text:
iPhone Apps: 5 ứng dụng chụp ảnh cực hay
Hipstamatic
Đây được xem là ứng dụng nhiếp ảnh theo phong cách retro nổi tiếng nhất. Hipstamatic mang lại cho bạn những tấm hình có màu sắc kỳ lạ và cảm giác hấp dẫn của một chiếc máy ảnh đồ chơi bằng nhựa của quá khứ!
Ứng dụng này cho phép bạn có thể thay đổi ống kính, phim, đèn flash và các cài đặt tất cả chỉ với một ngón tay. Kết quả cuối cùng là một tấm ảnh vuông có màu sắc lạ, và đặc biệt là bạn không bao giờ biết trước màu nào sẽ xuất hiện trên bức ảnh của mình.
Colour Splash
Khi bạn băn khoăn giữa hai lựa chọn: giữ lại những màu sắc thông thường hay chuyển sang đen trắng cổ điển, ứng dụng chỉnh sửa ảnh này sẽ là một mũi tên giúp bạn bắn trúng hai đích.
Một khi chụp ảnh (hoặc lấy ảnh từ gallery có sẵn), ứng dụng sẽ tự động loại bỏ tất cả màu sắc, chỉ còn hai màu đen trắng. Sau đó, các bạn có thể tùy ý thiết lập màu cho những phần được chọn chỉ bằng thao tác chạm tay đơn giản. Đơn giản, nhưng nó có khả năng biến bạn trở thành nghệ sĩ thực thụ.
Panorama
Ngày nay các bạn có thể dễ dàng tìm được một chiếc máy ảnh cho phép bản chụp những tấm ảnh kiểu Panoramic như Lomography Spinner 360 hay các máy ảnh kỹ thuật số đời mới của Sony.
Tuy nhiên, trong quá khứ người dùng có thể chụp nhiều ảnh liên tiếp và ghép chúng lại với nhau để tạo ra một bức ảnh toàn cảnh rộng lớn. Đây chính xác là điều mà ứng dụng Panaroma trên iPhone có thể làm được cho bạn mà không cần tới kéo hay keo dán dùng cho một đống những bản in dài dằng dặc.
Chỉ đơn giản là chụp các bức ảnh liên tiếp với khoảng nối được xác định, iPhone sẽ thay thế bạn nối các bức ảnh đó lại với nhau.
RetroCamera
Ứng dụng vô cùng tuyệt vời với những người là fan của nghệ thuật nhiếp ảnh retro. Retro Camera cho phép bạn chụp những tấm hình (hoặc sử dụng hình ảnh có sẵn), sau đó thêm thắt vô số những hiệu ứng để mang lại style cổ điển cho bức ảnh.
Người sử dụng có vô số lựa chọn: có thể chuyển ảnh sang nhiều thể loại đen trắng khác nhau hoặc các hiệu ứng màu film cổ đặc biệt. Bên cạnh đó, hoàn toàn thêm được các đường răng cưa, hay làm nó trông như một tấm phim âm bản, hoặc làm mờ ảnh, thêm các hạt phim để thêm phần đặc biệt.
Photoburst
Ứng dụng này phù hợp với những người thích chụp cảnh sinh hoạt hay thể thao. Nó cho phép người sử dụng chụp với tốc độ lên tới 10 khung hình/ giây. Điều này đồng nghĩa người đó sẽ chọn ra bức hình tốt nhất, hoặc dùng chúng để kể một câu chuyện ngắn.
Thậm chí, người ta còn có thể điều chỉnh thời gian giữa các shot hình trong phạm vi mili-giây để có được lượng hình ảnh chính xác cần chụp.
Theo Điện tử tiêu dùng
Theo Theo Điện tử tiêu dùng
Bài viết chưa có bình luận nào.

markdown:
# iPhone Apps: 5 ứng dụng chụp ảnh cực hay
Hipstamatic
|
|![]()
|Ảnh chụp bằng phần mềm Hipstamatic|
Đây được xem là ứng dụng nhiếp ảnh theo phong cách retro nổi tiếng nhất. Hipstamatic mang lại cho bạn những tấm hình có màu sắc kỳ lạ và cảm giác hấp dẫn của một chiếc máy ảnh đồ chơi bằng nhựa của quá khứ!
Ứng dụng này cho phép bạn có thể thay đổi ống kính, phim, đèn flash và các cài đặt tất cả chỉ với một ngón tay. Kết quả cuối cùng là một tấm ảnh vuông có màu sắc lạ, và đặc biệt là bạn không bao giờ biết trước màu nào sẽ xuất hiện trên bức ảnh của mình.
Colour Splash
|
|![]()
|Ảnh chụp bằng phần mềm Colour Splash|
Khi bạn băn khoăn giữa hai lựa chọn: giữ lại những màu sắc thông thường hay chuyển sang đen trắng cổ điển, ứng dụng chỉnh sửa ảnh này sẽ là một mũi tên giúp bạn bắn trúng hai đích.
Một khi chụp ảnh (hoặc lấy ảnh từ gallery có sẵn), ứng dụng sẽ tự động loại bỏ tất cả màu sắc, chỉ còn hai màu đen trắng. Sau đó, các bạn có thể tùy ý thiết lập màu cho những phần được chọn chỉ bằng thao tác chạm tay đơn giản. Đơn giản, nhưng nó có khả năng biến bạn trở thành nghệ sĩ thực thụ.
Panorama
|
|![]()
|Ảnh chụp bằng phần mềm Panorama|
Ngày nay các bạn có thể dễ dàng tìm được một chiếc máy ảnh cho phép bản chụp những tấm ảnh kiểu Panoramic như Lomography Spinner 360 hay các máy ảnh kỹ thuật số đời mới của Sony.
Tuy nhiên, trong quá khứ người dùng có thể chụp nhiều ảnh liên tiếp và ghép chúng lại với nhau để tạo ra một bức ảnh toàn cảnh rộng lớn. Đây chính xác là điều mà ứng dụng Panaroma trên iPhone có thể làm được cho bạn mà không cần tới kéo hay keo dán dùng cho một đống những bản in dài dằng dặc.
Chỉ đơn giản là chụp các bức ảnh liên tiếp với khoảng nối được xác định, iPhone sẽ thay thế bạn nối các bức ảnh đó lại với nhau.
RetroCamera
|
|![]()
|Ảnh chụp bằng phần mềm Retro Camera|
Ứng dụng vô cùng tuyệt vời với những người là fan của nghệ thuật nhiếp ảnh retro. Retro Camera cho phép bạn chụp những tấm hình (hoặc sử dụng hình ảnh có sẵn), sau đó thêm thắt vô số những hiệu ứng để mang lại style cổ điển cho bức ảnh.
Người sử dụng có vô số lựa chọn: có thể chuyển ảnh sang nhiều thể loại đen trắng khác nhau hoặc các hiệu ứng màu film cổ đặc biệt. Bên cạnh đó, hoàn toàn thêm được các đường răng cưa, hay làm nó trông như một tấm phim âm bản, hoặc làm mờ ảnh, thêm các hạt phim để thêm phần đặc biệt.
Photoburst
|
|![]()
|Ảnh chụp bằng phần mềm Photoburst|
Ứng dụng này phù hợp với những người thích chụp cảnh sinh hoạt hay thể thao. Nó cho phép người sử dụng chụp với tốc độ lên tới 10 khung hình/ giây. Điều này đồng nghĩa người đó sẽ chọn ra bức hình tốt nhất, hoặc dùng chúng để kể một câu chuyện ngắn.
Thậm chí, người ta còn có thể điều chỉnh thời gian giữa các shot hình trong phạm vi mili-giây để có được lượng hình ảnh chính xác cần chụp.
Theo Điện tử tiêu dùng
**Theo Theo Điện tử tiêu dùng**
Bài viết chưa có bình luận nào.

Cache-Control: no-cache


text: Google mới áp dụng thuật toán mới về thân thiện di động vậy em hỏi các bác xem là nó có ảnh hưởng tới thứ tự xếp hạng trên di động hay là cả trên pc và di động hiện tại web em đang seo chưa nâng cấp kịp mà google áp dụng rồi hiện thì em chưa thấy thay đổi gì về rank từ khóa cả

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-control: public

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Tổ yến có rất nhiều loại, không phải ai cũng biết điều đó, vì trong đầu chúng ta chỉ biết đến tổ yến, chứ không biết rằng n có những loại nào. Bài viết sẽ cung cấp cho các bạn cái nhìn khái quát về tổ yến, và các lạoi tổ yến! Tổ yến huyết sơ chế 100g Khánh Hòa – được chọn lựa từ tổ yến thượng hạng nhất có chứa hàm lượng đạm cao nhất trong các loại tổ yến, Công dụng bồi dưỡng trí não, sáng mắt, dưỡng âm, bổ phế, tiêu đàm, trừ ho định suyễn, dùng trong các chứng ho hen, khái huyết, suy nhược cơ thể, thích hợp với nhiều đối tượng để duy trì một cơ thể khỏe mạnh. Tổ yến huyết là gì ? Yến sào gồm ba loại sau: Hồng Yến – Tổ Yến Hồng, Bạch Yến – Tổ Yến Trắng, Huyết Yến – Tổ Yến Huyết. Trong ba loại yến sào trên thì Huyết Yến là loại Yến có màu đỏ tươi, có giá chữa trị dinh dưỡng, giá chữa kinh cao nhất, nhưng lại là loại tổ yến có số lượng ít nhất. Tại Việt Nam, cả hai loại Tổ Yến Huyết và Tổ Yến Hồng có tổng số lượng chiến chưa đầy 10% tổng sản lượng tổ yến trên thị trường thế giới. hiện tại tác nhân vì sao tổ yến lại có vô số màu khác nhau như vậy vẫn là một vấn đề gây không đồng tình . Theo những người dân rất nhiều đời sống bằng nghề bắt tổ yến ở các vùng Khánh Hòa – Nha Trang, Tuy Hòa – Phú Yên… những con chim yến già hoặc chim yến trong mùa thức ăn hiếm hoi vẫn miệt mài làm tổ trong lúc kiệt sức, máu từ mép rỉ ra quyện vào quốc gia dãi để xây tổ khiến cho tổ có màu sắc đỏ hồng. Bên cạnh đó, nhiều giả thuyết khác cho rằng tác động của nhiệt độ, độ ẩm hoặc thức ăn của yến tạo ra. một số nghiên cứu cho rằng, yến huyết chứa khá vô số chất sắt, tốt cho việc tạo máu, chứ 0 chứa hồng cầu và các phức chất hem của huyết. Vì thế, các nhà khoa học nhận định rằng, tổ yến huyết 0 phải tạo ra do máu chim yến mà do thành phần sắt trong đá có màu đỏ của sườn núi tạo nên. vì sao Tổ Yến Huyết lại quý hiếm và được rất nhiều người lựa chọn như vậy? - Tổ Yến Huyết rất giàu chất khoáng (kể cả khoáng vi lượng), glucosamin thiên nhiên (là nhân tố cần thiết tạo nên sụn khớp) và hoàn toàn không chứa chất béo. Thành phần chất đạm trong yến sào cũng rất cao Yến Huyết Khánh Hoàn là 56,9 % cao hơn so với các loại Tổ Yên Khác. Tổ Yến Huyết có chứa 18 loại axit amin một số có hàm lượng rất cao như Aspartic acid, Serine, Tyrosine, Phenylalanine, Valine, Arginine, Leucine…, 31 nguyên tố vi lượng cần thiết cho cơ thể con người, 7 loại đường (carbohydrat) thiết yếu. Hàm lượng protein chiếm đến 50-60%. - Tổ yến huyết chính là sản phẩm dinh dưỡng quý hiếm , thích hợp làm món quà biếu cao cấp cho những người thân và quan hệ xã hội của bạn. Tổ yến huyết – món quà vô giá cho sức khoẻ con người - Với người già: Khi người giàtuổi cao sức yếu, cơ thể người già dần dần mất khả năng tự miễn dịch của cơ thể tính năng các bộ phận trong cơ thể yếu dần đi do đó phát sinh rất nhiều căn bệnh làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khoẻ người già.. Nếu sử dụng tổ yến huyết giúp tăng sinh lực, ngủ sâu giấc và ăn ngon miệng hơn . Đặc biệt, tổ yến còn giúp tăng hồng cầu trong máu, tăng sinh tế bào, bảo vệ hệ hô hấp và cơ quan tim mạch. Ổn định đường huyết, giúp người giàcải thiện sức khoẻ rõ rệt, minh mẫn hơn . - Với trẻ nhỏ: Tổ yến huyết yến sào,Nước yến sào Sanest giúp nâng cao protein, các loại acid amin vànhiều nguyên tố vi lượng quý giá và để kích thích hệ tiêu hóa của trẻ. nhiều hơn nữa giúp tăng khả năng miễn dịch, sứcđề kháng của bé . Đặc biệt tốt với trẻ suy dinh dưỡng, ốm yếu còi cọc. Vừa giúp ăn ngon, ngủ có lợi , vừa giúp phát triển cơ xương đồng thời tổ yến huyết còn tạo ra sự miễn dịch giúp bé đẩy lùi bệnh tật. Phát triển trí não và tư duy. - Với Nam giới: dùng Tổ yến huyết sơ chế 100g 0 chỉ cải thiện sức khỏe mà còn tăng cường đặc tính sinh lý rất tốt , đem đến cho bạn đời sống hạnh phúc,viên mãn. Bên cạnh đó tổ yến còn có tác dụngcủng cố và bổ trợ đặc tính bài tiết đã suy yếu của thận, tăng khả năng giải trừ độc tố có trong máu nhất là đối với những người sử dụng vô số bia rượu và thuốc lá. - Với Phụ nữ dùng yến sào ngoài việc tăng đề kháng, dẻo dai cơ xương còn giúp phòng lại oxy hóa, đẩy lùi các dấu hiệu lão hóa như nếp nhăn, mụn nhọt, nám. Thành phầncollagen có trong tổ yến giúp phòng ngừa lão hóa, duy trì làn da tươi trẻ, giúp kéo dài nét thanh xuân cho chị em. Tham khảo thêm: Cao nhung hươu Nếu thấy bài viết hay, các bạn có thể chia sẻ để mọi người cùng biết đến. Để tìm mua tổ yến huyết, các bạn có thể liên hệ tới Công Ty TNHH ONPLAZA VIỆT PHÁP- một công ty chuyên cung cấp các loại thực phẩm dinh dưỡng cao cấp, chất lượng đảm , giá cả hợp túi tiền người dân Việt Nam! Chi tiết hơn, bạn có thể truny cập:http://thegioidinhduong.vn/yen-khanh-hoa/to-yen-huyet-so-che-100g-khanh-hoa/


text:
ps: hẹn giờ khi up trực tiếp video thì mình biết.. nhưng khi dùng "trình chiếu ảnh" thì không biết làm thế nào cả.. các bạn hướng dẫn mình với
Lưu ý khi sử dụng
- Gặp Link download hỏng, hãy đăng trả lời (yêu cầu link download mới), Các MOD sẽ cập nhật link sớm nhất
- Tìm kiếm trước khi đăng bài mới

markdown:
[greenleaves16](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1506&sid=5378f13e3e48ceacff5ea18f1472fc1c)- 13 Tháng 5 2015, 14:44 [#938470](./viewtopic.php?p=938470#p938470)tình hình là mình tạo 1 video trên youtube bằng "trình chiếu ảnh" nhưng sau khi tạo xong video thì không biết cách hẹn ngày/ giờ để cho video xuất hiện đúng vào thời điểm mong muốn..để nhằm tăng độ hót và lượt view của video lên.... bạn nào biết cách chỉ hộ mình với.. mình Thank nhiều..
ps: hẹn giờ khi up trực tiếp video thì mình biết.. nhưng khi dùng "trình chiếu ảnh" thì không biết làm thế nào cả.. các bạn hướng dẫn mình với
### Lưu ý khi sử dụng
- Gặp Link download hỏng, hãy đăng trả lời (yêu cầu link download mới), Các MOD sẽ cập nhật link sớm nhất
-
[Tìm kiếm](/forum/search.html) trước khi đăng bài mới

WARC-Truncated: length

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Set-Cookie: forumnew_sid=5378f13e3e48ceacff5ea18f1472fc1c; expires=Sat, 29-Oct-2016 19:47:51 GMT; path=/forum/; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Pragma: no-cache


text:
Giờ vàng đã đến Air Air lại tiếp tục mang đến nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn cho khách hàng thân yêu. Nhanh tay Chớp ngay cơ hội đặt vé máy bay giá rẻ đi Johor Bahru, Kuala Lumpur với giá một chiều chỉ từ 25 USD. Đây là giá vé khá rẻ trong thời gian này, bạn sẽ khó tìm được vé máy bay nào hơn có giá hấp dẫn hơn Air Asia. Với 25 USD có tính thêm thuế phí thì giá vẫn còn rẻ, Bạn chỉ cần mua thêm thành lý ký gửi khi cần thiết. Hãy nhanh tay đặt ngay vé khuyến mãi bay từ TPHCM, Hà Nội, Đà Nẵng đi Kualum Lumpur, TPHCM đi Johor Bahru ngay hôm nay để sở hữu chuyến du lịch hấp dẫn nhất. Bạn lưu ý, thời gian đặt vé chỉ diễn ra trong 1 tuần ngắn từ nay đến 23/8/2015, thời gian khởi hành từ 18/8/2015 đến 31/1/2016. Giá vé 25 USD chưa cộng thêm thuế sân bay và phụ phí, và tính cho 1 chiều đi.
Từ Việt Nam, Air Asia khai thác đường bay từ Hà Nội, Tp Hồ Chí Minh và Đà Nẵng đi những thành phố lớn như Kuala Lumpur, Jakarta, Bangkok, Gold Coast, Perth, Melbourne, Sydney, Thượng Hải.
Mua vé máy bay AirAsia rất đơn giản. Tại Việt Nam - Air Asia Sài Gòn hân hạnh làm đại lý chính thức hãng hàng không Air Asia. Bạn có thể hoàn toàn tin tưởng khi đặt vé máy bay Air Asia tại Đại lý Air Asia cấp 1
0918 234 072 – 0916 234 072 – 0912 134 072 – 0916 134 072

Server: LiteSpeed

Pragma: private

Cache-Control: private

Vary: User-Agent


text:
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng hơn với các dịch vụ tốt hơn cho người tiêu dùng. Chính vì vậy Khuyến Mãi Vàng được triển khai với mong muốn trở thành website tổng hợp deal khuyến mãi số 1 tại Việt Nam, nơi tập hợp các ưu đãi hấp dẫn nhất trên thị trường, cung cấp đa dạng các sản phầm khuyến mãi từ thời trang nữ, mỹ phẩm, vật dụng gia đình, đồ cho bé, thực phẩm cho đến các mặt hàng điện tử như laptop, điện thoại di động giá rẻ, thiết bị gia dụng như máy lạnh, máy hút bụi mini gia đình, nội thất...Tại Khuyenmaivang.vn bạn có thể mua hàng giảm giá, rẻ tới 90% cùng các chương trình khuyến mãi hàng ngày.
Chúng tôi luôn nỗ lực mang lại sự tiện lợi khi mua sắm, nhiều ưu đãi chất lượng cùng dịch vụ chu đáo cho người dùng. Giờ đây bạn có thể trải nghiệm mua sắm trực tuyến thỏa thích mà Khuyến Mãi Vàng mang lại chỉ với 1 click chuột. Dù bạn là người nội trợ, một nhân viên văn phòng hay sinh viên, chắc chắn bạn cũng sẽ yêu thích trải nghiệm mua hàng tại Khuyến Mãi Vàng.
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:(08) 38.124.019 - 0918.919.811
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.

X-Powered-By: iGO / Technology Groups

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text: KIẾM TÀI LIỆU | Hợp đồng mua bán tài sản gắn liền với đẩt

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Rack-Cache: miss


text: Trong ngày 18 tháng 5 vừa qua, nhiều trang thông tin uy tín nước ngoài đều đã đồng loạt đăng tải chuyện Valve, nhà phát triển và phát hành của Dota 2, công bố đưa đơn khởi kiện hai công ty Lilith Games và Longtu Game lên tòa án ở Bắc Kinh vì tội vi phạm bản quyền và cạnh tranh không lành mạnh. Đồng thời, hãng Blizzard Entertainment cũng hưởng ứng và kết hợp cùng Valve để giành lại công lý trong vụ việc này. Như chúng tôi đã từng đưa tin tức hồi cuối tháng 3, hai công ty của Trung Quốc trên đang dính vào vụ kiện tụng bởi tựa game mobile đình đám DoTa Truyền Kỳ (tên gốc Trung Quốc: Đao Tháp Truyền Kỳ), do có sử dụng những tư liệu hình ảnh giống với Dota 2 của Valve hay Warcraft của Blizzard. Ảnh minh họa Được biết, cả Valve và Blizzard đều là những nhà phát triển nước ngoài đang khai thác thị trường Trung Quốc rất tốt. Sản phẩm Dota 2 của Valve vốn có tên gọi tiếng Trung Quốc là “Đao Tháp” và đã được đăng ký bản quyền hình ảnh nhân vật lẫn tên gọi tiếng bản địa. Kể từ tháng 10 năm 2012, “Đao Tháp” đã chính thức được hợp pháp vận hành tại thị trường Trung Quốc. Phía Blizzard cũng là một nhà phát triển game lỗi lạc đã thịnh hành ở Trung Quốc gần 20 năm, kể từ thời Warcraft cho tới Hearthstone và sắp đến là Heroes of the Storm. Còn hai công ty Lilith Games và Longtu Game mới chỉ nổi lên từ năm 2014, và trong quá trình phát triển và vận hành Đao Tháp Truyền Kỳ đã không hề tiếp nhận bản quyền sử dụng hai chữ “Đao Tháp” từ Valve, nhưng vẫn đương nhiên sử dụng tên gọi lẫn hình ảnh nhân vật, khiến không ít người lầm tưởng rằng nó là game bản quyền chính hiệu. Đại diện công ty Valve cho rằng, Lilith Games và Longtu Game đã có hình vi vi phạm pháp luật về thương hiệu, tác giả, cạnh tranh không lành mạnh, yêu cầu chấm dứt ngay lập tức, và bồi thường 31 triệu nhân dân tệ (hơn 100 tỷ VNĐ). >>Blizzard khởi kiện "DoTa Truyền Kỳ" vì vi phạm bản quyền Nguồn: Genk.vn - Game online Blizzard và Valve khởi kiện "DoTa Truyền Kỳ" bắt bồi thường hơn 100 tỷ VNĐ

Cache-control: private, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Chung Cư Hà Nội landmark 51 – LH. CĐT: 0972370086
Hà Nội Landmark 51 tọa lạc trên mặt đường lớn Vạn Phúc, giao với đường Tố Hữu nơi có những trung tâm thương mại và trường học tiêu điểm, tiếp giáp với làng lụa Vạn Phúc hơn 1000 năm tuổi… Dự án được thiết kế theo tiêu chuẩn của quốc tế mang lại cho cư dân một cuộc sống hoàn hảo và đẳng cấp.
I. Thông tin chung:
v Tên dự án: Chung cư Hanoi Landmark 51
v Tư vấn thiết kế: Công ty cổ phần kiến trúc Việt
v Địa điểm xây dựng: Số 48, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông
v Chủ đầu tư: Hà Nội Landmark 51– Tổng công ty Lâm Nghiệp, Công ty CPXD Sông Đà 1.01, Công ty CPTM Hoàng Vương
vTư vấn giám sát: Công ty CP ĐT & XD Tân Việt
v Nhà thầu chính: Tổng công ty ĐT – PT hạ tầng đô thị (UDIC)
v Gồm: 51 tầng nổi,4 tầng hầm,5 tầng thương mại, 2 tầng kỹ thuật,1 tầng bể bơi bốn mùa,43 tầng căn hộ.
II. Vị trí
v Nằm gần trục đường sắt cao tốc Cát Linh, trên cửa ngõ chính kết nối ra sân bay Nội Bài và dễ dàng lưu thông vào trung tâm thành phố Hà Nội với 2 con đường đẹp nhất phía Tây Hà Nội: Tố Hữu - Lê Văn Lương kéo dài, Quang Trung - Trần Phú - Nguyễn Trãi. Cách:
Bưu Điện Hà Đông: 700m
Học Viện Quân y, bệnh viện 103: 2km
UBND quận Hà Đông: 1km
Siêu thị Big C Hà Đông: 2,5km
Bệnh viện Hà Đông: 1.5km
Sân vận động Hà Đông: 1km
Siêu thị SapoMart: 1,5km
v Tiếp giáp với: Siêu thị Copmart, Sài Gòn Nguyễn Kim, Trần Anh, SapoMart, Media mart, Trường HV An Ninh, HV Bưu Chính viễn thông, ĐH Kiến trúc, ĐH Hà Nội, ĐH Khoa học xã hội & nhân văn…
v Xung quanh là một quần thể những KĐT lớn và phát triển năng động như: KĐT Dương Nội, KĐT Văn Phú, KĐT Văn Khê, KĐT Mỗ Lao, KĐT Văn Quán...
III. Tiện ích
Thiết kế hiện đại, phong thủy với hướng chính là hướng Tây Bắc, Đông Nam phù hợp với không gian sống của người Việt.
- Bể bơi bốn mùa
- Khu TTTM cao cấp, xen lẫn các gian hàng lụa truyền thống.
- Khu nhà hàng sang trọng
- Phòng tập Gym chuyên nghiệp
- Không gian Spa sang trọng
- Phòng khám đa khoa hiện đại theo tiêu chuẩn Quốc tế.
IV. Thông tin xây dựng
- Khởi công: Tháng 1/2015. Bàn giao: Tháng 9/2017
V. Tiến độ thanh toán
Đợt 1: Đóng 20% ngay sau khi kí kết HĐMB với chủ đầu tư
Đợt 2: Đóng 10% sau khi hoàn thành tầng 5
Đợt 3: Đóng 10% sau khi hoàn thành tầng 20
Đợt 4: Đóng 15% sau khi hoàn thành tầng 35
Đợt 5: Đóng 15% sau khi hoàn thành tầng 51
- (xong thô)
Đợt 6: Đóng 25% ngay sau khi bàn giao căn hộ Tháng 9/2017
Đợt 7: Đóng 5% khi nhận sổ đỏ
VI. Giá bán
Giá bán chung cư hà nội landmart 51 là 23,5tr/m2 ( theo tim tường Landmark 51 và full nội thất cơ bản )
Nhanh tay đăng kí sớm để được căn hộ theo ý muốn, giá cả ưu đãi và nhận những phần quà có giá trị từ chủ đầu tư.
Mọi chi tiết xin lien hệ CĐT: Mr Nhật Hải Điệp - 0972370086

Set-Cookie: land24_root=8ou6smidpl7p4oto0g6k3rmqm7; expires=Sun, 22-Oct-2017 20:47:43 GMT

Server: nginx centminmod

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
- Hoạt động cuối:
- 11 Tháng bảy 2014
- Tham gia ngày:
- 1 Tháng ba 2014
- Bài viết:
- 6
- Đã được thích:
- 2
- Điểm thành tích:
- 3
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14 Tháng ba 1989 (Age: 27)
Chia sẻ trang này
tienmanh1403
New Member, Nam, 27
- tienmanh1403 lần cuối xem:
- 11 Tháng bảy 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14 Tháng ba 1989 (Age: 27)
Tương tác

markdown:
![ tienmanh1403](http://lgviet.com/forum/data/avatars/l/19/19871.jpg?1394375732)
- Hoạt động cuối:
- 11 Tháng bảy 2014
- Tham gia ngày:
- 1 Tháng ba 2014
- Bài viết:
- 6
- Đã được thích:
- 2
- Điểm thành tích:
[3](members/tienmanh1403.19871/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14 Tháng ba 1989 (Age: 27)
### Chia sẻ trang này
# tienmanh1403
New Member, Nam, 27
- tienmanh1403 lần cuối xem:
- 11 Tháng bảy 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 14 Tháng ba 1989 (Age: 27)
### Tương tác


text:
Bán optimus G, giá 4tr1-->4tr3 hình thức 99% đến likenew. lte2 3tr. Hàng chuẩn hàn 100%
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi hnlove4ever, 20 Tháng mười một 2013.
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi hnlove4ever, 20 Tháng mười một 2013.

markdown:
# Bán optimus G, giá 4tr1-->4tr3 hình thức 99% đến likenew. lte2 3tr. Hàng chuẩn hàn 100%
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [hnlove4ever](members/hnlove4ever.2007/), [20 Tháng mười một 2013](threads/ban-optimus-g-gia-4tr1-4tr3-hinh-thuc-99-den-likenew-lte2-3tr-hang-chuan-han-100.7238/).
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [hnlove4ever](members/hnlove4ever.2007/), [20 Tháng mười một 2013](threads/ban-optimus-g-gia-4tr1-4tr3-hinh-thuc-99-den-likenew-lte2-3tr-hang-chuan-han-100.7238/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Sun, 22-Oct-2017 20:03:14 GMT; path=/


text: mình đang dùng G3 Beat, do máy Hàn nên đăng ký LG SmartWorld gặp đôi chút khó khăn, mình làm theo hướng dẫn trên Tinhte nhiều lần rồi nhưng vẫn ko đc, Thánh nào làm rồi chỉ hộ mình với, ai có lòng hảo tâm cho mình mượn tài khoản cũng được

markdown:
# Dang ki LG SmartWorld
Thảo luận trong '
[Thảo luận chung - Hỏi đáp - Chém gió - Sự kiện](forums/thao-luan-chung-hoi-dap-chem-gio-su-kien.33/)' bắt đầu bởi [Hà Kiên](members/ha-kien.56371/), [12 Tháng chín 2015](threads/dang-ki-lg-smartworld.47519/).
Thảo luận trong '
[Thảo luận chung - Hỏi đáp - Chém gió - Sự kiện](forums/thao-luan-chung-hoi-dap-chem-gio-su-kien.33/)' bắt đầu bởi [Hà Kiên](members/ha-kien.56371/), [12 Tháng chín 2015](threads/dang-ki-lg-smartworld.47519/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Sun, 22-Oct-2017 20:04:42 GMT; path=/


text:
HCM THỦ ĐỨC _ GIÁ RẺ NHẤT _ SKY , LG ,SAMSUNG ,HTC.SONY ,IPHONE.....
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi ngocngan_mobile, 23 Tháng sáu 2015.
Trang 1093 của 1827 trang
Trang 1093 của 1827 trang
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi ngocngan_mobile, 23 Tháng sáu 2015.

markdown:
# HCM THỦ ĐỨC _ GIÁ RẺ NHẤT _ SKY , LG ,SAMSUNG ,HTC.SONY ,IPHONE.....
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [ngocngan_mobile](members/ngocngan_mobile.52862/), [23 Tháng sáu 2015](threads/thu-duc-_-gia-re-nhat-_-sky-lg-samsung-htc-sony-iphone.43772/).
Trang 1093 của 1827 trang
Trang 1093 của 1827 trang
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [ngocngan_mobile](members/ngocngan_mobile.52862/), [23 Tháng sáu 2015](threads/thu-duc-_-gia-re-nhat-_-sky-lg-samsung-htc-sony-iphone.43772/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Sun, 22-Oct-2017 20:20:18 GMT; path=/


text:
Xem thêm: Cả nước trực tiếp chiến đấu chống Mĩ, cứu nước (1965-1973)
1. Miền Bắc khôi phục và phát triển kinh tế - văn hóa
Trên khắp miền Bắc dấy lên phong trào thi đua học tập, công tác, lao động sản xuất, nhằm trước hết khôi phục và phát triển kinh tế, văn hóa.
Về nông nghiệp, ta có một số chủ trương khuyến khích sản xuất. Chăn nuôi được đưa lên thành ngành chính. Các hợp tác xã tích cực áp dụng tiến bộ khoa học - kĩ thuật
151
- Hoa Kì rút hết quân đội của mình và quân đồng minh, hủy bỏ các căn cứ quân sự Mĩ, cam kết không tiếp tục dính líu quân sự hoặc can thiệp vào công việc nội bộ của miền Nam Việt Nam.
- Nhân dân miền Nam Việt Nam tự quyết định tương lai chính trị của họ thông qua tổng tuyển cử tự do, không có sự can thiệp của nước ngoài.
- Các bên thừa nhận thực tế miền Nam Việt Nam có hai chính quyền, hai quân đội, hai vùng kiểm soát và ba lực lượng chính trị.
- Các bên ngừng bắn tại chỗ, trao trả cho nhau tù binh và dân thường bị bắt.
- Hoa Kì cam kết góp phần vào việc hàn gắn vết thương chiến tranh ở Việt Nam và Đông Dương.
Hiệp định Pa-ri về Việt Nam (được Hội nghị 12 nước họp ngay 2 - 3 - 1973 tại Pa-ri công nhận về mặt pháp lí quốc tế) là kết quả của cuộc đấu tranh kiên cường, bất khuất của quân dân ta ở hai miền đất nước. Với Hiệp định Pa-ri, Mĩ phải công nhận các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân ta, phải rút hết quân về nước. Đó là thắng lợi lịch sử quan trọng, tạo thời cơ thuận lợi để nhân dân ta tiến lên giải phóng hoàn toàn miền Nam.
>>>>> Bí kíp học tốt các môn lớp 9 2017 bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
Bài viết liên quan
Các bài khác cùng chuyên mục

markdown:
Xem thêm:
[Cả nước trực tiếp chiến đấu chống Mĩ, cứu nước (1965-1973)](/ca-nuoc-truc-tiep-chien-dau-chong-mi-cuu-nuoc-1965-1973-e1632.html)
1. Miền Bắc khôi phục và phát triển kinh tế - văn hóa
Trên khắp miền Bắc dấy lên phong trào thi đua học tập, công tác, lao động sản xuất, nhằm trước hết khôi phục và phát triển kinh tế, văn hóa.
Về nông nghiệp, ta có một số chủ trương khuyến khích sản xuất. Chăn nuôi được đưa lên thành ngành chính. Các hợp tác xã tích cực áp dụng tiến bộ khoa học - kĩ thuật
151
- Hoa Kì rút hết quân đội của mình và quân đồng minh, hủy bỏ các căn cứ quân sự Mĩ, cam kết không tiếp tục dính líu quân sự hoặc can thiệp vào công việc nội bộ của miền Nam Việt Nam.
- Nhân dân miền Nam Việt Nam tự quyết định tương lai chính trị của họ thông qua tổng tuyển cử tự do, không có sự can thiệp của nước ngoài.
- Các bên thừa nhận thực tế miền Nam Việt Nam có hai chính quyền, hai quân đội, hai vùng kiểm soát và ba lực lượng chính trị.
- Các bên ngừng bắn tại chỗ, trao trả cho nhau tù binh và dân thường bị bắt.
- Hoa Kì cam kết góp phần vào việc hàn gắn vết thương chiến tranh ở Việt Nam và Đông Dương.
Hiệp định Pa-ri về Việt Nam (được Hội nghị 12 nước họp ngay 2 - 3 - 1973 tại Pa-ri công nhận về mặt pháp lí quốc tế) là kết quả của cuộc đấu tranh kiên cường, bất khuất của quân dân ta ở hai miền đất nước. Với Hiệp định Pa-ri, Mĩ phải công nhận các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân ta, phải rút hết quân về nước. Đó là thắng lợi lịch sử quan trọng, tạo thời cơ thuận lợi để nhân dân ta tiến lên giải phóng hoàn toàn miền Nam.
>>>>>
**Bí kíp học tốt các môn lớp 9 2017** bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
|
|![]()
**Bài viết liên quan** **Các bài khác cùng chuyên mục**

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
” Đôi mắt băn khoăn của em buồn
Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tưởng của anh.
Như trăng kia muốn vào sâu biển cả.
Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em,
Anh không giấu em một điều gì.
Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh.
Nếu đời anh chỉ là viên ngọc,
anh sẽ đập nó ra làm trăm mảnh
và xâu thành một chuỗi
quàng vào cổ em.
Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa
tròn trịa, dịu dàng và bé bỏng,
anh sẽ hái nó ra đặt lên mái tóc em.
Nhưng em ơi, đời anh là một trái tim
Nào ai biết chiều sâu và bến bờ của nó,
Em là nữ hoàng của vương quốc đó
Ấy thế mà em có biết gì biên giới của nó đâu.
Nếu trái tim anh là một phút giây lạc thú
Nó sẽ nở ra thành một nụ cười nhẹ nhõm
Và em thấu suốt rất nhanh.
Nếu trái tim anh chỉ là khổ đau
Nó sẽ tan ra thành lệ trong
Và lặng im phản chiếu nỗi niềm u ẩn.
Nhưng em ơi, trái tim anh lại là tình yêu,
Nỗi vui sướng khổ đau của nó là vô biên.
Những đòi hỏi và sự giàu sang của nó là trường cửu
Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy
Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu.”
Đào Xuân Quý dịch
Toàn bài thơ vẫn là lời tỏ tình của người con trai, của “anh”. Còn người con gái chỉ “lắng nghe lời nói như ru” và qua “đôi mắt”, qua cái nhìn “băn khoăn… buồn” – được nói đến mà thôi.
Sáu câu thơ đầu cho thấy một mối tình đầu rất đẹp và thơ mộng. Cô gái duyên dáng, ngỡ ngàng và “băn khoăn”. Vẻ đẹp dịu hiền được thể hiện qua đôi mắt và cái nhìn chan chứa yêu thương: “muốn nhìn vào tâm tưởng của anh”. Rụt rè và thăm dò.
Tình yêu đến, “Thần Ái tình đã gõ cửa trái tim” nhưng em vào đã hay, đã biết gì nhiều về anh. Em là ánh trăng, anh là mặt biển (trong xanh) – Hai hình ảnh so sánh này diễn tả rất hay một tình yêu trong sáng chân thành, dào dạt và sự khao khát yêu thương. Cô gái có đôi mắt huyền mới có cái nhìn lung linh của ánh trăng kia. Và chàng trai có tình yêu nồng nàn, chân thành, trong sáng thì ánh trăng kia mới có thể soi vào tận đáy biển cả. Hình ảnh ánh trăng và biển cả đã thể hiện tài tình men say ái tình: niềm khao khát hạnh phúc và sự hòa hợp tâm hồn lứa đôi trong “cái thuở ban đầu lưu luyến ấy”. Lời tỏ tình nồng nàn yêu thương, đàng hoàng và tin cậy. Tình yêu đâu chỉ là “tìm kiếm” mà còn là “phát hiện” những vẻ đẹp tiềm ẩn trong tâm hồn, trong tính cách người tình của em. Như một lời nhắc khẽ mà rung động:
“…Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tưởng của anh.
Như trăng kia muốn vào sâu biển cả.
Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em,
Anh không giấu em một điều gì.
Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh.”
Bảy dòng thơ tiếp theo là lời tỏ tình rất đẹp. Sử dụng hình ảnh ẩn dụ về “ngọc”, về “hoa” và giả định: “nếu… anh sẽ…” để biểu lộ một tình yêu nồng cháy, mãnh liệt và dâng hiến. Có gì quý hơn ngọc, giá trị bằng ngọc? Nếu đời anh là viên ngọc thì anh sẽ đập vỡ làm trăm mảnh, xâu thàn chuỗi quàng vào cổ em yêu. Có gì đẹp và thơm bằng hoa? Nếu đời anh chỉ là bông hoa nhỏ bé, tròn xinh, thơm tho, anh sẽ ngắt nó ra cài lên mái tóc em. Các động từ: “đập ra”, “xâu thành”, “quàng vào”, “ngắt ra”, “cài lên” – diễn tả một “tấm lòng”, một cử chỉ trân trọng và dâng hiến trong tình yêu. Tago viết bài thơ này cách chúng ta ngày nay ngót một thế kỷ mà hình ảnh thơ vẫn mới mẻ, thú vị vô cùng:
“Nếu đời anh chỉ là viên ngọc,
anh sẽ đập nó ra làm trăm mảnh
và xâu thành một chuỗi
quàng vào cổ em.
Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa
tròn trịa, dịu dàng và bé bỏng,
anh sẽ hái nó ra đặt lên mái tóc em.”
Lời thơ dịch khá sát và hay. Có điều trong nguyên tác chữ “cài” (cài lên mái tóc em), dịch giả đã chuyển thành “đặt lên mái tóc em”, là cho lời thơ thô, làm giảm đi phong cách tao nhã, phong tình của chàng trai!
Đoạn thơ thứ ba, chàng trai khẳng định tình yêu của mình qua hình ảnh so sánh: “Trái tim”. Ba tiếng “Nhưng em ơi!” vang lên thiết tha, đắm say. Lời tỏ tình được nâng lên một tầm cao mới, một chiều sâu thăm thẳm. Tình yêu ấy sâu sắc và mênh mông. Em là thần tượng, là nữ hoàng đang ngự trị vương quốc tình yêu – đời anh. Là một lời nhắc khẽ em yêu! Nhẹ nhàng và tế nhị. Gần mà xa, xa mà gần biết trân trọng và phát hiện mọi phẩm chất cao quý tiềm ẩn trong tâm tình người yêu. Lời tỏ tình sang trọng quá, chứng tỏ chàng trai có một trái tim rất nhân văn! Cả đời anh, tâm hồn anh, tình yêu của anh đã thuộc về em:
“Nhưng em ơi, đời anh là một trái tim
Nào ai biết chiều sâu và bến bờ của nó,
Em là nữ hoàng của vương quốc đó
Ấy thế mà em có biết gì biên giới của nó đâu!”
Đầu bài thơ, thi sĩ đã dùng hình ảnh “biển cả”, đến khổ thơ này, ông lại tạo ra những khái niệm bổ sung: “bến bờ”, “vương quốc”, “biên giới” – tạo ra một hệ thống ngôn ngữ diễn tả một không gian nghệ thuật để nói lên niềm tự hào của người con trai có một tình yêu trong sáng mênh mông.
Tình yêu không thể tầm thường và đơn giản. Đâu chỉ là “một phút giây lạc thú” để làm “nở ra thành một nụ cười nhẹ nhõm”, tầm thường, thoảng qua! Tình yêu cũng không phải là sự hèn hạ, van xin, cầu mong một sự “ban ơn”, một sự yếu mềm. Giọt lệ trong, nỗi thương đau, nỗi sầu u ẩn mà người con trai mang lại trong mỗi cuộc tình chỉ là sự hèn hạ mà thôi. Mà đâu chỉ là lĩnh vực tình yêu, mọi sự quỳ lạy, van xin trong ứng xử đều hèn hạ, đáng khinh. Đoạn thơ này mang tính chất “phản đề”, nhiều người viết sách lâu nay đã hiểu không đúng. Chàng trai muốn tâm tình với người yêu là trái tim anh không phải như thế này đâu:
“Nếu trái tim anh chỉ là phút giây sướng vui, nó sẽ nở nụ cười dịu hiền và em sẽ thấu hiểu nó nhanh – Nếu trái tim anh chỉ là nỗi thương đau, nó sẽ tan ra thành lệ trong phản ánh nỗi sầu thầm kín”.
Hai đoạn thơ thứ 4 và thứ 5 tương phản đối lập. Từ phủ định đi đến khẳng định. Không nên như thế này mà phải như thế này. Người con trai đã mang đến cho người con gái một tình yêu tuyệt đẹp. Anh tự hào thổ lộ:
“Nhưng em ơi, trái tim anh lại là tình yêu,
Nỗi vui sướng khổ đau của nó là vô biên.
Những đòi hỏi và sự giàu sang của nó là trường cửu
Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy
Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu!”
Trong nguyên tắc: “những gì tình yêu cầu mong” được người dịch thơ viết thành: “những đòi hỏi” dễ làm nhiều độc giả hiểu không đẹp ý thơ. Chàng trai tự hào về trái tim của mình “lại là tình yêu”, tình yêu đích thực, đâu phải thứ “trái tim chỉ là giây phút lạc thú”. Tình yêu của em đã và đang mang đến cho anh bao cảm xúc kỳ diệu, lúc thì vui sướng, lúc thì khổ đau… Tình yêu đâu chỉ toàn vị ngọt? Vui sướng và khổ đau mà tình yêu mang đến là mênh mông, là vô biên. Những cầu mong và sự giàu có mà tình yêu, mà trái tim của chàng trai là bất tận, là trường cửu. Chàng trai cầu mong ở người tình một tình yêu đằm thắm, chân thành và thủy chung. Cầu mong con thuyền tình của anh và em sẽ cập bến bờ hạnh phúc giữa mùa trăng? Nhẹ nhàng thổ lộ và trách móc: gần đấy sao mà xa xôi. Hình như em vẫn chưa hiểu tình yêu của anh đã dành cho em. Phải biết phát hiện sự cầu mong và giàu sang trong tình yêu, Năm dòng cuối là một “tuyên ngôn” đẹp của tình yêu. Thơ tình của Tago mang thêm màu sắc triết lý.
Có biết chiếm lĩnh trái tim người yêu mới thật sự có và được sống trong một tình yêu đẹp, trọn vẹn.
Bài thơ tình số “28” của Tago rất đẹp và sáng tạo trong hình tượng: “đôi mắt buồn, băn khoăn” – “ánh trăng soi vào biển cả” – “viên ngọc và chuỗi ngọc”, “đóa hoa thơm và vòng hoa” – trái tim yêu thương mênh mông… Ý tưởng phong phú và sâu sắc: cái ngần ngại, băn khoăn của thiếu nữ trong mối tình đầu; sự chân thành, say đắm, nồng nàn, khát khao trong tình yêu của chàng trai. Không thể tầm thường, đơn giản trong tình yêu. Bài thơ tình còn là một sự đúc kết, chiêm nghiệm: Yêu là tìm kiếm, là phát hiện và chiếm lĩnh. Tình yêu là sung sướng và khổ đau, là thiếu thốn và giàu sang, gần mà xa, xa mà gần. Phải biết phát hiện để chiếm lĩnh tình yêu, có thế mới thật sự đi tới mái ấm hạnh phúc trong tình yêu đôi lứa.
Cũng như “Biển” của Xuân Diệu, “Sóng” của Xuân Quỳnh, “Tôi yêu em” của Puskin,… bài thơ này của Tago không thể thiếu trong hành trang – tâm hồn “tuổi áo trắng” mộng mơ.
>>>>> Bí kíp học tốt các môn lớp 11 2017 bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
Bài viết liên quan
Các bài khác cùng chuyên mục

markdown:
” Đôi mắt băn khoăn của em buồn
Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tưởng của anh.
Như trăng kia muốn vào sâu biển cả.
Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em,
Anh không giấu em một điều gì.
Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh.
Nếu đời anh chỉ là viên ngọc,
anh sẽ đập nó ra làm trăm mảnh
và xâu thành một chuỗi
quàng vào cổ em.
Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa
tròn trịa, dịu dàng và bé bỏng,
anh sẽ hái nó ra đặt lên mái tóc em.
Nhưng em ơi, đời anh là một trái tim
Nào ai biết chiều sâu và bến bờ của nó,
Em là nữ hoàng của vương quốc đó
Ấy thế mà em có biết gì biên giới của nó đâu.
Nếu trái tim anh là một phút giây lạc thú
Nó sẽ nở ra thành một nụ cười nhẹ nhõm
Và em thấu suốt rất nhanh.
Nếu trái tim anh chỉ là khổ đau
Nó sẽ tan ra thành lệ trong
Và lặng im phản chiếu nỗi niềm u ẩn.
Nhưng em ơi, trái tim anh lại là tình yêu,
Nỗi vui sướng khổ đau của nó là vô biên.
Những đòi hỏi và sự giàu sang của nó là trường cửu
Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy
Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu.”
Đào Xuân Quý dịch
Toàn bài thơ vẫn là lời tỏ tình của người con trai, của “anh”. Còn người con gái chỉ “lắng nghe lời nói như ru” và qua “đôi mắt”, qua cái nhìn “băn khoăn… buồn” – được nói đến mà thôi.
Sáu câu thơ đầu cho thấy một mối tình đầu rất đẹp và thơ mộng. Cô gái duyên dáng, ngỡ ngàng và “băn khoăn”. Vẻ đẹp dịu hiền được thể hiện qua đôi mắt và cái nhìn chan chứa yêu thương: “muốn nhìn vào tâm tưởng của anh”. Rụt rè và thăm dò.
Tình yêu đến, “Thần Ái tình đã gõ cửa trái tim” nhưng em vào đã hay, đã biết gì nhiều về anh. Em là ánh trăng, anh là mặt biển (trong xanh) – Hai hình ảnh so sánh này diễn tả rất hay một tình yêu trong sáng chân thành, dào dạt và sự khao khát yêu thương. Cô gái có đôi mắt huyền mới có cái nhìn lung linh của ánh trăng kia. Và chàng trai có tình yêu nồng nàn, chân thành, trong sáng thì ánh trăng kia mới có thể soi vào tận đáy biển cả. Hình ảnh ánh trăng và biển cả đã thể hiện tài tình men say ái tình: niềm khao khát hạnh phúc và sự hòa hợp tâm hồn lứa đôi trong “cái thuở ban đầu lưu luyến ấy”. Lời tỏ tình nồng nàn yêu thương, đàng hoàng và tin cậy. Tình yêu đâu chỉ là “tìm kiếm” mà còn là “phát hiện” những vẻ đẹp tiềm ẩn trong tâm hồn, trong tính cách người tình của em. Như một lời nhắc khẽ mà rung động:
“…Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tưởng của anh.
Như trăng kia muốn vào sâu biển cả.
Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em,
Anh không giấu em một điều gì.
Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh.”
Bảy dòng thơ tiếp theo là lời tỏ tình rất đẹp. Sử dụng hình ảnh ẩn dụ về “ngọc”, về “hoa” và giả định: “nếu… anh sẽ…” để biểu lộ một tình yêu nồng cháy, mãnh liệt và dâng hiến. Có gì quý hơn ngọc, giá trị bằng ngọc? Nếu đời anh là viên ngọc thì anh sẽ đập vỡ làm trăm mảnh, xâu thàn chuỗi quàng vào cổ em yêu. Có gì đẹp và thơm bằng hoa? Nếu đời anh chỉ là bông hoa nhỏ bé, tròn xinh, thơm tho, anh sẽ ngắt nó ra cài lên mái tóc em. Các động từ: “đập ra”, “xâu thành”, “quàng vào”, “ngắt ra”, “cài lên” – diễn tả một “tấm lòng”, một cử chỉ trân trọng và dâng hiến trong tình yêu. Tago viết bài thơ này cách chúng ta ngày nay ngót một thế kỷ mà hình ảnh thơ vẫn mới mẻ, thú vị vô cùng:
“Nếu đời anh chỉ là viên ngọc,
anh sẽ đập nó ra làm trăm mảnh
và xâu thành một chuỗi
quàng vào cổ em.
Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa
tròn trịa, dịu dàng và bé bỏng,
anh sẽ hái nó ra đặt lên mái tóc em.”
Lời thơ dịch khá sát và hay. Có điều trong nguyên tác chữ “cài” (cài lên mái tóc em), dịch giả đã chuyển thành “đặt lên mái tóc em”, là cho lời thơ thô, làm giảm đi phong cách tao nhã, phong tình của chàng trai!
Đoạn thơ thứ ba, chàng trai khẳng định tình yêu của mình qua hình ảnh so sánh: “Trái tim”. Ba tiếng “Nhưng em ơi!” vang lên thiết tha, đắm say. Lời tỏ tình được nâng lên một tầm cao mới, một chiều sâu thăm thẳm. Tình yêu ấy sâu sắc và mênh mông. Em là thần tượng, là nữ hoàng đang ngự trị vương quốc tình yêu – đời anh. Là một lời nhắc khẽ em yêu! Nhẹ nhàng và tế nhị. Gần mà xa, xa mà gần biết trân trọng và phát hiện mọi phẩm chất cao quý tiềm ẩn trong tâm tình người yêu. Lời tỏ tình sang trọng quá, chứng tỏ chàng trai có một trái tim rất nhân văn! Cả đời anh, tâm hồn anh, tình yêu của anh đã thuộc về em:
“Nhưng em ơi, đời anh là một trái tim
Nào ai biết chiều sâu và bến bờ của nó,
Em là nữ hoàng của vương quốc đó
Ấy thế mà em có biết gì biên giới của nó đâu!”
Đầu bài thơ, thi sĩ đã dùng hình ảnh “biển cả”, đến khổ thơ này, ông lại tạo ra những khái niệm bổ sung: “bến bờ”, “vương quốc”, “biên giới” – tạo ra một hệ thống ngôn ngữ diễn tả một không gian nghệ thuật để nói lên niềm tự hào của người con trai có một tình yêu trong sáng mênh mông.
Tình yêu không thể tầm thường và đơn giản. Đâu chỉ là “một phút giây lạc thú” để làm “nở ra thành một nụ cười nhẹ nhõm”, tầm thường, thoảng qua! Tình yêu cũng không phải là sự hèn hạ, van xin, cầu mong một sự “ban ơn”, một sự yếu mềm. Giọt lệ trong, nỗi thương đau, nỗi sầu u ẩn mà người con trai mang lại trong mỗi cuộc tình chỉ là sự hèn hạ mà thôi. Mà đâu chỉ là lĩnh vực tình yêu, mọi sự quỳ lạy, van xin trong ứng xử đều hèn hạ, đáng khinh. Đoạn thơ này mang tính chất “phản đề”, nhiều người viết sách lâu nay đã hiểu không đúng. Chàng trai muốn tâm tình với người yêu là trái tim anh không phải như thế này đâu:
“Nếu trái tim anh chỉ là phút giây sướng vui, nó sẽ nở nụ cười dịu hiền và em sẽ thấu hiểu nó nhanh – Nếu trái tim anh chỉ là nỗi thương đau, nó sẽ tan ra thành lệ trong phản ánh nỗi sầu thầm kín”.
Hai đoạn thơ thứ 4 và thứ 5 tương phản đối lập. Từ phủ định đi đến khẳng định. Không nên như thế này mà phải như thế này. Người con trai đã mang đến cho người con gái một tình yêu tuyệt đẹp. Anh tự hào thổ lộ:
“Nhưng em ơi, trái tim anh lại là tình yêu,
Nỗi vui sướng khổ đau của nó là vô biên.
Những đòi hỏi và sự giàu sang của nó là trường cửu
Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy
Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu!”
Trong nguyên tắc: “những gì tình yêu cầu mong” được người dịch thơ viết thành: “những đòi hỏi” dễ làm nhiều độc giả hiểu không đẹp ý thơ. Chàng trai tự hào về trái tim của mình “lại là tình yêu”, tình yêu đích thực, đâu phải thứ “trái tim chỉ là giây phút lạc thú”. Tình yêu của em đã và đang mang đến cho anh bao cảm xúc kỳ diệu, lúc thì vui sướng, lúc thì khổ đau… Tình yêu đâu chỉ toàn vị ngọt? Vui sướng và khổ đau mà tình yêu mang đến là mênh mông, là vô biên. Những cầu mong và sự giàu có mà tình yêu, mà trái tim của chàng trai là bất tận, là trường cửu. Chàng trai cầu mong ở người tình một tình yêu đằm thắm, chân thành và thủy chung. Cầu mong con thuyền tình của anh và em sẽ cập bến bờ hạnh phúc giữa mùa trăng? Nhẹ nhàng thổ lộ và trách móc: gần đấy sao mà xa xôi. Hình như em vẫn chưa hiểu tình yêu của anh đã dành cho em. Phải biết phát hiện sự cầu mong và giàu sang trong tình yêu, Năm dòng cuối là một “tuyên ngôn” đẹp của tình yêu. Thơ tình của Tago mang thêm màu sắc triết lý.
Có biết chiếm lĩnh trái tim người yêu mới thật sự có và được sống trong một tình yêu đẹp, trọn vẹn.
Bài thơ tình số “28” của Tago rất đẹp và sáng tạo trong hình tượng: “đôi mắt buồn, băn khoăn” – “ánh trăng soi vào biển cả” – “viên ngọc và chuỗi ngọc”, “đóa hoa thơm và vòng hoa” – trái tim yêu thương mênh mông… Ý tưởng phong phú và sâu sắc: cái ngần ngại, băn khoăn của thiếu nữ trong mối tình đầu; sự chân thành, say đắm, nồng nàn, khát khao trong tình yêu của chàng trai. Không thể tầm thường, đơn giản trong tình yêu. Bài thơ tình còn là một sự đúc kết, chiêm nghiệm: Yêu là tìm kiếm, là phát hiện và chiếm lĩnh. Tình yêu là sung sướng và khổ đau, là thiếu thốn và giàu sang, gần mà xa, xa mà gần. Phải biết phát hiện để chiếm lĩnh tình yêu, có thế mới thật sự đi tới mái ấm hạnh phúc trong tình yêu đôi lứa.
Cũng như “Biển” của Xuân Diệu, “Sóng” của Xuân Quỳnh, “Tôi yêu em” của Puskin,… bài thơ này của Tago không thể thiếu trong hành trang – tâm hồn “tuổi áo trắng” mộng mơ.
>>>>>
**Bí kíp học tốt các môn lớp 11 2017** bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
|
|![]()
**Bài viết liên quan** **Các bài khác cùng chuyên mục**


text:
Thời trẻ, học ở Cléc-mông rồi học luật, thường lui tới các nhóm văn nghệ sĩ và chịu ảnh hưởng của triết học Đề-các và triết học Ga-xăng-đi; lấy tên Mô-li-e năm 1644, từ chối ý định của cha muốn ông tiếp tục chức vụ hầu cận nhà vua, và bước vào nghệ thuật sân khấu. Ông cùng nhóm của nghệ sĩ Ma-đơn-len Bê-gia thành lập một đoàn kịch, ra mắt công chúng 1644. Thất bại ở Pa-ri, đoàn kịch đóng cửa; một thời gian sau, đi diễn ở các tỉnh nhỏ trong 13 năm trời. Mô-li-e thay Bê-gia phụ trách đoàn kịch, đồng thời đóng kịch và viết vở. Thời gian này đào tạo Mô-li-e trở thành một nhà viết hài kịch có tài, một nghệ sĩ sân khấu xuất sắc. Danh tiếng Mô-li-e lừng lẫy. Ông cùng đoàn kịch trở về Pa-ri năm 1658. Mùa kịch 1658-1659, Mô-li-e cho diễn vở Những ả cầu kì rởm được hoan nghênh nhiệt liệt. Người xem không những được dự những cảnh hết sức vui nhộn, được thưởng thức tài năng lỗi lạc của nghệ sĩ Mô-li-e, mà chủ yếu còn thấy ở vở kịch một sức mạnh mới: vở kịch mang tính tư tưởng sâu sắc; nó phê phán gay gắt giai cấp quý tộc rởm đời. Từ đấy, Mô-li-e bước vào cuộc đời nghệ sĩ vinh quang và đầy tính chiến đấu. 1663, cho diễn vở Trường học làm vợ công kích chính sách giáo dục phụ nữ tàn nhẫn của Nhà thờ muốn biến người đàn bà thành nô lệ cho chồng; vở kịch mang nội dung nhân văn chủ nghĩa của thời đại, dựa trên triết lí tự nhiên. Vì vậy, tác giả bị Nhà thờ hằn thù, mưu toan nhiều việc xấu xa để làm hại ông. Để trả lời, Mô-li-e cho diễn Phê bình “Trường học làm vợ” và Kịch ứng diễn ở Véc-xai, trong đó ông trả lời đích đáng kẻ thù và trình bày những quan niệm của ông về hài kịch. Hai vở này góp một phần quan trọng vào lí luận văn học cổ điển mà Mô-li-e là một người vun đắp và xây dựng. 1664, được biết Mô-li-e sắp diễn vởTác-tuýp, Nhà thờ và Hồng y giáo chủ Pa-ri trực tiếp can thiệp, cấm công diễn. Sau năm năm trời đấu tranh chống mọi âm mưu hèn hạ của kẻ địch và sau mấy lần sửa chữa vở kịch, Mô-li-e được vua cho phép diễn Tác-tuýp. Một cuộc tranh luận gay gắt diễn ra: Tác-tuýp là ai? Bọn quý tộc và Nhà thờ lên án Mô-li-e chế giễu “toàn bộ Nhà thờ” và đòi thiêu đốt tác phẩm và cả tác giả nữa. Trong khi đó, Mô-li-e cho diễn Đông Gioăng (1665) dựa theo một truyền thuyết dân gian Tây Ban Nha về một gã đại quý tộc sa đoạ và tàn nhẫn; đây là một tác phẩm táo bạo, có một sức hấp dẫn đặc biệt, đặt vấn đề tôn giáo và chủ nghĩa duy vật. Người ghét đời (1667) là một bức tranh sâu sắc và đầy đủ về đời sống tinh thần và đạo đức sa sút ở cung đình. Những “bức chân dung” sinh động trong Người ghét đời có thể là đề tài của nhiều vở kịch có tính cách hài hước. Từ 1668, Mô-li-e tỏ một tài năng lỗi lạc, đa dạng, không ai sánh kịp trong lĩnh vực hài kịch. ác-pa-gông trong Lão hà tiện (1668), là một nhân vật phức tạp, cổ hủ, một tai hoạ cho gia đình và xã hội. Ông Giuốc-đanh trong Ông tư sản quý tộc (1670) là một mẫu người tư sản của thời đại, mù quáng chạy theo bả quý tộc; vở kịch còn phê phán bọn quý tộc sa sút về mọi mặt. Sức khoẻ của Mô-li-e giảm sút nhanh chóng. Tác phẩm cuối cùng của ông, Người bệnh tưởng (1673) là một vở hài kịch lớn, trong đó tác giả phê phán những kẻ hủ lậu, khư khư bám lấy những tín điều Trung cổ đã lỗi thời, không chịu chấp nhận những phát minh mới của khoa học. Buổi diễn lần thứ tư vở Người bệnh tưởng (Mô-li-e đóng vai ác-gông), khi nói đến chữ “juro” trong lớp cuối cùng, Mô-li-e lên cơn đau nặng. Sau buổi diễn, về đến nhà, ông khạc ra máu và chết lúc mười giờ tối. Nhà thờ trả thù, không cho mai táng ở nghĩa trang Xanh Ơ-xta-sơ. Nhờ có vua Lui XIV can thiệp, Mô-li-e được chôn cất ở nghĩa trang Xanh Giô-dép, vào lúc đêm tối. Các bạn của ông, tay cầm đuốc, đưa ông đến nơi an nghỉ cuối cùng.
Cuộc đời Mô-li-e là cuộc đời chiến đấu của một nghệ sĩ dũng cảm. Luôn luôn ông đứng về phía nhân dân chống lại những lực lượng phản động, Nhà thờ, quý tộc, tầng lớp tư sản lạc hậu muốn kìm hãm xã hội trong ngu dốt, nô lệ. Mô-li-e chiếm một vị trí lớn trong lịch sử văn học Pháp. Ông là cha đẻ của hài kịch Pháp; ông đưa hài kịch của nước ông từ chỗ chỉ là những kịch hề hoặc những kịch vui nhộn ngoại lai kiểu hài kịch ý thế kỉ XVI, lên một nền hài kịch mang tính tư tưởng sâu sắc, dựa trên truyền thống dân tộc. Kịch Mô-li-e thấm nhuần tư tưởng tiến bộ lúc bấy giờ – chủ nghĩa duy lí Đề-các, một phần chủ nghĩa duy vật Ga-xăng-đi. Kịch của ông có tính chất triết học rõ rệt, nó là tiếng nói của lương tri thời đại và của nhân dân. Mô-li-e phản ánh những vấn đề xã hội lớn của thế kỉ ông. Ông là một nhà văn gắn chặt với thời đại mình và biểu hiện thời đại ấy bằng nghệ thuật sân khấu. Ông phê phán thứ văn hoá cầu kì của quý tộc, những lề thói sống giả dối, hèn hạ của bọn quý tộc lớn nhỏ nơi cung đình; ông công kích chính sách ngu dân của Nhà thờ. Ông chế giễu những đầu óc hẹp hòi, gia trưởng, lạc hậu, bảo thủ, không chịu tiếp thu những tư tưởng tiến bộ của khoa học. Kịch của ông còn nhiều ảo tưởng về con người, về sự cải tạo con người và xã hội. Hài kịch của Mô-li-e mang tính hiện thực sâu sắc; nó linh hoạt, sôi nổi, là bức tranh rộng lớn của cung đình và thành thị lúc bấy giờ. Nhân vật của ông có những nét chung của thời đại, đồng thời những nét cá thể đậm sắc. Tài năng diễn viên Mô-li-e làm cho sân khấu Pa-ri sôi động với một nghệ thuật hài hước linh hoạt. Mô-li-e là một người hề vĩ đại. Cái cười của Mô-li-e có đủ cung bậc: vui, nhộn, dí dỏm, chế giễu, chua chát, cay độc. Ông sáng tạo cái cười có tính bi kịch, mang ý nghĩa xã hội lớn.
Mô-li-e là một nhà văn tiêu biểu của chủ nghĩa cổ điển Pháp – bằng sáng tác và những vở kịch có tính lí luận về văn học, nghệ thuật của ông. Ông có công đóng góp vào việc xây dựng nên lí thuyết của chủ nghĩa cổ điển mà nền tảng là triết học duy lí Đề-các kết hợp với triết học Ga-xăng-đi. Phản ánh chân thực cuộc sống, đi sâu vào tâm lí nhân vật, đấu tranh chống “văn hoá” Trung cổ hủ bại, kịch Mô-li-e là tiếng nói của tầng lớp tư sản tiến bộ của nhân dân và chủ nghĩa nhân văn thế kỉ XVII.
Đỗ Đức Hiểu
(Từ điển văn học, tập một, Sđd)
2. Thể loại
Hài kịch là “Thể loại kịch trong đó có tính cách, tình huống và hành động được thể hiện dưới dạng buồn cười hoặc ẩn chứa cái hài nhằm giễu cợt, phê phán cái xấu, cáo lố bịch, cái lỗi thời để tống tiễn nó một cách vui vẻ ra khỏi đời sống xã hội. Hài kịch cho đến thế kỉ XVII được coi như là thể loại đối lập với bi kịch, và tác phẩm của nó kết thúc nhất thiết phải có hậu.
Hài kịch, như trên đã nói, hướng vào sự cười nhạo cái xấu xa, lố bịch đối lập với lí tưởng xã hội hoặc chuẩn mực đạo đức. Nhân vật của hài kịch thường không có sự tương xứng giữa thực chất bên trong với danh nghĩa bên ngoài của mình nên đã trở thành lố bịch. Cái tính cách trong hài kịch thường được mô tả một cách đậm nét, cận cảnh và ở trạng thái tỉnh, nhất là những nét gây cười. Phạm vi phản ánh của hài kịch hết sức rộng lớn: từ những vấn đề chính trị xã hội đến những thói xấu trong sinh hoạt hàng ngày. Trong hài kịch cũng có thể mô tả nỗi đau khổ của con người, song chỉ có thể cho phép ở một mức độ nhất định cho nỗi đau không lấn át cái cười để từ đó hài kịch chuyển thành chính kịch.
Hài kịch ra đời rất sớm, gần như đồng thời với bi kịch. A-ri-xtô-phan (khoảng 445 – 385 trước Công nguyên) nhà viết kịch Hi Lạp cổ đại được coi là “cha đẻ” của hài kịch.
Do nội dung, tính chất, cung bậc của tiếng cười, hài kịch chia thành nhiều tiểu loại khác nhau như hài kịch tính cách, hài kịch tình huống, hài kịch sinh hoạt, hài kịch trào phúng, v.v.
Cho đến nay, những tác phẩm của nhà hài kịch vĩ đại người Pháp Mô-li-e (1622 – 1673) được coi là hình thức cổ điển của thể loại hài kịch”. (Theo Từ điển thuật ngữ văn học, NXB Giáo dục, 1992).
3. Đoạn trích
Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục trích trong vở kịch 5 hồi Trưởng giả học làm sang (1670) và là lớp kịch kết thúc hồi II.
II. KIẾN THỨC CƠ BẢN
1. Lớp kịch này được chia làm hai cảnh, dấu hiệu nhận biết trên văn bản là đoạn chỉ dẫn sân khấu “Bốn tay thợ phụ bước vào…“. Cả hai cảnh này đều diễn ra trong không gian phòng khách nhà ông Giuốc-đanh – nhân vật chính. Không khí kịch càng về sau càng sôi động, cho đến cuối cảnh sau thì không khí hài kịch thực sự náo nhiệt. Trên văn bản, ta thấy ở cảnh trước gồm những lời thoại của hai nhân vật: ông Giuốc-đanh và bác phó may; cảnh sau là những lời đối thoại của ông Giuốc-đanh và tay thợ phụ. Cảnh trước, trên sân khấu xuất hiện bốn nhân vật (ông Giuốc-đanh và một gia nhân, bác phó may và tay thợ phụ mang bộ lễ phục). Cảnh sau, xuất hiện thêm bốn tay thợ phụ nữa. Cảnh trước, ông Giuốc-đanh và bác phó may đối thoại với nhau. Cảnh sau, ông Giuốc-đanh nói với một tay thợ phụ “mang lễ phục”, xuất hiện từ cảnh trước nhưng xung quanh ông là cả bốn tay thợ phụ đến sau đang xúm vào để giúp ông thử lễ phục mới nên như là nói với cả bọn. Thêm nữa, cảnh trước cử chỉ, động tác của các nhân vật ít hơn (chỉ là những cử chỉ, động tác kèm theo đối thoại của hai nhân vật), đến đoạn sau các thợ phụ nhộn nhịp cởi quần áo cũ, mặc lễ phục mới cho ông Giuốc-đanh… Thêm nữa, khi ông Giuốc-đanh mặc lễ phục còn có cả nhảy múa và âm nhạc !
2. Ở cảnh đầu của lớp kịch, tính cách của Giuốc-đanh thể hiện trong đối thoại với bác phó may. Nào là chuyên đôi bít tất, chuyện bộ tóc giả, lông đính mũ song chủ yếu là chuyện xoay quanh bộ lễ phục mới, với những bông hoa ngược! Làm sao mà biết được là do bác phó may dốt, do sơ suất hay cố ý may thành những bông hoa ngược? Chỉ biết rằng chính ông Giuốc-đanh phát hiện ra sự cố này. Khổ một cái, cái bác phó may với tay nghề khó hiểu này lại bảo rằng người quý tộc người ta vẫn mặc vậy. Mà ông Giuốc-đanh thì đang học đòi làm sang. Thế là ông hoàn toàn bị khuất phục bởi sự láu cá của bác phó may. Kịch tính được đẩy lên khi bác phó may liên tiếp ra đòn: “Nếu ngài muốn thì tôi sẽ xin may hoa xuôi lại thôi mà“, “xin ngài cứ việc bảo“. Sợ cơ hội làm sang sẽ tuột mất, ông Giuốc-đanh cứ chối đây đẩy: “Không, không“, “tôi đã bảo không mà“. Rồi lại chính ông Giuốc-đanh phát hiện ra bác phó may ăn bớt vải của mình. Song bác phó may đã nắm chắc điểm yếu của đối phương, chỉ cần bác lảng sang chuyện thử bộ lễ phục mới là ông Giuốc-đanh chẳng còn để ý đến chuyện ăn bớt vải nữa. Chẳng thế mà bác phó may lại quá tự tin khi mặc đúng cái áo may bằng vải ăn bớt của ông Giuốc-đanh đến nhà ông Giuốc-đanh.
3. Sang cảnh sau của lớp kịch, tính cách trưởng giả học đòi làm sang của ông Giuốc-đanh tiếp tục được bộc lộ. Lần này đến lượt tay thợ phụ lợi dụng ông ta. Nếu anh này cứ gọi ông Giuốc-đanh như thông thường (ông hoặc ngài) thì đã không có chuyện gì xảy ra (và chắc cũng không được tiền uống rượu). Đằng này lại xưng tôn là “ông lớn”, lại đúng vào lúc ông đang mặc lễ phục và say sưa với cảm giác trở thành quý phái. Thế là y được thưởng vì tiếng “ông lớn” sang trọng ấy. Tay thợ phụ ranh ma này nắm thóp được ông Giuốc-đanh thì liên tiếp tung ra những câu nịnh hót để moi tiền. Và y đã rất thành công. Những tiếng “cụ lớn”, rồi “đức ông” đều đem lại cho y tiền thưởng. Không phải ông Giuốc-đanh không nghĩ gì đến túi tiền của mình (Nó như thế là phải chăng, nếu không ta không mất tong cả tiền cho nó thôi) mà là tại vì cái mộng quý phái còn lớn hơn cả sự tiếc tiền! Như vậy cũng đủ thấy tính cách học đòi làm sang của ông Giuốc-đanh mạnh đến mức nào.
4. Sự chênh lệch, mất cân xứng giữa nội dung và hình thức, giữa cái bên trong và bên ngoài là nguyên tắc cơ bản để nhà văn tạo ra cái hài. Ở lớp kịch này cũng vậy, Mô-li-e đã xây dựng một nhân vật hài kịch bất hủ khi tạo ra sự khập khiễng, bất hoà giữa cái ngu dốt, ngớ ngẩn và cái sang trọng học đòi ở nhân vật ông Giuốc-đanh, với hàng loạt các tình tiết gây cười: bộ lễ phục với những bông hoa ngược, tiền thưởng cho những tiếng tôn xưng quý phái hão, vẻ vênh vác rởm hợm của ông Giuốc-đanh khi mặc lễ phục cũng như khi được tôn xưng… qua đó nhà văn chế giễu thói học đòi làm sang vẫn thường thấy trong xã hội.
III. RÈN LUYỆN KỸ NĂNG
1. Tóm tắt
Nhân vật chính của vở kịch là ông Giuốc-đanh, con một nhà buôn giàu có, dốt nát và quê kệch nhưng lại có thói học đòi, muốn làm sang; do vậy bị bọn nịnh hót lợi dụng để moi tiền và ông đã mắc lừa bởi chính thói hợm hĩnh của mình.
2. Cách đọc
Chú ý đọc giọng đối thoại theo vai, dựa trên cơ sở đặc điểm, tính cách từng nhân vật trong đoạn trích.
loigiaihay.com
>>>>> Bí kíp học tốt các môn lớp 8 2017 bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
Bài viết liên quan
Các bài khác cùng chuyên mục

markdown:
Thời trẻ, học ở Cléc-mông rồi học luật, thường lui tới các nhóm văn nghệ sĩ và chịu ảnh hưởng của triết học Đề-các và triết học Ga-xăng-đi; lấy tên Mô-li-e năm 1644, từ chối ý định của cha muốn ông tiếp tục chức vụ hầu cận nhà vua, và bước vào nghệ thuật sân khấu. Ông cùng nhóm của nghệ sĩ Ma-đơn-len Bê-gia thành lập một đoàn kịch, ra mắt công chúng 1644. Thất bại ở Pa-ri, đoàn kịch đóng cửa; một thời gian sau, đi diễn ở các tỉnh nhỏ trong 13 năm trời. Mô-li-e thay Bê-gia phụ trách đoàn kịch, đồng thời đóng kịch và viết vở. Thời gian này đào tạo Mô-li-e trở thành một nhà viết hài kịch có tài, một nghệ sĩ sân khấu xuất sắc. Danh tiếng Mô-li-e lừng lẫy. Ông cùng đoàn kịch trở về Pa-ri năm 1658. Mùa kịch 1658-1659, Mô-li-e cho diễn vở
*Những ả cầu kì rởm* được hoan nghênh nhiệt liệt. Người xem không những được dự những cảnh hết sức vui nhộn, được thưởng thức tài năng lỗi lạc của nghệ sĩ Mô-li-e, mà chủ yếu còn thấy ở vở kịch một sức mạnh mới: vở kịch mang tính tư tưởng sâu sắc; nó phê phán gay gắt giai cấp quý tộc rởm đời. Từ đấy, Mô-li-e bước vào cuộc đời nghệ sĩ vinh quang và đầy tính chiến đấu. 1663, cho diễn vở *Trường học làm vợ* công kích chính sách giáo dục phụ nữ tàn nhẫn của Nhà thờ muốn biến người đàn bà thành nô lệ cho chồng; vở kịch mang nội dung nhân văn chủ nghĩa của thời đại, dựa trên triết lí tự nhiên. Vì vậy, tác giả bị Nhà thờ hằn thù, mưu toan nhiều việc xấu xa để làm hại ông. Để trả lời, Mô-li-e cho diễn *Phê bình “Trường học làm vợ”* và *Kịch ứng diễn ở Véc-xai*, trong đó ông trả lời đích đáng kẻ thù và trình bày những quan niệm của ông về hài kịch. Hai vở này góp một phần quan trọng vào lí luận văn học cổ điển mà Mô-li-e là một người vun đắp và xây dựng. 1664, được biết Mô-li-e sắp diễn vở *Tác-tuýp*, Nhà thờ và Hồng y giáo chủ Pa-ri trực tiếp can thiệp, cấm công diễn. Sau năm năm trời đấu tranh chống mọi âm mưu hèn hạ của kẻ địch và sau mấy lần sửa chữa vở kịch, Mô-li-e được vua cho phép diễn *Tác-tuýp*. Một cuộc tranh luận gay gắt diễn ra: Tác-tuýp là ai? Bọn quý tộc và Nhà thờ lên án Mô-li-e chế giễu “toàn bộ Nhà thờ” và đòi thiêu đốt tác phẩm và cả tác giả nữa. Trong khi đó, Mô-li-e cho diễn *Đông Gioăng* (1665) dựa theo một truyền thuyết dân gian Tây Ban Nha về một gã đại quý tộc sa đoạ và tàn nhẫn; đây là một tác phẩm táo bạo, có một sức hấp dẫn đặc biệt, đặt vấn đề tôn giáo và chủ nghĩa duy vật. *Người * *ghét đời* (1667) là một bức tranh sâu sắc và đầy đủ về đời sống tinh thần và đạo đức sa sút ở cung đình. Những “bức chân dung” sinh động trong *Người ghét đời* có thể là đề tài của nhiều vở kịch có tính cách hài hước. Từ 1668, Mô-li-e tỏ một tài năng lỗi lạc, đa dạng, không ai sánh kịp trong lĩnh vực hài kịch. ác-pa-gông trong *Lão hà tiện* (1668), là một nhân vật phức tạp, cổ hủ, một tai hoạ cho gia đình và xã hội. Ông Giuốc-đanh trong *Ông tư sản quý tộc* (1670) là một mẫu người tư sản của thời đại, mù quáng chạy theo bả quý tộc; vở kịch còn phê phán bọn quý tộc sa sút về mọi mặt. Sức khoẻ của Mô-li-e giảm sút nhanh chóng. Tác phẩm cuối cùng của ông, *Người bệnh tưởng* (1673) là một vở hài kịch lớn, trong đó tác giả phê phán những kẻ hủ lậu, khư khư bám lấy những tín điều Trung cổ đã lỗi thời, không chịu chấp nhận những phát minh mới của khoa học. Buổi diễn lần thứ tư vở *Người bệnh tưởng* (Mô-li-e đóng vai ác-gông), khi nói đến chữ “juro” trong lớp cuối cùng, Mô-li-e lên cơn đau nặng. Sau buổi diễn, về đến nhà, ông khạc ra máu và chết lúc mười giờ tối. Nhà thờ trả thù, không cho mai táng ở nghĩa trang Xanh Ơ-xta-sơ. Nhờ có vua Lui XIV can thiệp, Mô-li-e được chôn cất ở nghĩa trang Xanh Giô-dép, vào lúc đêm tối. Các bạn của ông, tay cầm đuốc, đưa ông đến nơi an nghỉ cuối cùng.
Cuộc đời Mô-li-e là cuộc đời chiến đấu của một nghệ sĩ dũng cảm. Luôn luôn ông đứng về phía nhân dân chống lại những lực lượng phản động, Nhà thờ, quý tộc, tầng lớp tư sản lạc hậu muốn kìm hãm xã hội trong ngu dốt, nô lệ. Mô-li-e chiếm một vị trí lớn trong lịch sử văn học Pháp. Ông là cha đẻ của hài kịch Pháp; ông đưa hài kịch của nước ông từ chỗ chỉ là những kịch hề hoặc những kịch vui nhộn ngoại lai kiểu hài kịch ý thế kỉ XVI, lên một nền hài kịch mang tính tư tưởng sâu sắc, dựa trên truyền thống dân tộc. Kịch Mô-li-e thấm nhuần tư tưởng tiến bộ lúc bấy giờ – chủ nghĩa duy lí Đề-các, một phần chủ nghĩa duy vật Ga-xăng-đi. Kịch của ông có tính chất triết học rõ rệt, nó là tiếng nói của lương tri thời đại và của nhân dân. Mô-li-e phản ánh những vấn đề xã hội lớn của thế kỉ ông. Ông là một nhà văn gắn chặt với thời đại mình và biểu hiện thời đại ấy bằng nghệ thuật sân khấu. Ông phê phán thứ văn hoá cầu kì của quý tộc, những lề thói sống giả dối, hèn hạ của bọn quý tộc lớn nhỏ nơi cung đình; ông công kích chính sách ngu dân của Nhà thờ. Ông chế giễu những đầu óc hẹp hòi, gia trưởng, lạc hậu, bảo thủ, không chịu tiếp thu những tư tưởng tiến bộ của khoa học. Kịch của ông còn nhiều ảo tưởng về con người, về sự cải tạo con người và xã hội. Hài kịch của Mô-li-e mang tính hiện thực sâu sắc; nó linh hoạt, sôi nổi, là bức tranh rộng lớn của cung đình và thành thị lúc bấy giờ. Nhân vật của ông có những nét chung của thời đại, đồng thời những nét cá thể đậm sắc. Tài năng diễn viên Mô-li-e làm cho sân khấu Pa-ri sôi động với một nghệ thuật hài hước linh hoạt. Mô-li-e là một người hề vĩ đại. Cái cười của Mô-li-e có đủ cung bậc: vui, nhộn, dí dỏm, chế giễu, chua chát, cay độc. Ông sáng tạo cái cười có tính bi kịch, mang ý nghĩa xã hội lớn.
Mô-li-e là một nhà văn tiêu biểu của chủ nghĩa cổ điển Pháp – bằng sáng tác và những vở kịch có tính lí luận về văn học, nghệ thuật của ông. Ông có công đóng góp vào việc xây dựng nên lí thuyết của chủ nghĩa cổ điển mà nền tảng là triết học duy lí Đề-các kết hợp với triết học Ga-xăng-đi. Phản ánh chân thực cuộc sống, đi sâu vào tâm lí nhân vật, đấu tranh chống “văn hoá” Trung cổ hủ bại, kịch Mô-li-e là tiếng nói của tầng lớp tư sản tiến bộ của nhân dân và chủ nghĩa nhân văn thế kỉ XVII.
Đỗ Đức Hiểu
(
*Từ điển văn học*, tập một, Sđd) **2. Thể loại**
Hài kịch là “Thể loại kịch trong đó có tính cách, tình huống và hành động được thể hiện dưới dạng buồn cười hoặc ẩn chứa cái hài nhằm giễu cợt, phê phán cái xấu, cáo lố bịch, cái lỗi thời để tống tiễn nó một cách vui vẻ ra khỏi đời sống xã hội. Hài kịch cho đến thế kỉ XVII được coi như là thể loại đối lập với bi kịch, và tác phẩm của nó kết thúc nhất thiết phải có hậu.
Hài kịch, như trên đã nói, hướng vào sự cười nhạo cái xấu xa, lố bịch đối lập với lí tưởng xã hội hoặc chuẩn mực đạo đức. Nhân vật của hài kịch thường không có sự tương xứng giữa thực chất bên trong với danh nghĩa bên ngoài của mình nên đã trở thành lố bịch. Cái tính cách trong hài kịch thường được mô tả một cách đậm nét, cận cảnh và ở trạng thái tỉnh, nhất là những nét gây cười. Phạm vi phản ánh của hài kịch hết sức rộng lớn: từ những vấn đề chính trị xã hội đến những thói xấu trong sinh hoạt hàng ngày. Trong hài kịch cũng có thể mô tả nỗi đau khổ của con người, song chỉ có thể cho phép ở một mức độ nhất định cho nỗi đau không lấn át cái cười để từ đó hài kịch chuyển thành chính kịch.
Hài kịch ra đời rất sớm, gần như đồng thời với bi kịch. A-ri-xtô-phan (khoảng 445 – 385 trước Công nguyên) nhà viết kịch Hi Lạp cổ đại được coi là “cha đẻ” của hài kịch.
Do nội dung, tính chất, cung bậc của tiếng cười, hài kịch chia thành nhiều tiểu loại khác nhau như hài kịch tính cách, hài kịch tình huống, hài kịch sinh hoạt, hài kịch trào phúng, v.v.
Cho đến nay, những tác phẩm của nhà hài kịch vĩ đại người Pháp Mô-li-e (1622 – 1673) được coi là hình thức cổ điển của thể loại hài kịch”. (Theo
*Từ điển thuật ngữ văn học*, NXB Giáo dục, 1992). **3. Đoạn trích** *Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục* trích trong vở kịch 5 hồi *Trưởng giả học làm sang* (1670) và là lớp kịch kết thúc hồi II.
II. KIẾN THỨC CƠ BẢN
1. Lớp kịch này được chia làm hai cảnh, dấu hiệu nhận biết trên văn bản là đoạn chỉ dẫn sân khấu “
*Bốn tay thợ phụ bước vào…*“. Cả hai cảnh này đều diễn ra trong không gian phòng khách nhà ông Giuốc-đanh – nhân vật chính. Không khí kịch càng về sau càng sôi động, cho đến cuối cảnh sau thì không khí hài kịch thực sự náo nhiệt. Trên văn bản, ta thấy ở cảnh trước gồm những lời thoại của hai nhân vật: ông Giuốc-đanh và bác phó may; cảnh sau là những lời đối thoại của ông Giuốc-đanh và tay thợ phụ. Cảnh trước, trên sân khấu xuất hiện bốn nhân vật (ông Giuốc-đanh và một gia nhân, bác phó may và tay thợ phụ mang bộ lễ phục). Cảnh sau, xuất hiện thêm bốn tay thợ phụ nữa. Cảnh trước, ông Giuốc-đanh và bác phó may đối thoại với nhau. Cảnh sau, ông Giuốc-đanh nói với một tay thợ phụ “mang lễ phục”, xuất hiện từ cảnh trước nhưng xung quanh ông là cả bốn tay thợ phụ đến sau đang xúm vào để giúp ông thử lễ phục mới nên như là nói với cả bọn. Thêm nữa, cảnh trước cử chỉ, động tác của các nhân vật ít hơn (chỉ là những cử chỉ, động tác kèm theo đối thoại của hai nhân vật), đến đoạn sau các thợ phụ nhộn nhịp cởi quần áo cũ, mặc lễ phục mới cho ông Giuốc-đanh… Thêm nữa, khi ông Giuốc-đanh mặc lễ phục còn có cả nhảy múa và âm nhạc !
2. Ở cảnh đầu của lớp kịch, tính cách của Giuốc-đanh thể hiện trong đối thoại với bác phó may. Nào là chuyên đôi bít tất, chuyện bộ tóc giả, lông đính mũ song chủ yếu là chuyện xoay quanh bộ lễ phục mới, với những bông hoa ngược! Làm sao mà biết được là do bác phó may dốt, do sơ suất hay cố ý may thành những bông hoa ngược? Chỉ biết rằng chính ông Giuốc-đanh phát hiện ra sự cố này. Khổ một cái, cái bác phó may với tay nghề khó hiểu này lại bảo rằng người quý tộc người ta vẫn mặc vậy. Mà ông Giuốc-đanh thì đang học đòi làm sang. Thế là ông hoàn toàn bị khuất phục bởi sự láu cá của bác phó may. Kịch tính được đẩy lên khi bác phó may liên tiếp ra đòn: “
*Nếu ngài muốn thì tôi sẽ xin may hoa xuôi lại thôi mà*“, “ *xin ngài cứ việc bảo*“. Sợ cơ hội làm sang sẽ tuột mất, ông Giuốc-đanh cứ chối đây đẩy: “ *Không, không*“, “ *tôi đã bảo không mà*“. Rồi lại chính ông Giuốc-đanh phát hiện ra bác phó may ăn bớt vải của mình. Song bác phó may đã nắm chắc điểm yếu của đối phương, chỉ cần bác lảng sang chuyện thử bộ lễ phục mới là ông Giuốc-đanh chẳng còn để ý đến chuyện ăn bớt vải nữa. Chẳng thế mà bác phó may lại quá tự tin khi mặc đúng cái áo may bằng vải ăn bớt của ông Giuốc-đanh đến nhà ông Giuốc-đanh **.**
3. Sang cảnh sau của lớp kịch, tính cách trưởng giả học đòi làm sang của ông Giuốc-đanh tiếp tục được bộc lộ. Lần này đến lượt tay thợ phụ lợi dụng ông ta. Nếu anh này cứ gọi ông Giuốc-đanh như thông thường (
*ông* hoặc *ngài*) thì đã không có chuyện gì xảy ra (và chắc cũng không được tiền uống rượu). Đằng này lại xưng tôn là “ông lớn”, lại đúng vào lúc ông đang mặc lễ phục và say sưa với cảm giác trở thành quý phái. Thế là y được thưởng vì tiếng “ông lớn” sang trọng ấy. Tay thợ phụ ranh ma này nắm thóp được ông Giuốc-đanh thì liên tiếp tung ra những câu nịnh hót để moi tiền. Và y đã rất thành công. Những tiếng “cụ lớn”, rồi “đức ông” đều đem lại cho y tiền thưởng. Không phải ông Giuốc-đanh không nghĩ gì đến túi tiền của mình ( *Nó như thế là phải chăng, nếu không ta không mất tong cả tiền cho nó thôi*) mà là tại vì cái mộng quý phái còn lớn hơn cả sự tiếc tiền! Như vậy cũng đủ thấy tính cách học đòi làm sang của ông Giuốc-đanh mạnh đến mức nào.
4.
III. RÈN LUYỆN KỸ NĂNG
**1. Tóm tắt**
Nhân vật chính của vở kịch là ông Giuốc-đanh, con một nhà buôn giàu có, dốt nát và quê kệch nhưng lại có thói học đòi, muốn làm sang; do vậy bị bọn nịnh hót lợi dụng để moi tiền và ông đã mắc lừa bởi chính thói hợm hĩnh của mình.
**2. Cách đọc**
Chú ý đọc giọng đối thoại theo vai, dựa trên cơ sở đặc điểm, tính cách từng nhân vật trong đoạn trích.
*loigiaihay.com*
>>>>>
**Bí kíp học tốt các môn lớp 8 2017** bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
|
|![]()
**Bài viết liên quan** **Các bài khác cùng chuyên mục**


text:
CÁC YẾU TỐ TỰ SỰ, MIÊU TẢ TRONG VĂN BẢN BIỂU CẢM
I. KIẾN THỨC CƠ BẢN
1. Tự sự và miêu tả trong văn bản biểu cảm.
a) Hãy chỉ ra các yếu tố tự sự và miêu tả trong bài Bài ca nhà tranh bị gió thu phá và nhận xét về ý nghĩa của chúng đối với bài thơ.
Gợi ý:
Xem lại bài đọc hiểu văn bản để thấy được sự kết hợp giữa tự sự, miêu tả và biểu cảm trong bài thơ này. Ở mỗi phần của bài thơ, các yếu tố tự sự, miêu tả, biểu cảm được sử dụng khác nhau: hai câu đầu tự sự, ba câu tiếp miêu tả; từ câu 6 đến câu 10: tự sự kết hợp với biểu cảm (kể chuyện trẻ con cướp mái tranh, bộc lộ sự uất ức); từ câu 11 đến câu 18: tự sự + miêu tả + biểu cảm; đoạn cuối: biểu cảm.
Bằng sự kết hợp ba yếu tố tự sự, miêu tả và biểu cảm, bài thơ đã khắc hoạ đậm nét tình cảnh khốn cùng của nhà thơ khi căn nhà bị gió thu phá nát từ đó bộc lộ khát vọng cao cả về mái nhà che chở cho mọi người.
b) Đọc đoạn văn sau và chỉ ra các yếu tố tự sự, miêu tả trong đó. Các yếu tố tự sự và miêu tả đã giúp gì cho việc bộc lộ tình cảm của tác giả?
Những ngón chân của bố khum khum, lúc nào cũng như bám vào đất để khỏi trơn ngã. Người ta nói “đấy là bàn chân vất vả”. Gan bàn chân bao giờ cũng xám xịt và lỗ rỗ, bao giờ cũng khuyết một miếng, không đầy đặn như gan bàn chân người khác. Mu bàn chân mốc trắng, bong da từng bãi, lại có nốt lấm tấm. Đêm nào bố cũng ngâm nước nóng hoà muối, gãi lấy gãi để rồi xỏ vào đôi guốc mộc. Khi ngủ bố rên, rên vì đau mình, nhưng cũng rên vì nhức chân. Rượu tê thấp không tài nào xoa bóp khỏi.
Bố đi chân đất. Bố đi ngang dọc đông tây đâu đâu con không hiểu. Con chỉ thấy ngày nào bố cũng ngâm chân xuống nước, xuống bùn để câu quăng. Bố tất bật đi từ khi sương còn đẫm ngọn cây ngọn cỏ. Khi bố về cũng là lúc cây cỏ đẫm sương đêm. Cái thúng câu bao lần chà đi xát lại bằng sắn thuyền.
Cái ống câu nhẵn mòn, cái cần câu bóng dấu tay cầm… Con chỉ biết cái hòm đồ nghề cắt tóc sực mùi dầu máy tra tông-đơ, cái ghế xép bao lần thay vải, nó theo bố đi xa lắm
Bố ơi! Bố chữa làm sao được lành lặn đôi chân ấy: đôi bàn chân dầm sương dãi nắng đã thành bệnh.
(Duy Khán, Tuổi thơ im lặng)
Gợi ý:
Tác giả miêu tả bàn chân bố; kể chuyện bố ngâm chân nước muối, bố rên vì đau, bố đi sớm về hôm và bộc lộ tình thương của người con đối với bố. Việc miêu tả bàn chân bố, kể chuyện về bố làm nền tảng cho việc bộc lộ cảm xúc thương bố ở cuối bài.
c) Đoạn văn trên miêu tả, tự sự trong niềm hồi tưởng. Hãy cho biết tình cảm đã chi phối tự sự và miêu tả trong đoạn văn trên như thế nào?
Gợi ý:
Việc miêu tả, tự sự trong niềm hồi tưởng khiến cho hình ảnh bàn chân dầm sương dãi nắng, nỗi vất vả sớm hôm của người bố không còn chỉ là hình ảnh, sự việc đơn thuần mà đã hoà thấm với tình cảm thương yêu vô hạn của người con. Hồi tưởng
về người bố với tình cảm ấy, những hình ảnh và sự việc trở lên giàu sức gợi, có sức truyền cảm mạnh mẽ.
II. RÈN LUYỆN KĨ NĂNG
1. Hãy kể lại nội dung bài Bài ca nhà tranh bị gió thu phá của Đỗ Phủ bằng một bài văn xuôi biểu cảm.
Gợi ý:
Cần tái hiện lại biến cố nhà tranh của Đỗ Phủ bị gió thu phá nát nhưng mục đích không phải là miêu tả, kể chuyện thuần tuý. Điều quan trọng là qua việc kể lại biến cố của nhà thơ Đỗ Phủ, miêu tả cảnh mái nhà bị gió thu phá nát tơi bời, chuyện trẻ con cướp tranh chạy mất, chuyện tủi cực trong đêm mưa gió trong ngôi nhà dột nát… để thể hiện sự cảm thông trước tình cảnh khốn cùng của thi sĩ, đồng thời bày tỏ lòng cảm phục, nỗi xúc động đối với ước muốn cao cả của ông. Ông ước mơ có được ngôi nhà vững chắc ngàn vạn gian để che chở cho tất cả mọi người nghèo trong thiên hạ.
2. Trên cơ sở bài văn Kẹo mầm của Băng Sơn, hãy viết lại thành một bàI văn biểu cảm.
Gợi ý: Để chuyển văn bản này thành một bài văn biểu cảm cần chú ý thể hiện được những điểm sau đây trong bài viết của mình:
– Tự sự: Kể được chuyện mẹ và chị gỡ tóc rối giắt lên mái hiên nhà; chuyện tóc rối đổi kẹo và chuyện bà cụ đổi kẹo nhày trước; chuyện mẹ mất, chị lấy chồng xa; chuyện tưởng tượng thấy mẹ khi nghe tiếng rao đổi kẹo,…
– Miêu tả: Tả lại cảnh mẹ và chị gỡ tóc rối; hình ảnh gánh hàng của bà đổi kẹo; hình ảnh que kẹo mầm ngày trước,…
– Biểu cảm (chủ đạo): Que kẹo mầm tuổi thơ gợi ra trong lòng tác giả cảm xúc bồi hồi, sự thương nhớ mẹ vời vợi, không bao giờ nguôi trong lòng người con.

markdown:
# CÁC YẾU TỐ TỰ SỰ, MIÊU TẢ TRONG VĂN BẢN BIỂU CẢM
## I. KIẾN THỨC CƠ BẢN
1. Tự sự và miêu tả trong văn bản biểu cảm.
a) Hãy chỉ ra các yếu tố tự sự và miêu tả trong bài Bài ca nhà tranh bị gió thu phá và nhận xét về ý nghĩa của chúng đối với bài thơ.
Gợi ý:
Xem lại bài đọc hiểu văn bản để thấy được sự kết hợp giữa tự sự, miêu tả và biểu cảm trong bài thơ này. Ở mỗi phần của bài thơ, các yếu tố tự sự, miêu tả, biểu cảm được sử dụng khác nhau: hai câu đầu tự sự, ba câu tiếp miêu tả; từ câu 6 đến câu 10: tự sự kết hợp với biểu cảm (kể chuyện trẻ con cướp mái tranh, bộc lộ sự uất ức); từ câu 11 đến câu 18: tự sự + miêu tả + biểu cảm; đoạn cuối: biểu cảm.
Bằng sự kết hợp ba yếu tố tự sự, miêu tả và biểu cảm, bài thơ đã khắc hoạ đậm nét tình cảnh khốn cùng của nhà thơ khi căn nhà bị gió thu phá nát từ đó bộc lộ khát vọng cao cả về mái nhà che chở cho mọi người.
b) Đọc đoạn văn sau và chỉ ra các yếu tố tự sự, miêu tả trong đó. Các yếu tố tự sự và miêu tả đã giúp gì cho việc bộc lộ tình cảm của tác giả?
Những ngón chân của bố khum khum, lúc nào cũng như bám vào đất để khỏi trơn ngã. Người ta nói “đấy là bàn chân vất vả”. Gan bàn chân bao giờ cũng xám xịt và lỗ rỗ, bao giờ cũng khuyết một miếng, không đầy đặn như gan bàn chân người khác. Mu bàn chân mốc trắng, bong da từng bãi, lại có nốt lấm tấm. Đêm nào bố cũng ngâm nước nóng hoà muối, gãi lấy gãi để rồi xỏ vào đôi guốc mộc. Khi ngủ bố rên, rên vì đau mình, nhưng cũng rên vì nhức chân. Rượu tê thấp không tài nào xoa bóp khỏi.
Bố đi chân đất. Bố đi ngang dọc đông tây đâu đâu con không hiểu. Con chỉ thấy ngày nào bố cũng ngâm chân xuống nước, xuống bùn để câu quăng. Bố tất bật đi từ khi sương còn đẫm ngọn cây ngọn cỏ. Khi bố về cũng là lúc cây cỏ đẫm sương đêm. Cái thúng câu bao lần chà đi xát lại bằng sắn thuyền.
Cái ống câu nhẵn mòn, cái cần câu bóng dấu tay cầm… Con chỉ biết cái hòm đồ nghề cắt tóc sực mùi dầu máy tra tông-đơ, cái ghế xép bao lần thay vải, nó theo bố đi xa lắm
Bố ơi! Bố chữa làm sao được lành lặn đôi chân ấy: đôi bàn chân dầm sương dãi nắng đã thành bệnh.
(Duy Khán, Tuổi thơ im lặng)
Gợi ý:
Tác giả miêu tả bàn chân bố; kể chuyện bố ngâm chân nước muối, bố rên vì đau, bố đi sớm về hôm và bộc lộ tình thương của người con đối với bố. Việc miêu tả bàn chân bố, kể chuyện về bố làm nền tảng cho việc bộc lộ cảm xúc thương bố ở cuối bài.
c) Đoạn văn trên miêu tả, tự sự trong niềm hồi tưởng. Hãy cho biết tình cảm đã chi phối tự sự và miêu tả trong đoạn văn trên như thế nào?
Gợi ý:
Việc miêu tả, tự sự trong niềm hồi tưởng khiến cho hình ảnh bàn chân dầm sương dãi nắng, nỗi vất vả sớm hôm của người bố không còn chỉ là hình ảnh, sự việc đơn thuần mà đã hoà thấm với tình cảm thương yêu vô hạn của người con. Hồi tưởng
### về người bố với tình cảm ấy, những hình ảnh và sự việc trở lên giàu sức gợi, có sức truyền cảm mạnh mẽ.
## II. RÈN LUYỆN KĨ NĂNG
1. Hãy kể lại nội dung bài Bài ca nhà tranh bị gió thu phá của Đỗ Phủ bằng một bài văn xuôi biểu cảm.
Gợi ý:
Cần tái hiện lại biến cố nhà tranh của Đỗ Phủ bị gió thu phá nát nhưng mục đích không phải là miêu tả, kể chuyện thuần tuý. Điều quan trọng là qua việc kể lại biến cố của nhà thơ Đỗ Phủ, miêu tả cảnh mái nhà bị gió thu phá nát tơi bời, chuyện trẻ con cướp tranh chạy mất, chuyện tủi cực trong đêm mưa gió trong ngôi nhà dột nát… để thể hiện sự cảm thông trước tình cảnh khốn cùng của thi sĩ, đồng thời bày tỏ lòng cảm phục, nỗi xúc động đối với ước muốn cao cả của ông. Ông ước mơ có được ngôi nhà vững chắc ngàn vạn gian để che chở cho tất cả mọi người nghèo trong thiên hạ.
2. Trên cơ sở bài văn Kẹo mầm của Băng Sơn, hãy viết lại thành một bàI văn biểu cảm.
Gợi ý: Để chuyển văn bản này thành một bài
[văn biểu cảm](http://luonluon.com/tu-khoa/van-bieu-cam) cần chú ý thể hiện được những điểm sau đây trong bài viết của mình:
– Tự sự: Kể được chuyện mẹ và chị gỡ tóc rối giắt lên mái hiên nhà; chuyện tóc rối đổi kẹo và chuyện bà cụ đổi kẹo nhày trước; chuyện mẹ mất, chị lấy chồng xa; chuyện tưởng tượng thấy mẹ khi nghe tiếng rao đổi kẹo,…
– Miêu tả: Tả lại cảnh mẹ và chị gỡ tóc rối; hình ảnh gánh hàng của bà đổi kẹo; hình ảnh que kẹo mầm ngày trước,…
– Biểu cảm (chủ đạo): Que kẹo mầm tuổi thơ gợi ra trong lòng tác giả cảm xúc bồi hồi, sự thương nhớ mẹ vời vợi, không bao giờ nguôi trong lòng người con.

X-Cacheable: YES

Via: 1.1 varnish

X-Litespeed-Cache: miss

X-Cache: HIT

Server: - Web acceleration by http://www.unixy.net/advanced-hosting/varnish-litespeed-cpanel/

Accept-Ranges: bytes


text:
Đặt phòng trực tuyến, hoặc gọi
Hà Nội: (04) 7109 9999
- (04) 7309 9899
Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899
- (08) 7109 9998
T2 - CN: 08:00 - 23:00
Bạn không có thông báo nào
(Cung cấp bởi khách sạn)
70 Hạ Long, Phường 2, Bãi Dứa, Vũng Tàu, Bà Rịa - Vũng Tàu
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
VUI LÒNG LƯU Ý: Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Chưa có tài khoản/tạo tài khoản
Tìm đường
Nhân viên chăm sóc khách hàng sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Quý khách có thể gọi điện đến cho Mytour để được tư vấn ngay:
Hà Nội: (04) 7109 9999, Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899, Support
English: (+84)4-7309-9899.
Quý khách sẽ thấy giá giảm ngay trên trang sau khi gửi thông tin
Vì giá tốt không được công bố nên hệ thống sẽ gửi giá qua email đến quý khách và nhân viên chăm
sóc sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
Chọn khoảng thời gian check-in cần khóa/mở phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
Thuế và phí dịch vụ là chi phí mà Mytour trả lại toàn bộ cho nhà cung cấp. Mytour không thu phí dịch vụ đặt phòng.
Chi phí này gồm 10% thuế và 5% phí dịch vụ tính trên giá hiển thị.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
Thông điệp nhắn nhủ:
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
Những đóng góp của bạn đã được ghi nhận. Mytour cám ơn bạn !
Đăng ký email để nhận khuyến mãi lên đến 70%
Công ty TNHH Mytour Việt Nam
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1

Connection: Close


text:
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn Chợ Mới Rạch Kiến với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
Đặt phòng khách sạn Chợ Mới Rạch Kiến giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Chợ Mới Rạch Kiến thuộc địa phận huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Khi đến chợ, bạn sẽ được tham quan quanh khu chợ với những món ăn đặc sản như gạo nàng thơm, rượu gò đen… Bạn cũng sẽ cảm nhận được tình cảm chân thành tha thiết của những người nông dân chân chất nhưng giàu nghĩa tình qua thùng từ thiện chợ Rạch Kiến, nơi hội tụ tình yêu thương của mọi người.
Từ Chợ Mới Rạch Kiến, bạn có thể đi tham quan nhiều di tích lịch sử, các điểm du lịch nổi tiếng như Nhà trăm cột, chùa Phước Lâm, ngã tư Rạch Kiến. Bạn còn có dịp tìm hiểu các làng nghề thủ công truyền thống như dệt chiếu ở Long Cang Long Định, chạm bạc ở Phước Vân, chạm gỗ ở Tân Lân, đóng ghe ở Long Hựu, Tân Chánh.
Du lịch Long An luôn là điểm đến hấp dẫn không những người Việt mà còn các bạn bè quốc tế. Bạn sẽ có cơ hội được thưởng ngoạn cảnh sông nước, phong thủy hữu tình, được khám phá về phong tục tập quán và con người nơi đây. Được thưởng thức những món ăn vô cùng đặc sắc, với hương vị rất đặc trưng, chỉ nơi đây mới có.
Ngoài ra, khi đặt tour Long An qua hệ thống trực tuyến của mytour, bạn sẽ được đội ngũ tư vấn viên của mytour được tư vấn tận tình về phòng khách sạn, nơi ăn chốn ở, những điểm du lịch không nên bỏ qua, và những món đặc sản nên thưởng thức khi tới đây.
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay đặt phòng khách sạn Cần Đước qua hệ thống trực tuyến của mytour để hưởng những ưu đãi lớn từ mytour và tận hưởng kỳ nghỉ trọn vẹn, ý nghĩa và khó quên bên người thân và bạn bè bạn bạn nhé!

markdown:
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn
**Chợ Mới Rạch Kiến **với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác. **Đặt phòng khách sạn Chợ Mới Rạch Kiến **giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến. **Chợ Mới Rạch Kiến **thuộc địa phận huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Khi đến chợ, bạn sẽ được tham quan quanh khu chợ với những món ăn đặc sản như gạo nàng thơm, rượu gò đen… Bạn cũng sẽ cảm nhận được tình cảm chân thành tha thiết của những người nông dân chân chất nhưng giàu nghĩa tình qua thùng từ thiện chợ Rạch Kiến, nơi hội tụ tình yêu thương của mọi người.
Từ
**Chợ Mới Rạch Kiến, **bạn có thể đi tham quan nhiều di tích lịch sử, các điểm du lịch nổi tiếng như Nhà trăm cột, chùa Phước Lâm, ngã tư Rạch Kiến. Bạn còn có dịp tìm hiểu các làng nghề thủ công truyền thống như dệt chiếu ở Long Cang Long Định, chạm bạc ở Phước Vân, chạm gỗ ở Tân Lân, đóng ghe ở Long Hựu, Tân Chánh. [ luôn là điểm đến hấp dẫn không những người Việt mà còn các bạn bè quốc tế. Bạn sẽ có cơ hội được thưởng ngoạn cảnh sông nước, phong thủy hữu tình, được khám phá về phong tục tập quán và con người nơi đây. Được thưởng thức những món ăn vô cùng đặc sắc, với hương vị rất đặc trưng, chỉ nơi đây mới có. Du lịch Long An](http://mytour.vn/c40/khach-san-tai-long-an.html)
Ngoài ra, khi
[ qua hệ thống trực tuyến của mytour, bạn sẽ được đội ngũ tư vấn viên của mytour được tư vấn tận tình về phòng khách sạn, nơi ăn chốn ở, những điểm du lịch không nên bỏ qua, và những món đặc sản nên thưởng thức khi tới đây. đặt tour Long An](http://mytour.vn/tour/c40/tour-du-lich-long-an.html)
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay
[ qua hệ thống trực tuyến của mytour để hưởng những ưu đãi lớn từ mytour và tận hưởng kỳ nghỉ trọn vẹn, ý nghĩa và khó quên bên người thân và bạn bè bạn bạn nhé! đặt phòng khách sạn Cần Đước](http://mytour.vn/d357/khach-san-tai-can-duoc.html)


text:
Đặt phòng trực tuyến, hoặc gọi
Hà Nội: (04) 7109 9999
- (04) 7309 9899
Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899
- (08) 7109 9998
T2 - CN: 08:00 - 23:00
Bạn không có thông báo nào
19/05/2015
2284
Xem thêm
13/03/2015
2277
18/06/2014
459
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
VUI LÒNG LƯU Ý: Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Chưa có tài khoản/tạo tài khoản
Tìm đường
Nhân viên chăm sóc khách hàng sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Quý khách có thể gọi điện đến cho Mytour để được tư vấn ngay:
Hà Nội: (04) 7109 9999, Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899, Support
English: (+84)4-7309-9899.
Quý khách sẽ thấy giá giảm ngay trên trang sau khi gửi thông tin
Vì giá tốt không được công bố nên hệ thống sẽ gửi giá qua email đến quý khách và nhân viên chăm
sóc sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
Chọn khoảng thời gian check-in cần khóa/mở phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
Thuế và phí dịch vụ là chi phí mà Mytour trả lại toàn bộ cho nhà cung cấp. Mytour không thu phí dịch vụ đặt phòng.
Chi phí này gồm 10% thuế và 5% phí dịch vụ tính trên giá hiển thị.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
Thông điệp nhắn nhủ:
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
Những đóng góp của bạn đã được ghi nhận. Mytour cám ơn bạn !
Đăng ký email để nhận khuyến mãi lên đến 70%
Công ty TNHH Mytour Việt Nam
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1


text:
23/05/2016 1141
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
VUI LÒNG LƯU Ý: Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Tìm đường
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
Thuế và phí dịch vụ là chi phí mà Mytour trả lại toàn bộ cho nhà cung cấp. Mytour không thu phí dịch vụ đặt phòng.
Chi phí này gồm 10% thuế và 5% phí dịch vụ tính trên giá hiển thị.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
Thông điệp nhắn nhủ:
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
Công ty TNHH Mytour Việt Nam
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1

markdown:
23/05/2016 1141
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
**VUI LÒNG LƯU Ý:** Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Tìm đường
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
|
|
Chọn khoảng thời gian check-in cần khóa/mở phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
Thuế và phí dịch vụ là chi phí mà Mytour trả lại toàn bộ cho nhà cung cấp. Mytour không thu phí dịch vụ đặt phòng.
Chi phí này gồm 10% thuế và 5% phí dịch vụ tính trên giá hiển thị.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
**Thông điệp nhắn nhủ:**
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
**Công ty TNHH Mytour Việt Nam**
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1


text: Đáng tiếc, chỉ có những cảnh phá xe trong 6 phần của Fast and Furious được tổng hợp trong clip 3 phút này. Tuy vậy, với độ nóng vẫn chưa có dấu hiệu giảm sút của phần 7, cộng thông tin phần 8 sẽ ra mắt vào tháng 4/2017, clip này đủ thu hút những fan của Fast and Furious nói chung và của Paul Walker nói riêng. VietCTừ khoá :Fast and Furious Fast 7Bạn đọc bình luậnVui lòng nhập tiếng Việt có dấuNhập mã bảo mật (*) RefreshGửi bình luận

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=1A0bm81ctaTH-FTukODtkc9zgX3BCybm51thpox5oh2mQu7_jhXM2gSF615sTrmsGlUQ2J25OaPrxznx4OXZSsvh5gscXoFEltm4ffIhNCOsucPYPRJpeND2-o-qvCVe9Y2OGVXciofvxt6sUKJdbA2; domain=nghenhinvietnam.vn; expires=Sat, 31-Dec-2016 06:27:45 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-02


text:
Hard Knock Days-
GENERATIONS from EXILE TRIBE
00:00 / 00:00
Bài hát Hard Knock Days được trình bày bởi ca sĩ GENERATIONS from EXILE TRIBE thuộc thể loại bài hát Nhật Bản. Bạn có thể nghe online, download (tải bài hát) Hard Knock Days tốc độ cao về máy với các chất lượng 128kbps, 320kbps, lossless hoàn toàn miễn phí.
Lời bài hát Hard Knock Days
Chưa có lời bài hát!
Nghe toàn bộ
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Tên thật: GENERATIONS from EXILE TRIBE
Ngày sinh: Chưa rõ · Quốc gia: Japan

markdown:
# Hard Knock Days-
[GENERATIONS from EXILE TRIBE](http://nhac.pro.vn/ca-si/generations-from-exile-tribe.html)
00:00 / 00:00
Bài hát
**Hard Knock Days**được trình bày bởi ca sĩ **GENERATIONS from EXILE TRIBE**thuộc thể loại bài hát **Nhật Bản**. Bạn có thể nghe online, download (tải bài hát) __Hard Knock Days__tốc độ cao về máy với các chất lượng 128kbps, 320kbps, lossless hoàn toàn miễn phí.
## Lời bài hát Hard Knock Days
Chưa có lời bài hát!
[Nghe toàn bộ](http://nhac.pro.vn/album/tuyen-tap-nhung-ca-khuc-hay-nhat-cua-generations-from-exile-tribe.html) [GENERATIONS from EXILE TRIBE](http://nhac.pro.vn/ca-si/generations-from-exile-tribe.html) **Tên thật:** GENERATIONS from EXILE TRIBE **Ngày sinh:** Chưa rõ · **Quốc gia:** Japan


text:
New York State Of Mind-
Eric Marienthal
Sáng tác: Đang cập nhật
00:00 / 00:00
Bài hát New York State Of Mind được trình bày bởi ca sĩ Eric Marienthal thuộc thể loại bài hát . Bạn có thể nghe online, download (tải bài hát) New York State Of Mind tốc độ cao về máy với các chất lượng 128kbps, 320kbps, lossless hoàn toàn miễn phí.
Lời bài hát New York State Of Mind
Chưa có lời bài hát!
Nghe toàn bộ
Eric Marienthal
Tên thật: Eric Marienthal
Ngày sinh: 13/12/1957 · Quốc gia: United States

markdown:
# New York State Of Mind-
[Eric Marienthal](http://nhac.pro.vn/ca-si/eric-marienthal.html) **Sáng tác:** Đang cập nhật
00:00 / 00:00
Bài hát
**New York State Of Mind**được trình bày bởi ca sĩ **Eric Marienthal**thuộc thể loại bài hát . Bạn có thể nghe online, download (tải bài hát) __New York State Of Mind__tốc độ cao về máy với các chất lượng 128kbps, 320kbps, lossless hoàn toàn miễn phí.
## Lời bài hát New York State Of Mind
Chưa có lời bài hát!
[Nghe toàn bộ](http://nhac.pro.vn/album/tuyen-tap-nhung-ca-khuc-hay-nhat-cua-eric-marienthal.html) [Eric Marienthal](http://nhac.pro.vn/ca-si/eric-marienthal.html) **Tên thật:** Eric Marienthal **Ngày sinh:** 13/12/1957 · **Quốc gia:** United States


text:
Sao Việt 15:14 18/03/2016
Khánh Thi uất ức khi trở thành "tâm bão" dư luận
Khánh Thi bất ngờ đăng tải dòng trạng thái ngắn ngủi nhằm bày tỏ về cảm xúc của bản thân khi trở thành "tâm bão" của dư luận. Sau vài giờ đăng tải, đoạn trạng thái của Khánh Thi đã nhanh chóng thu hút sự quan tâm từ phía cộng đồng mạng.
Xem nhiều
-
Bị bạn trai bỏ để lấy con sếp, trên đường ra sông tự vẫn vô tình giúp 1 bà cụ trên xe bus và đây là cách bà ấy trả ơn
-
Phan Anh sẽ khóa tài khoản và không nhận thêm tiền ủng hộ
-
Loạt sao Việt phản ứng dữ dội khi được mời dự sự kiện cùng "Công chúa Thủy Tề" Tùng Sơn
-
Thủy Tiên gây tranh cãi khi làm mặt lạnh, đưa quà như "bố thí" khi đi từ thiện tại miền Trung
-
Dòng tâm sự của chàng phi công trẻ gửi mẹ khiến nhiều người xúc động
-
Phản ứng của Hạ Vi khi "bạn trai" trở thành phó nháy cho vợ cũ và con trai
-
Hồ Ngọc Hà tuyên chiến khi đại gia kim cương về với vợ
-
Nàng Hằng Nga của "Tây Du Ký 1986" vẫn đẹp mặn mà ở tuổi 58
-
Nhan sắc mỹ nam VN Airlines làm chao đảo mạng xã hội
-
Minh Hà phản ứng khi bị chê không bằng Hà Hồ
-
Scandal Kỳ Duyên: Thực chất là trò "bẩn" của ekip đối thủ?
-
Loạt tin nhắn phơi bầy sự thật về kế hoạch "tẩu thoát" của vợ Ảnh đế Vương Bảo Cường với tình nhân
BXH MP3
-
1.
Mình Là Gì Của Nhau - Lou Hoàng
Lou Hoàng
-
2.
Hãy Ra Khỏi Người Đó Đi - Phan Mạnh Quỳnh
Phan Mạnh Quỳnh
-
3.
Hari Won
-
4.
Bích Phương
-
5.
Ngốc 2 ( Hãy Để Em Quên ) - Hương Tràm
Hương Tràm
-
6.
Như Phút Ban Đầu - Noo Phước Thịnh
Noo Phước Thịnh
-
7.
ERIK ST.319
-
8.
Only C
- 9.
-
10.
Làm Người Yêu Anh Nhé Baby - 3 chú bộ đội
3 chú bộ đội
BXH MV
-
1.
Hari Won
-
2.
Monstar
-
3.
Lou Hoàng
-
4.
Phương Mỹ Chi
-
5.
Hà Anh Tuấn
-
6.
Phan Mạnh Quỳnh
-
7.
Uni5
-
8.
Châu Khải Phong
-
9.
3 chú bộ đội
-
10.
Đông Nhi

markdown:
[](http://nhacmoi.vn/sao-viet/khanh-thi-uat-uc-khi-tro-thanh-tam-bao-du-luan-016893.html)
[Sao Việt](http://nhacmoi.vn/sao-viet)
15:14 18/03/2016
###
[Khánh Thi uất ức khi trở thành "tâm bão" dư luận](http://nhacmoi.vn/sao-viet/khanh-thi-uat-uc-khi-tro-thanh-tam-bao-du-luan-016893.html)
Khánh Thi bất ngờ đăng tải dòng trạng thái ngắn ngủi nhằm bày tỏ về cảm xúc của bản thân khi trở thành "tâm bão" của dư luận. Sau vài giờ đăng tải, đoạn trạng thái của Khánh Thi đã nhanh chóng thu hút sự quan tâm từ phía cộng đồng mạng.
## Xem nhiều
-
[Bị bạn trai bỏ để lấy con sếp, trên đường ra sông tự vẫn vô tình giúp 1 bà cụ trên xe bus và đây là cách bà ấy trả ơn](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/bi-ban-trai-bo-de-lay-con-sep-tren-duong-ra-song-tu-van-vo-tinh-giup-1-ba-cu-tren-xe-bus-va-day-la-cach-ba-ay-tra-on-0119742.html)
-
[Phan Anh sẽ khóa tài khoản và không nhận thêm tiền ủng hộ](http://nhacmoi.vn/viet-nam/phan-anh-se-khoa-tai-khoan-va-khong-nhan-them-tien-ung-ho-0119980.html)
-
[Loạt sao Việt phản ứng dữ dội khi được mời dự sự kiện cùng "Công chúa Thủy Tề" Tùng Sơn](http://nhacmoi.vn/sao-viet/loat-sao-viet-phan-ung-du-doi-khi-duoc-moi-du-su-kien-cung-cong-chua-thuy-te-tung-son-0119744.html)
-
[Thủy Tiên gây tranh cãi khi làm mặt lạnh, đưa quà như "bố thí" khi đi từ thiện tại miền Trung](http://nhacmoi.vn/sao-viet/thuy-tien-gay-tranh-cai-khi-lam-mat-lanh-dua-qua-nhu-bo-thi-khi-di-tu-thien-tai-mien-trung-0120063.html)
-
[Dòng tâm sự của chàng phi công trẻ gửi mẹ khiến nhiều người xúc động](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/dong-tam-su-cua-chang-phi-cong-tre-gui-me-khien-nhieu-nguoi-xuc-dong-0119970.html)
-
[Phản ứng của Hạ Vi khi "bạn trai" trở thành phó nháy cho vợ cũ và con trai](http://nhacmoi.vn/sao-viet/phan-ung-cua-ha-vi-khi-ban-trai-tro-thanh-pho-nhay-cho-vo-cu-va-con-trai-0118964.html)
-
[Hồ Ngọc Hà tuyên chiến khi đại gia kim cương về với vợ](http://nhacmoi.vn/sao-viet/ho-ngoc-ha-tuyen-chien-khi-dai-gia-kim-cuong-ve-voi-vo-0118995.html)
-
[Nàng Hằng Nga của "Tây Du Ký 1986" vẫn đẹp mặn mà ở tuổi 58](http://nhacmoi.vn/sao-hoa-ngu/nang-hang-nga-cua-tay-du-ky-1986-van-dep-man-ma-o-tuoi-58-017867.html)
-
[Nhan sắc mỹ nam VN Airlines làm chao đảo mạng xã hội](http://nhacmoi.vn/cong-dong-mang/nhan-sac-my-nam-vn-airlines-lam-chao-dao-mang-xa-hoi-0110212.html)
-
[Minh Hà phản ứng khi bị chê không bằng Hà Hồ](http://nhacmoi.vn/sao-viet/minh-ha-phan-ung-khi-bi-che-khong-bang-ha-ho-0119939.html)
-
[Scandal Kỳ Duyên: Thực chất là trò "bẩn" của ekip đối thủ?](http://nhacmoi.vn/sao-viet/scandal-ky-duyen-thuc-chat-la-tro-ban-cua-ekip-doi-thu-016470.html)
-
[Loạt tin nhắn phơi bầy sự thật về kế hoạch "tẩu thoát" của vợ Ảnh đế Vương Bảo Cường với tình nhân](http://nhacmoi.vn/sao-hoa-ngu/loat-tin-nhan-phoi-bay-su-that-ve-ke-hoach-tau-thoat-cua-vo-anh-de-vuong-bao-cuong-voi-tinh-nhan-0119845.html)
##
[BXH MP3](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-bai-hat-viet-nam-t1c1.html)
[](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-bai-hat-viet-nam-t1c1.html)
![ ](http://nhac.vui.vn/imageupload/upload2016/2016-3/singer/2016-09-23/1474621952_lou-hoang-min.jpg)
-
1.
[Mình Là Gì Của Nhau - Lou Hoàng](http://nhac.vui.vn/minh-la-gi-cua-nhau-lou-hoang-m550182c3p36323a15297.html)
Lou Hoàng
-
2.
[Hãy Ra Khỏi Người Đó Đi - Phan Mạnh Quỳnh](http://nhac.vui.vn/hay-ra-khoi-nguoi-do-di-phan-manh-quynh-m549706c3p11078a15296.html)
Phan Mạnh Quỳnh
-
3.
Hari Won
-
4.
Bích Phương
-
5.
[Ngốc 2 ( Hãy Để Em Quên ) - Hương Tràm](http://nhac.vui.vn/ngoc-2-hay-de-em-quen-huong-tram-m550024c3p15517a55397.html)
Hương Tràm
-
6.
[Như Phút Ban Đầu - Noo Phước Thịnh](http://nhac.vui.vn/nhu-phut-ban-dau-noo-phuoc-thinh-m550128c3p2298a15296.html)
Noo Phước Thịnh
-
7.
ERIK ST.319
-
8.
Only C
- 9.
-
10.
[Làm Người Yêu Anh Nhé Baby - 3 chú bộ đội](http://nhac.vui.vn/lam-nguoi-yeu-anh-nhe-baby-3-chu-bo-doi-m549764c3p37787a15296.html)
3 chú bộ đội
##
[BXH MV](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-video-viet-nam-t2c1.html)
[](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-video-viet-nam-t2c1.html)
![ ](http://nhac.vui.vn/imageupload/upload2016/2016-3/video_clip/2016-07-13/1468410495_5.jpg)
-
1.
Hari Won
-
2.
Monstar
-
3.
Lou Hoàng
-
4.
Phương Mỹ Chi
-
5.
Hà Anh Tuấn
-
6.
Phan Mạnh Quỳnh
-
7.
Uni5
-
8.
Châu Khải Phong
-
9.
3 chú bộ đội
-
10.
Đông Nhi