text:
813. NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ
Posted by adminbasam on 17/03/2012
THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ
Tài liệu tham khảo đặc biệt
Thứ sáu, ngày 16/3/2012
TTXVN (Niu Đêli 15/3)
Chiến lược gia K. Subarahmanyam nổi tiếng có ảnh hưởng tới các chính sách lớn của Ấn Độ qua đời ngày 2/2. Tờ “The Indian Express mới đây đăng bài viết chưa được công bố của ông về các thách thức trong chính sách đối ngoại của Ấn Độ như sau:
Các thách thức chiến lược đối với Ấn Độ chủ yếu liên quan tới chính sách quốc phòng, chiến lược hạt nhân, và quản lý. Ấn Độ là nước có lực lượng quân sự lớn thứ tư thế giới và đã có 5 cuộc chiến tranh với các nước láng giềng hiện đã được vũ trang bằng vũ khí hạt nhân và có tranh chấp chủ quyền với Ấn Độ. Tuy nhiên, Ấn Độ lại thiếu khả năng xây dựng các chính sách quốc phòng mang tính định hướng cho tương lai, chỉ xử lý được đối với các biện pháp ngắn hạn, những sai lầm của các đối thủ, và giành được ưu thế cho mình. Việc phân chia chức năng giữa bộ chỉ huy và bộ tham mưu cho phép các viên chỉ huy tập trung vào việc vạch kế hoạch và chinh sách quốc phòng, trong đó có lĩnh vực mua sắm trang thiết bị vũ khí, nguồn nhân lực, và các chính sách ngoại giao quốc phòng. Các viên chỉ huy chiên trường nắm quyền lãnh đạo, xử lý công việc hàng ngày, và huấn luyện binh sĩ. Đó là hoạt động bình thường của tất cả các lực lượng vũ trang lớn và hiện đại, song yêu cầu chỉnh sửa những khiếm khuyết này không tồn tại ở Ấn Độ.
Hiện nay việc hoạch định chính sách quốc phòng không được dự tính trước, mang tính chất ngắn hạn, và mang nặng tính đặc thù. Tình trạng sẵn sàng của các lực lượng vũ trang, sự phối hợp các hoạt động, huấn luyện và vạch kế hoạch không được quan tâm giải quyết. Mặc dù chức Tổng tham mưu trưởng được thảo luận từ nhiều năm qua, song vị trí này không phù hợp với tầm vóc và cấu trúc dân chủ của Ấn Độ; một Hội đồng tham mưu trưởng được lãnh đạo bởi một Chủ tịch Hội đồng tham mưu thì thích hợp hơn. Hội đồng An ninh quốc gia được xem là thực hiện chinh sách một cách không nhất quán và vạch chiến lược không phù hợp, quá bận rộn với các trách nhiệm hành chính. Các cơ quan tình báo được trang bị nghèo nàn trong thời gian dài, và có ít chuyên gia uyên thâm trong các lĩnh vực cần thiết cho các viện nghiên cứu.
Các lực lượng vũ trang cũng chưa hiểu thật thấu đáo về chính sách và chiến lược hạt nhân. Trong kỷ nguyên hạt nhân, vai trò của quân đội rất quan trọng: ngăn chặn chiến tranh bùng nổ bằng các loại vũ khí thích hợp có trong tay, bằng việc triển khai lực lượng, phát triển cơ sở hạ tầng, các cuộc tập trận và chính sách quốc phòng. Đây là nhiệm Vụ khó khăn và khắt khe hơn nhiều so với hoạt động của quân đội thời bình ở giai đoạn thế giới chưa có vũ khí hạt nhân.
Ấn Độ là một cường quốc hạt nhân thờ ơ. Sau chiến tranh Bănglađét, Niu Đêli lựa chọn chiến lược “giảm răn đe”, song lập trường này không thể duy trì được sau năm 1979 khi cơ quan tình báo đánh giá rằng Pakixtan đã tìm cách sở hữu vũ khí hạt nhân. Sự răn đe hạt nhân giữa Ấn Độ và Pakixtan thường được phương Tây nhìn nhận qua lăng kính Chiến tranh Lạnh, với sự hoài nghi về khả năng của học thuyết không đánh đòn hạt nhân phủ đầu của Ấn Độ và lo ngại về một cuộc chạy đua vũ trang. Mặc dù lo ngại của họ là lẽ tự nhiên, và Ấn Độ luôn có lập trường cho rằng sự răn đe không tỷ lệ thuận với số lượng các đầu,đạn hạt nhân mà một nước phải đương đầu. Không đánh đòn phủ đầu về bản chất là một sự răn đe trong khi đe dọa đánh đòn phủ đầu rõ ràng là hiếu chiến. Mặc dù Trung Quốc là nước đầu tiên tuyên bố chính sách không đánh đòn hạt nhân phủ đầu, song thách thức lớn nhất từ phía Trung Quốc không phải là đối đầu hạt nhân mà là việc họ bất chấp các quy tắc và luật lệ quốc tế.
Hành động như một nhà nước xét lại coi xuất khẩu khủng bố là một chính sách nhà nước, quan niệm về răn đe của Pakixtan hoàn toàn khác với quan niệm chung được chấp nhận trong cộng đồng quốc tế. Các bài học của Pakixtan từ các cuộc khủng hoảng khác nhau trong 25 năm gần đây là Ấn Độ đã bị răn đe có hiệu quả. Ngoài giai đoạn xảy ra cuộc khủng hoảng Parakram, Ấn Độ, không bao giờ bị răn đe bởi không bao giờ dự định tấn công Pakixtan. Các chính phủ kế tiếp của Ấn Độ đều tuyên bố rằng một nước Pakixtan ổn định và phồn vinh là có lợi cho Ấn Độ, song quan điểm này không bao giờ được đáp lại. Do Pakixtan có khả năng răn đe hạt nhân nên Ấn Độ buộc phải sử dụng tới các biện pháp can dự như một chiến lược duy nhất có thể chống khủng bố. Ấn Độ bị rơi vào thế bất lợi bởi Pakixtan tự xác định họ là đối thủ của Ấn Độ, và quân đội Pakixtan chống lại việc phát triển các quan hệ thương mại và xã hội với Ấn Độ. Do Pakixtan cần tới sự viện trợ của Mỹ nên Oasinhtơn có cơ hội tốt hơn trong việc tăng cường sự phụ thuộc của Ixlamabát nhằm thuyết phục họ từ bỏ sử dụng khủng bố như một công cụ chính sách nhà nước.
Thách thức về quản lý
Ý nghĩ cho rằng các tầng lớp chính trị Ấn Độ chịu giải trình trước công chúng trong các cuộc bầu cử là điều hoang đường. Trong các cuộc bầu cử ở nước này, chỉ cần nhận được sự ủng hộ của 25% cử tri là có thể thắng cử. Điếu đó dẫn tới nền chính trị có lợi cho một số bộ phận dân chúng và gây thiệt hại cho đa số. Như vậy, nền dân chủ không phải bao giờ cũng mang lại một cách công bằng hàng hoá và dịch vụ cho toàn thể dân chúng. Sự tăng trưởng không dung nạp không phải là kết quả của tiến trình toàn cầu hoá, mà là sự bảo trợ của chính trị. Các chính trị gia cũng thường có lợi ích trong việc duy trì tình trạng nghèo khó của cử tri bởi họ sẽ tốn ít tiền hơn để mua phiếu bầu. Chừng nào hệ thống bầu cử quy định ứng cử viên giành số phiếu cao nhất (không cần đa số quá bán) là người thắng cử còn tồn tại thì nạn tham nhũng, nền chính trị dựa trên cơ sở đẳng cấp, và tình trạng nhà nước mang lại hàng hoá và dịch vụ nghèo nàn cho người dân tiếp tục tồn tại, và tiến trình xoá bỏ nghèo đói và mù chữ sẽ bị tổn hại. Giải pháp đơn giản nhất là bầu cử lại nếu ứng cử viên không giành được đa số phiếu bầu, tuy nhiên việc bầu vòng hai lại là một khả năng khác.
Các quan hệ đối ngoại của Ấn Độ
Sự thay đổi của mối quan hệ Ấn -Mỹ từ các nền dân chủ lạnh nhạt với nhau thành các đối tác chiến lược đòi hỏi phải có thời gian, không được đánh giá mối quan hệ này dựa trên số lượng các vụ giao dịch thành công. Các giá trị cùng chia sẻ của hai nước: nền dân chủ, đa nguyên, sự khoan dung, công khai minh bạch, và tôn trọng quyền tự do và quyền con người – đóng vai trò quan trọng lớn hơn trong việc xây dựng một thế giới hoà bình, phồn vinh, dung nạp, an toàn và bền vững. Do vậy, cần phải đánh giá mối quan hệ này trên cơ sở tiến trình xây dựng các cơ cấu khả dĩ giúp đối phó có hiệu quả với các thách thức phải đương đầu trong thế kỷ 21. Ngoài chủ nghĩa khủng bố, các nhà nước thất bại, tội phạm có tố chức, dịch bệnh, và tình trạng phổ biến hạt nhân, hiện tồn tại các thách thức chung khác đối với toàn cầu tại các vùng biển quốc tế, không gian mạng, và không gian vũ trụ
– các vấn đề vốn không thể được giải quyết bằng cách đơn phương hay bởi các liên minh tương tự như NATO. Trong bất kỳ kỷ nguyên nào khác, sự nổi lên nhanh chóng và không thể tránh khỏi của Trung Quốc chắc chắn sẽ dẫn tới chiến tranh, song đó là điều không thể tưởng tượng được trong kỷ nguyên hạt nhân và toàn cầu hoá. Các ưu thế của Mỹ trong cạnh tranh với Trung Quốc như tình trạng dân số đang già đi và không có lợi ở Trung Quốc, chính sách nhập cư của Mỹ và văn hoá sáng tạo của nước này. Tuy nhiên, để duy trì các lợi thế của mình, Mỹ cần tăng cường phát triển quan hệ đối tác với Ấn Độ, một nước dân chủ, đa nguyên và thế tục có lực lượng dân số trẻ và sẽ sớm vượt Trung Quốc về dân số.
Đâu là lợi ích của Ấn Độ? Nếu không bị huỷ hoại bởi tình trạng quản lý kém và nạn tham nhũng hoành hành, tăng trưởng kinh tế với tốc độ cao sẽ đưa Ấn Độ trở thành nền kinh tế lớn thứ ba thế giới. Khi đó, Ấn Độ có thể thiết lập sẽ tiếp tục phát triển dựa trên cơ sở nội lực của mình, song không thể vượt qua được khoảng cách quá lớn giữa Ấn Độ với Mỹ và Trung Quốc. Ấn Độ có thể hợp tác với Trung Quốc, nhưng mô hình Trung Quốc không thích hợp với một đất nước đa dạng như Ấn Độ. Suy cho cùng, Ấn Độ có thể thiết lập quan hệ đối tác với Mỹ, đất nước có số lượng lớn người gốc Ấn Độ và cùng chia sẻ những giá trị chung với Ấn Độ. Các nước khác như Nhật Bản, Đức và Pháp cũng phải đương đầu với các quan ngại như Ấn Độ. Các nhà lãnh đạo của thế giới dân chủ phải cùng nhau đương đầu với chủ nghĩa cực quyền và lực lượng Hồi giáo cực đoan, những thứ không thể chỉ đối phó bằng các biện pháp quân sự. Lần đâu tiên trong lịch sử, sự hợp tác toàn diện trong hành động của các nền dân chủ chiếm hơn một nửa dân số toàn cầu do vậy là rất cần thiết. Sự quản lý toàn cầu cần phải dựa trên các hệ thống quan hệ chiến lược song phương giữa các cường quốc dân chủ có thể giúp quản lý hơn là áp đặt các kết quả, và tạo điều kiện cho phản ứng mạnh mẽ đối với các thách thức phải đương đầu.
***
Trong bài viết nhan đề “Ấn Độ Dương sẽ còn là sân sau của Ấn Độ bao lâu nữa? đăng trên tờ “The Asian Age”, nhà phân tích chiến lược Ấn Độ Kumar Singh, cựu Phó Đô đốc, Tư lệnh hạm đội miền Đông Hải quân Ấn Độ bày tỏ lo ngại Ấn Độ Dương sẽ lọt vào vòng kiêm soát của Trung Quốc, đồng thời cho rằng Ấn Độ cần phải nhanh chóng hành động để tránh nguy cơ này. Nội dung bài viết như sau:
Sự thờ ơ của Ấn Độ trong lĩnh vực hoạch định chiến lược, tình báo, an ninh năng lượng, xây dựng cường quốc biển và an ninh quốc gia một lần nữa đã làm bộc lộ những yếu điểm của Niu Đêli qua một loạt những diễn biến gần đây.
– Ngày 7/2 tại Manđivơ xảy ra đảo chính, Tổng thống được bầu thông qua cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên ở quốc đảo này Mohamed Nasheet bị dí súng vào đầu buộc phải từ chức sau 3 năm cầm quyền.
– Nghiên cứu của trường Đại học Georgetown cho rằng Trung Quốc có khả năng sở hữu tới 3.000 đầu đạn hạt nhân .
– Xâyxen đề nghị cung cấp các cơ sở tiếp tế nhiên liệu cho tàu chiến Trung Quốc.
– Sau khi phong trào nổi dậy được phương Tây (NATO) hậu thuẫn lật đổ chính quyền tại đất nước giàu dầu mỏ Libi, dường như giờ đây sẽ tới lượt Iran cũng có nguồn dự trữ dầu khí dồi dào và đồng minh của nước này là Xyri.
– Sự tan băng rõ ràng trong quan hệ Ấn Độ – Pakixtan tương phản với quan hệ phức tạp và căng thẳng giữa Pakixtan với Mỹ và Ápganixtan.
Tất cả những diễn biến trên đều trực tiếp hoặc gián tiếp tác động tới an ninh quốc gia của Ấn Độ.
Trước hết là vấn đề Manđivơ. Cuộc đảo chính mới đây bộc lộ thất bại về tình báo và phản ứng ngoại giao – quân sự của Ấn Độ. Tới thăm quần đảo Manđivơ năm 2005 với tư cách Chỉ huy lực lượng bảo vệ bờ biển Ấn Độ và tiếp xúc với cảnh sát và lính bảo vệ bờ biển quốc đảo này. Họ bày tỏ lo ngại về việc đưa các giá trị dân chủ vào nước họ cũng như sự nổi lên của thế lực Hồi giáo được Pakixtan khuyến khích. Quần đảo Manđivơ có 1.191 đảo với dân số 400.000 người, trong đó người Hồi giáo chiếm đa số, và nền kinh tế nước này hoàn toàn phụ thuộc vào ngành du lịch.
Một số người Hồi giáo theo đường lối cứng rắn phản đối chính sách của Chính phủ Manđivơ về phát triển du lịch, điều giải thích tại sao rượu và thịt lợn chỉ được bán tại khoảng 180 đảo du lịch biệt lập nhằm thu hút những khách du lịch giàu có (chủ yếu người phương Tây) tới quốc đảo này để thưởng thức ánh nắng Mặt Trời rực rỡ và những bãi biền tuyệt đẹp. Làm việc tại những đảo du lịch nghỉ mát này không phải người địa phương mà là những người nước ngoài được thuê từ châu Âu, Ấn Độ, Philíppin, Xri Lanca, Nêpan. Người gốc Manđivơ sống trên khoảng 300 đảo riêng biệt, trong; đó có thủ đô Malê, một đảo nhỏ dài khoảng 3 dặm. Theo tin tình báo, một số người Manđivơ tham gia các nhóm khủng bố tại vùng Casơmia, và chỉ riêng điều này cũng đã là lý do khiến Ấn Độ phải quan tâm tới việc có một chính phủ thân thiện và ôn hoà như ở Manđivơ. Hơn thế nữa, dự tính sau năm 2030, quốc đảo Manđivơ sẽ bị nhấn chìm do tình trạng nước đại dương dâng cao bởi hiện tượng ấm lên toàn cầu và người nước này được cho là sẽ di cư tới bang Kêrala của Ấn Độ.
Thứ hai, vấn đề hạt nhân của Trung Quốc. Đánh giá gần đây của Mỹ về kho vũ khí hạt nhân của Bắc Kinh vượt xa con số các phương tiện thông tin đại chúng vẫn đưa ra trước đây: 240 đơn vị đầu đạn hạt nhân. Con số thông báo của Đại học Georgetown cho thấy tình báo Ấn Độ “mù tịt” về kho vũ khí hạt nhân của Trung Quốc cũng như việc Ấn Độ hoàn toàn thiếu tin tức tình báo về Trung Quốc. Điều đó cũng có nghĩa là đã tới lúc Niu Đêli cần phải xem xét lại kho vũ khí hạt nhân cũng như học thuyết hạt nhân của mình.
Thứ ba, Xây Xen đề xuất cho tàu chiến Trung Quốc cập các bến cảng nước này chứng tỏ thất bại về ngoại giao và tình báo của Ấn Độ ở ngay sân sau cua mình. Với việc Trung Quốc sẽ sớm sử dụng cảng Gwada (Pakixtan), Hambantota (Xri Lanca) và các bến cảng mới ở Chittagong (Bănglađét), đều là các cơ sở do Trung Quốc cấp vốn và xây dựng, việc Ấn Độ Dương trở thành “cái hồ của Trung Quốc” chỉ còn là vấn đề thời gian và Hải quân Ấn Độ đang đánh mất chút lợi thế còn lại về công nghệ (hoạt động truyền dữ liệu và lực lượng không quân của hải quân) đối với Hải quân Trung Quốc.
Có rất ít người Ẩn Độ (thậm chí còn ít hơn nữa trong các cơ quan tình báo và quân đội) biết tiếng Trung Quốc. Bởi vậy việc dạy tiếng Trung Quốc trong các trường học phổ thông và thành lập Viện nghiên cứu quốc gia về Trung Quốc là yêu cầu bức thiết. Những nhà ngoại giao, các nhân viên tình báo và quân sự Ấn Độ được lựa chọn cần phải được học các lớp huấn luyện tại Viện nghiên cứu này. Điều đó sẽ giúp cung cấp cho lãnh đạo đất nước những thông tin tình báo tin cậy về các nỗ lực kinh tế, quân sự và ngoại giao của Trung Quốc nhằm giúp Ấn Độ có thể bảo vệ lợi ích quốc gia của mình đúng lúc và không bị bất ngờ. Điều đáng khuyến khích là Học viện hải quân Ấn Độ tại Eizimala, bang Kêrala, đã bắt đầu dạy tiếng Trung Quốc và tiếng Arập cho các học viên.
Thứ tư, sự thay đổi chế độ được NATO khuyến khích và trợ giúp. Trên thế giới có hàng chục chế độ cực quyền, song phương Tây muốn chỉ nhìn thấy sự thay đổi ở những nước nhiều dầu mỏ như Libi và Iran. Xyri có ít dầu mỏ nhưng được lựa chọn cho sự thay đổi vì những lý do địa chính trị.
Tại Xyri người Hồi giáo dòng Sunni chiếm đa số (74%), trong khi quyền lực lại nằm trong tay người Hồi giáo dòng Shiite chiếm có 12% dân số. Giới cầm quyền Xyri rất thân thiện với Iran (nước duy nhất trên thế giới người Shiite- chiếm đa số) và có quan hệ tốt với Irắc và Apganixtan. Việc thay đổi chế độ ở Xyri là rất khó khăn do căn cứ hải quân duy nhất Tartou
của Xyri có tàu chiến của Nga, bởi vậy hải quân phương Tây sẽ không thể có được một hải cảng thân thiện dùng cho các hoạt động phục vụ cho việc thay đổi chế độ như từng xảy ra tại Libi như trường hợp hải quân Anh sử dụng cảng Benghazi. Bởi vậy, Tổng thống Assad có thể sống sót trước “làn sóng thay đổi chế độ” hiện nay.
Do Iran không có vũ khí hạt nhân như Bắc Triều Tiên, nên nước này chỉ có thể đe dọa đóng cửa eo biển Hormuz. Ngoài việc khai trương máy ly tâm làm giầu urani thế hệ thứ 4 và làm giàu chất phóng xạ này tới 20%, cấm vận dầu lửa đối với 6 nước châu Âu, việc bị cáo buộc gây ra các cuộc tấn công hai ngày 13-14/2 vào các nhà ngoại giao Ixraen đã làm gia tăng khả năng xảy ra một cuộc tấn công phối hợp giữa Ixraen và Mỹ nhằm vào Iran. Bất kỳ một hành động tương tự nào như vậy cũng sẽ gây hậu quả tiêu cực tới nền kinh tế toàn cầu, trong đó các nước như Ấn Độ sẽ bị tác động nhiều nhất bởi lượng dự trữ dầu mỏ chiến lược của Ấn Độ chỉ đủ dùng trong 30 ngày thay vì 180 ngày theo tiêu chuẩn quốc tế. Thậm chí ngay cả trong trường hợp hải quân Mỹ dùng vũ lực giữ cho eo biển Hormuz lưu thông thì cuộc xung đột tất yếu sẽ dấn tới các cuộc tấn công bằng không quân và tên lửa hành trình của phương Tây nhằm vào các hải cảng, sân bay, các đơn vị tên lửa ven biển và các cơ sở quân sự khác cũng như “các cơ sở chế tạo vũ khí hạt nhân” của Iran. Cuộc xung đột sẽ kéo dài nhiều tuần, eo biển Hormuz sẽ bị đóng cửa. Vì vậy, Ấn Độ cần tăng cường nhanh lượng dự trữ dầu lửa và khí đốt tự nhiên, sớm vận hành các lò phản ứng hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân Koodankulam cùng các kế hoạch tổng thể về sơ tán các công dân của mình khỏi khu vực Tây Á./.
như ngọc said
Xin anh BS xem lại đoạn sau đây có đôi chỗ không rõ nghĩa: ví dụ “và mang nặng tính đặc thù” không có ý này trong nguyên bản.
Hiện nay việc hoạch định chính sách quốc phòng không được dự tính trước, mang tính chất ngắn hạn, và mang nặng tính đặc thù. Tình trạng sẵn sàng của các lực lượng vũ trang, sự phối hợp các hoạt động, huấn luyện và vạch kế hoạch không được quan tâm giải quyết. Mặc dù chức Tổng tham mưu trưởng được thảo luận từ nhiều năm qua, song vị trí này không phù hợp với tầm vóc và cấu trúc dân chủ của Ấn Độ; một Hội đồng tham mưu trưởng được lãnh đạo bởi một Chủ tịch Hội đồng tham mưu thì thích hợp hơn. Hội đồng An ninh quốc gia được xem là thực hiện chinh sách một cách không nhất quán và vạch chiến lược không phù hợp, quá bận rộn với các trách nhiệm hành chính. Các cơ quan tình báo được trang bị nghèo nàn trong thời gian dài, và có ít chuyên gia uyên thâm trong các lĩnh vực cần thiết cho các viện nghiên cứu.
Bản dịch khác:
http://gocsan.blogspot.com/2012/03/indias-strategic-challenges-nhung-thach.html
Hiện nay việc hoạch định chính sách quốc phòng có tính bột phát, ngắn hạn, và mang nặng tính dịch vụ. Tình trạng sẵn sàng của các lực lượng vũ trang, sự phối hợp các hoạt động, huấn luyện và quy hoạch không được quan tâm giải quyết. Mặc dù chức Tổng tham mưu trưởng được thảo luận từ nhiều năm qua, song vị trí này không phù hợp với tầm vóc và cấu trúc dân chủ của Ấn Độ; một Hội đồng tham mưu trưởng được lãnh đạo bởi một Chủ tịch Hội đồng tham mưu thì thích hợp hơn. Hội đồng An ninh quốc gia, mà vốn được xem là không nhất quán về chính sách và vạch chiến lược không đầy đủ, thì lại quá bận rộn với các trách nhiệm hành chính. Các cơ quan tình báo được trang bị nghèo nàn nên không thể đánh giá tình báo dài hạn, và có ít chuyên gia trong lĩnh vực này, do vậy rất cần phải có các think tanks. Trong thời đại hạt nhân, vai trò của lực lượng vũ trang về cơ bản là ngăn ngừa chiến tranh nổ ra thông qua việc đắc thủ các loại vũ khí thích hợp, mô hình triển khai lực lượng, phát triển cơ sở hạ tầng, tập trận và ngoại giao quốc phòng. Đây là nhiệm vụ khó khăn hơn nhiều so với hoạt động của quân đội thời bình lúc thế giới chưa có vũ khí hạt nhân.
BS: Cám ơn bác.
NHẬT BÁO BA SÀM : TIN CHỦ NHẬT 18-3-2012 « Ngoclinhvugia's Blog said
[…] 813. NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ […]
THEO DONG SU KIEN | Dahanhkhach's Blog said
[…] khu vực biên giới trên bộ – (RFA).-Australia: Chọn Mỹ hay Trung Quốc?-NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ- basam- THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ […]
Bố Láo said
Phải có Đảng như việt nam mới sướng cái thân hả các bác, êể đang lo toan cho mình phải không? vì đẳng của ta là đản vì dân mà.
Nhái Bén Tiên Lãng said
Các bác Ấn Độ tội nghiệp quá! Không có Đảng nên phải vất vả lo liệu đủ thứ chuyện. Chúng cháu có Đảng, sướng lắm các bác ạ, suốt đời chả phải lo nghĩ gì cả, Đảng lo hộ cho cả từ A đến tận Z luôn cơ đấy. Phê quá! Hi hi hi…
nguyễn văn Đức said
còn lo cả bao cao su cho nhân dân vậy là hoan hô đảng c…

markdown:
## 813. NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ
Posted by
[adminbasam](http://anhbasam04.wordpress.com) on 17/03/2012
THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
**NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC Đ** **Ố** **I VỚI ẤN ĐỘ**
Tài liệu tham khảo đặc biệt
Thứ sáu, ngày 16/3/2012
*TTXVN (Niu Đê* *l* *i 15/3)* *Chiến lược gia K. Subarahmanyam n* *ổ* *i tiếng có ảnh hưởng tới các chính sách lớn của * *Ấ* *n Độ qua đời ngày 2/2. Tờ * *“The Indian * *Express mới đây đăng bài viết chưa được công bố của ông về các thách thức trong chính sách đ* *ố* *i ngoại của * *Ấ* *n Độ như sa* *u:*
Các thách thức chiến lược đối với Ấn Độ chủ yếu liên quan tới chính sách quốc phòng, chiến lược hạt nhân, và quản lý. Ấn Độ là nước có lực lượng quân sự lớn thứ tư thế giới và đã có 5 cuộc chiến tranh với các nước láng giềng hiện đã được vũ trang bằng vũ khí hạt nhân và có tranh chấp chủ quyền với Ấn Độ. Tuy nhiên, Ấn Độ lại thiếu khả năng xây dựng các chính sách quốc phòng mang tính định hướng cho tương lai, chỉ xử lý được đối với các biện pháp ngắn hạn, những sai lầm của các đối thủ, và giành được ưu thế cho mình. Việc phân chia chức năng giữa bộ chỉ huy và bộ tham mưu cho phép các viên chỉ huy tập trung vào việc vạch kế hoạch và chinh sách quốc phòng, trong đó có lĩnh vực mua sắm trang thiết bị vũ khí, nguồn nhân lực, và các chính sách ngoại giao quốc phòng. Các viên chỉ huy chiên trường nắm quyền lãnh đạo, xử lý công việc hàng ngày, và huấn luyện binh sĩ. Đó là hoạt động bình thường của tất cả các lực lượng vũ trang lớn và hiện đại, song yêu cầu chỉnh sửa những khiếm khuyết này không tồn tại ở Ấn Độ.
Hiện nay việc hoạch định chính sách quốc phòng không được dự tính trước, mang tính chất ngắn hạn, và mang nặng tính đặc thù. Tình trạng sẵn sàng của các lực lượng vũ trang, sự phối hợp các hoạt động, huấn luyện và vạch kế hoạch không được quan tâm giải quyết. Mặc dù chức Tổng tham mưu trưởng được thảo luận từ nhiều năm qua, song vị trí này không phù hợp với tầm vóc và cấu trúc dân chủ của Ấn Độ; một Hội đồng tham mưu trưởng được lãnh đạo bởi một Chủ tịch Hội đồng tham mưu thì thích hợp hơn. Hội đồng An ninh quốc gia được xem là thực hiện chinh sách một cách không nhất quán và vạch chiến lược không phù hợp, quá bận rộn với các trách nhiệm hành chính. Các cơ quan tình báo được trang bị nghèo nàn trong thời gian dài, và có ít chuyên gia uyên thâm trong các lĩnh vực cần thiết cho các viện nghiên cứu.
Các lực lượng vũ trang cũng chưa hiểu thật thấu đáo về chính sách và chiến lược hạt nhân. Trong kỷ nguyên hạt nhân, vai trò của quân đội rất quan trọng: ngăn chặn chiến tranh bùng nổ bằng các loại vũ khí thích hợp có trong tay, bằng việc triển khai lực lượng, phát triển cơ sở hạ tầng, các cuộc tập trận và chính sách quốc phòng. Đây là nhiệm Vụ khó khăn và khắt khe hơn nhiều so với hoạt động của quân đội thời bình ở giai đoạn thế giới chưa có vũ khí hạt nhân.
Ấn Độ là một cường quốc hạt nhân thờ ơ. Sau chiến tranh Bănglađét, Niu Đêli lựa chọn chiến lược “giảm răn đe”, song lập trường này không thể duy trì được sau năm 1979 khi cơ quan tình báo đánh giá rằng Pakixtan đã tìm cách sở hữu vũ khí hạt nhân. Sự răn đe hạt nhân giữa Ấn Độ và Pakixtan thường được phương Tây nhìn nhận qua lăng kính Chiến tranh Lạnh, với sự hoài nghi về khả năng của học thuyết không đánh đòn hạt nhân phủ đầu của Ấn Độ và lo ngại về một cuộc chạy đua vũ trang. Mặc dù lo ngại của họ là lẽ tự nhiên, và Ấn Độ luôn có lập trường cho rằng sự răn đe không tỷ lệ thuận với số lượng các đầu,đạn hạt nhân mà một nước phải đương đầu. Không đánh đòn phủ đầu về bản chất là một sự răn đe trong khi đe dọa đánh đòn phủ đầu rõ ràng là hiếu chiến. Mặc dù Trung Quốc là nước đầu tiên tuyên bố chính sách không đánh đòn hạt nhân phủ đầu, song thách thức lớn nhất từ phía Trung Quốc không phải là đối đầu hạt nhân mà là việc họ bất chấp các quy tắc và luật lệ quốc tế.
Hành động như một nhà nước xét lại coi xuất khẩu khủng bố là một chính sách nhà nước, quan niệm về răn đe của Pakixtan hoàn toàn khác với quan niệm chung được chấp nhận trong cộng đồng quốc tế. Các bài học của Pakixtan từ các cuộc khủng hoảng khác nhau trong 25 năm gần đây là Ấn Độ đã bị răn đe có hiệu quả. Ngoài giai đoạn xảy ra cuộc khủng hoảng Parakram, Ấn Độ, không bao giờ bị răn đe bởi không bao giờ dự định tấn công Pakixtan. Các chính phủ kế tiếp của Ấn Độ đều tuyên bố rằng một nước Pakixtan ổn định và phồn vinh là có lợi cho Ấn Độ, song quan điểm này không bao giờ được đáp lại. Do Pakixtan có khả năng răn đe hạt nhân nên Ấn Độ buộc phải sử dụng tới các biện pháp can dự như một chiến lược duy nhất có thể chống khủng bố. Ấn Độ bị rơi vào thế bất lợi bởi Pakixtan tự xác định họ là đối thủ của Ấn Độ, và quân đội Pakixtan chống lại việc phát triển các quan hệ thương mại và xã hội với Ấn Độ. Do Pakixtan cần tới sự viện trợ của Mỹ nên Oasinhtơn có cơ hội tốt hơn trong việc tăng cường sự phụ thuộc của Ixlamabát nhằm thuyết phục họ từ bỏ sử dụng khủng bố như một công cụ chính sách nhà nước.
**Thách thức về quản ** **l** **ý**
Ý nghĩ cho rằng các tầng lớp chính trị Ấn Độ chịu giải trình trước công chúng trong các cuộc bầu cử là điều hoang đường. Trong các cuộc bầu cử ở nước này, chỉ cần nhận được sự ủng hộ của 25% cử tri là có thể thắng cử. Điếu đó dẫn tới nền chính trị có lợi cho một số bộ phận dân chúng và gây thiệt hại cho đa số. Như vậy, nền dân chủ không phải bao giờ cũng mang lại một cách công bằng hàng hoá và dịch vụ cho toàn thể dân chúng. Sự tăng trưởng không dung nạp không phải là kết quả của tiến trình toàn cầu hoá, mà là sự bảo trợ của chính trị. Các chính trị gia cũng thường có lợi ích trong việc duy trì tình trạng nghèo khó của cử tri bởi họ sẽ tốn ít tiền hơn để mua phiếu bầu. Chừng nào hệ thống bầu cử quy định ứng cử viên giành số phiếu cao nhất (không cần đa số quá bán) là người thắng cử còn tồn tại thì nạn tham nhũng, nền chính trị dựa trên cơ sở đẳng cấp, và tình trạng nhà nước mang lại hàng hoá và dịch vụ nghèo nàn cho người dân tiếp tục tồn tại, và tiến trình xoá bỏ nghèo đói và mù chữ sẽ bị tổn hại. Giải pháp đơn giản nhất là bầu cử lại nếu ứng cử viên không giành được đa số phiếu bầu, tuy nhiên việc bầu vòng hai lại là một khả năng khác.
**Các quan hệ đối ngoại của ** **Ấ** **n Độ**
Sự thay đổi của mối quan hệ Ấn -Mỹ từ các nền dân chủ lạnh nhạt với nhau thành các đối tác chiến lược đòi hỏi phải có thời gian, không được đánh giá mối quan hệ này dựa trên số lượng các vụ giao dịch thành công. Các giá trị cùng chia sẻ của hai nước: nền dân chủ, đa nguyên, sự khoan dung, công khai minh bạch, và tôn trọng quyền tự do và quyền con người – đóng vai trò quan trọng lớn hơn trong việc xây dựng một thế giới hoà bình, phồn vinh, dung nạp, an toàn và bền vững. Do vậy, cần phải đánh giá mối quan hệ này trên cơ sở tiến trình xây dựng các cơ cấu khả dĩ giúp đối phó có hiệu quả với các thách thức phải đương đầu trong thế kỷ 21. Ngoài chủ nghĩa khủng bố, các nhà nước thất bại, tội phạm có tố chức, dịch bệnh, và tình trạng phổ biến hạt nhân, hiện tồn tại các thách thức chung khác đối với toàn cầu tại các vùng biển quốc tế, không gian mạng, và không gian vũ trụ
– các vấn đề vốn không thể được giải quyết bằng cách đơn phương hay bởi các liên minh tương tự như NATO. Trong bất kỳ kỷ nguyên nào khác, sự nổi lên nhanh chóng và không thể tránh khỏi của Trung Quốc chắc chắn sẽ dẫn tới chiến tranh, song đó là điều không thể tưởng tượng được trong kỷ nguyên hạt nhân và toàn cầu hoá. Các ưu thế của Mỹ trong cạnh tranh với Trung Quốc như tình trạng dân số đang già đi và không có lợi ở Trung Quốc, chính sách nhập cư của Mỹ và văn hoá sáng tạo của nước này. Tuy nhiên, để duy trì các lợi thế của mình, Mỹ cần tăng cường phát triển quan hệ đối tác với Ấn Độ, một nước dân chủ, đa nguyên và thế tục có lực lượng dân số trẻ và sẽ sớm vượt Trung Quốc về dân số.
Đâu là lợi ích của Ấn Độ? Nếu không bị huỷ hoại bởi tình trạng quản lý kém và nạn tham nhũng hoành hành, tăng trưởng kinh tế với tốc độ cao sẽ đưa Ấn Độ trở thành nền kinh tế lớn thứ ba thế giới. Khi đó, Ấn Độ có thể thiết lập sẽ tiếp tục phát triển dựa trên cơ sở nội lực của mình, song không thể vượt qua được khoảng cách quá lớn giữa Ấn Độ với Mỹ và Trung Quốc. Ấn Độ có thể hợp tác với Trung Quốc, nhưng mô hình Trung Quốc không thích hợp với một đất nước đa dạng như Ấn Độ. Suy cho cùng, Ấn Độ có thể thiết lập quan hệ đối tác với Mỹ, đất nước có số lượng lớn người gốc Ấn Độ và cùng chia sẻ những giá trị chung với Ấn Độ. Các nước khác như Nhật Bản, Đức và Pháp cũng phải đương đầu với các quan ngại như Ấn Độ. Các nhà lãnh đạo của thế giới dân chủ phải cùng nhau đương đầu với chủ nghĩa cực quyền và lực lượng Hồi giáo cực đoan, những thứ không thể chỉ đối phó bằng các biện pháp quân sự. Lần đâu tiên trong lịch sử, sự hợp tác toàn diện trong hành động của các nền dân chủ chiếm hơn một nửa dân số toàn cầu do vậy là rất cần thiết. Sự quản lý toàn cầu cần phải dựa trên các hệ thống quan hệ chiến lược song phương giữa các cường quốc dân chủ có thể giúp quản lý hơn là áp đặt các kết quả, và tạo điều kiện cho phản ứng mạnh mẽ đối với các thách thức phải đương đầu.
***
*Trong bài viết nhan đề “* *Ấ* *n Độ Dương sẽ còn là sân sau của * *Ấ* *n Độ bao lâu nữa? đăng trên tờ * *“The Asian Age”, * *nhà phân tích chi* *ế* *n lược * *Ấ* *n Độ * *Kumar * *Singh*, *cựu Phó Đô đốc, Tư lệnh hạm đội miền Đông Hải quân Ấn Độ bày tỏ lo ngại Ấn Độ Dương sẽ lọt vào vòng kiêm soát c* *ủ* *a Trung* * Qu* *ốc* *,* * đồng thời cho rằng * *Ấ* *n Độ cần ph* *ả* *i nhanh chóng hành động đ* *ể* * tránh n* *guy* * cơ này. Nội dung bài viết như sau:*
Sự thờ ơ của Ấn Độ trong lĩnh vực hoạch định chiến lược, tình báo, an ninh năng lượng, xây dựng cường quốc biển và an ninh quốc gia một lần nữa đã làm bộc lộ những yếu điểm của Niu Đêli qua một loạt những diễn biến gần đây.
– Ngày 7/2 tại Manđivơ xảy ra đảo chính, Tổng thống được bầu thông qua cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên ở quốc đảo này Mohamed Nasheet bị dí súng vào đầu buộc phải từ chức sau 3 năm cầm quyền.
– Nghiên cứu của trường Đại học Georgetown cho rằng Trung Quốc có khả năng sở hữu tới 3.000 đầu đạn hạt nhân .
– Xâyxen đề nghị cung cấp các cơ sở tiếp tế nhiên liệu cho tàu chiến Trung Quốc.
– Sau khi phong trào nổi dậy được phương Tây (NATO) hậu thuẫn lật đổ chính quyền tại đất nước giàu dầu mỏ Libi, dường như giờ đây sẽ tới lượt Iran cũng có nguồn dự trữ dầu khí dồi dào và đồng minh của nước này là Xyri.
– Sự tan băng rõ ràng trong quan hệ Ấn Độ – Pakixtan tương phản với quan hệ phức tạp và căng thẳng giữa Pakixtan với Mỹ và Ápganixtan.
Tất cả những diễn biến trên đều trực tiếp hoặc gián tiếp tác động tới an ninh quốc gia của Ấn Độ.
Trước hết là vấn đề Manđivơ. Cuộc đảo chính mới đây bộc lộ thất bại về tình báo và phản ứng ngoại giao – quân sự của Ấn Độ. Tới thăm quần đảo Manđivơ năm 2005 với tư cách Chỉ huy lực lượng bảo vệ bờ biển Ấn Độ và tiếp xúc với cảnh sát và lính bảo vệ bờ biển quốc đảo này. Họ bày tỏ lo ngại về việc đưa các giá trị dân chủ vào nước họ cũng như sự nổi lên của thế lực Hồi giáo được Pakixtan khuyến khích. Quần đảo Manđivơ có 1.191 đảo với dân số 400.000 người, trong đó người Hồi giáo chiếm đa số, và nền kinh tế nước này hoàn toàn phụ thuộc vào ngành du lịch.
Một số người Hồi giáo theo đường lối cứng rắn phản đối chính sách của Chính phủ Manđivơ về phát triển du lịch, điều giải thích tại sao rượu và thịt lợn chỉ được bán tại khoảng 180 đảo du lịch biệt lập nhằm thu hút những khách du lịch giàu có (chủ yếu người phương Tây) tới quốc đảo này để thưởng thức ánh nắng Mặt Trời rực rỡ và những bãi biền tuyệt đẹp. Làm việc tại những đảo du lịch nghỉ mát này không phải người địa phương mà là những người nước ngoài được thuê từ châu Âu, Ấn Độ, Philíppin, Xri Lanca, Nêpan. Người gốc Manđivơ sống trên khoảng 300 đảo riêng biệt, trong; đó có thủ đô Malê, một đảo nhỏ dài khoảng 3 dặm. Theo tin tình báo, một số người Manđivơ tham gia các nhóm khủng bố tại vùng Casơmia, và chỉ riêng điều này cũng đã là lý do khiến Ấn Độ phải quan tâm tới việc có một chính phủ thân thiện và ôn hoà như ở Manđivơ. Hơn thế nữa, dự tính sau năm 2030, quốc đảo Manđivơ sẽ bị nhấn chìm do tình trạng nước đại dương dâng cao bởi hiện tượng ấm lên toàn cầu và người nước này được cho là sẽ di cư tới bang Kêrala của Ấn Độ.
Thứ hai, vấn đề hạt nhân của Trung Quốc. Đánh giá gần đây của Mỹ về kho vũ khí hạt nhân của Bắc Kinh vượt xa con số các phương tiện thông tin đại chúng vẫn đưa ra trước đây: 240 đơn vị đầu đạn hạt nhân. Con số thông báo của Đại học Georgetown cho thấy tình báo Ấn Độ “mù tịt” về kho vũ khí hạt nhân của Trung Quốc cũng như việc Ấn Độ hoàn toàn thiếu tin tức tình báo về Trung Quốc. Điều đó cũng có nghĩa là đã tới lúc Niu Đêli cần phải xem xét lại kho vũ khí hạt nhân cũng như học thuyết hạt nhân của mình.
Thứ ba, Xây Xen đề xuất cho tàu chiến Trung Quốc cập các bến cảng nước này chứng tỏ thất bại về ngoại giao và tình báo của Ấn Độ ở ngay sân sau cua mình. Với việc Trung Quốc sẽ sớm sử dụng cảng Gwada (Pakixtan), Hambantota (Xri Lanca) và các bến cảng mới ở Chittagong (Bănglađét), đều là các cơ sở do Trung Quốc cấp vốn và xây dựng, việc Ấn Độ Dương trở thành “cái hồ của Trung Quốc” chỉ còn là vấn đề thời gian và Hải quân Ấn Độ đang đánh mất chút lợi thế còn lại về công nghệ (hoạt động truyền dữ liệu và lực lượng không quân của hải quân) đối với Hải quân Trung Quốc.
Có rất ít người Ẩn Độ (thậm chí còn ít hơn nữa trong các cơ quan tình báo và quân đội) biết tiếng Trung Quốc. Bởi vậy việc dạy tiếng Trung Quốc trong các trường học phổ thông và thành lập Viện nghiên cứu quốc gia về Trung Quốc là yêu cầu bức thiết. Những nhà ngoại giao, các nhân viên tình báo và quân sự Ấn Độ được lựa chọn cần phải được học các lớp huấn luyện tại Viện nghiên cứu này. Điều đó sẽ giúp cung cấp cho lãnh đạo đất nước những thông tin tình báo tin cậy về các nỗ lực kinh tế, quân sự và ngoại giao của Trung Quốc nhằm giúp Ấn Độ có thể bảo vệ lợi ích quốc gia của mình đúng lúc và không bị bất ngờ. Điều đáng khuyến khích là Học viện hải quân Ấn Độ tại Eizimala, bang Kêrala, đã bắt đầu dạy tiếng Trung Quốc và tiếng Arập cho các học viên.
Thứ tư, sự thay đổi chế độ được NATO khuyến khích và trợ giúp. Trên thế giới có hàng chục chế độ cực quyền, song phương Tây muốn chỉ nhìn thấy sự thay đổi ở những nước nhiều dầu mỏ như Libi và Iran. Xyri có ít dầu mỏ nhưng được lựa chọn cho sự thay đổi vì những lý do địa chính trị.
Tại Xyri người Hồi giáo dòng Sunni chiếm đa số (74%), trong khi quyền lực lại nằm trong tay người Hồi giáo dòng Shiite chiếm có 12% dân số. Giới cầm quyền Xyri rất thân thiện với Iran (nước duy nhất trên thế giới người Shiite- chiếm đa số) và có quan hệ tốt với Irắc và Apganixtan. Việc thay đổi chế độ ở Xyri là rất khó khăn do căn cứ hải quân duy nhất Tartou
của Xyri có tàu chiến của Nga, bởi vậy hải quân phương Tây sẽ không thể có được một hải cảng thân thiện dùng cho các hoạt động phục vụ cho việc thay đổi chế độ như từng xảy ra tại Libi như trường hợp hải quân Anh sử dụng cảng Benghazi. Bởi vậy, Tổng thống Assad có thể sống sót trước “làn sóng thay đổi chế độ” hiện nay.
Do Iran không có vũ khí hạt nhân như Bắc Triều Tiên, nên nước này chỉ có thể đe dọa đóng cửa eo biển Hormuz. Ngoài việc khai trương máy ly tâm làm giầu urani thế hệ thứ 4 và làm giàu chất phóng xạ này tới 20%, cấm vận dầu lửa đối với 6 nước châu Âu, việc bị cáo buộc gây ra các cuộc tấn công hai ngày 13-14/2 vào các nhà ngoại giao Ixraen đã làm gia tăng khả năng xảy ra một cuộc tấn công phối hợp giữa Ixraen và Mỹ nhằm vào Iran. Bất kỳ một hành động tương tự nào như vậy cũng sẽ gây hậu quả tiêu cực tới nền kinh tế toàn cầu, trong đó các nước như Ấn Độ sẽ bị tác động nhiều nhất bởi lượng dự trữ dầu mỏ chiến lược của Ấn Độ chỉ đủ dùng trong 30 ngày thay vì 180 ngày theo tiêu chuẩn quốc tế. Thậm chí ngay cả trong trường hợp hải quân Mỹ dùng vũ lực giữ cho eo biển Hormuz lưu thông thì cuộc xung đột tất yếu sẽ dấn tới các cuộc tấn công bằng không quân và tên lửa hành trình của phương Tây nhằm vào các hải cảng, sân bay, các đơn vị tên lửa ven biển và các cơ sở quân sự khác cũng như “các cơ sở chế tạo vũ khí hạt nhân” của Iran. Cuộc xung đột sẽ kéo dài nhiều tuần, eo biển Hormuz sẽ bị đóng cửa. Vì vậy, Ấn Độ cần tăng cường nhanh lượng dự trữ dầu lửa và khí đốt tự nhiên, sớm vận hành các lò phản ứng hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân Koodankulam cùng các kế hoạch tổng thể về sơ tán các công dân của mình khỏi khu vực Tây Á./.
## như ngọc said
Xin anh BS xem lại đoạn sau đây có đôi chỗ không rõ nghĩa: ví dụ “và mang nặng tính đặc thù” không có ý này trong nguyên bản.
Hiện nay việc hoạch định chính sách quốc phòng không được dự tính trước, mang tính chất ngắn hạn, và mang nặng tính đặc thù. Tình trạng sẵn sàng của các lực lượng vũ trang, sự phối hợp các hoạt động, huấn luyện và vạch kế hoạch không được quan tâm giải quyết. Mặc dù chức Tổng tham mưu trưởng được thảo luận từ nhiều năm qua, song vị trí này không phù hợp với tầm vóc và cấu trúc dân chủ của Ấn Độ; một Hội đồng tham mưu trưởng được lãnh đạo bởi một Chủ tịch Hội đồng tham mưu thì thích hợp hơn. Hội đồng An ninh quốc gia được xem là thực hiện chinh sách một cách không nhất quán và vạch chiến lược không phù hợp, quá bận rộn với các trách nhiệm hành chính. Các cơ quan tình báo được trang bị nghèo nàn trong thời gian dài, và có ít chuyên gia uyên thâm trong các lĩnh vực cần thiết cho các viện nghiên cứu.
Bản dịch khác:
http://gocsan.blogspot.com/2012/03/indias-strategic-challenges-nhung-thach.html
Hiện nay việc hoạch định chính sách quốc phòng có tính bột phát, ngắn hạn, và mang nặng tính dịch vụ. Tình trạng sẵn sàng của các lực lượng vũ trang, sự phối hợp các hoạt động, huấn luyện và quy hoạch không được quan tâm giải quyết. Mặc dù chức Tổng tham mưu trưởng được thảo luận từ nhiều năm qua, song vị trí này không phù hợp với tầm vóc và cấu trúc dân chủ của Ấn Độ; một Hội đồng tham mưu trưởng được lãnh đạo bởi một Chủ tịch Hội đồng tham mưu thì thích hợp hơn. Hội đồng An ninh quốc gia, mà vốn được xem là không nhất quán về chính sách và vạch chiến lược không đầy đủ, thì lại quá bận rộn với các trách nhiệm hành chính. Các cơ quan tình báo được trang bị nghèo nàn nên không thể đánh giá tình báo dài hạn, và có ít chuyên gia trong lĩnh vực này, do vậy rất cần phải có các think tanks. Trong thời đại hạt nhân, vai trò của lực lượng vũ trang về cơ bản là ngăn ngừa chiến tranh nổ ra thông qua việc đắc thủ các loại vũ khí thích hợp, mô hình triển khai lực lượng, phát triển cơ sở hạ tầng, tập trận và ngoại giao quốc phòng. Đây là nhiệm vụ khó khăn hơn nhiều so với hoạt động của quân đội thời bình lúc thế giới chưa có vũ khí hạt nhân.
BS: Cám ơn bác.
## NHẬT BÁO BA SÀM : TIN CHỦ NHẬT 18-3-2012 « Ngoclinhvugia's Blog said
[…] 813. NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ […]
## THEO DONG SU KIEN | Dahanhkhach's Blog said
[…] khu vực biên giới trên bộ – (RFA).-Australia: Chọn Mỹ hay Trung Quốc?-NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ- basam- THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM NHỮNG THÁCH THỨC CHIẾN LƯỢC ĐỐI VỚI ẤN ĐỘ […]
## Bố Láo said
Phải có Đảng như việt nam mới sướng cái thân hả các bác, êể đang lo toan cho mình phải không? vì đẳng của ta là đản vì dân mà.
## Nhái Bén Tiên Lãng said
Các bác Ấn Độ tội nghiệp quá! Không có Đảng nên phải vất vả lo liệu đủ thứ chuyện. Chúng cháu có Đảng, sướng lắm các bác ạ, suốt đời chả phải lo nghĩ gì cả, Đảng lo hộ cho cả từ A đến tận Z luôn cơ đấy. Phê quá! Hi hi hi…
## nguyễn văn Đức said
còn lo cả bao cao su cho nhân dân vậy là hoan hô đảng c…

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Vary: Cookie


text:
THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
Tài liệu tham khảo đặc biệt
Thứ bảy, ngày 29/9/2012
CÁI ÔM THÂN ÁI DÀNH CHO ÔNG HUGO CHAVEZ
(Mác Margolis – tạp chí Newsweek)
Nền dân chủ tại mỹ Latinh đang trong tình trạng tồi tệ hơn người ta nghĩ
Đất nước Paragoay nhỏ bé, nghèo khó nằm sâu trong đất liền thường không có nhiều ảnh hưởng trên thế giới. Toàn bộ đất nước này có dân số không lớn hơn thành phố Rio de Janeiro (6,5 triệu dân) và một nền kinh tế quy mô nhỏ chỉ mức 22 tỷ USD – chỉ khoảng 1% quy mô Braxin. Tuy nhiên hiện nay những sự kiện ở Paragoay đã tạo ra một phản ứng dây chuyền trên phạm vi quốc tế, làm chao đảo thương mại và ngoại giao khu vực này và đe dọa làm gián đoạn tiến bộ của Mỹ Latinh hướng tới sự cai trị dân chủ hoàn toàn.

markdown:
THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
Tài liệu tham khảo đặc biệt
Thứ bảy, ngày 29/9/2012
**CÁI ÔM THÂN ÁI DÀNH CHO ÔNG HUGO CHAVEZ** *(Mác Margolis – tạp chí Newsweek)
* *Nền dân chủ tại mỹ Latinh đang trong tình trạng tồi tệ hơn người ta nghĩ
*
Đất nước Paragoay nhỏ bé, nghèo khó nằm sâu trong đất liền thường không có nhiều ảnh hưởng trên thế giới. Toàn bộ đất nước này có dân số không lớn hơn thành phố Rio de Janeiro (6,5 triệu dân) và một nền kinh tế quy mô nhỏ chỉ mức 22 tỷ USD – chỉ khoảng 1% quy mô Braxin. Tuy nhiên hiện nay những sự kiện ở Paragoay đã tạo ra một phản ứng dây chuyền trên phạm vi quốc tế, làm chao đảo thương mại và ngoại giao khu vực này và đe dọa làm gián đoạn tiến bộ của Mỹ Latinh hướng tới sự cai trị dân chủ hoàn toàn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Theo:http://saohomsaomai.wordpress.com/2012/07/19/nghe-an-giao-dan-du-dinh-tuan-hanh-truoc-ubnd-tinh/
VRNs (19.07.2012) — Nghệ An — Bà con giáo dân rất phẫn nộ trước những hành vi thô hèn của nhà cầm quyền và họ đòi sẽ kéo về trụ sở UBND tỉnh Nghệ An để đòi nhà cầm quyền Nghệ An giải thích về những việc làm sai trái đã gây ra tại giáo điểm Con Cuông, đồng thời lên tiếng xin lỗi Ðạo Công Giáo và đính chính lại các thông tin mà các đài báo tại Nghệ an đã đưa tin sai sự thật, xuyên tạc đạo Công Giáo trong thời gian qua.
Lý do gây ra sự phẫn nộ của giáo dân là vì sự xúc phạm nặng nề đối với đức tin Công giáo cũng như hành vi đánh đập giáo dân, linh mục của nhà cầm quyền tại huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An và sự xuyên tạc, lăng mạ đạo Công Giáo làm mất tình đoàn kết lương giáo của các cơ quan truyền thông của Nghệ An trong thời gian qua.
Văn phòng TGM Vinh đã kêu gọi giáo dân của mình lên tiếng bảo vệ đức tin Công Giáo, đòi công lý và hòa bình, hiệp thông với anh chị em tại Con Cuông bằng việc các giáo xứ sẽ tập trung về sở hạt của mình vào Chúa nhật ngày 15.07.2012 để cầu nguyện cho anh chị em tại Con Cuông và cầu nguyện cho chính quyền tại Nghệ An.
Ðáp lại lời mời gọi của TGM, các giáo hạt trong toàn giáo phận, hàng vạn người nườm nượp kéo về sở hạt của mình trong trật tự, tay cầm cờ vàng trắng hoặc các biểu ngữ biểu hiện chính kiến của mình. Ðây là sự phản ứng chính thức của bà con giáo dân Vinh trước sự xúc phạm đức tin Công giáo của bạo quyền tại Nghệ An.
Một giáo dân tại giáo hạt Ðông Tháp nói: “Chúng ta đã tập trung về nhà thờ hạt để cầu nguyện rồi, nhưng chúng ta phải lên UBND huyện Diễn Châu, và nếu cần chúng ta đi vô Vinh, đến UBND tỉnh để đòi công lý, sự thật”.
Một người ở giáo xứ Xuân Mỹ nói: “Chúng ta phải lên UBND tỉnh bắt chính quyền phải giải thích sự việc theo đúng sự thật, sau đó ta lên đài truyền hình Nghệ An bắt họ phải xin lỗi và đính chính lại thông tin vu khống đạo của chúng ta. Chúng con sẵn sàng hy sinh cả tính mạng của mình để đòi cho được công bình và sự thật”.
…xin đọc và xem tiếp bản tin và hình ảnh tại website Dòng Chúa Cứu Thế
Posted on 18 Jul 2012
[ print ]
Bọn vô thần nào sợ chi ai! Cùng lắm thì giống như Thiên an môn!
Giot nuoc tran ly!
Chúng nó (Vẹm)là một lũ Quái Thai thời tiền sử!(nếu chúng cố bám dít Chệt cộng)
http://hennhausaigon2015.wordpress.com/2011/09/12/m%E1%BB%B9-co-th%E1%BB%83-b%E1%BA%AFn-chim-tau-san-bay-trung-qu%E1%BB%91c-b%E1%BA%A5t-c%E1%BB%A9-luc-nao/(Mỹ có thể bắn chìm tàu sân bay Trung Quốc bất cứ lúc nào)
Nếu tất cả 64 tỉnh thành đồng lòng thì “Tức nước vỡ bờ”…..Như thế sức mạnh của cả Dân Tộc sẽ được Quốc Tế ủng hộ…..ngay!

markdown:
Theo:
[http://saohomsaomai.wordpress.com/2012/07/19/nghe-an-giao-dan-du-dinh-tuan-hanh-truoc-ubnd-tinh/](http://saohomsaomai.wordpress.com/2012/07/19/nghe-an-giao-dan-du-dinh-tuan-hanh-truoc-ubnd-tinh/)
VRNs (19.07.2012) — Nghệ An — Bà con giáo dân rất phẫn nộ trước những hành vi thô hèn của nhà cầm quyền và họ đòi sẽ kéo về trụ sở UBND tỉnh Nghệ An để đòi nhà cầm quyền Nghệ An giải thích về những việc làm sai trái đã gây ra tại giáo điểm Con Cuông, đồng thời lên tiếng xin lỗi Ðạo Công Giáo và đính chính lại các thông tin mà các đài báo tại Nghệ an đã đưa tin sai sự thật, xuyên tạc đạo Công Giáo trong thời gian qua.
Lý do gây ra sự phẫn nộ của giáo dân là vì sự xúc phạm nặng nề đối với đức tin Công giáo cũng như hành vi đánh đập giáo dân, linh mục của nhà cầm quyền tại huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An và sự xuyên tạc, lăng mạ đạo Công Giáo làm mất tình đoàn kết lương giáo của các cơ quan truyền thông của Nghệ An trong thời gian qua.
Văn phòng TGM Vinh đã kêu gọi giáo dân của mình lên tiếng bảo vệ đức tin Công Giáo, đòi công lý và hòa bình, hiệp thông với anh chị em tại Con Cuông bằng việc các giáo xứ sẽ tập trung về sở hạt của mình vào Chúa nhật ngày 15.07.2012 để cầu nguyện cho anh chị em tại Con Cuông và cầu nguyện cho chính quyền tại Nghệ An.
Ðáp lại lời mời gọi của TGM, các giáo hạt trong toàn giáo phận, hàng vạn người nườm nượp kéo về sở hạt của mình trong trật tự, tay cầm cờ vàng trắng hoặc các biểu ngữ biểu hiện chính kiến của mình. Ðây là sự phản ứng chính thức của bà con giáo dân Vinh trước sự xúc phạm đức tin Công giáo của bạo quyền tại Nghệ An.
Một giáo dân tại giáo hạt Ðông Tháp nói: “Chúng ta đã tập trung về nhà thờ hạt để cầu nguyện rồi, nhưng chúng ta phải lên UBND huyện Diễn Châu, và nếu cần chúng ta đi vô Vinh, đến UBND tỉnh để đòi công lý, sự thật”.
Một người ở giáo xứ Xuân Mỹ nói: “Chúng ta phải lên UBND tỉnh bắt chính quyền phải giải thích sự việc theo đúng sự thật, sau đó ta lên đài truyền hình Nghệ An bắt họ phải xin lỗi và đính chính lại thông tin vu khống đạo của chúng ta. Chúng con sẵn sàng hy sinh cả tính mạng của mình để đòi cho được công bình và sự thật”.
…xin đọc và xem tiếp bản tin và hình ảnh tại website
[Dòng Chúa Cứu Thế](http://www.chuacuuthe.com/archives/34689) *Posted on 18 Jul 2012*
[
** ] print**
Bọn vô thần nào sợ chi ai! Cùng lắm thì giống như Thiên an môn!
Giot nuoc tran ly!
Chúng nó (Vẹm)là một lũ Quái Thai thời tiền sử!(nếu chúng cố bám dít Chệt cộng)
http://hennhausaigon2015.wordpress.com/2011/09/12/m%E1%BB%B9-co-th%E1%BB%83-b%E1%BA%AFn-chim-tau-san-bay-trung-qu%E1%BB%91c-b%E1%BA%A5t-c%E1%BB%A9-luc-nao/(Mỹ có thể bắn chìm tàu sân bay Trung Quốc bất cứ lúc nào)
Nếu tất cả 64 tỉnh thành đồng lòng thì “Tức nước vỡ bờ”…..Như thế sức mạnh của cả Dân Tộc sẽ được Quốc Tế ủng hộ…..ngay!


text:
6708 Bobbievaile
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
6708 Bobbievaile (1989 AA5) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày ngày 4 tháng 1 năm 1989 bởi McNaught, R. H. ở Đài thiên văn Siding Spring. Nó được đặt theo tên Dr Roberta Anne 'Bobbie' Vaile và has vận tốc quỹ đã là 3.82 năm.
On ngày 7 tháng 5 năm 2009 it was announced that 6708 Bobbievaile was determined to be a binary asteroid based ngày a series thuộc lightcurve observations. primary is ước tínhd to have a diameter of approximately 8 km, và secondary to have a diameter of approximately 4.5 km. The primary is probably spherical.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- JPL Small-Body Database Browser ngày 6708 Bobbievaile
- 6708 Bobbievaile entry in Johnstons Archive list 'Asteroids with Satellites'
- [1]

markdown:
# 6708 Bobbievaile
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Đài thiên văn Siding Spring](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_thi%C3%AAn_v%C4%83n_Siding_Spring&action=edit&redlink=1) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Bobbie Vaile](/w/index.php?title=Bobbie_Vaile&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))ngày 14 tháng 5 năm 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý chuẩn của tiểu hành tinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_chu%E1%BA%A9n_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **6708 Bobbievaile** (1989 AA5) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày ngày 4 tháng 1 năm 1989 bởi [McNaught, R. H.](/w/index.php?title=McNaught,_R._H.&action=edit&redlink=1) ở [Đài thiên văn Siding Spring](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_thi%C3%AAn_v%C4%83n_Siding_Spring&action=edit&redlink=1). Nó được đặt theo tên [Dr Roberta Anne 'Bobbie' Vaile](/w/index.php?title=Bobbie_Vaile&action=edit&redlink=1) và has [vận tốc quỹ đã là](/w/index.php?title=V%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_qu%E1%BB%B9_%C4%91%C3%A3_l%C3%A0&action=edit&redlink=1) 3.82 năm.
On ngày 7 tháng 5 năm 2009 it was announced that 6708 Bobbievaile was determined to be a
[binary asteroid](/w/index.php?title=Binary_asteroid&action=edit&redlink=1) based ngày a series thuộc [lightcurve](/w/index.php?title=Lightcurve&action=edit&redlink=1) observations. [primary](/w/index.php?title=Primary_(astronomy)&action=edit&redlink=1) is ước tínhd to have a diameter of approximately 8 km, và [secondary](/w/index.php?title=Secondary_(astronomy)&action=edit&redlink=1) to have a diameter of approximately 4.5 km. The primary is probably [spherical](/w/index.php?title=Spherical&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=6708_Bobbievaile&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=6708_Bobbievaile&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=6708_Bobbievaile&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=6708_Bobbievaile&action=edit§ion=2)] [JPL Small-Body Database Browser ngày 6708 Bobbievaile](http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=6708+Bobbievaile) [6708 Bobbievaile entry in Johnstons Archive list 'Asteroids with Satellites'](http://www.johnstonsarchive.net/astro/astmoons/am-06708.html) [[1]](http://simostronomy.blogspot.com/2009/05/remarkable-bobbie-vaile.html)
|
|
|
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1065 miss(0), cp1065 frontend miss(0)

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Các dân tộc German
Các dân tộc German (phiên âm từ Germain trong tiếng Pháp thành Giéc-manh; có gốc từ Germanus/Germani tiếng La-tinh, từ nguyên không chắc chắn, có lẽ gốc Celt) là các nhóm dân tộc Ấn-Âu có nguồn gốc từ Bắc Âu: phía đông sông Rhein và sông Danube, ở bên ngoài biên giới Limes Romanus của Đế chế La Mã cổ đại.
Mục lục
Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
Thủy tổ người Germanen sống ở Nam Thụy Điển, Đan Mạch, vùng Schlewig-Holstein, ở vùng đồng bằng thuộc phương Bắc nước Đức giữa lưu vực sông Weser và cửa sông Ode.
Trong thời kỳ đồ đồng (Bronzezeit) khoảng 1500 tới 500 trước công nguyên hình thành một cộng đồng các tộc người Germanen có những tập tục và vóc dáng khác hẳn người Illyrer, người Kelten, người Slawen. Trong số các tộc người Germanen có người Franken, người Alamanen, người Sachsen, người Thủringen, người Goten, người Wandalen, người Langobarden v.v. Người Germanen được chia thành ba nhóm theo địa hình cư trú: người Germanen phương Bắc ở bán đảo Skandinavien và Đan Mạch, người Germanen phương Tây ở lưu vực giữa các sông Rhein, Elbe, Donau, người Germanen phương Đông ở lưu vực sông Elbe và sông Weichsel.
Từ năm 500 trước Công nguyên, các tộc người Germanen tràn dần xuống phương Nam và đi sang phía tây. Người La Mã gọi vùng đất các tộc người Germanen sống ở lưu vực giữa các sông Rhein, sông Elbe, và sông Donau là Germania. Vùng đất Ostfrankisch dưới triều đại vua Otto I đại đế (936-973) chính là diện tích của nước Đức ngày nay.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Thời tiền sử, người German sống ở các vùng lãnh thổ được gọi là Germania (tiếng La-tinh), Thule (Θούλη - Thoulē trong tiếng Hy Lạp, với nghĩa có lẽ là Scandinavia hoặc miền Bắc nước Đức), hay ven bờ Biển Đen (xem bài người Goth).
Bắt đầu vào khoảng năm 1800 trước Công nguyên từ Văn hóa Corded Ware ở đồng bằng Bắc Đức, các dân tộc German bành trướng vào phía nam Scandinavia và hướng tới sông Vistula trong thời kì đồ đồng Bắc Âu, tới hạ lưu Danube vào khoảng năm 200 TCN [1] Trong thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên, Người Teuton và người Cimbri đã giao chiến với La Mã. Vào thời Julius Caesar, một nhóm người German dưới sự lãnh đạo của vị tù trưởng người Suebi Ariovistus đã bành trướng vào Gaul, cho đến khi họ bị chặn lại bởi Caesar ở trận Vosges. Những nỗ lực tiếp theo của Hoàng đế Augustus để sáp nhập vùng lãnh thổ phía đông của sông Rhine đã bị từ bỏ, sau khi Arminius tiêu diệt ba quân đoàn La Mã ở trận chiến rừng Teutoburg trong năm 9 CN. Vào lúc đó, những người lính German đã được tuyển mộ một cách ồ ạt vào quân đội La Mã, đặc biệt là trở thành các cận vệ cá nhân của Hoàng đế La Mã. Ở phía đông, các bộ lạc Đông German đã di cư từ Scandinavia đến hạ lưu Vistula [cần dẫn nguồn] thúc đẩy người Marcomanni xâm lược Ý vào năm 166 CN. Trong khi đó, người German, thông qua ảnh hưởng từ bảng chữ cái của Ý, đã phát minh ra bảng chữ cái Runes của họ. Vào thế kỷ thứ 3, Người Goth đã cai trị một khu vực rộng lớn ở phía bắc của Biển Đen, từ nơi đó họ hoặc có thể vượt qua hạ lưu sông Danube hoặc di chuyển bằng đường biển, cướp bóc bán đảo Balkan và Anatolia xa tới tận Cộng hòa Síp. Trong khi đó, sự lớn mạnh của liên minh giữa người Frank và người Alemanni đã phá vỡ các công sự biên giới và họ định cư dọc theo biên giới Rhine, xâm lược Gaul, Hispania và Ý xa tới tận Bắc Phi, trong khi cướp biển Saxon tàn phá vùng bờ biển Tây Âu. Sau khi người Hung trong thế kỷ thứ 4 xâm chiếm lãnh thổ của vua Goth Ermanaric, mà ở giai đoạn đỉnh cao của nó kéo dài từ sông Danube tới sông Volga, [cần dẫn nguồn] và từ đen đến biển Baltic, [cần dẫn nguồn] hàng ngàn người Goth bỏ chạy vào khu vực Balkan, đánh bại những người La Mã ở trận Adrianople và cướp phá thành Roma sau đó vào năm 410, trong khi hàng ngàn người German khác lại đang vượt qua sông Rhine.
Bắt đầu từ thế kỷ thứ nhất, thế giới La-tinh bắt đầu biết đến các dân tộc này được biết đến nhiều hơn, chủ yếu qua tác phẩm của nhà sử học Tacitus. Theo Tacitus, người German là các dân tộc thiện chiến.[2] Vào thời Hậu Cổ đại (năm 300-600) và đầu thời Trung cổ. Các ngôn ngữ German trở nên phổ biến dọc theo biên giới La Mã (Áo, Đức, Hà Lan, Bỉ, và Anh), nhưng ở phần còn lại của các tỉnh La Mã (phía tây), người German di cư tiếp nhận các phương ngữ La-tinh (nhóm ngôn ngữ Rôman). Sự khác biệt ngày càng lớn về ngôn ngữ đã tách các cộng đồng dân cư thành 3 nhóm chính: nhóm German Đông, nhóm German Tây, và nhóm German Bắc.
Con cháu của các dân tộc này trở thành các nhóm dân tộc vùng Bắc Tây Âu như người Đan Mạch, Thụy Điển, Na Uy, Iceland, Đức, Hà Lan, Anh, và người Frisia.
Tất cả các dân tộc German cuối cùng đã được Ki-tô giáo hóa ở nhiều mức độ khác nhau. Các dân tộc này đã đóng một vai trò lớn trong sự biến đổi Đế chế La Mã thành châu Âu thời Trung cổ, và họ đóng góp vào sự phát triển một nền văn hóa, lịch sử, và bản sắc chung vượt qua các biên giới về ngôn ngữ. Người German cũng góp phần thành lập nước Đức cường thịnh.[2]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Encyclopedia Britannica. “Barbarian migrations and invasions”. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2011.
- ^ a ă Giles MacDonogh, Frederick the Great: A Life in Deed and Letters, trang 5
- Archer, Christon I., John R. Ferris, Holger H. Herwig, and Timothy H. E. Travers. World History of Warfare. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2008. ISBN 978-0-8032-1941-0
- Beck, Heinrich and Heiko Steuer and Dieter Timpe, eds. Die Germanen. Studienausgabe. Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Berlin, New York: Walter de Gruyter 1998. Xi + các trang 258 ISBN 3-11-016383-7.
- Collins, Roger. Early medieval Europe. 300–1000. 2nd ed. Basingstoke: Macmillan 1999. XXV + 533 pp. ISBN 0-333-65807-8
- Cunliffe, Barry. Europe between the Oceans, 9000 BC - AD 1000. New Haven & London: Yale University Press, 2008. ISBN 978-0-300-17086-3
- Ferguson, Robert. The Vikings: A History. New York: Penguin, 2010. ISBN 978-0-143-11801-5
- Geary, Patrick J. Before France and Germany. The creation and transformation of the Merovingian world. Oxford: Oxford University Press 1988. Xii + 259 pp. ISBN 0-19-504458-4.
- Geary, Patrick J. The Myth of Nations. The Medieval Origins of Europe. Princeton: Princeton University Press 2002. X + 199 pp. ISBN 0-691-11481-1.
- Heather, Peter. Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe. Oxford & New York: Oxford University Press, 2012. ISBN 978-0-19-989226-6
- Herrmann, Joachim. Griechische und lateinische Quellen zur Frühgeschichte Mitteleuropas bis zur Mitte des 1. Jahrtausends unserer Zeitrechnung. I. Von Homer bis Plutarch. 8. Jh. v. u. Z. bis 1. Jh. v. u. Z. II. Tacitus-Germania. III. Von Tacitus bis Ausonius. 2. bis 4. Jh. u. Z. IV. Von Ammianus Marcellinus bis Zosimos. 4. und 5. Jh. u. Z. Berlin: Akademie Verlag 1988–1992. I: 657 pp. ISBN 3-05-000348-0. II: 291 pp. ISBN 3-05-000349-9. III: 723 pp. ISBN 3-05-000571-8. IV: 656 pp. ISBN 3-05-000591-2.
- Pohl, Walter. Die Germanen. Enzyklopädie deutscher Geschichte 57. München: Oldenbourg 2004. X + 156 pp. ISBN 3-486-56755-1.
- Pohl, Walter. Die Völkerwanderung. Eroberung und Integration. Stuttgart: Kohlhammer 2002. 266 pp. ISBN 3-17-015566-0. Monograph, German.
- Todd, Malcolm. The Early Germans. Oxford: Blackwell 2004. Xii + 266 pp. ISBN 0-631-16397-2.
- Udolph, Jürgen. Namenkundliche Studien zum Germanenproblem. DeGruyter, Berlin 1994, ISBN 3-11-014138-8
- Ward-Perkins, Bryan. The Fall of Rome: And the End of Civilization. New York: Oxford University Press, 2005. ISBN 978-0-192-80728-1
- Wolfram, Herwig. History of the Goths. Berkeley: University of California Press 1988. Xii + 613 pp. ISBN 0-520-05259-5
- Wolfram, Herwig. The Roman Empire and its Germanic peoples. Berkeley: University of California Press 1997. XX + 361 pp. ISBN 0-520-08511-6.
- Woolf, Greg. Tales of the Barbarians: Ethnography and Empire in the Roman West. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2011. ISBN 978-1-118-78510-2.

markdown:
# Các dân tộc German
|Một phần của
|loạt bài [Lịch sử Đức](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%A9c) ![ Coat of arms featuring a large black eagle with wings spread and beak open. The eagle is black, with red talons and beak, and is over a gold background.](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/75px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png)
![ Coat of arms featuring a large black eagle with wings spread and beak open. The eagle is black, with red talons and beak, and is over a gold background.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/75px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png)
**Người German** [Giai đoạn di cư](/wiki/Giai_%C4%91o%E1%BA%A1n_di_c%C6%B0) [Đế chế Frankish](/wiki/Francia) [Đông Francia](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_Francia&action=edit&redlink=1) [Vương quốc Đức](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c) [Đế quốc La Mã thần thánh](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh) [Định cư ở phía đông](/w/index.php?title=Ostsiedlung&action=edit&redlink=1) [Chủ nghĩa địa phương](/w/index.php?title=Kleinstaaterei&action=edit&redlink=1) [Liên bang sông Rhine](/wiki/Li%C3%AAn_bang_s%C3%B4ng_Rhine) [Liên bang Đức](/wiki/Li%C3%AAn_bang_%C4%90%E1%BB%A9c)& [Zollverein](/w/index.php?title=Zollverein&action=edit&redlink=1) [Các cuộc cách mạng German năm 1848](/w/index.php?title=C%C3%A1c_cu%E1%BB%99c_c%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_n%C4%83m_1848_t%E1%BA%A1i_c%C3%A1c_nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_German&action=edit&redlink=1) [Liên bang Bắc Đức](/wiki/Li%C3%AAn_bang_B%E1%BA%AFc_%C4%90%E1%BB%A9c) [Thống nhất nước Đức](/wiki/Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%90%E1%BB%A9c) [Đế chế Đức](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_%C4%90%E1%BB%A9c) [Thế chiến I](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%A9c_trong_Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_I&action=edit&redlink=1) [Cộng hòa Weimar](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Weimar) [Saar](/w/index.php?title=Saar_(H%E1%BB%99i_qu%E1%BB%91c_li%C3%AAn)&action=edit&redlink=1), [Danzig](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_do_Danzig), [Memel](/w/index.php?title=Memelland&action=edit&redlink=1), [Áo](/w/index.php?title=German_%C3%81o&action=edit&redlink=1), [Sudeten](/wiki/Sudetenland) [Phát xít Đức](/wiki/Ph%C3%A1t_x%C3%ADt_%C4%90%E1%BB%A9c) [Thế chiến II](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%A9c_trong_Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_II&action=edit&redlink=1) [Nước Đức từ năm 1945](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%A9c_t%E1%BB%AB_n%C4%83m_1945&action=edit&redlink=1) [Chiếm đóng](/w/index.php?title=C%C3%A1c_v%C3%B9ng_chi%E1%BA%BFm_%C4%91%C3%B3ng_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%93ng_Minh_t%E1%BA%A1i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1)+ [Ostgebiete](/w/index.php?title=C%C3%A1c_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ph%C3%ADa_%C4%91%C3%B4ng_c%C5%A9_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Trục xuất người Đức](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A5c_xu%E1%BA%A5t_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%90%E1%BB%A9c_sau_Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_II&action=edit&redlink=1) [FRG](/wiki/T%C3%A2y_%C4%90%E1%BB%A9c), [Saar](/wiki/Saar_(b%E1%BA%A3o_h%E1%BB%99))& [GDR](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C4%90%E1%BB%A9c) [Tái thống nhất nước Đức](/wiki/T%C3%A1i_th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%90%E1%BB%A9c) [Cộng hoà Liên bang Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Lịch sử quân sự Đức](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Thay đổi lãnh thổ Đức](/w/index.php?title=Thay_%C4%91%E1%BB%95i_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Biểu thời gian lịch sử Đức](/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83u_th%E1%BB%9Di_gian_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Lịch sử ngôn ngữ Đức](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%A9c) [Chủ đề Đức](/wiki/Ch%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%81:%C4%90%E1%BB%A9c) **Các dân tộc German** (phiên âm từ *Germain* trong tiếng Pháp thành *Giéc-manh*; có gốc từ *Germanus*/ *Germani* tiếng La-tinh, từ nguyên không chắc chắn, có lẽ gốc [Celt](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Celt)) là các [nhóm dân tộc Ấn-Âu](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_%E1%BA%A4n-%C3%82u&action=edit&redlink=1) có nguồn gốc từ [Bắc Âu](/wiki/B%E1%BA%AFc_%C3%82u): phía đông [sông Rhein](/wiki/Rhine) và [sông Danube](/wiki/S%C3%B4ng_Donau), ở bên ngoài biên giới *Limes Romanus* của [Đế chế La Mã](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3) cổ đại.
## Mục lục
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&action=edit§ion=1)]
Thủy tổ người Germanen sống ở Nam Thụy Điển, Đan Mạch, vùng Schlewig-Holstein, ở vùng đồng bằng thuộc phương Bắc nước Đức giữa lưu vực sông Weser và cửa sông Ode.
Trong thời kỳ đồ đồng (Bronzezeit) khoảng 1500 tới 500 trước công nguyên hình thành một cộng đồng các tộc người Germanen có những tập tục và vóc dáng khác hẳn người Illyrer, người Kelten, người Slawen. Trong số các tộc người Germanen có người Franken, người Alamanen, người Sachsen, người Thủringen, người Goten, người Wandalen, người Langobarden v.v. Người Germanen được chia thành ba nhóm theo địa hình cư trú: người Germanen phương Bắc ở bán đảo Skandinavien và Đan Mạch, người Germanen phương Tây ở lưu vực giữa các sông Rhein, Elbe, Donau, người Germanen phương Đông ở lưu vực sông Elbe và sông Weichsel.
Từ năm 500 trước Công nguyên, các tộc người Germanen tràn dần xuống phương Nam và đi sang phía tây. Người La Mã gọi vùng đất các tộc người Germanen sống ở lưu vực giữa các sông Rhein, sông Elbe, và sông Donau là Germania. Vùng đất Ostfrankisch dưới triều đại vua Otto I đại đế (936-973) chính là diện tích của nước
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) ngày nay.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&action=edit§ion=2)]
Thời tiền sử,
[người German](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_German) sống ở các vùng lãnh thổ được gọi là [Germania](/wiki/Germania) (tiếng La-tinh), [Thule](/w/index.php?title=Thule&action=edit&redlink=1) (Θούλη - Thoulē trong tiếng Hy Lạp, với nghĩa có lẽ là [Scandinavia](/wiki/Scandinavia) hoặc miền Bắc nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c)), hay ven bờ [Biển Đen](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90en) (xem bài [người Goth](/wiki/Goth)).
Bắt đầu vào khoảng năm 1800 trước Công nguyên từ
[Văn hóa Corded Ware](/w/index.php?title=V%C4%83n_h%C3%B3a_Corded_Ware&action=edit&redlink=1) ở [đồng bằng Bắc Đức](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_B%E1%BA%AFc_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1), các dân tộc German bành trướng vào phía nam Scandinavia và hướng tới [sông Vistula](/wiki/Wisla) trong [thời kì đồ đồng Bắc Âu](/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%C3%AC_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BA%AFc_%C3%82u&action=edit&redlink=1), tới hạ lưu [Danube](/wiki/S%C3%B4ng_Donau) vào khoảng năm 200 TCN Trong thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên, [1] [Người Teuton](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Teuton&action=edit&redlink=1)và [người Cimbri](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Cimbri&action=edit&redlink=1)đã giao chiến với La Mã. Vào thời [Julius Caesar](/wiki/Julius_Caesar), một nhóm người German dưới sự lãnh đạo của vị tù trưởng [người Suebi](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Suebi&action=edit&redlink=1) [Ariovistus](/w/index.php?title=Ariovistus&action=edit&redlink=1)đã bành trướng vào Gaul, cho đến khi họ bị chặn lại bởi Caesar ở [trận Vosges](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Vosges&action=edit&redlink=1). Những nỗ lực tiếp theo của Hoàng đế [Augustus](/wiki/Augustus)để sáp nhập vùng lãnh thổ phía đông của sông Rhine đã bị từ bỏ, sau khi [Arminius](/wiki/Arminius)tiêu diệt ba [quân đoàn La Mã](/wiki/L%C3%AA_d%C6%B0%C6%A1ng_La_M%C3%A3)ở [trận chiến rừng Teutoburg](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_r%E1%BB%ABng_Teutoburg)trong năm 9 CN. Vào lúc đó, những người lính German đã được tuyển mộ một cách ồ ạt vào quân đội La Mã, đặc biệt là trở thành các cận vệ cá nhân của [Hoàng đế La Mã](/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_La_M%C3%A3). Ở phía đông, các bộ lạc Đông German đã di cư từ Scandinavia đến hạ lưu Vistula [cần dẫn nguồn] thúc đẩy [người Marcomanni](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Marcomanni&action=edit&redlink=1)xâm lược Ý vào năm 166 CN. Trong khi đó, người German, thông qua ảnh hưởng từ bảng chữ cái của Ý, đã phát minh ra [bảng chữ cái Runes](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3ng_ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i_Runes&action=edit&redlink=1)của họ. Vào thế kỷ thứ 3, [Người Goth](/wiki/Goth)đã cai trị một khu vực rộng lớn ở phía bắc của Biển Đen, từ nơi đó họ hoặc có thể vượt qua hạ lưu sông Danube hoặc di chuyển bằng đường biển, cướp bóc bán đảo [Balkan](/wiki/Balkan)và [Anatolia](/wiki/Ti%E1%BB%83u_%C3%81)xa tới tận [Cộng hòa Síp](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp). Trong khi đó, sự lớn mạnh của liên minh giữa [người Frank](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Frank)và [người Alemanni](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Alemanni)đã phá vỡ các công sự biên giới và họ định cư dọc theo biên giới Rhine, xâm lược Gaul, Hispania và Ý xa tới tận Bắc Phi, trong khi cướp biển Saxon tàn phá vùng bờ biển Tây Âu. Sau khi [người Hung](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hung)trong thế kỷ thứ 4 xâm chiếm lãnh thổ của vua Goth [Ermanaric](/w/index.php?title=Ermanaric&action=edit&redlink=1), mà ở giai đoạn đỉnh cao của nó kéo dài từ sông Danube tới sông Volga, [cần dẫn nguồn] và từ đen đến biển Baltic, [cần dẫn nguồn] hàng ngàn người Goth bỏ chạy vào khu vực Balkan, đánh bại những người La Mã ở [trận Adrianople](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Hadrianopolis)và cướp phá thành Roma sau đó vào năm 410, trong khi hàng ngàn người German khác lại đang vượt qua sông Rhine.
Bắt đầu từ thế kỷ thứ nhất, thế giới La-tinh bắt đầu biết đến các dân tộc này được biết đến nhiều hơn, chủ yếu qua tác phẩm của nhà
[sử học](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD) [Tacitus](/wiki/Tacitus). Theo Tacitus, người German là các dân tộc thiện chiến. Vào thời Hậu Cổ đại (năm 300-600) và đầu [2] [thời Trung cổ](/wiki/Trung_C%E1%BB%95). Các ngôn ngữ German trở nên phổ biến dọc theo biên giới La Mã ( [Áo](/wiki/%C3%81o), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c), [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan), [Bỉ](/wiki/B%E1%BB%89), và [Anh](/wiki/Anh)), nhưng ở phần còn lại của các tỉnh La Mã (phía tây), người German di cư tiếp nhận các phương ngữ La-tinh ( [nhóm ngôn ngữ Rôman](/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_R%C3%B4man)). Sự khác biệt ngày càng lớn về ngôn ngữ đã tách các cộng đồng dân cư thành 3 nhóm chính: nhóm German Đông, nhóm German Tây, và nhóm German Bắc.
Con cháu của các dân tộc này trở thành các nhóm dân tộc vùng Bắc
[Tây Âu](/wiki/T%C3%A2y_%C3%82u) như người [Đan Mạch](/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch), [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n), [Na Uy](/wiki/Na_Uy), [Iceland](/wiki/Iceland), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c), [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan), [Anh](/wiki/Anh), và người Frisia.
Tất cả các dân tộc German cuối cùng đã được
[Ki-tô giáo](/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o) hóa ở nhiều mức độ khác nhau. Các dân tộc này đã đóng một vai trò lớn trong sự biến đổi Đế chế La Mã thành [châu Âu thời Trung cổ](/wiki/Trung_C%E1%BB%95), và họ đóng góp vào sự phát triển một nền văn hóa, lịch sử, và bản sắc chung vượt qua các biên giới về ngôn ngữ. Người German cũng góp phần thành lập nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) cường thịnh. [[2]](#cite_note-Gilesonogh5-2)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_German&action=edit§ion=4)] **Encyclopedia Britannica.** [^](#cite_ref-1) [“Barbarian migrations and invasions”](http://www.britannica.com/EBchecked/topic/195896/history-of-Europe/58257/Barbarian-migrations-and-invasions). Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [Giles MacDonogh](/w/index.php?title=Giles_MacDonogh&action=edit&redlink=1), *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 5
- Archer, Christon I., John R. Ferris, Holger H. Herwig, and Timothy H. E. Travers.
*World History of Warfare*. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2008. [ISBN 978-0-8032-1941-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780803219410)
- Beck, Heinrich and Heiko Steuer and Dieter Timpe, eds.
*Die Germanen. Studienausgabe. Reallexikon der germanischen Altertumskunde.*Berlin, New York: Walter de Gruyter 1998. Xi + các trang 258 [ISBN 3-11-016383-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3110163837).
- Collins, Roger.
*Early medieval Europe. 300–1000.*2nd ed. Basingstoke: Macmillan 1999. XXV + 533 pp. [ISBN 0-333-65807-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0333658078)
- Cunliffe, Barry.
*Europe between the Oceans, 9000 BC - AD 1000*. New Haven & London: Yale University Press, 2008. [ISBN 978-0-300-17086-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780300170863)
- Ferguson, Robert.
*The Vikings: A History*. New York: Penguin, 2010. [ISBN 978-0-143-11801-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780143118015)
- Geary, Patrick J.
*Before France and Germany. The creation and transformation of the Merovingian world.*Oxford: Oxford University Press 1988. Xii + 259 pp. [ISBN 0-19-504458-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0195044584).
- Geary, Patrick J.
*The Myth of Nations. The Medieval Origins of Europe.*Princeton: Princeton University Press 2002. X + 199 pp. [ISBN 0-691-11481-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0691114811).
- Heather, Peter.
*Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe*. Oxford & New York: Oxford University Press, 2012. [ISBN 978-0-19-989226-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780199892266)
- Herrmann, Joachim.
*Griechische und lateinische Quellen zur Frühgeschichte Mitteleuropas bis zur Mitte des 1. Jahrtausends unserer Zeitrechnung*. I. Von Homer bis Plutarch. 8. Jh. v. u. Z. bis 1. Jh. v. u. Z. II. Tacitus-Germania. III. Von Tacitus bis Ausonius. 2. bis 4. Jh. u. Z. IV. Von Ammianus Marcellinus bis Zosimos. 4. und 5. Jh. u. Z. Berlin: Akademie Verlag 1988–1992. I: 657 pp. [ISBN 3-05-000348-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3050003480). II: 291 pp. [ISBN 3-05-000349-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3050003499). III: 723 pp. [ISBN 3-05-000571-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3050005718). IV: 656 pp. [ISBN 3-05-000591-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3050005912).
- Pohl, Walter.
*Die Germanen. Enzyklopädie deutscher Geschichte*57. München: Oldenbourg 2004. X + 156 pp. [ISBN 3-486-56755-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3486567551).
- Pohl, Walter.
*Die Völkerwanderung. Eroberung und Integration.*Stuttgart: Kohlhammer 2002. 266 pp. [ISBN 3-17-015566-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3170155660). Monograph, German.
- Todd, Malcolm.
*The Early Germans.*Oxford: Blackwell 2004. Xii + 266 pp. [ISBN 0-631-16397-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0631163972).
- Udolph, Jürgen.
*Namenkundliche Studien zum Germanenproblem.*DeGruyter, Berlin 1994, [ISBN 3-11-014138-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3110141388)
- Ward-Perkins, Bryan.
*The Fall of Rome: And the End of Civilization*. New York: Oxford University Press, 2005. [ISBN 978-0-192-80728-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780192807281) [Wolfram, Herwig](/w/index.php?title=Herwig_Wolfram&action=edit&redlink=1). *History of the Goths.*Berkeley: University of California Press 1988. Xii + 613 pp. [ISBN 0-520-05259-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0520052595)
- Wolfram, Herwig.
*The Roman Empire and its Germanic peoples.*Berkeley: University of California Press 1997. XX + 361 pp. [ISBN 0-520-08511-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0520085116).
- Woolf, Greg.
*Tales of the Barbarians: Ethnography and Empire in the Roman West*. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2011. [ISBN 978-1-118-78510-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781118785102).
|
|
|Thời kì Tiền Sử
||Xã hội và văn hóa
||Tôn giáo
||Trang phục
||Burial practices
|

X-Cache: cp1055 hit(1), cp1065 frontend miss(0)


text:
Davao Occidental
Davao Occidental là tỉnh của Philippines, thuộc vùng Davao trên đảo Mindanao.[3][4] Tỉnh lỵ đóng tại Malita. Phía đông của tỉnh giáp vịnh Davao. Về phía nam tỉnh này là đường biên giới trên biển với tỉnh Bắc Sulawesi của Indonesia. Davao Occidental là tỉnh thứ 81 của Philippines.
Thành lập[sửa | sửa mã nguồn]
Theo tinh thần Đạo luật Cộng hòa 10360 ban hành ngày 23 tháng 7 năm 2013, tỉnh mới nhất của Philippines sẽ được thiết lập trên cơ sở phần phía nam của tỉnh Davao del Sur. Luật được lưỡng viện Philippines thông qua lần lượt trong các ngày 28 tháng 11 và 5 tháng 12 năm 2012, và được Tổng thống Benigno Aquino III ký thông qua vào ngày 14 tháng 1 năm 2013.[3][5] Một cuộc trưng cầu dân ý được thực hiện vào ngày 28 tháng 10 năm 2013 song song với các cuộc bầu cử barangay. Đa số phiếu của người dân là "Đồng ý".[4]
Hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Tỉnh Davao Occidental gồm năm đô thị tự trị là:
- Don Marcelino
- Jose Abad Santos
- Malita (tỉnh lỵ)
- Santa Maria
- Sarangani
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Province: Davao Del Sur”. PSGC Interactive. Hội đồng Phối hợp Thống kê Quốc gia (Philippines). Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013.
- ^ “Total Population by Province, City, Municipality and Barangay: as of May 1, 2010” (PDF). 2010 Census of Population and Housing. Văn phòng Thống kê Quốc gia (Philippines). Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013.
- ^ a ă Sec. 46, RA 10360, trích dẫn: "The Province of Davao Occidental shall be created, as provided for in this Charter, upon approval by the majority of the votes cast by the voters of the affected areas in a plebiscite to be conducted and supervised by the Commission on Elections (COMELEC) within sixty (60) days from the date of the effectivity of this Charter."
- ^ a ă Cayon, Carina L. (30 tháng 10 năm 2013). “DavSur voters approve of Davao Occidental”. Cơ quan Thông tin Philippines. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013.
- ^ “COMELEC to conduct plebiscite for the creation of Davao Occidental”. Official Gazette. COMELEC. 18 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013.

markdown:
# Davao Occidental
|Davao Occidental
|Lalawigan sa Davao Occidental Lalawigan ng Kanlurang Dabaw
|—
|![ Tỉnh Davao Occidental được tô màu trên bản đồ Philippines](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Ph_locator_map_davao_occidental.png/250px-Ph_locator_map_davao_occidental.png)
![ Tỉnh Davao Occidental được tô màu trên bản đồ Philippines](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Ph_locator_map_davao_occidental.png/250px-Ph_locator_map_davao_occidental.png)
Tỉnh Davao Occidental được tô màu trên bản đồ Philippines
[06°05′B 125°40′Đ / 6,083°B 125,667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Davao_Occidental¶ms=06_05_N_125_40_E_region:PH_type:adm1st_source:GNS-enwiki) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [06°05′B 125°40′Đ / 6,083°B 125,667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Davao_Occidental¶ms=06_05_N_125_40_E_region:PH_type:adm1st_source:GNS-enwiki) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) [Philippines](/wiki/Philippines) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Philippines) [Davao](/wiki/V%C3%B9ng_Davao)(Vùng XI) [Malita](/wiki/Malita,_Davao_Occidental) [[1]](#cite_note-nscb-1) 2(835.31 mi 2) [[2]](#cite_note-NSO10-2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(400/mi 2) [Thành phố độc lập](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_Philippines) [Thành phố cấu thành](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_Philippines) [Đô thị tự trị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Philippines) [Barangay](/wiki/Barangay) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Giờ chuẩn Philippines](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Philippines&action=edit&redlink=1)( [UTC+8](/wiki/UTC%2B8)) [Tiếng Cebu](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Cebu), [tiếng Tagalog](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tagalog)và [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) **Davao Occidental** là [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Philippines)) của [Philippines](/wiki/Philippines), thuộc [vùng Davao](/wiki/V%C3%B9ng_Davao) trên đảo [Mindanao](/wiki/Mindanao). [[3]](#cite_note-RA10360-3) Tỉnh lỵ đóng tại [4] [Malita](/wiki/Malita,_Davao_Occidental). Phía đông của tỉnh giáp [vịnh Davao](/w/index.php?title=V%E1%BB%8Bnh_Davao&action=edit&redlink=1). Về phía nam tỉnh này là đường biên giới trên biển với tỉnh [Bắc Sulawesi](/wiki/B%E1%BA%AFc_Sulawesi)của Indonesia. Davao Occidental là tỉnh thứ 81 của Philippines.
## Thành lập[
[sửa](/w/index.php?title=Davao_Occidental&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Davao_Occidental&action=edit§ion=1)]
Theo tinh thần Đạo luật Cộng hòa 10360 ban hành ngày 23 tháng 7 năm 2013, tỉnh mới nhất của Philippines sẽ được thiết lập trên cơ sở phần phía nam của tỉnh
[Davao del Sur](/wiki/Davao_del_Sur). Luật được lưỡng viện Philippines thông qua lần lượt trong các ngày 28 tháng 11 và 5 tháng 12 năm 2012, và được Tổng thống [Benigno Aquino III](/wiki/Benigno_Aquino_III) ký thông qua vào ngày 14 tháng 1 năm 2013. [[3]](#cite_note-RA10360-3) Một cuộc trưng cầu dân ý được thực hiện vào ngày 28 tháng 10 năm 2013 song song với các cuộc bầu cử barangay. Đa số phiếu của người dân là "Đồng ý". [5] [[4]](#cite_note-Cayon-4)
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Davao_Occidental&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Davao_Occidental&action=edit§ion=2)]
Tỉnh Davao Occidental gồm năm đô thị tự trị là:
[Don Marcelino](/wiki/Don_Marcelino,_Davao_Occidental) [Jose Abad Santos](/wiki/Jose_Abad_Santos,_Davao_Occidental) [Malita](/wiki/Malita,_Davao_Occidental)(tỉnh lỵ) [Santa Maria](/wiki/Santa_Maria,_Davao_Occidental) [Sarangani](/wiki/Sarangani,_Davao_Occidental)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Davao_Occidental&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Davao_Occidental&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Davao_Occidental&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Davao_Occidental&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-nscb_1-0) [“Province: Davao Del Sur”](http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/province.asp?provCode=112400000&provName=DAVAO%20DEL%20SUR®Code=11®Name=REGION%20XI%20%28Davao%20Region%29). *PSGC Interactive*. Hội đồng Phối hợp Thống kê Quốc gia (Philippines). Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013. [^](#cite_ref-NSO10_2-0) [“Total Population by Province, City, Municipality and Barangay: as of May 1, 2010”](http://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Davao.pdf)(PDF). *2010 Census of Population and Housing*. Văn phòng Thống kê Quốc gia (Philippines). Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013.
- ^
**a** **ă** [Sec. 46, RA 10360](http://www.gov.ph/2013/01/14/republic-act-no-10360/), trích dẫn: "The Province of Davao Occidental shall be created, as provided for in this Charter, upon approval by the majority of the votes cast by the voters of the affected areas in a plebiscite to be conducted and supervised by the Commission on Elections (COMELEC) within sixty (60) days from the date of the effectivity of this Charter."
- ^
**a** [Cayon, Carina L. (30 tháng 10 năm 2013).](#cite_ref-Cayon_4-1) **ă** [“DavSur voters approve of Davao Occidental”](http://r11.pia.gov.ph/index.php?article=1561383119470). Cơ quan Thông tin Philippines. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013. [^](#cite_ref-5) [“COMELEC to conduct plebiscite for the creation of Davao Occidental”](http://www.gov.ph/2013/09/18/comelec-to-conduct-plebiscite-for-the-creation-of-davao-occidental/). *Official Gazette*. COMELEC. 18 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2013.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Davao_Occidental&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Davao_Occidental&action=edit§ion=5)]
|
|

X-Cache: cp1066 miss(0), cp1065 frontend miss(0)


text:
Procavia capensis
Procavia capensis là một trong bốn loài chuột còn sống của bộ Hyracoidea, và loài duy nhất còn sống của chi Procavia. Nó có trọng lượng khoảng gần 4 kg, bên ngoài giống chuột lang nhà với tai và đuôi ngắn. Loài này được tìm thấy khắp châu Phi và Trung Đông trong môi trường sống với các khe đá để thoát khỏi các kẻ thù. Chúng thường sống trong các nhóm của 10-80 cá thể, và đi kiếm ăn theo nhóm. Hành vi của họ nổi bật nhất là việc sử dụng lính gác: một hoặc nhiều cá thể đứng ở trên một điểm thuận lợi và báo động bằng tiếng kêu khi thấy loài săn mồi.
Chúng hoạt động nhiều nhất vào buổi sáng và buổi tối, mặc dù mô hình hoạt động của chúng thay đổi đáng kể với mùa và khí hậu. Loài này có thân dài đến 50 cm (20 in) và cân nặng khoảng 4 kg (8,8 lb), và một chút dị hình giới tính; con đực nặng hơn khoảng 10% so với con cái. Bộ lông dày và màu nâu xám dù màu lông khác nhau nhiều theo môi trường sinh sống.[4]
Loài này hiện diện ở châu Phi hạ Sahara, ngoài trừ lưu vực Congo và Madagascar. Một phân loài lớn hơn với lông dài hơn có nhiều ở A larger, longer-haired subspecies có nhiều trong các trầm tích băng ở vùng núi cao của núi Kenya [cần dẫn nguồn]. Phân bố tiếp tục vào miền Bắc Algeria, Libya và Ai Cập, Trung Đông, với quần thể ở Israel, Jordan, Syria, bán đảo Ả Rập và đông Thổ Nhĩ Kỳ.[5] Kẻ săn mồi của loài này là báo, rắn hổ mang Ai Cập, Bitis arietans, caracal, chó hoang, và đại bàng.[6] Đại bàng Verreaux đặc biệt là loài chuyên săn loài này.[7][8]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Mammal Species of the World”. Truy cập 7 tháng 10 năm 2015.
- ^ Barry, R., Bloomer, P., Hoeck, H. & Shoshani, H. (2008). Procavia capensis. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2008. Truy cập ngày ngày 29 tháng 12 năm 2008.
- ^ Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Procavia”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
- ^ Bothma J.d.P. (1966) Color Variation in Hyracoidea from Southern Africa. Journal of Mammalogy 47: 687–693.
- ^ Olds, N., Shoshani, J. (1982). “Procavia capensis”. Mammalian Species 171: 1–7.
- ^ Turner, M. I. M., and R. M. Watson. 1965. An introductory study on the ecology of hyrax (Dendrohyrax brucei and Procavia johnstoni) in the Serengeti National Park. E. African Wildl. J., 3:49-60.
- ^ Estes, Richard D. (1999). The Safari Companion. Chelsea Green Publishing Company. ISBN 1-890132-44-6.
- ^ Mike, Unwin (2003). Southern African Wildlife. Bradt Travel Guides. ISBN 1-84162-060-2.

markdown:
*Procavia capensis*
|Procavia capensis
|
|
|[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Hyracoidea](/wiki/Hyracoidea) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Procaviidae](/wiki/Procaviidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) **Procavia** [Storr](/w/index.php?title=Gottlieb_Conrad_Christian_Storr&action=edit&redlink=1), 1780 [[3]](#cite_note-msw3.2-3) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. capensis** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Procavia capensis*
(
[Pallas](/wiki/Peter_Simon_Pallas), 1766) ![ Phạm vi phân bố](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Rock_Hyrax_area.png/280px-Rock_Hyrax_area.png)
![ Phạm vi phân bố](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Rock_Hyrax_area.png/280px-Rock_Hyrax_area.png)
[Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Euhyrax*Gray, 1868; *Hyrax*Hermann, 1783; *Procauia*Storr, 1780. **Procavia capensis** là một trong bốn loài chuột còn sống của [bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) [Hyracoidea](/wiki/Hyracoidea), và loài duy nhất còn sống của chi *Procavia*. Nó có trọng lượng khoảng gần 4 kg, bên ngoài giống [chuột lang nhà](/wiki/Chu%E1%BB%99t_lang_nh%C3%A0) với tai và đuôi ngắn. Loài này được tìm thấy khắp châu Phi và Trung Đông trong môi trường sống với các khe đá để thoát khỏi các kẻ thù. Chúng thường sống trong các nhóm của 10-80 cá thể, và đi kiếm ăn theo nhóm. Hành vi của họ nổi bật nhất là việc sử dụng lính gác: một hoặc nhiều cá thể đứng ở trên một điểm thuận lợi và báo động bằng tiếng kêu khi thấy loài săn mồi.
Chúng hoạt động nhiều nhất vào buổi sáng và buổi tối, mặc dù mô hình hoạt động của chúng thay đổi đáng kể với mùa và khí hậu. Loài này có thân dài đến 50 cm (20 in) và cân nặng khoảng 4 kg (8,8 lb), và một chút
[dị hình giới tính](/wiki/D%E1%BB%8B_h%C3%ACnh_gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh); con đực nặng hơn khoảng 10% so với con cái. Bộ lông dày và màu nâu xám dù màu lông khác nhau nhiều theo môi trường sinh sống. [[4]](#cite_note-4)
Loài này hiện diện ở
[châu Phi hạ Sahara](/wiki/Ch%C3%A2u_Phi_h%E1%BA%A1_Sahara), ngoài trừ [lưu vực Congo](/w/index.php?title=L%C6%B0u_v%E1%BB%B1c_Congo&action=edit&redlink=1) và [Madagascar](/wiki/Madagascar). Một phân loài lớn hơn với lông dài hơn có nhiều ở A larger, longer-haired subspecies có nhiều trong các [trầm tích](/wiki/Tr%E1%BA%A7m_t%C3%ADch) băng ở vùng núi cao của [núi Kenya](/wiki/N%C3%BAi_Kenya) [. Phân bố tiếp tục vào miền Bắc [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] [Algeria](/wiki/Alg%C3%A9rie), [Libya](/wiki/Libya)và [Ai Cập](/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp), [Trung Đông](/wiki/Trung_%C4%90%C3%B4ng), với quần thể ở [Israel](/wiki/Israel), [Jordan](/wiki/Jordan), [Syria](/wiki/Syria), [bán đảo Ả Rập](/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp)và đông [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3). Kẻ săn mồi của loài này là báo, [[5]](#cite_note-Olds-5) [rắn hổ mang Ai Cập](/wiki/R%E1%BA%AFn_h%E1%BB%95_mang_Ai_C%E1%BA%ADp), [Bitis arietans](/wiki/Bitis_arietans), [caracal](/wiki/Caracal), [chó hoang](/wiki/Ch%C3%B3_hoang_ch%C3%A2u_Phi), và [đại bàng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_b%C3%A0ng). [[6]](#cite_note-6) [Đại bàng Verreaux](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_b%C3%A0ng_Verreaux&action=edit&redlink=1)đặc biệt là loài chuyên săn loài này. [[7]](#cite_note-estes-7) [[8]](#cite_note-unwin-8)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Procavia_capensis&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Procavia_capensis&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Procavia_capensis&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Procavia_capensis&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“Mammal Species of the World”](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?s=y&id=11400040). Truy cập 7 tháng 10 năm 2015. **Barry, R., Bloomer, P., Hoeck, H. & Shoshani, H. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_2-0) [.](http://www.iucnredlist.org/details/41766) *Procavia capensis* *2008*. [IUCN Red List of Threatened Species](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [IUCN](/wiki/IUCN)2008. Truy cập ngày ngày 29 tháng 12 năm 2008. **Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “** [^](#cite_ref-msw3.2_3-0) *Procavia*”. [. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang).](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=11400039) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494). **Bothma J.d.P. (1966)** [^](#cite_ref-4) *Color Variation in Hyracoidea from Southern Africa*. Journal of Mammalogy 47: 687–693. **Olds, N., Shoshani, J. (1982). “Procavia capensis”.** [^](#cite_ref-Olds_5-0) *Mammalian Species* **171**: 1–7. **Turner, M. I. M., and R. M. Watson. 1965. An introductory study on the ecology of hyrax (** [^](#cite_ref-6) *Dendrohyrax brucei*and *Procavia johnstoni*) in the Serengeti National Park. *E. African Wildl. J.*, 3:49-60. **Estes, Richard D. (1999).** [^](#cite_ref-estes_7-0) *The Safari Companion*. Chelsea Green Publishing Company. [ISBN](/wiki/ISBN) [1-890132-44-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-890132-44-6). **Mike, Unwin (2003).** [^](#cite_ref-unwin_8-0) *Southern African Wildlife*. Bradt Travel Guides. [ISBN](/wiki/ISBN) [1-84162-060-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84162-060-2).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Procavia_capensis&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Procavia_capensis&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
|
|

X-Cache: cp1053 miss(0), cp1065 frontend miss(0)


text:
Thể loại:Mất 1934
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại này liệt kê những người qua đời năm 1934. Xem thêm những người sinh năm 1934.
Các trang trong thể loại “Mất 1934”
39 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 39 trang.
Thể loại này liệt kê những người qua đời năm 1934. Xem thêm những người sinh năm 1934.
39 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 39 trang.

markdown:
# Thể loại:Mất 1934
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|[1930](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1930)– [1931](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931)– [1932](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1932)– [1933](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1933)– **1934** [1935](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1935)– [1936](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1936)– [1937](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1937)– [1938](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1938)– [1939](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1939)
Thể loại này liệt kê những
**người qua đời năm 1934**. Xem thêm [những người sinh năm 1934](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1934). **Về đầu trang** [A](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=A) [B](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=B) [C](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=C) [D](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=D) [E](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=E) [F](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=F) [G](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=G) [H](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=H) [I](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=I) [J](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=J) [K](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=K) [L](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=L) [M](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=M) [N](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=N) [O](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=O) [P](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=P) [Q](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=Q) [R](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=R) [S](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=S) [T](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=T) [U](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=U) [V](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=V) [W](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=W) [X](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=X) [Y](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=Y) [Z](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934&from=Z)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Các trang trong thể loại “Mất 1934”
39 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 39 trang.


text:
Thể loại:Sinh 1625
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại này liệt kê những người sinh năm 1625 . Xem thêm những người qua đời năm 1625 .
Các trang trong thể loại “Sinh 1625”
6 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 6 trang.
Thể loại này liệt kê những người sinh năm 1625 . Xem thêm những người qua đời năm 1625 .
6 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 6 trang.

markdown:
# Thể loại:Sinh 1625
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|[1620](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1620)– [1621](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1621)– [1622](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1622)– [1623](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1623)– [1624](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1624) **1625**– [1626](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1626)– [1627](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1627)– [1628](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1628)– [1629](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1629)
Thể loại này liệt kê những
**người sinh năm 1625** . Xem thêm [những người qua đời năm 1625](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1625). **Về đầu trang** [A](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=A) [B](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=B) [C](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=C) [D](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=D) [E](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=E) [F](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=F) [G](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=G) [H](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=H) [I](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=I) [J](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=J) [K](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=K) [L](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=L) [M](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=M) [N](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=N) [O](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=O) [P](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=P) [Q](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=Q) [R](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=R) [S](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=S) [T](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=T) [U](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=U) [V](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=V) [W](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=W) [X](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=X) [Y](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=Y) [Z](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1625&from=Z)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Các trang trong thể loại “Sinh 1625”
6 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 6 trang.

X-Cache: cp1067 miss(0), cp1065 frontend miss(0)