text:
Khát vọng (phim truyền hình)
Khát vọng (tiếng Trung Quốc: 渴望) là một bộ phim truyền hình dài tập đề cập đến các vấn đề đạo đức, lối sống trong một gia đình nhiều thế hệ, trải qua những biến cố khắc nghiệt của lịch sử. Bộ phim do Lỗ Hiểu Oai đạo diễn, ra mắt lần đầu năm 1990 và đã bất ngờ đạt tỉ suất 90,78% lượng khán giả.
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn nổi tiếng Trung Quốc Vương Sóc, truyện phim đặt trong bối cảnh cuộc Cách mạng Văn hóa Trung Quốc đang ở giai đoạn cao trào. Nhân vật chính là Lưu Huệ Phương, những thăng trầm trong cuộc sống của cô gắn liền với những biến động của xã hội Trung Quốc thời bấy giờ.
Huệ Phương vốn là một nữ công nhân bình thường, cô kết hôn với một trí thức tên là Vương Hỗ Sinh. Hoàn cảnh khác nhau và sự ích kỷ của người chồng khiến cuộc hôn nhân nhanh chóng đổ vỡ...
Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
- Trương Khải Lệ... Lưu Huệ Phương
- Lý Tuyết Kiện
- Tôn Tùng
- Hoàng Mai Oanh
- Trịnh Càn Long
- Bàng Mẫn
Hậu trường[sửa | sửa mã nguồn]
Ca khúc trong phim[sửa | sửa mã nguồn]
Lời bài hát Khát vọng[1] (Lôi Lôi sáng tác) do Mao A Mẫn thể hiện tựa như tâm trạng một cô gái hiền lành, hiểu biết, vất vả nhưng luôn có ý chí, có hoài bão và luôn nỗ lực phấn đấu. Cách cô gái nhìn những nhọc nhằn, phiền não trong cuộc sống rất tự nhiên, nhẹ nhàng.
Lời gốc:
-
- 悠悠岁月，欲说当年好困惑，
- 亦真亦幻难取舍。
- 悲欢离合都曾经有过，
- 这样执着竟为什么 ？
- 漫漫人生路， 上下求索。
- 心中渴望真诚的生活，
- 谁能告诉我是对还是错，亦真亦幻难取舍。
- 悲欢离合都曾经有过，
- 这样执着竟为什么 ？
- 漫漫人生路， 上下求索。
- 心中渴望真诚的生活，
- 问询南来北往的客。
- 悠悠岁月， 欲说当年好困惑，
- 谁能告诉我是对还是错，
- 问询南来北往的客。
- 恩怨忘却， 留下真情重头说，
- 相伴人间万家灯火。
- 故事不多， 宛如平常一段歌，
- 过去未来共斟酌。
- 过去未来共斟酌。
Chuyển ngữ:
-
- Đời tựa như dòng nước. Trôi chẳng ngừng, khi nào dừng chân. Đại dương, chìm khuất ngoài khơi. Biển, sâu rộng khó lường.
- Đời tựa như bão tố. Lúc quay cuồng, có lúc lặng yên. Còn đây, khát vọng. Dâng trong lòng sóng cuộn về đâu ?
-
- Yêu thương dẫn mở lối. Niềm vui tới biết đâu bến bờ. Vẫn còn đây, mong chờ. Đọng trong tim, ngàn năm khó quên.
- Khi tin yêu vuột mất. Giọt nước mắt rơi trên môi mềm. Còn đây, khát vọng. Dâng trong lòng sóng cuộn về đâu ?
Dịch:
-
- Bâng khuâng năm tháng rộng dài
- Thực hư lẫn lộn biết ai tỏ bày
- Thoắt vui buồn thoắt chia phôi
- Miệt mài theo đuổi vòng đời quẩn quanh
- Dòng đời thiên lý biết chăng
- Biết ai, ai biết năm canh đợi chờ
- Khát khao cuộc sống ước mơ
- Hỏi người lữ khách có chờ nhau không ?
- Đầy vơi tổ ấm thân thương
- Oán ân gác lại dặm đường còn xa
- Cuộc đời ngắn tựa bài ca
- Quan san dâu bể cho ta hiểu mình.
Bản dịch chép từ lời trong phim chiếu trên VTV:
-
- Bâng khuâng năm tháng rộng dài
- Thực hư lẫn lộn biết ai tỏ bày
- Thoắt vui buồn thoắt chia phôi
- Miệt mài theo đuổi dòng đời quẩn quanh
- Đường đời thiên lý biếc xanh
- Biết ai, ai biết năm canh đợi chờ
- Khát khao cuộc sống ước mơ
- Hỏi người lữ khách có chờ nhau không ?
- Đèn soi tổ ấm thân thương
- Oán ân gác lại dặm đường còn xa
- Cuộc đời ngắn tựa bài ca
- Quan sơn dâu bể cho ta hiểu mình.
Chi tiết thú vị[sửa | sửa mã nguồn]
- Nếu bạn băn khoăn người Trung Quốc nghĩ hình mẫu một người phụ nữ hoàn hảo là thế nào trong những năm 1990, nhân vật được rất nhiều người yêu mến Lưu Huệ Phương sẽ trả lời câu hỏi đó.
- Ngay sau khi lên sóng truyền hình, bộ phim nổi tiếng đến mức có câu Ai cũng yêu mến Lưu Huệ Phương và căm ghét Vương Hỗ Sinh.
- Nam diễn viên đóng vai Vương Hỗ Sinh không thể có bạn gái trong một thời gian dài sau khi bộ phim phát sóng.
- Lời của soundtrack trong phim sát với giai điệu một cách đáng ngạc nhiên, dù bạn không hiểu Hoa ngữ.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Thông tin trên Website Hắc Long Giang
- 资料：国剧盛典之经典剧集--《渴望》
- 90年代经典电视剧——《渴望》

markdown:
*Khát vọng* (phim truyền hình)
|
|![]()
|
|Đây là một bài
Xin hãy tạo liên kết đến bài này trong các bài của các
(tháng 6 2013)
|Khát vọng
|
渴望
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [Tiếng Quan Thoại](/wiki/Quan_tho%E1%BA%A1i) [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh) [phút](/wiki/Ph%C3%BAt)x 50 tập [Trung tâm Nghệ thuật Truyền hình Bắc Kinh](/w/index.php?title=Trung_t%C3%A2m_Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_B%E1%BA%AFc_Kinh&action=edit&redlink=1) [CCTV](/wiki/%C4%90%C3%A0i_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_trung_%C6%B0%C6%A1ng_Trung_Qu%E1%BB%91c) [VTV](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/Na_Uy) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/23px-Flag_of_Slovenia.svg.png)
[Slovenia](/wiki/Slovenia) **Khát vọng** ( [tiếng Trung Quốc](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c): 渴望) là một bộ phim truyền hình dài tập đề cập đến các vấn đề đạo đức, lối sống trong một gia đình nhiều thế hệ, trải qua những biến cố khắc nghiệt của [lịch sử](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD). Bộ phim do Lỗ Hiểu Oai đạo diễn, ra mắt lần đầu năm 1990 và đã bất ngờ đạt tỉ suất 90,78% lượng khán giả.
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&action=edit§ion=1)]
Được chuyển thể từ cuốn
[tiểu thuyết cùng tên](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng&action=edit&redlink=1) của nhà văn nổi tiếng [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [Vương Sóc](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_S%C3%B3c&action=edit&redlink=1), truyện phim đặt trong bối cảnh cuộc [Cách mạng Văn hóa Trung Quốc](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_v%C4%83n_h%C3%B3a) đang ở giai đoạn cao trào. Nhân vật chính là Lưu Huệ Phương, những thăng trầm trong cuộc sống của cô gắn liền với những biến động của xã hội [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) thời bấy giờ.
Huệ Phương vốn là một nữ công nhân bình thường, cô kết hôn với một trí thức tên là Vương Hỗ Sinh. Hoàn cảnh khác nhau và sự ích kỷ của người chồng khiến cuộc hôn nhân nhanh chóng đổ vỡ...
## Diễn viên[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&action=edit§ion=2)]
- Trương Khải Lệ...
*Lưu Huệ Phương*
- Lý Tuyết Kiện
- Tôn Tùng
- Hoàng Mai Oanh
- Trịnh Càn Long
- Bàng Mẫn
## Hậu trường[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&action=edit§ion=3)]
### Ca khúc trong phim[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&action=edit§ion=4)]
Lời bài hát
*Khát vọng* (Lôi Lôi sáng tác) do [1] [Mao A Mẫn](/w/index.php?title=Mao_A_M%E1%BA%ABn&action=edit&redlink=1)thể hiện tựa như tâm trạng một cô gái hiền lành, hiểu biết, vất vả nhưng luôn có ý chí, có hoài bão và luôn nỗ lực phấn đấu. Cách cô gái nhìn những nhọc nhằn, phiền não trong cuộc sống rất tự nhiên, nhẹ nhàng. **Lời gốc:**
-
- 悠悠岁月，欲说当年好困惑，
- 亦真亦幻难取舍。
- 悲欢离合都曾经有过，
- 这样执着竟为什么 ？
- 漫漫人生路， 上下求索。
- 心中渴望真诚的生活，
- 谁能告诉我是对还是错，亦真亦幻难取舍。
- 悲欢离合都曾经有过，
- 这样执着竟为什么 ？
- 漫漫人生路， 上下求索。
- 心中渴望真诚的生活，
- 问询南来北往的客。
- 悠悠岁月， 欲说当年好困惑，
- 谁能告诉我是对还是错，
- 问询南来北往的客。
- 恩怨忘却， 留下真情重头说，
- 相伴人间万家灯火。
- 故事不多， 宛如平常一段歌，
- 过去未来共斟酌。
- 过去未来共斟酌。
**Chuyển ngữ:**
-
*Đời tựa như dòng nước. Trôi chẳng ngừng, khi nào dừng chân. Đại dương, chìm khuất ngoài khơi. Biển, sâu rộng khó lường.* *Đời tựa như bão tố. Lúc quay cuồng, có lúc lặng yên. Còn đây, khát vọng. Dâng trong lòng sóng cuộn về đâu ?*
-
-
*Yêu thương dẫn mở lối. Niềm vui tới biết đâu bến bờ. Vẫn còn đây, mong chờ. Đọng trong tim, ngàn năm khó quên.* *Khi tin yêu vuột mất. Giọt nước mắt rơi trên môi mềm. Còn đây, khát vọng. Dâng trong lòng sóng cuộn về đâu ?*
-
**Dịch:**
-
- Bâng khuâng năm tháng rộng dài
- Thực hư lẫn lộn biết ai tỏ bày
- Thoắt vui buồn thoắt chia phôi
- Miệt mài theo đuổi vòng đời quẩn quanh
- Dòng đời thiên lý biết chăng
- Biết ai, ai biết năm canh đợi chờ
- Khát khao cuộc sống ước mơ
- Hỏi người lữ khách có chờ nhau không ?
- Đầy vơi tổ ấm thân thương
- Oán ân gác lại dặm đường còn xa
- Cuộc đời ngắn tựa bài ca
- Quan san dâu bể cho ta hiểu mình.
**Bản dịch chép từ lời trong phim chiếu trên VTV:**
-
- Bâng khuâng năm tháng rộng dài
- Thực hư lẫn lộn biết ai tỏ bày
- Thoắt vui buồn thoắt chia phôi
- Miệt mài theo đuổi dòng đời quẩn quanh
- Đường đời thiên lý biếc xanh
- Biết ai, ai biết năm canh đợi chờ
- Khát khao cuộc sống ước mơ
- Hỏi người lữ khách có chờ nhau không ?
- Đèn soi tổ ấm thân thương
- Oán ân gác lại dặm đường còn xa
- Cuộc đời ngắn tựa bài ca
- Quan sơn dâu bể cho ta hiểu mình.
### Chi tiết thú vị[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&action=edit§ion=5)]
- Nếu bạn băn khoăn
[người Trung Quốc](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa)nghĩ hình mẫu một *người phụ nữ hoàn hảo*là thế nào trong những năm 1990, nhân vật được rất nhiều người yêu mến Lưu Huệ Phương sẽ trả lời câu hỏi đó.
- Ngay sau khi lên sóng
[truyền hình](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh), bộ phim nổi tiếng đến mức có câu *Ai cũng yêu mến Lưu Huệ Phương và căm ghét Vương Hỗ Sinh*.
- Nam diễn viên đóng vai Vương Hỗ Sinh không thể có bạn gái trong một thời gian dài sau khi bộ phim phát sóng.
- Lời của soundtrack trong phim sát với giai điệu một cách đáng ngạc nhiên, dù bạn không hiểu Hoa ngữ.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)&action=edit§ion=6)]
- Thông tin trên Website
[Hắc Long Giang](http://www.herongyang.com/chinese/TV-Series/1989-ke-wang.html) [资料：国剧盛典之经典剧集--《渴望》](http://ent.sina.com.cn/v/2008-12-14/13032294827.shtml) [90年代经典电视剧——《渴望》](http://ent.hunantv.com/e/20080728/26776.html)

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1054 miss


text:
нора
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
Danh từ[sửa]
{{rus-noun-f-1d|root=нор}} нора gc
- (Cái) Hang.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
{{rus-noun-f-1d|root=нор}} нора gc

markdown:
# нора
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
{{rus-noun-f-1d|root=нор
__}__} **нор а** gc
- (
*Cái*) [Hang](/wiki/hang).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1065 miss, cp1065 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
-
Agoda PointsMAX!
- cùng chương trình, nhiều điểm hơn
1
Chọn chương trình thành viên
PointsMAX
Ngôn ngữ
Chương trình thành viên A
Chương trình thành viên B
Trong menu, nhấp PointsMAX và chọn chương trình thành viên yêu thích của bạn.
2
Chọn điểm ưu đãi
Phòng khách sạn A
Thông tin phòng
Tích lũy5000 điểm
Chọn loại phòng và điểm cho khách sạn bạn đã chọn.
3
Nhập mã số thành viên
Nước cấp hộ chiếu
Mã số thành viên chương trình
1234
Điền số thẻ thành viên của chương trình đã chọn khi đặt phòng. Số điểm sẽ được cộng vào tài khoản của bạn sau khi trả phòng.
Bắt đầu ở đây và chọn chương trình yêu thích của bạn:

markdown:
-
## Agoda PointsMAX!
- cùng chương trình, nhiều điểm hơn
1
#### Chọn chương trình thành viên
PointsMAX
Ngôn ngữ
Chương trình thành viên A
![ Chương trình thành viên A](https://cdn6.agoda.net/images/abtest/PRIUS/icon/icon-pointer@2x.png)
Chương trình thành viên B
Trong menu, nhấp PointsMAX và chọn chương trình thành viên yêu thích của bạn.
2
#### Chọn điểm ưu đãi
![ Chọn điểm ưu đãi](https://cdn6.agoda.net/images/abtest/PRIUS/icon/icon-bed.png)
Phòng khách sạn A
Thông tin phòng
Tích lũy5000 điểm
Chọn loại phòng và điểm cho khách sạn bạn đã chọn.
3
#### Nhập mã số thành viên
Nước cấp hộ chiếu
Mã số thành viên chương trình
1234
Điền số thẻ thành viên của chương trình đã chọn khi đặt phòng. Số điểm sẽ được cộng vào tài khoản của bạn sau khi trả phòng.
Bắt đầu ở đây và chọn chương trình yêu thích của bạn:

WARC-Truncated: length

Access-Control-Allow-Credentials: true

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate

Pragma: no-cache

X-Origin: ashburn

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: http://grnh.se/1qxadk

Rule-triggered: yes

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Xuất xứ » Đức
Mã hàng : HRX-405-0290
Mã hàng : KAR-611-0037
Mã hàng : BSH-312-0496
Mã hàng : TOP-123-2065
Mã hàng : TOP-123-2064
Mã hàng : TEP-122-1119
Mã hàng : TOP-123-2063
Mã hàng : BSH-302-0229
Mã hàng : TEP-112-1314
Mã hàng : MTB-118-7414

markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Đức
Mã hàng : HRX-405-0290
Mã hàng : KAR-611-0037
Mã hàng : BSH-312-0496
Mã hàng : TOP-123-2065
Mã hàng : TOP-123-2064
Mã hàng : TEP-122-1119
Mã hàng : TOP-123-2063
Mã hàng : BSH-302-0229
Mã hàng : TEP-112-1314
Mã hàng : MTB-118-7414

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Tùy chọn mua hàng
Xuất xứ
Hãng sản xuất
Giá tiền
Khuyến mãi - thanh lý
Quảng cáo
Xuất xứ » Hàn Quốc
Mã hàng : EGS-520-0013
Mã hàng : EGS-520-0026
Mã hàng : EGS-520-0027
Mã hàng : EGS-520-0029
Mã hàng : EGS-520-0030
Mã hàng : EGS-520-0031
Mã hàng : EGS-520-0032
Mã hàng : EGS-520-0033
Mã hàng : EGS-520-0034
Mã hàng : EGS-520-0035

markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Tùy chọn mua hàng
Xuất xứ
Hãng sản xuất
Giá tiền
Khuyến mãi - thanh lý
Quảng cáo
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Hàn Quốc
Mã hàng : EGS-520-0013
Mã hàng : EGS-520-0026
Mã hàng : EGS-520-0027
Mã hàng : EGS-520-0029
Mã hàng : EGS-520-0030
Mã hàng : EGS-520-0031
Mã hàng : EGS-520-0032
Mã hàng : EGS-520-0033
Mã hàng : EGS-520-0034
Mã hàng : EGS-520-0035


text:
Gà đúc mái vs con tơ
Gà đúc mái vs con tơ
Giá: 1.000.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 15 tháng 10 15:43
Loại: Vật nuôi, Thú cưng,Cần bán
Tỉnh, thành, quận: Thừa Thiên Huế
Liên hệ: Tài x
Liên hệTài
Bấm để hiện số Gửi email
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

markdown:
## Gà đúc mái vs con tơ
|
|
|
|
![]()
![]()
Gà đúc mái vs con tơ
Giá: 1.000.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 15 tháng 10 15:43
Loại:
**Vật nuôi, Thú cưng,Cần bán**
Tỉnh, thành, quận:
**Thừa Thiên Huế**
|
|
"cả cặp 1 triệu ... gà đúc mái vs con tơ rót éo chịu đá ....
ai mua pm"
Liên hệ: Tài
[x](javascript:void(0);)
Liên hệ
[Tài](https://www2.chotot.com/ar?id=28363780) [Chat với người bán](//chat.chotot.com/chatroom/join/Mjc3ODcxMnwyODM2Mzc4MA==) ![ #](https://www.chotot.com/pg/0++j4Xck4z2noffEK4CAQLT7PHVo8FiAw2sE=.gif)
[Bấm để hiện số](javascript:void();) [Gửi email](https://www2.chotot.com/ar?id=28363780)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Front-End-Https: on

Set-Cookie: dsess=mc1xc6ce97e99b09431a36df110caaa0ba62848ac96a; domain=.chotot.com; path=/; expires=Sun, 23-Oct-2016 09:47:40 GMT;

Server: Apache

P3P: CP='NOI DSP COR PSAo PSDo'


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :118 - Tổng truy cập : 174,367,601
+ + + + + + + +


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :113 - Tổng truy cập : 174,368,618
+ + + + + + + +


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :115 - Tổng truy cập : 174,368,651
+ + + + + + + +


text:
Không có bất động sản được tìm thấy!
- Mua bán nhà đất TPHCM
- Bán căn hộ Quận 1
- Bán căn hộ Quận 2
- Bán căn hộ Quận 4
- Bán căn hộ Quận 7
- Bán căn hộ Quận 9
- Bán căn hộ quận 12
- Bán căn hộ Gò Vấp
- Bán căn hộ Nhà Bè
- Bán căn hộ Bình Thạnh
- Bán căn hộ Tân Bình
- Bán căn hộ Tân Phú
- Nhà đất Quận 1
- Nhà đất Quận 3
- Nhà đất Quận 8
- Nhà đất Quận 9
- Nhà đất Quận 12
- Nhà đất Gò Vấp
- Bán căn hộ Bình Dương
- Nhà cho thuê TPHCM
- Văn phòng cho thuê Quận 1
- Văn phòng cho thuê Quận 3
- Văn phòng cho thuê Quận 7
- Nhà cho thuê Tân Bình
- Nhà cho thuê Gò Vấp
- Nhà cho thuê Bình Thạnh
- Cho thuê mặt bằng Quận 1
- Cho thuê mặt bằng Quận 3
- Cho thuê mặt bằng Quận 10
- Cho thuê mặt bằng Quận 11
- Cho thuê căn hộ Quận 1
- Cho thuê căn hộ Quận 2
- Cho thuê căn hộ Quận 4
- Cho thuê căn hộ Quận 7
- Cho thuê căn hộ Bình Thạnh
- Hà Đô Centrosa Garden Quận 10
- Vinhomes Golden River
- Căn hộ The GoldView
- Căn hộ Jamona Golden Silk
- Dự án đất nền Van Phuc Riverside City
- Căn hộ Diamond Lotus Lake View
- The Habitat Bình Dương
- Căn hộ Park Vista
- Him Lam Phú Đông
- Căn hộ River City
- Căn hộ Diamond City
- Khu căn hộ Richmond City
- Căn hộ Diamond Island
Liên lạc
- 093.111.9482
- support@zita.vn
-
12 Tôn Đản, Phường 13, Quận 4
TP. Hồ Chí Minh
-
-
-
Giấy phép ICP số 23/GP-STTTT
-
© 2015 zita.vn
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.

markdown:
Không có bất động sản được tìm thấy!
[Mua bán nhà đất TPHCM](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh) [Bán căn hộ Quận 1](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Bán căn hộ Quận 2](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-2) [Bán căn hộ Quận 4](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-4) [Bán căn hộ Quận 7](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Bán căn hộ Quận 9](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-9) [Bán căn hộ quận 12](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-12) [Bán căn hộ Gò Vấp](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Bán căn hộ Nhà Bè](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/nha-be) [Bán căn hộ Bình Thạnh](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Bán căn hộ Tân Bình](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Bán căn hộ Tân Phú](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Nhà đất Quận 1](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Nhà đất Quận 3](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Nhà đất Quận 8](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-8) [Nhà đất Quận 9](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-9) [Nhà đất Quận 12](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-12) [Nhà đất Gò Vấp](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Bán căn hộ Bình Dương](/ban-can-ho-chung-cu/binh-duong) [Nhà cho thuê TPHCM](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh) [Văn phòng cho thuê Quận 1](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Văn phòng cho thuê Quận 3](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Văn phòng cho thuê Quận 7](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Nhà cho thuê Tân Bình](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Nhà cho thuê Gò Vấp](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Nhà cho thuê Bình Thạnh](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Cho thuê mặt bằng Quận 1](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Cho thuê mặt bằng Quận 3](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Cho thuê mặt bằng Quận 10](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-10) [Cho thuê mặt bằng Quận 11](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-11) [Cho thuê căn hộ Quận 1](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Cho thuê căn hộ Quận 2](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-2) [Cho thuê căn hộ Quận 4](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-4) [Cho thuê căn hộ Quận 7](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Cho thuê căn hộ Bình Thạnh](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Hà Đô Centrosa Garden Quận 10](/du-an/ha-do-centrosa-garden) [Vinhomes Golden River](/du-an/vinhomes-ba-son-1309) [Căn hộ The GoldView](/du-an/the-gold-view-1175) [Căn hộ Jamona Golden Silk](/du-an/jamona-golden-silk-132) [Dự án đất nền Van Phuc Riverside City](/du-an/van-phuc-riverside-city-1137) [Căn hộ Diamond Lotus Lake View](/du-an/diamond-lotus-lake-view) [The Habitat Bình Dương](/du-an/the-habitat-binh-duong-267) [Căn hộ Park Vista](/du-an/park-vista-1254) [Him Lam Phú Đông](/du-an/him-lam-phu-dong-7) [Căn hộ River City](/du-an/river-city-1388) [Căn hộ Diamond City](/du-an/diamond-city) [Khu căn hộ Richmond City](/du-an/khu-can-ho-richmond-city) [Căn hộ Diamond Island](/du-an/diamond-island)
Liên lạc
[093.111.9482](tel://0931119482)
- support@zita.vn
-
12 Tôn Đản, Phường 13, Quận 4
TP. Hồ Chí Minh
-
-
-
Giấy phép ICP số 23/GP-STTTT
-
© 2015 zita.vn
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger