markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ TÀI CHÍNH
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SỐ 12/2001/QĐ-BTC
Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 2001
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ
12/2001/QĐ-BTC NGÀY 13 THÁNG 3 NĂM 2001 VỀ VIỆC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG
CHO CÁC ĐƠN VỊ NGOÀI CÔNG LẬP HOẠT ĐỘNG TRONG LĨNH VỰC GIÁO DỤC, Y TẾ, VĂN
HOÁ, THỂ THAO
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI
CHÍNH
Căn
cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và
trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ quy định chức năng,
nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị định số 73/1999/NĐ-CP ngày 19/08/1999 của Chính phủ về chính sách
khuyến khích xã hội hoá đối với các hoạt động trong lĩnh vực Giáo dục, Y tế,
Văn hoá, Thể thao;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 30/2000/TTLT/BTC-UBTDTT ngày 24/4/2000 hướng dẫn
chế độ quản lý tài chính đối với các cơ sở ngoài công lập hoạt động trong lĩnh
vực thể dục thể thao; Thông tư liên tịch số 31/2000/TTLT/BTC-BYT ngày 25/4/2000
hướng dẫn việc thành lập và cơ chế quản lý tài chính đối với các cơ sở khám
chữa bệnh ngoài công lập; Thông tư liên tịch số 32/2000/TTLT/BTC-BVHTT ngày
26/4/2000 hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với các cơ sở ngoài công lập
hoạt động trong lĩnh vực văn hoá; Thông tư liên tịch số
44/2000/TTLT/BTC-BGD&ĐT-BLĐTB&XH ngày 23/5/2000 hướng dẫn chế độ quản
lý tài chính đối với các cơ sở ngoài công lập hoạt động trong lĩnh vực giáo dục
và đào tạo;
Căn cứ vào Chế độ kế toán Hành chính sự nghiệp ban hành theo Quyết định số
999-TC/QĐ-CĐKT ngày 02/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán,
QUYẾT
ĐỊNH
Điều 1: Ban
hành Chế độ kế toán áp dụng cho các đơn vị ngoài công lập hoạt động trong lĩnh
vực Giáo dục, Y tế, Văn hoá, Thể thao gồm 5 phần:
1- Quy
định chung;
2- Hệ
thống Chứng từ kế toán;
3- Hệ
thống Tài khoản kế toán;
4- Hệ
thống Sổ kế toán;
5- Hệ
thống Báo cáo tài chính.
Điều 2: Chế
độ kế toán đơn vị ngoài công lập được áp dụng cho các cơ sở bán công không được
ngân sách cấp kinh phí thường xuyên, cơ sở dân lập và tư nhân hoạt động trong
các lĩnh vực Giáo dục, Y tế, Văn hoá, Thể thao trong cả nước từ ngày 01 tháng
07 năm 2001. Các cơ sở bán công được Nhà nước cấp kinh phí thường xuyên áp dụng
theo Chế độ kế toán Hành chính sự nghiệp ban hành theo Quyết định số 999-
TC/QĐ/CĐKT ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Điều 3: Các Bộ Giáo dục - Đào tạo, Y tế,
Văn hoá Thông tin, Uỷ ban Thể dục thể thao và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm chỉ đạo, triển khai Chế độ kế toán
đơn vị ngoài công lập cho các đơn vị thuộc phạm vi mình quản lý.
Điều 4: Vụ
trưởng Vụ Chế độ kế toán, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Vụ trưởng Vụ Hành
chính sự nghiệp, Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc
thực hiện Quyết định này.
Trần
Văn Tá
(Đã
ký)
CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN
ÁP DỤNG
CHO ĐƠN VỊ NGOÀI CÔNG LẬP HOẠT ĐỘNG
TRONG LĨNH VỰC GIÁO DỤC, Y TẾ, VĂN HOÁ, THỂ THAO
(Ban hành theo Quyết định số
12/2001/QĐ- BTC
ngày 13/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
PHẦN THỨ NHẤT
QUI ĐỊNH CHUNG
CHƯƠNG I
QUY ĐỊNH
CHUNG
Điều 1: Các
đơn vị dân lập, tư nhân, đơn vị bán công không được ngân sách Nhà nước cấp phát
kinh phí, hoạt động trong các lĩnh vực Giáo dục, Y tế, Văn hoá, Thể thao như
các trường học, lớp mẫu giáo, trung tâm đào tạo, phòng khám, bệnh viện, câu lạc
bộ TDTT, nhà tập, nhà thi đấu, bể bơi, thư viện, nhà bảo tàng..... (Dưới đây
gọi tắt là đơn vị ngoài công lập) phải tổ chức kế toán theo Pháp lệnh kế toán
và thống kê và theo chế độ kế toán này. Đối với đơn vị bán công được ngân sách
cấp phát kinh phí thường xuyên (ngoài phần Nhà nước tài trợ lại từ tiền thuế
thu nhập doanh nghiệp đã nộp để đầu tư vào cơ sở hạ tầng) thực hiện theo Chế độ
kế toán hành chính sự nghiệp ban hành theo Quyết định số 999/TC-QĐ-CĐKT ngày
2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Điều 2: Nhiệm vụ kế toán đơn vị ngoài công lập:
1- Thu
thập, phản ánh chính xác, đầy đủ, kịp thời số hiện có và tình hình tăng, giảm
vốn và tài sản của đơn vị, tình hình thu phí, thu tiền dịch vụ, thu bán sản
phẩm và các khoản thu khác, tình hình chi phí cho hoạt động nghiệp vụ và hoạt
động khác.
2-
Kiểm tra tình hình thực hiện dự toán thu, chi hoạt động và quản lý sử dụng các
loại vật tư, tài sản, tiền quỹ, tình hình thu, chi hoạt động nghiệp vụ và hoạt
động khác, kết quả tài chính và phân phối kết quả hoạt động, tình hình thực
hiện nghĩa vụ với Nhà nước.
3- Lập
và nộp đúng hạn các báo cáo tài chính, thực hiện quyết toán theo quy định và
giúp thủ trưởng đơn vị thực hiện việc công khai tài chính.
Điều 3: Kế toán đơn vị ngoài công lập phải thực hiện phương pháp
kế toán "Kép". Một số đơn vị ngoài công lập quy mô nhỏ (Lớp mẫu giáo,
nhóm giữ trẻ, phòng khám nhỏ...) cơ quan Tài chính thuộc cấp thành lập xem xét
cho phép thực hiện phương pháp kế toán "Đơn".
Điều 4:
- Kế
toán phải dùng chữ viết và chữ số phổ thông
- Kế
toán giá trị phải dùng đồng Việt Nam làm đơn vị tiền tệ để tính và ghi sổ. Nếu
là ngoại tệ phải ghi theo nguyên tệ và quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ giá
giao dịch thực tế của nghiệp vụ kinh tế phát sinh hoặc tỷ giá giao dịch bình
quân trên thị trường ngoại tệ liên Ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
công bố tại thời điểm phát sinh nghiệp vụ.
- Kế
toán hiện vật phải dùng đơn vị đo lường chính thức của Nhà nước Việt Nam (như
cái, chiếc, kg, tấn, lít, m...). Trường hợp cần thiết có thể dùng đơn vị đo
lường khác để kiểm tra, đối chiếu hoặc phục vụ cho kế toán chi tiết.
Điều 5: Việc ghi chép kế toán phải dùng mực tốt không phai. Số và
chữ viết phải rõ ràng, liên tục, có hệ thống. Không được viết tắt, không được
ghi xen kẽ, ghi chồng đè, không được bỏ cách dòng. Nếu còn dòng thừa chưa ghi
hết phải gạch bỏ chỗ thừa. Chủ tài khoản và kế toán trưởng tuyệt đối không được
ký sẵn trên các tờ séc hoặc chứng từ còn trắng. Cấm tẩy xoá, cấm dùng chất hoá học
để sửa chữa. Khi cần sửa chữa phải sử dụng các phương pháp sửa chữa theo quy
định tại chế độ kế toán này.
Điều 6:
Niên độ kế toán tính theo năm dương lịch,
bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12. Đối với các trường học,
có thể lựa chọn niên độ kế toán theo năm học nhưng phải đăng ký với cơ quan Tài
chính và đến cuối ngày 31/12 đơn vị vẫn phải thực hiện khoá sổ kế toán, lập báo
cáo tài chính theo năm dương lịch để nộp cơ quan Tài chính thuộc cấp cho phép
thành lập và cơ quan Thuế quản lý trực tiếp.
- Kỳ
kế toán theo niên độ kế toán là:
+
Tháng: Tính từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng;
+ Quý:
Tính từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày cuối cùng của quý.
Điều 7: Yêu cầu đối với công tác kế toán đơn vị ngoài công lập:
- Phản
ánh đầy đủ, chính xác, kịp thời toàn bộ tài sản, nguồn vốn, tiền quỹ, công nợ,
các khoản thu, chi hoạt động và kết quả tài chính của đơn vị;
- Chỉ
tiêu kế toán phản ánh phải thống nhất với công tác lập kế hoạch thu, kế hoạch
chi hoạt động về nội dung và phương pháp tính toán;
- Số
liệu Báo cáo tài chính phải rõ ràng, dễ hiểu, đảm bảo cung cấp thông tin cần
thiết cho thành viên góp vốn và cơ quan quản lý nhà nước về tình hình tài chính
của đơn vị;
- Công
tác kế toán trong đơn vị phải tổ chức gọn nhẹ, đảm bảo thực hiện có hiệu quả.
Điều 8: Công việc kế toán đơn vị ngoài công lập có nội dung sau:
* Kế
toán vốn bằng tiền: Phản ánh số hiện có và tình hình tăng, giảm các loại vốn
bằng tiền của đơn vị gồm: tiền mặt tại quỹ, tiền gửi tại Ngân hàng, Kho bạc;
* Kế
toán vật tư, tài sản:
- Phản
ánh số lượng, giá trị hiện có và tình hình tăng, giảm từng loại vật tư, hàng
hoá tại đơn vị;
- Phản
ánh số lượng, nguyên giá, giá trị hao mòn và giá trị còn lại của từng tài sản
cố định hiện có và tình hình tăng, giảm của từng tài sản cố định; khối lượng và
giá trị công trình xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn TSCĐ của đơn vị.
* Kế
toán thanh toán:
- Phản
ánh các khoản nợ phải thu và tình hình thanh toán các khoản nợ phải thu theo
từng đối tượng thanh toán trong và ngoài đơn vị.
- Phản
ánh các khoản nợ phải trả của đơn vị về các khoản mua vật tư hoặc dịch vụ công
cộng đã sử dụng chưa thanh toán cho người cung cấp, về các khoản nợ vay, về
tiền công phải trả cho người lao động, các khoản thu nhập phải chia cho người
góp vốn, các khoản thuế phải nộp cho nhà nước và việc thanh toán các khoản nợ
phải trả đó.
* Kế
toán nguồn vốn, quỹ: Phản ánh nguồn vốn, quỹ hiện có và tình hình tăng, giảm
từng nguồn vốn, quỹ do các thành viên góp vốn hoặc trích từ kết quả hoạt động
hoặc bổ sung từ nguồn vốn khác.
* Kế
toán thu: Phản ánh các khoản thu hoạt động phát sinh tại cơ sở như: thu tiền
học phí, phí tuyển sinh, phí thi, viện phí, thu tiền bán vé vào cửa, thu cho
thuê cơ sở vật chất, luyện tập, thi đấu và các khoản thu khác.
* Kế
toán chi: Phản ánh các khoản chi phí về vật tư, tiền công, khấu hao tài sản,
dịch vụ mua ngoài và các khoản chi phí bằng tiền của hoạt động sự nghiệp, hoạt
động sản xuất dịch vụ và hoạt động đầu tư XDCB.
* Kế
toán kết quả và phân phối kết quả tài chính: Phản ánh số chênh lệch thu- chi
thực hiện trong năm và việc phân phối kết quả đó.
Điều 9: Kiểm kê tài sản
Đơn vị
ngoài công lập phải kiểm kê định kỳ và kiểm kê bất thường để xác định số thực
có về vật tư, tài sản, tiền vốn, công nợ của đơn vị tại thời điểm kiểm kê
- Kiểm kê định kỳ: Cuối niên độ kế toán, trước khi lập báo
cáo tài chính đơn vị phải kiểm kê vật tư, tài sản, tiền quỹ, sao kê xác nhận
đối chiếu công nợ. Nếu kết quả kiểm kê chênh lệch với sổ kế toán thì phải xử lý
số chênh lệch đó; nếu thiếu vật tư, tài sản, tiền quỹ... thì phải quy trách
nhiệm vật chất để xử lý. Căn cứ vào ý kiến xử lý chênh lệch kết quả kiểm kê, kế
toán tiến hành điều chỉnh sổ kế toán để đảm bảo cho số liệu trên sổ kế toán
khớp đúng với số thực tế.
- Kiểm
kê bất thường: Đơn vị phải tiến hành kiểm kê bất thường trong các trường
hợp xảy ra thiên tai, hoả hoạn, bàn giao, sáp nhập, hợp nhất, chia tách, giải
thể đơn vị và các sự cố bất thường khác.
Điều 10: Kiểm tra kế toán
Đơn vị
ngoài công lập phải chịu sự kiểm tra kế toán định kỳ hoặc đột xuất của cơ quan
Tài chính đồng cấp và Hội đồng quản trị.
Nội
dung kiểm tra, kế toán là kiểm tra việc ghi chép trên chứng từ, sổ kế toán và
báo cáo tài chính. Kiểm tra việc chấp hành các quy định về tài chính và kế
toán.
Thủ
trưởng và kế toán trưởng (hoặc người phụ trách kế toán) đơn vị ngoài công lập
phải chấp hành các quyết định kiểm tra tài chính, kế toán của các cấp có thẩm
quyền.
Điều 11: Bảo quản lưu trữ tài liệu kế toán
Tài
liệu kế toán bao gồm chứng từ kế toán, sổ kế toán, báo cáo tài chính và các tài
liệu khác liên quan đến kế toán.
Sau
khi kết thúc niên độ kế toán và đã hoàn tất toàn bộ công việc kế toán, tài liệu
kế toán phải được sắp xếp phân loại, đóng gói, đánh số thứ tự, lập danh mục,
gói buộc để lưu trữ trong thời gian 5 năm hoặc 20 năm theo quy định trong chế
độ lưu trữ tài liệu kế toán của Nhà nước.
Điều 12: Công việc kế toán bàn giao, tiếp
nhận ở các đơn vị ngoài cộng lập khi chia tách, hợp nhất, sáp nhập, giải thể,
phá sản
1-
Trường hợp đơn vị ngoài công lập chia tách thành các đơn vị mới, phải làm các
công việc sau:
- Đơn
vị bị chia:
+ Khoá
sổ kế toán, kiểm kê, đánh giá lại tài sản, xác định các khoản nợ chưa thanh
toán, lập báo cáo tài chính;
+ Thực
hiện phân chia tài sản, vốn, nợ chưa thanh toán theo nguyên tắc, thủ tục quy
định. Căn cứ kết quả đó lập biên bản bàn giao. Căn cứ biên bản bàn giao xoá sổ
kế toán;
+ Tài
liệu kế toán liên quan đến tài sản, nợ chưa thanh toán phân chia cho đơn vị nào
thì bàn giao cho đơn vị đó. Các tài liệu kế toán không bàn giao của đơn vị bị
chia được lưu trữ theo chế độ bảo quản, lưu trữ tài liệu kế toán;
- Đơn
vị mới thành lập: Căn cứ vào biên bản bàn giao ghi sổ kế toán theo quy định.
2- Khi
hai hay một số đơn vị ngoài công lập hợp nhất thành 1 đơn vị mới thì phải làm
các công việc sau:
- Khoá
sổ kế toán, kiểm kê, đánh giá lại tài sản, xác định các khoản nợ chưa thanh
toán, lập báo cáo tài chính của từng đơn vị bị hợp nhất;
- Thực
hiện hợp nhất báo cáo tài chính của các đơn vị bị hợp nhất thành báo cáo tài
chính của đơn vị hợp nhất;
- Tài
liệu kế toán của các đơn vị bị hợp nhất do đơn vị mới bảo quản, lưu trữ;
3-
Trường hợp đơn vị có quyết định giải thể của cấp ra quyết định thành lập, đơn
vị phải khoá sổ kế toán, kiểm kê đánh giá tài sản, xác định khoản nợ chưa thành
toán, lập báo cáo tài chính. Sau khi thanh lý tài sản xử lý các khoản công nợ,
thu nộp ngân sách theo quyết định của cấp có thẩm quyền thực hiện xoá sổ kế
toán.
CHƯƠNG II
TỔ CHỨC BỘ
MÁY KẾ TOÁN
Điều 13:
1- Mỗi
đơn vị ngoài công lập tuỳ theo quy mô đều phải tổ chức bộ máy kế toán (thành
phòng, tổ hoặc cử người chuyên trách làm kế toán) và phải bổ nhiệm người phụ
trách kế toán. Các đơn vị ngoài công lập có quy mô hoạt động tương đối lớn được
bổ nhiệm chức danh kế toán trưởng.
2- Đơn
vị ngoài công lập phải bố trí người làm công tác tài chính kế toán chuyên trách,
được đào tạo cơ bản về tài chính kế toán, có trình độ nghiệp vụ tài chính kế
toán từ bậc trung học trở lên. Đối với đơn vị ngoài công lập quy mô nhỏ, có thể
bố trí người làm kế toán kiêm nhiệm thêm công việc khác trừ kiêm nhiệm làm thủ
quỹ.
3- Cán
bộ tài chính, kế toán được đảm bảo quyền độc lập về chuyên môn, nghiệp vụ theo
quy định trong Pháp lệnh Kế toán và Thống kê và Chế độ kế toán này.
4- Khi
thay đổi người làm kế toán, Thủ trưởng đơn vị ngoài công lập phải tổ chức việc
bàn giao giữa người kế toán mới với người kế toán cũ. Kết thúc bàn giao phải
lập Biên bản bàn giao, trong Biên bản bàn giao phải ghi đầy đủ tình hình tài
chính của đơn vị gồm tài sản, tiền vốn, công nợ, nguồn vốn, thu, chi...,tài
liệu kế toán và những công việc còn phải giải quyết tiếp. Thủ trưởng đơn vị
phải ký xác nhận vào Biên bản bàn giao. Người mới chịu trách nhiệm về công việc
của mình kể từ ngày nhận bàn giao. Người cũ vẫn phải chịu trách nhiệm về công
việc của mình trong thời gian mình phụ trách.
Điều 14: Kế toán trưởng hoặc người phụ
trách kế toán có chức năng giúp thủ trưởng đơn vị chỉ đạo, tổ chức thực hiện
toàn bộ công tác tài chính, kế toán và thông tin kinh tế tài chính trong đơn vị
và thực hiện kiểm tra, kiểm soát việc tuân thủ các chế độ, chính sách tài
chính, kế toán của Nhà nước ở đơn vị.
Kế
toán trưởng hoặc người phụ trách kế toán chịu sự chỉ đạo trực tiếp của thủ
trưởng đơn vị, đồng thời chịu sự chỉ đạo và kiểm tra về mặt nghiệp vụ tài
chính, kế toán của cơ quan Tài chính.
Việc
bổ nhiệm, miễn nhiệm, thuyên chuyển công tác hay thi hành kỷ luật kế toán
trưởng hoặc người phụ trách kế toán do thủ trưởng đơn vị hoặc Hội đồng quản lý
cơ sở ngoài công lập quyết định.
Điều 15: Người
được bổ nhiệm giữ chức vụ kế toán trưởng hoặc người phụ trách kế toán phải có
đủ các tiêu chuẩn sau:
1- Có
phẩm chất đạo đức liêm khiết, trung thực, có ý thức chấp hành chính sách, chế
độ kinh tế tài chính và luật pháp của Nhà nước.
2- Có
trình độ chuyên môn về nghiệp vụ tài chính, kế toán (văn bằng đào tạo tài chính
kế toán từ bậc trung học trở lên) và đã kinh qua công tác tài chính, kế toán,
có năng lực tổ chức, chỉ đạo, điều hành công tác tài chính kế toán trong đơn
vị.
Tuyệt
đối không bổ nhiệm giữ chức vụ kế toán trưởng hoặc giao phụ trách kế toán cho
những người đã vi phạm kỷ luật tham ô, xâm phạm tài sản và vi phạm các chính
sách tài chính, kế toán.
Điều 16: Người phụ trách kế toán có nhiệm
vụ:
1- Tổ
chức công tác kế toán và tổ chức bộ máy kế toán phù hợp với đặc điểm hoạt động
và yêu cầu, trình độ quản lý của đơn vị để thực hiện các nhiệm vụ của kế toán
quy định tại điều 3 chế độ này.
2-
Thực hiện kiểm tra, kiểm soát việc quản lý, sử dụng vật tư, tài sản, vốn quỹ và
việc chấp hành các tiêu chuẩn, định mức của Nhà nước và đơn vị.
3-
Thực hiện lưu trữ tài liệu kế toán và hướng dẫn chính sách, chế độ, tài chính,
kế toán trong đơn vị.
Điều 17: Mọi người trong đơn vị có liên quan đến công tác kế toán
đều phải nghiêm chỉnh chấp hành các nguyên tắc, chế độ và thủ tục kế toán tài
chính; có trách nhiệm cung cấp đầy đủ, kịp thời những chứng từ, tài liệu cần
thiết cho công tác kế toán và chịu trách nhiệm về sự chính xác, trung thực, hợp
pháp, hợp lệ của các chứng từ tài liệu đó.
Điều 18: Xử lý vi phạm
1- Mọi
hành vi vi phạm Pháp lệnh kế toán và thống kê và các quy định trong chế độ kế
toán này, tuỳ theo tính chất, nội dung và mức độ vi phạm sẽ bị xử phạt theo quy
định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán.
2- Nếu
hành vi vi phạm gây hậu quả nghiêm trọng thì có thể bị truy cứu trách nhiệm
hình sự theo Bộ luật hình sự.
CHƯƠNG III
CHỨNG TỪ KẾ
TOÁN
Điều 19: Mọi nghiệp vụ kinh tế phát sinh
liên quan đến hoạt động kinh tế, tài chính của đơn vị đều phải lập chứng từ kế
toán. Mọi số liệu ghi trên sổ kế toán đều phải có chứng từ kế toán hợp pháp,
hợp lệ chứng minh:
-
Chứng từ kế toán hợp pháp: Là chứng từ được lập theo đúng mẫu quy định bắt buộc
hoặc mẫu hướng dẫn; Việc ghi chép trên chứng từ phải đúng nội dung, bản chất
của nghiệp vụ kinh tế phát sinh và nghiệp vụ kinh tế này phù hợp với các quy
định của pháp luật; có đủ chữ ký của người lập, người duyệt, người thực hiện và
đóng dấu của đơn vị tuỳ theo quy định cụ thể của từng loại chứng từ;
-
Chứng từ kế toán hợp lệ: Là chứng từ đã ghi chép đầy đủ các yếu tố và lập đúng
phương pháp, trình tự quy định cho từng loại chứng từ.
Chứng
từ kế toán phải lập đủ số liên và chỉ lập một lần đúng với thực tế và thời
gian, địa điểm nghiệp vụ kinh tế phát sinh. Trường hợp chứng từ in hỏng, in
thiếu liên, viết sai thì phải huỷ bỏ bằng gạch chéo (X) vào tất cả các liên và
không được xé rời các liên ra khỏi cuống.
Điều 20: Chứng từ kế toán do đơn vị lập
hoặc nhận từ bên ngoài vào phải có đầy đủ các yếu tố sau đây:
-
Ngày, tháng, năm lập chứng từ, số hiệu của chứng từ;
- Tên,
địa chỉ nơi lập chứng từ;
- Tên
gọi của chứng từ: phiếu thu, phiếu chi, giấy đề nghị tạm ứng...;
- Tên,
địa chỉ của đơn vị hoặc cá nhân nhận chứng từ;
- Tóm
tắt nội dung nghiệp vụ kinh tế phát sinh;
- Các
chỉ tiêu về số lượng và giá trị (tên, nhãn hiệu, quy cách, phẩm chất, số lượng,
đơn giá, thành tiền) số tiền bằng số và bằng chữ;
- Chữ
ký của người lập và người chịu trách nhiệm về tính chính xác, trung thực của
nghiệp vụ kinh tế đã phản ánh trên chứng từ và đóng dấu của đơn vị tuỳ theo quy
định của từng loại chứng từ.
Đối
với những khoản mua sắm, chi tiêu nhỏ nếu người bán không có hoá đơn thì người
mua phải lập "Phiếu kê mua hàng", ghi rõ họ tên, địa chỉ người bán,
tên, số lượng hàng hoá, dịch vụ đã mua và số tiền thực tế đã trả. Sau đó kế
toán kiểm tra, xác nhận, trình thủ trưởng đơn vị ký duyệt thì phiếu kê mua hàng
mới được coi là hợp lệ.
Đối
với những chứng từ liên quan đến thu tiền học phí, thu phí tuyển sinh, phí thi,
viện phí, vé vào cửa...bán sản phẩm, hàng hoá, phải sử dụng hoá đơn, biên lai
thu tiền hoặc vé do cơ quan tài chính cung cấp hoặc tự in. Trường hợp tự in
phải được cơ quan tài chính đồng ý bằng văn bản và phải thực hiện theo đúng quy
định về chế độ quản lý phát hành và sử dụng hoá đơn do Bộ Tài chính (Tổng cục
Thuế) quy định.
Điều 21: Nghiêm cấm các hành vi sau đây:
- Thu
học phí, viện phí, các loại phí, dịch vụ không lập chứng từ và không giao biên
lai cho người nộp tiền;
-
Xuất, nhập quỹ; xuất nhập vật tư hoặc thanh lý, nhượng bán, bàn giao tài sản
không có chứng từ hợp pháp, hợp lệ;
- Giả
mạo chứng từ kế toán để tham ô tiền quỹ, trốn lậu thuế;
- Hợp
pháp hoá chứng từ kế toán;
- Chủ
tài khoản và kế toán trưởng (hoặc người phụ trách kế toán) ký sẵn tên trên tờ
séc hoặc chứng từ còn trắng;
-
Xuyên tạc hoặc cố ý làm sai lệch nội dung, bản chất nghiệp vụ kinh tế, tài
chính phát sinh;
- Sửa
chữa, tẩy xoá trên chứng từ kế toán;
- Huỷ
bỏ chứng từ trái quy định hoặc chưa hết thời hạn lưu trữ theo quy định;
- Sử
dụng các biểu mẫu chứng từ không hợp lệ.
Điều 22: Trình tự xử lý chứng từ kế toán
- Tất
cả chứng từ kế toán do đơn vị lập hay nhận từ bên ngoài đều phải tập trung ở bộ
phận kế toán. Bộ phận kế toán phải kiểm tra những chứng từ đó và chỉ sau khi
kiểm tra xác minh là đúng thì mới sử dụng để ghi sổ kế toán.
- Thực
hiện phân loại, sắp xếp, bảo quản, lưu trữ chứng từ kế toán.
Đối
với chứng từ kế toán lập không đúng thủ tục, không đúng nội dung hoặc con số,
chữ viết không rõ ràng thì kế toán phải trả lại cho người lập để làm lại hoặc
bổ sung hoàn chỉnh, sau đó mới dùng làm căn cứ để ghi sổ kế toán.
Điều 23: Mọi trường hợp mất, hư hỏng chứng
từ đều phải báo cáo với Thủ trưởng đơn vị biết để có biện pháp xử lý kịp thời.
Riêng trường hợp mất biên lai thu tiền, hoá đơn bán hàng, vé hoặc séc phải báo
cho cơ quan tài chính và công an địa phương biết số hiệu và số lượng những tờ
bị mất, hoàn cảnh bị mất để có biện pháp xử lý, xác minh theo pháp luật. Đồng
thời nhằm sớm có biện pháp thông báo và vô hiệu hoá các chứng từ bị mất để
tránh bị lợi dụng.
Điều 24: Hệ thống chứng từ kế toán quy định áp dụng cho đơn vị ngoài
công lập gồm 28 chứng từ chia làm 4 chỉ tiêu: Lao động tiền lương; vật tư; tiền
tệ; tài sản cố định (Danh mục, mẫu và giải thích nội dung, phương pháp ghi chép
chứng từ kế toán quy định trong phần thứ hai
CHƯƠNG IV
TÀI KHOẢN
KẾ TOÁN
Điều 25: Các đơn vị ngoài công lập căn cứ vào hệ thống tài khoản kế
toán quy định trong chế độ này để lập danh mục tài khoản cấp I, cấp II phù hợp
với đặc điểm và yêu cầu quản lý của đơn vị mình. Để phục vụ yêu cầu quản lý,
các đơn vị có thể mở thêm các tài khoản cấp III (tài khoản 4 chữ số).
Trường
hợp mở thêm tài khoản cấp I phải có ý kiến chấp thuận bằng văn bản của Bộ Tài
chính.
Điều 26: Hệ thống tài khoản kế toán áp dụng cho đơn vị ngoài công
lập gồm 24 tài khoản trong Bảng, chia làm 6 loại và 7 tài khoản ngoài bảng
(Danh mục, giải thích phương pháp ghi chép hệ thống tài khoản kế toán quy định
trong phần thứ ba).
CHƯƠNG V
SỔ KẾ TOÁN
VÀ HÌNH THỨC KẾ TOÁN
Điều 27: Đơn vị ngoài công lập phải mở sổ
kế toán theo mẫu quy định để ghi chép các nghiệp vụ kinh tế phát sinh và lưu
trữ toàn bộ số liệu kế toán làm cơ sở lập báo cáo tài chính.
Sổ kế
toán quy định áp dụng cho đơn vị ngoài công lập có 2 hệ thống:
- Hệ
thống sổ kế toán áp dụng cho đơn vị quy mô lớn thực hiện phương pháp kế toán
"Kép".
- Hệ
thống sổ kế toán áp dụng cho đơn vị quy mô nhỏ thực hiện phương pháp kế toán
"Đơn".
Điều 28: Hệ thống sổ kế toán theo phương
pháp kế toán "kép", gồm:
1. Sổ
Nhật ký: Dùng để ghi chép tổng hợp các nghiệp vụ kinh tế phát sinh theo trình
tự thời gian, có các yếu tố sau:
+
Ngày, tháng ghi sổ;
+ Số
hiệu, ngày tháng của chứng từ kế toán dùng làm căn cứ ghi sổ;
+ Tóm
tắt nội dung nghiệp vụ kinh tế phát sinh;
+ Số
tiền phát sinh.
2. Sổ
Cái: Dùng để ghi chép các nghiệp vụ kinh tế, tài chính phát sinh theo nội dung
kinh tế (theo tài khoản kế toán). Số liệu trên Sổ Cái phản ánh một cách tổng
hợp tình hình tài sản, nguồn vốn và tình hình sử dụng các loại vật tư, tài sản,
tiền quỹ, công nợ, thu, chi sự nghiệp...
Sổ Cái
có các yếu tố sau:
+ Số
hiệu, ngày, tháng của chứng từ dùng làm căn cứ ghi sổ;
+ Nội
dung chủ yếu của nghiệp vụ kinh tế đã phát sinh;
+ Số
tiền của nghiệp vụ kinh tế phát sinh theo từng nội dung kinh tế (ghi vào bên
Nợ, bên Có các tài khoản);
3. Sổ,
thẻ kế toán chi tiết: Dùng để phản ánh chi tiết từng nghiệp vụ kinh tế phát
sinh theo từng đối tượng kế toán riêng biệt mà trên Sổ Cái hoặc Nhật ký - Sổ
Cái chưa phản ánh được. Số liệu trên sổ kế toán chi tiết dùng để phản ảnh chi
tiết các khoản thu, chi sự nghiệp, thu, chi quỹ tiền mặt, tiền gửi, các khoản
công nợ .... của đơn vị theo yêu cầu quản lý.
Sổ kế
toán chi tiết có các yếu tố sau:
+ Tên
sổ;
+ Tên
tài khoản cấp I, hoặc tài khoản cấp II;
+ Số
hiệu, ngày tháng chứng từ;
+ Tóm
tắt nội dung nghiệp vụ kinh tế;
+ Số
tiền thuộc các chỉ tiêu cần quản lý;
+ Các
chỉ tiêu khác căn cứ vào yêu cầu quản lý và yêu cầu hạch toán mà từng mẫu sổ có
những chỉ tiêu thích hợp.
Điều 29: Các đơn vị phải căn cứ vào các chỉ
tiêu quy định trong hệ thống báo cáo quyết toán thu, chi hoạt động, hệ thống
tài khoản kế toán và yêu cầu quản lý của mình để mở đầy đủ sổ kế toán cần thiết
theo quy định của chế độ này. Mỗi đơn vị chỉ được mở và giữ một hệ thống sổ kế
toán chính thức và duy nhất.
Nghiêm
cấm để ngoài sổ kế toán bất kỳ một khoản thu, chi, một loại tài sản, tiền quỹ,
công nợ hay khoản tài trợ nào của các tổ chức, cá nhân.
Điều 30: Sổ kế toán phải dùng mẫu in sẵn và đóng thành quyển.
Trước
khi dùng sổ phải hoàn thiện các thủ tục sau:
-
Ngoài bìa và trang đầu sổ (góc trên bên trái) phải ghi tên cơ quan quản lý, tên
đơn vị. Giữa bìa ghi tên sổ, ngày mở sổ, niên độ kế toán và họ tên người ghi
sổ, ngày kết thúc ghi sổ hoặc ngày chuyển giao cho người khác. Thủ trưởng và kế
toán trưởng (hoặc người phụ trách kế toán) đơn vị phải ký xác nhận vào đầu
trang sổ kế toán;
- Các
trang sổ phải đánh số trang và giữa hai trang sổ phải đóng dấu giáp lai của đơn
vị.
Sổ kế
toán sau khi làm đầy đủ các thủ tục trên mới được coi là hợp lệ, hợp pháp.
Điều 31: Ghi sổ kế toán bằng máy vi tính.
Sổ kế
toán lập trên máy vi tính phải thể hiện đầy đủ các chỉ tiêu quy định cho từng
mẫu sổ. Cuối kỳ kế toán (tháng, quý, năm) , sau khi đã hoàn tất việc khoá sổ
theo quy định cho từng loại sổ, phải tiến hành in ra giấy toàn bộ sổ kế toán
tổng hợp và sổ kế toán chi tiết và phải đóng thành quyển, ký tên, đóng dấu xác
nhận như sổ lập bằng tay.
Điều 32: Hình thức sổ kế toán.
Các
đơn vị ngoài công lập thực hiện phương pháp kế toán “Kép” được lựa chọn 1
trong 3 hình thức sổ kế toán sau:
- Nhật
ký - Sổ Cái;
-
Chứng từ ghi sổ;
- Nhật
ký chung.
Điều 33: Sửa chữa, đính chính trên sổ kế toán
Các
sai sót trong quá trình ghi sổ kế toán phải sửa chữa như sau:
1.
Phương pháp cải chính: Phương pháp này dùng để đính chính bằng cách gạch bằng
mực đỏ xoá bỏ chỗ ghi sai để có thể nhìn rõ nội dung. Trên chỗ bị xoá bỏ ghi
số, chữ đúng bằng mực thường. Cần phải có chữ ký của kế toán trưởng hoặc người
phụ trách kế toán bên cạnh chỗ đính chính.
Phương
pháp này áp dụng cho các trường hợp:
- Sai
sót trong diễn giải, không liên quan đến quan hệ đối ứng của các tài khoản;
- Sai
sót không ảnh hưởng đến số tiền tổng cộng.
2.
Phương pháp ghi số âm: Phương pháp này dùng để đính chính chỗ sai bằng cách
viết lại bằng mực đỏ bút toán sai để huỷ bỏ bút toán này, sau đó dùng mực
thường viết bút toán đúng thay thế.
- Sai
về quan hệ đối ứng giữa các tài khoản do định khoản sai đã ghi sổ kế toán mà
không thể sửa lại bằng phương pháp cải chính;
- Sau
khi gửi báo cáo quyết toán mới phát hiện ra sai sót;
- Sai
sót khi số tiền ghi sổ lớn hơn con số đúng.
Khi
dùng phương pháp ghi số âm để đính chính số sai thì phải lập một “chứng từ ghi sổ
đính chính” do kế toán trưởng hoặc người phụ trách kế toán ký xác nhận.
3.
Phương pháp ghi bổ sung: Phương pháp này dùng để áp dụng cho trường hợp bút
toán ghi đúng về quan hệ đối ứng giữa các tài khoản nhưng số tiền ghi sổ ít hơn
số tiền trên chứng từ hoặc là bỏ sót không cộng đủ số tiền ghi trên chứng từ.
Sửa chữa theo phương pháp này phải lập "chứng từ ghi sổ" đính chính
do kế toán trưởng hoặc người phụ trách kế toán ký xác nhận. Sau đó kế toán ghi
bổ sung số tiền chênh lệch còn thiếu cho đủ với số đúng.
Điều 34: Trường hợp ghi sổ kế toán bằng máy
vi tính có thể sửa chữa sai sót theo một trong ba phương pháp nêu trên, song
phải tuân thủ các quy định sau:
+ Nếu
sai sót được phát hiện khi chưa in sổ thì được phép sửa chữa trực tiếp trên
máy;
+ Nếu
sai sót được phát hiện sau khi đã in sổ thì sổ đã in được sửa chữa theo quy
định của một trong 3 phương pháp nêu trên, đồng thời phải sửa chữa chỗ sai trên
máy và in lại tờ sổ mới, phải lưu tờ sổ mới cùng với tờ sổ có sai sót để đảm
bảo thuận tiện cho việc kiểm tra, kiểm soát.
Điều 35: Khi báo cáo quyết toán năm được thẩm tra hoặc khi công việc
thanh tra, kiểm tra, kiểm toán kết thúc và đã có ý kiến kết luận chính thức,
nếu có quyết định phải sửa lại số liệu trên Báo cáo tài chính liên quan đến số
liệu đã ghi sổ kế toán thì đơn vị phải sửa lại sổ kế toán theo phương pháp sửa
chữa sổ kế toán và sửa lại số dư của những tài khoản kế toán có liên quan. Tuỳ
từng trường hợp cụ thể việc sửa chữa số liệu có thể được thực hiện trực tiếp
trên sổ kế toán của năm báo cáo hoặc sổ kế toán năm nay (thời điểm phát sinh
nghiệp vụ); Trong trường hợp sửa chữa số liệu trên sổ kế toán năm nay, thì đồng
thời phải ghi chú vào trang cuối (dòng cuối) của sổ kế toán năm trước để tiện
đối chiếu, kiểm tra.
Điều 36: Khoá sổ kế toán.
Khoá
sổ kế toán là việc cộng sổ để tính ra tổng số phát sinh bên Nợ, bên Có và số dư
cuối kỳ của từng tài khoản kế toán hoặc tổng số thu, chi, tồn quỹ.
Cuối
kỳ kế toán (cuối tháng, cuối quý) và cuối niên độ kế toán, sau khi đã phản ánh
hết tất cả các chứng từ phát sinh trong kỳ vào sổ kế toán, phải khoá sổ kế
toán. Riêng sổ quỹ tiền mặt phải khoá sổ vào cuối mỗi ngày. Ngoài ra phải khoá
sổ kế toán trong các trường hợp kiểm kê đột xuất.
Điều 37: Trình tự khoá sổ cuối tháng.
Bước
1: Kiểm tra, đối chiếu
- Cuối
kỳ kế toán, sau khi đã phản ánh hết chứng từ kế toán phát sinh trong kỳ vào sổ
kế toán, tiến hành đối chiếu giữa số liệu trên chứng từ với số liệu đã ghi sổ,
giữa số liệu các sổ có liên quan với nhau để đảm bảo sự khớp đúng giữa số liệu
trên chứng từ với số liệu đã ghi sổ và giữa các sổ với nhau.
Tiến
hành cộng số phát sinh trên Sổ Cái hoặc Nhật ký - Sổ Cái và các sổ kế toán chi
tiết.
- Từ
các sổ, thẻ kế toán chi tiết lập Bảng tổng hợp chi tiết cho những tài khoản
phải ghi trên nhiều sổ hoặc nhiều trang sổ.
- Tiến
hành cộng tất cả các số phát sinh Nợ, cộng các số phát sinh Có của các tài
khoản trên Nhật ký - Sổ Cái hoặc Sổ Cái xem có bằng nhau và bằng số phát sinh ở
Sổ Đăng ký chứng từ ghi sổ hoặc ở cột tổng số phát sinh của Nhật ký không?; Sau
đó tiến hành đối chiếu số liệu trên Sổ Cái với số liệu trên sổ chi tiết hoặc
bảng tổng hợp chi tiết, giữa số liệu của kế toán với số liệu của thủ quỹ. Nếu
đảm bảo sự khớp đúng sẽ tiến hành khoá sổ chính thức. Trường hợp có chênh lệch
phải xác định nguyên nhân và xử lý đến khi khớp đúng.
Bước
2: Trình tự khoá sổ:
- Kẻ
một đường ngang dưới dòng ghi nghiệp vụ cuối cùng của kỳ kế toán, cách dòng ghi
nghiệp vụ cuối cùng nửa dòng. Sau đó ghi số phát sinh trong tháng đã cộng phía
dưới dòng đã kẻ;
- Ghi
lại dòng cộng phát sinh lũy kế các tháng trước (số luỹ kế từ đầu quý, hoặc đầu
năm đến cuối tháng trước) kế tiếp dòng cộng phát sinh tháng;
- Dòng
cộng phát sinh lũy kế từ đầu năm, hoặc đầu quý tới cuối tháng này;
- Dòng
số dư cuối tháng ghi tiếp dòng trên.
*
Dòng số dư cuối tháng tính như sau:
Số dư
cuối tháng
=
Số dư đầu tháng
+
Số phát sinh tăng trong tháng
-
Số phát sinh giảm trong tháng
- Kẻ 2
đường kẻ liền nhau ngay sát dưới dòng số dư để kết thúc việc khoá sổ
(====);
-
Riêng một số sổ chi tiết có kết cấu các cột phát sinh Nợ, phát sinh Có và số dư
(hoặc nhập, xuất, còn lại hay thu, chi, tồn quỹ...) thì số liệu cột số dư (còn
lại hay tồn) không ghi vào dòng tổng cộng mà ghi vào dòng "Số dư cuối
tháng" dưới dòng cộng cuối tháng.
Sau
khi khoá sổ kế toán, người ghi sổ phải ký dưới 2 đường kẻ và kế toán trưởng
hoặc người phụ trách kế toán kiểm tra đảm bảo sự chính xác, cân đối sẽ ký xác
nhận. Sau đó trình Thủ trưởng đơn vị kiểm tra và ký duyệt để chứng nhận tính
pháp lý của số liệu khoá sổ nhằm đảm bảo sự nhất trí về số liệu khoá sổ kế toán
giữa kế toán với Thủ trưởng đơn vị và kết thúc việc khoá sổ.
Điều 38: Hệ thống sổ kế toán quy
định áp dụng cho các đơn vị ngoài công lập thực hiện phương pháp kế toán
"Kép" bao gồm 26 mẫu sổ và 1 Bảng tính khấu hao TSCĐ (Danh mục, mẫu
và giải thích nội dung, cách ghi chép sổ kế toán quy định trong phần thứ tư)
Điều 39: Hệ thống sổ kế toán theo phương pháp kế toán
"Đơn", bao gồm 5 mẫu sổ chủ yếu, ngoài 5 mẫu sổ chủ yếu này, các đơn
vị có thể mở thêm một số mẫu sổ khác để phục vụ yêu cầu quản lý của mình (Danh
mục, mẫu và giải thích nội dung, cách ghi chép sổ kế toán quy định tại phần thứ
tư).
CHƯƠNG VI
BÁO CÁO TÀI
CHÍNH
Điều 40: Hệ thống báo cáo tài chính quy
định áp dụng cho đơn vị ngoài công lập bao gồm 5 mẫu báo cáo và 2 phụ biểu (Danh
mục, mẫu và giải thích nội dung, cách ghi chép mẫu báo cáo quy định tại phần
thứ năm). Định kỳ hàng quý, năm đơn vị ngoài công lập phải lập báo cáo tài
chính phản ánh toàn bộ thu, chi, tăng giảm vốn và tài sản, gửi cơ quan Tài
chính và cơ quan Thuế quản lý trực tiếp; thực hiện công khai về tài chính theo
quy định của pháp luật.
Thời
hạn gửi báo cáo:
- Đơn
vị ngoài công lập nộp báo cáo quý cho cơ quan Tài chính và cơ quan Thuế chậm
nhất là 20 ngày sau khi kết thúc quý;
- Đơn
vị ngoài công lập nộp báo cáo năm cho cơ quan Tài chính và cơ quan Thuế chậm
nhất là 30 ngày sau khi kết thúc năm.
PHẦN THỨ HAI
HỆ THỐNG
CHỨNG TỪ KẾ TOÁN
STT
Tên chứng từ
Mẫu số
Mẫu bắt buộc
Mẫu hướng dẫn
Ban hành tại
CĐKT ngoài công lập
Các văn bản khác
I
Chỉ
tiêu lao động- tiền lương
1
Bảng
chấm công
C01- H
x
2
Bảng
thanh toán tiền lương
C02- H
3
Giấy
chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH
C03- BH
4
Danh
sách người lao động hưởng BHXH
C04- BH
5
Hợp
đồng giao khoán công việc
C06- H
6
Giấy
đi đường
C07- H
7
Bảng
chấm công và thanh toán ca mổ được phụ cấp
C34- NCL
8
Bảng
chấm công và thanh toán trực chuyên môn y tế được phụ cấp
C35- NCL
9
Bảng
chấm công và thanh toán trực tiếp tham gia chống dịch được phụ cấp
C36- NCL
10
Bảng
chấm bữa ăn của học sinh
C37- NCL
11
Bảng
thanh toán tiền giảng cho giáo viên kiêm chức
C38- NCL
12
Bảng
kê thanh toán tiền giảng vượt giờ
C39- NCL
II
Chỉ
tiêu vật tư
13
Phiếu
nhập kho
C11- H
14
Phiếu
xuất kho
C12- H
15
Biên
bản kiểm kê vật tư, sản phẩm, hàng hoá
C14- H
16
Phiếu
kê mua hàng
C15- H
III
Chỉ
tiêu tiền tệ
17
Phiếu
thu
C21- H
18
Phiếu
chi
C22- H
19
Giấy
đề nghị tạm ứng
C23- H
20
Giấy
thanh toán tạm ứng
C24- H
21
Biên
bản kiểm kê quĩ
C26a- H
22
C26b- H
23
Biên
lai thu tiền
C40a- NCL
24
Biên
lai thu tiền
C40b- NCL
25
Giấy
chứng nhận góp vốn
C41- NCL
26
Vé
vào cửa
IV
Chỉ
tiêu tài sản cố định
27
Biên
bản giao nhận tài sản cố định
C31- H
28
Biên
bản thanh lý, nhượng bán TSCĐ
C32- H
29
Biên
bản đánh giá lại tài sản cố định
C33- H
Đơn
vị:.......................
Bộ
phận:....................
Mẫu số:
C01- H
Ban hành theo QĐ số 999-TC/QĐ/CĐKT ngày 2/11/1996 của Bộ
trưởng Bộ Tài chính
BẢNG CHẤM CÔNG
Tháng........ năm 200...
S TT
Họ và tên
Cấp bậc lương hoặc cấp bậc chức vụ
Ngày trong tháng
Qui ra công
...
31
Số công hưởng lương thời gian
Số công nghỉ không lương
Số công hưởng BHXH
A
B
C
32
33
34
Cộng
X
Người duyệt
(Ký, họ tên)
Phụ trách bộ phận
(Ký, họ tên)
Người chấm công
Ký
hiệu chấm công :
-
Lương thời gian
-
Hội nghị, học tập
H
-
Ốm, điều dưỡng
Ô
-
Nghỉ bù
NB
-
Con ốm
Cô
-
Nghỉ không lương
Ro
-
Thai sản
TS
-
Ngừng việc
N
-
Tai nạn
T
-
Lao động nghĩa vụ
LĐ
-
Nghỉ phép
P
Đơn
vị:.................
Bộ
phận : .....................
Mẫu số: C02-H
Ban hành theo QĐ số: 999- TC/QĐ/CĐKT ngày 2/11/1996 của
Bộ trưởng Bộ Tài chính
BẢNG THANH TOÁN TIỀN LƯƠNG Số
: .......................
Tháng .....năm 200 ...
Nợ :
........................
Có :
........................
STT hoặc mã số cán bộ
Chức vụ hoặc bậc lương
Tiền lương tháng
Phụ cấp
Cộng tiền lương và phụ cấp
Các khoản khấu trừ
BHXH trả thay lương
Tổng cộng số được lĩnh
Ký nhận
BHXH
BHYT
.......
Cộng các khoản khấu trừ
Số ngày
Số tiền
7= 4+5+6
10=3-7+9
Tổng
số tiền (viết bằng chữ):................................................................
Người lập biểu
Kế toán trưởng
(Ký, họ tên)
Thủ trưởng đơn vị
TÊN CƠ SỞ Y TẾ
Mẫu C03-BH
Ban hành theo Quyết định số
140/1999/QĐ-BTC
ngày 15/11/1999 của Bộ trưởng
Bộ Tài chính
GIẤY CHỨNG NHẬN NGHỈ VIỆC HƯỞNG BHXH
Quyển số:.............................
Số:........................................
Họ và tên:........................................ Tuổi:...........................
Đơn vị công
tác:...................................................................
Lý do nghỉ việc:...................................................................
Số ngàyy cho nghỉ:..............................................................
(Từ ngày................................. đến hết
ngày........................)
Xác nhận của phụ
trách đơn vị
Số ngày thực nghỉ:.......
ngày
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
Ngày... tháng... năm....
Y bác sỹ KCB
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
PHẦN BHXH
Số sổ
BHXH:................
1. Số ngày thực nghỉ
hưởng
BHXH:.......................... ngày
2. Luỹ kế ngày nghỉ
cùng chế độ:.............................. ngày
3. Lương tháng đóng
BHXH:..................................... đồng
4. Lương bình
quân ngày:.......................................... đồng
5. Tỷ lệ % hưởng
BHXH:.......................................... %
6. Số tiền hưởng
BHXH............................................. đồng
Cán bộ cơ
quan BHXH
(Ký, họ tên)
Ngày... tháng...
năm....
Phụ trách BHXH của đơn vị
(Ký, họ tên)
MẶT TRƯỚC
TÊN
CƠ SỞ Y TẾ
GIẤY CHỨNG NHẬN
NGHỈ VIỆC HƯỞNG BHXH
Quyển số:.............
Số:........................
Họ và tên:...................................................
Đơn vị công tác:.........................................
Lý do nghỉ việc:.........................................
Số ngày cho nghỉ:......................................
(Từ ngày............. đến
hết ngày..................)
Ngày.... tháng... năm...
Y bác sĩ KCB
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng
dấu)
MẶT SAU:
TÊN CƠ SỞ Y TẾ
Mẫu C03-BH
Ban hành theo Quyết định số
140/1999/QĐ-BTC
ngày 15/11/1999 của Bộ trưởng
Bộ Tài chính
GIẤY CHỨNG NHẬN NGHỈ VIỆC HƯỞNG BHXH
Quyển số:.............................
Số:........................................
Họ và tên:........................................ Tuổi:...........................
Đơn vị công
tác:...................................................................
Lý do nghỉ việc:...................................................................
Số ngàyy cho nghỉ:..............................................................
(Từ ngày................................. đến hết
ngày........................)
Xác nhận của phụ
trách đơn vị
Số ngày thực nghỉ:.......
ngày
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
Ngày... tháng... năm....
Y bác sỹ KCB
PHẦN BHXH
Số sổ
BHXH:................
1. Số ngày thực nghỉ
hưởng
BHXH:.......................... ngày
2. Luỹ kế ngày nghỉ
cùng chế độ:.............................. ngày
3. Lương tháng đóng
BHXH:..................................... đồng
4. Lương bình
quân ngày:.......................................... đồng
5. Tỷ lệ % hưởng
BHXH:.......................................... %
6. Số tiền hưởng
BHXH............................................. đồng
Cán bộ cơ
quan BHXH
Ngày... tháng...
năm....
Phụ trách BHXH của đơn vị
MẶT TRƯỚC
TÊN
CƠ SỞ Y TẾ
GIẤY CHỨNG NHẬN
NGHỈ VIỆC HƯỞNG BHXH
Quyển số:.............
Số:........................
Họ và tên:...................................................
Đơn vị công tác:.........................................
Lý do nghỉ việc:.........................................
Số ngày cho nghỉ:......................................
(Từ ngày............. đến
hết ngày..................)
Ngày.... tháng... năm...
Y bác sĩ KCB
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng
dấu)
MẶT SAU:
Đơn
vị:.................
Bộ
phận:.............
Mẫu số: C04- BH
Ban hành theo QĐ số: 140/1999/QĐ-BTC
ngày 15/11/1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
DANH SÁCH NGƯỜI LAO ĐỘNG HƯỞNG TRỢ CẤP BHXH NGẮN HẠN
Đợt....... Tháng..... năm.....
Tên cơ quan (đơn vị)...... tổng số lao động...... trong đó
nữ..... tổng quỹ lương trong kỳ.........
Số hiệu tài khoản:................. mở tại:....................
Loại chế
độ:........................................................
Số sổ BHXH
Tiền lương tháng đóng BHXH
Thời gian đóng BHXH
Đơn vị đề nghị
Cơ quan BHXH duyệt
Ghi chú
Số ngày nghỉ trong kỳ
Tiền trợ cấp
Số ngày nghỉ
Trong kỳ
Luỹ kế từ đầu năm
CỘNG
Kèm
theo....... chứng từ gốc
Cơ
quan BHXH duyệt:
- Số
người:..............
- Số
ngày:...............
- Số
tiền:.......................................... (Viết bằng chữ ) :
...........................................................................................................
Cán bộ quản lý thu
Cán bộ quản lý CĐCS
Ngày...tháng...năm...
Giám đốc BHXH
(Ký, họ tên, đóng dấu)
Kế toán đơn vị
Thủ trưởng đơn vị
Đơn
vị :................
Bộ
phận:..............
Mẫu số: C06-H
Ban hành theo QĐ số 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
HỢP ĐỒNG GIAO KHOÁN CÔNG VIỆC
Ngày.....tháng.....năm 200...
Số:...............
Họ
tên:............................... Chức vụ:.............................. Đại
diện cho:.......................................... Bên giao khoán
Họ
tên:............................... Chức vụ:.............................. Đại
diện cho:.......................................... Bên nhận khoán
Cùng
ký kết hợp đồng giao khoán:
I-
Nội dung, trách nhiệm và quyền lợi của người nhận khoán:
.................................................................................................................................................................................................
II-
Trách nhiệm và nghĩa vụ của bên giao khoán:
III-
Những điều khoản chung về hợp đồng
- Thời
gian thực hiện hợp đồng
-
Phương thức thanh toán
- Xử
phạt các hình thức vi phạm hợp đồng
Đại diện bên nhận khoán
Đại diện bên giao khoán
Đơn vị:......
Bộ phận:...
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Mẫu số C07-H
Ban hành theo QĐ số 999 -TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/ 11/ 1996
của Bộ trưởng Bộ Tài chính
GIẤY ĐI ĐƯỜNG
Số:.................
Cấp
cho :
...................................................................................................
Chức
vụ : ...................................................................................................
Được
cử đi công tác tại
:.............................................................................
Theo
công lệnh (hoặc giấy giới thiệu) số..... ngày.... tháng...... năm 200...
Từ
ngày....... tháng...... năm 200....... đến ngày....... tháng....... năm 200....
Ngày..... tháng...... năm 200....
Thủ trưởng đơn vị
Tiền
ứng trước
-
Lương ....................................... đ
- Công
tác phí:............................. đ
-
Cộng:......................................... đ
Nơi đi và nơi đến
Ngày giờ
Phương tiện sử dụng
Độ dài chặng đường
Thời gian lưu trú
Lý do lưu trú
Chứng nhận của cơ quan
(Ký tên, đóng dấu)
Trên đường đi
Ở nơi đến
D
Nơi
đi...
Nơi
đến...
- Vé
người......................................................... Vé
X................................. đ =
- Vé
cước xe đạp .............................................. Vé
X................................. đ =
- Phụ
phí lấy vé bằng
Điện
thoại......................................................... Vé
X................................. đ =
- Vé
trọ ............................................................. Vé X................................
đ =
1- Phụ
cấp đi
đường:cộng............................................................................
đ
2- Phụ
cấp lưu trú
- Lưu
trú ở dọc đường:
cộng........................................................................ đ
- Lưu
trú ở nơi công tác:
cộng..................................................................... đ
Tổng cộng...................... đ
Người đi công tác
Số tiền được thanh toán
là..................................
Kế toán trưởng
Thời gian lưu trú được hưởng phụ cấp............... ngày
Số tiền được thanh toán là:.....................
Mẫu số: C34-NCL
Ban hành theo QĐ số 12/2001/QĐ-BTC
ngày 13/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BẢNG CHẤM CÔNG VÀ THANH TOÁN CA MỔ ĐƯỢC PHỤ CẤP
Tháng.... năm 200...
Cấp bậc mổ chính phụ mổ hay giúp việc
Cộng số ca mổ được hưởng phụ cấp trong
tháng
Phần thanh toán
Ca mổ loại I
Ca mổ loại II
Ca mổ loại III
Tổng số tiền phụ cấp phẫu thuật được
lĩnh
Ký xác nhận
Số ca
Mức phụ cấp... đ/ca
Thành tiền
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Tổng
số tiền (viết bằng chữ):........................
Người chấm công
Kế toán trưởng
Ngày... tháng... năm 200...
Ký
hiệu chấm công: - Ca mổ loại I: I - Ca mổ
khó khăn phức tạp kéo dài 4 giờ: K4
-
Ca mổ loại II: II - Ca mổ khó khăn phức tạp kéo
dài 5 giờ: K5
-
Ca mổ loại III: III - Ca mổ khó khăn phức tạp kéo
dài n giờ: Kn
Đơn
vị :.........................
Bộ
phận:.......................
Mẫu số: C35-NCL
BẢNG CHẤM CÔNG VÀ THANH TOÁN TRỰC CHUYÊN MÔN Y TẾ ĐƯỢC PHỤ CẤP
Tháng... năm 200...
Cấp bậc lương
Cộng số ngày trực trong tháng
Ngày thường
Ngày chủ nhật, lễ tết
Tổng số
Phụ cấp trực mức... đ
Tổng cộng
Tiền lương làm thêm việc ngoài giờ tiêu
chuẩn
Tổng số tiền được lĩnh
Số ngày
TT
Ngày chủ nhật, lễ, tết
46
47
48
Tổng
số tiền (viết bằng chữ)..............
Ký
hiệu chấm công: - Phiên trực ngày thường T
-
Phiên trực ngày Chủ nhật C
-
Phiên trực ngày lễ L
-
Phiên trực ngày Tết Te
Mẫu số: C36-NCL
Ban hành theo QĐ số 12/2001/QĐ-BTC
ngày 13/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BẢNG CHẤM CÔNG VÀ THANH TOÁN TRỰC TIẾP
THAM GIA CHỐNG DỊCH ĐƯỢC PHỤ CẤP
Tháng .....năm 200...
Họvà tên
Cấp bậc chức vụ
Cộng số ngày chống dịch trong tháng hưởng
phụ cấp
Phần thanh toán
Số ngày làm việc 8 giờ
Số ngày làm việc 16 giờ
Phụ cấp số ngày làm việc 8 giờ
Phụ cấp số ngày làm việc 16 giờ
Mức phụ cấp.... đ/ngày
Thành Tiền
Tổng
số tiền (viết bằng chữ):...............................
Ký
hiệu chấm công: - Một ngày làm việc 8 giờ: L8
- Một ngày làm
việc 16 giờ: L16
Đơn
vị:..........
Bộ
phận:.......
Mẫu số: C37- NCL
Ban hành theo QĐ số: 12/2001/QĐ-BTC ngày 13/3/2001
của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BẢNG CHẤM BỮA ĂN CỦA HỌC SINH
Họ và tên học sinh
Chấm ăn hàng ngày
Cộng số bữa ăn
.....
Cộng
Phụ trách bộ phận
Đơn
vị:.............
Bộ
phận:.........
Mẫu số: C38-NCL
GIẤY THANH TOÁN TIỀN GIẢNG
CHO GIÁO VIÊN KIÊM CHỨC
- Họ
và tên giáo
viên.........................................................................
- Môn
giảng:......................................................................................
Các
khoản tiền nhà trường phải thanh toán cho giáo viên:
+ Tiền
giảng ..............................................
+ ..............................................
Cộng
số tiền thanh toán: ..............................................
- Tổng
số tiền (viết bằng chữ):............................................................
...........................................................................................................
Người đề nghị thanh toán
Trường:..............
Khoa:.................
Tổ,
bộ môn:.......
Mẫu số: C39- NCL
Ban hành theo QĐ số: 12/2001/QĐ- BTC ngày 13/3/2001
của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BẢNG KÊ THANH TOÁN TIỀN GIẢNG VƯỢT GIỜ
(Dùng cho giáo viên
thuộc danh sách lao động của trường)
Năm 200...
Đơn vị
Số giờ lên lớp thực tế
Số giờ quy đổi kiêm nhiệm
Tổng số giờ định mức
Số giờ giảng vượt định mức
Đơn giá tính cho 1 giờ vượt mức (*)
Tổng số tiền giảng vượt giờ
6 = 3 + 4 - 5
Tổ,
Bộ môn:
-
Nguyễn Văn A
-
Nguyễn Văn B
Tổng
cộng
Người lập biểu
Xác nhận của phòng QLĐT
Ngày...tháng....năm 200...
Ghi
chú: (*) Cột 7 Thuyết minh đơn giá tính theo từng thời điểm
Đơn
vị:...........
Địa
chỉ:..........
Mẫu số: C11-H
Ban hành theo QĐ số: 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/ 11/ 1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
PHIẾU NHẬP KHO Số:..............
Nợ :.............
Có :..............
- Họ
tên người
giao:.................................................................................
-
Theo........ Số...... ngày.... tháng..... năm 200.......
Của...........................
................................................................................................................
Nhập
tại kho :..........................................................................................
Tên, nhãn hiệu, qui cách, phẩm chất vật tư (SP, hàng hoá)
Mã số
Đơn vị tính
Số lượng
Đơn giá
Theo chứng từ
Thực nhập
Tổng
số tiền (viết bằng
chữ):..................................................................
Nhập, ngày.... tháng.... năm 200...
Kế toán trưởng
(Hoặc bộ phận có
nhu cầu nhập)
(Ký, họ tên )
Người giao hàng
Thủ kho
Mẫu số: C12-H
PHIẾU XUẤT KHO Số:..............
- Họ
tên người nhận hàng:................... Địa chỉ (bộ
phận)........................
- Lý
do xuất
kho:.....................................................................................
- Xuất
tại kho :........................................................................................
Tên, nhãn hiệu, qui cách,
phẩm chất vật tư (SP, hàng hoá)
Yêu cầu
Thực xuất
Tổng
số tiền (viết bằng chữ):..................................................................
Xuất, ngày.... tháng.... năm 200...
Người nhận
Bộ
phận:........
Mẫu số: C14-H
Ban hành theo QĐ số: 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/ 11/ 1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BIÊN BẢN KIỂM KÊ VẬT TƯ, SẢN PHẨM, HÀNG HOÁ
- Thời điểm kiểm kê.... giờ... ngày... tháng... năm 200...
- Biên bản kiểm kê gồm:
Ông/Bà:..................................................................
Trưởng ban
Ông/Bà:..................................................................
Uỷ viên
Ông/Bà:
................................................................. Uỷ viên
- Đã kiểm kê kho có những mặt hàng dưới đây:
Tên, nhãn hiệu, qui cách vật tư (sản
phẩm, hàng hoá)
Theo sổ sách
Theo kiểm kê
Chênh lệch
Phẩm chất
Thừa
Thiếu
Còn tốt
100 %
Kém phẩm chất
Mất phẩm
chất
Ngày..... tháng..... năm 200...
(ý kiến giải quyết số chênh lệch)
(Ký, họ tên)
Trưởng ban kiểm kê
Địa
chỉ:............
Mẫu số: C15-H
PHIẾU KÊ MUA HÀNG
Ngày... tháng... năm 200... Quyển số:.....
Số:................
Nợ:...............
Có:...............
- Họ
tên người
bán:.........................................................................
- Địa
chỉ:.........................................................................................
- Họ
tên người
mua:........................................................................
- Hình
thức thanh
toán:...................................................................
Tên, quy cách, phẩm chất hàng hoá (vật tư, sản phẩm)
Đơn vị
Số lượng
* Ghi
chú:...........................................................................................
Người duyệt mua
Người bán
Người mua
Telefax:............
Mẫu số: C21- H
PHIẾU THU
Ngày .......tháng .......năm 200........ Quyển số:...
Số:.............
Nợ:.............
Có:.............
Họ,
tên người nộp tiền
:...........................................................................
Địa
chỉ
:...................................................................................................
Lý do
nộp :..............................................................................................
Số
tiền (*) :......................(Viết bằng
chữ)................................................
Kèm
theo :.......................................................................Chứng
từ gốc :
Kế toán trưởng
Người lập phiếu
Đã
nhận đủ số tiền ( Viết bằng chữ
)...................................................
Người nộp tiền
Ngày ......tháng ......năm 200.......
Thủ quỹ
Mẫu số: C22-H
Ban hành theo QĐ số: 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
PHIẾU CHI
Họ,
tên người nhận
tiền:.........................................................................
Địa
chỉ:...................................................................................................
Lý do
chi:..............................................................................................
Số
tiền (*) :...................... (Viết bằng
chữ)...............................................
Kèm
theo :.................................................................Chứng từ
gốc :
Đã
nhận đủ số tiền (Viết bằng
chữ)...................................................
Thủ quỹ
Người nhận tiền
Đơn
vị:............
Địa
chỉ:...........
Mẫu số: C23-H
Ban hành theo QĐ số: 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
GIẤY ĐỀ NGHỊ TẠM ỨNG
Ngày.... tháng...... năm 200......
Số:..................
Kính gửi
:...................................................
Tên
tôi là
:...............................................................................................
Địa
chỉ
:..................................................................................................
Đề
nghị cho tạm ứng số tiền :.......................(Viết bằng
chữ)................
Lý do
tạm ứng :.......................................................................................
Thời
hạn thanh toán
:................................................................................
(Ký, họ tên)
Phụ trách bộ phận
Người đề nghị tạm ứng
Mẫu số: C24-H
GIẤY THANH TOÁN TẠM ỨNG
Ngày... tháng... năm 200... Số:..............
- Họ
tên người thanh
toán:...................................................................
- Địa
chỉ:.............................................................................................
- Số
tiền tạm ứng được thanh toán theo bảng dưới đây:
Diễn giải
Số tiền
I.
Số tiền tạm ứng:
1.
Số tạm ứng các đợt trước chưa chi hết
2.
Số tiền kỳ này:
- Phiếu chi số.......... ngày.......
II.
Số tiền đã chi:
1.
Chứng từ số........ ngày....
2.
3.
III.
Chênh lệch:
1.
Số tạm ứng chi không hết (I-II)
2.
Chi quá số tạm ứng (II-I)
Kế toán thanh toán
Người thanh toán
Duyệt
chi tổng số tiền thanh toán ở mục II là:.......................................
Viết
bằng
chữ:.......................................................................................
Địa
chỉ:.........
Mẫu số: C26a-H
Ban hành theo QĐ số: 999 -C/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BIÊN BẢN KIỂM KÊ QUĨ TIỀN MẶT
Số :............
Vào........ giờ........ ngày........ tháng......... năm 200.........
1.
Ông/Bà:...................................... ............. Chức
vụ:.......................
2.
Ông/Bà:...................................... ............. Chức
vụ:.......................
3.
Ông/Bà:.................................................... Chức
vụ:.......................
4.
Ông/Bà:...................................... .............. Chức
vụ:.......................
Đã
thực hiện kiểm kê quỹ tiền mặt, kết quả cụ thể như sau:
Diễn giải
Số lượng ( tờ )
Số tiền
Số
dư theo sổ quĩ
Số
kiểm kê thực tế
-
Loại
Chênh
lệch
- Lý
do: + Thừa
+ Thiếu
- Kết
luận sau khi kiểm kê quĩ
:.........................................................
..........................................................................................................
Người chịu trách nhiệm kiểm kê quỹ
Mẫu số: C26b-H
BIÊN BẢN KIỂM KÊ QUỸ
Số :............
Vào........ giờ........ ngày........ tháng.........
năm 200.........
Chúng
tôi gồm:
4.
Ông/Bà:...................................... ............. Chức
vụ:.......................
Đã
thực hiện kiểm kê quỹ ngoại tệ (vàng, bạc, đá quý...) kết quả cụ thể như sau:
Giá trị
Tính ra tiền VN
Tỷ giá
Tiền VN
Số dư theo sổ quỹ
Số kiểm kê thực tế
- Loại
- Lý do: + Thừa
- Kết
luận sau khi kiểm kê quỹ
:.........................................................
Kế toán quỹ
Mẫu số: C40a- NCL
Ban hành theo QĐ số: 12/ 2001/QĐ-BTC
ngày 13/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Dấu
của
bệnh
viện
BIÊN LAI THU TIỀN
(Dùng cho bệnh viện để
thu viện phí)
Ngày .....tháng .....năm 200 ..... Quyển số
:............
Số :...........
- Họ,
tên bệnh
nhân:............................................................................
-
Khoa:...........................................
giường.........................................
- Nội
dung thu, trong đó:
+
Khám bệnh:....................................................................................
+
Xét nghiệm
....................................................................................
+
Siêu âm
..........................................................................................
+
Thuốc
............................................................................................
+
Giường
..........................................................................................
+...................
- Tổng
số tiền thu .................................. (viết bằng chữ ):
..................
............................................................................................................
Người nộp tiền
(Ký, họ tên)
Người thu tiền
Mẫu số: C40b- NCL
Ban hành theo QĐ số: 12/ 2001/QĐ-BTC ngày 13/3/2001 của
Bộ trưởng Bộ Tài chính
Dấu của
trường
Dấu của
trường
(Dùng cho nhà trường, các
trung tâm để thu học phí,
phí và các khoản đóng góp của học sinh)
- Họ,
tên học
sinh:............................................................................
- Địa
chỉ:... Lớp............. Khoa.............. Khoá...................................
+ Học
phí..........................................................................................
+ Phí
tuyển
sinh:................................................................................
+ Phí
thi:............................................................................................
+ Tiền
đóng góp xây dựng trường lớp.................................................
+.................................
- Tổng
số tiền thu.................... (Viết bằng chữ)...................................
Địa
chỉ:........
Số.................
Mẫu số: C41- NCL
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
GIẤY CHỨNG NHẬN GÓP VỐN
ĐƠN VỊ:
............................................
CHỨNG NHẬN
Ông/bà:.....................................................................................
Số
chứng minh thư:......................... Nơi cấp:...............................
Hộ
khẩu thường trú:....................................................................
ĐÃ GÓP VỐN ĐỂ
....................................................................
Hình
thức góp vốn (*):
....................................................................
Số
tiền:..................
..........................................................................
Bằng
chữ:
........................................................................................
Ngày
góp vốn: .................................................................................
Giấy
chứng nhận này có giá trị trong việc thừa kế và chuyển nhượng.
(*)
Nếu là tài sản (hoặc cổ phiếu, tín phiếu...) thì có Bảng kê kèm theo
NGƯỜI GÓP VỐN
(Ký, họ tên)
THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ
Ký, họ tên, đóng dấu)
Đơn
vị:............
Mẫu số: C31-H
Ban hành theo QĐ số 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BIÊN BẢN GIAO NHẬN TSCĐ
Ngày .....tháng .....năm 200..... Số:..............
Căn cứ quyết định số:...................... ngày.......
tháng....... năm....... của .............
.........................................................................................
về việc bàn giao TSCĐ
Ban giao nhận TSCĐ gồm:
- Ông/bà: ............................ chức vụ
....................... Đại diện bên giao
- Ông/bà: ............................. chức vụ
....................... Đại diện bên nhận
- Ông/bà: ............................. chức vụ
....................... Đại diện
Địa điểm giao nhận
TSCĐ:.......................................................................
Xác nhận việc giao nhận TSCĐ như sau:
Tên, ký hiệu qui cách (cấp hạng TSCĐ)
Số hiệu TSCĐ
Nước sản xuất (XD)
Năm sản xuất
Năm đưa vào SD
Công suất (diện tích TK)
Tính nguyên giá tài sản cố định
Tỷ lệ hao mòn %
Tài liệu kỹ thuật kèm theo
Giá mua hoặc giá thành sản xuất
Cước phí vận chuyển
Chi phí chạy thử
Nguyên giá TSCĐ
E
DỤNG CỤ PHỤ TÙNG KÈM
THEO
Số thứ tự
Tên, qui cách dụng cụ, phụ tùng
Người giao
Đơn
vị:........
Địa
chỉ:.......
Mẫu số: C32-H
Ban hành theo QĐ số: 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BIÊN BẢN THANH LÝ, NHƯỢNG BÁN TSCĐ
Ngày.... tháng..... năm 200.... Số :
...............
Nợ:..............
Có:..............
Căn cứ
quyết định số:....... ngày.......... tháng.......... năm 200......... của
..............................................................................về
việc thanh lý tài sản cố định
I -
Ban thanh lý, nhượng bán TSCĐ gồm :
Ông/bà:
.................................... Đại diện .......................... Trưởng
ban
Ông/bà:.....................................
Đại diện ........................... Uỷ viên
Ông/bà:
.................................... Đại diện ........................... Uỷ
viên
II
- Tiến hành thanh lý, nhượng bán TSCĐ :
- Tên,
ký mã hiệu, qui cách (cấp hạng)
TSCĐ..............................................
- Số
hiệu TSCĐ ...........................................................................................
- Nước
sản xuất ( xây dựng )
.......................................................................
- Năm
sản xuất
............................................................................................
- Năm
đưa vào sử dụng .......................... Số thẻ TSCĐ
................................
-
Nguyên giá TSCĐ
.....................................................................................
- Giá
trị hao mòn đã trích đến thời điểm thanh lý..........................................
- Giá
trị còn lại của
TSCĐ.............................................................................
III
- Kết luận của Ban thanh lý TSCĐ
.....................................................................................................................
Ngày....... tháng........ năm
200.........
Trưởng ban thanh lý
IV-
Kết quả thanh lý, nhượng bán TSCĐ
- Chi
phí thanh lý TSCĐ:........................... (viết bằng chữ)
.............................
- Giá
trị thu hồi thanh lý hoặc nhượng bán TSCĐ:......... (viết bằng chữ)..........
- Đã
ghi giảm (số) thẻ TSCĐ ngày...........tháng..........năm 200......................
Ngày..... tháng....... năm 200.......
Mẫu số: C33-H
Ban hành theo QĐ số: 999-TC/QĐ/CĐKT
ngày 2/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
BIÊN BẢN ĐÁNH GIÁ LẠI TSCĐ
Ngày.... tháng.... năm..... 200.....
Số:..........
Nợ:...........
Có:...........
- Căn
cứ quyết định số:.......... ngày....... tháng....... năm ...............
Của....................................................
Về việc đánh giá lại TSCĐ
-
Ông/bà:................. Chức vụ .............. Đại diện ............. Chủ tịch
Hội đồng
-
Ông/bà: ................ Chức vụ .............. Đại diện .............. Uỷ viên
Tên, ký mã hiệu, qui cách
(cấp hạng) TSCĐ
Số thẻ TSCĐ
Giá đang ghi sổ
Đánh giá lại
Nguyên giá
Hao mòn
Giá trị còn lại
Uỷ viên
(Ký, họ tên)
Uỷ viên
(Ký, họ tên)
Chủ tịch Hội đồng
PHẦN THỨ BA
HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN
Số hiệu TK
Tên Tài khoản
Phạm vi áp dụng
Cấp 1
Cấp 2
LOẠI TK 1 - TIỀN VÀ VẬT TƯ
111
Tiền
mặt
Mọi đơn vị
1111
Tiền
Việt Nam
1112
Ngoại
tệ
Chi tiết theo N.tệ
112
Tiền
gửi Ngân hàng, Kho bạc
“
1121
1122
Chi tiết theo N.tệ
152
Vật
liệu, dụng cụ
Chi tiết theo yêu
1521
Vật
liệu
cầu quản lý của
1522
Dụng
cụ
từng ngành
155
Sản
phẩm, hàng hoá
Đơn vị có sản
1551
Sản
phẩm
phẩm, hàng hoá
1552
Hàng
hoá
LOẠI TK 2 - TÀI SẢN CỐ ĐỊNH
211
Tài
sản cố định
214
Hao
mòn tài sản cố định
nt
241
Xây
dựng cơ bản dở dang
Đơn vị có đầu
2411
Mua
sắm TSCĐ
tư XDCB
2412
Xây
dựng cơ bản
2413
Sửa
chữa TSCĐ
LOẠI TK 3 - THANH TOÁN
311
Các
khoản phải thu
Chi tiết theo yêu
3111
Phải
thu của khách hàng
cầu quản lý
3113
Thuế
GTGT được khấu trừ
* Đối với những
3118
Phải
thu khác
hoạt động phải nộp thuế
GTGT theo PP khấu trừ
312
Tạm
ứng
Chi tiết theo từng người nhận tạm ứng
331
Các
khoản phải trả
“
3311
Phải
trả người cung cấp
3312
Phải
trả nợ vay
3318
Các
khoản phải trả khác
332
Các
khoản phải nộp theo lương
3321
Bảo
hiểm xã hội
3322
Bảo
hiểm y tế
3323
Kinh
phí công đoàn
333
Các
khoản phải nộp Nhà nước
3331
Thuế
GTGT phải nộp
* Các đơn vị phải
3334
Thuế
thu nhập doanh nghiệp
nộp thuế GTGT
3338
Các
khoản phải nộp khác
334
Thanh
toán với người lao động
335
Thanh
toán thu nhập với người góp vốn
338
Thanh
toán với đối tượng khác
"
342
Thanh
toán nội bộ
Đơn vị cấp trên,
LOẠI TK 4 - NGUỒN VỐN
411
Nguồn
vốn hoạt động
413
Chênh
lệch tỷ giá
Đơn vị có phát sinh ngoại tệ
421
Chênh
lệch thu, chi
Mọi đơn vị
431
Quỹ
đơn vị
Đơn vị được
4311
Quỹ
khen thưởng
thành lập quỹ
4312
Quỹ
phúc lợi
4318
Quỹ
khác
462
Nguồn
kinh phí dự án
Đơn vị có
4621
Chương
trình dự án quốc gia
dự án
4622
Dự
án viện trợ
LOẠI TK 5 - CÁC KHOẢN THU
531
Các
khoản thu
5311
Thu
hoạt động sự nghiệp
Chi tiết theo từng
5312
Thu
sản xuất, dịch vụ
hoạt động
5318
Thu
khác
LOẠI TK 6 - CÁC KHOẢN CHI
631
Các
khoản chi
Chi tiết theo từng
6311
Chi
hoạt động sự nghiệp
hoạt động
6312
Chi
sản xuất, dịch vụ
6318
Chi
khác
662
Chi
dự án
Chi tiết theo
6621
Chi
chương trình, dự án quốc gia
dự án
6622
Chi
dự án viện trợ
LOẠI TK 0 - TK NGOÀI BẢNG
001
TSCĐ
thuê, mượn
002
Tài
sản nhận giữ hộ, nhân gia công
005
Dụng
cụ lâu bền đang sử dụng
007
Ngoại
tệ các loại
009
HMKP
chương trình, dự án
010
Nguồn
vốn góp
0101
Nhà
nước
0102
Các
đối tượng khác
011
Nguồn
vốn tích luỹ
PHẦN THỨ TƯ
HỆ THỐNG BIỂU MẪU SỔ KẾ TOÁN
1- DÙNG CHO CÁC ĐƠN VỊ THỰC HIỆN KẾ TOÁN KÉP
Tên sổ
Ký hiệu
Hình thức sổ kế toán
Chứng từ
ghi sổ
Nhật ký Sổ Cái
Nhật ký Chung
Nhật
ký- Sổ cái
S01- NCL
Chứng
từ ghi sổ
S02- NCL
Sổ
Đăng ký Chứng từ ghi sổ
S03- NCL
Sổ
Cái (Dùng cho hình thức CTGS)
S04- NCL
Sổ
Nhật ký chung
S05- NCL
Sổ
Cái (Dùng cho hình thức NKC)
S06- NCL
Sổ
Quỹ tiền mặt
S11- NCL
Sổ
Tiền gửi Ngân hàng, Kho bạc
S12- NCL
Sổ
Tiền mặt, tiền gửi bằng ngoại tệ
S13- NCL
Sổ
kho
S21- NCL
Sổ
chi tiết vật liệu, dụng cụ
S22- NCL
Sổ
Tài sản cố định
S31- NCL
Sổ
theo dõi TSCĐ và dụng cụ tại nơi sử dụng
S32- NCL
Sổ
chi tiết tài khoản
S43- NCL
Sổ
Thanh toán với học sinh về các khoản thu, chi hộ
S44a- NCL
Sổ
Thanh toán với bệnh nhân về viện phí
S44b- NCL
Sổ
theo dõi góp vốn và chia lãi theo vốn góp
S45- NCL
Sổ
chi tiết tiền vay
S46- NCL
Sổ
chi tiết doanh thu
S51- NCL
Sổ
chi tiết các khoản thu
S52- NCL
Sổ
chi tiết thuế GTGT
S53a- NCL

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 24-Jul-2018 04:50:26 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ TÀI CHÍNH********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 65/2002/QĐ-BTC
Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 2002
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 65/2002/QĐ/BTC NGÀY 22 THÁNG 05 NĂM 2002 VỀ VIỆC BỎ QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU CHÊNH LỆCH GIÁ ĐỐI VỚI MẶT HÀNG CLINKER NHẬP KHẨU
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ;Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;Căn cứ đề nghị của Ban Vật giá Chính phủ tại công văn số 353/BVGCP-TLSX ngày 10/05/2002; của Bộ Xây dựng tại công văn số 660BXD/KH-TK ngày 06/05/2002 và của Tổng Công ty xi măng Việt nam tại công văn số 635/XMVN-KH ngày 03/05/2002 đề nghị bỏ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng clinker;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Bãi bỏ tỷ lệ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng clinker thuộc mã số 2523.10.00 quy định tại Quyết định số 71/2001/QĐ/BTC ngày 27/07/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc quy định tỷ lệ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng clinker nhập khẩu.
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho tất cả các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Vũ Văn Ninh
(Đã ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 24-Jul-2018 05:32:11 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown: Ghế xếp Mặt Trăng (Tìm đại lý phân phối các tỉnh) (Chất lượng mới-Giá không đổi) Với sự thay đổi nhiều về nguyên liệu và kĩ thuật : 1. Mặt trước : 100% Cotton (không còn cảm giác nóng) 2. Mặt sau : Polyester 600D (chịu tải trọng lên đến 120kg) 3. Sơn tĩnh điện vân bông (tăng độ bám dính, kéo dài tuổi thọ bề mặt sơn) 4. Sử dụng bulong và tán bầu (tăng độ an toàn khi sử dụng) 5. Nút bật với thiết kế mới (dễ dàng đóng mở sản phẩm) Hãy liên hệ ngay hôm nay. Công ty CP TM DV XNK Phong Cách Xanh VP: 71 Nguyễn Văn Lạc, Phường 19, Quận Bình Thạnh, Tp. HCM NM: 13E KP Bình Đức 2, Phường Bình Hòa, TX Thuận An, Bình Dương ĐT: (08) 3514 0824 - 0909 653 742 Email: phongcachxanh@gmail.com Giá sỉ - đại lý liên hệ : a.Đức (0909 653 742)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Set-Cookie: xf_session=cfe0adc4b0359aa5967ed75a0a4bfe2e; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Nước mất đến nơi, vẫn đời đời nhớ ơn Trung Quốc
![]()
*T*rong giấc mộng bá chủ thế giới của những người lãnh đạo Trung Quốc, nếu họ xem Liên Xô và Mỹ là những đối tượng chủ yếu cần phải chiến thắng thì Việt Nam [là nước đầu tiên họ cần phải thu phục. Từ Việt Nam họ sẽ có Đông Dương, kiểm soát Đông Nam châu Á, kềm kẹp các nước Nhật Bản, Ấn Độ làm chủ châu Á sau đó tranh hùng với Mỹ và Liên Sô để bá chủ thế giới.]
Tại Hội nghị ban chấp hành trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc năm 1956, Mao Trạch Đông đã nói:
*“Chúng ta phải trở thành quốc gia hàng đầu về phát triển văn hóa, khoa học kỹ thuật và công nghiệp... Không thể chấp nhận rằng sau một vài chục năm, chúng ta vẫn chưa trở thành cường quốc số một trên thế giới.”*
Sau đó, tháng 9 năm 1959, tại Hội nghị của quân ủy trung ương, Mao Trạch Đông lại nói:
*“Chúng ta phải chinh phục trái đất. Đó là mục tiêu của chúng ta”*
Đến tháng 8 năm 1965 trong cuộc họp của Bộ Chính Trị ban chấp hành trung ương đảng cộng sản Trung Quốc, Mao Trạch Đông khẳng định:
*“Chúng ta phải giành cho được Đông Nam châu Á, bao gồm cả miền Nam Việt Nam, Thái Lan, Miến Điện, Malaysia và Singapore... Một vùng như Đông Nam châu Á rất giàu, ở đấy có nhiều khoáng sản... xứng đáng với sự tốn kém cần thiết để chiếm lấy...”*
Và trong văn kiện chỉ đạo cho gián điệp Trung Quốc hoạt động tại Việt Nam năm 1973 có đoạn ghi rõ rằng:
*“... Nước ta và nhân dân Việt Nam có mối hằn thù dân tộc hàng nghìn năm nay. Chúng ta không được coi họ là đồng chí chân chính của mình, đem tất cả vốn liếng của ta trao cho họ. Ngược lại, chúng ta phải tìm mọi cách làm cho nước họ ở trong tình trạng không mạnh, không yếu mới có thể buộc họ ở trong tình trạng hiện nay. Về bề ngoài chúng ta đối xử với họ như đồng chí của mình, nhưng trên tinh thần ta phải chuẩn bị họ trở thành kẻ thù của chúng ta...”*(Trích lời khai của Lê Xuân Thành sinh ngày 20-3-1949 tại tỉnh Quảng Đông Trung Quốc, gián điệp Trung Quốc bị bắt ngày 30-3-1973 tại xã Ngư Thủy, huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình).
Tư tưởng chủ đạo này khẳng định tất cả mọi chi viện giúp đỡ của Trung Quốc cho đảng và nhà nước cộng sản Việt Nam xuyên suốt 70 năm qua hoàn toàn không vô tư, xuất phát từ tình láng giềng hữu nghị, tình đồng chí anh em, mà đó một công cụ để phục vụ cho giấc mộng bá chủ thế giới của tập đoàn lãnh đạo Bắc Kinh.
Trong thời kỳ Việt Nam kháng chiến chống Pháp, cũng như trong 20 năm nội chiến huynh đệ tương tàn, Trung Quốc là nước viện trợ vũ khí, trang bị quân sự nhiều nhất cho đảng cộng sản Việt Nam. Sự trợ giúp này này tuyệt đối không phải vì nền độc lập, thống nhất lãnh thổ, tự do no ấm cho tổ quốc và nhân dân Việt Nam mà chính vì những lý do và âm mưu sâu độc sau:
- Sự an nguy của chính bản thân Trung Quốc: Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng có chung biên giới về phía nam, nếu Việt Nam và Đông Dương sau khi được độc lập theo thể chế tự do dân chủ thì phía nam của Trung Quốc sẽ bị thế giới tự do uy hiếp sát nách. Đây cũng là lý do khiến Trung Quốc tham chiến tại Triều Tiên để giúp Bắc Hàn. Bắc Việt Nam và Bắc Hàn là những lãnh thổ trái độn cần thiết phải có đối với nền an ninh của Trung Quốc trong hoàn cảnh lúc đó.
- Tạo thanh thế trên chính trường quốc tế: Như chúng ta đã biết từ năm 1950 về trước, sau hơn 23 năm nội chiến Quốc-Cộng (1927-1950), 8 năm bị Nhật Bản xâm lược (1937-1945) Trung Quốc dưới mắt của cộng đồng các quốc gia trên thế giới chỉ là một nước chậm tiến, nghèo, lạc hậu. Đó là thời mà ngay trên đất nước của họ có những tấm bản đề
*“cấm chó và người Trung Quốc.”*
Nếu không có chiến tranh Việt Nam, chiến tranh Đông Dương và chiến tranh Triều Tiên, Trung Quốc làm sao có tiếng nói quyết định tại hội nghị Bàn Môn Điếm ở Triều Tiên (1953), hội nghị Genève ở Thụy Sĩ (1954), hội nghị Paris ở Pháp (1973), gia nhập vào Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc (1971) và vị thế ngày hôm nay.
Những diễn biến lịch sử này đã xác định Trung Quốc, thông qua bọn tay sai, chính là kẻ đã lợi dụng xương máu của nhân dân Việt Nam, Lào, Campuchia và Triều Tiên mặc cả với Pháp, Mỹ và Liên Xô để trục lợi về mình.
**- Kềm kẹp Việt Nam trong quỹ đạo:**
Xuyên suốt 2200 năm lịch sử ban giao hai nước Việt-Trung, chưa có thời đại nào nước Việt Nam bị kềm chế, kiểm soát chặt chẽ bởi nhà cầm quyền Trung Quốc như dưới thời đại do Hồ Chí Minh và đảng cộng sản nắm quyền.
Vào thời phong kiến mặc dầu Việt Nam là một nước nhỏ và yếu nhưng vua nước Việt chưa bao giờ sang Bắc Kinh để bệ kiến các hoàng đế Trung Hoa.
Trong khi đó chỉ có 4 năm từ năm 1950 đến năm 1954, Hồ Chí Minh chủ tịch nước Việt Nam Dân Chủ cộng Hòa đã có 4 lần sang Bắc Kinh để hội kiến với lãnh tụ nước Cọng Hòa Nhân Dân Trung Hoa vào các năm 1950, 1951, 1952, 1954. Kế tục sự nghiệp ô nhục này, tập đoàn lãnh đạo đảng, nhà nước cộng sản Việt Nam từ Lê Duẫn đến Nguyễn Phú Trọng đều phải qua Trung Quốc nhận chỉ thị và cam kết lòng trung thành với Bắc Kinh ít nhất một lần trong nhiệm kỳ của mình.
Trong chiến tranh chống Pháp (1940 -1954) và trong chiến tranh xâm lược miền nam Việt Nam (1955 -1975) dưới sự kềm kẹp của Bắc Kinh nhà cầm quyền cộng sản Bắc Việt hầu như đã hoàn toàn mất chủ động trong ban giao quốc tế cũng như trong chính sách nội trị của mình. Từ bộ áo đại cán mặt trên người đến cơ cấu tổ chức đảng, tổ chức nhà nước, từ những phong trào chính trị như rèn cán chỉnh quân, cải cách ruộng đất, đến việc ký kết các hiệp định, hiệp thương có ảnh hưởng đến quốc gia dân tộc như hội nghị Genève ở Thụy Sĩ (1954), hội Nghị Paris ở Pháp (1973)... nhất nhất đều được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Trung Quốc.
**Xâm lược lược Việt Nam:**
Sau khi Liên Sô và các nước trong phe Xã Hội Chủ Nghĩa tại Đông Âu sụp đổ, nhất là sau khi chiến tranh biên giới Việt Trung kết thúc, thái độ phục tùng của tập đoàn lãnh đạo Việt Nam đối với Bắc Kinh càng ngày càng sâu đậm. Đây cũng là thời kỳ để Bắc Kinh thu về cả vốn lẫn lời những gì họ đã bỏ ra trong chiến tranh Việt Nam.
Với
**(1958) Trung Quốc có được biển đông và hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.** *công hàm Phạm Văn Đồng*
Với
**(1990) và phương châm 16 chữ vàng, tinh thần 4 tốt (1999) Trung Quốc đã khai thông con đường nam tiến không tốn một giọt nước bọt.** *hội nghị Thành Đô*
Với
**(1999), hiệp định Phân Định Vịnh Bắc Bộ (2000) Trung Quốc đã có được cả ngàn cây số trên biên giới phía Nam với những di tích và danh lam thắng cảnh lịch sử không hao một giọt mồ hôi.** *hiệp ước Biên Giới Việt Hoa*
Với
**(2001), hợp đồng cho thuê rừng đầu nguồn của 10 tỉnh biên giới phía Bắc Việt Nam, Trung Quốc đã nghiễm nhiên trở thành chủ nhân ông của những cao điểm chiến lược để khống chế Việt Nam và Đông Dương.** *dự án khai thác bauxite Tây Nguyên*
Và gần đây nhất với hành động đàn áp, bỏ tù người dân biểu tình chống xâm lược Trung Quốc, với bản tuyên bố chung 8 điểm
*“quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung Quốc - Việt Nam”*ký kết ngày 21/06/2013 giữa Tập Cận Bình tổng bí thư đảng cộng sản Trung Quốc và **Trương Tấn Sang**chủ tịch nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam, ban lãnh đạo Trung Quốc chắc hẳn biết rằng giấc mộng xâm chiếm Việt Nam của Mao Trạnh Đông không còn bao lâu nữa sẽ thành sự thật.
Để đền đáp “công ơn” hiểm độc trên của Trung Quốc,
**Phùng Quang Thanh**đại tướng ủy viên BCT / TW đảng, bộ trưởng bộ quốc phòng thay mặt đảng, quân đội Nhân Dân Việt Nam khẳng định tại buổi họp mặt kỷ niệm ngày thành lập Giải Phóng Quân Trung Quốc tại Bộ Quốc Phòng Việt Nam ngày 28/7/2012 như sau: *“... Chúng tôi luôn trân trọng, ghi nhớ và mãi biết ơn sự giúp đỡ chí tình, chí nghĩa, to lớn có hiệu quả mà đảng, Chính phủ, nhân dân và Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc đã dành cho Việt Nam...”*
Thay mặt cho nhà nước Cộng Hòa Hội Chủ Nghĩa Việt Nam,
**Nguyễn Thiện Nhân**phó Thủ Tướng chính phủ, trong lần chủ trì *“Đại Hội Đại Biểu Toàn Quốc – Hội Hữu nghị Việt Nam - Trung Quốc”*tại Hà Nội ngày 10/07/2012 đã chỉ thị: *“Hội hữu nghị Việt Nam -Trung Quốc sẽ tổ chức các hoạt động tri ân các cá nhân, tổ chức và địa phương Trung Quốc, xuyên suốt trong 5 năm, sau đại hội này…”*
Tiêu biểu cho tư tưởng chiến lược của Quân Đội Nhân Dân Việt Nam,
**Trần Đăng Thanh**đại tá phó giáo sư - tiến sĩ, nhà giáo ưu tú, thuộc học viện Chính trị Quốc Gia Bộ Quốc Phòng trong một buổi giảng bài tại Trường Cao đẳng Cộng đồng Hà Tây ngày 19/12/2012 đã phân tích: *“... Trong 4 năm kháng chiến chống Pháp, 21 năm chống Mỹ, nhân dân Trung Quốc, nhà nước Trung Quốc đã từng nhường cơm xẻ áo dành cho chúng ta từ hạt gạo, từ khẩu súng, từ đôi dép để chúng ta giành thắng lợi trong kháng chiến chống Pháp và thắng Mỹ. Như vậy ta không quên họ đã từng xâm lược chúng ta nhưng ta cũng không được quên họ đã từng nhường cơm xẻ áo cho chúng ta. Ta không thể là người vong ơn bội nghĩa, đấy là đối với Trung Quốc hai điều không được quên...”*
Không riêng gì đảng, nhà nước cộng sản Việt Nam mang ơn Trung Quốc, trong quần chúng nhân dân đây đó cũng đã có một số không nhỏ bị đầu độc bởi tư tưởng “ơn nghĩa Bắc Triều” như những phát biểu tiêu biểu sau:
*“... Tấm gương khiêm tốn lễ độ và yêu thương của Bác Hồ với các đồng chí Trung Quốc phải được truyền rộng khắp đất nước ta để toàn dân học tập và tuân thủ”. Tấm gương này sẽ xóa tan mọi hiềm khích giữa hai bên để Việt Nam mau chóng trở về với Trung Quốc và thực sự thành một chi bộ tốt của Đệ Tam Quốc Tế, bên cạnh người anh cả Trung Quốc. Nhà thơ Chế Lan Viên đã tỏ rõ chân lý của trí tuệ sáng ngời khi ông giáng bút:*
“Bác Mao không ở đâu xa
Bác Hồ ta đó chính là Bác Mao”.
*... Chúng ta sẽ cùng nhau hãnh diện là người Trung Quốc, chia xẻ nền văn hóa Trung Quốc và sát cánh tranh đấu cho chế độ vô sản chuyên chính. Tương lai của Việt Nam là tương lai của Trung Quốc, hay ngược lại... Tóm lại, Việt Nam thực sự là Trung Quốc về mọi mặt: chính trị, kinh tế, xã hội, văn hóa, giáo dục... ” Trích bài viết “Bác Hồ và Trung Quốc”*của Nguyễn Tất Trung một cán bộ hưu trí đang sống tại Sài Gòn.
(
[xoathantuong2.tripod.com/ntt_bacho.htm](http://xoathantuong2.tripod.com/ntt_bacho.htm)-). Hoặc: *“... oán hận với Tàu, tôi vẫn nhớ nhưng cũng có lúc này lúc khác tôi cũng không quên những sự giúp đỡ của Tàu và Liên Xô trong cuộc kháng chiến chống Pháp, Mỹ, tôi cũng không thể phủ nhận điều đó, cũng không nên qua cầu rút ván...”*Trích “comment” của *“đại ca xứ Quảng”*trên Dân Làm Báo ngày 12/06/2013.
Lịch sử dân tộc Việt Nam có trên 22 thế kỷ ban giao với Tàu. Trong 2200 năm đó dân tộc Việt Nam đã nhận được ơn nghĩa gì của Tàu ngoài máu đổ thành sông, xương trắng núi đồng và 1000 năm làm nô lệ!. Thế mà ngày hôm nay trước âm mưu xâm lược trắng trợn và những hành động ngang ngược phá sạch, giết sạch, chiếm sạch của tập đoàn lãnh đạo Bắc Kinh, đảng cộng sản Việt Nam vẫn một lòng một dạ
*“đời đời nhớ ơn Trung Quốc”.*
Trước họa xâm lăng của kẻ thù phương Bắc, tổ quốc Việt Nam, dân tộc Việt Nam sẽ đi về đâu khi những kẻ nhận giặc làm cha, mang ơn kẻ thù còn làm chủ đất nước, còn ngồi trên đầu trên cổ nhân dân.
ÿ
**Lê Dủ Chân**(Danlambaovn)
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tiếp tục thảo luận về sửa đổi Hiến pháp
*Đ*ể việc thảo luận tiếp về Hiến pháp có kết quả tốt hơn, tôi xin góp ý cho rõ *một vấn đề cốt lõi.*Ngay từ lời nói đầu các bản dự thảo Hiến pháp đã nói, __Hiến pháp là sự “thể chế hoá Cương lĩnh của Đảng__”. [Như vậy có nghĩa Hiến pháp là bộ luật cao nhất của Đất nước, lại được soạn thảo căn cứ vào Cương lĩnh của Đảng (đã thay đổi qua các nhiệm kỳ Đại hội Đảng), là văn kiện chỉ do và chỉ của riêng mấy triệu đảng viên lập ra. Chúng ta đã biết, chưa có bản cương lĩnh nào của Đảng đã được đưa ra cho toàn dân bàn thảo góp ý và phê duyệt, tại sao lại yêu cầu toàn dân phải soạn thảo Hiến pháp tuân theo Cương lĩnh của Đảng? Như vậy có vi phạm đường lối “Dân làm chủ” hay không?] *Nếu Dân yêu cầu nước ta thay đổi đường lối từ “đấu tranh giai cấp” sang đại đoàn kết và hội nhập, không phân biệt “quốc doanh và tư doanh”… thì Đảng có thay đổi Cương lĩnh cũ cho phù hợp lòng Dân hay không?*
Dù cương lĩnh của Đảng có đúng đến đâu, thì lôgic của việc đặt vấn đề như vậy là đã không hợp lý. (
*Cũng giống như nhân vật Tổng Bí thư rất quan trọng, có thể nói là theo thể chế cũ, là quan trọng nhất, song lại không được đem ra cho tất cả các đại biểu Quốc hội bỏ phiếu tín nhiệm!*). Huống hồ, Đảng chỉ có nhiều trí tuệ và thành tích rất to lớn trong cách mạng cướp chính quyền, trong chiến tranh bảo vệ và thống nhất đất nước, nhưng trong xây dựng hoà bình, bên cạnh một số thành tích (cũng như sự phục hồi đương nhiên sau chiến tranh của mọi nước dù họ không có đảng cộng sản lãnh đạo), thì Đảng – do đặc điểm xuất xứ công nông và kiên trì đấu tranh giai cấp của mình – đã có rất nhiều sai lầm trong lãnh đạo xây dựng trong hoà bình mà ai cũng thấy, như tình hình đất nước ta hiện nay đang thể hiện rõ, và chính Đảng cũng đã thừa nhận. Nếu Đảng tài giỏi trong lãnh đạo xây dựng đất nước trong hoà bình thì tình hình kinh tế xã hội nước ta đã không tụt dần trong các xếp hạng quốc tế, còn Bộ Chính trị đã không phải thừa nhận khuyết điểm và xin chịu kỷ luật trước Đại hội Đảng như vừa rồi. Như vậy đặt vấn đề xây dựng một bản Hiến pháp quan trọng và đổi mới như vậy mà lại vẫn yêu cầu, và như một quán tính tự nhiên, giáo điều không nhận ra, phải dựa vào những nội dung cương lĩnh cũ và thậm chí rất cũ của Đảng là không thích hợp.
Tôi chỉ ví dụ một điều bất hợp lý trông thấy: Việc xây dựng và bảo vệ tổ quốc là nhiệm vụ của toàn dân, dựa trên sức lực, tài sản và trí tuệ toàn dân tộc, không phân biệt bất kỳ công dân và người Việt Nam thuộc tầng lớp nào. Vậy mà chúng ta cứ nói dài dòng loanh quanh phân biệt mãi: “nền tảng là công nhân, nông dân và trí thức”, bây giờ có ý kiến lại nói cần bổ sưng thêm “tầng lớp doanh nhân”, “binh sĩ”, sau này có khi lại phải thêm “các người Việt Nam ở nước ngoài” nếu thấy đóng góp của các tầng lớp Việt kiều ngày sẽ trở nên rất quan trọng?!
*Vì vậy nhiều chỗ nhấn mạnh theo lôgíc cũ là không còn phù hợp!*
Tóm lại, Hiến pháp là một văn kiện pháp luật gốc có tuổi thọ lâu dài, trong đó cần đảm bảo tính chặt chẽ, hợp lý, hợp lôgic, không nên nêu các thành tích và giải thích dài dòng, càng không nên dựa vào những tư duy đã lỗi thời tồn tại từ giai đoạn đấu tranh giai cấp “một mất, một còn”, chiến đấu vũ trang và giai cấp công nhân là lực lượng lãnh đạo duy nhất đất nước.
Vừa qua, ngoài rất nhiều ý kiến trên diễn đàn Quốc hội đã đổi mới, đi vào chi tiết cụ thể khá sáng suốt, nhưng chúng tôi thấy khá nhiều đại biểu Quốc hội vẫn bị hạn chế chưa thoát ra khỏi cái mâu thuẫn lôgic chung nói trên. Cũng có thể nói, hàng triệu công dân Việt Nam, tuy đã nhiệt tình, hăng hái ký đồng ý vào dự thảo số 1, số 2, nhưng do đã sống mấy chục năm dưới sự giáo dục thể chế chính trị cũ, nên họ không thể dễ dàng “tự giác ngộ” mà góp được những ý kiến đúng đắn đổi mới như các vị đại biểu Quốc hội và các Ủy viên Trung ương của chúng ta. Do đó, khi chuyển sang giai đoạn góp ý kiến mới sắp tới. nên chú ý tinh thần chung như trình bày ở trên.
Nói tóm lại, góp ý sửa đổi Hiến pháp không nên lệ thuộc nhiều vào Cương lĩnh cũ của Đảng, vì chính Đảng cũng đang rất cần đổi mới tư duy, đường lối. Thế giới văn minh cũng đang hoan nghênh chúng ta đổi mới như vậy.
**Chúng ta hãy vì sự tồn tại trong đổi mới và sáng tạo của chính Đảng ta mà suy nghĩ cho kỹ hơn. Hơn thế, chúng ta phải coi sự tồn tại, phát triển, tiến tới văn minh và hạnh phúc của toàn dân tộc là trên hết.**
ÿ
**Vũ Duy Phú**
(Theo Bauxitvn)
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét