markdown:
**Nguyễn Huệ Chi**
| |
Ngày 15 tháng 5 năm 2011, tại thành phố Vinh, Hội Văn nghệ dân gian Nghệ An đã phối hợp với Hội đồng gia tộc họ Phan ở xã Xuân Tụ, huyện Yên Thành tổ chức Hội thảo khoa học về Đình nguyên Thám hoa Phan Thúc Trực (1808-1852), nhà thơ và sử gia nửa đầu thế kỷ XIX, có tác phẩm
**1**. Tôi chưa có điều kiện nghiền ngẫm kỹ và hết các tác phẩm của Phan Thúc Trực, mặc dù năm 1975 nhân dịp vào Sài Gòn, tôi đã đọc bản dịch *Quốc sử di biên* Tập thượng của Hồng Liên Lê Xuân Giáo(1) với một ấn tượng sâu sắc, đến nỗi phải đi tìm mua ngay cuốn sách ấy. Gần dây, nhờ sự cố gắng rất đáng quý của PGS Nguyễn Thị Oanh và Nhóm biên dịch của chị, thừa kế tích cực những người đi trước, chúng ta đã có một bản dịch *Quốc sử di biên*(2) đầy đủ hơn với công phu khảo chứng cùng các thao tác khoa học khá cẩn trọng. Và cùng với nó là một tập *Cẩm Đình thi tuyển tập*(3) cũng được chị Oanh tuyển chọn và dịch chú nghiêm túc có thêm sự hiệu đính của nhà văn học cổ dày kinh nghiệm Trần Thị Băng Thanh. Chừng ấy sản phẩm ra mắt gần đồng thời với nhau, làm cho cái tên Phan Thúc Trực đang từ một “ẩn số” bỗng hiện lên như một thách thức, làm cho giới khoa học không thể không bằng mọi cách, cố gắng nhận diện và kiếm tìm. Tôi cũng là một trong số đó. Ngoài hai bản dịch đã nói, tôi có tìm đọc cả *Cẩm Đình thi văn toàn tập* chữ Hán lưu trữ ở Thư viện Viện Hán Nôm(4). Tuy nhiên, thời gian quá gấp gáp chưa đủ chín cho những nhận định chặt chẽ và thật khoa học, nên dưới đây là mấy gợi ý bước dầu về đặc điểm chung của bút pháp hay cũng là bút lực Phan Thúc Trực, thông qua một vài lần đọc vào các thể loại thơ, văn và sử của ông, dù sao cũng còn quá vội vàng. **2**. Trước hết cần nói ngay, phần “Cẩm Đình văn tập” là đối tượng chú ý của tôi trong cuốn sách *Cẩm Đình thi văn toàn tập* không khả quan như tôi mong mỏi. “Cẩm Đình văn tập” gồm 28 bài văn, trừ một bài cuối cùng biện bác về cái tên Lãng Bạc của hồ Tây rất ngắn và không có gì đáng kể ( *Lãng Bạc biện*), các bài còn lại đều là văn mừng người đỗ đạt, văn chúc thọ, văn phúng viếng các vị thân sĩ, văn dựng bia ở nhà thờ họ... phần lớn là viết hộ cho học trò, văn thân, các họ tộc lớn và hương hào hàng huyện hàng tỉnh dùng để đọc trong các loại lễ lạt hiếu hỷ có liên quan. Chắc rằng nếu soát xét cho kỹ, người biên soạn rồi đây cũng có thể trích lục một đôi bài nào đấy vào một bộ tuyển tập văn xuôi Phan Thúc Trực, nhưng mục tiêu khảo sát bút pháp văn xuôi Phan Thúc Trực thì không thể nào đặt trọng tâm vào đây, vì cũng như văn trường quy, ít khi chúng vượt khỏi các “khuôn phép” sáo ngữ. Tuy nhiên, tiếp sau “Cẩm Đình văn tập” trong *Cẩm Đình thi văn toàn tập* còn có một quyển thứ ba nhan đề “Kim thạch di văn tập”, gồm 52 bài, thu góp các thơ, văn nổi tiếng của nhiều nhà văn quá khứ khắc trên vách đá, trên chuông khánh, và các bài văn bia ở nhiều chùa chiền hang động... của nhiều nhân vật danh tiếng như Hồ Tông Thốc, Lê Thánh Tông (Thiên Nam động chủ), Vũ Quỳnh, Lê Hiến Tông (Thượng Dương động chủ), Trịnh Sâm (Nhật Nam động chủ/Nhật Nam nguyên chủ/Trịnh Tĩnh vương), Phùng Khắc Khoan, Nguyễn Văn Giai, Ngô Thì Sĩ, Bùi Bật Trực, Lưu Công Đạo, Nguyễn Nghiễm... Ngoài ra còn có một bài tựa cuốn *Quỳnh uyển cửu ca* của Lê Thánh Tông và một bài văn ghi chép truyền thuyết về sự tích Nguyễn Văn Giai khá chi tiết, có đề rõ “sao chép ngày 2 tháng 11 năm Tự Đức thứ tư (1851)” nhưng không nói rõ nguyên tác của ai. Vấn đề là vì sao trong *Cẩm Đình thi văn toàn tập* là bộ sách lẽ ra chỉ gồm tác phẩm của Phan Thúc Trực lại có một “Kim thạch di văn tập” lọt vào? Lời ghi chú của con trai tác giả cho ta một giải đáp tương đối sáng rõ: “Xét tập này là của thân phụ soạn trong thời kỳ đi tìm sách, từng muốn bỏ thêm công sức tuyển chọn thật tinh và làm bài tựa phụ vào, chỉ tiếc sách chưa hoàn thành. Nay kính cẩn theo đúng bản thảo sao vào đây, dựa vào tên cũ đã đặt sẵn là *Kim thạch di văn tập* để gọi tên”(5). Thành thử, cố công đi tìm văn xuôi Phan Thúc Trực mà không toại nguyện, tôi lại bắt gặp một loại sản phẩm tinh thần khác không tách rời công lao của Phan Thúc Trực – là chứng tích những gì Phan Thúc Trực gặt hái được trong tư cách một nhà sưu tầm nghiên cứu cần mẫn, một bằng chứng cho thấy ông đã leo trèo không sót hang động núi non nào từ Nghệ An, Thanh Hóa cho đến Hưng Yên, Yên Quảng, Hải Dương...(6). Biết đâu trong số tác phẩm này có những bản gốc ngày nay không tài nào tìm lại được nữa thì đối với kho tàng văn hóa Việt Nam chúng là những văn liệu vô giá rất đáng bảo quản giữ gìn. Riêng bài văn chép sự tích quan Tể tướng Nguyễn Văn Giai có đề rõ ngày tháng, không có nhan đề, và chép tiếp liền sau bài văn bia *Đan Nê thượng xã Đồng Cổ miếu bi minh tịnh ký* của Nguyễn Văn Giai(7), theo tôi là một tác phẩm của chính Phan Thúc Trực chứ không hề sao chép của một người nào, ghi lại các truyền thuyết dân gian về Hoàng giáp Nguyễn Văn Giai lưu truyền ở vùng núi Đồng Cổ, xã Đan Nê, Thanh Hóa(8), là địa bàn từng diễn ra những trận đánh ác liệt giữa đội quân Lê-Mạc ở thế kỷ XVI-XVII, trong đó tướng công họ Nguyễn với vai trò chỉ huy đội quân nhà Lê trung hưng từng lập nhiều chiến công hiển hách; không những thế, ông còn có duyên nợ với đền Đồng Cổ từ thời còn trai trẻ khi ra Thanh Hóa đi thi, do nghèo túng đã ghé vào đền này kiếm phần xôi thịt người dân cúng ở đền để ăn trừ bữa, nhờ đó có mối quan hệ gắn bó với dân chúng trong vùng, rồi sau khi đã trở thành vị quan đầu triều nhà Lê trung hưng, oai danh lừng lẫy, nhiều giai thoại về ông được nhân dân ở đây nô nức truyền tụng. Bài văn chép truyện Nguyễn Văn Giai của Phan Thúc Trực là một tác phẩm xuất sắc, chứng tỏ trong khi đi làm nhiệm vụ tìm lại sách sử cũ theo lệnh Tự Đức, ông Học sĩ họ Phan đã không hề coi mình là người sao lục cổ văn một cách máy móc, mà còn có niềm hứng thú đi sâu tìm hiểu những câu chuyện truyền miệng dân gian ở những nơi mình đến sưu tập, cá biệt có được những sáng tạo thần tình.
Các nhà khoa học về tham dự
**3**. Khởi đầu việc tìm hiểu bút pháp Phan Thúc Trực, theo tôi, cần vận đụng phương thức loại hình hóa để xét xem con người cầm bút Phan Thúc Trực là thuộc *kiểu dạng tác giả* nào. Như câu danh ngôn của Buffon (1707–1788): “Le style c’est l’homme”, phân loại càng chuẩn xác loại hình tác giả của Phan Thúc Trực thì sẽ càng tìm đúng chìa khóa then chốt để mở cánh cửa vào thế giới văn chương Phan Thúc Trực và từ đó tiến tới nắm chắc đặc điểm sở trường sở đoản của ngòi bút ông. Lược qua tiểu sử họ Phan, có thể quả quyết, ông là một học quan chứ không phải đường quan. Một con người xuất thân nhà nho nghèo gắng công theo đuổi đèn sách trong rất nhiều năm, trúng đến 10 khóa Tú tài(9), cuối cùng được đặc cách Cử nhân và đi thi Hội một lần đỗ ngay Thám hoa vào năm 1847, sau đó làm quan ở Tòa Nội các, rồi được thăng Thị giảng ở Viện Tập hiền, sung chức Kinh diên khởi cư chú, là chức năng một viên quan văn thư chuyên ghi chép nhật ký của nhà vua để lưu lại trong phả ký Hoàng gia cũng như cung cấp tư liệu cho Viện Quốc sử nhằm soạn sử biên niên về vị vua đương đại. Được cử đi chấm thi hai lần, một ở trường Thừa Thiên và một ở trường Hà Nội. Thế rồi đến tháng Mười năm 1851, được Tự Đức cử ra Bắc sưu tầm sách vở, khi quay về đến Thanh Hóa thì đột ngột qua đời vào năm 1852. Vậy là, cuộc đời làm quan của Phan Thúc Trực chỉ gói gọn trong vòng có 5 năm ngắn ngủi. Trước sau ông mới là một văn nhân học sĩ thuần túy, chứ chưa hề làm ông quan trực tiếp cai trị dân. Nghĩa là về kinh lịch, Phan Thúc Trực chưa phải là người dày dạn kinh nghiệm trong việc tiếp xúc với dân chúng trong tư cách một ông quan cầm quyền, cũng chưa tự mình trải nghiệm mọi thực tế phức tạp trong việc ứng phó với những mâu thuẫn thường xuyên nảy ra giữa lợi ích của người dân và lợi ích của Nhà nước phong kiến. Ông gần gũi với kiểu trí thức như Phạm Quý Thích, Vũ Tông Phan, Phạm Đình Hổ mà rất khác biệt với kiểu trí thức dấn thân Nguyễn Công Trứ, Trương Đăng Quế, Hà Tông Quyền...
Nhìn ở khía cạnh cá tính mà nói, ta sẽ thấy thêm, Phan Thúc Trực là một nhà nho khiêm nhường, bền bỉ khổ học, nhưng coi việc học như một cái nghiệp, vì “mệnh trời” mà phải vâng theo chứ không ham hố, và không bao giờ dám đặt mình lên trên người khác. Nội một chuyện thi mười khoa khoa nào cũng chỉ đậu Tú tài, tuy có buồn vẫn không hề kêu ca một tiếng, chỉ biết chăm chỉ học hành để thi lại, và theo gia đình cho biết thì khi đi tìm chỗ dạy học ở xã Nguyệt Viên, Thanh Hóa là một làng nổi tiếng khoa bảng, vì chỉ mới đối được một vế của câu đối do các nhà nho trong làng ra cho, ông đã thừa nhận học lực mình còn kém, chịu nộp phạt rồi trở về dùi mài học vấn cho uyên súc hơn(10), cũng đủ thấy ông là người tự nhiệm và thích thảng, hơn là chăm chăm đua đòi danh vọng, cũng là người rất biết người biết mình. Trước khi thi đỗ Thám hoa không thấy một lời nào tỏ ra ông hồi hộp mất ăn mất ngủ; sau khi đỗ rồi tuy có mừng vui thốt lên vài câu tự tin khi ngồi bên đình Hương Nguyện nhìn xuống dòng sông Hương (Bài
*Cập đệ hậu Thích Điện vãn quá Hương Nguyện đình tọa nguyệt lý thư*), nhưng cũng không hề có cái giọng hả hê của kẻ nay đã xênh xang mũ áo, hoặc ngụ một chút gì tỏ sự tự đắc trước bạn đồng song. Rõ ràng ở cả hai tư cách, con người phận vị và con người cá nhân, Phan Thúc Trực thuộc một kiểu nhà nho chừng mực, đoan chính, không bị bầm dập trước cuộc đời mà cũng chưa bị tha hóa vì địa vị của mình. **4**. Khúc xạ qua thơ văn, một con người chủ yếu chỉ biết đắm mình trong văn chương sách vở và có cá tính điềm đạm như họ Phan thì văn chương như thế nào hẳn cũng hình dung được một phần. Lần lượt khảo sát mã ngôn từ quen thuộc của Phan sẽ thấy thêm, ngòi bút ông đậm sắc thái tao nhã, ít khi đẩy tới trạng thái cực đoan trong ý tưởng cũng như sắc sói trong dùng chữ đặt câu, cả trong kết cấu nghệ thuật. Mặt khác, cũng phải nói đó là thứ thơ văn bao quát một mảng vốn sống có giới hạn, không mở rộng đến những hiện thực gai góc mà mình tuy có nhìn thấy nhưng chưa hiểu đến gốc ngọn, hoặc cái hiện thực đôi khi phũ phàng mà chức trách kẻ chăn dân bắt mình phải trực tiếp đối diện. Thơ văn ấy hé lộ những góc nhìn cuộc đời dù sao vẫn mang màu sắc lý tưởng, chưa phải cái bộn bề những suy ngẫm của người đã va đập nhiều bởi sự từng trải, cũng như của một tâm thế lắm ngóc ngách, lắm chiều cạnh, cứ phải lật đi lật lại giữa cái nói ra và cái không nói ra. Nói cho khái quát hơn, thơ văn Phan Thúc Trực hầu hết là tiếng nói hồn hậu, chân thật, chân thật đến độ ít có bài thơ nào dùng điển cố hiểm hóc khiến lời thơ trở thành mòn sáo; ít có đoạn sử nào luận giải những chuyện đạo lý viển vông đi xa yêu cầu kể lại chuyện thực; nhưng bên cạnh đó lại cũng bộc lộ những tình cảm và suy tưởng có phần mộc mạc – là tiếng nói đơn thanh mà hiếm khi xen vào giọng điệu đa thanh. Lượng thông báo chủ yếu của thơ văn này được phóng chiếu từ một điểm nhìn không thiên về phơi bày tâm trạng xã hội mà thiên về trần thuật đối tượng khách quan, trong đó “cái tôi” của nhà thơ có tham dự một phần nhưng không bao giờ lấn át đối tượng, chỉ nương theo đối tượng mà điểm xuyết ít nhiều cảm hứng buồn vui của chủ thể tiếp nhận, để tạo ra mối liên thông giữa đối tượng với mình. Cả thơ văn và sử của Phan Thúc Trực, đều thống nhất với nhau ở đặc điểm cơ bản nói trên và chính nó làm nên mặt mạnh – tính chân thực lịch sử – cũng như mặt yếu – thiếu đột phá về tư tưởng – trong bút pháp của họ Phan. **5**. Về thơ, có thể tạm chia thơ Phan Thúc Trực thành ba mảng: chùm thơ về *gia cảnh*, chùm thơ *cảm tác* trong quá trình đảm nhận việc quan và chùm thơ *lữ hành*. Ở bộ phận nào cũng thấy lộ ra một giọng thơ điềm đạm. Những uẩn khúc giằng mắc bên trong như một thông điệp tư tưởng thẩm mỹ nhằm gửi lại cho đương thời và hậu thế dường như không có hoặc nếu có chỉ là thấp thoáng (Bài *Vũ trung độc chước*). Người ta muốn biết trong suốt những tháng năm lẽo đẽo mang lều chiếu đi thi mà khoa nào cũng chỉ đỗ Tú tài, Phan Thúc Trực có gì buồn khổ, thất vọng, phản ứng với thực tại ra sao, đều không hề thấy. Người ta cũng muốn biết, trong vòng mấy chục năm ròng rã ông đang bận rộn thi cử, ở toàn cõi Bắc Kỳ liên tiếp lụt hạn, mất mùa, giặc dã nổi lên như ong như *Quốc sử di biên* của ông ghi lại, thì xứ Nghệ lâm vào tình cảnh đói khổ đến đâu, và một trí thức như Phan Thúc Trực nghĩ gì về tình cảnh đó, thơ ông cũng kín như bưng, tuy có vài lần nói đến bão lụt, đến phát chẩn cho dân chúng bị thiên tai... mà hình ảnh con người “chịu trận” trước lụt lội, mất mùa, lang thang cơ nhỡ... chỉ là đôi ba nét rất mờ. Họ không đập vào mắt ông bằng những dáng nét cụ thể, trái lại thông qua những cảm nhận trừu tượng mà đến với ông: “Tháng Tám mùa thu năm nay mưa gió lớn / khắp nơi dân tình quả đáng thương / Dân cư xa gần đều không có ngày rảnh rỗi / Từ phương Đông phương Tây kéo đến tìm cái ăn” ( *Triều đình khai trương cấp phát tai lê, nhân thư dĩ ký kỳ sự*). Kiểu tác gia Phan Thúc Trực như đã lý giải đủ giải đáp cho ta hiện tượng có vẻ hơi kỳ quặc đó. Thật ra, không có gì đáng lạ cả. Đòi hỏi ở họ Phan một hồn thơ như Cao Bá Quát là điều không thể có. Với tâm hồn bao dung và nhân ái, và tư chất nhà nho chính danh nghiêm cẩn, ông là một mẫu người hoàn toàn đi đúng khuôn khổ. Ông là sản phẩm của triều đại Nguyễn và không có mối liên quan trực tiếp nào với các triều đại mà nhà Nguyễn đã lật đổ(11) nên ông chấp nhận nhà Nguyễn một cách thoải mái tự nguyện. Tâm thế của người thơ luôn song hành với các chặng đường tiến triển của thể chế nhà Nguyễn không cần phải làm dáng hoặc gắng gượng tự dối lòng. Nếu đó là nguyên nhân của những gì bất cập khi phải nâng tầm vóc mình lên đề nhìn sâu vào phía bất hạnh của cuộc đời thì ở một tầm mức khác, nó lại là mặt ưu điểm tạo nên nét hồn hậu của thơ ông. Bởi vậy, trong thơ Phan, ấn tượng để lại rõ nhất không phải là cái gì mang sự suy nghiệm cao xa, lớn lao mà là những tình cảm tưởng chừng nhỏ nhặt, nhưng là cái nhỏ nhặt cần thiết mà cuộc sống thường tình mỗi người đều có. Thông qua con mắt nhìn tinh tế của tác giả, cái nhỏ nhặt không bị hạ thấp xuống thành cái tầm thường, nhiều trường hợp còn được chưng cất thành cái đẹp rất tự nhiên. Chúng được trình bày theo thủ pháp kể lể song lại cũng không dàn trải, điểm xuyết vào những nhận xét đôi khi đột xuất như những nét chấm phá thú vị, hình thành nên phong cách riêng của nhà thơ, quán xuyến hầu hết cả ba mảng thơ của Phan.
Nhiều bài thơ viết trên đường phiêu du, nhà thơ chỉ chọn lấy một chi tiết khá đắt của khung cảnh mà mình đang nếm trải, như cái cảnh con thuyền đi ngược nước và ngược ánh sáng mặt trời trên dòng sông chảy xiết, như đang treo lơ lửng vào bờ sông mà không di động (
*Chu trình khẩu hào*) làm cho bài thơ vốn không có gì bỗng trở nên ý vị. Cũng một cảnh đi thuyền khác, chỉ thông qua tiếng cười nói ồn ào của hành khách trong lúc mình say rượu lơ mơ ngủ và một cánh chim lướt vào mây lúc trời vừa rạng sáng, nhà thơ đã phác lên hình ảnh quen thuộc của những con đò dọc ngày xưa trên sông nước Việt Nam:
| |
(
(
Trong chùm thơ công vụ của Phan, có những bài kể khung cảnh ban đêm trong trường thi, nhà thơ nói đến ánh trăng tãi xuống khắp sân trường và mùi hoa mai thoảng ngát, còn hoa hải đường thì vừa thức giấc, nhìn ra như đọng trắng sương. Đang im lìm bỗng nghe một tiếng oanh líu lo, thế là màn đêm bỗng tàn (
*Tửu bãi*). Bài thơ chỉ kể những chi tiết có vẻ không đâu, thế mà cả bài hợp lại là một biểu tượng thời gian đang chuyển động, và chủ thể thẩm mỹ ẩn trong thơ là một nhân vật đón từng bước đi của thời gian không hề chợp mắt.
Song tựu trung, xét cả ba mảng thơ, trước sau, nổi trội nhất của thơ Phan Thúc Trực vẫn phải kể đến các bài thơ nhớ thương người vợ đã mất trong chùm thơ gia cảnh, tiết lộ từng bước cảm xúc nhớ thương của ông đối với vợ một cách đầy day dứt. Không có cái bồng bột trào dâng lai láng như Ngô Thì Sĩ trong
*Khuê ai lục*, tuy thế ở đây lại có cảm giác vò võ của sự hiu quạnh không dứt đi được khi đột nhiên thiếu mất nhiều thói quen trong cuộc sống mà không sao tìm lại – và đấy mới là sự trần thuật rất thật của một tâm trạng hụt hẫng gói ghém trong đó cả một tình yêu sâu nặng: không còn được kẻ lông mày cho vợ, không được chia sẻ tâm tình cùng vợ, không được vợ quấn quýt trong chăn ấm, đỡ đần chăm sóc cho mình từ con cái đến miếng ăn, cho đến việc cấy hái, ruộng vườn... Bài *Cảm biệt* viết ba năm sau ngày vợ mất vẫn còn nguyên cảm giác trống trải như lúc vợ mới lìa đời, hội tụ được bút pháp kể lể rất đặc trưng của nhà thơ:
| |
(
**6**. Bút pháp của Phan Thúc Trực biểu hiện trong sử của ông là gì? Như đầu đề đã giới thuyết rõ, chúng tôi nghiêng về tìm hiểu bút pháp sử gia họ Phan dưới góc nhìn văn học, còn các vấn đề thuần túy sử học của bộ sách sẽ không đi sâu. GS Trần Kinh Hòa đã đề xuất nhiều kiến giải thiết đáng khi so sánh cuốn sách của Phan Thúc Trực với *Đại* *Nam* * thực lục *mà giới sử hẳn còn phải bàn bạc nhiều. Nhưng *Quốc sử di biên* lại là một công trình chứa đựng nhiều thể tài không còn khoanh trong phạm vi một bộ sử nên cũng cần được đề cập tương đối cặn kẽ. **6**.1. Ta đã biết, kiểu tác gia Phan Thúc Trực là kiểu nhà nho giữ tròn lý tưởng trung quân; sử bút của ông không bao giờ vượt ra ngoài cái khung đạo lý Nho gia bất di bất dịch. Tuy vậy, con người ông là con người chân chất. Ông trung quân một cách hồn nhiên mà không phải đắn đo trong tư tưởng như một áp lực vô hình đè nặng. Áp dụng lý thuyết biện chứng thì ở ông, trung quân từ cái tất yếu đã trở thành cái tự do, giải tỏa cho ngòi bút viết sử của ông. Nếu đặt bên cạnh *Đại Nam thực lục*, tư liệu lịch sử do ông cung cấp tất nhiên chẳng thấm vào đâu. Ông chỉ làm cái việc “di biên” – biên chép những gì còn sót lại từ *Đại Nam thực lục*(14), *Đại Nam thực lục* thì về mặt sử liệu mà nói, đồ sộ đến mức đáng cho ta phải kính nể (xin mở ngoặc, *Đại Nam thực lục* đã tiếp thu được phương pháp của sử học đời Thanh nên biết coi trọng khảo chứng và trình bày rất hệ thống các nguồn tài liệu). Nhưng các nhà viết sử của Quốc sử quán nhà Nguyễn dưới quyền chỉ huy của một vị Tổng tài lại luôn luôn ý thức về cái “vòng kim cô” của những điều phạm húy; dù không nói ra đó vẫn là điểm nhấn khiến cho trong thao tác, họ bắt buộc phải chọn một hệ quy chiếu lấy đấng quân vương làm trung tâm. Từ điểm quy chiếu nghiêm ngặt này, mọi sự cố xuất hiện từ gần đến xa, trong triều ngoài nội, chỉ còn là những vòng quay nhiều tầng của một chiếc đèn kéo quân hướng tâm không có gì khác, và nhìn vào đấy sẽ thấy đầy ăm ắp cái mà sử gia gọi là “sử sự” đang di động nữa mà thôi. Trong khi đó, sự tự do của ngòi bút viết sử “tay trái” (sử tư nhân) của Phan Thúc Trực lại giúp ông thoát khỏi vòng kìm kẹp một cách vô thức, và trong bộ sử của ông bỗng chốc hiện ra tất cả mọi hoạt động không phải của “sử sự” dàn bày vô cảm mà là hoạt động của * những con người*. Không những thế, cái thế giới người được họ Phan tái hiện không còn nằm nguyên ở trạng thái *tĩnh* mà là một *thế giới động* như nó có. Do chỗ vẫn theo lối viết biên niên, cũng con người ấy thôi, trên mỗi thời điểm cụ thể, thông báo của Phan vẫn là loại thông báo một chiều đơn giản, nhưng gộp nhiều thời điểm lại, con người được thông báo đã có sự xê dịch: lúc này hiện ra thế này và lúc khác hiện ra thế khác, giúp người đọc nhìn thấy hai, ba bình diện khác hẳn nhau. Một cách không tự giác, ngòi bút chép sử của ông *từ đơn thanh chuyển sang đa thanh* chính là vì vậy. Xin chỉ dõi theo hai nhân vật: con người Lê Quýnh, bề tôi của Lê Chiêu Thống và con người Phạm Đình Hổ, danh sĩ thăng Long.
Trong
*Quốc sử di biên*, có một Lê Quýnh cứng cỏi khi đi tiền trạm trong đoàn đưa quan tài Lê Chiêu Thống về nước, không chịu vái lạy Tổng trấn lừng tiếng Nguyễn Văn Thành: “Tôi chưa được vái lạy đức vương thượng tôi nên chẳng dám vái lạy tôn công... Nước mất mà chẳng biết lo giữ nước, tôi là tội nhân của tôn công, nay gặp tôn công mồ hôi ướt đẫm cả áo. Nhưng di hài vua xưa chưa được tấc đất yên táng, xin tôn công giúp cho” (Bản dịch; tr. 120). Có một Lê Quýnh đàng hoàng khẳng khái khi gặp lại bạn cũ Đặng Trần Thường nay đã là tướng của Gia Long, công thành danh toại: “Thường gọi Quýnh là Khổng Minh, Quýnh không nhận, lại đổi lại gọi quýnh là Tử Phòng, Quýnh nói: “Tướng công gặp được vua sáng nên đã thỏa được chí của mình, danh có thể ngang với Tử Phòng, còn Hựu tôi (tức Quýnh) đâu có theo được. Nói rồi Hựu ra về” (Bản dịch; tr. 121). Có một Lê Quýnh mách bảo đường đi nước bước cho bà Nguyễn Thị Kim với quan niệm chữ “trung” sắc lạnh: “Tỳ bà hậu (tức Nguyễn Thị Kim) từ chùa Lã vào khóc với Doãn Hựu, hỏi ông nên tính kế thế nào. Doãn Hựu trả lời: “Xuống đất để gặp tiên quân, đó là kế tốt nhất. Trở về chốn lăng tẩm của vua Lê để phụng thờ hương khói, ấy là kế thứ hai”. Bà hậu bèn uống thuốc độc tự tử, thọ 40 tuổi” (Bản dịch; tr. 121). Có một Lê Quýnh đinh ninh giữ lòng cô trung với vua cũ nghe ra thật có lý: “Bấy giờ Doãn Hựu 55 tuổi. Ông thường nói với bạn cũ là Nguyễn Huy Phác rằng: “Hựu như cô gái ngồi bên song sách vở, nhưng học hành còn ấu trĩ, đã không có nhan sắc đẹp đẽ lại chẳng tài nghệ gì, được đấng trượng phu không câu nệ lấy làm vợ, ấy là mười phần may mắn. Nay bậc trượng phu mất sớm, Hựu nên ở góa để giữ tròn danh tiết liệt phụ, nếu không sẽ thành loại súc sinh thôi” (Bản dịch; tr. 122-123). Và cũng có một Lê Quýnh được nhìn dưới một lăng kính hoàn toàn khác, rất so đo tính toán khi trở lại cuộc sống gia đình, bụng dạ chật hẹp với người này người kia ở giữa làng quê thôn xóm: “Nhưng Doãn Hựu vốn là người hẹp hòi. Hễ ai có lỗi nhỏ, Hựu thường cố chấp, chỉ trích không tha, cho nên nhiều người không phục. Vả lại Hựu là người hay để tâm tới của cải. Mấy năm trước, Hựu ở bên Tàu, ruộng ao của nhà bị mấy người con trai đem bán, ông nhất định truy hồi bằng được. Ông cũng là người hay đòi nợ, phải trả họa không nhỏ. Vì vậy, Hựu bị người đời oán ghét (người đời rủa Hựu là người “tam tiệt” – cắt làm ba đoạn)” (Bản dịch; tr. 123). Và hậu quả của cái tính vừa thẳng thắn đến cực đoan, khí khái giữ tiết, lại cứng nhắc không thức thời, thêm vào một chút tham lam keo kiệt nữa đã dẫn Lê Quýnh đến một kết thúc chẳng mấy ai ngờ: “Ngày mồng một tháng 9 [năm Ất Sửu 1805], bọn cướp giết Doãn Hựu và con trai ông tên là Tốt. Nguyên bấy giờ ở làng Bình Ngô có tên cướp cừ khôi tên là Bi, tự xưng Bắc soái. Tên cướp này thoắt ẩn thoắt hiện, thình lình vào ra cướp của cải. Gặp lúc tên Bi đi đốt phá đất Ngâm Điền, cướp được rất nhiều của cải và gia súc, Lê Doãn Hựu bèn đốc thúc bọn con trẻ trong nhà ra đón đường cướp lại của cải và súc vật mà tên Bi cướp được. Tên Bi vô cùng căm tức Hựu. Buổi chiều hôm đó, tên Bi đốc suất đồ đảng rất đông vào nhà Hựu đốt phá, đâm Doãn Hựu vài chục nhát. Quan Tri phủ là Nguyễn Đình Đôn nghe tin đến nơi lập án. Sau đó 15 ngày Doãn Hựu từ trần, quan phủ lại đến nơi lập tử án. Con của Doãn Hựu là Doãn Trắc và Doãn Tốt vì cha báo thù nên thường xuyên mang binh khí theo người. Tên Bi lập kế mai phục, đánh Tốt chết ở ngoài đồng” (Bản dịch; tr. 148-149). Bằng lối viết biên niên, Phan Thúc Trực không chủ ý tập trung rọi sáng con người Lê Quýnh trong một lúc mà soi tỏ ông dần dần, cuối cùng đã làm hoàn chỉnh diện mạo góc cạnh sắc nét của vị thần tử nhà Lê từng nổi tiếng vì không chịu dóc tóc theo kiểu Mãn Thanh.
Về Phạm Đình Hổ,
*Quốc sử di biên* còn có ngòi bút đậm màu hài hước chua chát hơn. Mới đầu, Phạm Đình Hổ xuất hiện trong tư cách một văn sĩ Bắc Hà có tiếng tăm được Tổng trấn Nguyễn Văn Thành chiều chuộng cho ở luôn trong phủ đệ của mình cùng nhiều văn nhân khác (Bản dịch; tr. 96). Rồi chẳng hiểu vì cớ gì Phạm bỗng trở thành đối tượng “tế sống” của một bài văn tế do đám học trò tinh quái viết dán lên trước cửa trường thi Thăng Long năm 1819 (Bản dịch; tr. 227). Hẳn đây là một lời cảnh báo khéo của sĩ phu Bắc Hà mà ông không thấy hết thâm ý nên đã bỏ qua. Năm 1821, Phan Thúc Trực chép Phạm Đình Hổ cùng ông nghè Phạm Quý Thích được Minh Mạng triệu đến bái yết(15). Phạm Quý Thích nhất quyết không nhận mọi quan tước được phong còn Phạm Đình Hổ thì sau đấy nhận lời vào Phú Xuân giữ chức Thự Tế tửu (cũng như quyền Hiệu trưởng) Trường Quốc tử giám. Rồi bẵng đi mấy năm, ta lại thấy chép việc Phạm Đình Hổ xin từ chức Thự Tế tửu vì một lý do cũng khá lạ: “Phạm Hổ là người ngay thẳng, giáo pháp rất nghiêm. Các sĩ nhân đã từng theo học thầy khác ông không cho vào học. Lúc đó có công tử đang theo học ở Quốc tử giám vào lớp, ông rút guốc ra ném. Công tử vặn rằng: “Lấy roi đánh là hình phạt trong dạy học, sao ông lại ném guốc vào tôi?”, nói rồi lấy guốc ném lại, lại còn nói thêm: “Không đỗ đại khoa thì không đủ làm khuôn mẫu cho người đâu!”. Phạm Hổ thẹn quá, dâng biểu xin về Bắc thành dưỡng bệnh, vua ban cho 100 quan tiền” (Bản dịch; tr. 317-318). Chàng công tử ranh mãnh đã đánh trúng yếu huyệt của Phạm Đình Hổ bởi ông thi ba khoa đều chỉ đỗ Tú tài. Hóa ra danh sĩ họ Phạm đã ảo tưởng rằng cứ có học vấn uyên bác đến vua Minh Mạng cũng vì nể thì có thể cư xử thế nào cũng được, kể cả thiếu kiềm chế đối với loại “con cháu các cụ” đầy hãnh tiến và kiêu ngạo. Đúng là bé cái nhầm! Nhưng chưa hết. Hai năm sau, đến năm Kỷ Sửu (1829), Phan Thúc Trực lại chép Phạm Đình Hổ tiếp tục được triệu vào Kinh giữ chức Tế tửu thực thụ Trường Quốc tử giám: “Trước đó, năm Đinh Hợi, Hổ xin về Bắc thành dưỡng bệnh. Nhà vua trọng con người Hổ nên để trống vị trí đó đợi ông trở lại. Đến năm này, vua mệnh cho quyền Tri phủ Diễm cùng thầy thuốc đến thăm bệnh, chẩn trị [cho Hổ], thấy bệnh tình ông đã thuyên giảm, vua lại xuống chiếu triệu vào. Hổ từ chối, lấy cớ là chưa thấu suốt sách thánh hiền, chưa thỏa lòng mong mỏi của sĩ phu từ Sông Gianh trở ra Bắc. Nhưng vua không đồng ý. Ông đành lại phải vào kinh” (Bản dịch; tr. 337). Nhà chép sử không dừng ở đó mà còn hé lộ một chuyện khúc mắc phía sau, dường như có ẩn cả nụ cười tủm tỉm của mình: “Khi Hổ ở Bắc thành, gặp lúc có kỳ thi Hương, con ông làm văn hộ người khác, bị Giáo thụ Hoài Đức đánh roi, Hổ giận mà nói rằng: “Ta hận không được làm đại quan, nhưng như đám Giáo thụ này thì môn đồ ta rất nhiều” (Bản dịch; tr. 337). Rõ ra giọng một người cao ngạo về chữ nghĩa mà kỳ thực là rất mặc cảm về thân phận vốn chỉ có hư danh chứ không chút thực quyền. Vẫn chưa hết. Phan Thúc Trực còn đưa thêm một chi tiết làm nổi cái tính cáu bẳn mất chừng mực của Phạm Đình Hổ: “Lại có viên cẩm y [người có nhiệm vụ chữa bệnh cho Hổ theo lệnh nhà vua] đợi xin tiền, Hổ không cho. Cẩm y đi ra nói xẵng. Hổ đuổi theo đánh ông ta chảy máu. Cẩm y ngã xuống, ông lập tức mang nồi đồng ra treo vào cổ áo và vu cho cẩm y ăn trộm giữa ban ngày. Sự việc được báo lên Hình tào Nghi. Nghi mệnh cho quyền Tri phủ Diễm đến tra hỏi. Diễm đến xử, chỉ trích [Hổ] tội khi quân và nói: “Hoàng thượng nhiều lần xuống chiếu triệu khanh vào kinh, khanh từ chối lấy cớ là dưỡng bệnh. Đương trong lúc dưỡng bệnh mà có thể đánh ngã người khỏe mạnh, thế thì ai khỏe đây?” Hổ tức giận đập đầu vào bàn. Diễm cười mà nói: “Dù cho khanh cởi khăn rồi đập vỡ đầu cũng không thể vu cho ta tội bức tử khanh đâu. Huống hồ đầu vẫn còn quấn khăn, đập vào bàn thì có gì phương hại?” Nói xong lập tức bắt trói viên cẩm y cùng chứng cứ, lập án trạng rồi bảo với Hổ rằng: “Khanh có quan phẩm, lại được Hoàng thượng trọng dụng, Hình tào ở Bắc thành không dám xét xử, xin đợi sách tấu vào kinh”. Hổ sợ, cố xin giảng hòa nên mới được miễn” (Bản dịch; tr. 338). Qua những dòng ghi chép nhẩn nha lần theo ngày tháng của sử gia họ Phan, người đọc ngày càng tiếp cận với một Phạm Đình Hổ có tính nết đa đoan, bộc trực đấy mà nóng nảy thiếu bình tĩnh cũng ngay đấy, khác với một Phạm Đình Hổ kiến thức uyên thâm, khả năng cường ký hơn người và luôn giữ vững Nho phong qua các sách *Vũ* *Trung tùy bút* hay *Tang thương ngẫu lục*. **6**.2. Phải thừa nhận, trong *Quốc sử di biên*, còn vô số những gương mặt nhiều sắc diện với vô số câu chuyện ngang trái như đã dẫn. Có lẽ đấy mới là lý do chính yếu làm cho GS Trần Kinh Hòa khi đặt *Quốc sử di biên* vào hàng những cuốn sử tư nhân sáng giá, phải hạ bút viết những lời trân trọng: “Thiết tưởng không có cuốn sách nào hơn được” (16). Và ngay các nhà sử học Nhật Bản ở Sở nghiên cứu Tân Á Trường đại học Khánh Ứng như “các ông Triệu-hiệu-tuyên, Lưu-gia-câu, Bản-thôn Tông-cát và Đoàn Khoách (Việt Nam) đều công nhận quyển *Quốc sử di biên* đã chiếm một địa vị trọng yếu nhất trong các quyển sách sử ký dưới triều nhà Nguyễn” (17). Với bản tính một nhà nho kín đáo, Phan Thúc Trực ít khi đem chủ quan can thiệp lộ liễu vào câu chuyện mình ghi chép – ông không hề định kiến đối với đối tượng của ngòi bút mình. Nhưng chính cách viết sử không đem ý muốn cá nhân mài nhẵn các góc cạnh gồ ghề của đối tượng, biến chúng thành những sự kiện vô hồn, lại còn đẩy xa đối tượng ra một cự ly nhất dịnh để chúng *tự lộ diện* cho người đọc tự do nhìn ngắm, đã có tác dụng khơi dậy cá tính nhân vật rõ nét hơn, tạo nên lực hút đặc biệt của ngòi bút ông. Có thể nói không ngoa khả năng *cá tính hóa là bí quyết thành công hàng đầu* của sử bút họ Phan. Viết về một viên Cố đạo phương Tây bị bắt vào tháng 5 năm Mậu Tuất (1838), *Đại Nam thực lục chính biên*, Đệ nhị kỷ, chép là viên Cố đạo bị bắt ở Quảng Bình, nói rõ thêm tên ông ta là Bố-di-du-mô-linh, và kết thúc ngay bằng việc xử tử hình ông; thì Phan Thúc Trực chép việc bắt bớ xảy ra ở Bắc Ninh dưới quyền Bố chánh sứ Nguyễn Đăng Giai, cũng bỏ qua tên viên Cố đạo. Nhưng điều khác nhau quan trọng là ông không nói đến kết cục bi đát của viên Cố đạo kia, ngòi bút của ông cũng chẳng có ý gì chê bai, đả kích ông ta cả. Từng lời tưng tửng của ông còn vẽ ra gương mặt rất thật với nét cười cởi mở vui tính của ông Cha cố: “Ông Cha cố này mặt vuông, mũi to, râu ria tua tủa, tóc tai rậm rạp, nói cười vui vẻ, ứng đáp linh hoạt, rất có thần sắc, còn nói: “Đạo này chính là đạo trị loạn” (Bản dịch; tr. 441). Viết về một người con của đại thần Nguyễn Đăng Giai từ chân Tú tài đặc cách Cống sinh được bổ Tri phủ Khoái châu kiêm quyền nhiếp Tri huyện Thanh Trì, ông lưu ý cái thói quen phong lưu, đắm đuối nữ sắc của viên quan trẻ: “Lấy người con gái ở Gia Định làm thiếp, sinh được một con gái. Mỗi khi đi làm ở huyện ông đều sai người thiếp đứng chực ở cửa, rồi nắm tay, sờ nắn ngực, sau đó mới xuất hành. Thường nói: “Đời người có ba vạn sáu nghìn ngày, riêng ta có thêm ba vạn sáu nghìn đêm nữa” (Bản dịch; tr. 278). **6**.3. Bởi vậy, đối với người nghiên cứu văn học, *Quốc sử di biên* không phải chỉ là một tác phẩm sử học mà còn là một tác phẩm văn học có giá trị. Phan Thúc Trực đã khắc tạc lên vô số chân dung sinh sắc góp phần bắc một nhịp cầu để người đọc lùi trở về nửa đầu thế kỷ XIX, tìm đến một bức tranh thực sống, ở đấy có không ít những khuôn mặt năng động hiện diện trước mắt mình. Người đọc bắt gặp một Lê Văn Duyệt oai phong nghiêng trời, có tấm lòng bao dung kẻ dưới, bao dung đến cả loài động vật hoang dã như hổ báo, hễ bắt được con hổ nào ông cũng không giết mà cho đeo vào cổ một chiếc lục lạc nhỏ rồi thả lại vào rừng, hổ sẽ trở nên hiền lành. Người đọc cũng bắt gặp một Nguyễn Công Trứ tài hoa, lãng tử, giỏi cả văn lẫn võ, thích gái đẹp, mê trò hát xướng, cũng hết sức mưu lược và quyết đoán; biết dùng đào hát tụ tập đàn ca trên một vùng đầm hồ vốn là tử địa để dụ Phan Bá Vành vào tròng; hoặc dám đốt ngôi đền thờ Nguyễn Bỉnh Khiêm ở Kiến An quê ông để dập tắt mầm phản loạn của người cháu ông là Hài mượn danh lời sấm Trạng Trình toan làm phản, nhưng rồi sau đó lại tìm đúng di tích gốc của Tuyết Giang Phu tử cho trùng tu đẹp hơn. Người đọc còn bắt gặp một Lê Quý Kiệt kiến thức sâu rộng, tiếp nối được trí tuệ của bố là Lê Quý Đôn, được Minh Mệnh rất yêu vì, nhưng lại không hợp ý đám quan lại triều đình đương thời nên được thăng đến Tham tri rồi vẫn phải cáo hưu. Người đọc thích thú khi biết chuyện một Lý Văn Phức dẫn đầu đoàn sứ bộ Việt Nam sang Yên Kinh báo tang Minh Mạng, vào công quán thấy người Thanh viết bốn chữ “Việt di hội quán” (Hội quán của người Việt man di) trên vách, Phức nổi giận, lên tiếng chê trách đám quan tiếp sứ “giọng nói và sắc mặt đều rất nghiêm nghị” và không chịu vào ở trong sứ quán, đến khi bọn họ phải cho người xóa chữ “di” đi ông mới chịu vào. Liền đó ông viết ngay bài *Biện di luận*, đề cao lịch sử lâu dài và phong tục đặc thù của Việt Nam “khiến người Thanh phải thẹn mà xin lỗi” (Bản địch; tr. 506) (18). Người đọc cũng không thể quên một Phạm Quý Thích nhất mực giữ chí ở ẩn, bị triệu vào kinh không chịu đi, cho lấy xe kết lụa để đón, ông đi đến Thanh Hóa rồi lại cương quyết quay trở về. Người đọc càng ghi nhớ về một Hà Tông Quyền, tuy làm đến chức quan đầu triều, quyền thế không ai bằng, và cũng đã rất khôn ngoan khi biết tránh né khéo léo câu hỏi của Minh Mạng thăm dò việc nên để cho ai nối ngôi, vậy mà vẫn không tránh được ngón đòn thù tàn độc của người con út vua Gia Long vốn đang ngấp nghé cái ngai vàng, nghe ông trả lời không đoái gì đến y, y liền hẹn ông đến nhà phục cho uống rượu say rồi đánh chết vứt xác xuống sông... **6**.4. Về phương diện tư liệu học, *Quốc sử di biên* cũng là cuốn sách cung cấp cho độc giả nhiều tư liệu quý. Những thơ văn mà Phan Thúc Trực ghi chép được, rải rác từ đầu đến cuối sách và gắn với từng nhận vật lịch sử, không thể nói là ít giá trị đối với người sưu tầm văn học. Đáng kể hơn, sách còn giải tỏa cho người viết văn học sử nhiều nghi vấn lâu nay chưa có xác tín rõ ràng. Chẳng hạn, nói đến Nguyễn Du sáng tác *Truyện Kiều*, trước đến giờ, người nào cũng chỉ căn cứ vào *Đại Nam chính biên liệt truyện* sơ tập, mà *Đại Nam chính biên liệt truyện* sơ tập thì đến tận năm 1889 mới thật sự hoàn thành, được triều đình lúc bấy giờ dâng lên vua Thành Thái “ngự lãm” để duyệt in. Giờ đây đã có thêm một chỗ dựa mới là *Quốc sử di biên* – chép việc đó vào năm 1816, khi Nguyễn Du được Gia Long thăng chức Thị lang. Chỗ lợi hại là *Quốc sử di biên* có mặt sớm hơn *Đại Nam chính biên liệt truyện* sơ tập đến 40 năm, lại có chép thêm cả chuyện đề từ *Truyện Kiều* của Phạm Quý Thích, vì vậy điều họ Phan ghi được chắc chắn là một chứng cớ khả tín. Trước đến giờ ta cũng chỉ biết về Hồ Xuân Hương qua giai thoại và thơ văn truyền tụng, gần đây có cuốn *Lưu hương ký* thì lại là bản sao vào năm 1959 mà bản gốc chưa biết ở đâu. Nay Phan Thúc Trực chép rõ Hồ Xuân Hương là người giỏi thơ Nôm, làm vợ thiếp của viên Tham hiệp trấn Yên Quảng, “vốn giỏi văn chương và chính sự nên được người đời gọi là tài nữ”, lại được “Tham hiệp cho tham dự vào việc chính sự” nên bị viên Án thủ (chịu trách nhiệm về an ninh) tên là Dung rất ghét, nhân Tham hiệp đòi hối lộ mấy đám đất vỡ hoang bị dân kiện, Dung tố cáo lên vua Gia Long nên ông ta bị khép tội giam trong ngục tối suốt một năm rồi bị tử hình vào năm Kỷ Mão (1819) (Bản dịch; tr. 225-226). Phải chăng họ Phan mới là người đầu tiên chính thức trước bạ Hồ Xuân Hương vào thư tịch nước nhà? Nhờ vào tư liệu này, học giả Hoàng Xuân Hãn đã truy tìm sâu hơn và tìm ra 6 bài thơ chữ Hán của Hồ Xuân Hương vịnh cảnh Hạ Long trong cuốn *Đại Nam dư địa chí ước biên *trong thư khố Paris(19). Đâu đã hết. Về Vũ Trinh tác giả *Lan Trì kiến văn lục*, trước đến giờ ta cũng chỉ biết đại khái ông là người của triều đại Lê được Gia Long ưu ái lục dụng rồi vì liên quan đến vụ án Nguyễn Văn Thành mà bị đi đày, đến khi được thả, trở lại quê nhà mấy hôm thì mất. Nhưng Phan Thúc Trực đã bổ sung cho ta một số tài liệu chi tiết hơn nhiều về ông. Thì ra Vũ Trinh bị đày vào Hội An, song cũng chỉ là giam lỏng, ở đấy ông được tự do dạy học, học trò nhiều người đỗ đạt, rồi lấy thêm một bà vợ, có thêm một con trai. Đến khi được ân xá thì môn sinh của ông vì mến chuộng tài năng nên cùng nhau dâng tấu xin cho ông ở lại, lại lập đền thờ sống ông. Mãi đến năm Đinh Hợi (1827) chắc vì thấy mình đã quá già, ông mới xin được trở về quê, về đến nơi ít lâu thì mất (Bản dịch; tr. 214). Trường hợp tác giả *Quan Âm Thị Kính* cũng là một đóng góp vô cùng thú vị. Từ trước cuốn truyện lục bát này vẫn được xem là một tác phẩm khuyết danh. Mãi vài thập niên gần đây, Hoa Bằng mới cho biết thêm một tên gọi khác là *Quan Âm tân truyện*, và xác định tác giả là Nguyễn Cấp, nhà văn Việt Nam sống vào nửa đầu thế kỷ XIX, người Hà Nội, đỗ Giải nguyên năm Quý Dậu (1812) và làm đến Tri phủ Thiên Trường. Nhưng rồi vì một việc lôi thôi trong kiện tụng có dính líu đến vợ ông, ông bị bắt giam, phải trốn tránh nhiều nơi, sau tìm cách ẩn náu tại Lạng Giang, cắt tóc đi tu và sáng tác nên *Quan Âm Thị Kính*. Tuy nhiên, theo gia đình Thiều Chửu là người có chú giải *Quan Âm thị Kính* thì trong gia phả họ Đỗ ở Bắc Ninh lại ghi *Quan Âm Thị Kính* là sáng tác của Đỗ Trọng Dư, đậu Hương cống năm 1819, cuộc đời cũng gặp hai chuyện oan khuất phải mượn văn chương để thổ lộ nỗi lòng. Cả hai giả thuyết cùng bắt nguồn từ những cơ sở có vẻ đều hợp lý, nên không biết bên nào chính xác hơn. Phải đến khi đọc vào *Quốc sử di biên* mọi phân vân nghi ngờ mới sáng tỏ. *Quốc sử di biên *chép: “Tri phủ Thiên Trường là Nguyễn Cấp có tội, bỏ quan chạy trốn. Dân Giao Thủy có việc tranh trụng, vợ Cấp ngấm ngầm nhận hối lộ của bên bị kiện, đầu độc giết bên nguyên đơn. Sự việc bị phát giác. Cấp bị tội thắt cổ chết. Cấp không nhận chiếu chỉ mà bỏ trốn, bị dân phu bắt được, giam ở Bắc thành. Người cháu từ kinh đô [Huế] đến, nói dối là được ân xá, giết trâu, mua rượu khao quan coi ngục. Quan coi ngục bị say túy lúy, chểnh mảng việc coi giữ, đến đêm khuya Cấp bẻ khóa lại bỏ trốn, đãi ngục lại 2 hốt bạc. Về sau, Cấp dùng một trăm lạng bạc để tự chuộc thân trốn sang nhà Thanh. Người Thanh đưa trả về, lại trốn thoát, đến ẩn ở nhà Khám Lượng, Lạng Giang rồi tự xuống tóc làm sư. Sau được quan Tham tán [Nguyễn Công] Trứ giúp đỡ, giấu mình ở chốn rừng suối, cùng kết mối thiện giao với Đỗ Trọng Dư ở Đại Mão, làm cuốn *Quan Âm tân truyện* để tỏ bày sự trạng. Sau vì việc làm bài luận về việc xuống tóc khiến cho Dư gặp phải phiền toái. Cấp còn trước thuật *Tam tự kinh quốc âm ca* truyền lại cho bọn lý trưởng. Không lâu sau ông mất, con cháu bị cấm không được đi thi” (Bản dịch; tr. 335). Như vậy, *Quan Âm Thị Kính* hay *Quan Âm tân truyện* phải coi là cộng đồng sáng tạo của cả Nguyễn Cấp lẫn Đỗ Trọng Dư, gạt hẳn về người nào cũng đều không phải lẽ(20).
Nhiều tư liệu do
*Quốc sử di biên* đưa ra cố nhiên còn cần được thẩm định, như việc ông ghi Ngọc Hân Công chúa mất năm 1804 tại làng Phù Ninh, quê mẹ của bà, rồi việc tháng Tư năm Quý Mão (1843) Chánh tổng làng Phù Ninh tên là Phụng kiện cáo với dân, lại dựa uy thế của dòng họ Ngọc Hân để tranh lợi với dân, bị tố giác nên mộ Ngọc Hân bị quật lên ném xuống sông. Việc quật mộ Ngọc Hân ném xuống sông là điều có thật, được *Đại Nam thực lực chính biên* Đệ tam kỷ xác nhận, còn việc Ngọc Hân mất năm 1804 thì không xác đáng vì trong *Dụ Am văn tập* hiện còn 5 bài văn Nôm tế Ngọc Hân vào mùa đông năm Kỷ Mùi (1799) do Phan Huy Ích viết, thay lời vua Cảnh Thịnh ( *Kỷ vị đông nghĩ ngự điện Vũ hoàng hậu tang quốc âm văn*), thay lời bà mẹ đẻ ra Công chúa là Nguyễn Thị Huyền ở làng Phù Ninh ( *Phù Ninh Từ cung điện văn*), thay lời các Công chúa con vua Quang Trung ( *Công chúa chư nha điện văn*), thay lời họ hàng vua Lê ( *Cựu Hoàng tôn điện văn*), và thay lời họ ngoại ở Phù Ninh ( *Phù Ninh ngoại tộc điện văn*), chứng tỏ bà đã mất trước đấy 5 năm. Khớp các tài liệu khác nhau lại ta có thể phỏng đoán, năm 1804 bà Nguyễn Thị Huyền đã cho bốc mộ Ngọc Hân cùng mộ hai con của Công chúa (bị Gia Long giết hại năm 1802) ở Phú Xuân về táng tại Phù Ninh mà Phan Thúc Trực do tra cứu không kỹ nên đã nhầm(21). Đúng sai về chi tiết trong một cuốn sử do một cá nhân biên soạn phải xác minh cho cặn kẽ là chuyện bình thường. Dầu sao, *Quốc sử di biên* vẫn là một nguồn sử liệu vô giá giúp xóa đi được không ít dấu hỏi một thời tưởng là vấn nạn của lịch sử văn học Việt Nam giai đoạn nửa đầu thế kỷ XIX.
*
* *
Tóm lại, với tư cách nhà thơ, nhà sưu tầm cũng như nhà viết sử, Phan Thúc Trực có một bút lực dồi dào và một bút pháp thống nhất. Ông không dẫn đạo người khác như một nhà tư tưởng mà chỉ làm một người tích góp tư liệu, một người kể chuyện và một người bạn tâm tình. Nhưng những câu chuyện mà ông ghi chép rất chân thực vẫn còn sống tươi rói đến ngày nay. Và những vần thơ nhẹ nhàng thủ thỉ của ông vẫn thấp thoáng hiện lên một cái tôi làm vương vấn chúng ta, bộc bạch với chúng ta tấm lòng đôn hậu của ông. Các mô típ ước lệ trong thơ ông thấm sâu tình cảm của nhà thơ đã nhạt hẳn tính ước lệ, biến thành những chi tiết sống thực. Bởi thế, về một mặt nào đó, cùng với các tác gia khác thời kỳ này, Phan Thúc Trực đã góp phần đưa văn học nửa đầu thế kỷ XIX chuyển dần từ màu sắc Trung đại sang màu sắc Cận đại(22).
15-5-2011
**Chú thích:**
(1) Phủ Quốc vụ khanh đặc trách văn hóa, Bộ Văn hóa giáo dục và thanh niên thuộc chính quyền Việt Nam Cộng hòa xuất bản, Sài Gòn, 1973. Trong “Lời giới thiệu của người dịch”, nhà học giả Lê Xuân Giáo đã cung cấp nhiều tư liệu quý báu về tiểu sử Phan Thúc Trực mà chị Nguyễn Thị Oanh đã tiếp thu hầu hết, tiếc rằng lẽ ra chị nên đề rõ xuất xứ những chỗ mình kế thừa người đi trước. Ngoài ra, cũng cần nói đến bản dịch
*Quốc sử di biên* của Đỗ Mộng Khương do Hoa Bằng hiệu đính, Viện Sử học lưu trữ và cho ấn hành tại Nxb. Văn hóa thông tin năm 2009. Những gì kế thừa bản dịch này cũng nên nói rõ.
(2) Nguyễn Thị Oanh - Nguyễn Thị Hường - Nguyễn Tô Lan dịch, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 2010.
(3)
*Cẩm Đình thi tuyển tập*, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 2011
(4) Ký hiệu A.1385.
(5) Nguyên văn: 今 按 此 集 家 嚴 求 書 辰 所 撰 。 常 欲 祥 加 精 選 。 序 以 附 之 。 但未 成 本 。 今 謹 依 草 本 抄 入 。 因 舊 所 名 金 石 遺 文 集 名 之 (
*Kim án thử tập gia nghiêm cầu thư thời sở soạn. Thường dục tường gia tinh thuyển, tự dĩ phụ chi. Đãn vị thành bản. Kim cẩn y thảo bản sao nhập, nhân cựu sở danh Kim thạch di văn tập danh yên*).
(6) Qua nhiều phen đi thực địa của mình để sưu tập bộ
*Thơ văn Lý-Trần*, chúng tôi phỏng đoán, rất có thể vì việc leo trèo và ghi chép rất khổ công của một vị quan văn nghiêm túc đã làm hao tổn sức khỏe của Phan Thúc Trực, dẫn tới cái chết đột ngột của ông.
(7) Nguyễn Văn Giai (1553-1628) người xã Phù Lưu Trường, huyện Thiên Lộc, trấn Nghệ An, nay là xã Ích Hậu, huyện Lộc Hà, Hà Tĩnh. Xem thêm Nguyễn Huệ Chi.
*Tể tướng và nhà thơ Nguyễn Văn Giai (thử phân tích một hiện tượng tích hợp giữa folklore và văn học viết)*, Tạp chí *Thời đại*, USA, số 4 tháng 3-2005.
(8) Trong bài ghi chép về Nguyễn Văn Giai của Phan Thúc Trực có đầy đủ các giai thoại cũng được chép trong cuốn
*Tang thương ngẫu lục* của Phạm Đình Hổ và Nguyễn Án, và còn có thêm nhiều giai thoại khác lưu trong các bản gia phả cổ của họ Nguyễn Văn tại Ích Hậu. Xã Đan Nê thời Nguyễn thuộc huyện Yên Định, phủ Thiệu Yên, trấn Thanh Hoa.
(9) Hồng Liên Lê Xuân Giáo có nói rõ Phan Thúc Trực thi đậu 10 khoa Tú tài gồm 5 chính khoa về đời Minh Mạng, 3 chính khoa về đời Thiệu Trị và 2 ân khoa cũng về đời Thiệu Trị. Vì thế ông được người trong vùng gọi là ông Tú mười, sau này khi đỗ Thám hoa thì lại được gọi là ông Thám mười (bài giới thiệu đã dẫn, tr. VII). Nhưng theo anh Phan Thúc Hào, cháu chắt trực hệ của Phan Thúc Trực, thì trong bản gia phả họ Phan do con trai Phan Thúc Trực soạn, lại ghi ông chỉ đi thi 2 khoa và đỗ Tú tài hai khoa ấy thôi, về sau thì đi dạy học chứ không thi nữa. Còn sở dĩ người trong vùng gọi ông là ông Tú mười vì ông rất giỏi đánh bài mười. Hiện gia phả của dòng họ Phan Vân Tụ chưa được công bố nên còn cần tra cứu để tìm đúng sự thực. Xin nêu lên ở đây như một ý kiến tham khảo.
(10) Theo Nguyễn Thị Oanh trong chú thích 1 bài
*Hạc thành hiểu phát, phó Nguyệt Viên mộ túc lữ xá*. *Cẩm Đình thi tuyển tập*, Sđd; tr. 346.
(11) Các vị tổ của họ Phan có đến 3 đời đậu Hương cống và làm quan dưới triều Lê nhưng đến đời thân phụ Phan Thúc Trực thì vì chán cảnh nhà Lê suy vong nên không đi thi, chỉ ở nhà dạy học. Theo Lê Xuân Giáo trong “Lời giới thiệu của người dịch”, đã dẫn.
(12) (13) Đều do chúng tôi dịch.
(14) Chính do hai chữ “di biên” trong nhan đề bộ sách – ghi chép những gì còn sót lại: phải có cái gì làm chuẩn thì mới xác định cái sót lại là cái gì chứ – đồng thời khảo sát vào nội dung bộ sách với ba phần dầy dặn và hết sức dồi dào tư liệu và gần như toàn là tài liệu quý chưa công bố, chúng tôi có phần không tán đồng ý kiến của GS Trần Kinh Hòa cho rằng cuốn sử của Phan Thúc Trực được viết trong hai năm 1851-1852 là thời gian ông được phái ra Bắc sưu tầm sách vở. Căn cứ vào ngày tháng đề sau các bài thơ làm trên các chặng hành trình, thử nghĩ, tháng Mười 1851 ông mới lên đường, đi hết Thanh Hóa, Ninh Bình, Hà Nội, Hưng Yên, Hải Dương, Yên Quảng, trèo lên cả đỉnh Yên Tử, rồi khoảng cuối năm 1852 ông mất ở Thanh Hóa, trong thời gian ấy lịch làm việc của ông chật kín và làm những việc trèo núi ghi chép văn chương là việc cực kỳ vất vả, ông còn lấy thì giờ đâu để biên soạn một bộ sử đồ sộ như
*Quốc sử di biên*? Đó là chưa nói về tài liệu chủ yếu đưa vào trong bộ sử thì những nơi ông đi qua nào có ai cung cấp được cho ông, trừ một ít những thơ văn ông đã đưa vào các mục tham bổ nhưng cũng rất ít ỏi. Theo chúng tôi, ông chỉ có thể biên soạn *Quốc sử di biên* ngay từ khi còn làm ở Nội các và Viện Tập hiền là nơi có điều kiện tiếp cận tài liệu chính gốc của triều đình. Cái tên “di biên” chắc phải ra đời khi bộ *Đại Nam thực lục* nhận được sắc chỉ cho phép ấn hành, và vì “di biên” chỉ chép ba phần thuộc ba triều đại: Gia Long, Minh Mạng, Thiệu Trị, nên đối chiếu với việc ấn hành *Đại Nam thực lục*, sắc chỉ ban hành cụ thể cần nói đến ở đây ít nhất cũng thuộc về phần Chính biên, Kỷ thứ nhất, vào đầu năm 1848. Vậy *Quốc sử di biên* chính thức được tác giả xây dựng thành kết cấu như hiện tại và cố định tên sách cũng là vào năm 1848.
(15) Đây hẳn là cuộc bái yết tại Thăng Long nhân Minh Mạng ra Bắc làm lễ cầu phong của nhà Thanh mà Phạm Đình Hổ đã ghi lại trong hồi ký của mình. Xem “Bài ký về cuộc diện đối ở hành tại” trong
*Phạm Đình Hổ - Tuyển tập thơ văn*, Trần Kim Anh dịch, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 1998. Qua bài hồi ký rất chi tiết và sinh động này ta có thể rõ hơn về bệnh tình của Phạm Đình Hổ cũng như thái độ nể trọng đặc biệt của vua Minh Mạng đối với ông.
(16) (17) Trần Kinh Hòa. “
*Quốc sử di biên* đích biên giả dữ nội dung” 國 史 遺 編 旳 編 者 與內 容, Hồng Liên Lê Xuân Giáo dịch. In đầu bản dịch *Quốc sử di biên* của cùng dịch giả, Sđd; tr.30 và 46.
(18) Theo GS Trần Kinh Hòa thì
*Đại Nam thực lục chính biên*, Đệ tam kỷ cũng cùng thời điểm, chỉ chép: “Có phái đoàn sứ thần phụng mệnh nhà vua đi sang triều đình nhà Thanh báo cáo ai tín, cùng với danh sách những phẩm vật [được vua Thanh] “thưởng tứ” mà thôi”. Xem thế đủ biết ở tư cách một phát ngôn chính thống, các triều đại Việt Nam đều né tránh làm phật ý Trung Hoa.
(19) Hoàng xuân Hãn.
*Hồ Xuân Hương với vịnh Hạ Long*. Tập san *Khoa học xã hội*, Paris, số 10-11 tháng 12-1984.
(20) Xin xem mục “Quan Âm tân truyện” trong
*Từ điển văn học*, bộ mới, Nxb. Thế giới, Hà Nội, 2004; tr.1471-1473.
(21) Xem Nguyễn Cẩm Thúy - Nguyễn Phạm Hùng.
*Văn thơ Nôm thời Tây Sơn*. Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 1997. Tên chữ Hán của 5 bài văn tế trên như sau: 1. 己 未 冬 疑 御 奠 武 皇 后 喪 國 音 文; 2. 扶 寧 慈 宮 奠 文 ; 3. 公 諸 衙 奠 文 ; 4. 舊 皇 宗 奠 文 ; 5. 扶 寧 外 族 奠 文
(22) Chúng tôi nói màu sắc Cận đại chứ không nói giai đoạn Cận đại. Giai đoạn Cận đại theo chúng tôi phải bắt đầu từ 1900, nhưng màu sắc Cận đại thì có sớm hơn, nhất là trong văn học quốc ngữ Nam Bộ.

Server: GSE


markdown:
Phiên bản
hỗ trợ tất cả các dòng máy Java đã chính thức được cập nhật với nhiều sự kiện sắp ra mắt trong game. [iWin 298]
Phiên bản này đã khắc phục hết lỗi hiển thị khi chơi game và chuẩn bị ra mắt thêm game mới đầy hấp dẫn, thú vị. Các bạn hãy
cho java ngay để cập nhật những tính năng bất ngờ mà phiên bản này đem lại nhé! [tai iwin 298]miễn phí
Những tính năng mới được cập nhật:
Sửa lỗi hiển thị trong game
Sự kiện mới sắp ra mắt
Gần đây các game thủ luôn gặp tình trạng bị lỗi hiển thị trong khi chơi game khiến cho các game thủ không thể chơi game được và cảm thấy rất khó chịu, vì vậy phiên bản iWin 2.9.8 kì này được cập nhật để sửa lỗi hiển thị trong khi chơi game, giúp game chạy ổn định hơn.
Nhanh tay
về cho Java (J2ME) – Phiên bản iwin mới nhất 2014 dành riêng cho J2ME . Do gần đây nhiều game thủ iwin bị gặp lỗi hiển thị trong khi chơi game khiến cho game thủ bực mình vì không chơi tiếp được nữa. Tiếp thu ý kiến đóng góp của người chơi, BQT game iwin java đã ra mắt phiên bản mới dành riêng cho điện thoại Java – iwin 298. [tải game iWin 298 miễn phí]
## Các bài khác cùng chuyên mục:
-
[Phương pháp đơn giản mà hiệu quả giúp tủ...]
-
[Vì sao cần phải hút bể phốt?]
-
[Trang ghilode kinh nghiệm ghi de online! web...]
-
[Dịch vụ cưới hỏi Tâm Như]
-
[Dịch vụ cưới hỏi Tâm Như]
-
[Dịch vụ quảng cáo uy tín]
-
[Vay tiền mặt nhanh nhất tại Hà Nội]
-
[Viêm đại tràng ảnh hưởng không nhỏ đến đời...]
-
[Khám phá về dịch thuật đồ án tốt nghiệp tại...]
-
[Dịch vụ xin visa Trung Quốc theo đoàn giá rẻ]

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Fri, 23-Oct-2015 23:36:57 GMT; path=/

Connection: close

Server: Apache

Cache-Control: private

Pragma: private

Keep-Alive: timeout=3, max=200

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Những hành động nhỏ của các ca sĩ lại làm cho tình cảm của fan dành cho họ càng gia tăng.
Tối 8/10 vừa qua, Hồ Ngọc Hà có buổi tặng vé cho khán giả tại Nhà văn hóa thanh niên TP HCM. Sát ngày biểu diễn, vì làm việc với cường độ cao nên Hà Hồ bị ốm, mặc dù mệt mỏi là thế nhưng cô vẫn cố gắng vượt qua để hoàn thành những kế hoạch đã lên từ trước. Đặc biệt, khi gặp các fan, cô vẫn vô cùng rạng rỡ và tự tay trao những tấm vé xem liveshow của mình cho sinh viên.
Ngay khi phát vé xong, Hồ Ngọc Hà lại tất tả lên xe đến bệnh viện tiêm thuốc. Sau đó, cô lại quay ngược lại địa điểm cũ để chạy chương trình. Bên cạnh đó, vì thấy lượng fan quá đông so với số lượng vé định sẵn, Hồ Ngọc Hà còn cùng
[Dam Vinh Hung]tặng thêm vé cho các fan. Sự nhiệt tình và thân thiện của Hà Hồ càng khiến người hâm mộ thêm yêu quý cô hơn.
Hà Hồ dù bị ốm vẫn hết lòng vì fan
Đông Nhi: Ngồi bệt xuống để ký tặng fan
Hôm 21/9 vừa qua, Đông Nhi đã có buổi biểu diễn và giao lưu cho một nhãn hàng mà cô làm đại sứ hình ảnh. Sự xuất hiện của nữ ca sĩ đã thu hút lượng khán giả đông đảo đến tham gia chương trình. Vốn nổi tiếng là ca sĩ thân thiện và yêu thương fan, Đông Nhi đã cố gắng kí và bắt tay từng khán giả. Nữ ca sĩ cũng nhiệt tình chụp ảnh và hát hết mình để tặng fan.
Hôm 9/10, Bằng Kiều cùng loạt ca sĩ hải ngoại như Tóc Tiên, Mai Tiến Dũng,
[Quang Le]… đã có buổi gặp gỡ giới truyền thông trước thềm liveshow Đêm Tình Nhân ở Hà Nội. Kết thúc buổi gặp, thay vì ra về ngay, Bằng Kiều cùng các nghệ sĩ đã nán lại giao lưu với mọi người. Đặc biệt, các nghệ sĩ còn ngồi bệt xuống thềm nhà và hát tặng những người có mặt ca khúc Hoa cỏ mùa xuân. Chính hành động rất bình dị và thân thiện này lại giúp cho buổi gặp gỡ trở nên ấm cúng hơn bao giờ hết.
Hình ảnh giản dị Bằng Kiều cùng dàn ca sĩ hải ngoại hát tặng người hâm mộ
Không chỉ gặp gỡ fan ở các buổi offline thông thường, anh Bo có khi còn tổ chức để các fan thân thiết đi nghỉ mát cùng mình. Click vào xem bài viết về
[Lich thi dau U19]tại 24h.com.vn
Sự thân thiện của nam ca sĩ nổi tiếng là một yếu tố quan trọng giúp cho Đan Trường giữ được lượng fan trung thành đông đảo trong suốt nhiều năm qua. Hơn thế, ngay cả khi anh gặp scandal, người hâm mộ cũng đứng bên bênh vực, bảo vệ hết lòng cho anh.
## Các bài khác cùng chuyên mục:
-
[7 phương pháp đơn thuần giúp phòng chống ung...]
-
[Nợ có khả năng mất vốn tại BIDV gấp đôi vốn...]
-
[Giá vàng tăng nhẹ phiên cuối tuần]
-
[Công ty chứng khoán nhọc nhằn kiếm lãi]
-
[Tuần qua, khối ngoại bán ròng mạnh cổ phiếu...]
-
[Top 10 cổ phiếu tăng/giảm mạnh nhất tuần:...]
-
[Thép Thái Nguyên lãi 183 tỷ đồng 9 tháng gấp...]
-
[Lãi ròng quý 4 Công ty mẹ niên độ 2015-2016...]
-
[Làm sao để phòng bệnh viêm đường tiết niệu...]
-
[Lợi điểm và nguy cơ của Kiểm tra dạ dày]

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Fri, 23-Oct-2015 23:33:51 GMT; path=/


markdown:
Còn nhớ vào tháng 6/2012, giới chơi xe Việt Nam đã liên tục xôn xao khi 2 siêu xe Aventador liên tục xuất hiện và nhập tịch Sài Gòn với màu vàng và cam.
Không lâu sau đó, siêu xe Aventador LP700-4 màu vàng đã được đóng biển ngoại giao 80-NG 166-81. Đến nay, sau khi đã hết hạn lưu hành cho xe biển ngoại giao, chủ xe đã đóng thuế và đổi biển số mới 51A - 899.99.
Theo giới chơi xe, biển số này không chỉ đẹp mà còn có ý nghĩa cực hay khi dịch ra là “phát mãi mãi”, rất hợp với dân kinh doanh. Để có được biển số này chủ nhân của siêu xe Aventador đã bỏ ra số tiền không hề nhỏ và có thể tương đương một chiếc sedan hạng trung.
Như đã biết, Aventador là siêu xe đang thành công vang dội của Lamborghini với hơn 3.000 chiếc đã xuất xưởng trong chưa đầy 3 năm. Trái tim của “siêu bò” này là động cơ dung tích 6.5 lít V12, công suất 700 mã lực tại vòng tua 8.250 vòng/phút và mô men xoắn 690Nm tại vòng tua 5.500 vòng/phút. Với sức mạnh đó, Aventador có khả năng tăng tốc từ 0-100 km/h chỉ trong 2.9 giây trước khi đạt tốc độ tối đa 350 km/h.
Giá bán trung bình của 1 chiếc Aventador tại Mỹ vào khoảng 420.000 USD và mức giá sau khi đóng đầy đủ thuế của siêu xe này tại Việt Nam vào khoảng 25 tỷ đồng.

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.26 (CentOS)

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# MOMMY xả kho đồng giá đầm bầu, áo bầu, bộ mặc nhà HSH từ 79k
Tưng bừng cho ra mắt BST Thu 2015 mới,
**MOMMY triển khai chương trình khuyến mại tháng 9 xả kho hàng hè đồng giá bộ bầu mặc nhà 159.000đ** & các mẫu sản phẩm: đầm bầu, áo bầu, quần bầu, bộ mặc nhà HSH giá chỉ còn từ 79.000đ thôi nha các bạn
Trong những ngày sang thu se lạnh này, để đảm bảo sức khỏe cho mẹ mang thai ngoài những lưu ý về chế độ dinh dưỡng việc lựa chọn trang phục phù hợp cũng quan trọng không kém. Vì vậy hãy nhân cơ hội này hãy các mẹ bầu đến các cửa hàng MOMMY để bổ sung thêm cho mình những sản phẩm thật phù hợp nhất nhé. Chương trình áp dụng tại hệ thống showroom miền Bắc, miền Trung và online từ 11/9 đó nhanh chân lên nào 🙂
##### Thời Gian khuyến mãi
Từ 11/09 đến khi có thông báo mới
##### Liên hệ khuyến mại
Tham khảo sản phẩm xuân hè trong chương trình ưu đãi theo link:
[http://mommy.vn/thoi-trang-bau/xuan-he.html](http://chanhtuoi.com/recommends/http_mommy.vn_thoi-trang-bau_xuan-he.html/961/)
Sales online: 0936485050.
Hotline: 0946868080.
##### Danh sách địa chỉ
HỆ THỐNG SHOWROOM TẠI HÀ NỘI
* Showroom 1: 109 Kim Mã, Q.Ba Đình, Tel:046.292 0086
* Showroom 2: 6,7,B7 Phạm Ngọc Thạch, Q.Đống Đa,Tel:046.275 5598
* Showroom 3: 126A Bạch Mai, Q.Hai Bà Trưng, Tel: 043.622 8681
* Showroom 4: 304 Ngọc Lâm, Gia Lâm, Tel: 043.873 7804
* Showroom 5: 22 Lê Lợi, Hà Đông, Hà Nội, Tel: 043.311 9550
* Showroom 6: 111-B1 Phạm Ngọc Thạch, Q.Đống Đa, Tel: 043.573 9784
* Showroom 7: 374 Nguyễn Trãi, Cổng chợ Phùng Khoang, Q.Thanh Xuân, Tel: 043.554 4830
* Showroom 8: 247 Cầu Giấy, Q. Cầu Giấy, Hà Nội, Tel: 04. 32535246
*Showroom9: 21 Cao Lỗ, Đông Anh, Hà Nội, Tel: 043. 880 0221
*Showroom10: 200 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội. Tel: 043 2222928
HỆ THỐNG SHOWROOM TOÀN QUỐC
* Showroom Quảng Ninh 1: 620 Hạ Long, P. Bãi Cháy, TP Hạ Long, Tel: 0333 515 268
* Showroom Quảng Ninh 2: 599 Lê Thánh Tông, TP Hạ Long, Tel: 0333.826.388
* Showroom Hải Dương: 29A Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương, Tel: 03203 859 589
* Showroom Vinh: Shop 19 Big C Vinh – số 2 Quang Trung, Tp. Vinh, Nghệ An, Tel: 0383 999 499
*Showroom Hải Phòng: 96C, Nguyễn Đức Cảnh, Tp. Hải Phòng, Tel: 0313951268
*Showroom Ninh Bình: 133, Lê Hồng Phong, Tp. Ninh Bình, Tel: 0303892399
* Showroom Nam Định: 70 Hàng Tiện TP Nam Định, Tel: 03503633525
* Showroom Bắc Ninh: 104 Trần Hưng Đạo, TP Bắc Ninh, Tel: 0241 3813 693
* Showroom Thái Bình: 201 Trần Hưng Đạo, TP Thái Bình, Tel: 0363 842 979
* Showroom Thái Nguyên: 263 Lương Ngọc Quyến, Hoàng Văn Thụ, TP Thái Nguyên, Tel: 02803841858
##### Từ khóa tìm kiếm:
- váy bầu đẹp ở hà nội
[xả kho đồng giá](http://chanhtuoi.com/tag/xa-kho-dong-gia), ![](http://chanhtuoi.com/wp-content/themes/freshlemon/img/no-avatar.jpg)

X-Cache: MISS

Via: 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes


markdown:
8°
###
[Máy lạnh Electrolux ESV09CRK-A1 1HP, inverter giảm 30% còn chưa tới 8,4 triệu](http://chanhtuoi.com/may-lanh-electrolux-esv09crk-a1-1hp-inverter-giam-30-con-chua-toi-84-trieu.html)
Máy lạnh Electrolux ESV09CRK-A1, 1 chiều, 1.0HP, Inverter được trang bị công nghệ I Feel thông minh giúp bạn điều khiển chính xác nhiệt độ mong muốn tại vị trí ngồi của mình. Với tính năng này, máy sẽ tiết kiệm điện năng hơn mà vẫn đảm bảo đáp ứng tốt nhu cầu làm mát của bạn. ...
[[+ Xem thêm ]](http://chanhtuoi.com/may-lanh-electrolux-esv09crk-a1-1hp-inverter-giam-30-con-chua-toi-84-trieu.html)
8.390.000đ
[Chia sẻ lên facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=http://chanhtuoi.com/may-lanh-electrolux-esv09crk-a1-1hp-inverter-giam-30-con-chua-toi-84-trieu.html)
## Leave a Reply Hủy


markdown:
‘Bộ xương khô’, ‘người phụ nữ xấu xí nhất thế giới’ – đó là cái tên mà Lizzie Velasquez bị mọi người nhạo báng, chế giễu và kỳ thị trong suốt 10 năm qua…
Chẳng ai muốn mình sinh ra với một diện mạo xấu xí, tệ hơn là khi việc đó lại còn bị người khác mang ra phê phán và chế giễu. Vậy mà, khi Lizzie Velasquez mới 17 tuổi, các hình ảnh, thông tin và cả video về cô bị đưa lên mạng, bị cộng đồng mạng gọi là “người phụ nữ xấu xí nhất thế giới” cùng với vô số các lời nhận xét ác ý, chế bai và hạ thấp cô.
*Lizzie Velasquez bị mắc một hội chứng hiếm gặp mang tên Neonatal Progeroid Syndrome.*
Sinh ra ở bang Texas, Mỹ, Lizzie Velasquez bị mắc một hội chứng bẩm sinh hiếm gặp có tên NPS -Neonatal Progeroid Syndrome. Theo đó, người mắc bệnh này sẽ bị lão hóa sớm, xuất hiện nếp nhăn, vẩn đục giác mạc, bị ảnh hưởng đến tim, não, xương và không thể tăng cân.
Ngoài ra, do cơ thể của bệnh nhân mắc NPS không thể tích lũy mô mỡ, nên họ phải ăn liên tục, nếu không sẽ có thể dẫn đến tử vong do thiếu năng lượng. Trên thế giới mới chỉ phát hiện 3 trường hợp mắc phải căn bệnh quái ác này và hiện vẫn chưa có biện pháp điều trị nào khác ngoại trừ việc người bệnh phải tự bổ sung năng lượng cho cơ thể.
Tuy vậy, những nỗi đau về cơ thể vẫn chưa đáng kể cho đến khi Lizzie nhìn thấy những lời nhạo báng, chê bai về mình trên mạng.
*Từ năm 17 tuổi, Lizzie Velasquez xem được một đoạn video về mình trên mạng
cùng với vô số lời chê bai nhạo báng về diện mạo của cô.*
Cô kể lại: “
*Đó là một điều quá kinh khủng, khi tôi xem được đoạn video về mình và đọc tất cả các lời bình luận đó, tôi dường như không thể chịu đựng được. Tôi rất buồn, tôi tức giận, và không biết làm thế nào để vượt qua được nỗi đau quá lớn như vậy”.*
Nhưng đó là câu chuyện của 10 năm trước. Giờ đây, Lizzie đã thay đổi thái độ sống và tập trung phát triển hạnh phúc, bình an nội tại, cô trở thành một người phụ nữ tự tin, lạc quan và yêu đời.
*Những tưởng không thể vượt qua những nỗi đau về cả tinh thần lẫn thể xác.*
Lizzie hiện đang hoạt động như một diễn giả, nhận được rất nhiều lời mời, cô đi khắp nơi để truyền bá thông điệp ý nghĩa về cuộc sống, để làm lan tỏa nghị lực và truyền cảm hứng cho mọi người thông qua câu chuyện về cuộc đời mình.
Mới đây nhất, Lizzie vừa cho xuất bản một cuốn sách mang tên “
*Trái tim dũng cảm: câu chuyện củaLizzie Velasquez*” ( *A Brave Heart: The Lizzie Velasquez Story*).
Cô chia sẻ: “
*Tôi hi vọng bạn có thể thấy được chính mình trong câu chuyện của tôi. Khi chúng ta đều phải trải qua những khoảng thời gian khó vượt qua nhất, hãy luôn nhớ rằng bạn không cô đơn, vẫn có một ánh sáng ở cuối đường hầm, tôi mong rằng bạn sẽ sớm tìm thấy nó như tôi đã từng”.* *Vậy mà giờ đây cô trở thành một người phụ nữ tự tin, vui vẻ và yêu đời.* *Cuốn tự truyện của cô chứa đựng một nghị lực phi thường, nó truyền cảm hứng sống
tích cực và làm lan tỏa thái độ lạc quan trước mọi khó khăn biến cố trong cuộc sống.*
Theo Ttvn.vn

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
Lưu video
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này. Xin vui lòng Đăng nhập tại đây!
Lựa chọn các vi phạm
Link hỏng
Video không đúng nội dung, spam, gây hiểu nhầm
Video phản cảm, đồi trụy, kích động bạo lực
Bản quyền video
Khác

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html

Server: SERVER


markdown:
[](http://choa37.org/forums/tin-tuc-que-nha.9/) ![ ](/na.png)
![ ](/na.png)
[](http://choa37.org/forums/dan-choa-3-mien.14/) ![ ](/slna.png)
![ ](/slna.png)
[](http://choa37.org/forums/co-dong-vien-slna.101/) ![ ](/lgna.png)
![ ](/lgna.png)
-
[THÔNG BÁO] TẤT CẢ NHỮNG BÀI VIẾT ĐĂNG KHÔNG ĐÚNG CHUYÊN MỤC SẼ BỊ BAN NIK VÀ XÓA TOÀN BỘ POST, CÁC BÀI VIẾT NẾU KHÔNG CÓ BOX PHÙ HỢP ĐỂ POST THÌ CÓ THỂ POST VÀO 2 CHUYÊN MỤC CUỐI DIỄN ĐÀN LÀ "BACKLINK FREE" VÀ "CÁC VẤN ĐỀ KHÁC" [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
-
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=7)
# 4 chòm sao có quý nhân vận phát đạt trong 6 tháng cuối năm 2016
Thảo luận trong '
[Chuyện trò linh tinh](forums/chuyen-tro-linh-tinh.59/)' bắt đầu bởi [womanlifes](members/womanlifes.36069/), [25 Tháng bảy 2016](threads/4-chom-sao-co-quy-nhan-van-phat-dat-trong-6-thang-cuoi-nam-2016.39939/).
Tags:

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
[](http://choa37.org/forums/tin-tuc-que-nha.9/) ![ ](/na.png)
![ ](/na.png)
[](http://choa37.org/forums/dan-choa-3-mien.14/) ![ ](/slna.png)
![ ](/slna.png)
[](http://choa37.org/forums/co-dong-vien-slna.101/) ![ ](/lgna.png)
![ ](/lgna.png)
-
[THÔNG BÁO] TẤT CẢ NHỮNG BÀI VIẾT ĐĂNG KHÔNG ĐÚNG CHUYÊN MỤC SẼ BỊ BAN NIK VÀ XÓA TOÀN BỘ POST, CÁC BÀI VIẾT NẾU KHÔNG CÓ BOX PHÙ HỢP ĐỂ POST THÌ CÓ THỂ POST VÀO 2 CHUYÊN MỤC CUỐI DIỄN ĐÀN LÀ "BACKLINK FREE" VÀ "CÁC VẤN ĐỀ KHÁC" [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
-
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=7)
# Cần Bán Điều hòa Daikin chính hãng
Thảo luận trong '
[Điện tử - Điện máy](forums/dien-tu-dien-may.82/)' bắt đầu bởi [linh1212](members/linh1212.7948/), [3 Tháng tư 2014](threads/dieu-hoa-daikin-chinh-hang.8886/).
Tags:


markdown:
Đố m kể đc 1 câu chuyện có
toàn 100 chữ M đầu tiên
B: Tao có thể kể 1 câu chuyện có
1000 chữ T đầu tiên
A: Bốc phét. Kể mày!
B: Thiếu tá trên trực thăng tỉa
từg thằg tạch tạch tạch tạch
tạch tạch tạch…….
A: Ngất xỉu!!=))~???
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
– Có anh chàng trong trạm xăng hay nói láy.
– 1 hôm có cô nàng xinh đẹp vào đổ xăng.
– Anh ta liền tươm tướp thốt lên “ĐÍT CÔ MẤY LỔ ?”
– Ơ hay anh kia muốn chết à ?
– Á nhầm “CÔ ĐỔ MẤY LÍT ?”
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
phưƠng châm sỐng 2013 là
£
lun lun lắng nghe
…….lâu lâu mới hiểu
……dù đúng hay sai……………
£
£
££££££££ngày mai wên hết *
.]=) §- im lặng, để sàng lọc lại. . .!!~
]
§- Đâu là bạn – Đâu là khốn nạn ..:-jj
§- Đâu là tình – Đâu là vô hình ..
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
– Nhờ có những đứa ngu – nên đời
nó mới phong phú =))
– Nhờ những đứa thích đú – nên ta
mới phát hiện thêm được nhiều
đứa ngu =)) *
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Nhìn cũng xinh đấy mỗi tội xấu cái
mặt : ))
Cái đ’ gì cũng biết mỗi tội đ’ biết
ngượng =))
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Hai anh bồi bàn trao đổi kinh
nghiệm với nhau:
– Cậu làm cách nào mà mang cà phê
cho khách vừa nhanh vừa không bị
đổ ra ngoài thế?
– Có gì đâu, mình húp bớt một
ngụm cà phê, khi gần tới nơi, mình
lại nhổ vào ly Vừa không bị đổ ra
ngoài, vừa có bọt tự nhiên, trông
rất bắt mắt!
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
– Sao mày ở tù vậy?
– Tao tự tử
– Luật mới tự tử phải ở tù à?
– Ai biết ! Tao chỉ lái ôtô đâm đầu
vào cảnh sát
– ??????!!!
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
– A: cậu ơi
– B: What?
– A: what là cái gì?
– B: ừh what là cái gì
– A: nhưg what là cái gì?
– B: ”bốp” ngu thì what là cái gì
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
hử hỏi Khắc Việt xem “Anh khác
hay em khác” ?
“Mất cảm giác yêu” mà vẫn muốn
“Yêu lại từ đầu” ?
“Khó” lắm a àh, “Suy ngĩ trong anh”
đã khác xưa, cứ ngĩ “Chỉ anh hiểu
em” mà thôi
Nhưng “Lại một lần nữa” a lại dối e,
“Lời hứa” k còn
“Như vậy nhé” ! e sẽ “Đi tìm tình
yêu” khác cho mình
=))))))
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Tuổi học sinh không yêu là tốt§
– Yêu vào rồi cái dốt lộ ra§
– Ngồi trong lớp nghĩ đến người ta§
– Bài kiểm tra toàn 3 với 4:
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
chãnh chọe k làm nên phong cách
mà
lÔng náck mới tạo thành phong độ
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Trong 1 buổi sinh hoạt hè, Chị tổng
phụ trách nói:
– Các E phải ngoan, ko đc nói bậy
nghe chưa
1 đứa nói:
– Chị nói cứ như cắn vào đít E ấy
ôi giời ạ
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
– e yêu à!
– gì vậy a?
– kể từ bây giờ a sẽ ko gọi e là cục
vàng nữa
– sao vậy?
– vì a sợ thằng Luyện sẽ cướp e đi: )
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Dự báo thời tiết
ngày ság, đêm đen, trưa và chiều
giảm mây trời tối
Gió đôg nam thổi ngược thổi
xuôi,thổi tới thổi lui thổi wa thổj lạj
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Lý do trẻ con Việt Nam hư:
– Sơn tik thuỷ tik tkỳ đánk nkau vì
gái
– Tấm cám ziết nkau zànk trai
– Lọ lem đi ckơi nửa đêm mớj về
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Quan tòa:
bị cáo hãy kể chi tiết vụ trộm bị cáo
đã gây ra
bị cáo:
tôi chưa kể truyện miễn phí cho ai
nghe bao giờ
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
Một cán bộ miền xuôi lên miền
ngược dạy bà con kế hoạch hóa gia
đình
Anh ăn mặc rất lịch sự, đeo cà vạt
đàng hoàng
Một chị dân tộc nhìn chiếc cà vạt
của anh, rồi quay sang nói với
người bên cạnh một cách đầy uyên
bác:
– Gớm, ai chẳng biết đấy là cái gì mà
kòn fải đáh mũi tên
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
– A đố E nha!
– ừ
– có 2 con mèo
1con tên “A y E”, con kia tên “E y A”
1ngày “A y E” đi mất!
Hỏi còn lại con tên gì?
– “E y A”
– chắc k?
– chắc : )
———————–
]choang321.pro=..>Me ola hàng ngày]
———————–
ღ
ღღ ♣ ～ ♣Cưa không đổ thì tán
đổღ
ღ
ღ ♣ ～ ♣ Tán không đổ thì đạp
đổღ
ღ
ღ ♣ ～ ♣ Đạp không đổ thì bóp cổ
=)) ღ


markdown:
Chơi Game
Game Mobile
Trang chủ
Game Mới
Game chơi nhiều
Đua Xe
Hành Động
Nấu Ăn
Bắn Súng
Siêu Nhân
Mario
Thời Trang
Chiến Thuật
Tất cả
Trang chủ
»
Game Danh Nhau
In this game you go around fighting monsters. Use arrow keys to move. Z to slash. X to jump slash. C to spin kick.
Thể loại:
1 Player
,
Game Hanh Dong
,
Beat 'Em Up
,
Game Danh Nhau
,
Flash
,
Monsters
,
Side Scrolling
,
Chơi game Legacy of Agony màn hình rộng
Thảo luận và chia sẻ game Legacy of Agony trên Facebook
Nhúng game Legacy of Agony vào web/blog
Game cùng thể loại
Đấm bốc bãi biển
17549 lượt chơi
Boxing mùa đông
7619 lượt chơi
Đấm bốc 2
5646 lượt chơi
Chiến binh mario
19166 lượt chơi
Đại hội võ lâm
23221 lượt chơi
Tập luyện boxing
3861 lượt chơi
Samurai huyền thoại
14116 lượt chơi
Mario chiến đấu đường phố
28402 lượt chơi
Batman so găng
13084 lượt chơi
Đại chiến ninja
5005 lượt chơi
Đấu vật
9557 lượt chơi
Cuộc chiến robot
4279 lượt chơi
Chiến binh rồng
9262 lượt chơi
Đấu sĩ đường phố
7151 lượt chơi
Chúa và ác quỷ
5280 lượt chơi
Cuộc chiến với mèo hoang
4282 lượt chơi
Kungfu phiêu lưu tháp ngọc
28107 lượt chơi
Ryu Vs Sagat
21746 lượt chơi
Bleach Versus
36932 lượt chơi
Chiến thần
15536 lượt chơi
Tìm
Choi Game Đề Cử
Mèo tôm vượt sông
Đường đua khốc liệt
zombie tìm đầu
mario hạ cánh
Game kinh điển
Ninja Kage
Săn vịt
Rồng đen
Cờ caro
Bắn tank
Bắn gà online
Chém hoa quả 2
Mario cổ điển
Chém hoa quả
Line 98
TIN TỨC GAME
Ngành game chuẩn bị chuyển mình vì sự lung lay của đế chế Flash
Hàng nghìn người tiễn đưa cố chủ tịch Nintendo
Xbox One sẽ hỗ trợ chuột và bàn phím
Những món đồ chơi độc đi kèm game
Quy Định Sử Dụng
|
Trợ Giúp
|
Báo giá
|
Liên Hệ
|
Đầu Trang
Copyright © 2010
ChoiGame.Biz
All rights reserved
Link Hay:
Game Tính Điểm
|
Game Đá Bóng
|
Game Đánh Nhau
|
Game Ninja
|
Game 2 Nguoi
|
tin tuc game
, Shop
thời trang Hàn Quốc
, web
tải game ivegas
chơi bài
ivegas
theo phong cách las vegas,
đọc truyện tranh one piece sub tiếng việt

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
::
.o0o.Học Tập.o0o.
::
Sự nghiệp giáo dục
Share
|
Khái niệm về bệnh truyền nhiễm
Tác giả
Thông điệp
dungquentk
Thành viên Mới
Tổng số bài gửi
:
29
Registration date :
24/11/2009
Tiêu đề: Khái niệm về bệnh truyền nhiễm
Thu Jan 28, 2010 11:50 am
I. Khái niệm về bệnh truyền nhiễm
1. Khái niệm
Bệnh truyền nhiễm là bệnh do VSV gây ra, có khả năng lây lan từ cá thể này sang cá thể khác.
Tác nhân gây bệnh: vi khuẩn, vi nấm, động vật nguyên sinh hoặc virut.
Điều kiện: độc lực (khả năng gây bệnh), số lượng đủ lớn, con đường xâm nhập thích hợp.
2. Phương thức lây truyền và phòng tránh
* Cách lây truyền
- Truyền ngang
Qua đường hô hấp.
Qua đường tiêu hoá.
Qua tiếp xúc trực tiếp (da, niêm mạc bị tổn thương, đường tình dục).
Qua động vật cắn hoặc côn trùng đốt.
- Truyền dọc: truyền từ mẹ qua thai nhi
* Cách phòng tránh
- Giữ gìn vệ sinh môi trường, vệ sinh ăn uống
- Ngăn ngừa mầm bệnh
- An toàn trong y tế và tình dục
PHT
3. Các bệnh truyền nhiễm thường gặp do virut.
Ở người: cúm, thương hàn, SARS, AIDS, sởi, bại liệt, đậu mùa, viêm gan, …
Ở động vật: cúm gà, lở mồm long móng, …
II. Miễn dịch
1. Khái niệm
Là khả năng tự bảo vệ đặc biệt của cơ thể chống lại các tác nhân gây bệnh khi chúng xâm nhập vào cơ thể
2. Các loại miễn dịch
a. Miễn dịch không đặc hiệu
- Là miễn dịch tự nhiên mang tính bẩm sinh.
- Không đòi hỏi phải có sự tiếp xúc trước với kháng nguyên và có vai trò quan trọng khi cơ chế miễn dịch đặc hiệu chưa kịp phát huy tác dụng
b. Miễn dịch đặc hiệu
Kháng nguyên: là chất lạ, thường là prôtêin, có khả năng kích thích cơ thể tạo đáp ứng miễn dịch (miễn dịch thể dịch và miễn dịch tế bào)
Kháng thể: là prôtêin được sản xuất ra để đáp lại sự xâm nhập của kháng nguyên lạ
Kháng nguyên phản ứng đặc hiệu với kháng thể. Kháng nguyên chỉ phản ứng với loại kháng thể mà nó kích thích tạo thành.
b. Miễn dịch đặc hiệu
Miễn dịch đặc hiệu xảy ra khi có kháng nguyên xâm nhập, được chia làm hai loại:
* Miễn dịch dịch thể : là miễn dịch sản xuất ra kháng thể khi có kháng nguyên xâm nhập vào.
- Do tế bào lympho B tiết ra kháng thể đưa vào thể dịch: máu, dịch mô, sữa, nước mắt, dịch mủ, …
- Ngưng kết, bao bọc các loại virus, VSV gây bệnh, lắng kết độc tố
* Miễn dịch tế bào:
- Là miễn dịch có sự tham gia của các tế bào T độc
- Tế bào T khi phát hiện ra tế bào nhiễm thì sẽ tiết ra prôtêin độc để làm tan tế bào nhiễm khiến virut không nhân lên được.
Miễn dịch tế bào đóng vai trò chủ lực trong những bệnh do virus gây ra, vì virut nằm trong tế bào nên thoát khỏi sự tấn công của kháng thể.
III. Intefêron
1. Khái niệm
Là loại protein đặc biệt do nhiều loại tế bào trong cơ thể tiết ra chống lại virus, chống tế bào ung thư và tăng cường khả năng miễn dịch
2. Vai trò và các tính chất cơ bản của intefêron
- Bản chất là protien
- Bền vững với nhiều tác nhân (enzym, pH, nhiệt độ)
- Không có tính đặc hiệu đối với virus
- Có tính đặc hiệu loài
- Kích thích tăng số lượng của các loại tế bào miễn dịch
Là yếu tố quan trọng nhất trong sức đề kháng của cơ thể chống virus và tế bào ung thư
Bệnh truyền nhiễm có thể truyền theo những con đường nào?
Truyền qua sol khí
Truyền qua động vật cắn hoặc côn trùng đốt
Truyền dọc: truyền từ mẹ sang thai nhi
Hoàn thành nội dung bảng sau:
Cách li, ngừa bệnh
Hô hấp
Virut cúm
Cúm
An toàn trong truyền máu, quan hệ tình dục, vệ sinh y tế, …
3 con đường:
Đường máu
- Đường tình dục
- Từ mẹ sang con
HIV
HIV/AIDS
- Cách li bệnh
- Vệ sinh môi trường
Hô hấp
Vi khuẩn
Lao
Vệ sinh ăn uống
Qua ăn uống (tiêu hoá)
Vi khuẩn
Tả, lị
Cách phòng tránh
Phương thức lây truyền
VSV gây bệnh
Tên bệnh
Củng cố
Nước và thức ăn ô nhiễm
Nhiễm trùng qua những giọt bệnh phẩm
Truyền nhiễm qua đường sinh dục
Tiếp xúc trực tiếp
Hệ tiêu hoá
Hệ hô hấp
Hệ sinh dục & tiết niệu
Da
CÁC TUYẾN BẢO VỆ THỨ NHẤT (DA VÀ MÀNG NHẦY)
CÁC TUYẾN BẢO VỆ THỨ HAI (YẾU TỐ MIỄN DỊCH KHÔNG ĐẶC HIỆU)
Các phản ứng miễn dịch không đặc hiệu: Viêm, thực bào, gây sốt, sinh interferon
CÁC TUYẾN BẢO VỆ THỨ BA (CÁC PHẢN ỨNG MIỄN DỊCH ĐẶC HIỆU)
Tạo các kháng thể:
- Kháng thể cố định (hình thành từ các tế bào lympho T)
- Dịch thể (hình thành từ các tế bào lympho B)
Rất ít VSV gây bệnh vượt qua
Vượt qua tuyến bảo vệ thứ nhất
Sơ đồ tóm tắt các cơ chế chống lại bệnh tật
Câu 1: Bệnh truyền nhhiễm là bệnh:
A. Lây từ cá thể này sang cá thể khác.
B. Do vi khuẩn và virut gây ra.
C. Do nấm và động vật nguyên sinh gây ra.
D. Cả A, B, C đều đúng.
Câu 2: Miễn dịch không đặc hiệu là:
A. Là loại miễn dịch tự nhiên mang tính bẩm sinh.
B. Xuất hiện sau khi bị bệnh và tự khỏi
C. Xuất hiện sau khi được tiêm vacxin vào cơ thể.
D. Xuất hiện kháng thể trong thể dịch
Câu 3: Nhóm miễn dịch sau đây thuộc loại miễn dịch đặc hiệu là
A. Miễn dịch tế bào và miễn dịch tự nhiên
B. Miễn dịch dịch thể và miễn dịch tế bào
C. Miễn dịch tự nhiên và miễn dịch dịch thể
D. Miễn dịch dịch thể và miễn dịch bẩm sinh
Câu 4: Loại miễn dịch bào sau đây có sự tham gia của tế bào lympho T độc
Miễn dịch bẩm sinh
Miễn dịch tế bào
Miễn dịch tự nhiên
Miễn dịch dịch thể
Khái niệm về bệnh truyền nhiễm
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Similar topics
Similar topics
»
Bài Thuốc Cổ Truyền
»
Truyện kể về Hoa Đà và Đổng Trác
»
Truyện ngắn hay sưu tầm
»
Truyện cười - post vào đây nhá
»
[Truyện dịch theo request] Ciel - The last autumn story>> update chap 1
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
::
.o0o.Học Tập.o0o.
::
Sự nghiệp giáo dục
::
.o0o.Học Tập.o0o.
::
Sự nghiệp giáo dục
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Admin
|--Thông báo
|--.::Hỏi gì Đáp nấy::.
|--.::Ý Kiến Ý Cò::.
|--.::**Diễn Đàn**::.
| |--.:::tán Dóc & Nổ:::.
| |--.::tâm sự::.
| |--.::TinTức::.
| | |--.::Đời Sống::.
| | |--.::Âm Nhạc::.
| | |--.::Phim Ảnh::.
| | |--.::Thể Thao::.
| | |--.::Giới Tính::.
| |
| |--.::Mẹo vặt chơi game::.
| |--.::Audition::.
|
|--.++*Xóm Nhà Lá*++.
| |--.::Xóm Con Trai::.
| |--.::Xóm Con Gái::.
|
|--.+*Góc Cảm Xúc*+.
| |--.::Đường Vào Tình Yêu::.
| |--.::Gỡ Rối Tơ Lòng::.
| |--.::Lời Trái Tim Muốn Nói::.
| |--.::Cảm Nhận Cuộc Sống::.
|
|--.+**Kết Bạn**+.
| |--.::Kết Bạn Bốn Phương::.
| |--.::Tự thú::.
|
|--..++**CLB văn thơ**++..
| |--.::trao đổi và thảo luận::.
| |--.::truyện hài::.
| |--.::Thơ Vui::.
| |--.::Đố Vui::.
|
|--++**Photo album**++
| |--Ảnh thành viên
| |--Ảnh vui
| |--Ảnh girl xinh
| |--Ảnh boy
| |--Ảnh ngôi sao
| |--Ảnh linh tinh
| |--Ảnh Game
| |--.::Nơi cảm xúc thăng hoa::.
|
|--.o0o.Học Tập.o0o.
| |--Câu chuyện giáo dục
| |--Cải Cách Giáo Dục
| |--phương pháp hoc tập
| |--Thảo luận việc học ở lớp
| |--.::Góc Học Tập::.
| |--Sự nghiệp giáo dục
|
|--.+*+Hip Hop+*+.
|--chuyện hiphop
|--lịch sử hip hop
|--các nhóm hip hop
Free forum
|
Khoa học
|
Học viện
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
www.sosblogs.com

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
Nhập nick Yahoo cần lấy Avartar:
Trang chủ
Thời sự
Thời cuộc
Tiêu điểm
Góc nhìn
Pháp đình
Khắp nơi
Ký sự pháp đình
Sau vành móng ngựa
Nghiệp vụ
Phóng sự
Bút kí điều tra
Ghi chép
Xã hội
Vấn đề quan tâm
Việc làm
Sức khỏe
Giáo dục
Pháp luật
Diễn đàn công lý
Vụ việc
Tư vấn
Nhắn tin
Văn hóa
Giải trí
Du lịch
Trò chuyện
Bóng đá
Kinh tế
Doanh nhân
Bất động sản
Hội nhập
Thị trường
Quốc tế
Sự kiện
Vụ án
Chuyện lạ
Công nghệ
Sản phẩm mới
Viễn thông
Vi tính
Ô tô - Xe máy
RSS
Ví dụ để chứng minh giữa vật chất và ý thức có mối quan hệ biện chứng với nhau
- Như bạn biết, sau ngày 30/4/1975, nhà nước ta phát triển XHCN và xem Liên Xô như là một "hình mẫu" và rập khuôn 1 cách giáo đều theo mô hình xây dựng Chủ nghĩa xã hội ở Liên Xô trong những hoàn cảnh và điều kiện đất nước khác biệt so với Liên xô như : Tập thể hóa công – nông nghiệp nhà nước nắm độc quyền về kinh tế dẫn đến việc hình thành cơ chế quan liêu bao cấp về kinh tế, ( việc bao cấp nền kinh tế cũng là từ Liên Xô.)
- Thế nhưng, đến năm 1986, ta nhận thấy rằng đối với Việt Nam, ta không có được bước đà vững chắc và cao lớn như của Liên Xô nên đến năm 1986, Liên Xô không còn là hình mẫu của việc xây dựng XHCN ở Việt Nam nữa.
- Việc đổi mới cải cách năm 1986 là một bước đi tất yếu của lịch sử, Quan điểm Đổi Mới về kinh tế đã được hoàn thiện dần trong quá trình thực hiện, Đổi Mới về kinh tế : Quá trình chuyển đổi từ nền kinh tế kế hoạch hóa tập trung bao cấp sang nền kinh tế hàng hóa nhiều thành phần, hoạt động theo cơ chế thị trường, có sự quản lý của Nhà nước, theo định hướng xã hội chủ nghĩa.
* Theo mối quan hệ biện chứng như thì vật chất quyết định ý thức (Quan điểm về vật chất và ý thức của Triết học Mác - Lênin) và vận động là phương thức tồn tại của vật chất nên việc bao cấp hoàn toàn nền kinh tế sẽ dẫn đến việc vận động bị trì trệ, vật chất không được tạo ra và ý thức trở nên thấp kém. Nền kinh tế bao cấp đã cho thấy những nhược điểm rất lớn của nó là không thể tạo được sự cạnh tranh trong lực lượng sản xuất.
- Ngày đó vác cuốc ra đồng, giơ cuốc lên mà nghe tiếng kẻng thì cầm về luôn, ko thèm cuốc xuống đất nữa vì cuốc hay ko cuốc thì vẫn đc hưởng phần lương giống nhau, làm hay không làm cũng đc hưởng như nhau, dẫn đến vận động bị trì trệ, vật chất không được sản xuất và ý thức không được nâng cao .
- Như hợp tác xã giao cho 2 nhà mỗi nhà một con trâu chăng hạn , nhưng có nhà có hôm lại không đi chăn trâu mặc kệ trâu gầy trâu béo mặc kệ , vì những con trâu này không phải của nhà mình . Vì chăn hay không chăn vẫn được hưởng phần lương giống nhau , làm hay không lam vẫn được hưởng phần như nhau , dẫn đến vận động bị trì trệ, vật chất không được sản xuất và ý thức không được nâng cao .
- Ta thấy nền kinh tế bao cấp sẽ không thể tạo ra sự cạnh tranh trong lực lượng sản xuất , và nó kìm hãm lực lượng sản xuất phát triển .
* Vậy bạn dễ thấy rằng vì giữa vật chất và ý thức có mối quan hệ biện chứng, tác động qua lại lẫn nhau. Ý thức chỉ có thể tác động đối với vật chất khi nó được thực hiện thông qua hoạt động thực tiễn . nên nếu thực tiễn trì trệ thì ý thức cũng trì trệ theo . Nhờ có hoạt động thực tiễn , ý thức của Đảng được nưng cao và đã đề ra đường lối đổi mới và cải cách . Trước sự trì trệ và chậm chạp ấy, cuộc đổi mới và cải cách năm 1986 là cần thiết. Công cuộc đổi mới và cải cách ấy đã chấp nhận nền kinh tế hàng hóa nhiều thành phần để tạo nên sự cạnh tranh, thúc đẩy quá trình vận động của vật chất , tạo nên sự cạnh tranh trong san xuất , thúc đẩy lực lượng sản xuất phát triển , nhằm nâng cao ý thức của con người.
Tags:
Triết học Mac-Lênin
Nhãn
Chuyện tình cảm động
(7)
Girl xinh
(1)
Góc tâm sự
(19)
Sắc màu cuộc sống
(8)
Thơ thẩn
(14)
Thơ tình
(5)
Thủ thuật
(5)
Thủ thuật blog
(3)
Thư tình
(12)
Tình bạn
(3)
Tình yêu
(8)
Triết học Mac-Lênin
(4)
Truyện tình cảm động
(1)
THÔNG TIN CẦN BIẾT
XEM NHIỀU TRONG TUẦN
Ví dụ để chứng minh giữa vật chất và ý thức có mối quan hệ biện chứng với nhau
Ví dụ về mâu thuẫn triết học?
Quy luật mâu thuẫn của phép biện chứng duy vật
vi du ve tinh chu quan cua y thuc
Chèn thẻ meta mô tả blog trên công cụ tìm kiếm
Tiện ích Bài viết liên quan có ảnh đại diện
Ảnh đẹp
Gửi bx của a.
Cài ảnh nền cho thư mục win xp
Câu truyện về tình yêu cảm động
Trang chủ
|
Liên hệ tòa soạn
|
Liên hệ quảng cáo
CƠ QUAN CHÉM GIÓ NHÂN DÂN TỐI CAO
Giấy phép số 9901 do Cục Giết mổ môi trường cấp phép
Tổng Giám đốc tập đoàn:
HOÀNG CHIẾN
Trụ sở: Tòa nhà chọc trời BAMET 1 tầng Việt Nam
® Ghi rõ nguồn Bay68.com khi phát hành thông tin từ trang web này.
Design by
HellXimo
. Blogger Template Style.
Đường dây nóng
01683 234 xxx
hoặc
01665 667 xxx
BAY68.COM


markdown: [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Đẹp](/dep/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Ô tô - Xe máy](/o-to-xe-may/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
# Oppo F1 Plus – “sát thủ” selfie với camera trước 16MP
10:0704/04/2016
### Oppo F1 Plus – “sát thủ” selfie mới nhất với camera trước lên đến 16 “chấm” - sẽ chính thức có mặt tại Việt Nam vào giữa tháng Tư này với giá bán khoảng 10-11 triệu đồng.
Oppo F1 Plus chính là chiếc Oppo R9 vừa ra mắt tại thị trường Trung Quốc vào tháng trước. Máy sở hữu thiết kế kim loại cao cấp, sang trọng, được gia công tỉ mỉ, chế tác tinh xảo. Theo Oppo, thân máy của F1 Plus được làm 98.02% là kim loại, mặt lưng trải qua 68 công đoạn chế tác, độ hoàn thiện cao, chất liệu là hợp chất zircon mã số 220 (trong ngành thường dùng zircon mã số 170, mã số càng lớn thì các hạt cát càng mịn hơn), cộng thêm quá trình xử lý giúp mặt lưng F1 Plus trở nên hoàn hảo cả về mặt thẩm mỹ và cầm nắm cũng như giúp việc tản nhiệt tốt hơn.
Oppo F1 Plus còn sở hữu cả cảm biến vân tay làm bằng gốm đặt trên nút Home mặt trước cho phép mở khóa màn hình và ứng dụng với tốc độ nhận diện cực nhanh 0.2s.
Màn hình của F1 Plus cũng được chú trọng với tầm nền AMOLED 5.5 inch độ phân giải Full HD cong 2.5D bảo vệ bởi kính cường lực Gorilla Glass 4 với phần viền siêu mảnh chỉ 1,66mm cùng độ mỏng đáng nể 6,6mm. Theo Oppo, nhờ những ưu điểm này, kích thước của F1 Plus chỉ tương đương một chiếc smartphone 5.2 inch.
Về sức mạnh, Oppo F1 Plus được trang bị vi xử lý MediaTek Helio P10 với 8 nhân (gồm 4 nhân Cortex-A53 tốc độ 2GHz và 4 nhân Cortex-A53 tốc độ 1GHz), RAM tới 4GB, bộ nhớ trong 64GB và hỗ trợ thẻ nhớ microSD tối đa 128GB. Viên pin dung lượng 2850 mAh, hỗ trợ công nghệ sạc nhanh VOOC riêng của Oppo. Máy hỗ trợ 2 SIM nhưng khe SIM thứ 2 đóng luôn vai trò của khe thẻ nhớ microSD, tức nếu dùng thẻ microSD thì bạn chỉ dùng được 1 SIM.
Ngoài thiết kế thân kim loại viền mỏng, điểm nhấn của điện thoại này là có camera trước độ phân giải lên đến 16MP sử dụng ống kính f/2.0 góc rộng 120 độ và tính năng dùng màn hình làm đèn flash trợ sáng. Trong khi đó, camera sau của máy có độ phân giải 13MP đi kèm thấu kính 5 lớp, bộ lọc thủy tinh xanh, khẩu độ f/2.2 với tốc độ lấy nét nhanh.
Phần mềm chụp ảnh được đầu tư nhiều tính năng phong phú như Pure Image 2.0+ (nhiều chế độ, cho ảnh đẹp: chụp ảnh siêu phân giải (ultraHD), beautify 4.0, HDR, GIF, nhiều bộ lọc màu, chụp ảnh màu nước (waterprint), quay video tốc độ nhanh-chậm.
Bên cạnh đó, F1 Plus sẽ được cài sẵn phiên bản hệ điều hành Colors OS 3.0 dựa trên Android 5.1 với giao diện mới, đẹp, nhanh, ổn định hơn. Nhiều tính năng thú vị như: Chụp màn hình cuộn (dài 8 trang); Tự động dọn dẹp (sau 3 phút tắt màn hình là tự động dọn dẹp ứng dụng ngầm); Bảo vệ mắt; Sắp xếp ứng dụng (lắc); Tùy chỉnh notifications cho từng app.
Sản phẩm dự kiến sẽ bán ra vào ngày 15-20/4 tới với hai lựa chọn là vàng kim (gold) và vàng hồng (rose gold) cùng giá bán khoảng 10-11 triệu đồng.
**Nhật Quang**
các tin khác
[Lộ diện hình ảnh thực tế Samsung Galaxy C9 Pro](/ra-pho/lo-dien-hinh-anh-thuc-te-samsung-galaxy-c9-pro-/)(22/10) [[Video] Thử độ bền của smartphone LG V20 bằng dao nhọn, bật lửa](/ra-pho/video-thu-do-ben-cua-smartphone-lg-v20-bang-dao-nhon-bat-lua/)(22/10) [Cùng chiêm ngưỡng bộ hình siêu chất của Lê Minh Ngọc trong cuộc thi Vespa Top Stylist](/ra-pho/cung-chiem-nguong-bo-hinh-sieu-chat-cua-le-minh-ngoc-trong-cuoc-thi-vespa-top-stylist/)(22/10) [iPhone 7 tự nhiên bốc cháy trong xe hơi](/ra-pho/iphone-7-tu-nhien-boc-chay-trong-xe-hoi/)(21/10) [Nissan chính thức nắm quyền kiểm soát Mitsubishi](/ra-pho/nissan-chinh-thuc-nam-quyen-kiem-soat-mitsubishi/)(21/10) [Transcend đoạt giải Good Design Award 2016 tại Nhật Bản](/ra-pho/transcend-doat-giai-good-design-award-2016-tai-nhat-ban/)(21/10) [Trước thềm VIMS 2016, Jaguar và Land Rover xin rút](/ra-pho/truoc-them-vims-2016-jaguar-va-land-rover-xin-rut/)(21/10) [Kodak Ektra – smartphone mang dáng dấp máy ảnh](/ra-pho/kodak-ektra-smartphone-mang-dang-dap-may-anh/)(21/10) [Apple chấm dứt việc cho hạ cấp về iOS 9.3.5](/ra-pho/apple-cham-dut-viec-cho-ha-cap-ve-ios-935/)(21/10) [Samsung công bố cấu hình của smartphone Galaxy On NXT](/ra-pho/samsung-cong-bo-cau-hinh-cua-smartphone-galaxy-on-nxt/)(21/10)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.4.16


markdown:
12/11/2013 22:59
Tải phiên bản mới nhất của GetAlbumMP3 tại đây (dung lượng 808KB), tương thích Windows (32-bit và 64-bit). Yêu cầu .NET Framework 2.0.
Sau khi tải về, bạn giải nén rồi chạy file GetAlbumMP3 để thực thi chương trình.
Tải nhạc chất lượng cao 320kbps
Bạn nhập URL của bài hát hay album (playlist) vào khung trống trên giao diện, đánh dấu chọn 320kbps tại mục Quality > nhấn Enter. Ngay tức thì, bạn sẽ nhận được link tải trực tiếp của bài hát hay album.
Đến đây, bạn chỉ việc đánh chọn các bài hát muốn tải về, nhấn nút Browse bên dưới chỉ định thư mục lưu. Xong nhấn Download rồi bấm Start ở hộp thoại kế tiếp. Nếu muốn chuyển file sang IDM tải cho nhanh, bạn nhấn Send to IDM.
Tìm kiếm nhạc
Bạn nhập từ khóa là tên bài hát hay tên ca sĩ thể hiện vào khung trống trên giao diện, sau đó chọn dịch vụ chia sẻ nhạc sẽ tìm kiếm tại mục Search > nhấn Enter. Trong bảng kết quả trả về, bạn chọn các bài hát muốn tải rồi nhấn Download.
Ngoài ra, GetAlbumMP3 còn hỗ trợ tải video YouTube, thao tác thực hiện tương tự như tải nhạc.
@ 2012 echip.com.vn - Tạp chí Công nghệ thông tin - Viễn
thông - Truyền thông e-CHÍP
Trụ sở chính phía Nam: Lầu 5, Tòa nhà TF, 408 Điện Biên Phủ, P.11, Q.10, TP.HCM. | Tel:(84 - 8)38181436 | Fax:(84 - 8)38181433
Văn phòng phía Bắc: Tòa nhà C'land, 156 Xã đàn 2, P.Nam Đồng. Q.Đống Đa,
Hà Nội. | Tel:(84 - 4)37727988 | Fax:(84
- 4)37727989


markdown:
Sự kiện hot
© Copyright 2014 emdep.vn, All rights reserved
Giấy phép số 70/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 05 tháng 02 năm 2016
Từ khóa
Menu

Set-Cookie: SERVERID=emdep2; path=/


markdown:
Apple ĐTDĐ iPhone 6 demo 16GB Gray (A1586)_ 3A018VN/A (No.359314063554630)
**Đặc điểm nổi bật**
Apple ĐTDĐ iPhone 6 demo 16GB Gray (A1586)_ 3A018VN/A (No.359314063554630)
8.492.000đ
- - Không trầy xước
- - Hộp máy, Sạc, Cáp USB
- - Thời gian bảo hành đến ngày 23/02/2017
Có hàng tại: Cửa hàng FPT Shop 2 Ngô Quốc Trị, Hậu Giang
xem cửa hàng
![](/may-doi-tra/Content/Publishing/Images/Location-Icon-Blue.png)

Server: fws

X-Cache: MISS from 51


markdown:
ĐĂNG NHẬP HỆ THỐNG
Tên đăng nhập/Email
Mật khẩu
Giá bán:
Vui lòng gọi
- Máy siêu âm 4D màu mới 95%
Lượt xem (21)
CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ Y TẾ PHÚC TÍN
655 Lũy Bán Bích - P.Phú Thạnh - Q. Tân Phú
0935 872 468
Giá bán:
25,000,000 VND
Là thiết bị siêu âm đa chức năng, có thể siêu âm cho hầu hết các động vật mang thai như: Bò, Ngựa, Lợn, Chó, Mèo, Cừu …
Lượt xem (142)
CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI AN HÒA
Số 20A ngõ 117 , Đường Quang Tiến , Quận Nam Từ Liêm , TP.Hà Nội.
0903 07 1102
* Tương thích với máy GE Voluson 730 (BT02 & up) series
* Mô tả:
- 2 - 7 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA
Lượt xem (368)
CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ Y TẾ DHT
343 Nguyễn Văn Tạo, Ấp 2, xã Long Thới, Huyện Nhà Bè, TPHCM
0945 292 646
* Tương thích với máy Medison SA6000C (All Versions) series
* Mô tả:
- 3.5 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (457)
* Tương thích với máy Medison SA8000EX (V1.03.00& up) series
* Mô tả:
- 2¡V5 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (353)
* Tương thích với máy Medison PICO (V1.02.00& up) series
* Mô tả:
- 2¡V5 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (342)
* Tương thích với máy Medison SA6000C (All Versions) series
* Mô tả:
- 2¡V5 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (346)
* Tương thích với máy Medison PICO (All Versions) series
* Mô tả:
- 2¡V5 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (345)
* Tương thích với dòng máy MyLab 25 series
* Mô tả:
- 7¡V2 MHz
- Convex R60
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (369)
* Tương thích với dòng máy MyLab 25 series
* Mô tả:
- 7¡V1 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (361)
* Tương thích với dòng máy MyLab 25 series
* Mô tả:
- 7¡V2 MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
* Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (375)
Tương thích với dòng máy SSA-340A (Eccocee) series
Mô tả:
- 3.75MHz,
- Convex R50
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (423)
Tương thích với dòng máy SSA-240A (Tosbee) series
Mô tả:
- 3.75MHz,
- Convex R50
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (387)
Tương thích với dòng máy SSA-220A (Capasee) series
Mô tả:
- 3.75MHz,
- Convex R60
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (461)
Tương thích với dòng máy EUB-405+ series
Mô tả:
- 3.5MHz,
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (400)
Tương thích với dòng máy EUB-405+ series
Mô tả:
- 3.5MHz,
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (393)
Tương thích với máy siêu âm Hitachi EUB-405+ series
Mô tả:
- 3.5MHz,
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận chất lượng: ISO, CE, FDA, CFS
Lượt xem (373)
Tương thích với máy EUB-405+ series
Chi tiết:
- 3.5MHz
- Convex R40
- Abdominal, Ob/Gyn
Chứng nhận chất lượng: ISO, CE, EEC, FDA, CFS
Lượt xem (404)
Tương thích với máy Aloka SSD-500 Series
Chi tiết:
- 7.5MHz
- Linear
- Small Parts, Peripheral
Chứng nhận chất lượng: ISO, CE, EEC, FDA, CFS
Lượt xem (411)
Máy siêu âm màu
Lượt xem (695)
Cửa Hàng Dụng Cụ Y Khoa Hoàng Tiên
106 B Phạm Viết Chánh, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
08 3925 5471
CÔNG TY TNHH GIAN HÀNG TRỰC TUYẾN VIỆT NAM
Văn phòng: Tầng Trệt Tòa Nhà D-Head 371 Nguyễn Kiệm, Phường 3, Quận Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 0949.119.871 - 0919.109.871
Email: lienhe@gianhangvn.com
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI: Google+ | Facebook


markdown:
##
[Một thầy giáo ở Kiên Giang kêu cứu vì bị trù dập do chống tiêu cực](/Ban-doc/Mot-thay-giao-o-Kien-Giang-keu-cuu-vi-bi-tru-dap-do-chong-tieu-cuc-post171077.gd)
##
[Hiệu trưởng Trường THCS Điệp Nông, Hưng Hà bị “tố” nhiều sai phạm](/Ban-doc/Hieu-truong-Truong-THCS-Diep-Nong-Hung-Ha-bi-to-nhieu-sai-pham-post171071.gd)
##
[Hai lần Thủ Tướng chỉ đạo, Thanh Hóa vẫn giữ nguyên 8 Phó, kiến nghị lập thêm Sở](/Ban-doc/Hai-lan-Thu-Tuong-chi-dao-Thanh-Hoa-van-giu-nguyen-8-Pho-kien-nghi-lap-them-So-post171510.gd)
##
[Phải xử lý nghiêm các cá nhân đấm chảy máu miệng, đập máy móc của nhà báo](/Ban-doc/Phai-xu-ly-nghiem-cac-ca-nhan-dam-chay-mau-mieng-dap-may-moc-cua-nha-bao-post171103.gd)
##
[Hiệu trưởng Trường Nguyễn Du ấp úng nói về chỉ tiêu tuyển sinh lớp 6](/Ban-doc/Hieu-truong-Truong-Nguyen-Du-ap-ung-noi-ve-chi-tieu-tuyen-sinh-lop-6-post171383.gd)
##
[Bỏ tiền tỷ mua được nhà ông Lê Thanh Thản, đến khi vào ở còn bị... móc túi!](/Ban-doc/Bo-tien-ty-mua-duoc-nha-ong-Le-Thanh-Than-den-khi-vao-o-con-bi-moc-tui-post171422.gd)
# Lãnh đạo Bệnh viện Nhi không trung thực, người dân tung thêm bằng chứng tố cáo
Bạn đọc
(GDVN) - Trước sự việc đau lòng của nạn nhân và việc làm “vô đạo đức” của tổ bảo vệ, lãnh đạo Bệnh viện Nhi luôn trả lời vong vo, thiếu trách nhiệm.
[Bảo vệ có hành vi “thất đức”, lãnh đạo Viện Nhi muốn Công an điều tra chiếc xe](/Ban-doc/Bao-ve-co-hanh-vi-that-duc-lanh-dao-Vien-Nhi-muon-Cong-an-dieu-tra-chiec-xe-post169207.gd) [Hành vi "táng tận lương tâm" của bảo vệ Bệnh viện Nhi Trung ương](/Ban-doc/Hanh-vi-tang-tan-luong-tam-cua-bao-ve-Benh-vien-Nhi-Trung-uong-post169179.gd) [Bộ trưởng Bộ Y tế vượt 800km thăm khám sức khỏe nhân dân Mường Nhé](/Xa-hoi/Bo-truong-Bo-Y-te-vuot-800km-tham-kham-suc-khoe-nhan-dan-Muong-Nhe-post151129.gd) **Nói dối dư luận, vòng vo...**
Qua những diễn biến thể hiện trên tất cả các clip được đăng tải trên mạng xã hội, có thể nói rằng sự thật việc ngăn cản xe cứu thương chở cháu bé đi đã dần được lộ rõ nhưng lãnh đạo Bệnh viện Nhi thì trả lời vòng vo.
Nhằm ngăn cản không cho xe cấp cứu chở cháu bé 9 tháng tuổi (bị bệnh tim bẩm sinh) về quê, một số đối tượng “cò”, bảo vệ Bệnh viện đã “ra mặt” ngăn cản.
Sự việc kéo dài từ 9 giờ sáng tới 11 giờ trưa ngày 2/7/2016, khiến cháu bé từ khi hấp hối chuyển sang tử vong ngay trên xe cứu thương. Mặc dù người thân gào khóc, tài xế tìm cách đưa cháu bé về sớm nhưng cũng không qua nổi hành vi "thất đức".
Vụ việc khiến cộng đồng mạng cũng như nhiều đọc giả, người dân trong cả nước vô cùng bức xúc trước việc làm “táng tận lương tâm” quá đáng, quá thể này.
Tuy nhiên, theo cách trả lời của lãnh đạo phía Bệnh viện Nhi Trung ương thì họ có phần nghi ngờ chiếc xe chở cháu bé là xe cóc, xe dù, xe tư… không có phép.
Đồng thời, diễn biến của sự việc mà ban lãnh đạo nêu có sự sai lệch so với những gì thể hiện trong video clip, và những thông tin từ phía Bệnh viện đưa ra nhằm bao biện cũng bị tài xế chiếc xe, gia đình cháu bé phản bác lại một cách kịch liệt.
|
|![]()
|
|Ông Trần Minh Điển, Phó giám đốc Bệnh viện Nhi Trung Ương cho biết, lỗi là một phần do tài xế rú còi ầm ĩ, đi vào cổng sau của Bệnh viện và không xuất trình giấy tờ cho bảo vệ?
Trong một cuộc trả lời phỏng vấn phóng viên
*Báo Điện tử Giáo dục Việt Nam* vào chiều ngày 6/7, ông Trần Minh Điển, Phó giám đốc Bệnh viện Nhi Trung Ương cho biết, lỗi là một phần do tài xế chở cháu bé không xuất trình được giấy tờ, rú còi ầm ĩ, đi vào cổng sau của bệnh viện. Một phần cũng do sự giao tiếp thiếu chuẩn mực của bảo vệ bệnh viện. *“Hôm đó, cháu bé bị bệnh hiểm nghèo rất nặng, do không thể cứu chữa được cho nên phía Bệnh viện cũng đã bàn bạc, thống nhất cho gia đình đưa cháu về nhà. * *Sau đó, có một chiếc xe cấp cứu biển số Nghệ An, đi vào cửa sau bệnh viện vào lúc 8h 30 phút, rú còi ầm ĩ. Không biết là người nhà có liên hệ với xe này đến hay không? Nhưng cũng cần lưu ý đến tài xế chiếc xe", *ông Điển cho biết.
|
|![]()
|
|Cháu bé nằm trong tình trạng hấp hối đang được nhân viên ý tế bóp bóng giữ sự sống cho tới khi về quê. Tuy nhiên, bảo vệ, cò ngăn cản, cháu bé đã phải trpút hơi thở cuối cùng trên xe (trong bệnh viện Nhi trung ương) khi chưa kịp về tới nhà (Ảnh cắt từ clip)
Không cầu thị nhận lỗi, sửa sai mà bà Lê Thị Minh Hương, Phó Giám đốc bệnh viện Nhi Trung ương lại cho rằng:
*"Cơ quan Cảnh sát điều tra công an Thành phố Hà Nội đã vào cuộc và xác minh một số vấn đề liên quan như: làm rõ xe cứu cấp 115 hay là xe tư nhân thường xuyên đi đón khách".*
Cũng trong cuộc trả lời phỏng vấn VTV24, bà Lê Thị Minh Hương khẳng định:
*"Không có tình trạng bảo vệ của bệnh viện Nhi ngăn cản xe cấp cứu đưa bệnh nhân về khiến bệnh nhân tử vong".* **Càng bức xúc, uất ức vì những phát ngôn sai lệch**
Trước những phát ngôn của ban lãnh đạo trả lời trên báo chí xung quanh vụ việc trên. Cả tài xế lẫn người thân cháu bé vô cùng bức xúc trước những phát ngôn sai lệch, bao biện cho những hành vi không thể chấp nhận được của đội ngũ bảo vệ, cò mồi.
Thậm chí cả cộng đồng mạng, người dân cũng không đồng tình với những phát ngôn của lãnh đạo Bệnh viện sau khi xem xong clip.
Anh Nguyễn Cảnh Toàn, lái xe cứu thương chở cháu bé khẳng định:
*“Phía lãnh đạo bệnh viện bảo tôi rú còi inh ỏi, rồi bảo vệ yêu cầu tôi xuât trình giấy tờ xe của tôi là không có. Thông tin này hoàn toàn sai lệch.*
|
|![]()
|
|Anh Nguyễn Cảnh Toàn cho biết: “Tôi cũng mới đọc thông tin được biết phía bệnh viện Nhi nói tôi rú còi inh ỏi khi vào viện là hoàn toàn không đúng sự thật" (Ảnh nguồn internet) *Nguyên nhân họ không cho xe tôi chở nạn nhân đi bởi chúng ép dùng xe vận chuyển bằng xe dù với giá cắt cổ. Như xe tôi chở hôm đó từ viện Nhi về đến nhà nạn nhân khoảng gần 400km mà chỉ lấy 2,5 triệu đồng. Trong khi đó nếu người nhà thuê theo giá “cò” ở đó lên đến 6-7 triệu đồng”*
Cùng chung nỗi bức xúc, gia đình người thân cháu bé đã đau buồn, khi nhận được nhưng trả lời từ phía lãnh đạo bệnh viện, họ lại càng khổ tâm, uất ức hơn.
*"Tôi là người chứng kiến sự việc từ đầu đến cuối. Khi đưa cháu lên xe cứu thương, bảo vệ bu (vây_PV) lấy xe, tuyệt đối không cho xe chạy, cũng không hề hỏi han gì về giấy tờ. Sau đó họ ra lệnh đóng hết cổng không cho xe ra và gây khó dễ. * *Về phát ngôn của lãnh đạo là họ không biết cái gì cả, chỉ ngồi nghe nhân viên nói thôi và không có trách nhiệm gì đến gia đình bệnh nhân. Chúng tôi cũng không làm đơn kiện cáo gì, nhưng một khi đã nói thì phải nói cho đúng, chuẩn. Còn nói sai lệch như vậy thì chúng tôi cũng không chấp nhận được", *một nhân chứng (người thân cháu bé) bức xúc.
Chị Hoàng Thị Soa (SN 1977, ở xã Tam Hợp, huyện Qùy Hợp, Nghệ An là mẹ cháu bé) cho biết, trong khi gia đình chưa có kế hoạch đưa cháu bé về quê thì đã có một số máy lạ gọi điện đến "gạ" làm giá thuê xe.
|
|![]()
|
|Chị Hoàng Thị Soa (mẹ cháu bé) gào khóc, bức xúc trước những hành vi "thất đức" của nhóm bảo vệ, cò mồi khi ngăn cản xe chở cháu bé thoi thóp đang giành giật sự sống để trút hơi thở nơi đất quê (Ảnh cắt từ clip) *“Sau khi bác sỹ tiên lượng sức khỏe cháu và thông báo cho gia đình. Tuy gia đình vẫn chưa có kế hoạch đưa cháu về nhưng đã có một người dùng số máy lạ gọi điện đến cho tôi hỏi có thuê xe đưa cháu về không. * *Tôi hỏi thì họ báo giá là 5.800.000 đồng nếu không có y tá đi cùng, khoảng 7 triệu nếu có y tá đi cùng kèm bình thở, họ bảo giá đó là “mềm” nhất rồi. Vì lúc đó chúng tôi không có đủ tiền và cũng chưa có ý định đưa cháu về nên tôi không thuê.* *Sau đó, anh em gia đình tôi cũng đã thuê xe ở Nghệ An, vì xe này họ chở con tôi lúc ra, lúc về họ lấy giá thấp hơn. Cũng vì chuyện các bảo vệ không cho xe ra, vợ chồng chúng tôi đã phải đi lại rất nhiều lần. * *Khi ở bệnh viện tôi cũng đã nghe một số chị đến đây điều trị phàn nàn, kể rằng họ cũng đã từng gặp phải cảnh tương tự", *chị Soa ngậm ngùi kể và mong muốn những người mẹ nghèo khổ không gặp phải cảnh tương tự. **Xuất hiện video "vạch mặt" những kẻ vô lương tâm**
Bức xúc trước dấu hiệu bao che, làm ngơ, vô cảm của lãnh đạo Bệnh viện Nhi, mới đây, một video clip lại được người dân tung lên mạng xã hội tố cáo những việc làm “táng tận lương tâm” của một số bảo vệ, cò mồi ghi lại toàn bộ sự việc.
|
|Video clip được người dân tung lên mạng xã hội nhằm "vạch mặt" những kẻ "táng tận lương tâm" với chiếc xe cứu thương chở em bé sắp lìa xa cõi đời
Theo đó, đoạn clip dài 2 phút 07 giây với dòng trạng thái:
*"Bệnh viện Nhi TW hôm đó mình cũng có mặt tại đó và quay được, bức xúc thật".*
Lái xe cấp cứu cũng bức xúc với cách hành xử của bảo vệ Bệnh viện Nhi TW và đã phải xuống xe.
Trước sự việc trên, ngày 6/7, Bộ Y tế đã yêu cầu Bệnh viện Nhi Trung ương khẩn trương kiểm tra, đưa ra biện pháp xử lý và có Báo cáo về Cục khám chữa bệnh và Văn phòng Bộ chậm nhất vào ngày 15/7/2016.
Sau khi có yêu cầu của Bộ Y tế, ngày 7/7 Bệnh viện Nhi Trung ương đã có văn bản Báo cáo số 692/BVNTW do ông Lê Thanh Hải, Giám đốc Bệnh viện Nhi Trung ương ký tên, đóng dấu. Cũng trong buổi chiều cùng ngày đơn vị này cũng đã tổ chức một cuộc họp và đưa ra những yêu cầu.
Chiều 7/7, ông Trần Minh Điển, Phó Giám đốc BV bày tỏ sự không hài lòng đối với hành vi ứng xử của bảo vệ trong đoạn clip mà các trang mạng xã hội ghi lại, đồng thời xin lỗi người dân về những hành vi đó.
Ông Trần Minh Điển cho biết: “Chúng tôi rất xấu hổ khi nhìn thấy hành vi ứng xử vô văn hóa của bảo vệ trong đoạn clip và thành thực xin lỗi mọi người bởi những hành vi đó hoàn toàn không phù hợp với văn hóa của BV nói chung và của BV Nhi Trung ương nói riêng. Ngay sau khi nhận thông tin về vụ việc, BV đã có văn bản gửi Công ty Bảo vệ AZ - đơn vị được BV ký hợp đồng làm bảo vệ an ninh - đề nghị Công ty rà soát, kiểm tra lại phương pháp chuyên môn kỹ thuật cũng như văn hóa ứng xử của nhân viên. Chúng tôi không đồng tình với hành vi thiếu chuyên nghiệp của bảo vệ và đã đình chỉ công tác với nhóm bảo vệ liên quan đến vụ việc. Với những gì đã xảy ra, BV sẽ xem xét và nếu thấy Công ty AZ không đáp ứng các yêu cầu của BV thì sẽ dừng hợp đồng với Công ty này".
Rõ ràng, lời phát ngôn hôm trước lại "đá" phát ngôn hôm sau của ông Điển, khiến nhiều người nghĩ đến câu "miệng quan...". Không hiểu ông Điển có biết xấu hổ với chính mình không?
Sau sự việc bức xúc trong dư luận xảy ra tại Bệnh viện Nhi, người dân mong Bộ Y tế sớm vào cuộc xử lý nghiêm sự việc, đặc biệt là những phát ngôn có ý bao che, sai sự thật của lãnh đạo Bệnh viện.
*Báo điện tử Giáo dục Việt Nam sẽ tiếp tục thông tin.* ![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/huuchi/2016_07_07/GDVN_viennhi_1.png)
[Tiếng dân](/chu-de/Tieng-dan/1262.gd)

Cache-Control: no-cache