markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Hotline:
19002055
(8h - 21h hàng ngày)
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
mỏ hàn
|
chip core i3
|
laptop
|
laptop vaio
|
ram 4gb ddr3
|
audi
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Máy tính Desktop
Máy tính laptop
All in one PC - Desktop All in one
Laptop trả góp
Mac Desktops
MacBook
Máy tính bảng (Tablet PC)
Máy tính bảng trả góp
Máy tính Desktop (Công ty lắp ráp)
Máy tính Mini PC
Máy tính nhúng
Máy tính phòng Net - Game
Mini station
Netbook
Phần mềm
Phụ kiện máy tính Panel
Server (Máy chủ)
Thiết bị cho máy tính
Thiết bị mạng
Workstation - Máy trạm
CD, DVD, HDD, MO Driver
Game
Laptop, Tablet Trung Quốc
Toàn bộ danh mục
Hàng công nghệ
>
Máy tính, linh kiện
>
Máy vi tính
>
Máy tính laptop
Viewsonic
≥ 2GB
Bỏ lọc tất cả
Dung lượng Memory
≤ 2GB
≤ 4GB
≤ 8GB
≤ 16GB
Độ lớn màn hình
≥ 12.1 inch
(5)
≥ 14 inch
(1)
Loại CPU
Intel Celeron M
(1)
Intel Core 2 Duo
(3)
Intel Pentium
(1)
Loại ổ cứng
HDD
(5)
Dung lượng HDD
≥ 320GB
(5)
Trọng lượng
≤ 1.5kg
(3)
≤ 2kg
(5)
Thêm lựa chọn
Máy tính laptop, Viewsonic, ≥ 2GB
Mới đổi giá
- Sắp xếp -
Nhiều người bán
Giá tăng dần
Giá giảm dần
-
Toàn quốc
Hà Nội
(9.609)
Hồ Chí Minh
(12.146)
Đà Nẵng
(3.663)
Bình Dương
(145)
Tỉnh/ Thành phố khác:
Bình Định
(21)
Hà Nội 2
(3.692)
Hải Dương
(1)
Hưng Yên
(3.113)
Khánh Hòa
(119)
Nam Định
(3.113)
Quảng Ninh
(3.768)
Tây Ninh
(31)
Điện Biên
(3.113)
Đồng Nai
(147)
Có tất cả 5 sản phẩm
• Hãng sản xuất: Viewsonic
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Tính năng mới: -
• Dung lượng HDD: 320GB
Không có GH bán...
ViewSonic VNB140 (Intel Core 2 Duo SU7300 1.3GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel GMA 950, 14 inch, PC DOS)
-
ViewSonic VNB140
0 gian hàng bán
1.054
• Hãng sản xuất: Viewsonic
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 13.3 inch
• Tính năng mới: -
• Dung lượng HDD: 320GB
Không có GH bán...
ViewSonic VNB130 (Intel Core 2 Duo SU7300 1.3GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel GMA 950, 13.3 inch, PC DOS)
-
ViewSonic VNB130
0 gian hàng bán
1.284
• Hãng sản xuất: Viewsonic
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 13.3 inch
• Tính năng mới: -
• Dung lượng HDD: 320GB
Không có GH bán...
ViewSonic VNB131 (Intel Core 2 Duo SU7300 1.3GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 13.3 inch, Windows 7 Home Premium)
-
ViewSonic VNB131
0 gian hàng bán
956
• Hãng sản xuất: Viewsonic
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 13.3 inch
• Tính năng mới: -
• Dung lượng HDD: 320GB
Không có GH bán...
ViewSonic VNB130 (Intel Pentium SU4100 1.3GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel GMA 950, 13.3 inch, PC DOS)
0 gian hàng bán
939
• Hãng sản xuất: Viewsonic
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 13.3 inch
• Tính năng mới: -
• Dung lượng HDD: 320GB
Không có GH bán...
ViewSonic VNB130 (Intel Celeron M 743 1.3GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel GMA 950, 13.3 inch, PC DOS)
0 gian hàng bán
860
Máy tính xách tay, laptop chính hãng Apple, HP, Dell, Asus, Acer, Toshiba, Samsung, Sony đa dạng cấu hình, kích thước, bảo hành chính hãng uy tín, giá tốt
Sản phẩm chính hãng
• Hãng sản xuất: Asus
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
5.600.000₫
Asus X453SA-WX099D (Intel Celeron N3050 1.6GHz, 2GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14 inch, Free DOS)
FPTStore
23/07/2016 - 01:47
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Asus
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
8.590.000₫
Asus F554LA-XX1567D (Intel Core i3-4005U 1.7GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 5500, 15.6 inch, Free DOS)
FPTStore
23/07/2016 - 01:47
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Asus
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14.1 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
8.390.000₫
Asus F454LA-WX390D (Intel Core i3-4005U 1.7GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 4400, 14.1 inch,Free OS)
FPTStore
23/07/2016 - 01:46
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Lenovo IdeaPad Series
• Dung lượng Memory: 2GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
5.100.000₫
Lenovo Idepad 100 14IBY-80MH0002VN (Intel Celeron N2840 2.58GHz, 2GB RAM, 500GB HDD, 14.0inch, DOS)
FPTStore
23/07/2016 - 01:45
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Asus
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
12.390.000₫
Asus F555LF-XX166D (Intel core i5-5200U 2.2GHz,4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce 930M, 15.6 inch , Free DOS)
VienthongaStore
18/07/2016 - 09:55
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Acer Aspire Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
11.890.000₫
Acer Aspire E5-574G-59DA (NX.G3BSV.001)(Intel Core i5-6200U 2.3GHz , 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce 920M 2GB, 15.6 inch, Linux)
VienthongaStore
18/07/2016 - 09:55
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
10.790.000₫
Dell Inspiron N3558 (C5I33107) (Intel Core i3-5005U 1.9GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Nvidia Geforce GT 920M 2GB, 15.6 inch, PC Dos)
VienthongaStore
18/07/2016 - 09:55
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
9.790.000₫
Dell Inspiron 15 N3543A (Intel Core i3-5005U 2.0GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 5500, 15.6 inch, Free Dos)
VienthongaStore
18/07/2016 - 09:55
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
10.890.000₫
Dell Inspiron 14 5448 (7007-4603) (Intel Core i3-5005U 2.0GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA ATI Radeon R7 M265, 14 inch, Free DOS)
VienthongaStore
18/07/2016 - 09:55
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển toàn quốc
10.790.000₫
Dell Inspiron 15 3558 (C5I33105) (Intel Core i3-5005U 2.0GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce GT 820M, 15.6 inch, Free DOS)
VienthongaStore
18/07/2016 - 09:55
Xem nhanh
Sản phẩm nổi bật
• Hãng sản xuất: HP
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
8.450.000₫
HP Notebook 15-ac146TU (P3V12PA) (Intel Core i3- 5005U 2 GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, Intel HD Graphics 5500, 15.6 inch, DOS)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
25/07/2016 - 14:09
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: HP ProBook Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
12.900.000₫
HP ProBook 440 G3 (T1A12PA) (Intel Core i5-6200U 2.3GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 520, 14 inch, PC DOS)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
21/07/2016 - 15:18
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
12.300.000₫
Dell Inspiron 15 3543 (70055106) (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce GT 820M, 15.6 inch, Ubuntu)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
21/07/2016 - 15:18
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 1TB
Miễn phí vận chuyển nội thành
11.800.000₫
Dell Inspiron 14 3443 (70055103) (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 1TB HDD, VGA Intel HD Graphics 4400, 14 inch, Free Dos)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
21/07/2016 - 15:18
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Vostro Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD + SSD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
14.300.000₫
Dell Vostro V5480A (P41G002-TI54502) (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD + 8GB SSD, VGA NVIDIA GeForce GT 830M, 14 inch, Free Dos)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
21/07/2016 - 15:14
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: HP Pavilion Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
11.900.000₫
HP 15-R208TX (K8U86PA) (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce GT 820M, 15.6 inch, Free Dos)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
21/07/2016 - 15:19
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell XPS Series
• Dung lượng Memory: 8GB
• Độ lớn màn hình: 13.3 inch
• Loại ổ cứng: SSD
• Dung lượng HDD: Đang chờ cập nhật
Miễn phí vận chuyển nội thành
39.400.000₫
Dell XPS 13 9343 (1T7N42) (Intel Core i7-5500U 2.4GHz, 8GB RAM, 256GB SSD, VGA Intel HD Graphics 5500, 13.3 inch, Windows 8 64 bit)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
25/07/2016 - 14:09
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Vostro Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
10.600.000₫
Dell Vostro 3458 (TXTGH4) (Intel Core i3-5005U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 4400, 14 inch, Free DOS)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
25/07/2016 - 14:09
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell Inspiron Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
14.000.000₫
Dell Inspiron 5448 (RJNPG1) (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA AMD Radeon R7 M265, 14 inch, Ubuntu)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
25/07/2016 - 14:09
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Dell
• Dung lượng Memory: 4GB (2x2GB)
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
14.700.000₫
Dell 5458-P6GH0(Intel Core i5 5250U 1.6GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Nvidia GeForce 920M 2GB, 14 inch, Windows 10)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
18/07/2016 - 21:02
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: HP
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 14 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 500GB
Miễn phí vận chuyển nội thành
11.200.000₫
Laptop HP14-ac133TU (P3D13PA) (Intel Core i5-6200U 2.8GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 520, 14.0"HDLED, DOS)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
18/07/2016 - 21:02
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: HP Pavilion Series
• Dung lượng Memory: 4GB
• Độ lớn màn hình: 15.6 inch
• Loại ổ cứng: HDD
• Dung lượng HDD: 1TB
Miễn phí vận chuyển nội thành
16.000.000₫
HP Pavilion 15-p249TX (L1J84PA) (Intel Core i7 5500U 2.4Ghz, 4GB RAM, 1TB HDD, VGA NVIDIA GeForce 840M, 15.6 inch, Windows 8.1)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
18/07/2016 - 21:02
Xem nhanh
Từ khóa nổi bật trong tuần
vòng bi 6002
,
bl 1000
,
sony vaio vpc-l
,
9622
,
wz239ua
,
core i3 sony
,
asus tp201sa
,
msi 15 inch
,
030 pc
,
4710z
,
asus core i3
,
vaio tz
,
100gb x3100
,
cell battery
,
samsung l3
,
500gb hdd 7200
,
t5750 intel
,
ss 850
,
amd 2.2g
,
asus inch
Sản phẩm mới
Dell Vostro 5459 (7008-2009) (Intel Core i7-6500U 2.5GHz, 2GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce GTX 960M, 14 inch, Free DOS)
ASUS TP201SA-FV0008T (Intel Pentium N3710 1.6GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 11.6 inch Touch Screen, Windows 10)
Laptop Asus A540LA-XX289T - Đen (Intel Core i3-5005U 2.0Ghz, RAM 4GB, HDD 500GB SATA 5400rpm, VGA Intel HD Graphics 5500, 15.6" HD LED, Win 10 SL)
HP 15-ay052TX (X3B65PA) (Intel Core i7-6500U 2.5GHz, 8GB RAM, 1TB HDD, VGA ATI Radeon R7 M440, 15.6 inch, Free DOS)
HP 348 G3 (W5S58PA) ( Intel Core i3-6100U 2.3GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14 inch, Free DOS)
Laptop ACER ES1-431-P45B (008) (Intel Pentium N3700 1.6GHz, RAM 4GB, HDD 500GB, VGA Intel HD 5000, Màn hình 14inch HD Led, Windows 10 Home SL 64bit)
Lenovo ThinkPad X1 Yoga (20FRA005VN) (Intel Core i7-6600U 2.6GHz, 8GB RAM, 256GB SSD, VGA Intel HD Graphics 520, 14 inch, Windows 10 Pro 64 bit)
Dell Inspiron 5368 (C3I7507W) (Intel Core i7-6500U 2.5GHz, 8GB RAM, 256GB SSD, Intel HD Graphics 5500, 13.3 inch Touch Screen, Windows 10)
Dell Inspiron T5368B (P69G001-TI34500W10) (Intel Core i3-6100U 2.3GHz, 4GB RAM, 1TB HDD, VGA Intel HD Graphics 5500, 13.3 inch Touch Screen, Windows 10)
Dell Inspiron T5368A (P69G001-TI34500W10) (Intel Core i3-6100U 2.3GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 5500, 13.3 inch Touch Screen, Windows 10)
Sản phẩm nổi bật
Dell Latitude E6510 (Intel Core i7-620M 2.66GHz, 6GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA Quadro NVS 3100M, 15.6 inch, Windows 7 Home Premium)
Dell Latitude E6410 (Intel Core i7-620M 2.66GHz, 4GB RAM, 250GB HDD, VGA NVIDIA Quadro NVS 3100M, 14.1 inch, Windows 7 Professional 64 bit)
HP EliteBook 8440p (Intel Core i7-620M 2.66GHz, 4GB RAM, 320GB HDD, VGA NVIDIA Quadro NVS 3100M, 14 inch, Windows 7 Professional 64 bit)
Samsung NP-R439-DA02VN (Intel Core i3-350M 2.26GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14 inch, PC DOS)
Dell Latitude E6410 (Intel Core i5-520M 2.4GHz, 4GB RAM, 160GB HDD, VGA NVIDIA Quadro NVS 3100M, 14.1 inch, Windows 7 Professional)
HP Elitebook 8440P (Intel Core i5-520M 2.40GHz, 4GB RAM, 250GB HDD, VGA NVIDIA Quardo NVS 3100M, 14.1inch, Windows 7 Professional)
HP EliteBook 8460p (Intel Core i5-2540M 2.6GHz, 16GB RAM, 320GB HDD, VGA ATI Radeon HD 6470M, 14 inch, Windows 7 Home Premium 64 bit)
Dell Precision M6600 (Intel Core i7-2920XM 2.5GHz, 32GB RAM, 128GB SSD, VGA NVIDIA Quadro 3000M, 17.3 inch, Windows 7 Professional 64 bit)
Lenovo ThinkPad T420 (4180-CTO) (Intel Core i5-2410M 2.3GHz, 2GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD 3000, 14 inch, Windows 7 Home Premium)
Dell Latitude E6420 (Intel Core i5-2540M 2.6GHz, 4GB RAM, 250GB HDD, VGA Intel HD Graphics 3000, 14 inch, Windows 7 Professional 64 bit)
Sản phẩm xem nhiều
Dell Inspiron 14 N4030 (Intel Core i3-350M 2.26GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14.1 inch, PC DOS)
Dell Inspiron 15R N5110 (Intel Core i5-2410M 2.3GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce GT 525M, 15.6 inch, PC DOS)
Lenovo G460 (5904-1840) (Intel Core i3 330M 2.13GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14 inch, PC DOS)
Dell Vostro 3560 (Intel Core i5-3210M 2.5GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA ATI Radeon HD 7670M, 15.6 inch, Free DOS)
HP ProBook 4530s (XU015UT) (Intel Core i3-2310M 2.1GHz, 4GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel HD Graphics 3000, 15.6 inch, Windows 7 Home Premium 64 bit)
Lenovo G470 (5906-9173) (Intel Core i5-2410M 2.3GHz, 2GB RAM, 640GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14 inch, PC DOS)
Asus A42F-VX029 (K42F-2CVX) (Intel Core i3-350M 2.26GHz, 2GB RAM, 320GB HDD, VGA Intel HD Graphics, 14 inch, PC DOS)
Dell Vostro 1450 (Intel Core i5-2410M 2.3GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA ATI Radeon HD 6470, 14 inch, Windows 7 Home Premium 64 bit)
HP Probook 4410s (Intel Core 2 Duo T6570 2.1Ghz, 1GB RAM, 250GB HDD, VGA Intel GMA 4500MHD, 14 inch, PC DOS)
Sony VAIO VPC-CW21FX/W (Intel Core i3-330M 2.13GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce G 310M, 14 inch, Windows 7 Home Premium)
Nhiều gian hàng bán
ASUS X554LA-XX1077D (Intel core i3-5010U 2.1GHz, Ram 4GB, HDD 500GB, VGA Intel HD 5500, Màn hình 15.6inch ,DOS)
Dell Vostro (5480-VTI31008) (Intel Core i3-4005U 1.7GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 4400, 14 inch, Linux)
Dell Inspiron 15 N3543A (696TP2) (Intel Core i7-5500U 2.4GHz, 8GB RAM, 1TB HDD, VGA NVIDIA Geforce 840M, 15.6 inch, DOS)
Asus X554LA-XX687D (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 5500, 15.6 inch, Free Dos)
Dell Vostro 5480 (70057780) (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce GT 830M, 14 inch, Windows 8.1)
Asus K501LB-DM077D (Intel Core i5-5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 1TB HDD, VGA NVIDIA GeForce GTX 940M, 15.6 inch, Free Dos)
Dell Vostro 3458 (70057802) (Intel Core i3-4005U 1.7GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 4400, 14 inch, Free Dos)
Dell Inspiron 3558-P9DYT1 ( Intel Core i5 5200U 2.2GHz, 4GB RAM, 1TB HDD, VGA Intel HD Graphics 5500, 15.6 inch, Free Dos)
Asus F555LF-XX166D (Intel core i5-5200U 2.2GHz,4GB RAM, 500GB HDD, VGA NVIDIA GeForce 930M, 15.6 inch , Free DOS)
Asus F454LA-WX390D (Intel Core i3-4005U 1.7GHz, 4GB RAM, 500GB HDD, VGA Intel HD Graphics 4400, 14.1 inch,Free OS)
Hàng công nghệ
>
Máy tính, linh kiện
>
Máy vi tính
>
Máy tính laptop
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nữ
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Phụ kiện thời trang
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất văn phòng
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Sách, văn phòng, quà tặng
Sách
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Câu cá
Tennis
Máy tập thể thao
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Băng đĩa phim, phụ kiện
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iPhone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Galaxy s7
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Máy lọc nước
|
Bảng điện tử
|
Rửa ảnh
|
Xe đạp điện
|
Máy tiệt trùng - Hâm sữa
|
Xe san gạt
|
Khách sạn Bạc Liêu
|
Máy hàn bấm
|
Thùng chứa
|
Bọc ghế - Lót ghế
|
Máy tiện bàn
|
Máy đo độ nhớt
|
Đồ chơi sinh thái
|
Áo dài trẻ em
|
Bảo hiểm khác
|
Nhà hàng Hồ Chí Minh
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: u_nologin_id=253630857; expires=Fri, 04-Nov-2016 02:09:49 GMT; path=/; httponly


markdown:
- 07:03 AM 07/07/2012
[#21]
Cảm ơn các mẹ nhé. Mình đợi đến 2 tháng nếu ko hết thf chắc phải cho em bé đi chiếu đèn thui,
-
## CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
- 12:30 PM 25/08/2012
[#22]
Chúc bé nhanh khỏe.NB: 3,4kg, 1M: 4.8kg. 2M: 6.1kg. 3M 6.9kg, 4M: 7.6kg, 5M: 8kg 100% sữa mẹ
[Bộ sưu tập mùa thu](http://zaodich.com/forum/f2488/vayan-chuyen-do-thiet-ke-khong-dung-hang-vay-xinh-dang-dep-1371947/#post26518798)
- 02:03 PM 30/03/2016
[#23]
Cùng 1 bs nhưng lúc bé 1 tháng được chuẩn đoán vàng da do đa hồng cầu, bây giờ 1 tháng rưỡi bé bị vàng nhiều và đậm hơn thì được chuẩn đoán là Vàng da do ức chế sửa mẹ
Mình xin bs chiếu đèn dự phòng nhưng bs bảo về theo dõi thêm. Nhưng mình xót cho con lắm , vì lần nào khám cũng phải lấy máu của bé xét nghiệm, bs lấy máu ở tay không được lại lấy máu ở chân.. vừa rồi không đủ lượng máu phải nặn máu bé ra, bé khóc quá chừng, mẹ thấy đau cả lòng
Mẹ nào có kinh nghiệm giúp em voi... Bil ko giảm mà lại tăng, mình lo quá!
Em cũng mới làm mẹ lần đầu hic
- 02:59 PM 31/03/2016
[#24]
Bạn cho bé khám ở đâu, nên đưa bé đến viện nhi, tìm gặp bác sỹ uy tín để chẩn đoán.
![](http://img.webtretho.com/images/mobile/wtt_contact2.png)
![](http://img.webtretho.com/images/mobile/wtt_contact2.png)
[Bệnh và chữa bệnh cho trẻ em](/forum/f87)
# Bé bị vàng da do bú sữa mẹ
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f87/be-bi-vang-da-do-bu-sua-me-5369/index2.html#post34571291)
-
**32.7K**Lượt đọc
-
**23**Trả lời
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi
**Webtretho** [](https://www.facebook.com/webtretho.vietnam)
![](http://upload.uxpin.s3.amazonaws.com/files/98259/105580/418912_10151051644526634_1503902759_n.jpg)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Connection: close

Server: PEN

Pragma: private

Cache-Control: WTT cached

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[Phim Zippo Mù Tạt và Em](http://www.xemphim.tv/online/movie/zippo-mu-tat-va-em)
[Xem clip clip sex hoc sinh lop 10 ben tre](http://michalzimmer.com/-clip-sex-hoc-sinh-lop-10-ben-tre)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
|
|
Beat
![]()
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|
![]()
|
|
|Điểm cao trong tuần|
|
|![]()
|
|
|Được quan tâm|
|
|![]()
|
|![]()
|Chào bạn,
|Khách
|Thành viên mới|
|
|![]()
|Thời gian = Giờ VN [GMT+7]|
|
|Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
|
Máy chủ được đặt tại
|
Page generation time: 0.115s (PHP: 95% - SQL: 5%)
SQL queries: 7 - GZIP enabled - Debug on
Người gởi: vanhieu_qt - 05/06/2013 06:55 27
Cảm nhận:
2038
Thẩm định:
64 Người gởi: ~~bcv460~~- 05/06/2013 06:55 0
Cảm nhận:
15
Thẩm định:
0 Người gởi: anhxuansang - 13/06/2013 14:53 28
Cảm nhận:
727
Thẩm định:
149 Người gởi: toi8x - 03/07/2013 20:07 16
Cảm nhận:
132
Thẩm định:
25
http://www.yeucahat.com/listen.php?s=576206
1/ tổng 1trang

Set-Cookie: ads_time=i%3A2%3B; expires=Thu, 27-Jul-2017 01:50:51 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0


markdown:
Làm sao "phở" không thơm tho, hấp dẫn cho được khi mà họ chỉ biết làm đẹp, học cách làm tình. Còn vợ thì còn bận lo bếp núc, con cái...
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải Clip Hoc Sinh Cap 3 Dit Nhau O Nha Nghi](http://xinhkieu.com/search/Clip-Hoc-Sinh-Cap-3-Dit-Nhau-O-Nha-Nghi/)
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Clip Hoc Sinh Cap 3 Dit Nhau O Nha Nghi Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Tuyển tập
**Clip Hoc Sinh Cap 3 Dit Nhau O Nha Nghi** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **Clip Hoc Sinh Cap 3 Dit Nhau O Nha Nghi** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2016 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Mặt khác
**Clip Hoc Sinh Cap 3 Dit Nhau O Nha Nghi** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
| |![]()
Làm sao "phở" không thơm tho, hấp dẫn cho được khi mà họ chỉ biết làm đẹp, học cách làm tình. Còn vợ thì còn bận lo bếp núc, con cái...

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
## July, 2016
**2016-07-21 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html) **2016-07-20 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• 34th WEEKLY RANKING track is: めいさいアイドル☆あいむちゃん♪ / DJ SHARPNEL feat. みらい
**2016-07-13 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html) **2016-07-06 ·** [beatmania IIDX INFINITAS (PC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/eac2dx/infinitas/p/common/top.html)
• New Akashic Explore layers added:
- Summer Layer
- Archive Layer #2
• beatmania IIDX Premium Style controller support added.
• Mission updates.
**2016-07-06 ·** [beatmania IIDX 24 SINOBUZ (AC) (Japan)](https://www.konami.com/games/jp/ja/topics/1655/) **2016-07-06 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• New EXPERT course added: JAZZコース
## June, 2016
**2016-06-22 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• 30th WEEKLY RANKING track is: セロトニン / U1 overground
**2016-06-15 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• 29th WEEKLY RANKING track is: Transport / Sota Fujimori
**2016-06-08 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• New EXPERT course added: ROCKコース
**2016-06-06 ·** [beatmania IIDX INFINITAS (PC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/eac2dx/infinitas/p/common/top.html)
• New Akashic Explore layer available: Sky Layer
• All Akashic Explore layers can now be selected from the beginning.
• REWARD MISSIONs now clear automatically without needing to be set manually.
• Using H-RANDOM and BATTLE modifiers now count towards missions.
**2016-06-01 ·** [beatmania IIDX INFINITAS (PC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/eac2dx/infinitas/p/common/top.html)
• A new layer for the Akashic Explore mode.
• Mission adjustments.
**2016-06-01 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• 27th WEEKLY RANKING track is: Uh-Oh / kors k
## May, 2016
**2016-05-26 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html) **2016-05-25 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html)
• 26th WEEKLY RANKING track is: シュッパツシンコウ・シサカンコ / 星野奏子
**2016-05-18 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html) **2016-05-17 ·** [beatmania IIDX 23 copula (AC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/2dx/23/p/index.html) **2016-05-17 ·** [beatmania IIDX INFINITAS (PC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/eac2dx/infinitas/p/common/top.html) **2016-05-16 ·** [beatmania IIDX INFINITAS (PC) (Japan)](http://p.eagate.573.jp/game/eac2dx/infinitas/p/common/top.html)
• New layer "Cyber Layer" added for Akashic Explore event.
• Akashic Explore navigation improvements.
• Mission set changes and improvements.
• When pressing the scratch key twice, the direction is no longer reversed.
**2016-05-12 ·**

Set-Cookie: clanguage=englishus; expires=Sat, 06-Aug-2016 01:53:15 GMT; Max-Age=864000; path=/; domain=.zenius-i-vanisher.com

Server: Apache/2.4.10 (Debian)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


markdown:
Thánh CÊCILIA
Đồng Trinh Tử Đạo
Cuộc tử nạn của thánh CÊCILIA rất được nhiều người biết đến, quí chuộng thán phục và ưa lập lại.
![Thánh nữ Cecilia Thánh nữ Cecilia](https://cecilcaukho.files.wordpress.com/2010/11/1227950383_171932heilige-posters.jpg?w=630)
Thánh nữ Cecilia
Nhưng những thế kỷ đầu không thấy nói gì tới vị thánh này cả. Thánh Ambrôsiô. Hierônimô rất kính các trinh nữ tử đạo, nhưng không nhắc đến tên Ngài. Ba trăm năm sau cuộc tử đạo giả định này, câu chuyện của thánh nữ xem ra là một trong những áng văn đẹp nhất làm say mê tín hữu và phổ biến rộng rãi lạ thường. Câu chuyện tưởng tượng về thánh nữ Cêcilia được chen vào giữa hai vị tử đạo có thật là Valêriô và Tiburtiô. Truyện đó như sau :
Cêcilia thuộc gia đình quí phái sống tại Roma dưới thời vua Alexander Sêvêrô. Cuộc bách hại thật dữ dằn. Một mình trong gia đình là Kitô hữu, Ngài luôn mang theo cuốn Phúc âm và sống đời cầu nguyện bác ái. Mỗi khi tới hang toại đạo là nơi Đức giáo hoàng Urbanô bí mật cử hành thánh lễ, đoàn người ăn xin đợi chờ Ngài trên đường đi Roma chìa tay xin Ngài phân phát của bố thí. Dưới lớp áo thêu vàng, Cêcilia mặc áo nhậm mà vẫn tỏ ra bình thản dịu dàng.
Trong khi tuổi trẻ ngoại giáo mê say nhạc trần tục, lòng Cêcilia hướng về Chúa và ca tụng một mình Ngài thôi. Đáp lại lòng đạo đức của Ngài, Thiên Chúa cho Ngài được đặc ân được thấy thiên tnần hộ thủ hiện diện bên mình.
Cha mẹ Cêcilia gả Ngài cho một nhà quí phái tên là Valêriô yêu Cêcilia nồng nhiệt, ông không biết Ngài theo Kitô giáo, nhưng ông có một tâm hồn ngay thẳng.
Ngày cưới, Cêcilia mặc chiếc áo nhặm duới lớp áo ngoài sang trọng và khẩn cầu Chúa giữ cho mình được trinh nguyên. Giữa những tiếng ca vui nhộn, Cêcilia vẫn theo thói quen cùng với các thiên thần ca hát những khúc thánh thi. Bởi đó mà các người Kitô hữu hay nhận Ngài là bổn mạng của các nhạc sĩ. Chúa Giêsu khấng nghe lời ca trong trắng tự lòng vị hôn thê trẻ dâng lên Ngài. Khi chiều về, Cêcilia nói với Valêriô:
– Thưa Chúa công, em có điều này muốn nói với anh, không bàn tay trần tục nào được động tới em, vì em có một thiên thần bảo vệ. Nếu anh tôn trọng em, Ngài cũng yêu mến anh và ban ân phúc cho anh.
Ngạc nhiên và rất cảm kích, Valêriô đã ao ước nhìn thấy thiên thần. Cêcilia mới nói rằng: ông phải chịu phép rửa tội đã, rồi nàng giải thích mầu nhiệm cứu rỗi các linh hồn do đức Kitô cho ông nghe. Ngài đề nghị: – Anh hãy tới đường Appianô. Anh sẽ gặp những người nghèo khổ và lấy danh nghĩa em để xin họ dẫn anh tới gặp cụ già Urbanô đang ẩn náu trong hang toại đạo. Vị giám mục này sẽ dạy dỗ anh hay hơn em, Ngài sẽ chúc bình an cho anh, sẽ mặc cho anh bộ áo trắng tinh. Rồi trở lại đây anh sẽ thấy thiên thần của em.
Valêriô theo lời vị hôn thê của mình, đến đường Appianô và được dẫn tới vị giám mục. Ngài dạy đạo và rửa tội cho ông. Trở về với Cêcilia . Ông gặp nàng đang cầu nguyện, có thiên thần bên cạnh, khuôn mặt thiên thần rực sáng, tay cầm hai triều thiên kết bằng hoa huệ và hoa hồng. Ngài đặt một chiếc trên đầu Cêcilia và một chiếc trên đầu Valêriô và nói:
– “Hãy giữ lòng trong trắng để xứng đáng bảo vệ những triều thiên này, chúng từ vườn của Thiên Chúa, không bao giờ tàn tạ, chẳng hề lạt hương”.
Thiên thần còn nói thêm : – “Hỡi Valêriô, bởi vì anh đã biết nghe lời hiền thê của anh, vậy anh xin điều gì anh muốn”.
Valêriô có người em ông yêu thương lắm tên là Tiburtiô, ông xin : – “Con muốn em con cũng biết đạo thật như con”
Thiên thần trả lời : – Điều anh xin rất đẹp lòng Chúa. Vậy hãy biết rằng: Tiburtiô và anh sẽ lên trời với ngành vạn tuế tử đạo”.
![Thánh nữ Cecilia Thánh nữ Cecilia](https://cecilcaukho.files.wordpress.com/2010/11/cecilia02.jpg?w=630)
Thánh nữ Cecilia
Ngay lúc ấy Tiburtiô xuất hiện. Ông thấy mùi hoa huệ và hoa hồng và muốn biết từ đâu mà có hương thơm như vậy giữa mùa này, thứ hương thơm như làm con người ông trẻ lại. Cêcilia đã nói cho Cêcilia ông hiểu sự hư không của các ngẫu thần, đã tỏ cho ông thấy sự rực rỡ của đức tin vào Chúa Giêsu Kitô. Tiburtiô muốn được sự chỉ dạy, và đến lượt ông, cũng đã lãnh nhận bí tích rửa tội do đức giáo hoàng Urbanô.
Cêcilia, Valêriô và Tiburtiô cùng nhau sống đời thánh thiện. Họ phân phát của bố thí cho các Kitô hữu bị bắt bớ, bí mật cầu nguyện với những người bị kết án và khuyến khích họ can đảm chịu cực hình. Đêm về hai anh em lo chôn cất xác các vị tử đạo.
Chẳng bao lâu họ bị phát giác. Tổng trấn Almachiô ngac nhiên hỏi: – Các người quan tâm tới các tử tội bị ta kết án hay sao ?
Cêcilia trả lời : – Thật đẹp lòng Chúa biết bao, nếu chúng tôi xứng đáng được làm nô lệ cho những người mà Ngài kết án là tử tội.
Quan tổng trấn nhún vai cho rằng: người đàn bà này mất trí. Ông tách riêng Valêriô và Tiburtiô và cũng hỏi như vậy. Nhưng các Ngài đã khinh thường danh vọng với sang giàu mà Almachiô rất coi trọng. Ông liền kết án trảm quyết các Ngài. Tác giả kể lại cuộc tử nạn các Ngài đã nói: – Người ta thấy các Ngài chạy xô tới cái chết như tới dự một đại lễ.
Cêcilia thu lượm và chôn cất xác các Ngài. Nàng vẫn tiếp tục bao bọc cho các Kitô hữu bị bách hại. Almachiô liền tống giam các Ngài. Bị vấn danh Ngài nói : – Tôi tên là Cêcilia, nhưng Kitô hữu là tên đẹp hơn nhiều của tôi.
Quan tổng trấn bắt nộp tài sản của Valêriô và Tiburtiô. Cêcilia trả lời để tất cả đã được phân phát cho người nghèo rồi. Tức giận Almachiô truyền cho Cêcilia phải dâng hương tế thần ngay nếu không sẽ phải chết. Cêcilia cười trả lời : – Chư thần của ông chỉ là đá, đồng chì, và Ngài tuyên xưng đức tin vào Chúa Kitô mà thôi. Các binh sĩ xúc động nghị rằng Ngài sắp phải chết nên nài nỉ: – Cô sang trọng và trẻ đẹp, hai mươi tuổi đầu hãy dâng hương tế thần đi, đừng để chết uổng.
Nhưng Cêcilia trả lời họ rằng: – Các ông không biết rằng chết vào tuổi tôi, không phải là đánh mất tuổi trẻ, nhưng là đổi chác vì Thiên Chúa sẽ trả lại gấp trăm cái người ta dâng cho Ngài sao ? Nếu người ta đưa quí kim để đổi lấy vật tầm thường, các ông có ngập ngừng không ?
Nghe Ngài các binh sĩ hoán cải. Almachiô mất bình tĩnh truyền giam Ngài vào phòng tắm. Căn phòng đầy hơi nóng. Cêcilia không hề thấy khó chịu. Almachiô truyền chém đầu Ngài lý hình ba lần dùng gươm mà chỉ gây nên được một vết thương ghê rợn. Thánh nữ đã cầu xin để được gặp Đức Giáo hoàng Urbanô đến lo linh hồn mình. Ngài còn sống được 3 ngày, được gặp Đức Urbanô, rồi lãnh triều thiên thiên thần đã hứa.
Các Kitô hữu chôn táng Ngài và tôn trọng thái độ lúc Ngài tắt hơi, đầu không cúi gục như bông hao không tàn.
Hơn một nghìn năm sau, người ta thấy trong hang toại đạo một thi thể được coi như là của Cêcilia, huyền thoại kể lại và nghệ sĩ trẻ Maderna tạc tượng đã nghĩ đây là tuyệt phẩm của ơn thánh.
![Tượng đặt thế chỗ cải táng Cêcilia theo tư thế của thánh nữ - tại hang toại đạo Calixto Tượng đặt thế chỗ cải táng Cêcilia theo tư thế của thánh nữ - tại hang toại đạo Calixto](https://cecilcaukho.files.wordpress.com/2010/11/stcecilia22-11a.jpg?w=630)
Tượng đặt thế chỗ cải táng Cêcilia theo tư thế của thánh nữ - tại hang toại đạo Calixto
Vào thế kỷ thứ V, một nhà quí phái trùng tên đã dâng nhiều dinh thự làm nhà thờ đặt tên là Cêcilia danh hiệu bà đã được mang.

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/P1cwWU-1a>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
## Xứ Đàng Trong năm 1621 – Cristophoro Borri
.
*Tựa sách : * **Xứ Đàng Trong năm 1621** *Tác giả : *Cristophoro Borri *Dịch giả : *Hồng Nhuệ, Nguyễn Khắc Xuyên, Nguyễn Nghị *Nxb Thành phố Hồ Chí Minh – 1998* *.*
~oOo~
.
.
Tìm thấy một chồng quyển sách này trong một hiệu sách cũ, sau khi đọc thử, tôi đã quyết định ôm hết chồng đó về nhà, vừa để tặng bạn bè yêu sách vừa để “làm tin trong nhà”. Tác phẩm này được xuất bản đồng thời với cuốn sách viết về Đàng Ngoài của Alexandre De Rhodes.
Cristophoro Borri là một giáo sĩ Dòng Tên người Ý đã đến Đàng Trong truyền giáo những năm đầu thế kỷ mười bảy. Bên cạnh việc phụng mệnh Chúa, trong năm năm lưu trú tại Đàng Trong, ông chăm chỉ học tiếng bản ngữ, quan sát phong tục tập quán của người Việt để rồi cuối cùng đã ghi lại các trải nghiệm cùng nhận xét của mình trong bản tường trình về xứ này.
Tác phẩm của Cristophoro Borri được viết bằng tiếng Ý, xuất bản lần đầu năm 1631 tại Rome, hiện tại bản sách này còn được lưu giữ tại Vatican. Về sau, nó được dịch ra các thứ tiếng Pháp, Anh, Đức, Hà Lan, v.v… và nay là tiếng Việt, với tựa là
**Xứ Đàng Trong năm 1621**.
Có thể coi
**Xứ Đàng Trong năm 1621 **là một bản ghi chép cá nhân hơn là một bản nghiên cứu học thuật. Ở đây Cristophoro Borri thuật lại khá tỉ mỉ những gì ông tai nghe mắt thấy về một vùng đất xa xôi tạm gọi là mới lạ đối với bản thân cũng như với độc giả châu Âu của ông. Chính góc nhìn này sẽ đem đến cảm giác thú vị cho người đọc Việt Nam. Bởi lẽ, chúng ta có thể thấy những thứ quen thuộc trước sự bỡ ngỡ của Borri lẫn những thứ mà ngay cả đối với chúng ta hiện nay cũng đã thành xa lạ do sự trôi chảy của thời gian. Ví như chương Borri viết về luật pháp, về hệ thống quan lại và cách thức xử kiện cũng như hành pháp của chính quyền Đàng Trong. Hay tôi đã không khỏi bật cười khi đọc đoạn Borri viết về cái tính hay xin xỏ bất kì thứ gì mình thích của người Việt lúc bấy giờ.
Một thương gia người Bồ không ưa cách cư xử lạ lùng đó, bởi vì hễ họ trông thấy ông cầm đồ vật gì đẹp trong tay là họ xin liền. Một hôm ông nhất quyết cũng làm thử như họ. Ông tới gần thuyền của một người đánh cá nghèo và để tay trên một cái rổ lớn đầy cá, ông nói bằng tiếng bản xứ xin một cái, nghĩa là cho tôi xin cái này. Chẳng nói chẳng rằng, người thuyền chài đưa ngay cho ông rổ cá để ông đem về. Người Bồ đem về nhà, rất sửng sốt và khen ngợi lòng quảng đại của người Đàng Trong.
.
Dĩ nhiên độ chính xác về một số chi tiết trong cuốn sách này cần phải xem xét lại, vì dù sao Cristophoro Borri vẫn là một người ngoại quốc, sự hiểu biết và lý giải của ông về đời sống Đàng Trong còn có điểm hạn chế. Thế nhưng, chúng ta dễ dàng nhận ra sự trìu mến ông dành cho vùng đất và con người nơi đây. Ông ca ngợi không tiếc lời, nào là đất đai màu mỡ, sản vật phong phú, tấm lòng người Đàng Trong đôn hậu, hiếu khách từ quan trấn thủ đến dân lao động, sự giỏi giang và ngay thẳng của các vị lương y người Việt v.v… Ông nhắc đến trầm hương, kì nam, chim yến, gỗ lim, quả sầu riêng, trà, các loại thuốc quý, những chiếc thuyền chiến bọc vàng khảm bạc và đặc biệt là cơm cùng nước mắm.
Là giáo sĩ đã đi nhiều nơi trước và sau khi tới Việt Nam, Borri đã so sánh người Đàng Trong với các dân tộc châu Á khác như Trung Hoa, Nhật Bản và Ấn Độ, giúp người đọc nói chung có cái nhìn bao quát và người đọc Việt Nam nói riêng không khỏi cảm thấy tự hào.
Tuy chỉ là một tập sách mỏng, nhưng trong bối cảnh tư liệu về lịch sử giai đoạn Trịnh Nguyễn phân tranh còn ít ỏi thì
**Xứ Đàng Trong năm 1621 **của Cristophoro Borri đã góp phần giúp người Việt Nam hôm nay có thêm một cái nhìn khác lạ về quá khứ của ông cha. Đọc để thấy tự hào mà cũng là để thấy nuối tiếc về một thời Đàng Trong hẵng còn đúng nghĩa rừng vàng biển bạc như thế. **Chiễm Phong**
Hehe, đọc cái này, nhớ nhất đoạn tả quả sầu riêng…Cảm giác tác giả viết đoạn này chắc cũng lâng lâng bay bổng vì …thèm :))

Link: <http://wp.me/pvv9I-C3>; rel=shortlink


markdown:
# Khách sạn gần Đài quan sát đồi Khao Rang
## Tìm khách sạn ở Đài quan sát đồi Khao Rang, Wichit, Thái Lan
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Ưu đãi phút chót tại Wichit
[By the Sea](https://vi.hotels.com/ho231734/by-the-sea-wichit-thai-lan/)từ968.917 ₫ [Pullman Phuket Panwa Beach Resort](https://vi.hotels.com/ho325658/pullman-phuket-panwa-beach-resort-wichit-thai-lan/)từ2.242.453 ₫ [Bandara Villas Phuket](https://vi.hotels.com/ho484289/bandara-villas-phuket-wichit-thai-lan/)từ8.288.950 ₫4.144.475 ₫ [O'nya Phuket Hotel](https://vi.hotels.com/ho484279/o-nya-phuket-hotel-wichit-thai-lan/)từ1.184.232 ₫532.915 ₫ [New Dara Boutique Hotel & Residence](https://vi.hotels.com/ho370295/new-dara-boutique-hotel-residence-wichit-thai-lan/)từ1.507.204 ₫678.398 ₫
## Đang được quan tâm tại Wichit
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km từ Đài quan sát đồi Khao Rang
- Đặt nhiều nhất
Cool Residence
31 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km từ Đài quan sát đồi Khao Rang
59 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
40 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
32 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
24 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Quadromania Service ApartmentChưa có nhận xét của khách
4 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Wichit, Thailand](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Wichit, Thailand](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Đài quan sát đồi Khao Rang trên bản đồ
## Khu vực
## Khám phá Đài quan sát đồi Khao Rang
**Khách sạn gần Đài quan sát đồi Khao Rang**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Đài quan sát đồi Khao Rang với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Đài quan sát đồi Khao Rang và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


markdown:
# Alcalá
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Alcalá|
|—
|
|
|Cờ hiệu [Ấn chương chính thức của Alcalá](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Escudo_de_Alcal%C3%A1.svg) **Ấn chương** ![ Vị trí của khu tự quản Alcalá trong tỉnh Valle del Cauca](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Colombia_-_Valle_del_Cauca_-_Alcal%C3%A1.svg/250px-Colombia_-_Valle_del_Cauca_-_Alcal%C3%A1.svg.png)
![ Vị trí của khu tự quản Alcalá trong tỉnh Valle del Cauca](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Colombia_-_Valle_del_Cauca_-_Alcal%C3%A1.svg/250px-Colombia_-_Valle_del_Cauca_-_Alcal%C3%A1.svg.png)
Vị trí của khu tự quản Alcalá trong
[tỉnh Valle del Cauca](/w/index.php?title=Valle_del_Cauca_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png)
[Colombia](/wiki/Colombia) [Tỉnh (Departmento)](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Colombia#C.E1.BA.A5p_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t) [Valle del Cauca](/w/index.php?title=Valle_del_Cauca_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) 2(24 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(350/mi 2) **Alcalá** là một [khu tự quản](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n_c%E1%BB%A7a_Colombia&action=edit&redlink=1) thuộc [tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Colombia#C.E1.BA.A5p_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t) [Valle del Cauca](/wiki/Valle_del_Cauca), [Colombia](/wiki/Colombia). Thủ phủ của khu tự quản Alcalá đóng tại Alcalá Khu tự quản Alcalá có diện tích 61 [ki lô mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, Alcalá có dân số 8337 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Alcal%C3%A1&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Alcal%C3%A1&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Colombia”](http://statoids.com/yco.html). Statoids. Bản gốc [lưu trữ](http://web.archive.org/web/20101129051202/http://statoids.com/yco.html)5 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2012.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-Cache: cp1054 miss, cp1055 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Nagahama, Shiga
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|cần thêm .
|Nagahama
|
長浜市
|— Thành phố —|
|
|![]()
Đường đến chùa
[Daitsu-ji](/w/index.php?title=Daitsu-ji&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**Cờ hiệu** ![ Vị trí của Nagahama ở Shiga](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Nagahama_in_Shiga_Prefecture.png/250px-Nagahama_in_Shiga_Prefecture.png)
![ Vị trí của Nagahama ở Shiga](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Nagahama_in_Shiga_Prefecture.png/250px-Nagahama_in_Shiga_Prefecture.png)
Vị trí của Nagahama ở
[Shiga](/wiki/Shiga) [35°23′B 136°17′Đ / 35,383°B 136,283°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Nagahama%2C_Shiga¶ms=35_23_N_136_17_E_type:city(122762)_region:JP) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [35°23′B 136°17′Đ / 35,383°B 136,283°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Nagahama%2C_Shiga¶ms=35_23_N_136_17_E_type:city(122762)_region:JP) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Vùng](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Kinki](/wiki/Kinki) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Shiga](/wiki/Shiga) 2(26,285 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(500/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Giờ chuẩn Nhật Bản](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)( [UTC+9](/wiki/UTC%2B9)) [Thành phố kết nghĩa](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_k%E1%BA%BFt_ngh%C4%A9a) [Augsburg](/wiki/Augsburg), [Verona](/wiki/Verona)
526-8501
[Thành phố Nagahama](http://www.city.nagahama.shiga.jp/) **Nagahama** (長浜市 *Nagahama-shi*) là một thành phố thuộc tỉnh [Shiga](/wiki/Shiga), [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Nagahama,_Shiga&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nagahama,_Shiga&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Nagahama,_Shiga&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nagahama,_Shiga&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Nagahama, Shiga](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nagahama,_Shiga)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons) **(tiếng Nhật)** [Trang web chính thức](http://www.city.nagahama.shiga.jp/)
|
|![]()
|
|
|
|

X-Cache: cp1053 miss, cp1055 miss


markdown:
# Rosey, Saône-et-Loire
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [46°44′48″B 4°42′24″Đ / 46,7466666667°B 4,70666666667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Rosey%2C_Sa%C3%B4ne-et-Loire¶ms=46.7466666667_N_4.70666666667_E_region:FR_type:city(166))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Burgundy](/wiki/Burgundy) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Saône-et-Loire](/wiki/Sa%C3%B4ne-et-Loire) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Chalon-sur-Saône](/wiki/Chalon-sur-Sa%C3%B4ne_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Givry](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Givry&action=edit&redlink=1) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 250 m/820 ft)
1 2(1,64 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(100 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [71374](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=71374-COM)/ [71390](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Rosey** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Saône-et-Loire](/wiki/Sa%C3%B4ne-et-Loire) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bourgogne](/wiki/Bourgogne) nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Rosey,_Sa%C3%B4ne-et-Loire&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rosey,_Sa%C3%B4ne-et-Loire&action=edit§ion=1)]
Theo điều tra dân số năm 1999, xã này có dân số 166.
Con số ước tính năm 2005 là 165.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Rosey,_Sa%C3%B4ne-et-Loire&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rosey,_Sa%C3%B4ne-et-Loire&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Rosey,_Sa%C3%B4ne-et-Loire&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rosey,_Sa%C3%B4ne-et-Loire&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1052 miss, cp1055 miss


markdown:
# Tổng hợp giọng nói
Trên
[máy tính](/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh), **tổng hợp giọng nói** là việc tạo ra giọng nói của người từ đầu vào là văn bản hay các mã hóa việc [phát âm](/wiki/Ph%C3%A1t_%C3%A2m). Hệ thống này còn được gọi là **văn bản-sang-tiếng nói** ( *text-to-speech*, **TTS**); tuy rằng không phải hệ thống tổng hợp giọng nói nào cũng có đầu vào là văn bản (nhiều hệ thống thu nhận mã hóa cách phát âm, ví dụ mã [IPA](/wiki/B%E1%BA%A3ng_m%E1%BA%ABu_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_%C3%A2m_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF), như đầu vào). Hệ thống thực hiện việc này còn gọi là **máy tổng hợp giọng nói** ( *text to speech engine*), có thể là hệ thống [phần mềm](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) hoặc [phần cứng](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng).
## Mục lục
[1 Ứng dụng](#.E1.BB.A8ng_d.E1.BB.A5ng) [2 Tổng quan](#T.E1.BB.95ng_quan) [3 Lịch sử](#L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD) [4 Công nghệ tổng hợp giọng nói](#C.C3.B4ng_ngh.E1.BB.87_t.E1.BB.95ng_h.E1.BB.A3p_gi.E1.BB.8Dng_n.C3.B3i) [5 Kỹ thuật ngoại diện](#K.E1.BB.B9_thu.E1.BA.ADt_ngo.E1.BA.A1i_di.E1.BB.87n) [6 Ngôn ngữ đánh dấu cho tổng hợp giọng nói](#Ng.C3.B4n_ng.E1.BB.AF_.C4.91.C3.A1nh_d.E1.BA.A5u_cho_t.E1.BB.95ng_h.E1.BB.A3p_gi.E1.BB.8Dng_n.C3.B3i) [7 Các hệ điều hành có tổng hợp giọng nói](#C.C3.A1c_h.E1.BB.87_.C4.91i.E1.BB.81u_h.C3.A0nh_c.C3.B3_t.E1.BB.95ng_h.E1.BB.A3p_gi.E1.BB.8Dng_n.C3.B3i) [8 Các phần mềm của bên thứ ba](#C.C3.A1c_ph.E1.BA.A7n_m.E1.BB.81m_c.E1.BB.A7a_b.C3.AAn_th.E1.BB.A9_ba) [9 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [10 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [11 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Ứng dụng[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=1)]
Các hệ thống này có nhiều ứng dụng. Ví dụ như hệ thống này có thể giúp người có thị lực kém (hoặc khiếm thị) nghe được máy đọc ra văn bản; đặc biệt là các văn bản có thể xử lý trên máy tính. Hệ thống như vậy có thể lắp đặt trong
[phần mềm xử lý văn bản](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_x%E1%BB%AD_l%C3%BD_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n) hay [trình duyệt mạng](/wiki/Tr%C3%ACnh_duy%E1%BB%87t_web).
## Tổng quan[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=2)]
Một máy
**tổng hợp giọng nói** bao gồm hai phần: **ngoại diện** và **hậu trường**. Phần ngoại diện nhận [đầu vào](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A7u_v%C3%A0o&action=edit&redlink=1) ở dạng văn bản rồi cho [đầu ra](/wiki/%C4%90%E1%BA%A7u_ra) là [thể hiện biểu tượng ngôn ngữ](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_hi%E1%BB%87n_bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1) của văn bản (tức là một cách mã hóa cách phát âm văn bản). Phần hậu trường nhận lấy thể hiện biểu tượng ngôn ngữ như đầu vào và cho ra giọng nói tổng hợp ở [dạng sóng](/w/index.php?title=D%E1%BA%A1ng_s%C3%B3ng&action=edit&redlink=1) [âm thanh](/wiki/%C3%82m_thanh).
Phần ngoại diện có hai nhiệm vụ chính. Trước tiên, nó nhận văn bản và chuyển đổi các ký tự như các chữ số hay cách viết tắt thành dạng viết đầy đủ. Quá trình này gọi là
*chuẩn hóa văn bản*, hay *tiền xử lý*. Sau đó nó cho ra [mã phát âm](/w/index.php?title=M%C3%A3_ph%C3%A1t_%C3%A2m&action=edit&redlink=1) ứng với từng từ, rồi phân chia và đánh dấu văn bản thành từng [đoạn văn](/w/index.php?title=%C4%90o%E1%BA%A1n_v%C4%83n&action=edit&redlink=1), [nhóm từ](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_t%E1%BB%AB&action=edit&redlink=1), [mệnh đề](/wiki/M%E1%BB%87nh_%C4%91%E1%BB%81), hay [câu văn](/w/index.php?title=C%C3%A2u_v%C4%83n&action=edit&redlink=1). Quá trình chuyển văn bản sang mã phát âm được gọi là *văn bản-sang-âm vị*. Kết hợp mã phát âm và thông tin đoạn văn tạo nên đầu ra cuối cùng *thể hiện biểu tượng ngôn ngữ*.
Phần hậu trường, nhận lấy thể hiện biểu tượng ngôn ngữ rồi chuyển nó thành âm thanh. Phần này thường được gọi là
**máy tổng hợp**. Có nhiều kỹ thuật tổng hợp, được mô tả bên dưới.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=3)]
Từ lâu trước khi kỹ thuật xử lý tín hiệu bằng thiết bị điện tử hiện đại ra đời, các nhà nghiên cứu giọng nói đã cố gắng xây dựng các máy móc bắt chước giọng nói của người. Các ví dụ đầu tiên của các máy này được chế tạo bởi
[Gerbert ở Aurillac](/w/index.php?title=Pope_Silvester_II&action=edit&redlink=1) ( [1003](/wiki/1003)), [Albertus Magnus](/wiki/Albertus_Magnus) ( [1198](/wiki/1198)– [1280](/wiki/1280)), và [Roger Bacon](/wiki/Roger_Bacon) ( [1214](/wiki/1214)– [1294](/wiki/1294)).
Năm
[1779](/wiki/1779), nhà khoa học người Đan Mạch [Christian Kratzenstein](/w/index.php?title=Christian_Gottlieb_Kratzenstein&action=edit&redlink=1), lúc đó làm việc tại [Viện Hàn lâm Khoa học Nga](/wiki/Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Khoa_h%E1%BB%8Dc_Nga), xây dựng một mô hình có thể bắt chước giọng nói người với năm [nguyên âm](/wiki/Nguy%C3%AAn_%C3%A2m) ([a], [e], [I], [o] và [u]). Máy này sau đó được cải tiến thành 'Máy Phát âm Cơ khí-Âm học' của [Wolfgang von Kempelen](/w/index.php?title=Wolfgang_von_Kempelen&action=edit&redlink=1) ở [Viên](/wiki/Vi%C3%AAn), [Áo](/wiki/%C3%81o), được mô tả trong bài báo năm [1791](/wiki/1791) mang tựa đề * ("phương pháp tạo giọng nói và mô tả máy thực hiện việc này," J. B. Degen, Wien). Máy này tạo ra mô hình của Mechanismus der menschlichen Sprache nebst der Beschreibung seiner sprechenden Maschine* [lưỡi](/wiki/L%C6%B0%E1%BB%A1i)và [môi](/wiki/M%C3%B4i), cho phép tạo ra [phụ âm](/wiki/Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m)thêm vào cho nguyên âm. Năm [1837](/wiki/1837) [Charles Wheatstone](/wiki/Charles_Wheatstone)tạo ra 'máy nói' dựa trên thiết kế của von Kempelen, và đến năm [1857](/wiki/1857)M. Faber chế tạo máy 'Euphonia'. Máy của Wheatstone lại được cải tiến năm [1923](/wiki/1923)bởi Paget.
Những năm 1930,
[Phòng thí nghiệm Bell](/wiki/Ph%C3%B2ng_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_Bell) tạo ra máy [VOCODER](/w/index.php?title=Vocoder&action=edit&redlink=1), một máy phân tích và tổng hợp giọng nói điều khiển bằng bàn phím, được mô tả là phát âm rõ ràng. [Homer Dudley](/w/index.php?title=Homer_Dudley&action=edit&redlink=1) cải tiến cỗ máy này thành VODER, và trưng bày nó tại [Triển lãm Thế giới New York 1939](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%83n_l%C3%A3m_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_New_York_1939&action=edit&redlink=1).
Các máy tổng hợp giọng nói bằng kỹ thuật điện tử, trong giai đoạn này, có giọng nói không tự nhiên và khó nghe. Tuy nhiên, chất lượng tổng hợp giọng nói ngày càng được cải tiến, cho đến ngày nay giọng phát âm của nhiều hệ thống có chất lượng tương đương giọng nói của người thật.
Các hệ thống tổng hợp giọng nói đầu tiên được tạo ra vào những năm 1950 và hệ thống hoàn chỉnh đầu tiên ra đời vào năm
[1968](/wiki/1968).
Năm
[1961](/wiki/1961), nhà vật lý học [John Larry Kelly, Jr](/w/index.php?title=John_Larry_Kelly,_Jr&action=edit&redlink=1) dùng máy tính [IBM 704](/w/index.php?title=IBM_704&action=edit&redlink=1) để tổng hợp giọng nói, đây là sự kiện đáng nhớ trong lịch sử của [phòng thí nghiệm Bell](/wiki/Ph%C3%B2ng_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_Bell). Máy ghi âm và tổng hợp giọng nói của Kelly tạo ra bài hát *, với âm nhạc phụ họa bởi Daisy Bell* [Max Mathews](/w/index.php?title=Max_Mathews&action=edit&redlink=1). Vào lúc trình diễn, [Arthur C. Clarke](/wiki/Arthur_C._Clarke)đang thăm bạn và đồng nghiệp [John Pierce](/w/index.php?title=John_Pierce&action=edit&redlink=1)ở [khu thí nghiệm Bell ở Murray Hill](/w/index.php?title=Khu_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_Bell_%E1%BB%9F_Murray_Hill&action=edit&redlink=1). Clarke đã bị ấn tượng mạnh bởi trình diễn của máy phát âm và đã dùng hình ảnh này trong tiểu thuyết và kịch bản phim của ông *,* [2001: A Space Odyssey](/wiki/2001:_A_Space_Odyssey) trong đó máy tính [[1]](#cite_note-Arthur_C_Clarke-1) *hát cùng bài hát khi nó sắp bị nhà du hành vũ trụ* [HAL 9000](/w/index.php?title=HAL_9000&action=edit&redlink=1) [Dave Bowman](/w/index.php?title=Dave_Bowman&action=edit&redlink=1)đặt vào trạng thái ngủ. [[2]](#cite_note-bell_labs_hal-2)
Công nghệ tổng hợp giọng nói đã tiến hóa nhanh kể từ đó. Hiện nay có hàng trăm hệ thống tổng hợp giọng nói, thương mại cũng như tự do (xem liên kết ngoài).
Tuy đã đạt được thành tựu trong tổng hợp giọng nói bằng kỹ thuật điện tử, các nghiên cứu vẫn đang được tiến hành để tạo ra bộ tổng hợp giọng nói cơ học, mô phỏng thanh quản của người, dùng trong
[robot](/wiki/Robot) dạng người. Các bộ tổng hợp giọng nói điện tử bị giới hạn bởi chất lượng của [loa](/wiki/Loa), bộ phận cuối cùng tạo ra âm thanh, dù tín hiệu điện tử có hoàn hảo. Có hy vọng rằng bộ thanh quản cơ khí có thể tạo ra giọng nói chuẩn hơn loa thông thường.
## Công nghệ tổng hợp giọng nói[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=4)]
Hai tính chất quan trọng của chất lượng hệ thống tổng hợp giọng nói là
*mức độ tự nhiên* và *mức độ dễ nghe*. *Mức độ tự nhiên* của giọng nói tổng hợp chỉ đến sự giống nhau giữa giọng tổng hợp và giọng nói tự nhiên của người thật. *Mức độ dễ nghe* chỉ đến việc câu phát âm có thể hiểu được dễ dàng không. Một máy tổng hợp giọng nói lý tưởng cần vừa tự nhiên vừa dễ nghe, và mục tiêu xây dựng máy tổng hợp giọng nói là làm gia tăng đến mức tối đa hai tính chất này. Một số hệ thống thiên về mức độ dễ nghe hơn, hoặc mức độ tự nhiên hơn; tùy thuộc vào mục đích mà công nghệ được lựa chọn. Có hai công nghệ chính được dùng là **tổng hợp ghép nối** và **tổng hợp cộng hưởng tần số**; ngoài ra cũng có một số công nghệ khác.
### Tổng hợp ghép nối[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=5)]
Tổng hợp ghép nối dựa trên việc nối vào nhau các đoạn của một giọng nói đã được ghi âm. Thông thường, tổng hợp ghép nối tạo ra giọng nói tương đối tự nhiên. Tuy nhiên, giọng nói tự nhiên được ghi âm có sự thay đổi từ lần phát âm này sang lần phát âm khác, và công nghệ tự động hóa việc ghép nối các đoạn của sóng âm thỉnh thoảng tạo ra những tiếng cọ xát không tự nhiên ở phần ghép nối. Có ba kiểu tổng hợp ghép nối.
#### Tổng hợp chọn đơn vị[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=6)]
Tổng hợp chọn đơn vị dùng một
[cơ sở dữ liệu](/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u) lớn các giọng nói ghi âm (thông thường dài hơn 1 giờ đồng hồ ghi âm). Trong lúc ghi âm, mỗi [câu phát biểu](/w/index.php?title=C%C3%A2u_ph%C3%A1t_bi%E1%BB%83u&action=edit&redlink=1) được tách ra thành các đơn vị khác như: các [âm tỏ lời](/w/index.php?title=%C3%82m_t%E1%BB%8F_l%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1) đơn lẻ, [âm tiết](/wiki/%C3%82m_ti%E1%BA%BFt), [hình vị](/wiki/H%C3%ACnh_v%E1%BB%8B), [từ](/wiki/T%E1%BB%AB), [nhóm từ](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_t%E1%BB%AB&action=edit&redlink=1), và [câu văn](/w/index.php?title=C%C3%A2u_v%C4%83n&action=edit&redlink=1). Thông thường, việc tách ra như vậy cần một [máy nhận dạng tiếng nói](/w/index.php?title=M%C3%A1y_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ti%E1%BA%BFng_n%C3%B3i&action=edit&redlink=1) được đặt ở chế độ khớp với văn bản viết tương ứng với đoạn ghi âm, và dùng đến hiển thị sóng âm và [phổ âm thanh](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%95_%C3%A2m_thanh&action=edit&redlink=1). Một bảng tra các đơn vị được lập ra dựa trên các phần đã tách và các thông số âm học như [tần số cơ bản](/w/index.php?title=T%E1%BA%A7n_s%E1%BB%91_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1), thời lượng, vị trí của âm tiết, và âm tỏ lời gần đó. Khi chạy, các câu phát biểu được tạo ra bằng cách xác định chuỗi đơn vị phù hợp nhất từ cơ sở dữ liệu. Quá trình này được gọi là *chọn đơn vị*, và thường cần dùng đến [cây quyết định](/wiki/C%C3%A2y_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8Bnh) để thực hiện.
Kỹ thuật chọn đơn vị tạo ra độ tự nhiên cao do không áp dụng các kỹ thuật
[xử lý tín hiệu số](/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_t%C3%ADn_hi%E1%BB%87u_s%E1%BB%91) lên các đoạn giọng nói đã ghi âm, tuy rằng một số hệ thống có thể áp dụng xử lý tín hiệu tại các đoạn nối giữa các đơn vị để làm liền mạch kết quả sau khi ghép nối. Thực tế, các hệ thống chọn đơn vị có thể tạo ra giọng nói không thể phân biệt được với người thật. Tuy nhiên, để đạt độ tự nhiên cao, thường cần một cơ sở dữ liệu lớn chứa các đơn vị để lựa chọn; có thể lên tới vài [gigabyte](/wiki/Gigabyte), tương đương với hàng chục giờ ghi âm.
#### Tổng hợp âm kép[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=7)]
Tổng hợp âm kép dùng một cơ sở dữ liệu giọng nói nhỏ chứa tất cả các
[âm kép](/w/index.php?title=%C3%82m_k%C3%A9p&action=edit&redlink=1) (chuyển tiếp âm thanh) xuất hiện trong ngôn ngữ đang xét. Số lượng âm kép phụ thuộc vào đặc tính [ghép âm học](/w/index.php?title=Gh%C3%A9p_%C3%A2m_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) của ngôn ngữ: tiếng Tây Ban Nha có 800 âm kép, tiếng Đức có 2500. Trong tổng hợp âm kép, chỉ có một ví dụ của âm kép được chứa trong cơ sở dữ liệu. Khi chạy, [lời văn](/w/index.php?title=L%E1%BB%9Di_v%C4%83n&action=edit&redlink=1) được chồng lên các đơn vị này bằng kỹ thuật [xử lý tín hiệu số](/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_t%C3%ADn_hi%E1%BB%87u_s%E1%BB%91) như [mã tiên đoán tuyến tính](/w/index.php?title=M%C3%A3_ti%C3%AAn_%C4%91o%C3%A1n_tuy%E1%BA%BFn_t%C3%ADnh&action=edit&redlink=1), [PSOLA](/wiki/PSOLA) hay [MBROLA](/w/index.php?title=MBROLA&action=edit&redlink=1).
Chất lượng của âm thanh tổng hợp theo cách này thường không cao bằng phương pháp chọn đơn vị nhưng tự nhiên hơn tổng hợp cộng hưởng tần số. Tổng hợp âm kép tạo ra các tiếng cọ xát ở phần ghép nối và đôi khi giọng nói kiểu robot do các kỹ thuật xử lý tín hiệu số gây ra. Lợi thế của phương pháp này là kích thước cơ sở dữ liệu nhỏ. Các ứng dụng thương mại của phương pháp này đang ít dần, tuy nhiên có nhiều hệ thống như thế này được phân phát tự do, và phục vụ cho nghiên cứu.
#### Tổng hợp chuyên ngành[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=8)]
Tổng hợp chuyên biệt ghép nối các từ và đoạn văn đã được ghi âm để tạo ra lời phát biểu. Nó được dùng trong các ứng dụng có các văn bản chuyên biệt cho một chuyên ngành, sử dụng lượng từ vựng hạn chế, như các thông báo chuyến bay hay
[dự báo thời tiết](/wiki/D%E1%BB%B1_b%C3%A1o_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BA%BFt).
Công nghệ này rất đơn giản, và đã được thương mại hóa từ lâu, đã đi vào các đồ vật như đồng hồ biết nói hay máy tính bỏ túi biết nói. Mức độ tự nhiên của các hệ thống này có thể rất cao vì số lượng các câu nói không nhiều và khớp với lời văn và âm điệu của giọng nói ghi âm. Tuy nhiên các hệ thống này bị hạn chế bởi cơ sở dữ liệu chuyên ngành, không phục vụ mọi mục đích mà chỉ hoạt động với các câu nói mà chúng đã được lập trình sẵn.
### Tổng hợp cộng hưởng tần số[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=9)]
Tổng hợp cộng hưởng tần số không sử dụng bất cứ mẫu giọng thật nào khi chạy. Thay vào đó, tín hiệu âm thanh cho ra dựa trên một mô hình âm thanh. Các thông số như
[tần số cơ bản](/w/index.php?title=T%E1%BA%A7n_s%E1%BB%91_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1), [sự phát âm](/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_ph%C3%A1t_%C3%A2m&action=edit&redlink=1), và mức độ [tiếng ồn](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BB%93n) được thay đổi theo thời gian để tạo ra [dạng sóng](/w/index.php?title=D%E1%BA%A1ng_s%C3%B3ng&action=edit&redlink=1) cho giọng nói nhân tạo. Phương pháp này đôi khi còn được gọi là **tổng hợp dựa trên quy tắc**, dù cho nhiều hệ thống ghép nối mẫu âm thanh thật cũng có dùng các thành phần dựa trên quy tắc.
Nhiều hệ thống dựa trên tổng hợp cộng hưởng tần số tạo ra giọng nói nhân tạo, như giọng rôbốt, không tự nhiên, và phân biệt rõ ràng với giọng người thật. Tuy nhiên độ tự nhiên cao không phải lúc nào cũng là mục đích của hệ thống và hệ thống này cũng có các ưu điểm riêng của nó.
Hệ thống này nói khá dễ nghe, ngay cả ở tốc độ cao, không có tiếng cọ xát do ghép âm tạo ra. các hệ thống này hoạt động ở tốc độ cao, có thể hướng dẫn người khiếm thị nhanh chóng dò dẫm trên máy tính, bằng cách đọc to những gì hiện ra trên màn hình. Các hệ thống này cũng nhỏ gọn hơn các hệ thống ghép nối âm, vì không phải chứa cơ sở dữ liệu mẫu âm thanh lớn. Nó có thể dùng trong các
[hệ thống nhúng](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_nh%C3%BAng) khi [bộ nhớ](/wiki/B%E1%BB%99_nh%E1%BB%9B) và tốc độ xử lý có hạn. Hệ thống này cũng có khả năng điều khiển mọi khía cạnh của tín hiệu âm thanh đi ra, no cho ra một dải rộng các lời văn và [ngữ điệu](/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_%C4%91i%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1), và không chỉ thể hiện được câu nói thường hay câu hỏi, mà cả các trạng thái tình cảm thông qua âm điệu của giọng nói.
Các ví dụ về các hệ thống cho ra ngữ điệu chính xác (nhưng không cho ra ngay lập tức sau khi nhận đầu vào) là các công trình cuối những năm 1970 của đồ chơi
[Speak & Spell](/w/index.php?title=Speak_%26_Spell&action=edit&redlink=1) của [Texas Instruments](/wiki/Texas_Instruments), và các [trò chơi video](/wiki/Video_game) của [SEGA](/w/index.php?title=SEGA&action=edit&redlink=1) đầu những năm 1980 như: [Astro Blaster](/w/index.php?title=Astro_Blaster&action=edit&redlink=1), [Zektor](/w/index.php?title=Zektor&action=edit&redlink=1), [Space Fury](/w/index.php?title=Space_Fury&action=edit&redlink=1), và [Star Trek](/wiki/Du_h%C3%A0nh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao). Hiện vẫn chưa có hệ thống cho ra intonation chính xác ngay sau khi nhận văn bản đầu vào.
### Tổng hợp mô phỏng phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=10)]
Tổng hợp mô phỏng phát âm là các kỹ thuật tổng hợp giọng nói dựa trên mô hình máy tính của
[cơ quan phát âm](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_ph%C3%A1t_%C3%A2m&action=edit&redlink=1) của người và quá trình phát âm xảy ra tại đó. Hệ thống tổng hợp mô phỏng phát âm đầu tiên là ASY, thường được dùng cho các thí nghiệm trong nghiên cứu, được phát triển ở [phòng thí nghiệm Haskins](/w/index.php?title=Ph%C3%B2ng_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_Haskins&action=edit&redlink=1) vào giữa những năm 1970 bởi [Philip Rubin](/w/index.php?title=Philip_Rubin&action=edit&redlink=1), Tom Baer, và Paul Mermelstein. ASY dựa trên mô hình cơ quan phát âm đã được tạo ra bởi phòng thí nghiệm Bell vào những năm 1960 và 1970 bởi Paul Mermelstein, Cecil Coker, và các đồng nghiệp khác. Tổng hợp mô phỏng phát âm đã từng chỉ là hệ thống dành cho nghiên cứu khoa học cho mãi đến những năm gần đây. Lý do là rất ít mô hình tạo ra âm thanh chất lượng đủ cao hoặc có thể chạy hiệu quả trên các ứng dụng thương mại. Một ngoại lệ là hệ thống dựa trên [NeXT](/w/index.php?title=NeXT&action=edit&redlink=1); vốn được phát triển và thương mại hóa bởi [Trillium Sound Research Inc](/w/index.php?title=Trillium_Sound_Research_Inc&action=edit&redlink=1), ở [Calgary](/wiki/Calgary,_Alberta), [Alberta](/wiki/Alberta), [Canada](/wiki/Canada). Đây là một công ty tách ra từ [Đại học Calgary](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Calgary) nơi các nghiên cứu ban đầu đã được thực hiện. Theo sau các vụ chuyển nhượng các từng phần của [NeXT](/w/index.php?title=NeXT&action=edit&redlink=1) (bắt đầu từ [Steve Jobs](/wiki/Steve_Jobs) vào cuối những năm 1980 và việc hợp nhất với [Apple](/w/index.php?title=M%C3%A1y_t%C3%ADnh_Apple&action=edit&redlink=1) năm [1997](/wiki/1997)), phần mềm của Trillium được phân phát với giấy phéo tự do [GPL](/wiki/Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_C%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng_GNU). Dự án **, một dự án của gnuspeech** [GNU](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_GNU), tiếp tục phát triển phần mềm này. Phần mềm gốc [NeXT](/w/index.php?title=NeXT&action=edit&redlink=1)và các chuyển đổi sang cho [Mac OS/X](/w/index.php?title=Mac_OS/X&action=edit&redlink=1)và [GNUstep](/w/index.php?title=GNUstep&action=edit&redlink=1)trong [GNU/Linux](/wiki/Linux)có thể tìm thấy tại [trang GNU savannah](http://savannah.gnu.org/projects/gnuspeech); chúng đều kèm theo tài liệu hướng dẫn trực tuyến và các bài viết liên quan đến lý thuyết nền tảng của công trình. Hệ thống, vốn được thương mại hóa lần đầu vào năm [1994](/wiki/1994), tạo ra một máy tổng hợp giọng nói dựa trên mô phỏng phát âm hoàn chỉnh, dựa trên mô hình ống dẫn sóng tương đương với cơ quan phát âm của người. Nó được điều khiển bởi **Mô hình Phần Riêng biệt**của Carré; bản thân mô hình này lại dựa trên công trình của [Gunnar Fant](/w/index.php?title=Gunnar_Fant&action=edit&redlink=1)và các người khác ở [Phòng thí nghiệm Công nghệ Giọng nói Stockholm](/w/index.php?title=Ph%C3%B2ng_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i_Stockholm&action=edit&redlink=1)thuộc [Viện Cộng nghệ Hoàng gia Thụy Điển](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_C%E1%BB%99ng_ngh%E1%BB%87_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1)về tổng hợp giọng nói cộng hưởng tần số. Công trình này cho thấy các cộng hưởng tần số trong ống cộng hưởng có thể được điều khiển bằng cách thay đổi tám tham số tương đồng với các cách phát âm tự nhiên của cơ quan phát âm của người. Hệ thống bao gồm một từ điển phát âm cùng với các quy tắc phát âm tùy thuộc ngữ cảnh để giúp ghép nối âm điệu và tạo ra các tham số phát âm; mô phỏng theo nhịp điệu và ngữ điệu thu được từ các kết quả nghiên cứu [ngữ âm học](/wiki/Ng%E1%BB%AF_%C3%A2m_h%E1%BB%8Dc).
### Tổng hợp lai[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=11)]
Các hệ thống tổng hợp lai kết hợp các yếu tố của tổng hợp cộng hưởng tần số với tổng hợp ghép nối để giảm thiểu các tiếng cọ xát khi ghép nối các đoạn âm thanh.
Một ví dụ là RecSimCat, phát triển bởi Shakti Singh Parmar có thể tạo ra giọng dễ nghe và tự nhiên.
[ [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)]
### Tổng hợp dựa trên HMM[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=12)]
Tổng hợp dựa trên HMM là một phương pháp dựa vào
[mô hình Markov ẩn](/wiki/M%C3%B4_h%C3%ACnh_Markov_%E1%BA%A9n) (HMM, viết tắt cho thuật ngữ tiếng Anh *Hidden Markov model*). Trong hệ thống này, [phổ tần số](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%95_t%E1%BA%A7n_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1) của giọng nói, [tần số cơ bản](/w/index.php?title=T%E1%BA%A7n_s%E1%BB%91_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1), và thời lượng đều được mô phỏng cùng lúc bởi HMM. [Dạng sóng](/w/index.php?title=D%E1%BA%A1ng_s%C3%B3ng&action=edit&redlink=1) của giọng nói được tạo từ mô hình Markov ẩn dựa trên tiêu chí [khả thực cực đại](/w/index.php?title=Kh%E1%BA%A3_th%E1%BB%B1c_c%E1%BB%B1c_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1).
## Kỹ thuật ngoại diện[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=13)]
### Chuẩn hóa văn bản[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=14)]
Quá trình chuẩn hóa văn bản thường không đơn giản. Lý do là các văn bản thường chứa nhiều
[từ đồng tự](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%91%E1%BB%93ng_t%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1), [số](/wiki/S%E1%BB%91) và [từ viết tắt](/wiki/T%E1%BB%AB_vi%E1%BA%BFt_t%E1%BA%AFt_t%E1%BB%AB_ch%E1%BB%AF_%C4%91%E1%BA%A7u) đòi hỏi hiểu để diễn đạt lại trong văn bản đầy đủ.
Trong một số ngôn ngữ, các từ có thể được phát âm khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Đa số hệ thống tổng hợp giọng nói không tạo ra thể hiện văn phạm cho văn bản, vì quá trình này hiện chưa có công nghệ đáng tin cậy. Thay vào đó, nhiều cách
[lần mò](/w/index.php?title=L%E1%BA%A7n_m%C3%B2&action=edit&redlink=1) được dùng để phân biệt các cách phát âm, như tìm các từ kế cận hay dùng thống kê về tần số xuất hiện.
Việc chọn cách phát âm số cũng là một vấn đề. Lý do là cũng có nhiều cách phất âm số tùy theo văn cảnh. Như 1325 có thể đọc "một nghìn ba trăm hai mươi nhăm" nếu nó là một
[số tự nhiên](/wiki/S%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn), nhưng cũng có thể là "một ba hai năm" nếu nó là bốn số mật mã ngân khoản. Thường hệ thống tổng hợp giọng nói có thể đoán văn cảnh bằng việc quan sát các từ kế cận, các số hay dấu câu bên cạnh, hoặc dùng trường hợp mặc định khi không thể phân định.
Tương tự, các cách viết tắt cũng có thể mang nhiều nghĩa, tùy thuộc quy ước của người viết.
### Văn bản sang âm vị[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=15)]
Các hệ thống tổng hợp giọng nói dùng hai cách cơ bản để xác định cách phát âm cho một từ, một quá trình còn được gọi là chuyển đổi văn bản-sang-âm vị hay tự vị-sang-âm vị, vì
[âm vị](/wiki/%C3%82m_v%E1%BB%8B) là thuật ngữ dùng bởi các [nhà ngôn ngữ học](/wiki/Nh%C3%A0_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc) để mô tả các âm khác nhau trong ngôn ngữ.
Cách thứ nhất, và đơn giản nhất, là
**dựa vào từ điển**, sử dụng một từ điển lớn chứa tất cả các từ của một ngôn ngữ và chứa cách phát âm đúng tương ứng cho từng từ, lưu trong máy tính. Việc xác định cách phát âm đúng cho một từ chỉ đơn giản là tra trong từ điển và thay đoạn văn bản bằng mã phát âm đã ghi trong từ điển.
Cách thứ hai là
**dựa trên quy tắc**, sử dụng các quy tắc phát âm để tìm ra cách phát âm tương ứng cho mỗi từ phù hợp với quy tắc.
Mỗi cách đều có ưu điểm và nhược điểm. cách dựa trên từ điển nhanh và chính xác, nhưng sẽ không hoạt động nếu từ cần phát âm không có trong từ điển và lượng từ vựng cần lưu là lớn. Cách dùng quy tắc hoạt động với mọi văn bản (miễn là phù hợp với quy tắc) nhưng độ phức tạp của các quy tắc có thể tăng cao nếu ngôn ngữ có nhiều trường hợp bất quy tắc trong phát âm. Hầu hết các hệ thống tổng hợp giọng nói đều dùng kết hợp cả hai cách.
Một số ngôn ngữ, như
[tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha) hay [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t), có hệ thống viết dựa trên cách phát âm một cách rất có quy tắc, và việc tiên đoán cách phát âm từ cách viết thường có tỷ lệ thành công cao. Các hệ thống tổng hợp giọng nói cho các ngôn ngữ này thường dùng chủ yếu cách dựa trên quy tắc, chỉ tra từ điển một vài từ đặc biệt như tên vay mượn từ nước ngoài.
Một số ngôn ngữ khác, như
[tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh), có hệ thống phát âm rất bất quy tắc, thường cần hệ thống tổng hợp giọng nói dựa chủ yếu trên từ điển và dùng các quy tắc cho những từ không có trong từ điển.
## Ngôn ngữ đánh dấu cho tổng hợp giọng nói[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=16)]
Có nhiều
[ngôn ngữ đánh dấu](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%C4%91%C3%A1nh_d%E1%BA%A5u) đã được hình thành cho việc tạo giọng nói từ văn bản, phù hợp với chuẩn [XML](/wiki/XML). Một ví dụ cho ngôn ngữ kiểu này là [SSML](/w/index.php?title=SSML&action=edit&redlink=1) được [W3C](/wiki/W3C) đề xuất. Các ngôn ngữ đánh dấu cũ hơn có [SABLE](/w/index.php?title=SABLE&action=edit&redlink=1) và [JSML](/w/index.php?title=JSML&action=edit&redlink=1). Các ngôn ngữ này đều được đề xuất là chuẩn chung, nhưng chưa có ngôn ngữ nào được dùng đủ rộng rãi để thiết lập thành chuẩn chung.
Một tập con của
[CSS](/wiki/CSS) 2 chứa [ACSS](/w/index.php?title=ACSS&action=edit&redlink=1) cũng phục vụ mục đích tổng hợp giọng nói.
Ngôn ngữ đánh dấu tổng hợp giọng nói khác với ngôn ngữ đánh dấu đàm thoại (như
[VoiceXML](/w/index.php?title=VoiceXML&action=edit&redlink=1)). Các ngôn ngữ đánh dấu đàm thoại, ngoài chứa các thông tin chuyển văn bản sang giọng nói, còn có các thẻ cho phép [nhận dạng giọng nói](/wiki/Nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ti%E1%BA%BFng_n%C3%B3i), quản lý đàm thoại và thông tin về quay số [điện thoại](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) bằng âm thanh.
## Các hệ điều hành có tổng hợp giọng nói[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=17)]
[Mac OS](/wiki/Mac_OS) và [Mac OS X](/wiki/Mac_OS_X)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=18)]
Hệ thống tổng hợp giọng nói đầu tiên được tích hợp vào trong một
[hệ điều hành](/wiki/H%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh) là [Macintalk](/w/index.php?title=Apple_PlainTalk&action=edit&redlink=1) trên máy tính [Macintosh](/wiki/Macintosh) của hãng [Apple Inc.](/wiki/Apple_Inc.) năm [1984](/wiki/1984). [Apple Inc.](/wiki/Apple_Inc.) là một trong những nhà sản xuất đầu tiên đưa hệ thống tổng hợp giọng nói vào các hệ điều hành thương mại. Trong những năm 1990, các giọng nói của Apple được tổng hợp từ các mẫu tự nhiên. Tuy nhiên gần đây, Apple đã thêm các mẫu giọng nói tổng hợp, là Vicki và Bruce - đặt tên theo giáo sư và nghiên cứu sinh tại khoa [ngôn ngữ học](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc) [UCLA](/wiki/UCLA), những người đã cung cấp các mô hình giọng nói này. Các phần mềm đầu tiên chỉ có ý định gây sự tò mò cho khách hàng và không được Apple hỗ trợ trực tiếp; tuy nhiên hệ thống tổng hợp giọng nói của máy tính [Macintosh](/wiki/Macintosh) đã tiến hóa thành một chương trình được hỗ trợ đầy đủ cho người khiếm thị.
[AmigaOS](/w/index.php?title=AmigaOS&action=edit&redlink=1)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=19)]
Hệ điều hành thứ hai trên thị trường tích hợp hệ thống tổng hợp giọng nói là
[AmigaOS](/w/index.php?title=AmigaOS&action=edit&redlink=1) năm [1985](/wiki/1985). Hệ thống này được cấp phép cho [Commodore International](/w/index.php?title=Commodore_International&action=edit&redlink=1) từ một bên thứ ba là một hãng phần mềm ( [Don't Ask Software](/w/index.php?title=Don%27t_Ask_Software&action=edit&redlink=1), nay là [Softvoice, Inc.](/w/index.php?title=Softvoice,_Inc.&action=edit&redlink=1)) và nó có một hệ thống mô phỏng giọng người hoàn chỉnh, có cả giọng nam và giọng nữ với các âm sắc khác nhau, dùng các tính năng nâng cao của các [chip điện tử](/w/index.php?title=Chip_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1) trong [phần cứng](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng) [Amiga](/w/index.php?title=Amiga&action=edit&redlink=1). Nó được chia làm hai phần: phần đọc bình luận và một thư viện dịch thuật. Phần mềm [Speak Handler](/w/index.php?title=AmigaOS&action=edit&redlink=1) của Amiga có phần dịch thuật văn bản sang tiếng nói, dùng hệ thống tổng hợp âm vị [ARPAbet](/w/index.php?title=ARPAbet&action=edit&redlink=1). [AmigaOS](/w/index.php?title=AmigaOS&action=edit&redlink=1) coi hệ thống tổng hợp giọng nói như một thiết bị phần cứng ảo, nên người dùng có thể chuyển tín hiệu ra từ phần mềm khác đến nó giống như đến [máy in](/wiki/M%C3%A1y_in) hay [màn hình](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B). Một số phần mềm trong Amiga, như trình soạn thảo văn bản, dùng nhiều hệ thống này.
[Microsoft Windows](/wiki/Microsoft_Windows)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=20)]
Các hệ điều hành
[Windows](/wiki/Windows) hiện đại dùng các hệ thống tổng hợp giọng nói dựa trên [SAPI4](/w/index.php?title=Speech_Application_Programming_Interface&action=edit&redlink=1) và [SAPI5](/w/index.php?title=Speech_Application_Programming_Interface&action=edit&redlink=1), kèm theo [máy nhận dạng giọng nói](/w/index.php?title=M%C3%A1y_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit&redlink=1). SAPI 4.0 có mặt trên các hệ điều hành như Windows 9x.
Nhiều phần mềm, như
[mIRC](/wiki/MIRC), dùng nhiều chức năng trong SAPI 4.0 hay SAPI 5.0. [Windows XP](/wiki/Windows_XP) có phần mềm [Narrator](/w/index.php?title=Microsoft_Narrator&action=edit&redlink=1). Hầu hết các phần mềm tương thích với [Windows](/wiki/Microsoft_Windows) như [Notepad](/wiki/Notepad), [Office](/w/index.php?title=Office&action=edit&redlink=1) hay [Adobe Acrobat](/wiki/Adobe_Acrobat) có thể dùng các tính năng tổng hợp giọng nói; tùy theo lựa chọn trên trình đơn sau khi đã cài đặt. Chúng cung cấp hỗ trợ cho người khiếm thị.
Một ví dụ về việc SAPI 5 cho phép một phần mềm kết hợp công nghệ của Microsoft thành một màn hình nền có tính tương tác cao là
[Talking desktop](/w/index.php?title=Talking_desktop&action=edit&redlink=1). Phần mềm này kết hợp chức năng nhận dạng giọng nói với các phát âm của SAPI 5. [Microsoft Speech Server](/w/index.php?title=Microsoft_Speech_Server&action=edit&redlink=1) là một gói hoàn chỉnh để tổng hợp và nhận dạng giọng nói, và có thể ứng dụng cho các hệ thống liên lạc điện thoại có máy tính dùng Windows.
[GNU/Linux](/wiki/Linux)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=21)]
Có rất nhiều hệ thống tổng hợp giọng nói cho
[GNU/Linux](/wiki/Linux) và đều có [mã nguồn mở](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_ngu%E1%BB%93n_m%E1%BB%9F). Ví dụ bao gồm [Festival](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_t%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i_Festival&action=edit&redlink=1), của [Đại học Edinburgh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Edinburgh&action=edit&redlink=1), hay [gnuspeech](http://www.gnu.org/software/gnuspeech/), của [Tổ chức Phần mềm Tự do](/wiki/Qu%E1%BB%B9_Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_T%E1%BB%B1_do).
[TI-99/4 và TI-99/4A](/w/index.php?title=TI-99&action=edit&redlink=1)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=22)]
TI-99/4 (1979) và TI-99/4A (1981) có thể đọc văn bản ở chế độ đọc từng chữ và đọc cả đoạn.
Trong máy TI Extended BASIC, lệnh CALL SAY có thể được dùng. Ví dụ, CALL SAY("I AM A TEXAS INSTRUMENTS T I 99 4 A HOME COMPUTER") sẽ khiến nó nói về bản thân với giọng Texas. Trong hệ thống này, ở chế độ đọc cả từ, các từ lạ sẽ được phát âm bằng cách đọc từng chữ cái. Ở chế độ đọc từng chữ cái, chất lượng giảm hẳn, dù hệ thống sẽ đọc bất cứ văn bản nào gửi đến nó.
TI-99/4 (1979) và TI-99/4A (1981) chứa các bộ vi xử lý 16-bit.
## Các phần mềm của bên thứ ba[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=23)]
Các hệ thống phát triển bởi bên thứ ba có thể được tích hợp vào trong các
[hệ điều hành](/wiki/H%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh) (trừ SAPI) là [Lernout & Hauspie](/w/index.php?title=Lernout_%26_Hauspie&action=edit&redlink=1) (LH) [TTS 3000](/w/index.php?title=TTS_3000&action=edit&redlink=1), [1st Read It Aloud!](/w/index.php?title=1st_Read_It_Aloud!&action=edit&redlink=1), [Total Speech](/w/index.php?title=Total_Speech&action=edit&redlink=1), [PCVoz](/w/index.php?title=PCVoz&action=edit&redlink=1), [TextAloud](/w/index.php?title=TextAloud&action=edit&redlink=1), [Read Genius](/w/index.php?title=Read_Genius&action=edit&redlink=1), [Speech RealSpeak](/w/index.php?title=Speech_RealSpeak&action=edit&redlink=1), [IBM ViaVoice](/w/index.php?title=IBM_ViaVoice&action=edit&redlink=1) và [Dolphin Orpheus](/w/index.php?title=Dolphin_Orpheus&action=edit&redlink=1) [[1]](http://www.dolphincomputeraccess.com/products/hal.htm). **Balabolka**: đáng chú ý ở khả năng mở trực tiếp nhiều định dạng tập tin
doc,
dox,
txt,
epub,
odtnhanh chóng. Nó cũng có thể chuyển đổi các
[tập tin](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin)sang định dạng
mp3, dễ dàng để nghe một tài liệu trên
[điện thoại](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i)hoặc máy nghe nhạc MP3. Thậm chí chuyển đổi hàng loạt tạo ra nhiều tập tin âm thanh của nhiều tài liệu. **TypeIt ReadIt**: với giao diện đơn giản và khả năng xuất văn bản của bạn vào một tập tin
txthoặc
wav, đây là một
[phần mềm miễn phí](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_mi%E1%BB%85n_ph%C3%AD)tuyệt vời đơn giản để đọc một cách nhanh chóng. Dán (paste) bất kỳ văn bản (chữ) nào vào cửa sổ của nó, hoặc mở một tập tin
txttrực tiếp. Phần mềm sử dụng giọng nói đi kèm với
[Windows](/wiki/Windows). **Natural Reader Free**: Phiên bản miễn phí không thể xuất ra file
mp3, nhưng có một giao diện đơn giản để dán và nghe đọc văn bản bằng cách nhấn vào nút play rõ ràng nhìn thấy được.
**eSpeak**: phần mềm chứa nhiều giọng đọc hoàn toàn khác với những giọng có sẵn trong [Microsoft](/wiki/Microsoft)Windows. Chương trình này sử dụng động cơ, bộ máy (engine) của mình. Chương trình có thể mở các tập tin
txtvà xuất sang định dạng
wav. Nó cũng có đôi môi đáng sợ di chuyển. Đó chủ yếu là một chương trình
[Linux](/wiki/Linux), nhưng cũng được phát triển trên các phiên bản Windows với giao diện không kém phần độc đáo.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=24) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=24)]
### Chung[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=25) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=25)]
### Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=26) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=26)] [Dennis Klatt's History of Speech Synthesis](http://www.cs.indiana.edu/rhythmsp/ASA/Contents.html) [History and Development of Speech Synthesis (Helsinki University of Technology)](http://www.acoustics.hut.fi/~slemmett/dippa/chap2.html)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=27) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=27)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=28) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=28)]
### Chung[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=29) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=29)]
(tiếng Anh)
[Một hệ thống tổng hợp giọng nói tự do](http://www.chipspeaking.com). [comp.speech các câu thường hỏi](http://www.speech.cs.cmu.edu/comp.speech/) [Âm thanh của bài hát biểu diễn của phòng thí nghiệm Bell năm 1962](http://www.vintagecomputermusic.com/) [Pediaphon tạo tập tin MP3 từ bài viết Wikipedia.](http://prt-i61.fernuni-hagen.de/~bischoff/radiopedia/index_en.html)
### Hệ thống tự do[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&veaction=edit&vesection=30) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i&action=edit§ion=30)] [ModelTalker](http://www.asel.udel.edu/speech/users.html) [Feed2Podcast.com](http://feed2podcast.com/) [Sapi 4.0](http://www.microsoft.com/msagent/downloads/user.asp#tts) [Festival](http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/). [Flite](http://www.speech.cs.cmu.edu/flite/)(Festival-lite). [FreeTTS](http://freetts.sourceforge.net/docs/index.php). [MBROLA](http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/mbrola.html)(hậu trường, 25 ngôn ngữ). [Gnuspeech](http://www.gnu.org/software/gnuspeech/). [Epos](http://epos.ure.cas.cz/)(tiếng Séc và Slovakia). [HTS](http://hts.ics.nitech.ac.jp/voicedemos.html)và công cụ [tạo giọng](http://hts.ics.nitech.ac.jp/). [Hệ thống](http://minchu.ee.iisc.ernet.in/new/biolab/try.htm)cho tiếng Ấn Độ, Tamil và Kannada. [eSpeak](http://espeak.sourceforge.net/). [www.NewsCasta.com](http://www.newscasta.com/). [www.vnspeech.com](http://www.vnspeech.com/)(NHMTTS: engine tổng hợp tiếng Việt).

X-Cache: cp1068 miss, cp1055 miss


markdown:
Trợ giúp
Thể loại:Thể thao năm 1868
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Thể_thao_năm_1868&oldid=23837478
”
Thể loại
:
Năm 1868
Thể thao thập niên 1860
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
Bân-lâm-gú
Dansk
English
فارسی
Français
Norsk bokmål
Português
Svenska
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:07 ngày 22 tháng 6 năm 2016.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1065 miss, cp1055 miss


markdown:
*Turdus haplochrous*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Turdus haplochrous
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Turdidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Ho%C3%A9t) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Turdus](/wiki/Turdus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **T. haplochrous** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Turdus haplochrous* * là một loài Turdus haplochrous* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Turdidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Ho%C3%A9t). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Turdus_haplochrous&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Turdus_haplochrous&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

X-Cache: cp1055 miss, cp1055 miss


markdown:
# Tuy Lai
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [20°41′3″B, 105°44′33″Đ](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Tuy_Lai¶ms=20_41_3_N_105_44_33_E_{{{9}}})
|Tuy Lai|
|
|[[1]](#cite_note-QD19-1) [1999](/wiki/1999)) [[2]](#cite_note-DS-2) [Kinh](/wiki/Kinh) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Đồng bằng sông Hồng](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_s%C3%B4ng_H%E1%BB%93ng) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Mỹ Đức](/wiki/M%E1%BB%B9_%C4%90%E1%BB%A9c) [[3]](#cite_note-QD124-3) **Tuy Lai** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) thuộc [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Mỹ Đức](/wiki/M%E1%BB%B9_%C4%90%E1%BB%A9c), [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_tr%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam).
## Địa lý - Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Tuy_Lai&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tuy_Lai&action=edit§ion=1)]
Xã nằm cách trung tâm thủ đô
[Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) khoảng 45 km về phía Tây Nam; phía Bắc giáp xã [Thượng Lâm](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%A2m,_M%E1%BB%B9_%C4%90%E1%BB%A9c), phía Đông giáp các xã [Mỹ Thành](/wiki/M%E1%BB%B9_Th%C3%A0nh,_M%E1%BB%B9_%C4%90%E1%BB%A9c) và [An Mỹ](/wiki/An_M%E1%BB%B9,_M%E1%BB%B9_%C4%90%E1%BB%A9c), phía Nam giáp xã Hồng Sơn, phía Tây tiếp giáp huyện [Lương Sơn](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n,_H%C3%B2a_B%C3%ACnh) tỉnh [Hòa Bình](/wiki/H%C3%B2a_B%C3%ACnh).
Xã hiện có 14 thôn gồm:
- Thôn Trê
- Thôn Thượng
- Thôn Đồng Mả (Tân Hương)
- Thôn Cầu
- Thôn Bèn
- Thôn Quýt I
- Thôn Quýt II
- Thôn Quýt III
- Thôn Quýt IV
- Thôn Cát
- Thôn Trù
- Thôn Đình Lê
- Thôn Giáp Bốn
- Thôn Khê Bụa
## Thắng cảnh - Du lịch[
[sửa](/w/index.php?title=Tuy_Lai&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tuy_Lai&action=edit§ion=2)]
Xã Tuy Lai nằm ở vùng bán sơn địa. Phía Tây là khu vực đồi núi, đầm, hồ rộng lớn với nhiều dãy núi đẹp.
Quần thể
[hồ Tuy Lai](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Tuy_Lai&action=edit&redlink=1) với diện tích hàng trăm ha, đan xen với những quả núi đá vôi nằm giữa lòng hồ. Nơi đây hợp với [hồ Quan Sơn](/wiki/H%E1%BB%93_Quan_S%C6%A1n) phía nam được coi là [Vịnh Hạ Long](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_H%E1%BA%A1_Long) thu nhỏ. Nơi đây có tiềm năng rất lớn về du lịch. Đặc biệt phong cảnh nơi đây vẫn giữ được nét hoang sơ.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Tuy_Lai&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tuy_Lai&action=edit§ion=3)] **Quyết định số 19/2006/QĐ-BTNMT ngày 01/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Danh mục địa danh các đơn vị hành chính Việt Nam thể hiện trên bản đồ.** [^](#cite_ref-QD19_1-0) [^](#cite_ref-DS_2-0) [Tổng điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)năm 1999, dẫn theo Quyết định số 19/2006/QĐ-BTNMT ngày 01/12/2006. **Quyết định số 124/2004/QĐ-TTg ngày 08/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành bảng Danh mục và mã số các đơn vị hành chính Việt Nam.** [^](#cite_ref-QD124_3-0)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tuy_Lai&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tuy_Lai&action=edit§ion=4)]
|
|


markdown:
# галерея
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **галер ея** gc
- (в доме)
[hành lang](/wiki/h%C3%A0nh_lang).
- (в театре и т. п)
[gác](/wiki/g%C3%A1c)trên cùng, [tầng](/wiki/t%E1%BA%A7ng) [thượng](/wiki/th%C6%B0%E1%BB%A3ng). *перен.*— (ряд, *вереница)*— hàng, dãy, một loạt, một số
-
- (выставка, музей)
[viện](/wiki/vi%E1%BB%87n) [bảo tàng](/wiki/b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng) [nghệ thuật](/wiki/ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt). *карт*— nhà trưng bày tranh, viện bảo tàng hội họa __и__нрая **галер** __е__я *Третьяк*— Viện bảo tàng hội họa Trê-chia-cốp __о__вская **галер** __е__я
-
- .
*м*— __и__нная **галер** __е__я *воен.*— hầm (lò) mìn
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."


markdown:
perspicacity
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
perspicacity
Sự
sáng suốt
, sự
sáng trí
, sự
minh mẫn
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=perspicacity&oldid=1614674
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Esperanto
Eesti
Français
Magyar
Հայերեն
한국어
Kurdî
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 11:59 ngày 1 tháng 9 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động