text:
Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Phạm Thị Thanh Uyên Uyên | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:6
lượt xem 5
download
Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ
Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý hoạt động kinh doanh dịch vụ bảo vệ
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA ngh Þ Þ nh ® c ñ a ch Ý n h p h ñ S è 14/2001/N§C P n g µ y 25 th¸ng 4 n¨ m 2001 V Ò q u ¶ n lý h o ¹t ® é n g kinh d o a n h d Þ c h v ô b¶ o Ö v C h Ý n h ph ñ C¨n LuËt Tæ cø chøc Ýnh ñ µy th¸ng9 Ch ph ng 30 n¨m 1992; § Ó èng Êt th nh qu¶n ýnhµ íc vÒ ¹t®éng l n ho kinh doanh Þch ô d v b¶o vÖ, nh»m ¸p ® øng cÇu Öc yªu vi b¶o ¶m ninh,trËttù vµ iÓn kinh ® an ph¸ttr tÕ éi; x∙h Theo Þ ña é ëng é ®Ò ngh c B tr B C«ng an, Ngh Þ Þ nh: ® C h ¬ n g I N h ÷ n g q u y ® Þ n h c h u n g §i Ò u 1. 1. NghÞ nh µy ®Þ n quy nh Öc ®Þ vi qu¶n ý nhµ íc ®èi íiho¹t®éng l n v kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö v trongc¸clÜnh ùc v sau y: ®© a) Ho¹t®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v con êi; ng b) Ho¹t®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö µis¶n µ µng ãa; v t vh h c) S¶n Êt, söa ÷a xu ch c¸c ¬ng Ön, thiÕt bÞ ü Ët ® Æc Öt ph ti k thu bi chuyªn dïng cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö. v 2. Nh÷ng i t ng,m ôc éc danh ôc µ ícquy nh lùcl ®è î tiªuthu m nh n ®Þ do îng © n i µ Qu ®é v C«ng nh©n ©n ã an d c tr¸chnhiÖm ò v trang canh g¸c,b¶o vÖ µ ÷ng i îng m µ v nh ®è t ph¸p Ëtquy nh lùc l ng lu ®Þ do î b¶o Ö ña ¬ v c c¸c c quan,doanh nghiÖp ¶m Ö m ® nhi kh«ng éc ph¹m iÒu thu vi® chØnh ña c NghÞ ®Þnh µy. n §i Ò u 2. 1. ChØ ÷ng nh doanh nghiÖp îc thµnh Ëp,®¨ng ý ® l k kinh doanh theo ®óng quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy nh ña ®Þ c ph¸p Ëtkh¸c cã lu li ªnquan íi® îctiÕn hµnh ¹t®éng m ho kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö. v 2. Nh÷ng chøc, c¸ nh©n tæ sau y ®© kh«ng îc thµnh Ëp µ ® l v qu¶n ý l doanh nghiÖp kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö: v a) Tæ chøc, c¸ nh©n µ Ët m Lu Doanh nghiÖp µ b¶n v c¸c v¨n ph¸p Ët lu kh¸ccÊ m µnh Ëp vµ th l qu¶n ýdoanh l nghiÖp;
- 2 b) êi ®ang Þ dông Ön Ng b ¸p c¸c bi ph¸p ö ý hµnh Ýnh x l ch kh¸c,®ang chÊp µnh ×nh ¹tc¶it¹okh«ng h h ph giam ÷,cÊ m ó,qu¶n Õ gi c tr ch hoÆc Þ b Toµ Ê m µnh Ò ¸n c h ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö; v c) Ng êi cã Òn vÒ éido çicè ti ¸n c¸c t l ý hoÆc êi ®∙ Þ dông ng b ¸p c¸c biÖn ph¸p ö ýhµnh Ýnh x l ch kh¸c m µ theo quy nh ña ®Þ c ph¸p Ëtcha îc lu ® coilµcha Þ ö ýviph¹m µnh Ýnh; b x l h ch d) Tæ chøc, c¸ ©n íc ngoµi,ngêi ViÖt nh n Nam nh ë íc ngoµi; ®Þ c n doanh nghiÖp ã èn u ña ícngoµihoÆc ña êiViÖt Nam nh c v ®Ç tc n c ng ®Þ c ë ícngoµi. n 3. Nh÷ng chøc,c¸ nh©n tæ sau y ®© kh«ng îc trùctiÕp ùc hiÖn ® th c¸c ho¹t®éng Þch ô d v b¶o Ö: v a) Tæ chøc,c¸nh©n îcquy nh ¹ kho¶n §iÒu µy; ® ®Þ t i 2 n b) Tæ chøc, c¸ ©n íc ngoµi,ngêi ViÖt nh n Nam nh ë íc ngoµi; ®Þ c n doanh nghiÖp ã èn u ña ícngoµi,hoÆc ña êiViÖt Nam nh c v ®Ç tc n c ng ®Þ c ë ícngoµi, õm ét è ¹t®éng n tr s ho s¶n Êt,söa ÷a ¬ng Ön,thiÕtbÞ xu ch c¸cph ti kü Ët® Æc Ötchuyªn dïng thu bi cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö v quy nh ¹ ®Þ ti ®iÓ m kho¶n §iÒu cña c 1 1 NghÞ nh µy. ®Þ n §i Ò u äi chøc,c¸ nh©n 3. M tæ tham ¹t®éng gia ho kinh doanh Þch d vô b¶o Ö u v ®Ò ph¶i tu©n theo quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy ®Þnh ña c ph¸p Ëtkh¸c cã ªnquan;chÞu ù íng dÉn, kiÓm µ ö ývi lu li sh trav x l ph¹m ña ¬ c c¸cc quan µ íccã Èm Òn. nh n th quy §i Ò u 4. Nghiªm Ê m µnh Ëp c th l c¸c doanh nghiÖp iÒu Ý ®Ó ® tra b m Ët,tiÕn hµnh ¹t®éng ò c¸c ho v trang b¶o Ö v hoÆc µnh îdông ¹t c¸c h vil i ho ®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö © m ¹m îÝch ña µ íc,quyÒn v ®Ó x ph l i c Nh n vµ îÝch îp ph¸p cña chøc,c¸nh©n. l i h tæ M äi µnh ¹m h vi vi ph quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy nh ®Þ cña ph¸p Ëtkh¸c cã ªnquan n chøc µ ¹t®éng lu li ®Õ tæ v ho kinh doanh Þch d vô b¶o Ö u v ®Ò ph¶i ® îc ph¸thiÖn Þp êivµ ö ýnghiªm k th x l minh theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËt. C h ¬ n g II tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c c h ñ th Ó tha m gia h o ¹t ® é n g kinh d o a n h d Þ c h v ô b ¶ o v Ö §i Ò u 5. 1. Öc µnh Ëp µ ¨ng ý Vi th l v® k kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v hoÆc ë m réng quy m«, a µn ¹t®éng, bæ ®Þ b ho sung µnh Ò ng ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶ithùc hiÖn theo ng ®ó quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy ®Þnh ña c ph¸p luËtkh¸ccã ªnquan i víi çi lo¹ h×nh li ®è i m doanh nghiÖp. 2. Trong å ¬ Êp Êy h s xinc Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh hoÆc xin bæ sung µnh Ò ng ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶icã Êy chøng Ën "Gi nh
- 3 ®ñ iÒu Ön Ò ninh,trËttù" do ® ki v an C«ng tØnh, thµnh è ùc thuéc an ph tr Trung ng Êp. ¬c C¬ quan µ íc cã Èm Òn Êp Êy nh n th quy c Gi chøng Ën Êp ¨ng ý nh c ® k kinh doanh hoÆc cho Ðp ph bæ sung µnh Ò ng ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o vÖ chØ îc cÊp Êy ® Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh sau ã Êy khi c "Gi chøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËttù"cña nh ®ñ ® ki v an C«ng cÊp an tØnh. §i Ò u 6. 1.Hå ¬ Êp Êychøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËt ù"gå m: s xinc "Gi nh ®ñ ® ki v an t a) §¬n xincÊp Êy chøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËttù"; "Gi nh ®ñ ® ki v an b) å ¬ öi c¬ H s g quan µ íc cã Èm Òn Êp Êy nh n th quy ®Ó xin c Gi chøng nhËn ¨ng ý ® k kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v hoÆc xin bæ sung µnh ng nghÒ kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö; v c) Danh s¸ch vµ ýlÞch ã l (c ¶nh µ Ën ña v x¸c nh c C«ng cÊp ¬i c an x∙ n tró)cña s¸ng Ëp µ ÷ng êi dù Õn ÷ c¸c chøc ô ñ èt cña l viªn v nh ng ki gi v ch ch doanh nghiÖp; d) Quy Õ Ò chøc µ ¹t®éng, ph¹m ch v tæ v ho vi,quy m« kinh doanh Þch d vô b¶o Ö. v 2. Trong êih¹n ngµy,kÓ õ ngµy Ën îc hå ¬ îp lÖ,C«ng th 15 t nh ® sh an cÊp tØnh ã c tr¸ch nhiÖ m Õt Öc Êp Êy gi¶iquy vi c "Gi chøng Ën iÒu nh ®ñ ® kiÖn Ò ninh,trËttù"cho êinép å ¬. v an ng hs Trêng îp h kh«ng iÒu Ön ®ñ ® ki hoÆc å ¬ h s kh«ng y ®Ç ®ñ theo quy ®Þnh ¹ Òu NghÞ nh µy, th× ¬ ti §i 6 ®Þ n c quan C«ng ph¶ith«ng an b¸o b»ng v¨n b¶n cho êinép å ¬ Õtrâ lýdo ng h s bi hoÆc Çu yªu c bæ sung å ¬. hs 3. Ng êi xin cÊp Êy "Gi chøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËttù" nh ®ñ ® ki v an ph¶inép Ö Ý. Møc Ö Ý µ Õ l ph thu l ph v ch ®é qu¶n ý,sö ông Ö Ý Bé l d l ph do TµichÝnh quy nh. ®Þ §i Ò u 7. ChË m Êt µ ngµy íc ¾t u ¹t ®éng nh l 10 tr khi b ®Ç ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö, êi ® øng u v ng ®Ç doanh nghiÖp ph¶ith«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho C«ng cÊp an tØnh Õtn¬i® Æt ôsë,®Þa µn µ êigian b ¾t bi tr b v th ®Ç u ¹t®éng, ®ång êiph¶isao öi kÌm ho th g theo Êy Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinhdoanh µ v danh s¸ch nh÷ng êitrong ban o,ban ng l∙nh®¹ qu¶n ý. l §i Ò u 8. êng îp Tr h doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö ¨ng v® ký kinh doanh ë tØnh µy µ îc phÐp ë n m® m chi nh¸nh,v¨n phßng i diÖn ®¹ hoÆc êng th xuyªn ¹t®éng ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ë tØnh kh¸c,th× chË m Êt µ10 µy íckhiho¹t®éng nh l ng tr ph¶ith«ng b»ng b¸o v¨n b¶n µ öi vg kÌm theo danh s¸ch nh÷ng ©n Ï ®Õ n µm Öc ¹ nh viªns l vi t i tØnh ®ã cho C«ng an Êp c tØnh ¬i®Õ n Õt. n bi
- 4 §i Ò u êi® øng u 9. Ng ®Ç doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶ilµ ngêi cã ýlÞch â µng,cã Õn l rr ki thøc Çn ÕtvÒ c thi ph¸p Ëtvµ ×nh lu tr ®é chuyªn m«n, nghiÖp ô ï hîp víidoanh v ph nghiÖp m ×nh do qu¶n ý,cã l kinh nghiÖm trongc«ng t¸cb¶o Ö µ v v kh«ng éc m ét thu trongc¸ctr ng îpquy nh ê h ®Þ t¹kho¶n §iÒu NghÞ nh µy. i 2 2 ®Þ n §i Ò u 10. 1.Nh ©n ña viªnc doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶ilµngêi cã ýlÞch râ rµng ã x¸c nhËn ña l (c c C«ng cÊp ¬ic ó)vµ an x∙n tr kh«ng éc thu m ét trong c¸ctr ng îp quy nh ¹ kho¶n §iÒu NghÞ nh µy. ê h ®Þ t i 3 2 ®Þ n 2. Nh ©n ña viªn c doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v trong khi thùc hiÖn Ö m ô nhi v ph¶i®eo Ón Öu ©n bi hi nh viªnb¶o Ö µ v v ph¶icã Êy "Gi chøng Ën ©n nh nh viªn b¶o Ö" Gi¸m c v do ®è doanh nghiÖp Êp Êt c ®Ó xu tr×nh khicÇn Õt. thi §i Ò u 11. Trong Õn µnh ¹t®éng Þch ô khiti h ho d v b¶o Ö, Õu vn ph¸t hiÖn ô Öc ã i c¸cv vi c l ªnquan n ninh,trËttùx¶y ®Õ an ra trong khu ùc v b¶o Ö v nh: ch¸y,næ, ¹n ©y ¬ng Ých tain g th t hoÆc Õt êi;g©y èitrËttù hoÆc ch ng r nh÷ng µnh h vikh¸c cã Êu Öu ¹m éi × êi®ang ùc hiÖn Öm ô d hi ph t , ng th th nhi v t¹ ¬i®ã ã i c tr¸chnhiÖm n b¶o Ö Ön êng, cÊp v hi tr cøu ¹n ©n µ Õn µnh n nh v ti h c¸c biÖn ph¸p Çn Õtnh»m ¹n Õ n c thi h ch ®Õ møc Êp Êt Öth¹ix¶y th nh thi ra, ®ång êiph¶ib¸o th ngay cho ¬ c quan C«ng n¬igÇn Êt ®Ó ã Ön an nh c bi ph¸p xö ýkÞp êi l th . §i Ò u 12. 1. ViÖc Ëp Èu, xuÊt khÈu ¬ng Ön,thiÕtbÞ ü Ët ® Æc nh kh c¸c ph ti k thu biÖtchuyªn dïng cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö v ph¶i® îcBé C«ng ®ång an ý b»ng v¨n b¶n íckhixinphÐp Ëp Èu,xuÊtkhÈu. tr nh kh 2. C¬ ë s s¶n Êt ph¬ng Ön,thiÕtbÞ ü Ët® Æc Ötchuyªn dïng xu ti k thu bi cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö v ph¶ighirâ tªnc¬ ë s s¶n Êt trªns¶n È m xu ph vµ ph¶i®¨ng ý,l m É u ¹ C«ng cÊp k u t i an tØnh. C h ¬ n g III tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c B é , n g µ n h v µ ñ y b a n n h © n d © n c¸c c Ê p trong vi Ö c q u ¶ n l ý h o ¹t ® é n g kinh d o a n h d Þ c h v ô b ¶ o v Ö §i Ò u 13. é ëng é B tr B C«ng chÞu an tr¸ch nhiÖ m íc Ch Ýnh ñ tr ph thùc hiÖn chøc n¨ng qu¶n ýnhµ ícvÒ Ünh ùc ninh,trËttù ®èi víiho¹t l n l v an ®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v trong ¹m níc vµ ã Ö m ô, ph vi c¶ c nhi v quyÒn ¹n sau y: h ®© 1. Quy nh iÒu Ön ô Ó Ò ninh,trËttù trong ho¹t®éng ®Þ c¸c ® ki c th v an kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö; v
- 5 2. ChØ o ®¹ C«ng c¸c cÊp Óm íng dÉn Öc ùc hiÖn an ki tra,h vi th c¸cquy ®Þnh Ò ninh,trËttù trong ho¹t®éng v an kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö; Óm v ki trach¬ng ×nh,néidung o ¹onghiÖp ô tr ®µ t v b¶o Ö; ö ýtheo Èm Òn v x l th quy c¸c hµnh ¹m viviph quy nh Ò ninh,trËttù trong tæ ®Þ v an chøc µ ¹t®éng v ho cña c¸cdoanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö; v 3. KiÕn Þ íiChÝnh ñ ngh v ph ban µnh h hoÆc öa æi s® c¸c v¨n b¶n ph¸p luËt cã ªnquan n Öc ¶m li ®Õ vi ® b¶o ninh,trËttù trong ¹t®éng an ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö. v §i Ò u 14. C¸c é, ¬ B c quan ngang é, ¬ B c quan éc Ýnh ñ, thu Ch ph trong ¹m ph vi chøc n¨ng, nhiÖ m ô, quyÒn ¹n ña × nh, ã v hcm c tr¸ch nhiÖ m phèi hîp íiBé v C«ng ®Ó an qu¶n ý,chØ o, híng Én chøc µ ¹t l ®¹ d tæ v ho ®éng ña c c¸c doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u 15. û U ban ©n ©n Êp ùc Ön nh d c¸c c th hi chøc n¨ng qu¶n ý l nhµ íc®èi víi ¹t®éng n ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v theo thÈm Òn µ ù quy v s chØ o, híng Én ña é ®¹ d c B C«ng theo an quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ nv c¸cquy nh ña ®Þ c ph¸p luËtkh¸ccã ªnquan. li C h ¬ n g IV K h e n thë n g v µ x ö l ý vi p h ¹ m §i Ò u 16. C¸ ©n, chøc ¹t®éng nh tæ ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v cã µnh Ých ng ãp Ých ùc µo Öc th t ®ã gt c v vi b¶o Ö ninh,trËttù th× îc v an ® xÐt khen ëng th theo quy nh ®Þ chung ña µ íc. c Nh n §i Ò u 17. Trong ×nh ho¹t®éng, doanh qu¸ tr nghiÖp kinh doanh Þch d vô b¶o Ö v ph¶ichÊp µnh h c¸c quy nh Ò ninh,trËttù theo íng Én ®Þ v an h d cña ¬ c quan C«ng an. M äi µnh ¹m h vi vi ph quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy nh ®Þ cña ph¸p Ëtkh¸c cã ªnquan n chøc µ ¹t®éng lu li ®Õ tæ v ho kinh doanh Þch d vô b¶o Ö, × ïytheo Ýnh Êt,møc ¹m ÏbÞ ö ¹thµnh Ýnh v th t t ch ®é viph s x ph ch hoÆc truy cøu tr¸chnhiÖm ×nh ù. N Õ u ©y Öth¹ivÒ µis¶n × h s g thi t th ph¶i båith ng ê theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. Trêng îp ph¸thiÖn h doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö ã ngêi vc kh«ng Èn ®ñ tiªuchu theo quy nh ¹ Òu cña ®Þ ti §i 2 NghÞ nh µy, th× ¬ ®Þ n c quan C«ng cã Òn Çu an quy yªu c doanh nghiÖp Ê m ch døt ngay Öc ö ông vi s d ngêi®ã.
- 6 §i Ò u 18. M äi µnh î dông h vi l i chøc ô, quyÒn ¹n ¹m v h vi ph c¸c quy ®Þnh ña c ph¸p Ët trong Öc Êp ¨ng ý lu vi c ® k kinh doanh, cÊp Êy "Gi chøng nhËn iÒu Ön Ò ninh,trËttù"hoÆc ã µnh ¹m ®ñ ® ki v an c c¸c h vi vi ph kh¸c trong qu¶n ý ¹t®éng l ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö, × ïytheo Ýnh Êt, v th t t ch møc ¹m Ï bÞ ö ýkû Ëthµnh Ýnh ®é viph s x l lu ch hoÆc truycøu tr¸chnhiÖm h×nh ù. s C h ¬ n g V §i Ò u k h o ¶ n thi µ n h h §i Ò u 19. 1. Doanh nghiÖp 100% èn v trong níc®∙ îcphÐp Õn hµnh ¹t®éng ® ti ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö õ tr ckhiban µnh v t í h NghÞ nh µy,th× ®Þ n kh«ng ph¶i lµm ¹ thñ ôc ®¨ng ý li t k kinh doanh, nhng trong êih¹n ngµy Ó õ th 60 k t ngµy NghÞ nh µy ã Öu ùc,ph¶i bæ ®Þ n c hi l sung ÷ng ñ ôc cßn Õu nh th t thi theo quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy. ®Þ n 2. Doanh nghiÖp ∙ îcc¬ ® ® quan µ íccã Èm Òn nh n th quy cho Ðp ªn ph li doanh íi chøc,c¸ nh©n ícngoµi,ngêiViÖtNam nh ícngoµi®Ó v tæ n ®Þ cë n ho¹t®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö õ tr c khiban µnh v t í h NghÞ nh µy, ®Þ n ® îctiÕp tôcho¹t®éng n Õt êih¹n ®Õ h th ghitronggiÊy phÐp, nhng kh«ng îc ® m ë éng r quy m«, a µn ¹t®éng ®Þ b ho hoÆc bæ sung µnh Ò ng ngh kinhdoanh dÞch ô v b¶o Ö. v Trong êigian îc tiÕp ôc ho¹t®éng th ® t ph¶itu©n theo quy ®Þnh ¹ NghÞ nh µy µ t i ®Þ n v c¸cquy nh ña ®Þ c ph¸p luËtkh¸ccã ªnquan. li 3. Doanh nghiÖp trong íc,doanh n nghiÖp ªndoanh íitæ li v chøc, c¸ nh©n ícngoµihoÆc êiViÖt Nam nh ícngoµi®Ó ¹t®éng n ng ®Þ cën ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö µ v m kh«ng îc phÐp ña ¬ ® c c quan µ íc cã Èm nh n th quyÒn × ph¶i®×nh th chØ ¹t®éng. ho §i Ò u 20. NghÞ nh µy ã Öu ùc thihµnh ®Þ n c hi l sau ngµy, kÓ õ 15 t ngµy ý. k Bé C«ng híng dÉn ÕtviÖc µnh an chiti thih NghÞ nh µy. ®Þ n §i Ò u 21. C¸c é ëng, Thñ ëng ¬ B tr tr c quan ngang é, ñ ëng ¬ B Th tr c quan éc Ch Ýnh ñ,Chñ Þch û thu ph t U ban ©n ©n nh d c¸ctØnh,thµnh è ùc ph tr thuéc Trung ng Þu ¬ ch tr¸chnhiÖ m µnh thih NghÞ nh µy. ®Þ n
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định 205/2004/NĐ-CP của Chính phủ
93 p | 783 | 171
-
Nghị định 88/2006/NĐ-CP của Chính phủ
26 p | 476 | 126
-
Nghị định 129/2004/NĐ-CP của Chính phủ
24 p | 323 | 73
-
Nghị định 105/2004/NĐ-CP của Chính phủ
18 p | 330 | 58
-
Nghị định 116/2003/NĐ-CP của Chính phủ
21 p | 488 | 48
-
Nghị định 206/2004/NĐ-CP của Chính phủ
5 p | 361 | 45
-
Nghị định 117/2003/NĐ-CP của Chính phủ
19 p | 288 | 30
-
Nghị định 187/2004/NĐ-CP của Chính phủ
22 p | 207 | 30
-
Nghị định 203/2004/NĐ-CP của Chính phủ
3 p | 255 | 25
-
Nghị định 207/2004/NĐ-CP của Chính phủ
6 p | 158 | 22
-
Nghị định 153/2004/NĐ-CP của Chính phủ
31 p | 95 | 16
-
Nghị định 109/2004/NĐ-CP của Chính phủ
26 p | 142 | 15
-
Nghị định 83/2006/NĐ-CP của Chính phủ
11 p | 234 | 11
-
Nghị định 03/2006/NĐ-CP của Chính phủ
2 p | 183 | 9
-
Chỉ thị 748/TTg của Thủ tướng Chính phủ ành kèm theo Nghị định sô 59/CP ngày 03/10/1996 của Chính phủ
2 p | 71 | 7
-
Nghị định 145/2005/NĐ-CP của Chính phủ
9 p | 159 | 7
-
Nghị định 180/2004/NĐ-CP của Chính phủ
18 p | 108 | 6
-
Nghị định 125/2004/NĐ-CP của Chính phủ
10 p | 67 | 5

markdown:
# Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Phạm Thị Thanh Uyên Uyên | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:6
lượt xem 5
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/thanhuyen/80x100/01000230.jpg)
##
Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý hoạt động kinh doanh dịch vụ bảo vệ
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định 14/2001/NĐ-CP của Chính phủ
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA ngh Þ Þ nh ® c ñ a ch Ý n h p h ñ S è 14/2001/N§C P n g µ y 25 th¸ng 4 n¨ m 2001 V Ò q u ¶ n lý h o ¹t ® é n g kinh d o a n h d Þ c h v ô b¶ o Ö v C h Ý n h ph ñ C¨n LuËt Tæ cø chøc Ýnh ñ µy th¸ng9 Ch ph ng 30 n¨m 1992; § Ó èng Êt th nh qu¶n ýnhµ íc vÒ ¹t®éng l n ho kinh doanh Þch ô d v b¶o vÖ, nh»m ¸p ® øng cÇu Öc yªu vi b¶o ¶m ninh,trËttù vµ iÓn kinh ® an ph¸ttr tÕ éi; x∙h Theo Þ ña é ëng é ®Ò ngh c B tr B C«ng an, Ngh Þ Þ nh: ® C h ¬ n g I N h ÷ n g q u y ® Þ n h c h u n g §i Ò u 1. 1. NghÞ nh µy ®Þ n quy nh Öc ®Þ vi qu¶n ý nhµ íc ®èi íiho¹t®éng l n v kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö v trongc¸clÜnh ùc v sau y: ®© a) Ho¹t®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v con êi; ng b) Ho¹t®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö µis¶n µ µng ãa; v t vh h c) S¶n Êt, söa ÷a xu ch c¸c ¬ng Ön, thiÕt bÞ ü Ët ® Æc Öt ph ti k thu bi chuyªn dïng cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö. v 2. Nh÷ng i t ng,m ôc éc danh ôc µ ícquy nh lùcl ®è î tiªuthu m nh n ®Þ do îng © n i µ Qu ®é v C«ng nh©n ©n ã an d c tr¸chnhiÖm ò v trang canh g¸c,b¶o vÖ µ ÷ng i îng m µ v nh ®è t ph¸p Ëtquy nh lùc l ng lu ®Þ do î b¶o Ö ña ¬ v c c¸c c quan,doanh nghiÖp ¶m Ö m ® nhi kh«ng éc ph¹m iÒu thu vi® chØnh ña c NghÞ ®Þnh µy. n §i Ò u 2. 1. ChØ ÷ng nh doanh nghiÖp îc thµnh Ëp,®¨ng ý ® l k kinh doanh theo ®óng quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy nh ña ®Þ c ph¸p Ëtkh¸c cã lu li ªnquan íi® îctiÕn hµnh ¹t®éng m ho kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö. v 2. Nh÷ng chøc, c¸ nh©n tæ sau y ®© kh«ng îc thµnh Ëp µ ® l v qu¶n ý l doanh nghiÖp kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö: v a) Tæ chøc, c¸ nh©n µ Ët m Lu Doanh nghiÖp µ b¶n v c¸c v¨n ph¸p Ët lu kh¸ccÊ m µnh Ëp vµ th l qu¶n ýdoanh l nghiÖp;
- 2 b) êi ®ang Þ dông Ön Ng b ¸p c¸c bi ph¸p ö ý hµnh Ýnh x l ch kh¸c,®ang chÊp µnh ×nh ¹tc¶it¹okh«ng h h ph giam ÷,cÊ m ó,qu¶n Õ gi c tr ch hoÆc Þ b Toµ Ê m µnh Ò ¸n c h ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö; v c) Ng êi cã Òn vÒ éido çicè ti ¸n c¸c t l ý hoÆc êi ®∙ Þ dông ng b ¸p c¸c biÖn ph¸p ö ýhµnh Ýnh x l ch kh¸c m µ theo quy nh ña ®Þ c ph¸p Ëtcha îc lu ® coilµcha Þ ö ýviph¹m µnh Ýnh; b x l h ch d) Tæ chøc, c¸ ©n íc ngoµi,ngêi ViÖt nh n Nam nh ë íc ngoµi; ®Þ c n doanh nghiÖp ã èn u ña ícngoµihoÆc ña êiViÖt Nam nh c v ®Ç tc n c ng ®Þ c ë ícngoµi. n 3. Nh÷ng chøc,c¸ nh©n tæ sau y ®© kh«ng îc trùctiÕp ùc hiÖn ® th c¸c ho¹t®éng Þch ô d v b¶o Ö: v a) Tæ chøc,c¸nh©n îcquy nh ¹ kho¶n §iÒu µy; ® ®Þ t i 2 n b) Tæ chøc, c¸ ©n íc ngoµi,ngêi ViÖt nh n Nam nh ë íc ngoµi; ®Þ c n doanh nghiÖp ã èn u ña ícngoµi,hoÆc ña êiViÖt Nam nh c v ®Ç tc n c ng ®Þ c ë ícngoµi, õm ét è ¹t®éng n tr s ho s¶n Êt,söa ÷a ¬ng Ön,thiÕtbÞ xu ch c¸cph ti kü Ët® Æc Ötchuyªn dïng thu bi cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö v quy nh ¹ ®Þ ti ®iÓ m kho¶n §iÒu cña c 1 1 NghÞ nh µy. ®Þ n §i Ò u äi chøc,c¸ nh©n 3. M tæ tham ¹t®éng gia ho kinh doanh Þch d vô b¶o Ö u v ®Ò ph¶i tu©n theo quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy ®Þnh ña c ph¸p Ëtkh¸c cã ªnquan;chÞu ù íng dÉn, kiÓm µ ö ývi lu li sh trav x l ph¹m ña ¬ c c¸cc quan µ íccã Èm Òn. nh n th quy §i Ò u 4. Nghiªm Ê m µnh Ëp c th l c¸c doanh nghiÖp iÒu Ý ®Ó ® tra b m Ët,tiÕn hµnh ¹t®éng ò c¸c ho v trang b¶o Ö v hoÆc µnh îdông ¹t c¸c h vil i ho ®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö © m ¹m îÝch ña µ íc,quyÒn v ®Ó x ph l i c Nh n vµ îÝch îp ph¸p cña chøc,c¸nh©n. l i h tæ M äi µnh ¹m h vi vi ph quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy nh ®Þ cña ph¸p Ëtkh¸c cã ªnquan n chøc µ ¹t®éng lu li ®Õ tæ v ho kinh doanh Þch d vô b¶o Ö u v ®Ò ph¶i ® îc ph¸thiÖn Þp êivµ ö ýnghiªm k th x l minh theo quy ®Þnh ña c ph¸p luËt. C h ¬ n g II tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c c h ñ th Ó tha m gia h o ¹t ® é n g kinh d o a n h d Þ c h v ô b ¶ o v Ö §i Ò u 5. 1. Öc µnh Ëp µ ¨ng ý Vi th l v® k kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v hoÆc ë m réng quy m«, a µn ¹t®éng, bæ ®Þ b ho sung µnh Ò ng ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶ithùc hiÖn theo ng ®ó quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy ®Þnh ña c ph¸p luËtkh¸ccã ªnquan i víi çi lo¹ h×nh li ®è i m doanh nghiÖp. 2. Trong å ¬ Êp Êy h s xinc Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh hoÆc xin bæ sung µnh Ò ng ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶icã Êy chøng Ën "Gi nh
- 3 ®ñ iÒu Ön Ò ninh,trËttù" do ® ki v an C«ng tØnh, thµnh è ùc thuéc an ph tr Trung ng Êp. ¬c C¬ quan µ íc cã Èm Òn Êp Êy nh n th quy c Gi chøng Ën Êp ¨ng ý nh c ® k kinh doanh hoÆc cho Ðp ph bæ sung µnh Ò ng ngh kinh doanh Þch ô d v b¶o vÖ chØ îc cÊp Êy ® Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh sau ã Êy khi c "Gi chøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËttù"cña nh ®ñ ® ki v an C«ng cÊp an tØnh. §i Ò u 6. 1.Hå ¬ Êp Êychøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËt ù"gå m: s xinc "Gi nh ®ñ ® ki v an t a) §¬n xincÊp Êy chøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËttù"; "Gi nh ®ñ ® ki v an b) å ¬ öi c¬ H s g quan µ íc cã Èm Òn Êp Êy nh n th quy ®Ó xin c Gi chøng nhËn ¨ng ý ® k kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v hoÆc xin bæ sung µnh ng nghÒ kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö; v c) Danh s¸ch vµ ýlÞch ã l (c ¶nh µ Ën ña v x¸c nh c C«ng cÊp ¬i c an x∙ n tró)cña s¸ng Ëp µ ÷ng êi dù Õn ÷ c¸c chøc ô ñ èt cña l viªn v nh ng ki gi v ch ch doanh nghiÖp; d) Quy Õ Ò chøc µ ¹t®éng, ph¹m ch v tæ v ho vi,quy m« kinh doanh Þch d vô b¶o Ö. v 2. Trong êih¹n ngµy,kÓ õ ngµy Ën îc hå ¬ îp lÖ,C«ng th 15 t nh ® sh an cÊp tØnh ã c tr¸ch nhiÖ m Õt Öc Êp Êy gi¶iquy vi c "Gi chøng Ën iÒu nh ®ñ ® kiÖn Ò ninh,trËttù"cho êinép å ¬. v an ng hs Trêng îp h kh«ng iÒu Ön ®ñ ® ki hoÆc å ¬ h s kh«ng y ®Ç ®ñ theo quy ®Þnh ¹ Òu NghÞ nh µy, th× ¬ ti §i 6 ®Þ n c quan C«ng ph¶ith«ng an b¸o b»ng v¨n b¶n cho êinép å ¬ Õtrâ lýdo ng h s bi hoÆc Çu yªu c bæ sung å ¬. hs 3. Ng êi xin cÊp Êy "Gi chøng Ën iÒu Ön Ò ninh,trËttù" nh ®ñ ® ki v an ph¶inép Ö Ý. Møc Ö Ý µ Õ l ph thu l ph v ch ®é qu¶n ý,sö ông Ö Ý Bé l d l ph do TµichÝnh quy nh. ®Þ §i Ò u 7. ChË m Êt µ ngµy íc ¾t u ¹t ®éng nh l 10 tr khi b ®Ç ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö, êi ® øng u v ng ®Ç doanh nghiÖp ph¶ith«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho C«ng cÊp an tØnh Õtn¬i® Æt ôsë,®Þa µn µ êigian b ¾t bi tr b v th ®Ç u ¹t®éng, ®ång êiph¶isao öi kÌm ho th g theo Êy Gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinhdoanh µ v danh s¸ch nh÷ng êitrong ban o,ban ng l∙nh®¹ qu¶n ý. l §i Ò u 8. êng îp Tr h doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö ¨ng v® ký kinh doanh ë tØnh µy µ îc phÐp ë n m® m chi nh¸nh,v¨n phßng i diÖn ®¹ hoÆc êng th xuyªn ¹t®éng ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ë tØnh kh¸c,th× chË m Êt µ10 µy íckhiho¹t®éng nh l ng tr ph¶ith«ng b»ng b¸o v¨n b¶n µ öi vg kÌm theo danh s¸ch nh÷ng ©n Ï ®Õ n µm Öc ¹ nh viªns l vi t i tØnh ®ã cho C«ng an Êp c tØnh ¬i®Õ n Õt. n bi
- 4 §i Ò u êi® øng u 9. Ng ®Ç doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶ilµ ngêi cã ýlÞch â µng,cã Õn l rr ki thøc Çn ÕtvÒ c thi ph¸p Ëtvµ ×nh lu tr ®é chuyªn m«n, nghiÖp ô ï hîp víidoanh v ph nghiÖp m ×nh do qu¶n ý,cã l kinh nghiÖm trongc«ng t¸cb¶o Ö µ v v kh«ng éc m ét thu trongc¸ctr ng îpquy nh ê h ®Þ t¹kho¶n §iÒu NghÞ nh µy. i 2 2 ®Þ n §i Ò u 10. 1.Nh ©n ña viªnc doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v ph¶ilµngêi cã ýlÞch râ rµng ã x¸c nhËn ña l (c c C«ng cÊp ¬ic ó)vµ an x∙n tr kh«ng éc thu m ét trong c¸ctr ng îp quy nh ¹ kho¶n §iÒu NghÞ nh µy. ê h ®Þ t i 3 2 ®Þ n 2. Nh ©n ña viªn c doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v trong khi thùc hiÖn Ö m ô nhi v ph¶i®eo Ón Öu ©n bi hi nh viªnb¶o Ö µ v v ph¶icã Êy "Gi chøng Ën ©n nh nh viªn b¶o Ö" Gi¸m c v do ®è doanh nghiÖp Êp Êt c ®Ó xu tr×nh khicÇn Õt. thi §i Ò u 11. Trong Õn µnh ¹t®éng Þch ô khiti h ho d v b¶o Ö, Õu vn ph¸t hiÖn ô Öc ã i c¸cv vi c l ªnquan n ninh,trËttùx¶y ®Õ an ra trong khu ùc v b¶o Ö v nh: ch¸y,næ, ¹n ©y ¬ng Ých tain g th t hoÆc Õt êi;g©y èitrËttù hoÆc ch ng r nh÷ng µnh h vikh¸c cã Êu Öu ¹m éi × êi®ang ùc hiÖn Öm ô d hi ph t , ng th th nhi v t¹ ¬i®ã ã i c tr¸chnhiÖm n b¶o Ö Ön êng, cÊp v hi tr cøu ¹n ©n µ Õn µnh n nh v ti h c¸c biÖn ph¸p Çn Õtnh»m ¹n Õ n c thi h ch ®Õ møc Êp Êt Öth¹ix¶y th nh thi ra, ®ång êiph¶ib¸o th ngay cho ¬ c quan C«ng n¬igÇn Êt ®Ó ã Ön an nh c bi ph¸p xö ýkÞp êi l th . §i Ò u 12. 1. ViÖc Ëp Èu, xuÊt khÈu ¬ng Ön,thiÕtbÞ ü Ët ® Æc nh kh c¸c ph ti k thu biÖtchuyªn dïng cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö v ph¶i® îcBé C«ng ®ång an ý b»ng v¨n b¶n íckhixinphÐp Ëp Èu,xuÊtkhÈu. tr nh kh 2. C¬ ë s s¶n Êt ph¬ng Ön,thiÕtbÞ ü Ët® Æc Ötchuyªn dïng xu ti k thu bi cho ¹t®éng Þch ô ho d v b¶o Ö v ph¶ighirâ tªnc¬ ë s s¶n Êt trªns¶n È m xu ph vµ ph¶i®¨ng ý,l m É u ¹ C«ng cÊp k u t i an tØnh. C h ¬ n g III tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c B é , n g µ n h v µ ñ y b a n n h © n d © n c¸c c Ê p trong vi Ö c q u ¶ n l ý h o ¹t ® é n g kinh d o a n h d Þ c h v ô b ¶ o v Ö §i Ò u 13. é ëng é B tr B C«ng chÞu an tr¸ch nhiÖ m íc Ch Ýnh ñ tr ph thùc hiÖn chøc n¨ng qu¶n ýnhµ ícvÒ Ünh ùc ninh,trËttù ®èi víiho¹t l n l v an ®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v trong ¹m níc vµ ã Ö m ô, ph vi c¶ c nhi v quyÒn ¹n sau y: h ®© 1. Quy nh iÒu Ön ô Ó Ò ninh,trËttù trong ho¹t®éng ®Þ c¸c ® ki c th v an kinhdoanh Þch ô d v b¶o Ö; v
- 5 2. ChØ o ®¹ C«ng c¸c cÊp Óm íng dÉn Öc ùc hiÖn an ki tra,h vi th c¸cquy ®Þnh Ò ninh,trËttù trong ho¹t®éng v an kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö; Óm v ki trach¬ng ×nh,néidung o ¹onghiÖp ô tr ®µ t v b¶o Ö; ö ýtheo Èm Òn v x l th quy c¸c hµnh ¹m viviph quy nh Ò ninh,trËttù trong tæ ®Þ v an chøc µ ¹t®éng v ho cña c¸cdoanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö; v 3. KiÕn Þ íiChÝnh ñ ngh v ph ban µnh h hoÆc öa æi s® c¸c v¨n b¶n ph¸p luËt cã ªnquan n Öc ¶m li ®Õ vi ® b¶o ninh,trËttù trong ¹t®éng an ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö. v §i Ò u 14. C¸c é, ¬ B c quan ngang é, ¬ B c quan éc Ýnh ñ, thu Ch ph trong ¹m ph vi chøc n¨ng, nhiÖ m ô, quyÒn ¹n ña × nh, ã v hcm c tr¸ch nhiÖ m phèi hîp íiBé v C«ng ®Ó an qu¶n ý,chØ o, híng Én chøc µ ¹t l ®¹ d tæ v ho ®éng ña c c¸c doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §i Ò u 15. û U ban ©n ©n Êp ùc Ön nh d c¸c c th hi chøc n¨ng qu¶n ý l nhµ íc®èi víi ¹t®éng n ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v theo thÈm Òn µ ù quy v s chØ o, híng Én ña é ®¹ d c B C«ng theo an quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ nv c¸cquy nh ña ®Þ c ph¸p luËtkh¸ccã ªnquan. li C h ¬ n g IV K h e n thë n g v µ x ö l ý vi p h ¹ m §i Ò u 16. C¸ ©n, chøc ¹t®éng nh tæ ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö v cã µnh Ých ng ãp Ých ùc µo Öc th t ®ã gt c v vi b¶o Ö ninh,trËttù th× îc v an ® xÐt khen ëng th theo quy nh ®Þ chung ña µ íc. c Nh n §i Ò u 17. Trong ×nh ho¹t®éng, doanh qu¸ tr nghiÖp kinh doanh Þch d vô b¶o Ö v ph¶ichÊp µnh h c¸c quy nh Ò ninh,trËttù theo íng Én ®Þ v an h d cña ¬ c quan C«ng an. M äi µnh ¹m h vi vi ph quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy µ ®Þ n v c¸c quy nh ®Þ cña ph¸p Ëtkh¸c cã ªnquan n chøc µ ¹t®éng lu li ®Õ tæ v ho kinh doanh Þch d vô b¶o Ö, × ïytheo Ýnh Êt,møc ¹m ÏbÞ ö ¹thµnh Ýnh v th t t ch ®é viph s x ph ch hoÆc truy cøu tr¸chnhiÖm ×nh ù. N Õ u ©y Öth¹ivÒ µis¶n × h s g thi t th ph¶i båith ng ê theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. Trêng îp ph¸thiÖn h doanh nghiÖp kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö ã ngêi vc kh«ng Èn ®ñ tiªuchu theo quy nh ¹ Òu cña ®Þ ti §i 2 NghÞ nh µy, th× ¬ ®Þ n c quan C«ng cã Òn Çu an quy yªu c doanh nghiÖp Ê m ch døt ngay Öc ö ông vi s d ngêi®ã.
- 6 §i Ò u 18. M äi µnh î dông h vi l i chøc ô, quyÒn ¹n ¹m v h vi ph c¸c quy ®Þnh ña c ph¸p Ët trong Öc Êp ¨ng ý lu vi c ® k kinh doanh, cÊp Êy "Gi chøng nhËn iÒu Ön Ò ninh,trËttù"hoÆc ã µnh ¹m ®ñ ® ki v an c c¸c h vi vi ph kh¸c trong qu¶n ý ¹t®éng l ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö, × ïytheo Ýnh Êt, v th t t ch møc ¹m Ï bÞ ö ýkû Ëthµnh Ýnh ®é viph s x l lu ch hoÆc truycøu tr¸chnhiÖm h×nh ù. s C h ¬ n g V §i Ò u k h o ¶ n thi µ n h h §i Ò u 19. 1. Doanh nghiÖp 100% èn v trong níc®∙ îcphÐp Õn hµnh ¹t®éng ® ti ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö õ tr ckhiban µnh v t í h NghÞ nh µy,th× ®Þ n kh«ng ph¶i lµm ¹ thñ ôc ®¨ng ý li t k kinh doanh, nhng trong êih¹n ngµy Ó õ th 60 k t ngµy NghÞ nh µy ã Öu ùc,ph¶i bæ ®Þ n c hi l sung ÷ng ñ ôc cßn Õu nh th t thi theo quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy. ®Þ n 2. Doanh nghiÖp ∙ îcc¬ ® ® quan µ íccã Èm Òn nh n th quy cho Ðp ªn ph li doanh íi chøc,c¸ nh©n ícngoµi,ngêiViÖtNam nh ícngoµi®Ó v tæ n ®Þ cë n ho¹t®éng kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö õ tr c khiban µnh v t í h NghÞ nh µy, ®Þ n ® îctiÕp tôcho¹t®éng n Õt êih¹n ®Õ h th ghitronggiÊy phÐp, nhng kh«ng îc ® m ë éng r quy m«, a µn ¹t®éng ®Þ b ho hoÆc bæ sung µnh Ò ng ngh kinhdoanh dÞch ô v b¶o Ö. v Trong êigian îc tiÕp ôc ho¹t®éng th ® t ph¶itu©n theo quy ®Þnh ¹ NghÞ nh µy µ t i ®Þ n v c¸cquy nh ña ®Þ c ph¸p luËtkh¸ccã ªnquan. li 3. Doanh nghiÖp trong íc,doanh n nghiÖp ªndoanh íitæ li v chøc, c¸ nh©n ícngoµihoÆc êiViÖt Nam nh ícngoµi®Ó ¹t®éng n ng ®Þ cën ho kinh doanh Þch ô d v b¶o Ö µ v m kh«ng îc phÐp ña ¬ ® c c quan µ íc cã Èm nh n th quyÒn × ph¶i®×nh th chØ ¹t®éng. ho §i Ò u 20. NghÞ nh µy ã Öu ùc thihµnh ®Þ n c hi l sau ngµy, kÓ õ 15 t ngµy ý. k Bé C«ng híng dÉn ÕtviÖc µnh an chiti thih NghÞ nh µy. ®Þ n §i Ò u 21. C¸c é ëng, Thñ ëng ¬ B tr tr c quan ngang é, ñ ëng ¬ B Th tr c quan éc Ch Ýnh ñ,Chñ Þch û thu ph t U ban ©n ©n nh d c¸ctØnh,thµnh è ùc ph tr thuéc Trung ng Þu ¬ ch tr¸chnhiÖ m µnh thih NghÞ nh µy. ®Þ n
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định 205/2004/NĐ-CP của Chính phủ
93 p |
783 |
171
-
Nghị định 88/2006/NĐ-CP của Chính phủ
26 p |
476 |
126
-
Nghị định 129/2004/NĐ-CP của Chính phủ
24 p |
323 |
73
-
Nghị định 105/2004/NĐ-CP của Chính phủ
18 p |
330 |
58
-
Nghị định 116/2003/NĐ-CP của Chính phủ
21 p |
488 |
48
-
Nghị định 206/2004/NĐ-CP của Chính phủ
5 p |
361 |
45
-
Nghị định 117/2003/NĐ-CP của Chính phủ
19 p |
288 |
30
-
Nghị định 187/2004/NĐ-CP của Chính phủ
22 p |
207 |
30
-
Nghị định 203/2004/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
255 |
25
-
Nghị định 207/2004/NĐ-CP của Chính phủ
6 p |
158 |
22
-
Nghị định 153/2004/NĐ-CP của Chính phủ
31 p |
95 |
16
-
Nghị định 109/2004/NĐ-CP của Chính phủ
26 p |
142 |
15
-
Nghị định 83/2006/NĐ-CP của Chính phủ
11 p |
234 |
11
-
Nghị định 03/2006/NĐ-CP của Chính phủ
2 p |
183 |
9
-
Chỉ thị 748/TTg của Thủ tướng Chính phủ ành kèm theo Nghị định sô 59/CP ngày 03/10/1996 của Chính phủ
2 p |
71 |
7
-
Nghị định 145/2005/NĐ-CP của Chính phủ
9 p |
159 |
7
-
Nghị định 180/2004/NĐ-CP của Chính phủ
18 p |
108 |
6
-
Nghị định 125/2004/NĐ-CP của Chính phủ
10 p |
67 |
5

Set-Cookie: TLDEVNamespace=be63gopi2m19sabp085f0jaq93; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Quyết định 1031/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
Chia sẻ: Tran Huu Tri | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:1
86
lượt xem 1
download
lượt xem 1
download
Quyết định 1031/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Quyết định 1031/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thay đổi Ủy viên Hội đồng quản lý Bảo hiểm xã hội
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Quyết định 1031/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
Chia sẻ: Tran Huu Tri | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:1
86
lượt xem 1
download
lượt xem 1
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090806/1huutri/80x100/09208227.jpg)
##
Quyết định 1031/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định 1031/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thay đổi Ủy viên Hội đồng quản lý Bảo hiểm xã hội
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=kb3m9iclhnpf405h2gdggrs2f6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thông tư 72/2008/TT-BTC
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9
lượt xem 2
download
Thông tư 72/2008/TT-BTC
Thông tư số 72/2008/TT-BTC về việc vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo do Bộ Tài chính ban hành để hướng dẫn thực hiện Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư 72/2008/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ----- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 72/2008/TT-BTC Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2008 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 64/2008/NĐ-CP NGÀY 14 THÁNG 5 NĂM 2008 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ VẬN ĐỘNG, TIẾP NHẬN, PHÂN PHỐI VÀ SỬ DỤNG CÁC NGUỒN ĐÓNG GÓP TỰ NGUYỆN HỖ TRỢ NHÂN DÂN KHẮC PHỤC KHÓ KHĂN DO THIÊN TAI, HOẢ HOẠN, SỰ CỐ NGHIÊM TRỌNG, CÁC BỆNH NHÂN MẮC BỆNH HIỂM NGHÈO Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ về vận động, tiếp nhận, phân phối, sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điểm như sau: 1. Phạm vi áp dụng 1.1. Thông tư này hướng dẫn thực hiện những nội dung liên quan trong việc tổ chức vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo. 1.2. Các khoản kinh phí hỗ trợ từ ngân sách trung ương cho các địa phương, hỗ trợ từ ngân sách các địa phương khác cho các địa phương bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, hỗ trợ từ ngân sách cấp trên cho ngân sách cấp dưới trong phạm vi ngân sách địa phương; các khoản hỗ trợ bằng hiện vật từ Dự trữ quốc gia không thuộc phạm vi áp dụng của Thông tư này. 2. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 2.1. ‘‘Ban Cứu trợ’’ là Ban vận động và tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ được thành lập theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền. 2.2. ‘‘Cơ quan thông tin đại chúng’’ gọi tắt là các cơ quan Báo, Đài ở trung ương và địa phương (Báo Lao động, Báo Công an Nhân dân, Báo Tuổi trẻ, Thông Tấn xã Việt Nam,
- Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, …và các cơ quan Báo, Đài ở địa phương). 2.3. ‘‘Hàng cứu trợ’’ là các sản phẩm hàng hoá bao gồm: các loại thực phẩm, nước uống, quần áo, hàng gia dụng, thuốc chữa bệnh, sách vở, các loại vật tư phục vụ sản xuất, sửa chữa, xây dựng các công trình phúc lợi xã hội, sửa chữa, khôi phục nhà cửa của nhân dân bị hư hại do thiên tai. 2.4. ‘‘Tiền cứu trợ’’ là khoản tiền huy động được từ các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đóng góp để thực hiện công tác cứu trợ đối với các địa phương, các hộ gia đình, cá nhân bị thiên tai hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo. 3. Nguyên tắc, mức đóng góp và sử dụng các nguồn hỗ trợ 3.1. Nhà nước khuyến khích và tạo điều kiện để các tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước đóng góp để hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo theo nguyên tắc tự nguyện với lòng hảo tâm. 3.2. Mức đóng góp: các tổ chức, cơ quan không quy định mức đóng góp tối thiểu để ép buộc đối với từng đối tượng tham gia đóng góp. 3.3. Việc đóng góp, hỗ trợ có thể thực hiện ở cơ quan nơi cán bộ, công chức làm việc; đóng góp ở tổ dân phố, thôn, bản và có thể đóng góp nhiều lần. 3.4. Toàn bộ nguồn tiền và hàng cứu trợ huy động được qua cuộc vận động cứu trợ phải được quản lý chặt chẽ và sử dụng đúng cho mục tiêu khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, hỗ trợ bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo; không sử dụng cho các mục tiêu khác. 4. Các tổ chức, đơn vị tiếp nhận, phân phối tiền, hàng cứu trợ 4.1. Các tổ chức, đơn vị được tiếp nhận và tổ chức phân phối tiền, hàng cứu trợ: theo quy định tại Điều 5, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ; 4.2. Riêng các tổ chức, đơn vị sau đây thực hiện theo quy định tại Điểm b, Khoản 3, Điều 9 được tiếp nhận nhưng không tổ chức phân phối tiền, hàng cứu trợ: a) Các cơ quan thông tin đại chúng ở Trung ương và địa phương quy định tại Khoản 1, Điều 5, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ; được tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ do các tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước ủng hộ các địa phương, các nạn nhân, gia đình của nạn nhân bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; không tổ chức phân phối tiền, hàng cho các địa phương, cá nhân (trừ những khoản tiền hỗ trợ trực tiếp cho các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo theo địa chỉ); thực hiện giao nộp các khoản đóng góp cho Ban Cứu trợ cùng cấp.
- b) Các tổ chức, đơn vị ở trung ương, địa phương (theo quy định tại Khoản 3, Điều 5, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ) được cơ quan Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp cho phép tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ thực hiện nộp các khoản đóng góp cho Ban Cứu trợ cùng cấp. c) Các tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp, xã, phường, thôn, bản, tổ dân phố tổ chức tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ của tập thể, cá nhân thuộc đơn vị mình đóng góp, nộp các khoản đóng góp trực tiếp cho Ban Cứu trợ cùng cấp. 5. Về thành lập và nhiệm vụ của Ban Cứu trợ và các tổ chức, cơ quan tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ 5.1. Thẩm quyền quyết định thành lập Ban Cứu trợ: Ban Cứu trợ các cấp được thành lập theo quy định tại Điều 6, Nghị định số 64/2008/NĐ- CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. 5.2. Nhiệm vụ của Ban Cứu trợ và các cơ quan tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ: a) Ban Cứu trợ thực hiện các nhiệm vụ theo quy định tại Điều 8, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. b) Ban Cứu trợ trực tiếp tiếp nhận các khoản đóng góp bằng tiền, kim khí quí, đá quí, các loại vật tư, hàng hoá (gạo, mỳ ăn liền, thực phẩm, nước uống...) và chịu trách nhiệm quản lý, phân phối kịp thời tiền, hàng cứu trợ đến các địa phương, nhân dân các vùng bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng đảm bảo đúng mục đích, đúng đối tượng theo quy định tại Điều 10, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. c) Hướng dẫn các Đoàn cứu trợ, tổ chức, cá nhân cứu trợ làm các thủ tục giao tiền, hàng cho Ban Cứu trợ theo quy định của Ban Cứu trợ, đảm bảo công khai và minh bạch. d) Trong trường hợp các tổ chức, cá nhân hỗ trợ trực tiếp cho các nạn nhân, gia đình nạn nhân, các đối tượng bảo trợ xã hội cần sự giúp đỡ thì Ban Cứu trợ có trách nhiệm hướng dẫn để các tổ chức, cá nhân đó chuyển trực tiếp số tiền, hàng cứu trợ đến các đối tượng theo yêu cầu của các tổ chức, cá nhân cứu trợ. đ) Để tạo điều kiện đưa nhanh hàng cứu trợ đến các địa phương và các đối tượng cần cứu trợ, Ban Cứu trợ hướng dẫn, tạo điều kiện để các tổ chức, cá nhân vận chuyển hàng hoá đến Ban Cứu trợ của cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã của các địa phương bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng. 6. Quy định về tiếp nhận, phân phối và sử dụng tiền, hàng cứu trợ 6.1. Quy định về tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng tiền:
- Việc tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng tiền để hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng được thực hiện theo quy định tại Khoản 1, Khoản 3, Điều 9, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ; trong đó: a) Quy định về mở tài khoản để tiếp nhận tiền cứu trợ - Ban Cứu trợ của Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước. - Ban Cứu trợ của Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước tỉnh, Ban Cứu trợ của Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp huyện và cấp xã mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước huyện. - Ban Cứu trợ của Hội Chữ thập đỏ các cấp, Quỹ xã hội, quỹ từ thiện được mở tài khoản tại Ngân hàng thương mại hoặc Kho bạc nhà nước. - Các cơ quan thông tin đại chúng ở trung ương và địa phương; các tổ chức, đơn vị được phép tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ được mở tài khoản ở Ngân hàng thương mại hoặc Kho bạc nhà nước để quản lý các khoản tiền ủng hộ của các tổ chức, cá nhân để khắc phục hậu quả trong thời gian thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng xảy ra và số tiền ủng hộ của các tổ chức, cá nhân đóng góp ủng hộ trong năm; khi có phát sinh trên tài khoản này phải thực hiện chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ các cấp chậm nhất trong ngày làm việc của ngày hôm sau đối với số tiền đóng góp, ủng hộ thu được trong thời gian phát động cuộc vận động; và định kỳ 7 ngày nộp vào tài khoản của Ban Cứu trợ các cấp đối với số tiền đóng góp ủng hộ phát sinh ngoài thời gian phát động cuộc vận động (các cơ quan ở trung ương chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các cơ quan thuộc địa phương thì chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh hoặc cấp huyện). - Các cơ quan thông tin đại chúng ở trung ương và địa phương mở sổ chi tiết hoặc mở thêm một tài khoản để theo dõi riêng số tiền ủng hộ của các tổ chức, cá nhân thu được qua các cuộc vận động giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo, để hỗ trợ trực tiếp cho các đối tượng theo địa chỉ; số tiền thu được không phải chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ các cấp. - Các cơ quan, đơn vị được cấp có thẩm quyền giao nhiệm vụ tổ chức thu tiền cứu trợ có trách nhiệm nộp vào tài khoản của Ban Cứu trợ cùng cấp. b) Kho bạc nhà nước, Ngân hàng thương mại thực hiện tiếp nhận các nguồn tiền hỗ trợ, thực hiện chi trả từ tài khoản tiền gửi của Ban Cứu trợ theo quyết định của chủ tài khoản và không thu phí thanh toán đối với các khoản hỗ trợ. 6.2. Quy định về tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng hiện vật:
- Việc tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng hiện vật để hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng được thực hiện theo quy định tại Khoản 4, Điều 9, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ; trong đó: a) Các tổ chức, cơ quan được giao nhiệm vụ tiếp nhận hàng cứu trợ có trách nhiệm tạo mọi điều kiện và thực hiện các thủ tục giao nhận hàng theo đúng quy định để các tổ chức, cá nhân cứu trợ đưa được hàng cứu trợ đến địa điểm giao hàng hoặc giao hàng cứu trợ trực tiếp cho người dân, đảm bảo thuận lợi, nhanh chóng. b) Căn cứ điều kiện cụ thể, Ban Cứu trợ các cấp quy định và có văn bản hướng dẫn các đơn vị liên quan thành lập các điểm tiếp nhận hàng cứu trợ trên cơ sở điều kiện giao thông đi lại thuận lợi; tận dụng kho chứa hàng của cơ quan; trường hợp không có nơi tập kết hàng thuận lợi, không có kho chứa hàng thì cơ quan, tổ chức tiếp nhận hàng cứu trợ thuê kho tàng, bến bãi hoặc địa điểm, dựng lều, trại để tiếp nhận nhanh hàng cứu trợ, không để ứ đọng, ách tắc. c) Trường hợp cần cứu trợ khẩn cấp và để giải phóng nhanh hàng hoá cứu trợ tại điểm tiếp nhận, Ban Cứu trợ cần quyết định phân phối ngay hàng cứu trợ thiết yếu cho các đối tượng được hỗ trợ. d) Trường hợp cứu trợ bằng vàng, bạc, kim khí quí, đá quý thì Ban Cứu trợ bán số vàng, bạc, kim khí quí, đá quý đó cho Ngân hàng Thương mại hoặc tổ chức bán đấu giá và nộp tiền thu được vào tài khoản của Ban Cứu trợ cùng cấp. 6.3. Phân phối, sử dụng nguồn tiền, hàng cứu trợ a) Cơ quan Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan quy định tại Khoản 2, Điều 10, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ tổ chức phân phối tiền, hàng cứu trợ cho các địa phương và nhân dân bị thiệt hại đảm bảo công bằng, minh bạch. b) Việc sử dụng tiền, hàng cứu trợ thực hiện theo quy định tại Khoản 1, 2, 3, Điều 11, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. c) Tiền, hàng hỗ trợ cho các nạn nhân, thân nhân của nạn nhân bị ảnh hưởng của thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng v.v... phải được ký nhận trực tiếp, đầy đủ của từng đối tượng; trường hợp vì lý do nào đó không ký nhận trực tiếp thì người nhận phải ghi rõ là ký thay. 7. Quản lý tài chính 7.1. Tiền, hàng cứu trợ phải được quản lý, sử dụng đúng mục đích, ưu tiên hỗ trợ khẩn cấp cho dân sinh nhằm ổn định cuộc sống trước mắt cũng như lâu dài cho những người bị nạn.
- 7.2. Các khoản chi phí phát sinh trong quá trình vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ được xử lý như sau: a) Tiền thuê kho, bến bãi tiếp nhận, vận chuyển hàng cứu trợ của các đơn vị khi được cơ quan có thẩm quyền giao nhiệm vụ do ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí theo phân cấp quản lý ngân sách nhà nước hiện hành. b) Các khoản công tác phí phát sinh (tiền ăn, tiền thuê phòng nghỉ, tiền mua vé phương tiện đi lại): - Đối với các đơn vị được giao nhiệm vụ vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ, mà những đơn vị này thuộc đối tượng được ngân sách nhà nước cấp kinh phí thường xuyên hoặc được hỗ trợ từ ngân sách nhà nước thì sử dụng dự toán được giao của đơn vị để chi trả. Trường hợp chi phí cho công tác phí và các khoản chi phí khác liên quan phát sinh lớn ảnh hưởng đến việc thực hiện nhiệm vụ của đơn vị thì đơn vị báo cáo cơ quan tài chính cùng cấp để giải quyết theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định. - Đối với các đơn vị được giao nhiệm vụ vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ, mà những đơn vị này không thuộc đối tượng được ngân sách nhà nước hỗ trợ thì sử dụng kinh phí của đơn vị để thực hiện. c) Các đơn vị thực hiện nhiệm vụ vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ không sử dụng nguồn tiền, hàng cứu trợ tiếp nhận được để chi trả các khoản chi phí phát sinh trong quá trình vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ. 7.3. Đối với các khoản chi phí phát sinh trong việc vận động đóng góp, tiếp nhận, vận chuyển hàng cứu trợ, chuyển tiền của các cơ quan thông tin đại chúng để giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo, sử dụng bằng nguồn kinh phí của đơn vị, không sử tiền ngân sách nhà nước để chi trả. 7.4. Nguồn cứu trợ sử dụng qua từng đợt còn dư được chuyển sang kỳ sau, năm sau để sử dụng tiếp cho khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; không sử dụng cho mục tiêu khác. 8. Chế độ báo cáo 8.1. Ban Cứu trợ cấp tỉnh thực hiện báo cáo và hướng dẫn Ban Cứu trợ cấp huyện, cấp xã thực hiện chế độ báo theo quy định tại Khoản 1, Điều 13 Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. 8.2. Kết thúc cuộc vận động, Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lập báo cáo kết quả cuộc vận động gửi Thủ tướng Chính phủ và các Bộ, ngành liên quan theo quy định tại Khoản 3, Điều 14, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ.
- 8.3. Kết thúc năm ngân sách, Ban Cứu trợ các cấp lập báo cáo tiếp nhận và sử dụng kinh phí hỗ trợ, lấy xác nhận của Kho bạc nhà nước (trường hợp Ban Cứu trợ mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước) báo cáo với cơ quan tài chính cùng cấp số tiền, hàng thu được qua cuộc vận động; số tiền, hàng đã phân bổ; số tiền, hàng hiện còn chưa phân bổ. Các đơn vị được hỗ trợ kinh phí để khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng có trách nhiệm báo cáo quyết toán kinh phí đã sử dụng theo chế độ tài chính hiện hành cho cơ quan tài chính cùng cấp để tổng hợp ghi thu, ghi chi qua ngân sách nhà nước theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. 8.4. Biểu mẫu báo cáo theo phụ lục (đính kèm). 9. Quy định về thực hiện công khai các khoản huy động đóng góp (tiền, hàng) để thực hiện cứu trợ 9.1. Các cơ quan, tổ chức thực hiện công khai: a) Ban Cứu trợ của Uỷ ban Trung ương mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; cơ quan thông tin đại chúng của Trung ương, địa phương; Uỷ ban mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Hội Chữ thập đỏ các cấp ở địa phương. b) Các Quỹ xã hội, quỹ từ thiện quy định tại Nghị định số 148/2007/NĐ-CP ngày 25/9/2007 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của Quỹ xã hội, quỹ từ thiện. c) Các cơ quan, tổ chức, tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ của tập thể cá nhân thuộc đơn vị mình đóng góp. 9.2. Nội dung công khai: a) Đối với Uỷ ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; các Quỹ xã hội, quỹ từ thiện ở trung ương: thực hiện công khai chi tiết số tiền, hàng của từng tổ chức, cá nhân đã đóng góp; số tiền, hàng đã chuyển cho các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; số tiền, hàng còn dư tại thời điểm công khai. b) Cơ quan Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; các Quỹ xã hội, quỹ từ thiện các cấp ở địa phương: thực hiện công khai chi tiết số tiền, hàng của từng tổ chức, cá nhân đã đóng góp; số tiền, hàng đã chuyển cho các quận, huyện; cho các xã, phường bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; số tiền, hàng còn dư thời điểm công khai. c) Hội Chữ thập đỏ Việt Nam có trách nhiệm thực hiện công khai đối với số tiền, hàng ủng hộ các quốc gia khác bị thiên tai như quy định đối với tiền, hàng cứu trợ trong nước. d) Cơ quan thông tin đại chúng của trung ương, địa phương thực hiện công khai số tiền, hàng ủng hộ của các tổ chức, cá nhân để giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo; số tiền, hàng đã hỗ trợ; số tiền còn dư chưa sử dụng.
- đ) Các cơ quan, tổ chức tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ của tập thể, cá nhân thuộc đơn vị mình thực hiện công khai số tiền, hàng thu được; số tiền, hàng đã chuyển cho Ban Cứu trợ cùng cấp; số tiền, hàng còn dư tại thời điểm công khai (nếu có). e) Các cơ quan, đơn vị tổ chức phân phối, sử dụng tiền, hàng cứu trợ thực hiện công khai đối tượng hỗ trợ, chính sách hỗ trợ và mức hỗ trợ cho các đối tượng. 9.3. Hình thức công khai: có thể lựa chọn một hoặc một số hình thức công khai sau: a) Niêm yết công khai tại trụ sở cơ quan; trang thông tin điện tử của cơ quan (nếu có); b) Phát hành ấn phẩm; c) Công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng của trung ương và địa phương; 9.4. Thời điểm và thời gian công khai: a) Thời điểm công khai: chậm nhất sau 20 ngày kể từ ngày kết thúc cuộc vận động (đối với các cơ quan thông tin đại chúng) và kết thúc việc phân phối tiền, hàng cứu trợ đối với các tổ chức, cơ quan có nhiệm vụ phân phối tiền, hàng cứu trợ. b) Thời gian công khai: niêm yết công khai tại trụ sở cơ quan ít nhất là 15 ngày; thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng: 3 số liên tiếp trên Báo viết; 3 ngày liên tiếp trên chương trình của Đài Phát thanh, Đài Truyền hình 10. Về kiểm tra việc tiếp nhận, quản lý, phân phối tiền, hàng cứu trợ 10.1. Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các cơ quan liên quan định kỳ hoặc đột xuất tổ chức kiểm tra việc thu, chi tiền, hàng cứu trợ cho nhân dân và các địa phương bị thiệt hại do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng theo quy định của pháp luật. 10.2. Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan liên quan phối hợp với Mặt trận Tổ quốc cùng cấp kiểm tra việc thực hiện vận động, tiếp nhận, phân phối tiền, hàng cứu trợ và tổ chức cứu trợ cho nhân dân bị thiệt hại do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng trong phạm vi quản lý theo quy định của pháp luật. 10.3. Các cơ quan tiếp nhận, phân phối tiền, hàng cứu trợ có trách nhiệm cung cấp đầy đủ hồ sơ, chứng từ liên quan trong việc tiếp nhận, quản lý, phân phối tiền, hàng cứu trợ khi các cơ quan kiểm tra yêu cầu. 10.4. Trường hợp các cơ quan, tổ chức, đơn vị tiếp nhận, phân phối, sử dụng tiền, hàng cứu trợ sai mục đích, đối tượng; báo cáo sai sự thật; lợi dụng công tác cứu trợ để huy động đóng góp nhằm mục đích vụ lợi thì tuỳ theo mức độ vi phạm sẽ bị xử lý hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
- 11. Tổ chức thực hiện Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Những quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu gặp vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung kịp thời./. KT. BỘ TRƯỞNG Nơi nhận: THỨ TRƯỞNG - Văn phòng Trung ương Đảng; - VP Quốc hội; - VP Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; Nguyễn Công Nghiệp - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Công báo, Website Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Website Bộ Tài chính; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Vụ NSNN.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 22/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định
10 p | 347 | 32
-
Thông tư 13/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
3 p | 85 | 25
-
Thông tư 19/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
6 p | 155 | 22
-
Thông tư 12/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
3 p | 96 | 17
-
Thông tư 05/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
4 p | 335 | 13
-
Thông tư 21/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
2 p | 168 | 11
-
Thông tư 17/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
14 p | 150 | 9
-
Thông tư liên tịch 16/2009/TTLT-BTTTT-BCA của Bộ Thông tin và Truyền thông - Bộ Công an
4 p | 71 | 8
-
Thông tư 15/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định
6 p | 122 | 6
-
Thông tư 14/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
1 p | 97 | 5
-
Thông tư 18/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
4 p | 109 | 4
-
Thông tư 20/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
38 p | 109 | 3
-
Thông tư 74/VHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin
2 p | 88 | 3
-
Thông tư 145-BT của Văn phòng Chính phủ
2 p | 60 | 2
-
Thông tư 38/TT-PC của Bộ Văn hoá-Thông tin
2 p | 101 | 2
-
Thông tư 38/TT-XB của Bộ Văn hoá-Thông tin
15 p | 98 | 2
-
Thông tư liên tịch 08/TTLB của Bộ Văn hoá-Thông tin và Bộ Tài chính
3 p | 83 | 1
-
Thông tư 95/TT-BC của Bộ Văn hoá-Thông tin
2 p | 123 | 1

markdown:
# Thông tư 72/2008/TT-BTC
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091116/lawvhxh3/80x100/700.jpg)
##
Thông tư 72/2008/TT-BTC
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư số 72/2008/TT-BTC về việc vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo do Bộ Tài chính ban hành để hướng dẫn thực hiện Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 72/2008/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ----- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 72/2008/TT-BTC Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2008 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 64/2008/NĐ-CP NGÀY 14 THÁNG 5 NĂM 2008 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ VẬN ĐỘNG, TIẾP NHẬN, PHÂN PHỐI VÀ SỬ DỤNG CÁC NGUỒN ĐÓNG GÓP TỰ NGUYỆN HỖ TRỢ NHÂN DÂN KHẮC PHỤC KHÓ KHĂN DO THIÊN TAI, HOẢ HOẠN, SỰ CỐ NGHIÊM TRỌNG, CÁC BỆNH NHÂN MẮC BỆNH HIỂM NGHÈO Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ về vận động, tiếp nhận, phân phối, sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điểm như sau: 1. Phạm vi áp dụng 1.1. Thông tư này hướng dẫn thực hiện những nội dung liên quan trong việc tổ chức vận động, tiếp nhận, phân phối và sử dụng các nguồn đóng góp tự nguyện hỗ trợ nhân dân khắc phục khó khăn do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo. 1.2. Các khoản kinh phí hỗ trợ từ ngân sách trung ương cho các địa phương, hỗ trợ từ ngân sách các địa phương khác cho các địa phương bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, hỗ trợ từ ngân sách cấp trên cho ngân sách cấp dưới trong phạm vi ngân sách địa phương; các khoản hỗ trợ bằng hiện vật từ Dự trữ quốc gia không thuộc phạm vi áp dụng của Thông tư này. 2. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 2.1. ‘‘Ban Cứu trợ’’ là Ban vận động và tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ được thành lập theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền. 2.2. ‘‘Cơ quan thông tin đại chúng’’ gọi tắt là các cơ quan Báo, Đài ở trung ương và địa phương (Báo Lao động, Báo Công an Nhân dân, Báo Tuổi trẻ, Thông Tấn xã Việt Nam,
- Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, …và các cơ quan Báo, Đài ở địa phương). 2.3. ‘‘Hàng cứu trợ’’ là các sản phẩm hàng hoá bao gồm: các loại thực phẩm, nước uống, quần áo, hàng gia dụng, thuốc chữa bệnh, sách vở, các loại vật tư phục vụ sản xuất, sửa chữa, xây dựng các công trình phúc lợi xã hội, sửa chữa, khôi phục nhà cửa của nhân dân bị hư hại do thiên tai. 2.4. ‘‘Tiền cứu trợ’’ là khoản tiền huy động được từ các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đóng góp để thực hiện công tác cứu trợ đối với các địa phương, các hộ gia đình, cá nhân bị thiên tai hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo. 3. Nguyên tắc, mức đóng góp và sử dụng các nguồn hỗ trợ 3.1. Nhà nước khuyến khích và tạo điều kiện để các tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước đóng góp để hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo theo nguyên tắc tự nguyện với lòng hảo tâm. 3.2. Mức đóng góp: các tổ chức, cơ quan không quy định mức đóng góp tối thiểu để ép buộc đối với từng đối tượng tham gia đóng góp. 3.3. Việc đóng góp, hỗ trợ có thể thực hiện ở cơ quan nơi cán bộ, công chức làm việc; đóng góp ở tổ dân phố, thôn, bản và có thể đóng góp nhiều lần. 3.4. Toàn bộ nguồn tiền và hàng cứu trợ huy động được qua cuộc vận động cứu trợ phải được quản lý chặt chẽ và sử dụng đúng cho mục tiêu khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng, hỗ trợ bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo; không sử dụng cho các mục tiêu khác. 4. Các tổ chức, đơn vị tiếp nhận, phân phối tiền, hàng cứu trợ 4.1. Các tổ chức, đơn vị được tiếp nhận và tổ chức phân phối tiền, hàng cứu trợ: theo quy định tại Điều 5, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ; 4.2. Riêng các tổ chức, đơn vị sau đây thực hiện theo quy định tại Điểm b, Khoản 3, Điều 9 được tiếp nhận nhưng không tổ chức phân phối tiền, hàng cứu trợ: a) Các cơ quan thông tin đại chúng ở Trung ương và địa phương quy định tại Khoản 1, Điều 5, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ; được tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ do các tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước ủng hộ các địa phương, các nạn nhân, gia đình của nạn nhân bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; không tổ chức phân phối tiền, hàng cho các địa phương, cá nhân (trừ những khoản tiền hỗ trợ trực tiếp cho các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo theo địa chỉ); thực hiện giao nộp các khoản đóng góp cho Ban Cứu trợ cùng cấp.
- b) Các tổ chức, đơn vị ở trung ương, địa phương (theo quy định tại Khoản 3, Điều 5, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/05/2008 của Chính phủ) được cơ quan Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp cho phép tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ thực hiện nộp các khoản đóng góp cho Ban Cứu trợ cùng cấp. c) Các tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp, xã, phường, thôn, bản, tổ dân phố tổ chức tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ của tập thể, cá nhân thuộc đơn vị mình đóng góp, nộp các khoản đóng góp trực tiếp cho Ban Cứu trợ cùng cấp. 5. Về thành lập và nhiệm vụ của Ban Cứu trợ và các tổ chức, cơ quan tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ 5.1. Thẩm quyền quyết định thành lập Ban Cứu trợ: Ban Cứu trợ các cấp được thành lập theo quy định tại Điều 6, Nghị định số 64/2008/NĐ- CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. 5.2. Nhiệm vụ của Ban Cứu trợ và các cơ quan tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ: a) Ban Cứu trợ thực hiện các nhiệm vụ theo quy định tại Điều 8, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. b) Ban Cứu trợ trực tiếp tiếp nhận các khoản đóng góp bằng tiền, kim khí quí, đá quí, các loại vật tư, hàng hoá (gạo, mỳ ăn liền, thực phẩm, nước uống...) và chịu trách nhiệm quản lý, phân phối kịp thời tiền, hàng cứu trợ đến các địa phương, nhân dân các vùng bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng đảm bảo đúng mục đích, đúng đối tượng theo quy định tại Điều 10, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. c) Hướng dẫn các Đoàn cứu trợ, tổ chức, cá nhân cứu trợ làm các thủ tục giao tiền, hàng cho Ban Cứu trợ theo quy định của Ban Cứu trợ, đảm bảo công khai và minh bạch. d) Trong trường hợp các tổ chức, cá nhân hỗ trợ trực tiếp cho các nạn nhân, gia đình nạn nhân, các đối tượng bảo trợ xã hội cần sự giúp đỡ thì Ban Cứu trợ có trách nhiệm hướng dẫn để các tổ chức, cá nhân đó chuyển trực tiếp số tiền, hàng cứu trợ đến các đối tượng theo yêu cầu của các tổ chức, cá nhân cứu trợ. đ) Để tạo điều kiện đưa nhanh hàng cứu trợ đến các địa phương và các đối tượng cần cứu trợ, Ban Cứu trợ hướng dẫn, tạo điều kiện để các tổ chức, cá nhân vận chuyển hàng hoá đến Ban Cứu trợ của cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã của các địa phương bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng. 6. Quy định về tiếp nhận, phân phối và sử dụng tiền, hàng cứu trợ 6.1. Quy định về tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng tiền:
- Việc tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng tiền để hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng được thực hiện theo quy định tại Khoản 1, Khoản 3, Điều 9, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ; trong đó: a) Quy định về mở tài khoản để tiếp nhận tiền cứu trợ - Ban Cứu trợ của Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước. - Ban Cứu trợ của Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước tỉnh, Ban Cứu trợ của Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp huyện và cấp xã mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước huyện. - Ban Cứu trợ của Hội Chữ thập đỏ các cấp, Quỹ xã hội, quỹ từ thiện được mở tài khoản tại Ngân hàng thương mại hoặc Kho bạc nhà nước. - Các cơ quan thông tin đại chúng ở trung ương và địa phương; các tổ chức, đơn vị được phép tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ được mở tài khoản ở Ngân hàng thương mại hoặc Kho bạc nhà nước để quản lý các khoản tiền ủng hộ của các tổ chức, cá nhân để khắc phục hậu quả trong thời gian thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng xảy ra và số tiền ủng hộ của các tổ chức, cá nhân đóng góp ủng hộ trong năm; khi có phát sinh trên tài khoản này phải thực hiện chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ các cấp chậm nhất trong ngày làm việc của ngày hôm sau đối với số tiền đóng góp, ủng hộ thu được trong thời gian phát động cuộc vận động; và định kỳ 7 ngày nộp vào tài khoản của Ban Cứu trợ các cấp đối với số tiền đóng góp ủng hộ phát sinh ngoài thời gian phát động cuộc vận động (các cơ quan ở trung ương chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các cơ quan thuộc địa phương thì chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh hoặc cấp huyện). - Các cơ quan thông tin đại chúng ở trung ương và địa phương mở sổ chi tiết hoặc mở thêm một tài khoản để theo dõi riêng số tiền ủng hộ của các tổ chức, cá nhân thu được qua các cuộc vận động giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo, để hỗ trợ trực tiếp cho các đối tượng theo địa chỉ; số tiền thu được không phải chuyển vào tài khoản của Ban Cứu trợ các cấp. - Các cơ quan, đơn vị được cấp có thẩm quyền giao nhiệm vụ tổ chức thu tiền cứu trợ có trách nhiệm nộp vào tài khoản của Ban Cứu trợ cùng cấp. b) Kho bạc nhà nước, Ngân hàng thương mại thực hiện tiếp nhận các nguồn tiền hỗ trợ, thực hiện chi trả từ tài khoản tiền gửi của Ban Cứu trợ theo quyết định của chủ tài khoản và không thu phí thanh toán đối với các khoản hỗ trợ. 6.2. Quy định về tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng hiện vật:
- Việc tiếp nhận và quản lý nguồn cứu trợ bằng hiện vật để hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng được thực hiện theo quy định tại Khoản 4, Điều 9, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ; trong đó: a) Các tổ chức, cơ quan được giao nhiệm vụ tiếp nhận hàng cứu trợ có trách nhiệm tạo mọi điều kiện và thực hiện các thủ tục giao nhận hàng theo đúng quy định để các tổ chức, cá nhân cứu trợ đưa được hàng cứu trợ đến địa điểm giao hàng hoặc giao hàng cứu trợ trực tiếp cho người dân, đảm bảo thuận lợi, nhanh chóng. b) Căn cứ điều kiện cụ thể, Ban Cứu trợ các cấp quy định và có văn bản hướng dẫn các đơn vị liên quan thành lập các điểm tiếp nhận hàng cứu trợ trên cơ sở điều kiện giao thông đi lại thuận lợi; tận dụng kho chứa hàng của cơ quan; trường hợp không có nơi tập kết hàng thuận lợi, không có kho chứa hàng thì cơ quan, tổ chức tiếp nhận hàng cứu trợ thuê kho tàng, bến bãi hoặc địa điểm, dựng lều, trại để tiếp nhận nhanh hàng cứu trợ, không để ứ đọng, ách tắc. c) Trường hợp cần cứu trợ khẩn cấp và để giải phóng nhanh hàng hoá cứu trợ tại điểm tiếp nhận, Ban Cứu trợ cần quyết định phân phối ngay hàng cứu trợ thiết yếu cho các đối tượng được hỗ trợ. d) Trường hợp cứu trợ bằng vàng, bạc, kim khí quí, đá quý thì Ban Cứu trợ bán số vàng, bạc, kim khí quí, đá quý đó cho Ngân hàng Thương mại hoặc tổ chức bán đấu giá và nộp tiền thu được vào tài khoản của Ban Cứu trợ cùng cấp. 6.3. Phân phối, sử dụng nguồn tiền, hàng cứu trợ a) Cơ quan Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan quy định tại Khoản 2, Điều 10, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ tổ chức phân phối tiền, hàng cứu trợ cho các địa phương và nhân dân bị thiệt hại đảm bảo công bằng, minh bạch. b) Việc sử dụng tiền, hàng cứu trợ thực hiện theo quy định tại Khoản 1, 2, 3, Điều 11, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. c) Tiền, hàng hỗ trợ cho các nạn nhân, thân nhân của nạn nhân bị ảnh hưởng của thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng v.v... phải được ký nhận trực tiếp, đầy đủ của từng đối tượng; trường hợp vì lý do nào đó không ký nhận trực tiếp thì người nhận phải ghi rõ là ký thay. 7. Quản lý tài chính 7.1. Tiền, hàng cứu trợ phải được quản lý, sử dụng đúng mục đích, ưu tiên hỗ trợ khẩn cấp cho dân sinh nhằm ổn định cuộc sống trước mắt cũng như lâu dài cho những người bị nạn.
- 7.2. Các khoản chi phí phát sinh trong quá trình vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ được xử lý như sau: a) Tiền thuê kho, bến bãi tiếp nhận, vận chuyển hàng cứu trợ của các đơn vị khi được cơ quan có thẩm quyền giao nhiệm vụ do ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí theo phân cấp quản lý ngân sách nhà nước hiện hành. b) Các khoản công tác phí phát sinh (tiền ăn, tiền thuê phòng nghỉ, tiền mua vé phương tiện đi lại): - Đối với các đơn vị được giao nhiệm vụ vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ, mà những đơn vị này thuộc đối tượng được ngân sách nhà nước cấp kinh phí thường xuyên hoặc được hỗ trợ từ ngân sách nhà nước thì sử dụng dự toán được giao của đơn vị để chi trả. Trường hợp chi phí cho công tác phí và các khoản chi phí khác liên quan phát sinh lớn ảnh hưởng đến việc thực hiện nhiệm vụ của đơn vị thì đơn vị báo cáo cơ quan tài chính cùng cấp để giải quyết theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định. - Đối với các đơn vị được giao nhiệm vụ vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ, mà những đơn vị này không thuộc đối tượng được ngân sách nhà nước hỗ trợ thì sử dụng kinh phí của đơn vị để thực hiện. c) Các đơn vị thực hiện nhiệm vụ vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ không sử dụng nguồn tiền, hàng cứu trợ tiếp nhận được để chi trả các khoản chi phí phát sinh trong quá trình vận động, tiếp nhận, vận chuyển, phân phối tiền, hàng cứu trợ. 7.3. Đối với các khoản chi phí phát sinh trong việc vận động đóng góp, tiếp nhận, vận chuyển hàng cứu trợ, chuyển tiền của các cơ quan thông tin đại chúng để giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo, sử dụng bằng nguồn kinh phí của đơn vị, không sử tiền ngân sách nhà nước để chi trả. 7.4. Nguồn cứu trợ sử dụng qua từng đợt còn dư được chuyển sang kỳ sau, năm sau để sử dụng tiếp cho khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; không sử dụng cho mục tiêu khác. 8. Chế độ báo cáo 8.1. Ban Cứu trợ cấp tỉnh thực hiện báo cáo và hướng dẫn Ban Cứu trợ cấp huyện, cấp xã thực hiện chế độ báo theo quy định tại Khoản 1, Điều 13 Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ. 8.2. Kết thúc cuộc vận động, Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lập báo cáo kết quả cuộc vận động gửi Thủ tướng Chính phủ và các Bộ, ngành liên quan theo quy định tại Khoản 3, Điều 14, Nghị định số 64/2008/NĐ-CP ngày 14/5/2008 của Chính phủ.
- 8.3. Kết thúc năm ngân sách, Ban Cứu trợ các cấp lập báo cáo tiếp nhận và sử dụng kinh phí hỗ trợ, lấy xác nhận của Kho bạc nhà nước (trường hợp Ban Cứu trợ mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước) báo cáo với cơ quan tài chính cùng cấp số tiền, hàng thu được qua cuộc vận động; số tiền, hàng đã phân bổ; số tiền, hàng hiện còn chưa phân bổ. Các đơn vị được hỗ trợ kinh phí để khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng có trách nhiệm báo cáo quyết toán kinh phí đã sử dụng theo chế độ tài chính hiện hành cho cơ quan tài chính cùng cấp để tổng hợp ghi thu, ghi chi qua ngân sách nhà nước theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. 8.4. Biểu mẫu báo cáo theo phụ lục (đính kèm). 9. Quy định về thực hiện công khai các khoản huy động đóng góp (tiền, hàng) để thực hiện cứu trợ 9.1. Các cơ quan, tổ chức thực hiện công khai: a) Ban Cứu trợ của Uỷ ban Trung ương mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; cơ quan thông tin đại chúng của Trung ương, địa phương; Uỷ ban mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Hội Chữ thập đỏ các cấp ở địa phương. b) Các Quỹ xã hội, quỹ từ thiện quy định tại Nghị định số 148/2007/NĐ-CP ngày 25/9/2007 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của Quỹ xã hội, quỹ từ thiện. c) Các cơ quan, tổ chức, tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ của tập thể cá nhân thuộc đơn vị mình đóng góp. 9.2. Nội dung công khai: a) Đối với Uỷ ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; các Quỹ xã hội, quỹ từ thiện ở trung ương: thực hiện công khai chi tiết số tiền, hàng của từng tổ chức, cá nhân đã đóng góp; số tiền, hàng đã chuyển cho các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; số tiền, hàng còn dư tại thời điểm công khai. b) Cơ quan Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; các Quỹ xã hội, quỹ từ thiện các cấp ở địa phương: thực hiện công khai chi tiết số tiền, hàng của từng tổ chức, cá nhân đã đóng góp; số tiền, hàng đã chuyển cho các quận, huyện; cho các xã, phường bị thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng; số tiền, hàng còn dư thời điểm công khai. c) Hội Chữ thập đỏ Việt Nam có trách nhiệm thực hiện công khai đối với số tiền, hàng ủng hộ các quốc gia khác bị thiên tai như quy định đối với tiền, hàng cứu trợ trong nước. d) Cơ quan thông tin đại chúng của trung ương, địa phương thực hiện công khai số tiền, hàng ủng hộ của các tổ chức, cá nhân để giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo; số tiền, hàng đã hỗ trợ; số tiền còn dư chưa sử dụng.
- đ) Các cơ quan, tổ chức tiếp nhận tiền, hàng cứu trợ của tập thể, cá nhân thuộc đơn vị mình thực hiện công khai số tiền, hàng thu được; số tiền, hàng đã chuyển cho Ban Cứu trợ cùng cấp; số tiền, hàng còn dư tại thời điểm công khai (nếu có). e) Các cơ quan, đơn vị tổ chức phân phối, sử dụng tiền, hàng cứu trợ thực hiện công khai đối tượng hỗ trợ, chính sách hỗ trợ và mức hỗ trợ cho các đối tượng. 9.3. Hình thức công khai: có thể lựa chọn một hoặc một số hình thức công khai sau: a) Niêm yết công khai tại trụ sở cơ quan; trang thông tin điện tử của cơ quan (nếu có); b) Phát hành ấn phẩm; c) Công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng của trung ương và địa phương; 9.4. Thời điểm và thời gian công khai: a) Thời điểm công khai: chậm nhất sau 20 ngày kể từ ngày kết thúc cuộc vận động (đối với các cơ quan thông tin đại chúng) và kết thúc việc phân phối tiền, hàng cứu trợ đối với các tổ chức, cơ quan có nhiệm vụ phân phối tiền, hàng cứu trợ. b) Thời gian công khai: niêm yết công khai tại trụ sở cơ quan ít nhất là 15 ngày; thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng: 3 số liên tiếp trên Báo viết; 3 ngày liên tiếp trên chương trình của Đài Phát thanh, Đài Truyền hình 10. Về kiểm tra việc tiếp nhận, quản lý, phân phối tiền, hàng cứu trợ 10.1. Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các cơ quan liên quan định kỳ hoặc đột xuất tổ chức kiểm tra việc thu, chi tiền, hàng cứu trợ cho nhân dân và các địa phương bị thiệt hại do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng theo quy định của pháp luật. 10.2. Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan liên quan phối hợp với Mặt trận Tổ quốc cùng cấp kiểm tra việc thực hiện vận động, tiếp nhận, phân phối tiền, hàng cứu trợ và tổ chức cứu trợ cho nhân dân bị thiệt hại do thiên tai, hoả hoạn, sự cố nghiêm trọng trong phạm vi quản lý theo quy định của pháp luật. 10.3. Các cơ quan tiếp nhận, phân phối tiền, hàng cứu trợ có trách nhiệm cung cấp đầy đủ hồ sơ, chứng từ liên quan trong việc tiếp nhận, quản lý, phân phối tiền, hàng cứu trợ khi các cơ quan kiểm tra yêu cầu. 10.4. Trường hợp các cơ quan, tổ chức, đơn vị tiếp nhận, phân phối, sử dụng tiền, hàng cứu trợ sai mục đích, đối tượng; báo cáo sai sự thật; lợi dụng công tác cứu trợ để huy động đóng góp nhằm mục đích vụ lợi thì tuỳ theo mức độ vi phạm sẽ bị xử lý hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
- 11. Tổ chức thực hiện Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Những quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu gặp vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung kịp thời./. KT. BỘ TRƯỞNG Nơi nhận: THỨ TRƯỞNG - Văn phòng Trung ương Đảng; - VP Quốc hội; - VP Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; Nguyễn Công Nghiệp - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Công báo, Website Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Website Bộ Tài chính; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Vụ NSNN.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 22/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định
10 p |
347 |
32
-
Thông tư 13/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
3 p |
85 |
25
-
Thông tư 19/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
6 p |
155 |
22
-
Thông tư 12/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
3 p |
96 |
17
-
Thông tư 05/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
4 p |
335 |
13
-
Thông tư 21/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
2 p |
168 |
11
-
Thông tư 17/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
14 p |
150 |
9
-
Thông tư liên tịch 16/2009/TTLT-BTTTT-BCA của Bộ Thông tin và Truyền thông - Bộ Công an
4 p |
71 |
8
-
Thông tư 15/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định
6 p |
122 |
6
-
Thông tư 14/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
1 p |
97 |
5
-
Thông tư 18/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
4 p |
109 |
4
-
Thông tư 20/2009/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông
38 p |
109 |
3
-
Thông tư 74/VHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin
2 p |
88 |
3
-
Thông tư 145-BT của Văn phòng Chính phủ
2 p |
60 |
2
-
Thông tư 38/TT-PC của Bộ Văn hoá-Thông tin
2 p |
101 |
2
-
Thông tư 38/TT-XB của Bộ Văn hoá-Thông tin
15 p |
98 |
2
-
Thông tư liên tịch 08/TTLB của Bộ Văn hoá-Thông tin và Bộ Tài chính
3 p |
83 |
1
-
Thông tư 95/TT-BC của Bộ Văn hoá-Thông tin
2 p |
123 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=hkorvafri7pt13b9stljvtl167; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Sản phẩm khuyến mãi
-
Máy quét HP 200 Flatbed-L2734A
1.375.000 ₫
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD X260 (20F5A1PWVA)_(Đen)
30.870.000 ₫
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD E470_20H10033VA (Đen)
14.990.000 ₫
-
Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD 100-14IBD-80RK0041VN(Đen)
7.999.000 ₫
-
Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD 110-15ISK 80UD002RVN (Đen)
14.990.000 ₫
-
Máy tính xách tay ASUS GL552VX - DM070D (Màu Đen)
22.599.000 ₫
-
Máy tính để bàn Dell Vostro 3650MT - MTPG4400
7.299.000 ₫
-
Màn hình vi tính Dell E2416H 24" Full HD LED
3.499.000 ₫
Sản phẩm mới cập nhật
-
Máy quét HP 200 Flatbed-L2734A
1.375.000 ₫
- Máy in laser Brother HL-L2321D 2.299.000 ₫
- Máy in laser Brother HL-L2361DN 2.890.000 ₫
- Máy in laser đen trắng Canon LBP 2900 2.790.000 ₫
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD X260 (20F5A1PWVA)_(Đen)
30.870.000 ₫
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD E470_20H10033VA (Đen)
14.990.000 ₫
- Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD 310 14ISK 10.290.000 ₫
- Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD_310_14ISK_(80SL006RVN) 10.499.000 ₫
No products found

markdown:
Sản phẩm khuyến mãi
-
Máy quét HP 200 Flatbed-L2734A
~~1.375.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD X260 (20F5A1PWVA)_(Đen)
~~30.870.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD E470_20H10033VA (Đen)
~~14.990.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD 100-14IBD-80RK0041VN(Đen)
~~7.999.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD 110-15ISK 80UD002RVN (Đen)
~~14.990.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay ASUS GL552VX - DM070D (Màu Đen)
~~22.599.000 ₫~~
-
Máy tính để bàn Dell Vostro 3650MT - MTPG4400
~~7.299.000 ₫~~
-
Màn hình vi tính Dell E2416H 24" Full HD LED
~~3.499.000 ₫~~
Sản phẩm mới cập nhật
-
Máy quét HP 200 Flatbed-L2734A
~~1.375.000 ₫~~
-
Máy in laser Brother HL-L2321D
-
Máy in laser Brother HL-L2361DN
-
Máy in laser đen trắng Canon LBP 2900
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD X260 (20F5A1PWVA)_(Đen)
~~30.870.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay LENOVO THINKPAD E470_20H10033VA (Đen)
~~14.990.000 ₫~~
-
Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD 310 14ISK
-
Máy tính xách tay LENOVO IDEAPAD_310_14ISK_(80SL006RVN)
No products found

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


text:
Chăm sóc sức khỏe răng miệng – Vấn đề không nên hờ hững
Do ảnh hưởng của những tác động trong quá trình ăn uống và sinh hoạt, sức khỏe răng miệng sẽ bị ảnh hưởng theo thời gian nếu như không đươc chăm sóc đúng cách. Các bệnh như sâu răng, viêm nướu, viêm nha,… không chỉ làm ảnh hưởng chức năng của răng, gây khó khăn cho cuộc sống người bệnh mà về lâu dài còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến tổng thể sức khỏe mà không phải ai cũng biết.
Trước đây, trong một cuộc nghiên cứu, các bác sĩ đã phải ngạc nhiên trước kết quả rằng bệnh răng miệng như viêm nướu, nha chu… có liên quan đến vấn đề về tim mạch. Bên cạnh đó, bệnh nướu răng tạo ra tình trạng viêm cấp thấp, kéo dài và thầm lặng và góp phần vào việc tích tụ mảng bám bên trong động mạch và dẫn đến nguy cơ đột quỵ, bệnh Alzheimer và một số dạng viêm khớp.
Vấn đề sức khỏe răng miệng quan trọng là thế nhưng tại Việt Nam, hầu như việc chăm sóc răng miệng chưa thật sự được lưu tâm đúng cách. Tính quan trọng của việc chăm sóc sức khỏe răng miệng còn chưa phổ biến và mọi người thường hờ hững với những vấn đề này. Bên cạnh việc áp dụng những phương pháp chăm sóc răng miệng đúng cách tại nhà, kết hợp chế độ dinh dưỡng hợp lý thì việc tìm điều trị tận gốc các bệnh răng miệng là điều quan trọng không kém. Hiện nay, các dịch vụ nha khoa tại Việt Nam đã phát triển mạnh và đa dạng kỹ thuật nhưng hầu như chi phí còn cao so với mặt bằng chung thu nhập của đại đa số người dân.
Việc lựa chọn một nha khoa uy tín, đảm bảo giá cả phải chăng, tạo điều kiện phù hợp cho tất cả mọi người đều có cơ hội sử dụng những dịch vụ chăm sóc răng miệng tốt nhất là vấn đề được nhiều người quan tâm.
Nha Khoa Nhật Minh ra đời từ năm với sứ mệnh mang tới chất lượng điều trị tốt nhất, dịch vụ tốt nhất góp phần vào công tác chăm sóc sức khỏe răng miệng cộng đồng.
Nha Khoa Nhật Minh nhận được sự tin tưởng của khách hàng bởi thực hiện được những yếu tố tiên quyết hàng đầu như:
- Đội ngũ Bác sĩ & Nhân viên phục vụ chuyên nghiệp, tận tâm.
- Khám kĩ lưỡng, tư vấn rõ ràng, điều trị nhẹ nhàng, bảo hành thấu đáo.
- Sử dụng trang thiết bị hiện đại, đồng bộ, đảm bảo vệ sinh, vô trùng tuyệt đối.
- Dịch vụ tuyệt hảo trên cả sự mong đợi của khách hàng.
Sở hữu những điểm mạnh vượt trội, dịch vụ tại Nha Khoa Nhật Minh lại có chi phí tối ưu nên được nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn. Nha khoa Nhật Minh cam kết chi phi điều trị tại nha khoa là cố định và như nhau cho tất cả khách hàng, không có sự phân biệt nào.
Mục tiêu duy nhất mà Nhật Minh hướng đến chính là mang đến những kết quả điều trị chăm sóc sức khỏe răng miệng tốt nhất cho bệnh nhân và một cuộc sống trọn vẹn với nụ cười rạng rỡ, tự tin.
Nhân dịp lễ Quốc Khánh 2.9.2017, Nha khoa Nhật Minh triển khai chương trình khuyến mãi đặc biệt: GIẢM ĐẾN 80% giá các dịch vụ:
- Cạo vôi răng: 300.000/ 2 hàm còn 80.000/ 2 hàm
- Trám răng thẩm mỹ: 300.000 / răng còn 80.000 / răng
- Tẩy trắng răng: 2.500.000/2 hàm còn 800.000/2 hàm
- Phục hình răng sứ
+ Răng sứ Mỹ: 1.200.000/ răng còn 800.000/ răng
+ Răng toàn sứ Ziconia: 4.500.000/ răng còn 2.800.000/ răng
-
Tặng ngay 5.000.000 khi niềng răng 2 hàm/ cấy ghép Implant
Để biết thêm chi tiết khuyến mãi, liên hệ Nha khoa Nhật Minh:
Tại TPHCM: 028 3861 6868
Tại Mỹ Tho, Tiền Giang: 073 3 850 186
Facebook: https://www.facebook.com/TrungTamNhakhoaNhatMinh/
Website: http://nhakhoanhatminh.com.vn/
Tạp Chí Người Đẹp

markdown:
### Chăm sóc sức khỏe răng miệng – Vấn đề không nên hờ hững
Do ảnh hưởng của những tác động trong quá trình ăn uống và sinh hoạt, sức khỏe răng miệng sẽ bị ảnh hưởng theo thời gian nếu như không đươc chăm sóc đúng cách. Các bệnh như sâu răng, viêm nướu, viêm nha,… không chỉ làm ảnh hưởng chức năng của răng, gây khó khăn cho cuộc sống người bệnh mà về lâu dài còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến tổng thể sức khỏe mà không phải ai cũng biết.
Trước đây, trong một cuộc nghiên cứu, các bác sĩ đã phải ngạc nhiên trước kết quả rằng bệnh răng miệng như viêm nướu, nha chu… có liên quan đến vấn đề về tim mạch. Bên cạnh đó, bệnh nướu răng tạo ra tình trạng viêm cấp thấp, kéo dài và thầm lặng và góp phần vào việc tích tụ mảng bám bên trong động mạch và dẫn đến nguy cơ đột quỵ, bệnh Alzheimer và một số dạng viêm khớp.
Vấn đề sức khỏe răng miệng quan trọng là thế nhưng tại Việt Nam, hầu như việc chăm sóc răng miệng chưa thật sự được lưu tâm đúng cách. Tính quan trọng của việc chăm sóc sức khỏe răng miệng còn chưa phổ biến và mọi người thường hờ hững với những vấn đề này. Bên cạnh việc áp dụng những phương pháp chăm sóc răng miệng đúng cách tại nhà, kết hợp chế độ dinh dưỡng hợp lý thì việc tìm điều trị tận gốc các bệnh răng miệng là điều quan trọng không kém. Hiện nay, các dịch vụ nha khoa tại Việt Nam đã phát triển mạnh và đa dạng kỹ thuật nhưng hầu như chi phí còn cao so với mặt bằng chung thu nhập của đại đa số người dân.
Việc lựa chọn một nha khoa uy tín, đảm bảo giá cả phải chăng, tạo điều kiện phù hợp cho tất cả mọi người đều có cơ hội sử dụng những dịch vụ chăm sóc răng miệng tốt nhất là vấn đề được nhiều người quan tâm.
Nha Khoa Nhật Minh ra đời từ năm với sứ mệnh mang tới chất lượng điều trị tốt nhất, dịch vụ tốt nhất góp phần vào công tác chăm sóc sức khỏe răng miệng cộng đồng.
Nha Khoa Nhật Minh nhận được sự tin tưởng của khách hàng bởi thực hiện được những yếu tố tiên quyết hàng đầu như:
- Đội ngũ Bác sĩ & Nhân viên phục vụ chuyên nghiệp, tận tâm.
- Khám kĩ lưỡng, tư vấn rõ ràng, điều trị nhẹ nhàng, bảo hành thấu đáo.
- Sử dụng trang thiết bị hiện đại, đồng bộ, đảm bảo vệ sinh, vô trùng tuyệt đối.
- Dịch vụ tuyệt hảo trên cả sự mong đợi của khách hàng.
Sở hữu những điểm mạnh vượt trội, dịch vụ tại Nha Khoa Nhật Minh lại có chi phí tối ưu nên được nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn. Nha khoa Nhật Minh cam kết chi phi điều trị tại nha khoa là cố định và như nhau cho tất cả khách hàng, không có sự phân biệt nào.
Mục tiêu duy nhất mà Nhật Minh hướng đến chính là mang đến những kết quả điều trị chăm sóc sức khỏe răng miệng tốt nhất cho bệnh nhân và một cuộc sống trọn vẹn với nụ cười rạng rỡ, tự tin.
Nhân dịp lễ Quốc Khánh 2.9.2017, Nha khoa Nhật Minh triển khai chương trình khuyến mãi đặc biệt:
GIẢM ĐẾN 80% giá các dịch vụ:
- Cạo vôi răng: 300.000/ 2 hàm còn 80.000/ 2 hàm
- Trám răng thẩm mỹ: 300.000 / răng còn 80.000 / răng
- Tẩy trắng răng: 2.500.000/2 hàm còn 800.000/2 hàm
- Phục hình răng sứ
+ Răng sứ Mỹ: 1.200.000/ răng còn 800.000/ răng
+ Răng toàn sứ Ziconia: 4.500.000/ răng còn 2.800.000/ răng
-
Tặng ngay 5.000.000 khi niềng răng 2 hàm/ cấy ghép Implant
Để biết thêm chi tiết khuyến mãi, liên hệ Nha khoa Nhật Minh:
Tại TPHCM: 028 3861 6868
Tại Mỹ Tho, Tiền Giang: 073 3 850 186
Facebook:
[https://www.facebook.com/TrungTamNhakhoaNhatMinh/]
Website:
[http://nhakhoanhatminh.com.vn/] **Tạp Chí Người Đẹp**

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.6.31


text:
www.tenmien.com .net .org .biz .info
Mã sản phẩm: com
Tình trạng: Còn hàng
Tình trạng: Còn hàng
Giá: 220.000 vnđ
Trước Thuế: 220.000 vnđ
Trước Thuế: 220.000 vnđ
Số lượng:
- Hoặc -
Tên miền hiệu quả sử dụng trên tất cả mọi địa điểm trên thế giới, tốt hơn khi sử dụng xuyên quốc gia
Viết đánh giáTên bạn:
Đánh giá của bạn: Lưu ý: không hỗ trợ HTML!
Bình chọn: Xấu Tốt
Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:

markdown:
# www.tenmien.com .net .org .biz .info
Mã sản phẩm: com
Tình trạng: Còn hàng
Tình trạng: Còn hàng
Giá: 220.000 vnđ
Trước Thuế: 220.000 vnđ
Trước Thuế: 220.000 vnđ
Số lượng:
- Hoặc -
Tên miền hiệu quả sử dụng trên tất cả mọi địa điểm trên thế giới, tốt hơn khi sử dụng xuyên quốc gia
|Phí khởi tạo năm đầu|
|Phí cài đặt||Miễn phí|
|Phí duy trì / 1 năm||220.000 vnđ|
|Tài khoản quản lý|
|Tài khoản||Cấp DNS quản lý tên miền|
## Viết đánh giá
**Tên bạn:** **Đánh giá của bạn:**Lưu ý: không hỗ trợ HTML! **Bình chọn:**Xấu Tốt **Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:**

Set-Cookie: currency=USD; expires=Sat, 21-Oct-2017 15:49:36 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=techhanoi.com

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Giá : 22 700 000 VND
/ 1 Chiếc
SONY SVF15A16CX/B-đen, VỎ NHÔM NHÂPKHẨU USA - MÀN HÌNH CẢM ỨNG
Core i7 3537U 2.0GHz-4M/8GB/SSD 8GB+1.000GB HDD
- Giá bán buôn: 21.900.000Đ - Giá bán lẻ: 22.700.000Đ
Hãng sản xuất:
Đánh giá : 0 điểm
1
2
3
4
5
16 100 000 VND
13 700 000 VND
12 990 000 VND
10 900 000 VND
15 200 000 VND
13 900 000 VND
16 600 000 VND

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Uiuiq_nvvithemever=xg%2C%2C; expires=Fri, 21-Sep-2018 16:04:48 GMT; path=/tv/; domain=.thaivu.com.vn; httponly

Content-Language: vi


text:
Với bí quyết chọn áo len theo từng dáng người sau đây, bạn sẽ trở thành cô nàng xinh đẹp và duyên dáng trong mùa đông này. >> Bí quyết chọn áo khoác cho từng dáng người >> 5 kiểu váy nữ đẹp mà bất cứ cô nàng cũng nên ...
Bí quyết chọn áo len theo từng dáng người
15/01/2014 | Lượt xem: views

markdown:
Với bí quyết chọn áo len theo từng dáng người sau đây, bạn sẽ trở thành cô nàng xinh đẹp và duyên dáng trong mùa đông này. >> Bí quyết chọn áo khoác cho từng dáng người >> 5 kiểu váy nữ đẹp mà bất cứ cô nàng cũng nên ...
![](http://thegioiphunu.net/wp-content/uploads/2014/01/bi-quyet-chon-ao-len-theo-tung-dang-nguoi-1-182x300.jpg)
![](http://thegioiphunu.net/wp-content/uploads/2014/01/bi-quyet-chon-ao-len-theo-tung-dang-nguoi-1-182x300.jpg)
[Bí quyết chọn áo len theo từng dáng người](http://thegioiphunu.net/thoi-trang/xu-huong-thoi-trang/bi-quyet-chon-ao-len-theo-tung-dang-nguoi.html)
15/01/2014 | Lượt xem: views

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Thiết kế web miễn phí
- Chọn giao diện web (455)
- Công nghệ - Thiết bị (29)
- Thể thao du lịch - vận tải (26)
- Dược phẩm - Y tế - thiết bị (19)
- Điện tử, điện máy (22)
- Hoa - áo cưới (28)
- In ấn - Quảng cáo - Sự kiện (14)
- Văn hóa GD - Nghệ thuật - Luật (43)
- Xây dựng - nội thất (64)
- Nhà hàng & Cafe (25)
- Oto - xe đạp - xe máy (12)
- Thủ công - mỹ nghệ (27)
- Mỹ phẩm - Thời trang (55)
- Thiết Bị Công Nghiệp (17)
- Thương mại điện tử (73)

markdown:
### Thiết kế web miễn phí
[Chọn giao diện web (455)](web_template.asp) [Công nghệ - Thiết bị (29)](thiet-ke-web.asp?cat=23&p=thiet-ke-web-cong-nghe---thiet-bi.htm) [Thể thao du lịch - vận tải (26)](thiet-ke-web.asp?cat=2&p=thiet-ke-web-the-thao-du-lich---van-tai.htm) [Dược phẩm - Y tế - thiết bị (19)](thiet-ke-web.asp?cat=18&p=thiet-ke-web-duoc-pham---y-te---thiet-bi-.htm) [Điện tử, điện máy (22)](thiet-ke-web.asp?cat=6&p=thiet-ke-web-dien-tu-dien-may.htm) [Hoa - áo cưới (28)](thiet-ke-web.asp?cat=10&p=thiet-ke-web-hoa---ao-cuoi.htm) [In ấn - Quảng cáo - Sự kiện (14)](thiet-ke-web.asp?cat=19&p=thiet-ke-web-in-an---quang-cao---su-kien.htm) [Văn hóa GD - Nghệ thuật - Luật (43)](thiet-ke-web.asp?cat=28&p=thiet-ke-web-van-hoa-gd---nghe-thuat---luat.htm) [Xây dựng - nội thất (64)](thiet-ke-web.asp?cat=15&p=thiet-ke-web-xay-dung---noi-that.htm) [Nhà hàng & Cafe (25)](thiet-ke-web.asp?cat=5&p=thiet-ke-web-nha-hang-&-cafe.htm) [Oto - xe đạp - xe máy (12)](thiet-ke-web.asp?cat=12&p=thiet-ke-web-oto---xe-dap---xe-may.htm) [Thủ công - mỹ nghệ (27)](thiet-ke-web.asp?cat=11&p=thiet-ke-web-thu-cong---my-nghe.htm) [Mỹ phẩm - Thời trang (55)](thiet-ke-web.asp?cat=9&p=thiet-ke-web-my-pham---thoi-trang.htm) [Thiết Bị Công Nghiệp (17)](thiet-ke-web.asp?cat=36&p=thiet-ke-web-thiet-bi-cong-nghiep.htm) [Thương mại điện tử (73)](thiet-ke-web.asp?cat=29&p=thiet-ke-web-thuong-mai-dien-tu.htm)

Content-Type: text/html; Charset=UTF-8

Cache-control: private