text:
Chế độ, đảng phái chỉ là giai đoạn. Dân tộc và đất nước mới lâu dài. Nhưng chế độ bạo ngược, lãnh đạo tham lam, ích kỷ và ngu muội, có thể đưa dân tộc và đất nước đến chổ hủy diệt. Trước bối cảnh bị Hán Hóa, câu hỏi đặt ra đối với Cộng Đồng Người Việt ở Mỹ, chúng ta có nên ủng hộ chính phủ Mỹ, bán vũ khí sát thương tối tân cho chế độ độc tài Hà nội?
Đây là câu hỏi mà chúng ta cần thận trọng suy nghĩ, phân tích và trả lời. Mặc dù, thực tế chính trị cho thấy là vì quyền lợi của Hoa Kỳ trong chiến lược ngăn chận Trung Cộng và tạo ảnh hưởng lên vùng Đông Nam Á, Hoa Kỳ bán một số vũ khí sát thương cho CSVN là điều sẽ xảy ra. Dĩ nhiên, khi VN vẫn còn là một quốc gia Cộng sản độc tài, thì cho dù có vũ khí tối tân, chế độ toàn trị cũng không đủ khả năng giữ nước. Bên cạnh đó, thực tế là Hoa Kỳ cũng không thể giao công nghệ quân sự tối tân cho một nước Cộng sản không đáng tin cậy, vì kỷ nghệ bí mật đó, có thể lọt vào tay một nước thứ ba như Trung Cộng hay Liên Sô.
Dù vậy, ở bất cứ góc độ nào, chọn cho mình một thái độ vẫn là điều cần thiết, vì chúng ta cần cho Hoa Kỳ biết quan điểm của mình, dù quan điểm đó có tính khả thi hay không? Với sức mạnh của tài chánh và lá phiếu, người Việt gốc Mỹ có thể tạo ảnh hưởng trực tiếp lên Lập Pháp. Qua đó, nguyện vọng của chúng ta được lắng nghe và những áp lực này, sẽ chuyển lên Hành Pháp, tức là chính quyền, bất kể chính quyền đó do đảng nào lãnh đạo. Về thực tế chính trị, Hành Pháp Mỹ quyết định theo quyền lợi của Mỹ và chính sách của chính quyền đuơng thời. Thí dụ, trước đây, việc vận động đưa Việt Nam vào danh sách các quốc gia đàn áp Tôn giáo có rất nhiều Dân cử Hoa Kỳ ủng hộ. Ngay cả Uỷ ban về Tôn giáo, một Uỷ ban Quốc tế độc lập do Chính phủ Hoa Kỳ lập ra để cố vấn về chính sách tôn giáo, cũng đã đề nghị đưa Việt Nam vào danh sách này, nhưng chính quyền Hoa Kỳ vẫn không lắng nghe.
Việc bán hay yễm trợ một số vũ khí sát thương cho Việt Nam cũng có thể sẽ diển ra theo qui trình này, cho dù chúng ta không đồng ý, và vận động giới Lập Pháp ủng hộ quan điểm của chúng ta. Trước khi có xung đột biển Đông, Hà nội đã vội vả thả vài tù nhân bất đồng chính kiến trong danh sách Hoa Kỳ quan tâm để lấy điểm nhân quyền. Tuy nhiên, danh sách mua vũ khí sát thương vẫn chưa thể thông qua. Có thể không vì thành tích nhân quyền tồi, mà vì Hà nội đang bị kẹt giữa gọng kềm của Trung Cộng, nên Hoa Kỳ đã đắn đo.
Biến động ở biển Đông đã dẫn đến các vận động tích cực của Nhật trong nổ lực thành lập khối Á Châu “NATO”. Khối này, sẽ là những hàng rảo cản hiệu quả nhất trước nanh vuốt và tham vọng của Trung Cộng. Dù vậy, Việt Nam cũng không thể nằm trong Liên minh Quân sự này, vì Hà Nội đã trở thành con cờ chư hầu của Trung Cộng. Gần đây, Hoa Kỳ đã cảnh báo trước dư luận quốc tế về chi tiêu quốc phòng cũa lãnh đạo Bắc Kinh. Theo Hoa Kỳ, chi tiêu đã lên đến gần $145 tỷ đollars cho tham vọng hiện đại hoá quân sự và Hán hoá của Trung Cộng. Do đó, ngay cả Việt Nam có tốn tiền của, mua được vũ khí sát thương tối tân từ Hoa Kỳ, nhưng Việt Nam không nằm trong khối Liên minh Quân sự, thì Việt Nam cũng sẽ bị Trung Cộng uy hiếp. Chi tiêu quốc phòng Việt Nam báo cáo 2 tỷ đollars hàng năm, nhưng có thể trên dưới 10 tỷ theo nhận định của các chuyên gia quốc tế. Con số này, so với $145 tỷ đolarrs của Trung Cộng, cũng chỉ là muối bỏ biển.
Khi vai trò Liên minh Quân sự Á Châu hình thành và nhóm lợi ích kinh tế đa quốc gia nằm trong khu vực Thái Bình Dương (TPP) là một thực thể, con cọp Trung Cộng sẽ bị bao vây trong gọng kềm của Liên Minh, do Mỹ Nhật và Úc là những đồng minh trụ cột dàn dựng. Hà Nội hiện đang bị áp lực từ Trung Cộng nặng nề, có thể Trung Cộng đang ép Việt Nam không nên tham gia khối thị trường Thái Bình Dương (TPP) như đã từng ép Việt Nam khoan vào WTO. Vì theo Trung Cộng, đây là khối nằm trong chính sách “quyền lực mềm”, bên cạnh Liên Minh Á Châu, một thứ “quyền lực cứng”, mục tiêu chỉ để bao vây và tiêu diệt Trung Cộng. Vì vậy, một Hà Nội, đàn em bù nhìn nằm trong khối đó, cũng sẽ làm cho Bắc Kinh giận dữ.
Trong năm lý do nhận định trên tờ Forbers, Loren Thompson cho rằng Trung Cộng không phải là đối thủ của Mỹ, vì nạn lão hóa dân số, độc quyền chính trị, bị khó khăn và áp lực của Tây Tạng, Liên Sô, Ấn v.v.., kinh tế lệ thuộc vào toàn cầu vì trong cậy vào xuất khẩu với bình quân $10,000 đollars cho hơn 1.3 tỷ dân số, và sau cùng là quốc phòng chỉ để “diệu võ giương oai” đối với Mỹ, vì khả năng Trung Cộng còn yếu, và tệ trạng tham nhũng trầm trọng nằm trong Bộ Quốc Phòng. Chỉ so sánh sơ về đầu đạn nguyên tử của hai nước, trong khi hơn 250 đầu đạn nguyên tử của Trung Cộng chưa thể bẳn thẳng tới Mỹ thì 4,600 quả hoả tiển nguyên tử Mỹ, bắn thằng từ máy bay hay hoả tiển liên lục điạ đã có thể tàn phá Bắc Kinh, sau khi bắn hết, Mỹ vẫn còn có hơn 2,700 quả hoả tiển nguyên tử dự phòng. Cuộc chạy đua vũ trang của Trung Cộng, trong tham vọng bá chủ biển đông và Hán hoá các nước vùng Thái Bình Dương cho thấy Trung Cộng công khai đối đầu với thế giới. Trong bối cảnh đó, con cháu nhà Hán phải lạnh gáy, nếu không muốn bị tiêu diệt như chế độ Phát xít của Hitler.
Nếu còn mơ hồ về tham vọng của Bắc Kinh và chưa thấy sự hoang tưởng của cánh diều hâu Trung Cộng, thì chúng ta cần nghe ông Cựu Bộ Trưởng Bộ Quốc Phòng Trung Cộng, Trì Hạo Điền phát biểu.”Cả Trung Quốc và Đức thời Hitler có những điểm tương đồng. Cả hai đều tự thấy là dân tộc mình hơn tất cả các sắc dân khác trên thế giới. Cả hai quốc gia đều đã từng bị ngoại bang xâu xé, lợi dụng. Đều có khuynh hướng thuần phục quyền lực một cách tuyệt đối, có tinh thần chủ nghĩa xã hội-quốc xã, bị đặt trong hoàn cảnh thiếu thốn, chật chội vì mức độ dân số tăng trưởng, và đều trong tình huống thuần một quốc gia, một đảng phái, một lãnh đạo và một chủ thuyết.”
Trì Hao Điền cũng nhận định “Chế độ Hitler có lẽ chỉ tồn tại trong một khoảng khắc vì sự nhầm lẫn của lịch sử. Không phải Đức Quốc Xã mà Trung Quốc chính là lực lượng đáng tin cậy, để có thể chống lại hệ thống chính trị dân chủ nghị viện của các nước phương Tây”.
Tình hình Châu Á đang nóng lên như một lò thuốc súng trước tham vọng của Trung Cộng. Điều này, giống như thời thế chiến thứ hai khi Đức Quốc Xã xâm chiếm Châu Âu và Liên Bang Sô Viết. Đây là những chuyển dịch lập lại của lịch sử mà hồi thế chiến thứ hai, Hitler và Mussolini, hăm he muốn làm bá chủ đồ vương. Hiện nay, từ Âu Châu đã chuyển qua Á Châu, con cọp Trung Cộng đang muốn đóng vai Đức Quốc Xã, Hitler và lôi kéo đàn em Việt Nam, làm đồng minh tay sai, đóng vai Phát Xít Ý, Benito Mussolini. Vừa cho thêm vây, thêm cánh, vừa chết chung cho vui.
Chế độ, đảng phái chỉ là phương tiện và tạm thời.
Dân tộc, đất nước mới là cứu cánh và trường cữu.
Nhưng chế độ bị cai trị bởi những lãnh đạo tham lam, ích kỷ và ngu muội. Chế độ đó sẽ kéo cả dân tộc và đất nước đến chổ bị hủy diệt.
Đỗ Thành Công(baotoquoc)
No comments:
Post a Comment

markdown:
[Chế độ, đảng phái chỉ là giai đoạn. Dân tộc và đất nước mới lâu dài. Nhưng chế độ bạo ngược, lãnh đạo tham lam, ích kỷ và ngu muội, có thể đưa dân tộc và đất nước đến chổ hủy diệt. Trước bối cảnh bị Hán Hóa, câu hỏi đặt ra đối với Cộng Đồng Người Việt ở Mỹ, chúng ta có nên ủng hộ chính phủ Mỹ, bán vũ khí sát thương tối tân cho chế độ độc tài Hà nội?](https://vietcongonline.files.wordpress.com/2014/06/332.jpg) ![ 3](http://vietcongonline.files.wordpress.com/2014/06/332.jpg?w=300&h=200)
![ 3](http://vietcongonline.files.wordpress.com/2014/06/332.jpg?w=300&h=200)
Đây là câu hỏi mà chúng ta cần thận trọng suy nghĩ, phân tích và trả lời. Mặc dù, thực tế chính trị cho thấy là vì quyền lợi của Hoa Kỳ trong chiến lược ngăn chận Trung Cộng và tạo ảnh hưởng lên vùng Đông Nam Á, Hoa Kỳ bán một số vũ khí sát thương cho CSVN là điều sẽ xảy ra. Dĩ nhiên, khi VN vẫn còn là một quốc gia Cộng sản độc tài, thì cho dù có vũ khí tối tân, chế độ toàn trị cũng không đủ khả năng giữ nước. Bên cạnh đó, thực tế là Hoa Kỳ cũng không thể giao công nghệ quân sự tối tân cho một nước Cộng sản không đáng tin cậy, vì kỷ nghệ bí mật đó, có thể lọt vào tay một nước thứ ba như Trung Cộng hay Liên Sô.
Dù vậy, ở bất cứ góc độ nào, chọn cho mình một thái độ vẫn là điều cần thiết, vì chúng ta cần cho Hoa Kỳ biết quan điểm của mình, dù quan điểm đó có tính khả thi hay không? Với sức mạnh của tài chánh và lá phiếu, người Việt gốc Mỹ có thể tạo ảnh hưởng trực tiếp lên Lập Pháp. Qua đó, nguyện vọng của chúng ta được lắng nghe và những áp lực này, sẽ chuyển lên Hành Pháp, tức là chính quyền, bất kể chính quyền đó do đảng nào lãnh đạo. Về thực tế chính trị, Hành Pháp Mỹ quyết định theo quyền lợi của Mỹ và chính sách của chính quyền đuơng thời. Thí dụ, trước đây, việc vận động đưa Việt Nam vào danh sách các quốc gia đàn áp Tôn giáo có rất nhiều Dân cử Hoa Kỳ ủng hộ. Ngay cả Uỷ ban về Tôn giáo, một Uỷ ban Quốc tế độc lập do Chính phủ Hoa Kỳ lập ra để cố vấn về chính sách tôn giáo, cũng đã đề nghị đưa Việt Nam vào danh sách này, nhưng chính quyền Hoa Kỳ vẫn không lắng nghe.
Việc bán hay yễm trợ một số vũ khí sát thương cho Việt Nam cũng có thể sẽ diển ra theo qui trình này, cho dù chúng ta không đồng ý, và vận động giới Lập Pháp ủng hộ quan điểm của chúng ta. Trước khi có xung đột biển Đông, Hà nội đã vội vả thả vài tù nhân bất đồng chính kiến trong danh sách Hoa Kỳ quan tâm để lấy điểm nhân quyền. Tuy nhiên, danh sách mua vũ khí sát thương vẫn chưa thể thông qua. Có thể không vì thành tích nhân quyền tồi, mà vì Hà nội đang bị kẹt giữa gọng kềm của Trung Cộng, nên Hoa Kỳ đã đắn đo.
Biến động ở biển Đông đã dẫn đến các vận động tích cực của Nhật trong nổ lực thành lập khối Á Châu “NATO”. Khối này, sẽ là những hàng rảo cản hiệu quả nhất trước nanh vuốt và tham vọng của Trung Cộng. Dù vậy, Việt Nam cũng không thể nằm trong Liên minh Quân sự này, vì Hà Nội đã trở thành con cờ chư hầu của Trung Cộng. Gần đây, Hoa Kỳ đã cảnh báo trước dư luận quốc tế về chi tiêu quốc phòng cũa lãnh đạo Bắc Kinh. Theo Hoa Kỳ, chi tiêu đã lên đến gần $145 tỷ đollars cho tham vọng hiện đại hoá quân sự và Hán hoá của Trung Cộng. Do đó, ngay cả Việt Nam có tốn tiền của, mua được vũ khí sát thương tối tân từ Hoa Kỳ, nhưng Việt Nam không nằm trong khối Liên minh Quân sự, thì Việt Nam cũng sẽ bị Trung Cộng uy hiếp. Chi tiêu quốc phòng Việt Nam báo cáo 2 tỷ đollars hàng năm, nhưng có thể trên dưới 10 tỷ theo nhận định của các chuyên gia quốc tế. Con số này, so với $145 tỷ đolarrs của Trung Cộng, cũng chỉ là muối bỏ biển.
Khi vai trò Liên minh Quân sự Á Châu hình thành và nhóm lợi ích kinh tế đa quốc gia nằm trong khu vực Thái Bình Dương (TPP) là một thực thể, con cọp Trung Cộng sẽ bị bao vây trong gọng kềm của Liên Minh, do Mỹ Nhật và Úc là những đồng minh trụ cột dàn dựng. Hà Nội hiện đang bị áp lực từ Trung Cộng nặng nề, có thể Trung Cộng đang ép Việt Nam không nên tham gia khối thị trường Thái Bình Dương (TPP) như đã từng ép Việt Nam khoan vào WTO. Vì theo Trung Cộng, đây là khối nằm trong chính sách “quyền lực mềm”, bên cạnh Liên Minh Á Châu, một thứ “quyền lực cứng”, mục tiêu chỉ để bao vây và tiêu diệt Trung Cộng. Vì vậy, một Hà Nội, đàn em bù nhìn nằm trong khối đó, cũng sẽ làm cho Bắc Kinh giận dữ.
Trong năm lý do nhận định trên tờ Forbers, Loren Thompson cho rằng Trung Cộng không phải là đối thủ của Mỹ, vì nạn lão hóa dân số, độc quyền chính trị, bị khó khăn và áp lực của Tây Tạng, Liên Sô, Ấn v.v.., kinh tế lệ thuộc vào toàn cầu vì trong cậy vào xuất khẩu với bình quân $10,000 đollars cho hơn 1.3 tỷ dân số, và sau cùng là quốc phòng chỉ để “diệu võ giương oai” đối với Mỹ, vì khả năng Trung Cộng còn yếu, và tệ trạng tham nhũng trầm trọng nằm trong Bộ Quốc Phòng. Chỉ so sánh sơ về đầu đạn nguyên tử của hai nước, trong khi hơn 250 đầu đạn nguyên tử của Trung Cộng chưa thể bẳn thẳng tới Mỹ thì 4,600 quả hoả tiển nguyên tử Mỹ, bắn thằng từ máy bay hay hoả tiển liên lục điạ đã có thể tàn phá Bắc Kinh, sau khi bắn hết, Mỹ vẫn còn có hơn 2,700 quả hoả tiển nguyên tử dự phòng. Cuộc chạy đua vũ trang của Trung Cộng, trong tham vọng bá chủ biển đông và Hán hoá các nước vùng Thái Bình Dương cho thấy Trung Cộng công khai đối đầu với thế giới. Trong bối cảnh đó, con cháu nhà Hán phải lạnh gáy, nếu không muốn bị tiêu diệt như chế độ Phát xít của Hitler.
Nếu còn mơ hồ về tham vọng của Bắc Kinh và chưa thấy sự hoang tưởng của cánh diều hâu Trung Cộng, thì chúng ta cần nghe ông Cựu Bộ Trưởng Bộ Quốc Phòng Trung Cộng, Trì Hạo Điền phát biểu.”Cả Trung Quốc và Đức thời Hitler có những điểm tương đồng. Cả hai đều tự thấy là dân tộc mình hơn tất cả các sắc dân khác trên thế giới. Cả hai quốc gia đều đã từng bị ngoại bang xâu xé, lợi dụng. Đều có khuynh hướng thuần phục quyền lực một cách tuyệt đối, có tinh thần chủ nghĩa xã hội-quốc xã, bị đặt trong hoàn cảnh thiếu thốn, chật chội vì mức độ dân số tăng trưởng, và đều trong tình huống thuần một quốc gia, một đảng phái, một lãnh đạo và một chủ thuyết.”
Trì Hao Điền cũng nhận định “Chế độ Hitler có lẽ chỉ tồn tại trong một khoảng khắc vì sự nhầm lẫn của lịch sử. Không phải Đức Quốc Xã mà Trung Quốc chính là lực lượng đáng tin cậy, để có thể chống lại hệ thống chính trị dân chủ nghị viện của các nước phương Tây”.
Tình hình Châu Á đang nóng lên như một lò thuốc súng trước tham vọng của Trung Cộng. Điều này, giống như thời thế chiến thứ hai khi Đức Quốc Xã xâm chiếm Châu Âu và Liên Bang Sô Viết. Đây là những chuyển dịch lập lại của lịch sử mà hồi thế chiến thứ hai, Hitler và Mussolini, hăm he muốn làm bá chủ đồ vương. Hiện nay, từ Âu Châu đã chuyển qua Á Châu, con cọp Trung Cộng đang muốn đóng vai Đức Quốc Xã, Hitler và lôi kéo đàn em Việt Nam, làm đồng minh tay sai, đóng vai Phát Xít Ý, Benito Mussolini. Vừa cho thêm vây, thêm cánh, vừa chết chung cho vui.
**Chế độ, đảng phái chỉ là phương tiện và tạm thời.** **Dân tộc, đất nước mới là cứu cánh và trường cữu.** **Nhưng chế độ bị cai trị bởi những lãnh đạo tham lam, ích kỷ và ngu muội. Chế độ đó sẽ kéo cả dân tộc và đất nước đến chổ bị hủy diệt.**
Đỗ Thành Công(baotoquoc)
## No comments:
## Post a Comment


text:
Thứ hai, 25 Tháng chín 2006, 00:33 GMT+7
Thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra đã dùng 2 chuyến máy bay chuyển một phần trong khối tài sản cá nhân khổng lồ của mình ra..
Thứ bảy, 23 Tháng chín 2006, 23:50 GMT+7
Những ngày khá căng thẳng sau cuộc đảo chính đã trôi qua, nụ cười đã trở lại trên môi người dân Thái Lan. Nhịp sống tại thủ đô..
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 23:51 GMT+7
Bất chấp lệnh giới nghiêm của chính quyền quân sự Thái Lan, một cuộc biểu tình phản đối đảo chính đã diễn ra tại trung tâm thủ..
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 23:10 GMT+7
Trong khi chính sự tại Thái Lan đang diễn biến phức tạp thì thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra lại ung dung tại xứ sương..
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 23:06 GMT+7
Hôm qua, hai đại gia trong ngành sản xuất nước ngọt Coca-Cola và Pepsi đã thắng kiện sau khi tòa án bang Kerala (miền nam Ấn..
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 16:46 GMT+7
Tờ Dân tộc ngày 22/9 đưa tin các nhà lãnh đạo quân sự mới của Thái Lan sẽ lập uỷ ban điều tra tài sản của cựu Thủ tướng Thaksin..
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 16:41 GMT+7
Lãnh đạo cuộc đảo chính ở Thái Lan, tướng Sondhi Boonyaratkalin, ngày 22/9 đã chính thức nhận được sắc phong của Quốc vương..
Thứ năm, 21 Tháng chín 2006, 23:52 GMT+7
Hôm qua, chính quyền quân sự Thái Lan do tướng Sondhi Boonyaratkalin đứng đầu tiếp tục củng cố quyền lực sau cuộc đảo chính đêm..
Thứ năm, 21 Tháng chín 2006, 23:00 GMT+7
Ngày thứ 2 sau cuộc binh biến, sự quan tâm của công chúng, đặc biệt là giới truyền thông tập trung vào Tổng hành dinh của tư..
Thứ năm, 21 Tháng chín 2006, 00:35 GMT+7
"Chúng tôi đã giành được quyền lực. Hiến pháp, thượng viện, hạ viện, nội các và tòa hiến pháp đều bị hủy bỏ và giải tán", Tổng..
Thứ tư, 20 Tháng chín 2006, 23:54 GMT+7
Thái Lan có lịch sử về việc quân đội can thiệp sâu rộng trong các công việc của chính phủ và cuộc đảo chính hôm 19.9 có thể là..
Thứ tư, 20 Tháng chín 2006, 23:51 GMT+7
Hôm qua, nhiều quốc gia đã yêu cầu công dân của mình xem xét lại việc đi du lịch sang Thái Lan, hoặc nếu đã ở đó thì phải hết..
^ Về đầu trang | Viet Bao RSS | Dự Báo Thời Tiết | Lịch TV | Liên Hệ - Contact - Quảng Cáo
Copyright©2007 Viet Bao Viet Nam Mobile (xHTML Mobile version), thử nghiệm phần mềm pda.vietbao.vn 1.0

markdown:
Thứ hai, 25 Tháng chín 2006, 00:33 GMT+7
[Thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra đã dùng 2 chuyến máy bay chuyển một phần trong khối tài sản cá nhân khổng lồ của mình ra..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Ong-Thaksin-da-kip-chuyen-tai-san-ra-nuoc-ngoai/45209289/159/)
Thứ bảy, 23 Tháng chín 2006, 23:50 GMT+7
[Những ngày khá căng thẳng sau cuộc đảo chính đã trôi qua, nụ cười đã trở lại trên môi người dân Thái Lan. Nhịp sống tại thủ đô..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Thai-Lan-Nhung-nu-cuoi-da-tro-lai/45209166/159/)
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 23:51 GMT+7
[Bất chấp lệnh giới nghiêm của chính quyền quân sự Thái Lan, một cuộc biểu tình phản đối đảo chính đã diễn ra tại trung tâm thủ..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Ap-luc-don-len-chinh-quyen-quan-su/45209068/159/)
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 23:10 GMT+7
[Trong khi chính sự tại Thái Lan đang diễn biến phức tạp thì thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra lại ung dung tại xứ sương..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Ong-Thaksin-da-chiu-buong-xuoi/45209058/159/)
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 23:06 GMT+7
[Hôm qua, hai đại gia trong ngành sản xuất nước ngọt Coca-Cola và Pepsi đã thắng kiện sau khi tòa án bang Kerala (miền nam Ấn..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Coca-Cola-va-Pepsi-thang-kien/45209053/159/)
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 16:46 GMT+7
Tờ Dân tộc ngày 22/9 đưa tin các nhà lãnh đạo quân sự mới của Thái Lan sẽ lập uỷ ban điều tra tài sản của cựu Thủ tướng Thaksin..
Thứ sáu, 22 Tháng chín 2006, 16:41 GMT+7
[Lãnh đạo cuộc đảo chính ở Thái Lan, tướng Sondhi Boonyaratkalin, ngày 22/9 đã chính thức nhận được sắc phong của Quốc vương..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Quoc-vuong-Thai-Lan-phong-chuc-chinh-thuc-cho-tuong-Sondhi/45209008/159/)
Thứ năm, 21 Tháng chín 2006, 23:52 GMT+7
[Hôm qua, chính quyền quân sự Thái Lan do tướng Sondhi Boonyaratkalin đứng đầu tiếp tục củng cố quyền lực sau cuộc đảo chính đêm..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Chinh-quyen-quan-su-Thai-Lan-cung-co-quyen-luc/45208937/159/)
Thứ năm, 21 Tháng chín 2006, 23:00 GMT+7
[Ngày thứ 2 sau cuộc binh biến, sự quan tâm của công chúng, đặc biệt là giới truyền thông tập trung vào Tổng hành dinh của tư..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Cang-thang-quanh-Tong-hanh-dinh-luc-quan/45208939/159/)
Thứ năm, 21 Tháng chín 2006, 00:35 GMT+7
["Chúng tôi đã giành được quyền lực. Hiến pháp, thượng viện, hạ viện, nội các và tòa hiến pháp đều bị hủy bỏ và giải tán", Tổng..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Thu-linh-dao-chinh-se-lam-Thu-tuong-tam-quyen/45208828/159/)
Thứ tư, 20 Tháng chín 2006, 23:54 GMT+7
[Thái Lan có lịch sử về việc quân đội can thiệp sâu rộng trong các công việc của chính phủ và cuộc đảo chính hôm 19.9 có thể là..](http://pda.vietbao.vn/The-gioi/Chia-re-trong-quan-doi-Thai-Lan/45208825/159/)
Thứ tư, 20 Tháng chín 2006, 23:51 GMT+7
Hôm qua, nhiều quốc gia đã yêu cầu công dân của mình xem xét lại việc đi du lịch sang Thái Lan, hoặc nếu đã ở đó thì phải hết..
[^ Về đầu trang](/tp/Dao-chinh-o-Thai-Lan/452656/?#top) | [Viet Bao RSS](http://pda.vietbao.vn/vn/rss/) | [Dự Báo Thời Tiết](http://pda.vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) | [Lịch TV](http://tv.vietbao.vn/lich-phat-song-truyen-hinh/) | [Liên Hệ - Contact - Quảng Cáo](http://pda.vietbao.vn/vn/contact/)
Copyright©2007 Viet Bao Viet Nam Mobile (xHTML Mobile version), thử nghiệm phần mềm pda.vietbao.vn 1.0

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
-
Trống Đọi Tam - Âm vang ngàn nămNhờ được gìn giữ và phát huy, hiện nay nghề làm trống Đọi Tam ngày một phát triển, xứng đáng với truyền thống hàng nghìn năm ông cha gây dựng.
- Tái hiện 'Những năm tháng không quên'
- Giá xăng RON 92 tăng 357 đồng/lít
- Mỹ tăng trưởng khai thác dầu khí đá phiến trong 5 tháng liên tiếp
- ADB nâng dự báo tăng trưởng kinh tế của châu Á
- Nhà ga sân bay Long Thành mang hình bông sen
- Trưng bày những tư liệu quý về tình đoàn kết Việt Nam - Lào
- Xe ôm Grabbike, Uber hấp dẫn sinh viên
- Chợ thịt nhện “độc nhất vô nhị” ở Campuchia
- Hà Nội dừng dịch vụ đi chung xe của Uber, Grab
- Phố đi bộ Bùi Viện sẽ hoạt động vào ngày 19/8/2017

markdown:
-
[Trống Đọi Tam - Âm vang ngàn năm](http://petrotimes.vn/trong-doi-tam-am-vang-ngan-nam-494265.html)Nhờ được gìn giữ và phát huy, hiện nay nghề làm trống Đọi Tam ngày một phát triển, xứng đáng với truyền thống hàng nghìn năm ông cha gây dựng.
-
[Tái hiện 'Những năm tháng không quên'](http://petrotimes.vn/tai-hien-nhung-nam-thang-khong-quen-497233.html)
-
[Giá xăng RON 92 tăng 357 đồng/lít](http://petrotimes.vn/gia-xang-ron-92-tang-357-dongli-t-497228.html)
-
[Mỹ tăng trưởng khai thác dầu khí đá phiến trong 5 tháng liên tiếp](http://petrotimes.vn/my-tang-truong-khai-thac-dau-khi-da-phien-trong-5-thang-lien-tiep-497219.html)
-
[ADB nâng dự báo tăng trưởng kinh tế của châu Á](http://petrotimes.vn/adb-nang-du-bao-tang-truong-kinh-te-cua-chau-a-497202.html)
-
[Nhà ga sân bay Long Thành mang hình bông sen](http://petrotimes.vn/nha-ga-san-bay-long-thanh-mang-hinh-bong-sen-497196.html)
-
[Trưng bày những tư liệu quý về tình đoàn kết Việt Nam - Lào](http://petrotimes.vn/trung-bay-nhung-tu-lieu-quy-ve-tinh-doan-ket-viet-nam-lao-497179.html)
-
[Xe ôm Grabbike, Uber hấp dẫn sinh viên](http://petrotimes.vn/xe-om-grabbike-uber-hap-dan-sinh-vien-497126.html)
-
[Chợ thịt nhện “độc nhất vô nhị” ở Campuchia](http://petrotimes.vn/cho-thit-nhen-doc-nhat-vo-nhi-o-campuchia-497185.html)
-
[Hà Nội dừng dịch vụ đi chung xe của Uber, Grab](http://petrotimes.vn/ha-noi-dung-dich-vu-di-chung-xe-cua-uber-grab-497195.html)
-
[Phố đi bộ Bùi Viện sẽ hoạt động vào ngày 19/8/2017](http://petrotimes.vn/pho-di-bo-bui-vien-se-hoat-dong-vao-ngay-1982017-497176.html)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding


text:
Bàn thêm về nhu cầu tăng trưởng kinh tế
Một trong những vấn đề quan trọng nhất: giúp người nghèo tiếp cận với với các cơ hội kinh tế. Trước hết, vấn đề chỉ có thể được giải quyết khi có một nền kinh tế phát triển năng động. Ở đây những người xã hội chủ nghĩa lại thể hiện một sự thiếu khôn ngoan nữa: trong khi xem xét vấn đề xoá đói giảm nghèo họ đã bỏ qua hoặc ít nhất cũng cố tình hạ thấp ý nghĩa của việc phát triển kinh tế. Đấy là do những người cánh tả quá chú trọng đến vấn đề sử dụng ngân sách và thiết lập bộ máy quan liêu và sự kiện không lấy gì làm thú vị đối với những người cánh tả là chính sách kinh tế tự do, đặc biệt là tự do thương mãi thu được nhiều thành công trong thời gian dài hơn là chính sách can thiệp của nhà nước. Đến mức là những người bảo vệ môi trường tấn công chủ nghĩa tự do và đặc biệt là họ tấn công thương mãi vì nó dẫn đến tốc độ phát triển kinh tế quá cao!
Chủ nghĩa tự do cổ điển ủng hộ tự do thương mãi – đây là chiến lược kinh tế thành công nhất trong lịch sử thế giới. Trong thế kỉ XIX nó đã giúp chấm dứt nạn đói ở châu Âu, một hiện tượng vốn được coi là bộ phận không thể tách rời của nhân loại. Chúng ta thường quên mất rằng, thí dụ, ở Pháp trong thế kỉ ХVIII đã xảy ra 9 nạn đói, làm chết 5% dân số lúc đó. Hôm nay nạn đói chỉ có thể xảy ra trong các chế độ độc tài, không có tự do và nằm ngoài hệ thống thị trường tự do, thí dụ như Bắc Triều Tiên mà thôi. Thời đại thương mãi tự do thế kỉ XIX, lần đầu tiên trong lịch sử, đã làm cho tất cả mọi người đều có thể trở thành giàu có. Không nghi ngờ gì rằng hôm nay thị trường tự do vẫn là nguồn gốc của giàu có. Điều này còn được các số liệu thực nghiệm chứng minh nữa.
Quĩ Friedrich Naumann là một trong khoảng 52 cơ quan đồng xuất bản kết quả nghiên cứu Tự do kinh tế thế giới do Milton Friedman, Giải Nonel Kinh tế, khởi sự. Mục đích của nghiên cứu này là đo lường và so sánh mức độ tự do kinh tế tại 123 nước. Để xác định vị trí của từng nước trong bảng tổng kết, người ta đã sử dụng các thông số có thể đo lường được như mức thuế, tỉ lệ đóng góp của nhà nước vào GDP và số lượng các qui định nhằm hạn chế thương mãi. Cuộc khảo cứu không hoàn toàn mang tính hàn lâm. Kết quả cho thấy mức độ phụ thuộc giữa tự do kinh tế và tốc độ tăng trưởng kinh tế. Nói cách khác, nhà nước càng áp bức thì kinh tế càng kém năng động. Điều này không làm cho các nhà kinh tế học theo đường lối tự do ngạc nhiên, họ luôn nói rằng tốc độ phát triển kinh tế phụ thuộc vào sáng kiến cá nhân, phụ thuộc vào sức sáng tạo và khả năng mạo hiểm, mà những phẩm chất như thế lại đòi hỏi môi trường phát triển tự do cho mỗi cá nhân. Đáng tiếc là khi soạn thảo chính sách kinh tế, không phải lúc nào người ta cũng dựa vào ý nghĩ đúng đắn như thế.
So sánh kết quả của nghiên cứu Tự do kinh tế thế giới với các tiêu chí khác của đời sống chứ không chỉ với tốc độ tăng trưởng cũng chứng tỏ rằng trong những nước tự do nhất, tỉ lệ người nghèo và mù chữ thấp hơn, ít tham nhũng hơn và tuổi thọ cao hơn. Một lần nữa ý tưởng đúng đắn này buộc ta phải giả định rằng kinh tế phát triển tạo ra những ngưồn lực cần thiết cho việc giải quyết những vấn đề nóng bỏng nhất của nhân loại. Nhưng một lần nữa huyền thoại cho rằng người nghèo sẽ chẳng được gì vẫn còn rất mạnh. Còn nhớ thành ngữ: Giàu giàu thêm, nghèo càng khó. Đây là một niềm tin sai lầm, kinh nghiệm lịch sử và bằng chứng của các cuộc khảo cứu chứng tỏ điều đó. Nhưng có vẻ như các bằng chứng hiển nhiên cũng không đủ sức thách thức những quan niệm đã ổn định. Nhưng có thể đấy là do người ta không nhận thức được rằng kinh tế không phải là hiện tượng có thể hiểu được bằng trực giác: kinh tế không phải là cuộc chơi với tổng bằng không, kinh tế phát triển không làm thiệt hại bất kì ai, mà trao đổi tự do và tự nguyện mang lại lợi ích cho cả hai phía tham gia. Nói cách khác, có thể cùng nhau làm giàu, chỉ có nhanh chậm khác nhau mà thôi.
Còn các nước “lạc hậu” thì sao? Chúng ta thường nghe nói đến việc gia tăng khoảng cách giữa những nước giàu và những nước nghèo. Đấy là sự thật. Trong “thế giới thứ ba” có những nước có tốc độ tăng trưởng kinh tế bằng không, thậm chí âm nữa, trong khi đó kinh tế của đa số các nước phát triển đều gia tăng, ít nhất là với mức vừa phải. Nhưng so sánh tốc độ tăng trưởng kinh tế với mức độ tự do kinh tế thì chúng ta mới hiểu rằng các nước nghèo nhất và kém phát triển nhất về mặt kinh tế lại là những nước gần như không mở cửa nền kinh tế và nhà nước thường xuyên can thiệp vào tự do hoạt động kinh tế của dân chúng. Đúng là có những dân tộc “lạc hậu”, nhưng họ không phải là nạn nhân của tự do thương mãi hay là toàn cầu hoá. Họ là nạn nhân của những nhà lãnh đạo nước mình!
Có thể chứng minh được rằng tốc độ phát triển hầu như không phản ảnh được sự phân bố tài sản trong nước. Theo số liệu của các phương tiện truyền thông đại chúng, quá trình tự do hoá nền kinh tế trong các nước công nghiệp phát triển có thể thúc đẩy việc hình thành những chỗ làm việc mới, nhưng đây chỉ là những chỗ làm việc cho những người không có chuyên môn – “McJobs”, những người có học gọi như thế nhằm gia tăng màu sắc bài Mĩ của mình. Lao động nghèo – một công thức mới, họ vọng rằng nó sẽ là lợi khí trong tay những chiến sĩ đấu tranh chống lại quá trình toàn cầu hoá và tự do thưong mãi cả từ phe tả lẫn phe hữu. Nhưng ngay cả như thế đi nữa thì vẫn tốt hơn là không cho những người công nhân tay nghề thấp được tiếp xúc với thị trường lao động, như các nước châu Âu với một hệ thống bảo trợ xã hội quá cồng kềnh đang làm. Song thực tế không phải là như thế. Công nghệ mới không những không thu hẹp chỗ làm mà còn tạo ra thêm chỗ làm mới, tốt hơn.
Ở những nước mà thị trường tương đối cởi mở, nhu cầu người lao động có tay nghề cao chứ không phải người lao động có tay nghề thấp đang gia tăng. Ở Mĩ 55% chỗ làm việc mới xuất hiện từ 1983 đến năm 1996 là dành cho các chuyên gia có tay nghề cao, gần 32% đòi hỏi tay nghề trung bình và chỉ có 18% dành cho người có tay nghề thấp mà thôi. Còn nếu xem xét việc phân phối thu nhập trong nội bộ các nước thì thấy rằng những nước nghèo nhất và mất tự do nhất lại là những nước có sự bất bình đẳng nhiều hơn là các nước có tự do về kinh tế. Đôi khi phải nhìn vào số liệu thì mới hiểu được những bí ẩn đằng sau những khẩu hiệu về tự do kinh tế và thị trường toàn cầu. Vì vậy, như giáo sư Jagdish N. Bhagwati, một chuyên gia về lĩnh vực thương mãi, đã khẳng định trong bài báo “Hi vọng tốt nhất cho người nghèo”, cần phải đẩy nhanh quá trình tự do hoá thương mãi trên bình diện toàn cầu với sự trợ giúp của WTO. Ông kịch liệt phê phán chính phủ các nước đang phát triển vì họ không nhận ra những bất lợi của chính sách bảo hộ kéo dài và sai lầm của nhiều người trong số họ khi cho rằng các nước giàu thi hành chính sách bảo hộ thì họ cũng có quyền tiếp tục làm như thế. Như vậy là họ đã làm hại mình đến hai lần.
Soạn thảo chính sách kinh tế chính là tạo ra các định chế góp phần hình thành nên các thị trường cho sản phẩm và nhân tố sản xuất hoạt động một cách hữu hiệu. Để giải quyết vấn đề này người ta thường sử dụng các tác nhân chính sau đây: toà án, hệ thống luật pháp, cơ chế hành pháp công bằng và hệ thống bảo vệ quyền tư hữu hoạt động một cách hữu hiệu. Sau đây chúng ta sẽ xem xét các biện pháp này có ảnh hưởng trực tiếp đến người nghèo như thế nào. Cần phải nhắc đến một khía cạnh nữa của việc hình thành thị trường, đấy là cung ứng và bảo trì hạ tầng cơ sở. Các nghiên cứu về đói nghèo trên khắp thế giới đều cho thấy rằng tiếp xúc với hạ tầng cơ sở, thí dụ như đường xá và điện, giúp làm giảm mức độ nghèo khổ. Hạ tầng giao thông đưa người dân tới thị trường và giúp người dân nông thôn tiếp xúc với những cơ hội kinh tế mới, như gia tăng sản lượng hàng hoá có thu nhập cao, thí dụ trồng rau để cung cấp cho thành thị. Điện giúp người ta thành lập các xưởng sản xuất nhỏ. Không có hạ tầng cơ sở như thế, quá trình phát triển sẽ chỉ diễn ra trong các khu vực có liên hệ với nền thương mại quốc tế, chỉ phát triển trong các khu vực gần bờ biển còn các khu vực nằm sâu trong nội địa thì vẫn trì trệ. Minh chứng rõ ràng nhất là Ấn Độ và Trung Quốc.
Người nghèo cần một cuộc cách mạnh về pháp lí
Mặc dù mối liên hệ giữa chính sách kinh tế tự do và sự phát triển kinh tế, xoá đói giảm nghèo đã được xác định bằng thực nghiệm nhưng khi tiếp xúc với những đau khổ của người nghèo thì đa số lại cho răng những cuộc cải cách vĩ mô đó có tính cách quá trừu tượng và xa lạ với đời sống của những tầng lớp nghèo khó. Những cách suy nghĩ như thế chính là cản trở mang tính chính trị, ngăn cản việc thực thi các cuộc cải cách vì chúng không động viên người nghèo đứng về phía phong trào tự do.
Từ quan điểm đạo đức thì dù làm bất cứ việc gì – từ thiện hay thông qua trợ giúp của chính phủ, miễn là giúp được người nghèo – cũng đều đáng ca ngợi cả. Nhiều người nghèo cũng đòi hỏi như thế khi họ tham gia vào những quan hệ mang tính bảo trợ-chủ tớ. Nhưng đằng sau động cơ mang tính đạo đức này người ta lại thường lờ đi, không bàn xem là những biện pháp đó có loại bỏ được những nguyên nhân thật sự hay chúng chỉ làm giảm phần nào triệu chứng của căn bệnh đồng thời càng làm gia tăng sự phụ thuộc của người nghèo và đè nén sáng kiến của chính họ. Nhận thức được điều này thì các tổ chức đang giúp đỡ việc xoá đói giảm nghèo sẽ phải coi việc quảng bá tư tưởng sáng kiến cá nhân là nhiệm vụ chính của mình. Như vậy là, cuối cùng người ta đã công nhận rằng người nghèo không phải là những người vô tích sự mà những người với những tiềm năng bẩm sinh chưa được phát huy. Tuy nhiên, sẽ xuất hiện một câu hỏi đơn giản sau: tại sao người nghèo lại cần các tổ chức bên ngoài, nhiều khi là các tổ chức ngoại quốc, động viên mới làm được những việc hiển nhiên, mà lại là làm cho chính mình nữa? Thời kì khi mà người châu Âu bắt đầu chinh phục con đường xoá đói nghèo làm gì đã có các tổ chức phi chính phủ!
Ta có thể tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi loại đó trong hai tác phẩm tuyệt với của nhà kinh tế học Peru tên là Erando de Soto. Ông đã sử dụng ngay hệ thống kinh tế trong đó người nghèo đang sống làm xuất phát điểm cho công cuộc khảo cứu của mình. Ông chỉ ra rằng người nghèo không có điều kiện tiếp xúc với các công cụ và định chế pháp lí, tức là những phương tiện giúp gia tăng tính hiệu quả của nền kinh tế thị trường hiện đại, trong đó có các tiêu chuẩn pháp lí nhằm bảo vệ và thực thi các hợp đồng, quyền tư hữu ổn định và được bảo đảm cũng tức là công cụ điều tiết thị trường đơn giản nhưng cũng rất hiệu quả. Không những thế, họ lại phải chạm trán với một hệ thống tư pháp phức tạp và kém hiệu quả. Ngay cả nếu gặp được các quan toà độc lập và chuyên nghiệp thì vụ việc cũng kéo dài hàng năm. Các văn bản pháp qui của nhà nước thì vừa quá phức tạp vừa bao trùm lên mọi lĩnh vực thành ra mọi hoạt động kinh tế đều bị giấy tờ dấu má cản trở. Người nghèo có thể có một chút vốn liếng, thí dụ như mảnh đất trong khu “xóm liều”, nhưng số vốn này lại không được đăng kí một cách hợp pháp.
De Soto và các cộng sự của ông đã làm một cuộc thí nghiệm: thực hiện tất cả các thủ tục, không đút lót cho ai, nhằm thành lập xưởng may với chỉ một công nhân. Phải mất gần một năm mới xong, kết luận rút ra là: không một doanh nghiệp nhỏ nào có thể tuân thủ được pháp luật. Đấy là một trong những lí do chính vì sao thị trường không chính thức lại phát đạt như thế.
Các qui định mang tính cấm đoán cũng có liên hệ đến sáng kiến của người nghèo: tại nhiều nước, sáng kiến, trong đó cho vay những khoản vốn nho nhỏ, là bất hợp pháp. Về lí thuyết thì đấy là nhằm bảo vệ người nghèo khỏi bị bóc lột. Nhưng trên thực tế thì họ lại bị cảnh sát và các quan chức bóc lột, phải mua chuộc những người này thì mới được hoạt động. Người nghèo, dù là người buôn bán nhỏ trên đường phố, người đạp xích lô hay lái xe, cũng đều phải trả tiền cho cảnh sát hay quan chức chính quyền cả.
Đấy là lí do giải thích vì sao phải có sự trợ giúp từ bên ngoài thì mới thoát được đói nghèo. Các tổ chức từ thiện ngoại quốc thường thuyết phục và áp lực chính phủ và bộ máy quan liêu để họ không ngăn cản sáng kiến cá nhân, ít nhất là trong một giới hạn nào đó. Đây là một trong những thành quả của các tổ chức nước ngoài, nhưng lại ít được công nhận nhất, nó giúp bảo vệ sáng kiến cá nhân trong các nước đang phát triển, không để cho bộ máy quan liêu của chính phủ bóp chết các sáng kiến đó ngay từ trong trứng nước.
Một trong những vấn đề nghiêm trọng nhất là bảo vệ quyền tư hữu. Ở các nước phía Nam, quyền tư hữu thường được xác định không rõ ràng, hoặc không được bảo vệ hay khó chuyển giao. Hệ thống luật pháp về quyền tư hữu ở các nước này thường quá rắc rối, không phản ánh thực tế đời sống của người nghèo và được quản lí một cách cực kì kém hiệu quả. Nhiều người nghèo sống trong các “xóm liều”, không được công nhận về mặt pháp lí. Sự kém hiệu quả của thị trường sở hữu dẫn đến việc là càng ngày càng có nhiều người di cư vào thành phố không có đất ở và nhà ở. Vì vậy mà họ thường chiếm đất do chính phủ quản lí. Trong khi đó, chính phủ, tuy vẫn nắm quyền quản lí nhưng lại không biết phải làm gì và làm sao giữ được những khu đất đang nằm trong tay mình. Những cuộc lấn chiếm như thế thường do các “đầu nậu không chính thức”, tức là chủ nhân thật sự của những “xóm liều” thực hiện. Họ chính là những người đứng ra bảo vệ cho dân chúng sống trong các vùng đất bất hợp pháp đó. Người nghèo trong các “xóm liều” phải trả tiền thuê nhà cho đầu nậu, cho họ toàn quyền sử dụng tiếng nói của mình trong các cuộc bầu cử và tạo ra đám đông trong các buổi mít-tinh. Điều này, dĩ nhiên là có hại cho dân chủ và phát triển kinh tế, nhưng người nghèo không có lựa chọn nào khác.
Hậu quả kinh tế của tình hình nói trên là rất nghiêm trọng. Các loại tài sản như nhà ở, túp lều hay mảnh đất mà quyền sở hữu không rõ ràng hoặc không được công nhận không thể được chuyển hoá thành nguồn vốn. Chỉ cần người chủ sở hữu tài sản được xác nhận và được pháp luật bảo vệ, còn việc chuyển giao quyền sở hữu trở thành an toàn và hiệu quả thì tài sản ngay lập tức có thể trở thành nguồn thu nhập mới. Bằng cách đó, tài sản sẽ có một đời sống mới, đời sống ảo, dưới dạng nguồn vốn. Người nghèo thường bị tước mất quyền này: họ có tài sản nhưng không tiếp cận được các phương tiện pháp lí có thể biến tài sản thành sở hữu, và bằng cách đó chuyển hoá thành đồng vốn. De Soto viết rằng tổng số vốn không được sử dụng, nói cách khác là vốn “chết”, trong các nước phía Nam là hơn một chục tỷ Dollar Mĩ, mà phần lớn là vốn của người nghèo. Không một sự trợ giúp ngoại quốc nào có thể so sánh được với tiềm năng hình thành nguồn vốn lớn như thế. Hơn nữa, nếu làm được như thế, người nghèo sẽ có tài sản được đăng kí không phải là nhỏ.
Ở đây một lần nữa xin trở lại với ý tưởng ban đầu: giúp người nghèo tiếp cận với quyền sở hữu là cách xoá đói giảm nghèo tốt nhất. Hoá ra trong nhiều trường hợp việc này không hề tốn kém gì cả: chỉ cần công nhận về mặt pháp lí quyền sở hữu trên thực tế. Tất cả người nghèo trong các “xóm liều” đều biết ai là chủ túp lều nào. Nhà nước chỉ cần công nhận sự kiện đó và cung cấp cho các “sở hữu chủ mới” việc bảo vệ hữu hiệu về mặt pháp lí mà thôi. Theo De Soto, ban hành luật pháp phải được coi như là hành động xâm nhập thực tế. Trong quá trình đó ta sẽ thấy cần nhiều loại văn bản pháp qui khác nhau. Thí dụ, khu đất mà bộ lạc đã làm chủ hàng thế kỉ nay có thể đưa vào hệ thống quyền sở hữu hình thức nếu ta đăng kí nó dưới dạng sở hữu của hợp tác xã hay công ty cổ phần. Ở châu Âu đã có những trường hợp tương tự như thế, đấy là các tu viện, trong đó các thày tu hay các bà sơ đồng sở hữu mảnh đất tu viện và như vậy là họ trở thành những đối tác trên thị trường. Nếu bộ lạc muốn giữ gìn truyền thống canh tác tập thể thì văn bản pháp qui phải ghi nhận bộ lạc như người chủ sở hữu duy nhất.
Công nhận và bảo vệ quyền sở hữu của người nghèo không phải là nhiệm vụ thực tiễn mà là nhiệm vụ chính trị. Trong một thời gian dài, những người bảo vệ người nghèo đã ngoảnh mặt làm ngơ đối với quyền tư hữu của họ vì cho rằng đây là vấn đề của gnười giàu. Trong các nước phía Nam đây là sai lầm chết người. Tại các nước này người giàu lại không cần bảo vệ quyền tư hữu bằng người nghèo. Trên thực tế, chính vì không được xác định và không được bảo vệ mà người giàu thường tấn công và phá hoại quyền sở hữu của người nghèo. Thí dụ ở Bangladesh là một minh chứng: muốn thoát nghèo, một phụ nữ đã vay tiền của ngân hàng Grameen. Sau một thời gian lao động miệt mài và dành dụm bà đã kiếm được một số vốn và định mở một xưởng cưa nhỏ. Một doanh nhân địa phương, kẻ cạnh tranh với bà nhưng có nhiều thế lực hơn đã cho bọn lâu la đến đe doạ buộc bà phải từ bỏ ý định. Biết rằng cảnh sát sẽ đứng về phía hắn, còn toà án thì kéo dài hàng năm, cuối cùng bà đã đầu hàng.
Ở các nước phía Nam, những câu chuyện như thế không phải là hiếm. Chỉ cần nói chuyện với một vài doanh nhân về việc chuyển địa điểm sản xuất hay xây dựng nhà máy mới là họ chẳng bao giờ dám xâm phạm vào lãnh thổ của kẻ khác. Xảy ra chuyện như thế là vì chính phủ không bảo vệ được pháp luật, chính quyền địa phương, sống dựa vào những cộng đồng sắc tộc hoặc tôn giáo thiểu số, đứng ra làm việc đó thay cho chính phủ. Các hiện tượng như thế là những cản ngại nghiêm trọng trên con đường phát triển và tạo ra những rào cản không thể nào vượt qua được đối với hoạt động kinh tế của người nghèo. Trong những cuộc khảo cứu nhằm tìm hiểu thêm vấn đề vừa nêu, ngân hàng Grameen đã lí giải được vì sao những người vay tiền của họ không tìm cách thoát ra khỏi cảnh “vắt mũi vừa đủ đút miệng” của họ. Câu trả lời: thiếu quyền sở hữu tài sản ổn định, mà rộng hơn là thiếu luật pháp, mà cụ thể là trong lĩnh vực kinh tế, tức là thiếu những điều luật giúp cho người nghèo chuyển từ nền kinh tế ngầm sang nền kinh tế chính thức.
Không có các quyền tư hữu được ghi nhận một cách rõ ràng cũng là nguyên nhân của cảnh nghèo đói lan tràn khi người dân phải di cư khỏi những vùng đất họ đã sống nhiều đời để nhường chỗ cho các “dự án phát triển”, thí dụ như xây hồ chứa nước chẳng hạn. Ấn Độ hầu như đã xoá bỏ quyền sở hữu được hiến pháp bảo hộ, tức là bỏ điều luật nói rằng nhà nước phải đền bù 100% khi trưng dụng, nhằm hạ giá thành các dự án. Trong khi xoá bỏ điều luật thì người ta nói rằng đấy là để chống lại các đại điền chủ. Nhưng trên thực tế điều đó đã dẫn đến kết quả là hàng chục ngàn người nghèo đã bị mất hết nhà cửa mà không được đền bù thoả đáng vì không có quyền sở hữu một cách rõ ràng nên không thể đưa ra toà được. Bi kịch ở chỗ là đa số những người chống đối việc xây các con đập đó lại không nhận thức được vấn đề từ quan điểm về quyền sở hữu.
Thay đổi tình trạng nói trên là một tiến trình chính trị. Phải bảo đảm rằng trong quá trình chuyển sang hệ thống quyền sở hữu hữu hiệu hơn và ổn định hơn, người nghèo sẽ không bị những kẻ có quyền thế, thí dụ như chủ của các “xóm liều” chèn ép. Nguy cơ này dĩ nhiên là có, nếu việc điều tiết các tiến trình kinh tế vẫn cứ nằm trong tay các quan chức và những nhà kĩ trị phục vụ cho các thế lực có nhiều ảnh hưởng như hiện nay. Cần phải thực hiện một cuộc cách mạng theo hướng tự do hoá – và ở đây xin nhắc lại rằng chính cuộc cách mạng như thế đã xảy ra trong lịch sử châu Âu.
Như vậy là, nhiệm vụ của chúng ta không phải là phát minh ra những phương pháp phân chia tài sản mới và tốt hơn, có lợi cho người nghèo hơn. Mà là công nhận quyền tham gia của người nghèo vào đời sống kinh tế, đưa ra những điều luật phù hợp và tạo ra những định chế giúp họ thoát khỏi khu vực kinh tế ngầm và trở thành những thành viên bình thường của nền kinh tế thị trường chính thức. Đấy chính là quyền bất khả xâm phạm mà họ đã bị tước đoạt từ quá lâu rồi.
Tiến sĩ Otto Graf Lambsdorff là cựu Bộ trưởng Kinh tế Cộng hoà Liên bang Đức, hiện giữ chức chủ tịch quĩ Friedrich Naumann.
Nguồn: Dịch từ bản tiếng Nga: http://liberal.ru/Library_DisplayBook.asp?Rel=21.
Post a Comment

markdown:
**Bàn thêm về nhu cầu tăng trưởng kinh tế**
Một trong những vấn đề quan trọng nhất: giúp người nghèo tiếp cận với với các cơ hội kinh tế. Trước hết, vấn đề chỉ có thể được giải quyết khi có một nền kinh tế phát triển năng động. Ở đây những người xã hội chủ nghĩa lại thể hiện một sự thiếu khôn ngoan nữa: trong khi xem xét vấn đề xoá đói giảm nghèo họ đã bỏ qua hoặc ít nhất cũng cố tình hạ thấp ý nghĩa của việc phát triển kinh tế. Đấy là do những người cánh tả quá chú trọng đến vấn đề sử dụng ngân sách và thiết lập bộ máy quan liêu và sự kiện không lấy gì làm thú vị đối với những người cánh tả là chính sách kinh tế tự do, đặc biệt là tự do thương mãi thu được nhiều thành công trong thời gian dài hơn là chính sách can thiệp của nhà nước. Đến mức là những người bảo vệ môi trường tấn công chủ nghĩa tự do và đặc biệt là họ tấn công thương mãi vì nó dẫn đến tốc độ phát triển kinh tế quá cao!
Chủ nghĩa tự do cổ điển ủng hộ tự do thương mãi – đây là chiến lược kinh tế thành công nhất trong lịch sử thế giới. Trong thế kỉ XIX nó đã giúp chấm dứt nạn đói ở châu Âu, một hiện tượng vốn được coi là bộ phận không thể tách rời của nhân loại. Chúng ta thường quên mất rằng, thí dụ, ở Pháp trong thế kỉ ХVIII đã xảy ra 9 nạn đói, làm chết 5% dân số lúc đó. Hôm nay nạn đói chỉ có thể xảy ra trong các chế độ độc tài, không có tự do và nằm ngoài hệ thống thị trường tự do, thí dụ như Bắc Triều Tiên mà thôi. Thời đại thương mãi tự do thế kỉ XIX, lần đầu tiên trong lịch sử, đã làm cho tất cả mọi người đều có thể trở thành giàu có. Không nghi ngờ gì rằng hôm nay thị trường tự do vẫn là nguồn gốc của giàu có. Điều này còn được các số liệu thực nghiệm chứng minh nữa.
Quĩ Friedrich Naumann là một trong khoảng 52 cơ quan đồng xuất bản kết quả nghiên cứu
*Tự do kinh tế thế giới*do Milton Friedman, Giải Nonel Kinh tế, khởi sự. Mục đích của nghiên cứu này là đo lường và so sánh mức độ tự do kinh tế tại 123 nước. Để xác định vị trí của từng nước trong bảng tổng kết, người ta đã sử dụng các thông số có thể đo lường được như mức thuế, tỉ lệ đóng góp của nhà nước vào GDP và số lượng các qui định nhằm hạn chế thương mãi. Cuộc khảo cứu không hoàn toàn mang tính hàn lâm. Kết quả cho thấy mức độ phụ thuộc giữa tự do kinh tế và tốc độ tăng trưởng kinh tế. Nói cách khác, nhà nước càng áp bức thì kinh tế càng kém năng động. Điều này không làm cho các nhà kinh tế học theo đường lối tự do ngạc nhiên, họ luôn nói rằng tốc độ phát triển kinh tế phụ thuộc vào sáng kiến cá nhân, phụ thuộc vào sức sáng tạo và khả năng mạo hiểm, mà những phẩm chất như thế lại đòi hỏi môi trường phát triển tự do cho mỗi cá nhân. Đáng tiếc là khi soạn thảo chính sách kinh tế, không phải lúc nào người ta cũng dựa vào ý nghĩ đúng đắn như thế.
So sánh kết quả của nghiên cứu
*Tự do kinh tế thế giới*với các tiêu chí khác của đời sống chứ không chỉ với tốc độ tăng trưởng cũng chứng tỏ rằng trong những nước tự do nhất, tỉ lệ người nghèo và mù chữ thấp hơn, ít tham nhũng hơn và tuổi thọ cao hơn. Một lần nữa ý tưởng đúng đắn này buộc ta phải giả định rằng kinh tế phát triển tạo ra những ngưồn lực cần thiết cho việc giải quyết những vấn đề nóng bỏng nhất của nhân loại. Nhưng một lần nữa huyền thoại cho rằng người nghèo sẽ chẳng được gì vẫn còn rất mạnh. Còn nhớ thành ngữ: Giàu giàu thêm, nghèo càng khó. Đây là một niềm tin sai lầm, kinh nghiệm lịch sử và bằng chứng của các cuộc khảo cứu chứng tỏ điều đó. Nhưng có vẻ như các bằng chứng hiển nhiên cũng không đủ sức thách thức những quan niệm đã ổn định. Nhưng có thể đấy là do người ta không nhận thức được rằng kinh tế không phải là hiện tượng có thể hiểu được bằng trực giác: kinh tế không phải là cuộc chơi với tổng bằng không, kinh tế phát triển không làm thiệt hại bất kì ai, mà trao đổi tự do và tự nguyện mang lại lợi ích cho cả hai phía tham gia. Nói cách khác, có thể cùng nhau làm giàu, chỉ có nhanh chậm khác nhau mà thôi.
Còn các nước “lạc hậu” thì sao? Chúng ta thường nghe nói đến việc gia tăng khoảng cách giữa những nước giàu và những nước nghèo. Đấy là sự thật. Trong “thế giới thứ ba” có những nước có tốc độ tăng trưởng kinh tế bằng không, thậm chí âm nữa, trong khi đó kinh tế của đa số các nước phát triển đều gia tăng, ít nhất là với mức vừa phải. Nhưng so sánh tốc độ tăng trưởng kinh tế với mức độ tự do kinh tế thì chúng ta mới hiểu rằng các nước nghèo nhất và kém phát triển nhất về mặt kinh tế lại là những nước gần như không mở cửa nền kinh tế và nhà nước thường xuyên can thiệp vào tự do hoạt động kinh tế của dân chúng. Đúng là có những dân tộc “lạc hậu”, nhưng họ không phải là nạn nhân của tự do thương mãi hay là toàn cầu hoá. Họ là nạn nhân của những nhà lãnh đạo nước mình!
Có thể chứng minh được rằng tốc độ phát triển hầu như không phản ảnh được sự phân bố tài sản trong nước. Theo số liệu của các phương tiện truyền thông đại chúng, quá trình tự do hoá nền kinh tế trong các nước công nghiệp phát triển có thể thúc đẩy việc hình thành những chỗ làm việc mới, nhưng đây chỉ là những chỗ làm việc cho những người không có chuyên môn – “McJobs”, những người có học gọi như thế nhằm gia tăng màu sắc bài Mĩ của mình. Lao động nghèo – một công thức mới, họ vọng rằng nó sẽ là lợi khí trong tay những chiến sĩ đấu tranh chống lại quá trình toàn cầu hoá và tự do thưong mãi cả từ phe tả lẫn phe hữu. Nhưng ngay cả như thế đi nữa thì vẫn tốt hơn là không cho những người công nhân tay nghề thấp được tiếp xúc với thị trường lao động, như các nước châu Âu với một hệ thống bảo trợ xã hội quá cồng kềnh đang làm. Song thực tế không phải là như thế. Công nghệ mới không những không thu hẹp chỗ làm mà còn tạo ra thêm chỗ làm mới, tốt hơn.
Ở những nước mà thị trường tương đối cởi mở, nhu cầu người lao động có tay nghề cao chứ không phải người lao động có tay nghề thấp đang gia tăng. Ở Mĩ 55% chỗ làm việc mới xuất hiện từ 1983 đến năm 1996 là dành cho các chuyên gia có tay nghề cao, gần 32% đòi hỏi tay nghề trung bình và chỉ có 18% dành cho người có tay nghề thấp mà thôi. Còn nếu xem xét việc phân phối thu nhập trong nội bộ các nước thì thấy rằng những nước nghèo nhất và mất tự do nhất lại là những nước có sự bất bình đẳng nhiều hơn là các nước có tự do về kinh tế. Đôi khi phải nhìn vào số liệu thì mới hiểu được những bí ẩn đằng sau những khẩu hiệu về tự do kinh tế và thị trường toàn cầu. Vì vậy, như giáo sư Jagdish N. Bhagwati, một chuyên gia về lĩnh vực thương mãi, đã khẳng định trong bài báo “Hi vọng tốt nhất cho người nghèo”, cần phải đẩy nhanh quá trình tự do hoá thương mãi trên bình diện toàn cầu với sự trợ giúp của WTO. Ông kịch liệt phê phán chính phủ các nước đang phát triển vì họ không nhận ra những bất lợi của chính sách bảo hộ kéo dài và sai lầm của nhiều người trong số họ khi cho rằng các nước giàu thi hành chính sách bảo hộ thì họ cũng có quyền tiếp tục làm như thế. Như vậy là họ đã làm hại mình đến hai lần.
Soạn thảo chính sách kinh tế chính là tạo ra các định chế góp phần hình thành nên các thị trường cho sản phẩm và nhân tố sản xuất hoạt động một cách hữu hiệu. Để giải quyết vấn đề này người ta thường sử dụng các tác nhân chính sau đây: toà án, hệ thống luật pháp, cơ chế hành pháp công bằng và hệ thống bảo vệ quyền tư hữu hoạt động một cách hữu hiệu. Sau đây chúng ta sẽ xem xét các biện pháp này có ảnh hưởng trực tiếp đến người nghèo như thế nào. Cần phải nhắc đến một khía cạnh nữa của việc hình thành thị trường, đấy là cung ứng và bảo trì hạ tầng cơ sở. Các nghiên cứu về đói nghèo trên khắp thế giới đều cho thấy rằng tiếp xúc với hạ tầng cơ sở, thí dụ như đường xá và điện, giúp làm giảm mức độ nghèo khổ. Hạ tầng giao thông đưa người dân tới thị trường và giúp người dân nông thôn tiếp xúc với những cơ hội kinh tế mới, như gia tăng sản lượng hàng hoá có thu nhập cao, thí dụ trồng rau để cung cấp cho thành thị. Điện giúp người ta thành lập các xưởng sản xuất nhỏ. Không có hạ tầng cơ sở như thế, quá trình phát triển sẽ chỉ diễn ra trong các khu vực có liên hệ với nền thương mại quốc tế, chỉ phát triển trong các khu vực gần bờ biển còn các khu vực nằm sâu trong nội địa thì vẫn trì trệ. Minh chứng rõ ràng nhất là Ấn Độ và Trung Quốc.
**Người nghèo cần một cuộc cách mạnh về pháp lí**
Mặc dù mối liên hệ giữa chính sách kinh tế tự do và sự phát triển kinh tế, xoá đói giảm nghèo đã được xác định bằng thực nghiệm nhưng khi tiếp xúc với những đau khổ của người nghèo thì đa số lại cho răng những cuộc cải cách vĩ mô đó có tính cách quá trừu tượng và xa lạ với đời sống của những tầng lớp nghèo khó. Những cách suy nghĩ như thế chính là cản trở mang tính chính trị, ngăn cản việc thực thi các cuộc cải cách vì chúng không động viên người nghèo đứng về phía phong trào tự do.
Từ quan điểm đạo đức thì dù làm bất cứ việc gì – từ thiện hay thông qua trợ giúp của chính phủ, miễn là giúp được người nghèo – cũng đều đáng ca ngợi cả. Nhiều người nghèo cũng đòi hỏi như thế khi họ tham gia vào những quan hệ mang tính bảo trợ-chủ tớ. Nhưng đằng sau động cơ mang tính đạo đức này người ta lại thường lờ đi, không bàn xem là những biện pháp đó có loại bỏ được những nguyên nhân thật sự hay chúng chỉ làm giảm phần nào triệu chứng của căn bệnh đồng thời càng làm gia tăng sự phụ thuộc của người nghèo và đè nén sáng kiến của chính họ. Nhận thức được điều này thì các tổ chức đang giúp đỡ việc xoá đói giảm nghèo sẽ phải coi việc quảng bá tư tưởng sáng kiến cá nhân là nhiệm vụ chính của mình. Như vậy là, cuối cùng người ta đã công nhận rằng người nghèo không phải là những người vô tích sự mà những người với những tiềm năng bẩm sinh chưa được phát huy. Tuy nhiên, sẽ xuất hiện một câu hỏi đơn giản sau: tại sao người nghèo lại cần các tổ chức bên ngoài, nhiều khi là các tổ chức ngoại quốc, động viên mới làm được những việc hiển nhiên, mà lại là làm cho chính mình nữa? Thời kì khi mà người châu Âu bắt đầu chinh phục con đường xoá đói nghèo làm gì đã có các tổ chức phi chính phủ!
Ta có thể tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi loại đó trong hai tác phẩm tuyệt với của nhà kinh tế học Peru tên là Erando de Soto. Ông đã sử dụng ngay hệ thống kinh tế trong đó người nghèo đang sống làm xuất phát điểm cho công cuộc khảo cứu của mình. Ông chỉ ra rằng người nghèo không có điều kiện tiếp xúc với các công cụ và định chế pháp lí, tức là những phương tiện giúp gia tăng tính hiệu quả của nền kinh tế thị trường hiện đại, trong đó có các tiêu chuẩn pháp lí nhằm bảo vệ và thực thi các hợp đồng, quyền tư hữu ổn định và được bảo đảm cũng tức là công cụ điều tiết thị trường đơn giản nhưng cũng rất hiệu quả. Không những thế, họ lại phải chạm trán với một hệ thống tư pháp phức tạp và kém hiệu quả. Ngay cả nếu gặp được các quan toà độc lập và chuyên nghiệp thì vụ việc cũng kéo dài hàng năm. Các văn bản pháp qui của nhà nước thì vừa quá phức tạp vừa bao trùm lên mọi lĩnh vực thành ra mọi hoạt động kinh tế đều bị giấy tờ dấu má cản trở. Người nghèo có thể có một chút vốn liếng, thí dụ như mảnh đất trong khu “xóm liều”, nhưng số vốn này lại không được đăng kí một cách hợp pháp.
De Soto và các cộng sự của ông đã làm một cuộc thí nghiệm: thực hiện tất cả các thủ tục, không đút lót cho ai, nhằm thành lập xưởng may với chỉ một công nhân. Phải mất gần một năm mới xong, kết luận rút ra là: không một doanh nghiệp nhỏ nào có thể tuân thủ được pháp luật. Đấy là một trong những lí do chính vì sao thị trường không chính thức lại phát đạt như thế.
Các qui định mang tính cấm đoán cũng có liên hệ đến sáng kiến của người nghèo: tại nhiều nước, sáng kiến, trong đó cho vay những khoản vốn nho nhỏ, là bất hợp pháp. Về lí thuyết thì đấy là nhằm bảo vệ người nghèo khỏi bị bóc lột. Nhưng trên thực tế thì họ lại bị cảnh sát và các quan chức bóc lột, phải mua chuộc những người này thì mới được hoạt động. Người nghèo, dù là người buôn bán nhỏ trên đường phố, người đạp xích lô hay lái xe, cũng đều phải trả tiền cho cảnh sát hay quan chức chính quyền cả.
Đấy là lí do giải thích vì sao phải có sự trợ giúp từ bên ngoài thì mới thoát được đói nghèo. Các tổ chức từ thiện ngoại quốc thường thuyết phục và áp lực chính phủ và bộ máy quan liêu để họ không ngăn cản sáng kiến cá nhân, ít nhất là trong một giới hạn nào đó. Đây là một trong những thành quả của các tổ chức nước ngoài, nhưng lại ít được công nhận nhất, nó giúp bảo vệ sáng kiến cá nhân trong các nước đang phát triển, không để cho bộ máy quan liêu của chính phủ bóp chết các sáng kiến đó ngay từ trong trứng nước.
Một trong những vấn đề nghiêm trọng nhất là bảo vệ quyền tư hữu. Ở các nước phía Nam, quyền tư hữu thường được xác định không rõ ràng, hoặc không được bảo vệ hay khó chuyển giao. Hệ thống luật pháp về quyền tư hữu ở các nước này thường quá rắc rối, không phản ánh thực tế đời sống của người nghèo và được quản lí một cách cực kì kém hiệu quả. Nhiều người nghèo sống trong các “xóm liều”, không được công nhận về mặt pháp lí. Sự kém hiệu quả của thị trường sở hữu dẫn đến việc là càng ngày càng có nhiều người di cư vào thành phố không có đất ở và nhà ở. Vì vậy mà họ thường chiếm đất do chính phủ quản lí. Trong khi đó, chính phủ, tuy vẫn nắm quyền quản lí nhưng lại không biết phải làm gì và làm sao giữ được những khu đất đang nằm trong tay mình. Những cuộc lấn chiếm như thế thường do các “đầu nậu không chính thức”, tức là chủ nhân thật sự của những “xóm liều” thực hiện. Họ chính là những người đứng ra bảo vệ cho dân chúng sống trong các vùng đất bất hợp pháp đó. Người nghèo trong các “xóm liều” phải trả tiền thuê nhà cho đầu nậu, cho họ toàn quyền sử dụng tiếng nói của mình trong các cuộc bầu cử và tạo ra đám đông trong các buổi mít-tinh. Điều này, dĩ nhiên là có hại cho dân chủ và phát triển kinh tế, nhưng người nghèo không có lựa chọn nào khác.
Hậu quả kinh tế của tình hình nói trên là rất nghiêm trọng. Các loại tài sản như nhà ở, túp lều hay mảnh đất mà quyền sở hữu không rõ ràng hoặc không được công nhận không thể được chuyển hoá thành nguồn vốn. Chỉ cần người chủ sở hữu tài sản được xác nhận và được pháp luật bảo vệ, còn việc chuyển giao quyền sở hữu trở thành an toàn và hiệu quả thì tài sản ngay lập tức có thể trở thành nguồn thu nhập mới. Bằng cách đó, tài sản sẽ có một đời sống mới, đời sống ảo, dưới dạng nguồn vốn. Người nghèo thường bị tước mất quyền này: họ có tài sản nhưng không tiếp cận được các phương tiện pháp lí có thể biến tài sản thành sở hữu, và bằng cách đó chuyển hoá thành đồng vốn. De Soto viết rằng tổng số vốn không được sử dụng, nói cách khác là vốn “chết”, trong các nước phía Nam là hơn một chục tỷ Dollar Mĩ, mà phần lớn là vốn của người nghèo. Không một sự trợ giúp ngoại quốc nào có thể so sánh được với tiềm năng hình thành nguồn vốn lớn như thế. Hơn nữa, nếu làm được như thế, người nghèo sẽ có tài sản được đăng kí không phải là nhỏ.
Ở đây một lần nữa xin trở lại với ý tưởng ban đầu: giúp người nghèo tiếp cận với quyền sở hữu là cách xoá đói giảm nghèo tốt nhất. Hoá ra trong nhiều trường hợp việc này không hề tốn kém gì cả: chỉ cần công nhận về mặt pháp lí quyền sở hữu trên thực tế. Tất cả người nghèo trong các “xóm liều” đều biết ai là chủ túp lều nào. Nhà nước chỉ cần công nhận sự kiện đó và cung cấp cho các “sở hữu chủ mới” việc bảo vệ hữu hiệu về mặt pháp lí mà thôi. Theo De Soto, ban hành luật pháp phải được coi như là hành động xâm nhập thực tế. Trong quá trình đó ta sẽ thấy cần nhiều loại văn bản pháp qui khác nhau. Thí dụ, khu đất mà bộ lạc đã làm chủ hàng thế kỉ nay có thể đưa vào hệ thống quyền sở hữu hình thức nếu ta đăng kí nó dưới dạng sở hữu của hợp tác xã hay công ty cổ phần. Ở châu Âu đã có những trường hợp tương tự như thế, đấy là các tu viện, trong đó các thày tu hay các bà sơ đồng sở hữu mảnh đất tu viện và như vậy là họ trở thành những đối tác trên thị trường. Nếu bộ lạc muốn giữ gìn truyền thống canh tác tập thể thì văn bản pháp qui phải ghi nhận bộ lạc như người chủ sở hữu duy nhất.
Công nhận và bảo vệ quyền sở hữu của người nghèo không phải là nhiệm vụ thực tiễn mà là nhiệm vụ chính trị. Trong một thời gian dài, những người bảo vệ người nghèo đã ngoảnh mặt làm ngơ đối với quyền tư hữu của họ vì cho rằng đây là vấn đề của gnười giàu. Trong các nước phía Nam đây là sai lầm chết người. Tại các nước này người giàu lại không cần bảo vệ quyền tư hữu bằng người nghèo. Trên thực tế, chính vì không được xác định và không được bảo vệ mà người giàu thường tấn công và phá hoại quyền sở hữu của người nghèo. Thí dụ ở Bangladesh là một minh chứng: muốn thoát nghèo, một phụ nữ đã vay tiền của ngân hàng Grameen. Sau một thời gian lao động miệt mài và dành dụm bà đã kiếm được một số vốn và định mở một xưởng cưa nhỏ. Một doanh nhân địa phương, kẻ cạnh tranh với bà nhưng có nhiều thế lực hơn đã cho bọn lâu la đến đe doạ buộc bà phải từ bỏ ý định. Biết rằng cảnh sát sẽ đứng về phía hắn, còn toà án thì kéo dài hàng năm, cuối cùng bà đã đầu hàng.
Ở các nước phía Nam, những câu chuyện như thế không phải là hiếm. Chỉ cần nói chuyện với một vài doanh nhân về việc chuyển địa điểm sản xuất hay xây dựng nhà máy mới là họ chẳng bao giờ dám xâm phạm vào lãnh thổ của kẻ khác. Xảy ra chuyện như thế là vì chính phủ không bảo vệ được pháp luật, chính quyền địa phương, sống dựa vào những cộng đồng sắc tộc hoặc tôn giáo thiểu số, đứng ra làm việc đó thay cho chính phủ. Các hiện tượng như thế là những cản ngại nghiêm trọng trên con đường phát triển và tạo ra những rào cản không thể nào vượt qua được đối với hoạt động kinh tế của người nghèo. Trong những cuộc khảo cứu nhằm tìm hiểu thêm vấn đề vừa nêu, ngân hàng Grameen đã lí giải được vì sao những người vay tiền của họ không tìm cách thoát ra khỏi cảnh “vắt mũi vừa đủ đút miệng” của họ. Câu trả lời: thiếu quyền sở hữu tài sản ổn định, mà rộng hơn là thiếu luật pháp, mà cụ thể là trong lĩnh vực kinh tế, tức là thiếu những điều luật giúp cho người nghèo chuyển từ nền kinh tế ngầm sang nền kinh tế chính thức.
Không có các quyền tư hữu được ghi nhận một cách rõ ràng cũng là nguyên nhân của cảnh nghèo đói lan tràn khi người dân phải di cư khỏi những vùng đất họ đã sống nhiều đời để nhường chỗ cho các “dự án phát triển”, thí dụ như xây hồ chứa nước chẳng hạn. Ấn Độ hầu như đã xoá bỏ quyền sở hữu được hiến pháp bảo hộ, tức là bỏ điều luật nói rằng nhà nước phải đền bù 100% khi trưng dụng, nhằm hạ giá thành các dự án. Trong khi xoá bỏ điều luật thì người ta nói rằng đấy là để chống lại các đại điền chủ. Nhưng trên thực tế điều đó đã dẫn đến kết quả là hàng chục ngàn người nghèo đã bị mất hết nhà cửa mà không được đền bù thoả đáng vì không có quyền sở hữu một cách rõ ràng nên không thể đưa ra toà được. Bi kịch ở chỗ là đa số những người chống đối việc xây các con đập đó lại không nhận thức được vấn đề từ quan điểm về quyền sở hữu.
Thay đổi tình trạng nói trên là một tiến trình chính trị. Phải bảo đảm rằng trong quá trình chuyển sang hệ thống quyền sở hữu hữu hiệu hơn và ổn định hơn, người nghèo sẽ không bị những kẻ có quyền thế, thí dụ như chủ của các “xóm liều” chèn ép. Nguy cơ này dĩ nhiên là có, nếu việc điều tiết các tiến trình kinh tế vẫn cứ nằm trong tay các quan chức và những nhà kĩ trị phục vụ cho các thế lực có nhiều ảnh hưởng như hiện nay. Cần phải thực hiện một cuộc cách mạng theo hướng tự do hoá – và ở đây xin nhắc lại rằng chính cuộc cách mạng như thế đã xảy ra trong lịch sử châu Âu.
Như vậy là, nhiệm vụ của chúng ta không phải là phát minh ra những phương pháp phân chia tài sản mới và tốt hơn, có lợi cho người nghèo hơn. Mà là công nhận quyền tham gia của người nghèo vào đời sống kinh tế, đưa ra những điều luật phù hợp và tạo ra những định chế giúp họ thoát khỏi khu vực kinh tế ngầm và trở thành những thành viên bình thường của nền kinh tế thị trường chính thức. Đấy chính là quyền bất khả xâm phạm mà họ đã bị tước đoạt từ quá lâu rồi.
*Tiến sĩ Otto Graf Lambsdorff là cựu Bộ trưởng Kinh tế Cộng hoà Liên bang Đức, hiện giữ chức chủ tịch quĩ Friedrich Naumann.* **Nguồn**: Dịch từ bản tiếng Nga: [http://liberal.ru/Library_DisplayBook.asp?Rel=21](http://liberal.ru/Library_DisplayBook.asp?Rel=21).
## Post a Comment

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
(PL&XH)- Sự việc xảy ra vào khoảng hơn 15g chiều 6-11, lúc này Đại úy Phạm Văn Chiến, Đội phó Đội CSGT số 3 Phòng PC67 CATP Hà Nội đang chỉ huy tổ công tác Y8/141 làm nhiệm vụ tại khu vực Tam Trinh, quận Hoàng Mai.
Đúng thời điểm này, lực lượng trinh sát của tổ công tác báo cáo về việc phát hiện một nam thanh niên đội mũ lưỡi trai màu đen, điều khiển xe máy Jupiter BKS 29Z1-342.87 có biểu hiện nghi vấn. Ngay khi nhận thông tin qua đàm, các chiến sỹ CSGT đã ra hiệu lệnh dừng xe kiểm tra hành chính đối với nam thanh niên này.
Túi nilon chứa ma túy đá tổ công tác thu được trong túi của Toàn
Tại vị trí xử lý, bước đầu đối tượng tỏ ra bình tĩnh, có ý xin được tổ công tác giúp đỡ bỏ qua... Tuy nhiên, trước những đặc điểm bất thường của người vi phạm, Đại úy Phạm Văn Chiến cương quyết yêu cầu cán bộ tổ công tác kiểm tra khiến đối tượng “lộ hàng” khi trong túi quần của anh ta giấu 01 gói nilon chứa chất tinh thể màu trắng.
Cán bộ tổ công tác chuẩn bị áp tải đối tượng bàn giao về CQCA
Không thể chối cãi, đối tượng thừa nhận đó là ma túy đá mua về sử dụng. Tên tuổi đối tượng được làm rõ là Nguyễn Văn Toàn, SN 1980, trú tại phường Văn Chương, quận Đống Đa, Hà Nội.
Vụ việc được tổ công tác bàn giao về CA phường Mai Động tiếp tục xác minh, làm rõ.
Lê Mận / PLXH

markdown:
(PL&XH)- Sự việc xảy ra vào khoảng hơn 15g chiều 6-11, lúc này Đại úy Phạm Văn Chiến, Đội phó Đội CSGT số 3 Phòng PC67 CATP Hà Nội đang chỉ huy tổ công tác Y8/141 làm nhiệm vụ tại khu vực Tam Trinh, quận Hoàng Mai.
Đúng thời điểm này, lực lượng trinh sát của tổ công tác báo cáo về việc phát hiện một nam thanh niên đội mũ lưỡi trai màu đen, điều khiển xe máy Jupiter BKS 29Z1-342.87 có biểu hiện nghi vấn. Ngay khi nhận thông tin qua đàm, các chiến sỹ CSGT đã ra hiệu lệnh dừng xe kiểm tra hành chính đối với nam thanh niên này.
![ 14971196_1135994386468703_1630817468_n](http://media.phapluatxahoi.vn//uploads/medias/2016/11/07/550x500/14971196-1135994386468703-1630817468-n-bb-baaabQA5l9.jpg)
Túi nilon chứa ma túy đá tổ công tác thu được trong túi của Toàn
Tại vị trí xử lý, bước đầu đối tượng tỏ ra bình tĩnh, có ý xin được tổ công tác giúp đỡ bỏ qua... Tuy nhiên, trước những đặc điểm bất thường của người vi phạm, Đại úy Phạm Văn Chiến cương quyết yêu cầu cán bộ tổ công tác kiểm tra khiến đối tượng “lộ hàng” khi trong túi quần của anh ta giấu 01 gói nilon chứa chất tinh thể màu trắng.
![ 14958461-1135994413135367-1771351484-n-bb-baaadevvGl](http://media.phapluatxahoi.vn//uploads/medias/2016/11/07/550x500/14958461-1135994413135367-1771351484-n-bb-baaadevvgl-bb-baaacVfjRK.jpg)
Cán bộ tổ công tác chuẩn bị áp tải đối tượng bàn giao về CQCA
Không thể chối cãi, đối tượng thừa nhận đó là ma túy đá mua về sử dụng. Tên tuổi đối tượng được làm rõ là Nguyễn Văn Toàn, SN 1980, trú tại phường Văn Chương, quận Đống Đa, Hà Nội.
Vụ việc được tổ công tác bàn giao về CA phường Mai Động tiếp tục xác minh, làm rõ.
Lê Mận
/
*PLXH*

Pragma: private

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau37/37
Co Le Nao Ta Yeu Nhau
Co Le Nao Ta Yeu Nhau
Tống Thành Vinh
trung dũng,ngọc diệp,ngọc quyên,mai huỳnh,hồng hạnh,diễm my,diễm my,tú lệ
Phim bộ, Tâm lý,Tình cảm,
Việt nam
2009
Nội dung phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau là câu chuyện nói về Xem Phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau do Việt Nam phát hành năm 2009. Phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau là một bộ phim tâm lý tình cảm đặc sắc của điện ảnh Việt. Phim do đạ Co Le Nao Ta Yeu Nhau o diễn nổi tiếng Tống Thành Vinh chỉ đạo phần diễn xuất, góp mặt trong bộ p
him này có rất nhiều diễn viên a Phim Co Le Nao Ta Yeu Nhau aược yêu thích như Hồng Hạnh, Trung Dũng, Mai Huỳnh, Diễm My, Ngọc Quyên, Ngọc Diệp, Tú Lệ. Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau có thời lượng 37 tập. Có Lẽ Nào T Trọn Bộ HD a Yêu Nhau - Image 1 Nội dung bộ phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau là một câu chuyện nói về một gia đình giàu có, có tiếng - Gia Huy nhưng lại k Phim Co Le Nao Ta Yeu Nhau hông có cậu con trai nào nối dõi. Vì vậy, ông Gia Huy ra ngoài lấy người đàn bà khác để sinh con trai cho ông. Vợ ông bia
aat điều đó nên có gắng chịu đựng đau khổ để giữ hạnh phúc gia đình và làm tròn đạo làm dâu. Đến khi người đàn bà trẻ sinh con thì hạ sinh được cặp song sinh, nhưng là một trai một gái. Ô
ng Gia Huy quyết định lấy người con trai mang về nuôi, còn cô con gái thì giao cho
người mẹ nuôi và phải đi thật xa . Theo năm tháng cả hai người con cùng lớn lên trong hai môi trường hoàn toàn trái ngược nhau. Một hôm vì hoàn cảnh cô con gái nghe lời mẹ và lên đường đi tìm cha ruột của mình....diễn biến câu chuya xem phim viet nam moi nhat 2014 an tiếp tục như thế nào mời các bạn cùng theo dõi bộ phim Cõ Lẽ Nào Ta Yêu Nhau . Nội dung phim Co Le Nao Ta Yeu Nhau
Tình tiết thế nào mời các bạn cùng Xem Phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau nhé!
Xem full tại:
http://tronbohd.com/phim-bo/co-le-nao-ta-yeu-nhau_4952/
Từ khóa tìm kiếm:
Chúc các bạn xem phim tại TronBoHD.com vui vẻ!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau37/37
Co Le Nao Ta Yeu Nhau
Co Le Nao Ta Yeu Nhau
Tống Thành Vinh
trung dũng,ngọc diệp,ngọc quyên,mai huỳnh,hồng hạnh,diễm my,diễm my,tú lệ
Phim bộ, Tâm lý,Tình cảm,
Việt nam
2009
Nội dung
**phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau**là câu chuyện nói về Xem Phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau do Việt Nam phát hành năm 2009. Phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau là một bộ phim tâm lý tình cảm đặc sắc của điện ảnh Việt. Phim do đạ [Co Le Nao Ta Yeu Nhau](http://tronbohd.com/phim-bo/co-le-nao-ta-yeu-nhau_4952/)o diễn nổi tiếng Tống Thành Vinh chỉ đạo phần diễn xuất, góp mặt trong bộ p
him này có rất nhiều diễn viên a Phim
**Co Le Nao Ta Yeu Nhau**aược yêu thích như Hồng Hạnh, Trung Dũng, Mai Huỳnh, Diễm My, Ngọc Quyên, Ngọc Diệp, Tú Lệ. Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau có thời lượng 37 tập. Có Lẽ Nào T Trọn Bộ HD a Yêu Nhau - Image 1 Nội dung bộ phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau là một câu chuyện nói về một gia đình giàu có, có tiếng - Gia Huy nhưng lại k Phim Co Le Nao Ta Yeu Nhau hông có cậu con trai nào nối dõi. Vì vậy, ông Gia Huy ra ngoài lấy người đàn bà khác để sinh con trai cho ông. Vợ ông bia ![](http://a9.vietbao.vn/images/vn965/van-hoa/65160822-small_199043.jpg)
aat điều đó nên có gắng chịu đựng đau khổ để giữ hạnh phúc gia đình và làm tròn đạo làm dâu. Đến khi người đàn bà trẻ sinh con thì hạ sinh được cặp song sinh, nhưng là một trai một gái. Ô
![](http://2sao.vietnamnetjsc.vn/2013/10/24/21/07/2410sen07.jpg)
ng Gia Huy quyết định lấy người con trai mang về nuôi, còn cô con gái thì giao cho
![](http://www.xaluan.net/images/news/Image/2009/03/21/1237622027.img.jpg)
người mẹ nuôi và phải đi thật xa . Theo năm tháng cả hai người con cùng lớn lên trong hai môi trường hoàn toàn trái ngược nhau. Một hôm vì hoàn cảnh cô con gái nghe lời mẹ và lên đường đi tìm cha ruột của mình....diễn biến câu chuya
[xem phim viet nam moi nhat 2014](https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1038985275257247799)an tiếp tục như thế nào mời các bạn cùng theo dõi bộ phim Cõ Lẽ Nào Ta Yêu Nhau . [Nội dung phim Co Le Nao Ta Yeu Nhau](http://tronbohd.com/noi-dung/co-le-nao-ta-yeu-nhau_4952/)
Tình tiết thế nào mời các bạn cùng
**Xem Phim Có Lẽ Nào Ta Yêu Nhau**nhé!
Xem full tại:
http://tronbohd.com/phim-bo/co-le-nao-ta-yeu-nhau_4952/
Từ khóa tìm kiếm:
Chúc các bạn
[xem phim](http://tronbohd.com/)tại TronBoHD.com vui vẻ!
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


text:
Compare Loans, Credit, Tax & Finance Information Online.
Search Loan Luan Gia Dinh.
Search for Gia Dinh Luan. Look Up Quick Answers Now!
Phim Loan Luan. Quick and Easy to Search Results!
Be Wow-ed by Speedy Results! Search for Gia Dinh Luan.
Đây là một phim sex loạn luân gia đình cực hay, phim có nội dung xoay quanh một ngôi nhà nhỏ vùng ngoại ô, ông bố và đứa ...
XNXX.COM phim sex loan luan videos, free sex videos. Watch Long Flash Porn Videos for FREE. ... loan luan gia dinh dam loan vietsub 1 (AnhSex.N... (15 min) ...
Phim sex loạn luân, xem thể loại sex loạn luân trong gia đình cực hấp dẫn, update mới nhất các bộ phim loạn luân không che hay nhất 2017.
Loạn luân gia đình bố con. Mùa valentine nữa lại tới và em lại ngồi ở nơi đây nhìn đồng hồ đang quay ngược. Em ngồi đây là ...
Phim sex loạn luân gia đình người mẹ kế dâm đãng vú to. Vào thời chiến tranh, ở một vùng miền tây nam bộ có một gia đình tá ...
XVIDEOS phim-sex-loan-luan-gia-dinh videos, free
XVIDEOS phim-sex-loan-luan-gia-dinh videos, page 2, free
Xem phim sex loạn luân gia đình, phim sex vụng trộm bố chồng nàng dâu, ông và cháu, phim hàng xóm làm tình nhau cực hấp dẫn.
Gia Dinh Loan Luan - Tin Tức Mới_Sự thật về sự đa dâm, loạn luân của gia đình Võ Tắc Thiên hay nhất tổng hợp tất cả video clip hay ...
gia dinh loan luan japan sex tube videos and adult tube films on Pornpapa.com
Compare Loans, Credit, Tax & Finance Information Online.
Search Loan Luan Gia Dinh.
Search for Gia Dinh Luan. Look Up Quick Answers Now!
Phim Loan Luan. Quick and Easy to Search Results!

markdown:
![ logo](http://az290055.vo.msecnd.net/ab-testing/infi_snapdo_search-tumb_59x36.png)
**phim sex loan luan gia dinh** **Gia** **Dinh** **Loan** **Luan**- Search for **Gia** **Dinh** **Loan** **Luan**.
Compare
**Loans**, Credit, Tax & Finance Information Online. **Loan** **Luan** **Gia** **Dinh**- **Loan** **Luan** **Gia** **Dinh**. - See Relevant Info
Search
**Loan** **Luan** **Gia** **Dinh**. **Gia** **Dinh** **Luan**- Search Here & Browse Results | netfind.com
Search for
**Gia** **Dinh** **Luan**. Look Up Quick Answers Now! **Phim** **Loan** **Luan**- **Phim** **Loan** **Luan**- Finecomb.com **Phim** **Loan** **Luan**. Quick and Easy to Search Results! **Gia** **Dinh** **Luan**- Search for **Gia** **Dinh** **Luan**. | us.wow.com
Be Wow-ed by Speedy Results! Search for
**Gia** **Dinh** **Luan**. **Phim** **sex**loạn luân **gia**đình hay nhất - VLXX.Tv
Đây là một
**phim** **sex** loạn luân **gia** đình cực hay, **phim** có nội dung xoay quanh một ngôi nhà nhỏ vùng ngoại ô, ông bố và đứa ... **phim** **sex** **loan** **luan**videos - XNXX.COM
XNXX.COM
**phim** **sex** **loan** **luan** videos, free **sex** videos. Watch Long Flash Porn Videos for FREE. ... **loan** **luan** **gia** **dinh** dam **loan** vietsub 1 (AnhSex.N... (15 min) ... **phim** **sex** **loan** **luan**- kichdam.com **Phim** **sex** loạn luân, xem thể loại **sex** loạn luân trong **gia** đình cực hấp dẫn, update mới nhất các bộ **phim** loạn luân không che hay nhất 2017. [Loạn luân](https://ccs.infospace.com/ClickHandler.ashx?encp=ld%3d20170721%26app%3d1%26c%3dsnapdotest1%26s%3dsnapdotest1%26rc%3dsnapdotest1%26dc%3d%26euip%3d54.196.5.163%26pvaid%3dab16ab879b604674beffa0f259bd107b%26dt%3dDesktop%26fct.uid%3ddd56bc8ba7ab4e49884368ff7b3a351a%26en%3dyZ%252bM9KjE30mI7OLkIYgHUy7pAR3rI2wwyWwSp4F%252bhkDwHcxno%252fh0cA%253d%253d%26coi%3d1494%26npp%3d4%26p%3d0%26pp%3d0%26mid%3d9%26ep%3d4%26ru%3dhttp%253a%252f%252fphimsexhq.com%252floan-luan-gia-dinh-bo-con.html%26du%3dphimsexhq.com%252floan-luan-gia-dinh-bo-con.html%26hash%3d0182203D5224DCAFF753552ED1E5859D&ap=4&cop=main-title&om_userid=2BpcqoJ8zW2cpeLJfOaP&om_sessionid=DbSI3Od8bXjzaC73aljD&om_pageid=1CcM2XOyN4aVjUTqiipA&om_nextpage=true) **gia**đình bố con - **Phim** **sex**hay, JAV HD ...
Loạn luân
**gia** đình bố con. Mùa valentine nữa lại tới và em lại ngồi ở nơi đây nhìn đồng hồ đang quay ngược. Em ngồi đây là ... **Phim** **sex**loạn luân **gia**đình người mẹ kế dâm đãng vú to ... **Phim** **sex** loạn luân **gia** đình người mẹ kế dâm đãng vú to. Vào thời chiến tranh, ở một vùng miền tây nam bộ có một **gia** đình tá ... **phim**- **sex**- **loan**- **luan**- **gia**- **dinh**videos - XVIDEOS.COM
XVIDEOS
**phim**- **sex**- **loan**- **luan**- **gia**- **dinh** videos, free **phim**- **sex**- **loan**- **luan**- **gia**- **dinh**videos, page 2 - XVIDEOS.COM
XVIDEOS
**phim**- **sex**- **loan**- **luan**- **gia**- **dinh** videos, page 2, free **Phim** **Sex**Loạn Luân, **Sex**cốt truyện hay hấp dẫn
Xem
**phim** **sex** loạn luân **gia** đình, **phim** **sex** vụng trộm bố chồng nàng dâu, ông và cháu, **phim** hàng xóm làm tình nhau cực hấp dẫn. **Gia** **Dinh** **Loan** **Luan**- Tin Tức Mới_Sự thật về sự đa dâm, l **Gia** **Dinh** **Loan** **Luan** - Tin Tức Mới_Sự thật về sự đa dâm, loạn luân của **gia** đình Võ Tắc Thiên hay nhất tổng hợp tất cả video clip hay ... **gia** **dinh** **loan** **luan**japan . xvideos - free watch and ... **gia** **dinh** **loan** **luan** japan **sex** tube videos and adult tube films on Pornpapa.com **phim sex loan luan gia dinh** **Gia** **Dinh** **Loan** **Luan**- Search for **Gia** **Dinh** **Loan** **Luan**.
Compare
**Loans**, Credit, Tax & Finance Information Online. **Loan** **Luan** **Gia** **Dinh**- **Loan** **Luan** **Gia** **Dinh**. - See Relevant Info
Search
**Loan** **Luan** **Gia** **Dinh**. **Gia** **Dinh** **Luan**- Search Here & Browse Results | netfind.com
Search for
**Gia** **Dinh** **Luan**. Look Up Quick Answers Now! **Phim** **Loan** **Luan**- **Phim** **Loan** **Luan**- Finecomb.com **Phim** **Loan** **Luan**. Quick and Easy to Search Results!

Cache-Control: no-cache, no-store

Set-Cookie: RecentSearch=phim sex loan luan gia dinh; expires=Fri, 28-Jul-2017 08:41:22 GMT; path=/


text:
Nếu căn phòng quen thuộc khiến bạn cảm thấy nhàm chán, nhưng bạn lại không muốn thay đổi quá nhiều để có một không gian mới, thì sử dụng giấy dán cho những mảng tường nhỏ là một lựa chọn phù hợp cho bạn.
Tạo cảm giác riêng tư cho góc làm việc chỉ với một mảng tường phía trước được dán giấy.
Sự khác biệt cho một căn phòng khách vốn đơn giản.

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text: Premier Village Phú Quốc nha dat ha noi Premier Village Phú Quốc Resort nha dat hai duong nha dat hai phonglivescore Dự án Premier Residences Phú Quốc truc tiep xo so danh ngon hay danh ba web

Server: nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Nơi mỗi tập thể là sức mạnh của khối đoàn kết, là sức mạnh của sự sáng tạo, là niềm tin và tinh thần xung kích Đó chính là HỘI TRẠI....
Teamgame là các trò chơi đơn giản nhưng không kém phần hấp dẫn. Ở các trò chơi teamgame các bạn sẽ được tự mình trải nghiệm các trò chơi. Khi các bạn muốn có quản trò kích nhiệt, lên tinh thần vui lòng tham khảo các hoạt động teambuilding....
Teambuilding "Xây dựng ngôi nhà chung" là một chương trình gắn kết một tập thể trong công ty hay các doanh nghiệp qua những thử thách của Sontinhcamp...
Khả năng sáng tạo của cá nhân sẽ được phát huy trong sức mạnh của tập thể. Quý khách sẽ có những giờ phút thú vị khi tham gia teambuilding này...
Với nội dung hấp dẫn và đầy kịch tính, teambuilding "Bí mật Sơn Tinh đảo" hứa hẹn sẽ đem đến cho bạn những trải nghiệm mới mẻ và những kĩ năng thích ứng cần thiết trong cuộc sống....
Bạn mong muốn một trải nghiệm thú vị với những thử thách khó nhằn, đòi hỏi sự gắn kết đồng đội và phát huy nội lực bản thân tất cả đều có trong chương trình teambuilding "Băng sông vượt rừng" tại Sontinhcamp....
Chương trình Teambuilding tại Sontinh Camp hứa hẹn sẽ mang đến cho Quý khách những kinh nghiệm thú vị và dĩ nhiên không thể thiếu những giây phút vui vẻ, những nụ cười sảng khoái. Hãy cùng tìm hiểu và khám phá....
Đến với tour 2 ngày đặc biệt chỉ có tại Sơn Tinh Camp, với sự có mặt của quản trò vui tính, các bạn sẽ có những tràng cười thoải mái, những trò chơi hấp dẫn và có một đêm lửa trại đặc sắc nhất...
Nếu kết quả này không như mong đợi, bạn hãy thử sử dụng công cụ tìm kiếm của Google dưới đây!
GỌI CHO CHÚNG TÔI
TƯ VẤN TRONG GIỜ HÀNH CHÍNH
Góc chia sẻ
- Đang truy cập: 18
- Tháng hiện tại: 10832
- Tổng lượt truy cập: 2607631

markdown:
Nơi mỗi tập thể là sức mạnh của khối đoàn kết, là sức mạnh của sự sáng tạo, là niềm tin và tinh thần xung kích
Đó chính là HỘI TRẠI....
Teamgame là các trò chơi đơn giản nhưng không kém phần hấp dẫn. Ở các trò chơi teamgame các bạn sẽ được tự mình trải nghiệm các trò chơi. Khi các bạn muốn có quản trò kích nhiệt, lên tinh thần vui lòng tham khảo các hoạt động teambuilding....
Teambuilding "Xây dựng ngôi nhà chung" là một chương trình gắn kết một tập thể trong công ty hay các doanh nghiệp qua những thử thách của Sontinhcamp...
Khả năng sáng tạo của cá nhân sẽ được phát huy trong sức mạnh của tập thể. Quý khách sẽ có những giờ phút thú vị khi tham gia teambuilding này...
Với nội dung hấp dẫn và đầy kịch tính, teambuilding "Bí mật Sơn Tinh đảo" hứa hẹn sẽ đem đến cho bạn những trải nghiệm mới mẻ và những kĩ năng thích ứng cần thiết trong cuộc sống....
Bạn mong muốn một trải nghiệm thú vị với những thử thách khó nhằn, đòi hỏi sự gắn kết đồng đội và phát huy nội lực bản thân tất cả đều có trong chương trình teambuilding "Băng sông vượt rừng" tại Sontinhcamp....
Chương trình Teambuilding tại Sontinh Camp hứa hẹn sẽ mang đến cho Quý khách những kinh nghiệm thú vị và dĩ nhiên không thể thiếu những giây phút vui vẻ, những nụ cười sảng khoái. Hãy cùng tìm hiểu và khám phá....
Đến với tour 2 ngày đặc biệt chỉ có tại Sơn Tinh Camp, với sự có mặt của quản trò vui tính, các bạn sẽ có những tràng cười thoải mái, những trò chơi hấp dẫn và có một đêm lửa trại đặc sắc nhất...
*Tìm thấy tổng cộng 8 kết quả*
Nếu kết quả này không như mong đợi, bạn hãy thử sử dụng công cụ tìm kiếm của Google dưới đây!
Nếu kết quả này không như mong đợi, bạn hãy thử sử dụng công cụ tìm kiếm của Google dưới đây!
**Mở rộng trên Internet :**
### GỌI CHO CHÚNG TÔI
**TƯ VẤN TRONG GIỜ HÀNH CHÍNH**
| |![]()
[Văn phòng 04.6682.2065](https://www.facebook.com/sontinhcampp?ref=hl) ![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
[Khánh Linh 0965.967.412](http://sontinhcamp.blogspot.com) ![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
[Đức Hiếu 090.2299.892](http://teambuildingcamtrai.blogspot.com/) ![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
[Phương Dung](http://teambuildingcamtrai.blogspot.com)
0977.554.354
0977.554.354
![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
![ ](/uploads/icon-helpdesk_1.png)
[Văn Phòng](http://sontinhcamp.blogspot.com/)
04 6291 1509
04 6291 1509
### Góc chia sẻ
-
Đang truy cập:
**18**
-
Tháng hiện tại:
**10832**
-
Tổng lượt truy cập:
**2607631**

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Nwvfh_nvvithemever=lQ%2C%2C; expires=Sat, 21-Jul-2018 08:43:38 GMT; Max-Age=31535991; path=/; domain=.sontinhcamp.com; httponly

Content-Language: vi


text:
Tag:
© Coyright 1997 VnExpress.net, All rights reserved
© VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này

server: Fengine

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 28-Jul-2017 08:33:50 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Type: text/html


text:
Điện lạnh 24h chuyên cung cấp dịch vụ sửa chữa điều hòa Aqua giá rẻ tại Hải Phòng. Liên hệ: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên cung cấp dịch vụ sửa chữa điều hòa Toshiba giá rẻ tại Hải Phòng. Liên hệ: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa điều hòa Samsung uy tín chất lượng với giá cả cạnh tranh tại Hải Phòng. Liên hệ: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa điều hòa Panasonic giá rẻ tại Hải Phòng. lên hệ: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa bảo dưỡng điều hòa LG giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên cung cấp dịch vụ sửa chữa điều hòa Hitachi giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa bảo dưỡng điều hòa Daikin giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917.384.955Chi tiết
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa điều hòa Daikin giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917 384 955Chi tiết

markdown:
![](upload//sua-chua-dieu-hoa-aqua-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa điều hòa Aqua tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-aqua/sua-dieu-hoa-aqua-tai-hai-phong-bv213.html)
Điện lạnh 24h chuyên cung cấp dịch vụ sửa chữa điều hòa Aqua giá rẻ tại Hải Phòng. Liên hệ: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-aqua/sua-dieu-hoa-aqua-tai-hai-phong-bv213.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-toshiba-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa điều hòa Toshiba tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-toshiba/sua-dieu-hoa-toshiba-tai-hai-phong-bv212.html)
Điện lạnh 24h chuyên cung cấp dịch vụ sửa chữa điều hòa Toshiba giá rẻ tại Hải Phòng. Liên hệ: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-toshiba/sua-dieu-hoa-toshiba-tai-hai-phong-bv212.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-samsung-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa chữa điều hòa Samsung tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-samsung/sua-chua-dieu-hoa-samsung-tai-hai-phong-bv211.html)
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa điều hòa Samsung uy tín chất lượng với giá cả cạnh tranh tại Hải Phòng. Liên hệ: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-samsung/sua-chua-dieu-hoa-samsung-tai-hai-phong-bv211.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-panasonic-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa điều hòa Panasonic tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-panasonic/sua-dieu-hoa-panasonic-tai-hai-phong-bv210.html)
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa điều hòa Panasonic giá rẻ tại Hải Phòng. lên hệ: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-panasonic/sua-dieu-hoa-panasonic-tai-hai-phong-bv210.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-lg-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa chữa điều hòa LG tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-lg/sua-chua-dieu-hoa-lg-tai-hai-phong-bv209.html)
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa bảo dưỡng điều hòa LG giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-lg/sua-chua-dieu-hoa-lg-tai-hai-phong-bv209.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-hitachi-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa điều hòa Hitachi tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-hitachi/sua-dieu-hoa-hitachi-tai-hai-phong-bv208.html)
Điện lạnh 24h chuyên cung cấp dịch vụ sửa chữa điều hòa Hitachi giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-hitachi/sua-dieu-hoa-hitachi-tai-hai-phong-bv208.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-gree-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa chữa điều hòa Gree tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-gree/sua-chua-dieu-hoa-gree-tai-hai-phong-bv207.html)
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa bảo dưỡng điều hòa Daikin giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917.384.955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-gree/sua-chua-dieu-hoa-gree-tai-hai-phong-bv207.html) ![](upload//sua-dieu-hoa-dai-kin-tai-hai-phong.jpg)
[Sửa chữa điều hòa Daikin tại Hải Phòng](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-daikin/sua-chua-dieu-hoa-daikin-tai-hai-phong-bv206.html)
Điện lạnh 24h chuyên sửa chữa điều hòa Daikin giá rẻ tại Hải Phòng. LH: 0917 384 955
[Chi tiết](http://suachuadienlanhhaiphong.com/dieu-hoa/sua-chua-dieu-hoa-daikin/sua-chua-dieu-hoa-daikin-tai-hai-phong-bv206.html)

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes