markdown:
#### Tẩy Tế Bào Chết Dạng Lột Aritaum Apricot Seed Cleansing Peel Off Mask
Thế Giới SKinFood mang đến văn hóa làm đẹp của phụ nữ Hàn Quốc đến với bạn với chi phí thấp nhất
## Mô tả sản phẩm
Tẩy Da Chết Dạng Lột Aritaum Apricot Seed Cleansing Peel Off Mask - Là sản phẩm mới rất đáng để thử !
Trọng lượng : 100ml
- Mặt nạ tẩy tế bào chết dạng lột chiết xuất lành tính từ hạt quả mơ (Apricot Seed ) giúp làm sạch da, mang đến làn da mịn màng, khỏe mạnh , có mùi thơm nhẹ và không gây đau rát nhé
HDSD :
- Sau khi làm sạch da dùng toner/ lotion thoa 1 lượng vừa phải sau khoảng 15-20p lột ra !
![](http://sw001.hstatic.net/11/0b13e07d71d53d/2016-10-03_160541_grande.jpg)
![](http://sw001.hstatic.net/12/0b13b9f889ac11/2016-10-03_155847_grande.jpg)
![](http://sw001.hstatic.net/10/0b13cb3fca8c64/2016-10-03_155947_grande.jpg)
![](http://sw001.hstatic.net/9/0b13bc190cadb1/2016-10-03_155908_grande.jpg)
Hoàn Toàn Hài Lòng
Em này là tẩy tế bào chết dạng lột có chiết xuất từ "apricot seed" (hạt cây mơ). Mùi hương thơm nhẹ, texture sánh và trong. Cách sử dụng theo hướng dẫn của hãng là dùng sau bước lotion/toner và đợi từ 20-30p rồi lột ra. Cá nhân mình rất thích dùng em này vì cái cảm giác khi lột rất đã, tưởng tượng mình giống Tiểu Duy trong Họa Bì cũng đủ thấy thích rồi =))))) Sau khi lột xong da sẽ mịn màng ko tì vết, trắng sáng như OMO :))) sau đó tha hồ apply các bước dưỡng tiếp theo, lúc đó da sạch rồi bôi cái gì lên cũng thấm rất là nhanh, có cảm giác nó hút hết vào mặt, tưởng tượng cái mặt mình giống hố đen vũ trụ vậy á :))) Giá cũng khá rẻ
Em này cũng có nhiều phiên bản đặc biệt khác nữa, và giá cũng mắc hơn chút xíu đó. Đây là 1 sp rất đáng để thử mọi người ạ :D
![](http://sw001.hstatic.net/10/0b13c47e8b6394/2016-10-03_155919_grande.jpg)
![](http://sw001.hstatic.net/12/0b13b10a6cdd7d/20151124140847_4221598175_grande.jpeg)
![](http://sw001.hstatic.net/12/0b13d0d7116baf/2016-10-03_160011_grande.jpg)
## ĐƠN HÀNG TỪ 700,000đ - TẶNG QUÀ TẶNG CAO CẤP
Ship hàng toàn quốc - Miễn phí ship nội thành Tp.HCM với đơn hàng từ 300,000đ

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
#### Thiết kế web
Dịch vụ thiết kế web chuyên nghiệp nhất Hải Phòng, Tư vấn tận nơi, hướng dẫn tận tình, bảo hành vĩnh viễn.
[Đọc thêm](/dich-vu/thiet-ke-web)
#### Cung cấp hosting
Hệ thống server tốc độ cao, băng thông lớn, giá thành cạnh tranh nhất, duy trì ổn định website khách hàng.
[Đọc thêm](/dich-vu/cung-cap-hosting)
#### Cung cấp tên miền
Đại lý tên miền cấp 1, đăng ký nhanh, thủ tục đơn giản, cam kết mức giá cạnh tranh nhất.
[Đọc thêm](/dich-vu/dang-ky-ten-mien)
#### Dịch vụ Seo web
Với kinh nghiệm seo website thành công, cam kết giữ đúng thứ hạng, giúp khách hàng kinh doanh thành công.
[Đọc thêm](/dich-vu/dich-vu-seo-web)
### Dịch vụ thiết kế web chất lượng cao
[Bảng giá hosting hàng năm](/dich-vu/cung-cap-hosting/111-bang-gia-hosting-hang-nam) **Ngày nay doanh nghiệp của bạn phát trển hay không là nhờ vào sức mạnh của internet. Web hosting là thứ mà bắt buộc phải có đối với một doanh nghiệp để sự hiện diện trên trực tuyến. Hãy nhớ rằng, ngày nay doanh nghiệp của bạn phát...** *Bảng giá hosting hàng năm.* [Các công ty xây dựng ở Hải Phòng chọn ISING làm đơn vị chính để phát triển website](/dich-vu/thiet-ke-web/184-cac-cong-ty-xay-dung-o-hai-phong-chon-ising-lam-don-vi-chinh-de-phat-trien-website) *Ngành công nghiệp xây dựng tại Hải Phòng trong thời gian 5 năm gần đây đã có những bước tiến nổi bât, các tòa nhà cao tầng được xây dựng ở khắp mọi nơi con đường lớn trong thành...* **Các công ty xây dựng ở Hải Phòng chọn ISING làm đơn vị chính để phát triển website.** [Các yếu tố dẫn đến sự thành công của các website bán hàng.](/dich-vu/thiet-ke-web/125-cac-yeu-to-dan-den-su-thanh-cong-cua-cac-website-ban-hang) **Có thể nói việc kinh doanh trực tuyến ở Việt Nam đang phát triển với những bước tiến vượt bậc. Nếu như vài năm trước đây việc bán hàng trên các trang thương mại điện tử lớn như 5 giây, vật giá, các...** *Các yếu tố dẫn đến sự thành công của các website bán hàng.* [Chúng tôi cung cấp dịch vụ email theo tên miền rẻ nhất Hải Phòng](/dich-vu/email-doanh-nghiep/117-chung-toi-cung-cap-dich-vu-email-theo-ten-mien-re-nhat-hai-phong) *Khi bạn đã đăng ký một dịch vụ email theo tên miền riêng từ các nhà cung cấp dịch vụ đồng nghĩa với việc bạn có thể sử dụng rất nhiều địa chỉ email trên tên miền của bạn một cách rất chuyên...* **Chúng tôi cung cấp dịch vụ email theo tên miền rẻ nhất Hải Phòng.** [Cung cấp hosting tại Hải Phòng](/dich-vu/cung-cap-hosting/36-cung-cap-hosting-tai-hai-phang) **Công ty thiết kế web System**cung cấp dịch vụ hosting cao cấp phục vụ nhu cầu lưu trữ dữ liệu website trên server. Với nhu cầu ngày càng cao của khách hàng, chúng tôi luôn không ngừng nâng cấp, và đưa ra rất nhiều gói hositing khác nhau phục vụ khách... [Dịch vụ bảo hành và hỗ trợ miễn phí khi thiết kế web tại Hải Phòng](/dich-vu/thiet-ke-web/93-dich-vu-bao-hanh-va-ho-tro-mien-phi-khi-thiet-ke-web-tai-hai-phong) **Dịch vụ bảo hành và hỗ trợ miễn phí khi thiết kế web tại Hải Phòng**Khi doanh nghiệp bạn đang sử dụng sản phẩm thiết kế web của bất kỳ daonh nghiệp trong đại bàn Hải Phòng nói riêng và ngoài địa bàn Hải Phòng nói chung. Chắc chắn điều mà làm bạn băn khoăn...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Giao diện web đẹp và các dịch vụ tuyệt vời. Những thắc mắc của tôi đã được trả lời ngay lập tức thông qua dịch vụ hỗ trợ trực tuyến...
**Chị Hương**
Trưởng phòng Cty MAXIM'S CLUB
HotLine
**0945 518 538**
CSKH
**08 38 12 17 19**
Email : info@123corp.vn
123corpvn@gmail.com
Đc 1: 09 Phan Kế Bính - P. Đa Kao - Q.1 - Tp. HCM

WARC-Truncated: length

Powered-by: CaoBox 1.1

Server: LiteSpeed

Vary: Accept-Encoding


markdown:
![ ](/Style/images/banner.gif)
# Cho nữ thuê phòng trọ nhà phố tại Lê Đức Thọ, Q.GV
Ngày cập nhật: 25/02/2015
Mã tin: 126065
Lượt xem: 198
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
1,500,000 vnđ
Diện tích:
20 m²
Địa chỉ:
736/159 Le Duc Tho, P15, QGV (Gan UBND P.15)
Thông tin mô tả
Cho nữ sinh viên CBCNV thuê phòng trọ nhà phố tại đường Lê Đức Thọ, P.15, Q.GV (gần UBND P.15) diện tích 25m2 (có ban công) giá 1.500k/tháng, hoặc 15m2 (có tủ quần áo âm tường) giá 900k/tháng, an ninh, yên tĩnh, sạch sẽ, thoáng mát, có chỗ nấu ăn, để xe riêng, điện 3.500 đ/kw, nước 40k/tháng, internet 70k/tháng.
Liên hệ: Ms Thương – 0903672507
## Tin đăng cùng khu vực
-
[Cho thuê phòng 14 m2, giá rẻ P10 Quang Trung Gần Ngã sáu Gò Vấp](/phong-tro/115804/cho-thue-phong-14-m2-gia-re-p10-quang-trung-gan-nga-sau-go-vap.html)Địa chỉ: 107/116 Quang Trung, P10 Gò Vấp1,800,000 **Gò Vấp**19/10/2016
-
[Phòng trọ mới xây364/21 Dương Quảng HàmP 5quận Gò Vấp](/phong-tro/114265/phong-tro-moi-xay-364-21-duong-quang-ham-p-5-quan-go-vap.html)Địa chỉ: 364/21 Dương Quảng Hàm, phường 5, quận Gò Vấp (Gần chung cư K26)2,200,000 **Gò Vấp**18/10/2016
-
[Phòng cho thuê KDC an ninh, yên tĩnh](/phong-tro/67727/phong-cho-thue-kdc-an-ninh-yen-tinh.html)Địa chỉ: Đường Dương Quảng Hàm, P5, Gò Vấp1,600,000 **Gò Vấp**18/10/2016
-
[Phòng cho thuê giá rẻ, an ninh](/phong-tro/125446/phong-cho-thue-gia-re-an-ninh.html)Địa chỉ: đường Dương Quảng Hàm, P5, Gò Vấp1,600,000 **Gò Vấp**18/10/2016
-
[Cho thuê phòng trọ gia đình giá rẻ](/phong-tro/82584/cho-thue-phong-tro-gia-dinh-gia-re.html)Địa chỉ: 53/8A Đường 30 P.61,400,000 **Gò Vấp**16/10/2016
-
[CHO THUÊ PHÒNG TRỌ (CHÍNH CHỦ) Địa chỉ: số16 đường 15 dương quảng hàm f5 gò vấp](/phong-tro/111191/cho-thue-phong-tro-chinh-chu--dia-chi-so16-duong-15-duong-quang-ham-f5-go-vap.html)Địa chỉ: Địa chỉ: số16 đường 15 (số mới 310/20 hẻm 310) dương quảng hàm f5 gò vấp1,500,000 **Gò Vấp**12/10/2016
-
[chinh chu cho thue phong tro , nguyen thai son , gan truong DHCN4 . 1.800.000/thang](/phong-tro/105173/chinh-chu-cho-thue-phong-tro--nguyen-thai-son--gan-truong-dhcn4--1-800-000-thang.html)Địa chỉ: 12/41 nguyen tuan (nguyen thai son cu ) F3 go vap . 1.800.000/thangThỏa thuận **Gò Vấp**07/10/2016
-
[Cho thuê phòng trọ 17m2 giá 1,6 tr/ tháng 92A/11 Quang Trung -Gò Vấp-HCM](/phong-tro/125691/cho-thue-phong-tro-17m2-gia-1-6-tr-thang-92a-11-quang-trung-go-vap-hcm.html)Địa chỉ: 92A/11 Quang Trung - Gò Vấp - HCM1,600,000 **Gò Vấp**06/10/2016
-
[Phòng trọ sạch đẹp giá rẻ, thuận tiện giao thông (chính chủ) tại Gò Vấp](/phong-tro/115248/phong-tro-sach-dep-gia-re-thuan-tien-giao-thong-chinh-chu-tai-go-vap.html)Địa chỉ: 1180/19 Quang Trung, P.8, Gò Vấp,Tp.hcm1,500,000 **Gò Vấp**28/09/2016
-
[CHO THUE PHONG GIA 1,5 - 1,6tr GAN NGA TU QUANG TRUNG - THONG NHAT](/phong-tro/119500/cho-thue-phong-gia-1-5--1-6tr-gan-nga-tu-quang-trung--thong-nhat.html)Địa chỉ: NGA TU QUANG TRUNG - THONG NHAT1,500,000 **Gò Vấp**27/09/2016 ![](http://sv1.upsieutoc.com/2016/10/04/viphqc.gif)
![](http://sv1.upsieutoc.com/2016/10/04/viphqc.gif)
## Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 1](/phong-tro/1c/quan-1.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 2](/phong-tro/2c/quan-2.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 3](/phong-tro/3c/quan-3.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 4](/phong-tro/4c/quan-4.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 5](/phong-tro/5c/quan-5.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 6](/phong-tro/6c/quan-6.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 7](/phong-tro/7c/quan-7.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 8](/phong-tro/8c/quan-8.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 9](/phong-tro/9c/quan-9.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 10](/phong-tro/10c/quan-10.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 11](/phong-tro/11c/quan-11.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 12](/phong-tro/12c/quan-12.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình](/phong-tro/13c/tan-binh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Thủ Đức](/phong-tro/14c/thu-duc.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp](/phong-tro/15c/go-vap.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Tân](/phong-tro/16c/binh-tan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Thạnh](/phong-tro/17c/binh-thanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Phú](/phong-tro/18c/tan-phu.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận](/phong-tro/19c/phu-nhuan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Chánh](/phong-tro/54c/binh-chanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Nhà Bè](/phong-tro/55c/nha-be.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Hóc Môn](/phong-tro/56c/hoc-mon.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Cần Giờ](/phong-tro/57c/can-gio.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Củ Chi](/phong-tro/58c/cu-chi.html)

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |6795/VPCP-QHQT||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Văn phòng Chính phủ||
|Người ký: |Nguyễn Quốc Huy|
|
|Ngày ban hành: |06/12/2002||
|Ngày hiệu lực:
|
|
52

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
******
VIỆT
NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
36-TTg
Hà
Nội, ngày 07 tháng 05 năm 1963
THÔNG TƯ
QUY
ĐỊNH CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ VÀ KIỂM SOÁT CHI TIÊU QUỸ TIỀN LƯƠNG THUỘC KHU VỰC KHÔNG SẢN
XUẤT.
Để tăng cường thêm một bước công
tác quản lý và kiểm soát chi tiêu quỹ tiền lương, thông tư này quy định chế độ
cụ thể quản lý và kiểm soát chi tiêu quỹ tiền lương thuộc khu vực không sản xuất.
I.
MỤC ĐÍCH Ý NGHĨA
Quản lý và kiểm soát chi tiêu quỹ
tiền lương thuộc khu vực không sản xuất nhằm mục đích:
1. Bảo đảm sử dụng quỹ tiền lương hợp lý
và đúng mục đích, tránh tình trạng vượt chi tiêu quỹ tiền lương đã được Nhà nước
ấn định.
2. Bảo đảm thực hiện đúng đắn các chính
sách và chế độ tiền lương, các chế độ lao động, theo quy định của Nhà nước.
3. Thông qua việc quản lý và kiểm soát
chi tiêu quỹ tiền lương, mà hiểu rõ thêm tình hình tổ chức và năng lực hoạt động
của các ngành, các cấp.
4. Góp phần giữ vững cân đối giữa sản xuất
và tiêu dùng, làm cơ sở cho việc quản lý tiền tệ, củng cố và nâng cao sức mua đồng
tiền.
II. NỘI DUNG QUỸ TIỀN LƯƠNG THUỘC KHU
VỰC KHÔNG SẢN XUẤT
1. Quỹ tiền lương thuộc khu vực không sản
xuất là số tiền hàng năm được dùng để chi vào việc trả lương hay trả công cho
cán bộ, công nhân viên chức làm việc ở các ngành thuộc khu vực không sản xuất của
cơ quan Nhà nước, các tổ chức xã hội được Nhà nước trợ cấp, từ cấp huyện trở
lên (kể cả các đơn vị trực thuộc các cấp đó).
2. Quỹ tiền lương thuộc khu vực không sản
xuất bao gồm toàn bộ các khỏan chi về tiền lương ( bao gồm cả tiền lương cấp bậc
và phụ cấp lương) và tiền công trả cho tất cả các loại cán bộ, công nhân, viên
chức( kể cả thường xuyên và tạm thời, kể cả trong kế họach và ngoài kế hoạch
lao động) thuộc khu vực không sản xuất, không kể tiền lương và tiền công đó thuộc
nguồn kinh phí nào( hành chính hay sự nghiệp) đài thọ.
III. NGUYÊN TẮC QUẢN LÝ VÀ KIỂM SOÁT
CHI TIÊU QUỸ TIỀN LƯƠNG THUỘC KHU VỰC KHÔNG SẢN XUẤT
A. Các ngành các cấp, các đơn vị phải tôn
trọng và không được chi vượt quá chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương đã được duyệt.
1. Chỉ được chi tiền lương trong phạm vi
chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương đã được duyệt.
2. Không được tự ý điều chỉnh giữa các lọai
chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương dã được duyệt với nhau như :
a) Giữa chi tiêu, hạn mức lương
cấp bậc với chi tiêu, hạn mức phụ cấp lương trong một ngành ( trong đó kể cả
chi tiêu về tổng số tiền lương và chi tiêu về lương bình quân của lương cấp bậc
và phụ cấp lương).
b) Giữa hạn mức quỹ tiền lương của
ngành này với hạn mức quỹ tiền lương của ngành khác.
c) Giữa chi tiêu, hạn mức quỹ tiền
lương của quý trước với chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương của quý sau.
Riêng ngành quản lý Nhà nước, Đảng
và Đoàn thể thì không được điều chỉnh giữa hạn mức quỹ tiền lương của tháng trước
với hạn mức quỹ tiền lương của tháng sau.
d) Trong từng thời gian: tháng,
quý, năm việc thực hiện chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương phải luôn luôn ăn khớp
với việc thực hiện chi tiêu lao động.
B. Trong quá trình thực hiện chi tiêu, hạn
mức quỹ tiền lương, nếu sau một tháng (đối với ngành quản lý Nhà nước, Đảng và
Đoàn thể) hay sau một quý (đối với các các ngành khác : văn hóa, nghệ thuật,
giáo dục…) mà bất kỳ vì lý do gì, các ngành, các cấp, các đơn vị không thực hiện
hết hạn mức quỹ tiền lương đã được duyệt, thì phần hạn mức còn lại không được
chuyển để chi cho tháng sau, quý sau và không được dùng để chi vào các công việc
khác.
C. Trong quá trình thực hiện chi tiêu, hạn
mức quỹ tiền lương, nếu các ngành, các cấp, các đơn vị muốn chi vượt quá chỉ
tiêu đã được duyệt thì phải được sự đồng ý của các cấp có thẩm quyền sau đây:
1. Các cơ quan, đơn vị dự toán cấp dưới
muốn chi vượt chi vượt quá hạn mức quỹ tiền lương đã được duyệt, phải được thủ
trưởng cơ quan, đơn vị dự toán cấp trên xét duyệt hạn mức lại mới được chi.
2. Các cơ quan, đơn vị dự toán cấp 1 muốn
chi vượt quá hạn mức quỹ tiền lương đã được duyệt, phải được cơ quan Tài chính
cùng cấp đồng ý mới được chi.
3. Các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ, cơ
quan ngang Bộ, đoàn thể trung ương, các cơ quan, đơn vị trực thuộc khu, thành
phố, tỉnh, muốn xin tăng thêm chi tiêu quỹ tiền lương và chi tiêu lao động mà
việc xin tăng thêm đó không vượt quá chi tiêu lao động và chi tiêu quỹ tiền
lương đã được Chính phủ xét duyệt cho Bộ, cơ quan ngang Bộ, đoàn thể trung ương
và khu, thành phố, tỉnh thì do thủ trưởng Bộ, cơ quan ngang Bộ, đoàn thể trung
ương hay do Ủy ban hành chính khu, thành phố, tỉnh xét và quyết định.
4. Muốn xin tăng thêm cả chi tiêu lao động
và chi tiêu quỹ tiền lương đã được Chính phủ xét duyệt cho các Bộ, cơ quan ngang
Bộ, đoàn thể trung ương, khu, thành phố, tỉnh thì Thủ trưởng các Bộ, cơ quan
ngang Bộ, đoàn thể trung ương, Ủy ban hành chính khu, thành phố, tỉnh phải được
các cơ quan có thẩm quyền sau đây xét và quyết định:
a) Nếu xin tăng thêm chi tiêu
lao động mà không xin tăng thêm chi tiêu quỹ tiền lương, và việc xin tăng thêm
đó không vượt qua chi tiêu lao động đã được chính phủ xét duyệt cho toàn bộ khu
vực không sản xuất thì do Bộ Nội vụ xét và quyết định.
b) Nếu chỉ xin tăng thêm chi
tiêu quỹ tiền lương mà không xin tăng thêm chi tiêu lao động, và việc xin tăng
thêm đó không vượt quá chi tiêu quỹ tiền lương đã được Chính phủ duyệt cho toàn
bộ khu vực không sản xuất thì do Bộ Tài chính xét và quyết định.
c) Nếu xin tăng thêm cả hai chi tiêu
lao động và chi tiêu quỹ tiền lương mà việc xin tăng thêm đó không vượt quá chi
tiêu lao động và chi tiêu quỹ tiền lương đã được Chính phủ xét duyệt cho toàn bộ
khu vực không sản xuất thì do liên bộ Nội vụ - Tài chính xét và quyết định.
d) Nếu xin tăng thêm chi tiêu
lao động hay chi tiêu quỹ tiền lương hoặc cả chi tiêu lao động và chi tiêu quỹ
tiền lương mà việc xin đó vượt quá chi tiêu lao động và chi tiêu quỹ tiền lương
đã được Chính phủ duyệt cho toàn bộ khu vực không sản xuất thì đều do Ủy ban Kế
hoạch Nhà nước nghiên cứu và trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.
D. Các ngành, các cấp, các đơn vị không
được dùng các khỏan tiền khác ngòai quỹ tiền lương để trả lương hay trả công
cho cán bộ, công nhân , viên chức.
E. Mỗi năm một lần, trong vòng tháng giêng,
các đơn vị dự toán đều phải đăng ký tại cơ quan Tài chính cùng cấp về tổng số
cán bộ, công nhân, viên chức có mặt làm việc và lĩnh lương tại cơ quan, đơn vị
mình, trong đó có phân lọai chức vụ, cấp bậc, mức lương (lương cấp bậc và phụ cấp
lương) của từng loại cán bộ, công nhân, viên chức: tổng số lương (lương cấp bậc,
phụ cấp lương) và lương bình quân của một người theo từng lọai ngành thuộc khu
vực không sản xuất của cơ quan, đơn vị mình( trừ ngành Công an và các đoàn thể
sẽ có quy định riêng do Bộ Công an và các đoàn thể cùng với Bộ Tài chính quy định).
Sau đó, hàng tháng, nếu cần phải
thay đổi; bổ sung thêm về những điểm đã đăng ký lại ở cơ quan Tài chính về những
điểm cần phải thay đổi, bổ sung thêm.
IV. BIỆN PHÁP
QUẢN LÝ VÀ KIỂM SOÁT CHI TIÊU QUỸ TIỀN LƯƠNG THUỘC KHU VỰC KHÔNG SẢN XUẤT.
A. Việc lập kế hoạch chi quỹ tiền lương cả
năm, hàng quý và hàng tháng:
1. Lập và xét duyệt kế hoạch quỹ tiền
lương cả năm:
a) Các ngành, các cấp, các đơn vị
phải lập kế hoạch chi quỹ tiền lương cả năm. Thủ trưởng ngành, cấp, đơn vị phải
trực tiếp lãnh đạo việc lập và ký duyệt kế hoạch chi quỹ tiền lương cả năm gửi
cho cơ quan Tài chính cùng cấp, kèm theo một bản giải thích cụ thể.
b) Cơ quan Tài chính có nhiệm vụ
nghiên cứu kế hoạch chi đó và tổng hợp trình cấp trên, kèm theo nhận xét của
mình (Bộ Tài chính trình Hội đồng Chính Phủ, Sở, Ty tài chính trình Ủy ban hành
chính cùng cấp đồng thời báo cáo lên Bộ Tài chính để Bộ Tài chính tổng hợp
trình Chính phủ).
c) Sau khi Hội đồng Chính phủ
xét duyệt, Bộ Tài Chính có nhiệm vụ thông báo chi tiêu quỹ tiền lương cụ thể
cho các Bộ, cơ quan ngang Bộ, đoàn thể trung ương, Ủy ban hành chính khu, thành
phố, tỉnh. Trong phạm vi chi tiêu quỹ tiền lương cả năm đã được duyệt đó, các Bộ,
cơ quan ngang Bộ, đoàn thể trung ương, Ủy ban hành chính khu, thành phố, tỉnh
có nhiệm vụ phân phối cho các cơ quan, đơn vị trực thuộc thi hành.
2. Lập và xét duyệt quỹ tiền lương hàng
quý, hàng tháng.
a) Trên cơ sở chi tiêu quỹ tiền
lương cả năm đã được duyệt, các cơ quan, đơn vị phải lập kế họach chi quỹ tiền
lương hàng quý (có phân chia từng tháng) gửi cho cơ quan Tài chính cùng cấp,
kèm theo một bản giải thích cụ thể.
b) Đối với ngành quản lý Nhà nước,
Đảng và đoàn thể, kế họach chi quỹ tiền lương tháng không được vượt quá một phần
mười hai(1/12) chi tiêu quỹ tiền lương cả năm đã được duyệt của ngành đó; kế hoạch
chi quỹ tiền lương quý không được vượt quá một phần tư (¼) chi tiêu quỹ tiền
lương cả năm được duyệt của ngành đó. Nếu có trường hợp vì số lao động có mặt của
cuối năm trước nhiều hơn số chi tiêu lao động đã được duyệt của năm kế hoạch và
do đó kế hoạch chi quỹ tiền lương tháng phải vượt quá 1/12 hay kế hoạch chi quỹ
tiền lương quý phải vượt quá ¼ chi tiêu quỹ tiền lương cả năm đã được duyệt thì
phải giải quyết theo quy định tại mục III điểm C.
Đối với các ngành khác ( văn
hóa, nghệ thuật, giáo dục, vv…) kế hoạch chi quỹ tiền lương hàng tháng có thể
lên xuống trong phạm vi kế hoạch chi quỹ tiền lương cả quý, kế hoạch chi quỹ tiền
lương quý có thể lên xuống trong phạm vi chi tiêu tiền lương cả năm đã được duyệt.
c) Cơ quan Tài chính có nhiệm vụ
nghiên cứu và duyệt hạn mức quỹ tiền lương quý ( có chia hạn mức từng tháng) của
các cơ quan, đơn vị cùng cấp.
B. Chấp hành chi tiêu quỹ tiền lương cả
năm và hạn mức quỹ tiền lương hàng qúy và hàng tháng:
1. Căn cứ vào hạn mức quỹ tiền lương quý
(có chia từng tháng) do cơ quan Tài chính duyệt, Ngân hàng Nhà nước cấp dần tiền
(hàng tháng theo hạn mức từng tháng) cho cơ quan, đơn vị để đảm bảo yêu cầu trả
lương của cơ quan, đơn vị, đồng thời bảo đảm yêu cầu của việc quản lý tiền mặt,
theo thủ tục về việc cấp phát kinh phí do Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước đã
quy định.
2. Thủ trưởng cơ quan, đơn vị, phải trực
tiếp lãnh đạo việc chấp hành chi tiêu quỹ tiền lương cả năm và hạn mức quỹ tiền
lương hàng quý, hàng tháng đã được duyệt; quản lý kết sức chặt chẽ việc chi
tiêu quỹ tiền lương; phải tôn trọng kỷ luật tài chính, kỷ luật quản lý tiền mặt
và phải chấp hành nghiêm chỉnh các chính sách, chế độ tiền lương và chế độ quản
lý quỹ tiền lương của Nhà nước.
3. Thủ trưởng cơ quan, đơn vị, Ủy ban
hành chính các cấp, nếu ra lệnh chi không đúng chỉ tiêu, hạn mức quỹ tiền
lương, không đúng chính sách, chế độ tiền lương và chế độ quản lý quỹ tiền
lương đã quy định thì phải hoàn toàn chịu trách nhiệm: có thể phải hoàn lại
công quỹ số tiền đã ra lệnh chi sai và có thể bị thi hành kỷ luật về mặt hành
chính.
4. Bộ phận tài vụ kế toán của cơ quan,
đơn vị có nhiệm vụ phục vụ thủ trưởng cơ quan: đơn vị và Sở, Ty tài chính có
nhiệm vụ phục vụ ủy ban hành chính cùng cấp trong việc lập và chấp hành chi
tiêu, hạn mức quỹ tiền lương cả năm, hàng quý, hàng tháng, trong việc chấp hành
chính sách, chế độ chi tiêu tiền lương và chế độ quản lý quỹ tiền lương.
Trưởng phòng tài vụ kế toán và kế
toán viên có nhiệm vụ phát hiện với thủ trưởng cơ quan, đơn vị Sở, Ty tài chính
có nhiệm vụ phát hiện với Ủy ban hành chính cùng cấp về những khỏan chi không
đúng về chính sách, chế độ tiền lương, chế độ quản lý quỹ tiền lương hoặc những
khoản chi vượt quá chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương đã được duyệt để Thủ trưởng
cơ quan, đơn vị, Ủy ban hành chính xét quyết định lại.
Nếu trưởng phòng tài vụ kế tóan,
kế toán viên, Sở, Ty tài chính đã đề đạt ý kiến rồi mà Thủ trưởng cơ quan, đơn
vị, Ủy ban hành chính vẫn cứ quyết định chi thì Thủ trưởng cơ quan, đơn vị, Ủy
ban hành chính phải ra lệnh chi viết. Trưởng phòng tài vụ, kế tóan, Sở, Ty tài
chính phải chấp hành lệnh chi viết đó và trong trường hợp này, Thủ trưởng cơ
quan, đơn vị phải báo cáo cho cơ quan Tài chính cùng cấp, Ủy ban hành chính phải
báo cáo Bộ Tài chính biết ngay sau khi ra quyết định chi viết.
Trường hợp thủ trưởng cơ quan,
đơn vị, Ủy ban hành chính quyết định chi không đúng mà trưởng phòng tài vụ kế
toán, Sở, Ty tài chính cứ xuất chi thì phải chịu trách nhiệm với thủ trưởng cơ
quan, đơn vị, Ủy ban hành chính theo như quy định ở điểm 3 trên đây.
5. Sau khi chi quỹ tiền lương, hàng
tháng, hàng quý và cuối mỗi năm, các cơ quan, đơn vị, các cấp, các ngành phải lập
quyết toán và báo cáo về tình hình thực hiện chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương,
tình hình chấp hành các khoản chi tiêu thuộc quỹ tiền lương và tình hình chấp
hành chế độ quản lý quỹ tiền lương gửi cho cơ quan Tài chính cùng cấp, và cho Bộ
Tài chính.
Nếu đến thời hạn quy định, cơ
quan Tài chính không nhận được các báo cáo nói trên thì sau khi đã báo cáo cho
thủ trưởng cơ quan, đơn vị, ngành, cấp ít nhất một tuần lễ và trình Thủ tướng
Chính phủ( đối với cơ quan, đơn vị ở trung ương) hay Ủy ban hành chính cùng cấp
(đối với cơ quan, đơn vị ở địa phương) cơ quan Tài chính có thể tạm hõan cấp một
phần kinh phí quỹ tiền lương ( phần chi về phụ cấp lương không thường xuyên như
: làm thêm giờ, phụ cấp giảng bài, phụ cấp lưu động…) của hạn mức quỹ tiền
lương tháng sau, cho đến khi nhận đựơc đầy đủ các báo cáo nói trên.
V. TRÁCH NHIỆM CHUNG CỦA CÁC
NGÀNH CÁC CẤP, CÁC ĐƠN VỊ VÀ CỦA CƠ QUAN TÀI CHÍNH TRONG VIỆC QUẢN LÝ VÀ KIỂM
SOÁT CHI TIÊU QUỸ TIỀN LƯƠNG THUỘC KHU VỰC KHÔNG SẢN XUẤT.
1. Việc quản lý quỹ tiền lương ở mỗi Bộ,
cơ quan ngang Bộ, mỗi tổ chức xã hội (được Nhà nước trợ cấp) ở mỗi cấp, khu
thành phố, tỉnh hoặc ở mỗi cơ quan, đơn vị chủ yếu là nhiệm vụ của bản thân
ngành cấp, đơn vị đó.
2. Ủy ban hành chính khu, thành phố, tỉnh
có nhiệm vụ quản lý và kiểm soát chi tiêu quỹ tiền lương củ khu, thành phố, tỉnh
mình.
3. Các Bộ ,Tổng cục có nhiệm vụ quản lý
và kiểm soát, chi tiêu quỹ tiền lương của các đơn vị trực thuộc ( kể cả các đơn
vị trực thuộc đóng ở địa phương).
4. Cơ quan Tài chính các cấp có nhiệm vụ
:
- Phục vụ sự lãnh đạo của Đảng và
Chính phủ trong việc qủan lý và kiểm soát chi tiêu quỹ tiền lương thuộc khu vực
không sản xuất ;
- Báo cáo tình hình chấp hành
chi tiêu, hạn mức quỹ tiền lương và chế độ quản lý quỹ tiền lương lên cấp trên,
xin ý kiến giải quyết về những khỏan chi thuộc quỹ tiền lương mà chưa có chính
sách, chế độ quy định.
- Nghiên cứu cải tiến chế độ ,
tiêu chuẩn quản lý quỹ tiền lương nhằm đưa công tác quản lý và kiểm soát chi
tiêu quỹ tiền lương vào nề nếp.
Việc quản lý và kiểm soát chi
tiêu quỹ tiền lương là một công tác quan trọng, tiến hành càng sớm càng tốt , sẽ
ảnh hưởng tốt đến công tác quản lý biên chế, quản lý tài chính về tiền tệ. Do
đó Thủ tướng Chính Phủ yêu cầu các Bộ, Tổng cục, Ủy ban hành chính các cấp phải
nghiên cứu kỹ thông tư này, tổ chức việc thực hiện chu đáo cho ngành mình và địa
phương mình. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết thi hành thông tư
này.
Bộ Quốc phòng căn cứ vào thông
tư này quy định nguyên tắc và tự đảm nhiệm tổ chức việc quản lý và kiểm soát
chi tiêu quỹ tiền lương của ngành quân đội.
K.T
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG
Phạm Hùng
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Oct-2017 06:35:34 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Mở bán 10 nền đất thuộc đường số 7 khu phố 5 p.Hiệp Bình Phước q.Thủ Đức. Diện tích: 4x13m, 4,5x14m, 8x13m2 đất sổ đỏ, thổ cư 100% xây dựng tự do giá 689tr/nền. Mặt tiền đường 6m khu dân cư đông hiện hữu, đường, điện, nước máy vào tận nơi. Vị trí : cách Ql13 200m, cầu Bình Triệu 1,5km gần sông Sài Gòn, liền kề dự án Vạn Phúc 198ha. Chỉ có 10 nền ưu tiên khách hàng nào đến xem trước, hổ trợ giấy phép xây dựng, chiết khấu 5 triệu/nền. Bao xây dựng và thủ tục công chứng sang tên. Liên hệ: 0902 605 234 gặp Phượng
# Mở bán đất nền đường số 7, sổ đỏ, xây tự do p.Hiệp Bình Phước q.Thủ Đức giá 689trnền
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**04/11/2014 18:00**
Đánh giá:
(1/1)
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
- Giá:
**5 triệu**
- Liên hệ:
**Phượng**
- Điện thoại:
**0902605234**
- Email:
**Phượng**
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Bán đất TP Hồ Chí Minh
cần bán đất 96m2 phường hiệp phú,quận 9.(sau vincom quận 9).vị trí đẹp yên tĩnh.liên hệ 0977020004Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá:Diện tích: **96**Quận/Huyện: [Quận 9, TPHCM](/nha-dat-quan-9-tphcm)Đăng lúc: [23/10 11:38](/23-10-2016)
***** Cần bán gấp đất thổ cư P Thạnh Xuân, ngay cổng hộp số 2, cách chợ Đường 300mDT:+ 56m2 giá 720tr+ 68m2 giá 830 tr+ 103m2 giá 975tr Có SHR từng nền, giao đất xây dựng liền.Xung quanh dân cư đông đúc, an ninh tốtMôi trường sống trong lành, thoáng mátGần chợ, siêu thị, phòng tập gym, bệnh viện, chùa....>>>> Liên hệ: 0962519227Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **720,000,000**Diện tích: **56**Quận/Huyện: [Quận 12, TPHCM](/nha-dat-quan-12-tphcm)Đăng lúc: [23/10 07:38](/23-10-2016)
Lotus Residence tọa lạc trên trục đường Đào Trí Quận 7 mở rộng 40m, MỞ BÁN ĐỢT CUỐI 8 CĂN ĐẸP NHẤT DỰ ÁN.!!!CĐT Anh Tuấn Group mở bán khu nhà Phố liên kế diện tích từ 90-500m2, xây dựng 1T2L.Với vị trí vàng ngay cạnh công viên Mũi Đèn Đỏ với khu Resort cao cấp và bến du thuyền hiện đại, mặt view sông Sài Gòn, kết nối về các khu vực ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **23000000**Diện tích: **115**Quận/Huyện: [Quận 7, TPHCM](/nha-dat-quan-7-tphcm)Đăng lúc: [22/10 17:01](/22-10-2016)
Lotus Residence tọa lạc trên trục đường Đào Trí Quận 7 mở rộng 40m, MỞ BÁN ĐỢT CUỐI 8 CĂN ĐẸP NHẤT DỰ ÁN.!!!CĐT Anh Tuấn Group mở bán khu nhà Phố liên kế diện tích từ 90-500m2, xây dựng 1T2L.Với vị trí vàng ngay cạnh công viên Mũi Đèn Đỏ với khu Resort cao cấp và bến du thuyền hiện đại, mặt view sông Sài Gòn, kết nối về các khu vực ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **23000000**Diện tích: **115**Quận/Huyện: [Quận 7, TPHCM](/nha-dat-quan-7-tphcm)Đăng lúc: [22/10 15:57](/22-10-2016)
Cần bán gấp 1 lô Đất Ngay tại Đường Gò Cát, Q.9, Cách Nguyễn Duy trinh 500m,Khu vực quy hoạch khu dân cư mới đô thịDiện tích : 1122 mĐất đã quy hoạch khu dân cư xây dựng biệt thự cao cấp, liền kề chủ đầu tư Mê kong, Thích hợp cho các nhà đầu tư , thích hợp cho xây biệt thự xân vườn.Đất chính chủ( Miễn trung gian),Đất sổ đỏ. Không ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **7950000000**Diện tích: **1122**Quận/Huyện: [Quận 9, TPHCM](/nha-dat-quan-9-tphcm)Đăng lúc: [22/10 15:43](/22-10-2016)
Cần bán lô đất thổ cư vị trí đẹp, mặt tiền đường nhựa 8m, khu dân cư mới an ninh không có nhà trọ. Đất nằm cạnh khu trung tâm hành chính của Phường Thạnh Xuân, trong bán kính 1km là trường học cấp 1 2 3, trường Cao Đẳng, UBND, trạm y tế, chợ… Cơ sở hạ tầng hoàn thiện san lấp cao ráo không ngập. Diện tích 100m2, 5x20 hướng Đông Bắc. ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1420000000**Diện tích:Quận/Huyện: [Quận 12, TPHCM](/nha-dat-quan-12-tphcm)Đăng lúc: [22/10 15:19](/22-10-2016)
Vị trí: Hẻm 274 Nguyễn Văn Tạo, xã Long thới, huyện Nhà Bè (gần UBND xã Long Thới, trường Quốc tế Mỹ). Quy cách: Đất thổ cư 100%. DT: 6x20m (hướng Tây, đường trước nhà 12m). Gần khu dân cư đông đúc, trường quốc tế Việt Mĩ, gần chợ, khu công an. Nền đất vuông vắn rất đẹp. Tiện cho việc ở, cho thuê, buôn bán Đất chính chủ ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1380000000**Diện tích: **120**Quận/Huyện: [Nhà Bè, TPHCM](/nha-dat-nha-be-tphcm)Đăng lúc: [22/10 14:19](/22-10-2016)
- Đất nền Quận 9 nằm ở vị trí đắc địa của khu dân cư sầm uất, mặt tiền đường 18 mét, hướng Suối Tiên.- Diện tích nền 100m2, hạ tầng đồng bộ, chuẩn Quốc tế.- Pháp lý rõ ràng, nhanh chóng, sổ hồng 100%, hỗ trợ thủ tục sang tên.- Đặc biệt khi anh/chị mua đất thì được các ngân hàng như BIDV, Vietinbank hỗ trợ vay vốn (lãi suất 0%).- ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **168000000000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Quận 9, TPHCM](/nha-dat-quan-9-tphcm)Đăng lúc: [22/10 11:39](/22-10-2016)
- Đất nền Quận 9 nằm ở vị trí đắc địa của khu dân cư sầm uất, mặt tiền đường 18 mét, hướng Suối Tiên.- Diện tích nền 100m2, hạ tầng đồng bộ, chuẩn Quốc tế.- Pháp lý rõ ràng, nhanh chóng, sổ hồng 100%, hỗ trợ thủ tục sang tên.- Đặc biệt khi anh/chị mua đất thì được các ngân hàng như BIDV, Vietinbank hỗ trợ vay vốn (lãi suất 0%).- ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **168000000000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Quận 9, TPHCM](/nha-dat-quan-9-tphcm)Đăng lúc: [22/10 11:24](/22-10-2016)
Vị trí:- Ngã 3 Vũng Tàu. Ngay siêu thị BigC.Diện tích:- 5x16 = 80m2; 5x20 = 100m2.Tiện ích:- Môi trường sống lý tưởng, rất phù hợp cho việc đầu tư kinh doanh cho thuê, mua bán, an cư lạc nghiệp.- Cơ sở hạ tầng hoàn thiện gần 100%.- Được quy hoạch và phát triển đồng bộ, đường lớn, có dải phân cách, vỉa hè và cây xanh.- Tự do xây dựng, không quy ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **168000000000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Quận 1, TPHCM](/nha-dat-quan-1-tphcm)Đăng lúc: [22/10 11:01](/22-10-2016)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Bán Nhà Mặt Phố Hàng Mã, Hoàn Kiếm, 65m2 x 7 Tầng, Thang Máy, Giá Rẻ](/ban-nha-mat-pho-hoan-kiem-ha-noi/ban-nha-mat-pho-hang-ma-hoan-kiem-65m2-x-7-tang-thang-may-gi-bds565202) [Cho thuê Vinhomes Central Park Giá rẻ nhất thị trường - chỉ 12tr/tháng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quan-1-tphcm/cho-thue-vinhomes-central-park-gia-re-nhat-thi-truong-chi-12-bds565201) [mua ngay chung cư lan phương với 480tr/80m2 - 0937045416](/ban-can-ho-chung-cu-thu-duc-tphcm/mua-ngay-chung-cu-lan-phuong-voi-480tr-80m2-0937045416-bds565200) [Cần bán nhà trong ngõ Hoàng Mai](/ban-nha-rieng-hoang-mai-ha-noi/can-ban-nha-trong-ngo-hoang-mai-bds565199) [Căn hộ giá rẻ quận 12, mặt tiền Phan Văn Hớn 868tr/căn, vay ưu đãi](/ban-can-ho-chung-cu-quan-12-tphcm/can-ho-gia-re-quan-12-mat-tien-phan-van-hon-868tr-can-vay-uu-bds565198) [bán đất gấp quận 9](/ban-dat-quan-9-tphcm/ban-dat-gap-quan-9-bds565197) [Chính chủ bán đất nền xây dựng p4 Đà Lạt – Bất Động Sản Liên Minh](/ban-dat-da-lat-lam-dong/chinh-chu-ban-dat-nen-xay-dung-p4-da-lat-bat-dong-san-lien-m-bds565196) [Cần cho thuê nhà gấp](/cho-thue-nha-rieng-thanh-tri-ha-noi/can-cho-thue-nha-gap-bds565195) [Cần bán lại 3 ngủ, tầng 5 View công viên giá cđt D’ Le Pont D’or 36 Hoàng Cầu](/ban-can-ho-chung-cu-dong-da-ha-noi/can-ban-lai-3-ngu-tang-5-view-cong-vien-gia-cdt-d-le-pont-do-bds565194) [Đất nền đẹp gần trung tâm tp. Đà Lạt – Bất Động Sản Liên Minh](/ban-dat-da-lat-lam-dong/dat-nen-dep-gan-trung-tam-tp-da-lat-bat-dong-san-lien-minh-bds565193) [Bán Gấp Căn 2PN, 70m2, Chỉ 417 Triệu Nhận Nhà, Căn Hộ Thời Đại Nghỉ Dưỡng](/ban-can-ho-chung-cu-thu-duc-tphcm/ban-gap-can-2pn-70m2-chi-417-trieu-nhan-nha-can-ho-thoi-dai--bds565192) [Cơ hội kinh doanh mới cùng đất trung tâm Đà Lạt– Bất Động Sản Liên Minh](/ban-dat-da-lat-lam-dong/co-hoi-kinh-doanh-moi-cung-dat-trung-tam-da-latbat-dong-san--bds565191) [Chính chủ bán căn hộ ở tầng 22 , căn 17, tòa T8 - Times city](/ban-can-ho-chung-cu-hai-ba-trung-ha-noi/chinh-chu-ban-can-ho-o-tang-22-can-17-toa-t8-times-city-bds565190) [Cho thuê Biệt Thự tại Thảo Điền](/cho-thue-nha-mat-pho-quan-2-tphcm/cho-thue-biet-thu-tai-thao-dien-bds565189) [Mở bán chung cư Sunshine Riverside Nam Thăng Long](/ban-can-ho-chung-cu-tay-ho-ha-noi/mo-ban-chung-cu-sunshine-riverside-nam-thang-long-bds565188)
## Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/ban-dat-ha-noi) [Hải Phòng](/ban-dat-hai-phong) [Bắc Ninh](/ban-dat-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/ban-dat-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/ban-dat-da-nang) [TPHCM](/ban-dat-tphcm) [Bình Dương](/ban-dat-binh-duong) [Huế](/ban-dat-hue) [TP Vinh](/ban-dat-tp-vinh) [Nam Định](/ban-dat-nam-dinh) [Ninh Bình](/ban-dat-ninh-binh) [Phú Thọ](/ban-dat-phu-tho) [Quảng Ninh](/ban-dat-quang-ninh) [Thái Bình](/ban-dat-thai-binh) [Thái Nguyên](/ban-dat-thai-nguyen) [Đồng Nai](/ban-dat-dong-nai) [Cần Thơ](/ban-dat-can-tho) [Tiền Giang](/ban-dat-tien-giang) [Trà Vinh](/ban-dat-tra-vinh) [Vĩnh Long](/ban-dat-vinh-long) [Quảng Trị](/ban-dat-quang-tri) [Quảng Ngãi](/ban-dat-quang-ngai) [Quảng Nam](/ban-dat-quang-nam) [Quảng Bình](/ban-dat-quang-binh) [Phú Yên](/ban-dat-phu-yen) [Tây Ninh](/ban-dat-tay-ninh) [Sóc Trăng](/ban-dat-soc-trang) [Cà Mau](/ban-dat-ca-mau) [Đồng Tháp](/ban-dat-dong-thap) [Bến Tre](/ban-dat-ben-tre) [Hậu Giang](/ban-dat-hau-giang) [Kiên Giang](/ban-dat-kien-giang) [Bạc Liêu](/ban-dat-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/ban-dat-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/ban-dat-an-giang) [Long An](/ban-dat-long-an) [Ninh Thuận](/ban-dat-ninh-thuan) [Nghệ An](/ban-dat-nghe-an) [Lâm Đồng](/ban-dat-lam-dong) [Hà Nam](/ban-dat-ha-nam) [Lào Cai](/ban-dat-lao-cai) [Lạng Sơn](/ban-dat-lang-son) [Lai Châu](/ban-dat-lai-chau) [Hưng Yên](/ban-dat-hung-yen) [Hoà Bình](/ban-dat-hoa-binh) [Hải Dương](/ban-dat-hai-duong) [Hà Giang](/ban-dat-ha-giang) [Điện Biên](/ban-dat-dien-bien) [Cao Bằng](/ban-dat-cao-bang) [Bắc Giang](/ban-dat-bac-giang) [Sơn La](/ban-dat-son-la) [Thanh Hoá](/ban-dat-thanh-hoa) [Kontum](/ban-dat-kontum) [Khánh Hoà](/ban-dat-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/ban-dat-ha-tinh) [Gia Lai](/ban-dat-gia-lai) [Đắk Nông](/ban-dat-dak-nong) [Đắk Lắk](/ban-dat-dak-lak) [Bình Thuận](/ban-dat-binh-thuan) [Bình Phước](/ban-dat-binh-phuoc) [Bình Định](/ban-dat-binh-dinh) [Yên Bái](/ban-dat-yen-bai) [Tuyên Quang](/ban-dat-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/ban-dat-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Cho thuê gấp
[ AN LỘC, khu An Phú An Khánh, quận 2, gần Metro An Phú, gần cầu SG, Xa lộ Hà Nội, dt 40m2, có đầy đủ tiện nghi, gồm 1 phòng ngủ có sẵn giường nệm, máy lạnh, tủ quần áo; phòng khách có bộ ghế sofa, tivi; nhà bếp có bếp gas, tủ lạnh, máy giặt; 1WC, giá chỉ 6 triệu/tháng. Khu vực an ninh, có thang máy, bảo vệ, tầng hầm để xe. căn hộ](/ban-can-ho)
LH: 0907706348 Liên.


markdown:
Góp ý, thắc mắc: bbt@trainghiemso.com
Bài viết: congtac@trainghiemso.com
Quảng cáo: quangcao@trainghiemso.com
PR: thongtin@trainghiemso.com
Email của bạn:


markdown:
**PHÁT ĐỘNG THI ĐUA** **NĂM HỌC 2011 – 2012**
|
|![]()
Hưởng ứng 3 cuộc vận động
*“Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh*, *“Nói không với tiêu cực trong thi cử và bệnh thành tích trong giáo dục”* *“Mỗi Thầy Cô giáo là một tấm gương đạo đức, tự học và sáng tạo*”, hưởng ứng phong trào thi đua *“Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực”*đã và đang được triển khai trong toàn ngành giáo dục nói chung và cụ thể hóa tại đơn vị trường Mầm Non Phước Tiến nói riêng, Ban giám hiệu trường Mầm Non Phước Tiến phát động phong trào thi đua năm học 2011 – 2012 với các nội dung sau : __Đợt 1__ **: Từ 5/9 đến 20/11 : Lập thành tích chào mừng ngày Nhà giáo Việt** **Nội dung**: Xây dựng *trường học thân thiện, học sinh tích cực*
a.
__Phấn đấu xây dựng môi trường cảnh quan xanh, sạch, đẹp__
- Trang trí phòng học sạch đẹp, gọn gàng, các góc hoạt đông phong phú (MG : 6 góc).
- Làm đồ dùng học tập, đồ chơi tự tạo phục vụ chương trình Mầm Non mới.
- Thực hiện tốt quy chế vệ sinh, đặc biệt chú trọng đến nhà vệ sinh của các lớp.
- Làm đồ dùng học tập, đồ chơi tự tạo phục vụ chương trình Mầm Non mới.
- Thực hiện tốt quy chế vệ sinh, đặc biệt chú trọng đến nhà vệ sinh của các lớp.
__b. Tiếp tục thực hiện cuộc vận động “Hai không “ và phòng chống tham nhũng__Cụ thể hóa trong trường MN Phước Tiến như sau :
+ Không bớt xén khẩu phần ăn của trẻ.
+ Không thu chi sai quy định.
+ Không đối xử thiếu công bằng với trẻ.
+ Không đi muộn về sớm, không làm việc riêng trong giờ làm việc, tiết kiệm điện nước và các trang thiết bị có hiệu quả.
__c. Trang phục, giao tiếp, ứng xử__: *Trang phục*
1. Khi thực hiện nhiệm vụ, cán bộ, công chức, viên chức phải ăn mặc gọn gàng, lịch sự.
2. Cán bộ, công chức, viên chức có trang phục riêng thì thực hiện theo quy định (bộ quần áo công tác)
*Giao tiếp và ứng xử*
Trong giao tiếp và ứng xử, cán bộ, công chức, viên chức phải có thái độ lịch sự, tôn trọng. Ngôn ngữ giao tiếp phải rõ ràng, mạch lạc; không nói tục, nói tiếng lóng, quát nạt.
*Giao tiếp và ứng xử với nhân dân*Trong giao tiếp và ứng xử với nhân dân, cán bộ, công chức, viên chức phải nhã nhặn, lắng nghe ý kiến, giải thích, hướng dẫn rõ ràng, cụ thể về các quy định liên quan đến giải quyết công việc.
Cán bộ, công chức, viên chức không được có thái độ hách dịch, nhũng nhiễu, gây khó khăn, phiền hà khi thực hiện nhiệm vụ.
*Giao tiếp và ứng xử với đồng nghiệp*
Trong giao tiếp và ứng xử với đồng nghiệp, cán bộ, công chức, viên chức phải có thái độ trung thực, thân thiện, hợp tác.
__Đợt 2__ **: Từ 20/11 đến 3/ 2 : Chủ đề : Lập thành tích chào mừng ngày Thành lập Đảng Cộng sản Việt** **Nội dung**:
- Thi đua thực hiện tốt chương trình chăm sóc nuôi dưỡng giáo dục trẻ, đặc biệt chương trình Mầm Non mới.
- Đảm bảo an toàn tuyệt đối cho trẻ, tránh tai nạn thương tích trong trường học.
- Thực hiện tốt chuyên đề Dinh dưỡng - VS ATTP, không có dịch bệnh hay ngộ độc trong nhà trường.
__Đợt 3__ **: Từ 3/2 đến 19/ 5 : Chủ đề : Lập thành tích chào mừng ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh.** **Nội dung**:
- Phấn đấu để lớp có tỉ lệ BKBN cao, tỷ lệ chuyên chăm cao.
- Phấn đấu lớp đạt tiêu chuẩn : Lớp thân thiện, học sinh tích cực.
- Tổ có 01 SKKN đạt giải A cấp trường.
Trên đây là một số nội dung phát động thi đua trong năm học 2011 – 2012 của trường Mầm Non Phước Tiến để có hướng phấn đấu đạt kết quả tốt vào cuối năm.
|
| HIỆU TRƯỞNG Huỳnh
Thị Mỹ Phương
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown: Còn nghe nói người cả gan vào Tê Hoàng cung chính là Thẩm Nhị tiểu thư, tất cả mọi người đều đưa mắt nhìn sang Thất điện hạ Quân Thương, nhưng chỉ thấy trong đôi mắt hắn trầm trầm tối đen khiến cho người ta nhìn không thấu cảm xúc hay tâm tư hắn lúc này, tựa hồ theo sát bên người, nhiệt đột trong điện cũng giảm đi rất nhiều. Trong Lệ Tú điện, các quan viên từ thấp đến cao, các vị tiểu tỷ, công tử lập tức câm như hến, sắc mặt của Hoàng thượng lúc này cũng thập phần âm trầm, đến cả vẻ mặt Hoàng hậu và các vị nương nương cũng khó lường, càng khiến cho bầu không khí trở nên quỷ dị quái đản. Quân Thương dẫn đầu đứng lên, khắp người lãnh khí, không bắt chuyện với ai lập tức lách mình biến mất không còn bóng dáng. Hoàng thượng nhìn theo hướng đi của hắn, sắc mặt càng âm trầm hơn, ánh mắt loáng cái đã đầy phẫn nộ đứng dậy, phất tay áo rời Lệ Tú điện, thẳng một hướng đi về phía Tê Hoàng cung, sau lưng tất nhiên không quên dẫn theo một đoàn người. Quân Thương nhanh chóng lách qua không hề kinh động đến thủ vệ bên ngoài, thẳng một lối mật đạo vào Tê Hoàng cung mà chỉ mỗi hắn biết, cũng không nghĩ rằng vào đến đây lại nhìn thấy một màn này. Nàng… đang làm gì vậy? Chế thuốc ngay tại hiện trường sao? Lãnh khí xung quanh hắn khẽ buông lỏng, nhưng ngay sau đó tim có cảm giác bị nghẹn lại, sao cứ có cảm giác vội vội vàng vàng phóng đến đây mà bắt gặp tình trạng này… có chút lãng phí tình cảm của hắn hay không? Nhìn bộ dáng này… chỗ nào giống là đang cần hắn đến giải cứu chứ? Nhưng mà… Ánh mắt của hắn chợt lóe lên, hơi nheo lại lộ ra chút cảm giác mát mẻ. Rốt cục là ai đã dẫn nàng tới đây vậy? Thẩm Nghiên Tịch còn đang chuyên tâm chế thuốc, mải đến lúc cơ thể hắn tiết ra cảm giác mát lạnh nàng mới nhận thấy sự khác thường, trong nháy mắt đã nhận ra loại hơi thở lạnh mạc cô độc này. Chỉ là… hắn đến thì đã sao, cũng có thể khiến nàng buông lỏng tâm trạng lúc này sao? Ngược lại càng khiến nàng cảnh giác, bỗng nhiên ngẩng đầu chăm chú nhìn hắn, bàn tay vô thức sờ bên hông. Nàng biết rõ hắn thân trúng độc không nhẹ, đối với hầu hết độc dược cơ thể hắn đều miễn dịch, cho nên chỉ đành dựa vào võ công để giành thắng lợi. Tình huống hiện tại cực kỳ không ổn, nàng cũng không dám thừa nhận hắn sẽ dễ dàng bỏ qua cho nàng khi dám tự tiện xông vào tẩm cung của mẫu thân hắn lúc sinh thời, cho dù nàng là vị hôn thê do mẫu thân hắn lúc còn sống đã chọn. Ánh mắt của hắn lướt theo bàn tay đang sờ ngang hông của nàng, ánh mắt hơi tối lại, khóe môi càng mân chặt hơn nữa, hơi thở trong một chốc trở nên âm lãnh và nguy hiểm. Điều này khiến cho Thẩm Nghiên Tịch càng lo lắng, đầu ngón tay đã chạm đến món đồ lạnh ngắt giắt bên hông, trên mặt tủm tỉm nở nụ cười quen thuộc, “Ây da, Thất điện hạ, chúng ta vừa tách ra đã tái kiến rồi, quả không hổ danh là một đôi phu thê sắp cưới a?” Lồng ngực hắn bỗng nhiên phập phồng hai cái thật mạnh, không biết sao lại cảm thấy tim mình trầm trầm, có chút rầu rĩ, cũng không biết có phải là tức giận hay không, lại có chút bất đắc dĩ và buồn khổ. Nha đầu kia chẳng lẽ còn cho rằng hắn sẽ vì chuyện nàng vào Tê Hoàng cung mà đến gây bất lợi cho nàng sao? Đáng tiếc là vẻ mặt hắn từ đầu chí cuối vẫn một màu nhạt nhẽo, sao nàng có thể thấu hiểu được tâm tư phức tạp của hắn lúc này? Hay nói đúng hơn… nàng chưa từng cho rằng hắn thật sự có tình cảm với nàng! Cho nên, vào giờ phút này khi hai người mặt đối mặt… tâm tư đôi bên lại khác nhau một trời một vực như vậy! Cũng bởi vì tâm trạng ngột ngạt nên hơi thở của hắn trầm lạnh đi, nàng cũng chính vì hơi thở trầm lạnh khó lường của hắn mà đề cao cảnh giác. Nhìn khuôn mặt sáng lạn tươi cười hòa với đôi mắt thanh lãnh của nàng, tâm tư Thất điện hạ khẽ run lên, cố nén mọi buồn khổ trong lòng, mở miệng nói: “Ta nhớ đường đến Lệ Tú cung đâu phải ở hướng này.” “Đương nhiên ta đây biết rõ!” Nàng trả lời rất nghiêm túc, đầu gật nhẹ, quệt quệt miệng rất bất đắc dĩ nói: “Oài, chẳng qua nghe nói Lục công chúa cho mời nên mới đi theo đến đây, ai ngờ nơi này căn bản một bóng người còn không có, trước đó cũng chưa từng biết thì ra đây chính là tẩm cung của Quý phi nương nương.” “Vậy nàng còn ở lại đây làm gì?” “Ta cũng đâu muốn. Chẳng phải đây đang bị một đoàn người bao vây sao? Nếu không ta đã sớm rời đi rồi chứ ở đây làm gì!” Tán gẫu chuyện nhà với nhau bằng giọng điệu này sao? Ánh mắt hắn trở nên sâu thẳm nhìn nàng, đột nhiên nói: “Qua đây!” “Ngài muốn làm gì?” Trong nháy mắt, Thẩm cô nương đề cao cảnh giác, theo bản năng lui nhanh về sau nửa bước. Rốt cục Thất điện hạ không kiềm lòng được, đưa tay ra, mi mày nhíu lại, dường như có một tiếng thở dài rất nhỏ, ngẩng đầu nhìn nàng, “Bọn họ sẽ tiến vào nhanh thôi, để ta dẫn nàng ra ngoài!” Sao? Nàng mới nghe được cái gì? Thẩm Nghiên Tịch ngẩn ra một lát, có đánh chết nàng cũng không dám tin Quân Thương lại có phản ứng như vậy, mãi đến lúc hắn tiến đến thật gần kéo tay nàng đi, tinh thần nàng mới dần dần quay trở về. Mặc dù một bụng đầy kinh ngạc và hoài nghi, nhưng nàng vẫn nhanh chóng thu hồi toàn bồ dược vật của mình, sau đó nhanh chân bước theo hắn, hoàn toàn không theo hướng cửa ra vào mà tiến thẳng vào nơi sâu nhất trong Tê Hoàng cung. Lúc ra khỏi Tê Hoàng cung, từ xa đã chứng kiến được khắp Tê Hoàng cung bị đoàn đoàn người bao vây lại, Thẩm Nghiên Tịch rốt cục đã nhướng mày, nghiêng đầu nhìn nam nhân bên cạnh, hàng trăm câu hỏi lớn nhỏ đang chờ được giải đáp. Hắn không hề giống vì muốn cầu cạnh nàng hay xin nàng mau chóng giải độc mới đến đây giải cứu nàng, lại hoàn toàn không hề có ý tính toán việc nàng xông vào nội cung Tê Hoàng cung của mẫu thân hắn lúc sinh thời. Vậy… rốt cục là hắn vì cái gì? Ánh mắt Quân Thương lanh lợi quét qua khuôn mặt đầy rối rắm và hồ nghi, lại liếc nhanh bàn tay nàng vô tri vô giác đã bị hắn nắm chặt, hắn hài lòng khẽ quay mặt đi, khóe môi nhẹ nhướng lên tạo ra một đường cong hoàn mỹ, tâm trạng dường như không còn khó chịu như ban nãy nữa rồi. Nhưng hắn chỉ nắm được bàn tay mềm mại nhỏ bé kia một lát đành phải buông ra, cõi lòng đầy thất lạc nhìn nàng một cái, sau đó xoay người đi thẳng về phía Tê Hoàng cung. Chỉ là trong chớp mắt, hắn đã đến trước cửa cung Tê Hoàng, nhìn một đoàn thị vệ lớp lớp vây quanh rối rít hành lễ, vẻ mặt ai nấy đều kính sợ vô cùng. Thẩm Nghiên Tịch nhìn hắn chỉ đứng ngoài cửa chứ không hề tiến vào Tê Hoàng cung, còn tiểu cung nữ dẫn nàng đến đây đang quỳ gối bên chân hắn dường như đang nói gì đó. Nàng đứng cách đó tầm trăm bước nên cũng không nghe không rõ thanh âm ở đó, nhưng sơ lược cũng có thể đoán được một chút. Nàng lại nhìn sang kẻ đang đưa lưng về phía mình, ánh mắt khẽ lóe lên, sau đó lách mình núp nhanh vào một gờ đá cao to bên cạnh. Chuyện như vậy hoàn toàn không bởi vì nàng đã bình yên thoát khỏi Tê Hoàng cung mà kết thúc, màn kịch hay nhất giờ mới bắt đầu trình diễn, nàng phải biết được sự thật cuối cùng có phải do chính Quân Mẫn Nhi dụ nàng vào đây hay không, hoặc có ai đó cả gan mạo danh Lục công chúa để hại nàng. Chuyện này có quan hệ đến chứng ‘bệnh chó dại’ sẽ đi theo vị Lục công chúa tôn quý này cả đời hay không, thế nên trước đó nàng phải tìm hiểu nguồn cơn rõ ràng đã! Nàng cũng không phải đợi bao lâu, tầng tầng lớp lớp người đi theo Hoàng thượng xuất hiện trước cổng Tê Hoàng cung rất nhanh, Quân Thương vẫn đứng ở đó, vẻ mặt vừa nhạt lại lạnh lẽo, dường như không khác với bình thường là mấy, chỉ là không ai đủ can đảm đối diện với tâm tình bình thản đến nhạt nhẽo lạnh lùng của hắn lúc này, tất cả mọi người lúc đi ngang qua hắn đều lánh sang một bên theo bản năng. Những người đang đi tới đều âm thầm run sợ, không chỉ bởi vì vẻ mặt khó lường của Thất điện hạ đằng kia, mà còn sắc mặt khó coi của Hoàng thượng, long nhan đang nổi giận đây mà. Ai nấy đều tin chắc, nếu có người thật sự dám can đảm bước vào Tê Hoàng cung mà muốn toàn vẹn thân thể rời đi tuyệt đối là hy vọng xa vời. Vừa rồi còn nghe nói… gan to không biết sợ đó chính là Thẩm gia Nhị cô nương. Thần sắc mọi người không ai giống ai, ai nấy đều lặng lẽ bốn mắt nhìn nhau, sau đó cẩn thận đem ánh mắt dừng lại trên người Thất điện hạ. Ánh mắt Quân Thương lạnh lẽo nhìn tiểu cung nữ đang quỳ gối dưới chân mình, dường như đang nhìn một thi thể bằng gỗ hoàn toàn không chút cảm xúc chứ không phải một vật thể sống sờ sờ. “Tượng gỗ” lúc này đang run rẩy sợ hãi, một tiểu mỹ nhân vừa nhìn đã khiến người ta xót thương. “Chuyện gì đã xảy ra?” Hoàng thượng đến trước cổng chính Tê Hoàng cung, nhìn đại nội thị vệ đang vây quanh, sắc mặt vốn âm trầm càng thêm tức giận. Bầu không khí ở đây lúc này cũng trầm ngưng, khiến người ta đến cả thở cơ hồ cũng không dám. Vào lúc này, Quân Thương lại nghiêng đầu, bởi vì ai nấy cũng đang cúi thấp đầu nên hoàn toàn không bắt gặp ánh mắt tĩnh mịch, tối đen như mực của hắn thoát lộ chút kim mang. Duy chỉ có Hoàng thượng trông thấy rõ ràng nhất, trong nháy mắt, trên mặt ông nhanh chóng xẹt qua chút đau đớn, nhưng chỉ qua một cái híp mắt lại nhanh chóng buông xuống, thầm hít sâu một hơi, ông bước đến bên cạnh Quân Thương, vươn tay vỗ vỗ bả vai hắn, đẩy hắn cùng tiến vào nội cung Tê Hoàng. Đây đúng là một hình ảnh hiền từ thương con của người làm cha, đỏ cả mắt những hoàng tử khác, tất cả đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên dòng chữ cao cao ‘Tê Hoàng cung’, đột nhiên cảm thấy ánh mặt trời hôm nay đặc biệt chiếu rọi, đặc biệt tỏa sáng làm mờ mắt mọi người. Hoàng hậu đứng trước chúng mệnh phu nhân và tiểu thư, nhìn tẩm cung trước mắt đã qua mười sáu năm rồi, một cung điện mà xa hoa không kém gì Phượng Tê cung của mình, khóe môi tuy mỉm cười nhưng sâu trong đáy mắt lại ẩn hiện chút dữ tợn khó lường. Thẩm Nghiên Tịch đứng phía sau mọi người, cách nhau có chút xa nên không thể nghe rõ ràng thanh âm bên đó, nhưng mơ hồ vẫn nghe ngóng được chút ít. Nàng còn đang suy nghĩ chọn một thời cơ thích hợp để hiện thân, chợt nghe có một tiếng gầm kinh người vang ra từng nội cung Tê Hoàng, cho dù nàng đang ở cách xa như vậy vẫn nghe được rõ rõ ràng ràng thì nói chi những người đứng gần ngay đó, ai nấy đều bị dọa đến cơ hồ muốn lập tức quỳ gối xuống đất. “Thật vô liêm sỉ, con đang làm gì ở đây?” Tiếng gầm như vậy truyền đến khiến cho Thẩm Nghiên Tịch núp ở phía xa cũng tức thời bị dọa hết hồn, ánh mắt đầy thăm dò nhìn sang Tê Hoàng cung, lòng thầm nghĩ bản thân đã thoát ra rồi, trong đó hẳn là không còn ai khác, tại sao lại có một tiếng gầm chất vấn đầy giận dữ như vậy vang ra? Không lẽ, trong đó vẫn còn người khác? Là ai nhỉ? Lúc trước nàng rõ ràng đã rảo một vòng tìm kiếm vô cùng tỉ mỉ, tuyệt đối không thể có người thứ hai trong đó! Bước chân lại thu về, nàng nghiêm túc núp sau vách vật cản mà quan sát tình huống bên kia. Rất nhanh, cánh cửa cung vừa được đóng lại lập tức mở ra, tiếng huyên náo trong điện phát ra càng rõ ràng, tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến Hoàng thượng đích thân áp tải… hay chuẩn xác mà nói là đang nhấc theo một người, đùng đùng nổi giận sải bước đi ra. Người này… không ai khác chính là Thập hoàng tử, Quân Mân! Sau lưng hắn, thần sắc Quân Thương lạnh lùng khó tả, ánh mắt sâu sắc khó lường, cũng không ai biết được trong lòng hắn lúc này đang nghĩ cái gì. Thẩm Nghiên Tịch từ rất xa nhìn chằm chằm Thập hoàng tử đang quay thân giãy giụa trong tay Hoàng thượng, vô thức nhìn sang Quân Thương đang ở phía sau một cái, lại quay đầu nhìn sang thấy Hoàng hậu nương nương còn đang ngẩng ngơ đứng đó. Hoàng hậu đích thực đã chết sững tại chỗ rồi, chỉ là rất mau nàng đã kịp phản ứng lại, chỉ là sau khi thấy rõ tình huống trước mặt vẫn hoảng hốt kinh hô một tiếng, bất chấp dáng vẻ của bậc mẫu nghi thiên hạ có còn hay không, nhanh chóng xông tới phía Thánh thượng, gấp gáp hỏi: “Mân nhi, sao con lại ở chỗ này?” Thập hoàng tử do chính Hoàng hậu sinh ra, giờ phút này lại bị Hoàng thượng thân chinh tóm ra từ Tê Hoàng cung, cho dù một người có tâm cơ thâm trầm như Hoàng hậu cũng không tránh khỏi kinh hoảng, lo sợ Hoàng thượng thật sự sẽ trách phạt Thập hoàng tử. So với bất cứ ai ở đây, nàng tuyệt đối biết rõ, những gì phàm có liên quan đến An Quý phi, vô luận chuyện gì, vật gì đều cũng sẽ bị Hoàng thượng nghiêm trọng truy cứu, chưa bao giờ xử nhẹ hoặc có thể tìm lời xử nhẹ, ai ai cũng đều bị trách phạt một cách trầm trọng! Cho nên, khi nàng nhìn thấy Hoàng thượng đầy giận dữ mang theo Thập hoàng tử bước ra, tiểu hoàng tử này còn rất không hiểu chuyện, lúc nhúc giãy giụa, thân là thân mẫu sao nào có thể không kinh hoảng, nào còn tâm tư để ý đến lễ nghi quy củ, nhanh chân bước thẳng tới. “Mẫu hậu, mau cứu con!’ Nhìn thấy Hoàng hậu tiến lên, Thập hoàng tử Quân Mân lúc này vội vàng đưa tay tìm sự che chở, khuôn mặt non nớt nhỏ nhắn đầy sợ hãi và ủy khuất, không ngừng hô to, “Không phải tự con đến đây đâu, tuyệt đối không phải con mà! Là do cung nữ hầu cận của Lục hoàng tỷ bắt con tới đây đó. Mẫu hậu…” Tiếng kêu la non nớt của Thập hoàng tử không ngừng vang lên, trong phút chốc cả bên ngoài khu Tê Hoàng cung trở nên tĩnh mịch như tờ, tiếng cầu cứu giòn nộn vẫn tiếp tục, ánh mắt Hoàng thượng đột nhiên dữ tợn khiếp người, Hoàng hậu ngẩn ra một lúc liền cảm thấy vui mừng, cơn giận lập ngập trời lập tức bộc phát ngay tại chỗ. Là Lục công chúa, Quân Mẫn Nhi sao? Con nha đầu chết tiệt kia, sao dám ngang nhiên hại hoàng nhi của nàng chứ! Tốt, đúng là quá tốt rồi! Cơ hồ không ai hoài nghi lời này của Thập hoàng tử là thật hay giả, bởi vì dù sao đó cũng chỉ mới là một đứa bé, lại bị Hoàng thượng dọa đến sợ cả ra rồi, trong cơn kinh hoảng sao có thể nói ăn nói bậy bạ được? Tin này lập tức khiến mọi người hút nhanh một ngụm khí lạnh, từ nãy cho đến giờ, Sở Ly chỉ đứng một bên xem tuồng, nụ cười cũng rất không thích hợp trong lúc này lại ung dung mở miệng nói: “Chuyện này quả kỳ lạ, Lục công chút đột nhiên cho tỳ nữ đi bắt Thập điện hạ ngài đến chỗ này làm gì? Không phải là do Thập điện hạ đã đắc tội công chúa phải không?” “Ta không biết, ta không biết mà!” Thập hoàng tử dùng sức lắc đầu thật nhanh, bối rối đến độ ăn nói cũng bắt đầu lộn xộn, “Cô ta lúc nào chẳng nổi điên, lại thích cắn người, mẫu hậu nói cô ta có bệnh đó, phải bắt nhốt cho kỹ lại mới đúng…” “À… thì ra là do Hoàng hậu nương nương đã đắc tội Lục công chúa. Có điều, không phải lúc trước được nghe nói Thẩm Nhị tiểu thư mới là người vô ý xâm nhập Tê Hoàng cung mà? Vậy thì người đâu rồi? Không phải là đã nhìn nhầm người chứ?” Sở Ly nhướng cao may, ung dung chất vấn bâng quơ như vậy, sau đó dựa người vào cây cột bên cạnh, cúi đầu chợp mắt, một câu cũng không nói thêm nữa. Nhưng chỉ bằng hai câu nói này của hắn, trong nháy mắt đã hợp lý hóa tất cả mọi nghi vấn nơi đây, đến cả Quân Thương đứng sau lưng Hoàng thượng cũng ngẩng đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt khẽ nhúc nhích. Sở Ly chỉ cúi đầu, bờ môi nhếch lên cười nhẹ, khóe mắt lại quét sang một hướng khác. Còn chư vị bên cạnh lại không thể bình tĩnh được, các phu nhân, tiểu tỷ môn nhẹ giọng nghị luận: “Nhắc đến mới nhớ, từ lúc bữa tiệc bắt đầu đã không thấy bóng Thẩm Nhị tiểu thư đâu, cũng không biết nàng ta đã đi nơi nào rồi.” Thần sắc của mọi người trong Thẩm gia đều căng thẳng, bất kể như nào đi nữa, Thẩm Nghiên Tịch dù sao vẫn là người Thẩm gia, nếu ở trong cung xảy ra chuyện gì thì người đầu tiên bị dính líu đến cũng chính là Thẩm gia. Nhưng có một người trong đó không hề cảm thấy lo lắng, đó chính là Thẩm Nghiên Huyên. Những trắc trở và bất hạnh mà nàng gặp phải trong mấy ngày qua chẳng phải đều do Thẩm Nghiên Tịch mà ra sao, nàng chỉ hận nàng ta không xảy ra chuyện gì mới phải chứ! Tại sao người xông vào Tê Hoàng cung cuối cùng lại biến thành Thập hoàng tử chứ? Hại nàng uổng công hụt hứng một hồi! Thật không biết con tiên nhân Thẩm Nghiên Tịch kia đã chạy đi đâu? Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky chua te chi vuong truyen dam my nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than tien nghich quan sach quan bang ngon tinh hoan thien vu vu cuc thien ha vi vo la vo anh lac hong ky tru tien neu khong de duoc anh co bo em khong canh lo quan do

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Leiv không thể nào ở trong nhà được nữa. Sau khi cha cô đã thẳng thừng từ chối trả lời câu hỏi của cô về những con rồng, ông bắt đầu lảng tránh và lẩm bẩm trong miệng điều gì đó về một cuộc họp hội đồng bất ngờ. Ông hỏi rằng cô có thể tự giải quyết mọi chuyện nếu không có ông ở đây chứ rồi vác theo ba lô của mình ra ngoài. Leiv ngồi yên lặng suốt một giờ đồng hồ, sắp xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu trước khi đi tìm cái túi của mình. Cha cô chắc chắn chỉ cất nó đâu đó sau khi vội vã về nhà. Leiv lục tung khắp cả căn nhà, đá văng mọi thứ trên mặt đất trong lúc càn quét xung quanh phòng.
Những công dân cao cấp của vương quốc thường ở trong những ngôi nhà xa hoa rộng lớn, nhưng hầu hết, không phải ai cũng có khả năng để sống như vậy. Eli và Leiv sống trong một ngôi nhà nhỏ đơn giản, mặc dù có phần lớn hơn so với các túp lều của nông dân. Cha cô luôn thích sự đơn giản và muốn mọi thứ chỉ đủ dùng. Ông cũng là một thành viên trong Hội Đồng Nhà Vua: đồng nghĩa với việc lương của ông thậm chí còn nhiều hơn lương của hai mươi hiệp sĩ gộp lại. Eli có vị trí khá gần với Nhà Vua, nếu vào một bậc thang thì có thể đại khái xếp như sau: Nhà Vua, Hoàng tử, Eli và ba công hội.
Công hội đầu tiên sáng lập bởi các WIC, hay còn gọi là các pháp sư. Chỉ những người có được một bể năng lượng nhất định mới có thể trở thành Wic và có tiềm lực chạm tới những khả năng huyền diệu.
Thứ hai là Ghi Chép Công Hội, có nhiệm vụ ghi lại tất cả những lời tiên tri và những sự việc xảy ra trong hàng thế kỉ. Họ là những bậc thầy của kiến thức với trí nhớ siêu phàm và khả năng chịu đựng những giờ đọc sách hay những tiết học gần như vô tận.
Cuối cùng là công hội của các Sứ giả, những người được cử đến vùng ngoài biên giới. Họ đi đến các vùng đất khác và thành lập giao ước với các vương quốc láng giềng.
Mỗi công hội đều có một người quyền thẩm định cao nhất và quyết định mọi sự việc của công hội. Họ trở thành Hội trưởng Công hội và có một vị trí trong Hội Đồng Nhà Vua.
Những thợ săn cũng được biết đến như những Vương Kiếm (Những Thanh Kiếm của Đức Vua), mặc dù họ không có thành lập công hội nào tương tự. Nhà Vua không cho phép một sức mạnh nguy hiểm như vậy được đào tạo và nắm giữ rải rác, do đó, những thợ săn chính thống chỉ được lựa chọn dựa vào huyết thống. Eli từng được huấn luyện bởi cha ông và sống tại một ngôi làng nhỏ khác trước khi sẵn sàng tiến đến vị trí đỉnh cao trong vương quốc để thế chỗ cha trong Hội đồng. Thời điểm Leiv đủ mạnh để kéo căng dây cung, cô cũng bắt đầu được huấn luyện cho vị trí tương tự như vậy; cô sẽ trở thành nữ thợ săn đầu tiên trong lịch sử vương quốc.
Lục lọi hết tất cả những cái tủ và rương có thể thấy được, vẫn không có dấu hiệu nào của túi Leiv.
*Ông ấy cất ở đâu được chứ?*Bất chợt, Leiv nhớ tới cái rương gần lối vào, nơi họ cất một số đồ riêng tư quan trọng. Leiv chưa bao giờ xem qua nó vì không có lí do gì để cô phải làm thế cả, nó chủ yếu là chứa những vật kỉ niệm của cha cô.
Leiv tiến tới chỗ cái rương, mở chốt khóa, cúi xuống để có thể xem rõ hơn. Quả nhiên, túi của cô nằm trên cùng đống vải gấp. Thận trọng nhấc nó lên sao cho không làm xáo trộn các thứ khác, cô đeo túi. Tiếp tục dán mắt vào trong rương, tính tò mò luôn chiếm phần lớn trong Leiv, cô cẩn thận nhấc từng vật lên, tự hỏi liệu cô có thể biết thêm gì về người vợ quá cố của Eli không. Ông hiếm khi nói về bà ấy, không muốn làm tổn thương ông nên cô cũng không hỏi nhiều. Bàn tay Leiv nhấc lớp vải cũ và giấy da ra, để lộ một chiếc vòng cổ với chữ M được khắc rõ trên mặt dây. Leiv cố kéo nó ra để ngắm kĩ hơn, nhưng một đoạn dây lại bị mắc vào tấm ván trong gương. Tiến lại gần, Leiv dùng sức nhấc miếng gỗ lên đủ để kéo sợi dây, nhưng rốt cuộc lại kéo luôn cả tấm ván ra.
*Ba sẽ mắng mình mất.*Cô thử ấn lại tấm ván xuống nhưng không được. Song khi nhìn kĩ hơn, cô phát hiện đó là một ngăn ẩn. Cô thò tay vào kéo một miếng vải ra rồi nhét tất cả trở lại rương trước khi đóng nó lại.
Leiv nắm chặt tấm vải trắng trong tay, lật nó qua lại xem xét. Có một hình gì đó được thêu trên tấm vải, nó trông giống một dấu ấn hay gia huy hơn.
*Tại sao ba lại phải giấu nó nhỉ?*Bao vòng trong hình tròn là một đôi cánh được khâu bởi những đường chỉ phức tạp và bị chồng lên bởi một cái vương miện. Đội nhiên, hàng loạt hình ảnh lại lóe lên trong đầu Leiv, chúng giống y đúc những hình ảnh cô đã thấy trong giấc mơ về con rồng... và biểu tượng trong tay cô là vết chạm nổi trên người một ai nào đó. Leiv thở hổn hển, tấm vải rớt xuống đất, cô nhìn chằm chằm nó. Một lát sau, Leiv đứng lên, nhét mảnh vải vào túi rồi đi ra cửa. Hiện giờ trong đầu cô chả có nơi nào thích hợp để đến cả, cô liếc về phía cánh rừng, một nơi duy nhất cô có thể yên tĩnh suy nghĩ mà không bị quấy rầy.
"Leiv! Đợi đã!"
Leiv quay lại, cô thấy Kenji đang chạy về phía mình.
"Cậu định đi đâu đấy?" Kenji hỏi, tốc độ cậu ta chậm dần khi gần tới chỗ cô.
"Lang thang trong rừng, tớ muốn... tập luyện một chút," Leiv nói dối.
Kenji khoác tay lên vai cô, quay đầu cô nhìn về hướng ngược lại. "Có chuyện gì đang làm phiền cậu đúng không, cậu tưởng mình là đứa ngốc à?" cậu ta hỏi đùa.
Leiv thở dài. "Không có gì cả, tớ chỉ đang nghĩ về... bài học của tớ với Lord Therian," cô vội trả lời. "Có vẻ như ông ấy muốn tớ tập đọc thuật chú, và nói rằng tớ có một bể năng lượng lớn hoặc thứ gì đó tương tự như thế."
Đột nhiên, Kenji đơ cả người rồi bất ngờ gập người phía trước, lấy hai tay ôm bụng trong khi miệng không ngừng cười ngả ngớn. Cậu thở hổn hển để lấy không khí, không thể nào nén cười được. Leiv nhìn Kenji bối rối.
"Tại sao cậu cười?"
"Cười vì lời nói dối dở khủng khiếp của cậu chứ sao... trong tất cả mọi người, cậu lại định nói dối với thằng bạn thân nhất của cậu ư?" cậu ta nói trong khi cười khùng khục.
"Tớ... không hiểu cậu đang nói gì cả," Leiv thì thào.
"Được rồi, đầu tiên─ " Kenji đứng thẳng người lại rồi giơ một ngón tay lên, "─cậu đã nói về vấn đề của cậu với thầy Therian từ bốn tháng trước rồi."
"Không h─ "
"Có đấy," Kenji đảo mắt trong khi tiếp tục giơ một ngón tay khác lên. "Thứ hai, tớ biết thầy thuốc mới ghé qua nhà cậu cách đây không lâu,
*vì thế*, cậu đang nói xạo."
Leiv quét mắt quanh Kenji, cảm thấy thật ngu ngốc khi nghĩ rằng cô có thể thoát khỏi cậu ta với cái tài năng nói dối dở tệ của mình. Moi móc mọi thứ dường như là tài năng thiên bẩm của cậu ta vậy. "Được rồi... có lẽ là có vài thứ đấy," Leiv rốt cuộc cũng phải thừa nhận.
Kenji thúc giục Leiv đi về phía trước. Đôi mắt nâu to của cậu ta lấp lánh với vẻ thích thú, hài lòng, cậu đã có câu trả lời mà cậu muốn. Leiv thở dài, nhìn người bạn của mình; người chỉ cao hơn cô 2,54 cm. Mái tóc màu gỗ gụ của cậu trông sáng hơn thường ngày, có lẽ là kết quả của việc chẻ củi ngoài trời cho nhà trọ của cha mẹ cậu. Do đó, cơ bắp cậu không ngừng săn chắc lên và cả làn da cũng rám màu cháy nắng.
*Đã bao lâu rồi nhỉ?*Cô nhớ lại khoảng thời gian khi họ còn chạy qua những khu rừng và cùng nhau chơi trò hiệp sĩ.
Cắt ngang dòng suy nghĩ của Leiv, Kenji nắm chặt vai cô, ra hiệu dừng bước. Mất cảnh giác, Leiv vấp một lát sỏi. Cô giật mình nhìn lên, Kenji đã đứng bên cạnh cô với một nụ cười lan tỏa khắp khuôn mặt của mình.
"Cậu nên dừng lại dòng suy nghĩ liên miên của mình rồi tập đứng bằng hai chân thì hơn."
"Ha! Cảm ơn cậu đã chứng minh quan điểm của tớ đấy," Leiv đáp trả lại, cười toe toét.
"Chứng minh cái gì?" Kenji nhướng mày, bối rối.
"Rằng não của cậu nhỏ như não của em bé vậy!" Leiv bật cơn cười khúc khích.
Kenji giả vờ bĩu môi, mặc dù nó chả phù hợp với cậu tí nào. Leiv đã quen với việc đùa cợt Kenji và cười cùng vào những trò đùa ngớ ngẩn nhất mà họ chia sẻ cho nhau.
"Nhanh nào Lửa Điên, quậy thôi!" Kenji gọi, ám chỉ biệt danh của cô.
"Cậu có trò gì hay à, Nhàm Chán?" Leiv cười nhạo, chế giễu lại cậu cũng bằng biệt danh.
Cứ bốn tháng tại sân trong, Đức vua sẽ tổ chức một Ngày Thị Trường. Thương gia và các nghệ sĩ từ khắp nơi sẽ được tự do bán hàng hóa và tổ chức các hoạt động mà không cần phải có sự cho phép của nhà vua. Chúng không thường đem lại thứ gì thú vị cả, nhưng mọi người cũng không để ý cho lắm.
Khi bộ đôi đang đi về phía sân trong, họ bất giác bị chặn lại bởi một thầy bói. Bà ta không nói gì hết, chỉ im lặng đảo mắt qua biểu tượng nguyên tố của hai người rồi bắt đầu tiên đoán tương lai của họ. Biểu tượng của Leiv là một ngọn lửa, thứ ác liệt nhất trong tất cả nguyên tố.
Giữ chặt tay của Leiv, bà ta chăm chú vào từng đường chỉ tay trên bàn tay cô: "Ta nhìn thấy những ngọn lửa bùng lên và nhấn chìm xung quanh cô... ta chưa thấy ngọn lửa nào như thế cả. Chúng có màu của đại dương. Chúng chạm vào cô nhưng không hề làm hại cô." Bà ta nắm chặt tay Leiv hơn nữa. "Cô phải mang một gánh nặng mà chỉ có cô mới có thể thực hiện được... Số phận của tất cả chúng ta đều đặt trên bàn tay cô." Gypsy* ngừng thì thầm, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Leiv, đôi mắt bà ta mở rộng và ánh lên tia hoang dại. Giật mình, Leiv giật tay lại. Cô đứng bối rối, trước khi nhún vai rũ bỏ nó như một lời bói toán kỳ lạ. Trong khi đó, Kenji cũng được tiên tri rằng biểu tượng của anh là không khí, hoàn toàn trái ngược với Leiv.
[*] Gypsy (người Di-gan): có nguồn gốc từ một dân tộc du mục với làn da sậm màu và mái tóc đen. Họ nói tiếng Romany và thường sống bằng những công việc thời vụ, hát rong hay bói toán. Thời nay, người Gypsy tập trung chủ yếu ở châu Âu, các phần của Bắc Phi và Bắc Mỹ, nhưng họ được cho là có nguồn gốc từ châu Á.
"Cậu sẽ vẫn ở bên cạnh cô ấy," người phụ nữ Gypsy thì thầm, thả tay Kenji. "Cậu sẽ giúp cô ấy chế ngự được ngọn lửa bên trong mình."
"Vậy thì tôi cũng không ngần ngại chấp nhận số phận đó," Kenji đùa chọc, cố giảm bớt sự căng thẳng đang không ngừng tăng lên một cách rõ rệt. "Do đó, nếu cô ấy có nổi điên thì tôi sẽ ném cô ấy vào một cơn bão để thổi bay vài dây thần kinh không bình thường đi."
Đó là lý do tại sao Leiv từ chối gọi cậu ta là Không Khí, mà lại kêu là Nhàm Chán*: như một phiên bản giáng chức. Tâm trí của Leiv lơ đễnh nhớ lại lời tiên đoán; cô tự hỏi liệu nó có thực sự không.
[*] Nhàm Chán: nguyên gốc là Blue, có nghĩa là bầu không khí buồn chán, u sầu.
Kenji huých nhẹ cô. "Cậu lại suy nghĩ quá nhiều rồi."
"Xin lỗi, nó dường như không thể ngừng lại được," cô xin lỗi. "Vậy chúng ta làm gì ở nhà trọ của cậu thế?" Leiv ngó lên nhà trọ của những kịch sĩ.
Ông của Kenji từng là một kịch sĩ, băng qua hết thị trấn này đến thị trấn khác để biểu diễn trong những lễ hội. Hồi xưa, các chủ trì của lễ hội rất khó để có thể kiếm được các kịch sĩ, có khi họ phải tìm kiếm tới tận mấy tuần trăng. Vì thế, khi ông Kenji nghỉ hưu đã đưa gia đình đến đây và mở một nhà trọ các kịch sĩ: một điểm tụ tập cũng như nơi để liên lạc với các kịch sĩ. Họ sẽ trả cho gia đình Kenji khoản hợp lý rồi ghi lại tên cùng với tài năng của mình vào trong danh sách ghi chép. Những người tổ chức lễ hội sẽ đến nhà trọ, trả tiền cho gia đình ông để có thể lựa chọn người diễn cho lễ hội. Việc này đã được chứng minh là vô cùng hiệu quả và thành công.
Kenji kéo cô vào trong ngôi trọ nhộn nhịp, nó thực sự động đúc hơn thường lệ trong mùa này. Họ thường chỉ có một đoàn tham quan tại một thời điểm chứ không phải là năm. Lần duy nhất nó từng đông như thế này mà cô có thể nhớ được đó là vào tháng thị trường.
"Suy nghĩ của cậu là đúng nếu cậu đang suy nghĩ rằng thời gian duy nhất chúng tôi có nhiều khách như thế này là vào tháng thị trường." Giọng nói của Kenji cắt ngang dòng suy nghĩ của cô.
Leiv bối rối, "Đợi đã, nhưng chúng ta đ─ "
"─đã có một Ngày Thị Trường vào tháng trước rồi, đúng thế, đã có rồi."
"Vậy t─ "
"Tại sao các đoàn hát lại tụ tập ở đây lúc này?" Kenji tiếp tục ngắt ngang lời Leiv, nở một nụ cười giả tạo.
Leiv ném cho Kenji cái nhìn khó chịu nhất mà cô có thể. "Cậu ngừng ngay việc đó lại đi."
Cố kìm nén tiếng cười chả phải dễ dàng gì, mặc dù Kenji đã bịt kín miệng nhưng tiếng khúc kích không ngừng phát ra từ cậu ta. Cậu đã không thành công và nhận ngay một cú tát vào tay từ Leiv vì nó.
"Đức Vua vừa thông báo sáng nay rằng sẽ có một Ngày Thị Trường khác trong tháng này," Kenji nói, như thể đang đọc một kịch bản. "Ông tuyên bố nó như một món quà cho những người dân đã làm việc chăm chỉ và đóng thuế đầy đủ." Kenji cau mày, trán cậu ta nhăn lại. "Mặc dù như thế, tớ không nghĩ đó là lý do thật sự. Có vẻ như tin đồn về vị hoàng tử chạy trốn cũ lại lan ra. Một số nói anh ta đã bị phát hiện xung quanh vương quốc."
"Hoàng tử đã bỏ trốn cách đây một thời gian dài rồi," Leiv trợn tròn mắt phẫn nộ. "Mọi người nói rằng anh ta chạy trốn để rũ bỏ trách nhiệm của mình. Anh ta đã đánh mất danh dự của mình vào ngày anh ta bỏ đi."
"Việc đó xảy ra bốn năm trước, khi anh ta chỉ mới mười sáu tuổi? Chúng ta thực sự có thể trách anh ta sao? Trở thành người thừa kế vương miện phải gánh một trách nhiệm rất nặng nề. Chúng ta còn không biết tin đồn đó có chính xác hoàn toàn không," Kenji nhún vai, lạc quan nhận xét. "Cậu có thể được như anh ta khi cậu ở tuổi đó không chứ?"
Leiv lướt tay qua mái tóc của mình, suy nghĩ về quá khứ. "Ừm hưm, tôi sẽ không bao giờ có thể đánh bại anh ta. Anh ta luôn mạnh hơn tôi."
"Anh ta cũng được huấn luyện bởi cha cậu, đúng không?"
Leiv chán nản với những câu hỏi. "Cả hai hoàng tử đều được huấn luyện bởi cha tớ, nhưng Deklan có vẻ tích cực hơn nhiều, anh trai anh ta, Talen, không hứng thú với nó cho lắm. Anh ta có thiên phú, nhưng có lẽ sẽ tốt hơn nữa nếu được đào tạo bài bản. Tớ nghĩ anh ta cay cú vì không được ứng cử làm hoàng tử kế thừa vương miện, mà em trai anh ta lại được."
"Nghe có vẻ hoàng tử lớn thì hợp hơn nhỉ," Kenji đảo mắt, chế giễu. "Dù gì, việc Deklan bỏ trốn cũng quá tệ đi."
Lắc đầu, Leiv thay đổi chủ đề. "Còn bao lâu nữa thì đến Ngày Thị Trường?"
"Hai mươi mốt mặt trăng* nữa." Kenji dựa người vào lan can gỗ sáng bóng.
[*] mặt trăng = con trăng = ngày
"Không còn lâu nữa." Leiv dời sự chú ý của mình khỏi Kenji, liếc nhìn xung quanh. "Thế chúng ta đang làm gì ở đây?"
"Cậu,
*quý cô thân mến của tôi*, sẽ giúp tôi dọn giường cho nhà trọ. *Tất cả.*"
Kenji chụp lấy tay Leiv, lôi cô lên lầu. Bỏ qua hàng loạt cánh cửa, cậu ta mở một cánh trông như của tủ quần áo, miệng không quên toe toét một nụ cười tinh nghịch trong khi lục lọi xung quanh . Mắt sáng lên, Kenji lấy ra một cuộn vải trắng be và ném nó cho Leiv.
Nhẹ nhàng tháo cuộn vải dọc theo viền của nó, Leiv để cho các nếp vải nhẹ nhàng rơi xuống, trở lại chiều dài vốn có của nó. Phũ thẳng nó, Leiv giơ lên chiếc váy giúp việc nhăn nhó.
"... Đây chắc chắn không phải là một ý tưởng hay tí nào."
"Mẹ sẽ thích lắm nếu cậu mặc nó." Kenji nháy mắt tinh ngịch.
"Ba và mẹ cậu rất mếm tớ, có lẽ tớ phải làm chút việc vì họ vậy," Leiv nói, bực bội thở dài. "Được thôi. Vậy thì lẹ lên đi, đồ lười."
====
Leiv dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu khi xoa bóp cho một cánh tay. Có khoảng mười hai chiếc giường ở một bên dãy trọ đã được dọn dẹp và thu gọn, Kenji cũng làm tương tự như thế với mười hai chiếc còn lại ở hướng đối diện. Tại thời điểm này, hai tay Leiv tưởng như chỉ muốn rơi ra rồi. Tăng nhanh tốc độ, Leiv chất tất cả ra trải giường thành một đống cuối hành lang để người giặt ủi thu dọn chúng rồi nhanh nhẹn đi xuống đại sảnh tìm Kenji. Đang vòng qua khúc cong cầu thang, Leiv đụng phải một thứ gì đó cứng và bị bật ngược lại. Cô đã chuẩn bị tinh thần ngã xuống đất nhưng việc đó lại không xảy ra, thay vì thế người cô ngừng lại ngay giữa không trung. Leiv giật mình, ngước lên nhìn người đang giữ cô.
"Là lỗi của tôi, xin lỗi." Một giọng nói nam tính phá vỡ yên lặng.
Đôi bàn tay to bảo vệ cô khỏi bị rơi xuống nắm tay cô nhẹ nhàng và giờ đang đỡ cô đứng dậy. Leiv nhìn lên, đó là một chàng trai lớn hơn cô khoảng ba tuổi và anh ta đang nhìn chằm chằm vào cô. Khuôn mặt anh ta rất đẹp, rất có khí chất vương giả. Mái tóc có màu của bóng đêm: đen, nhưng cô thề, nó gần như chuyển sang màu xanh đại dương. Khi đã ổn định lại thân hình, cô nhận ra anh ta cao hơn cô tận một cái đầu. Cơ bắp cuồn cuộn dọc theo hai cánh ta, anh ta như được tạo ra để chiến đấu, nhưng lại không to lớn giống những hiệp sĩ cô biết. Đôi mắt anh ta là điểm đặc biệt nhất: một màu lục đậm, xanh như những cánh rừng cô từng khám phá. Leiv chắc chắn cô chưa từng gặp chàng trai này trước đây, nhưng cô lại thấy có cái gì đó thân thuộc ở anh ta. Cô không nhớ ở đâu nữa...Có lẽ cô từng lướt qua anh ta trong một Ngày Thị Trường nào đó, trong lúc cô đang đi lang thang với Kenji.
"Quý cô nhìn tôi đủ chưa?" Anh ta cười thầm, từ từ thả tay cô ra.
"Tôi... Uh," Leiv lắp bắp, bối rối lùi lại một bước. "Chỉ tại vì anh nhìn rất quen, có phải chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi không?"
Anh ta khoác chiếc áo choàng của mình lên vai. "Tôi không cho là vậy. Tôi sẽ nhớ nếu mình từng gặp cô gái nào giống cô, nhưng cô không phải là người đầu tiên tự vấp ngã vì tôi đâu." Anh ta cười lớn, giọng nam trầm vang xuống cả đại sảnh.
"Anh định biến tôi thành trò hề à?" Leiv khoanh tay chê bai.
"Tất nhiên là không rồi, thưa Quý cô, chỉ là trước kia cũng từng có rất nhiều cô hầu ngã xuống sàn khi nhìn thấy tôi thôi. Tôi chỉ là đang nói sự thật thôi," anh ta nhếch mép trả lời.
Cơn tức bùng lên. "Tôi khôn─ ," Leiv khựng lại và nhìn xuống, nhớ ra Kenji đã cho cô mặc một chiếc váy của người hầu để giúp bộ đồ cô phía bên dưới không bị bẩn. Cau có chán nản, Leiv nghĩ lại:
*Mình chỉ cần để anh ta cho rằng mình là một người hầu. Sẽ chẳng khác mấy với việc anh ta chỉ là một người qua đường.*
"Tôi sẽ không ngã bất cứ lần nào nữa đâu... thưa Ngài," Leiv càu nhàu, cúi chào cho có lệ.
"Có lẽ chúng ta sẽ gặp lại đấy," anh ta cười khẩy. "Cô sẽ không biết được rằng khi nào cô lại quyết định ngã xuống chân tôi lần nữa đâu." Anh ta cười khúc khích khi quay gót, và vẫy tay ngược lại khi bước đi.
Leiv quay đi với cơn tức, cởi bộ đồng phục hầu gái và vứt nó trên lan can cầu thang, tiếp tục tìm Kenji. "Con lợn kiêu ngạo đó! Nếu mình tông vào anh ta một lần nữa, mình thề─ "
Tiếng bước chân chạy tới gián đoạn suy nghĩ của Leiv khi Kenji trồi xuống cầu thang với một đống khăn trong tay. Cậu lơ đãng nhìn sang bên phải, nhìn người gần như bị cậu nghiền nát trong góc cầu thang.
"Ồ, thì ra là cậu." Kenji chỉnh lại đống ra, ngăn cho chúng không bị rơi xuống. "Cậu đã ở đâu vậy? Tớ tìm cậu nãy giờ; mẹ nói rằng việc của chúng ta ở đây xong rồi."
"Tớ cũng đi tìm cậu. Tớ bắt đầu tự hỏi có phải cậu đã ngủ thiếp đi trên một cái giường nào đó không đấy," Leiv trêu chọc Kenji khi họ đi xuống. Cẩn thận đặt phần còn lại của đống ra bẩn vào giỏ dưới chân cầu thang, hai người lao nhanh ra khỏi cửa, sợ rằng mẹ cậu lại giao cho họ thêm bất cứ nhiệm vụ nào. Khi đã ra bên ngoài, Kenji quay sang Leiv, nắm lấy tay cô và kéo cô đi.
"Hãy tới Quán Ale. Tớ đang chết đói đây, và họ có món hầm ngon nhất nơi đây."
Leiv rút tay về, ra hiệu cô có thể hoàn toàn tự đi một mình và khoanh tay lại "Cậu thậm chí còn không thích tới Quán Ale cơ mà. Cậu nói rằng nó đầy rẫy những kẻ lạ mặt không biết chỗ của mình ở đâu và─ cậu gọi họ là gì ấy nhỉ?" Leiv lơ đãng liếc về phía Kenji. "Ồ phải rồi, là những kẻ
*đê tiện*và *nguy hiểm*. Chẳng phải lần trước cậu đã ra về với một mắt bầm tím vào lần cuối cùng cậu bước chân vào quán đó sao? Từ một người đàn ông chỉ đơn giản *không thích cách cậu nhìn chằm chằm vào anh ta*?"
Kenji thầm bĩu môi một chặp, cậu biết rằng mình chả thể bào chữa lâu hơn nữa. "Được rồi, được rồi, đó chỉ là
*một tai nạn*được chứ," cậu thừa nhận, "nhưng món hầm của họ ngon thật sự! Hơn nữa, lần này tớ sẽ mời cậu!"
"Tớ?" Leiv nhìn Kenji nghi ngờ khi họ tiếp tục rẽ sang một ngã khác, dừng chân ngay trước cửa Quán Ale. "Ý cậu là gì?"
"Thì, người ở đây ai cũng biết cậu, cứ ba ngày cậu lại đến đây một lần. Những kẻ lạ mặt chỉ coi nơi đây như một điểm dừng chân, thậm chí không biết những điều cậu có thể làm, thế nên nếu họ có đùa cợt chúng ta, thì... hy vọng họ đủ khôn ngoan mà không làm như thế." Leiv lắc đầu, họ bước vào quán và được chào đón bởi những tiếng ồn và những người đàn ông to con, tất cả xung quanh không ngừng kêu gọi các phục vụ bia ale* và cụng những ly bia to đùng.
[*] bia ale: Ale là bất kỳ loại bia nào được sản xuất bằng lên men nổi, và nó thông thường được lên men ở nhiệt độ cao hơn so với bia lager (15-23°C, 60-75°F). Các men bia ale ở các nhiệt độ này tạo ra một lượng đáng kể các este, các hương liệu thứ cấp và các sản phẩm tạo mùi khác, và kết quả là bia tạo ra có mùi vị của hoa hay quả tương tự (nhưng không chỉ có thế) như táo, lê,dứa, cỏ, cỏ khô, chuối, mận hay mận khô. Các khác biệt về kiểu giữa các loại ale là nhiều hơn so với các loại lager, và nhiều loại bia ale rất khó để phân loại chúng thuộc kiểu gì. (trích Wikipedia)
Một điều Leiv ghét ở những tuần lễ có Ngày Thị Trường là tình trạng quả tải của mỗi một doanh nghiệp ở vùng Orakrest. Trong lúc quét dọn phòng, cô nhận ra tất cả các bảng đều chật kín. Bên trái cô, một gương mặt quen thuộc bước đến bên cạnh.
"Quý cô của tôi, như thường lệ, Quán Ale chúng tôi luôn hân hạnh chào đón người phụ nữ gan dạ duy nhất can đảm bước chân vào đây," bar master khiêm nhường nói với một cái chào ngắn gọn. Ông ra hiệu cho họ theo sau ông, tới nơi ông lịch sự dời một người đã ngủ say sưa trên quầy bằng một cú sút nhanh gọn ngay hông. Mỉm cười, ông ra hiệu cho cả hai ngồi. "Ta có thể lấy gì cho quý cô của ta và... bạn cô?" ông nói thêm, rồi quay về phía Kenji. "Đợi đã. Cậu có phải là người vừa lãnh một cú đẹp ngay mắt vài ngày trước không?"
Đột nhiên cảm thấy xấu hổ, Kenji trượt tới gần tường hơn và lún xuống chỗ ngồi của mình để che giấu đôi má đang ửng đỏ. "... Vâng, đó là tôi", cậu lặng lẽ lẩm bẩm.
Tất cả Leiv có thể làm là cười gượng, cô nói. "Tin cháu đi Al, cháu cá cậu ta sẽ không dám đến đây một mình lần nào nữa đâu."
Nghe Leiv nhắc lại biệt danh cũ, bar master dịu lại và mỉm cười ấm áp. Cô đã sử dụng nó từ khi còn nhỏ, khi cha cô thường dẫn cô tới Quán Ale mỗi ngày. Do tật nói ngọng lúc nhỏ, Leiv đã không thể phát âm hoàn toàn chữ "ale", thế nên cô toàn kêu bar master là "AL!". Qua một thời gian dài, biệt danh trìu mến này cũng thành thói quen và trở thành một trò đùa nhỏ trong quán. Lý do duy nhất Leiv được phép vào Quán Ale từ khi còn tí xíu là nhờ cha cô. Và đó cũng là lý do duy nhất mà họ tin cậy ở cô bây giờ, được phép ra vào quán tự do một mình. Leiv chân thành đáp lại nụ cười.
"Bác có thể cho chúng cháu hai cốc bia ale, và hai bát canh hầm của bác gái không ạ?"
Al rất thích Leiv và cũng đã xem cô lớn lên từng ngày, ông luôn chào đón cô vào gia đình ông, theo cách ông gọi nó là với vòng tay rộng mở. "Chắc chắn rồi cô gái, ta sẽ quay lại ngay."
Sau khi Al rời đi để làm bữa trưa cho hai người, Leiv ném cho Kenji một cái nhìn tự mãn đắc thắng. "Tớ đúng, phải không? Cậu sẽ không bao giờ dám tới đây một mình lần nữa, đúng chứ? "
"Tin tớ đi, Leiv... Tớ sẽ chỉ đến đây khi có cậu" Kenji ngoan ngoãn trả lời. "Tớ không gì hết, tớ chỉ muốn có một người đi cùng thôi", Kenji nhanh chóng chêm thêm.
Một vài phút sau, Al đặt hai bát canh hầm nóng hổi trước mặt họ, và một bình rượu bia với hai cái cốc trên một cái khay. "Ồ Al, bác không cần phải cho chúng cháu hẳn một bình đâu," Leiv chỉ vào căn phòng đầy ắp khách quen. "Cháu biết bác còn có một đám đông cần phục vụ."
"Vớ vẩn, cháu thích là được rồi." Al mỉm cười, nắm lấy khay trước khi đi rồi một lần nữa biến mất trong đám đông.
Cả hai đều ăn trong im lặng, khi họ uống và ăn thức ăn của họ. Một vài tiếng ợ phát ra từ phía Kenji, Leiv phá vỡ sự im lặng. "Ừm... tớ sẽ kể cho cậu một chuyện mà cậu phải hứa sẽ không bao giờ -
*dù chỉ một lần*- kể cho bất cứ ai nghe."
Giật mình, Kenji dời tầm mắt lên từ dĩa của mình với một miệng đầy thịt hầm. "Chuyện gì thế?" Cậu hỏi, nuốt trọng tất cả thức ăn trong miệng xuống.
"Cậu còn nhớ những câu chuyện về loài rồng mà cha mẹ chúng ta và người lớn thường kể với chúng ta khi chúng ta còn nhỏ không?" Với một cái gật đầu nhẹ từ Kenji, cô tiếp tục. "Ờ thì, tôi biết họ nói rằng những con rồng đã biến mất khỏi mặt đất cách đây rất lâu rồi, nhưng tớ lại có lý do để tin rằng chúng vẫn chưa biến mất
*hoàn toàn*. Tớ biết tớ nói nghe có vẻ hoang đường, nhưng... " Leiv liếc nhanh xung quanh căn phòng để đảm bảo không có ai đang lắng nghe đoạn đối thoại của họ. "... Một con đã đến gặp tớ trong những giấc mơ của tớ khi tớ bất tỉnh, khi thầy thuốc đến chữa bệnh cho tớ."
Kenji nhìn chằm chằm vào Leiv trong im lặng hoàn toàn, không thể thốt ra một từ. Cậu hạ thìa của mình xuống và nhìn cô thận trọng, như thể cô sẽ phá lên cười bất cứ lúc nào và nói rằng đó tất cả chỉ là một trò đùa. Khi nhận ra điều đó sẽ không bao giờ xảy ra, Kenji mới tìm lại được giọng nói của mình, cậu hỏi Leiv hết sức cẩn thận. "Thế chuyện gì đã xảy ra trong giấc mơ của cậu?"
"Con rồng nói với tớ đi tìm nó và thời gian không còn dài nữa. Nó nói rất nhiều từ mà tớ không thể hiểu được. Những từ như ... " Leiv lấy tay ôm đầu, cố nhớ lại những lời con rồng đã nói với cô. "Anima ... một cái gì đó về mối liên hệ giữa chúng tôi", nhắm mắt lại, cô đã cố gắng ghi nhớ toàn bộ những lời nó đã nói với cô. Đột nhiên tất cả lại tràn về trong tâm trí cô:
*Tôi là anima của bạn, còn bạn là của tôi. Chúng ta đã là aptus kể từ khi chúng ta còn là natus... khi họ dẫn chúng ta tới dưới neomeniae để ritus.*Leiv nói với Kenji toàn bộ nội dung cuộc trò chuyện cô có thể nhớ được.
Kenji tiếp tục nhìn chằm chằm vào Leiv trong sự hoài nghi, không biết phải trả lời thế nào. Cậu mở miệng định nói gì đó, nhưng trước khi cậu kịp thốt ra một lời, một người đàn ông dường như là một thương nhân, tiếp cận họ. Ông ta đi loạng choạng và đặt một tay lên vai Leiv, từ từ đưa tay lên mái tóc Leiv, vuốt ve một sợi xung quanh ngón tay mình. "Cô em trông thật dễ thương," ông ta thì thào với hơi thở hôi thối.
Al đang ở phía trước phục vụ một người khách quen khi ông quay qua nhìn cô và đứng hình. Ông nhìn Leiv với ánh mắt quan tâm, chờ đợi tín hiệu của cô xem liệu ông có nên can thiệp hay không, nhưng ông biết tốt hơn hết nên đứng ở phía trung lập. Khẩu hiệu của các Vương Kiếm ở đây là: Nỗi sợ hãi là cần thiết cho tất cả mọi người khi cận kề nguy hiểm, và việc chờ đại lão bản Ale ra cứu là một việc không cần thiết. Nâng cao một bàn tay để báo hiệu rằng cô có thể tự xử lý tên ngu si này, Al dừng lại một lúc nhưng vẫn tiếp tục phục vụ rượu và bia. Leiv đã được tham gia vào rất nhiều cuộc ẩu đả mà hầu hết chúng đều là các buổi huấn luyện chiến đấu tay đôi diễn ra trong tòa nhà này. Đa số các ghế ở đây được thay thế định kỳ do những trận gây gổ thường xuyên xảy ra và làm gãy chúng, không quan tâm cô có ở thế trung lập hay không.
Hầu hết dân bản địa đều biết tốt hơn hết không nên đụng tới cô; mặc dù tất cả mọi người đều có quyền lợi như nhau khi bước vào đây. Hiện thực nhanh chóng được chấp nhận khi Leiv có tư cách trở thành Vương Kiếm tiếp theo cũng đồng nghĩa với sự thật cô rất nguy hiếm. Tuy nhiên, một số kẻ cứng đầu vẫn cố khuấy động làn nước yên ả, xem thử liệu mình có thể đánh bại cô không. Song những vụ ruồi nhặt như thế chắc chắn sẽ nhanh chóng lướt qua như chưa thể xảy ra.
Leiv hất tay gã ta ra khỏi vai. "Giữ bàn tay bẩn thỉu của ngươi cho cẩn thận trước khi ta chặt nó." Vòng qua người Leiv, Kenji nhìn chòng chọc vào gã, nhưng cô biết ẩn trong ánh nhìn đó là một chút sợ hãi. Leiv gửi cho Kenji một cái nhìn an ủi, đảm bảo rằng tất cả sẽ ổn, đây chỉ là một chút rắc rối nhỏ thôi. Gã đàn ông kia nhìn chằm chằm vào Leiv phẫn nộ, tức giận vì bị đuổi đi bởi cả hành động lẫn lời nói. "Ta không nghĩ em không biết em đang đụng tới ai đâu, em yêu." gã ta nghiến răng trả lời, bóp chặt lấy cánh tay cô, kéo cô về phía gã. "Ta nghĩ đã đến lúc cô em phải trả giá vì cái hất tay đó rồi."
Toàn bộ thực khách trong Quán Ale chợt trở nên im lặng, mọi cặp mắt đổ dồn về phía họ. Gã đàn ông kéo Leiv đứng dậy, kéo cô lại gần gã hơn. Leiv quay đầu và nhăn mặt khi ngửi thấy hơi thở khủng khiếp của hắn ta.
"Tôi nghĩ ông nên ngừng uống quá nhiều bia ale đi. Toàn bộ người ông có mùi hôi thối như ngoại hình của ông vậy." Phía sau Leiv, Kenji cười khúc khích.
Gã đàn ông đẩy Leiv sang một bên, trợn mắt nhìn Kenji. "Ồ, ngươi thấy nó thật buồn cười à, NHÓC CON?", Gã ta nói, rút ra một con dao từ đôi ủng của mình. Nhưng trước khi gã có thể nhào tới Kenji, Leiv đã nhảy lên đối diện cái bàn, hai tay chống mạnh vào nó để lấy đà và tung người lên, đá thẳng vào ngực gã ta bằng cả hai chân. Bị kinh ngạc, gã ta loạng choạng đứng dậy, nắm lại con dao vào trong tay.
Một kẻ khác lao đến chỗ họ, Leiv để ý tới bộ đồ của hắn ta, nó giống với bộ độ của gã say xỉn kia. Đó có lẽ là bạn gã đần độn tới trả thù cho danh dự của đồng bọn, vì vậy cô chuyển tư thế và chờ đợi. Đúng như dự đoán, tên kia giang rộng hai tay và chồm về phía trước, cố gắng chộp lấy cô. Leiv bật cong người lên từ cái bàn bên trái, hạ cước thẳng vào đầu hắn ta khi hắn tiến đến. Bị sốc, hắn đưa một tay lên ôm lấy vùng đầu bị thương và sử dụng tay còn lại để rút con dao găm trong túi. Leiv phóng ngược về bàn mình, nơi Kenji đang ngồi, nhìn cô đầy kinh ngạc. Đối thủ của cô chậm rãi bước về phía cô một cách dè chừng. Nghĩ rằng có thể tấn công cô bất ngờ, hắn vung con dao trong tay nhưng trông nó thật vô dụng trước mắt một đối thủ còn nhanh hơn hắn nhiều. Một tay Leiv chộp lấy bàn tay đang hướng tới mặt cô của hắn ta, nắm chặt và bẻ lật ngược tay hắn ra sau rồi nhảy lên người hắn, khiến hắn phải ngã sạp xuống đất. Tay còn lại rút con dao găm từ trong ủng ra và kề vào cổ gã.
"... Ta nghĩ ngươi không nên cố gắng phản kháng một lần nữa," Leiv chậm rãi nói, từ từ thu hẹp khoảng cách giữa lưỡi dao tới cổ gã. "Ngươi nên cảm thấy may mắn là ta không có ý định giết ngươi."
Vừa nói, Leiv nghe thấy tiếng bước chân nặng nề tiến gần mình. Với một tay chặt ngay cổ kẻ tiến tới, cô lấy con dao găm thứ hai từ trong chiếc ủng còn lại. Trong vòng chưa đầy một cái nháy mắt, Leiv ném nó vào cánh tay của gã đầu tiên. Dưới va chạm giữa kim loại đâm vào da thịt, hắn hét lên, quỳ rạp xuống sàn, ôm chặt lấy cánh tay bị thương.
"Bây giờ, nếu bọn ngươi không muốn giống hai kẻ này─ " Leiv kẽ hất đầu về phía hai kẻ bị thương, " ─thì tốt hơn hết các ngươi đừng mơ tưởng đem rắc rối đến cho Quán Ale và bar master, và nên biết rằng nơi đây nằm dưới sự bảo hộ của Vương Kiếm và học trò của ông."
"T─ Ta không hiểu, cô định─ " hắn ta co người lại sợ hãi.
Lưỡi kiếm dời đi, Leiv thoa thuốc mỡ và băng bó vết thương cho hai gã, lau sạch con dao của cô, cất nó vào lại trong bọc. Một gã nhìn cô bối rối.
"Tại sao─ "
"Tại sao ta lại giúp ngươi?" Leiv đóng hộp cứu thương, cất nó vào lại trong túi. "Ta không phải là kẻ giết người tùy tiện: cha ta đã dạy ta như thế. Ta chỉ muốn dạy cho các ngươi một bài học." Leiv nhẹ nhàng khoát tay ra sau lưng.
Leiv để lại đằng sau những kẻ tấn công cô chết lặng, thong dong trở lại bàn của cô với Kenji, cậu vẫn đang dùng ánh mắt hâm mộ nhìn chằm chằm cô. Leiv nhẹ nhàng ném vài đồng xu, những đồng xu vàng kêu lách cách, trượt nhẹ trên mặt bàn gỗ. Chúng đủ để trả cho bữa ăn của hai người và bồi thường những tổn hại. Leiv ra hiệu cho Kenji đi theo. Đến gần cửa, cô quay lại tận hưởng những ánh mắt kinh ngạc của toàn bộ thực khách trong quán. Leiv liếc nhìn Al, ông nở nụ cười. Leiv gật đầu về phía ông rồi quay gót bước ra ngoài.
Kenji chặn trước mặt cô ngay khi hai người vừa mới ra khỏi cửa. Cánh cửa chính Quán Ale đóng sầm lại.
"Không kể tớ đã xem cậu đánh nhau bao nhiêu lần, nó vẫn không bao giờ hết kích thích. Cậu thật sự quá tuyệt vời." Kenji hăng hái đấm vào không khí, bắt chước động tác của Leiv.
Leiv đỏ mặt. "Cảm ơn. Ít nhất thì những buổi huấn luyện cũng có ích." Cô tiếp tục bước.
"Vậy... cậu định làm gì với vụ con rồng?" Kenji cẩn thận hỏi, giọng cậu nghiêm lại.
Leiv thở dài. "Tí nữa tớ có một buổi học với Lord Therian. Có lẽ ông ấy sẽ cho tớ biết được điều gì đấy, và giúp tớ giải mã được thông điệp này." Cô nhìn vào khoảng không. "Tớ nghĩ rằng tớ có thể tin tưởng ông ấy."
"Nếu cậu định gặp Therian thì tại sao lại đến chỗ Pháp Sư Công Hội? Cậu thường tới lâu đài để học mà?"
Leiv dừng lại khi họ gần tới đích. "Tớ đã nói với cậu: ông ấy muốn tớ tập điều khiển phép thuật. Ông ấy nói tớ có một bể năng lượng khổng lồ, nhưng ông không thể biết khả năng ma thuật thật sự của tớ cho tới khi tớ biết đọc thuật chú. Kể từ một trong những học sinh của ông cố tấn công pháp lực vào tớ, và bằng một cách nào đó, tớ dễ dàng làm chệch hướng dòng pháp lực đó bằng ý niệm, ông bắt đầu dạy cho tớ. Therian gợi ý rằng tớ có thể trở thành một thành viên của Công Hội Wic thay vì một Thợ săn. Uhm... nếu tớ cố gắng hết mình, tớ có thể trở thành cả hai," Leiv thì thầm. Cô quay gót và chạy đi. "Tớ sẽ kể cho cậu nghe về buổi học," Leiv hét lên, trước khi biến mất ở ngã rẽ.