markdown:
Gửi Tin nhắn tức thì đến UnsulseClacle853 qua...
Báo Lao Động
Số 51 Hàng Bồ, Hà Nội, Việt Nam
ĐT: 04.39232756 • Fax: 3.923.2737
Email: ketban@laodong.com.vn
-Trang chủ
-Diễn đàn
-Thành Viên
-Tìm kiếm

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Server: VNG-ME

Cache-Control: private

Pragma: private

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Gửi Tin nhắn tức thì đến UnsulseClacle215 qua...
Báo Lao Động
Số 51 Hàng Bồ, Hà Nội, Việt Nam
ĐT: 04.39232756 • Fax: 3.923.2737
Email: ketban@laodong.com.vn
-Trang chủ
-Diễn đàn
-Thành Viên
-Tìm kiếm


markdown:
Văn phòng là bộ mặt là đầu não của một công ty nên việc
với [thiết kế văn phòng] là hết sức cần thiết nhưng đối với những công ty vừa và nhỏ diện tích văn phòng nhỏ thì việc [nội thất văn phòng] khá khó khăn Với nhiều kinh nghiệm chúng tôi xin góp ý một số cách bày trí [thiet ke van phong] cho văn phòng nhỏ [noi that van phong]
Vách ngăn có vai trò rất quan trọng trong tất cả các loại văn phòng . Những vật liệu mới có kết cấu nhẹ được sử dụng làm vách ngăn sẽ là sự lựa chọn sáng suốt. Đối với văn phòng nhỏ, vách ngăn càng đơn giản càng tốt, đảm bảo chúng không chiếm nhiều diện tích và không gian. Những vật liệu phổ biến dùng làm vách ngăn là : kính, gỗ, thạch cao, hoặc kết hợp với vật liệu khác như nhựa polycarbonate, nhôm nhựa composite, nhôm, inox, nỉ ...
Xét về công năng sử dụng thì có 2 loại vách ngăn : vách ngăn tuyệt đối (vách ngăn cao từ nền đến sát trần) dùng để ngăn không gian thành những phòng riêng biệt. Vách ngăn tương đối (vách lửng, thường cao khoảng 1,1m – 1,2m) dùng để tạo các khoảng làm việc riêng biệt cho từng cá nhân hoặc từng nhóm mà vẫn không tạo ra sự ngăn cách lớn.
Xét về tính linh hoạt thì có loại vách ngăn cố định (không di chuyển hay thay đổi được) và vách ngăn di động (có thể di chuyển, đóng mở không gian 1 cách linh hoạt).
Đối với văn phòng nhỏ, nên sử dụng vách ngăn tương đối và vách ngăn di động.
Phòng họp:
Phòng họp dùng để họp nội bộ, dùng để tiếp khách, dùng để hội thảo....Một công ty có thể có một hay nhiều phòng họp với diện tích khác nhau. Phòng họp là phòng quan trọng nhất của công ty, vì nó không chỉ là bộ mặt của công ty với tính chất đối ngoại, mà nó còn thể hiện được nội lực vốn có của công ty. Phòng họp thường thể hiện lên hình ảnh làm việc tập thể và tính khoa học trong công việc. Do đó rất cần chú trọng trong thiết kế phòng họp, cần tạo sự nghiêm túc, khoa học và đặc tính hoạt động của công ty, tránh sự bừa bộn và cẩu thả trong bố trí nội thất
Ghế:
Theo nghiên cứu về chất lượng lao động, đa phần thời gian con người khi làm việc ngồi trên ghế. Chính vì vậy, ghế đóng vai trò quan trọng quyết định đến hình ảnh cũng như năng suất lao động của công ty. Hãy chọn những loại ghế ngồi thật thoải mái, dễ dàng di chuyển trong không gian làm việc. Ghế ngồi làm việc lâu dài nên có tựa lưng và tay. Ghế ngồi họp nhóm, ghế khách đợi, ghế uống nước và những ghế có thời gian ngồi ngắn nên dùng loại không tay (hoặc cả không tựa lưng) và dễ dàng di chuyển hay xếp gọn cho những văn phòng có diện tích nhỏ.
Giá tài liệu:
Giá tài liệu treo tường là giải pháp hiệu quả cho văn phòng nhỏ, dùng để tài liệu, sách, giấy tờ, dụng cụ làm việc, sản phẩm mẫu.... mà không chiếm nhiều diện tích văn phòng.
Ngoài ra giá tài liệu còn có thể ở dạng tủ đặt độc lập trên nền nhà hay tựa vào tường hoặc bức vách ngăn chia, hoặc đóng vai trò như là 1 vách ngăn cơ động. Giá tài liệu thường được làm bằng gỗ hay kim loại.
Mặt bàn:
Mặt bàn làm việc, bàn họp, quầy lễ tân, bàn trà ... là thành phần cơ bản không thể thiếu trong công ty. Chiều cao bàn phải tuân theo kích thước chuẩn đã được nghiên cứu và phổ biến. Hình dáng, kích thước dài và rộng, vật liệu, màu sắc phụ thuộc vào cách thức làm việc, ý đồ thiết kế và cũng thể hiện được phong cách và cá tính của công ty. Đối với văn phòng nhỏ, bàn làm việc nên thiết kế thêm chức năng để tài liệu, kích thước phù hợp và xếp theo nhóm 2-4 bàn thành 1 mô đun, hoặc bố trí theo dạng bám sát vào tường để tạo khoảng không sử dụng vào mục đích khác.
Ngoài ra, còn các yếu tố cần thiết kế khác như trần, tường, sàn, , ánh sáng... phụ thuộc vào đặc điểm hiện trạng của văn phòng và nên có sự tư vấn của nhà thiết kế.

Server: LiteSpeed

Vary: User-Agent


markdown:
Bán len Nikon 35 f2D fullbox hàng chính hãng VIC likenew 99,99%!!!" title=" Bán len Nikon 35 f2D fullbox hàng chính hãng VIC likenew 99,99%!!!" />
Bán len Nikon 35 f2D fullbox hàng chính hãng VIC likenew 99,99%!!!" title=" Bán len Nikon 35 f2D fullbox hàng chính hãng VIC likenew 99,99%!!!" />
Bán len Nikon 35 f2D fullbox hàng chính hãng VIC likenew 99,99%!!!" title=" Bán len Nikon 35 f2D fullbox hàng chính hãng VIC likenew 99,99%!!!" />
Mua về rất ít xài nên mới đến 99,99%!
Đẹp từ ngoại hình đến thấu kính đến 2 cái cap trước sau.
Zin toàn bộ!
Giá bán : 5tr2. Liên hệ 0121 58 000 68.
Giao dịch tại :
. Nhà riêng : em ở nhà vào buổi trưa, tối sau 8h và sáng trước 9h. Địa chỉ : 25/17 Đường Tân Chánh Hiệp 03 Phường Tân Chánh Hiệp Quận 12.
. Quận 10 : Sáng và chiều có thể giao dịch tại 334/43 Lý Thường Kiệt, P14, Q10. Đối diện sân vận động Lữ Gia, bên cạnh bệnh viện Trưng Vương.
. Vui lòng liên lạc trước. Có thể giao dịch toàn quốc.


markdown:
CĂN HỘ 4S LINH ĐÔNG RIVERSIDE, CHỈ 656 TR/CAN,2PN
Đất Xanh thông báo mở bán BLOCK Mới “CĂN HỘ 4S RIVERSIDE LINH ĐÔNG – CUỘC SỐNG ĐẲNG CẤP BÊN SÔNG SÀI GÒN”
*** Cơ hội VÀNG đầu tư căn hộ giá rẽ 2013 – Đầu Tư là Thắng!!!
*** Mở bán block đẹp nhất!!! *GIÁ HẤP DẪN*
*** Đang nhận đặt chỗ cho 30 vị trí view sông Sai Gòn!!!
Liên hệ với đội ngũ của chúng tôi để biết thêm chi tiết:
Hotline: 090.229.8891
I. VỊ TRÍ:
-Địa điểm: Linh Đông – Quận Thủ Đức - TpHCM.
-Liền kề đường (60m) Tân Sơn Nhất –Bình Lợi.
-Nằm mặt tiền sông Sài Gòn thơ mộng, công viên 360ha mát mẻ quanh năm.
II. LIÊN KẾT DỊCH VỤ VÀ GIAO THÔNG:
-Cách quận 1 (5km), Sân bay Tân Sơn Nhất (6km), Khu du lịch Suối Tiên (3km), Bến Xe Miền Đông 3 (km) …
-Tọa lạc trung tâm Quận Thủ Đức, Cách bệnh viện đa khoa Thủ Đức (500m), Cách làng Đại học Quốc Gia (2km), Chợ Thủ Đức (500m), Siêu thị Big C (500m), Trường cấp 1,2,3 (300m) …
III.QUY MÔ VÀ TIỆN ÍCH CỦA 4S RIVERSIDE LINH ĐÔNG:
-Tổng diện tích dự án: 33.386 m2, mật độ xây dựng chỉ 20%
-Diện tích căn hộ: 55-77 m2
-Tại 4S Linh Đông Riverside các tiện ích: như phòng tập thể dục – thể thao, nhà trẻ, cửa hàng, công viên nước, quảng trường, siêu thị, bệnh viện, hồ bơi lớn, bến du thuyền, vườn hoa nhiệt đới, vườn nướng BBQ, phố Thủy Tinh…nằm ngay trong khuôn viên tòa nhà tạo sự tiện lợi tối đa cho cư dân của khu căn hộ cao cấp 4S Linh Đông Riverside.
IV. GIÁ VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN:
-Giá gốc: 12,1 triệu /m2. Thanh toán làm 25 đợt / 36 tháng
-Mỗi tháng thanh toán chỉ 1,5% tương dương giá của 1m2
-Chiếc khấu từ 5-20%. Ngân hàng hỗ trợ 70% giá trị căn hộ với thời gian vay lên đến 20 năm.
*** Căn hộ Resort ven sông Sài Gòn dành cho bạn và gia đình!!!
Hotline: 090.229.8891
[http://datxanhonline.com.vn/]


markdown:
Chất khử mùi là một trong những sản phẩm chăm sóc cá nhân quan trọng nhất mà hầu hết mọi phụ nữ đều sử dụng hàng ngày. Chất khử mùi giúp giảm mùi cơ thể và giữ cho cơ thể tươi mát trong suốt cả ngày.
Nay SIEUMUA giới thiệu đến các bạn sản phẩm
**Chai** ** lăn khử mùi Dove.**
Vùng da dưới cánh tay tuy kín đáo nhưng lại đóng vai trò quan trọng trong việc tạo nên sự tự tin của hầu hết phụ nữ. Với đặc điểm là vùng da tiết nhiều mồ hôi, nên đôi khi gây mất tự tin cho phái nữ vì mùi mồ hôi khó chịu.
**giúp các bạn nữ loại trừ được mùi mồ hôi khó chịu, từ đó thêm năng động hơn trong mọi hoạt động. Ngoài tác dụng khử mùi, lăn khử mùi Dove còn làm trắng vùng da dưới cánh tay, làm mờ vết thâm và mang lại cảm giác khô thoáng cả ngày. Lăn khử mùi Dove **
Sản phẩm có hương thơm dịu nhẹ quyến rũ, giúp bạn gái luôn tự tin mỗi ngày.
**Thông tin chi tiết sản phẩm:**
- Dung tích: 40ml.
- Sản phẩm của Unilever.
- Lăn khử mùi Dove với 1/4 hàm lượng sữa dưỡng ẩm giúp chăm sóc làn da dưới cánh tay luôn khô thoáng và mịn màng
- Sản xuất bởi Unilever Philippines. Nhập khẩu bới công ty TNHH Quốc Tế Unilever Việt Nam. Lô A2-3, KCN Tây Bắc Củ Chi, Xã Tân An Hội, Huyện Củ Chi, TP.HCM.
-Đặc biệt trắng vùng nách trong vòng 14 ngày
Hướng dẫn sử dụng: Lắc đều trước khi sử dụng. Lăn nhẹ lên vùng da dưới cánh tay. Sử dụng mỗi ngày.
• Chú ý: không dùng trên da bị trầy xước hay kích ứng. Ngưng dùng ngay khi bị dị ứng
• Bảo quản: để nơi khô thoáng, tránh ánh nắng trực tiếp

X-Powered-By: iGO / Technology Groups

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding


markdown:
![]()
![]()
![]()
![]()
« »
Trang
1 trong tổng số 1 trang
CNTT 2013 Style 2.0. Designed by
(KTV) - Exclusive only KTVBenTre - 2013
Powered by: vBulletin version 3.8.0. Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Ghi rõ nguồn "KTV" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.
| ©
[phpBB](http://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](http://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ft1360-topic&report=1) | [Sosblogs.com](http://www.sosblogs.com/vi/)

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![]()
![]()
![]()
![]()
« »
Trang
1 trong tổng số 1 trang
CNTT 2013 Style 2.0. Designed by
(KTV) - Exclusive only KTVBenTre - 2013
Powered by: vBulletin version 3.8.0. Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Ghi rõ nguồn "KTV" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.
|
** | Văn hóa**


markdown:
Do gia đình chưa có nhu cầu sử dụng nên cần bán lại chung cư DT 99.4m2 tại căn hộ CT1 Khu Đô Thị mới Cổ Nhuế Nam Cường
Khu đô thị Cổ Nhuế nằm cách ngã 3 Phạm Văn Đồng, Hoàng Quốc Việt 150m. Đối diện bộ công an và siệu thị Metro, nằm trong quần thể khu đô thị mới Hoàng Quốc Việt - Nam Cường.
Có thể đi từ ngõ 234 Hoàng Quốc Việt đi vào.
Diện tích: 99.4 m2 - Tầng 9, căn số 06
Thiết kế: 2 PN, 2 Vệ Sinh
Thiết bị: Sàn gỗ, tường sơn màu vàng nhạt, trần thạch cao, Thiết bị nhà WC full, Tủ bếp đầy đủ, bếp gas âm tường, máy hút mùi, thiết bị điện...
Của hướng TN, Ban công ĐB - ban công view xuống trường đa cấp Quốc Tế
Giá bán: 27 triệu/m2 (~2.6 tỷ/căn).
**LH: ** **Anh phú ** **0964.512.612**

Set-Cookie: land24_root=mmmocloekeqinfr7bo2c3k4c10; expires=Wed, 06-Dec-2017 23:11:30 GMT; Max-Age=31536000

Server: nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-FRAME-OPTIONS: DENY


markdown:
Hotline: 096 8383388 - QC: 096 3386868
|
BÁO LAO ĐỘNG
|
VINH QUANG VIỆT NAM
|
DOANH NGHIỆP VÌ NGƯỜI LAO ĐỘNG
Báo Lao Động
Đó là câu chuyện của gia đình ông Nguyễn Văn Thái (SN 1951) và bà Trần Thị Nhương (SN 1953) trú tại xóm Áp Phú, xã Thành Lợi, huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định. Gần 10 năm này hai ông bà phải thay nhau ở nhà chăm sóc cậu con trai duy nhất Nguyễn Văn Trường (SN 1982) chẳng may bị tai nạn giao thông chấn thương sọ não, sống thực vật nằm bất động một chỗ.
Bất hạnh ập đến
Hình ảnh người mẹ già ngày ngày bên cậu con trai chăm lo từng li, từng tí vất vả hơn cả chăm con nhỏ đã lập đi lập lại gần chục năm trời, khiến cho người chứng kiến không khỏi xót xa, thương cảm. Bà Nhương gạt nước mắt chia sẻ câu chuyện với chúng tôi: “Gần 10 năm rồi ngày nào cũng như vậy đó chú à. Không biết ăn, không biết uống nằm ngay như khúc gỗ trên giường. Ngày xưa nuôi 4 đứa con, cuộc sống thiếu thốn, khó khăn, vất vả nhưng không khổ cực như bây giờ”.
Vừa kể, bà vừa cầm khăn lau mặt mũi, chân tay nhưng cậu con trai vẫn trơ ra như đá, chỉ thi thoản thốt lên âm từ u, ơ vô thức. Nhìn Trường hiện tại không ai có thể hình dung được trước đây cậu là một thanh niên vạm vỡ nay chỉ còn bộ xương bọc da, chân tay co quắp. Đôi mắt vô hồn nhìn chân chân lên trần nhà không thể cảm nhận được tình cảm của người thân trong bao năm qua hết lòng chăm sóc và dành cho cậu.
Câu chuyện buồn dần hiện về trước mắt bà Nhương: “Vào ngày định mệnh giữa năm 2008, khi di chuyển trên đường từ nơi làm về nhà cậu con trai bà chẳng may bị tại nạn giao thông. Sau khi được chuyển lên bệnh viện Việt Đức dù được các bác sỹ dùng mọi cách cứu chữa. Thế nhưng sau một năm điều trị cũng chỉ cứu được mạng sống cho cậu song Trường đã bị chấn thương sọ não, không có khả năng hồi phục nằm bất động một chỗ.
Cho dù vay mượn khắp nơi với hy vọng còn nước, còn tát nhưng cuối cùng gia đình phải đưa cậu về bệnh viện tỉnh Nam Định và các trung tâm phục hồi chức năng dòng dã thêm 3 năm trời: “Thời gian đó cứ nghe đâu có khả năng chữa trị, có thuốc hay, thuốc tốt kể cả trong miền Nam tôi cũng vay mượn lặn lội đi lấy thuốc cho con với hy vọng mong manh”, bà Nhương nói.
Khó khăn chất chồng
Thế nhưng tất cả như đổ sông, đổ bể tình trạng của Trường không hề thay đổi, khi tài sản đã khánh kiệt gia đình đành chấp nhận đưa Trường về nhà chăm sóc. Qua câu chuyện được biết trước lúc bị tai nạn Trường cũng là lúc cậu ta lập gia đình được 16 tháng, có một đứa con trai hiện đang học lớp 2. Cuộc sống gia đình 5 miệng ăn dồn lên vai người vợ của Trường là chị Phạm Thị Hiền. Tuy nhiên, do sức khoẻ có hạn nên sau 2 năm đi lao động nước ngoài không thể tiếp tục làm việc chị Hiền đã phải quay trở về quê nhà. Hiện vẫn chưa tìm được công ăn việc làm.
Cái khó khăn dường như vẫn chưa chịu buông tha gia đình nhỏ bé này. Mới đây cơn bão số 1 ập đến Nam Định là địa phương chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Ông Nguyễn Văn Thái tuy có tuổi nhưng vẫn phải nửa đêm trèo lên mái nhà chằng chống tấm lập không sợ bay mất. Trong lúc gió to ông bị ngã gãy chân giờ cũng nằm một chỗ: “Thấy bệnh viện bảo có tuổi rồi xương sẽ lâu liền nên phải mất vài tháng, đến khổ chú ạ, con đã vậy giờ bà nhà tôi lại phải phục vụ cả tôi nữa”, ông Thái buồn bã nói.
Gia sản của gia đình chẳng có gì ngoài con bò cái được Hội Phụ nữ tỉnh cho mượn nuôi, khi nào đẻ được bê con thì phải trả lại bò mẹ. Nhưng cũng đã 2 năm rồi mà chẳng được con bê con nào. Trong khi đó, cuộc sống của gia đình có tới 5 miệng ăn, thu nhập chính từ cô con dâu (vợ Trường) thì lại đang thất nghiệp. Tương lai cuộc sống của gia đình này thực sự khó khăn, mịt mờ: “Vợ chồng tôi có 3 đứa con gái nhưng chúng lấy chồng nên phải lo việc nhà chồng, nuôi nấng con cái nên cũng chẳng dám phiền nhiều. Chúng tôi còn cố được ngày nào thì cố chứ cũng chẳng biết rồi cuộc sống ngày mai sẽ đi về đâu chú ạ”.
Ông Nguyễn Lang Mạch – Trưởng xóm Áp Phú cho biết: “Đúng là hoàn cảnh của gia đình ông Thái, bà Nhược rất khó khăn. Không chỉ là hộ nghèo ở địa phương mà cậu con trai đã gần 10 năm bị tai nạn, chấn thương sọ não, nằm bất động một chỗ. Hiện tại gia đình được nhận khoảng 500 nghìn đồng trợ cấp xã hội tuy nhiên số tiền đó không đủ để trang trải cuộc sống hàng ngày. Chỉ mong sao những tấm lòng hảo tâm biết đến trường hợp này quan tâm, giúp đỡ để gia đình vượt qua lúc khó khăn, có thể ổn định cuộc sống”.
[QC] Đăng tin tuyển dụng, tìm việc làm nhanh, uy tín tại trang Việc Làm Báo Lao Động.
HủyTrả lời bình luận
Bộ LĐTBXH vừa đề xuất 2 phương án nghỉ Tết Âm lịch là 7 ngày (từ 29.12.2016 đến 5.1.2017 Âm lịch) và 10 ngày (từ 30.12.2016 đến 9.1.2017 Âm lịch). Theo bạn, phương án nào hợp lí hơn?
Phương án nghỉ 7 ngày
Phương án nghỉ 10 ngày
Cả 2 phương án đều chưa hợp lí
Gửi bình chọn
Xem kết quả

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=IaLpqZ2G0gEkAAAAODRiOTYyNWUtYzIyNi00MmViLWJkODMtMDBkYjAzYjBhZmI40; domain=laodong.com.vn; expires=Tue, 14-Feb-2017 08:38:06 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
# SphinX LTE3 V3.1 Kitkat 4.4.2 - F260s ROM
Thảo luận trong '
[LG Optimus LTE 3](forums/lg-optimus-lte-3.45/)' bắt đầu bởi [Đạt Nguyễn](members/%C4%90%E1%BA%A1t-nguy%E1%BB%85n.155/), [9 Tháng bảy 2014](threads/sphinx-lte3-v3-1-kitkat-4-4-2-f260s-rom.23836/).
Trang 25 của 31 trang
Trang 25 của 31 trang
Thảo luận trong '
[LG Optimus LTE 3](forums/lg-optimus-lte-3.45/)' bắt đầu bởi [Đạt Nguyễn](members/%C4%90%E1%BA%A1t-nguy%E1%BB%85n.155/), [9 Tháng bảy 2014](threads/sphinx-lte3-v3-1-kitkat-4-4-2-f260s-rom.23836/).

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Wed, 06-Dec-2017 22:34:28 GMT; Max-Age=31535999; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown: Các bạn cho mình hỏi vào Titanium Backup nó hiện bảng thông báo này là lỗi j. Dù đã tích vào gỡ lỗi USB.Thanks all.

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Wed, 06-Dec-2017 22:37:37 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
(Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2007/TT-BTNMT ngày 02 tháng 08 năm 2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về hướng dẫn việc lập, chỉnh lý, quản lý hồ sơ địa chính)
|
|
|
||
|
|
||
||
|
|
|
.....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
1.1 Tên người sử dụng đất (
.................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................
1.2 Địa chỉ...............................................................................................................................
..................................................................................................................................................
|
|
|
|
2.1. Thửa đất số:....................................; 2.2. Tờ bản đồ số: ...............................................;
2.3. Địa chỉ tại:......................................................................................................................
........................................................................ .....................................................................;
2.4. Diện tích thửa đất:................... m
2.6. Thời hạn sử dụng đất:............................;
2.8. Tài sản gắn liền với đất:...................................................................................................
................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................
2.9. Nghĩa vụ tài chính về đất đai:.........................................................................................
2.10. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:
- Số phát hành:........................
- Số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất:...................., ngày cấp ...../...../........
|
|
|
||
|
|
|
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất có thửa đất nói trên
- ..........................................................................................................................................
- ..........................................................................................................................................
- ..........................................................................................................................................
- ..........................................................................................................................................
- ..........................................................................................................................................
|
|
|
|
Tôi xin cam đoan nội dung kê khai trên đơn là đúng.
*, ngày *.... * tháng *... * năm *...... ** Người viết đơn** * (Ký, ghi rõ họ tên) *
|
|
|
|
................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................
................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................
|
||
|
**Hướng dẫn viết đơn ** *- Đơn này dùng trong các trường hợp chuyển mục đích sử dụng đất phải xin phép* *- Đề gửi: Hộ gia đình, cá nhân, cộng đồng dân cư thì đề gửi Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi có đất; Tổ chức, cơ sở tôn giáo, tổ chức và cá nhân nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thì đề gửi Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố nơi có đất. * *- * *Điểm 1 ghi tên và địa chỉ của người sử dụng đất như trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất gồm các thông tin như sau: đối với cá nhân ghi rõ họ, tên, năm sinh, số * *giấy CMND, ngày và nơi cấp giấy CMND; đối với người Việt Nam định cư ở nước ngoài và cá nhân nước ngoài ghi họ, tên, năm sinh, số hộ chiếu, ngày và nơi cấp hộ chiếu, quốc tịch; đối với hộ gia đình ghi chữ “Hộ ông/bà” và ghi họ, tên, năm sinh, số giấy CMND, ngày và nơi cấp giấy CMND của cả vợ và chồng người đại diện cùng sử dụng đất; trường hợp quyền sử dụng đất là tài sản chung của cả vợ và chồng thì ghi họ, tên, năm sinh, số giấy CMND, ngày và nơi cấp giấy CMND của vợ và của chồng; đối với tổ chức thì ghi tên tổ chức, ngày tháng năm thành lập, số và ngày, cơ quan ký quyết định thành lập hoặc số giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư của cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp; * *- Điểm 2 ghi các thông tin về thửa đất hiện đang sử dụng như trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. * *- Điểm 3 ghi rõ mục đích sử dụng đất mà người sử dụng đất xin được chuyển sang; trường hợp chuyển mục đích một phần diện tích thửa đất thì ghi thêm diện tích xin chuyển mục đich sử dụng;* *- Người viết đơn ký và ghi rõ họ tên ở cuối phần khai của người sử dụng đất; trường hợp ủy quyền viết đơn thì người được ủy quyền ký, ghi rõ họ tên và ghi (được uỷ quyền); đối với tổ chức sử dụng đất phải ghi họ tên, chức vụ người viết đơn và đóng dấu của tổ chức. * ![ Luat Khai Phong tu van](http://luatkhaiphong.com/components/com_jomcomment/templates/breeze/images/comment_add.gif)
**CÔNG TY LUẬT KHAI PHONG**
Địa chỉ: P2006, tòa nhà HH2 Bắc Hà, đường Tố Hữu (ngã tư Lê Văn Lương - Khuất Duy Tiến), Thanh Xuân, Hà Nội
Điện thoại: 04.62809900 - Fax: 04.62809900
Email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
---------------------------------------------------------------------------------
|
|[Tiếp theo >](/Mau-Ho-so-Dat-dai-Xay-dung/Mau-Don-xin-chuyen-tu-hinh-thuc-thue-dat-sang-giao-dat-co-thu-tien-su-dung-dat-4651.html)

Set-Cookie: vnzens_tpl=vnzens; expires=Sun, 26-Nov-2017 21:34:10 GMT; path=/

Server: Apache

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Vary: User-Agent,Accept

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


markdown:
|
||
|
|
|
Số: 85/2012/NĐ-CP
|
|
**NGHỊ ĐỊNH**
VỀ CƠ CHẾ HOẠT ĐỘNG, CƠ CHẾ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP Y TẾ CÔNG LẬP VÀ GIÁ DỊCH VỤ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH CỦA CÁC CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH CÔNG LẬP
*Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;* *Căn cứ Luật bảo vệ sức kh* *ỏe* * nhân dân ngày 30 th* *á* *ng 6 năm 1989;* *Căn cứ Luật bảo hiểm y tế ngày 14 tháng * *11* * năm 2008;* *Căn cứ Luật khám bệnh, chữa bệnh ngày 23 th* *á* *ng * *11 * *năm 2009;* *Căn cứ N* *g* *hị quyết s* *ố 1* *8/20* *0* *8/QH* *1* *2 ngày 03 tháng 6 năm 2008 của Quốc hội về đẩy mạnh thực hiện chính sách pháp luật, pháp * *l* *uật xã hội hóa để nâng cao chất * *l* *ượng chăm sóc sức khỏe nhân dân;* *Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y t* *ế;* *Ch* *í* *nh phủ ban hành Nghị định về cơ chế hoạt động, cơ chế tài ch* *í* *nh đ* *ố* *i với các đơn vị sự nghiệp y tế công lập và giá dịch vụ khám bệnh , chữa bệnh của các cơ sở kh* *á* *m bệnh, chữa bệnh công* *l* *ập,* **Chương ** **1.** **NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG** **Điều 1. Phạm v** **i** **, đối tư** **ợ** **ng điều chỉnh**
Nghị định này quy định về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp y tế công lập và giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập.
**Đ** **i** **ều 2. Giả** **i ** **thích từ ngữ**
Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. “Đơn vị sự nghiệp y tế công lập” là tổ chức do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thành lập và quản lý theo quy định của pháp luật, có tư cách pháp nhân, con dấu, tài khoản và tổ chức bộ máy kế toán theo quy định của pháp luật về kế toán để thực hiện nhiệm vụ cung cấp dịch vụ công hoặc phục vụ quản lý nhà nước trong các lĩnh vực chuyên môn y tế như: Y tế dự phòng; khám bệnh, chữa bệnh; điều dưỡng và phục hồi chức năng; giám định y khoa, pháp y, pháp y tâm thần; y dược cổ truyền; kiểm nghiệm dược, mỹ phẩm, trang thiết bị y tế; an toàn vệ sinh thực phẩm; dân số - kế hoạch hóa gia đình; sức khỏe sinh sản; truyền thông giáo dục sức khỏe (sau đây gọi tắt là đơn vị sự nghiệp y tế).
2. “Cơ quan quản lý cấp trên” là cơ quan có thẩm quyền quản lý đơn vị sự nghiệp y tế: Đối với các đơn vị sự nghiệp y tế do trung ương quản lý là các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; đối với các đơn vị sự nghiệp y tế do địa phương quản lý là Sở Y tế.
3 “Người có thẩm quyền” là Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ đối với các đơn vị sự nghiệp y tế do trung ương quản lý, là Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đối với các đơn vị sự nghiệp y tế do địa phương quản lý.
**Điều 3. Phân loại đơn vị sự nghiệp y tế**
1. Đơn vị sự nghiệp y tế được đăng ký và phân loại theo các nhóm sau đây:
a) Nhóm 1: Đơn vị có nguồn thu sự nghiệp tự bảo đảm được toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên và kinh phí đầu tư phát triển;
b) Nhóm 2: Đơn vị có nguồn thu sự nghiệp tự bảo đảm được toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên;
c) Nhóm 3: Đơn vị có nguồn thu sự nghiệp tự bảo đảm một phần kinh phí hoạt động thường xuyên;
d) Nhóm 4: Đơn vị có nguồn thu sự nghiệp thấp hoặc không có nguồn thu, kinh phí hoạt động thường xuyên theo chức năng, nhiệm vụ được giao do ngân sách nhà nước bảo đảm toàn bộ.
2. Việc đăng ký, phân loại các đơn vị sự nghiệp y tế được ổn định trong thời gian 03 năm, sau thời hạn 03 năm sẽ xem xét phân loại lại cho phù hợp. Trường hợp đơn vị có biến động về nguồn thu hoặc nhiệm vụ chi làm thay đổi cơ bản mức tự bảo đảm kinh phí hoạt động thường xuyên thì được xem xét điều chỉnh việc phân loại trước thời hạn.
3. Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Nội vụ hướng dẫn việc đăng ký, phân loại và điều chỉnh việc phân loại các đơn vị sự nghiệp y tế quy định tại Điều này.
**Chương ** **2.** **QUY ĐỊNH VỀ CƠ CHẾ HOẠT ĐỘNG** **Điều 4. Quy chế tổ chức và hoạt động**
1. Căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao, các quy định của Nghị định này và Quy chế tổ chức và hoạt động mẫu do Bộ Y tế ban hành, các đơn vị sự nghiệp y tế xây dựng Quy chế tổ chức và hoạt động của đơn vị, báo cáo cơ quan quản lý cấp trên phê duyệt.
2. Bộ trưởng Bộ Y tế quy định cụ thể nội dung mẫu của Quy chế tổ chức và hoạt động theo lĩnh vực chuyên môn y tế.
**Điều 5. Xây dựng kế hoạch hoạt động chuyên môn**
1. Hàng năm, căn cứ vào Quy chế tổ chức và hoạt động, vào chức năng, nhiệm vụ và tình hình thực tế, đơn vị xây dựng kế hoạch hoạt động chuyên môn:
a) Đối với đơn vị thuộc nhóm 1, nhóm 2: Đơn vị xây dựng kế hoạch hoạt động, gồm các chỉ tiêu, nhiệm vụ chuyên môn thuộc chức năng, nhiệm vụ được giao và các chỉ tiêu, hoạt động dịch vụ, báo cáo cơ quan quản lý cấp trên để đăng ký, làm cơ sở theo dõi, kiểm tra và giám sát việc thực hiện;
b) Đối với đơn vị thuộc nhóm 3, nhóm 4: Đơn vị xây dựng kế hoạch hoạt động, gồm các chỉ tiêu, nhiệm vụ chuyên môn thuộc chức năng, nhiệm vụ được giao trên cơ sở năng lực phục vụ, ngân sách được giao và nguồn thu sự nghiệp của đơn vị và các chỉ tiêu, hoạt động dịch vụ (nếu có). Cơ quan quản lý cấp trên giao kế hoạch hoạt động phần ngân sách và nguồn thu sự nghiệp, còn các hoạt động dịch vụ do đơn vị tự xây dựng và đăng ký thực hiện.
2. Đơn vị sự nghiệp y tế được chủ động quyết định các biện pháp để tổ chức thực hiện kế hoạch hoạt động chuyên môn quy định tại Khoản 1 Điều này theo các quy định của pháp luật và phải bảo đảm các điều kiện về nhân lực, chuyên môn nghiệp vụ, cơ sở vật chất, trang thiết bị theo quy định để thực hiện và cung cấp các dịch vụ đạt tiêu chuẩn, chất lượng.
3. Đơn vị sự nghiệp y tế chịu sự kiểm tra, giám sát của các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền về toàn bộ các mặt hoạt động của đơn vị.
4. Bộ Y tế xây dựng và ban hành các hướng dẫn về chuyên môn và quy trình kỹ thuật; quy định về phân tuyến chuyên môn kỹ thuật đối với các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh; quy định các nhiệm vụ chuyên môn chủ yếu đối với các đơn vị y tế thuộc các lĩnh vực còn lại theo tuyến chuyên môn; quy định các nội dung, chỉ tiêu cơ bản trong kế hoạch hoạt động chuyên môn; xây dựng và ban hành các tiêu chí đánh giá kết quả hoàn thành nhiệm vụ chuyên môn.
**Điều 6. Quy đ** **ị** **nh về các hoạt động liên doanh, liên kết, dịch vụ**
1. Đơn vị được góp vốn, huy động vốn, liên doanh, liên kết theo quy định của pháp luật để mở rộng cơ sở, phát triển các dịch vụ, kỹ thuật; triển khai các kỹ thuật ngoài danh mục kỹ thuật và nhiệm vụ chuyên môn được giao; tổ chức các hoạt động dịch vụ để đáp ứng nhu cầu của xã hội nhưng phải phù hợp với lĩnh vực chuyên môn, khả năng của đơn vị và đúng với quy định của pháp luật. Việc góp vốn, huy động vốn, liên doanh, liên kết phải được hạch toán theo dõi riêng hoặc thành lập cơ sở hạch toán độc lập.
2. Trường hợp thành lập cơ sở hạch toán độc lập trong khuôn viên hiện có của đơn vị: Đơn vị phải xây dựng Đề án báo cáo cơ quan quản lý cấp trên phê duyệt; cơ sở hạch toán độc lập phải là đơn vị kế toán cấp dưới của đơn vị, do đơn vị trực tiếp quản lý, điều hành, hoạt động theo nguyên tắc tự bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên và kinh phí đầu tư và được giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ chuyên môn, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính theo quy định hiện hành.
**Điều 7. Tổ ch** **ứ** **c bộ máy; kế hoạch ** **tuyển ** **dụng và quản lý, sử dụng công chức, viên chức**
1. Tổ chức bộ máy
a) Trên cơ sở Quy chế tổ chức và hoạt động đã được phê duyệt, đơn vị được quyết định thành lập hoặc tổ chức lại các khoa, phòng và tổ chức khác trực thuộc để thực hiện kế hoạch hoạt động chuyên môn đã đăng ký hoặc được cơ quan quản lý cấp trên giao;
b) Các đơn vị thuộc nhóm 1 phải thành lập Hội đồng quản lý để quyết định những vấn đề quan trọng trong quá trình hoạt động của đơn vị. Hội đồng quản lý có 09 thành viên, gồm: 01 Chủ tịch, 01 Phó Chủ tịch và 07 ủy viên. Chủ tịch Hội đồng là người đứng đầu đơn vị, Phó Chủ tịch Hội đồng là Bí thư Đảng bộ đơn vị (trường hợp người đứng đầu đơn vị kiêm Bí thư đảng bộ thì Phó Bí thư Đảng bộ tham gia); Ủy viên Hội đồng gồm: 01 đại diện cơ quan quản lý cấp trên về quản lý chuyên môn y tế; 01 đại diện cơ quan quản lý cấp trên về quản lý tài chính; 02 là cấp phó của người đứng đầu đơn vị (trường hợp đơn vị chỉ có 01 cấp phó, Trưởng phòng Kế hoạch tổng hợp tham gia); 01 là Chủ tịch công đoàn của đơn vị; 02 người làm chuyên môn y tế được bầu chọn theo phương thức bỏ phiếu kín bởi toàn thể cán bộ, viên chức chuyên môn y tế có trình độ đào tạo từ đại học trở lên của đơn vị. Chức năng, nhiệm vụ và quy chế hoạt động của Hội đồng quản lý do Bộ trưởng Bộ Y tế quy định. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ quyết định thành lập Hội đồng quản lý của đơn vị thuộc trung ương; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định thành lập Hội đồng quản lý của đơn vị thuộc địa phương.
2. Kế hoạch tuyển dụng viên chức
a) Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ Nội vụ hướng dẫn cơ cấu viên chức theo chức danh nghề nghiệp và số lượng viên chức làm việc tương ứng theo các lĩnh vực chuyên môn y tế;
b) Căn cứ vào các văn bản hướng dẫn về cơ cấu, số lượng viên chức do cơ quan có thẩm quyền ban hành; căn cứ chức năng, nhiệm vụ, kế hoạch hoạt động chuyên môn, nhu cầu công việc, vị trí việc làm, quỹ tiền lương của đơn vị, hằng năm đơn vị xây dựng kế hoạch tuyển dụng viên chức, trong đó nêu rõ yêu cầu về số lượng, chất lượng, cơ cấu viên chức cần thiết của từng tổ chức trực thuộc;
c) Đối với đơn vị thuộc nhóm 1, nhóm 2: Kế hoạch tuyển dụng viên chức của đơn vị do người đứng đầu đơn vị quyết định theo thẩm quyền để bảo đảm thực hiện được kế hoạch hoạt động chuyên môn nhưng phải báo cáo cơ quan quản lý cấp trên để tổng hợp, theo dõi, kiểm tra, giám sát;
d) Đối với đơn vị thuộc nhóm 3, nhóm 4: Kế hoạch tuyển dụng viên chức của đơn vị do cơ quan, đơn vị có thẩm quyền bổ nhiệm, miễn nhiệm người đứng đầu đơn vị phê duyệt;
đ) Người đứng đầu đơn vị được ký hợp đồng thuê, khoán đối với những công việc không cần bố trí lao động thường xuyên và các hoạt động dịch vụ khác; được ký hợp đồng lao động và các hình thức hợp tác khác với chuyên gia, nhà khoa học trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật để đáp ứng yêu cầu chuyên môn của đơn vị.
3. Tuyển dụng, quản lý và sử dụng công chức, viên chức:
a) Người đứng đầu đơn vị có trách nhiệm rà soát, sắp xếp, bố trí và sử dụng số công chức, viên chức hiện có phù hợp với trình độ chuyên môn và điều kiện thực tế của đơn vị;
b) Đối với đơn vị thuộc nhóm 1, nhóm 2: Người đứng đầu đơn vị tổ chức thực hiện việc tuyển dụng viên chức; quyết định tuyển dụng viên chức theo thi tuyển hoặc xét tuyển và chịu trách nhiệm về quyết định của mình;
c) Đối với đơn vị thuộc nhóm 3, nhóm 4: Cơ quan, đơn vị có thẩm quyền bổ nhiệm, miễn nhiệm người đứng đầu đơn vị phân cấp thực hiện việc tuyển dụng cho người đứng đầu đơn vị thực hiện. Người đứng đầu đơn vị có trách nhiệm thực hiện việc tuyển dụng theo quy định của pháp luật và chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Trường hợp đặc biệt, đơn vị không đủ điều kiện để thực hiện việc tuyển dụng thì phải báo cáo cơ quan, đơn vị có thẩm quyền bổ nhiệm, miễn nhiệm người đứng đầu đơn vị thực hiện việc tuyển dụng;
d) Thủ trưởng đơn vị có quyền tiếp nhận viên chức ngạch bác sỹ chính và tương đương trở xuống;
đ) Việc tuyển dụng phải thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của pháp luật về tuyển dụng công chức, viên chức;
e) Đơn vị phải có trách nhiệm bảo đảm cơ cấu, số lượng viên chức tối thiểu đã được Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn để đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe nhân dân.
4. Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, khen thưởng, kỷ luật công chức, viên chức thực hiện theo các quy định hiện hành của pháp luật.
**Chương ** **3.** **QUY ĐỊNH VỀ CƠ CHẾ TÀI CHÍNH** **MỤC 1. CƠ CHẾ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN** **Điều 8. Xây dựng quy hoạch phát triển và dự án đầu tư**
1. Các đơn vị căn cứ vào: Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã được Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phê duyệt; Quy chế tổ chức và hoạt động, chức năng, nhiệm vụ được giao để xây dựng quy hoạch phát triển của đơn vị mình trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
2. Căn cứ vào quy hoạch phát triển được duyệt, tình hình thực tế về cơ sở hạ tầng, trang thiết bị của đơn vị, các quy chuẩn, tiêu chuẩn hiện hành, đơn vị lập và trình cấp có thẩm quyền thẩm định, phê duyệt các dự án đầu tư xây dựng mới, cải tạo, nâng cấp theo quy định của pháp luật.
**Điều 9. Nguồn vốn chi đầu tư phát triển**
1. Đối với các đơn vị thuộc nhóm 1:
a) Vốn tín dụng đầu tư của Ngân hàng Phát triển Việt Nam theo quy định tại Nghị định số 75/2011/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước. Vốn vay các tổ chức tín dụng khác theo quy định của pháp luật;
b) Vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và phi chính phủ nước ngoài (NGO) theo quyết định của cấp có thẩm quyền (nếu có);
c) Vốn huy động từ các tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật: Đơn vị chỉ được huy động để đầu tư cho các dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo phương thức trả lãi với lãi suất thỏa thuận tối đa không quá 150% mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm vay;
d) Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp của đơn vị;
đ) Các nguồn vốn khác theo quy định của pháp luật;
e) Trường hợp đơn vị đang được ngân sách nhà nước bố trí vốn để thực hiện các dự án đầu tư theo phê duyệt của cấp có thẩm quyền thì tiếp tục được ngân sách nhà nước bố trí vốn theo kế hoạch để thực hiện dự án. Hoặc khi cần khuyến khích phát triển kỹ thuật, công nghệ mới, Nhà nước có quyền yêu cầu đơn vị tham gia thực hiện và hỗ trợ vốn đầu tư theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Tài sản sau khi kết thúc dự án được Nhà nước giao cho đơn vị quản lý, sử dụng theo quy định tại Điều 11 của Nghị định này.
2. Đối với các đơn vị thuộc nhóm 2, nhóm 3 và nhóm 4:
a) Nhà nước bảo đảm vốn đầu tư về cơ sở hạ tầng, trang thiết bị để đơn vị có đủ điều kiện thực hiện các nhiệm vụ chuyên môn theo chức năng, nhiệm vụ được giao; nguồn vốn đầu tư từ: Vốn đầu tư phát triển từ ngân sách nhà nước; vốn trái phiếu Chính phủ; vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), viện trợ phi chính phủ nước ngoài (NGO); nguồn xổ số kiến thiết và các nguồn vốn hợp pháp khác của địa phương.
Bộ Y tế quy định tiêu chuẩn về cơ sở hạ tầng; danh mục, số lượng trang thiết bị y tế phù hợp với quy mô và lĩnh vực chuyên môn y tế;
b) Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp;
c) Các nguồn vốn hợp pháp khác theo quy định của pháp luật;
d) Trường hợp đơn vị đã sử dụng các nguồn vốn quy định tại Điểm a, Điểm b, Điểm c Khoản 2 Điều này nhưng vẫn không đáp ứng được tiến độ của các dự án, công trình: Đơn vị được vay vốn tín dụng đầu tư của Ngân hàng Phát triển Việt Nam để bổ sung nguồn vốn đầu tư nhằm sớm đưa dự án, công trình vào sử dụng; được sử dụng ngân sách chi đầu tư phát triển được giao những năm sau trong phạm vi thời hạn thực hiện dự án theo quy định của pháp luật để trả nợ gốc vay, được kết cấu vào giá dịch vụ để trả nợ phần gốc vay và lãi vay.
Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Y tế hướng dẫn cụ thể loại hình, tiêu chí, thẩm quyền quyết định đơn vị được sử dụng ngân sách chi đầu tư phát triển để trả nợ gốc vay; hướng dẫn việc kết cấu vào giá dịch vụ để trả nợ gốc vay và lãi vay trong các trường hợp này.
3. Trường hợp đơn vị được cơ quan có thẩm quyền cho phép đầu tư xây dựng công trình kết cấu hạ tầng trong khuôn viên hiện có theo các hình thức quy định tại Nghị định số 108/2009/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Chính phủ và Nghị định số 24/2011/NĐ-CP ngày 05 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định số 108/2009/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2009 về đầu tư theo hình thức Hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao - Kinh doanh. Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao thì thực hiện theo các Nghị định này và các văn bản hướng dẫn thực hiện.
Đối với Dự án đầu tư theo hình thức BOT hoặc BTO để hoạt động khám bệnh, chữa bệnh do đơn vị chịu trách nhiệm tổ chức triển khai công tác khám bệnh, chữa bệnh. Nhà đầu tư và đơn vị thỏa thuận việc hoàn trả vốn để thực hiện Dự án theo quy định của pháp luật trong hợp đồng.
4. Đối với các bệnh viện: Trường hợp được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thí điểm đầu tư theo hình thức đối tác công - tư thì thực hiện theo các quy định hiện hành.
**Điều 10. Nguồn v** **ố** **n chi đầu tư phát triển đối với các cơ sở thực hiện xã hội hóa của đơn vị sự nghiệp y tế công lập**
1. Đối với cơ sở hạch toán độc lập tự bảo đảm chi phí hoạt động trong khuôn viên hiện có của đơn vị, nguồn vốn đầu tư từ:
a) Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp;
b) Huy động của công chức, viên chức, người lao động trong đơn vị theo phương thức trả lãi suất cố định với lãi suất thỏa thuận tối đa không quá 150% mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm vay;
c) Nguồn vốn tín dụng đầu tư của Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
d) Vốn liên doanh, liên kết của các tổ chức, cá nhân và các nguồn vốn hợp pháp khác.
2. Các đơn vị được huy động vốn, vay vốn và sử dụng “năng lực, chất lượng và uy tín” của đơn vị để tham gia đầu tư xây dựng mới các cơ sở y tế ngoài khuôn viên của đơn vị theo hình thức góp vốn, chia lãi theo tỷ lệ vốn góp với các tổ chức, cá nhân theo quy định tại Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường.
Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và các Bộ có liên quan hướng dẫn việc xác định giá trị của “năng lực, chất lượng và uy tín” của các đơn vị sự nghiệp y tế công lập.
3. Thủ trưởng đơn vị phải xây dựng phương án tài chính (huy động vốn; trả gốc vay và lãi vay), phương án hoạt động dịch vụ; chịu trách nhiệm trước pháp luật về hiệu quả của việc vay vốn, huy động vốn và hoạt động dịch vụ theo đúng quy định của pháp luật.
**Điều 11. Về quản lý, sử dụng tài sản**
1. Các đơn vị sự nghiệp y tế công lập được giao tài sản theo quy định của Luật quản lý, sử dụng tài sản nhà nước và các văn bản hướng dẫn thực hiện Luật.
2. Các tài sản được đầu tư xây dựng, mua sắm bằng tiền có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước (từ nguồn thu phí, lệ phí được để lại cho đơn vị sử dụng theo chế độ quy định, từ quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp), từ nguồn vốn vay, vốn huy động và sử dụng kinh phí từ các nguồn thu, các hoạt động dịch vụ để trả nợ vốn vay, vốn huy động được coi là tài sản nhà nước giao cho đơn vị quản lý, sử dụng.
3. Thủ trưởng đơn vị có trách nhiệm quản lý, sử dụng, tổ chức và bảo đảm kinh phí để bảo dưỡng, sửa chữa tài sản để nâng cao hiệu quả sử dụng, nâng cao chất lượng dịch vụ.
**MỤC 2. CƠ CHẾ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI KINH PHÍ CHI HOẠT ĐỘNG THƯỜNG XUYÊN VÀ KHÔNG THƯỜNG XUYÊN** **Điều 12. Nguồn tài chính chi hoạt động thường xuyên**
1. Ngân sách nhà nước đối với các đơn vị thuộc nhóm 3, nhóm 4 theo quy định tại Điều 13 của Nghị định này.
2. Nguồn thu sự nghiệp từ việc cung cấp các dịch vụ y tế; trong đó nguồn thu của các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh thực hiện theo quy định tại Điều 18 và Điều 19 của Nghị định này.
3. Nguồn thu từ việc cung ứng hàng hóa, dịch vụ theo cơ chế đặt hàng, giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ sự nghiệp công.
4. Từ phần được để lại từ số thu phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.
5. Trích nộp của các cơ sở hạch toán độc lập trực thuộc đơn vị theo quy chế chi tiêu nội bộ; thu nhập được chia của các cơ sở nêu tại Khoản 2 Điều 10 (nếu có) sau khi hoàn thành nghĩa vụ với ngân sách nhà nước.
6. Thu từ các hoạt động khác theo quy định của pháp luật (nếu có).
**Điều 13. Ngân sách nhà n** **ư** **ớc bảo đảm chi hoạt động thường xuyên**
1. Đối với các đơn vị làm nhiệm vụ khám bệnh, chữa bệnh (trừ các cơ sở làm nhiệm vụ khám bệnh, chữa bệnh phong, tâm thần) thuộc nhóm 3, nhóm 4:
a) Năm 2013: Ngân sách nhà nước tiếp tục bảo đảm như năm 2012 và kinh phí để chi trả chế độ phụ cấp đặc thù chưa được tính vào giá dịch vụ y tế, kinh phí để thực hiện các chế độ, chính sách mới do Nhà nước quy định theo nguyên tắc bảo đảm tốc độ tăng chi cho y tế cao hơn tốc độ tăng chi bình quân chung của ngân sách nhà nước quy định tại Nghị quyết số 18/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008 của Quốc hội;
b) Giai đoạn 2014 - 2015: Ngân sách nhà nước bảo đảm:
- Chi phí duy tu, sửa chữa thường xuyên tài sản cố định chưa được kết cấu vào giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh.
- Chi phí về tiền lương, các loại phụ cấp, các khoản đóng góp theo quy định hiện hành (sau đây gọi chung là Quỹ tiền lương cơ bản): Ngân sách đảm bảo 100% Quỹ tiền lương cơ bản cho các bệnh viện tuyến quận, huyện, 70% Quỹ tiền lương cơ bản cho các bệnh viện tuyến tỉnh ở khu vực miền núi, Tây Nguyên và các bệnh viện quận thuộc Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, 50% Quỹ tiền lương cơ bản cho các bệnh viện thuộc Trung ương và các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương còn lại;
c) Giai đoạn 2016 - 2017: Ngân sách nhà nước bảo đảm 50% Quỹ tiền lương cơ bản cho các bệnh viện tuyến quận, huyện; các bệnh viện còn lại được kết cấu 100% Quỹ tiền lương cơ bản và chi phí duy tu, sửa chữa thường xuyên tài sản cố định vào giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh;
d) Mức ngân sách hỗ trợ quy định tại Điểm b, Điểm c Khoản này là tính chung cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thuộc Bộ, ngành, địa phương. Căn cứ vào tình hình thực tế, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ quyết định mức bảo đảm cụ thể cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do trung ương quản lý; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định mức bảo đảm cụ thể cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thuộc địa phương quản lý.
2. Đối với các đơn vị làm nhiệm vụ khám bệnh, chữa bệnh và nuôi dưỡng người bệnh phong, tâm thần: Ngân sách nhà nước bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên của đơn vị theo cơ chế đặt hàng, giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ sự nghiệp công trên cơ sở số lượng đối tượng và mức chi cho các loại đối tượng đơn vị đã phục vụ.
Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính ban hành mức chi khám bệnh, chữa bệnh và nuôi dưỡng người bệnh phong, tâm thần.
3. Đối với đơn vị làm nhiệm vụ y tế dự phòng (kể cả trạm y tế xã).
a) Ngân sách nhà nước bảo đảm hoạt động thường xuyên của đơn vị để thực hiện các nhiệm vụ Nhà nước giao, gồm:
- Chi cho con người: Được xác định trên cơ sở số lượng vị trí việc làm được cấp có thẩm quyền giao và tiền lương cơ bản, các loại phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ, chính sách quy định hiện hành đối với đơn vị sự nghiệp công lập; được điều chỉnh trong trường hợp Nhà nước điều chỉnh chính sách tiền lương, phụ cấp hoặc điều chỉnh số lượng vị trí việc làm của đơn vị.
- Các chi phí để vận hành và bảo đảm hoạt động thường xuyên của đơn vị theo mục lục ngân sách nhà nước hiện hành như: Chi thanh toán dịch vụ công cộng, vật tư văn phòng, thông tin, tuyên truyền, liên lạc, chi hội nghị, công tác phí, chi phí thuê mướn, sửa chữa tài sản phục vụ công tác chuyên môn và duy tu, bảo dưỡng cơ sở hạ tầng, chi phí nghiệp vụ chuyên môn để kiểm tra, giám sát thường xuyên tình hình bệnh dịch, ... và các khoản chi hợp lý khác. Khoản kinh phí này được tính và giao cho đơn vị trên cơ sở số lượng vị trí việc làm được cấp có thẩm quyền giao hoặc trên cơ sở dân số trên địa bàn có tính đến mô hình dịch bệnh, điều kiện tự nhiên của địa bàn đơn vị phụ trách và định mức chi bình quân đối với từng loại hình đơn vị.
- Chi phòng, chống dịch: Khoản kinh phí này được tính và giao cho đơn vị để thực hiện công tác phòng, chống dịch.
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ ban hành định mức phân bổ ngân sách nhà nước cho các đơn vị trực thuộc.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định định mức phân bổ ngân sách theo đầu dân hoặc theo số vị trí việc làm và các hoạt động chuyên môn đặc thù, làm căn cứ phân bổ và giao dự toán hàng năm cho các đơn vị;
b) Trường hợp đơn vị có tổ chức thu phí, lệ phí: Chi phí bảo đảm hoạt động thường xuyên của bộ phận làm nhiệm vụ thu phí, lệ phí thực hiện theo quy định hiện hành của pháp lệnh phí, lệ phí.
4. Đối với các đơn vị sự nghiệp y tế chuyên ngành đặc thù như: Trung tâm an toàn vệ sinh thực phẩm, trung tâm dân số - kế hoạch hóa gia đình tuyến huyện, trung tâm chăm sóc sức khỏe sinh sản; trung tâm truyền thông giáo dục sức khỏe; các đơn vị làm nhiệm vụ giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, giám định y khoa; các đơn vị làm nhiệm vụ kiểm nghiệm, kiểm dịch y tế quốc tế; trung tâm phòng, chống bệnh xã hội, các trung tâm khác thuộc hệ thống y tế: Ngân sách nhà nước bảo đảm toàn bộ chi hoạt động thường xuyên đối với các nhiệm vụ do Nhà nước giao theo cơ chế đặt hàng, giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ sự nghiệp công.
5. Đối với đơn vị đang được xếp loại là đơn vị tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên theo Nghị định số 43/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập, được cơ quan có thẩm quyền quyết định chuyển đổi sang thực hiện theo nhóm 1 hoặc nhóm 2 thì được xem xét, hỗ trợ một lần kinh phí vào năm đầu thực hiện chuyển đổi với mức tối đa bằng mức kinh phí chi thường xuyên giao tự chủ cho đơn vị năm trước liền kề năm chuyển đổi.
**Điều 14. Quyền tự chủ về các khoản thu, mức thu**
1. Đối với các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh cung cấp cho người bệnh, kể cả người bệnh có thẻ bảo hiểm y tế: Thực hiện theo quy định tại Điều 19 của Nghị định này.
2. Đối với các khoản thu phí, lệ phí: Thực hiện thu đúng, thu đủ theo mức thu và đối tượng thu do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định.
3. Đối với những hàng hóa, dịch vụ được cơ quan có thẩm quyền đặt hàng thì mức thu theo giá do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định; trường hợp chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định giá, thì mức thu được xác định trên cơ sở dự toán chi phí được cơ quan tài chính cùng cấp thẩm định chấp thuận.
4. Đối với những hoạt động dịch vụ ngoài chức năng, nhiệm vụ được giao, theo hợp đồng thỏa thuận với các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước, hoạt động liên doanh, liên kết quy định tại Điều 6 của Nghị định này, hoạt động của các đơn vị quy định tại Điều 10 của Nghị định này (trừ các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh thực hiện theo quy định tại Điều 19 Nghị định này): Đơn vị được quyết định các khoản thu, mức thu theo nguyên tắc bảo đảm đủ bù đắp chi phí và có tích lũy. Đơn vị phải mở sổ kế toán theo dõi, hạch toán riêng doanh thu, chi phí và thực hiện đầy đủ nghĩa vụ đối với ngân sách nhà nước theo quy định.
**Điều 15. Quyền tự chủ về sử dụng nguồn tài chính chi hoạt động thư** **ờ** **ng xuyên**
1. Các đơn vị được chủ động nguồn tài chính chi hoạt động thường xuyên quy định tại Điều 12 của Nghị định này để chi hoạt động thường xuyên theo chức năng, nhiệm vụ của đơn vị; chi phục vụ cho việc thu phí, lệ phí; chi thực hiện các hoạt động dịch vụ (kể cả chi thực hiện nghĩa vụ với ngân sách nhà nước, chi trả vốn vay, trả lãi tiền vay) theo quy định sau:
a) Số thu khấu hao tài sản cố định được hạch toán vào Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp để duy tu, bảo dưỡng tài sản cố định, đầu tư nâng cấp cơ sở hạ tầng, mua sắm trang thiết bị phục vụ hoạt động chuyên môn. Số thu khấu hao của các tài sản hình thành từ nguồn vốn vay, vốn huy động được sử dụng để chi trả gốc tiền vay, lãi vay theo các hợp đồng vay vốn, huy động vốn;
b) Đối với các nội dung chi quản lý, chi hoạt động chuyên môn đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định mức chi: Đơn vị được quyết định một số mức chi cao hơn hoặc thấp hơn mức chi quy định trong quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị, nhưng phải phù hợp với khả năng tài chính của đơn vị. Riêng đối với tiêu chuẩn, định mức sử dụng xe ô tô, nhà làm việc, trang bị điện thoại công vụ tại nhà riêng, công tác phí nước ngoài, tiếp khách nước ngoài: Đơn vị không được quyết định mức chi cao hơn mức quy định của nhà nước;
c) Đối với các nội dung chi quản lý, chi hoạt động chuyên môn chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định mức chi: Đơn vị căn cứ vào tình hình thực tế, vào quy trình chuyên môn kỹ thuật để xây dựng và ban hành định mức kinh tế kỹ thuật và định mức chi cho phù hợp theo nguyên tắc ban hành theo quy chế chi tiêu nội bộ và phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình;
d) Căn cứ vào khả năng tài chính và tình hình thực tế, Thủ trưởng đơn vị được quyết định sử dụng một phần nguồn kinh phí chi thường xuyên hàng năm và một phần từ Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp để đào tạo nâng cao trình độ tay nghề của đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức, chi mua sắm các trang thiết bị, sửa chữa lớn nhà cửa, cơ sở hạ tầng để tăng cường năng lực phục vụ và nâng cao chất lượng dịch vụ;
đ) Căn cứ tính chất công việc, thủ trưởng đơn vị được quyền quyết định phương thức khoán chi phí cho từng bộ phận, đơn vị trực thuộc nhằm sử dụng kinh phí tiết kiệm, hiệu quả.
2. Phần chênh lệch thu lớn hơn chi (nếu có), được sử dụng như sau:
a) Đối với các đơn vị thuộc nhóm 1, nhóm 2:
- Trích tối thiểu 25% để lập Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp;
[- ]Trích lập Quỹ thu nhập tăng thêm và dự phòng ổn định thu nhập;
- Trích lập Quỹ khen thưởng, quỹ phúc lợi;
- Trích lập Quỹ hỗ trợ khám bệnh, chữa bệnh đối với các đơn vị làm nhiệm vụ khám bệnh, chữa bệnh.
b) Đối với các đơn vị thuộc nhóm 3, nhóm 4:
- Trích tối thiểu 25% để lập Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp. Riêng đối với các đơn vị có chênh lệch thu lớn hơn chi dưới 01 lần Quỹ tiền lương ngạch bậc, chức vụ trong năm thì trích tối thiểu 15%;
- Trích Quỹ thu nhập tăng thêm để chi trả tiền lương tăng thêm, chi trả cho đối tượng là chuyên gia, thầy thuốc giỏi. Tổng mức thu nhập trong năm của đơn vị thuộc nhóm 3 tối đa không quá 03 lần Quỹ tiền lương theo ngạch bậc, chức vụ do Nhà nước quy định; của đơn vị thuộc nhóm 4 tối đa không quá 02 lần Quỹ tiền lương cấp bậc, chức vụ do Nhà nước quy định;
- Trích Quỹ dự phòng ổn định thu nhập để bảo đảm thu nhập của người lao động trong trường hợp thu nhập bị giảm sút;
- Trích lập Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi với mức tối đa cả hai Quỹ không quá 03 tháng lương, tiền công và thu nhập tăng thêm bình quân thực hiện trong năm;
- Trích lập Quỹ hỗ trợ khám bệnh, chữa bệnh đối với các đơn vị làm nhiệm vụ khám bệnh, chữa bệnh.
c) Mức trích lập các Quỹ do Thủ trưởng đơn vị quyết định theo Quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị và các quy định tại Điều này. Sau khi trích lập các Quỹ nêu trên vẫn còn dư thì bổ sung vào Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp.
d) Quỹ hỗ trợ khám bệnh, chữa bệnh được sử dụng để hỗ trợ trong trường hợp người bệnh có chi phí điều trị lớn, không có khả năng chi trả và chi trả cho các trường hợp rủi ro nghề nghiệp trong khám bệnh, chữa bệnh.
**Điều 16. Quy định về kinh phí không thường xuyên**
Tùy theo chức năng, nhiệm vụ, các đơn vị được ngân sách nhà nước chi cho các hoạt động không thường xuyên, gồm:
1. Kinh phí thực hiện các nhiệm vụ khoa học và công nghệ được giao.
2. Kinh phí thực hiện các nhiệm vụ phòng, chống dịch bệnh (đối với các đơn vị không phải là đơn vị y tế dự phòng).
3. Kinh phí triển khai nhiệm vụ chỉ đạo tuyến, thực hiện đề án bệnh viện vệ tinh, thực hiện chế độ luân phiên có thời hạn đối với người hành nghề theo quy định của Luật khám bệnh, chữa bệnh.
4. Kinh phí thực hiện các dự án thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia.
5. Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, viên chức (nếu có).
6. Kinh phí thực hiện các nhiệm vụ do cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao hoặc đặt hàng không thường xuyên (điều tra, quy hoạch, khảo sát,...).
7. Kinh phí thực hiện chính sách tinh giản biên chế theo chế độ do Nhà nước quy định (nếu có).
8. Kinh phí mua sắm trang thiết bị, phương tiện làm việc và các tài sản cố định khác, sửa chữa lớn tài sản cố định phục vụ hoạt động sự nghiệp theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt và giao dự toán để đơn vị thực hiện nhưng không gắn với các dự án sử dụng nguồn vốn đầu tư phát triển.
9. Kinh phí thực hiện các dự án vay, viện trợ theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, bao gồm cả vốn đối ứng.
10. Kinh phí thực hiện các nhiệm vụ đột xuất khác được cơ quan có thẩm quyền giao.
**Điều 17. Quản lý và sử dụng kinh phí không thường xuyên**
1. Các khoản kinh phí không thường xuyên được phân bổ và giao dự toán cho các đơn vị theo nhiệm vụ được giao hàng năm.
2. Đơn vị có trách nhiệm quản lý, sử dụng, chi tiêu và quyết toán theo quy định của Luật ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thực hiện đối với từng nguồn kinh phí được giao; không được sử dụng để tính chênh lệch thu chi và trích lập các Quỹ.
**Chương ** **4.** **QUY ĐỊNH VỀ GIÁ DỊCH VỤ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH** **Điều 18. Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh**
Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh là số tiền phải trả cho mỗi dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh, thực hiện theo lộ trình sau:
1. Năm 2013: Giá các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh được tính trên cơ sở các chi phí trực tiếp sau đây:
a) Tiền thuốc, hóa chất, vật tư tiêu hao, vật tư thay thế để thực hiện dịch vụ (bao gồm cả chi phí bảo quản, hao hụt theo định mức được cơ quan có thẩm quyền quy định);
b) Tiền điện, nước, nhiên liệu, xử lý chất thải, vệ sinh môi trường trực tiếp để thực hiện dịch vụ;
c) Duy tu, bảo dưỡng thiết bị, mua thay thế công cụ, dụng cụ trực tiếp sử dụng để thực hiện các dịch vụ;
d) Chi phí chi trả phụ cấp thường trực, chi phí chi trả phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật.
2. Giai đoạn 2014 - 2017: Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh được tính trên cơ sở các chi phí sau đây:
a) Các khoản chi phí quy định tại Khoản 1 Điều này;
b) Chi phí về tiền lương:
- Năm 2014 - 2015: Chỉ tính 30% Quỹ tiền lương cơ bản đối với các bệnh viện tuyến tỉnh ở khu vực miền núi, Tây Nguyên và các bệnh viện quận thuộc Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, 50% Quỹ tiền lương cơ bản đối với các bệnh viện tuyến Trung ương và của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương còn lại.
- Năm 2016 - 2017: Được tính 100% Quỹ tiền lương cơ bản đối với các bệnh viện tuyến tỉnh, tuyến trung ương và các bệnh viện quận thuộc Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, 50% Quỹ tiền lương cơ bản đối với các bệnh viện tuyến huyện còn lại;
c) Chi phí nhân công thuê ngoài (nếu có). Chi phí đặc thù tối đa không quá 50% chi phí tiền lương của dịch vụ để chi trả thù lao nhằm khuyến khích, thu hút các chuyên gia, thầy thuốc giỏi làm việc tại đơn vị;
d) Khấu hao tài sản cố định là máy móc thiết bị trực tiếp sử dụng để thực hiện dịch vụ theo chế độ áp dụng đối với doanh nghiệp nhà nước; chi phí chi trả lãi tiền vay theo các hợp đồng vay vốn, huy động vốn để đầu tư, mua sắm trang thiết bị để thực hiện dịch vụ (nếu có): Được tính và phân bổ vào chi phí của các dịch vụ sử dụng nguồn vốn này;
đ) Chi phí gián tiếp, các chi phí hợp pháp khác để vận hành, bảo đảm hoạt động bình thường của bệnh viện.
3. Giai đoạn từ năm 2018 trở đi, giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh được tính đủ các chi phí để thực hiện dịch vụ, gồm:
a) Các chi phí trực tiếp:
- Chi phí về thuốc, hóa chất, vật tư tiêu hao, vật tư thay thế (bao gồm cả chi phí bảo quản, hao hụt theo định mức được cơ quan có thẩm quyền quy định);
- Chi phí về điện, nước, nhiên liệu, xử lý chất thải, vệ sinh môi trường;
- Tiền lương, phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ; chi phí thuê nhân công thuê ngoài; chi phí đặc thù tối đa không quá 50% chi phí tiền lương của dịch vụ;
- Chi phí duy tu, bảo dưỡng, sửa chữa tài sản cố định, mua sắm thay thế công cụ, dụng cụ trực tiếp sử dụng để thực hiện dịch vụ kỹ thuật;
- Khấu hao tài sản cố định theo chế độ áp dụng đối với doanh nghiệp nhà nước; chi phí chi trả lãi tiền vay theo các hợp đồng vay vốn, huy động vốn để đầu tư, mua sắm trang thiết bị để thực hiện dịch vụ (nếu có): Được tính và phân bổ vào chi phí của các dịch vụ sử dụng nguồn vốn này.
b) Chi phí gián tiếp:
- Chi phí của bộ phận gián tiếp, các chi phí hợp pháp khác để vận hành, bảo đảm hoạt động bình thường của bệnh viện;
- Chi phí đào tạo, nghiên cứu khoa học để ứng dụng các kỹ thuật mới.
4. Chi phí về tiền lương được tính theo nguyên tắc sau: Đối với những dịch vụ có đơn giá tiền lương trong đơn giá của dịch vụ được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt thì được tính theo đơn giá tiền lương đã được phê duyệt. Đối với những dịch vụ chưa được quy định đơn giá tiền lương trong đơn giá của dịch vụ thì chi phí về tiền lương được tính trên cơ sở hao phí lao động và mức tiền lương bình quân để thực hiện dịch vụ.
5. Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh đối với các đơn vị thuộc nhóm 1, nhóm 2, cơ sở thực hiện xã hội hóa của đơn vị sự nghiệp y tế công lập được tính đầy đủ các yếu tố chi phí quy định tại Khoản 3 Điều này và có tích lũy để đầu tư phát triển. Mức tích lũy tối đa không quá 10% chi phí của dịch vụ và được bổ sung vào Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp của đơn vị.
**Điều 19. Thẩm quyền quy định và quyết định giá dịch vụ y tế**
1. Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh được tính theo từng dịch vụ, kỹ thuật y tế hoặc tính theo trường hợp bệnh.
2. Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính quy định khung giá dịch vụ khám, chữa bệnh trong trường hợp thanh toán theo dịch vụ; khung giá của từng loại bệnh, nhóm bệnh trong trường hợp thanh toán theo trường hợp bệnh, gồm:
a) Khung giá tính theo lộ trình quy định tại Điều 18 Nghị định này;
b) Khung giá tính đầy đủ các yếu tố chi phí và có tích lũy quy định tại Khoản 5 Điều 18 Nghị định này.
3. Đối với giá các dịch vụ y tế do Nhà nước giao hoặc đặt hàng thực hiện theo quy định tại Quyết định số 39/2008/QĐ-TTg ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước.
4. Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh được xem xét điều chỉnh trong trường hợp:
a) Cơ quan nhà nước có thẩm quyền thay đổi định mức kinh tế kỹ thuật dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh;
b) Nhà nước thay đổi về cơ chế, chính sách tiền lương;
c) Khi có biến động giá của các yếu tố đầu vào.
5. Thẩm quyền quy định mức giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh cụ thể đối với các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thực hiện theo các quy định hiện hành.
6. Mức điều chỉnh giá dịch vụ y tế và thời điểm điều chỉnh giá dịch vụ y tế do cơ quan nhà nước có thẩm quyền về quy định giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh căn cứ vào các quy định tại Điều 18, Điều 19 Nghị định này và tình hình thực tế để quyết định cho phù hợp.
**Điều 20. Quy định về đối tượng và phương thức thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh**
1. Tất cả cá nhân, tổ chức (kể cả người nước ngoài đang công tác, lao động, học tập, du lịch, quá cảnh trên lãnh thổ Việt Nam) khi sử dụng các dịch vụ y tế tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập đều phải thanh toán chi phí theo mức giá dịch vụ và số lượng dịch vụ đã sử dụng, trong đó:
a) Người có thẻ Bảo hiểm Y tế: Được Quỹ bảo hiểm y tế thanh toán chi phí khám, chữa bệnh cho cơ sở khám bệnh, chữa bệnh theo mức quy định của pháp luật về Bảo hiểm Y tế. Phần chênh lệch giữa chi phí khám bệnh, chữa bệnh và mức thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế do người bệnh thanh toán cho cơ sở khám bệnh, chữa bệnh;
b) Người không có thẻ Bảo hiểm Y tế: Thanh toán chi phí khám, chữa bệnh cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, trừ các đối tượng quy định tại Khoản 2 Điều này;
c) Người nước ngoài là công dân của nước có ký kết Điều ước quốc tế về khám, chữa bệnh với Việt Nam thì chi phí khám, chữa bệnh; sẽ được áp dụng theo các quy định của Điều ước quốc tế đó.
2. Các đối tượng sau được Nhà nước thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập:
a) Người bị bắt buộc chữa bệnh theo quy định tại Điều 66 của Luật khám bệnh, chữa bệnh;
b) Người bị bệnh phong và người bị một số bệnh theo Quyết định của cấp có thẩm quyền;
c) Người bệnh trong các trường hợp thiên tai, thảm họa lớn theo quyết định của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ khi điều trị tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do Trung ương quản lý; của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh khi điều trị tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do địa phương quản lý.
3. Phương thức thanh toán:
a) Thanh toán theo giá dịch vụ là thanh toán dựa trên giá của từng dịch vụ, kỹ thuật y tế được quy định cho cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập và tiền thuốc, hóa chất, vật tư tiêu hao, vật tư thay thế người bệnh đã sử dụng;
b) Thanh toán theo trường hợp bệnh là thanh toán theo mức chi phí bình quân cho từng loại bệnh hay nhóm bệnh cụ thể đã được chẩn đoán.
Khuyến khích các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thực hiện thanh toán theo trường hợp bệnh. Bộ Y tế xây dựng lộ trình để đến năm 2020 phần lớn các loại bệnh hoặc nhóm bệnh được thanh toán theo phương thức này.
**Điều 21. Quản lý và sử dụng nguồn thu từ các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh**
1. Khoản thu từ các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong phạm vi khung giá do Bộ Tài chính và Bộ Y tế ban hành theo quy định của Nghị định này được để lại toàn bộ cho đơn vị sử dụng và không phản ánh vào ngân sách nhà nước.
2. Các đơn vị mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để theo dõi và quản lý chi tiêu, quyết toán khoản thu từ dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh theo quy định hiện hành; được phép mở tài khoản chuyên thu dịch vụ y tế tại ngân hàng thương mại để nhờ ngân hàng thu hộ nhưng định kỳ 5 ngày làm việc phải chuyển về tài khoản của đơn vị ở kho bạc để theo dõi, quản lý chi tiêu và quyết toán.
3. Đối với khoản thu từ hoạt động dịch vụ, của các cơ sở hạch toán độc lập quy định tại Điều 6 của Nghị định này: Đơn vị được phép mở tài khoản tại ngân hàng thương mại để theo dõi và quản lý nhưng khi sử dụng phải chuyển về tài khoản của đơn vị ở Kho bạc Nhà nước để quản lý việc chi tiêu và quyết toán.
4. Các đơn vị phải sử dụng hóa đơn, biên lai theo quy định tại Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ và các văn bản hướng dẫn hiện hành.
**Chương ** **5.** **CÁC QUY ĐỊNH KHÁC** **Điều 22. Chi trả tiền lương, tiền công và chi trả thu nhập tăng thêm**
1. Các đơn vị có trách nhiệm bảo đảm tiền lương cơ bản theo ngạch, bậc, chức vụ và mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định cho người lao động.
2. Các đơn vị căn cứ Quỹ thu nhập tăng thêm để quyết định mức chi trả thu nhập tăng thêm trong Quy chế chi tiêu nội bộ, theo nguyên tắc người nào có năng suất, chất lượng, hiệu quả công tác cao, đóng góp nhiều cho việc hoàn thành nhiệm vụ chuyên môn của đơn vị được chi trả cao hơn, có mức thù lao thỏa đáng để khuyến khích, thu hút các chuyên gia, thầy thuốc giỏi làm việc tại đơn vị, không khống chế mức thu nhập tối đa của cá nhân người lao động.
**Đ** **i** **ều 23. Nguồn đảm bảo chính sách tiền ** **lương**
1. Đối với các đơn vị thuộc nhóm 1, nhóm 2: Từ nguồn thu của đơn vị theo quy định tại Điều 12 của Nghị định này.
2. Đối với các đơn vị thuộc nhóm 3, nhóm 4: Từ nguồn thu của đơn vị và hỗ trợ của Nhà nước. Nhà nước bảo đảm ngân sách để chi trả tiền lương, kể cả tiền lương tăng thêm theo lộ trình cải cách tiền lương đối với các đơn vị thuộc lĩnh vực y tế dự phòng, an toàn vệ sinh thực phẩm, dân số/kế hoạch hóa gia đình; các đơn vị còn lại, sau khi đã sử dụng nguồn thu nhưng vẫn không bảo đảm thì được xem xét, bổ sung từ ngân sách nhà nước để bảo đảm chi trả tiền lương, các loại phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ hiện hành cho người lao động.
**Điều 24. Quy định về nghĩa vụ v** **ớ** **i ngân sách nhà nước**
1. Các đơn vị có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ với ngân sách nhà nước theo đúng các quy định hiện hành.
2. Đối với cơ sở hạch toán độc lập thuộc đơn vị sự nghiệp y tế công lập đáp ứng các điều kiện, tiêu chí, quy mô theo quy định của Chính phủ về chính sách khuyến khích đối với cơ sở thực hiện xã hội hóa: Được hưởng các chính sách ưu đãi về thuế như các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực y tế.
**Điều 25. Một số quy định khác**
1. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm trình Hội đồng nhân dân cấp tỉnh tăng chi ngân sách địa phương cho y tế theo Nghị quyết số 18/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008 của Quốc hội, đảm bảo tốc độ tăng chi của ngân sách y tế cao hơn tốc độ tăng chi bình quân chung của ngân sách nhà nước; dành tối thiểu 30% cho lĩnh vực y tế dự phòng; bố trí ngân sách để các cơ sở y tế thực hiện chế độ luân phiên có thời hạn theo quy định của Luật khám bệnh, chữa bệnh.
2. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương xem xét, đề xuất trình Hội đồng nhân dân cấp tỉnh quyết định ban hành cơ chế, chính sách đãi ngộ, tạo điều kiện về nhà ở và làm việc để thu hút cán bộ y tế, đặc biệt là các bác sỹ, dược sỹ mới ra trường về công tác tại các đơn vị y tế công lập thuộc địa phương quản lý.
3. Thủ trưởng cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có trách nhiệm bảo đảm thuốc, hóa chất, vật tư tiêu hao, vật tư thay thế theo danh mục do Bộ Y tế quy định để sử dụng cho người bệnh, không để người bệnh phải tự mua, công khai mức giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh để người dân biết, lựa chọn. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc tổ chức thu, quản lý và sử dụng nguồn thu của đơn vị.
4. Nghiêm cấm các cơ sở y tế, công chức, viên chức y tế thu thêm của người bệnh ngoài mức giá đã được cơ quan có thẩm quyền quy định, chỉ định các kỹ thuật y tế không đúng với hướng dẫn quy trình kỹ thuật và hướng dẫn điều trị. Trường hợp vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.
**Chương ** **6.** **TỔ CHỨC THỰC HIỆN** **Đ** **i** **ều 26. Hiệu lực th** **i** ** hành**
Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2012 và thay thế Nghị định số 95/CP ngày 27 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ về thu một phần viện phí.
Những quy định trước đây của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ và các địa phương trái với quy định của Nghị định này đều bãi bỏ.
**Đ** **i** **ều 27. Điều khoản th** **i ** **hành**
1. Bộ trưởng Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn triển khai Nghị định này.
2. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Công an căn cứ vào các quy định tại Nghị định này để hướng dẫn cụ thể việc triển khai thực hiện đối với các đơn vị sự nghiệp y tế công lập thuộc thẩm quyền quản lý.
3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này; chỉ đạo, tổ chức hướng dẫn, thường xuyên tổ chức kiểm tra, giám sát các đơn vị sự nghiệp y tế công lập thuộc phạm vi quản lý trong việc chấp hành các quy định tại Nghị định này./
|
|
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Văn phòng TW và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- UB Giám sát tài chính QG;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, KGVX (3b).
|
|
![ Luat Khai Phong tu van](http://luatkhaiphong.com/components/com_jomcomment/templates/breeze/images/comment_add.gif)
**CÔNG TY LUẬT KHAI PHONG**
Địa chỉ: P2006, tòa nhà HH2 Bắc Hà, đường Tố Hữu (ngã tư Lê Văn Lương - Khuất Duy Tiến), Thanh Xuân, Hà Nội
Điện thoại: 04.62809900 - Fax: 04.62809900
Email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
---------------------------------------------------------------------------------
|
|[Tiếp theo >](/Van-ban-phap-luat/Thong-tu-30/2012/TT-BCT-ngay-10/10/2012-quy-dinh-viec-cap-the-kiem-tra-thi-truong-7013.html)

Set-Cookie: vnzens_tpl=vnzens; expires=Sun, 26-Nov-2017 21:41:50 GMT; path=/


markdown:
Giỏ hàng đang trống!
Media Box là nhà phân phối phụ kiện đồng hồ hàng đầu Việt Nam. Chúng tôi phân phối chính hãng các thương hiệu hàng đầu thế giới về hộp quay và tủ bảo quản đồng hồ, tủ cất giữ trang sức, dụng cụ sửa chữa đồng hồ, và các phụ kiện khác cho đồng hồ.
Copyright © 2009-2015 Media Box. All rights reserved.

Set-Cookie: currency=VND; expires=Thu, 05-Jan-2017 21:43:38 GMT; path=/; domain=mediabox.com.vn


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()

Set-Cookie: SRVND=s_s2297; path=/

X-Cache: MISS from Cache-2297


markdown:
combo Key+mouse wireless giá 260k bh 6t
Giá bán:260,000 VNĐ
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng:Còn hàng
Lượt xem:52,867,448
Cập nhật: 12h55' ngày 06/05/2010
lkpc_online
Khu vực: TP. Hồ Chí Minh
lientrong5_8
0933511819 0933511819
Liên hệ mua hàng
Xem tất cả sản phẩm
Số lượng:
60,000 đ
Đế tản nhiệt cho laptop giá rẻ
350,000 đ
thiết bị thu phát sóng wifi giá rẻ
120,000 đ
Hdd box dùng cho ổ cứng di động
175,000 đ
tai nghe bluetooth sành điệu mà rẻ
90,000 đ
cable HDMI cho anh em xem phim HD
Xem thêm
N/A
Cho thuê màn chiếu giá rẻ TP.HCM
1,500,000 đ
Chứng chỉ NGHỀ CƠ KHÍ - 0976322302
Lắp đặt camera quan sát, sửa máy vi tính, máy in
80,000 đ
Cài đặt máy tính Ngọc Lâm, Ngọc Thụy, Thượng Thanh
Cáp đồng trục RG11 EIGHT, Cáp tín hiệu truyền hìn
Camera HD-CVI Dahua HAC-HFW2120SP
chuyen cung cấp vi sinh môi trường quận 3 HCM -lh
300,000 đ
măng xông quang
12,000 đ
Dây hàn nối quang
Sửa Chửa máy văn phòng Q.1,Q.4, Q.7, Q.8,
Trang chủ |
Giới thiệu |
Quy định đăng tin |
Quy chế thành viên |
Trợ giúp |
Liên hệ quảng cáo |
Đặt Mua24h làm trang chủ |
Về đầu trang
© Copyright 2009 - 2016 by Mạng mua bán trực tuyến 24h
® Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần Xúc tiến TMĐT Hành Tinh Số - DIP Vietnam.
Địa chỉ: 380 Chu Văn An, P. 12, Q. Bình Thạnh, TP. HCM.
ĐT: 08-3 5163857 – Fax: 08-3 5163857 - Email: info@dip.vn - Website: http://www.dip.vn
Phiên bản 2.0, xem tốt trên trình duyệt Firefox, Google Chrome, IE 7.0, 8.0 - độ phân giải 1024x768

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
[
Quảng trường 3/2, Hoàng Văn Thụ, Phường Ngô Quyền, Thành Phố Bắc Giang , Bắc Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.16km
[
130 Minh Khai, Hoàng Văn Thụ, Thành Phố Bắc Giang , Bắc Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.6km
[
Số 02 Ngô Gia Tự, Thành Phố Bắc Giang , Bắc Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.57km
[
6B Đình Trám – Khu công nghiệp Đình Trám, Việt Yên, Thành Phố Bắc Giang , Bắc Giang
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0km

Connection: Close


markdown:
[
Ngõ 9, Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.54km
[
Số 26/95 Ngõ Xã Đàn 2, Phố Xã Đàn ( Kim Liên mới), Nam Đồng, Đống Đa, HN, Đống Đa, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.69km
[
12 Liên Trì, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.11km
[
Số 7 Ngách 68 Ngõ 34, Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.74km
[
29/612 Đê La Thành, Đống Đa, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.78km
[
221 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.35km
[
38 Âú Triệu, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.36km
[
955 Hồng Hà, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.57km
[
28/279 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.58km
[
39 Vạn Kiếp, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.03km


markdown:
00:00 / 00:00
Bài hát
**Đêm Tạ Từ**được trình bày bởi ca sĩ **Hoàng Lâm, Đức Thành**thuộc thể loại bài hát **Việt Nam, Nhạc Trữ Tình**. Bạn có thể nghe online, download (tải bài hát) __Dem Ta Tu__tốc độ cao về máy với các chất lượng 128kbps, 320kbps, lossless hoàn toàn miễn phí.
## Lời bài hát Đêm Tạ Từ
Chưa có lời bài hát!
[Nghe toàn bộ](http://nhac.pro.vn/album/tuyen-tap-nhung-ca-khuc-hay-nhat-cua-hoang-lam.html) [Hoàng Lâm](http://nhac.pro.vn/ca-si/hoang-lam.html) **Tên thật:** Võ Hoàng Lâm **Ngày sinh:** 05/10/1988 · **Quốc gia:** Việt Nam

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
**Velvet Tears**được trình bày bởi ca sĩ **Aoi Eir**thuộc thể loại bài hát **Nhật Bản**. Bạn có thể nghe online, download (tải bài hát) __Velvet Tears__tốc độ cao về máy với các chất lượng 128kbps, 320kbps, lossless hoàn toàn miễn phí.
## Lời bài hát Velvet Tears
Sakebi tai kioku no kakera wa
hime te nageki no ame to chiru.
Seijaku ni moyu ru kanashimi mo
ashita o egai te terasu deshou.
Shiri tai to negatte wa furete zetsubou
subete wa yami ni michi te yukukara.
Kirisai te sono hikari he to
mirai nando mo yomigaeru.
Fujouri setsuna teni shite
seou omo sa no hate ni kuchiru.
Birōdo no namida sono nukumori ni
kibou wa yadoru shinji te.
Tsunagaru ichibyou no rasen ni
karamu negai o dakishime ta.
Rinkaku o nakushi ta kodou mitai
tada afure te wa kurikaesu.
Sumikitta maboroshi ni yureru kanshou
itsuka wa yami o koe te yukukara.
Furikitte kake agatte mi tai
mada kotae wa ira nai.
Owara nai yume ni kogare te
koko no aru yasashisa mo shitta.
Hohoemi no kizuna kokoro no tate ni
tsuyoku narukara saki heto.
Sora no kiseki kaze no riguretto
tsukau namida mo tsure te.
You hamata noboru mie nakutemo
tashikani sokode matte irukara.
Kirisai te sono hikari heto
mirai nando mo yomigaeru.
Fujouri setsuna teni shite
seou omosa no hate ni kuchiru.
Birōdo no namida sono nukumori ni
kibou wa yadoru shinji te.


markdown:
Nhạc sĩ: Nhạc Dân Tộc Album: Quan Họ Bắc Ninh Thể loại: Quan Họ Bắc Ninh Lượt nghe: 4,452
Vương Quốc Âm Nhạc trên Fb

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/03/qcc-037f17d6e562bc1b320a8721e00b9f9c

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/03/qcc-037f17d6e562bc1b320a8721e00b9f9c

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:53:"hen-nhau-o-song-da-nhieu-ca-sy-m28339c84p122a955.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 037f17d6e562bc1b320a8721e00b9f9c

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 037f17d6e562bc1b320a8721e00b9f9c

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/03/qcc-037f17d6e562bc1b320a8721e00b9f9c

X-CacheDebug-5: Callback happened


markdown:
|
|![]()
|
|
Người Điên Biết Yêu
Ai trong tình yêu, ai không mơ mộng?
## Lời bài hát: Người Điên Biết Yêu - Thanh Thảo
Phiên bản 1/1
Người đóng góp: Administrator
Ngu ngơ từng dêm ôm giấc mơ tình.
Em làm thơ hay hát một mình như ngươi điên không suy nghĩ ưu phiền.
Hồn nhiên khi chỉ biết yêu và yêu.
Bên nhau ngày qua anh nói em không thật.
Cho em là điên trong cuộc tình gian dối.
Thà như thế sống với trái tim cuồng si còn hơn yêu toan tính để làm chi.
Cuộc đời này luôn đổi thay.
Số kiếp biết đâu ngày mai.
Anh ko còn yêu em không bận tâm điều đó!!
Đời ai cũng 1 lần rất yêu và cũng có 1 lần dở dang.
Trăm lần yêu không bằng 1 lần đầu.
Đêm từng đêm ôm tương tư thầm nhớ cho dù ai khi yêu đều như nhau.
Tình Yêu đến một lần thoáng qua, nhiều khi đến trọn vẹn giấc mơ.
Vẫn trẻ con khi ta yêu thuở nào, cho dù anh vô tâm hay hờ hững .
Em như người điên biết yêu không lừa dối.

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/29/qcc-29289cb7459399db53d7c14e1e83c813

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/29/qcc-29289cb7459399db53d7c14e1e83c813

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:55:"nguoi-dien-biet-yeu-thanh-thao-m217199c3p275a16687.html";}

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 29289cb7459399db53d7c14e1e83c813

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 29289cb7459399db53d7c14e1e83c813

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/29/qcc-29289cb7459399db53d7c14e1e83c813


markdown:
Đăng bởi:
**| Lượt xem:** [Admin](http://nhacdj.com.vn/admin-urs1.html) **573552**
...
Nonstop Việt Remix Tháng 8 - 2012, Album
** THÔNG TIN ALBUM:**
**Nonstop Việt Remix Tháng 8 - 2012**Tuyển Chọn Những Bản Nonstop Việt Remix Tháng 8 - 2012 - Bấm Để Nghe Và Tải Nhạc Nonstop Chất Lượng 320kb Về Máy **▼**Xem toàn bộ **▲**Thu gọn
Thành viên bình luận
Hãy đăng nhập để có thể bình luận !
- Bình luận bằng tài khoản Facebook
Đang tải bình luận facebook, vui lòng đợi chút ! Hãy bấm F5 để tải lại trang nếu đã đợi quá lâu !
ALBUM NHẠC SÀN KHÁC

Server: Vinahost

Content-Type: text/html


markdown:
# Tag Archives: Bán căn hộ
-
[Có nên mua căn hộ xây thô](http://nhavietxanh.vn/co-nen-mua-can-ho-xay-tho/) **By Tuan Ba on 20/02/2013 | 0 Comments**
“Giá nào cũng bán” là câu cửa miệng mà nhiều người hay nói về thị trường chung cư hiện nay. Bởi mức giá được chủ đầu tư đưa ra chênh …
Category :
[Uncategorized](http://nhavietxanh.vn/category/uncategorized/)

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent


markdown:
05/05/2015 23:04
Theo chinhphu.vn, chủ trì phiên họp, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nêu rõ từ nay cho đến Đại hội Đảng toàn quốc, Ban Chấp hành Trung ương phải tập trung công sức cho việc chuẩn bị nhân sự Đại hội theo quy định của Điều lệ Đảng. Đây là nhiệm vụ cực kỳ hệ trọng, đòi hỏi dày công chuẩn bị theo một quy trình chặt chẽ và tiến độ phù hợp.
Tại hội nghị lần này, trung ương cần cho ý kiến, thảo luận và quyết định phương hướng công tác nhân sự Ban Chấp hành Trung ương khóa XII để làm cơ sở cho việc chuẩn bị nhân sự tham gia Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Tổng Bí thư, Ủy ban Kiểm tra Trung ương khóa XII và nhân sự lãnh đạo chủ chốt các cơ quan nhà nước nhiệm kỳ 2016 - 2021 tại các hội nghị tiếp theo.
Theo Tổng Bí thư, việc xác định phương hướng công tác nhân sự phải xuất phát từ yêu cầu thực hiện đường lối, nhiệm vụ chính trị của Đảng, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam XHCN. Chúng ta đã trải qua gần 30 năm thực hiện công cuộc đổi mới và đã thu được những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử nhưng cũng còn không ít hạn chế, khuyết điểm. Dự báo những năm sắp tới, đối với nước ta sẽ là thời kỳ mà cả thời cơ và thách thức đều rất lớn. Do đó, cần phải tiếp tục tăng cường xây dựng Đảng thật sự trong sạch, vững mạnh; phát huy sức mạnh toàn dân tộc và dân chủ XHCN; đẩy mạnh toàn diện, đồng bộ công cuộc đổi mới; bảo vệ vững chắc Tổ quốc, giữ vững môi trường hòa bình, ổn định; xây dựng nền tảng để sớm đưa nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại.
Để thực hiện thành công sự nghiệp to lớn và phức tạp đó, theo Tổng Bí thư, phải xây dựng được một Ban Chấp hành trung ương thật sự là bộ tham mưu chiến đấu kiên cường, hạt nhân lãnh đạo chính trị và là trung tâm đoàn kết, thống nhất cao của toàn Đảng, toàn dân tộc. Đây là công việc có quan hệ đến vận mệnh của Đảng, của dân tộc và tiền đồ phát triển của đất nước.
Trong báo cáo của Bộ Chính trị trình trung ương đã nêu khá đầy đủ về yêu cầu xây dựng Ban Chấp hành Trung ương khóa XII; tiêu chuẩn Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương; tiêu chuẩn Ủy viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư; số lượng, cơ cấu, quy trình giới thiệu, lựa chọn và một số chủ trương cần lãnh đạo thực hiện trong quá trình chuẩn bị, triển khai công tác nhân sự Ban Chấp hành Trung ương.
Tổng Bí thư gợi mở: Trong công tác chuẩn bị nhân sự, phải chăng cần đặc biệt nhấn mạnh phải có tinh thần trách nhiệm rất cao, thật sự công tâm, khách quan, trong sáng, gương mẫu, chấp hành nghiêm các nguyên tắc tổ chức, quy chế, quy định của Đảng, đặt sự nghiệp chung của Đảng, của dân tộc lên trên hết, trước hết? Kiên quyết chống mọi biểu hiện của chủ nghĩa cá nhân, cơ hội, cục bộ, bè phái, "lợi ích nhóm"...
Bản lĩnh chính trị thật vững vàng, kiên định
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh trong thời điểm hiện nay, mỗi ủy viên trung ương cần phải có bản lĩnh chính trị thật vững vàng, kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và CNXH, tuyệt đối trung thành với chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, Cương lĩnh, đường lối của Đảng, Hiến pháp của nhà nước và lợi ích của dân tộc; có phẩm chất đạo đức và lối sống trong sáng, gương mẫu, không tham nhũng, cơ hội, tham vọng quyền lực; có ý thức giữ gìn và bảo vệ sự đoàn kết thống nhất trong Đảng, được quần chúng thực sự tin yêu...
Tổng biên tập: Đỗ Danh Phương - Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại: 84-8-3930.6262 / 3930.3270, Fax: 84-8-3930.4707, Email: toasoan@nld.com.vn
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động ©2001-2014
Ghi rõ nguồn www.nld.com.vn khi sử dụng lại thông tin từ website này
Hotline: 0926 864 344
Email: doanhnghiep@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH : Ms. Thơm - Mobile: 01268 269 779


markdown:
Săn Tiền Kiểu Mỹ/American Hustle là một chuỗi câu chuyện có phần kịch tính và phức tạp về thế giới ngầm đầy mưu mô, tính toán và quyền lực của xã hội Mỹ những năm 70-80. Phim được thực hiện dựa trên một chiến dịch có thật của FBI có tên là Abscam. Irving Rosenfeld, có vợ là Rosalyn Rosenfeld, là một tay lừa đảo thiên tài chuyên thực hiện các phi vụ có liên quan đến những tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp. Chính "tài năng" của hắn đã làm cho Richie DiMaso - một đặc vụ FBI phải chú ý. Irving và cô nhân tình Sydney của hắn buộc lòng phải cấu kết với tay FBI lộng quyền đó, bước vào thế giới của những tay trùm chứng khoán và xã hội đen khác nhằm ra tay triệt tiêu những thế lực xấu. Bên cạnh câu chuyện của những kẻ âm thầm đó là một câu chuyện khác gắn kết và đan xen về ngài thị trưởng Carmine Polito, người luôn cố gắng hỗ trợ cộng đồng của mình chống chọi với cuộc khủng hoảng kinh tế và những biến động của thời đại.
# Săn Tiền Kiểu Mỹ
## American Hustle (2014)
6.3
##   Nội dung phim
###   Từ khóa
[săn tiền kiểu mỹ](http://phimhayso.com/tags/san-tien-kieu-my/) , [american hustle](http://phimhayso.com/tags/american-hustle/) , xem phim American Hustle vietsub,
Săn Tiền Kiểu Mỹ trọn bộ
phim Săn Tiền Kiểu Mỹ Thuyết minh,
Săn Tiền Kiểu Mỹ lồng tiếng,
phim lẻ Săn Tiền Kiểu Mỹ,
Săn Tiền Kiểu Mỹ full HD,
watch American Hustle free full movies english subtitles online,
####   Bình luận
Các Bạn Lưu Ý: Không dẫn link hoặc đăng link qua các web xem Online khác. Vi phạm ban nick vĩnh viễn ngay lập tức và có thể cấm luôn IP ko cho vào Web xem phim nữa, Bình Luận Lịch sự văn hóa chứng tỏ là người văn mình nhé, Thanks !!!

PhimHaySo.Com - Debug: http://phimhayso.com/phim-le/san-tien-kieu-my/ GET  With desktop UP MISS

Set-Cookie: website_color=dark; expires=Fri, 04-Dec-2026 21:47:04 GMT

Cache-Control: public, max-age=300


markdown:
Phim Tuổi Trẻ Sục Sôi - Hot Young Bloods vietsub là bộ phim kể về tình bạn và tình yêu đôi lứa lãng mạn của một nhóm bạn tại một trường trung học ở huyện Hongseong, tỉnh Chungcheong Nam,Chuyện tình 3 người tưởng đã không-thể-éo-le hơn, thì bất ngờ, một nữ sinh mới (Lee Se Young) đã chuyển vào trường. Cô nữ sinh đến từ Seoul đã thu hút hoàn toàn Joong Gil và khiến Young Sook “tức điên lên”, cố gắng níu kéo tình yêu thầm lặng của mình
# Tuổi Trẻ Sục Sôi
## Hot Young Bloods (2014)
6.3
##   Nội dung phim
###   Từ khóa
[tuổi trẻ sục sôi](http://phimhayso.com/tags/tuoi-tre-suc-soi/) , [Hot Young Bloods](http://phimhayso.com/tags/hot-young-bloods/) , xem phim Hot Young Bloods vietsub,
Tuổi Trẻ Sục Sôi trọn bộ
phim Tuổi Trẻ Sục Sôi Thuyết minh,
Tuổi Trẻ Sục Sôi lồng tiếng,
phim lẻ Tuổi Trẻ Sục Sôi,
Tuổi Trẻ Sục Sôi full HD,
watch Hot Young Bloods free full movies english subtitles online,
####   Bình luận
Các Bạn Lưu Ý: Không dẫn link hoặc đăng link qua các web xem Online khác. Vi phạm ban nick vĩnh viễn ngay lập tức và có thể cấm luôn IP ko cho vào Web xem phim nữa, Bình Luận Lịch sự văn hóa chứng tỏ là người văn mình nhé, Thanks !!!

PhimHaySo.Com - Debug: http://phimhayso.com/phim-le/tuoi-tre-suc-soi/ GET  With desktop UP MISS

Set-Cookie: website_color=dark; expires=Fri, 04-Dec-2026 21:45:41 GMT


markdown: Nội dung phim Truyền thuyết Ju-Mông cuốn hút khán giả ngay từ đầu phim không phải ở màu sắc phim lịch sử cổ trang, cảnh ngựa phi, cung tên áo giáp đánh trận mà là những câu chuyện tình yêu đan xen một cách khéo léo qua con mắt nhìn hiện đại của những người làm phim về thế giới những nhân vật của lịch sử, của quá khứ thật giàu sức sống.Câu chuyện đầu tiên là mối tình tay ba giữa nàng Yu-Hoa cùng đại tướng quân Hê-Mô-Su, thủ lĩnh đội anh hùng của đội quân dũng cảm Đa Mun và thái tử của Byu-Ô (về sau là vua Kưm Oa). Nàng Yu Hoa yêu Hê-Mô-Su nhưng cuối cùng nhận làm vương phi của vua Kưm-Oa để cố gắng sống, nuôi dưỡng đứa con duy nhất nối nghiệp Hê-Mô-Su. Vua Kưm-Oa yêu và bảo vệ mẹ con Yu Hoa khiến hoàng hậu Won-hu và con ruột là hoàng tử Đê-Sô căm hận. Mối mâu thuẫn giữa tình yêu và thù hận, giữa lòng căm phẫn và tình cảm huyết thống đã diễn biến khá gay cấn và phức tạp.Câu chuyện thứ hai là mối tình tay tư giữa nàng Sê-Se-Nô cùng hoàng tử Ju-Mông, hoàng tử Đê-Sô và vị tuỳ tướng Đô-Thê. Mạch của phần đầu phim được xây dựng theo từng chuỗi, nhiều diễn biến thăng trầm, nhiều kịch tính gay cấn. Phim mô tả lòng ham muốn quyền bính đến mù quáng và sự tranh giành quyền lực quyết liệt của Đê-Sô đã khiến hắn sẵn sàng cấu kết với kẻ thù dân tộc, lấy con gái tổng trấn Hiên – Thô là nàng Sơ-Lan nham hiểm; âm mưu sát hại Ju-Mông; ép buộc truất phế, làm vô hiệu hoá chiếc ngai vàng của vua cha v.v… Nhưng, có lẽ, đối với Đê-Sô, điều sỉ nhục đau đớn nhất là việc hắn bị nàng Sê-Se-Nô khước từ lời cầu hôn đầu tiên và cả chiếc vương miện vương phi về sau này.Về nhân vật Sê-Se-Nô, các nhà làm phim bộc lộ rõ một cái nhìn khá mới mẻ dành cho hình ảnh người phụ nữ Hàn Quốc xa xưa: một nàng Sê-Se-Nô xinh đẹp, thông minh, giỏi giang nhưng cũng là một cô gái có trái tim yêu đương nồng hậu, biết quyết đoán số phận tình yêu của mình. Sê-Se-Nô yêu Ju-Mông, đau khổ tột độ khi hay tin Ju-Mông bị sát hại. Thế nhưng, trước tình huống bị Đê-Sô thúc buộc, ép phải làm vợ hắn đã khiến Sê-Se-Nô quyết định chọn Đô-Thê. Sê-Se-Nô sớm thấy rõ chân tướng bạo chúa Đê-Sô nên trong đối sách vì sự nghiệp chung của thương đoàn và bộ tộc, đôi lúc nàng khá khôn khéo, biết mềm mỏng, biết kiên quyết đúng lúc với triều đình Byu-Ô.Đối với Đô-Thê, Sê-Se-Nô luôn giữ vẹn tình và nghĩa. Đó là thứ tình cảm hoà trộn giữa tình huynh muội và đạo nghĩa vợ chồng, tuy rằng trong phim có khá nhiều khoảng lặng bộc lộ nội tâm của Sê-Se-Nô luôn nghĩ về Ju-Mông. Ngược lại, cũng không ít cảnh Ju-Mông bùi ngùi nhớ lại sự chia lìa quá đau khổ giữa mình và cô con gái thông minh, dũng cảm, giỏi giang lạ lùng của tộc trưởng Yên-Tha-Ban.Truyền thuyết Ju-Mông ở những tập phim cuối phần 1 đang đi vào giai đoạn khá quyết liệt khi Ju-Mông vừa xây dựng được lực lượng quân đội hùng mạnh, chống lại nhà Hán, vừa thu phục, tập hợp các bộ tộc để thống nhất thành lập nước Cao Ly cổ. Đó cũng là nỗi ray rứt giữa tình yêu và sự nghiệp của Ju-Mông.Nhưng, một sự hé lộ đầy tính chiến lược liên minh quân đội và duyên nợ chưa dứt giữa Ju-Mông với Sê-Se-Nô qua lời tiên tri của Thần nữ Mi-Eul đang rõ nét dần. Tuy đôi lúc tiết tấu, nhịp phim diễn tả quá chậm làm sốt ruột người xem nhưng phim vẫn có sức thu hút lạ lùng từ dàn diễn viên trẻ, đẹp, diễn xuất đầy cảm xúc theo phong cách… rất Hàn Quốc.