text:
Hộp Đựng Khăn Giấy Cuộn Kiểu: DC 1220
0₫
- Bước 1: Truy cập website và lựa chọn sản phẩm cần mua để mua hàng
- Bước 2: Click và sản phẩm muốn mua, màn hình hiển thị ra pop up với các
lựa chọn sau
Nếu bạn muốn tiếp tục mua hàng: Bấm vào phần tiếp tục mua hàng để lựa chọn thêm sản phẩm vào giỏ hàng
Nếu bạn muốn xem giỏ hàng để cập nhật sản phẩm: Bấm vào xem giỏ hàng
Nếu bạn muốn đặt hàng và thanh toán cho sản phẩm này vui lòng bấm vào: Đặt hàng và thanh toán
- Bước 3: Lựa chọn thông tin tài khoản thanh toán
Nếu bạn đã có tài khoản vui lòng nhập thông tin tên đăng nhập là email và mật khẩu vào mục đã có tài khoản trên hệ thống
Nếu bạn chưa có tài khoản và muốn đăng ký tài khoản vui lòng điền các thông tin cá nhân để tiếp tục đăng ký tài khoản. Khi có tài khoản bạn sẽ dễ dàng theo dõi được đơn hàng của mình
Nếu bạn muốn mua hàng mà không cần tài khoản vui lòng nhấp chuột vào mục đặt hàng không cần tài khoản
- Bước 4: Điền các thông tin của bạn để nhận đơn hàng, lựa chọn hình thức thanh toán và vận chuyển cho đơn hàng của mình
- Bước 5: Xem lại thông tin đặt hàng, điền chú thích và gửi đơn hàng
Sau khi nhận được đơn hàng bạn gửi chúng tôi sẽ liên hệ bằng cách gọi điện lại để xác nhận lại đơn hàng và địa chỉ của bạn.
Trân trọng cảm ơn.
Với mong muốn mang lại sự hài lòng cho quý khách khi mua hàng, chúng tôi có những quy định trong vận chuyển, nhằm đảm bảo rằng những sản phẩm quý khách mua là sản phẩm mà vừa ý nhất.
- Chúng tôi sẽ được thực hiện và chuyển phát dựa trên mẫu khách hàng đã chọn. Trường hợp không có đúng sản phẩm Quý khách yêu cầu chúng tôi sẽ gọi điện xác nhận gửi sản phẩm tương tự thay thế.
- Thời gian chuyển phát tiêu chuẩn cho một đơn hàng là 12 giờ kể từ lúc đặt hàng. Chuyển phát sản phẩm đến các khu vực nội thành thành phố trên toàn quốc từ 4 giờ kể từ khi nhận hàng, chuyển phát ngay trong ngày đến các vùng lân cận (bán kính từ 10km – 50km).
- Các đơn hàng gửi đi quốc tế: không đảm bảo thời gian được chính xác như yêu cầu, không đảm bảo thời gian nếu thời điểm chuyển phát trùng với các ngày lễ, tết và chủ nhật tại khu vực nơi đến.
- Trường hợp không liên lạc được với người nhận, người nhận đi vắng:
- Nếu chưa rõ địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại trong vòng 6 tiếng và liên lạc lại với người nhận, trong trường hợp ko liên lạc được đơn hàng sẽ bị hủy và không được hoàn lại thanh toán.
- Nếu địa chỉ là công ty, văn phòng, nhà ở… Chúng tôi sẽ gửi đồng nghiệp, người thân nhận hộ và ký xác nhận
- Để tại một nơi an toàn người nhận dễ nhận thấy tại nhà, văn phòng, công ty… Trường hợp này không có ký nhận.
- Trường hợp người nhận không nhận đơn hàng: Chúng tôi sẽ hủy bỏ đơn hàng. Trường hợp này sẽ không được hoàn trả thanh toán.
- Trường hợp không đúng địa chỉ, thay đổi địa chỉ: Không đúng địa chỉ: trường hợp sai địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại 6 tiếng và liên lạc với người gửi và người nhận để thỏa thuận về địa điểm, thời gian, nếu địa chỉ mới không quá 3km sẽ phát miễn phí. Trường hợp địa chỉ mới xa hơn 3km sẽ tính thêm phí theo quy định chuyển phát.
- Trường hợp không tồn tại người nhận tại địa chỉ yêu cầu: đơn hàng sẽ được hủy và không được hoàn lại thanh toán.
- Chúng tôi không vận chuyển sản phẩm đến các địa chỉ trên tàu hỏa, máy bay, tàu thủy, khu vực nguy hiểm, các khu vực cấm…

markdown:
![ Hộp Đựng Khăn Giấy Cuộn Kiểu: DC 1220](http://bizweb.dktcdn.net/assets/themes_support/noimage.gif)
# Hộp Đựng Khăn Giấy Cuộn Kiểu: DC 1220
0₫
**Bước 1:**Truy cập website và lựa chọn sản phẩm cần mua để mua hàng **Bước 2:**Click và sản phẩm muốn mua, màn hình hiển thị ra pop up với các lựa chọn sau
Nếu bạn muốn tiếp tục mua hàng: Bấm vào phần tiếp tục mua hàng để lựa chọn thêm sản phẩm vào giỏ hàng
Nếu bạn muốn xem giỏ hàng để cập nhật sản phẩm: Bấm vào xem giỏ hàng
Nếu bạn muốn đặt hàng và thanh toán cho sản phẩm này vui lòng bấm vào: Đặt hàng và thanh toán
**Bước 3:**Lựa chọn thông tin tài khoản thanh toán
Nếu bạn đã có tài khoản vui lòng nhập thông tin tên đăng nhập là email và mật khẩu vào mục đã có tài khoản trên hệ thống
Nếu bạn chưa có tài khoản và muốn đăng ký tài khoản vui lòng điền các thông tin cá nhân để tiếp tục đăng ký tài khoản. Khi có tài khoản bạn sẽ dễ dàng theo dõi được đơn hàng của mình
Nếu bạn muốn mua hàng mà không cần tài khoản vui lòng nhấp chuột vào mục đặt hàng không cần tài khoản
**Bước 4:**Điền các thông tin của bạn để nhận đơn hàng, lựa chọn hình thức thanh toán và vận chuyển cho đơn hàng của mình **Bước 5:**Xem lại thông tin đặt hàng, điền chú thích và gửi đơn hàng
Sau khi nhận được đơn hàng bạn gửi chúng tôi sẽ liên hệ bằng cách gọi điện lại để xác nhận lại đơn hàng và địa chỉ của bạn.
Trân trọng cảm ơn.
Với mong muốn mang lại sự hài lòng cho quý khách khi mua hàng, chúng tôi có những quy định trong vận chuyển, nhằm đảm bảo rằng những sản phẩm quý khách mua là sản phẩm mà vừa ý nhất.
- Chúng tôi sẽ được thực hiện và chuyển phát dựa trên mẫu khách hàng đã chọn. Trường hợp không có đúng sản phẩm Quý khách yêu cầu chúng tôi sẽ gọi điện xác nhận gửi sản phẩm tương tự thay thế.
- Thời gian chuyển phát tiêu chuẩn cho một đơn hàng là 12 giờ kể từ lúc đặt hàng. Chuyển phát sản phẩm đến các khu vực nội thành thành phố trên toàn quốc từ 4 giờ kể từ khi nhận hàng, chuyển phát ngay trong ngày đến các vùng lân cận (bán kính từ 10km – 50km).
- Các đơn hàng gửi đi quốc tế: không đảm bảo thời gian được chính xác như yêu cầu, không đảm bảo thời gian nếu thời điểm chuyển phát trùng với các ngày lễ, tết và chủ nhật tại khu vực nơi đến.
- Trường hợp không liên lạc được với người nhận, người nhận đi vắng:
- Nếu chưa rõ địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại trong vòng 6 tiếng và liên lạc lại với người nhận, trong trường hợp ko liên lạc được đơn hàng sẽ bị hủy và không được hoàn lại thanh toán.
- Nếu địa chỉ là công ty, văn phòng, nhà ở… Chúng tôi sẽ gửi đồng nghiệp, người thân nhận hộ và ký xác nhận
- Để tại một nơi an toàn người nhận dễ nhận thấy tại nhà, văn phòng, công ty… Trường hợp này không có ký nhận.
- Trường hợp người nhận không nhận đơn hàng: Chúng tôi sẽ hủy bỏ đơn hàng. Trường hợp này sẽ không được hoàn trả thanh toán.
- Trường hợp không đúng địa chỉ, thay đổi địa chỉ: Không đúng địa chỉ: trường hợp sai địa chỉ chúng tôi sẽ lưu lại 6 tiếng và liên lạc với người gửi và người nhận để thỏa thuận về địa điểm, thời gian, nếu địa chỉ mới không quá 3km sẽ phát miễn phí. Trường hợp địa chỉ mới xa hơn 3km sẽ tính thêm phí theo quy định chuyển phát.
- Trường hợp không tồn tại người nhận tại địa chỉ yêu cầu: đơn hàng sẽ được hủy và không được hoàn lại thanh toán.
- Chúng tôi không vận chuyển sản phẩm đến các địa chỉ trên tàu hỏa, máy bay, tàu thủy, khu vực nguy hiểm, các khu vực cấm…

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 07-Jun-2018 18:52:03 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Thế giới loa Microlab đem lại sự lựa chọn đa dạng cho người dùng Việt Nam
Loa máy vi tính Microlab
Loa máy vi tính Microlab đem đến cho người dùng vô vàn những lựa chọn về các loại loa bao gồm hệ thống loa 2.0, 2.1 và thậm chí là 5.1 giúp cho trải nghiệm âm thanh của bạn trở nên đa dạng và chìm đắm hơn bao giờ hết.
Nếu bạn là một người dùng không quá cầu kỳ về chất lượng âm thanh và đa phần là sử dụng cho mục đích giải trí thường ngày, hệ thống loa Microlab 2.0 là lựa chọn lý tưởng nhất của bạn, như sản phẩm loa Microlab SOLO 6C 2.0 với thiết kế loa nhỏ gọn cùng với vỏ gỗ sang trọng, màng loa lớn là những yếu tố giúp đem lại nét hấp dẫn cho chiếc loa này.
Nếu bạn cần một chất âm ấn tượng hơn, đặc biệt là đối với những người dùng yêu âm nhạc, dàn loa Microlab 2.1 và 5.1 sẽ là những lựa chọn khó có thể bỏ qua. Dàn loa Microlab FC362/2.1 và Microlab FC730/5.1 là các sản phẩm loa được ưa chuộng nhất hiện nay với công suất mạnh mẽ, loa bass đem lại dải âm rộng giúp mọi trải nghiệm thưởng thức âm nhạc của bạn sẽ hài lòng hơn bao giờ hết.
Tai nghe Microlab
Dòng sản phẩm tai nghe Microlab được thiết kế đi cùng với microphone xoay chuyển linh hoạt giúp cho bạn thực hiện những cuộc hội thoại hoặc thậm chí là karaoke một cách dễ dàng cùng khả năng thu âm và cách âm tốt.
Như với sản phẩm tai nghe chụp tai Microlab K250 với thiết kế cá tính sẽ đem lại cho người dùng trải nghiệm âm thanh tuyệt vời hơn bao giờ hết khi có màng loa lớn kết hợp cùng nam châm Neodymium đem lại chất lượng âm thanh đỉnh cao. Độ nhạy 108dB, dải tần rộng sẽ đem lại âm bass thật sâu và ấm cùng với âm treble trong và cao.
Loa bluetooth Microlab
Công nghệ kết nối không dây ngày nay trở thành một trong những tính năng không thể thiếu nhờ vào sự tiện dụng của nó. Loa di động Microlab hứa hẹn sẽ đem lại trải nghiệm năng động nhất cho bạn khi được nhà sản xuất trang bị cho mình khả năng chống bụi, chống sốc và chống thấm nước cùng với phần dây cột hữu ích trong việc dễ dàng mang theo bên mình trong mọi cuộc hành trình.
Được tích hợp công nghệ bluetooth 4.0 nhanh chóng và mạnh mẽ, công suất loa đạt 3.5 x 2W RMS, dải tần số đáp ứng từ 80Hz đến 20kHz, dung lượng pin 1200mAh hứa hẹn sẽ đem lại trải nghiệm âm nhạc tuyệt vời nhất dành cho bạn.

markdown:
Thế giới loa Microlab đem lại sự lựa chọn đa dạng cho người dùng Việt Nam
### Loa máy vi tính Microlab
[Loa máy vi tính Microlab](https://iprice.vn/microlab/am-thanh-hi-fi/loa-may-vi-tinh/) đem đến cho người dùng vô vàn những lựa chọn về các loại loa bao gồm hệ thống loa 2.0, 2.1 và thậm chí là 5.1 giúp cho trải nghiệm âm thanh của bạn trở nên đa dạng và chìm đắm hơn bao giờ hết.
Nếu bạn là một người dùng không quá cầu kỳ về chất lượng âm thanh và đa phần là sử dụng cho mục đích giải trí thường ngày, hệ thống loa Microlab 2.0 là lựa chọn lý tưởng nhất của bạn, như sản phẩm
** với thiết kế loa nhỏ gọn cùng với vỏ gỗ sang trọng, màng loa lớn là những yếu tố giúp đem lại nét hấp dẫn cho chiếc loa này. loa Microlab SOLO 6C 2.0**
Nếu bạn cần một chất âm ấn tượng hơn, đặc biệt là đối với những người dùng yêu âm nhạc, dàn loa Microlab 2.1 và 5.1 sẽ là những lựa chọn khó có thể bỏ qua.
** và Dàn loa Microlab FC362/2.1** **là các sản phẩm loa được ưa chuộng nhất hiện nay với công suất mạnh mẽ, loa bass đem lại dải âm rộng giúp mọi trải nghiệm thưởng thức âm nhạc của bạn sẽ hài lòng hơn bao giờ hết.** *Microlab FC730/5.1*
### Tai nghe Microlab
Dòng sản phẩm
[tai nghe Microlab](https://iprice.vn/microlab/am-thanh-hi-fi/tai-nghe/) được thiết kế đi cùng với microphone xoay chuyển linh hoạt giúp cho bạn thực hiện những cuộc hội thoại hoặc thậm chí là karaoke một cách dễ dàng cùng khả năng thu âm và cách âm tốt.
Như với sản phẩm
** với thiết kế cá tính sẽ đem lại cho người dùng trải nghiệm âm thanh tuyệt vời hơn bao giờ hết khi có màng loa lớn kết hợp cùng nam châm Neodymium đem lại chất lượng âm thanh đỉnh cao. Độ nhạy 108dB, dải tần rộng sẽ đem lại âm bass thật sâu và ấm cùng với âm treble trong và cao. tai nghe chụp tai Microlab K250**
### Loa bluetooth Microlab
Công nghệ kết nối không dây ngày nay trở thành một trong những tính năng không thể thiếu nhờ vào sự tiện dụng của nó.
[Loa di động Microlab](https://iprice.vn/microlab/am-thanh-hi-fi/loa-di-dong/) hứa hẹn sẽ đem lại trải nghiệm năng động nhất cho bạn khi được nhà sản xuất trang bị cho mình khả năng chống bụi, chống sốc và chống thấm nước cùng với phần dây cột hữu ích trong việc dễ dàng mang theo bên mình trong mọi cuộc hành trình.
Được tích hợp công nghệ bluetooth 4.0 nhanh chóng và mạnh mẽ, công suất loa đạt 3.5 x 2W RMS, dải tần số đáp ứng từ 80Hz đến 20kHz, dung lượng pin 1200mAh hứa hẹn sẽ đem lại trải nghiệm âm nhạc tuyệt vời nhất dành cho bạn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private, must-revalidate

pragma: no-cache

Set-Cookie: iprice_session=17fd6280dc0dc9c0372657cc2f12539f585be53b; expires=Wed, 23-May-2018 19:18:02 GMT; Max-Age=1800; path=/; HttpOnly

X-iPrice-Cache: MISS


text:
Đóng gián đoạn bảo hiểm có được hưởng trợ cấp thai sản ?
Chào luật Minh Khuê,tôi xin hỏi một vấn đề như sau:Tôi đã đóng BHXH được hơn 10 năm liên tục, nhưng đến 30/4/2015 này tôi chấm dứt hợp đồng lao động và được hưởng chế độ bảo hiểm thất nghiệp khoảng 6 tháng (từ tháng 05-tháng10.2015). Trong thời gian này tôi đang mang thai, đến tháng 10/2015 là tôi được 7 tháng, dự kiến sinh vào giữa tháng 12/2015.

markdown:
[Đóng gián đoạn bảo hiểm có được hưởng trợ cấp thai sản ?](/tu-van-luat-lao-dong/dong-gian-doan-bao-hiem-co-duoc-huong-tro-cap-thai-san-.aspx) []
![ Đóng gián đoạn bảo hiểm có được hưởng trợ cấp thai sản ?](https://luatminhkhue.vn/LMK/articles/6/30035/dong-gian-doan-bao-hiem-co-duoc-huong-tro-cap-thai-san--30035.jpg?w=250)
Chào luật Minh Khuê,tôi xin hỏi một vấn đề như sau:Tôi đã đóng BHXH được hơn 10 năm liên tục, nhưng đến 30/4/2015 này tôi chấm dứt hợp đồng lao động và được hưởng chế độ bảo hiểm thất nghiệp khoảng 6 tháng (từ tháng 05-tháng10.2015). Trong thời gian này tôi đang mang thai, đến tháng 10/2015 là tôi được 7 tháng, dự kiến sinh vào giữa tháng 12/2015.

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Powered-By: MK Law


text:
Tư vấn về xâm phạm quyền được hưởng nhuận bút, thù lao?
Kính chào công ty Luật Minh Khuê, Em gặp khó khăn ở mục chủ thể quản lý hoạt động trả tiền nhuận bút, thù lao và các biện pháp xử lý khi quyền được hưởng nhuận bút, thù lao của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả bị xâm phạm.

markdown:
[Tư vấn về xâm phạm quyền được hưởng nhuận bút, thù lao?](/tu-van-luat-so-huu-tri-tue/tu-van-ve-xam-pham-quyen-duoc-huong-nhuan-but--thu-lao-.aspx) []
![ Tư vấn về xâm phạm quyền được hưởng nhuận bút, thù lao?](https://luatminhkhue.vn/LMK/articles/5/28576/tu-van-ve-xam-pham-quyen-duoc-huong-nhuan-but,-thu-lao--28576.jpg?w=250)
Kính chào công ty Luật Minh Khuê, Em gặp khó khăn ở mục chủ thể quản lý hoạt động trả tiền nhuận bút, thù lao và các biện pháp xử lý khi quyền được hưởng nhuận bút, thù lao của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả bị xâm phạm.


text:
Mẫu hồ sơ sản phẩm dành cho nghiên cứu viên đối với vắc xin, sinh phẩm y tế (Phụ lục 2b)
Luật Minh Khuê xin giới thiệu: Mẫu hồ sơ sản phẩm dành cho nghiên cứu viên đối với vắc xin, sinh phẩm y tế (Phụ lục 2b) ban hành kèm theo Thông tư số 03/2012/TT-BYT ngày 02 tháng 02 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Y tế

markdown:
[Mẫu hồ sơ sản phẩm dành cho nghiên cứu viên đối với vắc xin, sinh phẩm y tế (Phụ lục 2b)](/bieu-mau-luat-dan-su/mau-ho-so-san-pham-danh-cho-nghien-cuu-vien-doi-voi-vac-xin--sinh-pham-y-te-phu-luc-2b-.aspx) []
![ Mẫu hồ sơ sản phẩm dành cho nghiên cứu viên đối với vắc xin, sinh phẩm y tế (Phụ lục 2b)](https://luatminhkhue.vn/logo.jpg)
Luật Minh Khuê xin giới thiệu: Mẫu hồ sơ sản phẩm dành cho nghiên cứu viên đối với vắc xin, sinh phẩm y tế (Phụ lục 2b) ban hành kèm theo Thông tư số 03/2012/TT-BYT ngày 02 tháng 02 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Y tế


text:
Cho thuê biệt thự, villa đẹp, giá rẻ tại Quận Bình Thạnh TP.HCM
5
Cho Thuê nhanh Villa Mini HXH Nguyễn Thượng Hiền 7,5x11m,2 Lầu,Q BT
19.000.000 đ Diện tích: 148 m2 Cho thuê nhanh Villa Mini đẹp HXH Nguyễn Thượng Hiền_Trần Bình Trọng . Q Bình Thạnh + DT: 7,5x11m + Kết cấu : Trệt , 2 Lầu , ST + Khu vực an ninh , yên tĩnh , dân trí cao . Thuộc khu nhà cao cấp +Tiện cho thuê để ở , kinh doanh online , Spa , Văn phòng
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 24/05/2018
9
Cho thuê nguyên căn Biệt Thự liên kế, đường Trục phường 13 Bình Thạnh
41.400.000 đ Diện tích: 500 m2 Cho Thuê Nguyên Căn Biệt Thự liên kế, đường Trục phường 13 Quận Bình Thạnh. Xong hành với đường Nơ Trang Long . DT: 10m x20 m tầng hầm, hồ bơi. Tổng ĐT: 500m2 DT XD : 7m x12m gồm tầng trệt, 2 lầu, sân thượng, 2 phòng khách lớn, 5phòng ngủ,5 toilet, bếp đủ
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 24/05/2018
Biệt thự nhà cho thuê số 62 đường Trần Qúy Cáp, Q.Bình Thạnh
158.000.000 đ Diện tích: 1.400 m2 Cho thuê nhà Biệt thự Mặt tiền số 62 đường Trần Qúy Cáp, Quận Bình Thạnh. Diện tích: 19x30m. Trệt, 1 lầu. DT sân rộng 200m2. Giá: 158 triệu/tháng. Nằm trên khu vực khu dân cư, thuận lợi kinh doanh nhiều ngành nghề, phù hợp mở trường học mầm non, trung tâm
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê biệt thự góc 3 mặt tiền đường Điện Biên Phủ P15 BT
48.000.000 đ Diện tích: 400 m2 Cho thuê biệt thự góc 3 mặt tiền đường Điện Biên Phủ, Phường 15 Quận Bình Thạnh DTSD: 400m2 kết cấu trệt 2 lầu, sàn BTCT đầy đủ nội thất sang trọng, sổ hồng chính chủ. Vào ở ngay hoặc kinh doanh cho thuê đa ngành nghề. Hẻm xe hơi cách mặt tiền 20m Cho
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
4
Mt chu Văn an 8 x 20 trệt 4 lầu
90.000.000 đ Mặt tiền Chu Văn An gần ngã tư đinh bộ lĩnh 8x20.5m, 4 lầu, giá rẻ Giá chỉ: 90 triệu Vị trí đẹp, tập trung nhiều văn phòng Cty, dân cư sầm uất Nhà mới đẹp, thiết kế hiện đại Thích hợp kinh doanh buôn bán mọi ngành nghề: Siêu thị, ngân hàng, cafe, văn
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK.
53.000.000 đ Diện tích: 550 m2 - Cho thuê biệt thự HXH đường Ung Văn Khiêm. Phường 25 Quận Bình Thạnh. - Diện tích : 15m x 20m trệt 2 lầu áp mái,nhà mới giao nhà ngay. - Gồm sân xe hơi,6 phòng ngủ khép kín,gần đường D2,khu trung tâm. - Vị trí tuyệt đẹp, khu
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK,bếp
53.000.000 đ Diện tích: 550 m2 - Cho thuê biệt thự HXH đường Ung Văn Khiêm. Phường 25 Quận Bình Thạnh. - Diện tích : 15m x 20m trệt 2 lầu áp mái,nhà mới giao nhà ngay. - Gồm sân xe hơi,6 phòng ngủ khép kín,gần đường D2,khu trung tâm. - Vị trí tuyệt đẹp, khu
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê biệt thự Chu Văn An, Phường 26, Quận Bình Thạnh
82.000.000 đ Cho thuê biệt thự Chu Văn An, Phường 26, Quận Bình Thạnh, DT: 10x20m, trệt, 2 lầu + tầng áp mái, biệt thự đẹp, đầy đủ nội thất, diện tích sàn xây dựng trên 600m2, giá 4000USD/tháng ~ 82 triệu, có thương lượng.
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê Biệt thự Bình Lợi, 6m x 20m trệt 2L, ST, nhà rất đẹp
20.000.000 đ Diện tích: 300 m2 - Cho thuê gấp nhà đường nội 6m đường Bình Lợi,Phường 13 Quận Tân Bình. - Diện tích : 6m x 20m trệt 2 lầu,sân thượng,giao nhà ngay. - Gồm 1 phòng khách, gara,bếp,4 phòng ngủ rộng,phòng thờ,sân thượng. - Nhà sạch đẹp,khu yên
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
10
Cho thuê villa mặt tiền Nguyễn Ngọc Phương, Q.Bình Thạnh: 10m x 12m...
57.000.000 đ Diện tích: 300 m2 Villa biệt thự cho thuê gấp mặt tiền đường Nguyễn Ngọc Phương, Phường 19, Quận Bình Thạnh (kế bên chung cư Nguyễn Ngọc Phương, view hướng Thảo Cầm Viên và trung tâm Quận 1): - Hướng Tây Nam. - Diện tích: 10m (nở hậu 12m) x 12m (tổng 140 m2); gồm hầm để
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho Thuê Nhà Biệt Thự Khu D2 nối dài, P.25, Quận Bình Thạnh
25.000.000 đ Cho Thuê Nhà Biệt Thự Khu D2 nối dài, P.25, Quận Bình Thạnh. (Đường thông qua cầu kinh thanh đa) DT : 12 x 20, 1 Trệt, 1 Lầu, 5PN, 4WC, PK, Bếp, Gara xe hơi, sân vườn rộng, Khu có bảo vệ 24/24, xe hơi đậu thoải mái, khu biệt lập. Phù Hợp Cty nước ngoài
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho Thuê Biệt Thự Hẻm Xe Tải 10 m Gần Khu Du Lịch
25.000.000 đ Diện tích: 700 m2 Cho Thuê Biệt Thự Hẻm Xe Tải 10 m Gần Khu Du Lịch Bình Quới Phường 28 Quận Bình Thạnh DT : 15X23 Trệt 2 Lầu 5pn+6wc Giá Thuê 25 Triệu Tháng mtg+qc LH : A Tâm Tel : 0902 42 98 22
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho Thuê Biệt Thự Hẻm 6m Đường Ung Văn Khiêm, P.25, Q.Bình Thạnh
52.000.000 đ Cho Thuê Nhà Biệt Thự Hẻm 6m Đường Ung Văn Khiêm, P.25, Q.Bình Thạnh. ( Gần đường D2) DT : 15 X 20, 1 Trệt, 2 Lầu, 5PN, 6WC, PK, Phòng sinh hoạt chung, Có phòng xông hơi, Bếp, Gara xe hơi, Sân vườn rộng, Nhà đẹp, đủ tiện nghi vào ở ngay, Cách MT đường
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
19
Biệt thự Bình Lợi, Phường 13, Bình thạnh cần cho thuê
35.000.000 đ Diện tích: 500 m2 Cần cho thuê gấp biệt thự Bình Lợi, Phường 13, Bình Thạnh: 10 x 16; 1T + 2Lầu + áp mái; 3PK + 5PN + 6WC + nhà kho, gara ôtô. Khu dân cư cao cấp, yên tĩnh, rất thích hợp ở, nghỉ dưỡng, Vp Cty, người nước ngoài. Nhà vào ở liền Giá cho thuê: 35triệu
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê biệt thự đường D2 P.25 Q.BT DT 8x19m, Trệt,1 Lầu, Áp Mái
55.000.000 đ Cho thuê biệt thự đường D2, P.25, Q.Bình Thạnh. DT: 8x19m, trệt, 1 lầu, 1 áp mái, 5 PN. Khu an ninh, lịch sự, phù hợp làm văn phòng, cty, nhà trẻ cao cấp, café sân vườn…Giá 55 tr/th. Nếu không có nhà Phù Hợp Quý Khách vui lòng liên hệ: Cty BĐS Sài Gòn Đẹp
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê Biệt Thự Trung Tâm Quận Bình Thạnh DTSD 500m2!!!
55.000.000 đ Cho thuê Biệt Thự Trung Tâm Quận Bình Thạnh. DTSD 500m2, 13x25m. Kết cấu gồm 1 trệt, 1 lầu, 8 PN, 4 WC, sân để xe rộng rãi, đường oto 2 chiều thông ra 2 đường lớn Đinh Bộ Lĩnh và Bùi Đình Tuý. Vị trí nhà trung tâm Bình Thạnh, khu biệt thự rất an ninh yên
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê villa khu Lam Sơn, Quận Bình Thạnh
80.000.000 đ Cho Thuê Nhà Nguyên Căn Khu Lam Sơn, Q.BT. Diện tích: 9 x 14 thiết kế: trệt. 3 lầu, gara xe hơi.Giá thuê: 80 triệu/tháng (Ưu tiên hợp đồng lâu dài). Nhà mới đẹp, sang trọng lịch sự, gồm phòng khách rộng, phòng làm việc, 5 phòng ngủ, đầy đủ nội thất.Nhà
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Biệt thự hẻm xe hơi Điện Biên Phủ, Bình Thạnh, phường 15, TP HCM
120.000.000 đ Biệt thự hẻm xe hơi Điện Biên Phủ, Bình Thạnh, phường 15, TP HCM. Diện tích 480m2. DT 16x25m, Giá TL.Thuận lợi cho việc mở văn phòng công ty, trường học, gia đình, diện tích rộng có gara xe hơi. Giá thuê 120 triệu LH 0914.211.412 - 0937.217.070
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thê biệt thự HXH Ung Văn Khiêm, Bình Thạnh, 13x23, 3 lầu
60.000.000 đ Cho thuê Nhà Biệt Thự HXH Đường Ung Văn Khiêm, Phường 25, Quận Bình Thạnh. (Gần đường D2) DT: 13 x 23, 1 Trệt, 3 Lầu, 6PN, 7WC, 2PK, Bếp,phòng kho, nhà có hồ bơi nhỏ, hẻm cụt, khu an ninh, nhà cực đẹp,gara xe hơi Phù Hợp mở VP Cty, Spa Hoặc Chuyên gia ở
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
Cho thuê biệt thự nguyên căn cho thuê dài hạn mặt tiền đường D5 , 9x20
85.000.000 đ Cho thuê biệt thự nguyên căn cho thuê dài hạn mặt tiền đường D5 phường 25 quận Bình Thạnh : 9x20, 1 trệt, 2 lầu, ngay góc ngã tư D2- D5, có garage đậu xe ôtô sân vườn rộng . Khu văn phòng kinh doanh , buôn bán nhộn nhịp. Có sẵn văn phòng làm việc 100m2, 5
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018

markdown:
# Cho thuê biệt thự, villa đẹp, giá rẻ tại Quận Bình Thạnh TP.HCM
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-nhanh-villa-mini-hxh-nguyen-thuong-hien-7-5x11m-2-lau-q-bt-id44467371)
5
![Cho Thuê nhanh Villa Mini HXH Nguyễn Thượng Hiền 7,5x11m,2 Lầu,Q BT Cho Thuê nhanh Villa Mini HXH Nguyễn Thượng Hiền 7,5x11m,2 Lầu,Q BT](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-nhanh-villa-mini-hxh-nguyen-thuong-hien-7-5x11m-2-lau-q-bt-id44467371)
## Cho Thuê nhanh Villa Mini HXH Nguyễn Thượng Hiền 7,5x11m,2 Lầu,Q BT
19.000.000 đ Diện tích:
**148 m**Cho thuê nhanh Villa Mini đẹp HXH Nguyễn Thượng Hiền_Trần Bình Trọng . Q Bình Thạnh + DT: 7,5x11m + Kết cấu : Trệt , 2 Lầu , ST + Khu vực an ninh , yên tĩnh , dân trí cao . Thuộc khu nhà cao cấp +Tiện cho thuê để ở , kinh doanh online , Spa , Văn phòng 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 24/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-nguyen-can-biet-thu-lien-ke-duong-truc-phuong-13-binh-thanh-id40212178)
9
![Cho thuê nguyên căn Biệt Thự liên kế, đường Trục phường 13 Bình Thạnh Cho thuê nguyên căn Biệt Thự liên kế, đường Trục phường 13 Bình Thạnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-nguyen-can-biet-thu-lien-ke-duong-truc-phuong-13-binh-thanh-id40212178)
## Cho thuê nguyên căn Biệt Thự liên kế, đường Trục phường 13 Bình Thạnh
41.400.000 đ Diện tích:
**500 m**Cho Thuê Nguyên Căn Biệt Thự liên kế, đường Trục phường 13 Quận Bình Thạnh. Xong hành với đường Nơ Trang Long . DT: 10m x20 m tầng hầm, hồ bơi. Tổng ĐT: 500m2 DT XD : 7m x12m gồm tầng trệt, 2 lầu, sân thượng, 2 phòng khách lớn, 5phòng ngủ,5 toilet, bếp đủ 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 24/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/biet-thu-nha-cho-thue-so-62-duong-tran-quy-cap-q-binh-thanh-id43244138)
![Biệt thự nhà cho thuê số 62 đường Trần Qúy Cáp, Q.Bình Thạnh Biệt thự nhà cho thuê số 62 đường Trần Qúy Cáp, Q.Bình Thạnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/biet-thu-nha-cho-thue-so-62-duong-tran-quy-cap-q-binh-thanh-id43244138)
## Biệt thự nhà cho thuê số 62 đường Trần Qúy Cáp, Q.Bình Thạnh
158.000.000 đ Diện tích:
**1.400 m**Cho thuê nhà Biệt thự Mặt tiền số 62 đường Trần Qúy Cáp, Quận Bình Thạnh. Diện tích: 19x30m. Trệt, 1 lầu. DT sân rộng 200m2. Giá: 158 triệu/tháng. Nằm trên khu vực khu dân cư, thuận lợi kinh doanh nhiều ngành nghề, phù hợp mở trường học mầm non, trung tâm 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-goc-3-mat-tien-duong-dien-bien-phu-p15-bt-id43649685)
![Cho thuê biệt thự góc 3 mặt tiền đường Điện Biên Phủ P15 BT Cho thuê biệt thự góc 3 mặt tiền đường Điện Biên Phủ P15 BT](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-goc-3-mat-tien-duong-dien-bien-phu-p15-bt-id43649685)
## Cho thuê biệt thự góc 3 mặt tiền đường Điện Biên Phủ P15 BT
48.000.000 đ Diện tích:
**400 m**Cho thuê biệt thự góc 3 mặt tiền đường Điện Biên Phủ, Phường 15 Quận Bình Thạnh DTSD: 400m2 kết cấu trệt 2 lầu, sàn BTCT đầy đủ nội thất sang trọng, sổ hồng chính chủ. Vào ở ngay hoặc kinh doanh cho thuê đa ngành nghề. Hẻm xe hơi cách mặt tiền 20m Cho 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/mt-chu-van-an-8-x-20-tret-4-lau-id44298076)
4
![Mt chu Văn an 8 x 20 trệt 4 lầu Mt chu Văn an 8 x 20 trệt 4 lầu](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/mt-chu-van-an-8-x-20-tret-4-lau-id44298076)
## Mt chu Văn an 8 x 20 trệt 4 lầu
90.000.000 đ Mặt tiền Chu Văn An gần ngã tư đinh bộ lĩnh 8x20.5m, 4 lầu, giá rẻ Giá chỉ: 90 triệu Vị trí đẹp, tập trung nhiều văn phòng Cty, dân cư sầm uất Nhà mới đẹp, thiết kế hiện đại Thích hợp kinh doanh buôn bán mọi ngành nghề: Siêu thị, ngân hàng, cafe, văn
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-bie-t-thu-ung-van-khiem-15m-x-20m-2l-a-p-ma-i-6pn-pk--id39806305)
![Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK. Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK.](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-bie-t-thu-ung-van-khiem-15m-x-20m-2l-a-p-ma-i-6pn-pk--id39806305)
## Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK.
53.000.000 đ Diện tích:
**550 m**- Cho thuê biệt thự HXH đường Ung Văn Khiêm. Phường 25 Quận Bình Thạnh. - Diện tích : 15m x 20m trệt 2 lầu áp mái,nhà mới giao nhà ngay. - Gồm sân xe hơi,6 phòng ngủ khép kín,gần đường D2,khu trung tâm. - Vị trí tuyệt đẹp, khu 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-bie-t-thu-ung-van-khiem-15m-x-20m-2l-a-p-ma-i-6pn-pk-be-p-id39806173)
![Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK,bếp Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK,bếp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-bie-t-thu-ung-van-khiem-15m-x-20m-2l-a-p-ma-i-6pn-pk-be-p-id39806173)
## Cho thuê biệt thự Ung Văn Khiêm, 15m x 20m,2L,áp mái,6PN,PK,bếp
53.000.000 đ Diện tích:
**550 m**- Cho thuê biệt thự HXH đường Ung Văn Khiêm. Phường 25 Quận Bình Thạnh. - Diện tích : 15m x 20m trệt 2 lầu áp mái,nhà mới giao nhà ngay. - Gồm sân xe hơi,6 phòng ngủ khép kín,gần đường D2,khu trung tâm. - Vị trí tuyệt đẹp, khu 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-chu-van-an-phuong-26-quan-binh-thanh-id43300032)
![Cho thuê biệt thự Chu Văn An, Phường 26, Quận Bình Thạnh Cho thuê biệt thự Chu Văn An, Phường 26, Quận Bình Thạnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-chu-van-an-phuong-26-quan-binh-thanh-id43300032)
## Cho thuê biệt thự Chu Văn An, Phường 26, Quận Bình Thạnh
82.000.000 đ Cho thuê biệt thự Chu Văn An, Phường 26, Quận Bình Thạnh, DT: 10x20m, trệt, 2 lầu + tầng áp mái, biệt thự đẹp, đầy đủ nội thất, diện tích sàn xây dựng trên 600m2, giá 4000USD/tháng ~ 82 triệu, có thương lượng.
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-bie-t-thu-bi-nh-lo-i-6m-x-20m-tre-t-2l-st-nha-ra-t-de-p-id38407545)
![Cho thuê Biệt thự Bình Lợi, 6m x 20m trệt 2L, ST, nhà rất đẹp Cho thuê Biệt thự Bình Lợi, 6m x 20m trệt 2L, ST, nhà rất đẹp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-bie-t-thu-bi-nh-lo-i-6m-x-20m-tre-t-2l-st-nha-ra-t-de-p-id38407545)
## Cho thuê Biệt thự Bình Lợi, 6m x 20m trệt 2L, ST, nhà rất đẹp
20.000.000 đ Diện tích:
**300 m**- Cho thuê gấp nhà đường nội 6m đường Bình Lợi,Phường 13 Quận Tân Bình. - Diện tích : 6m x 20m trệt 2 lầu,sân thượng,giao nhà ngay. - Gồm 1 phòng khách, gara,bếp,4 phòng ngủ rộng,phòng thờ,sân thượng. - Nhà sạch đẹp,khu yên 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-villa-mat-tien-nguyen-ngoc-phuong-q-binh-thanh-10m-x-12m--id42439071)
10
![Cho thuê villa mặt tiền Nguyễn Ngọc Phương, Q.Bình Thạnh: 10m x 12m... Cho thuê villa mặt tiền Nguyễn Ngọc Phương, Q.Bình Thạnh: 10m x 12m...](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-villa-mat-tien-nguyen-ngoc-phuong-q-binh-thanh-10m-x-12m--id42439071)
## Cho thuê villa mặt tiền Nguyễn Ngọc Phương, Q.Bình Thạnh: 10m x 12m...
57.000.000 đ Diện tích:
**300 m**Villa biệt thự cho thuê gấp mặt tiền đường Nguyễn Ngọc Phương, Phường 19, Quận Bình Thạnh (kế bên chung cư Nguyễn Ngọc Phương, view hướng Thảo Cầm Viên và trung tâm Quận 1): - Hướng Tây Nam. - Diện tích: 10m (nở hậu 12m) x 12m (tổng 140 m2); gồm hầm để 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-nha-biet-thu-khu-d2-noi-dai-p-25-quan-binh-thanh-id39376436)
![Cho Thuê Nhà Biệt Thự Khu D2 nối dài, P.25, Quận Bình Thạnh Cho Thuê Nhà Biệt Thự Khu D2 nối dài, P.25, Quận Bình Thạnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-nha-biet-thu-khu-d2-noi-dai-p-25-quan-binh-thanh-id39376436)
## Cho Thuê Nhà Biệt Thự Khu D2 nối dài, P.25, Quận Bình Thạnh
25.000.000 đ Cho Thuê Nhà Biệt Thự Khu D2 nối dài, P.25, Quận Bình Thạnh. (Đường thông qua cầu kinh thanh đa) DT : 12 x 20, 1 Trệt, 1 Lầu, 5PN, 4WC, PK, Bếp, Gara xe hơi, sân vườn rộng, Khu có bảo vệ 24/24, xe hơi đậu thoải mái, khu biệt lập. Phù Hợp Cty nước ngoài
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-hem-xe-tai-10-m-gan-khu-du-lich-id44735390)
![Cho Thuê Biệt Thự Hẻm Xe Tải 10 m Gần Khu Du Lịch Cho Thuê Biệt Thự Hẻm Xe Tải 10 m Gần Khu Du Lịch](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-hem-xe-tai-10-m-gan-khu-du-lich-id44735390)
## Cho Thuê Biệt Thự Hẻm Xe Tải 10 m Gần Khu Du Lịch
25.000.000 đ Diện tích:
**700 m**Cho Thuê Biệt Thự Hẻm Xe Tải 10 m Gần Khu Du Lịch Bình Quới Phường 28 Quận Bình Thạnh DT : 15X23 Trệt 2 Lầu 5pn+6wc Giá Thuê 25 Triệu Tháng mtg+qc LH : A Tâm Tel : 0902 42 98 22 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-hem-6m-duong-ung-van-khiem-p-25-q-binh-thanh-id39253456)
![Cho Thuê Biệt Thự Hẻm 6m Đường Ung Văn Khiêm, P.25, Q.Bình Thạnh Cho Thuê Biệt Thự Hẻm 6m Đường Ung Văn Khiêm, P.25, Q.Bình Thạnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-hem-6m-duong-ung-van-khiem-p-25-q-binh-thanh-id39253456)
## Cho Thuê Biệt Thự Hẻm 6m Đường Ung Văn Khiêm, P.25, Q.Bình Thạnh
52.000.000 đ Cho Thuê Nhà Biệt Thự Hẻm 6m Đường Ung Văn Khiêm, P.25, Q.Bình Thạnh. ( Gần đường D2) DT : 15 X 20, 1 Trệt, 2 Lầu, 5PN, 6WC, PK, Phòng sinh hoạt chung, Có phòng xông hơi, Bếp, Gara xe hơi, Sân vườn rộng, Nhà đẹp, đủ tiện nghi vào ở ngay, Cách MT đường
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/biet-thu-binh-loi-phuong-13-binh-thanh-can-cho-thue-id44734932)
19
![Biệt thự Bình Lợi, Phường 13, Bình thạnh cần cho thuê Biệt thự Bình Lợi, Phường 13, Bình thạnh cần cho thuê](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/biet-thu-binh-loi-phuong-13-binh-thanh-can-cho-thue-id44734932)
## Biệt thự Bình Lợi, Phường 13, Bình thạnh cần cho thuê
35.000.000 đ Diện tích:
**500 m**Cần cho thuê gấp biệt thự Bình Lợi, Phường 13, Bình Thạnh: 10 x 16; 1T + 2Lầu + áp mái; 3PK + 5PN + 6WC + nhà kho, gara ôtô. Khu dân cư cao cấp, yên tĩnh, rất thích hợp ở, nghỉ dưỡng, Vp Cty, người nước ngoài. Nhà vào ở liền Giá cho thuê: 35triệu 2
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-duong-d2-p-25-q-bt-dt-8x19m-tret-1-lau-ap-mai-id44695615)
![Cho thuê biệt thự đường D2 P.25 Q.BT DT 8x19m, Trệt,1 Lầu, Áp Mái Cho thuê biệt thự đường D2 P.25 Q.BT DT 8x19m, Trệt,1 Lầu, Áp Mái](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-duong-d2-p-25-q-bt-dt-8x19m-tret-1-lau-ap-mai-id44695615)
## Cho thuê biệt thự đường D2 P.25 Q.BT DT 8x19m, Trệt,1 Lầu, Áp Mái
55.000.000 đ Cho thuê biệt thự đường D2, P.25, Q.Bình Thạnh. DT: 8x19m, trệt, 1 lầu, 1 áp mái, 5 PN. Khu an ninh, lịch sự, phù hợp làm văn phòng, cty, nhà trẻ cao cấp, café sân vườn…Giá 55 tr/th. Nếu không có nhà Phù Hợp Quý Khách vui lòng liên hệ: Cty BĐS Sài Gòn Đẹp
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-trung-tam-quan-binh-thanh-dtsd-500m2--id44450728)
![Cho thuê Biệt Thự Trung Tâm Quận Bình Thạnh DTSD 500m2!!! Cho thuê Biệt Thự Trung Tâm Quận Bình Thạnh DTSD 500m2!!!](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-trung-tam-quan-binh-thanh-dtsd-500m2--id44450728)
## Cho thuê Biệt Thự Trung Tâm Quận Bình Thạnh DTSD 500m2!!!
55.000.000 đ Cho thuê Biệt Thự Trung Tâm Quận Bình Thạnh. DTSD 500m2, 13x25m. Kết cấu gồm 1 trệt, 1 lầu, 8 PN, 4 WC, sân để xe rộng rãi, đường oto 2 chiều thông ra 2 đường lớn Đinh Bộ Lĩnh và Bùi Đình Tuý. Vị trí nhà trung tâm Bình Thạnh, khu biệt thự rất an ninh yên
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-villa-khu-lam-son-quan-binh-thanh-id43941391)
![Cho thuê villa khu Lam Sơn, Quận Bình Thạnh Cho thuê villa khu Lam Sơn, Quận Bình Thạnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-villa-khu-lam-son-quan-binh-thanh-id43941391)
## Cho thuê villa khu Lam Sơn, Quận Bình Thạnh
80.000.000 đ Cho Thuê Nhà Nguyên Căn Khu Lam Sơn, Q.BT. Diện tích: 9 x 14 thiết kế: trệt. 3 lầu, gara xe hơi.Giá thuê: 80 triệu/tháng (Ưu tiên hợp đồng lâu dài). Nhà mới đẹp, sang trọng lịch sự, gồm phòng khách rộng, phòng làm việc, 5 phòng ngủ, đầy đủ nội thất.Nhà
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/biet-thu-hem-xe-hoi-dien-bien-phu-binh-thanh-phuong-15-tp-hcm-id43940683)
![Biệt thự hẻm xe hơi Điện Biên Phủ, Bình Thạnh, phường 15, TP HCM Biệt thự hẻm xe hơi Điện Biên Phủ, Bình Thạnh, phường 15, TP HCM](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/biet-thu-hem-xe-hoi-dien-bien-phu-binh-thanh-phuong-15-tp-hcm-id43940683)
## Biệt thự hẻm xe hơi Điện Biên Phủ, Bình Thạnh, phường 15, TP HCM
120.000.000 đ Biệt thự hẻm xe hơi Điện Biên Phủ, Bình Thạnh, phường 15, TP HCM. Diện tích 480m2. DT 16x25m, Giá TL.Thuận lợi cho việc mở văn phòng công ty, trường học, gia đình, diện tích rộng có gara xe hơi. Giá thuê 120 triệu LH 0914.211.412 - 0937.217.070
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-the-biet-thu-hxh-ung-van-khiem-binh-thanh-13x23-3-lau-id42429400)
![Cho thê biệt thự HXH Ung Văn Khiêm, Bình Thạnh, 13x23, 3 lầu Cho thê biệt thự HXH Ung Văn Khiêm, Bình Thạnh, 13x23, 3 lầu](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-the-biet-thu-hxh-ung-van-khiem-binh-thanh-13x23-3-lau-id42429400)
## Cho thê biệt thự HXH Ung Văn Khiêm, Bình Thạnh, 13x23, 3 lầu
60.000.000 đ Cho thuê Nhà Biệt Thự HXH Đường Ung Văn Khiêm, Phường 25, Quận Bình Thạnh. (Gần đường D2) DT: 13 x 23, 1 Trệt, 3 Lầu, 6PN, 7WC, 2PK, Bếp,phòng kho, nhà có hồ bơi nhỏ, hẻm cụt, khu an ninh, nhà cực đẹp,gara xe hơi Phù Hợp mở VP Cty, Spa Hoặc Chuyên gia ở
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-nguyen-can-cho-thue-dai-han-mat-tien-duong-d5-9x20-id42890033)
![Cho thuê biệt thự nguyên căn cho thuê dài hạn mặt tiền đường D5 , 9x20 Cho thuê biệt thự nguyên căn cho thuê dài hạn mặt tiền đường D5 , 9x20](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/biet-thu-villa-quan-binh-thanh-l5919-c3409/cho-thue-biet-thu-nguyen-can-cho-thue-dai-han-mat-tien-duong-d5-9x20-id42890033)
## Cho thuê biệt thự nguyên căn cho thuê dài hạn mặt tiền đường D5 , 9x20
85.000.000 đ Cho thuê biệt thự nguyên căn cho thuê dài hạn mặt tiền đường D5 phường 25 quận Bình Thạnh : 9x20, 1 trệt, 2 lầu, ngay góc ngã tư D2- D5, có garage đậu xe ôtô sân vườn rộng . Khu văn phòng kinh doanh , buôn bán nhộn nhịp. Có sẵn văn phòng làm việc 100m2, 5
Quận Bình Thạnh, TP.HCM 23/05/2018


text:
GiГЎ bГЎn: 9.630.000 VND
CHГҡNG TГ”I XIN CAM KбәҫT
+ Cung cбәҘp sбәЈn phбә©m chГӯnh hГЈng Д‘a dбәЎng vГ phong phГә
+ LuГҙn luГҙn giГЎ rбә» vГ thЖ°б»қng xuyГӘn cГі khuyбәҝn mГЈi giбәЈm giГЎ
+ Dб»Ӣch vб»Ҙ bбәЈo hГ ng tГўn nЖЎi nhanh chГіng tбәӯn tб»Ҙy

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv4c_p2w1I_statistic_vi=k2ZpcJWelmWWZw%2C%2C; expires=Wed, 23-May-2018 17:38:22 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.phukiencongtrinh.com; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


text:
4 3 334 m2
Biệt thự Nam Viên Phú Mỹ Hưng toạ lạc ngay khu đẹp nhất Phú Mỹ Hưng, với công viên 2 hecta lớn nhất Phú Mỹ Hưng, vị trí ngay trung tâm.
Biệt thự do chính công ty Phú Mỹ Hưng đầu tư xây dựng, hoàn thành cuối năm 2015. Nhà xây 1 trệt, 2 lầu, garage, sân vườn khu khuôn viên 7m x18.
Giá bán chỉ 12.6 tỷ. Cam kết căn này giá tốt nhất thị trường hiện nay.
4 3 334 m2
Biệt thự Nam Viên
05/01/2017
4 3 334 m2
Biệt thự Nam Viên
05/01/2017
330
Biệt thự Nam Viên
18/09/2017
330
Biệt thự Nam Viên
18/09/2017
334
Biệt thự Nam Viên
18/09/2017
334
Biệt thự Nam Viên
18/09/2017
Bán biệt thự Nam Viên, Phú Mỹ Hưng xây, nhà mới 100%

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


text:
Tủ lạnh inverter Hitachi VG440PGV3GPW
13.890.000₫
[ Giá bao gồm thuế VAT ]
Khuyến mại áp dụng:
- 1 Quạt bàn BENNY BFT46G, 16 inch, màu ghi (Áp dụng: 01/05/2018 - 31/05/2018)
Gọi mua hàng: 0904.881169 - 1900.6699(từ 8h15 đến 17h15 hàng ngày)
Mua ngay, giao tận nơi(Xem hàng, không mua không sao)Thêm sản phẩm vào giỏ(dành cho mua cùng lúc nhiều sản phẩm)
Có thể bạn chưa biết?
- Điều hòa, tủ lạnh, máy giặt mua Online giá Shock Click để xem
- Cơ hội trúng SBS Electrolux trị giá 24.490.000đ Click để xem
Bảo hành chính hãng: Xem điểm bảo hành Hitachi
SKU: VG440PGV3GPW | MODEL: VG440PGV3GBK
Đến xem hàng ở Hà Nội
Đến xem hàng ở Miền Bắc:
- KM13+500 Quốc lộ 1A, Ngọc Hồi, Thanh Trì Tạm hết hàng
- KM12 Quốc lộ 32, Phúc Diễn, Bắc Từ Liêm Tạm hết hàng
- Số 38 Phùng Hưng, Phường Phúc La, Quận Hà Đông Tạm hết hàng
- 346 Nguyễn Trãi, Nam Từ Liêm Tạm hết hàng
- Số 8 Lê Trọng Tấn, quận Thanh Xuân Tạm hết hàng
- Số 2, Long Biên 2, Ngọc Lâm, Long Biên Tạm hết hàng
- 76 Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân Tạm hết hàng
- 173 Xuân Thủy, quận Cầu Giấy Tạm hết hàng
- 324 Tây Sơn, quận Đống Đa Tạm hết hàng
- Số 240 Tôn Đức Thắng, quận Đống Đa Tạm hết hàng
- Số 2175 Đại lộ Hùng Vương, Tp. Việt Trì Tạm hết hàng
- Số 04 Nguyễn Văn Cừ, P. Ninh Xá, TP Bắc Ninh Tạm hết hàng
- Số 4 Bạch Đằng, Hạ Lý, Hồng Bàng Tạm hết hàng
- Số 240 Lê Hoàn, Ba Đình, TP. Thanh Hóa Tạm hết hàng
- Part Tower đối diện ga Phủ Lý, Lê Hoàn, Phủ Lý Tạm hết hàng
- Số 90 Lê Hồng Phong, Vân Giang, Tp. Ninh Bình Tạm hết hàng
- Tòa nhà Hapro, Quảng trường 3/2, Tp. Bắc Giang Tạm hết hàng
- Số 87 Quang Trung, P. Quang Trung, Tp. Nam Định Có hàng
- 578 Trần Phú, Từ Sơn, Tp. Bắc Ninh Tạm hết hàng
- Số 275 Lạch Tray, Tp. Hải Phòng Có hàng
- Số 1 Hai Bà Trưng, tx. Phúc Yên, Vĩnh Phúc Tạm hết hàng
- Số 1454 Hùng Vương, Việt Trì, Phú Thọ Tạm hết hàng

markdown:
# Tủ lạnh inverter Hitachi VG440PGV3GPW
**13.890.000₫** *[ Giá bao gồm thuế VAT ]* **Khuyến mại áp dụng:** 1 Quạt bàn BENNY BFT46G, 16 inch, màu ghi (Áp dụng: 01/05/2018 - 31/05/2018) **0904.881169**- **1900.6699**(từ 8h15 đến 17h15 hàng ngày) [Mua ngay, giao tận nơi(Xem hàng, không mua không sao)](javascript:void(0)) [Thêm sản phẩm vào giỏ(dành cho mua cùng lúc nhiều sản phẩm)](javascript:void(0)) **Có thể bạn chưa biết?** Điều hòa, tủ lạnh, máy giặt mua Online giá Shock *Click để xem* Cơ hội trúng SBS Electrolux trị giá 24.490.000đ *Click để xem*
Bảo hành chính hãng:
[Xem điểm bảo hành Hitachi](https://pico.vn/bao-hanh/hitachi-44?Key=Tủ+lạnh) **SKU:**VG440PGV3GPW | **MODEL**: VG440PGV3GBK **Đến xem hàng ở Hà Nội** [KM13+500 Quốc lộ 1A, Ngọc Hồi, Thanh Trì Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/33/pico-ngoc-hoi) [KM12 Quốc lộ 32, Phúc Diễn, Bắc Từ Liêm Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/34/pico-phuc-dien) [Số 38 Phùng Hưng, Phường Phúc La, Quận Hà Đông Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/36/pico-ha-dong) [346 Nguyễn Trãi, Nam Từ Liêm Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/32/pico-nguyen-trai-2) [Số 8 Lê Trọng Tấn, quận Thanh Xuân Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/24/so-8-le-trong-tan-thanh-xuan-ha-noi) [Số 2, Long Biên 2, Ngọc Lâm, Long Biên Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/23/so-2-pho-long-bien-2-ngoc-lam-long-bien-ha-noi) [76 Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/1/pico-76-nguyen-trai-thanh-xuan-ha-noi) [173 Xuân Thủy, quận Cầu Giấy Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/3/pico-173-xuan-thuy-cau-giay-ha-noi) [324 Tây Sơn, quận Đống Đa Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/7/pico-324-tay-son-dong-da-ha-noi) [Số 240 Tôn Đức Thắng, quận Đống Đa Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/19/240-ton-duc-thang-dong-da) **Đến xem hàng ở Miền Bắc:** [Số 2175 Đại lộ Hùng Vương, Tp. Việt Trì Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/31/pico-viet-tri-02) [Số 04 Nguyễn Văn Cừ, P. Ninh Xá, TP Bắc Ninh Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/35/pico-bac-ninh-02) [Số 4 Bạch Đằng, Hạ Lý, Hồng Bàng Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/28/pico-hai-phong-2) [Số 240 Lê Hoàn, Ba Đình, TP. Thanh Hóa Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/29/pico-thanh-hoa) [Part Tower đối diện ga Phủ Lý, Lê Hoàn, Phủ Lý Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/30/pico-ha-nam) [Số 90 Lê Hồng Phong, Vân Giang, Tp. Ninh Bình Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/25/90-le-hong-phong-van-giang-tp-ninh-binh) [Tòa nhà Hapro, Quảng trường 3/2, Tp. Bắc Giang Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/26/pico-hoang-van-thu-bac-giang) [Số 87 Quang Trung, P. Quang Trung, Tp. Nam Định Có hàng](https://pico.vn/map/27/pico-nam-dinh) [578 Trần Phú, Từ Sơn, Tp. Bắc Ninh Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/22/578-tran-phu-bac-ninh) [Số 275 Lạch Tray, Tp. Hải Phòng Có hàng](https://pico.vn/map/21/275-lach-tray--tp-hai-phong) [Số 1 Hai Bà Trưng, tx. Phúc Yên, Vĩnh Phúc Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/18/pico-1-hai-ba-trung-phuc-yen-vinh-phuc) [Số 1454 Hùng Vương, Việt Trì, Phú Thọ Tạm hết hàng](https://pico.vn/map/15/pico-1454-hung-vuong-viet-tri-phu-tho)
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
![ Tủ lạnh inverter Hitachi VG440PGV3GPW](https://cdn.pico.vn/Product/30837/VG440PGV3GPW-mo-ta-chuc-nang.jpg)


text:
“Tour Quy Nhơn thật tuyệt vời. Một chuyến đi mang lại cho cả Đoàn nhiều niềm vui, kỷ niệm và nhiều lần đầu tiên. Lần đầu tiên chị đi tour có Bạn Nữ hướng dẫn viên (Xu Lin), dễ mến và nhiệt tình, lần đầu tiên được chụp hình nhiều và cũng lần đầu tiên được ăn bữa hải sản trong tour ngon đến vậy 🙂
Cảm ơn Quy Nhơn Tourist đã tổ chức một chuyến đi tuyệt vời như vậy. Ban đầu trong hợp đồng không có nhưng Chị cũng rất bất ngờ khi các bạn khuyến mãi thêm cho Đoàn mình một chàng hotboy chụp ảnh đi theo Đoàn (Em Hưng).”
Một số hình ảnh của Đoàn Chị Hương:
Xem chương trình tour tại: Tour 2 Đảo Hòn Khô Kỳ Co Eo Gió Quy Nhơn
Quy Nhơn Tourist
Hãy Gọi Ngay 0988 810 159 (Mr. Tân) để được Tư Vấn Trực Tiếp và nhận được NHIỀU CHƯƠNG TRÌNH ƯU ĐÃI chỉ có ở Quy Nhơn Tourist.

markdown:
*“Tour Quy Nhơn thật tuyệt vời. Một chuyến đi mang lại cho cả Đoàn nhiều niềm vui, kỷ niệm và nhiều lần đầu tiên. Lần đầu tiên chị đi tour có Bạn Nữ hướng dẫn viên (Xu Lin), dễ mến và nhiệt tình, lần đầu tiên được chụp hình nhiều và cũng lần đầu tiên được ăn bữa hải sản trong tour ngon đến vậy 🙂* *Cảm ơn Quy Nhơn Tourist đã tổ chức một chuyến đi tuyệt vời như vậy. Ban đầu trong hợp đồng không có nhưng Chị cũng rất bất ngờ khi các bạn khuyến mãi thêm cho Đoàn mình một chàng hotboy chụp ảnh đi theo Đoàn (Em Hưng).”* **Một số hình ảnh của Đoàn Chị Hương:** ![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-1711.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-12.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-11.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-14.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-15.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-3.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-2.jpg)
![ ](https://quynhontourist.vn/wp-content/uploads/2018/05/tour-ky-co-eo-gio-doi-cat-phuong-mai-vietcombank-quy-nhon-tourist-5.jpg)
Xem chương trình tour tại:
[Tour 2 Đảo Hòn Khô Kỳ Co Eo Gió Quy Nhơn](https://quynhontourist.vn/tour-bien-dao-quy-nhon-hon-kho-ky-co-lan-ngam-san-ho/) **Quy Nhơn Tourist** **Hãy Gọi Ngay 0988 810 159 (Mr. Tân) **để được Tư Vấn Trực Tiếp và nhận được NHIỀU CHƯƠNG TRÌNH ƯU ĐÃI chỉ có ở Quy Nhơn Tourist.

Link: <https://quynhontourist.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://quynhontourist.vn/?p=6322>; rel=shortlink


text:
Công ty cổ phần xe hơi Việt Nam
Địa chỉ: Tầng 9, DC tower, Đường Lý Chính Thắng, Quận 3, Hồ Chí Minh.
Raovatxehoi.com.vn không bán xe trực tiếp, quý khách mua xe xin vui lòng liên hệ trực tiếp người đăng tin.
Copyright Notice © 2006 - 2014 Raovatxehoi.com.vn. All rights reserved.


text:
Quý khách muốn sử dụng Sim đẹp nhưng chưa đủ kinh phí...?
Quý khách đang muốn tìm một nơi để có thể bán được sim số đẹp của mình đang dùng...
Định giá cho vay cao nhất Lãi suất thấp nhất Giữ bí mật tuyệt đối thông tin
Gọi 0888.11.3333 - 0888.12.3333 để được hỗ trợ tốt nhất
Vui lòng để lại lời nhắn

markdown:
|Sim số||
|0869267079
|Giá bán||900,000 đ|
|Loại Sim||Sim Thần Tài|
|Nhà mạng|
|Tổng điểm||54|
Quý khách đang muốn tìm một nơi để có thể bán được sim số đẹp của mình đang dùng...
Định giá cho vay cao nhất Lãi suất thấp nhất Giữ bí mật tuyệt đối thông tin


text:
Thông tư 06/2001/TT-BTP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 3
download
Thông tư 06/2001/TT-BTP
Thông tư số 06/2001/TT-BTP về việc hướng dẫn công tác thi đua khen thưởng trong ngành tư pháp do Bộ Tư pháp ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư 06/2001/TT-BTP
- BỘ TƯ PHÁP CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 06/2001/TT-BTP Hà Nội, ngày 08 tháng 11 năm 2001 THÔNG TƯ CỦA BỘ TƯ PHÁP SỐ 06/2001/TT-BTP NGÀY 08 THÁNG 11 NĂM 2001HƯỚNG DẪN CÔNG TÁC THI ĐUA KHEN THƯỞNG TRONG NGÀNH TƯ PHÁP Căn cứ Nghị định số 56/1998/NĐ - CP ngày 30 tháng 7 năm 1998 của Chính phủ quy định các hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng của Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các cấp; cụ thể hoá tiêu chuẩn khen thưởng Huân chương Lao động. Sau khi trao đổi với Viện Thi đua - Khen thưởng Nhà nước, Bộ Tư pháp hướng dẫn công tác thi đua khen thưởng trong ngành Tư pháp như sau: I - NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG A. ĐỐI TƯỢNG KHEN THƯỞNG: 1 - Cá nhân đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, các cơ quan thi hành án và Toà án nhân dân địa phương. 2 - Các tập thể trong ngành Tư pháp bao gồm các đơn vị cơ sở và các tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở: 2.1 - Các đơn vị cơ sở: - Cơ quan Bộ Tư pháp; - Cục Trợ giúp pháp lý; - Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm; - Viện Nghiên cứu khoa học pháp lý; - Báo Pháp luật; - Tạp chí Dân chủ và Pháp luật; - Trường Đại học Luật Hà Nội;
- - Trường Đào tạo các chức danh Tư pháp; - Sở Tư pháp; - Toà án nhân dân cấp Tỉnh. 2.2 - Tập thể nhỏ trong các đơn vị cơ sở bao gồm: - Các Vụ, Cục quản lý thi hành án dân sự, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Cục Trợ giúp pháp lý, Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm, Viện Nghiên cứu khoa học pháp lý; - Các Khoa, Phòng và các đơn vị thuộc Trường Đại học Luật Hà Nội, Trường Đào tạo các chức danh Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Báo Pháp luật, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật; - Các Toà chuyên trách và các đơn vị khác thuộc Toà án nhân dân cấp Tỉnh; - Phòng thi hành án, các Đội thi hành án và các Toà án nhân dân cấp Huyện. 3- Các cá nhân, tập thể khác (thuộc các cơ quan Tư pháp địa phương, các cơ quan bổ trợ Tư pháp, các tổ chức pháp chế ngành v.v...) có đóng góp thành tích xuất sắc trong các lĩnh vực công tác Tư pháp. B. NGUYÊN TẮC KHEN THƯỞNG: Việc khen thưởng phải bảo đảm 5 nguyên tắc quy định tại Điều 3 Nghị định 56/1998/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 1998 của Chính phủ thể hiện rõ tinh thần dân chủ và tập trung, bảo đảm kịp thời, chính xác và có tác dụng nêu gương, kết hợp hài hoà khen tinh thần với thưởng vật chất. Mọi cá nhân hoặc tập thể trước khi được đề nghị cấp có thẩm quyền khen thưởng đều phải thực hiện bình xét tại các tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở hoặc đơn vị cơ sở trên cơ sở đăng ký thi đua. Riêng đối với khen thưởng đột xuất thì việc xét khen thưởng được tiến hành kịp thời ngay sau khi lập được thành tích. Việc xét các hình thức khen thưởng phải căn cứ vào mức độ hoàn thành nhiệm vụ; lấy kết quả đã khen thưởng của các cấp thấp hơn, mức thấp hơn để làm căn cứ khi xét ở cấp cao hơn, mức cao hơn. Việc xét các hình thức khen thưởng trong ngành Tư pháp phải căn cứ vào các tiêu chuẩn được quy định tại Nghị định 56/1998/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 1998 của Chính phủ và tại Thông tư này.
- II. CÁC HÌNH THỨC VÀ TIÊU CHUẨN KHEN THƯỞNG TRONG NGÀNH TƯ PHÁP A. CÁC HÌNH THỨC KHEN THƯỞNG: 1. Các hình thức khen thưởng của ngành Tư pháp: 1.1 - Các danh hiệu thi đua: - Đối với cá nhân: + Lao động giỏi; + Chiến sĩ thi đua cơ sở; + Chiến sĩ thi đua ngành Tư pháp. - Đối với tập thể: + Tập thể lao động giỏi; + Tập thể lao động xuất sắc. 1.2 - Các hình thức khen thưởng: - Giấy khen của Thủ trưởng đơn vị cơ sở; - Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp; - Cờ thi đua của ngành Tư pháp. 2. Các hình thức khen thưởng của Nhà nước: 2.1. Danh hiệu thi đua: - Chiến sỹ thi đua toàn quốc. 2.2. Các hình thức khen thưởng: - Cờ thi đua của Chính phủ; - Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ; - Huân chương Lao động (các hạng). B. TIÊU CHUẨN KHEN THƯỞNG: 1. Lao động giỏi: Công chức được khen thưởng danh hiệu Lao động giỏi phải đạt các tiêu chuẩn sau đây:
- - Giỏi về chuyên môn, nghiệp vụ; hoàn thành vượt mức nhiệm vụ được giao; đạt chất lượng hiệu quả công tác tốt; - Chấp hành tốt chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; có tinh thần tự lực cánh sinh; đoàn kết, tương trợ giúp đỡ đồng nghiệp; tích cực tham gia các phong trào thi đua; - Tích cực học tập đảm bảo tiêu chuẩn nghiệp vụ ngạch công chức mà mình đang đảm nhiệm (trình độ chính trị, quản lý nhà nước, chuyên môn nghiệp vụ, ngoại ngữ). Danh hiệu Lao động giỏi mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Thủ trưởng đơn vị cơ sở quyết định đối với công chức trong đơn vị cơ sở; Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với công chức trong các đơn vị thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp. Công chức được tặng danh hiệu Lao động giỏi được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 1/2 tháng lương tối thiểu. 2. Chiến sỹ thi đua cơ sở: Công chức được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao; đạt chất lượng hiệu quả công tác cao; có đề án hoặc sáng kiến được áp dụng vào lĩnh vực quản lý của Ngành; - Gương mẫu chấp hành chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; có tinh thần tự lực cánh sinh; nêu cao tinh thần đoàn kết, tương trợ giúp đỡ đồng nghiệp; tích cực tham gia các phong trào thi đua; - Tích cực học tập đảm bảo tiêu chuẩn nghiệp vụ mà mình đang đảm nhiệm (trình độ chính trị, quản lý nhà nước, chuyên môn nghiệp vụ, ngoại ngữ). Danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với công chức trong các đơn vị thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp. Công chức đựơc tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 1 tháng lương tối thiểu. 3. Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp: Công chức được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp phải đạt các tiêu chuẩn sau đây:
- - Là người tiêu biểu, xuất sắc nhất trong số Chiến sỹ thi đua cơ sở và có 3 năm liên tục được tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở, hoặc tuy chưa đủ 3 năm liên tục là Chiến sỹ thi đua cơ sở thì thành tích phải là tấm gương sáng của Ngành. - Hoặc là người tiêu biểu, xuất sắc nhất trong số những người có 3 năm liên tục được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh. Danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp 5 năm đựơc xét khen thưởng 2 lần vào năm thứ 3 và năm thứ 5 của kế hoạch 5 năm do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với các công chức đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, cơ quan thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và Giám đốc Sở Tư pháp. Công chức được tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp được cấp giấy chứng nhận và Huy hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp kèm theo tiền thưởng không quá 2 tháng lương tối thiểu. 4. Chiến sỹ thi đua toàn quốc: Công chức được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: Là người tiêu biểu xuất sắc nhất trong số Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp, có 2 lần liên tục là Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp và phải đủ 2 điều kiện sau: + Đợt xét chọn phải đạt danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp; + Thành tích 3 năm cuối được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen hoặc Chủ tịch nước tặng Huân chương Lao động. Danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc 5 năm được xét khen thưởng một lần vào năm cuối kế hoạch 5 năm do Thủ tướng Chính phủ quyết định đối với công chức đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, cơ quan thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và Giám đốc Sở Tư pháp. Công chức được tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc được cấp giấy chứng nhận và Huy hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc kèm theo tiền thưởng không quá 3 tháng lương tối thiểu. 5. Tập thể lao động giỏi: Tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở được khen thưởng danh hiệu Tập thể lao động giỏi phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành nhiệm vụ và kế hoạch được giao, tổ chức phong trào thi đua nền nếp và có hiệu quả thiết thực;
- - Chấp hành tốt đường lối, chủ trương chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, tập thể đoàn kết, vững mạnh; - Có ít nhất 30% cá nhân trong đơn vị đạt danh hiệu Lao động giỏi và không có người bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên; Danh hiệu Tập thể Lao động giỏi mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Thủ trưởng đơn vị cơ sở quyết định đối với tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở; Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với tập thể nhỏ thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp. Tập thể Lao động giỏi được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 1 tháng lương tối thiểu. 6. Tập thể lao động xuất sắc: Tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở được khen thưởng danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc phải đạt được các tiêu chuẩn sau đây: - Sáng tạo vượt khó, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, thực hiện tốt các nghĩa vụ đối với Nhà nước; có phong trào thi đua nền nếp, thiết thực được đơn vị bạn suy tôn học tập; - Gương mẫu, đi đầu trong việc chấp hành đường lối, chủ trương chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; tập thể đoàn kết, trong sạch, vững mạnh; - Có ít nhất 50% cá nhân trong đơn vị đạt danh hiệu Lao động giỏi, có cá nhân được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở và không có người bị kỷ luật từ cảnh cáo trở lên; Danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định. Tập thể lao động xuất sắc được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 3 tháng lương tối thiểu. 7. Giấy khen của Thủ trưởng đơn vị cơ sở: là hình thức khen thưởng đối với cá nhân, tập thể vào dịp tổng kết năm công tác, khi kết thúc một cuộc vận động, một đợt thi đua ngắn ngày, khen thưởng thành tích đột xuất, gương người tốt, việc tốt có tác dụng nêu gương trong phạm vi hoạt động của đơn vị cơ sở. Công chức, tập thể trong Ngành được khen thưởng Giấy khen của Thủ trưởng đơn vị cơ sở vào dịp tổng kết năm công tác phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: + Đối với cá nhân: là người tiêu biểu trong số người đạt danh hiệu Lao động giỏi; + Đối với tập thể nhỏ: là tập thể tiêu biểu trong số tập thể đạt danh hiệu Tập thể lao động giỏi.
- Cá nhân, tập thể được tặng Giấy khen kèm theo tiền thưởng không quá 1/2 tháng lương tối thiểu. 8. Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp: Là hình thức khen thưởng đối với cá nhân, tập thể quy định tại Mục A Phần I vào dịp tổng kết năm công tác, khi kết thúc một cuộc vận động, một đợt thi đua ngắn ngày, lập thành tích xuất sắc một mặt công tác, các thành tích đột xuất xuất sắc, gương người tốt việc tốt tiêu biểu, có tác dụng giáo dục, nêu gương trong toàn Ngành. Công chức, tập thể trong Ngành được khen thưởng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp vào dịp tổng kết năm công tác phải đạt các tiêu chuẩn sau: + Đối với cá nhân: là người tiêu biểu trong số người đạt danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở; + Đối với tập thể nhỏ: là tập thể tiêu biểu trong số tập thể đạt danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc; + Đối với đơn vị cơ sở: phải có ít nhất 80% cá nhân đạt danh hiệu Lao động giỏi và có ít nhất 10% cá nhân đạt danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở. Cá nhân, tập thể được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp kèm theo tiền thưởng không quá 1 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 2 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 9. Cờ thi đua của ngành Tư pháp: Tập thể được khen thưởng Cờ thi đua của ngành Tư pháp phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành vượt mức toàn diện các nhiệm vụ được giao trong năm với chất lượng, hiệu suất công tác cao; - Được bình chọn, suy tôn là đơn vị có thành tích thi đua dẫn đầu Khu vực thi đua của Ngành; - Có nhân tố mới, mô hình mới để các đơn vị khác trong Ngành học tập; thực hành tiết kiệm tốt; chống tham nhũng, buôn lậu và các tệ nạn xã hội, có hiệu quả thiết thực; thực hiện tốt các chính sách về bình đẳng giới và sự tiến bộ của Phụ nữ. Cờ thi đua của ngành Tư pháp mỗi năm xét khen thưởng một lần vào dịp tổng kết năm, do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định tặng cho các tập thể Sở Tư pháp, cơ quan Thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và đơn vị thuộc Bộ Tư pháp có thành tích xuất sắc tiêu biểu nhất trong phong trào thi đua của Ngành. Tập thể được tặng Cờ thi đua của ngành Tư pháp kèm theo tiền thưởng không quá 15 tháng lương tối thiểu.
- 10. Cờ thi đua của Chính phủ: Tập thể được khen thưởng Cờ thi đua của Chính phủ phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành vượt mức, toàn diện nhiệm vụ và kế hoạch được giao trong năm với chất lượng, hiệu suất công tác cao; - Được bình chọn, suy tôn là đơn vị có thành tích thi đua dẫn đầu Khối công tác của Ngành; - Có nhân tố mới, mô hình mới tiêu biểu cho cả nước học tập; đi đầu trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, chống tham nhũng, chống buôn lậu và các tệ nạn xã hội có hiệu quả thiết thực; thực hiện tốt các chính sách về bình đẳng giới và sự tiến bộ của Phụ nữ. Cờ thi đua của Chính phủ mỗi năm xét khen thưởng một lần vào dịp tổng kết năm, do Thủ tướng Chính phủ quyết định tặng cho Sở Tư pháp, Toà án nhân dân cấp Tỉnh, Phòng Thi hành án và Đơn vị thuộc Bộ Tư pháp có thành tích xuất sắc toàn diện nhất, dẫn đầu Khối công tác của Ngành và dẫn đầu các đơn vị thuộc BộTư pháp. Tập thể được tặng Cờ thi đua của Chính phủ kèm theo tiền thưởng không quá 30 tháng lương tối thiểu. 11. Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ: Cá nhân, tập thể được khen thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Đối với cá nhân: + Có thành tích đột xuất xuất sắc tiêu biểu trong Ngành; + Hoặc cá nhân đã được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen 3 năm liên tục, năm đề nghị khen thưởng phải lập được thành tích mới xuất sắc hơn; + Hoặc được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở từ 5 năm liên tục trở lên. - Đối với tập thể: + Có thành tích đột xuất xuất sắc tiêu biểu trong Ngành; + Hoặc tập thể đã được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen 3 năm liên tục, năm đề nghị khen thưởng phải lập được thành tích mới xuất sắc hơn. + Hoặc được khen thưởng danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc từ 3 năm liên tục trở lên.
- Cá nhân, tập thể được tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ kèm theo tiền thưởng không quá 2 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 4 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 12. Huân chương Lao động (các hạng): Cá nhân, tập thể được khen thưởng Huân chương Lao động (các hạng) phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: 12.1- Huân chương Lao động hạng ba: - Đối với cá nhân: + Là Chiến sỹ thi đua cơ sở từ 10 lần trở lên, hoặc Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp, Chiến sỹ thi đua tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương từ 3 lần trở lên, hoặc người tiêu biểu trong số những người là Chiến sỹ thi đua toàn quốc; + Hoặc đã được tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, sau đó 3 năm liên tục lập được thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen. - Đối với tập thể: + Là tập thể xuất sắc tiêu biểu, 5 năm trở lên được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh, trong đó năm cuối phải được tặng Cờ thi đua của Ngành hoặc Cờ thi đua của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hoặc Cờ thi đua của Chính phủ; + Hoặc đã được tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, sau đó 3 năm liên tục lập được thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen. Cá nhân, tập thể được tặng Huân chương Lao động hạng ba kèm theo tiền thưởng không quá 4 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 8 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 12.2- Huân chương Lao động hạng nhì: - Đối với cá nhân: + Là người tiêu biểu xuất sắc trong số những người 2 lần là Chiến sỹ thi đua toàn quốc; + Hoặc đã được tặng Huân chương Lao động hạng ba, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen;
- - Đối với tập thể: + Là tập thể xuất sắc, tiêu biểu của Khu vực từ 3 năm trở lên, được tặng Cờ thi đua của Ngành hoặc Cờ thi đua của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. + Hoặc đã được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng ba, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh. Cá nhân, tập thể được tặng Huân chương Lao động hạng nhì kèm theo tiền thưởng không quá 8 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 16 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 12.3- Huân chương Lao động hạng nhất: - Đối với cá nhân: + Là người tiêu biểu xuất sắc trong số những người 3 lần là Chiến sỹ thi đua toàn quốc; + Hoặc đã được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng nhì, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen. - Đối với tập thể: + Là tập thể xuất sắc tiêu biểu của Ngành, được Chính phủ tặng Cờ thi đua 4 lần trở lên; + Hoặc đã được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng nhì, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen, trong đó 2 năm cuối được tặng Cờ thi đua của Ngành hoặc Cờ thi đua của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Cá nhân, tập thể được tặng Huân chương Lao động hạng nhất kèm theo tiền thưởng không quá 10 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 20 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. III. THỦ TỤC VÀ NỘI DUNG HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ KHEN THƯỞNG A. THỦ TỤC ĐỀ NGHỊ XÉT KHEN THƯỞNG: 1. Đối với hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Thủ trưởng đơn vị cơ sở: Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng của đơn vị cơ sở, Thủ trưởng đơn vị cơ sở quyết định khen thưởng:
- - Danh hiệu Lao động giỏi đối với công chức, tập thể nhỏ thuộc đơn vị cơ sở do Bộ Tư pháp phân cấp quản lý. - Giấy khen đối với cá nhân, tập thể quy định tại điểm 7 Mục B Phần II của Thông tư này. Thủ trưởng đơn vị cơ sở có trách nhiệm lưu giữ hồ sơ và gửi Quyết định khen thưởng về Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp để theo dõi, quản lý. 2. Đối với các hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Tư pháp: 2.1- Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng Cơ quan Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định khen thưởng: - Danh hiệu Lao động giỏi đối với công chức, tập thể nhỏ thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp; 2.2- Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng ngành Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định khen thưởng: - Danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở đối với công chức thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp; - Danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp đối với công chức đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, cơ quan thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và Giám đốc Sở Tư pháp; - Danh hiệu Tập thể Lao động xuất sắc đối với tập thể nhỏ trong các đơn vị cơ sở thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp; - Cờ thi đua của ngành Tư pháp đối với tập thể Sở Tư pháp, cơ quan Thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp; - Bằng khen đối với cá nhân, tập thể quy định tại điểm 8 Mục B Phần II của Thông tư này. 3. Đối với hình thức khen thưởng của Nhà nước: Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng ngành Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp xét, trình cấp có thẩm quyền xét tặng các hình thức khen thưởng của Nhà nước đối với các cá nhân, tập thể thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp, tập thể Sở Tư pháp và Giám đốc Sở Tư pháp. B. NỘI DUNG HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ XÉT KHEN THƯỞNG: 1. Đối với các trường hợp đề nghị khen thưởng thường kỳ hàng năm:
- Hồ sơ gồm có: - Bản thành tích công tác của cá nhân, tập thể được đề nghị khen thưởng do Thủ trưởng đơn vị ký tên, đóng dấu (nếu có); Bản thành tích của tập thể Toà án nhân dân cấp Huyện, Đội thi hành án phải có ý kiến nhất trí của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cùng cấp. - Biên bản họp đánh giá cá nhân và tập thể đạt các tiêu chuẩn quy định, được đơn vị đề nghị xét khen thưởng do Thủ trưởng đơn vị ký tên, đóng dấu. - Văn bản đề nghị khen thưởng của Thủ trưởng đơn vị cơ sở theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng đơn vị cơ sở. Đối với tập thể, cá nhân thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp do Chủ tịch Hội đồng thi đua Cơ quan Bộ Tư pháp có văn bản đề nghị khen thưởng. - Văn bản hiệp y của Chánh án Toà án nhân dân cấp Tỉnh thống nhất ý kiến với Giám đốc Sở Tư pháp đề nghị khen thưởng đối với các cá nhân, tập thể thuộc Toà án nhân dân cấp Huyện. Bộ Tư pháp xét trình cơ quan Nhà nước có thẩm quyền khen thưởng các cá nhân, tập thể thuộc Toà án nhân dân địa phương trên cơ sở thống nhất ý kiến với Chánh án Toà án nhân dân Tối cao. - Văn bản hiệp y của Uỷ ban nhân dân Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương đối với các cá nhân, tập thể được đề nghị xét tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp, Cờ thi đua của ngành Tư pháp và các hình thức khen thưởng của Nhà nước. - Biên bản bình chọn, suy tôn của Khu vực thi đua đối với các tập thể được đề nghị thưởng Cờ thi đua của Ngành, Cờ thi đua của Chính phủ và các cá nhân được đề nghị khen thưởng Chiến sỹ thi đua Ngành, Chiến sỹ thi đua toàn quốc. 2. Đối với các trường hợp đề nghị khen thưởng đột xuất: Hồ sơ gồm có: - Bản tóm tắt thành tích; - Công văn đề nghị khen thưởng của thủ trưởng đơn vị cơ sở (nêu rõ mức độ, phạm vi ảnh hưởng của thành tích đã lập được). Việc hiệp y phải đảm bảo đầy đủ theo đúng các quy định trên. 3. Số lượng hồ sơ đề nghị Bộ trưởng Bộ Tư pháp và các cơ quan nhà nước có thẩm quyền khen thưởng phải đảm bảo có một bộ hồ sơ do đơn vị cơ sở lưu giữ, một bộ do Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp lưu giữ và một bộ gửi Viện Thi đua khen thưởng Nhà nước (đối với hình thức khen thưởng của Nhà nước).
- Riêng đối với các trường hợp thuộc Toà án nhân dân địa phương đề nghị khen thưởng các hình thức Chiến sỹ thi đua ngành, Cờ thi đua và các hình thức khen thưởng của Nhà nước, ngoài số lượng hồ sơ nêu trên phải đảm bảo có thêm một bộ gửi về Bộ Tư pháp để có tài liệu trao đổi ý kiến với Toà án nhân dân tối cao. Các bộ hồ sơ này đều phải là hồ sơ gốc (bản chính). Báo cáo thành tích của các cá nhân, tập thể phải nêu toàn diện các mặt công tác trong thời gian đề nghị khen thưởng theo tiêu chuẩn quy định, thống kê đầy đủ các hình thức khen thưởng đã đạt được. Ví dụ: + Nếu đề nghị Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen thì phải báo cáo thành tích công tác 3 năm liên tục. + Nếu đề nghị tặng Huân chương Lao động các hạng thì phải báo cáo thành tích công tác 5 năm liên tục. v.v... Các văn bản trong hồ sơ đề nghị khen thưởng phải được đánh máy sạch đẹp, không tẩy xoá, sửa chữa; ghi đúng, đầy đủ họ tên, ngày... tháng... năm sinh, chức danh, đơn vị hành chính. C. THỜI GIAN XÉT KHEN THƯỞNG: 1. Các hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ Tư pháp và Cờ thi đua của Chính phủ xét vào tháng 12 hàng năm; hồ sơ đề nghị Bộ Tư pháp xét khen thưởng phải gửi về Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp trước ngày 30 tháng 11 hàng năm. 2. Các hình thức khen thưởng của Nhà nước như Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Huân chương Lao động các hạng được trình Thủ tướng Chính phủ xem xét vào thời gian sau đây: + Đợt ngày 1 tháng 5; + Đợt ngày 2 tháng 9; + Đợt ngày 20 tháng 11: đối với các Trường thuộc Bộ Tư pháp. Hồ sơ đề nghị Thủ tướng Chính phủ xét khen thưởng phải gửi về Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp trước ngày 1/5, 2/9 và 20/11 ít nhất là 40 ngày. 3. Đối với các trường hợp có thành tích đột xuất đặc biệt xuất sắc, thì ngay sau khi lập được thành tích các đơn vị có trách nhiệm lập hồ sơ trình các cấp có thẩm quyền khen thưởng.
- IV. KINH PHÍ THI ĐUA KHEN THƯỞNG, XỬ LÝ VI PHẠM VÀ GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO TRONG CÔNG TÁC THI ĐUA - KHEN THƯỞNG 1- Kinh phí thi đua khen thưởng của ngành Tư pháp được trích từ ngân sách Nhà nước. Hàng năm, trong phạm vi ngân sách của Bộ Tư pháp được Chính phủ giao, Bộ Tư pháp trích tối đa 15% tổng quỹ tiền lương toàn ngành để làm nguồn kinh phí thi đua khen thưởng của ngành Tư pháp. 2- Cá nhân, tập thể nào báo cáo thành tích không trung thực, che dấu khuyết điểm để được xét khen thưởng, nếu bị phát hiện thì Thủ trưởng đơn vị đó và cá nhân, tập thể có liên quan phải hoàn toàn chịu trách nhiệm. Tuỳ theo lỗi nặng nhẹ, người có thẩm quyền quyết định khen thưởng có thể ra quyết định hoặc đề nghị cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thu hồi quyết định khen thưởng, giấy chứng nhận danh hiệu thi đua, các hình thức khen thưởng và yêu cầu hoàn trả khoản tiền thưởng kèm theo, ngoài ra còn có thể bị xử lý theo các quy định khác của pháp luật. - Trình tự, thủ tục, thời hạn, hồ sơ giải quyết khiếu nại, tố cáo về khen thưởng thực hiện theo quy định của Pháp luật khiếu nại, tố cáo. Thông tư này thay thế Thông tư số 11/1999/TT-BTP ngày 15/5/1999 và các văn bản hướng dẫn trước đây của Bộ Tư pháp trái với Thông tư này. Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc, đề nghị kịp thời phản ánh về Bộ Tư pháp để nghiên cứu giải quyết. Uông Chu Lưu (Đã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 06/2006/TT-BTP
11 p | 123 | 20
-
Thông tư số 06/2003/TT-BTP
20 p | 86 | 11
-
Thông tư liên tịch số 02/2002/TTLT/NHNN-BTP
7 p | 127 | 11
-
Thông tư số 06/2007/TT-UBDT
5 p | 91 | 9
-
Thông tư liên tịch số 52/TTLT/TP-TC-TCCP-LĐTBXH
5 p | 62 | 9
-
Thông tư số 06/2002/TT-BNG
8 p | 49 | 7
-
Thông tư số 18/2002/TT-BTC
55 p | 73 | 7
-
Thông tư số 06/2002/TT-BTP
10 p | 93 | 7
-
THÔNG TƯ 06/2011/TT-BKHĐT do bộ ban hành
11 p | 84 | 6
-
Chỉ thị số 06/2001/CT-TTg
3 p | 56 | 6
-
Thông tư số 02/2001/TT-BCA
14 p | 101 | 6
-
Thông tư số 03/2001/TT-TP-CC
7 p | 73 | 6
-
Thông tư số 02/2002/TT-BTP
10 p | 62 | 5
-
Thông tư số 06-NV
3 p | 45 | 4
-
Thông tư số 06-NV-DC-TT
4 p | 37 | 4
-
Thông tư số 04/2001/TT-BTP
10 p | 57 | 3
-
Thông tư liên tịch số: 158/2015/TTLT-BTC-BTP
3 p | 19 | 1

markdown:
# Thông tư 06/2001/TT-BTP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 3
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20091110/lawdvpl2/80x100/328.jpg)
##
Thông tư 06/2001/TT-BTP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư số 06/2001/TT-BTP về việc hướng dẫn công tác thi đua khen thưởng trong ngành tư pháp do Bộ Tư pháp ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 06/2001/TT-BTP
- BỘ TƯ PHÁP CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 06/2001/TT-BTP Hà Nội, ngày 08 tháng 11 năm 2001 THÔNG TƯ CỦA BỘ TƯ PHÁP SỐ 06/2001/TT-BTP NGÀY 08 THÁNG 11 NĂM 2001HƯỚNG DẪN CÔNG TÁC THI ĐUA KHEN THƯỞNG TRONG NGÀNH TƯ PHÁP Căn cứ Nghị định số 56/1998/NĐ - CP ngày 30 tháng 7 năm 1998 của Chính phủ quy định các hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng của Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các cấp; cụ thể hoá tiêu chuẩn khen thưởng Huân chương Lao động. Sau khi trao đổi với Viện Thi đua - Khen thưởng Nhà nước, Bộ Tư pháp hướng dẫn công tác thi đua khen thưởng trong ngành Tư pháp như sau: I - NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG A. ĐỐI TƯỢNG KHEN THƯỞNG: 1 - Cá nhân đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, các cơ quan thi hành án và Toà án nhân dân địa phương. 2 - Các tập thể trong ngành Tư pháp bao gồm các đơn vị cơ sở và các tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở: 2.1 - Các đơn vị cơ sở: - Cơ quan Bộ Tư pháp; - Cục Trợ giúp pháp lý; - Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm; - Viện Nghiên cứu khoa học pháp lý; - Báo Pháp luật; - Tạp chí Dân chủ và Pháp luật; - Trường Đại học Luật Hà Nội;
- - Trường Đào tạo các chức danh Tư pháp; - Sở Tư pháp; - Toà án nhân dân cấp Tỉnh. 2.2 - Tập thể nhỏ trong các đơn vị cơ sở bao gồm: - Các Vụ, Cục quản lý thi hành án dân sự, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Cục Trợ giúp pháp lý, Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm, Viện Nghiên cứu khoa học pháp lý; - Các Khoa, Phòng và các đơn vị thuộc Trường Đại học Luật Hà Nội, Trường Đào tạo các chức danh Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Báo Pháp luật, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật; - Các Toà chuyên trách và các đơn vị khác thuộc Toà án nhân dân cấp Tỉnh; - Phòng thi hành án, các Đội thi hành án và các Toà án nhân dân cấp Huyện. 3- Các cá nhân, tập thể khác (thuộc các cơ quan Tư pháp địa phương, các cơ quan bổ trợ Tư pháp, các tổ chức pháp chế ngành v.v...) có đóng góp thành tích xuất sắc trong các lĩnh vực công tác Tư pháp. B. NGUYÊN TẮC KHEN THƯỞNG: Việc khen thưởng phải bảo đảm 5 nguyên tắc quy định tại Điều 3 Nghị định 56/1998/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 1998 của Chính phủ thể hiện rõ tinh thần dân chủ và tập trung, bảo đảm kịp thời, chính xác và có tác dụng nêu gương, kết hợp hài hoà khen tinh thần với thưởng vật chất. Mọi cá nhân hoặc tập thể trước khi được đề nghị cấp có thẩm quyền khen thưởng đều phải thực hiện bình xét tại các tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở hoặc đơn vị cơ sở trên cơ sở đăng ký thi đua. Riêng đối với khen thưởng đột xuất thì việc xét khen thưởng được tiến hành kịp thời ngay sau khi lập được thành tích. Việc xét các hình thức khen thưởng phải căn cứ vào mức độ hoàn thành nhiệm vụ; lấy kết quả đã khen thưởng của các cấp thấp hơn, mức thấp hơn để làm căn cứ khi xét ở cấp cao hơn, mức cao hơn. Việc xét các hình thức khen thưởng trong ngành Tư pháp phải căn cứ vào các tiêu chuẩn được quy định tại Nghị định 56/1998/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 1998 của Chính phủ và tại Thông tư này.
- II. CÁC HÌNH THỨC VÀ TIÊU CHUẨN KHEN THƯỞNG TRONG NGÀNH TƯ PHÁP A. CÁC HÌNH THỨC KHEN THƯỞNG: 1. Các hình thức khen thưởng của ngành Tư pháp: 1.1 - Các danh hiệu thi đua: - Đối với cá nhân: + Lao động giỏi; + Chiến sĩ thi đua cơ sở; + Chiến sĩ thi đua ngành Tư pháp. - Đối với tập thể: + Tập thể lao động giỏi; + Tập thể lao động xuất sắc. 1.2 - Các hình thức khen thưởng: - Giấy khen của Thủ trưởng đơn vị cơ sở; - Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp; - Cờ thi đua của ngành Tư pháp. 2. Các hình thức khen thưởng của Nhà nước: 2.1. Danh hiệu thi đua: - Chiến sỹ thi đua toàn quốc. 2.2. Các hình thức khen thưởng: - Cờ thi đua của Chính phủ; - Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ; - Huân chương Lao động (các hạng). B. TIÊU CHUẨN KHEN THƯỞNG: 1. Lao động giỏi: Công chức được khen thưởng danh hiệu Lao động giỏi phải đạt các tiêu chuẩn sau đây:
- - Giỏi về chuyên môn, nghiệp vụ; hoàn thành vượt mức nhiệm vụ được giao; đạt chất lượng hiệu quả công tác tốt; - Chấp hành tốt chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; có tinh thần tự lực cánh sinh; đoàn kết, tương trợ giúp đỡ đồng nghiệp; tích cực tham gia các phong trào thi đua; - Tích cực học tập đảm bảo tiêu chuẩn nghiệp vụ ngạch công chức mà mình đang đảm nhiệm (trình độ chính trị, quản lý nhà nước, chuyên môn nghiệp vụ, ngoại ngữ). Danh hiệu Lao động giỏi mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Thủ trưởng đơn vị cơ sở quyết định đối với công chức trong đơn vị cơ sở; Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với công chức trong các đơn vị thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp. Công chức được tặng danh hiệu Lao động giỏi được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 1/2 tháng lương tối thiểu. 2. Chiến sỹ thi đua cơ sở: Công chức được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao; đạt chất lượng hiệu quả công tác cao; có đề án hoặc sáng kiến được áp dụng vào lĩnh vực quản lý của Ngành; - Gương mẫu chấp hành chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; có tinh thần tự lực cánh sinh; nêu cao tinh thần đoàn kết, tương trợ giúp đỡ đồng nghiệp; tích cực tham gia các phong trào thi đua; - Tích cực học tập đảm bảo tiêu chuẩn nghiệp vụ mà mình đang đảm nhiệm (trình độ chính trị, quản lý nhà nước, chuyên môn nghiệp vụ, ngoại ngữ). Danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với công chức trong các đơn vị thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp. Công chức đựơc tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 1 tháng lương tối thiểu. 3. Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp: Công chức được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp phải đạt các tiêu chuẩn sau đây:
- - Là người tiêu biểu, xuất sắc nhất trong số Chiến sỹ thi đua cơ sở và có 3 năm liên tục được tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở, hoặc tuy chưa đủ 3 năm liên tục là Chiến sỹ thi đua cơ sở thì thành tích phải là tấm gương sáng của Ngành. - Hoặc là người tiêu biểu, xuất sắc nhất trong số những người có 3 năm liên tục được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh. Danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp 5 năm đựơc xét khen thưởng 2 lần vào năm thứ 3 và năm thứ 5 của kế hoạch 5 năm do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với các công chức đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, cơ quan thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và Giám đốc Sở Tư pháp. Công chức được tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp được cấp giấy chứng nhận và Huy hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp kèm theo tiền thưởng không quá 2 tháng lương tối thiểu. 4. Chiến sỹ thi đua toàn quốc: Công chức được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: Là người tiêu biểu xuất sắc nhất trong số Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp, có 2 lần liên tục là Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp và phải đủ 2 điều kiện sau: + Đợt xét chọn phải đạt danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp; + Thành tích 3 năm cuối được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen hoặc Chủ tịch nước tặng Huân chương Lao động. Danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc 5 năm được xét khen thưởng một lần vào năm cuối kế hoạch 5 năm do Thủ tướng Chính phủ quyết định đối với công chức đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, cơ quan thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và Giám đốc Sở Tư pháp. Công chức được tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc được cấp giấy chứng nhận và Huy hiệu Chiến sỹ thi đua toàn quốc kèm theo tiền thưởng không quá 3 tháng lương tối thiểu. 5. Tập thể lao động giỏi: Tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở được khen thưởng danh hiệu Tập thể lao động giỏi phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành nhiệm vụ và kế hoạch được giao, tổ chức phong trào thi đua nền nếp và có hiệu quả thiết thực;
- - Chấp hành tốt đường lối, chủ trương chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, tập thể đoàn kết, vững mạnh; - Có ít nhất 30% cá nhân trong đơn vị đạt danh hiệu Lao động giỏi và không có người bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên; Danh hiệu Tập thể Lao động giỏi mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Thủ trưởng đơn vị cơ sở quyết định đối với tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở; Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định đối với tập thể nhỏ thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp. Tập thể Lao động giỏi được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 1 tháng lương tối thiểu. 6. Tập thể lao động xuất sắc: Tập thể nhỏ trong đơn vị cơ sở được khen thưởng danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc phải đạt được các tiêu chuẩn sau đây: - Sáng tạo vượt khó, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, thực hiện tốt các nghĩa vụ đối với Nhà nước; có phong trào thi đua nền nếp, thiết thực được đơn vị bạn suy tôn học tập; - Gương mẫu, đi đầu trong việc chấp hành đường lối, chủ trương chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; tập thể đoàn kết, trong sạch, vững mạnh; - Có ít nhất 50% cá nhân trong đơn vị đạt danh hiệu Lao động giỏi, có cá nhân được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở và không có người bị kỷ luật từ cảnh cáo trở lên; Danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc mỗi năm được xét khen thưởng một lần do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định. Tập thể lao động xuất sắc được cấp giấy chứng nhận kèm theo tiền thưởng không quá 3 tháng lương tối thiểu. 7. Giấy khen của Thủ trưởng đơn vị cơ sở: là hình thức khen thưởng đối với cá nhân, tập thể vào dịp tổng kết năm công tác, khi kết thúc một cuộc vận động, một đợt thi đua ngắn ngày, khen thưởng thành tích đột xuất, gương người tốt, việc tốt có tác dụng nêu gương trong phạm vi hoạt động của đơn vị cơ sở. Công chức, tập thể trong Ngành được khen thưởng Giấy khen của Thủ trưởng đơn vị cơ sở vào dịp tổng kết năm công tác phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: + Đối với cá nhân: là người tiêu biểu trong số người đạt danh hiệu Lao động giỏi; + Đối với tập thể nhỏ: là tập thể tiêu biểu trong số tập thể đạt danh hiệu Tập thể lao động giỏi.
- Cá nhân, tập thể được tặng Giấy khen kèm theo tiền thưởng không quá 1/2 tháng lương tối thiểu. 8. Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp: Là hình thức khen thưởng đối với cá nhân, tập thể quy định tại Mục A Phần I vào dịp tổng kết năm công tác, khi kết thúc một cuộc vận động, một đợt thi đua ngắn ngày, lập thành tích xuất sắc một mặt công tác, các thành tích đột xuất xuất sắc, gương người tốt việc tốt tiêu biểu, có tác dụng giáo dục, nêu gương trong toàn Ngành. Công chức, tập thể trong Ngành được khen thưởng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp vào dịp tổng kết năm công tác phải đạt các tiêu chuẩn sau: + Đối với cá nhân: là người tiêu biểu trong số người đạt danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở; + Đối với tập thể nhỏ: là tập thể tiêu biểu trong số tập thể đạt danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc; + Đối với đơn vị cơ sở: phải có ít nhất 80% cá nhân đạt danh hiệu Lao động giỏi và có ít nhất 10% cá nhân đạt danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở. Cá nhân, tập thể được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp kèm theo tiền thưởng không quá 1 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 2 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 9. Cờ thi đua của ngành Tư pháp: Tập thể được khen thưởng Cờ thi đua của ngành Tư pháp phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành vượt mức toàn diện các nhiệm vụ được giao trong năm với chất lượng, hiệu suất công tác cao; - Được bình chọn, suy tôn là đơn vị có thành tích thi đua dẫn đầu Khu vực thi đua của Ngành; - Có nhân tố mới, mô hình mới để các đơn vị khác trong Ngành học tập; thực hành tiết kiệm tốt; chống tham nhũng, buôn lậu và các tệ nạn xã hội, có hiệu quả thiết thực; thực hiện tốt các chính sách về bình đẳng giới và sự tiến bộ của Phụ nữ. Cờ thi đua của ngành Tư pháp mỗi năm xét khen thưởng một lần vào dịp tổng kết năm, do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định tặng cho các tập thể Sở Tư pháp, cơ quan Thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và đơn vị thuộc Bộ Tư pháp có thành tích xuất sắc tiêu biểu nhất trong phong trào thi đua của Ngành. Tập thể được tặng Cờ thi đua của ngành Tư pháp kèm theo tiền thưởng không quá 15 tháng lương tối thiểu.
- 10. Cờ thi đua của Chính phủ: Tập thể được khen thưởng Cờ thi đua của Chính phủ phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Hoàn thành vượt mức, toàn diện nhiệm vụ và kế hoạch được giao trong năm với chất lượng, hiệu suất công tác cao; - Được bình chọn, suy tôn là đơn vị có thành tích thi đua dẫn đầu Khối công tác của Ngành; - Có nhân tố mới, mô hình mới tiêu biểu cho cả nước học tập; đi đầu trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, chống tham nhũng, chống buôn lậu và các tệ nạn xã hội có hiệu quả thiết thực; thực hiện tốt các chính sách về bình đẳng giới và sự tiến bộ của Phụ nữ. Cờ thi đua của Chính phủ mỗi năm xét khen thưởng một lần vào dịp tổng kết năm, do Thủ tướng Chính phủ quyết định tặng cho Sở Tư pháp, Toà án nhân dân cấp Tỉnh, Phòng Thi hành án và Đơn vị thuộc Bộ Tư pháp có thành tích xuất sắc toàn diện nhất, dẫn đầu Khối công tác của Ngành và dẫn đầu các đơn vị thuộc BộTư pháp. Tập thể được tặng Cờ thi đua của Chính phủ kèm theo tiền thưởng không quá 30 tháng lương tối thiểu. 11. Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ: Cá nhân, tập thể được khen thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: - Đối với cá nhân: + Có thành tích đột xuất xuất sắc tiêu biểu trong Ngành; + Hoặc cá nhân đã được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen 3 năm liên tục, năm đề nghị khen thưởng phải lập được thành tích mới xuất sắc hơn; + Hoặc được khen thưởng danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở từ 5 năm liên tục trở lên. - Đối với tập thể: + Có thành tích đột xuất xuất sắc tiêu biểu trong Ngành; + Hoặc tập thể đã được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen 3 năm liên tục, năm đề nghị khen thưởng phải lập được thành tích mới xuất sắc hơn. + Hoặc được khen thưởng danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc từ 3 năm liên tục trở lên.
- Cá nhân, tập thể được tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ kèm theo tiền thưởng không quá 2 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 4 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 12. Huân chương Lao động (các hạng): Cá nhân, tập thể được khen thưởng Huân chương Lao động (các hạng) phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: 12.1- Huân chương Lao động hạng ba: - Đối với cá nhân: + Là Chiến sỹ thi đua cơ sở từ 10 lần trở lên, hoặc Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp, Chiến sỹ thi đua tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương từ 3 lần trở lên, hoặc người tiêu biểu trong số những người là Chiến sỹ thi đua toàn quốc; + Hoặc đã được tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, sau đó 3 năm liên tục lập được thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen. - Đối với tập thể: + Là tập thể xuất sắc tiêu biểu, 5 năm trở lên được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh, trong đó năm cuối phải được tặng Cờ thi đua của Ngành hoặc Cờ thi đua của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hoặc Cờ thi đua của Chính phủ; + Hoặc đã được tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, sau đó 3 năm liên tục lập được thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen. Cá nhân, tập thể được tặng Huân chương Lao động hạng ba kèm theo tiền thưởng không quá 4 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 8 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 12.2- Huân chương Lao động hạng nhì: - Đối với cá nhân: + Là người tiêu biểu xuất sắc trong số những người 2 lần là Chiến sỹ thi đua toàn quốc; + Hoặc đã được tặng Huân chương Lao động hạng ba, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen;
- - Đối với tập thể: + Là tập thể xuất sắc, tiêu biểu của Khu vực từ 3 năm trở lên, được tặng Cờ thi đua của Ngành hoặc Cờ thi đua của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. + Hoặc đã được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng ba, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh. Cá nhân, tập thể được tặng Huân chương Lao động hạng nhì kèm theo tiền thưởng không quá 8 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 16 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. 12.3- Huân chương Lao động hạng nhất: - Đối với cá nhân: + Là người tiêu biểu xuất sắc trong số những người 3 lần là Chiến sỹ thi đua toàn quốc; + Hoặc đã được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng nhì, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen. - Đối với tập thể: + Là tập thể xuất sắc tiêu biểu của Ngành, được Chính phủ tặng Cờ thi đua 4 lần trở lên; + Hoặc đã được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng nhì, sau đó 5 năm trở lên đạt thành tích xuất sắc được Bộ trưởng Bộ Tư pháp hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Tỉnh tặng Bằng khen, trong đó 2 năm cuối được tặng Cờ thi đua của Ngành hoặc Cờ thi đua của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Cá nhân, tập thể được tặng Huân chương Lao động hạng nhất kèm theo tiền thưởng không quá 10 tháng lương tối thiểu đối với cá nhân, không quá 20 tháng lương tối thiểu đối với tập thể. III. THỦ TỤC VÀ NỘI DUNG HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ KHEN THƯỞNG A. THỦ TỤC ĐỀ NGHỊ XÉT KHEN THƯỞNG: 1. Đối với hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Thủ trưởng đơn vị cơ sở: Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng của đơn vị cơ sở, Thủ trưởng đơn vị cơ sở quyết định khen thưởng:
- - Danh hiệu Lao động giỏi đối với công chức, tập thể nhỏ thuộc đơn vị cơ sở do Bộ Tư pháp phân cấp quản lý. - Giấy khen đối với cá nhân, tập thể quy định tại điểm 7 Mục B Phần II của Thông tư này. Thủ trưởng đơn vị cơ sở có trách nhiệm lưu giữ hồ sơ và gửi Quyết định khen thưởng về Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp để theo dõi, quản lý. 2. Đối với các hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Tư pháp: 2.1- Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng Cơ quan Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định khen thưởng: - Danh hiệu Lao động giỏi đối với công chức, tập thể nhỏ thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp; 2.2- Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng ngành Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định khen thưởng: - Danh hiệu Chiến sỹ thi đua cơ sở đối với công chức thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp; - Danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp đối với công chức đang công tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, cơ quan thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và Giám đốc Sở Tư pháp; - Danh hiệu Tập thể Lao động xuất sắc đối với tập thể nhỏ trong các đơn vị cơ sở thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp; - Cờ thi đua của ngành Tư pháp đối với tập thể Sở Tư pháp, cơ quan Thi hành án, Toà án nhân dân địa phương và các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp; - Bằng khen đối với cá nhân, tập thể quy định tại điểm 8 Mục B Phần II của Thông tư này. 3. Đối với hình thức khen thưởng của Nhà nước: Theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng ngành Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp xét, trình cấp có thẩm quyền xét tặng các hình thức khen thưởng của Nhà nước đối với các cá nhân, tập thể thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp, tập thể Sở Tư pháp và Giám đốc Sở Tư pháp. B. NỘI DUNG HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ XÉT KHEN THƯỞNG: 1. Đối với các trường hợp đề nghị khen thưởng thường kỳ hàng năm:
- Hồ sơ gồm có: - Bản thành tích công tác của cá nhân, tập thể được đề nghị khen thưởng do Thủ trưởng đơn vị ký tên, đóng dấu (nếu có); Bản thành tích của tập thể Toà án nhân dân cấp Huyện, Đội thi hành án phải có ý kiến nhất trí của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cùng cấp. - Biên bản họp đánh giá cá nhân và tập thể đạt các tiêu chuẩn quy định, được đơn vị đề nghị xét khen thưởng do Thủ trưởng đơn vị ký tên, đóng dấu. - Văn bản đề nghị khen thưởng của Thủ trưởng đơn vị cơ sở theo đề nghị của Hội đồng thi đua khen thưởng đơn vị cơ sở. Đối với tập thể, cá nhân thuộc Cơ quan Bộ Tư pháp do Chủ tịch Hội đồng thi đua Cơ quan Bộ Tư pháp có văn bản đề nghị khen thưởng. - Văn bản hiệp y của Chánh án Toà án nhân dân cấp Tỉnh thống nhất ý kiến với Giám đốc Sở Tư pháp đề nghị khen thưởng đối với các cá nhân, tập thể thuộc Toà án nhân dân cấp Huyện. Bộ Tư pháp xét trình cơ quan Nhà nước có thẩm quyền khen thưởng các cá nhân, tập thể thuộc Toà án nhân dân địa phương trên cơ sở thống nhất ý kiến với Chánh án Toà án nhân dân Tối cao. - Văn bản hiệp y của Uỷ ban nhân dân Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương đối với các cá nhân, tập thể được đề nghị xét tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua ngành Tư pháp, Cờ thi đua của ngành Tư pháp và các hình thức khen thưởng của Nhà nước. - Biên bản bình chọn, suy tôn của Khu vực thi đua đối với các tập thể được đề nghị thưởng Cờ thi đua của Ngành, Cờ thi đua của Chính phủ và các cá nhân được đề nghị khen thưởng Chiến sỹ thi đua Ngành, Chiến sỹ thi đua toàn quốc. 2. Đối với các trường hợp đề nghị khen thưởng đột xuất: Hồ sơ gồm có: - Bản tóm tắt thành tích; - Công văn đề nghị khen thưởng của thủ trưởng đơn vị cơ sở (nêu rõ mức độ, phạm vi ảnh hưởng của thành tích đã lập được). Việc hiệp y phải đảm bảo đầy đủ theo đúng các quy định trên. 3. Số lượng hồ sơ đề nghị Bộ trưởng Bộ Tư pháp và các cơ quan nhà nước có thẩm quyền khen thưởng phải đảm bảo có một bộ hồ sơ do đơn vị cơ sở lưu giữ, một bộ do Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp lưu giữ và một bộ gửi Viện Thi đua khen thưởng Nhà nước (đối với hình thức khen thưởng của Nhà nước).
- Riêng đối với các trường hợp thuộc Toà án nhân dân địa phương đề nghị khen thưởng các hình thức Chiến sỹ thi đua ngành, Cờ thi đua và các hình thức khen thưởng của Nhà nước, ngoài số lượng hồ sơ nêu trên phải đảm bảo có thêm một bộ gửi về Bộ Tư pháp để có tài liệu trao đổi ý kiến với Toà án nhân dân tối cao. Các bộ hồ sơ này đều phải là hồ sơ gốc (bản chính). Báo cáo thành tích của các cá nhân, tập thể phải nêu toàn diện các mặt công tác trong thời gian đề nghị khen thưởng theo tiêu chuẩn quy định, thống kê đầy đủ các hình thức khen thưởng đã đạt được. Ví dụ: + Nếu đề nghị Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen thì phải báo cáo thành tích công tác 3 năm liên tục. + Nếu đề nghị tặng Huân chương Lao động các hạng thì phải báo cáo thành tích công tác 5 năm liên tục. v.v... Các văn bản trong hồ sơ đề nghị khen thưởng phải được đánh máy sạch đẹp, không tẩy xoá, sửa chữa; ghi đúng, đầy đủ họ tên, ngày... tháng... năm sinh, chức danh, đơn vị hành chính. C. THỜI GIAN XÉT KHEN THƯỞNG: 1. Các hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ Tư pháp và Cờ thi đua của Chính phủ xét vào tháng 12 hàng năm; hồ sơ đề nghị Bộ Tư pháp xét khen thưởng phải gửi về Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp trước ngày 30 tháng 11 hàng năm. 2. Các hình thức khen thưởng của Nhà nước như Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Huân chương Lao động các hạng được trình Thủ tướng Chính phủ xem xét vào thời gian sau đây: + Đợt ngày 1 tháng 5; + Đợt ngày 2 tháng 9; + Đợt ngày 20 tháng 11: đối với các Trường thuộc Bộ Tư pháp. Hồ sơ đề nghị Thủ tướng Chính phủ xét khen thưởng phải gửi về Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Tư pháp trước ngày 1/5, 2/9 và 20/11 ít nhất là 40 ngày. 3. Đối với các trường hợp có thành tích đột xuất đặc biệt xuất sắc, thì ngay sau khi lập được thành tích các đơn vị có trách nhiệm lập hồ sơ trình các cấp có thẩm quyền khen thưởng.
- IV. KINH PHÍ THI ĐUA KHEN THƯỞNG, XỬ LÝ VI PHẠM VÀ GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO TRONG CÔNG TÁC THI ĐUA - KHEN THƯỞNG 1- Kinh phí thi đua khen thưởng của ngành Tư pháp được trích từ ngân sách Nhà nước. Hàng năm, trong phạm vi ngân sách của Bộ Tư pháp được Chính phủ giao, Bộ Tư pháp trích tối đa 15% tổng quỹ tiền lương toàn ngành để làm nguồn kinh phí thi đua khen thưởng của ngành Tư pháp. 2- Cá nhân, tập thể nào báo cáo thành tích không trung thực, che dấu khuyết điểm để được xét khen thưởng, nếu bị phát hiện thì Thủ trưởng đơn vị đó và cá nhân, tập thể có liên quan phải hoàn toàn chịu trách nhiệm. Tuỳ theo lỗi nặng nhẹ, người có thẩm quyền quyết định khen thưởng có thể ra quyết định hoặc đề nghị cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thu hồi quyết định khen thưởng, giấy chứng nhận danh hiệu thi đua, các hình thức khen thưởng và yêu cầu hoàn trả khoản tiền thưởng kèm theo, ngoài ra còn có thể bị xử lý theo các quy định khác của pháp luật. - Trình tự, thủ tục, thời hạn, hồ sơ giải quyết khiếu nại, tố cáo về khen thưởng thực hiện theo quy định của Pháp luật khiếu nại, tố cáo. Thông tư này thay thế Thông tư số 11/1999/TT-BTP ngày 15/5/1999 và các văn bản hướng dẫn trước đây của Bộ Tư pháp trái với Thông tư này. Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc, đề nghị kịp thời phản ánh về Bộ Tư pháp để nghiên cứu giải quyết. Uông Chu Lưu (Đã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 06/2006/TT-BTP
11 p |
123 |
20
-
Thông tư số 06/2003/TT-BTP
20 p |
86 |
11
-
Thông tư liên tịch số 02/2002/TTLT/NHNN-BTP
7 p |
127 |
11
-
Thông tư số 06/2007/TT-UBDT
5 p |
91 |
9
-
Thông tư liên tịch số 52/TTLT/TP-TC-TCCP-LĐTBXH
5 p |
62 |
9
-
Thông tư số 06/2002/TT-BNG
8 p |
49 |
7
-
Thông tư số 18/2002/TT-BTC
55 p |
73 |
7
-
Thông tư số 06/2002/TT-BTP
10 p |
93 |
7
-
THÔNG TƯ 06/2011/TT-BKHĐT do bộ ban hành
11 p |
84 |
6
-
Chỉ thị số 06/2001/CT-TTg
3 p |
56 |
6
-
Thông tư số 02/2001/TT-BCA
14 p |
101 |
6
-
Thông tư số 03/2001/TT-TP-CC
7 p |
73 |
6
-
Thông tư số 02/2002/TT-BTP
10 p |
62 |
5
-
Thông tư số 06-NV
3 p |
45 |
4
-
Thông tư số 06-NV-DC-TT
4 p |
37 |
4
-
Thông tư số 04/2001/TT-BTP
10 p |
57 |
3
-
Thông tư liên tịch số: 158/2015/TTLT-BTC-BTP
3 p |
19 |
1

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=58ohh16032fvbob50kr0c4mai7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly