markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
BỘ
TÀI CHÍNH-BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
---------
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số:
30/2005/TTLT-BTC-BTNMT
Hà
Nội, ngày 18 tháng 4 năm 2005
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
HƯỚNG
DẪN VIỆC LUÂN CHUYỂN HỒ SƠ CỦA NGƯỜI SỬ DỤNG ĐẤT THỰC HIỆN NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH
Căn cứ Chương V, Luật Đất đai
năm 2003 và Điều 120, Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ
về thi hành Luật Đất đai;
Căn cứ các quy định của pháp luật hiện hành về thu tiền sử dụng đất, thuế chuyển
quyền sử dụng đất hoặc thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, thu tiền thuê
đất, thuê mặt nước (sau đây gọi chung là tiền thuê đất) và lệ phí trước bạ.
Để cải cách một bước thủ tục hành chính khi người sử dụng đất thực hiện nghĩa
vụ tài chính liên quan đến nhà, đất (nộp tiền sử dụng đất, tiền thuê đất, thuế
chuyển quyền sử dụng đất, thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, lệ phí
trước bạ và các khoản thu khác nếu có), liên Bộ Tài chính và Bộ Tài nguyên và
Môi trường hướng dẫn việc luân chuyển hồ sơ và trách nhiệm của các cơ quan liên
quan trong việc luân chuyển hồ sơ về nghĩa vụ tài chính như sau:
I - TRÁCH NHIỆM
CỦA NGƯỜI SỬ DỤNG ĐẤT VỀ VIỆC CUNG CẤP HỒ SƠ THỰC HIỆN NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH
Khi thực hiện trình tự, thủ tục hành
chính về quản lý, sử dụng đất đai, người sử dụng đất có trách nhiệm nộp hồ sơ
về thực hiện nghĩa vụ tài chính đối với ngân sách nhà nước tại cơ quan nhà nước
quy định tại Điều 122 Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ
về thi hành Luật Đất đai. Hồ sơ về thực hiện nghĩa vụ tài chính bao gồm:
1. Tờ khai theo
mẫu tương ứng với pháp luật quy định người sử dụng đất phải thực hiện nghĩa vụ tài
chính ban hành kèm theo Thông tư này (bản chính) gồm có:
- Tờ khai tiền sử dụng đất (SDĐ):
Mẫu số 01-05/TSDĐ;
- Tờ khai tiền thuê đất (TTĐ): Mẫu
số 01-05/TTĐ;
- Tờ khai lệ phí trước bạ (LPTB)
nhà, đất: Mẫu số 01-05/LPTB;
- Tờ khai thuế chuyển quyền sử dụng
đất (CQSDĐ): Mẫu số 01-05/CQSDĐ (áp dụng đối với tổ chức không hoạt động sản
xuất, kinh doanh, dịch vụ; hộ gia đình, cá nhân);
- Tờ khai thuế thu nhập từ CQSDĐ
theo mẫu số 02C/TNDN ban hành kèm theo Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003
của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003
của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp (áp
dụng đối với các tổ chức hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ).
Các mẫu tờ khai nêu trên nhận tại
nơi người SDĐ nộp hồ sơ (không phải trả tiền). Mỗi loại tờ khai được lập thành hai
(02) bản: Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất giữ một (01) bản, một (01) bản chuyển
cho cơ quan Thuế làm căn cứ xác định nghĩa vụ tài chính.
2. Những giấy tờ
có liên quan chứng minh thuộc diện không phải nộp, được hưởng ưu đãi, hoặc được
miễn, giảm nghĩa vụ tài chính đã được quy định tại các văn bản pháp luật có
liên quan, gồm:
2.1. Đối tượng thuộc diện không phải
nộp hoặc được miễn, giảm tiền SDĐ cung cấp các giấy tờ theo quy định tại Thông
tư số 117/2004/TT-BTC ngày 07/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị
định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất.
2.2. Đối tượng thuộc diện không phải
nộp hoặc được miễn, giảm tiền thuê đất cung cấp các giấy tờ theo quy định của
pháp luật về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước.
2.3. Đối tượng thuộc diện không phải
nộp hoặc được miễn, giảm thuế CQSDĐ cung cấp các giấy tờ theo quy định tại Thông
tư số 104/2000/TT-BTC ngày 23/10/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị
định số 19/2000/NĐ-CP ngày 08/6/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành
Luật Thuế chuyển quyền sử dụng đất và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Thuế chuyển quyền sử dụng đất.
2.4. Đối tượng không thuộc diện chịu
thuế thu nhập doanh nghiệp hoặc thuộc diện được miễn, giảm thuế thu nhập doanh
nghiệp từ hoạt động CQSDĐ cung cấp các giấy tờ theo quy định tại Thông tư số
128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định
số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật
Thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN), Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06/8/2004
của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 164/2003/NĐ-CP và
Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 01/09/2004 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung
Thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên.
2.5. Đối tượng thuộc diện không
phải nộp LPTB cung cấp các giấy tờ theo quy định tại Thông tư của Bộ Tài chính
hướng dẫn thi hành Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ về
lệ phí trước bạ.
3. Những giấy tờ
liên quan đến việc bồi thường đất, hỗ trợ đất cho người có đất bị thu hồi theo
quy định tại Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 07/12/2004 của Bộ Tài chính hướng
dẫn thực hiện Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi
thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất, gồm có:
3.1. Quyết định của cơ quan nhà nước
có thẩm quyền về bồi thường, hỗ trợ về đất (bản sao);
3.2. Chứng từ hợp pháp về thanh toán
tiền bồi thường, hỗ trợ về đất cho người có đất bị thu hồi quy định tại Điều 3
Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ
và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất (nộp bản sao có đóng dấu xác nhận của
đơn vị và xuất trình bản chính để đối chiếu với bản sao).
4. Những giấy tờ
liên quan khác (nếu có), gồm có:
4.1. Các chứng từ đã nộp tiền thuê
đất nay chuyển sang hình thức giao đất có thu tiền SDĐ hoặc chứng từ đã nộp
tiền sử dụng đất nay chuyển sang hình thức thuê đất (nộp bản sao có đóng dấu
xác nhận của đơn vị và xuất trình bản chính để đối chiếu với bản sao);
4.2. Các giấy chứng nhận thuộc diện
hưởng ưu đãi đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư (bản sao).v.v.
Các loại giấy tờ phải nộp bản chính
nêu tại mục này, nếu không có bản chính mà nộp bản sao thì phải có xác nhận của
công chứng nhà nước.
II- TRÁCH NHIỆM
CỦA CÁC CƠ QUAN LIÊN QUAN VỀ VIỆC TIẾP NHẬN VÀ LUÂN CHUYỂN HỒ SƠ THỰC HIỆN
NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH
1. Văn phòng đăng
ký quyền sử dụng đất hoặc phòng Tài nguyên và môi trường quận, huyện, hoặc Uỷ
ban nhân dân xã, thị trấn (sau đây gọi chung là cơ quan nhận hồ sơ về nghĩa vụ
tài chính) có trách nhiệm:
1.1. Cấp phát đầy đủ tờ khai các
khoản thu liên quan đến nhà, đất theo yêu cầu của người sử dụng đất (loại tờ khai
tương ứng với khoản thu người sử dụng đất phải nộp) và hướng dẫn người sử dụng
đất kê khai theo đúng mẫu tờ khai quy định tại điểm 1, mục I Thông tư này.
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương chỉ định cơ quan làm nhiệm vụ in và cung cấp tờ
khai cho các cơ quan nhận hồ sơ về nghĩa vụ tài chính tại địa phương để cấp
phát cho người sử dụng đất theo mẫu quy định thống nhất.
1.2. Kiểm tra tính đầy đủ, hợp lệ
của bộ hồ sơ của người sử dụng đất nộp, xác nhận và ghi đầy đủ các chỉ tiêu vào
"Phiếu chuyển thông tin địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính" ban
hành kèm theo Thông tư này, sau đó chuyển giao cho cơ quan Thuế một (01) bộ hồ
sơ của người sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính, gồm các giấy tờ sau:
a) Một (01) bản chính Phiếu chuyển
thông tin địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính theo mẫu số 02-05/VPĐK ban
hành kèm theo Thông tư này.
b) Một (01) bản chính tờ khai các
khoản thu liên quan đến nhà, đất nêu tại điểm 1, mục I Thông tư này (tương ứng
với từng khoản thu, mỗi khoản thu phải 01 bản tờ khai).
c) Những giấy tờ có liên quan chứng
minh thuộc diện không phải nộp hoặc được miễn, giảm nghĩa vụ tài chính đã được
quy định tại các văn bản pháp luật có liên quan nêu tại điểm 2, mục I Thông tư
này (bản chính).
d) Những giấy tờ liên quan đến việc
bồi thường đất, hỗ trợ đất cho người có đất bị thu hồi nêu tại điểm 3, mục I
Thông tư này.
e) Những giấy tờ hoặc chứng từ có
liên quan đến việc đã nộp tiền thuê đất, hoặc thuộc diện được hưởng ưu đãi, khuyến
khích đầu tư.
f) Bản sao các giấy tờ khác có liên
quan đến việc xác định nghĩa vụ tài chính gồm Quyết định giao đất của cơ quan
nhà nước có thẩm quyền hoặc giấy tờ mua, bán, tặng, cho, thừa kế nhà, đất; Giấy
phép xây dựng nhà; Quyết toán và biên bản bàn giao công trình (nếu có).
Trường hợp các giấy tờ chuyển giao
cho cơ quan Thuế yêu cầu bản chính (nêu trên), nếu không có bản chính mà sử
dụng bản sao thì phải có chứng nhận của công chứng nhà nước.
1.3. Trong thời hạn không quá ba
(03) ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo nộp các khoản nghĩa vụ tài chính
do cơ quan Thuế chuyển đến, cơ quan nhận hồ sơ trao "Thông báo nộp tiền"
cho người sử dụng đất để người sử dụng đất thực hiện nộp tiền vào ngân sách nhà
nước.
Khi trao "Thông báo nộp tiền"
cho người sử dụng đất, cơ quan nhận hồ sơ phải yêu cầu người sử dụng đất ký
tên, ghi rõ vào "Thông báo nộp tiền": họ, tên, ngày, tháng nhận được
"Thông báo nộp tiền" và ký tên theo đúng mẫu quy định tại Thông tư
này.
2. Cơ quan Thuế
có trách nhiệm:
2.1. Phối hợp với Văn phòng đăng
ký quyền sử dụng đất trong việc in tờ khai các khoản thu liên quan đến nhà, đất
theo đúng mẫu quy định tại Thông tư này.
2.2. Tiếp nhận bộ hồ sơ của người
sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất
chuyển đến.
Khi tiếp nhận hồ sơ, cơ quan Thuế
phải căn cứ các quy định của pháp luật có liên quan để kiểm tra tính đầy đủ và
hợp pháp của từng loại giấy tờ có trong hồ sơ. Nếu hồ sơ đầy đủ và hợp pháp thì
tiếp nhận và ghi vào "Sổ giao nhận hồ sơ về nghĩa vụ tài chính" theo
mẫu 04-05/GNHS ban hành kèm theo Thông tư này. Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ và
chưa hợp pháp thì trả lại cho Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất bổ sung tiếp.
2.3. Trong thời hạn ba (3) ngày làm
việc kể từ ngày nhận đủ bộ hồ sơ của người sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài
chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất chuyển đến, cơ quan Thuế thực hiện:
a) Xác định và ghi đầy đủ các khoản
nghĩa vụ tài chính mà người sử dụng đất phải thực hiện theo quy định của pháp
luật hiện hành; thủ trưởng cơ quan Thuế ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu vào tờ
"Thông báo nộp tiền" ban hành kèm theo Thông tư này, gồm có:
- Thông báo nộp tiền sử dụng đất
(mẫu số 03-05/TSDĐ);
- Thông báo nộp tiền thuê đất (mẫu
số 03-05/TTĐ);
- Thông báo nộp lệ phí trước bạ (mẫu
số 03-05/LPTB);
- Thông báo nộp thuế chuyển quyền
SDĐ (mẫu số 03-05/CQSDĐ);
- Thông báo nộp thuế thu nhập từ
chuyển quyền sử dụng đất (đối với tổ chức sản xuất, kinh doanh, dịch vụ) theo mẫu
số 02C/TNDN (Tờ khai thuế thu nhập) ban hành kèm theo Thông tư số 128/2003/TT-BTC
ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP
nêu trên.
Mỗi loại thông báo nộp tiền phải
lập thành hai (02) bản chính: Một (01) bản chuyển cho Văn phòng đăng ký quyền sử
dụng đất để trao cho người sử dụng đất, một (01) bản lưu vào bộ hồ sơ của người
sử dụng đất do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất chuyển đến cho cơ quan Thuế
theo quy định tại điểm 1 (1.2) mục II của Thông tư này để theo dõi, kiểm tra và
giải quyết khiếu nại (nếu có).
b) Mở sổ theo dõi và báo cáo định
kỳ hàng tháng về tiến độ thực hiện nộp các khoản nghĩa vụ tài chính theo thông
báo nộp tiền để xác định số tiền đã nộp ngân sách nhà nước và số tiền người sử
dụng đất còn nợ trong kỳ.
c) Thực hiện lưu trữ hồ sơ của người
sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất
chuyển đến quy định tại điểm 1 (1.2), mục II Thông tư này để làm căn cứ kiểm
tra và giải quyết khiếu nại (nếu có).
3. Cơ quan thu
tiền về thực hiện nghĩa vụ tài chính liên quan đến nhà, đất (Kho bạc nhà nước
hoặc cơ quan Thuế đối với những nơi Kho bạc nhà nước chưa bố trí điểm thu tiền
thuận tiện) có trách nhiệm:
Người sử dụng đất sau khi nhận được
"Thông báo nộp tiền" có nghĩa vụ mang "Thông báo nộp tiền" đó
đến cơ quan thu tiền theo địa chỉ, thời hạn nộp tiền ghi trong "Thông báo
nộp tiền" để nộp tiền vào ngân sách nhà nước. Cơ quan thu tiền có trách
nhiệm:
3.1. Thực hiện thu tiền theo
"Thông báo nộp tiền" của cơ quan Thuế do người sử dụng đất hoặc người
được người sử dụng đất uỷ quyền mang đến. Khi thu tiền, cơ quan thu tiền phải lập
chứng từ thu tiền: "Giấy nộp tiền" nếu cơ quan Kho bạc nhà nước thu,
"Biên lai thu tiền" nếu cơ quan Thuế thu và thực hiện luân chuyển
chứng từ thu tiền theo đúng qui định của pháp luật hiện hành.
3.2. Trường hợp quá ngày phải nộp
tiền ghi trên "Thông báo nộp tiền" của cơ quan Thuế, mà người sử dụng
đất vẫn chưa thực hiện nộp tiền vào ngân sách nhà nước thì cơ quan thu tiền
thực hiện phạt chậm nộp theo quy định của pháp luật hiện hành. Khi thu tiền
phạt, cơ quan thu phải lập chứng từ thu tiền phạt, thực hiện luân chuyển chứng
từ và quản lý số tiền phạt chậm nộp thu được theo đúng quy định của pháp luật
về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế và các khoản thu ngân sách
nhà nước.
Sau khi nộp đủ tiền vào ngân sách
nhà nước theo "Thông báo nộp tiền" của cơ quan Thuế và tiền phạt (nếu
có), người sử dụng đất mang chứng từ đã nộp tiền đến cơ quan nhận hồ sơ để nhận
giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
4. Thủ tục bàn
giao và tiếp nhận hồ sơ về nghĩa vụ tài chính giữa Văn phòng đăng ký quyền sử
dụng đất và cơ quan Thuế:
Thủ tục bàn giao và tiếp nhận hồ
sơ về nghĩa vụ tài chính (gồm các loại giấy tờ quy định tại điểm 1(1.2) mục II Thông
tư này và Thông báo nộp tiền) giữa Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất và cơ
quan Thuế phải bảo đảm yêu cầu sau đây:
4.1. Thực hiện bàn giao hồ sơ thường
xuyên, hàng ngày theo ngày làm việc, tuyệt đối không để dồn nhiều hồ sơ mới bàn
giao một lần.
Sở Tài nguyên và Môi trường và Cục
Thuế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ vào tình hình thực tế địa phương
để quy định địa điểm bàn giao hồ sơ về nghĩa vụ tài chính giữa Văn phòng đăng
ký quyền sử dụng đất (cấp tỉnh, cấp huyện) với cơ quan Thuế (Cục thuế, Chi cục
Thuế) cho phù hợp.
4.2. Khi bàn giao hồ sơ về nghĩa
vụ tài chính, người nhận hồ sơ phải vào sổ giao nhận hồ sơ và người bàn giao hồ
sơ phải ký xác nhận, cụ thể:
a) Đối với cơ quan Thuế: Mỗi lần
tiếp nhận hồ sơ về nghĩa vụ tài chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất chuyển
đến, người nhận hồ sơ phải kiểm tra tính đầy đủ và hợp pháp của từng loại giấy
tờ có trong hồ sơ, vào sổ giao nhận hồ sơ về nghĩa vụ tài chính và ghi rõ: Họ
tên người sử dụng đất, chi tiết từng loại giấy tờ của từng hồ sơ, ngày tháng
nhận bàn giao hồ sơ và ký xác nhận của người bàn giao hồ sơ về nghĩa vụ tài
chính.
b) Đối với Văn phòng đăng ký quyền
sử dụng đất: Mỗi lần tiếp nhận "Thông báo nộp tiền" do cơ quan Thuế
chuyển đến, người nhận thông báo phải kiểm tra tính đầy đủ và phù hợp của các
nội dung ghi trong "Thông báo nộp tiền", vào sổ giao nhận hồ sơ về
nghĩa vụ tài chính và ghi rõ: Số, ngày ra "Thông báo nộp tiền", họ tên
người sử dụng đất, ngày tháng nhận bàn giao "Thông báo nộp tiền" và
ký xác nhận của người bàn giao "Thông báo nộp tiền".
Trường hợp sau khi giao nhận hồ sơ
về nghĩa vụ tài chính, cơ quan tiếp nhận phát hiện hồ sơ chưa đủ căn cứ để xác
định nghĩa vụ tài chính hoặc nội dung "Thông báo nộp tiền" chưa phù
hợp thì cơ quan nhận hồ sơ về nghĩa vụ tài chính phải có văn bản thông báo cho
cơ quan giao hồ sơ hoặc giao "Thông báo nộp tiền" để bổ sung cho đầy
đủ.
4.3. Định kỳ (ít nhất mỗi tháng một
lần) cơ quan giao hồ sơ và cơ quan nhận hồ sơ phải thực hiện kiểm tra, đối chiếu
số hồ sơ về nghĩa vụ tài chính đã giao với số "Thông báo nộp tiền" đã
nhận để phát hiện các trường hợp còn tồn đọng. Mỗi lần kiểm tra, đối chiếu phải
lập biên bản và ghi rõ: số lượng hồ sơ về nghĩa vụ tài chính đã giao, số lượng
"Thông báo nộp tiền" đã nhận, số hồ sơ còn tồn đọng chưa giải quyết
và nguyên nhân tồn đọng, chậm trễ của từng hồ sơ.
4.4. Văn phòng đăng ký quyền sử dụng
đất, cơ quan Thuế và cơ quan liên quan (nếu có) phải bố trí cán bộ công chức có
năng lực, thông thạo các chính sách, các thủ tục thu, nộp và miễn, giảm các
khoản thu liên quan đến nhà, đất để thực hiện việc tiếp nhận và bàn giao hồ sơ
của người sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính, bảo đảm tính chuyên nghiệp
cao và có sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan để phục vụ các tổ chức, cá nhân
thực hiện tốt nghĩa vụ tài chính với ngân sách nhà nước.
III- TỔ CHỨC
THỰC HIỆN
1. Uỷ ban nhân
dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo Sở Tài nguyên
và Môi trường, Cục Thuế, Kho bạc nhà nước và các cơ quan liên quan ở địa phương
thực hiện tốt nhiệm vụ của mình và phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan để phục
vụ các tổ chức, cá nhân thực hiện nghĩa vụ tài chính.
2. Thông tư này
có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định về tờ khai, thông
báo nộp tiền các khoản thu liên quan đến nhà, đất quy định tại các văn bản pháp
luật về thu tiền sử dụng đất, thuế chuyển quyền sử dụng đất hoặc thuế thu nhập
từ chuyển quyền sử dụng đất, thu tiền thuê đất, thuê mặt nước, lệ phí trước bạ
và Phiếu chuyển thông tin địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính ban hành kèm
theo Thông tư số 29/2004/TT-BTNMT ngày 01/11/2004 của Bộ Tài nguyên và Môi
trường về việc hướng dẫn lập, chỉnh lý, quản lý hồ sơ địa chính trái với quy
định tại Thông tư này đều bãi bỏ.
Trong quá trình tổ chức thực hiện,
nếu có vướng mắc đề nghị Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương, các cơ quan và tổ chức, cá nhân phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính và Bộ
Tài nguyên và Môi trường để nghiên cứu, hướng dẫn bổ sung.
Đặng
Hùng Võ
(Đã
ký)
Trương
Chí Trung
Mẫu số
01-05/TSDĐ
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
TỜ KHAI TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT
1. Tên tổ chức, cá nhân sử dụng đất
(SDĐ):........................................................
1.1. Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền
SDĐ:
.............................................................................................................................
1.2. Điện thoại liên hệ (nếu có):
2. Giấy tờ về quyền SDĐ (quy định
tại các khoản 1, 2 và 5 Điều 50 Luật Đất đai), gồm:
................................................................................................................................
3. Đặc điểm thửa đất:
3.1.Địa điểm (địa chỉ):
..........................................................................................
3.2. Vị trí thửa đất (mặt tiền đường
phố hay ngõ, hẻm):.......................................
3.3. Loại đất trước khi chuyển mục
đích sử dụng:................................................
3.4. Loại đất sau khi chuyển mục
đích sử dụng:....................................................
3.5. Thời điểm được quyền sử dụng
đất: ngày.......... tháng........... năm........
3.6. Nguồn gốc sử dụng
đất:...................................................................................
4. Diện tích nộp tiền sử dụng đất
(m2):........
4.1.Đất ở tại nông
thôn:........................................................................................
a) Trong hạn mức công nhận đất ở:......................................................................
b) Trên hạn mức công nhận đất ở:........................................................................
4.2. Đất ở tại đô thị:..............................................................................................
a) Diện tích sử dụng
riêng:....................................................................................
b) Diện tích sử dụng
chung:..................................................................................
4.3. Diện tích đất sản xuất, kinh
doanh, dịch vụ:..................................................
4.4. Diện tích đất sản xuất nông
nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối:.....................................................................................................................
5. Các khoản được giảm trừ tiền SDĐ
hoặc thuộc đối tượng được miễn, giảm tiền SDĐ (nếu có):
5.1. Số tiền thực tế bồi thường thiệt
hại, hỗ trợ về đất:...........................................
5.2. Số tiền sử dụng đất, thuê đất
đã nộp trước (nếu có):......................................
5.3. Miễn, giảm tiền SDĐ (ghi rõ
thuộc trường hợp nào quy định tại Điều 12 và Điều 13 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP
của Chính phủ): .............................................
6. Giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng
được miễn, giảm (hoặc giảm trừ) tiền sử dụng đất (nếu bản sao thì phải có công
chứng) và các chứng từ về chi phí bồi thường đất, hỗ trợ đất, chứng từ về tiền
sử dụng đất, tiền thuê đất đã nộp trước...
Tôi cam đoan nội dung kê khai trên
đây là đúng sự thật.
Ngày.........
tháng.......... năm 200........
NGƯỜI
KÊ KHAI
Ký
tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu (nếu là tổ chức)
Mẫu số
01-05/TTĐ
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
TỜ KHAI TIỀN THUÊ ĐẤT
1. Tên tổ chức, hộ gia đình, cá nhân
thuê đất:.....................................................
1.1. Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền
thuê đất:......................................................
1.2. Điện thoại liên hệ (nếu
có):.........................................................................
1.3. Ngành nghề kinh
doanh:...............................................................................
2. Văn bản cho thuê đất, chuyển từ
giao đất sang cho thuê đất, gia hạn cho thuê đất:
2.1. Quyết định số............ ngày.....
tháng.... năm.... của
2.2. Hợp đồng thuê đất số:
ngày........ tháng...... năm......
3. Đặc điểm thửa đất thuê:
3.1. Địa điểm (địa chỉ):..........................................................................................
3.2.Vị trí thửa đất (mặt tiền đường
phố hay ngõ, hẻm):.........................................
3.3. Mục đích sử dụng đất
thuê:.............................................................................
3.4. Diện
tích:........................................................................................................
3.5. Thời điểm thuê đất (bàn giao
sử dụng): ..........................................................
4. Diện tích nộp tiền thuê đất
(m2):......................................................................
4.1. Đất sản xuất kinh doanh phi
nông nghiệp:......................................................
4.2. Đất xây dựng nhà ở, cơ sở hạ
tầng để cho thuê: ..........................................
4.3. Đất xây dựng khu công nghiệp,
cụm công nghiệp, làng nghề:.....................
4.4. Đất sử dụng vào mục đích sản
xuất nông nghiệp:..........................................
5. Thời gian thuê đất:
............................................................................................
6. Các khoản tiền được giảm trừ tiền
thuê đất (nếu có):......................................
6.1. Số tiền thực tế bồi thường,
hỗ trợ về đất:........................................................
6.2. Số tiền sử dụng đất đã nộp trước
(nếu có):.......................................................
6.3. Đối tượng được miễn, giảm tiền
thuê đất (lý do được miễn, giảm): ..............
................................................................................................................................
7. Hình thức nộp tiền thuê đất:
7.1. Nộp một lần cho cả thời
gian thuê:
7.2. Nộp hàng năm:
8. Hồ sơ, chứng từ kèm theo chứng
minh thuộc đối tượng được trừ hoặc miễn, giảm tiền thuê đất (nếu bản sao thì
phải có công chứng nhà nước):
Tôi cam đoan việc kê khai trên là
đúng sự thật
Ngày
......... tháng .......... năm 200........
Mẫu số
01-05/CQSDĐ
TỜ KHAI THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
(Áp
dụng đối với tổ chức không kinh doanh; hộ gia đình, cá nhân)
1. Tên tổ chức, cá nhân chuyển quyền
sử dụng đất:..............................................
Địa chỉ :
.................................................................................................................
2. Tên tổ chức, cá nhân nhận quyền
sử dụng đất: ................................................
Địa chỉ:
.................................................................................................................
3. Họ, tên người kê khai nộp thuế
chuyển quyền sử dụng đất: ............................
3.1. Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền:
...................................................................
3.2. Điện thoại liên hệ (nếu
có):...........................................................................
4. Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử
dụng đất: làm tại:......... ngày... tháng... năm.... và đã được Công chứng chứng
nhận hoặc UBND xã (phường, thị trấn) chứng thực ngày.... tháng.... năm.....
5. Các giấy tờ về quyền sử dụng đất
(quy định tại các khoản 1, 2 và 5 Điều 50 Luật Đất
đai):.................................................................................................................
6. Đặc điểm thửa đất chuyển quyền
sử dụng:
6.1. Địa chỉ thửa đất:..............................................................................................
6.2.Vị trí thửa đất (mặt tiền đường
phố hay ngõ, hẻm): ......................................
6.3. Loại đất:.........................................................................................................
6.4. Diện tích
(m2):.................................................................................................
6.5. Giá trị đất chuyển quyền sử
dụng (đồng):.....................................................
7. Các giấy tờ chứng minh quyền sử
dụng đất hợp pháp hoặc thuộc đối tượng miễn, giảm thuế CQSDĐ kèm theo, gồm:
Mẫu số
01-05/LPTB
TỜ KHAI LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ NHÀ ĐẤT
I- TÊN CHỦ SỞ HỮU, SỬ DỤNG NHÀ ĐẤT:
1. Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền
LPTB:..............................................................
1. Điện thoại liên hệ (nếu có):
II- ĐẶC ĐIỂM NHÀ ĐẤT:
1. Đất:
................................................................................................................
1.1. Địa chỉ thửa đất:
.........................................................................................
1.2. Vị trí (mặt tiền đường phố hay
ngõ, hẻm):.....................................................
1.3. Mục đích sử dụng đất:......................................................................................
1.4. Diện tích
(m2):................................................................................................
1.5. Nguồn gốc đất: (đất được Nhà
nước giao, cho thuê; đất nhận chuyển nhượng; nhận thừa kế, nhận tặng
cho):...........................................................................
a) Tên tổ chức, cá nhân chuyển
giao QSDĐ:........................................................
Địa chỉ người giao
QSDĐ:....................................................................................
b) Thời điểm làm giấy tờ chuyển
giao QSDĐ ngày ..........tháng .......năm ........
1.6. Giá trị đất thực tế chuyển giao
(nếu có):.......................................................
2. Nhà:
2.1. Cấp nhà:.....................................................
Loại nhà:...................................
2.2. Diện tích nhà (m2sàn xây dựng):.................................................................
2.3. Nguồn gốc nhà:
..............................................................................................
a) Tự xây dựng:.....................................................................................................
Năm hoàn công (hoặc năm bắt đầu sử
dụng nhà):..............................................
b) Mua, thừa kế, cho, tặng:.....................................................................................
Thời điểm làm giấy tờ chuyển
giao nhà ngày ..................... tháng ..................... năm
.....................
2.4. Giá trị nhà (đồng):
3. Tổng giá trị nhà, đất thực tế
nhận chuyển nhượng, nhận thừa kế, nhận tặng cho
(đồng):....................................................................................................................
4. Tài sản thuộc diện không phải
nộp lệ phí trước bạ (lý do):..............................
5. Giấy tờ có liên quan, gồm:
...............................................................................
CHỦ
TÀI SẢN
Mẫu số
02-05/VPĐK
VĂN
PHÒNG ĐĂNG KÝ
QUYỀN
SỬ DỤNG ĐẤT
Số:.............................
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Ngày..........
tháng ......... năm 200......
PHIẾU CHUYỂN THÔNG TIN ĐỊA CHÍNH
ĐỂ XÁC ĐỊNH NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH
Kính
gửi:..........................................................................
Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất
thông tin địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính như sau:
I. NGƯỜI SỬ DỤNG NHÀ ĐẤT:
Địa chỉ để gửi thông báo nộp tiền:........................................................................
II. THÔNG TIN VỀ NHÀ ĐẤT:
1. Về thửa đất:
1.1. Thửa đất số:...................................
- Tờ bản đồ số:.........................................
1.2. Địa chỉ thửa đất:.............................................................................................
1.3. Loại đường/khu vực:.......................................................................................
1.4. Vị trí (1, 2, 3,
4...):..........................................................................................
1.5. Loại đất:........................................................................................................
1.6. Mục đích sử dụng đất:.....................................................................................
1.7. Thời hạn sử dụng đất:.....................................................................................
a) Ổn định lâu
dài:.................................................................................................
b) Có thời hạn: Từ ngày.......tháng
..... năm....... đến ngày .... tháng ...... năm .....
1.8. Diện tích đất để xác định nghĩa
vụ tài chính (m2):.......................................
a) Đất ở tại nông
thôn:.........................................................................................
- Trong hạn mức công nhận đất ở (nếu
có):...........................................................
- Trên hạn mức công nhận đất ở (nếu
có):..............................................................
b) Đất ở tại đô thị:..................................................................................................
- Diện tích sử dụng
riêng:.......................................................................................
- Diện tích sử dụng
chung:.....................................................................................
1.9. Nguồn gốc sử dụng đất: được
giao đã nộp tiền sử dụng đất, được giao không thu tiền sử dụng đất, nhận thừa
kế, tặng cho, nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất (đất ở, đất sản xuất, kinh doanh,
dịch vụ, đát phi nông nghiệp khác; đất nông nghiệp)..............................................
1.10. Thời điểm sử dụng đất từ ngày...................
tháng.............. năm............. (đối với đất được nhà nước giao, đất
chuyển mục đích, đất nhận chuyển nhượng...)
1.11. Đối tượng thuộc diện phải nộp
tiền sử dụng đất theo trường hợp:
a) 100% giá đất:
b) 50% giá đất:
c) 50% chênh lệch giữa giá 2 loại
đất:
d) Chênh lệch giữa giá 2 loại đất:
2. Về nhà:
2.1. Cấp nhà:
2.2. Diện tích sàn nhà (m2 xây dựng):
2.3. Tầng (lầu) đối với nhà
chung cư cao tầng:
2.4. Nguồn gốc nhà: Tự xây, mua,
thừa kế, tặng, cho, nhà tình nghĩa:
2.5. Ngày, tháng, năm hoàn công hoặc
mua, nhận thừa kế, tặng, cho:
III. NHỮNG GIẤY TỜ TRONG HỒ SƠ CỦA
NGƯỜI SỬ DỤNG ĐẤT
THỰC HIỆN NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH, GỒM:
1. Đối tượng thuộc diện không phải
nộp hoặc miễn, giảm:
1.1. Đơn đề nghị của người sử dụng
đất
1.2. Xác nhận của các cơ quan
liên quan
1.3. Tài liệu khác có liên quan
(giấy chứng nhận thương binh, giấy phép ưu đãi đầu tư...):
2. Đối tượng phải bồi thường thiệt
hại về đất:
2.1. Quyết định của cơ quan có thẩm
quyền về chi trả tiền bồi thường về đất
2.2. Chứng từ thanh toán tiền bồi
thường...............................................................
Những thông tin trên đã được thẩm
tra xác minh là đúng thực tế và người sử dụng nhà, đất có đủ điều kiện được cấp
giấy chứng nhận.
GIÁM
ĐỐC VĂN PHÒNG ĐĂNG KÝ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
(Ký
tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
Mẫu số
03-05/TSDĐ
Cục
Thuế: .......................
Chi cục Thuế: .................
Số: .....................
................,
ngày.... tháng..... năm..........
THÔNG BÁO NỘP TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT
I- PHẦN XÁC ĐỊNH CỦA CƠ QUAN THUẾ:
Căn cứ vào Phiếu chuyển thông tin
địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính số .............../VPĐK ngày........tháng......
năm 200........ của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất.....................................,
cơ quan Thuế thông báo nộp tiền sử dụng đất (SDĐ) như sau:
1. Tên người sử dụng đất:..................................................................................
Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền SDĐ:...............
Điện thoại:...................................
2. Thửa đất số:.............................
Thuộc tờ bản đồ số:..............................
3. Loại đường/khu vực:......................................................................................
4. Vị trí (1, 2, 3, 4...):.............................................................................................
5. Loại đất thu tiền sử dụng đất:........................................................................
6. Diện tích tính tiền sử dụng
đất (m2):.............................................................
6.1. Đất
ở:..............................................................................................................
- Trong hạn mức công nhận đất ở:.........................................................................
- Trên hạn mức công nhận đất ở:...........................................................................
6.2. Đất sản xuất kinh
doanh:................................................................................
6.3. Đất sử dụng vào mục đích
khác:....................................................................
7. Giá đất tính tiền sử dụng đất
(đồng/m2):......................................................
7.1. Giá quy định (hoặc đấu
giá):...........................................................................
7.2. Giá loại đất đang sử dụng (đất
nông nghiệp, phi nông nghiệp):.....................
8. Nguồn gốc đất sử dụng (Nhà
nước giao đất, chuyển mục đích SDĐ...):.......
9. Người sử dụng đất nộp tiền
sử dụng đất theo mức:.......................................
9.1. Chênh lệch giữa giá 2 loại đất:.....................................................................
9.2. 50% chênh lệch giữa giá 2 loại
đất:..............................................................
9.3. 50% giá đất do UBND cấp tỉnh
quy định:.....................................................
9.4. 50% tiền sử dụng đất:..................................................................................
9.5. 100% tiền sử dụng đất:...................................................................................
9.6. Trường hợp
khác..............................................................................................
10. Tổng số tiền sử dụng đất phải
nộp (đồng):.................................................
11. Các khoản giảm, trừ tiền sử
dụng đất (nếu có):.........................................
11.1. Tiền SDĐ được giảm do SDĐ
dưới 70 năm (đồng):....................................
11.2. Tiền bồi thường, hỗ trợ khi
thu hồi đất (đồng):...........................................
11.3. Tiền thuê đất đã nộp trước
(đồng):...............................................................
12. Miễn, giảm tiền sử dụng đất:......................................................................
12.1. Lý do miễn, giảm:........................................................................................
12.2. Số tiền miễn giảm (đồng):............................................................................
13. Số tiền sử dụng đất còn phải
nộp = 10 -11- 12 (đồng):...............................
(Viết bằng chữ:......................................................................................................)
14. Địa điểm nộp tiền:...........................................................................................
15. Thời hạn nộp tiền không quá 30
ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này. Quá ngày phải nộp theo quy định
mà người sử dụng đất chưa nộp thì mỗi ngày chậm nộp bị chịu phạt 0,02% (hai phần
vạn) số tiền chậm nộp/ngày.
NGƯỜI
SỬ DỤNG ĐẤT NHẬN THÔNG BÁO
Ngày............
tháng ............... năm 200..............
Ký
tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu (nếu là tổ chức)
THỦ
TRƯỞNG CƠ QUAN THUẾ
(Ký
tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
II - PHẦN XỬ LÝ PHẠT CHẬM NỘP TIỀN
SDĐ (CƠ QUAN THU TIỀN THỰC HIỆN):
1. Số ngày chậm nộp tiền sử dụng
đất so với thông báo của cơ quan Thuế:..........
2. Số tiền phạt chậm nộp tiền sử
dụng đất (đồng):................................................
Ngày........
tháng......... năm 200........
THỦ
TRƯỞNG CƠ QUAN THU TIỀN
Mẫu số
03-05/TTĐ
Cục
Thuế: ......................
Chi cục Thuế: ................
Số...............
..........,
ngày....... tháng....... năm...........
THÔNG BÁO NỘP TIỀN THUÊ ĐẤT
Căn cứ vào Phiếu chuyển thông tin
địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính số ....................../VPĐK ngày.............
tháng............ năm 200.......... của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng
đất...................., cơ quan Thuế thông báo nộp tiền thuê đất như sau:
1. Tên tổ chức, hộ gia đình, cá nhân
thuê đất:.......................................................
- Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền:...........................................................................
................................................................................Số
điện thoại: ....................
- Ngành nghề kinh
doanh:.....................................................................................
2. Thửa đất số:.............................
Thuộc tờ bản đồ số:.........................................
3. Loại đường/khu vực:..........................................................................................
4. Vị trí (1, 2, 3, 4...):............................................................................................
5. Mục đích sử dụng đất
thuê:................................................................................
6. Nguồn gốc đất (Nhà nước có quyết
định cho thuê/chuyển từ giao sang thuê):..
7. Thời hạn thuê đất (năm):
...................................................................................
8. Diện tích đất thuê
(m2):.....................................................................................
8.1. Diện tích phải nộp tiền thuê
đất:....................................................................
8.2. Diện tích không phải nộp tiền
thuê đất: ..........................................................
9. Giá đất tính tiền thuê đất (đồng/m2/năm):........................................................
10. Đơn giá thuê đất
(%):.......................................................................................
11. Tổng số tiền thuê đất phải nộp
(đồng): ...........................................................
11.1. Số tiền phải nộp một năm
(8.1 x 9 x 10):.....................................................
11.2. Số tiền phải nộp cho cả thời
gian thuê đất (7x 8.1 x 9 x 10):........................
12. Các khoản giảm trừ tiền thuê
đất (đồng):.........................................................
12.1. Tiền bồi thường, hồ trợ về
đất được trừ:........................................................
12.2. Các khoản giảm trừ khác (nếu
có):................................................................
13. Miễn, giảm tiền thuê đất:.................................................................................
13.1. Lý do miễn,
giảm:.........................................................................................
13.2. Số tiền miễn giảm
(đồng):.............................................................................
14. Số tiền thuê đất còn phải nộp
ngân sách nhà nước (đồng):..............................
14.1. Số phải nộp cho cả thời gian
thuê đất (11.2-12-13):....................................
(Viết bằng chữ:.....................................................................................................)
14.2. Số phải nộp một năm
(14.1:7):......................................................................
(Viết bằng
chữ:......................................................................................................)
15. Địa điểm nộp:....................................................................................................
16. Thời hạn nộp tiền không quá 30
ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này. Quá ngày phải nộp theo quy định
mà người sử dụng đất chưa nộp thì mỗi ngày chậm nộp bị chịu phạt 0,02% (hai
phần vạn) số tiền chậm nộp/ngày
NGƯỜI
THUÊ ĐẤT NHẬN THÔNG BÁO
Ngày.....
tháng....... năm 200.........
II- PHẦN XỬ LÝ PHẠT CHẬM NỘP TIỀN
THUÊ ĐẤT (cơ quan thu tiền thực hiện):
1. Số ngày chậm nộp tiền thuê đất
so với ngày thông báo của cơ quan Thuế:
2. Số tiền phạt chậm nộp tiền thuê
đất (đồng):
(Viết bằng chữ:.....................................................................................................
...............................................................................................................................
..............................................................................................................................)
(Ký,
ghi rõ họ và đóng dấu)
Mẫu số
03-05/CQSDĐ
Cục
Thuế: ....................
Chi cục Thuế: ..............
Số:..................
.........,
ngày...... tháng...... năm 200.........
THÔNG BÁO NỘP THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
I- PHẦN XÁC ĐỊNH CỦA CƠ QUAN THUẾ:
Căn cứ hồ sơ và Phiếu chuyển thông
tin địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính số............./VPĐK ngày.........
tháng..........năm 200....... của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất...........................................,
cơ quan Thuế thông báo nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất như sau:
1. Tên người nộp thuế chuyển quyền
sử dụng đất (CQSDĐ):.................................
Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền thuế
CQSDĐ:.......................................................
2. Thửa đất số:.......................................
Thuộc tờ bản đồ số: ...............................
3. Diện tích đất chuyển quyền sử
dụng (m²)..........................................................
4. Loại đất:..............................................................................................................
5. Loại đường phố:.................................................................................................
6. Vị trí đất, hạng đất:.............................................................................................
7. Giá đất tính thuế CQSDĐ (đồng/m²):.................................................................
8. Giá trị đất chịu thuế CQSDĐ (đồng):.................................................................
9. Thuế suất thuế CQSDĐ
(%):..............................................................................
10. Số thuế CQSDĐ phải nộp (đồng):....................................................................
11. Miễn, giảm thuế
CQSDĐ:...............................................................................
11.1. Trường hợp và lý do miễn, giảm:
................................................................
11.2. Số tiền thuế CQSDĐ được miễn
hoặc giảm (đồng): ......................................
12. Số thuế CQSDĐ còn phải nộp =
10 - 11 (đồng):............................................
(Viết bằng chữ
......................................................................................................)
13. Địa điểm nộp:.................................................................................................
14. Thời hạn nộp tiền không quá 30
ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này. Quá ngày quy định mà chủ tài
sản chưa nộp thì mỗi ngày chậm nộp bị chịu phạt 0,2% (hai phần nghìn) số tiền
chậm nộp/ngày.
NGƯỜI
NHẬN THÔNG BÁO NỘP TIỀN
Ngày.........
tháng.......... năm 200.........
II - PHẦN XỬ LÝ PHẠT CHẬM NỘP TIỀN
(cơ quan thu tiền thực hiện):
1. Số ngày chậm nộp thuế chuyển quyền
sử dụng đất so với thông báo của cơ quan Thuế:
2. Số tiền phạt chậm nộp thuế chuyển
quyền sử dụng đất (đồng):
(Viết bằng chữ:......................................................................................................
...............................................................................................................................)
(Ký
tên, ghi rõ họ tênvà đóng dấu)
Mẫu số:
03-05/LPTB
.........,
ngày ...... tháng ....... năm 200..............
THÔNG BÁO NỘP LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ NHÀ, ĐẤT
Căn cứ vào hồ sơ và Phiếu chuyển
thông tin địa chính để xác định nghĩa vụ tài chính số........... /VPĐK ngày.........tháng.......năm
200.... của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng
đất..................................................., cơ quan Thuế thông báo
nộp lệ phí trước bạ nhà đất như sau:
1. Tên chủ tài sản:.................................................................................................
Địa chỉ gửi thông báo nộp tiền
LPTB:................................................................
2. Thửa đất
số:.................................... Tờ bản đồ
số:............................................
Thôn (ấp, bản, phum, sóc)....................xã
(số nhà, đường phố).............. ..............
3. Loại đất:.............................................................................................................
4. Loại đường/khu vực:...........................................................................................
5. Vị trí (1, 2, 3,
4...):.............................................................................................
6. Cấp nhà:..............................................Loại
nhà:................................................
7. Hạng
nhà:..........................................................................................................
8. Tỷ lệ (%) chất lượng còn lại của
nhà:................................................................
9. Diện tích nhà, đất tính lệ phí
trước bạ (m2):......................................................
9.1. Đất:..................................................................................................................
9.2. Nhà (m2 sàn nhà):...........................................................................................
10. Đơn giá một mét vuông nhà, đất
tính lệ phí trước bạ (đồng/m2):...................
10.1. Đất:................................................................................................................
10.2. Nhà (theo giá xây dựng mới):.......................................................................
11. Tổng giá trị nhà, đất tính lệ
phí trước bạ:........................................................
11.1. Đất (9 x
10):...................................................................................................
11.2. Nhà (8 x 9 x
10):...........................................................................................
12. Số tiền lệ phí trước bạ phải
nộp (đồng):...........................................................
(Viết bằng chữ:......................................................................................................)
13. Địa điểm nộp:
14. Thời hạn nộp tiền không quá 30
ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này. Quá ngày quy định mà chủ tài
sản chưa nộp thì mỗi ngày chậm nộp bị chịu phạt 0,1% (một phần nghìn) số tiền
chậm nộp/ngày.
15. Không thu lệ phí trước bạ (nếu
có): Chủ tài sản thuộc đối tượng không phải nộp LPTB theo quy định tại điểm
.....khoản.....Điều 3 Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ
do:...............................................................................
.................................................................................................................................
CHỦ
TÀI SẢN NHẬN THÔNG BÁO Ngày....... tháng............ năm 200.........
1. Số ngày chậm nộp tiền lệ phí trước
bạ so với thông báo của cơ quan Thuế:
2. Số tiền phạt chậm nộp lệ phí trước
bạ (đồng):
(Viết bằng chữ:.......................................................................................................
(Ký
tên, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
Mẫu số 04-05/GNHS
...................................
Số
thứ tự
Họ,
tên người sử dụng đất (chủ tài sản)
Bàn
giao "Hồ sơ về nghĩa vụ tài chính"
Bàn
giao "Thông báo nộp tiền"
Ghi
chú
Số
hồ sơ
Tên
các tài liệu có trong hồ sơ
Ngày
bàn giao
Người
giao (ký tên, ghi rõ họ tên)
Ngày
bàn giao
Thông
báo nộp tiền
Số
Ngày
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tags:
30/2005/TTLT-BTC-BTNMT, THONG TU LIEN TICH 30 2005, BO TAI CHINH, BO TAI NGUYEN VA MOI TRUONG, LUAN CHUYEN HO SO, NGUOI SU DUNG DAT, THUC HIEN NGHIA VU TAI CHINH, THUE - PHI - LE PHI, BAT DONG SAN, BO MAY HANH CHINH
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 25-Nov-2016 14:20:53 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
# Khách sạn tại Sturgeon Bay
## Tìm khách sạn tại Sturgeon Bay
## Khách sạn tại Sturgeon Bay, Mỹ
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Sturgeon Bay
- Đặt nhiều nhất
Westwood Shores Waterfront Resort
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Motel 57
Chưa có nhận xét nào của khách
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
4 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Application-Server

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Content-Encoding: gzip

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 24-Nov-2016 14:20:12 GMT; Path=/


markdown:
# Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng ở Alice Springs
## Tìm khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Alice Springs
![ Alice Springs, Northern Territory, Australia](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
![ Alice Springs, Northern Territory, Australia](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Alice Springs
## Địa danh
[Lasseters Casino](http://vi.hotels.com/de1732730/khach-san-gan-lasseters-casino-alice-springs-uc/) [Trung tâm Mua sắm Todd](http://vi.hotels.com/de1667919/khach-san-gan-trung-tam-mua-sam-todd-alice-springs-uc/) [Alice Springs Telegraph Station](http://vi.hotels.com/de1730651/khach-san-gan-alice-springs-telegraph-station-alice-springs-uc/) [Trung tâm Bò sát Alice Springs](http://vi.hotels.com/de1744697/khach-san-gan-trung-tam-bo-sat-alice-springs-alice-springs-uc/) [Alice Springs Convention Centre](http://vi.hotels.com/de1732732/khach-san-gan-alice-springs-convention-centre-alice-springs-uc/) [Australian Aboriginal Dreamtime Gallery (Phòng triển lãm)](http://vi.hotels.com/de1744699/khach-san-gan-australian-aboriginal-dreamtime-gallery-phong-trien-lam-alice-springs-uc/) [Căn cứ Dịch vụ Bác sĩ Bay Hoàng gia](http://vi.hotels.com/de1744708/khach-san-gan-can-cu-dich-vu-bac-si-bay-hoang-gia-the-gap-uc/) [Nông trại Lạc đà Frontier](http://vi.hotels.com/de1744706/khach-san-gan-nong-trai-lac-a-frontier-ross-uc/) [Tòa nhà Adelaide](http://vi.hotels.com/de1667917/khach-san-gan-toa-nha-adelaide-alice-springs-uc/) [Bảo tàng miền Trung Úc](http://vi.hotels.com/de1744707/khach-san-gan-bao-tang-mien-trung-uc-gillen-uc/) [School of the Air (Trung tâm giáo dục từ xa cho trẻ)](http://vi.hotels.com/de1744709/khach-san-gan-school-of-the-air-trung-tam-giao-duc-tu-xa-cho-tre-braitling-uc/) [Araluen Cultural Precinct](http://vi.hotels.com/de1730646/khach-san-gan-araluen-cultural-precinct-alice-springs-uc/) [Bảo tàng National Pioneer Women's Hall of Fame](http://vi.hotels.com/de1667918/khach-san-gan-bao-tang-national-pioneer-women-s-hall-of-fame-alice-springs-uc/)
## Phương tiện giao thông
## Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng tại Alice Springs
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Alice Springs
- Đặt nhiều nhất
DoubleTree by Hilton Alice Springs
60 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
42 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
32 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
30 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
24 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
5 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 24-Nov-2016 14:29:22 GMT; Path=/


markdown:
# Khách sạn gần Trụ sở Tòa án hạt Miami-Dade
## Tìm khách sạn ở Trụ sở Tòa án hạt Miami-Dade, Miami, Florida, Mỹ
![ Miami, Florida, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
![ Miami, Florida, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Trụ sở Tòa án hạt Miami-Dade trên bản đồ
## Địa danh
[Ocean Drive](http://vi.hotels.com/de1695727/khach-san-gan-ocean-drive-miami-beach-my/) [Hải cung Miami](http://vi.hotels.com/de1652034/khach-san-gan-hai-cung-miami-miami-my/) [Marlins Park](http://vi.hotels.com/de1733796/khach-san-gan-marlins-park-miami-my/) [Sân vận động American Airlines](http://vi.hotels.com/de206/khach-san-gan-san-van-ong-american-airlines-miami-my/) [Dolphin Mall](http://vi.hotels.com/de1731353/khach-san-gan-dolphin-mall-miami-my/) [Trung tâm Mua sắm Lincoln Road](http://vi.hotels.com/de1409867/khach-san-gan-trung-tam-mua-sam-lincoln-road-miami-beach-my/) [Trung tâm Hội nghị Miami Beach](http://vi.hotels.com/de504/khach-san-gan-trung-tam-hoi-nghi-miami-beach-miami-beach-my/) [Công viên Bayfront](http://vi.hotels.com/de1651998/khach-san-gan-cong-vien-bayfront-miami-my/) [Little Havana](http://vi.hotels.com/de1097/khach-san-gan-little-havana-miami-my/) [Trung tâm Thương mại Aventura Mall](http://vi.hotels.com/de1651996/khach-san-gan-trung-tam-thuong-mai-aventura-mall-miami-my/) [Chợ Bayside](http://vi.hotels.com/de1651999/khach-san-gan-cho-bayside-miami-my/) [Trung tâm hội nghị Miami](http://vi.hotels.com/de496/khach-san-gan-trung-tam-hoi-nghi-miami-miami-my/) [Trung tâm buôn bán Dadeland](http://vi.hotels.com/de1688131/khach-san-gan-trung-tam-buon-ban-dadeland-miami-my/) [Đại học Miami](http://vi.hotels.com/de1652044/khach-san-gan-ai-hoc-miami-miami-my/) [Đường đua Homestead-Miami](http://vi.hotels.com/de1637161/khach-san-gan-uong-ua-homestead-miami-homestead-my/) [Bệnh viện tưởng niệm Jackson](http://vi.hotels.com/de1632966/khach-san-gan-benh-vien-tuong-niem-jackson-miami-my/) [Bảo tàng Kiến trúc Art Deco](http://vi.hotels.com/de1756342/khach-san-gan-bao-tang-kien-truc-art-deco-miami-beach-my/) [Câu lạc bộ golf Normandy Shores](http://vi.hotels.com/de1756332/khach-san-gan-cau-lac-bo-golf-normandy-shores-miami-beach-my/) [Đại học Quốc tế Florida](http://vi.hotels.com/de1756334/khach-san-gan-ai-hoc-quoc-te-florida-miami-my/) [Bãi biển Surfside](http://vi.hotels.com/de1757423/khach-san-gan-bai-bien-surfside-miami-my/)
## Khám phá Trụ sở Tòa án hạt Miami-Dade
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Miami
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Trụ sở Tòa án hạt Miami-Dade
- Đặt nhiều nhất
Miami Sun Hotel - Port of Miami/Downtown
133 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Langford Hotel
Chưa có nhận xét nào của khách
80 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Trụ sở Tòa án hạt Miami-Dade
534 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
436 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
328 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
310 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
270 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
177 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
173 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Max-Age=31536000; Expires=Thu, 24 Nov 2016 14:20:55 GMT; Path=/; Domain=.hotels.com


markdown:
# Khách sạn tại Marigot
## Tìm khách sạn tại Marigot
![ Marigot, St. Martin](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
![ Marigot, St. Martin](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/themes/red/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn tại Marigot trên bản đồ
## Địa danh
## Phương tiện giao thông
## Khu vực
## Khách sạn tại Marigot, St. Martin
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/28.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Marigot
#### Khách sạn tại Marigot
- Đặt nhiều nhất
Le Beach Hotel - Adults Only
154 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
40 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Domotel
Chưa có nhận xét nào của khách
32 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km tại Marigot
298 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Paula's Country Inn
Chưa có nhận xét nào của khách
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Simpson Bay Penthouse
Chưa có nhận xét nào của khách
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Max-Age=31536000; Expires=Thu, 24 Nov 2016 14:32:53 GMT; Path=/; Domain=.hotels.com


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Nevsehir, Thổ Nhĩ Kỳ](/search/search.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1344596%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
# Nature Park Cave Hotel - Nevsehir
**Khách sạn tại khu vực lịch sử ở Nevsehir**
- Bữa sáng buffet miễn phí, WiFi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 25 khu phòng
- Dịch vụ phòng
- Xe đưa đón sân bay
- Sân thượng/sân hiên
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Dịch vụ cho thuê xe trong khuôn viên
- Máy giặt tự động
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- TV ở sảnh
### Lân cận
- Tại Goreme
- Lâu đài La Mã (0,3 km)
- Nhà thờ El Nazar (1,9 km)
- Bảo tàng Ngoài trời Goreme (2 km)
- Thung lũng Zemi (3,1 km)
Great location close to restaurants, sunset point, and within walking distance to the…
Lovely experience and host. Went to great lengths to ensure we had a great stay. Wish we…
[Xem tất cả 15 nhận xét tại Hotels.com](/ho358902-tr/nature-park-cave-hotel-nevsehir-tho-nhi-ky/) ![](http://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Nhập ngày để kiểm tra giá
Thông tin về khách sạn: 120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)từ
**549.912 ₫**
- Budget Twin Arch Room
- Budget Double Cave Room
- Double Deluxe Cave Room
- Double or Twin Arch Room
- Budget Triple Cave Room
- Economy Single Arch Room
- Family Triple Arch Room
- Family Triple Deluxe Cave Room
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search/search.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1344596%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?children[0]=0&numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1344596%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 25 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 06:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00 AM
- Nhận/Trả phòng cấp tốc
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Trẻ em
- 1 trẻ 6 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- WiFi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- WiFi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay (có sẵn 24 giờ) *
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
- Chỗ đậu xe ở khu vực lân cận
*miễn phí*
- Bãi đậu xe RV/buýt/tải
### Khách sạn 2 sao lân cận tại Nevsehir
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày
- Bữa sáng (phụ phí)
- Dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian)
- Gần điểm cho thuê xe đạp
- Quầy lễ tân phục vụ 24 giờ
- Dịch vụ hỗ trợ vé/tour
- Khu giặt ủi
- Bảo quản/gửi hành lý
- Số lượng tòa nhà/tháp - 1
- Năm xây dựng 2009
- Sân hiên
- TV ở khu vực chung
## Tại phòng
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD
- Wifi miễn phí
### Khách sạn hàng đầu tại Nevsehir
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Nature Park Cave Hotel - Nevsehir
### Các tùy chọn khác
Khách có thể
**trả phòng muộn** với khoản phụ phí 50 TRY
Với khoản phụ phí 15 TRY mỗi ngày, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Khách có thể dùng
**bữa sáng** với phụ phí 20.00 TRY dành cho người lớn và 20.00 TRY với trẻ em (ước tính)
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 25 TRY mỗi người (khứ hồi)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=86a15955-95fd-4680-9af5-eb08426ed2bf%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C358902&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho358902%2Fnature-park-cave-hotel-nevsehir-tho-nhi-ky%2F)

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 24-Nov-2016 14:20:53 GMT; Path=/


markdown:
Bộ trưởng Phùng Quang Thanh cho biết chi tiết của cuộc hội đàm, ông nói : « Chúng tôi đã xem xét các vấn đề liên quan đến đào tạo sĩ quan Việt Nam tại Nga cũng như hợp tác quân sự và kỹ thuật giữa hai nước. Việt Nam đang hợp tác chặt chẽ với Nga trong lĩnh vực này và sẽ tiếp tục mua vũ khí khí tài của Nga ».
Theo RIA Novosti, trong cuộc hội đàm này, hai bên cũng đã đề cập đến việc mở rộng hợp tác hơn nữa giữa quân đội hai nước. Trong khi ông Sergei Shoigu thông báo với báo chí rằng, ngay trong năm nay Nga sẽ giao chiếc tàu ngầm đầu tiên cho Việt Nam. Ông nói : « Năm nay sẽ mở ra một trang mới cho lịch sử hải quân Việt Nam, họ sẽ có một hạm đội tàu ngầm ».
Bộ trưởng Nga còn cho biết thêm hai bên đã thỏa thuận với nhau về việc phối hợp giữa việc giao tàu và đào tạo nhân sự chuyên môn cho hạm đội tàu ngầm của Việt Nam. Các trường quân sự của Nga sẽ mở cửa đón nhận đào tạo các chuyên gia quân sự cho Việt Nam. Bộ trưởng Quốc phòng Shoigu cũng nhắc lại là hợp tác với Việt Nam là một ưu tiên trong chính sách đối ngoại của Nga, đồng thời hứa hẹn Matxcơva sẽ thúc đẩy tích cực hơn nữa quan hệ quốc phòng giữa hai nước.
Một điểm quan trọng trong chuyến thăm Việt Nam này là hai bên đã thảo luận về khả năng Việt Nam để cho Nga sử dụng căn cứ quân sự Cam Ranh. Các chi tiết đàm phán về vấn đề này được giữ kín. Quân cảng Cam Ranh trước đây được Việt Nam cho Liên Xô thuê đến năm 2002. Chuyến thăm Việt Nam của Bộ trưởng Shoigu được mở đầu bằng việc tới thăm căn cứ Cam Ranh.
Thời gian gần đây, nhiều chuyên gia quân sự Nga đã nêu ý kiến gợi ý Nga cần phải có căn cứ quân sự tại Việt Nam để củng cố vị trí ở Đông Nam Á. Trong khi đó hãng thông tấn Nga Interfax cũng dẫn một nguồn tin từ bộ tư lệnh Hải quân Nga nói rằng việc Nga trở lại Cam Ranh là không cần thiết và vấn đề không được đặt ra trong lúc này.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: public, max-age=1800


markdown:
2
One who is a plasma, sometimes with a funny eye.
JD was a Couk
JD is a Couk
JD will be a Couk.
JD is a Couk
JD will be a Couk.
viết bởi
[James Downing](/author.php?author=James+Downing)16 Tháng tư, 2003
Top Definition
To fall, tip or be pushed over. A change in the orientation of an object or person from the upright position.
Your gonny couk over if your not careful. I drove my car so fast round a corner that it couked right over.
viết bởi

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Siemens Việt Nam vừa chính thức bổ nhiệm Tiến sĩ Phạm Thái Lai vào cương vị Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc, thay ông Erdal Elver. Đây làTổng giám đốc người Việt đầu tiên trong lịch sử của doanh nghiệp này.
>
[Doanh nhân Việt hội ngộ tỷ phú thế giới](http://vietbao.vn/Kinh-te/Doanh-nhan-Viet-hoi-ngo-ty-phu-the-gioi/12983602/176/)
>
[Vingroup bổ nhiệm Tổng giám đốc mới](http://vietbao.vn/Kinh-te/Vingroup-bo-nhiem-Tong-giam-doc-moi/12982630/176/)
| |![]()
|Tiến sĩ Phạm Thái Lai. Ảnh: |Vietnam+
Tiến sỹ Phạm Thái Lai giữ chức Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Siemens Việt Nam từ ngày 1/7. Người tiền nhiệm trước đó, ông Erdal Elver sẽ nhận cương vị mới là Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc của công ty Siemens Đài Loan.
Tiến sĩ Phạm Thái Lai sinh ra tại Việt Nam và lớn lên ở châu Âu. Ông là vị tổng giám đốc người Việt đầu tiên trong lịch sử của Siemens Việt Nam.
"Tôi sinh ra và trải qua thời thơ ấu của mình tại Việt Nam nên rất vui mừng khi được trở lại quê nhà cùng với gia đình sau gần 30 năm sống và làm việc ở nước ngoài", tân Tổng giám đốc chia sẻ.
Theo Tiến sĩ Phạm Thái Lai, thời gian qua Việt Nam đã có những thay đổi to lớn, trở thành một trong những nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới. Việt Nam hiện đang trải qua một thời kỳ sôi động với rất nhiều thách thức và cơ hội. "Cùng với những đồng nghiệp của mình, chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ, giúp Việt Nam giải quyết thành công những thách thức trên con đường trở thành một quốc gia công nghiệp vào năm 2020", ông nói.
Trước đó, ông Elver nắm giữ cương vị Chủ tịch và Tổng giám đốc công ty Siemens Việt Nam từ năm 2008. Dưới sự lãnh đạo của ông, Siemens đã trở thành một trong những công ty toàn cầu thành công nhất tại Việt Nam. Lần đầu tiên trong lịch sử hơn 30 năm của Siemens tại Việt Nam, công ty đã liên tiếp đạt được mức tăng trưởng hai con số trong kinh doanh trực tiếp với lợi nhuận cao và lượng tiền mặt mạnh.
Ông cho rằng, việc Tiến sỹ Phạm Thái Lai trở thành tân Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc của Siemens Việt Nam là đúng người. Bên cạnh lợi thế là một người gốc Việt, có thể nhanh chóng hòa nhập với nền văn hóa bản địa, ông Lai còn là một trong những nhân tài trẻ của tập đoàn Siemens Đức, sở hữu bề dày kinh nghiệm.
"Tôi biết ông ấy là một người phù hợp với Siemens Việt Nam và sẽ tiếp tục phát huy những thành công của công ty", ông Elver nhấn mạnh.
(Theo
*Vietnam+*)
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

Cache-Control: max-age=280, public


markdown:
# Khách sạn mềm trong nhà 2013 ấm áp
|Giá FOB:|| US $ 0.8-1.0 / Cặp |
### Các Thông tin nhanh
|Đế ngoài Vật liệu:|| |
chống trượt chấm
|Phong cách:|| |
dép
|Nơi xuất xứ:|| |
Trung Quốc (Đại lục)
|Giới Tính:|| |
Phụ nữ
|Nhãn hiệu:|| |
youjie
|Upper Vật liệu:|| |
terry khăn
|Model:|| |
Yj-t05
|Mùa:|| |
Autumn, Mùa đông, Mùa xuân
|Sử dụng:|| |
hãng hàng không
|màu:|| |
màu đỏ
|đế:|| |
xốp dày
|giới tính:|| |
unisex
|loại:|| |
trong nhà dép
|thương hiệu:|| |
oem
|sử dụng:|| |
Trong nhà, khách sạn, spa, phòng ngủ, khu nghỉ mát, nhà
|hình dạng:|| |
thẳng
|độ dày duy nhất:|| |
22mm
|cảm thấy:|| |
mềm mại và ấm áp
|chức năng:|| |
chống trượt
### Thông tin đóng gói
|Thông tin đóng gói:||1 pairs/túi opp hoặc không dệt sacks ; 100 carton ;Kích thước Carton : 61 60 * 64 cm ; đóng gói tại request đặc biệt|

Server: Tengine

P3P: CP="CAO PSA OUR"

Content-Language: en-US

Content-Security-Policy-Report-Only: style-src 'self' 'unsafe-inline' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com;img-src 'self' data: *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;;report-uri //pointman.alibaba.com/csp?app=default


markdown:
|Ban thi đua khen thưởng Trung ương và Bộ Xây dựng làm việc với Tổng công ty về công tác thi đua khen thưởng|
Sáng 20/4/2011, đoàn thanh tra của Ban thi đua khen thưởng Trung ương và Ban thi đua khen thưởng Bộ xây dựng đã có buổi làm việc với Tổng công ty về thanh tra công tác thực hiện các quy định pháp luật về công tác thi đua khen thưởng giai đoan 2009-2010 của Tổng công ty. Đoàn Thanh tra gồm có đ/c Nguyễn Ngọc Hấn, Chánh thanh tra, Ban thi đua khen thưởng Trung Ương làm trưởng đoàn, cùng tham gia đoàn còn có đ/c Thái Mạnh Hùng Phó chánh thanh tra , Ban thi đua khen thưởng Trung Ương, đ/c Nguyễn Thị Thanh Thủy – Vụ phó Vụ tổ chức cán Trưởng Ban thi đua khen thưởng Bộ xây dựng và các cán bộ chuyên viên của Ban thi đua khen thưởng Trung ương và Ban thi đua khen thưởng Bộ xây dựng. Đồng chí PTGĐ Nguyễn Ngọc Điệp được ủy quyền của lãnh đạo Tổng công ty chủ trì tiếp đoàn. Cùng tham gia có Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng TCT, đại diện Văn phòng, Ban TCKH, PTNL, ĐNPC.
Sau khi nghe Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng TCT trình bày báo cáo về công tác thực hiện các quy định pháp luật về công tác thi đua khen thưởng giai đoan 2009-2010 của Tổng công ty theo đề cương yêu cầu của Đoàn thanh tra trong đó tập trung vào: Công tác triển khai thực hiện và ban hành văn bản hướng dẫn về thi đua khen thưởng; Thực trạng về công tác tổ chức, biên chế làm công tác thi đua khen thưởng của Tổng công ty và các đơn vị thành viên; Công tác phát động, tổ chức sơ kết, tổng kết phong trào thi đua; Quy trình bình xét các danh hiệu thi đua và đề nghị khen thưởng; Kết quả khen thưởng năm 2009 – 2010; Nguồn kinh phí, việc trích, lập, sử dụng và quản lý quỹ Thi đua – Khen thưởng; xử lý vi phạm trong công tác thi đua khen thưởng; đánh giá những ưu khuyết điểm, những khó khăn vướng mắc trong quá trình thực hiện và các kiến nghị đề xuất, Đoàn thanh tra đã đi sâu trao đổi với đại diện Tổng công ty các vấn đề có liên quan như quy trình bình xét các danh hiệu thi đua và đề nghị khen thưởng, những khó khăn vướng mắc trong quá trình thực hiện và các kiến nghị đề xuất.
Kết luận đ/c Nguyễn Ngọc Hấn, Chánh thanh tra, Ban thi đua khen thưởng Trung Ương trưởng đoàn đánh giá cao tính nghiêm túc chuyên nghiệp trong việc thực hiện các quy định pháp luật về công tác thi đua khen thưởng của Tổng công ty và các đơn vị thành viên, việc tổ chức phong trào thi đua, đoàn cũng ghi nhận và đánh giá những kiến nghị đề xuất của Tổng công ty, xuất phát từ thực tiễn, mang tính xây dựng cao và sẽ tổng hợp báo cáo cấp trên xem xét trong quá trình sửa đổi bổ sung các quy định pháp luật về công tác thi đua khen thưởng.
Cùng ngày Đoàn Thanh tra của Ban thi đua khen thưởng Trung ương và Ban thi đua khen thưởng Bộ xây dựng đã có chuyến làm việc thực tế tại Công ty cổ phần đá ốp lát cao cấp Vinaconex (VICOSTONE), được nghe lãnh đạo Công ty báo cáo về thực trạng thực hiện các quy định pháp luật về công tác thi đua khen thưởng của đơn vị. Hai bên đã tiến hành trao đổi, làm rõ thêm những vấn đề khó khăn vướng mắc của đơn vị để kiến nghị cấp trên xem xét giải quyết.
|Các tin khác:|
|» |
|» |

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
## Nội dung phim
Đôi vợ chồng trẻ Rob và Laura di chuyển đến một thị trấn yên bình thân thiện của Breastford...và ngay lập tức họ cảm thấy như là ở nhà bởi sự chào đón của các thành viên hội phụ nữ Breastford. Rob gần như lập tức có quan hệ tình dục với những phụ nữ đáng yêu này (cũng như Laura), nhưng họ nhanh chóng nhận ra một điều gì đó không ổn, và họ phát hiện ra lý do: Doc Brady, thị trưởng thành phố, đã phát minh ra một thiết bị gì đó, khi ấn một nút bấm sẽ biến phụ nữ thành những cỗ máy tình dục vô độ, điên cuồng...!
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 1 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 1](http://vkool.net/images/scene/s17.postimg.org/5xcfkw927/breastav4.png)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 2 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 2](http://vkool.net/images/scene/s28.postimg.org/xgaejlkd9/breastfordwwga9.png)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 3 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 3](http://vkool.net/images/scene/s28.postimg.org/n7hxdrwbh/breastforrrls4.png)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 4 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 4](http://vkool.net/images/scene/s12.postimg.org/ifwiq2ywd/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 5 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 5](http://vkool.net/images/scene/s12.postimg.org/z4xylzvhp/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 6 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 6](http://vkool.net/images/scene/s23.postimg.org/4u3vug35n/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 7 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 7](http://vkool.net/images/scene/s1.postimg.org/6zpgh43jz/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 8 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 8](http://vkool.net/images/scene/s1.postimg.org/whutxf473/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 1 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 1](http://vkool.net/images/scene/s17.postimg.org/5xcfkw927/breastav4.png)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 2 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 2](http://vkool.net/images/scene/s28.postimg.org/xgaejlkd9/breastfordwwga9.png)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 3 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 3](http://vkool.net/images/scene/s28.postimg.org/n7hxdrwbh/breastforrrls4.png)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 4 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 4](http://vkool.net/images/scene/s12.postimg.org/ifwiq2ywd/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 5 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 5](http://vkool.net/images/scene/s12.postimg.org/z4xylzvhp/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 6 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 6](http://vkool.net/images/scene/s23.postimg.org/4u3vug35n/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 7 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 7](http://vkool.net/images/scene/s1.postimg.org/6zpgh43jz/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)
![Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 8 Xem Phim Những Bà Vợ Ngực Khủng - The Breastford Wives - Vkool.Net - Ảnh 8](http://vkool.net/images/scene/s1.postimg.org/whutxf473/tnt24_info_Miasto_Pon_tnych_on_The_Breastford.jpg)


markdown:
## Hỗ trợ xây sửa nhà cho hộ gia đình có công
Từ 15/6/2013, Quyết định 22/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực thi hành, theo đó người có công với cách mạng được hỗ trợ 20-40 triệu đồng để sửa chữa, xây mới nhà ở.
Đối tượng được hỗ trợ là hộ gia đình mà người có công với cách mạng, thân nhân liệt sỹ hiện đang ở và có hộ khẩu thường trú tại nhà ở đó trước ngày 15/6/2013.
Hộ gia đình được hỗ trợ phải có đủ 2 điều kiện: 1- Là hộ gia đình có người có công với cách mạng đã được cơ quan có thẩm quyền công nhận; 2- Hộ đang ở nhà tạm hoặc nhà ở bị hư hỏng nặng (kể cả các hộ đã được hỗ trợ theo các chính sách khác trước đây) với mức độ: Phải phá dỡ để xây mới nhà ở; hoặc phải sửa chữa khung, tường và thay mới mái nhà ở.
Ngân sách Nhà nước (gồm ngân sách Trung ương và ngân sách địa phương) sẽ hỗ trợ 40 triệu đồng/hộ đối với trường hợp phải phá dỡ để xây mới nhà ở; hỗ trợ 20 triệu đồng/hộ đối với trường hợp phải sửa chữa khung, tường và thay mới mái nhà ở.
Việc hỗ trợ phải đảm bảo nguyên tắc sau khi được hỗ trợ, các hộ xây dựng được nhà ở mới hoặc sửa chữa, nâng cấp nhà ở đã có, đảm bảo diện tích sử dụng tối thiểu 30 m2 (đối với những hộ độc thân thì có thể xây dựng nhà ở có diện tích sử dụng nhỏ hơn nhưng không thấp hơn 24 m2); đảm bảo "3 cứng" (nền cứng, khung-tường cứng, mái cứng).
Về phương thức thực hiện hỗ trợ, Quyết định nêu rõ, UBND cấp xã sẽ đối chiếu, lập danh sách các hộ được hỗ trợ báo cáo UBND cấp huyện; UBND cấp huyện tổng hợp, kiểm tra và phê duyệt danh sách số hộ thuộc diện được hỗ trợ báo cáo UBND cấp tỉnh để làm cơ sở lập và phê duyệt kế hoạch hỗ trợ người có công với cách mạng về nhà ở trên địa bàn tỉnh.
UBND cấp xã sẽ hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các hộ dân xây dựng nhà ở đảm bảo yêu cầu về diện tích và chất lượng nhà ở theo quy định và vận động các hộ tự xây dựng nhà ở. Đối với các hộ có hoàn cảnh khó khăn như già cả, neo đơn, tàn tật... mà không thể tự xây dựng nhà ở thì UBND cấp xã tổ chức xây dựng nhà ở cho các hộ này.
Quyết định 22/2013/QĐ-TTg nêu rõ, trong năm 2013, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải thực hiện cơ bản xong việc hỗ trợ về nhà ở cho hộ gia đình người có công với cách mạng theo đúng quy định đối với khoảng 71.000 hộ.
Trong năm 2014, các địa phương tiếp tục thực hiện hỗ trợ theo quy định đối với các hộ thuộc diện được hỗ trợ nhưng các địa phương mới rà soát, thống kê, báo cáo năm 2013.
*(3001 lượt đọc)*
### Tỷ giá BQ liên ngân hàng
### Lãi suất liên ngân hàng
|Ngày 11/11/2015|
|
|Thời hạn |
|Lãi suất BQ
(%năm)
|
|Doanh số
(tỷ đồng)
|Qua đêm||2,19||7.157|
|1 Tuần||2,43||10.331|
|2 Tuần||2,73||1.516|
|1 Tháng||3,62||561|
|3 Tháng||4,3||100|
|6 Tháng||4,4||4|
|9 Tháng||6,5 (*)||1.100(*)|
|Ghi chú||* Tham chiếu ngày 19/10/2015|

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
Mục Lục
[Nhật ký trong tù](#phandau) [Mở đầu tập nhật ký](#phandau) [Bị bắt giữ ở phố Túc Vinh](#phandau) [Vào nhà ngục huyện Tĩnh Tây](#phandau) [Đường đời hiểm trở](#phandau) [Buổi sớm](#phandau) [Buổi trưa](#phandau) [Lời hỏi](#phandau) [Quá trưa](#phandau) [Chiều hôm](#phandau) [Cơm tù](#phandau) [Bạn tù thổi sáo](#phandau) [Cái cùm](#phandau) [Học đánh cờ](#phandau) [Ngắm trăng](#phandau) [Chia nước](#phandau) [Trung thu](#phandau) [Đánh bạc](#phandau) [Tù đánh bạc](#phandau) [Bạn tù họ Mạc](#phandau) [Bạn tù L, nguyên là chủ nhiệm](#phandau) [Tết Song thập bị giải đi Thiên Bảo](#phandau) [Đi đường](#phandau) [Chiều tối](#phandau) [Đêm ngủ ở Long Tuyền](#phandau) [Điền Đông](#phandau) [Mới đến nhà lao Thiên Bảo](#phandau) [Vợ người bạn tù đến nhà lao thăm chồng](#phandau) [Các báo đăng tin: Đại hội hoan nghênh Willkie](#phandau) [Tự khuyên mình](#phandau) [Cảnh đồng nội](#phandau) [Hàng cháo](#phandau) [Nhà lao Quả Đức](#phandau) [Bác Lưu, Sở trưởng Long An](#phandau) [Giải đi sớm](#phandau) [Đồng Chính](#phandau) [Chăn giấy của người bạn tù](#phandau) [Đêm lạnh](#phandau) [Dây trói](#phandau) [Rụng mất một chiếc răng](#phandau) [Long An – Đồng Chính](#phandau) [Trên đường phố](#phandau) [Trên đường đi](#phandau) [Gia quyến người bị bắt lính](#phandau) [Pha trò](#phandau) [Đi Nam Ninh](#phandau) [Cảnh binh khiêng lợn cùng đi](#phandau) [Hụt chân ngã](#phandau) [Giữa đường đáp thuyền đi Ung Ninh](#phandau) [Nhà ngục Nam Ninh](#phandau) [Buồn bực](#phandau) [Nghe gà gáy](#phandau) [Một người tù cờ bạc chết cứng](#phandau) [Lại một người nữa...](#phandau) [Cấm hút thuốc](#phandau) [Nửa đêm nghe tiếng khóc chồng](#phandau) [Hoàng hôn](#phandau) [Tiền công](#phandau) [Ngủ không được](#phandau) [Nhớ bạn](#phandau) [Viết hộ báo cáo cho các bạn tù](#phandau) [Ghẻ lở](#phandau) [Nghe tiếng giã gạo](#phandau) [Ngày 11 tháng 11](#phandau) [Báo động](#phandau) [Chơi chữ](#phandau) [“Quán trọ”](#phandau) [Nắng sớm](#phandau) [“Việt Nam có bạo động”](#phandau) [Đoàn đại biểu Anh sang thăm Trung Hoa](#phandau) [Giải đi Vũ Minh](#phandau) [Thịt chó ở Bào Hương](#phandau) [Phu làm đường](#phandau) [Lính ngục đánh cắp mất chiếc gậy của ta](#phandau) [Cột cây số](#phandau) [Cháu bé trong ngục Tân Dương](#phandau) [Gửi Nehru](#phandau) [Tiền đèn](#phandau) [Sinh hoạt trong tù](#phandau) [Tiên sinh họ Quách](#phandau) [Trưởng ban họ Mạc](#phandau) [Nhà lao Thiên Giang](#phandau)

Cache-Control: private


markdown:
Yêu cầu của bạn hệ thống chưa kịp xử lí hoặc nội dung không tìm thấy !
Bạn vui lòng
[bấm vào đây](/) để quay về trang
chủ.
|Giờ||Chương trình|
|6:00||Bản tin thời tiết sáng|
|6:05||Cuộc sống 24h|
|7:00||Bản tin thời tiết Đô thị|
|7:05||Chuyện Đông chuyện Tây|
|7:20||Góc nhìn khán giả|
|7:50||Cận Cảnh: Trạm thu phí bủa vây dân|
|9:00||Phim truyện: Hoàng cung - Tập 25|
|10:45||Ngon và lành|
|11:00||Cuộc sống 24h|
|12:00||Bản tin thời tiết|
|12:15||Phim truyện: Ký ức mong manh - Tập 1|
|13:05||Nhịp sống đỏ: Những ca phẫu thuật ngoạn mục|
|14:30||Biển đảo Việt Nam: Chơi vơi đóng đáy hàng khơi|
|15:00||Bản tin thời tiết Biển|
|15:10||Phim tài liệu NN: Những cô gái Shodo|
|16:00||Ngon và lành|
|16:25||Thế giới động vật: Myanmar – Vương quốc bí ẩn của thiên nhiên_P4|
|17:00||Thiên nhiên nổi giận: Hạn hán giữa mùa mưa|
|17:40||Giao thông an toàn|
|17:55||Thời tiết Nông vụ|
|18:00||Chào buổi tối|
|18:30||Chuyện Đông chuyện Tây|
|18:45||Ngon và lành|
|19:00||Nhật ký cuộc sống|
|19:30||Bản tin thời tiết Tổng hợp|
|19:35||Góc nhìn khán giả|
|20:00||Phim truyền hình: Lửa yêu thương - Tập 53|
|21:00||Bản tin thời tiết Du lịch|
|21:05||Cuộc chiến ung thư: Điều trị đích đối với ung thư|
|21:35||Tri thức người xưa: Chữa trị viêm đa khớp dạng thấp|
|22:00||Hồ sơ X: Vài giây trước thảm họa Trân Châu Cảng -P1|
|22:40||Chuyện Đông chuyện Tây|
|22:55||Bản tin thời tiết Cuối ngày|
|23:00||Nhật ký cuộc sống|
|23:30||Góc nhìn khán giả|


markdown:
Ông Cảnh đề nghị cơ quan chức năng giải đáp, ông có tiếp tục được hưởng phụ cấp thu hút đủ 60 tháng theo Nghị định 19/2013/NĐ-CP không?
Về trường hợp ông Cảnh, Bộ Giáo dục và Đào tạo cho biết, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 116/2010/NĐ-CP và Nghị định số 19/2013/NĐ-CP về chính sách đối với các đối tượng đang công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
Vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 19/2013/NĐ-CP và Thông tư liên tịch số 08/2011/TTLT-BNV-BTC ngày 31/8/2011 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 116/2010/NĐ-CP.
Do đó, hiện nay ông Cảnh đang công tác ở xã Cư Yang là xã không còn thuộc diện Chương trình 135 thì ông không tiếp tục được hưởng phụ cấp thu hút theo quy định tại Nghị định 19/2013/NĐ-CP, mặc dù trước đây ông mới chỉ được hưởng phụ cấp thu hút 4 tháng trong thời gian công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
*Cổng TTĐT Chính phủ trân trọng cảm ơn Bộ Giáo dục và Đào tạo đã có thông tin trả lời công dân qua Cổng TTĐT Chính phủ.* **Phòng Thông tin phản ánh của tổ chức và công dân** *Tin liên quan*:
- Bộ GDĐT hướng dẫn đối tượng được hưởng phụ cấp thu hút
- Bổ sung chính sách đối với nhà giáo công tác tại vùng đặc biệt khó khăn

X-Cache: MISS from CacheCa25175


markdown:
Theo đánh giá của Financial Times (Mỹ), HBS là một trong số ít những trường kinh doanh uy tín trên thế giới hiện nay thực sự tăng trưởng về mặt tài chính. Doanh thu năm 2012 của họ tăng 7,3% so với năm 2011. Đây cũng là năm thứ hai liên tiếp HBS ghi nhận tăng trưởng doanh thu trong bối cảnh nền kinh tế Mỹ chỉ bắt đầu xuất hiện những điểm sáng của sự phục hồi.
Bên cạnh học phí, nguồn thu của HBS còn đến từ Havard Business Publishing, cơ quan chủ quản của tạp chí kinh doanh Harvard Business Review. Năm ngoái, tạp chí này đã tung ra thị trường hàng loạt những nghiên cứu chuyên sâu khá thú vị như cách kiếm tiền của ca sĩ Lady Gaga hay triết lý kinh doanh của đội bóng Manchester United.
Doanh thu của HBS từ việc xuất bản những công trình như vậy đạt 165 triệu USD năm 2012, tăng 8,6% so với năm 2011. Thật ra từ trước đến nay, nguồn thu lớn nhất của HBS là chính từ mảng nghiên cứu và xuất bản chứ không phải từ học phí như nhiều người vẫn tưởng.
Tuy nhiên, báo cáo tài chính năm 2012 của HBS cũng cho thấy những tín hiệu lạc quan về doanh thu từ học phí. Trong vòng 4 năm trở lại đây, mức tăng trưởng doanh thu từ học phí của HBS đã vượt tất cả các mảng khác và tăng 1/3 so với năm 2009.
Sinh viên theo học những chương trình đào tạo nâng cao ở HBS xuất thân từ nhiều lĩnh vực khác nhau, từ CEO của các tập đoàn cho đến cả cô siêu mẫu Tyra Banks (nhà sản xuất chương trình truyền hình thực tế American’s Next Top Model). Năm 2012, doanh thu từ học phí của HBS đạt 142 triệu USD, tăng 10 triệu USD so với năm trước đó.
Là một cơ sở giáo dục, HBS còn nhận được 109 triệu USD tiền ủng hộ từ các mạnh thường quân trong năm 2012, tăng 9% so với năm 2011. Mức tăng doanh thu này cũng ngay lập tức được họ đưa vào chương trình hỗ trợ tài chính cho sinh viên.
HBS mới vừa công bố sẽ tăng ngân sách hỗ trợ từ 26.745 USD/sinh viên/năm lên 29.843 USD/sinh viên/năm từ năm 2013. Theo đánh giá của Businessweek, đây chính là gói hỗ trợ tài chính khủng nhất cho sinh viên trong số 10 chương trình đào tạo MBA hàng đầu thế giới.