markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ TÀI CHÍNH
---------
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------------
Số: 33/2007/TT-BTC
Hà Nội, ngày 09
tháng 04 năm 2007
THÔNG TƯ
HƯỚNG DẪN
QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH THUỘC NGUỒN VỐN NHÀ NƯỚC
Căn cứ Nghị định số
16/2005/NĐ-CP ngày 07/2/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng
công trình; Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ về sửa
đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP về quản lý dự án đầu
tư xây dựng công trình;
Căn cứ Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của Chính phủ về xử phạt vi
phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và
quản lý sử dụng nhà;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức
năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước như
sau :
Phần I:
QUY ĐỊNH CHUNG
1- Đối tượng và phạm vi điều chỉnh: Tất
cả các dự án đầu tư sử dụng vốn Nhà nước, bao gồm vốn Ngân sách nhà nước, vốn
Tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước, vốn Trái phiếu (Chính phủ, Chính quyền
địa phương), vốn Tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn Đầu tư phát triển của các
Tổng Công ty nhà nước, Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, sau khi hoàn
thành đều phải quyết toán theo quy định của Thông tư này.
Các dự án do chủ tịch ủy ban nhân dân xã,
thị trấn quyết định đầu tư và dự án do cấp có thẩm quyền giao ủy ban nhân dân
xã, thị trấn làm chủ đầu tư thực hiện theo Thông tư hướng dẫn quản lý vốn đầu
tư xây dựng cơ bản thuộc xã, thị trấn; không áp dụng Thông tư này.
2- Vốn đầu tư được quyết toán là toàn
bộ chi phí hợp pháp đã thực hiện trong quá trình đầu tư để đưa dự án vào khai
thác sử dụng. Chi phí hợp pháp là chi phí được thực hiện trong phạm vi thiết kế,
dự toán đã phê duyệt kể cả phần điều chỉnh, bổ sung, đúng với hợp đồng đã ký
kết, phù hợp với các quy định của pháp luật. Đối với các dự án sử dụng vốn ngân
sách nhà nước thì vốn đầu tư được quyết toán phải nằm trong giới hạn tổng mức đầu
tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
3- Báo cáo quyết toán dự án hoàn thành
phải xác định đầy đủ, chính xác tổng chi phí đầu tư đã thực hiện; phân định rõ
nguồn vốn đầu tư; chi phí đầu tư được phép không tính vào giá trị tài sản hình
thành qua đầu tư dự án; giá trị tài sản hình thành qua đầu tư: tài sản cố định,
tài sản lưu động; đồng thời phải đảm bảo đúng nội dung, thời gian lập, thẩm tra
và phê duyệt theo quy định.
4- Đối với các dự án quan trọng quốc
gia, các dự án nhóm A gồm nhiều dự án thành phần hoặc tiểu dự án, trong đó nếu
từng dự án thành phần hoặc tiểu dự án độc lập vận hành khai thác hoặc thực hiện
theo phân kỳ đầu tư được ghi trong văn bản phê duyệt báo cáo nghiên cứu tiền khả
thi hoặc báo cáo đầu tư, thì mỗi dự án thành phần hoặc tiểu dự án đó được thực
hiện quyết toán vốn đầu tư như một dự án đầu tư độc lập.
5- Đối với các
dự án có nhiều hạng mục công trình mà mỗi hạng mục công trình hoặc nhóm hạng mục
khi hoàn thành có thể đưa vào khai thác, sử dụng, thì chủ đầu tư lập báo cáo
quyết toán vốn đầu tư theo hạng mục, trình người có thẩm quyền phê duyệt. Giá
trị đề nghị quyết toán của hạng mục công trình bao gồm: chi phí xây dựng, chi
phí mua sắm và lắp đặt thiết bị, các khoản chi phí khác có liên quan trực tiếp đến
hạng mục đó. Sau khi toàn bộ dự án hoàn thành, chủ đầu tư phải tổng quyết toán
toàn bộ dự án và xác định mức phân bổ chi phí chung của dự án cho từng hạng mục
công trình thuộc dự án trình người có thẩm quyền phê duyệt.
6- Đối với các dự án đầu tư có sử dụng
vốn nước ngoài (vốn do Nhà nước bảo lãnh, vốn vay, vốn viện trợ từ các
Chính phủ, tổ chức, cá nhân người nước ngoài) khi hoàn thành phải thực hiện quyết
toán theo quy định của Thông tư này và các quy định liên quan của Điều ước quốc
tế (nếu có).
7- Đối với các dự án sử dụng nguồn vốn
hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) gồm nhiều hợp phần, trong đó có hợp phần chi
phí đầu tư xây dựng cơ bản, có hợp phần chi phí hành chính, sự nghiệp được
quyết toán như sau:
7.1- Hợp phần chi phí xây dựng cơ bản
quyết toán theo quy định cụ thể của Thông tư này;
7.2- Hợp phần chi phí hành chính, sự
nghiệp quyết toán theo quy định cụ thể của chế độ kế toán hành chính, sự
nghiệp.
8- Đối với dự án của cơ quan đại diện
Việt Nam tại nước ngoài, dự án có yêu cầu cơ mật thuộc an ninh quốc phòng, dự án
mua sở hữu bản quyền, việc quyết toán dự án hoàn thành được thực hiện theo quyết
định riêng của Thủ tướng Chính phủ trên cơ sở đề xuất và kiến nghị của cơ quan
có dự án.
9- Thông qua công tác quyết toán dự án
hoàn thành nhằm đánh giá kết quả quá trình đầu tư, xác định năng lực sản xuất,
giá trị tài sản mới tăng thêm do đầu tư mang lại; xác định rõ trách nhiệm của
chủ đầu tư, các nhà thầu, cơ quan cấp vốn, cho vay, kiểm soát thanh toán, các cơ
quan quản lý nhà nước có liên quan; đồng thời qua đó rút kinh nghiệm nhằm không
ngừng hoàn thiện cơ chế chính sách của nhà nước, nâng cao hiệu quả công tác quản
lý vốn đầu tư trong cả nước.
Phần II:
QUY ĐỊNH CỤ THỂ
I - NỘI DUNG BÁO CÁO
QUYẾT TOÁN
1- Nguồn vốn đầu tư thực hiện dự án tính
đến ngày khoá sổ lập báo cáo quyết toán (chi tiết theo từng nguồn vốn đầu tư).
2- Chi phí đầu tư đề nghị quyết toán chi
tiết theo cơ cấu: xây dựng, mua sắm và lắp đặt thiết bị, chi phí khác; chi tiết
theo hạng mục, khoản mục chi phí đầu tư.
3- Xác định chi phí đầu tư thiệt hại
không tính vào giá trị tài sản hình thành qua đầu tư.
4- Xác định số lượng và giá trị tài sản
hình thành qua đầu tư của dự án, công trình hoặc hạng mục công trình; chi tiết
theo nhóm, loại tài sản cố định, tài sản lưu động theo chi phí thực tế. Đối với
các dự án có thời gian thực hiện đầu tư lớn hơn 36 tháng tính từ ngày khởi công
đến ngày nghiệm thu bàn giao đưa vào khai thác sử dụng phải thực hiện quy đổi vốn
đầu tư về mặt bằng giá tại thời điểm bàn giao đưa vào khai thác sử dụng.
- Việc phân bổ chi phí khác cho từng tài
sản cố định được xác định theo nguyên tắc: chi phí trực tiếp liên quan đến tài
sản cố định nào thì tính cho tài sản cố định đó; chi phí chung liên quan đến
nhiều tài sản cố định thì phân bổ theo tỷ lệ chi phí trực tiếp của từng tài sản
cố định so với tổng số chi phí trực tiếp của toàn bộ tài sản cố định.
-Trường hợp tài sản được bàn giao cho
nhiều đơn vị sử dụng phải xác định đầy đủ danh mục và giá trị của tài sản bàn
giao cho từng đơn vị.
II - BIỂU MẪU BÁO CÁO
QUYẾT TOÁN
1- Đối với dự án hoàn thành: gồm các
biểu theo Mẫu số: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 /QTDA thuộc Phụ lục số 02 kèm
theo Thông tư này.
2- Đối với hạng mục công trình hoàn thành:
Gồm các biểu theo Mẫu số: 01, 02, 03,
04, 05, 06 /QTDA thuộc Phụ lục số 02 kèm theo Thông tư này.
3- Đối với dự án quy hoạch hoàn thành;
đối với chi phí chuẩn bị đầu tư của dự án bị huỷ bỏ theo quyết định của cấp có
thẩm quyền:
Gồm các biểu theo Mẫu số: 07, 08, 09/QTDA
thuộc Phụ lục số 02 kèm theo Thông tư này.
4- Nơi nhận báo cáo quyết toán:
- Cơ quan thẩm tra, phê duyệt quyết toán;
- Cấp trên trực tiếp của chủ đầu tư (nếu
có);
- Cơ quan cấp vốn, cho vay, thanh toán.
III - HỒ SƠ TRÌNH DUYỆT
QUYẾT TOÁN
(Gồm 01 bộ gửi cơ quan thẩm tra phê
duyệt quyết toán)
1- Đối với dự án, công trình, hạng mục
công trình hoàn thành:
1.1- Tờ trình đề nghị phê duyệt quyết
toán của chủ đầu tư (bản gốc).
1.2- Báo cáo quyết toán
dự án hoàn thành theo quy định tại mục II, Phần II của Thông tư này (bản gốc).
1.3- Các văn bản pháp lý có liên quan
theo Mẫu số 02/QTDA (bản gốc hoặc bản sao).
1.4- Các hợp đồng kinh tế, biên bản
thanh lý hợp đồng (nếu có) giữa chủ đầu tư với các nhà thầu thực hiện dự án (bản
gốc hoặc bản sao).
1.5- Các biên bản nghiệm thu hoàn
thành bộ phận công trình, giai đoạn thi công xây dựng công trình, nghiệm thu lắp
đặt thiết bị; Biên bản nghiệm thu hoàn thành dự án, công trình hoặc hạng mục
công trình để đưa vào sử dụng (bản gốc hoặc bản sao).
1.6-Toàn bộ các bản quyết toán khối lượng
A-B (bản gốc).
1.7- Báo cáo kết quả kiểm toán quyết
toán dự án hoàn thành (nếu có, bản gốc); kèm văn bản của chủ đầu tư về kết quả
kiểm toán: nội dung thống nhất, nội dung không thống nhất, kiến nghị.
1.8- Kết luận thanh tra, Biên bản kiểm
tra, Báo cáo kiểm toán của các cơ quan: Thanh tra, Kiểm tra, Kiểm toán Nhà nước
(nếu có); kèm theo báo cáo tình hình chấp hành các báo cáo trên của chủ đầu
tư.
Trong quá trình thẩm tra, chủ đầu tư có
trách nhiệm xuất trình cho cơ quan thẩm tra các tài liệu phục vụ công tác thẩm
tra quyết toán: Hồ sơ hoàn công, nhật ký thi công, hồ sơ đấu thầu, dự toán thiết
kế, dự toán bổ sung và các hồ sơ chứng từ thanh toán có liên quan.
2- Đối với dự án quy hoạch; chi phí
chuẩn bị đầu tư của dự án được huỷ bỏ theo quyết định của cấp có thẩm quyền:
2.1- Tờ trình đề nghị
phê duyệt quyết toán của chủ đầu tư (bản gốc).
2.2- Báo cáo quyết toán
theo quy định tại mục II, Phần II của Thông tư này (bản gốc).
2.3- Tập các văn bản
pháp lý có liên quan (bản gốc hoặc bản sao).
2.4- Các hợp đồng kinh tế giữa chủ đầu
tư với các nhà thầu; biên bản nghiệm thu thanh lý hợp đồng (nếu có, bản gốc hoặc
bản sao).
Trong quá trình thẩm tra, chủ đầu tư có
trách nhiệm xuất trình các tài liệu khác có liên quan đến quyết toán vốn đầu tư
của dự án khi được cơ quan thẩm tra quyết toán yêu cầu.
IV - THẨM QUYỀN PHÊ DUYỆT,
CƠ QUAN THẨM TRA QUYẾT TOÁN
1- Thẩm quyền phê duyệt quyết toán:
1.1- Bộ trưởng Bộ Tài chính phê duyệt
quyết toán các dự án được Quốc hội quyết định chủ trương và cho phép đầu tư,
Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư;
1.2- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan
ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan Trung ương của các đoàn thể; Chủ
tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phê duyệt quyết toán
các dự án nhóm A, B, C sử dụng vốn ngân sách nhà nước; được ủy quyền hoặc phân
cấp phê duyệt quyết toán đối với các dự án nhóm B, C cho cơ quan cấp dưới trực
tiếp.
1.3- Đối với các dự án còn lại, người quyết
định đầu tư là người có thẩm quyền phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành.
2- Cơ quan
thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành:
- Đối với dự án được
Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư, Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư:
Bộ Tài chính thẩm tra;
- Đối với dự án sử dụng
vốn ngân sách nhà nước thuộc các cơ quan Trung ương quản lý: người có thẩm
quyền phê duyệt quyết toán giao cho đơn vị có chức năng thuộc quyền quản lý tổ
chức thẩm tra.
- Đối với các dự án sử dụng vốn ngân
sách nhà nước thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quản lý: Sở Tài chính
tổ chức thẩm tra.
- Đối với các dự án sử dụng vốn ngân
sách nhà nước thuộc cấp quận, huyện, thành phố thuộc tỉnh quản lý: Phòng Tài chính
tổ chức thẩm tra.
- Đối với các dự án còn lại, người có
thẩm quyền phê duyệt quyết toán giao cho đơn vị có chức năng thuộc quyền quản
lý tổ chức thẩm tra.
Trường hợp cần thiết, người có thẩm
quyền phê duyệt quyết toán quyết định thành lập tổ công tác thẩm tra để thực
hiện thẩm tra trước khi phê duyệt quyết toán; thành phần của tổ công tác thẩm
tra quyết toán gồm thành viên của các đơn vị có liên quan.
V - KIỂM TOÁN QUYẾT TOÁN
DỰ
ÁN HOÀN THÀNH
1- Tất cả các dự án quan trọng quốc
gia, dự án nhóm A, dự án nhóm B sử dụng vốn nhà nước khi hoàn thành đều phải
kiểm toán quyết toán trước khi trình cấp có thẩm quyền thẩm tra, phê duyệt
quyết toán; các dự án còn lại thực hiện kiểm toán quyết toán theo yêu cầu của
cấp có thẩm quyền.
2- Chủ đầu tư tổ chức
lựa chọn nhà thầu kiểm toán theo quy định của Luật Đấu thầu và ký kết hợp đồng
kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành theo quy định của Pháp lệnh về Hợp đồng
kinh tế.
3- Nhà thầu kiểm toán quyết toán phải
là các doanh nghiệp kiểm toán được thành lập và hoạt động theo quy định của
pháp luật về thành lập và hoạt động doanh nghiệp tại Việt Nam và quy định tại
Nghị định số 105/2004/NĐ-CP ngày 30/3/2004 của Chính phủ về kiểm toán độc lập.
4- Nhà thầu kiểm toán thực hiện kiểm
toán quyết toán dự án hoàn thành, lập báo cáo kiểm toán phải tuân thủ Chuẩn mực
kiểm toán báo cáo quyết toán vốn đầu tư hoàn thành do Bộ Tài chính ban hành và
các nội dung cụ thể tại Điểm 2, Mục VI dưới đây.
VI - THẨM TRA QUYẾT TOÁN
DỰ ÁN HOÀN THÀNH
1- Nội dung thẩm tra
1.1- Đối với dự án đã kiểm toán quyết
toán:
Trên cơ sở Báo cáo kết quả kiểm toán dự
án hoàn thành; cơ quan (đơn vị) chủ trì thẩm tra quyết toán thực hiện thẩm tra
theo các nội dung sau:
- Thẩm tra tính tuân thủ Chuẩn mực
kiểm toán báo cáo quyết toán vốn đầu tư hoàn thành và các nội dung cụ thể tại
Điểm 2, Mục VI dưới đây của Báo cáo kết quả kiểm toán dự án hoàn thành; nếu
chưa đảm bảo yêu cầu so với quy định, cơ quan thẩm tra có quyền yêu cầu nhà
thầu kiểm toán thực hiện kiểm toán lại hoặc kiểm toán bổ sung.
- Thẩm tra việc áp dụng văn bản quy
phạm pháp luật, những căn cứ pháp lý mà kiểm toán viên sử dụng để kiểm toán dự
án.
- Xem xét những kiến
nghị, những nội dung còn khác nhau giữa báo cáo quyết toán của chủ đầu tư và báo
cáo kiểm toán dự án hoàn thành của nhà thầu kiểm toán.
- Xem xét việc chấp
hành của chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan đối với ý kiến kết luận của các
cơ quan Thanh tra, Kiểm tra, Kiểm toán nhà nước (nếu có).
1.2- Đối với dự án không kiểm toán
quyết toán:
Đối với dự án không kiểm toán quyết
toán, cơ quan thẩm tra thực hiện thẩm tra và lập báo cáo kết quả thẩm tra quyết
toán dự án hoàn thành theo đúng trình tự và nội dung quy định tại Điểm 2 dưới đây.
2- Trình tự thẩm tra và nội dung của Báo
cáo kết quả thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành:
2.1- Đối với dự án, công trình, hạng mục
công trình hoàn thành:
2.1.1-Thẩm tra hồ sơ pháp lý:
- Thẩm tra việc chấp hành trình tự, thủ
tục đầu tư và xây dựng theo quy định của pháp luật về đầu tư và xây dựng.
- Thẩm tra việc chấp hành trình tự,
thủ tục lựa chọn thầu theo quy định của pháp luật về đấu thầu.
- Thẩm tra tính pháp lý của các hợp đồng
kinh tế do chủ đầu tư ký với các nhà thầu (tư vấn, xây dựng, cung ứng vật tư
thiết bị) để thực hiện dự án.
2.1.2 -Thẩm tra nguồn vốn đầu tư của dự
án :
- Đối chiếu số vốn đã cấp, cho vay,
thanh toán do chủ đầu tư báo cáo với số xác nhận của cơ quan cấp vốn, cho vay,
thanh toán liên quan để xác định số vốn đầu tư thực tế thực hiện.
- Thẩm tra sự phù hợp trong việc sử dụng
nguồn vốn đầu tư so với cơ cấu xác định trong quyết định đầu tư của cấp có thẩm
quyền.
2.1.3 - Thẩm
tra chi phí đầu tư :
a- Đối với hợp đồng thực hiện theo
phương thức đấu thầu hợp đồng trọn gói:
Đối chiếu giá trị đề nghị quyết toán
với giá trị và các điều kiện nêu trong hợp đồng, biên bản thanh lý hợp đồng, hồ
sơ hoàn công, với giá trúng thầu được duyệt và các tài liệu liên quan.
Thẩm tra giá trị phát sinh (nếu có): xác
định rõ nguyên nhân tăng giảm, đối chiếu với văn bản phê duyệt của cấp có thẩm
quyền, việc áp dụng các chính sách chế độ quy định liên quan để thanh toán chi
phí đầu tư phát sinh.
b- Đối với hợp đồng thực hiện theo
phương thức đấu thầu hợp đồng điều chỉnh giá:
Thẩm tra chi phí đầu tư đề nghị quyết
toán: đối chiếu khối lượng quyết toán với hồ sơ dự thầu của gói thầu, giá trúng
thầu được duyệt, các điều kiện nêu trong hợp đồng, biên bản thanh lý hợp đồng,
hồ sơ hoàn công và các tài liệu liên quan.
Thẩm tra giá trị phát sinh (nếu có): xác
định rõ nguyên nhân tăng giảm, đối chiếu với văn bản phê duyệt của cấp có thẩm
quyền, việc áp dụng các chính sách chế độ quy định liên quan để thanh toán chi
phí đầu tư phát sinh.
c- Đối với hợp đồng thực hiện theo
phương thức chỉ định thầu:
Thẩm tra chi phí đầu tư đề nghị quyết
toán (chi tiết từng hợp đồng): đối chiếu với dự toán được duyệt, các điều kiện nêu
trong hợp đồng, biên bản nghiệm thu, thanh lý hợp đồng, hồ sơ hoàn công và các
tài liệu liên quan.
Thẩm tra giá trị phát sinh (nếu có): xác
định rõ nguyên nhân tăng giảm. đối chiếu với văn bản phê duyệt của cấp có thẩm
quyền, việc áp dụng các chính sách chế độ quy định liên quan để thanh toán chi
phí đầu tư phát sinh.
d- Thẩm tra các khoản chi phí khác:
- Thẩm tra các khoản chi phí tư vấn thực
hiện theo hợp đồng;
- Thẩm tra chi phí do chủ đầu tư trực
tiếp thực hiện, chi phí ban quản lý dự án chi tiết từng nhóm loại, từng khoản
mục, từng khoản chi phí so với dự toán được duyệt, chế độ, tiêu chuẩn, định
mức theo quy định.
2.1.4- Thẩm tra chi phí đầu tư thiệt
hại không tính vào giá trị tài sản:
- Chi phí đầu tư thiệt
hại do thiên tai, địch họa và các nguyên nhân bất khả kháng khác không thuộc phạm
vi bảo hiểm.
- Chi phí đầu tư cho khối lượng công
việc được huỷ bỏ theo quyết định của cấp có thẩm quyền.
2.1.5- Thẩm tra giá trị tài sản hình
thành qua đầu tư: thẩm tra số lượng và giá trị tài sản theo 2 loại: tài sản cố định
và tài sản lưu động; nguyên giá (đơn giá) của từng nhóm (loại) tài sản theo thực
tế chi phí và theo giá quy đổi về thời điểm bàn giao tài sản đưa vào sản xuất,
sử dụng.
2.1.6- Thẩm tra tình hình công nợ, vật
tư, thiết bị tồn đọng:
- Căn cứ kết quả thẩm
tra chi phí đầu tư, tình hình thanh toán cho các nhà thầu của chủ đầu tư để thẩm
tra công nợ của dự án.
- Căn cứ thực tế tiếp nhận và sử dụng
vật tư thiết bị của dự án để xác định số lượng, giá trị vật tư, thiết bị tồn đọng,
đề xuất phương án xử lý.
- Căn cứ biên bản kiểm kê đánh giá tài
sản dành cho hoạt động Ban quản lý dự án tính đến ngày lập báo cáo quyết toán,
xác định số lượng, giá trị tài sản còn lại để bàn giao cho đơn vị sử dụng hoặc
xử lý theo quy định.
2.1.7- Xem xét việc
chấp hành của chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan đối với ý kiến kết luận của
các cơ quan Thanh tra, Kiểm tra, Kiểm toán nhà nước (nếu có).
2.1.8- Nhận xét đánh giá, kiến nghi:
- Nhận xét đánh giá việc chấp hành các
quy định của nhà nước về quản lý đầu tư, xây dựng và đấu thầu; công tác quản lý
chi phí đầu tư, quản lý tài sản đầu tư của chủ đầu tư; trách nhiệm của từng cấp
đối với công tác quản lý vốn đầu tư dự án.
- Kiến nghị về giá trị quyết toán và xử
lý các vấn đề có liên quan.
2.2- Đối với dự án quy hoạch hoàn
thành và chi phí chuẩn bị đầu tư của các dự án bị huỷ bỏ theo quyết định của cấp
có thẩm quyền:
- Thẩm tra hồ sơ pháp
lý của dự án.
- Thẩm tra nguồn vốn đầu tư thực hiện.
- Thẩm tra chi phí đầu tư thực hiện
chi tiết từng khoản chi phí phát sinh so với dự toán được duyệt, chế độ, tiêu
chuẩn, định mức của nhà nước.
- Thẩm tra tình hình công nợ của dự án.
- Thẩm tra số lượng, giá trị tài sản hình
thành qua đầu tư (nếu có).
VII - PHÊ DUYỆT QUYẾT
TOÁN
1- Căn cứ báo cáo kết quả thẩm tra; người
có thẩm quyền phê duyệt quyết toán xem xét, phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành
theo quy định.
2- Quyết định phê duyệt quyết toán dự án
hoàn thành được gửi cho các cơ quan, đơn vị sau:
- Chủ đầu tư;
- Cơ quan quản lý cấp trên của chủ đầu
tư;
- Cơ quan cấp vốn, cho vay, thanh toán;
- Bộ Tài chính (đối với dự án nhóm A
đầu tư bằng nguồn vốn Ngân sách nhà nước).
VIII - CHI PHÍ THẨM TRA,
PHÊ DUYỆT QUYẾT TOÁN; KIỂM TOÁN
1- Xác định chi phí
thẩm tra, phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán:
Định mức chi phí thẩm tra, phê duyệt
quyết toán và định mức chi phí kiểm toán dự án hoàn thành được xác định trên cơ
sở tổng mức đầu tư (được duyệt hoặc được điều chỉnh) của dự án cụ thể và tỷ lệ
quy định tại Bảng Định mức chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm
toán dưới đây:
BẢNG ĐỊNH MỨC
CHI PHÍ THẨM TRA, PHÊ DUYỆT QUYẾT TOÁN,
CHI PHÍ KIỂM
TOÁN QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH
Tổng mức đầu tư
(Tỷ đồng)
≤ 5
10
50
100
500
1.000
10.000
≥ 20.000
Thẩm tra -phê duyệt
(%)
0, 32
0, 21
0, 16
0, 13
0, 06
0, 04
0, 012
0, 008
Kiểm toán ( %)
0, 50
0, 34
0, 24
0, 18
0, 10
0, 03
0, 020
1.1- Định mức chi phí thẩm tra, phê
duyệt quyết toán (ký hiệu là K TTPD) và định mức chi phí kiểm toán (ký hiệu là KKT)
dự án hoàn thành được xác định theo công thức tổng quát sau:
Ki =
Kb -
(Kb – Ka) x
( Gi – Gb)
Ga- Gb
Trong đó:
+ Ki: Định mức chi phí tương ứng với dự
án cần tính (đơn vị tính: %)
+ Ka: Định mức chi phí tương ứng với
dự án cận trên (đơn vị tính: %)
+ Kb: Định mức chi phí tương ứng với
dự án cận dưới (đơn vị tính: %).
+ Gi: Tổng mức đầu tư của dự án cần
tính, đơn vị: tỷ đồng.
+ Ga: Tổng mức đầu tư của dự án cận
trên, đơn vị: tỷ đồng.
+ Gb: Tổng mức đầu tư của dự án cận
dưới, đơn vị: tỷ đồng.
1.2- Chi phí thẩm tra
và Chi phí kiểm toán của dự án được xác định theo công thức sau:
(a) Chi phí thẩm tra
tối đa = Ki- TTPD % x Tổng mức đầu tư
(b) Chi phí kiểm toán
tối đa = Ki-KT % x Tổng mức đầu tư + Thuế GTGT
(c) Chi phí thẩm tra
tối thiểu là năm trăm ngàn đồng; chi phí kiểm toán tối thiểu là một triệu đồng cộng
với thuế GTGT.
1.3- Chi phí thẩm
tra, phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán của Hạng mục công trình hoặc gói
thầu trong dự án được xác định như sau:
Chi phí hạng
mục = Mức chi phí của cả dự án x
Dự toán của
HMCT
Tổng mức
đầu tư của dự án
1.4- Trường hợp dự án
có cơ cấu vốn thiết bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư thì định mức
chi phí thẩm tra và định mức chi phí kiểm toán được tính bằng 70% định mức nêu
trong Bảng trên.
1.5- Trường hợp dự án
đã thực hiện kiểm toán báo cáo quyết toán thì định mức chi phí thẩm tra được
tính bằng 50% định mức nêu trong Bảng trên.
(Ví dụ tính toán cụ thể tham khảo Phụ
lục số 01 kèm theo Thông tư này)
2- Quản lý, sử dụng chi phí thẩm tra và
phê duyệt quyết toán:
2.1- Đối với
các dự án từ nhóm B trở lên: cơ quan chủ trì thẩm tra căn cứ chế độ, tiêu
chuẩn, định mức chi tiêu theo quy định hiện hành của nhà nước để lập dự toán
chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán theo các nội dung quy định tại Tiết 2-3
dưới đây kèm theo giấy đề nghị thanh toán gửi chủ đầu tư. Chủ đầu tư thực hiện
thanh toán theo dự toán nhưng không được vượt quy định tại Điểm 1 trên đây.
2.2- Đối với các dự án nhóm C: cơ quan
chủ trì thẩm tra được phép thu chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán theo quy
định tại Điểm 1 trên đây; thực hiện chi cho công tác thẩm tra và phê duyệt
quyết toán theo quy định hiện hành của nhà nước và các nội dung quy định tại
Tiết 2-3 dưới đây.
2.3- Nội dung chi phí thẩm tra, phê
duyệt quyết toán:
- Chi trả thù lao các thành viên tham
gia thẩm tra, phê duyệt quyết toán.
- Chi trả cho các chuyên gia hoặc tổ
chức tư vấn thực hiện thẩm tra quyết toán dự án theo yêu cầu của cơ quan chủ trì
thẩm tra, phê duyệt quyết toán (nếu có ).
- Chi công tác phí, văn phòng phẩm, dịch
thuật, in ấn, hội nghị, hội thảo và các khoản chi khác phục vụ cho công tác thẩm
tra và phê duyệt quyết toán.
3- Chi phí thẩm tra và
phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán báo cáo quyết toán được tính vào chi phí
khác trong giá trị quyết toán của dự án.
IX - THỜI HẠN QUYẾT TOÁN
Thời gian lập báo cáo quyết toán dự án
hoàn thành được tính từ ngày ký biên bản bàn giao đưa vào sử dụng; Thời gian
kiểm toán tính từ ngày hợp đồng kiểm toán có hiệu lực; Thời gian thẩm tra, phê
duyệt quyết toán tính từ ngày nhận đủ hồ sơ quyết toán theo quy định tại Mục
III, Phần II của Thông tư này. Thời gian tối đa quy định cụ thể như sau:
Dự án
QTQG
Nhóm A
Nhóm B
Nhóm C
Dự án lập BCKT KTXD
Thời gian lập BCQT
12 tháng
9 tháng
6 tháng
3 tháng
Thời gian kiểm toán
10 tháng
8 tháng
6 tháng
4 tháng
Thời gian thẩm tra,
phê duyệt quyết toán
7 tháng
5 tháng
X - TRÁCH NHIỆM TRONG
QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH
1- Trách nhiệm của Chủ
đầu tư:
- Lập báo cáo quyết toán dự án hoàn
thành đầy đủ nội dung và đảm bảo thời gian quy định của Thông tư này.
- Trình duyệt, quản lý hồ sơ quyết toán
đúng quy định. Chịu trách nhiệm về tính chính xác đối với số liệu, tính pháp lý
đối với tài liệu trong hồ sơ trình duyệt quyết toán dự án hoàn thành.
- Cung cấp đầy đủ tài liệu liên quan đến
quyết toán dự án hoàn thành theo yêu cầu của cơ quan thẩm tra (kiểm toán).
- Sau 6 tháng kể từ
khi có quyết định phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành, chủ đầu tư phải hoàn
thành việc giải quyết công nợ và làm thủ tục tất toán tài khoản đầu tư của dự
án (công trình) tại cơ quan thanh toán, cho vay vốn đầu tư.
2- Trách nhiệm của các nhà thầu:
- Thực hiện quyết toán giá trị thực hiện
hợp đồng đã ký kết với chủ đầu tư theo quy định. Hoàn chỉnh hồ sơ quyết toán
thuộc phạm vi trách nhiệm thực hiện và chịu trách nhiệm về tính chính xác đối
với số liệu và tính pháp lý đối với các tài liệu có liên quan đã cung cấp cho
chủ đầu tư lập báo cáo quyết toán dự án hoàn thành theo quy định.
- Cùng với chủ đầu tư xử lý dứt điểm các
vấn đề còn tồn tại theo hợp đồng đã ký kết. Hoàn trả đầy đủ, kịp thời số vốn mà
chủ đầu tư đã chi trả sai chế độ quy định.
3- Trách nhiệm của cơ quan kiểm soát
thanh toán, cho vay vốn đầu tư:
- Kiểm tra, đối chiếu, xác nhận vốn đầu
tư đã cho vay và thanh toán đối với dự án đồng thời có nhận xét, đánh giá, kiến
nghị với cơ quan thẩm tra, phê duyệt quyết toán về quá trình đầu tư của dự án
theo Mẫu số 08/QTDA kèm theo Thông tư này.
- Phối hợp với chủ đầu tư thu hồi số vốn
đã chi trả cho các cho cá nhân, đơn vị sai so chế độ quy định.
- Đôn đốc, hướng dẫn, phối hợp với chủ
đầu tư giải quyết công nợ để hoàn thành việc thanh toán, tất toán tài khoản của
các dự án đã phê duyệt quyết toán.
4- Trách nhiệm của nhà thầu kiểm toán:
- Nhà thầu kiểm toán, kiểm toán viên
khi thực hiện kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành phải chấp hành nguyên tắc
hoạt động kiểm toán độc lập, có quyền hạn, nghĩa vụ và chịu trách nhiệm theo
quy định của pháp luật về kiểm toán độc lập.
- Chịu trách nhiệm trước pháp luật, trước
khách hàng và người sử dụng kết quả kiểm toán báo cáo quyết toán đã thực hiện.
5-Trách nhiệm của cơ quan thẩm tra, phê
duyệt quyết toán:
- Hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc chủ đầu
tư thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành kịp thời, đầy đủ nội dung
biểu mẫu theo quy định.
- Hướng dẫn chủ đầu tư giải quyết các
vướng mắc phát sinh trong quá trình quyết toán dự án hoàn thành .
- Tổ chức thẩm tra báo cáo quyết toán dự
án hoàn thành đầy đủ nội dung, yêu cầu theo quy định. Chịu trách nhiệm trước pháp
luật về kết quả trực tiếp thẩm tra trên cơ sở hồ sơ quyết toán do chủ đầu tư
cung cấp.
- Hướng dẫn, đôn đốc, tạo điều kiện pháp
lý để chủ đầu tư hoàn thành việc giải quyết công nợ và tất toán tài khoản của
dự án sau khi phê duyệt quyết toán.
6- Trách nhiệm của các bộ, ngành, địa
phương:
- Hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các chủ
đầu tư, các đơn vị thuộc phạm vi quản lý thực hiện công tác quyết toán dự án
hoàn thành theo quy định.
- Bố trí đủ vốn để thanh toán cho dự
án đã phê duyệt quyết toán.
- Đôn đốc, tạo điều kiện pháp lý để chủ
đầu tư hoàn thành việc giải quyết công nợ và tất toán tài khoản của dự án sau
khi phê duyệt quyết toán.
7- Trách nhiệm của cơ
quan tài chính các cấp:
Bộ Tài chính chịu
trách nhiệm trước Chính phủ thực hiện thống nhất quản lý nhà nước về quyết toán
vốn đầu tư; hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành; kiểm tra công tác quyết toán
vốn đầu tư và quyết toán dự án hoàn thành trong cả nước.
Cơ quan tài chính các
cấp hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra công tác quyết toán vốn đầu tư, quyết toán dự
án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý. Trường hợp phát hiện có sai sót trong công
tác thẩm tra, phê duyệt quyết toán, có quyền yêu cầu cấp phê duyệt quyết toán điều
chỉnh lại cho đúng; đồng thời xử lý hoặc đề nghị xử lý vi phạm theo quy định của
pháp luật.
XI - CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, KIỂM
TRA
1- Chế độ báo cáo:
1.1- Đối với dự án trung ương quản
lý:
- Chủ đầu tư có trách nhiệm báo cáo tình
hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm
gửi cơ quan cấp trên của chủ đầu tư và cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán theo
Mẫu số 02/THQT kèm theo chậm nhất vào ngày 10 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu
năm và ngày 15 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm.
- Cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán
có trách nhiệm báo cáo tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản
lý định kỳ 6 tháng, hàng năm theo Mẫu số 01/THQT gửi cơ quan quản lý cấp trên
chậm nhất vào ngày 15 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 20 tháng
01 năm sau đối với báo cáo năm.
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan
thuộc Chính Phủ, Tổng công ty nhà nước có trách nhiệm tổng hợp báo cáo tình hình
quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm
theo Mẫu số 01/THQT gửi Bộ Tài chính chậm nhất vào ngày 20 tháng 7 đối với báo
cáo 6 tháng đầu năm và ngày 30 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm.
1. 2- Đối với dự án địa phương quản lý:
- Các chủ đầu tư, ban quản lý dự án có
trách nhiệm báo cáo tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý
định kỳ 6 tháng, hàng năm gửi cơ quan cấp trên của chủ đầu tư và cơ quan chủ trì
thẩm tra quyết toán theo Mẫu số 02 /THQT kèm theo chậm nhất vào ngày 10 tháng 7
đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 15 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm.
- Phòng Tài chính quận, huyện có trách
nhiệm báo cáo tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định
kỳ 6 tháng, hàng năm theo Mẫu số 01/THQT kèm theo gửi Sở Tài chính chậm nhất vào
ngày 15 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 20 tháng 01 năm sau đối
với báo cáo năm.
- Sở Tài chính có trách nhiệm tổng hợp
tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc địa phương quản lý định kỳ 6 tháng,
hàng năm theo Mẫu số 01/THQT kèm theo gửi Bộ Tài chính chậm nhất vào ngày 20
tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 30 tháng 01 năm sau đối với báo
cáo năm.
1.3- Bộ Tài chính có trách nhiệm tổng
hợp tình hình quyết toán dự án hoàn thành trong cả nước báo cáo Chính phủ theo
Mẫu số 01/THQT kèm theo định kỳ 6 tháng, hàng năm chậm nhất vào ngày 31 tháng 8
đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 28 tháng 02 năm sau đối với báo cáo năm.
2- Chế độ kiểm
tra:
- Cơ quan tài chính các cấp: Định kỳ
hoặc đột xuất kiểm tra tình hình thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành
của các đơn vị thuộc phạm vi quản lý; kịp thời uốn nắn các sai sót, xử lý vi phạm
và tuyên dương các đơn vị thực hiện tốt.
- Bộ Tài chính: Định kỳ hoặc đột xuất
kiểm tra tình hình thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành của các Bộ,
ngành, địa phương trong cả nước; kịp thời uốn nắn các sai sót, xử lý vi phạm và
tuyên dương các đơn vị thực hiện tốt.
XII - XỬ LÝ VI PHẠM
1- Cơ quan thẩm tra, phê duyệt quyết
toán dự án hoàn thành có hành vi thẩm tra quyết toán sai quy định tại Thông tư
này gây lãng phí vốn đầu tư của Nhà nước sẽ bị xử phạt theo quy định tại Điều
29, Nghị định số 84/2006/NĐ-CP ngày 18/8/2006 của Chính phủ quy định về bồi
thường thiệt hại, xử lý kỷ luật, xử phạt vi phạm hành chính trong thực hành
tiết kiệm, chống lãng phí.
2- Chủ đầu tư (ban quản lý dự án) vi
phạm một trong các hành vi: Quyết toán dự án hoàn thành chậm thời hạn theo quy
định tại Thông tư này; nghiệm thu khống; nghiệm thu sai khối lượng; làm sai
lệch giá trị thanh toán, quyết toán dự án hoàn thành sẽ bị xử phạt vi phạm hành
chính theo quy định tại Điều 12, Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của
Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, quản lý công
trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà.
3- Nhà thầu vi phạm một trong các hành
vi: Kéo dài thời gian hoàn chỉnh hồ sơ, tài liệu phục vụ cho công tác nghiệm
thu, thanh toán, quyết toán công trình theo quy định; nghiệm thu khống; nghiệm
thu sai khối lượng; làm sai lệch giá trị thanh toán, quyết toán vốn đầu tư dự
án hoàn thành sẽ bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại các Điều 18,
Điều 24, Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của Chính phủ về xử phạt vi
phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và
quản lý sử dụng nhà.
4- Thẩm quyền và thủ tục xử phạt đối
với hành vi quy định tại điểm 1 trên đây theo quy định tại Nghị định số
134/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số
điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính. Thẩm quyền và thủ tục xử phạt đối
với các hành vi quy định tại các điểm 2, 3 trên đây theo quy định tại Nghị định
số 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính
trong hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng
nhà.
5- Trường hợp vi phạm ở các điểm 1, 2,
3 trên đây vượt phạm vi xử lý vi phạm hành chính thì phải xử lý theo pháp luật
hiện hành.
Phần III:
TỔ CHỨC THỰC
HIỆN
1- Các dự án đã nộp hồ sơ trình duyệt
quyết toán về cơ quan thẩm tra và các dự án đã được thẩm tra, phê duyệt quyết
toán trước ngày 31/12/2006 không phải thực hiện kiểm toán theo quy định tại
Điểm 1, Mục V, Phần II của Thông tư này.
2- Đối với các dự án nhóm A sử dụng
vốn ngân sách nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư trước ngày có
hiệu lực thi hành của Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 về sửa đổi, bổ
sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành theo Nghị định
số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 và Nghị định số12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của
Chính phủ chưa trình duyệt quyết toán hoặc đã trình nhưng chưa phê duyệt quyết
toán hoặc mới phê duyệt quyết toán một số hạng mục thì thẩm quyền phê duyệt
quyết toán được thực hiện tiếp theo quy định tại Điểm 1-2, Mục IV, Phần II của
Thông tư này.
3- Đối với các dự án nhóm A không sử
dụng vốn ngân sách nhà nước hoặc vốn ngân sách nhà nước chỉ hỗ trợ một phần do
Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư trước ngày có hiệu lực thi hành của Nghị
định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy
chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày
08/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ chưa
trình duyệt quyết toán hoặc đã trình nhưng chưa phê duyệt quyết toán hoặc mới
phê duyệt quyết toán một số hạng mục thì thẩm quyền phê duyệt quyết toán hiện
nay thuộc các Tổng Công ty nhà nước, Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành
viên.
4- Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày
kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Thông tư số 45/2003/TT-BTC ngày 15/5/2003 của
Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán vốn đầu tư.
Nhà nước khuyến khích việc lập, thẩm
tra, phê duyệt quyết toán vốn đầu tư theo quy định của Thông tư này đối với các
dự án không thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư này./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Công Nghiệp
Mẫu số: 01/QTDA
BÁO
CÁO TỔNG HỢP
QUYẾT
TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH
Tên dự án:
Tên công trình,
hạng mục công trình:
Chủ đầu tư :
Cấp quyết định đầu
tư:
Địa điểm xây dựng:
Quy mô công
trình: Được duyệt:...... Thực hiện…...
Tổng mức đầu tư
được duyệt:.................…
Thời gian khởi công
- hoàn thành: Được duyệt:...... Thực hiện…...
I/ Nguồn vốn:
Đơn vị: Đồng
Được duyệt
Thực hiện
Tăng, giảm
1
2
3
4= 3 - 2
Tổng cộng
- Vốn NSNN
- Vốn vay:
+ Vay trong nước
+ Vay nước ngoài
- Vốn khác
II/ Tổng
hợp chi phí đầu tư đề nghị quyết toán:
Đơn vị: đồng
STT
Nội dung chi phí
Tổng mức đầu tư
được duyệt
Tổng dự toán được
duyệt
Chi phí đầu tư đề
nghị quyết toán
Tăng, giảm so với
dự toán được duyệt
4
5
6
Tổng số
Xây dựng
Thiết bị
Chi khác
Dự phòng
III/ Chi phí đầu
tư đề nghị duyệt bỏ không tính vào giá trị tài sản hình thành qua đầu tư:
IV/ Giá trị tài sản
hình thành qua đầu tư:
Nhóm
Giá trị tài sản
(đồng)
Thực tế
Giá quy đổi
Tổng số
Tài sản cố định
Tài sản lưu động
V/ Thuyết
minh báo cáo quyết toán
1- Tình hình thực
hiện dự án:
- Những thay đổi nội dung của dự án so
với quyết định đầu tư được duyệt.:
+ Quy mô, kết cấu công trình, hình
thức quản lý dự án, thay đổi Chủ đầu tư, hình thức lựa chọn nhà thầu, nguồn vốn
đầu tư, tổng mức vốn đầu tư.
+ Những thay đổi về thiết kế kỹ thuật,
tổng dự toán được duyệt.
2- Nhận xét, đánh giá quá trình
thực hiện dự án:
- Chấp hành trình tự thủ tục quản lý
đầu tư và xây dựng của Nhà nước.
- Công tác quản lý vốn, tài sản trong
quá trình đầu tư.
3- Kiến nghị:
............, ngày... tháng... năm...
Người lập biểu
(Ký, ghi rõ họ tên)
Kế toán trưởng
(Ký, ghi rõ họ tên)
Chủ đầu tư
(Ký, đóng dấu, ghi
rõ họ tên)
Mẫu số: 02/QTDA
CÁC VĂN BẢN PHÁP LÝ
CÓ LIÊN QUAN
Tên văn bản
Ký hiệu; ngày tháng
năm ban hành
Cơ quan ban hành
Tổng giá trị được
duyệt (nếu có)
Ghi chú
…….., ngày... tháng... năm….
Mẫu số: 03/QTDA
TÌNH
HÌNH THỰC HIỆN ĐẦU TƯ
QUA CÁC NĂM
Đơn vị: Đồng
Năm
Kế hoạch
Vốn đầu tư thực
hiện
Vốn đầu tư quy đổi
Chia ra
Xây dựng
Thiết bị
Chi phí khác
7
8
9
Tổng cộng
…………., ngày... tháng... năm….
Mẫu số: 04/QTDA
CHI
PHÍ ĐẦU TƯ ĐỀ NGHỊ QUYẾT TOÁN
THEO
CÔNG TRÌNH, HẠNG MỤC HOÀN THÀNH
Đơn vị: đồng
Tên công trình
(hạng mục công
trình)
Dự toán được duyệt
Chi phí đầu tư đề
nghị quyết toán
Gồm
- Công trình (HMCT)
.
.............,
ngày... tháng... năm...
Người lập biểu
Mẫu số: 05/QTDA
TÀI
SẢN CỐ ĐỊNH MỚI TĂNG
Đơn vị: đồng
Tên và ký hiệu tài
sản
Đơn vị tính
Số lượng
Giá đơn vị
Tổng nguyên giá
Ngày đưa TSCĐ vào
sử dụng
Nguồn vốn đầu tư
Đơn vị tiếp nhận sử
dụng
Quy đổi
11
..............., ngày...
tháng... năm....
Mẫu số: 06/QTDA
TÀI
SẢN LƯU ĐỘNG BÀN GIAO
Đơn vị: đồng
Danh mục
Giá trị
................, ngày ... tháng ... năm ....
((Ký, ghi rõ họ
tên)
Mẫu số: 07/QTDA
TÌNH
HÌNH THANH TOÁN VÀ CÔNG NỢ CỦA DỰ ÁN
(Tính
đến ngày khoá sổ lập báo cáo quyết toán)
Đơn vị: đồng
S
T
Tên cá nhân, đơn vị
thực hiện
Nội dung công việc,
hợp đồng thực hiện
Giá trị được
A-B chấp nhận thanh toán
Đã thanh toán, tạm
ứng
Công nợ đến ngày
khoá sổ lập báo cáo quyết toán
Phải trả
Phải thu
Đơn vị A:
-
Đơn vị B:
……..
Ngày ... tháng ... năm ....
Mẫu số 08/QTDA
BẢNG ĐỐI CHIẾU
SỐ LIỆU CẤP VỐN, CHO VAY, THANH TOÁN
VỐN ĐẦU TƯ
Nguồn vốn:.....................................................
• Tên dự án:.
• Chủ đầu tư:
• Tên cơ quan cho vay,
thanh toán:
I/ Tình hình cấp vốn,
cho vay, thanh toán:
S TT
Chỉ tiêu
X. dựng
Khác
I.
Số liệu của chủ đầu
tư
- Luỹ kế số vốn đã
cấp, cho vay, thanh toán từ khởi công
- Chi tiết số vốn
đã cấp, cho vay, thanh toán hàng năm.
II.
Số liệu của cơ quan
cấp, cho vay, thanh toán
III.
Chênh lệch
Giải thích nguyên nhân chênh
lệch:
II/ Nhận xét đánh giá và kiến nghị:
1-Nhận xét:
- Chấp hành trình tự thủ tục quản lý
đầu tư và xây dựng.
- Chấp hành chế độ quản lý tài chính
đầu tư.
2- Kết quả kiểm soát qua quá trình cấp
vốn, cho vay, thanh toán vốn đầu tư thực hiện dự án:
3- Kiến nghị: Về nguồn vốn đầu tư và
chi phí đầu tư đề nghị quyết toán thuộc phạm vi quản lý.
Ngày ... tháng ...
năm....
Ngày ... tháng ...
năm ...
Cơ quan cấp vốn, cho
vay, thanh toán
Thủ trưởng đơn vị
(Ký, đóng dấu,ghi
rõ họ tên)
Phụ trách
kế toán
Ký, ghi rõ họ tên)
Mẫu số: 09/QTDA
BÁO CÁO QUYẾT TOÁN VỐN
ĐẦU TƯ HOÀN THÀNH
Của Dự
án:..............................
(Dùng cho dự án Quy hoạch và Chuẩn bị
đầu tư bị hủy bỏ)
I-Văn bản pháp
lý:
Số TT
Ký kiệu văn bản;
ngày tháng năm ban hành
Tên cơ quan duyệt
Tổng giá trị phê
duyệt (nếu có)
- Chủ trương lập
quy hoạch hoặc chuẩn bị đầu tư dự án
-Văn bản phê duyệt
đề cương (đối với dự án quy hoạch)
- Văn bản phê duyệt
dự toán chi phí
- Quyết định phê
duyệt quy hoạch (đối với dự án quy hoạch)
- Quyết định huỷ
bỏ dự án
II- Thực hiện đầu tư
Nguồn vốn đầu
tư:
Đơn vị: đồng
- Vốn vay
2. Chi phí đầu tư đề nghị quyết toán:
Đơn vị: đồng
Chi phí đầu tư đề
nghị quyết toán
Tăng (+)
Giảm (-)
.............................
3. Số lượng, giá trị TSCĐ mới tăng và
TSLĐ hình thành qua đầu tư, tên đơn vị tiếp nhận quản lý và sử dụng tài sản
(nếu có):
III/ Thuyết minh báo cáo quyết toán :
1-Tình hình thực hiện:
- Thuận lợi, khó khăn
- Những thay đổi nội dung của dự án
so chủ trương được duyệt.
2- Nhận xét, đánh giá quá trình thực
hiện dự án:
- Chấp hành trình tự thủ tục quản lý
đầu tư và xây dựng của nhà nước
- Công tác quản lý vốn và tài sản
trong quá trình đầu tư
3-.Kiến nghị:
- Kiến nghị về việc giải quyết các
vướng mắc, tồn tại của dự án
Ngày... tháng... năm....
Mẫu số: 10/QTDA
Cơ quan phê duyệt
Số:.................
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập- Tự do-
Hạnh phúc ______________________
...., ngày.... tháng ... năm ...
QUYẾT ĐỊNH CỦA .....
Về việc phê duyệt quyết toán dự án
hoàn thành
Căn cứ: ....................
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Phê duyệt
quyết toán dự án hoàn thành
- Tên dự án:
- Tên công trình, hạng mục công trình:
- Chủ đầu tư
- Địa điểm xây dựng:
- Thời gian khởi công, hoàn thành
(thực tế)
Điều 2.
Kết quả đầu tư
1. Nguồn vốn đầu tư :
Đơn vị: đồng
Nguồn
- Vốn ngân sách nhà
nước
+ Vay nước ngoài
2. Chi phí đầu tư
Đơn vị: đồng
Nội dung
Chi phí đầu tư được
quyết toán
- Xây dựng
- Thiết bị
- Chi phí khác
3. Chi phí đầu tư
được phép không tính vào giá trị tài sản:
4. Giá trị tài sản hình thành qua đầu
tư:
Công trình (HMCT)
thuộc chủ đầu tư quản lý
Công trình (HMCT)
giao đơn vị khác quản lý
1- Tài sản cố định
2- Tài sản lưu động
Điều 3. Trách nhiệm
của chủ đầu tư và các đơn vị liên quan:
1.Trách nhiệm của chủ đầu tư:
- Được phép tất toán nguồn và chi phí
đầu tư công trình là:
Số tiền
-Tổng các khoản công nợ tính đến ngày
... tháng ... năm ... là :
Tổng nợ phải thu:
Tổng nợ phải trả:
Chi tiết các khoản công nợ theo phụ
lục số:..... kèm theo.
2. Trách nhiệm của đơn vị tiếp nhận
tài sản:
Được phép ghi tăng tài sản:
Tên đơn vị tiếp
nhận tài sản
Tài sản cố định
(đồng)
Tài sản lưu động
(đồng)
Chi tiết theo nguồn
vốn
3.Trách nhiệm của các đơn vị , cơ quan
có liên quan :
4. Các nghiệp vụ thanh toán khác (nếu
có)
Điều 4: Thực hiện
Nơi nhận:
Người có thẩm quyền
phê duyệt quyết toán
Đơn vị báo cáo:
Biểu
số 01/THQT
Số:
TỔNG HỢP
THỰC HIỆN QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH
(6 tháng, cả năm)
Đơn vị: Triệu đồng
Dự án đã phê duyệt
quyết toán
Dự án chưa phê
duyệt quyết toán
Số dự án, công
trình
Tổng giá trị đề
nghị quyết toán
Tổng giá trị quyết
toán được phê duyệt
Giảm so với giá trị
đề nghị quyết toán
Số dự án, công
trình đã nộp hồ sơ quyết toán.
Giá trị đề nghị quyết
toán của chủ đầu tư
Số dự án, công
trình hoàn thành chưa nộp hồ sơ quyết toán
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6) =(4) - (5)
(7)
(8)
(9)
Tổng số
- Quan trọng QG
- Nhóm A
- Nhóm B
- Nhóm C
…, ngày … tháng …
năm …
Biểu số 02/THQT`
Tên đơn vị báo cáo (chủ đầu tư):
BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH
6 tháng, cả năm....
1/ Dự án đã phê duyệt quyết toán trong kỳ báo cáo:
Đơn vị: Triệu đồng
Danh mục dự án
Giá trị đề nghị quyết toán
Giá trị quyết toán được duyệt
Chênh lệch
Tỷ lệ
(%)
NSNN
Vay tín dụng NN
Nhóm A:
...
Nhóm B:
Nhóm C:
2/ Dự án hoàn thành đã nộp báo cáo
chưa phê duyệt quyết toán:
Tổng dự toán
được duyệt
Tổng giá trị đề nghị quyết toán
3/ Tổng số dự án đã hoàn thành chưa
nộp báo cáo quyết toán:
Trong đó: Nhóm A:…, nhóm B:…., nhóm
C:…….
4/ Kiến nghị về công tác quyết toán dự
án hoàn thành:
Ngày... tháng... năm....
PHỤ LỤC SỐ 01
VÍ DỤ TÍNH CHI PHÍ
THẨM TRA, CHI PHÍ KIỂM TOÁN
Kèm theo Thông tư số
33/2007/TT-BTC ngày 09 tháng 4 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán
dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước.
Ví dụ 1: Tính chi
phí kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành của dự án có tổng mức đầu tư là 650
tỷ đồng.
Tính toán:
Bước 1: Đối chiếu
tổng mức đầu tư của dự án (Gi = 650 tỷ đồng) với Bảng Định mức để xác định các
thông số của công thức tổng quát: Ka = 0,03; Kb = 0,10; Gi = 650; Ga = 1.000;
Gb = 500;
Bước 2: Đặt giá trị
của các thông số trên vào công thức tổng quát để tính:
(Kb – Ka) x ( Gi –
Gb)
0,10 -
(0,10 – 0,03) x (
650 – 500)
1.000 - 500
0,07 x 150
500
Ki = 0,10 – 0,02
Ki = 0,08
Bước 3: Tính chi
phí kiểm toán
0,08 % x 650 tỷ đồng = 0,520 tỷ đồng
= 520 triệu đồng
Thuế GTGT = 520 triệu đồng x 10% =
52 triệu đồng
Chi phí kiểm toán = 520 triệu đồng +
52 triệu đồng = 572 triệu đồng
Kết quả: Có 2 trường
hợp xảy ra:
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư của dự án thì chi phí kiểm toán
tối đa của dự án được xác định để ký kết hợp đồng kiểm toán là 572 triệu đồng
x 70% = 400,40 triệu đồng .
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm dưới 51% so với tổng mức đầu tư của dự án thì chi phí kiểm toán tối đa
của dự án được xác định để ký kết hợp đồng kiểm toán là 572 triệu đồng .
-----------***-----------
Ví dụ 2: Tính chi
phí kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành của dự án có tổng mức đầu tư là 150
triệu đồng.
Bước 1: Đối chiếu
tổng mức đầu tư của dự án (Gi = 150 triệu đồng) với Bảng Định mức ta xác định
được: Ki = 0,5 %;
Bước 2: Tính chi
phí kiểm toán
0,05 % x 150.000.000 đồng = 750.000
đồng (nhỏ hơn 01 triệu đồng);
Như vậy, được xác định chi phí kiểm
toán ở mức tối thiểu là 01 triệu đồng cộng với 10% Thuế GTGT = 1,10 triệu
đồng
Kết quả: Chi phí
kiểm toán là 1,10 triệu đồng
Ví dụ 3: Tính chi
phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành của dự án có tổng mức đầu
tư là 650 tỷ đồng.
Bước 1: Đối chiếu
tổng mức đầu tư của dự án (Gi = 650 tỷ đồng) với Bảng Định mức để xác định các
thông số của công thức tổng quát: Ka = 0,04; Kb = 0,06; Gi = 650; Ga = 1.000;
Gb = 500;
0,06 -
(0,06 – 0,04) x (
650 – 500)
0,02 x 150
Ki = 0,06 – 0,006
Ki = 0,054
Bước 3: Tính chi
phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán
Chi phí thẩm tra tối đa = Ki- TTPD
% x Tổng mức đầu tư
= 0,054 % x 650.000 triệu đồng
= 351,0 triệu đồng
Kết quả: Chi phí
thẩm tra, phê duyệt quyết toán được xác định theo 4 trường hợp cụ thể như sau:
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm dưới 51% so với tổng mức đầu tư của dự án và không kiểm toán: 351,0
triệu đồng .
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn
thiết bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư của dự án và không kiểm
toán: 351 triệu đồng x 70% = 245,7 triệu đồng .
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm dưới 51% so với tổng mức đầu tư của dự án và có kiểm toán: 351 triệu
đồng x 50% = 175,5 triệu đồng .
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư của dự án và có kiểm toán: 351
triệu đồng x 70% x 50% = 122,85 triệu đồng .
Ví dụ 4: Tính chi
phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán cho một hạng mục hoàn thành; trong đó: tổng
mức đầu tư của dự án là 650 tỷ đồng, Dự toán của hạng mục cần tính được duyệt
là 150 tỷ đồng .
Bước 2: Đặt giá trị
của các thông số trên vào công thức tổng quát để tính tỷ lệ chi phí thẩm tra
của cả dự án:
Ki =
Ki = 0,06 – 0,006 =
0,054
Kết quả: Chi phí
thẩm tra, phê duyệt quyết toán của cả dự án được xác định theo 4 trường hợp cụ
thể như ở ví dụ 3 trên đây;
Chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán
của hạng mục cần tính tương ứng với 4 trường hợp cụ thể như sau:
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm dưới 51% so với tổng mức đầu tư của dự án và không kiểm toán:
351,0 triệu đồng x 150/650 = 81,0
triệu đồng.
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn
thiết bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư của dự án và không kiểm
toán:
351 triệu đồng x 70% x 150/650 = 56,7
triệu đồng .
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm dưới 51% so với tổng mức đầu tư của dự án và có kiểm toán:
351 triệu đồng x 50% x 150/650 =
40,5 triệu đồng .
+ Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết
bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư của dự án và có kiểm toán:
351 triệu đồng x 70% x 50% x 150/650
= 28,35 triệu đồng .
-----------***----------
PHỤ LỤC SỐ 02
HƯỚNG DẪN LẬP BIỂU
BÁO CÁO QUYẾT TOÁN
Kèm theo Thông tư
số 33/2007/TT-BTC ngày 09 tháng 4 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết
toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước.
I- Mẫu số 01/QTDA:
1- Phần I - Nguồn vốn đầu
tư: Phản ánh tình hình tiếp nhận, quản lý nguồn vốn đầu tư dự án (công trình,
hạng mục công trình) theo từng loại nguồn vốn, cụ thể:
Cột 1: Phản ánh đầy đủ từng loại nguồn
vốn tham gia đầu tư dự án.
• Vốn ngân sách nhà nước bao
gồm: nguồn vốn chi đầu tư xây dựng trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm;
nguồn vốn của Chính phủ Việt Nam vay nợ, nhận viện trợ từ nước ngoài để đầu tư
cho dự án.
- Vốn vay:
- Vay ngoài nước: Phản ánh số vốn do
chủ đầu tư trực tiếp vay tổ chức, cá nhân ở nước ngoài để đầu tư.
- Vay trong nước: Phản ánh số vốn do
chủ đầu tư trực tiếp vay các tổ chức, cá nhân trong nước.
- Vốn khác: Các nguồn vốn ngoài các
nguồn nêu trên.
Cột 2: Phản ánh nguồn vốn đầu tư cho
dự án được cấp có thẩm quyền duyệt trong Quyết định đầu tư dự án.
Cột 3: Phản ánh nguồn vốn thực tế đầu
tư cho dự án tính đến thời điểm khoá sổ lập báo cáo quyết toán.
2-Phần II - Tổng hợp chi phí đầu tư đề
nghị quyết toán:
• Cột 3: Ghi giá trị tổng
mức đầu tư dự án được cấp có thẩm quyền duyệt trong quyết định đầu tư dự án
hoặc quyết định điều chỉnh tổng mức đầu tư của dự án.
• Cột 4: Ghi giá trị tổng dự
toán được cấp có thẩm quyền duyệt trong quyết định phê duyệt tổng dự toán hoặc
quyết định phê duyệt điều chỉnh tổng dự toán.
• Cột 5: Ghi chi phí đầu tư
dự án (công trình, hạng mục công trình) hoàn thành chủ đầu tư đề nghị quyết
toán.
3- Phần III - Chi phí đầu
tư đề nghị duyệt bỏ không tính vào giá trị tài sản hình thành qua đầu tư: Phản
ánh toàn bộ những khoản đã chi phí nhưng do nguyên nhân khách quan: thiên tai
(bão, lụt, cháy nổ),... làm thiệt hại, được cấp có thẩm quyền quyết định đầu tư
cho phép duyệt bỏ không tính vào giá trị tài sản hình thành qua đầu tư.
4- Phần IV- Giá trị tài
sản hình thành qua đầu tư:
Cột 3: Phản ánh giá trị của tài sản
theo thực tế chi phí.
Cột 4: Phản ánh giá trị của tài sản
theo giá quy đổi tính đến thời điểm bàn giao tài sản cho sản xuất, sử dụng
(Trường hợp không phải quy đổi thì ghi bằng giá trị thực tế).
II- Mẫu số 02/QTDA: Phản ánh
các văn bản liên quan đến chủ trương thực hiện đầu tư, chi phí đầu tư chủ đầu
tư đề nghị quyết toán.
• Cột 5: Ghi tổng giá trị
được duyệt trong các văn bản phê duyệt như: Tổng mức đầu tư, tổng dự toán , dự
toán, tổng giá trị của gói thầu...
III- Mẫu số 03/QTDA: Phản ánh
tình hình giải ngân vốn đầu tư qua các năm làm cơ sở quy đổi vốn đầu tư quyết
toán công trình. Tổng hợp số liệu đối chiếu vốn qua các năm.
IV- Mẫu số 04/QTDA: Phản ánh
chi phí đầu tư đã thực hiện đề nghị quyết toán của từng công trình (hạng mục
công trình) trong trường hợp dự án có từ hai công trình (hạng mục công trình)
trở lên.
• Cột 6: Các chi phí khác
liên quan trực tiếp cho công trình, hạng mục công trình nào thì đưa vào công
trình, hạng mục công trình đó.
V- Mẫu số 05/QTDA: Phản ánh
toàn bộ tài sản hình thành qua đầu tư về số lượng, nguyên giá và giá quy đổi;
chi tiết theo từng đơn vị tiếp nhận sử dụng tài sản.
VI- Mẫu số 06/QTDA: Phản ánh
toàn bộ tài sản lưu động bàn giao cho sản xuất sử dụng khi công trình (hạng mục
công trình hoàn thành) về số lượng, đơn giá theo chi phí thực tế và theo giá
quy đổi; chi tiết theo đơn vị tiếp nhận sử dụng tài sản.
VII- Mẫu số 07/QTDA: Phản ánh
giá trị thực hiện, tình hình thanh toán và công nợ của dự án; chi tiết theo
từng cá nhân, đơn vị tham gia thực hiện dự án tính từ khi thực hiện hợp đồng
đến thời điểm khoá sổ lập báo cáo quyết toán.
VIII- Biểu 08/QTDA: Lập riêng
từng bảng đối chiếu xác nhận cho từng nguồn vốn đầu tư, cho từng cơ quan cấp
vốn, cho vay, thanh toán vốn đầu tư của dự án.
IX- Mẫu số 09/QTDA: Mẫu này áp
dụng cho các dự án quy hoạch và chi phí chuẩn bị đầu tư bị huỷ bỏ theo quyết
định của cấp có thẩm quyền: Cách ghi tương tự như Mẫu số 01/QTDA nêu trên.
X- Mẫu số 10/QTDA: Quyết định
phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành:
Điều 2- Kết quả
đầu tư:
- Điểm 1- Nguồn vốn đầu tư:
- Cột 2: Ghi theo Quyết
định đầu tư dự án (hoặc Quyết định phê duyệt điều chỉnh tổng mức đầu tư);
- Cột 3: Ghi theo giá trị được phê
duyệt tại quyết định này.
- Điểm 2- Chi phí đầu tư:
- Cột 2: Ghi giá trị tổng dự toán được
duyệt trong quyết định phê duyệt tổng dự toán hoặc quyết định phê duyệt điều
chỉnh tổng dự toán.
- Cột 3: Ghi chi phí đầu tư được quyết
toán.
- Điểm 4 - Phản ánh giá trị tài sản
hình thành qua đầu tư theo giá trị được phê duyệt; có bản chi tiết giá trị tài
sản theo công trình do chủ đầu tư quản lý sử dụng hay giao cho cơ quan, đơn vị
khác quản lý sử dụng theo thực tế chi phí và theo giá quy đổi kèm theo.
Điều
3 - Trách nhiệm của chủ đầu tư và các đơn vị liên quan
1- Trách nhiệm
của chủ đầu tư: Nêu trách nhiệm của chủ đầu tư được phép tất toán nguồn, chi
phí đầu tư cho công trình và thanh toán các khoản công nợ theo giá trị quyết
toán vốn đầu tư được phê duyệt (giá trị quyết toán vốn đầu tư hoàn thành theo
thực tế ).
2-
Trách nhiệm các đơn vị liên quan:
Nêu rõ tên từng
cơ quan đơn vị được tiếp nhận tài sản có trách nhiệm ghi tăng vốn và tài sản
theo giá trị được duyệt theo giá quy đổi tính đến ngày được tiếp nhận bàn giao
(chi tiết rõ giá trị từng tài sản, nhóm loại tài sản).
THE
MINISTRY OF FINANCE
----------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------
No:
33/2007/TT-BTC
Hanoi
, April 09, 2007
CIRCULAR
GUIDING THE SETTLEMENT OF COMPLETED PROJECTS FUNDED WITH
STATE CAPITAL
Pursuant to the Governments
Decree No. 16/2005/ND-CP of February 7, 2005, on management of investment
projects on construction of works; Decree No. 112/2006/ND-CP of September 29,
2006, amending and supplementing a number of articles of the Governments Decree
No. 16/2005/ND-CP on management of investment projects on construction of
works;
Pursuant to the Governments Decree No. 126/2004/ND-CP of May 26, 2004, on
sanctioning of administrative violations in urban infrastructure construction
and management and house use management;
Pursuant to the Governments Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003, defining
the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of
Finance;
The Ministry of Finance guides the settlement of completed projects funded with
state capital as follows:
Part I
GENERAL PROVISIONS
1. Subjects and scope of
regulation: All investment projects that are funded with state capital,
including state budget capital, the States development investment credit
capital, capital from bonds (government and local administration bonds),
state-guaranteed credit capital, development investment capital of state
corporations and one-member limited liability companies, after completion, are
subject to settlement under this Circular.
Projects in which investment is
decided by presidents of Peoples Committees of communes or townships and
projects of which Peoples Committees of communes or townships are investors as
authorized by competent authorities, are governed by the Circular guiding the management
of capital construction investment capital of communes and townships but not by
this Circular.
2. Investment capital to be
settled means the whole lawful expenditure effected in the investment process
in order to put a project into operation. Lawful expenditure means expenses
made within the scope of the approved design and cost estimates, including
adjustments and supplements thereto, and in strict compliance with the signed
contract and the provisions of law. For projects funded with state capital,
investment capital to be settled must be within the total investment amount
approved by a competent authority.
3. A settlement report of a
completed project must fully and accurately determine the total effected
investment expenditure; clearly state investment capital sources; investment
expenses allowed not to be included in the value of assets formed through
project investment; the value of assets formed through investment: fixed assets
and liquid assets; and at the same time must ensure that it has all the
prescribed contents, is made on time, and is verified and approved according to
regulations.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 22-Oct-2017 12:15:22 GMT; path=/


markdown:
КУДА ВЫ ВЫБИРАЕТЕ ДВЕРЬ?
ПО КАКИМ КРИТЕРИЯМ?
Спец. двери
Противо-
пожарные
4 810 — 5 910 a
ДПН
Актуальная
цена
8 775 — 8 775 a
СТЕЛ
Нас рекомендуют
друзьям!
11 950 — 15 991 a
Ultra-M
Доступное
качество
15 290 — 17 400 a
Delta
Актуальная
цена
13 090 — 16 750 a
Super Delta
Надежная
и красивая!
17 678 — 22 950 a
Sigma
Красивая! Надежная!
Защитная!
21 924 — 21 924 a
Super Omega
Тепло, тихо,
безопасно!
20 430 — 26 090 a
Super Omega-7,8,9
Новое поколение
защитных дверей!
20 890 — 27 620 a
Super Omega-10
Железобетонная защита вашего дома!
25 910 — 27 910 a
Ultimatum
Защитись
красиво!
27 083 — 36 474 a
Snegir
Первая
дверь зимой!
29 950 — 39 900 a
Professor 3
Дверь
бизнес-класса!
36 790 — 64 290 a
Professor 4
Высшая
степень защиты!
46 012 — 57 479 a
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/professor-4/) **Всё лучшее для Вас!** **Ваша дверь максимально защитная!** **Ваша дверь откроется только своим!** **Максимальный комфорт в Вашем доме!** **Респектабельный дизайн.**
Богатый выбор моделей "Professor 4" удовлетворит эстетические пожелания даже самых взыскательных покупателей.
**Отличное решение для загородных домов.**
Двери "Professor 4" выдерживают самые суровые климатические условия, контрасты и перепады температур.
[Подробнее](#)
Я всегда выбираю лучшее. Это стиль жизни. Professor 4 отвечает таким высоким требованиям. В этих дверях нового поколения я нашел высочайший уровень защиты. Их показатели по изоляции по-настоящему меня впечатлили. Дизайнерские решения одновременно стильные и статусные. Разработчики точно знали, что для тех, кто выбирает лучшее, не бывает неважных мелочей. В этих дверях отточена каждая деталь! Я с легким сердцем доверю одной из них безопасность близких и сохранность имущества.
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/snegir/) **Разработана специально для частного дома.**
5 слоев утеплителей, 3 контура уплотнения, 3 контура примыкания, полотно толщиной до 118 мм, 3 слоя защитного покрытия всех металлических элементов. Уверенно противостоит холоду и коррозии!
**"Две двери в одной."**
Терморазрыв в полотне «делит» дверь на внешнюю и внутреннюю половины. Первая не пускает холод внутрь, вторая - удерживает тепло в доме. «Столкновение» температур и промерзание двери исключены!
**Выдерживает резкие перепады температур.**
Сохраняет все эксплуатационные свойства в диапазоне температур от -45 до +40.
**Все размеры по одной цене.**
Каких бы габаритов ни была Ваша дверь - цена останется стандартной!
**Стильный дизайн.**
В коллекции - популярные отделки в разных стилях: классика, техно, барокко. Snegir не только надежный, но и красивый!
[Подробнее](#)
Вы живете в частном доме? Тогда Вы знаете, что в нем входная дверь подвергается особым нагрузкам. Она стоит между Вашим комфортом и морозами, жарой, осадками и ветрами. У нее нет ни минуты передышки.
Snegir защитит и в снег, и в стужу!
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/ultimatum/) **Для тех, кто выбирает эксклюзивные яркие решения!** **Разработана для применения в сложных погодных условиях.** **Все, что важно для безопасности!**
Превышает показатели высшего класса ГОСТ 31173-2003 «Блоки дверные стальные» по надежности и взломостойкости.
**Ваша дверь меняется вместе с Вашим домом без лишних проблем.**
Моя дверь такая красивая. И это важно! Я же смотрю на нее много раз в день. А еще такую дверь приятно открывать перед друзьями и близкими. Она так и приглашает «Зайди в этот дом, здесь тебе рады!
*Для Super Omega-8 и Super Omega-9
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/super-omega-7-8-9/) **Результат: высокая степень устойчивости к силовому взлому.**
* Super Omega-7 вместо 2-го листа стали комплектуется армирующей решеткой
**Результат: в доме тепло и тихо.** **Результат: повышенная защита от взлома и вскрытия.** **Результат: отличный выбор для Вашего интерьера.** [Подробнее](#)
Это тот высокий уровень защиты, который хорошо знаком по первым моделям Super Omega. И даже больше - он стал еще выше. Повысился уровень прочности и защита от шума и холода стала еще более надежной! Такой двери смело можно доверить охрану своих родных и близких.
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/super-omega-10/)
Многослойное заполнение полотна композитным материалом, состоящим из армирующей решетки, 2-х слоев пенополиуретана и облегченного бетона.
**Повышенная прочность, теплоизоляция и шумопоглощение!** **Результат: высокая степень устойчивости к силовому взлому.** **Результат - максимальный комфорт в Вашем доме!** **Результат: повышенная защита от взлома и вскрытия.** **Результат: отличный выбор для Вашего интерьера.** [Подробнее](#)
Вот это дверь! Вот это защита! Это действительно самая бронебойная дверь, которую я видел. Можно сказать, «прокачанная» на все 100%. Уважаю. Если «Супер Омега» – мастер спорта, то это – олимпийский чемпион!
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/professor/) **Для тех, кто выбирает эксклюзивные яркие решения!** **Ряд моделей серии разработаны для установки в частном доме.** **Все, что важно для безопасности!**
Превышает показатели высшего класса ГОСТ 31173-2003
по прочности и взломостойкости.
**Ваша дверь будет такой, какую выберете Вы!** **Защита от силового и интеллектуального вскрытия, надежная изоляция, простота в уходе.**
Я не привык к компромиссам. В моем доме должно быть все самое лучшее. Максимальная функциональность, респектабельный дизайн, самые современные технологии и 100-процентная безопасность моей семьи – по этим критериям я выбрал дверь TM Professor. Это выбор успешного человека.
* дополнительная опция, заказывается отдельно
* утепление осуществляется при монтаже
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/super-omega/) **Высокая степень защиты для Вас и Вашего дома.** **Непробиваемая броня для Вашего дома.** **Нормальный уровень комфорта в Вашем доме.** **Ваша дверь будет такой, какую выберете Вы.**
Защитить себя я могу и сам. Но для меня важнее всего - безопасность моих близких. Поэтому я и выбрал эту дверь - она превратила мой дом в настоящую крепость! Теперь, даже если я далеко от дома, я спокоен за свою семью.
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/about/news/14732/) **Для Вас это означает высокую степень защиты Вас и Вашего имущества!** **Для Вас это означает повышенный уровень шумоизоляции и комфорт в Вашем доме!** **Ваша дверь стильная и удобная в эксплуатации!** **Для Вас это означает повышенный уровень защиты от холода и сквозняков. В вашем доме тепло!**
Мне хотелось найти дверь с современным, но неброским, дизайном. И чтобы при этом она была практичная, и помогла создать дома уют для всей семьи. Sigma как раз подошла. Она меня и внешним видом радует, и тем, что уют в доме создавать помогает - ни сквозняки не пропускает, ни запахи из подъезда. И, конечно, от злоумышленников защищает. Настоящая дверь для всей семьи!
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/super-delta/) **Нормальная степень защиты Вас и Вашего имущества.** **Нормальный уровень комфорта в Вашем доме.** **Своя Super Delta найдется для каждого интерьера.**
Под мой проём сложно подобрать готовую дверь. Дорабатывать его я не хотел — это довольно трудоемкая работа. Но и переплачивать за изготовление двери на заказ тоже не хотелось. Super Delta стала для меня оптимальным выходом — у неё широкая размерная линейка.
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/about/news/11317/) **Базовая защита и качество по доступной цене.** **Нормальная степень защиты Вас и Вашего имущества.**
Эти двери - хороший пример сочетания доступной цены и качества. Проверенный конструктив, достаточно надежная замковая система, базовая защита от шума и холода. Мне понравилось, что в двери есть все, что нужно для обеспечения базового комфорта. А актуальная цена достигнута благодаря тому, что в этих дверях минимальное количество дополнительных опций.
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/catalog/series/ultra-m/) **Вы экономите, но не за счет качества.**
Эта дверь именно такая, как мне нужно — недорогая и практичная. Раньше мне шум из подъезда спать мешал. А за ней мне его не слышно! Еще мне нравится, что все замки легко открываются и закрываются. Саму дверь мне тоже легко открывать. И выглядит она аккуратно — видно, что на заводе сделана.
• Вспененный полиуретан - плотный материал, заполняющий полотно без пустот. Хорошо поглощает шумы и не дает двери промерзнуть (для моделей СТЕЛ-05/зеркало, СТЕЛ-07, СТЕЛ-Металл).
• Минеральная плита высокой плотности 100 кг/м³. Экологичный материал, отличающийся высокими показателями по тепло- и шумоизоляции (для моделей СТЕЛ-01, СТЕЛ-02).
[в Вашем городе](/network/) [Подробнее о серии](http://torex.ru/about/news/22352/) **Стабильно высокое заводское качество.**Двери СТЕЛ производятся на новой линии завода Torex, на самом современном оборудовании, по проверенным технологиям. Благодаря такому высокому качеству Ваша дверь СТЕЛ прослужит вам долго ! **Все размеры по одной выгодной цене.**Для новостройки и для хрущевки - экономичные цены каждому! **Два надежных замка.**Замки 3-го (одного из высших) класса ГОСТ. Защищают и от отмычек, и от лома. **Хорошая защита от холода и шума.**Полотно заполнено изоляционными материалами высокой плотности, без пустот и воздуха. По периметру полотна и короба - резиновый уплотнитель. Через такую дверь шум, холод и сквозняки в дом не пройдут! **Красивый внешний вид.**10 рисунков и 7 популярных цветов внутренней отделки. 2 цвета внешней отделки. В том числе - модный цвет «Темно-серый муар». Дверь по душе найдет каждый!
|
|
Надежная, защитная дверь.
С ней дом в безопасности!
|
|
Такая доступная цена.
Никаких переплат!
[в Вашем городе](/network/). [Подробнее о серии](/about/news/6820/) **В короткие сроки по актуальной цене.**
|
||
|
Двери для
новостроек
|
||
|
Дверь
на дачу
|
||
|
Дверь для
съемного и
сдаваемого в
аренду жилья.
2Указаны оптовые цены (при заказе от 10 шт.) [Подробнее о серии](/catalog/series/special-doors/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: emptyCity_remote_addrr=54.144.192.20; expires=Sat, 22-Oct-2016 11:47:37 GMT; path=/

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Powered-CMS: Bitrix Site Manager (c4eb052a60fd6905072ff3943f0c849d)

P3P: policyref="/bitrix/p3p.xml", CP="NON DSP COR CUR ADM DEV PSA PSD OUR UNR BUS UNI COM NAV INT DEM STA"

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Màu sepia
Vàng nhạt
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Âm Dương Thần Thám
Chương 24
Âm Dương Thần Thám
Chương
24: Triệu gia án (19)
Chương
trước
Chương
tiếp
Dương Tiễn mấy hôm trước phát hiện ra một vấn đề, mọi người nhắc đến Triệu gia đều là nói đến nhị thiếu gia Triệu Vấn Hàn nhưng lại không thấy ai nói đến ca ca của hắn là Triệu Vấn Thủy, cứ như Triệu gia vốn không có vị đại thiếu gia này vậy.
Vì thấy sự việc này quá kì lạ nên Dương Tiễn đã nhờ Trương Long Triệu Hổ đi tìm hiểu về người này.
Triệu Vấn Thủy sinh trước Triệu Vấn Hàn 3 năm, hiện nay cũng khoảng độ tuổi làm cha con mình rồi, nhưng không hiểu sao năm hắn 10 tuổi liền bị bệnh, Triệu gia gia chủ vì thương con nên tự tay chăm sóc mấy năm liền, tới năm Triệu Vấn Thủy 17 tuổi thì nghe nói là đã được cho rời nhà chữa bệnh, sau đó liền không có tung tích, không biết đang chữa bệnh thật hay chết đâu rồi.
Trương Long Triệu Hổ còn rất tâm lí tìm cho Dương Tiễn tranh vẽ dung mạo hồi nhỏ của Triệu Vấn Thủy, tuy lớn lên có thay đổi nhưng Dương Tiễn vẫn nhận ra thiếu niên bị đánh kia chính là Triệu Vấn Thủy khi lớn lên.
Không biết thì kia tốt hay xấu nhưng Dương Tiễn có thể khẳng định thứ kia đang muốn dẫn dắt hắn đi tới sự thật, có lẽ sự thật này khi được vén màn sẽ rất kinh thiên động địa a.Dương Tiễn đột nhiên cảm thấy máu bản thân sôi sục lên, cảm giác từ từ từng chút từng chút một đem sự thật kéo ra trước ánh sáng này đã lâu không thấy, bây giờ trào lên quá mãnh liệt, cơ hồ khiến Dương Tiễn cảm thấy cực độ hưng phấn, cơ thể không chịu khống chế run lên, ánh mắt dần dần chuyển sang màu đỏ thị huyết.
Triển Chiêu cảm nhận được Dương Tiễn run run, tưởng hắn lạnh nên thật cẩn thận đem áo giém lại thật chặt, phòng ngừa gió lọt vào, sau đó đi theo mùi tanh hôi huyết tinh khó ngửi kia đến sau đống hình cụ. Không nhìn thì thôi, vừa nhìn liền thấy máu trên người sôi trào.
Khác với sự sôi trào vì hưng phấn của Dương Tiễn, Triển Chiêu là tức tới sôi máu.
Chỉ thấy ở sau đám hình cụ là một gian phòng lao, trong này có chứa mấy thân hình đã không còn ra hình người nữa, giống như một đám thịt thúi bị để lâu ngày vậy.
Mà trong đám này còn có một thân hình nhỏ bé, hiển nhiên là một hài tử.
Nghĩ tới hài tử này chết là do bị tra tấn, hai mắt Triển Chiêu liền đỏ ngầu, tay ôm chặt lấyDương Tiễn trong lòng, tay khác nhanh chóng đưa lên mắt Dương Tiễn, bịt mắt hài tử này lại tuyệt nhiên không muốn cho Dương Tiễn nhìn thấy cảnh địa ngục này.
Nhưng hiển nhiên Triển Chiêu quá xem thường Dương Tiễn, chỉ thấy ngón tay Dương Tiễn làm cái gì đó, tay Triển Chiêu liền giống như bị tê liệt mà buông xuống.
Thật dơ bẩn!
Đó là ý nghĩ duy nhất xuất hiện trong đầu Dương Tiễn, hắn nhăn mũi lại, cố gắng không ngửi cái mùi ghê tởm này, hai mắt nhìn cảnh địa ngục này chằm chằm, mãi sau đó mới vất vả lên tiếng " Chết hết? "
" ...... " Triển Chiêu gồng người, trầm mặc gật đầu " Chết hết rồi.... " Cả cái hài tử kia cũng chết... Nhìn qua có vẻ như mấy người này đã chết được một thời gian rồi, trên người còn có vài con bọ dòi bò qua bò lại.
" Nhìn xem ở đây còn gì khả nghi không, nếu không có thì chúng ta đi ra... " Dương Tiễn chôn mặt trong ngực Triển Chiêu, nói xong liền im lặng. Triển Chiêu cũng im lặng, trên mặt luôn mang nụ cười như gió xuân bây giờ lại lạnh lùng tới cực điểm.
Trước mắt Dương Tiễn lại như có như không hiện ra những hình cảnh tra tấn tàn khốc, rút lưỡi, lột da, nướng thịt, móc mắt, khóa cốt hiện lên càng ngày càng rõ, mà người bị tra tấn từ Triệu Vấn Thủy chuyển thành những người khác nhau, cuối cùng chính là hai đứa bé 7 tuổi bị lần lượt dụng hình.
Khoan! 2 đứa bé?
Dương Tiễn từ trong lòng Triển Chiêu nhìn lại chỗ có đám xác kia, ánh mắt nhìn chăm chú, sau đó liền kinh ngạc phát hiện.
Thiếu! Ở đây thiếu một hài tử!
Triển Chiêu nhìn xung quanh một lượt, không phát hiện gì nữa liền nhanh chóng đưa DươngTiễn đi ra ngoài.
" Trở về, chúng ta mau mau trở về!!! " Dương Tiễn ở bên tai Triển Chiêu rít lên.
Triển Chiêu mặc dù không hiểu tại sao nhưng cũng gật đầu dùng tốc độ nhanh nhất trở về Khai Phong phủ, chạy thẳng đến thư phòng của Bao Chửng.
Lúc này thư phòng đèn vẫn còn sáng, hiển nhiên là muốn chờ Triển Chiêu về báo cáo. Khi hai người Bao Chửng và Công Tôn Sách nhìn Triển Chiêu khuôn trầm xuống ôm lấy DươngTiễn, cơ hồ đồng thanh hỏi " Dương Tiễn lại ngất? "
Triển Chiêu lắc đầu, đặt Dương Tiễn xuống, chỉ thấy Dương Tiễn vẫn như bình thường, nhưng đôi con ngươi vốn đen kịch lại hóa thành huyết sắc rực rỡ, thần thái trên mặt cực kì hưng phấn.
" Ta biết rồi... Ta hình như hiểu rõ rồi...." Dương Tiễn ánh mắt hưng phấn chạy tới trước mặt Công Tôn Sách, thần tình này của Dương Tiễn vẫn là lần đầu mấy người ở đây nhìn thấy, vì vậy không ai biết nên làm thế nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn Dương Tiễn chạy lên ghế quan của Bao đại nhân ngồi xuống, sau đó lấy bút viết loẹt xoẹt gì đó trên giấy, vô cùng chăm chú.
Ba người nhìn nhau, không biết nên nói gì, cuối cùng vẫn là Triển Chiêu đem mọi việc đêm nay thấy được kể lại, sau đó liền thấy Bao đại nhân thiết diện vô tư tức giận nói " Không thể tin nổi Triệu gia lại có cái mật thất như vậy! "
Còn Công Tôn tiên sinh thì chỉ mỉm cười, mỉm cười và mỉm cười.
Tác giả : Công Tôn - sama, đừng cười như vậy, ta thấy rất lạnh a.....
Dương Tiễn hiện tại đang ngập chìm trong cảm xúc hưng phấn tột cùng, vì vậy ba người nói cái làm cái gì đều không để ý, nhanh chóng viết một loạt chữ ra giấy.
Một trang...
Hai trang.....
Ba trang....
Tới trang thứ 6 mới bắt đầu dừng bút, ánh mắt vẫn còn đỏ rực nhìn ba người trước mặt, vội vàng nói " Mau tới đây, ta tìm ra được nguyên nhân rồi!! "
Bao đại nhân vốn định nhắc nhở Dương Tiễn về đôi mắt nhưng lại bị Công Tôn Sách ngăn lại, cuối cùng chỉ đành để lát nữa nói sau.
Ba người Bao đại nhân, Công Tôn Sách và Triển Chiêu đi tới bàn, lần lượt đọc những gìDương Tiễn viết trong giấy, sau đó sắc mặt ba người luân phiên thay đổi, cuối cùng là giận run người.
Bao đại nhân lên tiếng đầu tiên " Cái này là thật? "
" Tất nhiên, nhưng có thể có một số chi tiết không đúng, ta bất quá chỉ là đang nói sơ ra thôi. "
" Mấy cái này từ đâu mà ra? " Công Tôn Sách là người thứ hai hỏi.
Vì tâm tình hôm nay khá tốt cho nên Dương Tiễn rất kiên nhẫn nói ra những gì hắn thấy và cả nghi ngờ của hắn, sau đó ba người kia lại rơi vào trầm mặc.
Không phải họ không tin lời Dương Tiễn, nhưng là....ván đề này thực sự quá khó nói.
Cuối cùng Công Tôn Sách không hổ là hồ ly, nhanh chóng hỏi ra trọng điểm " Vậy chuyện này rốt cuộc là ai bày ta, thứ kia cũng không thể làm ra toàn bộ được. Đạo sĩ và mấy cái xác kia, vả lại cả cách mấy người Triệu gia bị giết cũng đều khôg giống như là thứ kia làm. "
Dương Tiễn im lặng.
" Việc này vẫn là nên tìm hiểu tiếp, có thể hỏi người làm Triệu gia xem có người nào liên quan đến Mạc gia có qua lại với Triệu gia hay không, hoặc cũng có thể là người quen của đại thiếu gia Triệu gia hoặc là mẫu thân cậu ta. " Bao đại nhân cuối cùng phán một câu " Bây giờ đã muộn rồi, ngươi nhanh chóng trở về đi. Còn đôi mắt của ngươi... nếu có thể thì biến lại như cũ đi... "
Dương Tiễn bây giờ mới phát hiện ra mắt của hắn vì kích động nên trở về màu sắc vốn có. Nhíu mày, nhắm mắt một cái, khi mở ra chỉ còn là màu đen tuyền không nhiễm tạp chất, đâu có bộ dáng huyết sắc lúc nãy?
Bao đại nhân gật đầu vừa lòng, nhanh chóng đuổi Triển Chiêu và Dương Tiễn về phòng, hắn cũng phải tranh thủ về nghỉ ngơi, mai có thể sẽ phải nói chuyện riêng với hoàng thượng rồi.
Dương Tiễn lần này cũng không có nán lại, kéo tay Triển Chiêu trở về, tới trước phòng Triển Chiêu thì dừng lại hùng hồn nói " Ta ngủ với ngươi. "
Hôm nay hắn phát hiện chỉ cần tiếp xúc với con mèo này thì lượng linh khí hắn hấp thu được sẽ nhiều hơn rất nhiều, vì đẩy nhanh việc hồi phục thực lực, hắn đành hạ mình một chút, nam tử hán co được giãn được.
Triển Chiêu tưởng là hài tử này do lúc nãy thấy cảnh kinh dị ở mật thất kia nên sợ hãi không ngủ được, vì vậy không nói hai lời liền đồng ý.
Trên Thiên Đình...
" Ngủ với nhau rồi kìa! Ngủ với nhau rồi kìa! Tiểu Miêu cũng thật tốc chiến tốc thắng! DươngTiễn nhà chúng ta không ngờ lại mạnh bạo như vậy, thẳng thắn đề nghị ngủ chung! " Vị Vương Mẫu nương nương nào đó nhìn hình ảnh một lớn một nhỏ ôm nhau ngủ chung, máu mũi suýt tí phun ra, cũng may có Ngọc Đế bên cạnh kịp thời đưa khăn giấy cho nàng.
Đối với yêu thích kì quái của nương tử nhà mình, Ngọc Đế tỏ vẻ bản thân đã tôi luyện tới chai mặt rồi, bây giờ thậm chí hai gã nam nhân đứng trước mặt hắn làm tình hắn cũng không thèm chớp mắt.
Cho nên nói, lấy phải một người vợ là hủ nữ nguyên chất trăm phần trăm, Ngọc Đế không biết là may mắn hay xui xẻo đây?
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
chua te chi vuong
truyen dam my
nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than
tien nghich
quan sach
quan bang
ngon tinh hoan
thien vu
vu cuc thien ha
vi vo la vo anh
lac hong ky
tru tien
neu khong de duoc anh co bo em khong
canh lo quan do

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes


markdown: Chưa kịp nhặt, tôi đã nghe một giọng nói vang lên:“Cảm động thật đấy, Ever. Rất, rất cảm động!”Đang quỳ xuống, xoa xoa mấy ngón chân đau vừa bị lãnh đủ bởi hộp kem vani có rắc thêm hạt dẻ. Cùng lúc ấy, tôi chết sững khi nhận ra Drina đang ngồi ở ngay chiếc bàn ăn sáng của tôi, đôi chân dài bắt chéo lại, hai tay khoanh trước ngực, trông nghiêm nghị như một quý bà.“Thật là đáng yêu làm sao, cái cách mà cô vừa hét toáng lên gọi Damen, cả những hình ảnh về cuộc tình ngây thơ mà cô giấu trong đầu!”Cô ta bật người, mắt đăm đăm nhìn tôi.“À, vâng. Tôi có thể nhìn thấy bên trong đầu của cô nghĩ gì. Một chút năng lực siêu linh bé bỏng? Cũng được đấy, nhưng nó bé lắm và mỏng lắm, tôi e là như thế. Dù sao, cũng phải thừa nhận rằng cô và Damen đã từng hạnh phúc, nhưng còn sau đó, sau đó nữa?”Drina lắc đầu.“Cô biết đấy, tôi không thể cho chuyện đó xảy ra. Chỉ cần điều đó xảy ra, tôi sẽ dành cả cuộc đời này của tôi để tiêu diệt cô. Và cái phần năng lực siêu linh nhỏ nhoi trong cô hẳn giúp cô biết rằng tôi vẫn còn có thể!”Tôi nhìn chằm chằm cô ta, cố tập trung vào hơi thở của mình, giữ cho nó thật chậm, thật đều. Trong lúc đó, tôi cố loại bỏ ra khỏi đầu mình những suy nghĩ cau có, hung tợn vì biết rằng cô ta sẽ sử dụng chính những suy nghĩ ấy để chống lại mình mà thôi. Nhưng sự thật là, chuyện cố gắng để làm cho những suy nghĩ của mình trống rỗng là chuyện không tưởng, chẳng khác nào bạn kể cho một người nghe về một con voi, và trong giây phút ấy thì lại nỗ lực bảo rằng họ đừng nghĩ đến nó.“Những con voi? Thật sao?”Cô ta cười phá lên, cái giọng the thé như yêu ma vang vọng khắp phòng. “Ôi trời ơi, thật tôi chẳng hiểu nổi anh ấy nhìn thấy gì trong cô?”Mắt cô ta nhìn tôi, đầy ấp sự coi thường trong đó. “Một con bé chán ngắt. Một con bé chỉ biết có phim hoạt hình Disney, những kênh truyền hình dành cho gia đình. Chán đến mức không thể chán hơn. Đấy, toàn bộ những khái niệm về tình yêu, về yêu đương trong cô chỉ có như thế thôi. Ever, tôi có cần phải nhắc cho cô nhớ là Damen đã sống đến hàng trăm năm và những trải nghiệm về tình yêu của anh ấy như thế nào không?”“Nếu cô tìm Damen thì câu trả lời là: Anh ấy không có ở đây!”Tôi thở hắt ra, lên tiếng, nghe giọng nói của mình ngập ngừng và kỳ lạ như thể tôi đã không sử dụng đến nó nhiều ngày.Cô ta nhướng hai hàng chân mày lên.“Tin tôi đi, tôi biết bây giờ anh Damen đang ở đâu. Tôi luôn biết anh Damen đang ở đâu. Đó là việc tôi quan tâm và luôn quan tâm!”“Hóa ra cô chẳng khác nào kẻ dọ thám anh ấy”. Tôi mím môi lại, biết rằng mình không nên chọc tức Drina. Nhưng tôi có gì để mất mát đâu. Có thế nào thì cô ta cũng ở đây và muốn giết tôi.Trong một khoảnh khắc, tôi thấy đôi môi Drina như muốn xoắn vào nhau để kiềm nén. Rồi cô ta nhếch miệng cười, đưa bàn tay ra trước mặt mình, ngắm nghía những chiếc móng tay được cắt giũa hoàn hảo.“Khó thật đấy nhỉ”, cô ta thì thào.“Vâng, nếu như đấy là cách cô chọn để làm trong suốt ba trăm năm qua, thì có lẽ ai đó sẽ nói rằng...”“Đến hơn sáu trăm năm đấy, cô nàng ạ, sáu trăm năm...” Cô ta quắc mắt nhìn tôi.Sáu trăm năm? Thật sao? Cô ta nói thật đấy chứ?Drina trợn mắt, đứng dậy.“Cô nàng khờ khạo, ngốc nghếch, thiển cận, tối tăm, tầm thường ạ... Có vẻ như cô luôn là người truyền cảm hứng cho Damen để làm những việc đại loại như mang thức ăn cho những kẻ nghèo đói, chiến đấu lại với sự bần cùng, cứu những con cá heo, hòa giải cho những cuộc chiến tranh, khước từ rượu, chất kích thích, và vô vàn thứ kinh khủng khác nữa đấy. Những thứ chán ngắt, thứ này nối tiếp thứ kia. Và vì cái gì? Có bao giờ cô thử hỏi như thế chưa? Để được nghe xin chào, cả thế giới chào đón cô à? Hoàn toàn không. Quên đi, cô nàng ngây thơ ạ. Tôi sẽ kéo anh ấy trở về, với sự tình tứ, quyến rũ, nuông chiều theo những cảm xúc của anh ấy. Đó là thế giới của Damen và tôi, hiểu không? Tin tôi đi, đó chỉ là một chuyến đi nho nhỏ khác trong hành trình của anh ấy và tôi mà thôi. Trước khi cô thật sự nhận thức được về nó thì bọn tôi lại trở về với đỉnh cao của thế giới này rồi”.Cô ta bước từng bước thong thả đến bên tôi. Nụ cười cứ rộng ra, lớn dần khi những bước chân nhích lại gần hơn. Cái dáng điệu uyển chuyển, uốn éo ấy chỉ khiến tôi nhớ đến một con mèo trong phim hoạt hình.“Nói ra thì cũng kỳ quặc thật đấy, Ever. Tôi chẳng thể tưởng tượng được cô nhìn thấy cái gì trong anh ấy… Không, tôi không nói đến cách những phụ nữ khác, và vô số đàn ông khác nữa nhìn thấy ở anh ấy. Anh ấy quyến rũ, tuyệt diệu. Đúng thế. Nhưng có đáng để cô phải chịu đựng tất cả vì điều đó không? Có vẻ như cô đã dám băng qua cả cái chết vì anh ấy. Nếu như cô không còn sống sau tai nạn khủng khiếp khỉ gió đó…”.Cô ta lắc lắc đầu.“Ừ, trong khoảnh khắc sau tai nạn khủng khiếp khỉ gió đó, nếu như cô cảm thấy yên bình để ra đi, tôi biết chắc rằng cô đã chết mà, thì đã không có những chuyện này. Việc kế tiếp tôi biết là Damen chuyển đến California, bởi vì… thật đáng ngạc nhiên, anh ấy mang cô trở lại! Sau khi đã sống hàng trăm năm, tôi cũng học được chút kiên nhẫn đó chứ. Nhưng sau đấy, cô thật sự làm tôi chán ngấy. Rõ ràng, đó không phải là lỗi của tôi!”Cô ta nhìn tôi, nhưng tôi không đáp lại một lời nào. Trong đầu tôi chỉ choáng váng bởi những câu từ cô ta vừa thốt ra. Drina là người đã gây nên tai nạn?“Ừ, cô nghĩ đúng đấy. Tôi chính là người đã gây ra tai nạn. Tôi chính là người đã thúc vào con nai để nó chạy ra ngay trước chiếc xe của gia đình cô trong rừng. Bởi vì tôi biết bố cô là một gã đàn ông có trái tim nhạy cảm, tốt bụng đến ngốc nghếch, kẻ sẵn sang mạo hiểm cả nhà mình chỉ để cứu con nai. Haha, trái đất này vẫn còn những kẻ cố gắng để làm những điều tốt đẹp cơ đấy!”Cô ta cười phá lên. “Thế là xong. Kết thúc mọi thứ. Đó hoàn toàn chỉ là một trò đùa cho vui của tôi. Nhưng cô yên tâm, giờ này, Damen chẳng có ở đây để cứu cô lần nữa đâu. Và tôi sẽ phải hoàn thành công việc của mình cho trọn vẹn chứ nhỉ?”Tôi lướt mắt qua khắp phòng, cố tìm kiếm vật gì đó có thể giúp bảo vệ mình, ví dụ như một con dao nhọn hay một thứ gì đó. Nhưng tôi biết rằng sẽ không ích chi cả. Tôi không thể nhanh nhẹn như Damen hay Drina. Tôi sẽ không đủ thời gian để tìm ra thứ gì như thế được.Cô ta thở dài. “Cô cần một con dao à? Thế thì lấy đi. Thấy tôi chiều cô chưa!”Mắt cô ta tối sầm. Dày đặc bóng đêm. Đôi môi mím lại, xoắn vào nhau.“Cô biết không, Ever. Trước khi cô xuất hiện, trước khi cô đến với cõi đời này, tôi và anh ấy từng có một tình yêu thực sự. Thế rồi cô cố đánh cắp mất anh ấy trong tay tôi. Một vòng lẩn quẩn đáng buồn làm sao…”.Cô ta kéo dài giọng, rồi chỉ trong một tíc tắc, cô ta lướt người, đứng ngay sát cạnh tôi. Tôi chẳng còn lấy một giây để có thể phản ứng lại.“Nhưng bây giờ, đã đến lúc tôi giành anh ấy trở lại. Anh ấy sẽ luôn trở lại với tôi. Cô biết mà, Ever. Đó là một sự thật hiển nhiên đúng không?”Tôi vớ lấy một tấm bảng trang trí làm bằng những thanh tre cứng, nghĩ rằng mình sẽ đập lên đầu Drina. Nhưng ý nghĩ ấy chưa kịp nên dạng nên hình thì tôi đã phải nhận lấy một cú đấm tối tăm mặt mũi. Người tôi bay vèo vào ngay sát tủ lạnh. Hơi thở của tôi dồn dập. Tôi cảm nhận được từ đầu và miệng của mình, một dòng máu ấm nóng đang từ từ chảy ra.Và trước khi tôi có thể chuyển động hay làm cái gì đó khác để chống lại, thì cô ta đã ngồi lên người tôi, xé toạc quần áo tôi, cào cấu mái tóc tôi, gương mặt tôi, và thì thầm vào tai tôi. “Từ bỏ đi, Ever. Hãy thư giãn, buông lỏng mình và ra đi đi. Hãy quay về đoàn tụ với gia đình hạnh phúc thân yêu của mi. Tất cả bọn họ đều đang chờ đợi, nóng lòng mong gặp lại mi. Mi chẳng nên phung phí cuộc đời ở đây. Mi chẳng có thứ gì để quyến luyến hay muốn sống cả. Đây là cơ hội của mi đấy. Để ra đi…”. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky chua te chi vuong truyen dam my nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than tien nghich quan sach quan bang ngon tinh hoan thien vu vu cuc thien ha vi vo la vo anh lac hong ky tru tien neu khong de duoc anh co bo em khong canh lo quan do


markdown:
Lưỡi đao mỏng như lá lúa, lóe ra ánh thép biếc xanh lạnh ngắt.
Lúc này trong cung đang người ngã ngựa xiêu, nháo nhác xuôi ngược – Vừa hốt một mẻ thích khách đột nhập Hoàng cung, thì Hoàn Vũ đế lẽ ra còn ở cách ngoài ngàn dặm lại đột ngột xuất hiện mà không ai đoán trước được.
Hoàng cung.
Sao chi chít như vụn bạc dát lên bức màn nhung đen kịt, quầng trăng trong veo.
Cổ Liệt lăng.


markdown:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Màu sepia
Vàng nhạt
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Kiếp Nạn Tình Nhân
Chương 15
Kiếp Nạn Tình Nhân
Chương
15: Đi cứu Mẹ!
Chương
trước
Chương
tiếp
Đứng ở đại sảnh, Viêm Bá Nghị cúp điện thoại của Sở Phong, đi theo Mộ Bạch tới Liêu Thị, thật ngoài ý muốn người phụ nữ đáng chết kia cũng chạy về đây.
Năm năm, hắn tìm cô năm năm. Kể từ lần chạy trốn ở bệnh viện, cô giống như bốc hơi mất, ngay cả một chút tin tức cũng không có.
"Boss à, vết thương bên ngoài của anh, chú ý đi chậm một chút". Mộ Bạch biết Viêm Bá Nghị kích động điều gì, nói thật mà nói, nghe người phụ nữ kia trở về Liêu Thị hắn cũng kích động vô cùng. Trong bang từ trên xuống dưới chỉ cần biết rõ lão đại tìm người phụ nữ kia thì không ai không ngóng người đó về.
Hắn là cánh tay trái đắc lực, đối với người chỉ nghe mà chưa gặp thấy vô cùng tò mò.
Lúc này Viêm Bá Nghị vừa mới ở thành phố C thành công một trận, rồng lớn không ép rắn địa phương là đúng cho nên hắn mới tự mình đến đây chính là để giải quyết vài bang phái đứng đầu này.
Bang Hắc Xích Viêm phát triển vô cùng nhanh, từ từ đã tiến vào quanh thành phố. Mặc dù mấy năm nay rất vất vả nhưng trong lòng hắn luôn luôn mong nhớ. Tưởng niệm...người phụ nữ kia, còn có đứa con mà hắn chưa gặp mặt.
Mặc dù không biết là con trai hay con gái, nhưng Viêm Bá Nghị có thể xác định người phụ nữ đó sẽ không bỏ đứa bé đi, hắn đã điều tra tất cả về cô, kết luận nữ nhân kia sẽ trở về Liêu Thị.
Đúng là... cô đã trở lại...
"Mộ Bạch giúp ta cầm máu, có mang thuốc của ta đến không?"Viêm Bá Nghị ngồi chờ ở khu phòng Vip, kiểm tra miệng vết thương của mình, lại nghiêng đầu nhìn sắc mặt rối rắm của Mộ Bạch.
Mộ Bạch là bang phó của Xích Viêm Bang, cũng là bác sỹ nổi tiếng trong nước, lại là anh em vào sinh ra tử của Viêm Bá Nghị.
Những năm này, bọn họ cùng trải qua rất nhiều chuyện, tình anh em càng sâu nặng.
"Boss, vết thương do súng bắn không có chuyện gì, chỉ là bệnh cũ của anh...Ai, anh đã để Sở Phong đi, vậy hãy chờ tin tức của hắn. Bây giờ quan trọng nhất là sức khỏe của anh, tôi đã nghiên cứu ra một loại thuốc mới, chúng ta hãy cùng nhau về trụ ở chính của Xích Viêm Bang.
Đã đến giờ lên máy bay, Viêm Bá Nghị giơ một tay lên cắt đứt lời nói của Mộ Bạch. Bây giờ hắn nhất định phải đuổi tới nơi mà Sở Phong nói trong điện thoại, chỉ trách hắn không có đi trực thăng tới, nếu không bây giờ đi cũng thuận tiện hơn.
Nói đến Lăng Vi, cô quả thật có chút phớt lờ, cho rằng qua năm năm sẽ chẳng có ai tìm kiếm nữa, kết quả không nghĩ tới, ngày đầu tiên trở lại Liêu Thị đã bị chặn ở cửa công ty.
Nhìn vào màn hình camera trên lầu, Lăng Vi dần dần làm cho mình tỉnh táo lại, cô đi đến góc lập tức gọi điện thoại gọi viện binh.
Lăng Dịch Sâm lần nữ tiếp điện thoại là khi bé đang ở lầu hai của nhà ăn ăn một bàn lớn thức ăn. Bé đã nghĩ kỹ sẽ lấy danh nghĩa của Mẹ.
Mắt nhìn thấy món ăn sắp bưng lên trước mặt mình, điện thoại di động reo lên.
Hắn dùng bàn tay bé nhỏ mập mạp không kiên nhẫn tiếp điện thoại, Lăng Dịch Sâm ý bảo bồi bàn cứ đặt món ăn ở trên bàn.
Bồi bàn nhìn lại món ăn, sau đó lại liếc mắt qua thực đơn, không dám tin nhìn bé con trước mắt. Một bé con như vậy mà một bên vừa uống sâm banh vừa gọi điện thoại, khụ, chỉ còn thiếu một điếu xì gà.
"Nhìn cái gì vậy? Chưa thấy con nít uống rượu bao giờ? Cẩn thận không cho chú tiền boa, hừ...." Lăng Dịch Sâm giả bộ lạnh lùng rất tốt, hắn từ từ trả lời Lăng Vi.
"Con trai, Mẹ cần sự trợ giúp của con. Mau tới đây!" Lăng Vi dùng câu nói như vậy đả kích thẳng vào lòng Lăng Dịch Sâm.
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
chua te chi vuong
truyen dam my
nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than
tien nghich
quan sach
quan bang
ngon tinh hoan
thien vu
vu cuc thien ha
vi vo la vo anh
lac hong ky
tru tien
neu khong de duoc anh co bo em khong
canh lo quan do


markdown:
================
Tình trường lắm mối tơ vương
Tĩnh tâm nghĩ lại muốn cường đại hơn
Lòng còn phẫn giận từng cơn
Thù xưa hận cũ,nhớ ơn sinh thành!
================
Nàng hờn giận vùng vằng cất bước
Hắn nhíu mày lặng lẽ hồi gia
Lật Âm Dương Chú xem qua
Phân vân tính toán ngã ba đường đời.


markdown: Hôm nay lại là một ngày trời mưa, chắc chắn anh sẽ lại đau nhức. Đã mấy buổi sáng, Nguyệt Tâm không còn lo lắng mình sẽ gặp phải anh trong thang máy. Trái lại, cô hy vọng mình có thể “tình cờ” gặp anh ở đâu đó.Những ngày mưa, cô nhớ anh vô cùng, không biết anh có đang đau đớn vì bệnh tái phát, không biết ai sẽ xoa bóp các đốt ngón tay để anh có thể thoải mái mà thả lỏng người. Dự án tiến hành hết sức thuận lợi, kế hoạch xây dựng Mai viên đang đi vào giai đoạn hoàn thành. Hôm nay, Thiệu Hoa đến khảo sát công trình. Đồng thời, anh tiến hành trồng một cây mai ở Mai viên. Đây là một cách để quảng bá cho dự án. Là tổng giám đốc kiêm người sáng lập Tập đoàn truyền thông Hoa Duyệt, Thiệu Hoa hiểu rất rõ cách lợi dụng báo chí để quảng bá hình ảnh. Nghi thức khởi công chỉ có một ngày, dự án ít nhất một năm mới hoàn thành. Trong thời gian đó phải tiến hành khâu truyền thông để dự án “Kinh dô điện ảnh và truyền thông Gia Duyệt” vẫn còn lưu giữ trong đầu của mọi người. Trồng cây xong, Thiệu Hoa liền bỏ qua tiệc chiêu đãi để trở về thành phố H. Anh có một cuộc hẹn vào buổi chiều với Johnson - đại diện công ty J&Q để bàn về một hạng mục. Johnson là một ngời vô cùng bận rộn, cho nên Thiệu Hoa phải tranh thủ từng phút từng giây. Thiệu Hoa xoa trán, ngồi trên ghế nghỉ ngơi một chút. Kết quả của cuộc nói chuyện không tồi, khả năng bọn họ chịu rót kinh phí là rất cao. Tâm trạng anh hôm nay rất tốt. Tuy hôm nay trời mưa, buổi sáng lại chạy cả một đoạn đường dài nhưng những mệt mỏi đều dường như tan biến. “Thiệu tổng!” Tiểu Trần kêu một tiếng. Thiệu Hoa vừa chợp mắt, anh nhìn đồng hồ, thì ra là đã qua sáu giờ. Tiểu Trần gọi anh tan tầm. “Đi thôi!” Thiệu Hoa theo thói quen vịn bàn đứng dậy, mới đứng thẳng người, anh liền cúi gập người lại, nhanh chóng lấy tay che bụng, bắt đầu thở dốc. “Anh sao vậy?” Tiểu Trần hốt hoảng khi thấy sắc mặt anh trắng bệch. Thiệu Hoa đột nhiên cảm thấy dạ dày đau đớn.“Đưa tôi vào bệnh viện!”. “Cộp, cộp…” Tiểu Trần dìu Thiệu Hoa xuống đại sảnh, để anh ngồi đỡ trên sô pha rồi đi lấy xe. Thiệu Hoa một tay vịn sô pha, một tay che dạ dày, mồ hôi đọng từng giọt trên trán. “Anh sao vậy?” Chu Nguyệt Tâm luôn mong chờ một cuộc “chạm trán” nhưng không ngờ cả hai lại gặp nhau trong tình trạng này. Cô rất lo lắng. Hồi đó, chỉ cần anh nhảy mũi, ho khan một chút là cô đã cảm thấy như anh sắp chết rồi.Cô thấy anh đau đến tái xanh cả mặt nên vô cùng sợ hãi. Thiệu Hoa ngẩng đầu, nheo mắt nhìn cô, nói: “Đau dạ dày!”.Nguyệt Tâm căng thẳng. Cô từng nghe anh nói, tim anh không tốt, phổi anh không tốt, n cái không tốt nhưng chưa từng nghe anh nói đến dạ dày. Lục phủ ngũ tạng của con ma ốm này đúng là không có chỗ nào là bình thường cả.“Mau đi bệnh viện!”. “Tiểu Trần đang đi lấy xe!” Thiệu Hoa cố hết sức trả lời cô.Đang nói, Tiểu Trần tiến đến, đỡ Thiệu Hoa ra ngoài. Nguyệt Tâm chạy đến cửa xe. Cô muốn đi theo nhưng lại cảm thấy khó khăn…Cô lấy thân phận gì?Nguyệt Tâm cúi người nói một câu: “Chú ý giữ gìn sức khỏe!”, giúp anh đóng cửa rồi xoay người bước đi.“Hai người quen nhau sao?” “Quen nhau đúng không?”. Janet hỏi Nguyệt Tâm.Nguyệt Tâm xoay người lại mới phát hiện cô đã “bỏ quên” Janet khiến cô ấy tức giận, đến chỗ Thiệu Hoa còn chưa nói, lại còn định theo lên xe. Lúc này, Janet đang mở to hai mắt tò mò.“Ừm…Ừ!” Nguyệt Tâm gật đầu. “Cái gì? Sao cậu không nói sớm?”. “Anh ta là thân chủ đầu tiên của mình, lâu rồi không gặp nên không nhớ rõ!”.“Cậu giúp anh ta bào chữa?”.“Ừ!”. “Thắng hay thua?”. “Anh ta rút đơn kiện!”. Thiệu Hoa vào bệnh viện, kiểm tra cho thấy kết quả viêm dạ dày cấp tính. Bác sĩ bảo với tình trạng sức khỏe hiện nay, anh phải chú ý đến thức ăn, phải tránh rượu bia, ăn uống quá độ, không thể để bụng đói quá lâu. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky chua te chi vuong truyen dam my nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than tien nghich quan sach quan bang ngon tinh hoan thien vu vu cuc thien ha vi vo la vo anh lac hong ky tru tien neu khong de duoc anh co bo em khong canh lo quan do


markdown: * Tập đoàn toàn cầu LTNLam Ngân Anh và Tuệ Mẫn chia ra hai ngã, Lam Ngân Anh hì hà hì hụt chạy khắp nơi để tìm phòng quản lí để phỏng vấn."Cốc..cốc". Tiếng cô gõ cửa"Vào đi". Bên trong một giọng nói vang lên.Cô mở cửa bước vào và không khỏi ngạc nhiên vì căn phòng này quả thật rất rộng và sang trọng, một chiếc bàn dài đặt gần cửa sổ, trên bàn là những hồ sơ của những người đã qua phỏng vấn.Cô tiến đến và khẽ cúi đầu "Chào anh. Tôi là Lam Ngân Anh, tôi nhận được điện thoại đến phỏng vấn vào hôm nay"Người đàn ông đó liền xoay ghế đối diện về phía cô, một gương mặt đẹp như thiên sứ, mái tóc đen style Hàn Quốc rất nam tính, đôi mắt màu nâu dịu dàng, khóe môi nhếch lên một nụ cười "Ngồi đi".Lam Ngân Anh kéo ghế ngồi xuống, đưa ánh mắt nhìn Lương Hàn Nhật, thấy anh nhìn mình không chớp mắt, Lam Ngân Anh có cảm giác rất nguy hiểm.Lương Hàn Nhật cầm sấp hồ sơ của cô lên và nói "Lại là cô".Không hiểu anh đang nói gì, cô nhăn mặt khó hiểu, nhưng cũng thấy anh có chút quen mặt. "Chúng ta đã gặp nhau rồi sao?""Có lẽ cô biết giám đốc của Toàn cầu đấy" anh khẽ nở một nụ cười."Tôi...tôi làm sao biết được chứ?"."Chắc chắn hai người biết nhau, mà thôi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?".Lam Ngân Anh ngồi thẳng lưng, hai tay để trên đùi, cô nở một nụ cười tự tin gật đầu "Vâng! đẫ sẵn sàng".***Sau một giờ đồng hồ thì cuộc phỏng vấn cũng đã xong, Lương Hàn Nhật gật đầu và nói "Rất tốt, cô rất có ấn tượng, cô về nhà đi, tôi sẽ cho cô biết kết quả sau"."Vâng! Chào anh". Lam Ngân Anh nói rồi biết chân ra khỏi phòng, nhưng do lúc nảy gấp quá nên cô vẫn không kịp nhớ đường, tập đoàn toàn cầu này rộng đến dọa người khác, cao nhất là tầng 102, hiện tại cô đang ở tầng nào cô cũng không biết, chạy đi tìm thang máy, cô va phải một người, chưa kịp nói xin lỗi thì Tuệ Mẫn đã quay lại nói với cô "Ngân Anh! cậu phỏng vấn sao rồi?"."Ưm! quản lí nói sẽ điện thoại cho mình hay sau, còn cậu, cậu trả lời tốt chứ?"."Bà ta nói là mình sẽ được nhận làm bên phòng dự án".*Về đến nhà, Lam Ngân Anh quăng cái túi xách xuống giường rồi cô nằm dài xuống, mệt mỏi chờ điện thoại của công ty."Mà này! Nghe nói là trong công ty chỉ có hai người được gặp mặt giám đốc thôi đấy, không hiểu anh ta là người như thế nào mà lại bí ẩn đến vậy". Tuệ Mẫn nói với Lam Ngân Anh."Là hai người nào vậy?"."Là quản lí và trợ lí riêng của anh ta"."Vậy rốt cuộc, giám đốc là ai?"."Rất bí ẩn. Trong công ty anh ta chưa bao giờ lộ diện"."Ưm! mình đi tắm đây, còn phải đến nhà trẻ đón Đình Uyên nữa".Nói xong Lam Ngân Anh mở tủ quần áo lấy ra một bộ đồ và bước vào nhà tắm."Reng...reng...reng". điện thoại của cô đổ chuông, cô vội chạy ra nghe "Alo"."Tôi là Lương Hàn Nhật đây, cô đã chính thức được nhận vào làm việc ở tập đoàn, ngày mai nhớ đến đúng giờ nhé"."Vâng! Cám ơn anh".Tắt máy, cô vui mừng đến rơi nước mắt, cuối cùng cô cũng đã tìm được công việc để có tiền cho Đình Uyên làm phẩu thuật rồi. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky chua te chi vuong truyen dam my nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than tien nghich quan sach quan bang ngon tinh hoan thien vu vu cuc thien ha vi vo la vo anh lac hong ky tru tien neu khong de duoc anh co bo em khong canh lo quan do


markdown: -->Truyện đang hotNgàyThángAll time1Vũ Cực Thiên HạDị Giới, Huyền Huyễn2Chúa Tể Chi VươngHuyền Huyễn, Đông Phương3Đế BáHuyền Huyễn4Thần Khống Thiên HạTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn5Ngạo Thế Cửu Trọng ThiênTiên Hiệp, Kiếm Hiệp, Huyền Huyễn6Thiếu Gia Bị Bỏ RơiTiên Hiệp, Đô Thị, Huyền Huyễn7Phàm Nhân Tu TiênTiên Hiệp, Kiếm Hiệp8Đại Chúa TểTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn9Đấu Phá Thương KhungTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn10Đế TônTiên Hiệp, Kiếm Hiệp, Huyền HuyễnTruyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky chua te chi vuong truyen dam my nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than tien nghich quan sach quan bang ngon tinh hoan thien vu vu cuc thien ha vi vo la vo anh lac hong ky tru tien neu khong de duoc anh co bo em khong canh lo quan do

Cache-Control: max-age=1800, must-revalidate