markdown:
## Từ vụ lật tàu trên sông Hàn: Phát hiện nhiều thuyền trưởng lái “chui”Đã đăng vào 09/06/2016 lúc 8:34
![ ](/Portals/0/UploadDocuments/Images/Tin%20trong%20n%C6%B0%E1%BB%9Bc/Khanh%20Hoang/CT-XH%201/1-8_opt%20(Custom)_PLXH.jpeg)
![ ](/Portals/0/UploadDocuments/Images/Tin%20trong%20n%C6%B0%E1%BB%9Bc/Khanh%20Hoang/CT-XH%201/1-8_opt%20(Custom)_PLXH.jpeg)
Vụ lật tàu du lịch làm dư luận dấy lên câu hỏi liệu có sự bảo kê trong công tác quản lý. Ảnh: H.L
**“Nói hoài nhưng không ai nghe”**
Ghi nhận ý kiến bức xúc của các chủ tàu du lịch sáng 8.6, họ đều khẳng định, tàu Thảo Vân tuy gọi “chui” nhưng công khai trong thời gian dài và họ cũng đã rất nhiều lần báo cáo sự việc lên cơ quan chức năng.
“Tàu Thảo Vân hoạt động công khai trong thời gian dài gây bức xúc trong giới kinh doanh du lịch như chúng tôi. Việc kinh doanh không lành mạnh không chỉ riêng tàu Thảo Vân mà trên sông Hàn vẫn có những tàu du lịch hoạt động “chui” như vậy. Nói là “chui” nhưng họ công khai chứ có lén lút gì đâu. Chưa kể để kéo khách lên tàu, họ còn phá giá vé xuống thấp khiến chúng tôi gặp nhiều khó khăn trong kinh doanh” – một chủ tàu du lịch nói.
Cũng theo người chủ tàu này, việc kinh doanh du lịch “chui” trên sông Hàn của nhiều tàu đã được ông và nhiều người báo cáo lên Cảng vụ Đường thủy nội địa nhưng không nhận được phản hồi. “Việc hoạt động chui này rất dễ phát hiện nhưng lâu nay tôi không thấy cơ quan chức năng kiểm tra, chính vì nói hoài mà không ai xử lý nên tôi cũng… mặc” – người này bức xúc.
![ ](/Portals/0/UploadDocuments/Images/Tin%20trong%20n%C6%B0%E1%BB%9Bc/Khanh%20Hoang/CT-XH%201/lon_opt%20(custom)_unfq.jpeg)
Nhiều tàu du lịch trên sông Hàn được hoán cải từ tàu cá. Ảnh: T.C.A
Trước tình trạng báo động tàu, thuyền hoán cải hoạt động trái phép tại Đà Nẵng, UBND TP. Đà Nẵng yêu cầu Sở GTVT rà soát hoạt động du lịch trên sông Hàn, việc này sẽ diễn ra đến ngày 16.6 và sau ngày này, những chủ tàu nào đủ điều kiện sẽ tiếp tục hoạt động trở lại.
Tuy nhiên, một thực tế hiện nay, nhiều chủ tàu du lịch đã đầu tư vào các hoạt động du lịch với số tiền rất lớn và nhiều tàu được hợp pháp hoạt động khai thác du lịch. Tuy nhiên, việc tạm ngừng hoạt động khiến họ lâm vào tình trạng khó khăn.
Ông Hoa – chủ tàu du lịch trên sông Hàn – nói, con tàu của ông đầu tư gần 1 tỉ đồng việc tạm ngừng hoạt động, mỗi ngày ông phải trả cho công nhân trên tàu hơn 1 triệu đồng. Nếu thời gian ngừng hoạt động càng lâu, ông và nhiều chủ tàu du lịch trên sông Hàn sẽ bị thiệt hại rất lớn.
“Tôi hy vọng lãnh đạo Đà Nẵng nhanh chóng rà soát, loại bỏ những con tàu không bảo đảm điều kiện để các du thuyền trên sông Hàn hoạt động trở lại” – ông Hoa cho biết.
**Kiên quyết lập lại trật tự**
Sau khi vụ tai nạn thương tâm xảy ra, Ban Thường vụ Thành ủy Đà Nẵng đã chỉ đạo giao Sở GTVT tổ chức kiểm điểm trách nhiệm cá nhân Giám đốc, Phó Giám đốc Cảng vụ Đường thủy nội địa và các cá nhân có liên quan, theo đó cách chức Giám đốc, Phó Giám đốc Cảng vụ, cho thôi việc đối với kíp trực đêm 4.6.2016, hoàn thành và báo cáo Ban Thường vụ Thành ủy trước ngày 20.6.2016.
Đồng thời UBND TP.Đà Nẵng cũng yêu cầu lực lượng Công an TP.Đà Nẵng chỉ đạo, khẩn trương điều tra, chuyển viện kiểm sát khởi tố các bị can để đưa ra xét xử công khai trước pháp luật.
Trong ngày 7.6, đoàn kiểm tra liên ngành được thành lập gấp theo chỉ đạo của UBND TP.Đà Nẵng gồm ông Bùi Thanh Thuận – Phó GĐ Sở GTVT (hiện kiêm GĐ Cảng vụ Đường thủy nội địa Đà Nẵng thay cho ông Lê Sáu bị tạm đình chỉ công tác), trung tá Đặng Viết Tài – Đội trưởng Đội CSGT đường thủy cùng đại diện Bộ đội Biên phòng, Đăng kiểm Đà Nẵng.
Làm việc với ông Nguyễn Văn Thành – chủ tàu du lịch Công Danh, đoàn liên ngành yêu cầu trình hợp đồng neo đậu tại bến cảng thì người này trả lời không có. “Trước đây tàu đậu tràn lan dọc 2 bờ sông, khi thành phố tập kết về một điểm thì mạnh ai nấy đậu thôi chứ làm gì có hợp đồng” – ông Thành phân bua.
Theo Đội CSGT đường thủy, ở Đà Nẵng hiện tại, bến sông Hàn chỉ là nơi neo đậu tạm thời, chưa phải bến chính thức. Việc các tàu ra vào bến, tuyến không rõ ràng nên cơ quan chức năng khó quản lý. Qua thống kê sơ bộ, trên sông Hàn hiện có 28 tàu du lịch, bao gồm 5 tàu chưa được cấp phép kinh doanh vận tải khách du lịch. Bên cạnh đó, nhiều thuyền trưởng chỉ có bằng hạng 2-3 không đủ điều kiện lái tàu nhưng vẫn cầm lái.
Cũng trong buổi kiểm tra này, cơ quan chức năng phát hiện những lỗ hổng lớn như hơn 70% số tàu du lịch vận chuyển khách tham quan đều từ tàu cá cải hoán thành tàu du lịch. Trong giấy phép đăng kiểm, những tàu cá hoán cải này chỉ được phép chở khách dưới tầng 1, tuy nhiên thực tế tình trạng “ưu ái” để du khách lên tầng 2 hóng mát xảy ra thường xuyên.
**HỮU LONG**

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.2


markdown:
## “50% cán bộ đi chơi, ngồi “bói chữ” nhiều hơn là làm”Đã đăng vào 17/05/2017 lúc 15:15
**Tại Hội nghị Thủ tướng Chính phủ với doanh nghiệp năm 2017 sáng 17.5, bài phát biểu của ông Nguyễn Văn Đệ- Chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp Thanh Hóa- nhận được nhiều tràng pháo tay hưởng ứng và được Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đánh giá một trong những phần phát biểu thẳng thắn.**
*Ông Nguyễn Văn Đệ- Chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp Thanh Hóa- phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Hải Nguyễn*
Trong phần phát biểu của mình, ông Đệ cho biết: “Tất cả chúng ta muốn có hiệu quả từ Nghị quyết 35, chúng ta cần tăng cường đội ngũ cán bộ công chức viên chức, trong đó tôi đề nghị trước hết là công tác tổ chức cán bộ. Có thể nói là bây giờ chúng ta đang thừa, theo doanh nhân phải có đến 50% cán bộ đi chơi, ngồi “bói chữ” nhiều hơn là làm. Do vậy tôi đề nghị tránh việc “mua quan bán chức”, mới chọn được người tài, người có năng lực theo tinh thần của Thủ tướng đã nêu"- ông Đệ khẳng định.
Ngoài ra, ông Đệ cũng đề nghị Chính phủ không cho phép “xây bệnh viện tư trong khuôn viên bệnh viện công” nếu không sẽ “giết” chết các bệnh viện tư hiện nay. Ông Đệ đề nghị Chính phủ nên sửa đổi và nên có chính sách khuyến khích nhiều doanh nhân đầu tư vào lĩnh vực này để chia sẻ quá tải cho bệnh viện Nhà nước.
“Nếu lấy tiền nhà nước ra làm, thất thoát càng cao, lợi ích nhóm càng lớn. Nhiều bệnh viện tư nhân đăng ký làm nhưng cấp tỉnh không cho làm và hiện tượng này đang nở như hoa ở nhiều tỉnh thành” – ông Đệ cho biết.
Ông Đệ đề xuất, Chính phủ cần phải tạo cơ chế bình đẳng giữa bệnh viện công và tư, tránh tình trạng “cái gì dễ thì công làm, khó thì đẩy cho tư”; thống nhất quy trình khám chữa bệnh giữa Bộ Y tế và BHXH; khám chữa bệnh cho người nghèo; sửa đổi quy định về thông tuyến khám chữa bệnh;…
Trong đó, ông Đệ lấy dẫn chứng về một dự án mới đây ở Hải Phòng, sau khi doanh nghiệp đã đầu tư xây dựng xong thì bị “bẻ kèo”, không cho làm nữa. Bản thân ông Đệ phải ở Hải Phòng ba ngày để tìm mọi cách liên hệ với Bí thư, Chủ tịch TP Hải Phòng nhưng không nhận được câu trả lời. Do đó, ông Đệ kiến nghị thẳng thắn về trách nhiệm của địa phương trong việc tiếp nhận, xử lý kiến nghị của doanh nghiệp.
Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng cho hay Đảng, Nhà nước, Chính phủ đang quyết liệt nâng cao chất lượng cán bộ. Chính phủ sẽ nghiêm túc xem xét các kiến nghị này của đại diện doanh nghiệp.
*Quang cảnh Hội nghị. Ảnh: Hải Nguyễn*
**Kiến nghị khẩn cấp hạ nhiệt cơn sốt ảo giá đất nền**
Tại Hội nghị, ông Lê Hoàng Châu – Chủ tịch Hiệp hội BĐS TPHCM (HoREA) kiến nghị các giải pháp xử lý những rủi ro tiềm ẩn trong thị trường BĐS như: Giải pháp hạch toán bù trừ trong kinh doanh BĐS ở những doanh nghiệp kinh doanh đa ngành; cho phép thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại các ngân hàng nước ngoài; sửa đổi luật đầu tư kinh doanh.
Ông Châu đề nghị UBND TPHCM cần có giải pháp khẩn cấp hạ nhiệt cơn sốt ảo giá đất nền vùng ven TPHCM, đặc biệt là đất nền tại quận 9, Nhà Bè, Bình Chánh, Hóc Môn, Củ Chi…; sửa luật kinh doanh BĐS tránh cò đất núp bóng doanh nghiệp kinh doanh, tình trạng quân xanh, quân đỏ trong đấu giá đất; sớm ban hành một số quyết định mới về xử lý vấn đề đất đai doanh nghiệp cổ phần hóa; bảo vệ quyền lợi của người mua nhà…
Ngoài ra, Chủ tịch HoREA đề nghị Chính phủ cho phép các dự án bị Bộ Tài chính đề xuất thanh tra được phép triển khai. Nếu trường hợp có vấn đề sau thanh tra, doanh nghiệp phải nộp nghĩa vụ tài chính bổ sung; nên cho các chủ đầu tư triển khai để đảm bảo thời gian bàn giao cho khách hàng.
**Gánh nặng chi phí hành doanh nghiệp**
Đáng chú ý, tại Hội nghị, Chủ tịch Hiệp hội DNNVV Nguyễn Văn Thân đánh giá, thời gian qua, DN còn gặp nhiều khó khăn, gian khổ, trong đó bức xúc nhất là gánh nặng chi phí.
Về chi phí chính thức, kết quả cải cách thủ tục hành chính và thể chế đã giúp giảm nhiều chi phí chính thức, nhất là trong những lĩnh vực như thuế, hải quan, tạo một bước tiến về môi trường kinh doanh. Tuy nhiên, chi phí tuân thủ pháp luật trong một số lĩnh vực còn cao, một số quy định chồng chéo, phức tạp làm tăng thời gian và chi phí cho DN. Chi phí tiếp cận một số dịch vụ công như cấp chứng chỉ hành nghề, trong lĩnh vực đất đai, xây dựng, tiếp cận tín dụng… chưa có sự cải thiện.
Trong các lĩnh vực mà doanh nghiệp thường xuyên bị kiểm tra như thuế, hải quan, đánh giá tác động môi trường, phòng cháy chữa cháy…, DN còn phải chi các khoản không chính thức. Chi phí còn cao khiến giá thành sản phẩm cao, làm giảm khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp, ảnh hưởng tới quyền lợi người tiêu dùng.
Về các nguyên nhân, mặc dù Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành nhiều chính sách, giải pháp, nhưng ông Thân cho rằng, khâu thực thi vẫn là khâu yếu nhất. Một bộ phận cán bộ, công chức vẫn thể hiện sự thờ ơ, vô cảm, thiếu trách nhiệm, không hướng dẫn hoặc hướng dẫn không hết mà tìm cách bắt lỗi DN, không coi DN là đối tượng phục vụ. Do đó, DN phải "đi đêm", "chung chi", theo tinh thần “của công chia ba, của nhà chia đôi”. DN hiểu một phần lý do là tiền lương của cán bộ, công chức còn thấp, đạo đức công vụ thấp, nên họ phải tìm nguồn thu nhập thêm.
Do đó, ông Thân cho rằng rất cần sự chung tay và thực tâm từ hai phía là cơ quan nhà nước và doanh nghiệp. Cụ thể kiến nghị, với Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng, các bộ, ngành, đề nghị có giải pháp tăng cường kỷ luật, kỷ cương, khen thưởng kịp thời các cán bộ công chức có trách nhiệm, nêu cao tinh thần phục vụ doanh nghiệp. Chỉ đạo các cơ quan phối hợp chặt chẽ với các cơ quan của Quốc hội, trình Quốc hội Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa – đây là đạo luật quan trọng, trong đó đề nghị Quốc hội giao nhiệm vụ cụ thể cho Hiệp hội.
Trong hai năm qua, Chính phủ đã triển khai hàng chục chương trình hỗ trợ DN, nhưng còn thiếu tính liên kết. Hiệp hội đề nghị cần chuyển giao việc thực hiện một số dịch vụ công cho các hiệp hội, qua đó giảm chi phí cho DN, giảm chi tiêu ngân sách nhà nước và nâng cao năng lực của của các hiệp hội. Cuối cùng, nguồn lực trong dân hiện rất lớn, đề nghị có chính sách, giải pháp đột phá để huy động nguồn lực này, tinh thần là vay dân còn hơn đi vay chỗ khác.
**K.LINH**
(Theo Lao Động)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**LỊCH SỬ VẤN ĐỀ NHÂN QUYỀN**
Ngày 10/12/1948 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã biểu quyết bản Tuyên Ngôn Nhân Quyền. Để có được biểu quyết này, đã phải có một lịch sử dài về vấn đề nhân quyền.
Bài này xin được trình bày nguồn gốc lịch sử của vấn đề nhân quyền, cho thấy sự tiến triển về quan niệm nhân quyền trong lãnh vực triết lý, thần học, pháp lý, và nhất là muốn nêu bật rằng cội nguồn của vấn đề nhân quyền dưạ trên phẩm giá con người mà đức Kitô đã mặc khải cho chúng ta qua mầu nhiệm nhập thể. Do đó việc bảo vệ nhân quyền là một vấn đề luân lý, trước khi là một vấn đề pháp lý và chính trị.
[A. Lịch sử những bản tuyên ngôn nhân quyền ](http://www.lamhong.org/wp-content/uploads/2013/06/nhanquyen2.png)
Thực khó mà xác định được bản tuyên ngôn nhân quyền đầu tiên ra đời năm nào. Trong lịch sử nhân loại, ngay từ cổ thời đã có các bản văn nhìn nhận những quyền lợi của con người; nhưng không phải ai ai cũng được hưởng những quyền đó mà chỉ có một giai cấp nào, một giới nào đó thôi. Việc nhìn nhận cho hết mọi người, bất luận tuổi tác, phái tính, giai cấp nào, cũng được hưởng một số quyền lợi căn bản như nhau, là một chuyện xem ra mới mẻ. Người ta thường cho rằng khởi điểm là Tuyên ngôn của cách mạng Pháp năm 1789: “Hết mọi người đều sinh ra tự do và bình đẳng với nhau”. Tuy nhiên bản tuyên ngôn này có một tiền sử gần và xa của nó.
Thực vậy, bản tuyên ngôn các quyền lợi con người của cuộc cách mạng Pháp không thành hình một sớm một chiều, lại càng không phải là một thiên thể từ trên trời rơi xuống. Nó đã được chín mùi từ bao nhiêu tư tưởng triết lý, tôn giáo và pháp lý trước đó.
*1. Nguồn gốc gần*
Trong số những văn kiện pháp lý gây ảnh hưỏng trực tiếp trên tuyên ngôn nhân quyền của cách mạng Pháp cần phải kể đến sắc dụ (bulla) Sublimis Deus (2/6/1537) của Đức Thánh Cha Phaolô III. Bối cảnh lịch sử của nó là những cuộc tranh luận thần học và pháp lý tiếp theo cuộc khám phá lục địa Mỹ châu: ai có quyền làm chủ lục địa này ? Phần đông các nhà thần học Tây Ban Nha thời đó cho rằng vũ trụ này thuộc về Thiên Chúa, cho nên ai theo đạo Thiên Chúa thì có quyền chiếm hữu vũ trụ. Tuy nhiên cha Francísco de Vitoria, dòng Đaminh, giáo sư tại Salamanca (1484-1546), chủ trương rằng chủ quyền đất đai không dựa trên lý do tôn giáo nhưng dựa trên bản tính con người. Vì thế các thổ dân có quyền làm chủ lãnh thổ của họ, và hoàng triều Tây Ban Nha không có cơ sở pháp lý nào để chiếm cứ. Cuộc tranh luận kéo dài hàng chục năm. Sắc dụ của đức Phaolô III chấp nhận lập luận của cha Francíco de Vitoria, khi tuyên bố rằng: “Các thổ dân, tuy không phải là kitô hữu, nhưng không thể bị tước đoạt tự do và chủ quyền sở hữu; họ có quyền được hưởng tự do, tài sản và thủ đắc thêm tài sản; không ai được phép bắt họ làm nô lệ”. Nên biết là văn kiện này không phải chỉ có tính cách thần học, nhưng nó còn có tính cách pháp lý nữa bởi vì nó ràng buộc chính sách của hoàng triều Tây Ban Nha tại Mỹ châu, và cha Bartôlômêô de Las Casas đã dựa vào đó để bảo vệ tự do cho các thổ dân. Tuy bản văn còn mang nhiều giới hạn về lý thuyết và áp dụng, nhưng nó cũng đã phản ánh ý thức về những quyền lợi gắn với bản tính con người, tựa như: tự do, sở hữu và thủ đắc tài sản. Nó là khởi điểm cho viêc thiết lập danh sách các quyền lợi căn bản của con người trong các thế kỷ kế tiếp, chẳng hạn: Bill of Rights bên Anh (1689), và những tuyên ngôn độc lập ở Bắc Mỹ. Cũng nên biết là cần phải chờ đợi thời gian để có thể kiện toàn không những danh mục các quyền lợi (như sẽ trình bày sau), mà kể cả danh hiệu nữa. Vào các thế kỷ 16-17, từ ngữ còn mông lung: quyền của công dân, quyền của con người, quyền tự nhiên, quyền thiên nhiên, v.v… Thế nhưng phải nói rằng chính lý thuyết về quyền tự nhiên đã trở thành nguồn gốc và nên tảng của học thuyết về nhân quyền.
*2. Nguồn gốc xa*
Từ ngữ quyền tự nhiên (droit naturel), ắt sẽ gợi lên trong đầu óc của mỗi người một tư tưởng khác nhau. Có người liên tưởng tới những quyền tự do của loài người khi còn sống trong tình trạng tự nhiên, muốn làm gì thì làm, không bị luật lệ nào cưỡng bách gò bó. Không hiểu trên thực tế có bao giờ con người được hưởng tình trạng đó chưa ? Tuy nhiên, ta cũng có thể hiểu quyền tự nhiên theo nghĩa là những quyền lợi gắn với bản tính (nature) của con người, nghĩa là bẩm sinh chứ không do xã hội ban cấp và thu hồi. Ý thức về những quyền lợi bẩm sinh đã xuất hiện trong các triết gia Hy-lạp La-mã trước Kitô giáo. Vào thế kỷ thứ năm trước công nguyên, ông Sôphôclê (k.497-405) trong tác phẩm Antigone có kể lại một thiếu nữ đã dám bất tuân lệnh của nhà vua cấm không được chôn cất người anh của mình can tội phản quốc. Nàng dám khẳng khái tâu với vua rằng sở dĩ cô dám làm trái lệnh của vua là vì có luật trời còn cao hơn nữa! Trong tiến trình đòi hủy bỏ chế độ nô lệ, các triết gia Hy-lạp đã lập luận rằng con người sinh ra đều bình đẳng với nhau; sở dĩ có người làm chủ nhân và có người làm tôi mọi là do hoàn cảnh thời thế mà thôi. Dù sao, có thể nói được là ý thức về quyền lợi tự nhiên (hay bẩm sinh) đã chín mùi trong những cuộc đối kháng chống lại những luật lệ bất công hay hà khắc. Chúng ta sẽ bàn tới quan điểm Kitô giáo về nhân quyền trong một bài khác. Ở đây chỉ cần ghi nhận tên tuổi một vài triết gia cận đại đã gây ảnh hưởng đến các bản tuyên ngôn nhân quyền: Thomas Hobbes (1588-1679), Edward Coke (1552-1634), John Locke (1632-1704). Lập luận của họ đều dựa trên thâm tín rằng: con người có những quyền lợi gắn liền với bản tính (nghĩa là bẩm sinh) chứ không phải là do đặc ân của nhà cầm quyền xã hội ban cấp. Nói cho cùng thì nguồn gốc của các quyền tự nhiên là chính Đấng Tạo Hóa đã dựng nên con người; nhưng đó là lối nhìn theo quan điểm tôn giáo hữu thần mà các triết gia và luật gia cận đại không muốn biết tới. Tuy nhiên, đó cũng là lợi điểm bởi vì nó bắt buộc Giáo hội và thần học phải tìm ra một ngôn ngữ mới để đối thọai với những người ngoài Kitô giáo và kể cả với người vô tín ngưỡng. Như đã nói trên đây, có thể coi bản tuyên ngôn nhân quyền của cách mạng 1789 bên Pháp như khởi điểm của những văn kiện pháp lý cận đại về nhân quyền. Chúng tôi xin nhấn mạnh đến hai tiếng “khởi điểm” bởi vì từ đó tới nay, quan điểm về nhân quyền đã tiến triển rất nhiều, người ta nói tới bốn thế hệ nhân quyền:
**B. Sự tiến triển quan niệm về nhân quyền trong thế kỷ XX **
Ngay từ cổ thời, đã có những triết gia Hy-lạp bảo vệ những quyền lợi tự nhiên của con người có giá trị hơn cả luật pháp của vua chúa. Dĩ nhiên những quyền lợi đó không do xã hội ban cấp nhưng gắn liền với bản tính con người. Vào thời cận đại, các triết gia và luật gia cố gắng diễn tả những quan điểm đó ra thành văn kiện pháp lý, đặt trong các bản Hiến pháp và Hiến chương quốc tế. Chúng ta có thể lấy bản tuyên ngôn của cách mạng Pháp 1789 như là khởi điểm của một chuỗi những văn kiện đó. Tuy nhiên, cần phải ghi nhận rằng trong hậu bán thế kỷ XX, những bản tuyên ngôn nhân quyền không những chỉ dài thêm về số lượng những quyền lợi mà còn tiến triển về phẩm chất nữa. Thực vậy, các học giả nói tới 4 thế hệ nhân quyền:
– thế hệ của những quyền tự do chính trị;
– thế hệ của những quyền lợi kinh tế xã hội;
– thế hệ của các quyền lợi cộng đồng;
– thế hệ của những quyền lợi nhân loại.
Dĩ nhiên cần hiểu là các thế hệ tiếp nối nhau và bổ túc cho nhau chứ không phải là loại trừ nhau. Chúng ta hãy theo dõi những bước tiến đó.
*I. Những tự do và quyền lợi chính trị *
Như đã nói ở phần trên, bản tuyên ngôn nhân quyền cách mạng Pháp đã có những tiền sử xa gần của nó. Gần hơn cả là những tuyên ngôn bên Anh quốc váo thế kỷ 17. Tuy nhiên tuyên ngôn cách mạng 1789 của Pháp đã đánh dấu một giai đoạn mới, bởi vì không những nó được truyền bá và áp đặt trong nước do chính quyền cách mạng mà còn tại những quốc gia khác ở Âu châu do những cuộc chinh phục quân sự của Napoléon. Bản tuyên ngôn được sử dụng như khí cụ để lật đổ các chế độ quân chủ. Dưới khía cạnh lý thuyết, ta thấy có sự tiến triển về quan niệm nhân quyền so với các bản văn trước đó. Thực vậy, trước đây, để chống lại những luật lệ bất công hay hà khắc của nhà vua, người ta đã tranh đấu để được hưởng một vài đặc ân, nhưng mà những đặc ân đó chỉ giới hạn vào một vài điểm cụ thể (thí dụ: có thể theo một tôn giáo khác với quốc giáo; không bị bắt giam vô cớ), hay chỉ dành cho một tầng lớp xã hội (quý tộc, giáo sĩ). Tuyên ngôn cách mạng Pháp nhìn nhận cho hết mọi con người sinh ra đều được tự do và bình đẳng.
Tuy nhiên, với dòng thời gian, người ta thấy bản tuyên ngôn cách mạng Pháp có nhiều giới hạn.
– Chủ thể của những quyền lợi không phải là hết mọi con người sinh ra dưới gầm trời này, mà chỉ là những công dân Pháp quốc. Tựa đề của tuyên ngôn đã nói rằng đây là những quyền của con người và của công dân (nhân quyền và dân quyền). Dĩ nhiên các dân ở các nước thuộc địa không thể nào yêu sách được hưởng những quyền lợi đó, bởi vì họ đâu có phải là công dân nước Pháp ? Vả chăng các phụ nữ, các vị thành niên còn chưa được hưởng quyền công dân kia mà!
– Bản chất của những quyền lợi công dân có tính cách tiêu cực. Chúng là giới hạn cho sự can thiệp của Nhà Nước, nghĩa là chính quyền không được phép đụng tới khu vực tự do của các công dân. Trên lý thuyết thì thật là tuyệt vời; nhưng mà khi bối cảnh xã hội thay đổi thì những quyền tự do đó chỉ bảo vệ cho giới tư sản, còn lớp dân nghèo thì chỉ có quyền tự do chết đói. Điều này đã xảy ra nhân cuộc cách mạng kỹ nghệ bên Âu châu vào thế kỷ 19. Giới tư bản nại tới các quyền tự do để có thể thao túng thị trường theo định luật cung cầu, với hậu quả là hàng triệu người rơi vào tình trạng nghèo đói của lớp vô sản. Như ta đã biết, đó cũng là nguyên nhân đưa tới những cuộc cách mạng cộng sản tại Âu châu.
*II. Những quyền lợi kinh tế xã hội *
Cuộc cách mạng Pháp đã đẻ ra tuyên ngôn các quyền lợi chính trị của công dân. Đó là thế hệ một. Do những thiếu sót vừa nêu, người ta thấy cần phải thêm những quyền lợi kinh tế xã hội. Đây là thế hệ thứ hai, điển hình với bản tuyên ngôn nhân quyền của Liên Hợp quốc được biểu quyết ngày 10-12-1948 sau non hai năm thảo luận trải qua 18 dự thảo. Điều 1 của văn kiện viết như sau: “Mọi người đều sinh ra tự do và bình đẳng về phẩm giá và quyền lợi. Con người có lý trí và lương tâm, và phải đối xử với nhau trong tinh thần huynh đệ”. Nên ghi nhận là nền tảng của nhân quyền được đặt trên phẩm giá của con người (lý trí và lương tâm). Dựa trên nền tảng này, bản tuyên ngôn loại trừ hết mọi thứ kỳ thị về chủng tộc, màu da, phái tính, ngôn ngữ, tôn giáo, chính kiến, tư tưởng. Trong số các quyền lợi được liệt kê chúng ta có thể phân biệt hai nhóm:
1) Những quyền tự do cá nhân tựa như: sinh sống, an ninh bản thân (đ.3), không bị làm tôi mọi (đ.4), không bị hành hạ tra tấn, đối xử trái với nhân đạo (đ.5), không bị giam giữ hay trừng phạt trái phép (đ.9-11), không bị xâm phạm vào đời tư (đ.12), cũng như những quyền được kết hôn và lập gia đình (đ.16), quyền tư hữu (đ.17), quyền tự do tư tưởng, lương tâm, tín ngưỡng (đ.18), quyền tự do có ý kiến và phát biểu (đ.19), quyền hội họp và lập hội (đ.20). Những quyền này đã được nhìn nhận trong hiến pháp của các nước dân chủ rồi.
2) Những quyền chính trị, xã hội, kinh tế và văn hóa, từ đ.21 trở đi, tựa như: tham gia chính quyền, an sinh, làm việc và nghỉ ngơi (đ.23-24), bảo hiểm sức khỏe và tai nạn rủi ro (đ.25), giáo dục và văn hóa (đ.26-27).
Trước đây, những quyền tự do chính trị ra như đặt ra những giới hạn cho sự can thiệp của Nhà nước vào đời sống của tư nhân. Ngày nay, các quyền lợi kinh tế xã hội thì lại đòi hỏi Nhà nước phải hành động, tạo ra những điều kiện phục vụ cho các quyền lợi ấy (công ăn việc làm, nhà ở, bệnh viện, trường học, v.v…).
*III. Những quyền lợi cộng đồng *
Không ai có thể chối được những bước tiến về nhân quyền qua những tuyên ngôn và hiệp ước của LHQ, nhất là khi so sánh với bản tuyên ngôn 1789 của cách mạng Pháp. Tuy nhiên, đàng sau những bản liệt kê khác nhau về các quyền lợi ta thấy có một quan niệm như nhau về chủ thể của chúng, đó là cá nhân con người. Con người bẩm sinh đã có một số quyền lợi mà xã hội không những không được xâm phạm đến nhưng còn có bổn phận phải bảo vệ nữa. Thế nhưng quan niệm như vậy xem ra không tưởng, theo nghĩa là nó hình dung cá nhân con người tách rời ra khỏi cộng đồng xã hội, con người hiện hữu trước và ngoài xã hội. Chính vì thế các học giả bắt đầu nói tới thế hệ thứ ba của nhân quyền, với chủ thể là con người xét như là thành phần của một cộng đồng. Từ đó, vấn đề nhân quyền lôi kèm theo quyền của các cộng đồng, cách riêng là cộng đồng thiểu số: quyền của các cộng đồng (ngôn ngữ, văn hóa, tôn giáo) được hiện hữu và hoạt động. Cũng trong chiều hướng đó, Liên Hợp Quốc đã cổ võ không những là quyền độc lập tự quyết của các dân tộc mà còn quyền của những thành phần thường hay chịu thiệt thòi, chẳng hạn: các thiếu nhi, các người khuyết tật, các phụ nữ.
*IV. Những quyền lợi của nhân loại *
Vào những năm cuối cùng của thế kỷ XX, thế giới nhân loại xem ra thu hẹp kích thước: ra như tất cả mọi người đều sống chung trong một ngôi làng nhỏ, và bất cứ biến cố nào xảy ra tại một vùng trên thế giới cũng đều gây ảnh hưởng cho toàn thể cộng đồng nhân loại. Người ta đã nghiệm thấy điều ấy không những khi chiến tranh vùng Vịnh đã gây ra cơn sốt giá cả về dầu lửa, mà còn qua những vụ di cư, tị nạn, khủng bố và nhất là môi sinh. Các nưóc nghèo phải chặt cây đốt rừng để sinh sống và trả nợ cho các nước giàu; nhưng sự phá rừng gây những ảnh hưởng đến thời tiết nhiệt độ của toàn thể địa cầu bất kể là nước giàu hay nước nghèo. Vì vậy mà việc bảo vệ nhân quyền không thể làm ngơ đến quyền của toàn thể cộng đồng nhân loại, bao gồm cả những thế hệ tương lai. Đến đây chúng ta bước sang thế hệ thứ bốn của nhân quyền, trong đó có ghi quyền sống của cá nhân và cộng đồng, quyền được hưởng hòa bình, quyền của các dân tộc được phát triển về văn hóa và kinh tế, v.v… Một lần nữa, Liên Hợp Quốc trở thành cơ quan thúc đẩy việc tổ chức những hội nghị về môi sinh, phát triển.
Bốn thế hệ nhân quyền không loại trừ nhau theo kiểu tre già măng mọc, nhưng chúng đánh dấu sự tiến triển về quan niệm về nhân quyền. Từ những quyền tự do căn bản liên quan tới phẩm giá nhân vị, người ta tiến sang những quyền kinh tế văn hóa, xã hội; thêm vào đó, chúng ta cũng thấy có sự tiến triển trong chính quan niệm về con người, chủ thể của các quyền lợi: từ con người cá thể cần bảo vệ khu vực tự do bất khả xâm phạm của mình, cho đến con người sống trong xã hội, cần được xã hội tạo điều kiện thuận tiện để con người có thể phát huy tài năng của mình và tham gia vào đời sống xã hội; hơn thế nữa, con người không phải chỉ là những cá thể rời rạc lẻ tẻ song là phần tử của những cộng đồng: việc bảo vệ con người kèm theo việc bảo vệ cộng đồng, cộng đồng ngôn ngữ, cộng đồng dân tộc, và cộng đồng nhân loại, gồm những con người đang hiện diện trên mặt địa cầu lẫn những thế hệ tương lai của con cháu chúng ta.
**C. Việc thực thi các bản tuyên ngôn nhân quyền **
Người ta tự hỏi: trên lý thuyết thì các danh mục quyền lợi càng ngày càng dài ra, nhưng trên thực tế thì các quyền lợi ấy được tôn trọng tới mức nào ? Các quyền lợi sơ đẳng nhất của con người được xếp vào thế hệ thứ nhất (tựa như quyền sống, quyền tự do tư tưởng) mà còn chưa được bảo đảm, thì còn nói chi tới các thế hệ thứ hai và thứ ba ? Trước hết chúng ta hãy nghiên cứu những công cụ nhằm thực thi các tuyên ngôn nhân quyền; kế đó chúng ta thử phân tích những khó khăn gặp phải trong việc yêu sách tôn trọng nhân quyền.
*I. Những công cụ để thực thi tuyên ngôn nhân quyền *
Thực ra, bản tuyên ngôn nhân quyền năm 1948 của LHQ không mang tính cách ràng buộc pháp lý đối với các quốc gia hội viên. Mỗi quốc gia có quyền du nhập hay không danh mục các quyền lợi đó vào pháp chế của mình. Nhằm bổ túc khuyết điểm đó, LHQ đã cố gắng mang giá trị pháp lý cho bản tuyên ngôn nhân quyền bằng việc thảo ra những Thỏa ước có giá trị như luật quốc tế. Những thỏa ước đầu tiên liên hệ đến các quyền lợi công dân và chính trị (1966), những quyền lợi kinh tế, xã hội và văn hóa (1966). Đó là chưa kể các quy ước quốc tế khác cũng có liên quan tới một vài quyền lợi cụ thể hoặc một nhóm người, chẳng hạn quy ước ngăn ngừa và bài trừ sự diệt chủng (1948), bài trừ nạn buôn người và khai thác mãi dâm (1949), quy chế người di cư (1951), bài trừ kỳ thị chủng tộc (1965), bài trừ kỳ thị phụ nữ (1979), bài trừ tra tấn (1984), quyền của các nhi đồng (1989). Đó là chưa kể các thỏa ước nhân đạo thuộc phạm vi quốc tế công pháp, thí dụ liên quan đến điều kiện đối xử các tù binh, việc xử dụng hơi ngạt, v.v… Ta cũng có thể thêm các kế hoạch do Tổ chức Lao động Quốc tế và Tổ chức Văn hóa quốc tế đề xuất nhằm bảo vệ các quyền lợi xã hội và văn hóa. Chúng ta cũng không thể bỏ qua họat động của những cơ quan quốc tế nhằm thăng tiến đời sống con người, thí dụ: Tổ chức Y tế quốc tế, Hội chữ thập đỏ, Tổ chức lương nông quốc tế, v.v…
Những văn kiện vừa nói thường đi vào một vấn đề cụ thể với những chi tiết chấp hành. Tuy vậy, việc thực thi chúng tùy thuộc vào việc từng quốc gia có phê chuẩn thỏa ước hay không. Thí dụ cho đến năm 1994, đã có 124 quốc gia ký vào quy ước bài trừ kỳ thị chủng tộc nhưng mới có 82 nước phê chuẩn thỏa ước về những quyền lợi kinh tế xã hội. Việc nhìn nhận và bảo vệ nhân quyền trong các pháp chế của các quốc gia tiến hành rất chậm chạp. Vì thế người ta phải nghĩ tới các biện pháp khác hữu hiệu hơn. Một đường lối là qua việc giáo dục dân trí để gây ý thức cho người dân biết về những quyền lợi của họ. Một đường lối nữa là sử dụng những phương tiện truyền thông xã hội để theo dõi và tố giác những vụ vi phạm nhân quyền (nổi tiếng hơn cả là tổ chức Amnesty International – thành lập năm 1961, và tới năm 1994 đã thâu nạp được 1.100.000 hội viên, phân thành 4.349 nhóm rải rác trên khắp các quốc gia). Song song với những biện pháp có tính cách tâm lý xã hội, các luật gia vẫn còn tin tưởng nơi các dụng cụ pháp lý, và có lẽ cố gắng của họ không phải là vô dụng. Chúng ta có thề thấy thí dụ điển hình tại Âu châu. Ngay từ năm 1950, các quốc gia Âu châu đã soạn thảo quy ước về việc bảo vệ các quyền lợi căn bản của con người. Quy ước này được kiện toàn dần dần không những về lý thuyết mà cả về kỹ thuật pháp lý với việc thiết lập Tòa án nhân quyền tại Strasbourg năm 1959. Các công dân Âu châu có quyền nại tới tòa án này để kiện nhà nước của mình khi quyền lợi của họ bị xâm phạm. Dựa vào những văn kiện ấy, đặc biệt là Văn kiện của Hội nghị về an ninh và hợp tác ở Âu châu ký vào năm 1975 tại Helsinki, mà các nhân vật đối lập tại các quốc gia Đông Âu (chẳng hạn Sakharov bên Nga, Walesa và công đoàn Soliđarnosc bên Balan, Havel và nhóm 77 bên Tiệp) đã tranh đấu cho quyền tự do, đưa tới sự thay đổi chính thể năm 1989. Dựa vào kinh nghiệm đó, LHQ đã triệu tập hội nghị quốc tế về nhân quyền (World Conference on Human Right) tại Vienne thủ đô Áo quốc vào tháng 6 năm 1993, với sự tham dự của 5000 người, đại diện cho 171 quốc gia và các tổ chức quốc tế. Ngoài những tác dụng đối với dư luận, hội nghị đã tiến tới việc thiết lập phủ Cao ủy nhân quyền như bước đầu tiến tới Tòa án quốc tế xét xử những vụ vi phạm nhân quyên về phía các chính quyền.
*II. Những khó khăn trong việc áp dụng tuyên ngôn nhân quyền *
Vào cuối thế kỷ XX, chúng ta thấy rằng ý thức về nhân quyền càng ngày càng gia tăng, nhưng đồng thời sự vi phạm nhân quyền cũng tàn bạo không kém. Thực ra thì chính lúc nhân quyền bị chà đạp mà người ta mới có ý thức sâu xa về nhân quyền. Như ta đã biết, những bản tuyên ngôn nhân quyền đầu tiên đã ra đời nhằm chống lại bạo quyền của những chế độ chuyên chế hay các chế độ thực dân. Mặt khác, cũng cần thêm rằng càng có ý thức sâu sắc về quyền lợi của mình bao nhiêu thì con người lại càng nhạy cảm với sự xúc phạm bấy nhiêu: chẳng hạn người phụ nữ tại Âu Mỹ sẽ nhận thấy nhiều sự vi phạm đến quyên lợi nữ giới hơn là các chị em sống trong một xã hội vốn đề cao tam tòng tứ đức! Dù vậy thiết tưởng không phải là thừa khi cố gắng tìm hiểu những khó khăn và trở ngại trong việc áp dụng các bản tuyên ngôn nhân quyền. Có những khó khăn khách quan và chủ quan, về lý thuyết và về thực hành.
1) Khó khăn thực hành sơ đẳng hơn cả là chính bản tính ích kỷ của mỗi người. Chúng ta yêu sách đòi hỏi mọi người phải tôn trọng quyền lợi của ta, nhưng khó có ai thuyết phục được ta phải tôn trọng quyền lợi của người khác! Sự khó khăn đó càng tăng lên gấp trăm ngàn lần khi mà kẻ vi phạm là Nhà nước với quyền lực trong tay: thử hỏi ai dám chống lại họ ? Nếu là người dân trong nước thì sẽ bị ghép tội phản động và trừng trị đích đáng; còn nếu là áp lực đến từ bên ngoài thì sẽ bị tố cáo là xâm phạm vào chủ quyền quốc gia! Như chúng ta đã biết, cho đến nay trên cấp bậc thế giới, chưa có tòa án nào có thẩm quyển xét xử các chính phủ về tội vi phạm nhân quyền, lại càng không có lực lượng cảnh sát quốc tế để cưỡng bách họ tôn trọng các tuyên ngôn nhân quyền!
2) Những khó khăn về lý thuyết cũng không phải là nhỏ. Chúng ta đã thấy rằng ý thức về các quyền lợi con người tiến triển dần dần với dòng lịch sử, từ những quyền tự do cá nhân sang đến những quyền chính trị kinh tế xã hội và quyền của các cộng đồng. Nhận xét này đã đưa một số người tới kết luận rằng vấn đề nhân quyền có tính cách tương đối, lệ thuộc vào một khung cảnh văn hóa lịch sử cụ thể chứ không mang tính cách phổ quát có giá trị cho toàn thể nhân loại. Một cách cụ thể hơn, cần ghi nhận sự kiện là các bản tuyên ngôn nhân quyền ra đời tại Âu Mỹ, chịu ảnh hưởng của Kitô giáo. Thực vậy, cho dù cách mạng 1789 tại Pháp đã muốn phớt lờ Thiên Chúa và cách mạng Mác-Lê đã công khai khước từ Thiên Chúa, nhưng mà Karl Marx, Lênin, Stalin đều chịu ảnh hưởng văn minh Kitô giáo, với ý thức cao về tự do cá nhân và công bằng xã hội. Cách mạng cộng sản ra đời từ đó chứ không phải là từ các quốc gia Hồi giáo, Ấn giáo, Phật giáo, Khổng giáo, Lão giáo! Đây là một lập luận mà các lãnh tụ của các quốc gia Hồi giáo cũng như tại các quốc gia Phi châu và Á châu thường đưa ra: theo họ, chuyện nhân quyền lệ thuộc vào văn hóa Âu Mỹ chịu ảnh hưởng Kitô giáo, không phù hợp với tôn giáo văn hóa cổ truyền của họ!
3) Một khó khăn nữa về lý thuyết đã nảy ra giữa các học giả Âu Mỹ liên can tới chính bản chất của nhân quyền. Các quyền lợi của con người dựa trên nền tảng nảo ? Đâu là nguồn gốc của những quyền lợi con người ? Có thể nói tới quyền lợi mà làm thinh đến các nghĩa vụ hay không ?
Những khó khăn về lý thuyết đòi hỏi các học giả thuộc những nền văn hóa hoặc ý thức hệ khác nhau phải đối thoại để trình bày một học thuyết phổ quát về nhân quyền. Thực ra thì trong thời gian soạn thảo bản tuyên ngôn nhân quyền của Liên Hợp Quốc, những xung khắc đó đã nảy lên rồi. Trước khi đi tới văn kiện chung kết, người ta đã phải tranh luận 18 dự thảo. Chúng tôi đã nói tới sự đối kháng của hai khối Tư bản và Cộng sản biểu lộ qua việc đề cao hai nhóm quyền lợi: khối tư bản nhấn mạnh tới các quyền tự do cá nhân; khối cộng sản thì tranh đấu cho các quyền kinh tế xã hội. Sau cùng, hai bên đã thỏa hiệp bằng việc kê khai cả hai loại quyền lợi. Thế nhưng sau đó, lại nảy ra vấn đề nền tảng của các quyền lợi. Các nước cộng sản vô thần không muốn nói tới Thiên Chúa hay Đấng Tối cao nào hết. Như chúng ta đã biết, bản tuyên ngôn đã tìm được thỏa hiệp khi đặt nền tảng của nhân quyền trên phẩm giá của con người. Dựa trên kinh nghiệm ấy, các chuyên gia thâm tín rằng vấn đề nhân quyền có tính cách phổ quát cho cả nhân loại chứ không phải chỉ là sản phẩm của một nền văn hóa riêng tư nào. Các quốc gia Phi châu cũng đã thỏa thuận để thảo ra Hiến chương nhân quyền tại Phi châu (La Charte africaine des droits de l’homme et des peuples, Nairobi 1986). Trước đó, vào năm 1981, các nhà lãnh đạo Hồi giáo đã trình bày cho UNESCO bản tuyên ngôn Hồi giáo về nhân quyền.
**D. Giáo hội công giáo với vấn đề nhân quyền **
Ngay từ những trang đầu của Kinh thánh, chúng ta đã đọc thấy những đoạn viết về phẩm giá cao quý của con người bởi vì được dựng nên giống hình ảnh Thiên Chúa (St 1,26-27; 5,3; 9,6; Kn 2,23-24 ). Việc tôn trọng quyền lợi tha nhân được diễn tả cụ thể qua các giới răn ngăn cấm không được làm thiệt hại tới tính mạng, tài sản, danh dự của họ. Nói cho đúng, cần phải mất nhiều thời gian để cho dân Israel nhận ra rằng chân lý này có giá trị cho hết mọi nhân sinh chứ không phải chỉ có giá trị cho dân riêng Chúa mà thôi. Ý thức đó được trưởng thành dần dần. Dù sao ta nên ghi nhận những ưu khoản dành cho các “ngoại kiều, góa bụa và mồ côi” (Xh 21,20-23), tức là những thành phần lép vế trong xã hội. Một điểm đặc biệt nữa là tại Israel các vua không có uy quyền tuyệt đối: họ không thể ỷ lại vào quyền hành để mà giết người cướp của. Họ sẽ bị trừng phạt nặng nề nếu phạm những tội tày trời đó, như ta thấy hai trường hợp điển hình nơi vua Đavít (2Sm 12,7-10) và vua Acab (1V 21,17-24).
Dĩ nhiên, sang đến Tân ước, việc tôn trọng phẩm giá con người lại còn được đề cao hơn nữa khi mà đức Kitô đồng hóa mình với những kẻ đói khát, trần truồng, khách lạ, đau yếu, tù tội (Mt 24,31-46). Những trang Phúc âm nói về lòng bác ái không biên cương đã thúc đẩy bao nhiêu thế hệ kitô hữu lưu ý phục vụ những kẻ đã bị xã hội bỏ rơi không ai đếm xỉa tới.
Phải nói rằng đó là những tiền đề và nguồn gốc của ý thức về nhân quyền: phẩm giá con người bắt nguồn từ Thiên Chúa, và ở trên các luật lệ của xã hội. Dựa trên niềm thâm tín đó, các nhà thần học luân lý thời Trung cổ không những biện minh cho việc bất tuân những luật lệ bất công mà thậm chí cho cả việc nổi loạn lật đổ bạo vương nữa (Tôma Aquinô, ST II-II,q.42,a.2.ad 3m). Có lẽ cũng tại vì dựa trên tiền đề ấy mà Giáo hội rất dè dặt đối với bản Tuyên ngôn nhân quyền của cách mạng Pháp năm 1789. Cách mạng đã đòi cho người công dân được các quyền tự do, trong số đó có cả tự do tôn giáo, được hiểu như là tự do ly khai khỏi tôn giáo, khỏi phải chấp nhận Thiên Chúa! Thế nhưng thử hỏi rằng: nếu loại bỏ Thiên Chúa ra ngoài, thì lấy gì mà biện minh cho quyền lợi của con người ? Thần học cổ truyền cho phép người dân chống lại luật pháp bất công, bởi vì quan niệm rằng luật của nhà vua ở dưới luật của Thiên Chúa, vì vậy nếu mà luật vua trái với luật của Trời thì người dân buộc phải theo luật Trời chứ không buộc phải tuân theo luật của vua (Xc. Cv 5,29). Giờ đây, nếu gạt bỏ Thiên Chúa ra ngoài, thì lấy gì mà biện minh cho một quy chuẩn cao hơn luật pháp của Nhà Nước ? Thật là trớ trêu khi biết rằng đó cũng là vấn nạn mà Karl Marx nêu lên cho những ai muốn đòi hỏi cho con người quyền tự do không bắt nguồn từ Nhà nước!
Cần phải chờ tới Đức Gioan XXIII người ta mới thấy có sự chuyển hướng trong thái độ của Giáo hội đối với lý thuyết về nhân quyền, nhờ việc phân biệt các thứ ngôn ngữ khác nhau.
1) Có thứ ngôn ngữ phát biểu lòng tin Kitô giáo, dựa trên những chân lý mặc khải. Đây là ngôn ngữ dành cho những người đã có lòng tin.
2) Nhưng đến khi phải nói chuyện với người không cùng tín ngưỡng hay vô tín ngưỡng thì phải dùng ngôn ngữ khác.
Dựa trên mặc khải, chúng ta biết rằng phẩm giá con người cao quý bởi vì được dựng nên giống hình ảnh Thiên Chúa và được kêu mời vào hưởng hạnh phúc với Ngài. Giáo hội có bổn phận rao truyền chân lý về phẩm giá con người. Thế nhưng làm sao mà thuyết phục những người ngoài Kitô giáo chấp nhận phẩm giá con người, nhất là những kẻ không tin có Thiên Chúa? Giáo hội phải đối thoại với con người thời đại với ngôn ngữ mà mọi người hiểu được, đó là ngôn ngữ của pháp luật quốc tế, ngôn ngữ của nhân quyền. Hướng đi này được bắt đầu với thông điệp Pacem in terris của đức Gioan XXIII (14-4-1963) gửi đến hết mọi người thiện chí. Ngôn ngữ đó được công đông Vaticano II khai triển trong hiến chế Vui mừng và Hy vọng. Phẩm giá con người được khẳng định dựa trên các tài năng tinh thần (trí tuệ, lương tâm, tự do: số 15-17), trước khi nói tới phẩm tính cao quý vì đã được kết hợp với Thiên Chúa nơi đức Kitô, Ngôi Lời nhập thể (số 22). Những quyền lợi của con người phát xuất từ bản tính con người, chúng là những yêu sách để cho con người sống xứng với phẩm giá của mình. Con người không thể bị đối xử như súc vật hay như đồ vật! Phương pháp ấy cũng được sử dụng trong tuyên ngôn về tự do tín ngưỡng, bắt đầu với hai tiếng Dignitatis Humanae (phẩm giá con người): quyền này dựa trên phẩm giá con người, đi tìm chân lý và gắn bó với chân lý qua việc truy tầm, đối thoại, và tự do chấp nhận sau khi đã thâm tín. Vì vậy mà việc áp đặt bắt con người phải chấp nhận chân lý hay là cưỡng bách họ phải chối bỏ niềm thâm tín của mình là một điều xúc phạm nặng nề tới phẩm giá con người. Đó là lập luận theo ngôn ngữ của pháp lý mà mọi ngươi có thể hiểu được; sau đó sang chương Hai, công đồng mới dùng lập luận của Kinh thánh để nói chuyện với các tín hữu, khi nêu gương của đức Kitô và của các thánh tông đồ trong việc tôn trọng lương tâm con người.
Sau công đồng Vaticano II, sự can thiệp của Giáo hội vào các vấn đề nhân quyền càng ngày càng gia tăng. Chỉ cần trưng dẫn vài thí dụ thì đủ hiểu. Thượng hội đồng Giám mục thế giới họp năm 1971 ghi vấn đề Công lý trên thế giới vào chương trình nghị sự, đưa tới việc thiết lâp Hội đồng Tòa thánh về Công Lý Hòa bình. Cơ quan này đã xuất bản nhiều văn kiện liên quan tới nhân quyền (thí dụ: Giáo hội và nhân quyền vào năm 1975 nhân dịp kỷ niệm 25 năm tuyên ngôn nhân quyền của LHQ, Vấn đề nợ quốc tế 1986, Giáo hội và vấn đề gia cư, 1987), đặc biệt là hợp tác với Ủy ban thần học quốc tế để soạn văn kiện Phẩm giá và những quyền lợi của nhân vị vào năm 1984. Riêng về đức Gioan Phaolô II, vấn đề nhân quyền được nhấn mạnh nhiều lần, đặc biệt là những bài diễn văn đọc tại LHQ vào năm 1979 và 1995; những thông điệp xã hội: Laborem exercens (s.16) Sollicitudo rei socialis (s.26), Centesimus annus (s.22;47). Đức đương kim giáo hoàng đã nhấn mạnh đến tất cả 4 thế hệ quyền lợi: các quyền tự do cá nhân, những quyền xã hội (thí dụ quyền làm việc), quyền của các dân tộc trên đường phát triển, bổn phận bảo vệ môi sinh, v.v… Sự đóng góp đặc biệt của Giáo hội vào vấn đề nhân quyền ở chỗ cung cấp đạo lý về nền tảng nhân quyền cũng như về những điều kiện luân lý cần thiết để thi hành nhân quyền. Thực vậy, nếu thiếu sự kính trọng nhân phẩm, nếu thiếu tình liên đới bác ái, nếu thiếu ý thức về công ích, thì khó mà nói tới việc tôn trọng quyền lợi của tha nhân! Kinh nghiệm cho ta thấy rằng mỗi người chúng ta hăng hái tranh đấu cho quyền lợi bản thân nhưng tỏ ra lạnh lùng khi đụng tới bổn phận phải tôn trọng quyền lợi của người khác.
Những điểm căn bản của học thuyết Giáo hội về nhân quyền được tóm lại trong Sách Giáo lý Hội thánh công giáo số 1929-1933, khi bàn về bổn phận con người sống trong xã hội: tôn trọng phẩm giá nhân vị, liên đới với tha nhân. Đó mới chỉ là những nguyên tắc hướng dẩn. Sách Giáo lý giải thích chi tiết ở những chỗ khác, thí dụ: phẩm giá con người (s.1700), mạng sống con người (s. 2258tt), thân thể con người (s. 2297; 2414), tài sản con người (s. 2407tt), những quyền lợi xã hội (s. 2419-2449), v.v…
Dĩ nhiên, ngoài việc giáo dục về ý thức nhân quyền, Giáo hội còn phải nêu gương trong thực hành, khởi đầu ngay từ trong đời sống nội bộ của mình. Bộ giáo luật 1983 đã được duyệt lại trong chiều hướng đó. Đừng kể những quyền lợi gắn liền với bản tính con người, người tín hữu còn có những quyền lợi phát sinh từ bí tích rửa tội nữa. Tất cả mọi tín hữu đều bình đẳng với nhau về phẩm tính, trước khi có những khác biệt về chức vụ, như ta có thể đọc thấy ở đ. 208, mở đầu cho thiên nói về các nghĩa vụ và quyền lợi nền tảng của các tín hữu. Ngoài ra Giáo hội dấn thân vào việc bảo vệ nhân quyền qua bao nhiêu phần tử của mình đang phục vụ những thành phần thấp cổ bé miệng, những thành phần đã bị xã hội gạt ra ngoài lề. Và cũng đã có không biết bao nhiêu người đã trả giá cao cho sự phục vụ đó, bằng chính mạng sống của mình!
**Việt Nam** **Thời sự Thần học – Số 12**

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.11

Set-Cookie: wordpress_logged_in_78c3ab4e9eeeee164dcceb1166a741d0=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://lamhong.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://lamhong.org/?p=13697>; rel=shortlink


markdown:
[Gói cước internet fpt 2014](http://lapdatmangfpt.com.vn/goi-cuoc-internet-fpt-2014/) với nhiều cải tiến về chất lượng và băng thông giá cước không hề thay đổi giúp khách hàng thoải mái tận hưởng cuộc sống đầy tiện ích trên internet. Đặc biệt với sự xuất hiện của 2 gói cước internet cáp quang cho gia đình Fiber Home 15Mbps và Fiber Family 20Mbps với giá chỉ bằng với cáp đồng 320.000đ/tháng thực sự đem lại nhiều lựa chọn hơn nữa cho các khách hàng hiện nay.
Chính sách của FPT đối với các khách hàng lắp đặt mạng fpt hiện nay : Miễn phí Modem wifi chuyên dụng + Giảm từ 50% – 100% phí hòa mạng + 1 tháng cước miễn phí thứ 13 dành cho các khách hàng trả trước từ 6 tháng trở lên.
Dưới đây là bảng giá cước chi tiết các gói internet fpt thông dụng và được đăng ký nhiều nhất trong năm 2014 này:
### I. Gói cước internet fpt cá nhân, hộ gia đình 2014
Đối với 2 gói cước này khách hàng là cá nhân , hộ gia đình sử dụng phổ biến từ 5 – 10 thiết bị truy cập internet
Trả trước 6 tháng : khách hàng được miễn phí hòa mạng 100% (megayou) và 50% (fiber me)
Trả trước 1 năm : Miễn phí 100% cước phí hòa mạng + 1 tháng cước miễn phí 13 áp dụng cho cả 2 gói cước.
### II. Gói cước internet cáp quang hộ gia đình , Doanh nghiệp 2014
Sử dụng trong các gia đình , doanh nghiệp vừa và nhỏ ít nhu cầu từ 15 – 20 thiết bị truy cập internet.
Đới với 2 gói cước này chính sách dành cho khách hàng trả trước như sau :
- Trả trước 6 tháng : Giảm 50% phí hòa mạng
- Trả trước 12 tháng : Miễn phí hòa mạng 100% + 1 tháng cước miễn phí thứ 13
### Thủ tục
[lắp mạng fpt](http://lapdatmangfpt.com.vn/lap-mang-fpt/) 2014
- Đối với khách hàng cá nhân , hộ gia đình : 1 bản sao CMTND 2 mặt không cần công chứng.
- Đới với khách hàng là doanh nghiệp : 1 bản sao 2 mặt CMTND người đại diện + bản sao giấy phép kinh doanh có dấu xác nhận.
Thời gian triển khai lắp đặt sau khi ký hợp đồng:
Sau 1 – 3 ngày làm việc chúng tôi sẽ có nhân viên kỹ thuật xuống tận nơi kéo cáp và cài đặt modem cho khách hàng.
FPT Telecom cam kết triển khai đúng tiến độ và chất lượng đường truyền bàn giao cho khách hàng sử dụng. Để đăng ký nhanh nhất và nhận được tư vấn cần thiết trong quá tình lắp đặt vui lòng liên hệ
Hotline 1 : 01648.268.575
Hotline 2 : 0968.848.538
Website:
[http://lapdatmangfpt.com.vn/](http://lapdatmangfpt.com.vn/)
Hân hạnh được hỗ trợ cho các bạn !

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding

X-Powered-By: WP Rocket/2.9.5


markdown:
# ROM LG G PRO: SpinX Kitkat Remod By RadeonMaya 09.11.14
Thảo luận trong '
[ROM LG G PRO - Tổng hợp ROM G PRO](forums/rom-lg-g-pro-tong-hop-rom-g-pro.85/)' bắt đầu bởi [radeonmaya](members/radeonmaya.2233/), [13 Tháng mười 2013](threads/rom-lg-g-pro-spinx-kitkat-remod-by-radeonmaya-09-11-14.4941/).
Trang 325 của 731 trang
Trang 325 của 731 trang
Thảo luận trong '
[ROM LG G PRO - Tổng hợp ROM G PRO](forums/rom-lg-g-pro-tong-hop-rom-g-pro.85/)' bắt đầu bởi [radeonmaya](members/radeonmaya.2233/), [13 Tháng mười 2013](threads/rom-lg-g-pro-spinx-kitkat-remod-by-radeonmaya-09-11-14.4941/).

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Wed, 23-May-2018 20:32:35 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
# Tập hợp tất cả ROM G2 DOCOMO link fshare và acc Vip Fshare
Thảo luận trong '
[ROM LG G2 Docomo - L01-F](forums/rom-lg-g2-docomo-l01-f.89/)' bắt đầu bởi [le van nhut](members/le-van-nhut.24798/), [16 Tháng tám 2014](threads/tap-hop-tat-ca-rom-g2-docomo-link-fshare-va-acc-vip-fshare.27088/).
Trang 45 của 502 trang
Trang 45 của 502 trang
Thảo luận trong '
[ROM LG G2 Docomo - L01-F](forums/rom-lg-g2-docomo-l01-f.89/)' bắt đầu bởi [le van nhut](members/le-van-nhut.24798/), [16 Tháng tám 2014](threads/tap-hop-tat-ca-rom-g2-docomo-link-fshare-va-acc-vip-fshare.27088/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Wed, 23-May-2018 20:49:19 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# Về một số máy sony likenew fullbox z untra, z1, z giá bèo
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [chicken3009](members/chicken3009.23295/), [30 Tháng mười 2014](threads/ve-mot-so-may-sony-likenew-fullbox-z-untra-z1-z-gia-beo.32550/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [chicken3009](members/chicken3009.23295/), [30 Tháng mười 2014](threads/ve-mot-so-may-sony-likenew-fullbox-z-untra-z1-z-gia-beo.32550/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Wed, 23-May-2018 20:53:06 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
X
Giỏ hàng
0
Tổng cộng : 0 đ
Toggle navigation
TRANG CHỦ
Giới thiệu
Hướng dẫn mua hàng
Tra cứu vận đơn
Bài viết mới
Tuyển dụng
Toggle navigation
Mục sản phẩm
COMBO Sản Phẩm
DIY và Robotic
KIT Học Tập
Smart Home và Thiết Bị IOT
Module
Module AD-DA
Module Audio
Module Bluetooth
Module Chuyển Đổi
Module Dao Động
Module Động Cơ
Module Enthernet/Wifi
Module GPRS
Module Hồng Ngoại
Module LED
Module Matrix Phím
Module Nguồn
Module Relay
Module RF
Module SD Card
Module Thời Gian
Module Touch Pad (Cảm Ứng)
Cảm biến
Cảm Biến Âm Thanh
Cảm Biến Ánh Sáng
Cảm Biến Áp Suất
Cảm Biến Chuyển Động
Cảm Biến Dòng (I)
Cảm Biến Góc - Gia Tốc
Cảm Biến Hall
Cảm Biến Hồng Ngoại
Cảm Biến Khí
Cảm Biến Màu
Cảm Biến Mưa
Cảm Biến Nhiệt Độ - Độ Ẩm
Cảm Biến Nước
Cảm Biến Rung
Cảm Biến Siêu Âm
Cảm Biến Tiệm Cận
Hộp Nhựa - Hộp Đựng
Hộp Đựng Linh Kiện
Hộp Nhôm
Hộp Nhựa
Đồ Làm Mạch In
Hóa Chất
Khoan
Phíp Đồng
Phụ Kiện Làm Mạch
Robot - Mô Hình
Bánh Xe
Động Cơ
Phụ Kiện Mô Hình
KIT Phát Triển
Arduino
KIT 8051
KIT AVR
KIT STM
PCB Mạch Tự Ráp
Mạch Nạp
Mạch Nạp 8051
Mạch Nạp ARM
Mạch Nạp AVR
Mạch Nạp PIC
Thiết Bị
Board Test
Đồng Hồ - Thiết Bị Đo
Kìm Kẹp Các Loại
Máy Hàn
Ốc - Đai Ốc
Thiếc Hàn
Thiệt Bị Khác
Vi Điều Khiển
8051
AVR
PIC
STM
IC Chức Năng
74HC - 74LS - UNL - IC Số
IC CAN
IC Động Cơ
IC Driver
IC Giao Tiếp & Mạng
IC Khác
IC Mã Hóa, Giải mã
IC Nguồn
IC OPAM
IC Real Time
Các Chủng Loại LED
LED 0603 SMD
LED 0805 SMD
LED 7 Thanh
LED Đơn
LED Hồng Ngoại
LED Matrix
LED Siêu Sáng
Phụ Kiện - Kết Nối
Cọc Đồng - Cọc Nhựa
Dây - Cáp
Header
IDE
Jack
Jump
Keo Nến
Phụ Kiện - Kết Nối - DIP
Phụ Kiện Khác
RJ45-RJ11-PS2
Socket
Terminal
USB
LCD
Tụ Điện
Tụ Dán
Tụ Gốm
Tụ Nhôm
Tụ Phân Cực
Tụ Tantalum
Điện Trở
Biến Trở
Quang Trở
Trở 1/4W
Trở 10W
Trở 1W
Trở 2W
Trở 5W
Trở Băng 0603 8P4R
Trở Dán
Trở Thanh
Cuộn Cảm
0307 1/4W DIP
CD 75
DIP2.54 8x10mm
SMD 0805
SMD CDRH127 3A
TC5052 DIP
Diode
Diode Cầu
Diode Chỉnh Lưu
Diode SMD
Diode Zener
Schottky
Transistors
Transistors - DIP
Transistors - SMD
Thạch Anh
Thạch Anh DIP
Thạch Anh SMD
Nguồn - Adapter
Opto - Photocouplers
Digital/Logic Output
Triac - Scr Output
Pin - Phụ Kiện Đế Pin
Đế Pin AAA
Đế Pin Cr-Cmos
Pin Alkaline
Pin Rechargeable
Tản Nhiệt
Tản Nhiệt Nhôm
TO220
Nút Ấn - Công Tắc
Nút Nhấn 2 Chân
Nút Nhấn 4 Chân
Nút Nhấn Khác
Switch-Công Tắc Bit
Cầu Chì
Cầu Chì - DIP
Cầu Chì - SMD
Còi Chíp - Loa
Còi Chíp
Loa
Triết Áp
Triết Áp Đôi
Triết Áp Đơn
Triết Áp WTH
Triết Áp WXD
Relay
Mosfets - Fets
Mosfets - Fets - DIP
Mosfets - Fets - SMD
Triac-Thy-Diac
Thyristor
Triac
Memory ICS
AT24C
Bán Buôn-Đặt Hàng
Cầu Chì RO
Đèn Neon
Điện Trở Dán SMD
IC Chuyên Dụng
Relay-Rơle
Tụ Điều Chỉnh CORRECTION
Tụ Tần Số Cao
Sản Phẩm Đặc Biệt
Kênh youtube
Đối tác
Trang chủ
Sản phẩm
Module
Module GPRS
Module GPRS (6)
Sắp xếp:
Mới nhất
Tên A - Z
Tên Z - A
Giá tăng dần
Giá giảm dần
Sim 900A (SIM900A)
180,000đ
Đặt hàng
Module GSM Sim 900A (SIM900A)
430,000đ
Đặt hàng
Sim 800A (Sim800A)
170,000đ
Đặt hàng
Đế Anten SMA 5 Chân - Cái Thẳng
14,000đ
Đặt hàng
Dây Kéo Dài Anten SMA (30cm)
55,000đ
Đặt hàng
Khe Sim Gài 6P
6,000đ
Đặt hàng
Đang cập nhật dữ liệu. Xin quý khách vui lòng quay lại sau!
Đầu
Lùi
1
Tiếp
Cuối
Previous
Next
Liên Hệ Với Chúng Tôi
CSKH1: 0904.651.492
Tài Khoản
Tài khoản TPbank
Tài khoản Vietcombank
Thông Báo
Thông báo về lớp học Free về Vi điều khiển
Chính sách bảo mật thông tin
Kết nối với chúng tôi
Facebook
Youtube
Google+
Linh Kiện Điện Tử Đức Huy
Giấy phép đăng ký kinh doanh số: 01G8017810
MST: 8406205700
Nơi cấp: Phòng Kinh Tế - UBND Quận Cầu Giấy
Đăng ký lần đầu: 11/03/2016
Đại diện Website: Trương Minh Đức - CMND: 012766027 - Ngày cấp: 02/03/2005
Bán hàng:
0904.651.492
/ Hợp tác:
0166.367.0466
Email:
linhkienhanoi.com@gmail.com
Địa chỉ:
Ngõ 6, Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy Hà Nội
CHÍNH SÁCH BẢO MẬT THÔNG TIN
HƯỚNG DẪN MUA HÀNG MUA HÀNG
CHÍNH SÁCH GIAO HÀNG VÀ VẬN CHUYỂN
CHÍNH SÁCH BẢO HÀNH
Bản đồ

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[mua may xong hoi uot](http://thanhnien.vn/suc-khoe/chon-mua-may-xong-hoi-nuoc-cho-can-ho-cao-cap-782434.html) có nhiều ích lợi trong phục hồi sức khỏe của con người, là giải pháp trị liệu không dùng thuốc, được cả thế giới áp dụng. Kinh nghiệm dân gian lâu đời cũng đã dùng nồi xông để chữa bệnh, nhất là để trị cảm cúm hay sau mỗi ngày làm việc mỏi mệt chỉ cần xông hơi là các bạn lại thấy tinh thần sảng khoái và khỏe mạnh. bữa nay chúng tôi giới thiệu đến cái bạn dòng sản phẩm: Máy xông hơi khô Gunsan 6kw.
**Máy xông hơi khô Gunsan 6kw**
Máy là mẫu sản phẩm du nhập từ Hàn Quốc với kích thước: 340 x 480 x 160 mm nhỏ gọn cái bạn có thể treo ở bất cứ chỗ nào.
- Xem thêm:
[phong xong hong ngoai tai nha](http://suckhoe.vnexpress.net/tin-tuc/khoe-dep/tham-my/giam-beo-min-da-tai-nha-cung-phong-xong-hoi-hong-ngoai-3115714.html) **Một số đặc điểm nổi trội của máy xông hơi khô Sauna Gunsan
– Máy nhập cảng từ Hàn Quốc.
– Hệ thống tự bảo vệ khi có sự cố mất nước.
– Hệ thống báo lỗi tự động.
– Điều khiển nhiệt độ phòng xông.
– Cài đặt thời kì xông hơi.
– Cài đặt thời kì bật máy theo ý muốn.
– Hệ thống van xả cặn cơ và tự động.**
Để đảm bảo mua máy xông khô Gunsan 6KW với giá rẻ nhất hàng đảm bảo chính hãng quý khách hệ trọng trực tiếp những
[xông hơi](http://123mua.edu.vn/phong-xong-hong-ngoai-tai-nha-trong-vong-25-30-phut-moi-ngay-se-giup-ban-tieu-hao-rat-nhieu-nang-luong.mua) của chúng tôi để được tham vấn tốt nhất.

Server: openresty

Link: <http://linkhay.edu.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://linkhay.edu.vn/?p=1205>; rel=shortlink


markdown:
|
|
|
|
|
|
Khước từ livexxxtube.com là một công cụ tìm kiếm tự động phép đồng ý ngươi lơn để tìm video miễn phí porn.Việc quản lý các trang web này không sở hữu, sản xuất hoặc đăng cai video sẵn có với sự trợ giúp của nó.Các video có thể xem ở đây được tổ chức bởi các chủ sở hữu tương ứng của họ và được thu thập từ các trang web của họ bằng kịch bản nhện của chúng tôi.livexxxtube.com là đối với nội dung người lớn bất hợp pháp. Tuy nhiên, chúng ta không thể kiểm soát nội dung của các trang web chúng tôi liên kết đến hoặc các cụm từ tìm kiếm được du khách thuộc trang web chúng tôi và, do đó, không thể chịu trách nhiệm về nội dung phát sóng hoặc cụm từ đó.Nếu bạn tìm kiếm nội dung mà bạn cho là không phù hợp tại trang web chúng tôi, đừng ngần ngại liên hệ chung tôi.
© 2014 livexxxtube.com

Content-Language: vi

X-Robots-Tag: notranslate

Set-Cookie: plack_session=1495571715.4608%3ABQkDAAAABAlZJJ0DAAAAAWwKBjExMjQ1MwAAAAFzCgVvdGhlcgAAAAZzX25hbWUFAAAABXNfc3Vi%3A968068fbc2c24fac93226acc8443116a1530a110; domain=livexxxtube.com; path=/; expires=Thu, 22-Jun-2017 20:35:15 GMT


markdown:
Xem thêm:
[Chương IV: PHÂN SỐ - CÁC PHÉP TÍNH VỚI PHÂN SỐ GIỚI THIỆU HÌNH THOI](/chuong-iv-phan-so-cac-phep-tinh-voi-phan-so-gioi-thieu-hinh-thoi-e2369.html)
**Bài 1:** Mỗi bài tập dưới đây có nêu kèm theo một câu trả lời đúng. Hãy khoanh vào chữ đặt trước câu trả lời đúng.
a) Trong các số 5451; 5541; 5145; 5541 số chia hết cho 5 là:
A. 5451 B. 5514 C.5145 D.5541
B) Hùng có 8 viên bi gồm 4 viên bi xanh, 3 viên bi màu đỏ, 1 viên bi màu vàng. Phân số chỉ các viên vi màu đỏ trong số viên bi của Hùng là:
A.
B.
C.
D.
c) Phân số
bằng phân số nào dưới đây:
A.
B.
C.
D.
d) Trong các phân số
phân số nào bé hơn 1?
A.
B.
C.
D.
**Giải**
a) Khoanh tròn vào C; b) Khoanh tròn vào D; C) Khoanh tròn vào C
d) Khoanh tròn vào D
**Bài 2: Đặt tính rồi tính:**
53867 + 49608 b) 482 x 307
c) 864752 - 91846 d) 18490 : 215
**Giải** **Bài 3:** Cho hình chữ nhật ABCD có chiều dài 12cm, chiều rộng 5cm. Nối đỉnh A với trung điểm N của cạnh DC. Nối đỉnh C với trung điểm M của cạnh AB. Cho biết hình tứ giác AMCN là hình bình hành có chiều cao MN bằng chiều rộng hình chữ nhật **a)** Giải thích tại sao đoạn thẳng AN và MC song song và bằng nhau? **b)** Diện tích hình chữ nhật ABCD gấp mấy lần diện tích hình bình hành AMCN? **Giải**
Các đoạn thẳng AN và MC là hai cạnh đối diện của hình bình hành AMCN nên chúng song song và bằng nhau.
b) Diện tích hình chữ nhật ABCD là:
12 x 5 = 60 cm
2
vì trung điểm N là trung điểm của cạnh DC nên độ dài đoạn thẳng NC là:
12 : 2 = 6 (cm)
Diện tích hình bình hành AMCN bằng:
6 x 5 = 30cm
2
Ta có: 60 : 30 = 2 (lần)
Vậy diện tích hình chữ nhật ABCD gấp đôi diện tích hình bình hành AMCN.
**Các bài khác cùng chuyên mục**

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Xem thêm:
[Xây dựng xã hội chủ nghĩa ở miền Bắc, đấu tranh chống đế quốc Mĩ và chính quyền Sài Gòn ở miền Nam (1954-1965)](/xay-dung-xa-hoi-chu-nghia-o-mien-bac-dau-tranh-chong-de-quoc-mi-va-chinh-quyen-sai-gon-o-mien-nam-1954-1965-e936.html)
Từ cuối năm 1960, hình thức thống trị bằng chính quyền tay sai độc tài Ngô Đinh Diệm bị thất bại, đế quốc Mĩ buộc phải chuyển sang thực hiện chiến lược “Chiến tranh đặc biệt” (1961-1965).
“Chiến tranh đặc biệt” là hình thức chiến tranh xâm lược thực dân mới, được tiến hành bằng quân đội tay sai, dưới sự chỉ huy của hệ thống “cố vấn” Mĩ, dựa vào vũ khí,trang bị kĩ thuật, phương tiện chiến tranh của Mĩ nhằm chống lại các lực lượng cách mạng và nhân dân ta. Âm mưu cơ bản của chiến lược “Chiến tranh đặc biệt” là “dùng người Việt đánh người Việt”.
Mĩ đề ra kế hoạch Xtalây-Taylo mà nội dung chủ yếu là bình định miền Nam trong vòng 18 tháng,. Thực hiện kế hoạch, Mĩ tăng cường viện trợ quân sự cho Diệm đưa vào miền Nam nhiều cố vấn quân sự, tăng nhanh lực lượng quân đội Sài Gòn, tiến hành dồn dập dân “ấp chiến lược”, trang bị phương tiện chiến tranh hiện địa, sử dụng phổ biến các chiến thuật mới như “trực thăng vận”,”thiết xa vận”. Bộ chỉ huy quân sựu Mĩ ở miền Nam (MACV) được thành lập để trực tiếp chỉ đạo quân đội Sài Gòn.
“Ấp chiến lược” (sau đó gọi là “ấp tân sinh”) được Mĩ và chính quyền Sài Gòn coi như “xương sống” của Chiến lược “Chiến tranh đặc biệt” và nâng lên thành “quốc sách”. Chúng coi việc “ấp chiến lược” như một cuộc chiến tranh tổng lực nhằm đẩy lực lượng cách mạng ra khỏi các xã, ấp, tách dân khỏi cách mạng, tiến tới nắm dân, thực hiện chương trình “bình định” miền Nam. Chúng dựu định dồn 10 triệu nông dân vào 16 000 ấp trong tổng số 17 000 ấp toàn miền Nam.
Được Mĩ hỗ trợ chiến đấu và chỉ huy bằng hệ thống cố vấn, quân đội Sài Gòn liên tiếp mở các cuộc hành quân càn quét nhằm tiêu diệt lực lượng cách mạng, tiến hành những hoạt dộng phá hoại miền Bắc, phong tỏa biên giới, vùng biển nhằm ngăn chặn sự chi viện của hậu phương miền Bắc cho chiến trường miền Nam.
>>
**Khai giảng** **Luyện thi ĐH-THPT Quốc Gia 2017 bám sát cấu trúc Bộ GD&ĐT** bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng đến từ các trung tâm Luyện thi ĐH hàng đầu, các Trường THPT Chuyên và Trường Đại học..
|
|![]()
**Các bài khác cùng chuyên mục**


markdown:
## Tường Thuật Trực Tiếp
## Lịch xổ số Hôm Nay
## KQXS Miền Nam
# KẾT QUẢ XỔ SỐ Miền Nam
|
|[TP. HCM](/xo-so-tp-hcm.html) [Long An](/xo-so-long-an.html) [Bình Phước](/xo-so-binh-phuoc.html) [Hậu Giang](/xo-so-hau-giang.html)
97
50
99
45
434
971
878
745
9407
0471
6865
2620
7067
1350
1252
5570
6950
4212
8700
9648
5358
7666
8195
7815
72353
58018
32863
14074
66620
55186
22475
88357
04907
50631
97353
65902
40353
34147
63166
81991
42249
33815
36993
75172
53817
22120
37453
18221
81412
86127
61233
99573
33368
58955
65991
53594
82824
04870
79725
20435
18495
08143
96410
08200
12815
47208
07730
85319
653215
361417
237191
512968
Đầy đủ2 Số3 Số
|
|[Vĩnh Long](/xo-so-vinh-long.html) [Bình Dương](/xo-so-binh-duong.html) [Trà Vinh](/xo-so-tra-vinh.html)
48
45
50
213
938
660
6521
9950
4377
8759
8047
8068
1014
9174
7730
8776
8268
4497
15735
43509
73646
76604
93967
69786
83421
50475
37979
89836
93777
90502
09471
53043
44717
48498
37118
94051
31597
02607
99623
14472
84545
81785
13856
54404
03095
51525
54647
92032
00997
70229
17494
955109
862587
429078
Đầy đủ2 Số3 Số
|
|[Tây Ninh](/xo-so-tay-ninh.html) [An Giang](/xo-so-an-giang.html) [Bình Thuận](/xo-so-binh-thuan.html)
48
21
05
645
372
419
9539
3040
6957
1617
8938
9604
4226
0134
9302
7712
3958
4865
29113
76985
80417
71611
47652
69725
87897
11605
08379
39053
83607
43431
75170
57290
39159
64379
95696
89870
15624
75151
57144
71022
86048
57633
83530
52947
03575
49944
45386
54374
72812
04953
71967
377909
379021
021692
Đầy đủ2 Số3 Số
|
|[Đồng Nai](/xo-so-dong-nai.html) [Cần Thơ](/xo-so-can-tho.html) [Sóc Trăng](/xo-so-soc-trang.html)
65
34
03
671
205
768
9176
2798
0557
1812
0269
3145
5734
8532
0702
8176
6301
5678
53800
44242
04363
74386
08414
93470
28491
14061
86141
53476
13039
28404
84641
42524
41651
69974
55816
40294
66551
89166
71754
80992
14451
25531
69735
73581
48053
05676
81566
82708
77332
85380
31076
517911
964433
149288
Đầy đủ2 Số3 Số
|
|[Bến Tre](/xo-so-ben-tre.html) [Vũng Tàu](/xo-so-vung-tau.html) [Bạc Liêu](/xo-so-bac-lieu.html)
56
68
31
411
439
260
5461
2014
5536
3316
5057
0433
7571
2548
7191
2183
8089
8361
68963
43783
82898
94778
80454
97133
36293
32130
11868
02260
78474
00636
01506
88960
63047
03739
93735
58697
90725
11828
97666
28003
59210
48516
59477
22506
59131
50367
38523
63821
96907
69616
13111
773169
675302
660365
Đầy đủ2 Số3 Số
|
|[TP. HCM](/xo-so-tp-hcm.html) [Đồng Tháp](/xo-so-dong-thap.html) [Cà Mau](/xo-so-ca-mau.html)
42
17
97
792
189
700
1592
9564
4915
3731
0941
3553
0097
5660
3261
3286
5627
4772
75722
10442
34521
76139
12967
45815
42846
51969
76606
30733
26544
13077
97837
56904
48925
25931
24701
24132
89130
15792
63046
61548
26706
91430
58443
06075
87230
17008
90554
20323
20252
13538
34586
516341
430493
014317
Đầy đủ2 Số3 Số
|
|[Tiền Giang](/xo-so-tien-giang.html) [Kiên Giang](/xo-so-kien-giang.html) [Đà Lạt](/xo-so-da-lat.html)
97
89
99
722
715
075
8960
3909
8152
0218
7963
0315
7484
8662
9283
7473
8423
2579
91235
58574
53040
33036
94800
22567
48386
17031
09940
45826
22382
20261
91587
39742
62240
52259
76269
57117
05315
54437
86935
84265
33129
67848
12212
98966
68485
20986
99569
62918
83952
35799
31021
492922
325137
926722
Đầy đủ2 Số3 Số
[XS MN](/t/xs-mn) [XSMN](/t/xsmn) [XOSO MN](/t/xoso-mn) [XOSOMN](/t/xosomn) [XO SO MN](/t/xo-so-mn) [XO SO MN](/t/xo-so-mn) [KQ MN](/t/kq-mn) [KQ MN](/t/kq-mn) [KQMN](/t/kqmn) [KQ XS MN](/t/kq-xs-mn) [KQXS MN](/t/kqxs-mn) [KQXS MN](/t/kqxs-mn) [Ket Qua MN](/t/ket-qua-mn) [KetQuaMN](/t/ketquamn) [Ket Qua MN](/t/ket-qua-mn) [KetQua MN](/t/ketqua-mn) [Ket Qua MN](/t/ket-qua-mn) [KQXS MN](/t/kqxs-mn) [KQ XS MN](/t/kq-xs-mn) [KQXS MN](/t/kqxs-mn) [KQ XS MN](/t/kq-xs-mn) [KQXSMN](/t/kqxsmn) [Ket Qua Xo So Mien Nam](/t/ket-qua-xo-so-mien-nam) [KetQuaXoSoMN](/t/ketquaxosomn) [Ket Qua Xo So MN](/t/ket-qua-xo-so-mn) [KetQuaXoSo Mien Nam](/t/ketquaxoso-mien-nam) [Ket Qua Xo So Mien Nam](/t/ket-qua-xo-so-mien-nam) [XSTT MN](/t/xstt-mn) [XSTT Mien Nam](/t/xstt-mien-nam) [XSTTMN](/t/xsttmn) [XS TT MN](/t/xs-tt-mn) [Truc Tiep MN](/t/truc-tiep-mn) [TrucTiepMN](/t/tructiepmn) [TrucTiep Mien Nam](/t/tructiep-mien-nam) [Truc Tiep Mien Nam](/t/truc-tiep-mien-nam) [XSKT MN](/t/xskt-mn) [XS KT MN](/t/xs-kt-mn) [XSKTMN](/t/xsktmn) [XS KT Mien Nam](/t/xs-kt-mien-nam) [XSKT Mien Nam](/t/xskt-mien-nam) [Truc Tiep MN](/t/truc-tiep-mn) [Truc Tiep Mien Nam](/t/truc-tiep-mien-nam) [Xo So Truc Tiep](/t/xo-so-truc-tiep)

X-Frame-Options: ALLOWALL


markdown:
**lượt nghe** -
Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
[Nhấn vào đây](#) để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đóng góp:
[Lời bài hát](#) | [Karaoke lyrics](#)
## Bình luận ()


markdown:
## Tin bất động sản
Cập nhật mới nhất lúc : 08 : 42 : 28, 25 / 10 / 2012
Lượt xem: 3234
Bán chung cư Việt Hưng, SĐCC, căn góc, tầm tiền 1,5 tỷ. + K3: 76m2, tầng 5, SĐCC, có đồ, sàn gỗ: 20,5tr/m2. + K5: 75,3m2, SĐCC, sàn gỗ hương, tủ bếp: 21tr/m2. + K4: 76m2, SĐCC, đủ đồ, 21tr/m2. + H2, H3: SĐCC; 62m2( đủ đồ, 1,35 tỷ); 75m2: 20,5 tr/m2 + P2: 76m2, góc, mát, ĐN, đủ đồ, 20,5tr/m2 + CT20: 102m2. góc, sđcc, đủ đồ, 20,5tr/m2. + HH04: 78m2, 88,7m2: 3PN, 2WC, góc, 20,6tr/m2. + Happy House: - 78m2: 1,62 tỷ ; - 96m2, view viencom: 20,5tr/m2. Anh Thắng: phòng 106 nhà K12 – Việt Hưng: 0977689568
**Bản đồ: ** **Hình ảnh: ** [» Bán phòng 516 nhà HH04 Việt Hưng, Long Biên](/a11_bds-ban/105_ban-phong-516-nha-hh04-viet-hung-long-bien.html) [» Bán căn chung cư K6, Việt Hưng, 110m2, SĐCC, đủ đồ.](/a11_bds-ban/107_ban-can-chung-cu-k6-viet-hung-110m2-sdcc-du-do.html) [» Chính chủ bán căn hộ chung cư 76m2, SĐCC, đủ đồ, Việt Hưng, Long Biên](/a11_bds-ban/108_chinh-chu-ban-can-ho-chung-cu-76m2-sdcc-du-do-viet-hung-long-bien.html) [» Bán căn chung cư 73m2, nhà CT9C, Việt Hưng](/a11_bds-ban/109_ban-can-chung-cu-73m2-nha-ct9c-viet-hung.html) [» Bán chung cư Happy House Việt Hưng, 96m2, 112m2, 77m2.](/a11_bds-ban/117_ban-chung-cu-happy-house-viet-hung-96m2-112m2-77m2.html) [» Bán chung cư 75m2, nhà K5 Việt Hưng, SĐCC.](/a11_bds-ban/118_ban-chung-cu-75m2-nha-k5-viet-hung-sdcc.html) [» Căn chung cư 73m2, CT9, ĐTM Việt Hưng, 1,39 tỷ](/a11_bds-ban/119_can-chung-cu-73m2-ct9-dtm-viet-hung-139-ty.html) [» Căn chung cư diện tích 78m2, nhà CT04B(HH04), Việt Hưng, Long Biên](/a11_bds-ban/120_can-chung-cu-dien-tich-78m2-nha-ct04bhh04-viet-hung-long-bien.html) [» Bán nhà Khu đô thị Việt Hưng – Sổ đỏ chính chủ](/a11_bds-ban/124_ban-nha-khu-do-thi-viet-hung--so-do-chinh-chu.html) [» Bán căn hộ CT04B, 88,77m2, 3PN, ĐTM Việt Hưng](/a11_bds-ban/57_ban-can-ho-ct04b-8877m2-3pn-dtm-viet-hung.html) [» Bán căn hộ nhà 75m2 nhà P, căn góc, SĐCC, ĐTM Việt Hưng](/a11_bds-ban/64_ban-can-ho-nha-75m2-nha-p-can-goc-sdcc-dtm-viet-hung.html) [» Bán căn hộ 902 CT20 Việt Hưng, Long Biên](/a11_bds-ban/68_ban-can-ho-902-ct20-viet-hung-long-bien.html) [» Cần bán căn hộ chung cư 63m2, đủ đồ, SĐCC, căn góc, ĐTM Việt Hưng](/a11_bds-ban/71_can-ban-can-ho-chung-cu-63m2-du-do-sdcc-can-goc-dtm-viet-hung.html) [» Chung cư cao cấp Happy House Việt Hưng, 90m2, 3PN, đủ đồ.](/a11_bds-ban/74_chung-cu-cao-cap-happy-house-viet-hung-90m2-3pn-du-do.html) [» Bán căn hộ nhà 75m2 nhà P, căn góc, SĐCC, ĐTM Việt Hưng](/a11_bds-ban/80_ban-can-ho-nha-75m2-nha-p-can-goc-sdcc-dtm-viet-hung.html) [» Căn chung cư nhà H, 75m2, SĐCC, mới tinh, ĐTM Việt Hưng](/a11_bds-ban/82_can-chung-cu-nha-h-75m2-sdcc-moi-tinh-dtm-viet-hung.html) [» Bán căn chung cư Happy House Việt Hưng, 96m2, view đẹp.](/a11_bds-ban/94_ban-can-chung-cu-happy-house-viet-hung-96m2-view-dep.html) [» Cần bán căn hộ chung cư happyhouse Việt Hưng - Long biên](/a11_bds-ban/99_can-ban-can-ho-chung-cu-happyhouse-viet-hung---long-bien.html)

Server: Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 mod_auth_passthrough/2.1 mod_bwlimited/1.4 mod_fcgid/2.3.6

Set-Cookie: language=vietnamese-utf-8; expires=Thu, 22-Jun-2017 20:26:07 GMT; path=/index.php

Content-Type: text/html


markdown:
##
[Nấm Lim Xanh loại Thanh Thiết Bảo Sinh](http://namlimxanhtienphuoc.com/nam-lim-xanh-thanh-thiet-bao-sinh.html) [](http://namlimxanhtienphuoc.com/nam-lim-xanh-thanh-thiet-bao-sinh.html)
![ ](http://namlimxanhtienphuoc.com/wp-content/uploads/2014/12/nam-lim-xanh-thanh-thiet-bao-sinh-2.jpg)
**Bệnh tiểu đường là căn bệnh phổ biến hiện nay. Nó liên quan đến các biến chứng phức tạp lâu dài ảnh hưởng đến hầu hết các phần của cơ thể. Ngoài sử dụng các biện pháp Tây y, người bệnh nên kết hợp sử dụng nấm lim xanh tại nhà để đạt hiệu quả chữa bệnh tốt nhất.**
Bệnh tiểu đường (Bệnh dư đường), là một nhóm bệnh rối loạn chuyển hóa cacbohydrat khi hoóc môn insulin của tụy bị thiếu hay giảm tác động trong cơ thể, biểu hiện bằng mức đường trong máu luôn cao. Giai đoạn đầu bệnh nhân đi tiểu nhiều, tiểu ban đêm và do đó làm khát nước. Bệnh tiểu đường là một trong những nguyên nhân chính của nhiều bệnh hiểm nghèo, điển hình là bệnh tim mạch vành, tai biến mạch máu não, mù mắt, suy thận, liệt dương…
**Nguyên nhân **
Gạo: Đây là nguyên nhân chính của bệnh tiểu đường. Các nhà nghiên cứu cho biết, gạo có chỉ số đường huyết cao, nghĩa là cơ thể nhanh chóng chuyển đổi các chất đường bột trong gạo thành glucose. Chỉ số đường huyết của gạo trắng là 64 trên thang điểm 100 đứng đầu trong số các thực phẩm có chỉ số đường huyết cao.
*Gạo là nguyên nhân chính gây bệnh tiểu đường* **Béo phì:** Lượng mỡ tích tụ ở vòng 2 quá nhiều. Theo Tổ chức Diabetes UK (Anh), phụ nữ có vòng eo 80 cm và đàn ông có vòng bụng 90 cm có nguy cơ bị tiểu đường thể 2 tăng cao. Nguyên nhân là vì lượng mỡ tích tụ quanh các nội tạng trong bụng có thể sinh ra những chất gây mất cân bằng insulin và glucose, gây ra bệnh. **Ngủ không đủ giấc:** Theo nghiên cứu của các chuyên gia thuộc Đại học Boston (Mỹ), người ngủ ít hơn 5tiếng mỗi ngày có nguy cơ mắc bệnh cao gấp đôi so với người ngủ 7-8 tiếng. Các nhà khoa học cho rằng thiếu ngủ làm rối loạn đồng hồ sinh học, vốn có nhiệm vụ điều chỉnh chu kỳ thức – ngủ tự nhiên của cơ thể, làm tăng hàm lượng hormone gây stress là cortisol và gây mất cân bằng trong cơ thể. **Buồng trứng đa nang:** Tình trạng này có thể dẫn đến bệnh tiểu đường loại 2, nhưng ít người nhận biết được nguy cơ đó do đa nang buồng trứng có liên quan đến tình trạng mất cân bằng insulin. Cùng với chức năng kiểm soát đường huyết, insulin cũng kích thích buồng trứng tạo ra nội tiết tố testosterone quá mức ở phụ nữ. Khi mức insulin bắt đầu tăng nhiều và gây tổn hại buồng trứng và tuyến tụy, người phụ nữ có thể mắc bệnh tiểu đường. **Ngáy ngủ**: Những người mắc tật ngáy ngủ nặng có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tăng thêm 50%. Đó là kết luận được các nhà khoa học thuộc Đại học Yale (Mỹ) rút ra sau khi theo dõi đường huyết và huyết áp của 1.200 bệnh nhân mắc hội chứng ngưng thở khi ngủ. Tật ngáy càng nặng, nguy cơ cao huyết áp càng lớn và đàn ông dễ mắc bệnh hơn phụ nữ.
Ngáy ngủ là thói quen có nguy cơ gây bệnh tiểu đường
Bỏ bữa ăn sáng: Các chuyên gia Úc gần đây phát hiện những người thường bỏ qua bữa ăn sáng có thể bị hạ đường huyết đột ngột, khiến họ thèm ăn món ngọt. Việc giải tỏa cơn thèm sẽ làm đường huyết tăng đột ngột và kích thích sản sinh insulin quá mức, gây ra bệnh.
Giờ giấc công việc bất thường: Nghiên cứu của Đại học Harvard (Mỹ) cho thấy người thường xuyên đổi ca làm việc giữa ngày và đêm trong thời gian dài có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường thể 2 tăng 50%. Lý do là những người có giờ giấc làm việc không ổn định dẫn đến rối loạn nhịp sinh học, gây ra bệnh.
Sử dụng
[nấm lim xanh](http://namlimxanhtienphuoc.com/) kết hợp với thuốc Tây y và có chế độ dinh dưỡng khoa học sẽ mang lại kết quả điều trị tốt nhất cho người bệnh.
Nấm lim xanh xóa tan nỗi lo bệnh tiểu đường
Các nhà khoa học nghiên cứu và cho thấy rằng,
** chứa thành phần thảo dược vô cùng phong phú giúp phục hồi những tổn thương do bệnh tiểu đường mang lại như polysaccharides, beta glucan, proteoglycan. Những dược chất này góp phần không nhỏ trong việc cân bằng nội tiết tố, sản sinh ra lượng insulin cần thiết và đồng thời làm bão hòa lượng đường dư thừa. nam lim xanh**
Sau khoảng thời gian sử dụng
[nấm lim xanh chữa bệnh tiểu đường](http://namlimxanhtienphuoc.com/co-che-chua-benh-tieu-duong-tu-nam-lim-xanh.html)
Giá : 2.000.000 vnđ/ hộp
Giá : 1.650.000 vnđ/ hộp
Giá : 1.100.000 vnđ/ hộp

Server: Vinahost


markdown:
x
Gửi để hoàn thành bình luận
HOT: Kim Tae Hee tuyên bố đang mang thai con đầu lòng cho Bi Rain!
23/05
Thành Long bị 'đối xử' khó tin ở quê nhà dù nổi tiếng khắp thế giới
Cục trưởng Cục NTBD xin lỗi, tự rút kinh nghiệm
Thứ trưởng Bộ VH-TT&DL: Lý Nhã Kỳ không vi phạm gì, không nên quá khắt khe
Quá ngày phải xin lỗi công khai, cô gái tố Huyền My bất ngờ bị ốm
Chuyện Tim ly hôn Trương Quỳnh Anh: Xuất hiện điều nực cười từ những kẻ ngoài cuộc!
Tim bật khóc, khẳng định vẫn yêu Trương Quỳnh Anh
Nghệ sĩ Xuân Hinh bất ngờ đệ đơn xin về hưu sớm
Lý Nhã Kỳ: 'Tôi bị xúc phạm về chuyện tấm pano ở Cannes'
22/05
Đơn vị tổ chức LHP Cannes giải thích về pano 'lạ' có hình Lý Nhã Kỳ
Ngọc Trinh: ‘Tôi từng bị một đàn chị chèn ép và không muốn đứng chung sân khấu’
Đây là 4 cái tên xuất sắc nhất vào Chung kết 'The Voice 2017'
Tim và Trương Quỳnh Anh dẫn con đi xem phim giữa lùm xùm ly hôn
21/05
Khắc Tiệp 'than trời' vì điều khoản khắt khe để mời Sơn Tùng M-TP đến Đức
Người sáng lập Liên hoan phim Busan đột tử ở Cannes
19/05
Chặng đường 7 năm đầy sóng gió và nước mắt của Trương Quỳnh Anh và Tim
Bị chê không xứng danh nghệ sĩ, đây là câu trả lời đanh thép của Hà Hồ
HH Phan Hoàng Thu trầm cảm, từng cắt tay tự tử vì chồng ngoại tình
Người cha thi hát có hai con bại não thú nhận không bị vợ bỏ
Mr Đàm bị khán giả Thần tượng bolero chỉ trích vì 'phá' ca khúc Thành phố buồn
Tóc Tiên bức xúc đáp trả khi bị fan bình luận xấc láo
18/05
Người cha thi hát có hai con bại não thú nhận không bị vợ bỏ
19/05
|
Giải trí
Khắc Tiệp 'than trời' vì điều khoản khắt khe để mời Sơn Tùng M-TP đến Đức
21/05
|
Giải trí
Nghệ sĩ Xuân Hinh bất ngờ đệ đơn xin về hưu sớm
23/05
|
Giải trí
Thành Long bị 'đối xử' khó tin ở quê nhà dù nổi tiếng khắp thế giới
HH Phan Hoàng Thu trầm cảm, từng cắt tay tự tử vì chồng ngoại tình
Tim và Trương Quỳnh Anh dẫn con đi xem phim giữa lùm xùm ly hôn
Cơ quan chủ quản: Công ty Truyền thông Viettel
Giấy phép: 353/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 25/01/2017
Trụ sở: Tầng 4, Tòa nhà The Light, Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Võ Thanh Hải
Hotline: 0982.11.22.55 - Chăm sóc khách hàng: 198 (Miễn phí)
Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18 - Mail: hoptac@viettel.com.vn
Liên hệ |
Site map
Phát triển bởi Onmedia


markdown:
Thông tin về phiên dịch
Matxcơva,
24/3, Myasnitskaya st., office 23
+7 495 504-71-35
Từ 9h30 đến 17h30
info@flarus.ru
|
Đặt bản dịch
Tính chi phí dịch thuật
Từ điển hội thoại đa ngôn ngữ giúp khách du lịch và các du khách
Chúng tôi rất vui mừng được giới thiệu dự án mới của chúng tôi, được tạo ra bởi nhóm các biên tập viên và các dịch giả của công ty phiên dịch Flarus.
Елена Рябцева
03 Tháng 6, 2013
Rất nhiều người trong số chúng ta thường xuyên đi du lịch tại nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới. Tại các nước, nơi mà mọi người nói các thứ tiếng mà chúng ta không biết. Và thường thì chúng ta không muốn biết hoặc học chúng, vì vậy điều thực tế này là điểm khởi đầu cho việc tạo ra cuốn hội thoại này. Ý tưởng chính của dự án – cung cấp một danh sách ngắn các từ và câu cần thiết nhất để sử dụng hàng ngày. Tất nhiên, danh sách ngắn sẽ không cho phép giao tiếp hoàn toàn, nhưng nếu quá dài sẽ tạo sự khó khăn khi tìm câu. Không thể biết chính xác cách nào là hợp lý nhất, vì vậy chúng tôi thực hiện nguyên tắc, giúp việc tìm kiếm các câu không quá 3 giây. Để biên soạn danh sách này đã sử dụng toàn bộ nhân lực của công ty. Việc khó khăn nhất không phải là tìm câu, mà là việc quyết định, câu đó có thực sự cần thiết hay không để cho vào trang hội thoại. Chính đó là cái tên mà chúng tôi đặt cho dự án này, vì để thực hiện quy tắc tìm kiếm 3 giây cần viết các câu lên một trang.
Ngoài ra, dự án này rất thú vị về mặt ngôn ngữ. Trong cuốn Hội thoại có chức năng xem bản dịch theo mọi thứ tiếng.
Thêm một chức năng tốt của Hội thoại một trang là số lượng lớn các cặp tiếng (hiên tại có 320 cặp tiếng), mà một số cặp ngôn ngữ rất hiếm (ví dụ: Kazakhtan- Na Uy, Đan Mạch- Bulgary và vv.). Chúng tôi hy vọng rằng, việc này sẽ giúp đưa lại hữu ích cho các du khách và giúp xây dựng việc giao tiếp trên toàn thế giới.
Đến liên kết trang hội thoại:
OnePagePhrasebook.com
Ý kiến của Bạn
Tên:
Hãy điền mã từ ảnh:
"Русская" лингвовикторина (до 25 мая)
Đọc nhiều nhất
Kho lưu trữ
từ khóa:
языки
,
новый проект
,
разговорник
,
турист
,
туризм
,
путешествие
,
Разговорник на одной странице
, các ngôn ngữ, dự án mới, sách hội thoại, khách du lịch, du lịch, Sách hội thoại trên một trang
Bản dịch mới nhất:
"Чеки",
Финансовая отчетность: чеки, квитанции
,
Phiên dịch viên №432
từ khóa dịch thuật:
получатель
, сумма, налоговый, договор, прайс-лист, компания, оборудование.
Các bản dịch đang được thực hiện:
23
Lượng công việc của văn phòng:
51%
Поиск по сайту:
Vícejazyčný konverzační slovník jako pomocník pro turisty a cestovatele
Guía de conversación multilingüe – gran ayuda para los turistas y viajeros
Turist Ve Gezginler İçin Çok Dilli Konuşma Kılavuzu
Vielsprachiger Sprachführer für Touristen und Reisende
Multilanguage phrasebook for the convenience of tourists and travelers
Мультиязычный разговорник в помощь туристам и путешественникам
Flersprogede parlør til hjælpe for turister og rejsende
Туристы из России за рубежом не испытывают языкового барьера
Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)
e-mail:
©
Văn phòng phiên dịch
"Flarus", 2001-2017 |
Thêm trang này vào mục "Yêu thích"
Làm phiên dịch viên
Các bảng thuật ngữ
Matxcơva,
24/3, Myasnitskaya st., office 23
+7 495 504-71-35 Từ 9h30 đến 17h30
info@flarus.ru
|
RSS.XML
|
Ads

Server: Apache

Content-Type: text/html; charset=windows-1251


markdown:
Hòa Minzy (Nguyễn Thị Hòa) sinh ngày 31 tháng 5 năm 1995 tại Bắc Ninh là một nữ ca sĩ Việt Nam. Cô từng đoạt giải quán quân Học viện Ngôi sao 2014. Cô được nhiều khán giả biết đến là ca sĩ nhạc trẻ của Việt Nam.
Sinh ra và lớn lên trong gia đình có 4 chị em gái và 1 người con trai ở Bắc Ninh, bố mẹ Hòa Minzy là những người lao động thuần nông. Năm học lớp 11, Hòa xin bố mẹ lên thành phố một mình, tự kiếm sống, học thanh nhạc. Quyết định táo bạo đã làm thay đổi cuộc đời cô gái nhỏ của làng quan họ thuở nào. Chỉ một tháng sau khi lên Hà Nội, cô đã kiếm được số tiền đầu tiên nuôi sống bản thân bằng việc đi hát ở các phòng trà, quán cà phê. Cô tham gia vào các câu lạc bộ văn hóa văn nghệ của thành phố. Tại đây, cô gặp gỡ và quen biết nhiều người bạn có cùng đam mê, Hoàng Yến Chibi là một trong số đó.
Bài hát đưa Hòa Minzy đến gần hơn với giới trẻ chính là ca khúc Làng quan họ quê tôi. Ca khúc này được cô biểu diễn lại trong đêm chung kết cuộc thi Học viện Ngôi sao, diễn ra vào tối 18/6. Hòa chia sẻ: "Đây là món quà tôi muốn gửi tặng quê hương, gia đình, bạn bè - những người luôn sát cánh ủng hộ tôi đến với cuộc thi, đam mê ca hát của mình. Sau những biến đổi trong hình tượng, cá tính, tôi lại muốn trở về là chính mình, cô gái nhỏ của làng quan họ để cất cao lời hát về quê hương". Hòa Minzy đã xuất sắc vượt qua các đối thủ nặng ký và giành ngôi vị quán quân.
Tháng 7 năm 2015, Hòa Minzy hợp tác với Mr.T để phát hành và cho ra mắt MV Ăn gì đây đánh dấu bước ngoặt sự nghiệp ca hát.
Năm 2016, cô tham gia chương trình Gương mặt thân quen mùa thứ tư. Hòa Minzy là một trong số những thí sinh được đánh giá cao ngay từ những ngày đầu. Chính vì những màn trình diễn ấn tượng mà cô dần chiếm trọn trái tim khán giả và giành giải Thí sinh được yêu thích nhất (31.5%).
Sau những bước đầu khá thành công, Hòa Minzy tiếp tục thử sức mình qua lĩnh vực diễn xuất. Bằng chứng là cô đã cho ra dự án phim ngắn mang tên Vì anh là của em do chính cô viết kịch bản và làm đạo diễn để đánh dấu tuổi 21 của mình. Nội dung chủ đạo của đoạn phim là về tình yêu tuổi học trò, tuy chủ đề không mới mẻ nhưng với lối diễn xuất hài hước, duyên dáng cô dành được nhiều lời khen ngợi.
Facebook: hoa.minzy

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
Bùi Anh Tuấn
Sĩ Thanh
Đông Nhi
Piano
Ngô Kiến Huy, Sĩ Thanh
Hoàng Tôn, Kyo York, Various Artists
Hoàng Tôn, JC Hưng, Bảo Kun
Hoàng Tôn
BXH Việt Nam
© 2015 Vega Corporation
Cơ quan chủ quản Công ty Cổ phần Bạch Minh - Địa chỉ: P804, Tòa nhà VET, 98 Hoàng Quốc Việt, Hà Nội
Email: Nhac@vega.com.vn Tel: 04 37554190 - Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Website đang chạy thử nghiệm và chờ cấp giấy phép.

Set-Cookie: WEB=u6dm1iiar4k7l9h5mvt545cjd2; expires=Thu, 22-Jun-2017 20:39:03 GMT; Max-Age=2592000; path=/; HttpOnly


markdown:
THÔNG BÁO
Trường THPT Bình Minh thông báo
Học sinh trúng tuyển vào lớp 10 năm học 2016-2017
tập trung tại trường
Thời gian: từ 7 giờ 00 phút
Ngày: 28 tháng 7 năm 2016 (Sáng thứ 5)
Nội dung: Đăng ký nguyện vọng để trường xếp lớp
Các em đã xem được nội dung thông báo thì báo cho các bạn khác biết
Ngày 25 tháng 7 năm 2016
HIỆU TRƯỞNG
Vũ Văn Chức


markdown:
31/10/2012 22:41
Nỗ lực khôi phục hoạt động
Theo dự báo, tình trạng mất điện và giao thông gián đoạn có thể kéo dài trong vài ngày. Thống đốc bang New Jersey Chris Christie cho biết có thể mất từ 7 đến 10 ngày để khôi phục lại điện cho cả bang. Tính đến cuối ngày 30-10, bang này vẫn còn 2,1 triệu hộ gia đình và doanh nghiệp chìm trong bóng tối.
Cảnh hoang tàn sau bão ở khu Rockaways, thành phố New York. Ảnh: REUTERS
Cơ quan Dự báo Thời tiết quốc gia Mỹ cho biết bão Sandy vẫn đang di chuyển chậm ở bang Pennsylvania trước khi đi sang Canada, nơi mưa to và gió lớn do bão này gây ra đã làm 1 người thiệt mạng và hàng ngàn gia đình mất điện.
Ông Obama ghi điểm
Bão Sandy đổ bộ vào Bờ Đông chỉ một tuần trước khi cuộc bầu cử tổng thống dự kiến chính thức diễn ra vào ngày 6-11 tới. Hậu quả nặng nề mà nó gây ra đã đập tan những nỗ lực khuyến khích người dân đi bỏ phiếu sớm. Đã xuất hiện những lo ngại rằng một số điểm bỏ phiếu khó có thể sẵn sàng mở cửa trong ngày bầu cử.
Bão Sandy cũng buộc các ứng viên tổng thống tạm dừng các chiến dịch tranh cử để tập trung cho công việc ứng phó bão. Dù vậy, ứng viên Đảng Cộng hòa Mitt Romney có kế hoạch tổ chức các cuộc tuần hành tại bang quan trọng Florida trong ngày 31-10. Trong khi đó, Tổng thống Barack Obama nhiều khả năng nối lại hoạt động tranh cử 1 ngày sau đó.
Ông Obama trong ngày 31-10 đi thăm các khu vực bị bão tàn phá nặng nề ở bang New Jersey, nơi bão Sandy đổ bộ. Đi cùng ông là Thống đốc Christie, người đã dành những lời khen tặng ông Obama và chính quyền liên bang trong việc ứng phó bão. Đây được xem là lời khen có giá trị vì ông Christie là thành viên Đảng Cộng hòa và là người ủng hộ mạnh mẽ ứng viên Romney.
Kinh tế có thể tăng trưởng chậm lại
Báo The Wall Street Journal (Mỹ) nhận định rằng bão Sandy đang giáng một đòn mạnh vào nền kinh tế và tác động của nó sẽ còn được cảm nhận trong nhiều tuần nữa. Một số chuyên gia dự báo tốc độ tăng trưởng kinh tế của Mỹ sẽ chậm lại trong 3 tháng cuối năm nay do ảnh hưởng của bão Sandy. Một số chuyên gia tài chính ước tính bão Sandy có thể gây thiệt hại từ 30-50 tỉ USD.
Phụ trách: Trần Đoàn Trung - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Tín
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Trạch
Tổng Thư ký Tòa soạn: Dương Quang
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại: 84-8-3930.6262 / 3930.3270, Fax: 84-8-3930.4707, Email: toasoan@nld.com.vn
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động ©2001-2014
Ghi rõ nguồn www.nld.com.vn khi sử dụng lại thông tin từ website này
Hotline: 0926 864 344
Email: doanhnghiep@admicro.vn


markdown:
]
|Naruto Vietnamese Fan Online|
.: Chào mừng bạn đến với forum NVFO - Diễn đàn Naruto - Từ Fan - Vì Fan :.
Bạn là một người thích phiêu lưu và mạo hiểm?
Bạn là một người thích Naruto?
Bạn quý trọng tình bạn như Naruto hay bạn thấy cuộc sống này toàn màu đen của sự hận thù trong Sasuke?
Sao ko thử khám phá và tìm câu trả lời cho chính mình?
Hãy đến với NVFO- diễn đàn từ fan và vì fan thảo luận, cuốn mình theo những dòng cảm xúc của các fan hội tụ từ ba miền Việt Nam.
Chúc các bạn luôn vui vẻ khi tham gia cùng chúng tôi. ^^
![]()
[bold]Hiện Nay mình đang muốn gây dựng lại forum nhưng thời gian có hạn nên cần có người hợp tác 1/Đầu tiên mình cần một đội dịch truyện khoảng 5 thành viên có thời gian vao tối thứ 4 để kịp trans những chap Naruto mới nhất 2/Mình cần 10 người có thể quản lý các box của diễn đàn và xử lý những bài spam trong thời gian vắng mặt 3/Mình cần một designer để cùng hợp tác xây dựng lại forum 4/Mình cần một người chuyên ngĩ nội dung xây dựng forum và các chuyên mục Nếu bạn nào mong muốn xin hãy gửi mail đến yahoo Alviss_nashashi@yahoo.com.vn Thân! Team sẽ bắt đầu làm việc khi đáp ứng đủ người dịch truyện Thân Darkking1611[/bold]
![]()
![]()
otaku_214
![]()
![]()
![]()
![]()
Hey! Nhạc phim Naruto đây
![]()
Naruto Open 1 Bài này dài nhất đó ![]()
Xa xa một giọng nói đang
gọi tôi.
Từng người, từng người tiến ra chiến trường.
Không thể nào chần chờ lại đây mãi được.
Chúng ta phải tiến lên,
Sẵn sàng chưa các bạn?
Tôi có thể cảm nhận được cơn gió này từ
trong tim.
Cả mặt đất rung chuyển từng bước chân.
Giọng nói không ngừng kêu gọi tôi.
Đây là câu chuyện không có
hồi kết. Đứng lên nào mọi người, hãy tiến lên! Đã đến lúc phải đứng lên.
Anh là Thợ Săn Tốc Độ, không gì ngăn cản được anh.
Anh là Người Hùng, mọi người đều theo dõi anh,
YEAH! Tiến lên và giơ tay lên nào mọi người!
Người Hùng của mọi người
đã trở lại.
Vậy hãy cùng giơ tay lên và đếm ngược.
Tiến lên 3-2-1, hãy náo động lên nào!
Này chàng trai, anh có dám đương đầu với nguy hiểm không?
Hãy đứng lên và vượt qua cho dù có thất bại đi nữa
Khó khăn phía trước chỉ mỏng như một tờ giấy.
Những xúc động dồn nén lại thành pha lê xúc cảm.
Sự cỗ vũ dâng cao sẽ đem lại cho anh dũng khí.
Lùi bước bây giờ sẽ khó khăn hơn bao giờ hết.
Nhưng tôi tin anh vẫn sẽ mỉm cười.
Niềm tin chiến thắng sẽ gạt bỏ tất cả khó khăn.
Hãy đứng lên nào mọi ngườì!
Hôm nay là ngày của anh.
Anh là Thợ Săn Tốc Độ, không gì ngăn cản được anh.
Anh là Người Hùng, mọi người đều theo dõi anh,
YEAH! Tiến lên và giơ tay lên nào mọi người!
Người Hùng của mọi người đã trở lại.
Vậy hãy cùng giơ tay lên và đếm ngược.
Tiến lên 3-2-1, hãy náo động lên nào! Naruto ending 1 Nếu như bạn nhìn lên bầu trời đêm.
Kìa, các vì sao đang lung kinh toả sáng!
Các chùm sao trông như những đoàn người
Ánh lên những màu sắc huyền ảo.
Chính vào giây phút đó, tôi lại muốn được toả sáng cùng các vì sao.
Nhắm mắt lại và hứa trong tim mình. Gửi giấc mơ bay theo vì sao băng.
Đây là khu vườn mà tôi thường đến.
Nằm trên sườn đồi, tôi có thể ngắm các vì sao.
Đó đã là vị trí quen thuộc của tôi từ lâu.
Tôi vẫn thường hay đến đây những khi buồn chán.
Và rồi nghĩ đến
ước mơ còn dang dở.
Như bao lần trước kia.
Đó là những ngày mà tôi tưởng chừng như đã mất hết hy vọng.
Và rồi tự nhủ
“Thôi đến đây là hết”.
Nhưng chính vào những lúc đó.
Tôi lại thấy một ngôi sao băng trên bầu trời.
Và
ước mơ của mình sẽ không bao giờ thay đổi.
Sẽ không bao giờ thay đổi từ khi tôi còn bé.
Nếu như bạn nhìn lên bầu trời đêm.
Kìa, các vì sao đang lung kinh toả sáng!
Come on!
Các chùm sao trông như những đoàn người
Ánh lên những màu sắc huyền ảo.
Chính vào giây phút đó, tôi lại muốn được toả sáng cùng các vì sao.
Yeah!
Nhắm mắt lại và hứa trong tim mình.
All right!
Gửi giấc mơ bay theo vì sao băng.
Naruto Open 2 Cậu là bạn của mình
A À, Cậu vẫn còn nhớ
giấc mơ ngày đó của chúng ta chứ?
Cậu là
giấc mơ của mình
A À, Cậu vừa mới bắt đầu hành trình dài nhất của cậu.
Whoao! Đã đến lúc khởi hành rồi
Mỗi ngày mình ngước nhìn một ngày bừng sáng.
Hãy hát vang lên nào, hãy đón chờ cười của ngày mai.
Nh ưng giờ đây, chúng ta phải nói lời tạm biệt với những ngày tháng vui vẻ. H ướng thẳng đến t ương lai, đi đến thật xa là ước m ơ từ trong trái tim tôi.
Mình sẽ đi thật xa.
Ngắm nhìn bầu trời xanh vời vợi.
Được ngồi trên tàu vũ trụ.
Đó là ước mơ cuối cùng và mãi mãi của mình.
Cậu là bạn của mình.
A À, Cậu vẫn còn nhớ
giấc mơ ngày đó của chúng ta chứ?
Cậu là
giấc mơ của mình
A À, Cậu vừa mới bắt đầu hành trình dài nhất của cậu.
Whoa! Đã đến lúc khởi hành rồi Cảm ơn bạn! A À, Mình vẫn ch ưa quên những gì xảy ra ngày đó
Cậu là
giấc mơ của mình A À, Chúng ta không thể quay về những khoảnh khắc tốt đẹp ngày nào Whoao! Khoảng cách thật là xa Naruto Ending 3
Khi tôi còn bé tôi vẫn thường nhìn lên cầu vồng.
Giờ đây bảy sắc cầu vồng đó đã không còn.
Chỉ còn là khói s ương
Thời gian trôi mau, cùng với thế giới quanh tôi đổi thay
Dù bất cứ nơi đâu tôi đi đến,
tôi vẫn ch ưa tìm đ ược bạn
Và tôi khép mắt thổ lộ trái tim mình
Tôi muốn được biết, nếu như tôi ngước nhìn một lần nữa.
Liệu lần lần này mọi thứ có khác đi chăng? Phải chi tôi thành thật h ơn với mình, đám s ương kia có tan đí chăng nữa.
Và tôi cầu mong, hét vang thật to điều ước từ sâu trong tâm hồn mình.
Khi bạn mất đi một thứ, bạn sẽ nhận đ ược một thứ khác, phải không?
Nhưng dù cho người lớn có làm cho chúng ta hiểu nhầm đi mấy.
Chúng ta sẽ luôn h ướng đến con đ ường mà chúng ta đã chọn. Naruto Open 3 Bạn nói nếu bạn bay lên, bạn sẽ không bao giờ hạ xuống.
Đôi mắt bạn chỉ hướng thẳng đến, bầu trời xanh và xanh kia.
Bạn đã biết đ ược đau khổ là gì chăng. Phải chăng bạn đã thấu hiểu đ ược sự đau đớn ra sao.
Tình cảm mình dành cho bạn, chỉ có thể bày tỏ với biết bao từ ngữ.
Ngay khi bạn thức tỉnh khỏi giấc mơ đến với một thế giới xa lạ.
Giang rộng đôi cánh và phóng thẳng lên bầu trời!
Bạn nói nếu bạn bay lên, bạn sẽ không bao giờ hạ xuống.
Đôi mắt bạn chỉ hướng thẳng đến, bầu trời xanh và xanh kia.
Bạn có biết nếu chỉ cần vượt qua được.
Bạn sẽ tìm thấy cái mà bạn hằng theo đuổi.
Vậy hãy phá vỡ tìm đến tự do, tìm đến bầu trời xanh và xanh kia.
Bầu trời xanh và xanh kia!
Bầu trời xanh và xanh kia!
Naruto Ending 4
Mình không hiểu bài này lắm
![]()
Thật dễ dàng
Cho tuổi trẻ tah thứ tất cả
Tôi được gia nhập vào đội cứu hộ
Vậy làm ơn
Hãy hôn tôi, hãy hôn tôi
Cả đêm
Phải chăng đây là phép thuật của thiên thần gãy cánh?
Hay là trò đùa của chú quỷ tinh nghịch?
Trước khi chúng ta cảm thấy buồn chán
Thì hãy tiến lên Như quả bóng bowling
Chúng ta hãy sống một cuộc sống khác thường
Bạn cần phải biết
Chúng ta sẽ phá vỡ nó…
Cắt xuyên qua mọi vụ náo động bên trong
Chúng ta sẽ phá vỡ Oh Yeah!
Tôi không thể phá vỡ được nó..chiến thắng của chúng ta
Xong rồi :mh:
Mình chỉ ghi phần dich có trong phim Naruto thôi còn của Otaku là cả bài phải không nhở
![]()
![]()
![]()
![]()
uk
đúng rồi đó em
em tự dịch từng đấy bài hả
lợi hại
![]()
ừm
nhân tiện
mọi người nếu có nhu cầu dịch nhạc anime naruto
có thể yêu cầu tại đây
ota sẽ cố đáp ứng
(bắt chước sad
![]()
_______________
anime phụ đề tiếng việt
http://otaku214.yolasite.com/anime-vietsub-list.php
![]()
![]()
![]()
Mình quên mất cái
nên bi giờ ghi tiếp nè Ending của tập 42 ![]()
Mây trôi đến bầu trời xa xôi
Xa xa và xa đến tận chân trời
Tôi phải đi đâu bây giờ? Và tôi thực sự muốn gì?
Đến lúc phải phá vỡ tìm đến tự do thoát khỏi bao băng khoăn sợ hãi
Ngay cả khi định mệnh ép buộc tôi phải bị giam cầm
Tôi sẽ luôn tìm kiếm một khởi đầu mới
Bởi vì tình bạn của tôi sẽ đem đến sức mạnh
Đánh thức thú tính bên trong
Giải phóng bao cảm xúc
Bạn đã kìm nén nó trong tim
Cười vang như một người liều mạng không biết sợ
Và hãy hét thật to! Whoa! Whoa!
Và bạn sẽ nghe thấy sự thật đang vang dội lại
Bùng cháy ngọn lửa trong tim
Hãy nắm tay mình Và nhìn thẳng vào ước mơ
Vì ước mơ bất diệt
Ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực!
Whoa! Whoa!
Bởi vì ánh sáng mà bạn hằng tìm kiếm ở đấy
Đánh thức thú tính bên trong
![]()
![]()
![]()
Topic này không có ai tham gia hay đọc bài à
![]()
Sao chẳng thấy Ma nào tham gia
![]()
![]()
![]()
![]()
đợi forum thêm tag music em à
chớ đọc không thì ai hiểu
_______________
anime phụ đề tiếng việt
http://otaku214.yolasite.com/anime-vietsub-list.php
![]()
![]()
![]()
Trời ui
![]()
biết bao giờ forum thêm tag music hả chị ![]()
![]()
![]()
![]()
Dịch thì dịch nhưng chị lấy lời Tiếng Anh ở đâu thế ! Ko có bản Eng làm sao dịch được
![]()
![]()
![]()
trên trang gendou.com em ạ
trang đó cho phép download nhạc anime miễn phí
cập nhật tốt và có bản lời tiếng nhật gốc (kanji), bản phiên âm ra latinh (romaji ) để chúng ta có hát theo (việt nam mình cũng dùng kí tụ latinh nên dễ lắm đó em ạ) và bản dịch tiếng anh
nói chung đây là một trang hết sẩy
![]()
_______________
anime phụ đề tiếng việt
http://otaku214.yolasite.com/anime-vietsub-list.php
![]()
![]()
![]()
Ai dịch giùm bài Wind trong Naruto đi ^^ sorry spam
![]()
![]()
![]()
chị dịch vội
có gì em thông cảm
CƠN GIÓ
khoảng trống cứ lớn dần cho đến khi bạn giác ngộ
cơn giận dữ cứ lớn dần để mong họ nhận ra
mãi trèo lên một ngọn núi, không bao giờ xuống
hòa làm một với thiên nhiên, không bao giờ ngã
đầu gối của tôi vẫn run lên như hồi tôi mười hai
chuồn ra khỏi lớp học bằng cửa sau
có người đã vài lần la mắng tôi nhưng tôi không quan tâm
chờ mọi người thích tôi cũng vô vọng thôi
Đừng cố gắng sống quá uyên bác
Đừng khóc vì bạn không làm gì sai
Đừng làm cạn khô dòng nước mắt
vì cuối cùng bạn sẽ ghét chính mình
Bạn nói:" giấc mơ là giấc mơ,
tôi sẽ không hành động ngu ngốc nữa"
Bạn nói:" bởi vì tôi vẫn còn tâm hồn"
Bình tĩnh lại nào, hãy để máu lưu thông chậm lại
Hãy khám phá tâm hồn để thấu hiểu bản thân trước khi tan biến
khoảng không của nỗi sợ tạo nên cái bóng của hư không, cái bóng của hư không
Bạn vẫn lạc lối nếu bạn đang thấy một con đường đầy sóng gió
" bởi vì luôn có một con đường thẳng tới mục tiêu bạn hướng tới"
Đừng cố gắng sống quá uyên bác
Đừng khóc vì bạn không làm gì sai
Đừng làm cạn khô dòng nước mắt
vì cuối cùng bạn sẽ ghét chính mình
Đừng cố gắng sống quá uyên bác
Đừng khóc vì bạn không làm gì sai
Đừng làm cạn khô dòng nước mắt
vì cuối cùng bạn sẽ ghét chính mình
_______________
anime phụ đề tiếng việt
http://otaku214.yolasite.com/anime-vietsub-list.php
![]()
![]()
![]()
ai dịch giúp bài Soba ni iru kara với. mê bài này lắm
![]()
![]()
![]()
Bạn đưa bản dịch tiếng Anh lên đây được không
![]()
![]()
![]()
![]()
ai dịch giúp mình bài sha la la naruto với bài này hay lén ah tiẹn thể bài Soba ni iru kara của rin Bản VN đây
![]()
đuổi giấc mơ
về có được đến đây
những lúc bạn đã đến....
baby đang ở trong tôi, em bé
khi bạn khóc,bạn đừng sợ vì
tôi luôn bên cạnh bạn
những đêm chúng ta là tách ra,bạn dừng buồn vì
Tôi cũng sẽ được ở bên cạnh bạn
bầu trời, chúng tôi thấy một lần
sẽ vẫn được ở đây?
nhớ những giấc mơ mà chúng ta thấy
nó có thể được rằng không ngừng mưa là rửa bầu trời? biết những điều bạn chưa đầu hàng, em bé
khi bạn khóc, bạn đừng sợ vì
tôi luôn bên cạnh bạn
những đêm chúng tôi là tách ra, bạn đưng buồn vì
Tôi cũng sẽ được ở bên cạnh bạn
![]()
![]()
![]()
rất cám ơn anh/chị vì đã dịch giùm em nhưng quả thật em cũng ko có hiểu lắm.
![]()
baby đang ở trong tôi, em bé nghĩa là gì ạ?
với cả nếu tiện thì anh/chị dịch luôn cho em bài Harumonia nhé. em cảm ơn trước.
![]()
tí quên thanks cả fanNar nữa nhé
![]()
![]()
![]()
Dicjh cái bài đó được nhưng mình đã bảo nó lủng củng lăm.Chính mình còn không hiêu nhiều từ
![]()
![]()
![]()
![]()
Các anh chị có bản tiếng Anh của các bài hát thì share cho em với. Em đang tập dịch tí
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
## dịch nhạc phim anime
![]()
|» |
»
»
»
»

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
]
|Naruto Vietnamese Fan Online|
.: Chào mừng bạn đến với forum NVFO - Diễn đàn Naruto - Từ Fan - Vì Fan :.
Bạn là một người thích phiêu lưu và mạo hiểm?
Bạn là một người thích Naruto?
Bạn quý trọng tình bạn như Naruto hay bạn thấy cuộc sống này toàn màu đen của sự hận thù trong Sasuke?
Sao ko thử khám phá và tìm câu trả lời cho chính mình?
Hãy đến với NVFO- diễn đàn từ fan và vì fan thảo luận, cuốn mình theo những dòng cảm xúc của các fan hội tụ từ ba miền Việt Nam.
Chúc các bạn luôn vui vẻ khi tham gia cùng chúng tôi. ^^
![]()
[bold]Hiện Nay mình đang muốn gây dựng lại forum nhưng thời gian có hạn nên cần có người hợp tác 1/Đầu tiên mình cần một đội dịch truyện khoảng 5 thành viên có thời gian vao tối thứ 4 để kịp trans những chap Naruto mới nhất 2/Mình cần 10 người có thể quản lý các box của diễn đàn và xử lý những bài spam trong thời gian vắng mặt 3/Mình cần một designer để cùng hợp tác xây dựng lại forum 4/Mình cần một người chuyên ngĩ nội dung xây dựng forum và các chuyên mục Nếu bạn nào mong muốn xin hãy gửi mail đến yahoo Alviss_nashashi@yahoo.com.vn Thân! Team sẽ bắt đầu làm việc khi đáp ứng đủ người dịch truyện Thân Darkking1611[/bold]
![]()
![]()


markdown:
## clip sieu nhan gao che
-
00:33:36
### Siêu nhân chế 1 - Giải cứu siêu nhân gao trắng bị gãy chân superman gọi xe đồ chơi phá hoại với Hulk
0 lượt xem2016-09-14T11:40:45.000Z
-
00:33:36
### ảnh chế siêu nhân gao cực bựa
0 lượt xem2016-08-05T10:06:59.000Z
-
00:33:36
### đồ chơi Doremon chế hài - siêu nhân gao matxa bi nước đã nở cùng nobita người nhện nobita tắm hồ bơi
0 lượt xem2016-07-27T00:00:01.000Z
-
00:33:36
### Nobita giúp siêu nhân gao đỏ bắt superman và hulk vượt ngục - đồ chơi doremon chế hài trẻ em
0 lượt xem2016-06-28T23:00:01.000Z
-
00:33:36
### đồ chơi Doremon chế hài - Siêu nhân gao và Nobita bắt Pokemon bi nước nhiều màu sắc nở cấp 1
0 lượt xem2016-07-26T11:35:21.000Z
-
00:33:36
### Robot siêu nhân gao khỉ giúp superman và hulk vượt ngục lần 2 - đồ chơi doremon chế hài trẻ em
0 lượt xem2016-07-08T02:30:00.000Z
-
00:33:36
### Người nhện giúp siêu nhân gao đỏ kêu gọi robot siêu thú bắt Superman đồ chơi doremon chế hài trẻ em
0 lượt xem2016-06-30T23:00:00.000Z
-
00:33:36
### Quảng Cáo điện Máy Xanh Chế Siêu Nhân Gao - Welax.vn
0 lượt xem2016-12-07T05:07:49.000Z
-
00:33:36
### đồ chơi Doremon chế hài - Siêu nhân gao người nhện đi tắm hồ bơi cầu tuột nước cùng nobita xuka xeko
0 lượt xem2016-07-24T01:00:03.000Z
-
00:33:36
### đồ chơi Doremon chế hài - Gao khỉ đánh Gao phương hoàng và người nhện siêu nhân gao đỏ nobita
0 lượt xem2016-07-09T23:00:00.000Z
-
00:33:28
### 5 anh em sieu nhan (gao ranger cua Vip Bien Hoa)
0 lượt xem2008-08-01T03:00:26.000Z
-
00:33:37
### Bộ 5 anh em siêu nhân gao kiếm gọi siêu thú mới đồ chơi trẻ em power rangers gao wild force toy kids
0 lượt xem2017-02-04T09:30:00.000Z
-
00:33:36
### Siêu nhân chế 3 - Gao King đánh tam giác long Dinobot của superman toy story for kid
0 lượt xem2016-09-17T09:30:00.000Z
-
00:33:36
### 5 anh em sieu nhan gao ranger [chế] haj`
0 lượt xem2016-07-13T08:33:26.000Z
-
00:33:37
### Bàn đánh bida mini siêu nhân gao và người nhện thách đấu đồ chơi trẻ em toy for kids
0 lượt xem2017-04-05T09:30:01.000Z
-
00:33:36
### Robot siêu nhân gao chúa đánh với Batman Lego khổng lồ - siêu nhân chế đồ chơi trẻ em toy for kid
0 lượt xem2016-10-20T09:30:00.000Z
-
00:33:36
### siêu nhân gao người nhện đánh khủng long đẻ trứng và bóc trứng bất ngờ đẹp - đồ chơi doremon chế hài
0 lượt xem2016-07-24T23:00:01.000Z
-
00:33:36
### robot siêu nhân gao vua đánh gao khỉ đột cứu người nhện và nobita - đồ chơi Doremon chế hài trẻ em
0 lượt xem2016-07-13T00:00:01.000Z
-
00:33:36
### Kỵ sỹ rồng trợ giúp SIÊU NHÂN GAO đánh Super Batman Lego toy for kid phim hài siêu nhân chế
0 lượt xem2016-10-24T09:30:00.000Z
-
00:33:36
### nhạc siêu nhân gao chế
0 lượt xem2016-08-05T05:34:53.000Z
-
00:33:36
### bộ sưu tập 5 anh em siêu nhân gao đồ chơi robot siêu thú biến hình - power rangers collection figure
0 lượt xem2016-08-27T00:06:30.000Z
-
00:33:37
### Siêu nhân gao cá sấu cắn tay giải cứu người nhện bị thôi miên đồ chơi trẻ em toy gor kids childrens
0 lượt xem2017-01-21T23:00:02.000Z
-
00:33:36
### Siêu Nhân Gao - Sơn Tùng
0 lượt xem2016-07-29T08:29:52.000Z

X-Powered-By: VPSSIM