau: Afsin Gungor [22], Fuchi và cộng sự
[56] như được thể hiện trong hình 2.30.
d. Ảnh hưởng của vận tốc gió sơ cấp đối với hệ số trao đổi nhiệt từ
lớp tới vách
Hình 2.32 cho thấy, trong điều kiện giữ không đổi tổng khối lượng
lớp hạt, tốc độ gió tuần hoàn hạt, đồng thời tăng vận tốc gió sơ cấp từ
5,16 đến 6,07 m/s thì hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách tại các điểm
đo cũng tăng. Điều này là do khi tăng vận tốc gió, thì có nhiều hạt hơn
15
được vận chuyển lên phía trên của ống lên, làm tăng nồng độ hạt và
mật độ lớp hạt. Các kết quả nghiên cứu của Gupta [24], P.K. Nag và
Kalita [88] và M.Koksal [74] cũng cho kết quả tương tự, như được thể
hiện trong hình 2.30
e. Ảnh hưởng của khối lượng riêng lớp hạt đối với hệ số trao đổi
nhiệt từ lớp tới vách
Hình 2.32. So sánh ảnh
Hình 2.33 Ảnh hưởng của khối
hưởng của vận tốc gió sơ cấp
lượng riêng lớp hạt đến hệ số trao
đối với hệ số trao đổi nhiệt từ
đổi nhiệt lớp-vách (W=30kg,
lớp tới vách với các tác giả
Ur=0,46 m/s, dp=0, 200, 300 và
khác
400 m )
Từ hình 2.33 cho ta thấy, ở cùng một đường kính hạt, hệ số trao đổi
nhiệt từ lớp tới vách tăng cùng với khối lượng riêng lớp hạt. Điều này
là do bởi các nguyên nhân sau: Một khối lượng riêng lớp hạt cao dẫn
đến lớp hạt tại vách dày hơn và có nồng độ hạt cao hơn. Bởi vậy khi
khối lượng riêng lớp hạt tăng thì nồng độ cụm hạt gần vách cao hơn, tỷ
phần hạt trong cụm cũng cao hơn dẫn đến các giá trị hệ số truyền nhiệt
của cụm cao hơn [46]. Mặt khác, do bởi khối lượng riêng lớp hạt cao,
nên chiều dày khe khí giảm do bởi nồng độ hạt, cụm hạt cao gần vách
và tỷ phần của hạt cao hơn trong cụm dẫn đến làm giảm trở lực khe khí
[46]. Kêt quả trên cũng hoàn toàn phù hợp với kết quả thí nghiệm
không có hạt tại bảng PL.7, hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách giảm
mạnh xuống còn từ 8,9-7,2 W/m2.K khi tốc độ gió sơ cấp giảm từ từ
6,07-5,16 m/s như được thể hiện tại hình PL.62. Kết quả của nghiên
cứu cũng có xu hướng tương tự với kết quả nghiên cứu của các tác giả
Pagliuso và cộng sự [59], Afsin Gungor (2009) [22], Gupta [24] như được
thể hiện trên hình 2.33.
f. Ảnh hưởng của nhiệt độ lớp sôi đối với hệ số trao đổi nhiệt từ
lớp tới vách
16
Hình 2.34 cho thấy hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách tăng cùng với
nhiệt độ lớp sôi. Trường hợp thí nghiệm có hạt với đường kính hạt
200, 300, 400 m , nhiệt độ lớp sôi dọc theo chiều cao ống lên thay đổi
từ 740C -940C và hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách thay đổi từ 51,52
đến 173,71 W/m2.K. Mặc dù nhiệt độ lớp sôi ở chế độ thí nghiệm
không có hạt cao hơn so với chế độ có hạt (920C -940C) nhưng lại có
hệ số trao đổi nhiệt thấp hơn nhiều so với chế độ thí nghiệm có hạt (từ
7,2 đến 8,9 W/m2.K). Điều này thể hiện rõ ảnh hưởng của khối lượng
riêng lớp hạt đối với hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách và đã được giải
thích tại điểm e.
Hình 2.34 Ảnh hưởng của nhiệt Hình 2.35 Ảnh hưởng của tốc độ
độ lớp sôi đến hệ số trao đổi
tuần hoàn hạt đến hệ số trao đổi
nhiệt lớp-vách
nhiệt từ lớp tới vách
g. Ảnh hưởng của đường kính hạt đối với hệ số trao đổi nhiệt từ
lớp tới vách
Từ hình 2.35 cho thấy, đường kính hạt là thông số quan trọng trong
trao đổi nhiệt của CFB. Với các hạt có đường kính nhỏ hơn cho hệ số
trao đổi nhiệt lớp-vách lớn hơn ở cùng một khối lượng riêng lớp hạt.
Điều này xuất hiện là do thực tế cùng một khối lượng riêng lớp hạt thì
các hạt nhỏ hơn sẽ có trở lực tiếp xúc nhỏ hơn đối với truyền nhiệt từ
vách tới cụm hạt [26]. Ảnh hưởng của đường kính hạt đối với hệ số
trao đổi nhiệt là đáng kể, đối với các hạt nhỏ hơn và mật độ lớp hạt lớn
hơn. Dòng nhiệt dẫn nhiệt tại vách tăng lên cùng với sự giảm của
đường kính hạt, trong khi dòng bức xạ giảm. Đường kính hạt ảnh
hưởng đến quá trình truyền nhiệt theo các cách sau:
Thông qua ảnh hưởng của nó đối với chiều dày khe khí. Các hạt
nhỏ hơn, thì khe khí mỏng hơn và do đó trở lực dẫn nhiệt khe khí thấp
hơn.
Thông qua ảnh hưởng đối với đối lưu nhiệt giữa khí và hạt. Bởi vì
các hạt mịn hơn, có diện tích bề mặt tổng cộng lớn hơn (cùng một độ
17
rỗng), nên nhiều nhiệt hơn được đối lưu từ các hạt mịn tới khí và do
đó tăng dẫn nhiệt từ khí tới vách.
Kết quả nghiên cứu cũng có xu hướng tương tự với kết quả của các
tác giả: Afsin Gungor [22], Gupta [24], Nag và Kalita [88], Pagliuso và
cộng sự [59] như được thể hiện trên hình 2.33.
h. Ảnh hưởng tốc độ tuần hoàn hạt đối với hệ số trao đổi nhiệt từ
lớp tới vách
Hình 2.35 cho thấy hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách tăng cùng
với SCR. Điều này là do khi tăng SCR, thì tốc độ lưu chuyển của hạt
trong ống lên tăng do bởi sự tăng lên của vận tốc gió sơ cấp, dẫn đến
có nhiều hạt hơn được vận chuyển lên phía trên đỉnh ống lên và do vậy
làm cho mật độ hạt tăng lên. Sự gia tăng của khối lượng riêng lớp hạt
khi tăng SCR làm tăng trao đổi nhiệt đối lưu hạt, do vậy làm tăng hệ số
trao đổi nhiệt từ lớp tới vách. So sánh kết quả nghiên cứu trên với kết
quả của các tác giả Pagliuso và cộng sự [59], M. Koksal và cộng sự
[74] cho thấy ảnh hưởng của tốc độ tuần hoàn là cùng chiều với hệ số
trao đổi nhiệt lớp-vách.
i. Xây dựng các biểu thức thực nghiệm
Hình 2.36 So sánh kết quả tính
Hình 2.37. So sánh kết quả
và số liệu thực nghiệm của Nu
tính và số liệu thực nghiệm
trung bình cho toàn bộ chiều cao của Nu trung bình ở phần dưới
ống lên
của ống lên
- Quan hệ của Nulselt với các thông số vận hành.
Một quan hệ toán học của số Nuselt trung bình (NuTB) với các
thông số vận hành (kích thước hạt, khối lượng lớp, vận tốc gió sơ cấp)
đã được xác định như là giá trị trung bình của số Nusselt cục bộ (Nucb),
được ước lượng tại 5 vị trí (1m, 2m, 4,3m, 5,5m và 6,95m bên trên mặt
ghi phân phối) trong dải làm việc của thực nghiệm và được mô tả như
sau:
W
U
U
(2.28)
NuTB 1,521 0,032 0 14,995 r 4,375
U
t
U
0
AH
p
18
Các kết quả của quan hệ và các quan sát thực nghiệm được mô tả ở
hình 2.36. Kết quả tính toán có sai lệch chuẩn là 0,023 và R-squared là
98,88%.
- Quan hệ của Nusselt với đường kính hạt và khối lượng riêng lớp
hạt.
0 , 557
0 ,813
(2.30)
Nu cb 990,32 b / p d / D
Các kết quả của quan hệ và các quan sát thực nghiệm được mô tả ở
hình 2.37. Kết quả tính toán có sai lệch chuẩn là 0,16 và R-squared là
0,72.
CHƯƠNG 3-NGHIÊN CỨU VÒNG ĐỜI CÔNG NGHỆ LỚP
SÔI TUẦN HOÀN ĐỂ SẢN XUẤT ĐIỆN
3.1. Khái niệm về vòng đời
Vòng đời là khái niệm mô tả sự tồn tại của một sản phẩm và trải qua
4 giai đoạn chính: i) thu thập nguyên liệu, ii) sản xuất, iii) sử dụng/tái
sử dụng và iv) bảo dưỡng, tái sinh và quản lý chất thải.
Trong nghiên cứu này, sản phẩm được lựa chọn là kWhe. Vòng đời
của sản phẩm gồm 3 khâu: i) Khai thác than, ii) Vận chuyển than, và
iii) Đốt than trong nhà máy điện. Chỉ có phát thải CO2, được xem xét
trong nghiên cứu này.
3.2. Các bước thực hiện đánh giá vòng đời
Các bước thực hiện đánh giá vòng đời bao gồm kiểm kê nguồn đầu
vào/ra, phân tích tác động môi trường, phân tích và đề xuất các cơ hội
cải thiện để tăng hiệu suất sử dụng năng lượng và giảm ô nhiễm môi
trường. Trong nghiên cứu này, các thông kê về sử dụng năng lượng và
phát thải CO2 sẽ được thực hiện tại 3 khâu nêu trên của sản phẩm là
điện năng.
3.3. Các phương pháp so sánh công nghệ năng lượng
Hiện nay, có 3 phương pháp so sánh chính được sử dụng: So sánh
dựa trên một bộ các hiển thị/chỉ số; So sánh dựa trên phương pháp tiếp
cận hệ thống; So sánh dựa trên các phương pháp tư vấn. Trong nghiên
cứu này, phương pháp so sánh dựa trên một bộ các chỉ số hiển thị được
lựa chọn để so sánh công nghệ.
3.4. Phương pháp tính các chỉ số so sánh
3.4.1.Tính toán chi phí sản xuất điện
Chi phí sản xuất điện năng [40, 79]:
SEC = SCI + SCOM + SCF - THK ($/kWh)
(3.1)
SCI là suất chi phí đầu tư: SCI (CC x CRF)/Pnet , $/kWh (3.2)
19
Ở đây: CC: suất đầu tư ($/kWh); CRF: công suất lắp đặt của nhà
máy;
tổng
lượng
điện
phát
lên
lưới
trong
năm,
kWh/năm: Pnet CRF *t * ; t: số giờ vận hành trong năm của nhà
máy; : Hệ số công suất phát của nhà máy (lấy bằng 1).
Chi phí bảo dưỡng và vận hành hàng năm: SCOM 3 - 4% SCI, $/kWh (3.3)
Chi phí nhiên liệu: SCF (G than Wthan G dau Wdau ) / Pnet , $/kWh (3.4)
Các thu nhập khác từ dự án (THK) được giả thiết là bằng không,
$/kWh).
Việc triển khai các dự án phát triển nhà máy điện thường được đánh
giá trên quan điểm thời gian hoàn vốn và lợi nhuận thu được trong toàn
bộ vòng đời của nhà máy, và được đặc trưng bởi giá trị hiện tại thực
(NPV), giá trị được tính như sau [50, 101]:
NPV
A1
A2
An
S
...
(1 i )
(1 i ) 2
(1 i ) n
(1 i ) n
Aj
S
(1 i ) n
(1 i ) n
I0
n
Io
j 1
(3.5)
Giá trị còn lại của dự án được xác định như sau:
S ncl * I 0 / n
(3.6)
Trong đó: Aj : dòng tiền thực trong năm thứ j của thời gian dự án
(USD/năm), n: thời gian dự án (năm), ncl: thời gian phục vụ còn lại
của nhà máy (năm), I0: giá trị đầu tư ban đầu (USD), i: tỷ lệ chiết khấu
(%), S: giá trị còn lại của thiết bị sau thời gian thực hiện dự án (USD).
3.4.2.Tính toán chi phí biên giảm phát thải khí nhà kính
Tiềm năng giảm phát thải các khí nhà kính từ việc ứng dụng các
công nghệ năng lượng được nhận dạng trên cơ sở xác định chi phí biên
giảm phát thải khí nhà kính (AC) và được tính như sau [50]:
AC C CFBC C PF / EFLCPF EFLCCFBC , USD/kg GHG (3.7)
- C CFBC and C PF : Tương ứng với chi phí năng lượng của nhà máy
đốt CFB và đốt than phun (USD/kWh)
- EFLCPF and EFLCCFBC : Lần lượt là hệ số phát thải vòng đời của
nhà máy đốt than phun và đốt CFB ( kg GHG / kWh) và được tính như
sau:
Đối với mỗi nhà máy sản xuất điện, hệ số phát thải CO2 cho toàn bộ
vòng đời ( EFLC ) được xác định như sau:
(3.8)
EFLC EFmin ing EFtransport EFcombustion , (kgCO2/kWh)
20
EFmin ing , EFtransport , and EFcombustion tương ứng với hệ số phát thải
khâu khai thác, vận chuyển và sử dụng (kgCO2/kWh).
3.4.3. Hệ số phát thải CO2 của các khâu trong quá trình sản xuất
điện năng
3.4.3.1. Tính toán hệ số phát thải vòng đời CO2
EFLC EFmining EFtransportEFcombustion
, kgCO2/kWh
(3.9)
EFmin ing EFtransport
EF
combustion tương ứng là hệ số phát thải CO
,
, và
2
trong quá trình khai thác, vận chuyển và đốt than để sản xuất điện (kg
CO2/kWh).
3.4.3.2. Hệ số phát thải CO2 tại khâu khai thác than
Hệ số phát thải CO2 của khâu khai thác than được tính như sau
EFmin ning EFextract EFmin etrans EF pre (kgCO2/kWh)
(3.10)
EFextract ; EFmin etrans ; EF pre : Lần lượt là hệ số phát thải khí CO2 trong
khai thác than, hệ số phát thải CO2 từ vận chuyển than tại mỏ, hệ số
phát thải CO2 do quá trình chuẩn bị than tại mỏ. Các hệ số này được
xác định như sau [67]:
EFextract 0,095(kgCO2 / kgthan) 0,095 * Cthan (kgCO2 / kWh) (3.11)
EFmin etrans 0,001(kgCO2 / kgthan) 0,001 * C than (kgCO2 / kWh) (3.12)
EF pre 0,043( kgCO 2 / kgthan ) 0,043 * C than ( kgCO 2 / kWh) (3.13)
Trong đó: Cthan: Suất tiêu hao than để sản xuất 1 kWh (kg than/kWh)
của nhà máy điện.
3.4.3.3. Hệ số phát thải CO2 khâu vận chuyển than
EFTransport EFIEC * C than * Transport (kgCO2/kWh)
(3.14)
EFIEC C DO * HVDO * EFIC , (kgCO2/kg than)
(3.15)
EFIEC: Hệ số phát thải CO2 của động cơ đốt trong sử dụng dầu DO
khi vận chuyển 1kg than (kgCO2/kg than); C DO : Suất tiêu hao dầu DO
khi vận chuyển 1kg than từ mỏ tới nhà máy điện,
(kgdầuDO/kgthan); HVDO : Nhiệt trị của dầu DO, (TJ/kg); EFIC : Hệ số
phát thải của động cơ đốt trong sử dụng dầu DO,
(kgCO2/TJ); Transport : Hiệu suất vận chuyển của thiết bị.
3.4.3.4. Hệ số phát thải khí CO2 tại khâu sản xuất điện
Hệ số phát thải khí CO2 trong quá trình sản xuất điện tại nhà máy
được xác định như sau [81]:
EFCombustion EFCoalcombustion EFFOcombustion EFCaCO3
, (kg CO2/kWh) (3.16)
21
EFCoalcombustion EFFOcombustion ; EFCaCO 3 lần lượt là hệ số phát thải khí
;
CO2 của đốt cháy than, đốt cháy dầu FO được phun kèm và khởi động
lò hơi, do phản ứng nhiệt của đá vôi (kg CO2/kWh).
EFCoalcombustion EFthan * HHVthan * C than , (kg CO2/kWh) (3.17)
EFFOcombustion EFFO * C FO , (kg CO2/kWh)
(3.18)
EFthan : hệ số phát thải khí CO2 khi đốt cháy 1 KJ than (kg CO2/KJ);
EFFO : hệ số phát thải khí CO2 khi đốt cháy 1 kg dầu FO (kg CO2/kg
dầu FO); HHVthan : nhiệt trị cao của than (kJ/kg); C FO : suất tiêu hao dầu
FO để sản xuất 1 kWh (kg dầu FO/kWh), C FO FOcon / Pnet ; FOcon :
Tổng lượng dầu tiêu thụ trong năm của nhà máy (kg dầu FO); Pnet :
Tổng lượng điện phát lên lưới (kWh).
Hệ số phát thải khí CO2 do phản ứng nhiệt của đá vôi( EFCaCO 3 ) để
sản xuất 1kWh điện được xác định từ lượng đá vôi đưa vào lò hơi để
khử khí SO2 (với giả thiết 70% lưu huỳnh trong nhiên liệu được ôxy
hóa thành SO2):
EFCaCO 3 0,44 * C CaCO3 , (kgCO2/kWh)
(3.28)
3.5. So sánh công nghệ đốt than tại nhà máy nhiệt điện Uông Bí và
Na Dương
Bảng 3.18 thể hiện các kết quả tính toán các chỉ số so sánh trên cơ
sở các thông số đầu vào của 2 nhà máy được trình bày tại bảng 3.4 của
luận án. Các kết quả cho thấy:Hệ số phát thải CO2 tại khâu khai thác
than dao động trong khoảng từ 0,08-0,1 kgCO2/kWh, chiếm 5,5-7,5%
phát thải vòng đời CO2; hệ số phát thải CO2 tại khâu vận chuyển than
là không đáng kể (khoảng 0,00015-0,00039 kgCO2/kWh tương ứng
với công nghệ CFBC và PF) và chỉ bằng 0,01-0,02% hệ số phát thải
vòng đời CO2. Hệ số phát thải tại khâu khai thác than là rất nhỏ, cho
thấy việc xây dựng và phát triển các nhà máy điện CFBC gần mỏ than
không dẫn đến việc giảm phát thải CO2 trong toàn bộ quá trình sản
xuất điện mà chỉ có lợi thế là rút ngắn khoảng cách vận chuyển tro xỉ
than từ nhà máy đến nơi chôn lấp tại khu vực mỏ đã khai thác, nếu áp
dụng giải pháp hoàn thổ. Hệ số phát thải CO2 tại khâu đốt than dao
động từ 1,134-1,686 kgCO2/kWh tương ứng với công nghệ CFBC và
PF. Phát thải CO2 trong nhà máy điện do vậy chiếm khoảng 87,994,4% lượng phát thải vòng đời CO2 trong điều kiện vận hành hiện tại
của các nhà máy nhiệt điện sử dụng công nghệ PF và CFBC ở Việt
Nam.
22
CHƯƠNG 4-KẾT LUẬN
4.1. Kết luận
4.1.1. Khí động học trong lớp sôi tuần hoàn.
Trong điều kiện thí nghiệm, thực hiện thí nghiệm để xác định ảnh
hưởng của các thông số vận hành trên đối với tốc độ tuần hoàn hạt
(Gp), cụ thể là:
Đối với hạt có đường kính dp=200 m , Gp dao động trong khoảng
từ 16,8 kg/m2.s 42,6 kg/m2.s, khi U0 thay đổi từ 5,16 6,67 m/s; Ur
thay đổi từ 0,42 0,46 m/s; Khối lượng lớp thay đổi từ 20 30kg.
Đối với hạt có đường kính dp=300 m , Gp dao động trong khoảng
từ 4,2 kg/m2.s 15,64 kg/m2.s, khi U0 thay đổi từ 5,16 6,67 m/s; Ur
thay đổi từ 0,42 0,46 m/s; Khối lượng lớp thay đổi từ 25 30kg.
Đối với hạt có đường kính dp=400 m , Gp dao động trong khoảng
từ 3,59 kg/m2.s 6,67 kg/m2.s, khi U0 thay đổi từ 5,16 6,67 m/s; Ur
thay đổi từ 0,42 0,46 m/s; Khối lượng lớp là 30kg.
Từ các kết quả thí nghiệm cho thấy:
Tốc độ tuần hoàn hạt (Gp) trong buồng đốt CFB tăng khi tăng vận
tốc gió sơ cấp, tốc độ gió tuần hoàn hạt, tăng tổng khối lượng lớp.
Tốc độ tuần hoàn hạt (Gp) trong buồng đốt CFB giảm khi khi tăng
đường kính hạt.
Biểu thức thực nghiệm (2.19) cho phép xác định được tốc độ tuần
hoàn hạt khi biết các thông số vận hành và kích thước hình học của
CFB (gió sơ cấp, gió tuần hoàn hạt, khối lượng lớp, đường kính hạt,
kích thước buồng đốt).
Phương pháp nghiên cứu thực nghiệm và kết quả thu được cho
thấy, có thể xây dựng các biểu thức thực nghiệm cho các thiết bị kiểu
CFBC đã và đang vận hành hiện nay khi biết thông số hình học của
thiết bị và các thông số vận hành, từ đó lựa chọn chế độ khí động của
thiết bị kiểu CFBC phù hợp với điều kiện vận hành, giảm thiểu vấn đề
vận hành có nguyên nhân từ chế độ khí động, giúp công tác vận hành
hiệu quả thiết bị, nâng cao hiệu suất cháy và hiệu quả truyền nhiệt từ
lớp tới bề mặt vách buồng đốt.
4.1.2. Trao đổi nhiệt trong lớp sôi tuần hoàn.
(1) Hệ số trao đổi nhiệt trung bình tính cho toàn bộ chiều cao lớp sôi
được thể hiện ở bảng dưới đây:
Đường
kính
trung
bình
hạt dp
Vận
tốc
gió
tuần
hoàn
hạt
Vận tốc
gió sơ cấp
U0 (m/s)
Khối
lượng
lớp W
(kg)
Khối
lượng
riêng lớp
hạt trung
bình b
23
Tốc độ tuần
hoàn hạt Gp
(kg/m2.s)
Hệ số trao
đổi nhiệt
trung bình từ
lớp tới vách
Ktb (W/m2.k)
( m )
200
Ur
(m/s)
0,46
(kg/m3)
5,16 6,07
300
0,46
5,16 6,07
25 3
0
25 3
0
30
48,5 66,5
32,94 50,03
87,24 126,3
42,1 61,8
6,42 20,14
80 118,5
400
0,46 5,46 6,07
47,4 57,1
6,13 9,05
81,5 90,8
(2) Hệ số trao đổi nhiệt từ lớp tới vách tăng khi giảm đường kính hạt
(dp), tăng vận tốc gió sơ cấp, khối lượng riêng lớp hạt và tốc độ tuần
hoàn hạt
(3) Biểu thức bán thực nghiệm (2.28) cho phép xác định hệ số trao đổi
nhiệt từ lớp tới vách khi biết các thông số vận hành và kích thước lớp
sôi thôi qua Nusselt (Nu).
(4) Biểu thức bán thực nghiệm (2.30) cho phép xác định hệ số trao đổi
nhiệt từ lớp tới vách khi biết khối lượng riêng lớp hạt và đường kính
hạt thông qua trị số Nusselt cục bộ (Nucb).
(5) Phương pháp nghiên cứu thực nghiệm và kết quả thu được cho
thấy, có thể xây dựng các biểu thức thực nghiệm tương tự cho các thiết
bị kiểu CFBC đã và đang vận hành hiện nay để có thể đánh giá sự thay
đổi hệ số trao đổi nhiệt trong buồng đốt ở các chế độ vận hành khác
nhau, giúp lựa chọn chế độ vận hành hiệu quả thiết bị kiểu CFBC.
4.1.3. Sử dụng công nghệ lớp sôi tuần hoàn để sản xuất kiện năng
Phương pháp nghiên cứu, kỹ thuật tính toán đã sử dụng và kết quả
thu được đối với việc so sánh công nghệ nhiệt điện đốt than đã được
phát triển và áp dụng để nhận dạng và định lượng tiềm năng giảm phát
thải CO2 của công nghệ CFBC so với công nghệ PF hiện đang được sử
dụng ở Việt Nam. Xét theo quan điểm vòng đời, các kết quả nghiên
cứu về việc sử dụng công nghệ CFBC vào sản xuất điện năng là hoàn
toàn khả thi về mặt kinh tế và môi trường:
- Việc giảm 31,46% phát thải CO2 tại Na Dương (sử dụng công
nghệ CFBC) so với Uông Bí (sử dụng công nghệ PF) là do suất tiêu
hao than tại Uông Bí cao hơn 5% so với suất tiêu hao than tại Na
Dương mặc dù than được sử dụng tại Uông Bí có chất lượng cao hơn
so với than được sử dụng tại Na Dương. Và với cùng một loại than,
việc sử dụng công nghệ CFBC thay cho PF tại Uông Bí có thể giảm
6,91% chi phí sản xuất điện và giảm 14,5% phát thải CO2.
- Chi phí biên giảm phát thải CO2 được xác định có giá trị âm (15,87 USD/tấn CO2). Điều này cho thấy, với số liệu vận hành thực tế ở
Uông Bí, việc thay thế công nghệ PF bằng công nghệ CFBC nhằm
đảm bảo cùng một nhu cầu công suất điện đầu ra của nhà máy có thể
đạt được 2 mục tiêu: i) Nâng cao hiệu quả sản xuất điện, và ii) Bảo vệ
môi trường mà không đòi hỏi kinh phí hỗ trợ theo cơ chế phát triển
sạch để giảm phát thải CO2.
24
Tài liệu liên quan
Nghiên cứu về hình học phân hình và ứng dụng của nó
NGHIÊN CỨU QUÁ TRÌNH TRAO ĐỔI NHIỆT ẨM TRONG MÔI TRƯỜNG GIÂM HOM CÂY GIỐNG LÂM NGHIỆP
Nghiên cứu khoa học " Hiệu quả kinh tế - xã hội của công nghệ chế biến tổng hợp một số loại gỗ rừng trồng tại tỉnh phú thọ và tuyên quang " pdf
nghiên cứu tác động lên môi trường và con người của các hợp chất làm biến đổi nội tiết - edc
Nghiên cứu tuyển chọn chủng nấm men và các điều kiện công nghệ phù hợp với quá trình sản xuất nước quả mơ lên men độ cồn thấp
Nghiên cứu tuyển chọn vi khuẩn malolactic và ứng dụng trong công nghệ sản xuất rượu vang
nghiên cứu hoạt động trao đổi đất nông nghiệp giữa các hộ nông dân trong các làng nghề ở thị xã từ sơn, tỉnh bắc ninh
NGHIÊN CỨU LỰA CHỌN CHẾ ĐỘ CẮT VÀ CÁC BIỆN PHÁP CÔNG NGHỆ ĐỂ NÂNG CAO HIỆU QUẢ KINH TẾ KỸ THUẬT KHI MÀI THÉP KHÔNG GỈ 3X13 BẰNG ĐÁ MÀI HẢI DƯƠNG
NGHIÊN CỨU QUÁ TRÌNH TỔNG HỢP POLYACRYALMIDE VÀ ỨNG DỤNG CỦA NÓ TRONG XỬ LÝ NƯỚC THẢI
Nghiên cứu tuyển chọn vi khuẩn malolactic và ứng dụng trong công nghệ sản xuất rượu vang
Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về
(607.45 KB) - Nghiên cứu khí động, trao đổi nhiệt và vòng đời của công nghệ lớp sôi tuần hoàn (tt)
Tải bản đầy đủ ngay
×


markdown:
Đánh giá tác giả
Đó là con số tăng trưởng chi tiêu điện tử tại VN vừa được Công ty thẻ quốc tế Visa công bố sáng 19.9.

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=ENd5_O0M98sJD8aVdhsgZQVGTAK5cRrh-1yKHlD6hW4nZ2l5WiZzyCXSzRxx_4wWQ-ci4ISWajGhDIdIt_nzQReoHWCLFGWrPMIE4Aj3KCh9N8_8-Y5fVaOriYpFxNMXOsS51p3zSxXMqaMYfvVDzA2; domain=thanhnien.vn; expires=Wed, 28-Nov-2018 04:11:36 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache30

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains


markdown:
# Hoa Đà
Xem tất cả 12 kết quả
**Nhà thuốc Hoa Đà** được thành lập từ năm 1996, trụ sở chính đặt tại Mỹ số 11210 Bellaire Blvd, Suite 126B, Houston, Texas. Hiện nay Hoa Đà có hệ thống hơn 11 đại lý lớn nằm khắp nước Mỹ, Canada và Úc. **Thảo Dược Khỏe** là đại lý phân phối chính thức sản phẩm ** tại Việt Nam. Các chuyên gia của nhà thuốc Hoa Đà đã không ngừng nghiên cứu và ứng dụng những bài thuốc Đông Y, thảo dược quý để cho ra đời những sản phẩm thảo dược chăm sóc sức khỏe và chữa bệnh an toàn, hiệu quả. thảo dược Hoa Đà**

Link: </min/2cf59.css>; rel=preload; as=style,</wp-includes/js/jquery/jquery.js>; rel=preload; as=script,</min/dad98.js>; rel=preload; as=script,</min/00a70.js>; rel=preload; as=script

X-LiteSpeed-Cache: hit

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: Keep-Alive


markdown:
# Mành nhôm bản 2.5cm TG-MNH02
Mã sản phẩm: TG-MNH01-1
Giá gốc
230,000₫
Giá bán
~~ 290,000₫~~
*60,000₫*
[Rèm sáo nhôm](http://thegioiremcua.com/collections/manh-nhom)(mành sáo nhôm) là loại màn sáo ngang được tạo nên từ những thanh nhôm mỏng (bản 2.5cm) được sử dụng chủ yếu cho các không gian hiện đại như văn phòng công ty, các phòng khách,... **Dự toán** Giá
##### Dự toán giá nhanh chóng
### Đơn vị tính:
m
2
### Màu sắc trên web có độ chênh lệch so với thực tế
### Nhập kích thước:
[(Cách đo?)](http://thegioiremcua.com/blogs/news)
### Bấm nút dưới đây để cập nhật giá
###### (Tự động cập nhật giá)
### Đơn giá của bạn
[(Liên hệ)](http://thegioiremcua.com/pages/lien-he) [(Liên hệ)](http://thegioiremcua.com/pages/lien-he) **Ưu điểm của rèm sáo nhôm:**
- Có thể xoay lật lên xuống 180 độ, kéo lên ở nhiều độ cao hay thả thấp, giúp bạn dễ dàng điều chỉnh mức độ ánh sáng cho căn phòng của bạn;
- Khả năng che nắng tuyệt đối 100%;
- Chất liệu lá nhôm rất nhẹ, được sơn tĩnh điện bóng giúp hạn chế bắt bụi;
Mành nhôm là loại mành được
**Thegioiremcua.com** nhập khẩu từ Australia, sản xuất và thiết kế cho phù hợp với diện tích từng khuôn cửa sổ tại Việt Nam. **Quý khách liên hệ: 024 6328 1022 - 0972 760 895 để được hỗ trợ. Giá trên Thegioiremcua.com dựa theo m2 hoàn thiện, bao gồm đầy đủ phụ kiện và lắp đặt.**
## ĐÁNH GIÁ SẢN PHẨM
Bản quyền thuộc về
[Thegioiremcua.com](/).

Set-Cookie: shop_ref=; expires=Fri, 19 Oct 2018 08:13:34 GMT; path=/; samesite=lax

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
# Trung tâm Mua bán ô tô Bình Cường
![ ](https://thietkewebvinhphuc.com/wp-content/uploads/2014/06/autobinhcuong.jpg)
Trung tâm Mua bán ô tô Bình Cường
### Bài viết liên quan
[](https://thietkewebvinhphuc.com/du-lich-van-tai-hung-thinh-phu-tho.html)
![ ](https://thietkewebvinhphuc.com/wp-content/uploads/2014/06/hungthinhphutho.jpg)
#####
[
Du lịch – Vận tải Hưng Thịnh Phú Thọ ](https://thietkewebvinhphuc.com/du-lich-van-tai-hung-thinh-phu-tho.html)
07/06/2014
[](https://thietkewebvinhphuc.com/minh-nguyet-spa-tham-my-vien-tai-vinh-phuc.html)
![ ](https://thietkewebvinhphuc.com/wp-content/uploads/2015/10/minhnguyetspa-logo.jpg)
#####
[
Minh Nguyệt Spa – Thẩm mỹ viện tại Vĩnh Phúc ](https://thietkewebvinhphuc.com/minh-nguyet-spa-tham-my-vien-tai-vinh-phuc.html)
03/10/2015
[](https://thietkewebvinhphuc.com/benh-vien-lac-viet-cong-ty-tnhh-nhat-an.html)
![ ](https://thietkewebvinhphuc.com/wp-content/uploads/2015/01/benhvienlacviet-logo.jpg)
#####
[
Bệnh viện Lạc Việt – Công ty TNHH Nhật An ](https://thietkewebvinhphuc.com/benh-vien-lac-viet-cong-ty-tnhh-nhat-an.html)
02/01/2015

Server: Apache/2.2.34 (Unix) mod_ssl/2.2.34 OpenSSL/1.0.1e-fips mod_jk/1.2.37 mod_bwlimited/1.4

Keep-Alive: timeout=5, max=300


markdown:
**Thiện khai đánh bom ở sân bay dịp lễ 30/4 năm 2017 vì có nhiều lãnh đạo cấp cao từ Hà Nội vào TP Hồ Chí Minh.**
Ngày 4/6, trả lời TAND Cấp cao tại TP HCM trong phiên xem xét đơn xin giảm án, Đặng Hoàng Thiện (25 tuổi), Nguyễn Đức Sinh (33 tuổi, quê Quảng Ngãi) – cầm đầu hai vụ khủng bố ở sân bay Tân Sơn Nhất và kho xe tang vật Công an TP Biên Hòa (Đồng Nai) đều tỏ ra thành khẩn.
Tháng 6/2016, Thiện tham gia tổ chức của Đào Minh Quân và Phạm Lisa (sống ở nước ngoài), kết nối với nhiều người thực hiện chỉ đạo của hai người này. Đến đầu tháng 4/2017, Phạm Lisa chỉ đạo Thiện, Sinh cùng đồng phạm nghiên cứu mua vật liệu chế tạo bom xăng, đốt kho tạm giữ xe vi phạm giao thông số 1- Công an TP Biên Hòa khiến toàn bộ nhà kho và 320 xe cháy rụi, thiệt hại gần 1,3 tỷ đồng. Phạm Lisa tiếp tục chỉ đạo Thiện nghiên cứu chuẩn bị chế tạo bom kích nổ bằng điều khiển từ xa, khủng bố sân bay Tân Sơn Nhất dịp lễ 30/4.
Thiện thừa nhận là người chế tạo bom gas để thực hiện cả hai vụ nổ. Về kế hoạch đặt bom gas ở sân bay Tân Sơn Nhất dịp lễ 30/4 năm 2017, Thiện cho biết do Phạm Lisa chỉ đạo. “Bà ta nói thời điểm này sẽ có nhiều lãnh đạo cấp cao của Nhà nước từ Hà Nội vào. Làm như vậy sẽ tạo được tiếng vang cho tổ chức”, Thiện khai.
Nam thanh niên nói chỉ nhận của Phạm Lisa hơn 8 triệu đồng thông qua tài khoản của bạn gái. Việc bị cáo khai ba lần nhận tiền của Phạm Lisa thông qua người đàn bà tên Nguyễn Thị Chung tại cơ quan điều tra và phiên sơ thẩm là không đúng. Thực tế, số tiền dùng để mua nguyên liệu chủ yếu là tiền cá nhân.
Giải thích về việc thay đổi lời khai, Thiện cho rằng, lúc đó sợ bạn gái biết dùng tiền cá nhân để làm những việc sai phạm sẽ trách, nên giấu.
Thiện tại toà hôm nay. Ảnh:
*Thành Nguyễn.* **Kêu gọi đồng phạm nhận tội**
Còn Sinh cho biết gia nhập nhóm phản động CT47, Phượng Hoàng của Phạm Lisa và Đào Minh Quân từ năm 2016, thường xuyên trao đổi với các thành viên qua Facebook. Cuối năm đó, Sinh và đồng phạm lên kế hoạch khủng bố vào dịp Tết nguyên đán 2017 và lễ kỷ niệm 30/4.
Theo chỉ đạo của Phạm Lisa, Lê Hùng Cường sẽ mang súng đến cho Sinh. Nhưng thực ra khi gặp nhau hai người mới sang Campuchia mua khẩu súng K59 và 9 viên đạn. Trong một lần xô xát khi đánh bạc ở huyện Hóc Môn (TP HCM), Sinh bị công an tịch thu khẩu súng nhưng may mắn trốn thoát sang Lào.
Tại đây, Sinh nhận lệnh của Phạm Lisa, kêu về Việt Nam tập hợp lực lượng. Anh ta sau đó gặp Thiện tại nhà của Thái Hàn Phong (tỉnh Bình Thuận) chế tạo bom gas chuẩn bị hoạt động khủng bố nhằm tạo tiếng vang.
Sau khi khảo sát, Sinh và đồng phạm quyết định chọn kho xe tang vật số một của Công An TP Biên Hòa làm mục tiêu. Bởi ở đây không có người trông coi, tường rào thấp… nên chúng dễ ra tay. Đầu tháng 4/2017, nhóm Sinh chia thành ba mũi ném bom gas khiến hơn 300 xe trong kho cháy rụi.
“Bị cáo rất ăn năn, vợ bị cáo đã bỏ đi, hiện còn 3 con nhỏ. Xin tòa khoan hồng để bị cáo sớm được đoàn tụ gia đình. Bị cáo đã cố gắng khắc phục được 10 triệu đồng thiệt hại và cam kết sau khi ra tù sẽ đi làm để tiếp tục bồi thường”, Sinh nói.
Sinh cũng kêu gọi các bị cáo khác thành khẩn thừa nhận hành vi để được hưởng sự khoan hồng của pháp luật. “Bị cáo kịch liệt lên án các tổ chức Việt Nam lâm thời do Đào Minh Quân và Phạm Lisa cầm đầu. Chúng đã dụ dỗ lôi kéo bị cáo và nhiều người vào con đường sai trái, xuyên tạc nói xấu chính quyền”, Sinh tỏ ra thành khẩn.
Các bị cáo sau phiên xử. Ảnh:
*Thành Nguyễn.* **Phạm tội do cú sốc tâm lý**
Cùng Thiện lên kế hoạch đánh bom xăng tại sân bay Tân Sơn Nhất và trực tiếp kích hoạt quả bom tại nhà ga quốc tế, song bị cáo Ngô Thụy Tường Vy cho rằng không tham gia vào tổ chức phản động của Phạm Lisa, không có động cơ chính trị. Bị cáo chỉ cùng Thiện gây rối trật tự công cộng.
“Thời điểm đó bị cáo bị cú sốc tâm lý do thất nghiệp, tinh thần không ổn định nên cùng Thiện gây rối để tạo tiếng vang. Bị cáo nói với Thiện nếu là bom khói không nguy hiểm thì mới tham gia. Vì vậy mức án 11 năm tù đối với bị cáo là quá nặng, mong HĐXX xem xét”, Vy nói.
Theo điều tra, sau khi bàn bạc kế hoạch với Vy, tối 22/4, Thiện đặt một quả ở tầng 3 nhà giữ xe, quả còn lại Vy và Phát đặt tại cột số 9 ga quốc tế. Chỉ quả bom ở cột số 9 phát nổ gây cháy và làm hành khách hoảng loạn.
Bị cáo Vy (áo trắng, hàng trên) tạm biệt người thân sau phiên tòa. Ảnh:
*Thành Nguyễn.* **Nhiều bị cáo kêu oan**
Bị cáo buộc là người cung cấp nguồn tài chính cho nhóm khủng bố từ Phạm Lisa, Chung một mực kêu oan. Bị cáo nói không tham gia hay là thành viên của tổ chức phản động nào, cũng không liên lạc với Phạm Lisa.
Khi tòa công bố lời khai trước đó cũng như của chồng mình thì Chung cho rằng: “Lúc đó bị cáo rất nhớ con. Cán bộ điều tra nói nếu nhận tội là được thả về với con nên khai như vậy. Còn chồng bị cáo khai gì bị cáo không biết. Bị cáo chưa bao giờ đưa tiền cho Thiện”.
Một số bị cáo khác cũng cho rằng không tham gia vào nhóm khủng bố hoặc đề nghị tòa xem xét mình phạm tội khác chứ không như cáo buộc. Bởi họ chưa thực hiện hành vi phạm tội, chưa gây hậu quả mà chỉ có tư tưởng chống đối chính quyền, muốn tự do dân chủ.
*Hồi cuối năm ngoái, TAND TP HCM tuyên phạt Thiện mức án 16 năm tù, Sinh 10 năm tù, 12 đồng phạm còn lại nhận án 5-14 năm cùng về tội Khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân. Các bị cáo còn bị quản thúc 3-5 năm tại địa phương sau khi chấp hành xong hình phạt tù.* *Riêng Lê Thị Thu Phương (22 tuổi, bạn gái Thiện) bị tuyên một năm sáu tháng tù treo về tội Không tố giác tội phạm.* *Nhà chức trách xác định, Quân và Phạm Lisa còn chỉ đạo Thiện và đồng phạm thành lập nhiều nhóm khác chuẩn bị lực lượng để thực hiện các vụ khủng bố ở nhiều nơi trên cả nước. Hai kẻ chủ mưu đang bị truy nã quốc tế.* **Hải Duyên/VNE**

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)

Keep-Alive: timeout=5, max=100


markdown:
# Chiếc Bàn Học
Tác giả:
*Cháu xin tặng chú Hoàng*
Tôi ngồi đối diện chú tôi qua chiếc bàn hình chữ nhật. Mặt bàn ánh lên một màu đen của gỗ lâu năm. Chúng tôi nhìn nhau. Cả hai đều khó tin còn có ngày gặp lại nhau như hôm nay. Ngót ba mươi năm rồi còn gì.
Chú tôi vẫn gầy như thuở nào, từ hồi còn là một thanh niên, đến khi thành một người đứng tuổi, và bây giờ là một người già nua. Không biết trong ba mươi năm tôi xa vắng có khoảng thời gian nào chú mập mạp lên không, chứ tôi vẫn tin chú đã chẳng bao giờ "phát tướng" như nhiều người khi bắt đầu qua khỏi thời kỳ thanh niên. Có điều lạ là tôi không thấy cái tuổi bảy mươi trên gương mặt chú; chú không có vẻ một ông già bảy mươi. Những người có da có thịt khi về già gầy đi dễ có nhiều nếp nhăn trên mặt; chú tôi không như thế. Nhưng chú cũng không thể xui người ta nghĩ mình chỉ chừng sáu mươi. Với tôi, chú là người lớn không có tuổi. Có lẽ tại tôi đang nhìn chú bằng ký ức. Từ lúc nào không biết, khi tôi bắt đầu biết chú trong căn nhà của ông bà nội tôi thì chú đã là "người lớn" đối với cậu bé con là tôi. Chú là thần tượng của tôi ngày nhỏ. Dong dõng cao, ngực nở nang, bụng thon thon mỗi khi chú ở trần, mái tóc biếng chải rẽ ngôi bên trái, với mấy sợi tóc xõa xuống một phần vừng trán không cao lắm đã là hình ảnh một người trẻ trung mà tôi ao ước khi lớn lên mình cũng sẽ được như thế.
Tôi nghiệm ra rằng gương mặt người thân thường không già, và chỉ có ý niệm về thời gian cho ta biết họ già.
– Cháu cũng già đi nhiều.
Tôi chỉ cười. Chú nói tiếp, với nụ cười nửa miệng:
– Mới đó mới đây mà chú cháu mình đều đã già cả.
"Mới đó mới đây", vâng, đúng thế. Chú đang đo thời gian đấy. Gương mặt người thân thường không già; chỉ có ý niệm về thời gian cho ta biết họ già. Chắc chú không thấy cháu già, chú vẫn thấy cháu như thằng bé con ngày xưa, phải không chú? Tôi nói một câu thừa thãi:
– Thời gian trôi qua nhanh quá.
Không biết chú tôi có nghe câu nói của tôi không. Ông chợt hỏi:
– Cháu còn nhớ chiếc bàn này không?
Tôi hoàn toàn bất ngờ, chỉ lắc đầu:
– Chịu, không nhớ.
– Thật không nhớ à? Cách đây năm mươi năm cháu ngồi bên chiếc bàn này học những mẫu tự a, b, c, …lần đầu tiên trong đời.
Tôi kinh ngạc, nhìn kỹ mặt bàn, nhìn bốn cạnh bàn, nhìn chân bàn, và tôi nhớ lại … Ðúng rồi, chiếc bàn học rộng mênh mông của ngày xa xưa ấy! Năm mươi năm trong một đời người quả không phải là ngắn. Tôi năm nay đã năm mươi bảy tuổi. Tôi đã ngồi bên chiếc bàn này để làm quen với hai mươi bốn mẫu tự Việt Ngữ lần đầu tiên, lúc lên bảy tuổi. Chiếc bàn hồi đó cao quá, đến cằm tôi, và tập vở học trò thì toàn giấy trắng, chỉ có trang đầu chứa những chữ cái lớn do chú tôi "vẽ" ngay hàng thẳng lối cho tôi tập nhận diện chúng. Và bây giờ, ngót năm mươi năm sau cái ngày xa lắc xa lơ ấy, tôi lại ngồi bên chiếc bàn của ngày xưa, với người thầy học đầu tiên trong đời ấy. Tôi trở về một khởi điểm. Chắc chú tôi cũng đang trở về một khởi điểm nào đó của chú. Trong một đời người ai cũng có nhiều khởi điểm. Và không phải ai cũng có dịp trở về những khởi điểm đó. Tôi trở về một khởi điểm không ngờ, cái khởi điểm của "cơm cha áo mẹ chữ thầy"!
Bỗng dưng chiếc bàn học ngày xưa, được gợi lại một cách tình cờ, lại chia trí tôi. Có một cái gì, như một niềm riêng, một mớ ý nghĩ hỗn độn, hay một chạnh lòng, làm chùng xuống trong tôi một tình cảm nao nao. Tôi vẫn nói chuyện với chú tôi, vẫn không quên những thăm hỏi của một người đi xa đã lâu, nhưng ý nghĩ về chiếc bàn học thời thơ ấu vẫn không rời tôi. Chú tôi dường như quên ngay chiếc bàn kỷ niệm chú vừa nhắc, và dẫn dắt những chuyện trò của chúng tôi đi miên man trong hiện tại, thỉnh thoảng mới quay lại quá khứ trong chốc lát, ở những đoạn có liên quan tới câu chuyện đang đề cập. Chú không có khuynh hướng kể nhiều về chuyện xưa như phần đông người già. Tôi bỗng khám phá ra rằng cái đặc điểm đó làm cho đối thoại giữa chú với người khác thế hệ dễ dàng và hứng thú. Ðành rằng một kẻ đi xa nhiều năm quay về như tôi luôn luôn mang một mong mỏi tìm lại những xúc cảm êm đềm của cảnh cũ người xưa, nhưng nếu suốt buổi gặp nhau tôi phải sống với những bóng hình xưa cũ, với những sự việc đã theo tháng ngày trôi xuôi như nước dưới chân cầu, và không còn dính dáng tới thực tại đang diễn ra chung quanh, chắc tôi phải lúng túng đối diện với một người đã tách lìa với hiện tại, một người chỉ thuộc về quá khứ. Cái hố sâu ngăn cách giữa trẻ con và người lớn – giữa tôi và chú tôi – bỗng dưng bây giờ như đã bị lấp gần đầy. Chắc chú tôi cũng thấy thế. Cái khoảng cách mười ba năm giữa hai con người, năm mươi bảy tuổi và bảy mươi tuổi, không còn là khoảng cách diệu vợi giữa một cậu bé lên bảy và một trang thanh niên hai mươi. Dường như càng ngày chúng tôi càng gần đồng qui. Một người bạn cũ, được đào tạo trong ngành sư phạm, có lần đã nói với tôi rằng mỗi con người từ lúc bé cho đến mười lăm tuổi đã học hết phân nửa những hiểu biết của một con người trưởng thành. Tôi bỗng thấy gần gũi với điều mà khoa tâm lý sư phạm kia nói; cái tỷ lệ nghịch giữa khả năng hấp thụ và tuổi tác giải thích tại sao tôi thấy cái hố phân cách giữa chú tôi và tôi càng ngày càng mất dần.
Tôi lại nhìn chiếc bàn học – một cử chỉ tượng trưng – và cảm thấy một cái mốc thời gian. Những bóng hình của người thân yêu bây giờ không còn nữa lướt nhanh qua trí tôi, những hình bóng lúc mờ nhạt, lúc đậm nét. Rồi hình ảnh mẹ tôi, kèm theo những kỳ vọng của Người được khơi dậy. Tôi không giữ một ký ức nào rõ ràng về cha tôi, bởi lẽ ông mất lúc tôi còn bé quá. Vâng, những kỳ vọng của một người mẹ về con mình! Tôi đã học được những gì kể từ cái giây phút đầu tiên làm một cậu bé con ngửi mùi giấy mới, thấy những nét lạ lùng sổ ngang dọc, những hình vòng tròn, những dấu móc, những đường cong uốn éo hở hay khép kín: những biểu thị của chữ nghĩa, của học hành. Tôi đã học được những gì từ điểm khởi hành đó? Tôi đã là một con chim non rời bỏ cái tổ học hành khi mới vừa đủ lông cánh để bay những khoảng cách ngắn. Tôi đã bay ra khỏi ngôi trường làng, ra khỏi lũy tre làng, đã đậu tạm ở một tỉnh lỵ nhỏ, tôi đã bay đến những phố phường rộn rịp rất xa làng quê của mình. Tôi đã cố gắng cắm thêm cho mình những chiếc lông vũ của học hành, những mong sẽ trở thành đại bàng để bay cao, cao vút từng mây… Tôi đã không thành đại bàng, vì tôi không đủ lông vũ để làm loài đại bàng. Bây giờ nhìn lại chiếc bàn học ngày xưa, nhìn lại những gì tôi đã được, đã thua trên chiến trận của cuộc đời, tôi thấy dửng dưng với "giấc mộng đại bàng" không thành. Tôi làm được hay không làm được đại bàng không còn quan trọng nữa, và có quan trọng chăng là ở ngày xưa, ở kỳ vọng của bao người thân. Bây giờ tôi thấy làm loài chim nào thì vẫn không thoát khỏi những cay đắng của "hơn thua" trong cuộc đời này.
Chú tôi hỏi về những năm tháng phiêu bạt nơi xứ người. Tôi vấn an chú và gia đình về thời gian dài đằng đẵng tôi xa quê. Chúng tôi nói về những khung trời kỷ niệm chung. Chúng tôi nói chuyện xưa và chuyện nay. Chúng tôi nói về những vui buồn, những thăng trầm trong cuộc sống của nhau. Bỗng nhiên trong hai chúng tôi, chính tôi là người bộc lộ ít nhiều cay đắng về cuộc đời đã nếm trải. Chú tôi thì không thế. Nếu thảng hoặc ông có nói đến những tấn tuồng của cuộc đời mà ông đã hứng chịu thì thái độ vẫn bình thản như nói về một phần không thể thiếu trong đời sống. Có phải cay cú với cuộc đời là dấu hiệu chưa trưởng thành, có phải người già từng trải nhiều mới đạt tới thái độ bình chân như vại trước mọi màn lớp của cuộc đời? Tôi không sao giải đáp được. Nhưng tôi bỗng chú ý tới lời của chú:
– Cái rối rắm, cái phiền toái của đời sống là tương quan giữa con người với con người. Hồi trẻ chú cũng bất mãn với cái mà ta gọi là tình đời, thói đời, vân vân, nhưng rồi chú tìm ra một thái độ cho mình là cứ bình tâm. Và thái độ đó giúp chú sống thoải mái hơn trước nhiều. Ta không buông xuôi, nhưng hãy xem dối trá, lừa lọc, phản bội, v.v… như là một phần của cái luật bù trừ rộng lớn của Trời Ðất. Những ai phải xử dụng tới những vũ khí đó là vì Trời Ðất đã cho họ những thứ đó để họ sống còn; còn ai không cần tới những phương tiện đó để tồn tại thì Trời Ðất không phú cho họ.
Tôi không biết có nên tin điều chú tôi vừa nói, như ngày xưa tôi đã tin những điều chú dạy vỡ lòng cho tôi. Ngày xưa tôi đã tin chú hoàn toàn khi chú chỉ cho tôi "đây là chữ A, đây là chữ B…", hoặc 2 cộng với 2 thành 4, v.v. Còn bây giờ thì sao? Ðúng năm mươi năm sau chúng tôi lại cùng ngồi xuống bên chiếc bàn học ngày xưa, và chú tôi không dạy chữ nghĩa cho tôi nữa, mà chú đang bàn về một bài học khác, bài học của đời sống. Thốt nhiên tôi có cảm tưởng chiếc bàn này mênh mông hơn cách nay năm mươi năm tôi nhìn thấy. Ðón tôi trở về thăm chốn xưa hôm nay, chú tôi không nói những điều tù hãm như lũy tre làng ngày nào; những điều chú nói bây giờ dường như chẳng có biên giới, chẳng có xưa và nay; nó như đã tiếp giáp với Trời Ðất.
Tôi lại nghĩ đến Jean-Jacques Rousseau với lý thuyết về một nền giáo dục tiêu cực: giáo dục bằng cách chẳng giáo dục gì cả, để đứa bé sống "thoát tục", không thành kiến, không nô lệ lề thói xã hội trước khi tiếp nhận nền giáo dục tích cực là sự truyền dạy điều hay lẽ phải. Tôi không định làm một so sánh, nhưng một người thì đổ lỗi cho xã hội về sự hư hỏng của con người, và một người thì qui mọi điều vào tâm qua ngã "thiên phú". Nhưng nghĩ cho cùng, nếu có xã hội dự phần thì mới phải sử dụng "điều thiên phú". Tôi mơ hồ thấy câu nói của chú tôi có một cái gì gần gũi với nhà tư tưởng Pháp ở thế kỷ thứ 18, tuy mỗi bên xem xét sự việc theo một phương pháp riêng. Tôi bỗng có lại cái cảm giác dễ chịu của những ngày xa lắc xa lơ mỗi lần hiểu được một bài tính đố của chú. Và bài tính nào cũng đặt người giải trước một tình thế cố định, những bài toán ngày nhỏ hay những con tính bây giờ. Chú tôi không có tham vọng thay đổi sự việc của đời sống, mà sự việc tự nó biến đổi "từ con rắn sang sợi dây thừng" dưới nhãn quan của chú!
Tôi từ giã chú mà lòng không ngăn nổi một thoáng u hoài nhân thế. Dĩ nhiên tôi mong còn gặp lại chú. Nếu điều đó không xảy ra được vì hoàn cảnh chú hay hoàn cảnh tôi – ai biết được – hóa ra đây sẽ là lần sau cùng chúng tôi ngồi với nhau bên chiếc bàn học ngày xưa chăng? Nếu quả vậy thì cũng còn một an ủi: chiếc bàn học đã có thủy, có chung – chiếc bàn khai tâm và dưỡng tâm.
Ngày 9-6-1995

Set-Cookie: __cfduid=d4db2c3ff268e435e0d1e0b2f90e4a5431537375935; expires=Thu, 19-Sep-19 16:52:15 GMT; path=/; domain=.datviet.com; HttpOnly; Secure

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Link: <https://thuvien.datviet.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://thuvien.datviet.com/?p=4328>; rel=shortlink

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Server: cloudflare