markdown:
[Trang Chủ](/) [Giới Thiệu](/gioi-thieu.html) [Tạp Chí](/tap-chi.html) [Thư Viện](/thu-vien.html) [Nghiên Cứu Nhật Bản](http://cjs.inas.gov.vn/) [Nghiên Cứu Hàn Quốc](http://cks.inas.gov.vn/)
Dân ca Việt Nam, Hàn Quốc cũng như các loại hình nghệ thuật khác được sáng tạo do nhu cầu của hiện thực đời sống lịch sử, xã hội, nằm trong quỹ đạo sáng tạo nghệ thuật của loại hình trữ tình dân gian các dân tộc trên thế giới. Dân ca của người Việt và người Hàn gắn với nghi lễ phong tục bởi dân gian hai nước gửi gắm niềm tin lớn vào các lực lượng siêu nhiên, vào các lời ca khẩn nguyện, cầu phúc, cầu yên.
Nhật Bản và Hàn Quốc là hai quốc gia láng giềng có nhiều điểm tương đồng trong cơ chế chính trị cũng như cùng sở hữu các giá trị cơ bản trong việc giải quyết các vấn đề chính trị, xã hội…
Nhiều nhà nghiên cứu cho rằng, trong những năm gần đây, mặc dù quan hệ hai nước đang được làm nóng lên bởi các cuộc viếng thăm của các nhà lãnh đạo hai bên và việc chung tay giải quyết vấn đề hạt nhân trên Bán đảo Triều Tiên, nhưng chiều sâu quan hệ hai nước vẫn còn những lỗ hổng lớn không dễ gì xóa bỏ. Đó là những yếu tố lịch sử như cuộc chiếm đóng của Nhật tại Bán đảo Triều Tiên trong 35 năm từ 1910 và những dấu ấn chiến tranh nặng nề để lại trong lòng người dân Hàn Quốc… và gần đây là vấn đề viết lại sách giáo khoa lịch sử ở Nhật Bản, vấn đề tranh chấp chủ quyền đảo Tokdo mà Nhật Bản gọi là Takeshima…
Quan hệ thương mại Việt Nam và Hàn Quốc được bắt đầu từ năm 1983 và được phát triển rất mạnh sau năm 1992, khi hai nước chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao. Qua các số liệu thống kê có thể dễ dàng nhận thấy
*một đặc điểm đặc trưng nhất trong quan hệ thương mại song phương giữa hai nước này là kim ngạch trao đổi được gia tăng liên tục và Việt Nam luôn ở trong tình trạng nhập siêu*. Tuy nhiên, có thể chia quá trình phát triển của mối quan hệ này ra làm hai giai đoạn: từ năm 1983-1992 và từ 1993 đến nay.
Chữ “
**hiếu**孝” hay phạm trù “ **hiếu**”, lâu nay được nhắc đến như là một hiện tượng để chỉ về những hành động của con người đối với con người. Cụ thể hơn là thường chỉ về quan hệ gia đình con cái đối với cha mẹ. Trong chữ Hán thấy rõ: Chữ "Hiếu" là chữ viết tắt của hai chữ "Lão 老 " ở trên (lượt bớt phần dưới) và chữ "Tử 子 " ở dưới. "Hiếu" tức là mối quan hệ cha trên, con dưới; suy rộng ra là đạo nghĩa của con cháu đối với cha mẹ, ông bà, tổ tiên.
Với quan niệm coi khu vực Đông Á là sự hợp thành của hai vùng Đông Bắc Á và Đông Nam Á, việc thiết lập tổ chức hợp tác Đông Á trong những năm gần đây là sự thể hiện mối liên kết và tinh thần hợp tác giữa các quốc gia khu vực. Trước xu thế khu vực hoá, toàn cầu hoá đã và đang diễn ra mạnh mẽ, quan hệ giữa các quốc gia Đông Bắc Á với Đông Nam Á cũng ngày càng được tăng cường, chặt chẽ. Xu thế hợp tác đó không chỉ góp phần đem lại nền hoà bình, ổn định, sự hiểu biết lẫn nhau giữa các dân tộc mà còn thúc đẩy sức tăng trưởng kinh tế cũng như sự phồn vinh của toàn thể khu vực. Mặc dù mối quan hệ giữa các quốc gia Đông Á hiện nay có những nội dung, mục tiêu và đặc điểm khác biệt so với quan hệ đã từng diễn ra trong lịch sử nhưng, nếu như coi lịch sử là một dòng chảy mang tính tiếp nối thì mối bang giao, giao lưu kinh tế, văn hoá giữa các quốc gia Đông Á đã được thiết lập từ rất sớm. Thông qua các mối quan hệ đó, ý thức về một cộng đồng khu vực đã xuất hiện. Trong rất nhiều trường hợp, quan hệ giao thương đã trở thành mục tiêu và là động lực thúc đẩy sự hợp tác, phát triển mối quan hệ khác giữa các quốc gia trong nhiều thế kỷ qua.
Trong công nghiệp hoá, hiện đại hoá ở Thủ đô, có nhiều vấn đề đặt ra cần giải quyết, trong đó có vấn đề phát triển các ngành công nghiệp chủ lực (CNCL). Sự phát triển của các ngành chủ lực có vai trò quan trọng tạo động lực cho tăng trưởng kinh tế, thúc đẩy nhanh chuyển dịch cơ cấu kinh tế và góp phần hiện đại hóa nền kinh tế. Bài viết nghiên cứu làm rõ hiện trạng phát triển của một số ngành CNCL ở Hà nội trong thời gian qua và đánh giá những kết quả, hạn chế. Đồng thời, bài viết xin chỉ ra một số vấn đề cần giải quyết trong phát triển các ngành CNCL trong điều kiện không gian kinh tế Thủ đô đã có sự mở rộng và quá trình hội nhập, phát triển.
* 21:12:55*
Đó là “câu chuyện giao lưu Nhật Việt” liên quan đến bia kỷ niệm Asaba Sakitaro có ở Chùa Jorin Umeyama thành phố Fukuroi tỉnh Shizuoka. Tấm hình bia kỷ niệm là hiện vật có vào lúc Phan Bội Châu, thủ lãnh phong trào Việt Nam độc lập, vì ân nhân Asaba Sakitaro mà xây dựng nên bằng sự giúp đỡ của tất cả những người dân nơi đây. Tự thuật của Phan Bội Châu đã ghi lại tất cả cảm xúc ơn nghĩa nhận được từ Asaba Sakitaro, lòng tôn kính, tình thân hữu và đầm ấm lúc dựng bia của người dân trong thôn.
Không hiểu từ đâu và bao giờ, “Phù Tang” đã mặc nhiên trở thành một mỹ từ để chỉ nước Nhật trong tiếng Việt. Từ này thường được người ta dùng trong các áng văn chương, các bài báo, các chương trình truyền hình hay trong cả các văn bản mang tính chất ngoại giao khi muốn ca tụng vẻ đẹp thiên nhiên, đất nước, con người Nhật Bản. Qua một cuộc điều tra nhỏ tiến hành với 50 người Việt và 50 người Nhật đã cho thấy hầu hết người Việt đều khẳng định “Phù Tang” là Nhật Bản hoặc một vùng của Nhật Bản, trong khi những người Nhật được hỏi lại tỏ ra lúng túng khi phải lựa chọn câu trả lời trắc nghiệm mà một trong số đó là đất nước của họ.
Sự giao thoa văn hoá trong khu vực cũng như trên thế giới có tác động và ảnh hưởng nhất định đến quan hệ của Việt Nam – Hàn Quốc. Lịch sử đã để lại dấu ấn trong mối bang giao giữa hai nước. Qua các thời kỳ, quan hệ hai nước đã có những diễn biến phức tạp và có nhiều thăng trầm. Để duy trì và phát triển mối quan hệ đó rực rỡ như ngày nay, hợp tác trên lĩnh vực văn hoá – giáo dục là một trong những yếu tố quan trọng giúp Chính phủ và nhân dân hai nước hiểu nhau hơn, hai dân tộc xích lại gần nhau hơn vì hoà bình, ổn định và sự phát triển của hai nước, trong khu vực cũng như trên thế giới.
Chỉ trong thời gian hơn 5 tháng kể từ tháng 04 đến tháng 09 năm 2009, thế giới đã chứng kiến 2 hội nghị Thượng đỉnh Nhóm 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới (G-20) với nội dung bàn thảo chủ yếu xử lý những vấn đề do cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu gây ra. Hội nghị G-20 diễn ra tại Luân Đôn (Anh) ngày 02.04.2009, đã đưa ra hai quyết định quan trọng, trong đó có việc cải tổ hệ thống tài chính thế giới. Hội nghị G-20 diễn ra tại Pittsburgh (Mỹ) ngày 24.09.2009 còn đưa ra những quyết định quan trọng hơn, đó là cơ chế lãnh đạo nền kinh tế toàn cầu.

Set-Cookie: dle_hash=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/; domain=.gov.vn; httponly

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Đề tài: Thực trạng suy thoái nguồn tài nguyên nước, một số ý kiến và giải pháp
MỤC LỤC
Phần 1: Đặt vấn đề
Phần 2: nêu một số khái niệm cơ bản- Suy thoái môi trường.
- Taì nguyên nước.
Phần 3: Thực trạng, nguyên nhân của suy thoái tài nguyên nước- Thực trạng và biểu hiện của suy thoái tài nguyên nước ở Việt nam.
- Nguyên nhân dẫn đến suy thoái nguồn tài nguyên nước.
- Hậu quả của suy thoái nguồn tài nguyên nước.
Phần 4: ý kiến đề xuất và giải pháp- Hạn chế và giảm thiểu suy thoái Tài nguyên nước do biến đổi khí hậu toàn cầu.
- Hạn chế và giảm thiểu suy thoái Tài nguyên nước do Phát triển, sử dụng Tài nguyên nước không hợp lý.
- Hạn chế và giảm thiểu suy thoái Tài nguyên nước do Quản lý, Tổ chức và Luật pháp
Phần 5: Kết luậnTrích từ: http://www.kilobooks.com - Thư viện điện tử Việt Nam150
- Tài liệu liên quan
-
- 568
- 3
- 2
-
- 591
- 2
- 1
-
- 521
- 3
- 1
-
- 312
- 0
- 0
-
- 359
- 0
- 0
-
- 330
- 0
- 0
-
- 1.502
- 1
- 0
-
- 867
- 3
- 1
Gửi bình luận
♥ Tải tài liệu

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Pragma: private

X-Cache: HIT from Backend


markdown:
Tổng hợp các chuyên đề Số phức Luyện thi Đại học gồm tóm tắt lý thuyết số phức, phương pháp giải toán, bài tập có lời giải.
**(www.MATHVN.com)**- Tổng hợp các *gồm tóm tắt lý thuyết số phức, phương pháp giải toán, bài tập minh họa có lời giải, bài tập rèn luyện.* __chuyên đề Số phức Luyện thi Đại học__
1. Các dạng Toán về
*ôn thi Đại học (hay):* **số phức** [Xem và tải](http://www.mathvn.com/2011/03/cac-dang-toan-ve-so-phuc-on-thi-ai-hoc.html)
2. Bài tập số phức Toán 12:
[Xem và tải](http://www.mathvn.com/2011/04/bai-tap-so-phuc-co-loi-giai-toan-12.html)
3. Chuyên đề số phức ôn thi tốt nghiệp, đh:
[Xem và tải](http://www.mathvn.com/2010/04/chuyen-e-so-phuc-on-thi-tot-nghiep-thpt.html)
4. Các bài toán số phức trong đề thi ĐH:
[Xem và tải](http://www.mathvn.com/2011/03/tuyen-tap-cac-bai-toan-so-phuc-trong-e.html)
5.
[4 dạng toán Số phức trong đề thi đại học](http://www.mathvn.com/2015/01/so-phuc-4-dang-toan-trong-e-thi-ai-hoc.html) *Xem thêm:* [Tích phân luyện thi Đại học](http://www.mathvn.com/2012/11/tuyen-tap-cac-chuyen-e-tich-phan-luyen.html)/ [Khảo sát hàm số ôn thi đại học](http://www.mathvn.com/2013/01/tong-hop-cac-chuyen-e-bai-toan-lien.html)

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
|
|
## Bộ bàn ghế minh quốc gỗ gõ đỏ 100%
Giá:
30.000.000 VND
|
|![]()
#### Mô tả Sản phẩm
Bộ bàn ghế minh quốc gõ đỏ 10%
**06 món:** **+ 01 bàn,** **+ 02 ghế,** **+ 01 đoản,** **+01 bàn nách** **+ 01 đôn**
Tay 10
Giá bán chưa bao gồm
+ 3,5000,000 Sơn PU
* Giao hàng miễn phí trong nội thành Hà Nội Và Tp.HCM
Chúng tôi tự hào và khẳng định rằng:
- Chất lượng gỗ Đúng chủng loại 100%;
- Chất lượng sản phẩm Trong ngoài như nhau;
- KHÁCH HÀNG KIỂM TRA MỘC KÝ BẢO ĐẢM SAU ĐÓ CÓ SỞ MỚI BẮT ĐẦU HOÀN THIỆN PHẨN BÊN NGOÀI
Lưu ý: Hiện Nay trên thị trường có rất nhiều sản phẩm trôi nổi không rõ nguồn gốc của gỗ, nhất là khi sản phẩm đã sơn lên thì ko thể biết được chính xác loại gỗ gì, Chính vì vậy Mỹ Nghệ Sơn Đồng khuyên quý khách nên kiểm tra mộc kỹ trước khi sơn để đảm bảm quyền lợi của mình!
Trân trọng!
#### Các sản phẩm liên quan
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##
|
|
##

Server: Apache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: SonDong_tpl=SonDong; expires=Fri, 15-Sep-2017 13:55:34 GMT; path=/


markdown:
Bạn muốn tìm Bài Hát, Album hay Video cho khong the ben em?
Thành Đại Siêu
Phạm Kỳ Anh
Bằng Cường
Yến Nhi
Cẩm Ly
Châu Khải Phong
Sơn Tùng M-TP
Bích Phương
Khắc Việt
OnlyC, Lou Hoàng
Vũ Cát Tường
Hồ Quang Hiếu
Tuấn Hưng
Cao Thái Sơn
Noo Phước Thịnh
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (08) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015

Set-Cookie: NCT_BALLOON_INDEX=true;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Sun, 25-Sep-2016 16:59:59 GMT;HttpOnly

Server: nginx+

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'


markdown:
**Món mứt đậu ngự sẽ khiến Tết này nhà bạn thêm vui. Chúng ta cùng tham khảo cách làm mứt đậu ngự nhé!**
**Mứt đậu ngự thơm ngon đón Tết ** **Nguyên liệu:**
- Đậu ngự khô: 300 gr
- Đường trắng: 200 gr
**Cách làm:**
**Bước 1**: Đậu ngự các bạn ngâm nước khoảng 4 tiếng cho hạt đậu nở hết cỡ, sẽ dễ dàng bóc lớp vỏ bên ngoài hơn. **Bước 2**: Cho đậu vào nồi, đổ ngập nước rồi ninh nhỏ lửa đến khi nước cạn gần hết và hạt đậu chín mềm. **Bước 3**: Ướp đậu với lượng đường ghi trên phần nguyên liệu và 1 chút xíu muối tinh. Đợi đường tan hết và ngấm đều vào đậu thì các bạn tiến hành sên đậu, để mức lửa to vừa và chú ý đảo thật nhẹ tay. **Bước 4**: Khi nước đường cạn, hạt đậu sẽ trong dần, bấy giờ các bạn có thể đảo nhanh và mạnh tay hơn.
Hạ lửa xuống mức nhỏ nhất, tiếp tục đảo đến khi đường kết tinh và bám thành 1 lớp phấn trắng bám đều quanh hạt đậu thì các bạn tắt bếp. Trút
**mứt đậu ngự** ra khay, dàn đều và để nguội. Bảo quản trong lọ thủy tinh, có nắp đậy thật kín.
Thông thường, với các món mứt, tùy theo loại mà mình cho thêm vani extra hoặc nước hoa bưởi để dậy mùi thơm của mứt. Tuy nhiên, với mứt đậu ngự mình không cho thêm bất cứ 1 loại phụ gia nào khác, vì mình muốn món mứt giữ nguyên được mùi thơm đặc trưng của nó.
Ngày đầu năm, ngồi nhâm nhi miếng
*mứt đậu ngự* bên tách trà nóng, cùng bạn bè người thân hàn huyên tâm sự những chuyện của năm cũ và cùng nhau đón 1 năm mới với thật nhiều may mắn, niềm vui và hạnh phúc.
Chúc các bạn thành công với món
__mứt đậu ngự__!
**Tham khảo thêm một số món mứt ngon miệng nhé
Mứt cà chua bi - làm cực dễ, ăn cực ngon
**
Cà chua bi là loại quả có nhiều vitamin, làm mứt từ cà chua bi không những ngon, bổ mà màu sắc lại rất đẹp nữa. Sắc đỏ của mứt cà chua bi sẽ làm không khí tết thêm ấm áp, bạn hãy cùng thử nhé!
|
||
|
Nguyên liệu:
- 1kg cà chua bi
- 350g đường trắng
- 2 quả chanh
- 1 thìa canh vôi tôi.
|
||
|
Bước 1:
Cà chua để nguyên cuống, rửa sạch, dùng tăm nhọn xăm đều lên bề mặt cà chua.
|
||
|
Bước 2:
Hòa vôi với 2 lít nước, để lắng, gạn lấy phần nước vôi trong bên trên rồi ngâm cà chua đã xăm vào nước vôi trong qua đêm hoặc tối thiểu 6 tiếng.
|
||
|
Sau khi ngâm đủ thời gian, bạn chắt bỏ nước vôi, xả cà chua dưới vòi nước sạch nhiều lần đến khi sạch mùi vôi thì vớt ra rổ, để ráo nước.
|
||
|
Bước 3:
Ướp cà chua với đường.
|
||
|
Ướp đến khi đường tan hoàn toàn - khoảng 12 – 14 tiếng.
|
||
|
Bước 4:
Cho cà chua và nước đường có được trong quá trình ướp vào nồi, đun trên lửa nhỏ.
|
||
|
Trong quá trình đun bạn lưu ý không dùng đũa hoặc thìa đảo cà chua Khác với các loại mứt thông thường phải đảo liên tục, mứt cà chua bi cần phải nhẹ nhàng, tránh làm chúng bị vỡ gây mất thẩm mỹ. Thỉnh thoảng bạn nghiêng, lắc nồi cho cà chua chín đều.
|
||
|
Chanh vắt lấy nước cốt.
|
||
|
Bước 5:
Cà chua càng đun sẽ có cảm giác ra nhiều nước, các bạn tiếp tục đun nhỏ lửa đến khi thấy vỏ cà chua săn vào thì bạn thêm nước cốt chanh, tiếp tục đun thêm khoảng 15 phút sau đó bạn chắt hết toàn bộ nước trong chảo. Nước cà chua này có vị chua ngọt rất ngon, bạn nên giữ lại để dùng cho các món có nước sốt cà chua, đừng bỏ đi kẻo phí nhé.
|
||
|
Tiếp tục để chảo mứt trên lửa nhỏ thêm 5 - 10 phút, trong thời gian này bạn nghiêng, lắc chảo thường xuyên cho cà chua được ráo.
|
||
|
Bước 6:
Đến đây bạn có thể thưởng thức món mứt được rồi. Tuy nhiên nếu muốn bảo quản dài ngày bạn có thể xếp mứt cà chua vào khay nướng (có trải giấy nến chống dính) rồi cho vào lò nướng sấy ở nhiệt độ 100ºC trong khoảng 15 phút nhé!
**Mứt kiwi dẻo dẻo chua ngọt **
Quả kiwi xanh có vị chua khá gắt tuy nhiên lúc sên mứt xong vị chua trở nên thanh nhẹ và vô cùng dễ chịu; món mứt dẻo dẻo, chua ngọt hài hòa chắc chắn là một món bạn nên thử vào dịp Tết năm nay!
|
||
|
Nguyên liệu:
500gr kiwi - khoảng 5 quả lớn
250gr đường cát trắng
1 quả chanh xanh
5gr vôi đã tôi
5gr phèn chua
½ thìa cà phê muối
|
||
|
Bước 1:
Vôi tôi hòa với 2 lít nước rồi để lắng, gạn lấy nước trong.
|
||
|
Kiwi gọt vỏ, thái khoanh dày khoảng 0.7cm.
|
||
|
Ngâm kiwi vào nước vôi từ 6 đến 8 tiếng hoặc qua đêm.
|
||
|
Bước 2:
Chanh vắt lấy nước cốt, bỏ hạt.
|
||
|
Bước 3:
Vớt kiwi ra khỏi nước vôi, rửa sạch dưới vòi nước.
|
||
|
Bước 4:
Nấu sôi phèn chua với khoảng 1 lít nước.
|
||Cho kiwi vào chần khoảng 10 phút.|
|
||
|
Sau đó vớt kiwi ra để lên rổ cho ráo.
|
||
|
Bước 5:
Đun đường với ½ thìa cà phê muối và 50ml nước lạnh, vừa đun vừa khuấy nhẹ tay cho đường tan.
Sau khi đường tan khoảng 5 phút thì cho nước cốt chanh và kiwi vào đảo nhẹ tay.
|
||
|
Đun khoảng 20 phút để kiwi ngấm đường rồi tắt bếp, vớt kiwi ra rổ, nấu tiếp nước đường còn lại cho sánh lại thành màu cánh gián.
|
||
|
Đổ kiwi vào xào tiếp đến khi đường cạn dần, keo lại và kiwi có màu cánh gián đẹp.
|
||
|
Đường tan hết bạn vớt kiwi ra rổ để bên ngoài tầm 5 tiếng cho khô rồi cất vào lọ dùng dần.
**Làm mứt mãng cầu đậm chất Nam Bộ cho cả nhà nhâm nhi**
**Công thức làm mứt táo đón Tết**
(ST)
**Công thức làm mứt gừng cực ngon**
**Công thức làm mứt dâu tây cho ngày đông thêm ấm**
**Cách làm mứt cam**
(ST)

Cache-Control: public, max-age=300

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Access-Control-Allow-Methods: GET


markdown:
trang chủ
talaCu
ý kiến ngắn
spectrum
sách mới
tòa soạn
hỗ trợ talawas
Văn học
Thơ và Thơ Trẻ
Văn học Việt Nam
Văn học nước ngoài
Các giải thưởng văn học
Giải thưởng Bùi Giáng
Lý luận phê bình văn học
Điểm nóng
Chính trị Việt Nam
Chính trị thế giới
Đại hội X và cải cách chính trị tại Việt Nam
Xã hội
Giáo dục
Kinh tế
Đồng tính luyến ái trong xã hội hiện đại
Thế hệ @
Pháp luật
Đời sống hiện đại
Thể thao
talaFemina
Dịch thuật
1 - 20 / 227 bài
9.9.2008
Lê Hùng
Liều lĩnh song ngữ
25.7.2007
Trần Văn Tích
Góp ý ngắn và dài
9.6.2007
Thiên Nga
Phân tích một bài báo nước ngoài bình thường được một tờ báo Việt Nam dịch và biên tập
26.5.2007
Thế Anh
Lại thêm một tư liệu về người dịch “Tỳ bà hành” của Bạch Cư Dị
22.5.2007
Đỗ Kh.
Con chuột, em bé, vị đại tá và người hùng áo gió
22.1.2007
Đỗ Kh.
Thưa quý toà, nó định giết tôi
10.1.2007
Khánh Hội
Đọc "Cô gái chơi dương cầm", bản dịch "Die Klavierspielerin" của Elfriede Jelinek
13.11.2006
Đinh Tuấn Minh
Hai paradigm tư duy dịch thuật và các sai lầm mang tính hệ thống xuất phát từ chúng
8.11.2006
Nguyễn Quang A
Về hai bản dịch “The Intellectuals and Socialism” của F. A. Hayek
28.10.2006
Margaret Nguyen
Hẹn gặp lại!
25.10.2006
Nguyễn Duy Bình
Feu le débat!
24.10.2006
Nguyễn Hữu Bình
Ý kiến về hai bản dịch của Từ Huy
23.10.2006
Đào Trung Đạo
Tiên trách kỷ, hậu… tiếu nhân
21.10.2006
Từ Huy
Phê phán…
19.10.2006
Trần Khải
Một số nhận xét về bản dịch "Hạt cơ bản" của Cao Việt Dũng
19.10.2006
Cổ Ngư
Góp ý thêm về các bản dịch tác phẩm "Hạt cơ bản"
17.10.2006
Margaret Nguyen
Cộng đồng Pháp ngữ Việt Nam, lạc quan hay bi quan?
28.9.2006
Lỗ Tấn
“Dịch cứng nhắc” và “tính giai cấp của văn học”
20.9.2006
Cao Xuân Hạo
Về bốn chữ “Địa đàng trần gian” của ông Nguyễn Nhật Anh
18.9.2006
Nguyễn Nhật Anh
Lost in Translation - Trả lời các ông Cao Xuân Hạo và Trịnh Lữ
1 - 20 / 227 bài
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Dịch thuật
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
29.5.2006
Từ Huy
Đọc và dịch
Tôi hoàn toàn đồng ý với
Vũ Ngọc Thăng
rằng: «dịch còn có nghĩa: tra cứu, tra cứu và tra cứu». Và tôi cũng khẳng định lại một ý đã được khẳng định: dịch, (đặc biệt dịch văn bản khoa học khoa học xã hội) có nghĩa là trung thành với ý tưởng của tác giả, của văn bản. Và sự trung thành trong dịch thuật không thể tách rời khỏi việc hiểu văn bản và tư tưởng tác giả. Các bản dịch khác nhau về một văn bản phản ánh các cấp độ khác nhau trong việc hiểu văn bản đó. Khi nói điều này, tôi chia sẻ với Vũ Ngọc Thăng và những dịch giả khác về khó khăn của nghề dịch, và tôi hoàn toàn hiểu rằng việc chọn một từ chưa thoả đáng, hay phạm một lỗi nhỏ, thậm chí một lỗi lớn là điều mà bất kỳ người dịch nào cũng có thể mắc phải. Tuy nhiên điều đó không ngăn cản chúng ta phấn đấu cho một nền dịch thuật có chất lượng.
Với sự kính trọng đối với công việc dịch Eco của Vũ Ngọc Thăng, tôi muốn trao đổi với ông về cách dịch khái niệm «
Người đọc Mẫu mực
».
Il lettore Modello
được dịch sang tiếng Pháp là
Lecteur Modèle
. Nếu dựa vào các nghĩa của từ
modèle
trong tiếng Pháp (rất tiếc là tôi không biết tiếng Ý), thì việc chuyển dịch
Lecteur Modèle
thành
Người đọc Mẫu mực
không sai, xét ở cấp độ nghĩa từ điển của từ. Tuy nhiên, theo tôi, khái niệm của Umberto Eco nên được dịch là
Người đọc Mẫu
, vì những lý do sau đây:
Mẫu mực
chỉ mức độ hoàn hảo, đầy đủ của nhân cách cũng như của hiện tượng, sự vật; những gì đạt đến mức
mẫu mực
thường được lấy làm gương, làm điển hình.
Lecteur Modèle
của Eco không bao hàm ý nghĩa này. Ông đã từng nói rõ rằng không thể xác định được cách đọc nào là tối ưu, do vậy cũng khó có thể có độc giả hoàn hảo, có thể dùng làm điển hình, làm gương để noi theo. Điều này đi ngược lại với quan niệm của Eco về tính tự do và khả năng mở của quá trình tiếp nhận. Theo tôi
modèle
trong trường hợp này có thể hiểu là
mẫu,
một thực tế được dùng làm mẫu để xây dựng lên những hình ảnh khác, tương đương với khái niệm
archétype
;
mẫu
cũng có thể hiểu là một
mô hình
, một hình ảnh được xây dựng nhằm tái hiện một thực tế. Chính ở chương viết về «
Lecteur Modèle»
trong cuốn
Lector in fabula
Eco đã so sánh chiến lược văn bản với chiến lược quân sự và lấy ví dụ về sự bại trận của Napoléon: Wellington chiến thắng vì khi tìm câu trả lời cho câu hỏi mang tính chiến lược: nếu tôi tiến hành thao tác như thế này thì Napoléon sẽ phản ứng ra sao?, ông ta đã hình dung một Napoléon Mẫu gần với Napoléon thực, ngược lại Napoléon thua trận vì ông ta đã xây dựng một Wellington Mẫu xa với Wellington thực.
Thực chất
Lecteur Modèle
được Eco giải thích như thế nào?
Trong dự kiến của tác giả,
Người đọc Mẫu
là một kiểu độc giả có khả năng cộng tác trong quá trình phục hiện văn bản theo cách thức mà tác giả hình dung. Khả năng hành động về phương diện diễn giải của kiểu độc giả này trùng hợp với khả năng hành động của tác giả về phương diện tạo sinh văn bản. Đó là một
mô hình độc giả
mà tác giả chờ đợi, hy vọng, vì mô hình độc giả đó mà tác giả đã thiết lập một kiểu chiến lược văn bản theo cách như vậy chứ không phải theo cách khác. Tác giả tạo ra
Người đọc Mẫu
trong khi giả định năng lực của nó
.
Như vậy
Người đọc Mẫu
của tiểu thuyết trinh thám sẽ không giống với
Người đọc Mẫu
của tiểu thuyết diễm tình, lại càng không giống với
Người đọc Mẫu
của tiểu thuyết mới. Tính chất kiểu mẫu của
Lecteur Modèle
không có nghĩa là nó sẽ có thể lấn át và bắt các loại độc giả khác phải phục tùng nó. Và trong mỗi một độc giả cụ thể có thể tồn tại nhiều
Người đọc Mẫu
khác nhau. Tuy nhiên cũng xảy ra trường hợp: đối với một số tác giả, có những độc giả không bao giờ có thể trở thành
Người đọc Mẫu
của họ. Hãy thử hình dung xem
Người đọc Mẫu
mà James Joyce chờ đợi là ai? Hãy đọc Eco, quý vị sẽ tìm thấy câu trả lời! Có vẻ như tôi đang làm nhiệm vụ quảng cáo chăng? Có lẽ đúng hơn là vì tôi không muốn làm công việc «đọc hộ».
Ở đây tôi sẽ không đi xa hơn nữa trong việc «đọc hộ» Eco cho quý vị. Tuy nhiên, theo tôi, trong tương lai gần của ngành khoa học xã hội ở Việt Nam, «đọc hộ» và dịch thuật, một cách có hệ thống, là những công việc quan trọng và cần thiết. Mà suy cho cùng dịch cũng là một hình thức «đọc hộ»: đọc hộ nguyên bản. Vậy điều cần thiết là phải nâng cao trình độ đọc, đào tạo những người có khả năng đọc và phải có cơ sở vật chất cho việc đọc: đó là sách, là tài liệu.
Tôi xin nêu một ví dụ để chứng minh cho tầm quan trọng của việc «đọc hộ»: Dịch giả Bùi Văn Nam Sơn đã bỏ rất nhiều công sức và tâm huyết để dịch
Phê phán lý tính thuần tuý
, một cuốn sách quan trọng của nhân loại. Vấn đề đặt ra là có bao nhiêu người sẽ đọc cuốn sách đó (đọc khác với việc mua về và bày lên giá), và trong số ấy, có bao nhiêu người có thể lĩnh hội được các vấn đề mà cuốn sách đặt ra, và cuối cùng có bao nhiêu người có thể ứng dụng các tư tưởng của Kant? Đấy là chưa nói đến: từ việc một vài người có thể ứng dụng các tư tưởng ấy cho tư duy của mình cho đến việc phổ biến các ứng dụng ấy cho một bộ phận xã hội là cả một chặng đường không đơn giản. Nếu tôi nhớ không nhầm,
Đinh Bá Anh từng băn khoăn
rằng tại sao việc dịch cuốn sách ấy không tạo thành một hiện tượng trong đời sống văn học và tư tưởng. Điều đó cho thấy rằng cần phải có những người có khả năng đọc và làm công việc giới thiệu những cuốn sách như vậy để giúp cho độc giả thấy được tầm cỡ và giá trị của chúng, trước khi có thể làm cho chúng đi vào đời sống. Ở đây tôi không nói tới những buổi giới thiệu sách mang tính chất hội hè, mà đề cập đến việc giới thiệu và phổ biến bản chất tư tưởng của triết gia. Ở Pháp, ngoài các trường đại học, việc phổ biến tư tưởng của các triết gia được thực hiện trên các phương tiện thông tin đại chúng với các tạp chí, các chương trình truyền hình, các chương trình phát thanh, và các séminaire ở các thư viện công cộng. Đặc biệt tôi muốn nói đến các thư viện công cộng, vì các buổi giới thiệu các tác giả kinh điển và các vấn đề triết học ở đấy là dành cho đại chúng, cho những người dân bình thường. Và điều đáng nói là bao giờ cũng có rất đông người đến dự.
Nếu sau một vài năm, không ai nói gì về
Phê phán lý tính thuần tuý
, không có những cuộc thảo luận về nó, nó không được đưa vào chương trình giảng dạy ở đại học (một tương lai hơi có chút ánh hồng, nhưng không lấy gì làm đảm bảo, là việc nó được đưa vào chương trình đại học), thì … cái gì sẽ chờ đợi cuốn sách, không khó khăn gì mà không hình dung được.
«Người khác là điều kiện thiết yếu cho sự hiện tồn của tôi, và ngoài ra là điều kiện thiết yếu cho sự nhận thức của tôi về chính mình», nhắc lại câu này của Sartre, tôi muốn một lần nữa khẳng định tính cần thiết của việc «đọc hộ», tức là việc giới thiệu «người khác», giới thiệu cái điều kiện thiết yếu cho sự nhận thức của chúng ta về chính mình. Điều làm nản lòng hiện nay là có quá nhiều «người khác» cần phải giới thiệu, và điều kiện làm việc không tương xứng với cái khối lượng công việc đồ sộ đang đòi hỏi được giải quyết. Những nỗ lực đơn lẻ của từng cá nhân cùng lắm chỉ có thể tạo được một sự bù lấp mang tính chắp vá. Tính chắp vá rất có thể sẽ dẫn đến việc, thay vì hiểu một tác giả chúng ta lại xuyên tạc ông ấy, vì nhiều khi cần phải đọc toàn bộ tác phẩm của một tác giả mới có thể hiểu được ông ta. Vậy, nếu như không có một chiến lược quốc gia trong việc giới thiệu «người khác» thì không biết đến bao giờ chúng ta mới có thể hiểu được chính mình một cách đầy đủ?
Paris, 27-5-2006
© 2006 talawas
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Ngôn ngữ
Dịch thuật
Tản văn thứ sáu
Tủ sách talawas
Nghệ thuật
talaGallery
Bàn tròn "Mĩ thuật đương đại Việt Nam đang ở đâu"
Mĩ thuật
Kiến trúc
Điện ảnh
Sân khấu
Âm nhạc
Tư tưởng
Triết học
Lịch sử
Tôn giáo
Phương Đông và Phương Tây
Văn hoá và phát triển
Chiến tranh nhìn từ nhiều phía


markdown:
# Kính Vạn Hoa toàn tập (Tiếng Việt)
- Bản quyền: Freeware
- Kích thước: 2.6 MB
- Yêu cầu: Windows All
- Nhà phát hành: Nguyễn Nhật Ánh
- Đăng bởi: Tech24.soft
- Ngày cập nhật: 16/02/2011
- Bình luận:
*Chú ý: Định dạng PRC, các bạn qua mục Phần mềm đọc của ebook để download Mobile Pocket Reader.*
Với bộ sách Kính vạn hoa, có thể nói Nguyễn Nhật Ánh đã lập được một kỷ lục hiếm thấy trong làng văn nước ta. Trước khi bắt đầu bộ sách này (1995) với tập đầu mang tên Nhà ảo thuật, Nguyễn Nhật Ánh đã là một nhà văn có tên tuổi, nhất là trong lĩnh vực văn học cho thiếu nhi, với những cuốn sách từng được giải thưởng của Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh. Nhưng chỉ từ khi bắt tay vào viết bộ Kính vạn hoa Nguyễn Nhật Ánh mới trở thành một “hiện tượng”.
Kính Vạn Hoa là bộ truyện thiếu nhi nhiều tập nhất Việt Nam (54 tập cho đến thời điểm đăng bài). Bộ truyện này còn giữ nhiều kỷ lục khác: số lượng phát hành cao nhất (trên 2 triệu bản), nhiều nhân vật nhất (khoảng 200 nhân vật), tác giả nhận được nhiều thư bạn đọc nhất (trên 10.000 thư).
**Mục lục:**
1. Nhà ảo thuật.
2. Những con gấu bông.
3. Thám tử nghiệp dư.
4. Ông thầy nóng tính.
5. Xin lỗi mày, Tai To.
6. Người bạn lạ lùng.
7.Bí mật kẻ trộm.
8. Bắt đền hoa sứ.
9. Con mả con ma.
10. Cô giáo Trinh.
11. Theo dấu chim ưng.
12. Tiền chuộc.
13. Khu vườn trên mái nhà.
14. Thủ môn bị từ chối.
15. Thi sĩ hạng ruồi.
16. Ba lô màu xanh.
17. Lọ thuốc tàng hình.
18. Cuộc so tài vất vả.
19. Cú nhảy kinh hoàng.
20. Anh và em.
21. Tướng quân.
22. Tấm huy chương vàng.
23. Cỗ xe ngựa kỳ bí.
24. Giải thưởng lớn.
25. Hiệp sĩ ngủ ngày.
26. Tiết mục bất ngờ.
27. Phù thủy.
28. Mùa hè bận rộn.
29. Hoa tỉ muội.
30. Quán kem.
31. Thằng thỏ đế.
32. Bên ngoài cửa lớp.
33. Họa mi một mình.
34. Cháu của bà.
35. Trúng số độc đắc.
36. Mười lăm ngọn nến.
37. Lớp phó trật tự.
38. Mẹ vắng nhà.
39. Đoàn kịch tỉnh lẻ.
40. Lang thang trong rừng.
41. Kho báu dưới hồ.
42. Gia sư.
43. Khách sạn Hoa hồng.
44. Quà tặng ba lần.
45. Kính vạn hoa
46. Người giúp việc khác thường
47. Ngủ quên trên đồi
48. Kẻ thần bí
49. Bạn gái
50. Cửa hàng bánh kẹo
51. Một ngày kì lạ
52. Tóc ngắn tóc dài
53. Má lún đồng tiền
54. Cà phê áo tím
[tuyển tập nguyễn nhật ánh](/search/download/tuyển+tập+nguyễn+nhật+ánh/), [ebook miễn phí](/search/download/ebook+miễn+phí/),
-
[Lĩnh Nam Chích Quái (Tiếng Việt)](/ebook/Linh-Nam-Chich-Quai-Tieng-Viet-i9162.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 1356 8449
-
[Never Leave Me - Đừng bao giờ xa em (Tiếng Việt)](/ebook/Never-Leave-Me---dung-bao-gio-xa-em-Tieng-Viet-i9159.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 1691 9565
-
[Đấu tranh đến cùng cho tình yêu (Tiếng Việt)](/ebook/dau-tranh-den-cung-cho-tinh-yeu-Tieng-Viet-i9115.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 2250 12068
-
[Mật Mã Tây Tạng (Tiếng Việt)](/ebook/Mat-Ma-Tay-Tang-Tieng-Viet-i9111.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 828 5441
-
[Vợ ơi! Anh biết lỗi rồi (Tiếng Việt)](/ebook/Vo-oi-Anh-biet-loi-roi-Tieng-Viet-i9092.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 2467 12476
-
[Rừng Na Uy (Tiếng Việt)](/ebook/Rung-Na-Uy-Tieng-Viet-i9081.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 2281 11957
-
[Hai Mươi Năm Sau (Tiếng Việt)](/ebook/Hai-Muoi-Nam-Sau-Tieng-Viet-i9066.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 636 3885
-
[Sổ Tay Tổng Hợp Truyện Ngắn Hay Chọn Lọc (Tiếng Việt)](/ebook/So-Tay-Tong-Hop-Truyen-Ngan-Hay-Chon-Loc-Tieng-Viet-i9012.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 3742 14299
-
[Truyện cổ tích Grim tổng hợp (Tiếng Việt)](/ebook/Truyen-co-tich-Grim-tong-hop-Tieng-Viet-i9011.html)
Đăng bởi: Tech24.soft 3361 15316
-
[Anh sẽ lại cưa em nhé!](/ebook/Anh-se-lai-cua-em-nhe-i8930.html) *(PDF + PRC)*
Đăng bởi: vula 6613 24304

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Thi Viện
×
Tên tác giả
Tên bài thơ
Nội dung bài thơ
Tên nhóm bài thơ
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Chú ý:
gõ đúng chữ hoa/thường với các ký tự có dấu trong tiếng Việt!
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Giới thiệu
Thống kê
Giao diện rút gọn (cho di động)
Đăng ký...
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng ký
Lỗi
Chưa xác định bài thơ
Nội dung liên quan
© 2004-2016 Vanachi
RSS

Set-Cookie: PHPSESSID=tee98k2m0f4mqk0avv11phal02; expires=Sun, 25-Sep-2016 14:54:53 GMT; Max-Age=3600; path=/

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
Tại đây bạn có thể chơi Rabbit Ninja Jump.
Rabbit Ninja Jump là một trong những Trò Chơi Ninja đã được chúng tôi tuyển chọn đặc biệt.
[Monkey Go Happy Ninjas 3](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/monkey-go-happy-ninjas-3.html), [Monkey GO Happy Ninjas](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/monkey-go-happy-ninjas.html), [Ninja Defense](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/ninja-defense.html) và [Monkey GO Happy Ninjas 2](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/monkey-go-happy-ninjas-2.html) hiện cũng được yêu thích trên trang web này.
Báo cáo trò chơi bị lỗi
Hủy báo cáo trò chơi bị lỗi

Connection: Close

Cache-Control: max-age=900, public

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
|
|
##
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
![]()
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|![]()
|
|
## Trò chơi Gumball phiêu lưu 3 - Mã số trò chơi: 17510
## Game thuộc chủ đề Phiêu lưu kỳ thú
|
|
## Hướng dẫn chơi game
|
|![]()
|Tham gia những trò chơi vui nhộn với kho game lớn nhất hiện nay với trên 18.700 trò chơi hấp dẫn dành cho máy tính và điện thoại có hỗ trợ công nghệ Flash, chơi game miễn phí và cực nhanh trên TroChoiVui.com. Những ngày lễ hội đặc biệt trong năm, chúng tôi đều cập nhật nhiều trò chơi hấp dẫn cho lễ hội Valentine, Halloween, Noel,.. Tham gia với các nhân vật hoạt hình được nhiều người yêu thích như Doraemon, Mario, Sonic, Pikachu, Dora, Ben10, Scooby Doo, Simpson, Pou,.. Mỗi ngày, chúng tôi luôn cập nhật số lượng lớn các trò chơi đa dạng ở nhiều thể loại như game đánh nhau, đấu võ, dàn trận, kinh doanh, đua xe, bạn gái, văn phòng, trẻ em, tô màu, phiêu lưu, bắn súng, nấu ăn, thời trang, xếp hình, xếp gạch, trang điểm, xếp bi, cá lớn nuốt cá bé, bắn xe tăng, bắn máy bay, bắn súng, bắn cung, bắn ná, đấu kiếm, ném đồ vật, rắn săn mồi, mặt trăng ăn vàng, hứng đồ vật, thiết kế người mẫu, sơn móng tay chân, câu cá, trượt tuyết, lướt ván, khúc côn cầu, bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ, bóng bàn, cầu lông, tennis, cờ vua, cờ tướng, domino,.. Chắc chắn bạn sẽ có những giây phút thú vị khi chơi game tại trochoivui.com hàng ngày.|
|
Kết nối với chúng tôi qua |
Bản quyền thuộc về
Giấy phép ICP số 181/GP-CBC. Cơ quan chủ quản: Công ty TNHH Không Gian Việt - Website:


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=526291060; expires=Tue, 03-Jan-2017 15:03:24 GMT; path=/; httponly


markdown:
Đời sống
Chuyện lạ
Pháp luật
Giao thông
Bóng đá
Xã hội
(Vietnam+)
08/09/2016 08:02 GMT+7
Bản in
ASEAN
Châu Mỹ
Trung Đông
ASEAN
Giao thông
Chính trị
Môi trường
Trung Đông


markdown:
Tân Hoa xã đưa tin, giới chức giao thông Trung Quốc cho biết sáng 8/2, một vụ đâm xe liên hoàn đã xảy ra ở tỉnh Hồ Nam, miền Trung nước này, làm 11 người thiệt mạng và 68 người bị thương.
Vụ tai nạn xảy ra lúc 4 giờ 5 phút tại một khúc cua trên tuyến đường cao tốc đoạn từ Thường Đức (Changde) tới Trương Gia Giới (Zhangjiajie).
Sở y tế thành phố Thường Đức cho biết, toàn bộ số người bị thương đã được đưa tới điều trị tại bốn bệnh viện ở Thường Đức, trong đó có 12 người bị thương nặng.
Nguyên nhân vụ tai nạn đang được điều tra. Tới nay, khu vực xảy ra tai nạn vẫn tiếp tục có tuyết rơi./.
Vụ tai nạn xảy ra lúc 4 giờ 5 phút tại một khúc cua trên tuyến đường cao tốc đoạn từ Thường Đức (Changde) tới Trương Gia Giới (Zhangjiajie).
Sở y tế thành phố Thường Đức cho biết, toàn bộ số người bị thương đã được đưa tới điều trị tại bốn bệnh viện ở Thường Đức, trong đó có 12 người bị thương nặng.
Nguyên nhân vụ tai nạn đang được điều tra. Tới nay, khu vực xảy ra tai nạn vẫn tiếp tục có tuyết rơi./.


markdown:
Thứ 2 - 7: hoạt động từ
**7:30 - 20:00**
Chủ nhật: hoạt động từ
**8:00 - 17:00**
Giỏ hàng rỗng
Mục lục:
Những vụ mất tích trong lịch sử
Vụ nổ ở Tunguska
Thời gian không gian Đa tầng nguyên
Kim Tự Tháp Ai Cập
Lời nguyền 3.000 năm trước
Di tích của thành phố dưới đáy biển
Ẩn số về người Maya
Cuộc đại chiến hạt nhân vô tiền khoáng hậu
Bản đồ cánh đồng hoang Nazca
Pin hóa học 2.000 năm trước
Vùng tam giác quỷ Bermuda
"Vùng tam giác" quỷ Bermuda
Giả thuyết Bermuda
Ufo và người ngoài hành tinh
Mỹ - một văn kiện bí mật mô tả bề ngoài của một đĩa bay
Những ghi chép thời xưa về UFO
Người ngoài hành tinh
Hành vi ứng xử của người ngoài hành tinh
Tìm kiếm nền văn minh ngoài hành tinh
Tín hiệu ngoài hành tinh
Giải mã tín hiệu ngoài hành tinh
Săn tìm nền văn minh vũ trụ
Các hiện tượng phi thường của cơ thể loài người
Sự tự bốc cháy của cơ thể người
"Khả năng kỳ diệu" của cơ thể con người
Linh hồn
Thí nghiệm linh hồn
Người từ cõi chết trở về
Bị linh hồn ám ảnh
Một cụ già từ trần 17 năm trở về thăm thân nhân
Những việc xảy ra trong giai đoạn con người gần đất xa trời
Hiện tượng Pordeges
Quái vật
Quái vật hồ Loch Ness
Ngư dân Nhật vớt được một quái vật
Loài khủng long sống trong truyền thống thế giới
Sinh vật loài người
"Dã nhân" Thần nông giá
"Người Tuyết" Himalaya
"Dã nhân" Chuẩn Cát Nhĩ
Sasquatch Dã nhân chân to
Người khổng l
**Mời bạn đón đọc.**
Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email:
[hotro@vinabook.com](mailto:hotro@vinabook.com)
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown:
Anh em nào có bản beat chuẩn bài "Mùa hạ xa" thì cho em xin với (nếu ko có thì đành nhớ mấy mixer pro thôi ) Em xin cảm ơn trước nha!!!!!
Anh em nghe trước đã nha :
Giúp em nha
Mymail :
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown:
[Loài Heo Quỷ](http://www.xemphim.tv/online/info/loai-heo-quy)
Share NGAY để theo dõi
**TẬP MỚI NHẤT!** [Xem phim](http://www.xemphim.tv/online/play/loai-heo-quy/1)
Nội dung
Travis Aaron Wade, Tina Huang, Howard Johnson Jr., Trevor Bullock, Rajiv Shah, Jason Foster – Thể loại: Thần Thoại/Viễn tưởng – Quốc gia: Mỹ – Châu Âu
### Có thể bạn muốn xem ?
-
## The Tortured 2008
[Vào Hang Cọp](http://www.xemphim.tv/online/info/vao-hang-cop)
-
-
## True Blood 5
[Thuần Huyết 5](http://www.xemphim.tv/online/info/thuan-huyet-5)
-
## Texas Killing Fields 2011
[Cánh Đồng Chết 2011](http://www.xemphim.tv/online/info/canh-dong-chet-2011)
-
## All of A Sudden (1996)
[Biển Động Kinh Hồn](http://www.xemphim.tv/online/info/bien-dong-kinh-hon)
-
## Vanishing On 7th Street 2010
[Bí Ẩn Bóng Tối](http://www.xemphim.tv/online/info/bi-an-bong-toi)
-
-
## A Very Short Life
[Vụ Án Loạn Luân](http://www.xemphim.tv/online/info/vu-an-loan-luan)
-
## Thuần huyết phần 3
[True Blood 3](http://www.xemphim.tv/online/info/true-blood-3)
-
## Mr Vampire 5
[Cương Thi Đấu Ma Cà Rồng](http://www.xemphim.tv/online/info/cuong-thi-dau-ma-ca-rong)
-
## Grimm Frist Season
[Grimm and#8211; Săn lùng quái vật](http://www.xemphim.tv/online/info/grimm-and-8211--san-lung-quai-vat)
-
## Hashima Project
[Bí Ẩn Đảo Hashima](http://www.xemphim.tv/online/info/bi-an-dao-hashima)

Server: cloudflare-nginx


markdown:
[Xem clip i am sam](http://phim-clip.com/xem/i+am+sam)
[Ngọc Nữ Tâm Kinh (Thư Kỳ)](http://www.xemphim.tv/online/info/ngoc-nu-tam-kinh)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)
Xemphim.Tv - Trang
[ xem phim online](http://xemphim.tv) chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt **phim truyền hình**, phim bộ hàn quốc và **phim tâm lý**.


markdown:
[Xem clip phim sexy chau au](http://phim-clip.com/xem/phim+sexy+chau+au)
[Ngọc Nữ Tâm Kinh (Thư Kỳ)](http://www.xemphim.tv/online/info/ngoc-nu-tam-kinh)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)


markdown:
# Bảo hiểm xã hội Việt Nam
Lời mở đầu Bảo hiểm xã hội ở nước ta là một trong những chính sách lớn của Đảng và Nhà nước đối với người lao động. Vì vậy ngay từ những ngày đầu khi mới thành lập Nước, chế độ chính sách bảo hiểm xã hội đã được ban hành và do điều kiện đấu tranh giải phóng dân tộc, điều kiện kinh tế, xã hội đã từng bước được thực hiện đối với công nhân viên chức khu vực Nhà nước. Trong quá trình thực hiện, chế độ chính sách về bảo hiểm xã hội không ngừng được bổ sung, sửa đổi cho phù hợp với từng thời kỳ phát
![ doc](/images/icons/doc16x16.gif)
[huyen82](#)| Ngày: 13/08/2013 | Lượt xem: 452 | Lượt tải: 0 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Bảo hiểm xã hội Việt Nam**, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Các file đính kèm theo tài liệu này:
22486.doc


markdown: **Xemphim5s.com** - [, Xem phim online](http://xemphim5s.com) [,](http://xemphim5s.com) **Phim HD** [miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu.](http://xemphim5s.com) **Full HD** [luôn cập nhật](http://xemphim5s.com) **Xemphim5s.com** [để để mang đến cho các bạn những bộ](http://xemphim5s.com/phim-moi/) **phim mới** [,](http://xemphim5s.com/phim-hanh-dong/) **phim hành động** [võ thuật,](http://xemphim5s.com/phim-vo-thuat) [, các thể loại](http://xemphim5s.com/phim-bo/) **phim bộ** [,](http://xemphim5s.com/phim-tam-ly-xa-hoi) *phim tâm lý* [,](http://xemphim5s.com/phim-tinh-cam) *tình cảm* [cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi](http://xemphim5s.com/phim-18) *phim cấp 3, phim 18+* [. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.](http://xemphim5s.com/) **xem phim**

Server: nginx admin


markdown:
Chamber Players, Tuesday, April 24, 2007
UC DRC Repository
UC DRC Home
University of Cincinnati Libraries
CCM Programs
2007 (CCM Programs)
View Item
Login
Now showing item 0 of 149
Back to Browse Results
hi
Chamber Players, Tuesday, April 24, 2007
Show full item record
Title:
Chamber Players, Tuesday, April 24, 2007
Author:
CCM Chamber Players
Bookmark:
http://hdl.handle.net/2374.UC/441
Date:
2007-04-24
Files in this item
Files
Size
Format
View
Chamber Players 4-24-07.pdf
62.23Kb
PDF
This item appears in the following Collection(s)
2007 (CCM Programs)
Printed CCM programs from 2007
Show full item record
Now showing item 0 of 149
Back to Browse Results
Search UC DRC
UC DRC:
Search UC DRC
This Collection
Advanced Search
OhioLINK DRC:
Browse
All of UC DRC
Communities & Collections
Authors
Titles
Subjects
Dates
Series
This Collection
Authors
Titles
Subjects
Dates
Series
My Account
Login
Register
Feedback & Contact Info
Fair Use & Copyright
How to Submit Materials
OhioLINK DRC

Connection: Keep-Alive


markdown:
[How far ‘outside’ is the poetry of diaspora ?](https://poethead.wordpress.com/2011/06/10/how-far-outside-is-the-poetry-of-diaspora/)
I often wonder at the definition of Outsider Poetry just a little bit, and have made allusions to the poetry of diaspora before now on this blog. Of course the poetry of alienation/diaspora, be it in the wake of cataclysm, war or economic circumstance is more than just that. The exilic condition forms a thread in world literature that we recognise historically in the poems of the dispossessed, that are so beautifully edited and collected in An Duanaire , for instance. Blogs and websites dedicated to the dissemination of the poetry of nomadics, meanderings and exile are (and have been) online for a while, even if they comprise a marginalia. The PENs, Arvon, and UBUWEB amongst others consistently and brilliantly bring forward the voice of the diasporist. For instance, there are manifestos dedicated to the art of poetics grounded in the experience of the writer/artist available on multiple sites, and of course on the International PEN site, (TLRC) My first experience of reading a diasporist manifesto was in 1995, when I bought The First Diasporist Manifesto by RB Kitaj, I was intrigued by his approach to his art and by the manifesto which served as the invisible architecture that underpinned his Tate retrospective. I thought to excerpt a short paragraph here to illustrate the …

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Vary: Cookie


markdown:
# Khách sạn gần Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
## Tìm khách sạn ở Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan, Ann Arbor, Michigan, Mỹ
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Ưu đãi trong ngày
## Đang được quan tâm tại Ann Arbor
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km từ Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
- Đặt nhiều nhất
Bell Tower Hotel
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km từ Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
Graduate Ann ArborChưa có nhận xét của khách
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km từ Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
Residence Inn Ann Arbor DowntownChưa có nhận xét của khách
26 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 3 km từ Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
Lamp Post InnChưa có nhận xét của khách
36 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 4 km từ Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
71 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
50 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
41 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
31 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Ann Arbor, Michigan, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/48.1/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Ann Arbor, Michigan, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/48.1/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan trên bản đồ
## Địa danh
[Đại học Michigan](https://vi.hotels.com/de786/khach-san-gan-ai-hoc-michigan-ann-arbor-my/) [Sân vận động Michigan](https://vi.hotels.com/de1671714/khach-san-gan-san-van-ong-michigan-ann-arbor-my/) [Đại học Đông Michigan](https://vi.hotels.com/de1672073/khach-san-gan-ai-hoc-ong-michigan-ypsilanti-my/) [Câu lạc bộ Gôn Lake Forest](https://vi.hotels.com/de1686381/khach-san-gan-cau-lac-bo-gon-lake-forest-ann-arbor-my/) [Nông trại Cobblestone](https://vi.hotels.com/de1657598/khach-san-gan-nong-trai-cobblestone-ann-arbor-my/) [Bảo tàng Ann Arbor Hands On](https://vi.hotels.com/de1657592/khach-san-gan-bao-tang-ann-arbor-hands-on-ann-arbor-my/) [Sân vận động Rynearson](https://vi.hotels.com/de1672074/khach-san-gan-san-van-ong-rynearson-ypsilanti-my/) [Tháp Nước Ypsilanti](https://vi.hotels.com/de1672075/khach-san-gan-thap-nuoc-ypsilanti-ypsilanti-my/) [Thư viện Gerald R. Ford](https://vi.hotels.com/de1657594/khach-san-gan-thu-vien-gerald-r-ford-ann-arbor-my/) [Đấu trường Crisler](https://vi.hotels.com/de1672065/khach-san-gan-au-truong-crisler-ann-arbor-my/) [Đấu trường Yost Ice](https://vi.hotels.com/de1671758/khach-san-gan-au-truong-yost-ice-ann-arbor-my/) [Hội trường Hill](https://vi.hotels.com/de1767893/khach-san-gan-hoi-truong-hill-ann-arbor-my/) [Vườn Bách thảo Matthaei](https://vi.hotels.com/de1657606/khach-san-gan-vuon-bach-thao-matthaei-ann-arbor-my/) [Trung tâm Khoa học Leslie](https://vi.hotels.com/de1657600/khach-san-gan-trung-tam-khoa-hoc-leslie-ann-arbor-my/) [Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Power](https://vi.hotels.com/de1657607/khach-san-gan-trung-tam-bieu-dien-nghe-thuat-power-ann-arbor-my/) [Câu lạc bộ Gôn Stonebridge](https://vi.hotels.com/de1686382/khach-san-gan-cau-lac-bo-gon-stonebridge-ann-arbor-my/) [Vườn ươm Nichols](https://vi.hotels.com/de1657591/khach-san-gan-vuon-uom-nichols-ann-arbor-my/) [Bảo tàng Triển lãm Lịch sử Tự nhiên ở Đại học Michigan](https://vi.hotels.com/de1657593/khach-san-gan-bao-tang-trien-lam-lich-su-tu-nhien-o-ai-hoc-michigan-ann-arbor-my/) [Công viên Hudson Mills Metropark](https://vi.hotels.com/de1657602/khach-san-gan-cong-vien-hudson-mills-metropark-ann-arbor-my/) [Bảo tàng Khảo cổ học Kelsey ở Đại học Michigan](https://vi.hotels.com/de1657605/khach-san-gan-bao-tang-khao-co-hoc-kelsey-o-ai-hoc-michigan-ann-arbor-my/)
## Khám phá Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan
**Khách sạn gần Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Bảo tàng Nghệ thuật Đại học Michigan và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


markdown:
# Khách sạn gần George C. Marshall House
## Tìm khách sạn ở George C. Marshall House, Vancouver, Washington, Mỹ
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/48.1/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/48.1/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Ưu đãi trong ngày
## Đang được quan tâm tại Vancouver
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km từ George C. Marshall House
- Đặt nhiều nhất
Comfort Inn & Suites Downtown Vancouver
44 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km từ George C. Marshall House
93 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km từ George C. Marshall House
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 3 km từ George C. Marshall House
174 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
95 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
76 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Courtyard by Marriott Portland North HarbourChưa có nhận xét của khách
68 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
39 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Rodeway Inn & SuitesChưa có nhận xét của khách
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Được đặt phòng gần đây
![ Vancouver, Washington, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/48.1/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Vancouver, Washington, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/48.1/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần George C. Marshall House trên bản đồ
## Địa danh
[Sleep Country Amphitheater](https://vi.hotels.com/de1735998/khach-san-gan-sleep-country-amphitheater-ridgefield-my/) [Trung tâm mua sắm Westfield](https://vi.hotels.com/de1723893/khach-san-gan-trung-tam-mua-sam-westfield-vancouver-my/) [Clark County Fairgrounds](https://vi.hotels.com/de1735996/khach-san-gan-clark-county-fairgrounds-ridgefield-my/) [Legacy Salmon Creek Hospital](https://vi.hotels.com/de1735997/khach-san-gan-legacy-salmon-creek-hospital-vancouver-my/) [Di tích Lịch sử Quốc gia Fort Vancouver](https://vi.hotels.com/de1669379/khach-san-gan-di-tich-lich-su-quoc-gia-fort-vancouver-vancouver-my/) [Esther Short Park](https://vi.hotels.com/de1722288/khach-san-gan-esther-short-park-vancouver-my/) [Công viên Hồ Vancouver](https://vi.hotels.com/de1800357/khach-san-gan-cong-vien-ho-vancouver-vancouver-my/) [Washington State University Vancouver](https://vi.hotels.com/de1735999/khach-san-gan-washington-state-university-vancouver-vancouver-my/) [Công viên bang Battle Ground Lake](https://vi.hotels.com/de1799638/khach-san-gan-cong-vien-bang-battle-ground-lake-battle-ground-my/) [Nhà Tướng General Oliver Otis Howard](https://vi.hotels.com/de1799864/khach-san-gan-nha-tuong-general-oliver-otis-howard-vancouver-my/) [Cầu Liên bang](https://vi.hotels.com/de1669382/khach-san-gan-cau-lien-bang-vancouver-my/) [Chợ nông dân Vancouver](https://vi.hotels.com/de1723897/khach-san-gan-cho-nong-dan-vancouver-vancouver-my/) [Công viên vùng hồ Lacamas](https://vi.hotels.com/de1692681/khach-san-gan-cong-vien-vung-ho-lacamas-camas-my/) [Vườn nho - Xưởng rượu vang Three Brothers](https://vi.hotels.com/de1800223/khach-san-gan-vuon-nho-xuong-ruou-vang-three-brothers-ridgefield-my/) [Cầu Vancouver Land](https://vi.hotels.com/de1800358/khach-san-gan-cau-vancouver-land-vancouver-my/) [Khu lịch sử Parker's Landing](https://vi.hotels.com/de1692683/khach-san-gan-khu-lich-su-parker-s-landing-washougal-my/) [Vườn nho và Xưởng rượu vang Bethany](https://vi.hotels.com/de1799639/khach-san-gan-vuon-nho-va-xuong-ruou-vang-bethany-ridgefield-my/) [Sân Golf Tri-Mountain](https://vi.hotels.com/de1767656/khach-san-gan-san-golf-tri-mountain-ridgefield-my/) [Câu lạc bộ gôn và nông thôn Orchard Hills](https://vi.hotels.com/de1692682/khach-san-gan-cau-lac-bo-gon-va-nong-thon-orchard-hills-washougal-my/) [Bảo tàng Hàng không Pearson](https://vi.hotels.com/de1799891/khach-san-gan-bao-tang-hang-khong-pearson-vancouver-my/)
## Khu vực
## Khám phá George C. Marshall House
**Khách sạn gần George C. Marshall House**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần George C. Marshall House với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần George C. Marshall House và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.


markdown:
# Allende, Chihuahua
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Allende|
|—
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[Mexico](/wiki/M%C3%A9xico) [Bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Mexico) [Chihuahua](/wiki/Chihuahua) [Valle de Allende](/w/index.php?title=Valle_de_Allende,_Chihuahua&action=edit&redlink=1) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CDT](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Allende** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Mexico&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Chihuahua](/wiki/Chihuahua), [Mexico](/wiki/M%C3%A9xico). Năm 2005, dân số của đô thị này là 8263 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Allende,_Chihuahua&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Allende,_Chihuahua&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Mexico”](http://www.statoids.com/ymx.html). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2012.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-Cache: cp1066 miss, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Bản mẫu:Sơ khai Nunavut
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Bài viết liên quan đến
Nunavut
này vẫn còn
sơ khai
. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách
mở rộng nội dung
để bài được hoàn chỉnh hơn.
x
t
s
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Bản_mẫu:Sơ_khai_Nunavut&oldid=22472024
”
Thể loại
:
Bản mẫu sơ khai cần sửa lại
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Bản mẫu
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Bài viết chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
Ngôn ngữ khác
Cymraeg
English
فارسی
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:58 ngày 26 tháng 11 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1067 miss, cp1053 miss


markdown:
# Córdoba, Quindío
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Córdoba|
|—
|![ EntradaCordoba.JPG](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/EntradaCordoba.JPG/300px-EntradaCordoba.JPG)
|
|![]()
**Cờ hiệu** [Ấn chương chính thức của Córdoba](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Escudo_de_C%C3%B3rdoba.svg) **Ấn chương** [Vị trí của khu tự quản Córdoba trong tỉnh Quindío](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Colombia_-_Quind%C3%ADo_-_C%C3%B3rdoba.svg)
Vị trí của khu tự quản Córdoba trong
[tỉnh Quindío](/w/index.php?title=Quind%C3%ADo_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png)
[Colombia](/wiki/Colombia) [Tỉnh (Departmento)](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Colombia#C.E1.BA.A5p_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t) [Quindío](/w/index.php?title=Quind%C3%ADo_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) [Córdoba](/wiki/C%C3%B3rdoba) 2(30 mi 2) **Córdoba** là một [khu tự quản](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n_c%E1%BB%A7a_Colombia&action=edit&redlink=1) thuộc [tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Colombia#C.E1.BA.A5p_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t) [Quindío](/wiki/Quind%C3%ADo), [Colombia](/wiki/Colombia). Thủ phủ của khu tự quản Córdoba đóng tại [Córdoba](/wiki/C%C3%B3rdoba) Khu tự quản Córdoba có diện tích 90 [ki lô mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, khu tự quản Córdoba có dân số 5525 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B3rdoba,_Quind%C3%ADo&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B3rdoba,_Quind%C3%ADo&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Colombia”](http://statoids.com/yco.html). Statoids. Bản gốc [lưu trữ](http://web.archive.org/web/20101129051202/http://statoids.com/yco.html)5 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2012.

X-Cache: cp1065 miss, cp1053 miss


markdown:
*Leptospermum laevigatum*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Leptospermum laevigatum
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Myrtales](/wiki/Myrtales) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Myrtaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_%C4%90%C3%A0o_kim_n%C6%B0%C6%A1ng) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Leptospermum](/wiki/Leptospermum) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **L. laevigatum** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Leptospermum laevigatum*
(
[Gaertn.](/w/index.php?title=Joseph_Gaertner&action=edit&redlink=1)) [F.Muell.](/w/index.php?title=Ferdinand_Jacob_Heinrich_von_Mueller&action=edit&redlink=1), [1858](/wiki/1858) * là một loài Leptospermum laevigatum* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [Họ Đào kim nương](/wiki/H%E1%BB%8D_%C4%90%C3%A0o_kim_n%C6%B0%C6%A1ng). Loài này được (Gaertn.) F.Muell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1858. [[1]](#cite_note-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Leptospermum_laevigatum&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Leptospermum_laevigatum&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Leptospermum_laevigatum&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Leptospermum_laevigatum&action=edit§ion=2)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-111353). Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013. *Leptospermum laevigatum*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Leptospermum_laevigatum&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Leptospermum_laevigatum&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[leptospermum laevigatum](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:leptospermum_laevigatum)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Leptospermum laevigatum](https://species.wikimedia.org/wiki/Leptospermum_laevigatum)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Leptospermum laevigatum”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=134584-3). *. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1055 miss, cp1053 miss