markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
QUỐC
HỘI
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
18/2003/QH11
Hà
Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2003
LUẬT
CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM SỐ
18/2003/QH11 NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 2003 VỀ HỢP TÁC XÃ
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng
hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết
số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
Luật này quy định về hợp tác xã.
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Hợp
tác xã
Hợp tác xã là tổ chức kinh tế tập
thể do các cá nhân, hộ gia đình, pháp nhân (sau đây gọi chung là xã viên) có
nhu cầu, lợi ích chung, tự nguyện góp vốn, góp sức lập ra theo quy định của Luật
này để phát huy sức mạnh tập thể của từng xã viên tham gia hợp tác xã, cùng
giúp nhau thực hiện có hiệu quả các hoạt động sản xuất, kinh doanh và nâng cao
đời sống vật chất, tinh thần, góp phần phát triển kinh tế - xã hội của đất nước.
Hợp tác xã hoạt động như một loại
hình doanh nghiệp, có tư cách pháp nhân, tự chủ, tự chịu trách nhiệm về các
nghĩa vụ tài chính trong phạm vi vốn điều lệ, vốn tích luỹ và các nguồn vốn
khác của hợp tác xã theo quy định của pháp luật.
Điều 2. Phạm
vi điều chỉnh
Luật này quy định việc thành lập,
tổ chức và hoạt động đối với hợp tác xã trong các ngành, các lĩnh vực của nền
kinh tế quốc dân.
Điều 3.
Chính sách của Nhà nước đối với hợp tác xã
1. Nhà nước thực hiện các chính
sách sau đây đối với hợp tác xã:
a) Ban hành và thực hiện các
chính sách, các chương trình hỗ trợ phát triển hợp tác xã về đào tạo cán bộ;
phát triển nguồn nhân lực; đất đai; tài chính; tín dụng; xây dựng quỹ hỗ trợ
phát triển hợp tác xã; áp dụng khoa học và công nghệ; tiếp thị và mở rộng thị
trường; đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng; tạo điều kiện để hợp tác xã được tham
gia các chương trình phát triển kinh tế - xã hội của Nhà nước;
b) Khuyến khích và tạo điều kiện
thuận lợi để hợp tác xã phát triển;
c) Bảo đảm địa vị pháp lý và điều
kiện sản xuất, kinh doanh của hợp tác xã bình đẳng với các loại hình doanh nghiệp
khác;
d) Bảo hộ quyền và lợi ích hợp
pháp của hợp tác xã theo quy định của pháp luật;
đ) Tôn trọng quyền tự chủ, tự
quyết, tự chịu trách nhiệm của hợp tác xã trong sản xuất, kinh doanh;
e) Không can thiệp vào công việc
quản lý nội bộ và hoạt động hợp pháp của hợp tác xã.
2. Đối với hợp tác xã nông nghiệp,
Chính phủ quy định cụ thể chính sách ưu đãi phù hợp với đặc thù và trình độ
phát triển trong từng thời kỳ.
Điều 4. Giải
thích từ ngữ
Trong Luật này, các từ ngữ dưới
đây được hiểu như sau:
1. Vốn góp tối thiểu là số tiền
hoặc giá trị tài sản, bao gồm cả giá trị quyền sử dụng đất, quyền sở hữu các
phát minh, sáng chế, bí quyết kỹ thuật và các loại giấy tờ có giá khác được quy
ra tiền mà xã viên bắt buộc phải góp khi gia nhập hợp tác xã.
2. Góp sức là việc xã viên tham
gia xây dựng hợp tác xã dưới các hình thức trực tiếp quản lý, lao động sản xuất,
kinh doanh, tư vấn và các hình thức tham gia khác.
3. Vốn điều lệ của hợp tác xã là
tổng số vốn do các xã viên đóng góp và được ghi vào Điều lệ hợp tác xã.
4. Biểu tượng của hợp tác xã là
ký hiệu riêng của mỗi hợp tác xã để phản ánh đặc trưng riêng biệt của hợp tác
xã và phân biệt hợp tác xã đó với các hợp tác xã và doanh nghiệp khác.
5. Dịch vụ của hợp tác xã đối với
xã viên là hoạt động cung ứng cho xã viên các hàng hoá, vật tư dưới dạng vật chất
hoặc phi vật chất mà xã viên có nhu cầu và phải trả tiền cho hợp tác xã.
6. Mức độ sử dụng dịch vụ của hợp
tác xã là tỷ lệ giá trị dịch vụ mà từng xã viên sử dụng của hợp tác xã trong tổng
số giá trị dịch vụ được cung ứng cho toàn bộ xã viên của hợp tác xã.
7. Cam kết kinh tế giữa hợp tác
xã và xã viên là những ràng buộc về kinh tế giữa hợp tác xã và xã viên.
Điều 5.
Nguyên tắc tổ chức và hoạt động của hợp tác xã
Hợp tác xã tổ chức và hoạt động
theo các nguyên tắc sau đây:
1. Tự nguyện: mọi cá nhân, hộ
gia đình, pháp nhân có đủ điều kiện theo quy định của Luật này, tán thành Điều
lệ hợp tác xã đều có quyền gia nhập hợp tác xã; xã viên có quyền ra hợp tác xã
theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
2. Dân chủ, bình đẳng và công
khai: xã viên có quyền tham gia quản lý, kiểm tra, giám sát hợp tác xã và có
quyền ngang nhau trong biểu quyết; thực hiện công khai phương hướng sản xuất,
kinh doanh, tài chính, phân phối và những vấn đề khác quy định trong Điều lệ hợp
tác xã;
3. Tự chủ, tự chịu trách nhiệm
và cùng có lợi: hợp tác xã tự chủ và tự chịu trách nhiệm về kết quả hoạt động sản
xuất, kinh doanh; tự quyết định về phân phối thu nhập.
Sau khi thực hiện xong nghĩa vụ
nộp thuế và trang trải các khoản lỗ của hợp tác xã, lãi được trích một phần vào
các quỹ của hợp tác xã, một phần chia theo vốn góp và công sức đóng góp của xã
viên, phần còn lại chia cho xã viên theo mức độ sử dụng dịch vụ của hợp tác xã;
4. Hợp tác và phát triển cộng đồng:
xã viên phải có ý thức phát huy tinh thần xây dựng tập thể và hợp tác với nhau
trong hợp tác xã, trong cộng đồng xã hội; hợp tác giữa các hợp tác xã trong nước
và ngoài nước theo quy định của pháp luật.
Điều 6. Quyền
của hợp tác xã
Hợp tác xã có các quyền sau đây:
1. Lựa chọn ngành, nghề sản xuất,
kinh doanh mà pháp luật không cấm;
2. Quyết định hình thức và cơ cấu
tổ chức sản xuất, kinh doanh của hợp tác xã;
3. Trực tiếp xuất khẩu, nhập khẩu
hoặc liên doanh, liên kết với tổ chức, cá nhân trong nước và tổ chức, cá nhân
nước ngoài để mở rộng sản xuất, kinh doanh theo quy định của pháp luật;
4. Thuê lao động trong trường hợp
xã viên không đáp ứng được yêu cầu sản xuất, kinh doanh của hợp tác xã theo quy
định của pháp luật;
5. Quyết định kết nạp xã viên mới,
giải quyết việc xã viên ra hợp tác xã, khai trừ xã viên theo quy định của Điều
lệ hợp tác xã;
6. Quyết định việc phân phối thu
nhập, xử lý các khoản lỗ của hợp tác xã;
7. Quyết định khen thưởng những
xã viên có nhiều thành tích trong việc xây dựng và phát triển hợp tác xã; thi
hành kỷ luật những xã viên vi phạm Điều lệ hợp tác xã; quyết định việc xã viên
phải bồi thường các thiệt hại đã gây ra cho hợp tác xã;
8. Vay vốn của tổ chức tín dụng
và huy động các nguồn vốn khác; tổ chức tín dụng nội bộ theo quy định của pháp
luật;
9. Được bảo hộ quyền sở hữu công
nghiệp theo quy định của pháp luật;
10. Từ chối yêu cầu của tổ chức,
cá nhân trái với quy định của pháp luật;
11. Khiếu nại các hành vi vi phạm
quyền và lợi ích hợp pháp của hợp tác xã;
12. Các quyền khác theo quy định
của pháp luật.
Điều 7.
Nghĩa vụ của hợp tác xã
Hợp tác xã có các nghĩa vụ sau
đây:
1. Sản xuất, kinh doanh đúng
ngành, nghề, mặt hàng đã đăng ký;
2. Thực hiện đúng quy định của
pháp luật về kế toán, thống kê và kiểm toán;
3. Nộp thuế và thực hiện các
nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật;
4. Bảo toàn và phát triển vốn hoạt
động của hợp tác xã; quản lý và sử dụng đất được Nhà nước giao theo quy định của
pháp luật;
5. Chịu trách nhiệm về các nghĩa
vụ tài chính trong phạm vi vốn điều lệ, vốn tích luỹ và các nguồn vốn khác của
hợp tác xã theo quy định của pháp luật;
6. Bảo vệ môi trường, môi sinh,
cảnh quan, di tích lịch sử - văn hoá và các công trình quốc phòng, an ninh theo
quy định của pháp luật;
7. Bảo đảm các quyền của xã viên
và thực hiện các cam kết kinh tế đối với xã viên;
8. Thực hiện các nghĩa vụ đối với
xã viên trực tiếp lao động cho hợp tác xã và người lao động do hợp tác xã thuê theo
quy định của pháp luật về lao động; khuyến khích và tạo điều kiện để người lao
động trở thành xã viên;
9. Đóng bảo
hiểm xã hội bắt buộc cho xã viên là cá nhân và người lao động làm việc thường
xuyên cho hợp tác xã theo quy định của Điều lệ hợp tác xã phù hợp với quy định
của pháp luật về bảo hiểm; tổ chức cho xã viên không thuộc đối tượng trên tham
gia đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện. Chính phủ quy định cụ thể về việc đóng bảo
hiểm xã hội đối với xã viên hợp tác xã;
10. Chăm lo giáo dục, đào tạo, bồi
dưỡng, nâng cao trình độ hiểu biết của xã viên, cung cấp thông tin để mọi xã
viên tích cực tham gia xây dựng hợp tác xã;
11. Các nghĩa vụ khác theo quy định
của pháp luật.
Điều 8. Tên,
biểu tượng của hợp tác xã
Hợp tác xã được tự chọn tên và
biểu tượng của mình phù hợp với quy định của pháp luật.
Con dấu, bảng hiệu, các hình thức
quảng cáo và giấy tờ giao dịch của hợp tác xã phải có ký hiệu "HTX".
Tên, biểu tượng (nếu có) của hợp
tác xã phải được đăng ký tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền và được bảo hộ theo
quy định của pháp luật.
Điều 9. Tổ
chức chính trị và các tổ chức chính trị - xã hội trong hợp tác xã
Tổ chức chính trị và các tổ chức
chính trị - xã hội trong hợp tác xã hoạt động trong khuôn khổ Hiến pháp, pháp
luật và theo Điều lệ của tổ chức mình phù hợp với quy định của pháp luật.
Chương 2
THÀNH LẬP VÀ ĐĂNG KÝ
KINH DOANH HỢP TÁC XÃ
Điều 10.
Sáng lập viên
1. Sáng lập viên là cá nhân, hộ
gia đình hoặc pháp nhân khởi xướng việc thành lập hợp tác xã và tham gia hợp
tác xã.
2. Sáng lập viên báo cáo bằng
văn bản với Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Uỷ ban
nhân dân cấp xã) nơi dự định đặt trụ sở chính của hợp tác xã về việc thành lập,
địa điểm đóng trụ sở, phương hướng sản xuất, kinh doanh và kế hoạch hoạt động của
hợp tác xã.
3. Sáng lập viên tiến hành tuyên
truyền, vận động các cá nhân, hộ gia đình, pháp nhân khác có nhu cầu tham gia hợp
tác xã; xây dựng phương hướng sản xuất, kinh doanh; dự thảo Điều lệ hợp tác xã
và xúc tiến các công việc cần thiết khác để tổ chức hội nghị thành lập hợp tác
xã.
Điều 11. Hội
nghị thành lập hợp tác xã
1. Hội nghị thành lập hợp tác xã
do sáng lập viên tổ chức. Thành phần tham gia hội nghị bao gồm sáng lập viên và
cá nhân, hộ gia đình, pháp nhân khác có nguyện vọng trở thành xã viên.
2. Hội nghị thảo luận và thống
nhất về phương hướng sản xuất, kinh doanh; kế hoạch hoạt động của hợp tác xã; dự
thảo Điều lệ hợp tác xã; tên, biểu tượng (nếu có) của hợp tác xã và lập danh
sách xã viên.
3. Hội nghị thảo luận và biểu
quyết theo đa số các vấn đề sau đây:
a) Thông qua danh sách xã viên;
số lượng xã viên từ 7 trở lên;
b) Thông qua Điều lệ, Nội quy hợp
tác xã;
c) Quyết định thành lập riêng
hay không thành lập riêng bộ máy quản lý và bộ máy điều hành hợp tác xã.
Đối với hợp
tác xã thành lập một bộ máy vừa quản lý vừa điều hành thì bầu Ban quản trị và
Chủ nhiệm; Chủ nhiệm hợp tác xã đồng thời là Trưởng Ban quản trị; quyết định số
lượng Phó chủ nhiệm hợp tác xã.
Đối với hợp
tác xã thành lập riêng bộ máy quản lý và bộ máy điều hành thì bầu Ban quản trị
và Trưởng Ban quản trị trong số thành viên Ban quản trị; quyết định bầu hoặc
thuê Chủ nhiệm hợp tác xã; quyết định số lượng Phó chủ nhiệm hợp tác xã;
d) Bầu Ban kiểm soát và Trưởng
Ban kiểm soát trong số thành viên của Ban kiểm soát;
đ) Thông qua biên bản hội nghị
thành lập hợp tác xã.
Điều 12. Điều
lệ hợp tác xã
1. Mỗi hợp tác xã có Điều lệ
riêng. Điều lệ hợp tác xã phải phù hợp với các quy định của Luật này và các quy
định khác của pháp luật.
2. Điều lệ hợp tác xã có các nội
dung chủ yếu sau đây:
a) Tên hợp tác
xã, biểu tượng của hợp tác xã (nếu có);
b) Địa chỉ trụ
sở chính của hợp tác xã;
c) Ngành, nghề
sản xuất, kinh doanh;
d) Các quy định về đối tượng, điều
kiện, thủ tục gia nhập hợp tác xã và ra hợp tác xã của xã viên;
đ) Các quy định về quyền lợi,
trách nhiệm và nghĩa vụ của xã viên;
e) Nguyên tắc và đối tượng đóng
bảo hiểm xã hội bắt buộc;
g) Vốn điều lệ
của hợp tác xã;
h) Vốn góp tối thiểu: mức góp,
hình thức góp, thời hạn góp và điều kiện trả lại vốn góp của xã viên;
i) Thẩm quyền và phương thức huy
động vốn;
k) Nguyên tắc trả công, xử lý
các khoản lỗ; chia lãi theo vốn góp, theo công sức đóng góp của xã viên và theo
mức độ sử dụng dịch vụ của hợp tác xã; trích lập, quản lý và sử dụng các quỹ của
hợp tác xã;
l) Thể thức quản lý, sử dụng, bảo
toàn và xử lý phần tài sản chung, vốn tích luỹ của hợp tác xã khi hợp tác xã
đang hoạt động và khi hợp tác xã giải thể;
m) Cơ cấu tổ chức quản lý hợp
tác xã; chức năng, quyền, nhiệm vụ và trách nhiệm của Ban quản trị, Trưởng Ban
quản trị, Chủ nhiệm hợp tác xã, Ban kiểm soát, Trưởng Ban kiểm soát và các bộ
phận giúp việc cho hợp tác xã;
n) Người đại diện theo pháp luật
của hợp tác xã;
o) Thể thức tiến hành Đại hội và
thông qua quyết định của Đại hội xã viên;
p) Chế độ xử lý vi phạm Điều lệ
hợp tác xã và nguyên tắc giải quyết tranh chấp nội bộ;
q) Thể thức sửa đổi Điều lệ hợp
tác xã;
r) Các quy định khác do Đại hội
xã viên tự quyết định nhưng không trái với quy định của pháp luật.
3. Khi sửa đổi Điều lệ hợp tác
xã, hợp tác xã phải gửi Điều lệ sửa đổi có kèm theo biên bản của Đại hội xã
viên đến cơ quan đã cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hợp tác xã.
4. Chính phủ ban hành Mẫu hướng
dẫn xây dựng Điều lệ hợp tác xã nông nghiệp, quỹ tín dụng nhân dân và hợp tác
xã phi nông nghiệp.
Điều 13. Hồ
sơ đăng ký kinh doanh
Hồ sơ đăng ký kinh doanh bao gồm:
1. Đơn đăng ký kinh doanh;
2. Điều lệ hợp tác xã;
3. Số lượng
xã viên, danh sách Ban quản trị, Ban kiểm soát của hợp tác xã;
4. Biên bản đã thông qua tại Hội
nghị thành lập hợp tác xã.
Điều 14.
Nơi đăng ký kinh doanh
1. Hợp tác
xã đăng ký kinh doanh tại cơ quan đăng ký kinh doanh cấp tỉnh hoặc cấp huyện
nơi hợp tác xã dự định đặt trụ sở chính, tuỳ theo điều kiện cụ thể của hợp tác
xã.
2. Người đại diện theo pháp luật
của hợp tác xã sẽ thành lập nộp hồ sơ đăng ký kinh doanh tại cơ quan đăng ký
kinh doanh đã chọn và phải chịu trách nhiệm về tính chính xác, trung thực của hồ
sơ đăng ký kinh doanh.
Điều 15. Cấp
giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh
1. Hợp tác xã được cấp giấy chứng
nhận đăng ký kinh doanh khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Có hồ sơ đăng ký kinh doanh hợp
lệ theo quy định tại Điều 13 của Luật này;
b) Ngành, nghề sản xuất, kinh
doanh mà pháp luật không cấm;
c) Tên, biểu tượng (nếu có) của
hợp tác xã quy định tại Điều 8 của Luật này;
d) Có vốn điều lệ. Đối với hợp
tác xã kinh doanh ngành, nghề mà Chính phủ quy định phải có vốn pháp định thì vốn
điều lệ không được thấp hơn vốn pháp định;
đ) Nộp đủ lệ phí đăng ký kinh
doanh theo quy định.
2. Việc cấp, từ chối cấp giấy chứng
nhận đăng ký kinh doanh và thời điểm hợp tác xã bắt đầu hoạt động như sau:
a) Trong thời hạn mười lăm ngày,
kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan đăng ký kinh doanh phải xem xét hồ sơ
và cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hợp tác xã; trường hợp từ chối
thì phải trả lời bằng văn bản;
b) Hợp tác xã có tư cách pháp
nhân và có quyền hoạt động kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh
doanh; đối với những ngành, nghề kinh doanh có điều kiện mà hợp tác xã đăng ký
hoạt động thì hợp tác xã được kinh doanh những ngành, nghề đó kể từ ngày được
cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp giấy phép kinh doanh hoặc có đủ điều kiện
kinh doanh theo quy định của pháp luật.
3. Trường hợp
không đồng ý với quyết định từ chối cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của
cơ quan đăng ký kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này, người đại diện theo
pháp luật của hợp tác xã sẽ thành lập có quyền khiếu nại đến cơ quan nhà nước
có thẩm quyền hoặc khởi kiện tại Toà án theo quy định của pháp luật.
Điều 16.
Chi nhánh, văn phòng đại diện và doanh nghiệp trực thuộc của hợp tác xã
1. Hợp tác
xã có quyền mở chi nhánh, văn phòng đại diện ở trong nước và nước ngoài. Trình
tự, thủ tục mở chi nhánh, văn phòng đại diện theo quy định chung của Chính phủ
đối với mọi loại hình doanh nghiệp.
2. Hợp tác
xã được thành lập doanh nghiệp trực thuộc theo quy định của pháp luật.
Chương 3:
XÃ VIÊN
Điều 17. Điều
kiện trở thành xã viên
1. Công dân Việt Nam từ mười tám
tuổi trở lên, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, có góp vốn, góp sức, tán thành
Điều lệ hợp tác xã, tự nguyện xin gia nhập hợp tác xã có thể trở thành xã viên.
Cán bộ, công chức được tham gia
hợp tác xã với tư cách là xã viên theo quy định của Điều lệ hợp tác xã nhưng
không được trực tiếp quản lý và điều hành hợp tác xã.
2. Hộ gia đình, pháp nhân có thể
trở thành xã viên theo quy định của Điều lệ hợp tác xã. Khi tham gia hợp tác
xã, hộ gia đình, pháp nhân phải cử người đại diện có đủ điều kiện như đối với
cá nhân tham gia.
3. Cá nhân, hộ gia đình, pháp
nhân có thể là xã viên của nhiều hợp tác xã trong trường hợp Điều lệ hợp tác xã
không cấm.
Điều 18.
Quyền của xã viên
Xã viên có các quyền sau đây:
1. Được ưu tiên làm việc cho hợp
tác xã và được trả công lao động theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
2. Hưởng lãi chia theo vốn góp,
công sức đóng góp và theo mức độ sử dụng dịch vụ của hợp tác xã;
3. Được hợp tác xã cung cấp các
thông tin kinh tế - kỹ thuật cần thiết; được hợp tác xã tổ chức đào tạo, bồi dưỡng
và nâng cao trình độ nghiệp vụ;
4. Hưởng các phúc lợi của hợp
tác xã; được hợp tác xã thực hiện các cam kết kinh tế;
5. Được khen thưởng khi có nhiều
đóng góp trong việc xây dựng và phát triển hợp tác xã;
6. Dự Đại hội xã viên hoặc bầu đại
biểu dự Đại hội xã viên, dự các hội nghị xã viên để bàn bạc và biểu quyết công
việc của hợp tác xã;
7. Ứng cử, bầu cử vào Ban quản
trị, Chủ nhiệm hợp tác xã, Ban kiểm soát và những chức danh được bầu khác của hợp
tác xã;
8. Đề đạt ý kiến với Ban quản trị,
Chủ nhiệm hợp tác xã, Ban kiểm soát của hợp tác xã và yêu cầu được trả lời; yêu
cầu Ban quản trị, Chủ nhiệm hợp tác xã, Ban kiểm soát triệu tập Đại hội xã viên
bất thường theo quy định tại khoản 4 Điều 21 của Luật này;
9. Chuyển vốn góp và các quyền lợi,
nghĩa vụ của mình cho người khác theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
10. Xin ra hợp tác xã theo quy định
của Điều lệ hợp tác xã;
11. Được trả lại vốn góp và các
quyền lợi khác theo quy định của Điều lệ hợp tác xã và pháp luật có liên quan
trong các trường hợp sau đây:
a) Ra hợp tác xã;
b) Xã viên là cá nhân chết, mất
tích, mất năng lực hành vi dân sự hoặc bị hạn chế năng lực hành vi dân sự;
c) Xã viên là hộ gia đình không
có người đại diện đủ điều kiện theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
d) Xã viên là pháp nhân bị giải
thể, phá sản hoặc không có người đại diện đủ điều kiện theo quy định của Điều lệ
hợp tác xã.
Trong các trường hợp quy định tại
các điểm b, c và d khoản 11 Điều này, vốn góp và các quyền lợi khác của xã viên
được trả lại cho người có đủ điều kiện thừa kế hoặc giám hộ đối với các xã viên
này theo quy định của pháp luật.
Điều 19.
Nghĩa vụ của xã viên
Xã viên có các nghĩa vụ sau đây:
1. Chấp hành Điều lệ, Nội quy hợp
tác xã, các nghị quyết của Đại hội xã viên;
2. Góp vốn theo quy định của Điều
lệ hợp tác xã; mức vốn góp không vượt quá ba mươi phần trăm vốn điều lệ của hợp
tác xã;
3. Đoàn kết, hợp tác giữa các xã
viên, học tập nâng cao trình độ, góp phần thúc đẩy hợp tác xã phát triển;
4. Thực hiện các cam kết kinh tế
với hợp tác xã;
5. Trong phạm vi vốn góp của
mình, cùng chịu trách nhiệm về các khoản nợ, rủi ro, thiệt hại, các khoản lỗ của
hợp tác xã;
6. Bồi thường thiệt hại do mình
gây ra cho hợp tác xã theo quy định của Điều lệ hợp tác xã.
Điều 20. Chấm
dứt tư cách xã viên
1. Tư cách xã viên chấm dứt
trong trường hợp sau đây:
a) Xã viên là cá nhân chết, mất
tích, mất năng lực hành vi dân sự hoặc bị hạn chế năng lực hành vi dân sự; xã
viên là hộ gia đình không có người đại diện đủ điều kiện theo quy định của Điều
lệ hợp tác xã; xã viên là pháp nhân bị giải thể, phá sản hoặc không có người đại
diện đủ điều kiện theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
b) Xã viên đã được chấp nhận ra
hợp tác xã theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
c) Xã viên đã chuyển hết vốn góp
và các quyền lợi, nghĩa vụ của mình cho người khác theo quy định của Điều lệ hợp
tác xã;
d) Xã viên bị Đại hội xã viên
khai trừ;
đ) Các trường hợp khác do Điều lệ
hợp tác xã quy định.
2. Việc giải quyết quyền lợi và
nghĩa vụ đối với xã viên trong các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này do
Điều lệ hợp tác xã quy định.
Chương 4:
TỔ CHỨC VÀ QUẢN LÝ HỢP
TÁC XÃ
Điều 21. Đại
hội xã viên
1. Đại hội xã viên có quyền quyết
định cao nhất của hợp tác xã.
2. Hợp tác xã có nhiều xã viên
thì có thể tổ chức Đại hội đại biểu xã viên; việc bầu đại biểu xã viên đi dự Đại
hội đại biểu xã viên do Điều lệ hợp tác xã quy định. Đại hội đại biểu xã viên
và Đại hội toàn thể xã viên (sau đây gọi chung là Đại hội xã viên) có quyền và
nhiệm vụ như nhau.
3. Đại hội xã viên thường kỳ họp
mỗi năm một lần do Ban quản trị triệu tập trong thời hạn ba tháng, kể từ ngày
khoá sổ quyết toán năm.
4. Đại hội
xã viên bất thường do Ban quản trị hoặc Ban kiểm soát của hợp tác xã triệu tập
để quyết định những vấn đề cần thiết vượt quá quyền hạn của Ban quản trị hoặc của
Ban kiểm soát.
Trong trường hợp có ít nhất một
phần ba tổng số xã viên cùng có đơn yêu cầu triệu tập Đại hội xã viên gửi đến
Ban quản trị hoặc Ban kiểm soát thì trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận
đủ đơn, Ban quản trị phải triệu tập Đại hội xã viên bất thường; nếu quá thời hạn
này mà Ban quản trị không triệu tập thì Ban kiểm soát phải triệu tập Đại hội xã
viên bất thường để giải quyết các vấn đề nêu trong đơn.
Điều 22. Nội
dung của Đại hội xã viên
Đại hội xã viên thảo luận và quyết
định những vấn đề sau đây:
1. Quy định tiêu chuẩn xã viên
khi tham gia hợp tác xã;
2. Báo cáo tình hình sản xuất,
kinh doanh trong năm của hợp tác xã, báo cáo hoạt động của Ban quản trị và của
Ban kiểm soát;
3. Báo cáo công khai tài chính,
dự kiến phân phối thu nhập và xử lý lỗ, các khoản nợ;
4. Phương hướng, kế hoạch sản xuất,
kinh doanh;
5. Vốn tối thiểu; tăng, giảm vốn điều lệ; thẩm quyền và phương thức huy động vốn;
6. Xác định giá trị tài sản
chung của hợp tác xã theo quy định tại khoản 3 Điều 35 Luật này;
7. Phân phối lãi theo vốn góp,
công sức đóng góp và mức độ sử dụng dịch vụ của các xã viên; các quỹ của hợp
tác xã;
8. Thành lập riêng hay không
thành lập riêng bộ máy quản lý và bộ máy điều hành hợp tác xã theo quy định tại
điểm c khoản 3 Điều 11 Luật này;
9. Bầu, bãi miễn Ban quản trị,
Trưởng Ban quản trị, Ban kiểm soát, Trưởng Ban kiểm soát;
10. Thông qua việc kết nạp xã
viên mới và cho xã viên ra hợp tác xã; quyết định khai trừ xã viên;
11. Tổ chức lại, giải thể hợp
tác xã;
12. Sửa đổi Điều lệ, Nội quy hợp
tác xã;
13. Mức tiền công, tiền lương và
tiền thưởng cho Trưởng Ban quản trị và các thành viên khác của Ban quản trị, Chủ
nhiệm và các Phó chủ nhiệm hợp tác xã, Trưởng Ban kiểm soát, các thành viên
khác của Ban kiểm soát và các chức danh khác của hợp tác xã;
14. Các đối tượng được hợp tác
xã đóng bảo hiểm xã hội theo chính sách bảo hiểm xã hội bắt buộc của Nhà nước;
15. Những vấn đề khác do Ban quản
trị, Ban kiểm soát hoặc có ít nhất một phần ba tổng số xã viên đề nghị.
Điều 23.
Quy định về số lượng đại biểu và biểu quyết trong Đại hội xã viên
1. Đại hội xã viên phải có ít nhất
hai phần ba tổng số xã viên hoặc đại biểu xã viên tham dự; trường hợp không đủ
số lượng xã viên thì phải tạm hoãn Đại hội xã viên; Ban quản trị hoặc Ban kiểm
soát phải triệu tập lại Đại hội xã viên.
2. Quyết định sửa đổi Điều lệ, tổ
chức lại, giải thể hợp tác xã được thông qua khi có ít nhất ba phần tư tổng số
xã viên hoặc đại biểu xã viên có mặt tại Đại hội biểu quyết tán thành. Các quyết
định về những vấn đề khác được thông qua khi có quá một phần hai tổng số đại biểu
có mặt tại Đại hội biểu quyết tán thành.
3. Việc biểu quyết tại Đại hội
xã viên và các hội nghị xã viên không phụ thuộc vào số vốn góp hay chức vụ của
xã viên trong hợp tác xã. Mỗi xã viên hoặc đại biểu xã viên chỉ có một phiếu biểu
quyết.
Điều 24.
Thông báo triệu tập Đại hội xã viên
Chậm nhất là mười ngày, trước
khi khai mạc Đại hội xã viên, cơ quan triệu tập Đại hội phải thông báo thời
gian, địa điểm họp và chương trình Đại hội cho từng xã viên hoặc đại biểu xã
viên. Đại hội xã viên thảo luận và quyết định những vấn đề đã ghi trong chương
trình Đại hội và những vấn đề phát sinh khi có ít nhất một phần ba tổng số xã
viên đề nghị.
Điều 25.
Ban quản trị hợp tác xã
1. Ban quản trị hợp tác xã là bộ
máy quản lý hợp tác xã do Đại hội xã viên bầu trực tiếp, gồm Trưởng Ban quản trị
và các thành viên khác. Số lượng thành viên Ban quản trị do Điều lệ hợp tác xã
quy định.
2. Nhiệm kỳ của Ban quản trị hợp
tác xã do Điều lệ hợp tác xã quy định nhưng tối thiểu là hai năm và tối đa
không quá năm năm.
3. Ban quản trị hợp tác xã họp
ít nhất mỗi tháng một lần do Trưởng Ban quản trị hoặc thành viên Ban quản trị
được uỷ quyền triệu tập và chủ trì. Ban quản trị hợp tác xã họp bất thường khi
có một phần ba thành viên Ban quản trị hoặc Trưởng Ban quản trị, Trưởng Ban kiểm
soát, Chủ nhiệm hợp tác xã yêu cầu. Cuộc họp của Ban quản trị hợp tác xã hợp lệ
khi có ít nhất hai phần ba số thành viên Ban quản trị tham dự. Ban quản trị hợp
tác xã hoạt động theo nguyên tắc tập thể và quyết định theo đa số. Trong trường
hợp biểu quyết mà số phiếu tán thành và không tán thành ngang nhau thì số phiếu
biểu quyết của bên có người chủ trì cuộc họp là quyết định.
Điều 26.
Tiêu chuẩn và điều kiện thành viên Ban quản trị hợp tác xã
Thành viên Ban quản trị phải là
xã viên, có phẩm chất đạo đức tốt, có trình độ, năng lực quản lý hợp tác xã.
Thành viên Ban quản trị không đồng
thời là thành viên Ban kiểm soát, kế toán trưởng, thủ quỹ của hợp tác xã và
không phải là cha, mẹ, vợ, chồng, con, anh, chị, em ruột của họ; các tiêu chuẩn
và điều kiện khác (nếu có) do Điều lệ hợp tác xã quy định.
Điều 27. Hợp
tác xã thành lập một bộ máy vừa quản lý vừa điều hành
1. Ban quản trị có các quyền và
nhiệm vụ sau đây:
a) Bổ nhiệm, miễn nhiệm Phó chủ
nhiệm hợp tác xã theo đề nghị của Chủ nhiệm hợp tác xã;
b) Bổ nhiệm, miễn nhiệm, thuê hoặc
chấm dứt hợp đồng thuê kế toán trưởng (nếu hợp tác xã có chức danh này);
c) Quyết định cơ cấu tổ chức các
bộ phận chuyên môn, nghiệp vụ của hợp tác xã;
d) Tổ chức thực hiện nghị quyết
của Đại hội xã viên;
đ) Chuẩn bị báo cáo về kế hoạch
sản xuất, kinh doanh, huy động vốn và phân phối lãi của hợp tác xã, báo cáo hoạt
động của Ban quản trị trình Đại hội xã viên;
e) Chuẩn bị chương trình nghị sự
của Đại hội xã viên và triệu tập Đại hội xã viên;
g) Đánh giá kết quả sản xuất,
kinh doanh của hợp tác xã; duyệt báo cáo quyết toán tài chính để trình Đại hội
xã viên;
h) Tổ chức thực hiện các quyền
và nghĩa vụ của hợp tác xã quy định tại Điều 6 và Điều 7 của Luật này;
i) Xét kết nạp xã viên mới và giải
quyết việc xã viên ra hợp tác xã (trừ trường hợp khai trừ xã viên) và báo cáo để
Đại hội xã viên thông qua;
k) Đại diện chủ sở hữu tài sản của
hợp tác xã và doanh nghiệp trực thuộc trong trường hợp hợp tác xã có doanh nghiệp;
l) Kiểm tra, đánh giá công việc
của Chủ nhiệm và các Phó chủ nhiệm hợp tác xã theo các quyết định của Ban quản
trị;
m) Chịu trách nhiệm về các quyết
định của mình trước Đại hội xã viên và trước pháp luật;
n) Các quyền và nhiệm vụ khác do
Điều lệ hợp tác xã quy định.
2. Chủ nhiệm hợp tác xã có các
quyền và nhiệm vụ sau đây:
a) Đại diện hợp tác xã theo pháp
luật;
b) Thực hiện kế hoạch sản xuất,
kinh doanh và điều hành các công việc hàng ngày của hợp tác xã;
c) Tổ chức thực hiện các quyết định
của Ban quản trị hợp tác xã;
d) Bổ nhiệm, miễn nhiệm, phân
công các chức danh trong Ban quản trị hợp tác xã, trừ các chức danh thuộc thẩm
quyền của Đại hội xã viên và Ban quản trị hợp tác xã;
đ) Ký kết các hợp đồng nhân danh
hợp tác xã;
e) Trình báo cáo quyết toán tài
chính hàng năm lên Ban quản trị hợp tác xã;
g) Đề nghị với Ban quản trị về
phương án bố trí cơ cấu tổ chức hợp tác xã;
h) Tuyển dụng lao động, trừ trường
hợp thuộc thẩm quyền của Ban quản trị hợp tác xã;
i) Các quyền khác được quy định
tại Điều lệ hợp tác xã, nghị quyết của Đại hội xã viên;
k) Chịu trách nhiệm trước Đại hội
xã viên và Ban quản trị về công việc được giao;
Khi vắng mặt, Chủ nhiệm uỷ quyền
cho một Phó chủ nhiệm hoặc một thành viên Ban quản trị điều hành công việc của
hợp tác xã.
Điều 28. Hợp
tác xã thành lập riêng bộ máy quản lý và bộ máy điều hành
1. Ban quản trị có các quyền và
nhiệm vụ sau đây:
a) Bổ nhiệm, miễn nhiệm, thuê hoặc
chấm dứt hợp đồng thuê Chủ nhiệm hợp tác xã theo nghị quyết của Đại hội xã
viên;
b) Bổ nhiệm, miễn nhiệm các Phó
chủ nhiệm hợp tác xã theo đề nghị của Chủ nhiệm hợp tác xã.
Ngoài các quyền và nhiệm vụ trên
đây, Ban quản trị hợp tác xã còn có các quyền, nhiệm vụ quy định tại các điểm
b, c, d, đ, e, g, h, i, k, l, m và n khoản 1 Điều 27 của Luật này.
2. Trưởng Ban quản trị hợp tác
xã có các quyền và nhiệm vụ sau đây:
b) Lập chương trình, kế hoạch hoạt
động của Ban quản trị;
c) Triệu tập và chủ trì các cuộc
họp của Ban quản trị, Đại hội xã viên;
d) Chịu trách nhiệm trước Đại hội
xã viên và Ban quản trị về công việc được giao;
đ) Ký các quyết định của Đại hội
xã viên và Ban quản trị;
e) Các quyền và nhiệm vụ khác do
Điều lệ hợp tác xã quy định.
3. Chủ nhiệm hợp tác xã có các
quyền và nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện kế hoạch hoạt động
sản xuất, kinh doanh và điều hành các công việc hàng ngày của hợp tác xã;
b) Tổ chức thực hiện các quyết định
của Ban quản trị hợp tác xã;
c) Ký kết các hợp đồng nhân danh
hợp tác xã do Ban quản trị hợp tác xã uỷ quyền;
d) Trình báo cáo quyết toán tài
chính hàng năm lên Ban quản trị hợp tác xã;
đ) Đề nghị với Ban quản trị về
phương án bố trí cơ cấu tổ chức hợp tác xã;
e) Tuyển dụng lao động theo uỷ
quyền của Ban quản trị hợp tác xã;
g) Các quyền khác được quy định
tại Điều lệ hợp tác xã, nghị quyết của Đại hội xã viên hoặc theo hợp đồng ký kết
với Ban quản trị hợp tác xã.
Khi vắng mặt, Chủ nhiệm ủy quyền
cho một Phó chủ nhiệm điều hành công việc của hợp tác xã.
Trường hợp Chủ nhiệm hợp tác xã
là xã viên hoặc thành viên Ban quản trị hợp tác xã thì ngoài việc phải thực hiện
đầy đủ các quyền và nhiệm vụ của Chủ nhiệm hợp tác xã theo quy định của Điều
này, phải thực hiện các quyền và nghĩa vụ của xã viên hoặc thành viên Ban quản
trị hợp tác xã.
Trường hợp Chủ nhiệm hợp tác xã
được thuê thì phải thực hiện đầy đủ các quyền và nhiệm vụ của Chủ nhiệm hợp tác
xã quy định tại Điều này và tại hợp đồng thuê Chủ nhiệm hợp tác xã. Chủ nhiệm hợp
tác xã được tham gia các cuộc họp của Ban quản trị và Đại hội xã viên nhưng
không được quyền biểu quyết và không được hưởng các quyền khác của xã viên,
thành viên Ban quản trị hợp tác xã.
Điều 29.
Ban kiểm soát
1. Ban kiểm soát là bộ máy giám
sát và kiểm tra mọi hoạt động của hợp tác xã theo đúng pháp luật và Điều lệ hợp
tác xã.
2. Ban kiểm soát do Đại hội xã
viên bầu trực tiếp. Số lượng thành viên Ban kiểm soát do Điều lệ hợp tác xã quy
định; hợp tác xã có ít xã viên có thể chỉ bầu một kiểm soát viên.
3. Tiêu chuẩn thành viên Ban kiểm
soát như tiêu chuẩn thành viên Ban quản trị. Thành viên Ban kiểm soát không được
đồng thời là thành viên Ban quản trị, kế toán trưởng, thủ quỹ của hợp tác xã và
không phải là cha, mẹ, vợ, chồng, con, anh, chị, em ruột của họ.
4. Nhiệm kỳ của Ban kiểm soát
theo nhiệm kỳ của Ban quản trị.
Điều 30.
Quyền và nhiệm vụ của Ban kiểm soát
Ban kiểm soát có các quyền và
nhiệm vụ sau đây:
1. Kiểm tra việc chấp hành Điều
lệ, Nội quy hợp tác xã và nghị quyết của Đại hội xã viên;
2. Giám sát hoạt động của Ban quản
trị, Chủ nhiệm hợp tác xã và xã viên theo đúng pháp luật và Điều lệ, Nội quy hợp
tác xã;
3. Kiểm tra về tài chính, kế
toán, phân phối thu nhập, xử lý các khoản lỗ, sử dụng các quỹ của hợp tác xã, sử
dụng tài sản, vốn vay và các khoản hỗ trợ của Nhà nước;
4. Tiếp nhận các khiếu nại, tố
cáo có liên quan đến công việc của hợp tác xã; giải quyết hoặc kiến nghị cơ
quan có thẩm quyền giải quyết theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
5. Dự các cuộc họp của Ban quản
trị;
6. Thông báo kết quả kiểm tra
cho Ban quản trị hợp tác xã và báo cáo trước Đại hội xã viên; kiến nghị với Ban
quản trị, Chủ nhiệm hợp tác xã khắc phục những yếu kém trong sản xuất, kinh
doanh của hợp tác xã và giải quyết những vi phạm Điều lệ, Nội quy hợp tác xã;
7. Yêu cầu những người có liên
quan trong hợp tác xã cung cấp tài liệu, sổ sách, chứng từ và những thông tin cần
thiết để phục vụ công tác kiểm tra nhưng không được sử dụng các tài liệu, thông
tin đó vào mục đích khác;
8. Chuẩn bị chương trình nghị sự
và triệu tập Đại hội xã viên bất thường khi có một trong các trường hợp sau
đây:
a) Khi có hành vi vi phạm pháp
luật, Điều lệ, Nội quy hợp tác xã và nghị quyết của Đại hội xã viên, Ban kiểm
soát đã yêu cầu mà Ban quản trị không thực hiện hoặc thực hiện không có kết quả
các biện pháp ngăn chặn;
b) Ban quản trị không triệu tập
Đại hội xã viên bất thường theo yêu cầu của xã viên quy định tại khoản 4 Điều
21 của Luật này.
Chương 5:
TÀI SẢN VÀ TÀI CHÍNH CỦA
HỢP TÁC XÃ
Điều 31. Vốn
góp của xã viên
1. Khi gia nhập hợp tác xã, xã
viên phải góp vốn theo quy định tại khoản 2 Điều 19 của Luật này.
Xã viên có thể góp vốn một lần
ngay từ đầu hoặc nhiều lần; mức, hình thức và thời hạn góp vốn do Điều lệ hợp
tác xã quy định.
Mức vốn góp tối thiểu được điều
chỉnh theo quyết định của Đại hội xã viên.
2. Xã viên được trả lại vốn góp
trong các trường hợp quy định tại các điểm a, b, d và đ khoản 1 Điều 20 của Luật
này.
Việc trả lại vốn góp của xã viên
căn cứ vào thực trạng tài chính của hợp tác xã tại thời điểm trả lại vốn sau
khi hợp tác xã đã quyết toán năm và đã giải quyết xong các quyền lợi, nghĩa vụ
về kinh tế của xã viên đối với hợp tác xã. Hình thức, thời hạn trả lại vốn góp
cho xã viên do Điều lệ hợp tác xã quy định.
Điều 32.
Huy động vốn
1. Hợp tác xã được vay vốn ngân
hàng và huy động vốn bằng các hình thức khác theo quy định của pháp luật.
2. Hợp tác xã được huy động bổ
sung vốn góp của xã viên theo quyết định của Đại hội xã viên.
3. Hợp tác
xã được nhận và sử dụng vốn, trợ cấp của Nhà nước, của các tổ chức, cá nhân
trong và ngoài nước do các bên thoả thuận và theo quy định của pháp luật.
Điều 33. Vốn
hoạt động của hợp tác xã
Vốn hoạt động của hợp tác xã được
hình thành từ vốn góp của xã viên, vốn tích luỹ thuộc sở hữu của hợp tác xã và
các nguốn vốn hợp pháp khác.
Vốn hoạt động của hợp tác xã được
quản lý và sử dụng theo quy định của Luật này, các quy định khác của pháp luật
và Điều lệ hợp tác xã.
Điều 34. Quỹ
của hợp tác xã
1. Hợp tác xã phải lập quỹ phát
triển sản xuất và quỹ dự phòng theo hướng dẫn của Chính phủ; các quỹ khác do Điều
lệ hợp tác xã và Đại hội xã viên quy định phù hợp với điều kiện cụ thể của từng
hợp tác xã. Tỷ lệ cụ thể trích lập các quỹ do Đại hội xã viên quyết định.
2. Mục đích, phương thức quản lý
và sử dụng các quỹ của hợp tác xã do Điều lệ hợp tác xã quy định.
Điều 35.
Tài sản của hợp tác xã
1. Tài sản thuộc sở hữu của hợp
tác xã được hình thành từ vốn hoạt động của hợp tác xã.
2. Việc quản lý, sử dụng tài sản
của hợp tác xã được thực hiện theo quy định của Điều lệ hợp tác xã và các quy định
của pháp luật có liên quan.
3. Trong hợp tác xã có bộ phận
tài sản chung, bao gồm các công trình phục vụ sản xuất, công trình phúc lợi văn
hoá, xã hội, kết cấu hạ tầng phục vụ chung cho cộng đồng dân cư được hình thành
từ quỹ phát triển sản xuất, quỹ phúc lợi của hợp tác xã, các nguồn vốn do Nhà
nước trợ cấp, quà biếu, tặng của tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước.
Điều 36. Xử
lý tài sản và vốn của hợp tác xã khi giải thể
1. Khi giải thể, hợp tác xã
không chia cho xã viên vốn và tài sản chung do Nhà nước trợ cấp mà chuyển giao
cho chính quyền địa phương quản lý.
Đối với vốn và tài sản chung của
hợp tác xã được hình thành từ các nguồn vốn và công sức của xã viên, quà biếu,
tặng của các tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước thì do Đại hội xã viên
quyết định.
2. Vốn góp của xã viên bằng giá
trị quyền sử dụng đất và đất do Nhà nước giao cho hợp tác xã sử dụng được xử lý
theo quy định của pháp luật về đất đai.
3. Sau khi thanh toán hết các
khoản nợ và các chi phí cho việc giải thể hợp tác xã, việc xử lý tài sản, vốn,
quỹ khác còn lại của hợp tác xã được thực hiện theo quy định tại Điều này, các
quy định khác của pháp luật có liên quan và Điều lệ hợp tác xã.
Điều 37.
Phân phối lãi
1. Sau khi thực hiện xong nghĩa
vụ nộp thuế, lãi của hợp tác xã được phân phối như sau:
a) Trả bù các khoản lỗ của năm
trước (nếu có) theo quy định của pháp luật về thuế;
b) Trích lập
quỹ phát triển sản xuất, quỹ dự phòng và các quỹ khác của hợp tác xã; chia lãi
cho xã viên theo vốn góp, công sức đóng góp của xã viên và phần còn lại chia
cho xã viên theo mức độ sử dụng dịch vụ của hợp tác xã.
2. Căn cứ vào kết quả sản xuất,
kinh doanh nhu cầu tích luỹ để phát triển hợp tác xã, Đại hội xã viên quyết định
cụ thể tỷ lệ phân phối lãi hàng năm vào các khoản mục quy định tại điểm b khoản
1 Điều này.
Điều 38. Xử
lý các khoản lỗ
Lỗ phát sinh trong năm của hợp
tác xã được trừ vào khoản thu từ tiền đền bù, bồi thường của cá nhân, tổ chức
có liên quan; nếu chưa đủ thì bù đắp bằng quỹ dự phòng; nếu vẫn chưa đủ thì số
lỗ còn lại được chuyển sang năm sau theo quy định của pháp luật về thuế.
Chương 6:
TỔ CHỨC LẠI, GIẢI THỂ,
PHÁ SẢN HỢP TÁC XÃ
Điều 39.
Chia, tách hợp tác xã
Đại hội xã viên quyết định việc
chia, tách một hợp tác xã thành hai hay nhiều hợp tác xã.
Điều 40. Thủ
tục chia, tách hợp tác xã
1. Ban quản trị của hợp tác xã dự
định chia, tách phải:
a) Thành lập Hội đồng để giải
quyết việc chia, tách hợp tác xã. Hội đồng chia, tách gồm Ban quản trị hợp tác
xã dự định chia, tách và những người đại diện của các hợp tác xã mới dự định
hình thành từ hợp tác xã chia, tách. Hội đồng có nhiệm vụ bàn bạc, hiệp thương
để thống nhất giải quyết các vấn đề liên quan đến việc chia, tách hợp tác xã; lập
hồ sơ xin chia, tách hợp tác xã; hình thành bộ máy quản lý, điều hành của hợp
tác xã mới;
b) Xây dựng phương án xử lý tài
sản, vốn, quỹ, tổ chức, nhân sự, xã viên và lao động (gồm cả chi nhánh, văn
phòng đại diện, doanh nghiệp trực thuộc của hợp tác xã) khi chia, tách; xây dựng
phương hướng sản xuất, kinh doanh; dự thảo Điều lệ hợp tác xã mới; các quyền, lợi
ích, trách nhiệm và nghĩa vụ của các hợp tác xã sau chia, tách;
c) Triệu tập Đại hội xã viên để
quyết định những vấn đề quy định tại điểm b khoản này; tiến hành các công việc
quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 11 của Luật này;
d) Thông báo bằng văn bản cho các
chủ nợ, các tổ chức và cá nhân có quan hệ kinh tế với hợp tác xã về quyết định
chia, tách và giải quyết các vấn đề kinh tế có liên quan đến họ;
đ) Gửi hồ sơ đăng ký kinh doanh
của hợp tác xã chia, tách theo quy định của Luật này đến cơ quan đã cấp giấy chứng
nhận đăng ký kinh doanh kèm theo nghị quyết của Đại hội xã viên về việc chia,
tách hợp tác xã; phương án giải quyết các vấn đề liên quan đến việc chia, tách
đã thảo luận với các chủ nợ, tổ chức, cá nhân có quan hệ kinh tế với hợp tác
xã.
2. Trong thời hạn mười lăm ngày,
kể từ ngày nhận được hồ sơ chia, tách, cơ quan đăng ký kinh doanh đã cấp giấy
chứng nhận đăng ký kinh doanh ra thông báo bằng văn bản chấp thuận hoặc không
chấp thuận việc chia, tách hợp tác xã. Trường hợp không đồng ý với quyết định không
chấp thuận việc chia, tách thì hợp tác xã có quyền khiếu nại đến cơ quan nhà nước
có thẩm quyền hoặc khởi kiện tại Toà án theo quy định của pháp luật.
Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp
giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hợp tác xã dự định chia phải thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của hợp tác xã
đó sau khi chia; hợp tác xã bị chia phải nộp ngay con dấu cho cơ quan nhà nước
có thẩm quyền.
3. Các hợp tác xã có chi nhánh,
văn phòng đại diện hoặc doanh nghiệp trực thuộc khi chia, tách phải thông báo
cho cơ quan đăng ký kinh doanh về việc tiếp tục hoặc chấm dứt hoạt động của chi
nhánh, văn phòng đại diện, doanh nghiệp.
Điều 41. Hợp
nhất, sáp nhập hợp tác xã
1. Hai hay nhiều hợp tác xã có
thể hợp nhất thành một hợp tác xã mới, bằng cách chuyển toàn bộ tài sản, quyền,
nghĩa vụ và lợi ích hợp pháp sang hợp tác xã hợp nhất, đồng thời chấm dứt tồn tại
của các hợp tác xã bị hợp nhất.
Một hoặc một số hợp tác xã có thể
sáp nhập vào một hợp tác xã khác, bằng cách chuyển toàn bộ tài sản, quyền,
nghĩa vụ và lợi ích hợp pháp sang hợp tác xã sáp nhập, đồng thời chấm dứt sự tồn
tại của hợp tác xã bị sáp nhập.
2. Thủ tục hợp nhất hợp tác xã
được thực hiện theo quy định sau đây:
a) Ban quản trị các hợp tác xã bị
hợp nhất phải cùng nhau thành lập Hội đồng hợp nhất để dự kiến tên, trụ sở của
hợp tác xã hợp nhất; thủ tục và điều kiện hợp nhất; phương án xử lý tài sản, vốn,
các khoản nợ, xã viên, lao động và những vấn đề tồn đọng của các hợp tác xã bị
hợp nhất sang hợp tác xã hợp nhất; dự thảo phương án sản xuất, kinh doanh và Điều
lệ của hợp tác xã hợp nhất;
b) Tổ chức Đại hội xã viên của hợp
tác xã hợp nhất để quyết định việc hợp nhất và thông qua các vấn đề quy định tại
điểm a khoản này;
c) Lập hồ sơ đăng ký kinh doanh
của hợp tác xã hợp nhất theo quy định tại Điều 13 của Luật này và gửi đến cơ
quan đăng ký kinh doanh;
d) Thông báo bằng văn bản cho
các chủ nợ, các tổ chức và cá nhân có quan hệ kinh tế với hợp tác xã về quyết định
hợp nhất và phương thức giải quyết các mối quan hệ kinh tế có liên quan đến họ;
đ) Trong thời hạn mười lăm ngày,
kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp nhất, cơ quan đăng ký kinh doanh phải ra thông
báo bằng văn bản chấp thuận hay không chấp thuận việc hợp nhất và cấp đăng ký
kinh doanh cho hợp tác xã hợp nhất. Trường hợp không đồng ý với quyết định của
cơ quan đăng ký kinh doanh, hợp tác xã có quyền khiếu nại đến cơ quan nhà nước
có thẩm quyền hoặc khởi kiện tại Toà án theo quy định của pháp luật;
e) Sau khi đăng ký kinh doanh, hợp
tác xã hợp nhất có quyền và lợi ích hợp pháp, chịu trách nhiệm về các khoản nợ
chưa thanh toán, hợp đồng lao động và các nghĩa vụ tài sản khác của các hợp tác
xã bị hợp nhất.
3. Thủ tục sáp nhập hợp tác xã
được thực hiện theo quy định sau đây:
a) Ban quản trị các hợp tác xã
sáp nhập và bị sáp nhập phải cùng nhau thành lập Hội đồng sáp nhập để dự kiến
thủ tục và điều kiện sáp nhập, phương án xử lý tài sản, vốn, các khoản nợ, xã
viên, lao động và những vấn đề tồn đọng của hợp tác xã bị sáp nhập; dự thảo
phương án sản xuất, kinh doanh và Điều lệ hợp tác xã sáp nhập;
b) Tổ chức Đại hội xã viên bao gồm
các xã viên của hợp tác xã sáp nhập và xã viên của hợp tác xã bị sáp nhập để
quyết định các vấn đề quy định tại điểm a khoản này;
c) Thông báo bằng văn bản cho
các chủ nợ, các tổ chức và cá nhân có quan hệ kinh tế với hợp tác xã về quyết định
sáp nhập và phương thức giải quyết các mối quan hệ kinh tế có liên quan đến họ;
d) Gửi đơn, biên bản sáp nhập và
Điều lệ hợp tác xã đến cơ quan đăng ký kinh doanh để bổ sung hồ sơ hợp tác xã
sáp nhập. Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ sáp nhập, cơ
quan đăng ký kinh doanh phải ra thông báo bằng văn bản chấp thuận hay không chấp
thuận việc sáp nhập. Trường hợp không đồng ý với quyết định của cơ quan đăng ký
kinh doanh, hợp tác xã có quyền khiếu nại đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền hoặc
khởi kiện tại Toà án theo quy định của pháp luật;
đ) Sau khi bổ sung hồ sơ đăng ký
kinh doanh, hợp tác xã sáp nhập có quyền và lợi ích hợp pháp, chịu trách nhiệm
về các khoản nợ chưa thanh toán, hợp đồng lao động và các nghĩa vụ tài sản khác
của các hợp tác xã bị sáp nhập.
Điều 42. Giải
thể hợp tác xã
Việc giải thể hợp tác xã được
quy định như sau:
1. Giải thể tự nguyện:
Trong trường hợp giải thể tự
nguyện theo nghị quyết của Đại hội xã viên, hợp tác xã phải gửi đơn xin giải thể
và nghị quyết của Đại hội xã viên đến cơ quan đăng ký kinh doanh đã cấp giấy chứng
nhận đăng ký kinh doanh cho hợp tác xã, đồng thời đăng báo địa phương nơi hợp
tác xã hoạt động trong ba số liên tiếp về việc xin giải thể và thời hạn thanh
toán nợ, thanh lý các hợp đồng.
Trong thời hạn ba mươi ngày, kể
từ ngày hết thời hạn thanh toán nợ và thanh lý các hợp đồng, cơ quan đăng ký
kinh doanh nhận đơn phải ra thông báo chấp thuận hoặc không chấp thuận việc xin
giải thể của hợp tác xã.
Trong thời hạn ba mươi ngày, kể
từ ngày nhận được thông báo chấp thuận việc xin giải thể của cơ quan đăng ký
kinh doanh, hợp tác xã phải xử lý vốn, tài sản theo quy định tại Điều 36 của Luật
này, thanh toán các khoản chi phí cho việc giải thể, trả vốn góp và giải quyết
các quyền lợi cho xã viên theo quy định của Điều lệ hợp tác xã;
2. Giải thể
bắt buộc:
Uỷ ban nhân dân nơi cấp giấy chứng
nhận đăng ký kinh doanh có quyền quyết định buộc giải thể đối với hợp tác xã
khi có một trong các trường hợp sau đây:
a) Sau thời hạn mười hai tháng,
kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh mà hợp tác xã không tiến
hành hoạt động;
b) Hợp tác xã
ngừng hoạt động trong mười hai tháng liền;
c) Trong thời hạn mười tám tháng
liền, hợp tác xã không tổ chức được Đại hội xã viên thường kỳ mà không có lý do
chính đáng;
d) Các trường hợp khác theo quy
định của pháp luật;
3. Uỷ ban nhân dân ra quyết định
giải thể lập Hội đồng giải thể và chỉ định Chủ tịch Hội đồng để tổ chức việc giải
thể hợp tác xã.
Hội đồng giải thể hợp tác xã phải
đăng báo địa phương nơi hợp tác xã hoạt động trong ba số liên tiếp về quyết định
giải thể hợp tác xã; thông báo trình tự, thủ tục, thời hạn thanh toán nợ, thanh
lý hợp đồng, xử lý vốn, tài sản theo quy định tại Điều 36 của Luật này, trả vốn
góp và giải quyết các quyền lợi khác có liên quan của xã viên theo quy định của
Điều lệ hợp tác xã.
Thời hạn thanh toán nợ, thanh lý
các hợp đồng tối đa là một trăm tám mươi ngày, kể từ ngày đăng báo lần thứ nhất;
4. Kể từ ngày hợp tác xã nhận được
thông báo giải thể, cơ quan đăng ký kinh doanh đã cấp giấy chứng nhận đăng ký
kinh doanh phải thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và
xoá tên hợp tác xã trong sổ đăng ký kinh doanh; hợp tác xã phải nộp ngay con dấu
cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
5. Trong trường hợp không đồng ý
với quyết định của Uỷ ban nhân dân về việc giải thể hợp tác xã thì hợp tác xã
có quyền khiếu nại đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền hoặc khởi kiện tại Toà án
theo quy định của pháp luật.
Điều 43. Giải
quyết yêu cầu tuyên bố phá sản đối với hợp tác xã
Việc giải quyết yêu cầu tuyên bố
phá sản đối với hợp tác xã được thực hiện theo quy định của pháp luật về phá sản.
Chương 7
LIÊN HIỆP HỢP TÁC XÃ,
LIÊN MINH HỢP TÁC XÃ
Điều 44.
Liên hiệp hợp tác xã
1. Các hợp tác xã có nhu cầu và
tự nguyện có thể cùng nhau thành lập liên hiệp hợp tác xã.
Liên hiệp hợp tác xã là tổ chức
kinh tế hoạt động theo nguyên tắc tổ chức và hoạt động của hợp tác xã quy định
tại Điều 5 của Luật này, nhằm mục đích nâng cao hiệu quả sản xuất, kinh doanh của
các hợp tác xã thành viên, hỗ trợ nhau trong hoạt động và đáp ứng các nhu cầu
khác của các thành viên tham gia.
Liên hiệp hợp tác xã thành lập Hội
đồng quản trị và Ban giám đốc.
Người đứng đầu Hội đồng quản trị
là Chủ tịch Hội đồng quản trị; người đứng đầu Ban giám đốc là Giám đốc hoặc Tổng
giám đốc.
Liên hiệp hợp tác xã đăng ký
kinh doanh tại cơ quan đăng ký kinh doanh cấp tỉnh.
2. Liên hiệp hợp tác xã được tự
chọn tên và biểu tượng của mình phù hợp với quy định của pháp luật. Con dấu, bảng
hiệu, giấy tờ giao dịch của liên hiệp hợp tác xã phải có ký hiệu "LHHTX".
3. Mục đích, chức năng, nhiệm vụ,
cơ cấu tổ chức của liên hiệp hợp tác xã được quy định trong Điều lệ liên hiệp hợp
tác xã do Đại hội các thành viên thông qua.
Điều 45.
Liên minh hợp tác xã
1. Liên minh hợp tác xã là tổ chức
kinh tế - xã hội do các hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã tự nguyện cùng nhau
thành lập. Liên minh hợp tác xã được tổ chức theo ngành và các ngành kinh tế.
Liên minh hợp tác xã được thành lập ở trung ương và tỉnh, thành phố trực thuộc
trung ương.
2. Liên minh hợp tác xã có các
chức năng sau đây:
a) Đại diện và bảo vệ quyền lợi
hợp pháp của các hợp tác xã và liên hiệp hợp tác xã thành viên;
b) Tuyên truyền, vận động phát
triển hợp tác xã;
c) Hỗ trợ và cung cấp các dịch vụ
cần thiết cho sự hình thành và phát triển của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã;
thực hiện các chương trình hỗ trợ phát triển hợp tác xã do Chính phủ giao; đào
tạo, bồi dưỡng cán bộ hợp tác xã theo quy định của Chính phủ;
d) Tham gia xây dựng chính sách,
pháp luật về hợp tác xã;
đ) Đại diện cho hợp tác xã và
liên hiệp hợp tác xã trong quan hệ hoạt động phối hợp của các thành viên với
các tổ chức trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật.
3. Quyền, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức,
tên gọi và tài chính của liên minh hợp tác xã do Điều lệ liên minh hợp tác xã
quy định.
4. Điều lệ liên minh hợp tác xã
trung ương do Thủ tướng Chính phủ ra quyết định công nhận; Điều lệ liên minh hợp
tác xã tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh,
thành phố trực thuộc trung ương ra quyết định công nhận.
5. Nhà nước tạo điều kiện để
liên minh hợp tác xã ở trung ương và địa phương hoạt động theo quy định của
pháp luật.
6. Chính phủ quy định cụ thể mối
quan hệ công tác giữa liên minh hợp tác xã với chính quyền các cấp.
Chương 8
QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI
HỢP TÁC XÃ
Điều 46. Quản
lý nhà nước đối với hợp tác xã
1. Nội dung quản lý nhà nước đối
với hợp tác xã bao gồm:
a) Ban hành, phổ biến và tổ chức
thực hiện các văn bản pháp luật về hợp tác xã;
b) Xây dựng và thực hiện chiến
lược, kế hoạch phát triển hợp tác xã;
c) Tổ chức đăng ký kinh doanh,
hướng dẫn việc đăng ký kinh doanh đối với hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã;
d) Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng
nghiệp vụ, nâng cao trình độ cho cán bộ quản lý và các kiến thức cần thiết cho
xã viên hợp tác xã;
đ) Thực hiện thanh tra, kiểm tra
việc thực hiện pháp luật của hợp tác xã theo quy định của pháp luật;
e) Tổ chức chỉ đạo việc thực hiện
hợp tác quốc tế về hợp tác xã.
2. Trách nhiệm của các cơ quan
quản lý nhà nước đối với hợp tác xã:
a) Chính phủ thống nhất quản lý
nhà nước đối với hợp tác xã;
b) Các bộ, cơ quan ngang bộ
trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm thực hiện quản lý nhà
nước đối với hợp tác xã;
c) Uỷ ban nhân dân các cấp có
trách nhiệm quản lý nhà nước đối với hợp tác xã trong phạm vi địa phương theo
quy định của pháp luật;
d) Chính phủ quy định cụ thể việc
phân công, phân cấp giữa các bộ, cơ quan ngang bộ và địa phương trong quản lý
nhà nước đối với hợp tác xã.
Điều 47.
Nhiệm vụ, quyền hạn của Uỷ ban nhân dân các cấp đối với hợp tác xã
1. Uỷ ban nhân dân các cấp trong
phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình:
a) Tuyên truyền, vận động, tạo
điều kiện thuận lợi và hỗ trợ cho việc hình thành và phát triển hợp tác xã thuộc
địa phương mình;
b) Hướng dẫn, khuyến khích các hợp
tác xã phối hợp cùng hoạt động vì lợi ích của nhân dân ở địa phương;
c) Kiểm tra, thanh tra việc thực
hiện Luật hợp tác xã và các văn bản pháp luật có liên quan;
d) Giải quyết theo thẩm quyền
các khiếu nại, tố cáo, tranh chấp và xử lý các hành vi vi phạm pháp luật về hợp
tác xã;
đ) Thực hiện các nội dung khác về
quản lý nhà nước đối với hợp tác xã theo quy định của pháp luật.
2. Các cơ quan chuyên môn thuộc
Uỷ ban nhân dân các cấp, trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình
giúp Uỷ ban nhân dân thực hiện việc quản lý nhà nước đối với hợp tác xã trong
lĩnh vực được giao.
Điều 48. Mối
quan hệ giữa các cơ quan nhà nước với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức
thành viên của Mặt trận và vai trò của các tổ chức này đối với hợp tác
xã
1. Các cơ quan nhà nước có trách
nhiệm phối hợp với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên của Mặt
trận trong việc tổ chức thi hành pháp luật về hợp tác xã.
2. Mặt trận Tổ quốc Việt Nam,
các tổ chức thành viên của Mặt trận tuyên truyền, vận động nhân dân tham gia
xây dựng và phát triển hợp tác xã; tham gia với các cơ quan nhà nước trong việc
xây dựng chính sách và giám sát thi hành pháp luật về hợp tác xã.
Chương 9:
KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI
PHẠM
Điều 49.
Khen thưởng
Tổ chức, cá nhân sau đây được
khen thưởng theo quy định của pháp luật:
1. Xã viên, hợp tác xã, liên hiệp
hợp tác xã và liên minh hợp tác xã hoạt động có hiệu quả, có nhiều đóng góp cho
việc phát triển kinh tế - xã hội của địa phương;
2. Tổ chức, cá nhân có thành
tích xuất sắc trong lao động, sản xuất, kinh doanh và phát triển hợp tác xã.
Điều 50. Xử
lý vi phạm
1. Người nào vi phạm các quy định
của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan thì tuỳ theo tính
chất, mức độ vi phạm mà bị khiển trách, cảnh cáo, cách chức, khai trừ ra khỏi hợp
tác xã, xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự; nếu gây thiệt
hại thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật.
2. Tổ chức, cá nhân có hành vi
gian dối trong việc đăng ký kinh doanh hoặc lợi dụng danh nghĩa hợp tác xã để
hoạt động; hợp tác xã hoạt động không có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc
không đúng ngành, nghề đã đăng ký thì bị đình chỉ hoạt động và bị xử lý theo
quy định của pháp luật.
3. Người nào lợi dụng chức vụ,
quyền hạn cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh không đúng quy định của pháp
luật hoặc cố ý không cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh khi tổ chức có đủ
điều kiện thành lập hợp tác xã thì tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử
lý kỷ luật, xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định
của pháp luật.
Chương
10:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 51. Hiệu
lực thi hành
Luật này có hiệu lực thi hành từ
ngày 01 tháng 07 năm 2004.
Luật này thay thế Luật hợp tác
xã năm 1996.
Điều 52. Hướng
dẫn thi hành
Chính phủ quy định chi tiết và
hướng dẫn thi hành Luật này.
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng
hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 11
năm 2003.
Nguyễn
Văn An
(Đã
ký)
Tags:
LUAT 18, QUOC HOI, LUAT HOP TAC XA, HOP TAC XA, XA VIEN HOP TAC XA, DAI HOI XA VIEN, BAN QUAN TRI HOP TAC XA, CHU NHIEM HOP TAC XA, PHO CHU NHIEM HOP TAC XA, 18/2003/QH11, DOANH NGHIEP
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 01-Sep-2016 03:55:17 GMT; path=/


markdown:
08:47 | Thứ tư 19/12/2007 (GMT+7)
“Ba tháng biết lẫy, bẩy tháng biết bò, chín tháng lò dò biết đi” đó là câu ca trong dân gian nói về quá trình phát triển tự nhiên của một đứa trẻ - buổi đầu đời của mỗi một con người. Trong quá trình ấy, không, tuyệt nhiên không có trạng thái “QUỲ”. Ấy vậy mà khi lớn lên, chính con người, lại bắt con người... quỳ! Không thuộc bài: quỳ! Không nghe lời người lớn: quỳ! Quỳ trên nền gạch thôi chưa đủ, còn bắt quỳ lên gai mít, quỳ giữa trời nắng chang chang!..
15:16 | Thứ hai 02/10/2006 (GMT+7)
"Đốt tiền" ở đây không phải là vung tiền cho các dịch vụ của nhà cung cấp thông tin di động mà hãy hiểu
** trần tục nhất của nó: đốt cháy thực sự. “Hỏa dế” Vẫn còn vẻ ngỡ ngàng, chị Hoàng Thị H. (công tác tại Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Nghệ An) kể lại: Lần thứ nhất, chị đút tờ tiền Polymer mệnh giá 50.000 đồng vào túi quần cùng chiếc điện thoại Nokia 7260 yêu quý. Nhưng không hiểu sao, sáng hôm sau, khi rút tiền ra để trả thì tờ tiền này đã bị.. theo nghĩa đen**
11:31 | Thứ ba 03/10/2006 (GMT+7)
"Đốt tiền" ở đây không phải là vung tiền cho các dịch vụ của nhà cung cấp thông tin di động mà hãy hiểu
** trần tục nhất của nó: đốt cháy thực sự. “Hỏa dế” Vẫn còn vẻ ngỡ ngàng, chị Hoàng Thị H. (công tác tại Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Nghệ An) kể lại: theo nghĩa đen**
08:13 | Thứ hai 09/01/2006 (GMT+7)
Việc quên mật khẩu của máy tính là chuyện rắc rối xảy ra thường ngày, nhưng có một giải pháp đang nằm trong tầm tay - đúng
** - dưới dạng cấy một con chip xuống dưới lớp da tay. Chỉ bằng một cái quơ tay, Amal Graafstra, một nhà doanh nghiệp trẻ 29 tuổi ở Vancouver (Canada) mở cửa nhà. Thêm một cái vẫy tay khác, anh ta kết nối vào máy tính. Con chip nhận dạng bằng tần số sóng vô tuyến (RFID) được cấy dưới da tay của Graafstra đã giải quyết hết mọi thứ... theo nghĩa đen**
00:55 | Thứ năm 13/09/2007 (GMT+7)
Thế thì hơi lạ, "khắp người" ở đây nói
** đấy. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu như có một người nào nghiện bia đến mức "chỗ nào cũng nghiện"? theo nghĩa đen**
13:09 | Thứ năm 24/05/2007 (GMT+7)
Bốc lửa trong các show diễn thời trang giờ đây không chỉ là khái niệm mang nghĩa bóng, trái lại, người ta có thể hiểu nó
** ngay trên sân khấu lễ trao giải Taurus World Stunt Awards 2007. theo nghĩa đen**
19:52 | Thứ năm 02/11/2006 (GMT+7)
Nói tới Ấn Độ, nhiều người nước ngoài sẽ nghĩ ngay đến Bangalore - nơi được mệnh danh là Thung lũng Silicon của Ấn Độ với sự tập trung của trên 1.500 công ty hoạt động trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Tuy nhiên, cái tên Bangalore- có nghĩa “thành phố đậu luộc”
** - phải lùi vào dĩ vãng, chí ít là trên các văn bản, giấy tờ chính thức vì chính quyền thành phố đã quyết định đổi tên nó thành Bengaluru. theo nghĩa đen**
15:50 | Thứ tư 27/06/2007 (GMT+7)
DJ - Một khái niệm còn quá xa lạ đối với số đông mọi người. DJ có nghĩa là Disc Jockey - hiểu
** thì có nghĩa là “những kẻ nghịch đĩa”. Thực chất, DJ vẫn được hiểu rất đơn giản đó là những người điều chỉnh nhạc. theo nghĩa đen**
08:51 | Thứ năm 11/01/2007 (GMT+7)
TP - Đây là chuyện hoàn toàn có thật
** khi Thủ tướng Israel Ehud Olmert hôm 9/1 tới thăm một trang trại bò sữa ở ngoại ô Bắc Kinh được xây dựng theo công nghệ Israel. theo nghĩa đen**
07:10 | Thứ hai 25/06/2007 (GMT+7)
TP - Trước đây ở Trung Quốc, Vương Sóc được coi là nhà văn đắt giá nhất -
** là được trả nhuận bút cao nhất. Nhưng, đến nay danh hiệu này thuộc về “nhà văn mỹ nữ” Anni Bảo Bối. theo nghĩa đen**
09:00 | Thứ ba 12/12/2006 (GMT+7)
TP - Chỉ trong vài ngày, hai giáo sư khoa học nổi tiếng hàng đầu, một của VN và một của thế giới đã ngã xuống trên đường phố Hà Nội. Xin dùng đúng
** của từ này. theo nghĩa đen**
09:16 | Thứ năm 24/11/2005 (GMT+7)
Chuyến công du vội vã một loạt các nước châu Âu của tân Thủ tướng Merkel khi bà chưa kịp ngồi vào ghế Thủ tướng
** đang gây không ít ngạc nhiên cho dư luận. theo nghĩa đen**
21:45 | Thứ tư 19/09/2007 (GMT+7)
Xin đừng hiểu câu nói trên theo nghĩa bóng mà hãy hiểu
** hoàn toàn. Câu lạc bộ bóng đá Đức Hamburg SV đang bán "vé" cho những ai muốn được an nghỉ đời đời trong không khí tưng bừng của bóng đá. theo nghĩa đen**
13:54 | Chủ nhật 16/12/2007 (GMT+7)
Từng quậy tưng trên ghế giám khảo Việt Nam Idol với tiếng cười sảng khoái, cùng những nhận xét không kém phần trực diện... Giọng hát nặng ký nhất nước
**... theo nghĩa đen**
10:34 | Thứ năm 02/11/2006 (GMT+7)
Nói tới Ấn Độ, nhiều người nước ngoài sẽ nghĩ ngay đến Bangalore- nơi được mệnh danh là Thung lũng Silicon của Ấn Độ với sự tập trung của trên 1.500 công ty hoạt động trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Tuy nhiên, cái tên Bangalore- có nghĩa “thành phố đậu luộc”
** - phải lùi vào dĩ vãng, chí ít là trên các văn bản, giấy tờ chính thức vì chính quyền thành phố đã quyết định đổi tên nó thành Bengaluru. theo nghĩa đen**
05:12 | Chủ nhật 26/06/2005 (GMT+7)
TTCN - Từ khi “về vườn” (
**) và bắt đầu nghiệp trồng tỉa một cách nghiêm túc, mùa thu, với tôi đã có một ý nghĩa đặc biệt. theo nghĩa đen**
19:03 | Thứ ba 02/08/2005 (GMT+7)
Theo từ điển tiếng Việt,
**, “nghe hơi nồi chõ” là nghe tiếng hơi nước trong chõ đồ xôi, do phải nghe qua thành nồi bịt kín nên khó đoán định đúng độ sôi của nước bên trong. theo nghĩa đen**
14:28 | Thứ bảy 12/06/2004 (GMT+7)
TTCN - 27 tác giả từ 13 quốc gia, trong đó có 11 tác giả VN, sau 40 ngày đổ mồ hôi (như tắm –
**) đã góp sức làm nên một vườn tượng phong phú, hiện đại và hòa hợp với môi trường cũng như văn cảnh văn hóa Huế, không “chối”, “dội” với sự cổ kính và nên thơ mà còn đối thoại, hô ứng với những kiến trúc, cây vườn và sông Hương. theo nghĩa đen**
20:28 | Thứ hai 19/11/2007 (GMT+7)
Bằng phương pháp phân tích quang phổ, các nhà khoa học đã tìm thấy vô số kim cương trong vũ trụ. Ảnh minh họa: SpaceandmotionKim cương thật đep, do đó người ta thường ví các ngôi sao như những viên kim cương, và trong vũ trụ có vô số viên kim cương lấp lánh. Đó chỉ là cách nói bóng bẩy. Nhưng nói
** cũng đúng, vũ trụ là một kho kim cương thực sự. Các vụ nổ trong vũ trụ sản sinh ra rất nhiều Hydro, chiếm 99%. Đến nay, hầu hết các dạng vật chất tồn tại.. theo nghĩa đen**
10:52 | Thứ sáu 01/08/2003 (GMT+7)
Khi phim Phượng hoàng lửa (đang được giới thiệu trên VTV3) hoàn thành, không ai ngờ rằng đây có thể là dấu chấm hết cho sự nghiệp nghệ thuật của nữ diễn viên xinh đẹp Lưu Hiểu Khánh, hiểu cả
** và nghĩa bóng. theo nghĩa đen**
Ngày về của anh em Đoàn Văn Vươn; "Nữ sinh sát hại người tình trên xe Lexus" được đặc xá; Giải cứu hai đại gia vàng khỏi ‘cửa tử’; Trùm buôn bán lo go “xe vua” ra đầu thú
Đường phố Thủ đô rực rỡ trước ngày Quốc khánh; Cú đạp nhầm chân ga mất 1 triệu đô ở Tân Sơn Nhất; Bắt giám đốc là chồng một Á hậu chiếm đoạt 300 tỉ đồng; Chân dung Hoa hậu có gia thế hoành tráng nhất Việt Nam
8 tấn sừng tê giác, ngà voi "theo tàu" về Đà Nẵng; Bắt 2 nghi can sát hại cả gia đình ở Gia Lai; Thông tin mới nhất vụ "đôi nam nữ bị giết ở Lào Cai"...là thông tin đáng chú ý ngày 29/8.
Lương tối thiểu Việt Nam quá cao?; Bắt giám đốc là chồng một Á hậu chiếm đoạt 300 tỉ đồng; Chân dung Hoa hậu có gia thế hoành tráng nhất Việt Nam; Thông tin bất ngờ về tài xế taxi gây náo loạn phố HN
Tàu đâm ôtô, lái xe văng xuống cống tử vong; Ông Đặng Thành Tâm đối mặt với tin đồn bị bắt; Một nửa ít biết của MC Thanh Tùng, Thụy Vân; Bé gái bị mẹ tẩm xăng đốt vì thiếu nợ tiền vé số;
Công an huyện Hương Sơn cho biết, mặc dù đã xác định được chủ đăng ký của chiếc xe máy có 1,6 tỉ đồng bỏ lại bên đường là ai. Tuy nhiên chủ chiếc xe cho biết đã chuyển chiếc xe lại cho chồng, người chồng đang thụ án tù về tội..
Chỉ vì bán không hết vé số, bé Nguyễn Thị Kim L. ( 13 tuổi ) bị mẹ ruột tưới xăng. Trong lúc bị phỏng nặng, cháu bé đã lao tới ôm lấy mẹ để cầu cứu.
Kỳ Duyên đã lên tiếng khi thông tin "bạn trai bí mật" bất ngờ được hé lộ.
Đã có rất nhiều trường hợp vận chuyển ma túy, đối tượng truy nã bị bắt giữ ngay trên đường di chuyển và dĩ nhiên ở góc độ này, Cảnh sát giao thông chính là những người đấu tranh trực tiếp với những kẻ phạm tội
19 giờ tối 17/8, một quả bom được cài ngay bên trong khuôn viên ngôi đền Hindu giáo ở trung tâm thủ đô Bangkok của Thái Lan đã phát nổ, gây ra một cảnh tượng tang hoang, hỗn loạn. Chưa có tổ chức nào nhận trách nhiệm gây ra vụ..
'Nước sâm lạnh ngon, bạn cứ lấy uống nhé. Cảm ơn! Miễn phí'.
Từ vỏ chai, gốm hỏng, đất cát ven sông… đều được chàng trai trẻ thu gom để bán nhằm gây quỹ từ thiện ủng hộ người dân vùng cao.
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Lịch cấm đường tại Hà Nội để phục vụ Quốc Khánh 2/9; Bữa ăn 5.000 đồng của bệnh nhân tâm thần; Taxi điên gây náo loạn phố Hà Nội; Bé gái bị mẹ tưới xăng thiêu sống; Chuyện lạ về 40 chiếc ví rơi ở Đà Nẵng, Hội An; Người Việt đang đầu độc cả trí óc con trẻ...là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (23/08 - 29/08), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-2308-2908/2147593370/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Theo Cục Điều tiết điện lực, giá mua điện của EVN hiện là 1087,3 đ/kWh nhưng giá điện mà EVN bán ra thị trường tới 1.622,05 đồng/kW/h và từ năm 2016 thị trường bán buôn cạnh tranh sẽ chính thức vận hành nhưng mới chỉ là vận hành trên giấy; ngày 24/8 NHNN phát đi thông điệp khẳng định sẽ không tiến hành điều chỉnh tỉ giá nữa và sẽ áp dụng các biện pháp để ổn định tỉ giá cuối năm 2015 và đầu 2016; ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 23/08 - 29/08/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-2308-29082015/2147593361/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Xe máy 'vô chủ' chứa 1,6 tỷ đồng; Rùng mình với những quái chiêu đòi nợ 'vô tiền khoáng hậu'; Trộm cắp tài sản dịp nghỉ Lễ: Giúp bạn đề phòng; Đại gia mua dâm trẻ em ở miền Tây được tại ngoại; Phạm nhân hồi hộp chờ ngày đặc xá; Số phận đau thương của bé gái bị mẹ dùng xăng đốt;.....là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (23/08 - 29/08), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-2308-2908/2147593334/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Việt Nam là điểm nóng của các bệnh truyền nhiễm mới nổi; Bé sơ sinh bị đâm xuyên sọ đã xuất viện; Thực hư thông tin xem điện thoại trong đêm bị ung thư mắt; Tiếp tục cảnh báo mối nguy về bệnh sốt xuất huyết; Những lưu ý không thể bỏ qua khi ăn bánh Trung thu; Cảnh báo lỗi của bố mẹ khiến con dậy thì sớm;... là những tin Sức khỏe quan trọng tuần qua. ------------ Xem thêm: Điểm lại tin Sức khỏe quan trọng tuần qua (22/08 - 29/08), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Diem-lai-tin-Suc-khoe-quan-trong-tuan-qua-2208-2908/2147593388/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Hai miền Triều Tiên đạt thỏa thuận 6 điểm nhằm giảm căng thẳng; Mỹ điều 3 máy bay ném bom tàng hình hỗ trợ Hàn Quốc; MC truyền hình Mỹ bị bắn chết khi đang dẫn trực tiếp; Xả súng kinh hoàng ở miền Bắc nước Pháp làm 7 người thương vong... là những tin chính trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Sự kiện quốc tế nổi bật (23/8-29-8), http://vietbao.vn/The-gioi/Su-kien-quoc-te-noi-bat-238298/2147593385/433/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Content-Encoding: gzip


markdown:
# Bài giảng Ti vi đen trắng: Sơ đồ khối ti vi đen trắng
Bộ kênh : Có nhiệm vụ thu tín hiệu sóng mang từ các đài phát sau đó đổi tần về tín hiệu IF, cung cấp cho mạch khuếch đại trung tần. Khối trung tần: Khuếch đại tín hiệu trung tần và tách sóng thị tần để tách tín hiệu Video tổng hợp ra khỏi sóng mang , tín hiệu thu được sau tách sóng gồm có tín hiệu Video, xung H.syn, xung V.syn và tín hiệu FM. Tầng khuếch đại thị tần: Từ tín hiệu Video tổng hợp, tín hiệu video được tách ra đi vào tầng khuếch đại thị tần, tầng KĐ thị tần khuếch đại tín hiệu video lên biên độ đủ mạnh rồi đưa vào Katôt đèn hình để điều khiển dòng phát xạ, tái tạo lại hình ảnh trên màn hình.
![ pdf](/images/icons/pdf16x16.gif)
[haohao89](#)| Ngày: 01/07/2013 | Lượt xem: 1300 | Lượt tải: 3 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Bài giảng Ti vi đen trắng: Sơ đồ khối ti vi đen trắng**, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên

Cache-Control: private


markdown:
[Home](http://tinanninh.com) [Tin tức giải trí](http://tinanninh.com/tin-tuc-giai-tri/)Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ
# Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ
### Video Liveshow 9, đêm bán kết của Bước nhảy hoàn vũ 2014. Xem video clip Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ ngày 15/3
#### >>>Sự kiện:
[Bước nhảy hoàn vũ 2014](http://tinanninh.com/buoc-nhay-hoan-vu-2014-video-truc-tiep-liveshow) <<<
Angela Phương Trinh lần đầu tiên thể hiện khả năng nhảy Dancsport bên cạnh giám khảo Hồng Việt trong đêm bán kết Bước nhảy hoàn vũ sắp tới.
Nếu trong đêm liveshow 8 Bước nhảy hoàn vũ vừa qua, giám khảo Hồng Việt đã một có tiết mục Tango đầy ấn tượng bên cạnh siêu mẫu Lan Khuê, thì ở đêm thi sắp tới, anh sẽ có một sự kết hợp không kém phần thú vị với nữ diễn viên Angela Phương Trinh. Hai người sẽ tái hiện lại một chuyện tình thơ mộng và lãng mạn qua các bước nhảy.
Từ khi còn nhỏ, Angela Phương Trinh đã thử sức ở nhiều lĩnh vực nghệ thuật, từ ca hát đến dẫn chương trình, người mẫu ảnh và cả diễn viên.
Vào trong đêm thứ 7 tới đây, “bà mẹ nhí” sẽ một lần nữa gây bất ngờ khi thể hiện khả năng mới – nhảy Dancesport trên sân khấu,
**Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ** trong vai trò nghệ sỹ khách mời. ![Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ 1394674037-angela-phuong-trinh-11 1394674037-angela-phuong-trinh-11 Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ 1394674037 angela phuong trinh 11](http://tinanninh.com/wp-content/uploads/2014/03/1394674037-angela-phuong-trinh-11.jpg)
Trước đây, Angela Phương Trình từng gây chú ý khi biểu diễn những màn vũ đạo nóng bỏng trên sân khấu ca nhạc, thế nhưng khi đến với bộ môn Dancesport, cô lại thấy đây một thử thách thật khác.
Nữ diễn viên Mùi ngò gai chia sẻ: “Đây là lần đầu tiên Trinh thử sức với Dancesport. Nó khó hơn rất nhiều so với tưởng tượng ban đầu. Nhưng sau một thời gian ngắn tập làm quen, Trinh lại cảm thấy thích thú với bộ môn này.
Trong những màn biểu diễn trước đây trên sân khấu, Trinh thường chỉ nhảy một mình theo phong cách freestyle, nhưng với Dancesport, Trinh phải phối hợp nhịp nhàng từng bộ phận trên cơ thể như tay, chân, hông, vai và cả biểu cảm gương mặt để tạo nên một tiết mục thật hoàn chỉnh.
Khó khăn hơn là mình phải hòa nhịp, kết hợp ăn ý với bạn nhảy trong thời gian luyện tập khá ngắn. Trinh mới tập được mấy ngày nên cảm thấy rất hồi hộp. Trinh hy vọng trong liveshow tới, bài nhảy của mình sẽ được diễn ra suôn sẻ và mang lại nhiều điều bất ngờ cho khán giả, BGK khi theo dõi chương trình.
Trinh không muốn mình là một bông hoa đi nhảy mà mong muốn được mọi người công nhận là mình nhảy đẹp.”
Bà mẹ nhí bày tỏ sự hứng thú khi lần đầu tiên tập nhảy dancesport
Chia sẻ về tiết mục sắp thể hiện, Angela Phương Trinh cho biết, cô và giám khảo Hồng Việt sẽ kể về một câu chuyện xoay quanh sự chờ đợi tình yêu của một thiếu nữ trẻ. Tình yêu sau đó đã đến với cô với những xúc cảm giận hờn, buồn vui, nhưng vẫn không kém phần lãng mạn và da diết.
“Bà mẹ nhí” sẽ thể hiện những giai điệu mềm mại, uyển chuyển cùng Slow Foxtrot trên nền nhạc ca khúc nổi tiếng – Love story.
Nói về các thí sinh cũng cùng
*Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ* lần này, Phương Trinh cho hay, cô cũng rất hồi hộp muốn biết kết quả về cuộc tranh tài của 4 gương mặt xuất sắc nhất mùa thi năm nay.
“Thật sự Trinh rất ngưỡng mộ các chị, ai cũng xinh đẹp và tài giỏi như nhau. Với phần thi của mình, các chị đều chuẩn bị chu đáo và công phu về nội dung, biên đạo. Mỗi người là một sự riêng biệt đầy hấp dẫn và đều quá giỏi nên Trinh đang rất hồi hộp và háo hức để chờ đợi kết quả sắp tới.”
Cô sẽ kết hợp cùng giám khảo Hồng Việt thể hiện điệu nhảy Slow Foxtrot trên nền nhạc Love story
Liveshow 9, đêm bán kết của Bước nhảy hoàn vũ với chủ đề Các điệu nhảy dân gian, truyền thống sẽ được diễn ra vào lúc 21h, ngày 15/3 tại TP.Hồ Chí Minh.
Mời quý độc giả xem TRỰC TIẾP và xem video clip Angela Phương Trinh tham gia Bước nhảy hoàn vũ tại tinanninh.com !!!

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: __cfduid=dd1a75647552b966bbfb4dbc01e7155811441079640; expires=Wed, 31-Aug-16 03:54:00 GMT; path=/; domain=.tinanninh.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

CF-Cache-Status: MISS

Cache-Control: public, max-age=1800

Server: cloudflare-nginx


markdown:
CHUYÊN ĐỀ MICROSOFT POWERPOINT ONLINE: 300.000 Đ/1 KHÓA
Phần 1: giới thiệu về powerpoint
Phần 2: tùy chính, quản lí slide
Phần 3: hiệu chỉnh bài trình diễn
Phần 4: xây dựng nội dung
Phần 5: hiệu chỉnh background
Phần 6: làm việc với hiệu ứng
Phần 7: thiết kế game show, mini game (phí 100.000 vnd)
------------------------------------------------------------------------------
CHUYÊN ĐỀ MICROSOFT WORD CƠ BẢN ONLINE: 300.000 Đ/1 KHÓA
Phần 1: hướng dẫn cài đặt
Phần 2: giới thiệu microsoft word
Phần 3: định dạng văn bản
Phần 4: chèn đối tượng vào văn bản
Phần 5: tạo bảng, hiệu chỉnh bảng
Phần 6: các chức năng khác
------------------------------------------------------------------------------
CHUYÊN ĐỀ MICROSOFT WORD NÂNG CAO ONLINE: 400.000 Đ/1 KHÓA
Phần 1: tùy chọn và xử lí văn bản
Phần 2: làm việc với tài liệu lớn
Phần 3: kết xuất dữ liệu và frames
Phần 4: template và mẫu form
------------------------------------------------------------------------------
CHUYÊN ĐỀ MICROSOFT EXCEL CƠ BẢN ONLINE: 400.000 Đ/1 KHÓA
Phần 1: tìm hiểu về bảng tính
Phần 2: nhập liệu, trình bày
Phần 3: các hàm xử lí dữ liệu
Phần 4: các thao tác xử lí dữ liêu
Phần 5: luyện tập
------------------------------------------------------------------------------
CHUYÊN ĐỀ MICROSOFT EXCEL NÂNG CAO ONLINE: 500.000 Đ/1 KHÓA
Phần 1: các thủ thuật nâng cao
Phần 2: ràn buộc, khống chế dữ liệu
Phần 3: các hàm nâng cao, thống kê
Phần 4: luyện tập
------------------------------------------------------------------------------
CHUYÊN ĐỀ ADOBE PHOTOSHOP CS6 ONLINE: 600.000 Đ/1 KHÓA
Phần i: giới thiệu về photoshop cs6
Phần ii: thao tác với ảnh
Phần ii: sử dụng các công cụ và menu chỉnh sửa ảnh
1. Sử dụng công cụ Crop, Move xử lí kích thước ảnh
2. Thực hành cắt, ghép ảnh thẻ 3x4, 4x6
3. Sử dụng công cụ Selection xử lí vùng chọn
- Thực hành tùy biến vùng chọn
- Thực hành ghép ảnh, tạo khung cho ảnh
- Thưc hành tạo mẫu quảng cáo cơ bản
4. Sử dụng Foreground và Background Color
- Thực hành tô màu bằng Forefound
- Thực hành tô màu bằng Background
5. Sử dụng công cụ Retouch, Paint, Gradient Tool xử lí với ảnh
- Thực hành tô 1 màu, 2 màu, nhiều màu
6. Chuyển ảnh màu thành ảnh trắng đen, trắng đen thành màu
7. Sử dụng công cụ Clone Stamp, Blur, Burn Tool khắc phục vùng ảnh xấu
- Thực hành xóa mụn, làm mịn da, tẩy nếp nhăn
- Thực hành làm mắt to, mắt 2 mí, mắt đỏ
8. Sử dụng công cụ Type Tool thêm văn bản vào hình ảnh
9. Kỹ thuật cắt ghép với Layer Mask, Clipping Mask
- Thực hành ghép ảnh quảng cáo, đĩa CD
- Thực hành ghép ảnh tự do, ảnh cưới.
------------------------------------------------------------------------------
CHUYÊN ĐỀ TIN HỌC B ACCESS ONLINE: 600.000 Đ/1 KHÓA
Phần 1: giới thiệu hqt csdl access
Phần 2: tạo cơ sở dữ liệu (table)
Phần 3: thiết kế truy vấn query
Phần 4: thiết kế báo biểu (form)
Phần 5: thiết kế báo cáo (report)
Phần 6: tập lệnh (macro)
Phần 7: module (thủ tục)
VUI LÒNG LIÊN HỆ ĐỂ CÓ NỘI DUNG CHI TIẾT
Phone: 0907.20.10.57 ( Ms Ngân)
## View more the latest threads:
-
Toàn Quốc [Adobe Nav for Photoshop - Ứng dụng hỗ trợ sử...]
-
Toàn Quốc [Khóa điện tử Samsung SHS-G517XMK/EN giá rẻ]
-
Hà Nội [Quà tặng LÊ MINH chuyên sản xuất Móc Khoá -...]
-
Đà Nẵng [Các bước chắt lọc, tách tinh dầu -...]
-
Hà Nội [Trang điểm đẹp cho cô dâu mà không tốn thời...]
-
Tp.Hồ Chí Minh [Dịch vụ vệ sinh công nghiệp]
-
Toàn Quốc [Lợi ích thiết thực khi nạp tiền online trên...]
-
Tp.Hồ Chí Minh [Cung cấp hạt nhựa nguyên sinh - lh : 0973 23...]
-
Toàn Quốc [Hạt Giống cây Sacha inchi (sachi) Giao hàng...]
-
Tp.Hồ Chí Minh [Túi vải môi trường - sản phẩm thân thiện với...]

Pragma: private

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Đăng nhập
Đăng ký
Thêm từ
Phát âm
Nghe & Học
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Phát âm
Dịch + Phát âm BETA
Tìm kiếm từ
Idiomas
Tiếng Anh - Tiếng Ả Rập
Tiếng Anh - Tiếng Đức
Tiếng Anh - Tiếng Nga
Tiếng Anh - Tiếng Nhật
Tiếng Anh - Tiếng Pháp
Tiếng Anh - Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Anh - Tiếng Ý
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Ả Rập
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Đức
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Nga
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Nhật
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Ý
Buscar
Ngôn ngữ:
Tiếng Papiamento
[Papiamentu]
Trở lại Tiếng Papiamento
149 từ đã phát âm.
phát âm lat
lat
phát âm gusta
gusta
phát âm kayente
kayente
phát âm interesante
interesante
phát âm hambrá
hambrá
phát âm ferfelu
ferfelu
phát âm difísil
difísil
phát âm vibra
vibra
phát âm añadí
añadí
phát âm kodisiá
kodisiá
phát âm orientá
orientá
phát âm kastigá
kastigá
phát âm fásil
fásil
phát âm distinto
distinto
phát âm delegá
delegá
phát âm bòm
bòm
phát âm bieu
bieu
phát âm bunita
bunita
phát âm kantu
kantu
phát âm ya, jamer
ya, jamer
phát âm kantika
kantika
phát âm tas
tas
phát âm música
música
phát âm outo
outo
phát âm ariña
ariña
phát âm como estas
como estas
phát âm stima
stima
phát âm Abou
Abou
phát âm hamber
hamber
phát âm hero
hero
phát âm abundansia
abundansia
phát âm adekuado
adekuado
phát âm aeropuerto
aeropuerto
phát âm abundante
abundante
phát âm asimilá
asimilá
phát âm adulto
adulto
phát âm adekuá
adekuá
phát âm arséniko
arséniko
phát âm ader
ader
phát âm Aden
Aden
phát âm idioma
idioma
phát âm solo
solo
phát âm laman
laman
phát âm ademas
ademas
phát âm ademas di
ademas di
phát âm adorabel
adorabel
phát âm adoracion
adoracion
phát âm adorashon
adorashon
phát âm Aeropuerto Hato
Aeropuerto Hato
phát âm lenga materno
lenga materno
phát âm carpitan
carpitan
phát âm aña
aña
phát âm ronka
ronka
phát âm Supla
Supla
phát âm Curaçao
Curaçao
phát âm adrès
adrès
phát âm pushi
pushi
phát âm burico
burico
phát âm aluminio
aluminio
phát âm Aruba
Aruba
phát âm Cedric
Cedric
phát âm Fingal
Fingal
phát âm siman
siman
phát âm evakuá
evakuá
phát âm wenkbrouw
wenkbrouw
phát âm deklamá
deklamá
phát âm diadomingo
diadomingo
phát âm blau
blau
phát âm diamars
diamars
phát âm diabierna
diabierna
phát âm bientu
bientu
phát âm December
December
phát âm Koper
Koper
phát âm Pendew
Pendew
phát âm patin
patin
phát âm tonto
tonto
phát âm E Prens Chikí
E Prens Chikí
phát âm Lucha
Lucha
phát âm zürstòf
zürstòf
phát âm klòròks
klòròks
phát âm Bonaire
Bonaire
phát âm menospresiá
menospresiá
phát âm sorprendé
sorprendé
phát âm kanta
kanta
phát âm bèrdè
bèrdè
phát âm kòrá
kòrá
phát âm geel
geel
phát âm akumulá
akumulá
phát âm tene
tene
phát âm wela
wela
1
2
Tiếp

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Wed, 31-Aug-2016 04:01:57 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Tìm khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng phù hợp tại Boonville. Xem thông tin, so sánh, nhận xét của khách và đặt phòng trực tuyến an toàn cùng Hotels.com. Với nhiều mức giá đa dạng, đảm bảo bạn có thể tìm được khách sạn phù hợp cho mình, bất kể đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Boonville.
# Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng ở Boonville
## Tìm khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Boonville
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Boonville
#### Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng tại Boonville
- Đặt nhiều nhất
Comfort Inn Boonville
101 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng trong phạm vi 35 km tại Boonville
72 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
70 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
47 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
30 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng trong phạm vi 40 km tại Boonville
71 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
29 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Boonville, Missouri, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
![ Boonville, Missouri, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Boonville
## Khu vực
## Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng tại Boonville
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Boonville
#### Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng tại Boonville
- Đặt nhiều nhất
Comfort Inn Boonville
101 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng trong phạm vi 35 km tại Boonville
72 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
70 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
47 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
30 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng trong phạm vi 40 km tại Boonville
71 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
29 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)

Server: Application-Server

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Wed, 31-Aug-2016 03:56:16 GMT; Path=/


markdown:
**Khách sạn gần Chungjeongno Station**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Chungjeongno Station với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Chungjeongno Station và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Chungjeongno Station
## Tìm khách sạn ở Chungjeongno Station, Seoul, Hàn Quốc
## Đang được quan tâm tại Seoul
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Chungjeongno Station
- Đặt nhiều nhất
Brown Suites Serviced Residence
131 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
41 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
TOWN GUESTHOUSE
Chưa có nhận xét nào của khách
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Chungjeongno Station
167 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
120 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
57 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Seoul, South Korea](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
![ Seoul, South Korea](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Chungjeongno Station trên bản đồ
## Địa danh
[Hongdae](http://vi.hotels.com/de1713601/khach-san-gan-hongdae-seoul-han-quoc/) [Chợ Dongdaemun](http://vi.hotels.com/de1655778/khach-san-gan-cho-dongdaemun-seoul-han-quoc/) [Everland](http://vi.hotels.com/de1655795/khach-san-gan-everland-thanh-pho-yongin-han-quoc/) [Garosugil](http://vi.hotels.com/de1713591/khach-san-gan-garosugil-seoul-han-quoc/) [Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc](http://vi.hotels.com/de1655772/khach-san-gan-bao-tang-quoc-gia-han-quoc-seoul-han-quoc/) [Trung tâm tài chính Seoul](http://vi.hotels.com/de1713586/khach-san-gan-trung-tam-tai-chinh-seoul-seoul-han-quoc/) [Khu vui chơi Lotte World](http://vi.hotels.com/de1655787/khach-san-gan-khu-vui-choi-lotte-world-seoul-han-quoc/) [Gwanghwamun](http://vi.hotels.com/de1713589/khach-san-gan-gwanghwamun-seoul-han-quoc/) [Sân vận động Olympic Jamsil](http://vi.hotels.com/de1655757/khach-san-gan-san-van-ong-olympic-jamsil-seoul-han-quoc/) [Khu nhà Hàn Quốc](http://vi.hotels.com/de1681700/khach-san-gan-khu-nha-han-quoc-seoul-han-quoc/) [Tòa nhà 63](http://vi.hotels.com/de1699305/khach-san-gan-toa-nha-63-seoul-han-quoc/) [Cung điện Gyeongbok](http://vi.hotels.com/de1655770/khach-san-gan-cung-ien-gyeongbok-seoul-han-quoc/) [Trung tâm hội nghị và triển lãm COEX](http://vi.hotels.com/de1655777/khach-san-gan-trung-tam-hoi-nghi-va-trien-lam-coex-seoul-han-quoc/) [Tòa thị chính Seoul](http://vi.hotels.com/de1750805/khach-san-gan-toa-thi-chinh-seoul-seoul-han-quoc/) [Công viên Yeouido](http://vi.hotels.com/de1655792/khach-san-gan-cong-vien-yeouido-seoul-han-quoc/) [Tháp N Xê-un](http://vi.hotels.com/de1655774/khach-san-gan-thap-n-xe-un-seoul-han-quoc/) [Chùa Bongeunsa](http://vi.hotels.com/de1655786/khach-san-gan-chua-bongeunsa-seoul-han-quoc/) [Teheranno](http://vi.hotels.com/de1713585/khach-san-gan-teheranno-seoul-han-quoc/) [Công viên Nam sơn](http://vi.hotels.com/de1655775/khach-san-gan-cong-vien-nam-son-seoul-han-quoc/) [Nhà thờ Myeongdong](http://vi.hotels.com/de1808847/khach-san-gan-nha-tho-myeongdong-seoul-han-quoc/)
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Chungjeongno Station
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Seoul
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Chungjeongno Station
- Đặt nhiều nhất
Brown Suites Serviced Residence
131 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
41 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
TOWN GUESTHOUSE
Chưa có nhận xét nào của khách
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Chungjeongno Station
167 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
120 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
57 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/22.2/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Wed, 31-Aug-2016 04:05:16 GMT; Path=/


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Alghero, Ý](/search/search.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A708444%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
# Valencia B&B - Alghero
**Khách sạn tại Alghero với ban công**
- Bữa sáng đầy đủ miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 2 khu phòng
- Dịch vụ phòng
- Xe đưa đón sân bay
- Sân thượng/sân hiên
- Thư viện
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
### Lân cận
- Tháp Sulis (0,7 km)
- Thủy cung Alghero (0,8 km)
- Bảo tàng san hô (0,8 km)
- Tháp San Giovanni (0,9 km)
We were pleasantly surprised with B&B Valencia. The view from our private balcony was breathtaking, the location just perfect- quiet yet seaside and a short stroll to town, and…
[Xem tất cả 4 nhận xét tại Hotels.com](/ho320314-tr/valencia-b-b-alghero-y/) ![](http://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Nhập ngày để kiểm tra giá
Thông tin về khách sạn: 120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)
- Phòng đôi, Hiên, Quang cảnh biển
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search/search.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A708444%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A708444%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 2 phòng
- Khách sạn này gồm 1 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 14:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 10:30
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi
- Có giới hạn *
- Tối đa 8 kg
### Đi lại
#### Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay (phục vụ theo yêu cầu) *
#### Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
- Chỗ đậu xe ở khu vực lân cận
*miễn phí*
### Khách sạn 1 sao lân cận tại Alghero
## Tại khách sạn
- Bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày
- Dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian)
- Dịch vụ hỗ trợ vé/tour
- Bảo quản/gửi hành lý
- Số lượng tòa nhà/tháp - 1
- Thang máy
- Sân hiên
- Thư viện
## Tại phòng
- Bàn ủi/Dụng cụ ủi quần áo
- Ban công hoặc sân
- Khu phòng ăn tách biệt
- Phòng khách riêng
- Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
- Máy sấy tóc
- Truyền hình kỹ thuật số
### Khách sạn hàng đầu tại Alghero
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Valencia B&B - Alghero
### Chính sách
Theo quy định quốc gia, khách sạn này không nhận giao dịch tiền mặt trên 999.99 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Khách có thể yêu cầu phòng phù hợp để mang theo vật nuôi bằng cách liên hệ khách sạn theo thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
A tax is imposed by the city and collected at the property in cash. The seasonal tax is reduced by 50% from October 1st to April 30th. This tax does not apply after the 7th night of stay. Children under 12 years of age are exempt. For further details, please contact the property using the information contained in the confirmation received after booking.
- Thuế do thành phố quy định: 0.50 EUR mỗi người, mỗi đêm, tối đa 7 đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 12 tuổi.
### Các tùy chọn khác
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 35 EUR mỗi xe
Phí dịch vụ
**đưa đón sân bay** áp dụng cho trẻ từ 3 đến 12 tuổi là 35 EUR
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=58c7a590-def3-401f-9468-d08347511139%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C320314&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho320314%2Fvalencia-b-b-alghero-y%2F)

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Wed, 31-Aug-2016 03:57:24 GMT; Path=/


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Cusco, Pê-ru](/search/search.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1635689%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
# Hostal Tika Wasi - Cusco
**Hostal ở khu trung tâm thành phố San Blas với quầy bar/khu lounge**
- Bữa sáng buffet miễn phí
- Sân bay nằm trong khoảng cách 8 km: Sân bay Cusco (CUZ-Sân bay Quốc tế Alejandro Velasco Astete)
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 22 khu phòng
- Sân thượng
- Quầy bar/khu lounge
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Vườn
- Lò sưởi ở sảnh
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Dịch vụ giặt ủi
- Phòng họp
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
### Lân cận
- Tại San Blas
- Bảo tàng nghệ thuật Thời tiền Columbia (0,5 km)
- Nhà thờ San Blas (0,5 km)
- Hatunrumiyoc (0,6 km)
- Bảo tàng Nghệ thuật Thánh (0,6 km)
- Bảo tàng Inca (0,7 km)
one of the best hostals we have stayed in,friendly staff who could not do enough for you,…
This hotel in Cusco was located in the perfect spot. It was up a steep hill like the…
[Xem tất cả 45 nhận xét tại Hotels.com](/ho387209-tr/hostal-tika-wasi-cusco-peru/) ![](http://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Nhập ngày để kiểm tra giá
Thông tin về khách sạn: 120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)từ
**1.175.779 ₫**
- Phòng Suite, Quang cảnh thành phố
- Phòng đơn Tiêu chuẩn
- Phòng đôi Tiêu chuẩn
- Phòng đôi Superior
- Phòng đôi
- Phòng đơn
- Superior Single Room Garden View Private Bathroom
- Phòng 3
- Phòng đơn Superior
- Phòng 3 Tiêu chuẩn
- Phòng 3 Deluxe
- Phòng đôi Superior
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search/search.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1635689%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1635689%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 22 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng là 11:00
- Giờ trả phòng là 10:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi, kể cả động vật hỗ trợ người khuyết tật
### Đi lại
#### Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
### Khách sạn 2 sao lân cận tại Cusco
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày
- Bar/khu lounge
- Dịch vụ cho thuê xe đạp trong khuôn viên
- Dịch vụ cho thuê/tham quan bằng xe cá nhân gần đó
- Trung tâm dịch vụ hành chánh/văn phòng
- Một phòng họp
- Dịch vụ hỗ trợ vé/tour
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Khu giặt ủi
- Bảo quản/gửi hành lý
- Số lượng tòa nhà/tháp - 3
- Năm xây dựng 1996
- Két an toàn tại quầy lễ tân
- Khu dành riêng cho hút thuốc (có phạt tiền)
- Sân thượng
- Vườn
- Lò sưởi ở sảnh
- TV ở khu sảnh
## Tại phòng
- Chăn lông vũ
- Màn cản sáng/rèm
- Dịch vụ dọn phòng buổi tối
- Trang trí riêng
- Trang bị nội thất riêng biệt
- Phòng tắm riêng
- Vòi sen phun mưa (cố định)
- Chỉ có phòng tắm vòi sen
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng
- Truyền hình cáp
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Dọn phòng mỗi ngày
- Két trong phòng
- Lối vào qua hành lang ngoài
### Khách sạn hàng đầu tại Cusco
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Hostal Tika Wasi - Cusco
### Chính sách
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Khách sạn này không có thang máy.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Khách sẽ phải đóng thuế hàng hóa, dịch vụ quốc gia (18%) khi trả phòng, thuế này áp dụng với mọi công dân Peru bất kể thời gian lưu trú và khách nước ngoài lưu trú tại quốc gia này trong thời gian 60 ngày liên tiếp trở lên. Khách nước ngoài xuất trình hộ chiếu và Thẻ Nhập cảnh Andean (Tarjeta Andina de Migración) hợp lệ khi nhận phòng sẽ được miễn thuế này. Ngoài ra, thuế có thể được áp dụng trên đơn vị phòng trong trường hợp khách thuộc diện chịu thuế và khách không thuộc diện chịu thuế thuê chung phòng.
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=b53216e4-8a56-4def-8446-a483a328a746%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C387209&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho387209%2Fhostal-tika-wasi-cusco-peru%2F)

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Wed, 31-Aug-2016 04:00:54 GMT; Path=/


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
Top Definition
A fairly vague geographic term that refers to the middle (in terms of latitude) of the Asian continent.
The term usually includes
The term usually includes
[Kazakhstan](/define.php?term=Kazakhstan), [Uzbekistan](/define.php?term=Uzbekistan), [Tajikistan](/define.php?term=Tajikistan), [Kyrgyzstan](/define.php?term=Kyrgyzstan), [Turkmenistan](/define.php?term=Turkmenistan)and [Mongolia](/define.php?term=Mongolia). More broadly, the term can include [Afghanistan](/define.php?term=Afghanistan), northwestern [China](/define.php?term=China), parts of southern [Russia](/define.php?term=Russia)and, less, commonly, [Iran](/define.php?term=Iran).
Guy 1: "I went on holiday to Central Asia last February."
Guy 2: "Central Asia? What's that, like Nepal?"
Guy 1: "No man, Nepal's not in Central Asia, I went to Kazakhstan, Uzbekistan and Kyrgyzstan."
Guy 2: "What the fuck? There's a country called Kyrgyzstan?!"
Guy 1: "Yeah man, it's a great little country!"
Guy 2: "Central Asia? What's that, like Nepal?"
Guy 1: "No man, Nepal's not in Central Asia, I went to Kazakhstan, Uzbekistan and Kyrgyzstan."
Guy 2: "What the fuck? There's a country called Kyrgyzstan?!"
Guy 1: "Yeah man, it's a great little country!"
viết bởi


markdown:
Top Definition
One of the cast members on TechTV's The Screen Savers, a.k.a. D-Tip a.k.a. The Dark Tipper.
D-Tip showed me how to make my friend think his computer had crashed.
viết bởi
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
¯\_(ツ)_/¯
There aren't any definitions for
*everything nice* yet.
Can you define it?
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
Top Definition
A weird youtuber who is a female. Refers to her audience as "Pop-Tarts" and "Manly-Tarts"
John "Hey are you a pop-tart? Also, what does it mean
Kelly "BAP! I'm kpopp you GOON! I AM THE ALMIGHTY POP-TART IM KPOPP!"
John "woah Kelly you need to be quiet I can't hear from my right ear now!"
Kelly "would you rather drown 10 kittens and everyone knew, or drown a baby but no one knew?"
Kelly "BAP! I'm kpopp you GOON! I AM THE ALMIGHTY POP-TART IM KPOPP!"
John "woah Kelly you need to be quiet I can't hear from my right ear now!"
Kelly "would you rather drown 10 kittens and everyone knew, or drown a baby but no one knew?"
viết bởi


markdown:
Top Definition
the asian paris hilton... but with slightly less talent
seriously... judging from her biography, tila nguyen's done nothing except drugs before being 'discovered' by playboy. i guess some people are luckier than others
viết bởi
[anonymous henchman](/author.php?author=anonymous+henchman)22 Tháng năm, 2006
2
Ugly Vietnamese girl who posts her pictures on myspace. Uses her hot body to cover up her fugly face.
Damn, than girl is a Tila Nguyen. Put a paper bag over her and I'll bang her.
viết bởi
[James P](/author.php?author=James+P)05 Tháng một, 2005
3
aka tila tequila according to her myspace, which 90% of people on there had her as a "friend". don't really find her attractive, not exactly a very gorgeous female.
I find most of the normal girls on myspace more attractive than this tila nguyen.
viết bởi
[vinny](/author.php?author=vinny)16 Tháng tư, 2005
4
Very Hot Ass Asian Female
last night my dick turned raw after i continously whipped my mule while looking at Tila Nguyen pictures
viết bởi
[some TFer](/author.php?author=some+TFer)29 Tháng hai, 2004
5
Actually...its Tee-la wen....not
new-wen...im vietnamese...
new-wen...im vietnamese...
viết bởi
[Anonymous](/author.php?author=Anonymous)30 Tháng mười, 2003
6
are you sure she's still yours?
cuz i just gave her a little "DONGCHI" (look it up if you don't know what it means)
haha, i win her, she's all mine.
cuz i just gave her a little "DONGCHI" (look it up if you don't know what it means)
haha, i win her, she's all mine.
whoa, she looks like tila nguyen *pops instant boner*
viết bởi
[%n](/author.php?author=%25n)17 Tháng sáu, 2003
7
an Import Model who's a badass. Having her own band and a clan. also likes to get naked and take pics :D
Tila loves me and not you ;p
viết bởi


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate