text:
Tin tức cho hay từ hôm Thứ bảy 15-04-2017, đã xảy ra tình trạng đối đầu giữa khoảng 6000 người dân xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, với nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam.
Vụ việc có liên quan tới chuyện thu hồi đất đai, vốn đã khiến người dân theo kiện từ 5 năm nay nhưng không được giải quyết. Họ cáo buộc nhà cầm quyền cấp xã và cấp huyện đã tự ý lập hồ sơ bán phần đất nông nghiệp 59 hecta mà bà con nông dân đã canh tác từ lâu đời cho cán bộ. Sau khi bà con khởi kiện thì mới đây đã quay ra bán cho Viettel, đại công ty viễn thông của Quân đội để làm dự án. Việc cưỡng chế đất đai này là hoàn toàn sai trái, bởi lẽ đất Đồng Tâm đã dành một phần làm trường bắn, một phần làm sân bay, và phần còn lại ấy làm đất canh tác cho bà con sinh cơ lập nghiệp.
Theo người dân cho biết, lúc 10g sáng ngày 15-04, nhà cầm quyền đã mời 5 đại diện cho dân khiếu kiện chuyện tham nhũng đất đai đến khu vực đang tranh chấp để gọi là “đo đạc, xác định mốc giới giữa đất quốc phòng và đất nông nghiệp của xã”. Nhưng khi vừa đến, 5 đại diện này, hầu hết già lão, trong đó có cụ Lê Đình Kình 83 tuổi, cựu thương binh, đã bị công an ập tới bắt đi mà chẳng hề có lệnh. Dân làng đuổi theo đòi thả thì bị công an bắt thêm 4 người nữa và còn đánh đập một người trọng thương phải nhập viện. Ngay lập tức, nhà cầm quyền sai phái một lực lượng đông đảo gồm cán bộ, cảnh sát cơ động đến xã Đồng Tâm để trấn áp.
Quá phẫn uất trước hành vi bắt người lẫn hành động cướp đất cách trắng trợn vô pháp luật, và với mục đích nắm con tin để dễ thương lượng, người dân đã cầm giữ một số trong đoàn cán bộ và cảnh sát cơ động ấy song đối xử tử tế với họ. (Tin tức cho hay tổng cộng có 38 người, đa phần không có thẻ ngành, chỉ đem lựu đạn cay). Dân đồng thời tự canh phòng, tự bảo vệ cũng như bày tỏ lòng mong đợi Trung ương đến giải quyết mọi chuyện cách hợp tình hợp lý. Đáp lại thái độ đó, nhà cầm quyền đưa thêm công an, quân đội và cả côn đồ đến phong tỏa khu vực, đồng thời phá sóng điện thoại, mạng internet để ngăn chặn mọi liên lạc.
Tuy vậy, đang khi nhiều chiến sĩ nhân quyền tại Hà Nội và báo lề dân tìm cách tiếp xúc với dân làng, cố gắng đưa thông tin chính xác và bình luận trung thực, đang khi nhiều luật sư nỗ lực làm trung gian giữa chính quyền với nhân dân để mong giải quyết vấn đề cách tốt đẹp và đúng luật pháp, thì chiều ngày 16-04, ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội đã đưa “thông tin chính thức về tình hình tại xã Đồng Tâm” với nhận định rằng việc dân bắt giữ người của nhà nước là hành vi coi thường pháp luật, chống nhân viên thi hành công vụ, bị “các đối tượng xấu lợi dụng, kích động”. Phó giám đốc Công an Hà Nội, thiếu tướng Bạch Thành Định, còn tuyên bố: người dân Đồng Tâm đã “có những hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng, cần phải xử lý nghiêm minh, không để ảnh hưởng đến tư tưởng cán bộ, nhân dân Mỹ Đức cũng như người dân Hà Nội”.
Nay (19-04) thì nhà cầm quyền đã thả 8 người, chỉ giữ lại cụ Lê Đình Kình, thủ lãnh nông dân, trong bệnh viện (vì đã bị đánh gãy xương đùi và rạn xương sườn), để gọi là “làm việc”. Dân cũng đã thả 18 trong số 38 cán bộ và cảnh sát cơ động bị họ cầm giữ. Nhưng việc Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã không đến xã Đồng Tâm, hôm 18-04, để đối thoại với dân như lời hứa trước đó qua trao đổi điện thoại với vài cư dân địa phương và các luật sư khiến người ta e ngại rằng nhà cầm quyền đang chuẩn bị một cuộc đàn áp quy mô và khốc liệt. Vì tin tức mới nhất cho hay dân vừa phát hiện nhiều súng đạn và một thiết bị định vị ai đó đã lén đem vào làng, cũng như nhận ra một kẻ lạ mặt xâm nhập để quay phim chụp ảnh toàn bộ khu vực thời gian qua. Riêng dân Đồng Tâm thì đồng lòng chấp nhận mọi khả năng xấu nhất và quyết tâm tử thủ đến cùng!
Trước tình hình đó, chúng tôi, các tổ chức và cá nhân ký tên dưới đây tuyên bố:
1- Khẳng định rằng đây là hậu quả của việc Hiến pháp và luật pháp (Luật đất đai) phủ nhận quyền tư hữu đất đai của người dân, một quyền tự nhiên và phổ quát, qua khái niệm vô lý và lừa đảo: “Đất đai thuộc sở hữu toàn dân do nhà nước đại diện chủ sở hữu” (Hiến pháp đ. 53). Việc phủ nhận này đã và đang tạo cớ cho các nhóm lợi ích câu kết với quan chức bản địa cướp đất nhà của dân, là nguyên nhân gây nên cuộc sống điêu đứng và nghèo khổ của nông dân, sự suy thoái dần dần của nền kinh tế, dẫn đến cảnh quyền lợi của người dân luôn bị đe dọa trong hệ thống tư pháp không độc lập.
2- Nhận định rằng nguyên nhân khởi đầu của sự kiện trên là hành xử vô luật và thái độ hống hách của nhà cầm quyền đối với nhân dân. Việc nhà cầm quyền –trong não trạng coi mọi phản đối của dân như thái độ thù nghịch– chọn hạ sách lừa gạt và vu khống, đánh đập và cầm giữ, có sử dụng cả xã hội đen, đã dẫn đến việc người dân phải tự vệ bằng bạo lực, vì “con giun xéo mãi cũng quằn”. Một khi nhà cầm quyền hành xử không theo luật, thì đừng đòi hỏi người dân phải làm theo luật hay hiểu pháp luật. Thượng bất chính, hạ tắc loạn! Đấy không phải là động thái của một hàng lãnh đạo khôn ngoan sáng suốt và chính danh đích thực.
3- Ủng hộ hoàn toàn cuộc đấu tranh vì quyền sống, quyền làm người và quyền sở hữu đất đai của đồng bào xã Đồng Tâm (cũng như của đồng bào Dương Nội ở Hà Đông, Cẩm Giàng ở Hải Dương và nhiều nơi khác). Phản ứng giữ con tin để thương lượng với một nhà nước độc tài là điều dễ hiểu. Đó là quyền tự vệ chính đáng của những dân lành bị dồn đến bước đường cùng. Thông điệp này phải được nhà cầm quyền lắng nghe và thấu hiểu.
4- Chân tình nhắc nhở các nhân viên công lực như công an, mật vụ, cảnh sát cơ động rằng việc một số anh em không mang thẻ ngành, chẳng mặc sắc phục, lại kết hợp với côn đồ xã hội đen (được trưng dụng hay thuê mướn), để dễ dàng trấn áp nhân dân, đó vừa là dấu chỉ anh em đang bị lợi dụng như một công cụ của bạo quyền, của các nhóm lợi ích, vừa là hành vi đắc tội với nhân dân vốn đang nuôi dưỡng mình. Ngoài ra, sự kiện vài người chấp nhận bị bắt làm con tin hơn ra tay đàn áp dân là một điều đáng suy nghĩ. Nên nhớ quyền sống và quyền lợi của nhân dân là tối thượng!
5- Tha thiết kêu gọi đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước tiếp lời tiếp sức ủng hộ bà con xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức. Họ đang cần hỗ trợ công lý, hỗ trợ tinh thần và hỗ trợ vật chất. Chúng ta không thể để bà con đơn độc cũng như để nhà cầm quyền tự tung tự tác, sử dụng mọi thủ đoạn để áp bức và cướp bóc dân lành. Xin nhanh chóng tổ chức những cuộc biểu tình trên mạng, xuống đường giữa phố, thực hiện những hành vi bất tuân dân sự để trước mắt giải cứu Đồng Tâm, và lâu dài là xây dựng một chế độ biết tôn trọng con người và nhân dân, biết bảo vệ sự thật và công lý, biết cổ vũ tự do và dân chủ.
Làm tại Việt Nam và hải ngoại ngày 20 tháng 4 năm 2017
Hai tổ chức khởi xướng
1- Hội Cựu Tù nhân Lương tâm. Đại diện: BS Nguyễn Đan Quế+Lm Phan Văn Lợi.
2- Khối Tự do Dân chủ 8406. Đại diện: KS Đỗ Nam Hải+Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa.
Các tổ chức khác đồng ký tên:
3- Ban Đại diện Khối Nhơn sanh đạo Cao Đài. Đại diện: Các Chánh trị sự Hứa Phi, Nguyễn Kim Lân, Nguyễn Bạch Phụng.
4- Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng. Đại diện: Ông Lê Thân
5- Diễn đàn Bauxite Việt Nam. Đại diện GS Phạm Xuân Yêm
6- Diễn đàn Dân chủ Đuốc Việt (Hoa Kỳ). Đại diện: Ông Lưu Hoàn Phố.
7- Diễn đàn Xã hội Dân sự. Đại diện: Tiến sĩ Nguyễn Quang A
8- Đại gia đình Nguyễn Ngọc Huy. Đại diện: Giáo sư Trần Minh Xuân.
9- Đảng Dân chủ Việt. Đại diện: Hương Huỳnh.
10- Đảng Việt Tân. Đại diện: Ông Hoàng Tứ Duy.
11- Diên Hồng Thời Đại Việt Nam. Đại diện: Ông Phạm Trần Anh.
12- Giáo hội Phật giáo Hòa Hảo Thuần túy. Đại diện: Hội trưởng Lê Văn Sóc, Tổng thư ký Lê Quang Hiển.
13- Giáo xứ Phú Yên, Nghệ An. Đại diện: Linh mục Đặng Hữu Nam.
13- Hội Ái hữu Tù nhân Chính trị và Tôn giáo Việt Nam. Đại diện: Ông Nguyễn Bắc Truyển.
15- Hội Ái hữu Tù nhân Chính trị và Tôn giáo VN (Hải ngoại). Đại diện: Ni sư Diệu Nghiêm.
16- Hội Bầu bí Tương thân. Đại diện: Ông Nguyễn Lê Hùng.
17- Hội Biệt Động quân Bắc California (Hoa Kỳ). Đại diện: Ông Trần Song Nguyên.
18- Hội Dân Oan Đòi Quyền Sống. Đại diện: Bà Hồ Thị Bích Khương
19- Hội đồng Liên kết Quốc nội Hải ngoại Việt Nam. Đại diện: các đồng chủ tịch HT Thích Không Tánh, LM Phan Văn Lợi, CTS Hứa Phi, Đạo huynh Lê Văn Sóc, Ms Nguyễn Hoàng Hoa,BS Võ Đình Hữu, BS Đỗ Văn Hội, Ông Lưu Văn Tươi, Ông Nguyễn Văn Tánh, Nhà Biên khảo Phạm Trần Anh, Ông Cao Xuân Khải, PTS Trần Viết Hùng, Ông Trần Văn Đông, Ông Lạc Việt, BS Hoàng Mỹ Lâm.
20- Hội Giáo chức Chu Văn An. Đại diện: Nhà giáo Vũ Mạnh Hùng.
21- Hội Người Việt Tự Do Tại BC Canada – Đại Diện Ông Phan Mật.
22- Hội Pháp Việt Tương trợ AFVE. Đại diện: Ông Bùi Xuân Quang.
23- Hội thánh Tin lành Mennonite Độc lập. Đại diện: Mục sư Nguyễn Mạnh Hùng.
24- Khối 8406 Úc Châu. Đại diện: Tiến sĩ Lê Kim Song.
25- Liên minh Dân chủ Tự do Việt Nam. Đại diện: Ông Huỳnh Hưng Quốc.
26- Liên Minh Dân Chủ Việt Nam. Đại diện: Ông Nguyễn Hữu Ninh.
27- Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam. Đại diện: Tiến sĩ Nguyễn Bá Tùng.
28- Nhóm Anh em Thiện chí San José (Hoa Kỳ). Ðại diện: Ông Nguyễn Ðình Lê.
29- Nhóm Linh mục Nguyễn Kim Điền. Đại diện: Linh mục Nguyễn Hữu Giải.
30- Nhóm Thanh niên Dân chủ Việt Nam (Hoa Kỳ). Ðại diện: Kỹ sư Trần Long.
31- Nhóm Vietlist.US, Ðại diện: Cử nhân Hoàng Lan.
32- Nhóm Yểm trợ bán nguyệt san Tự Do Ngôn Luận. Đại diện: Ông Nguyễn Văn Lợi, Ông Ô. Sonny Nguyễn.
33- Phong trào Dân chủ Việt. Đại diện: Sơn Nguyễn
34- Phong trào Liên đới Dân Oan. Đại diện: Bà Trần Ngọc Anh
35- Phong trào Thăng Tiến VN. Đại diện : Hoàng Lê Hy Lai & Trần Quốc Việt.
36- Phong trào Yểm trợ Khối 8406 Vancouver Canada. Đại diện: Ông Trần Ngọc Bính.
37- Phong trào Yểm trợ Tự do Tôn giáo và Nhân quyền VN. Đại diện: HT Thích Nguyên Trí, TTK Cao Xuân Khải.
38- Radio Việt Nam Hải ngoại Âu châu (Đức). Đại diện: Ông Đinh Kim Tân.
39- Tăng đoàn Giáo hội Phật giáo VN Thống nhất. Đại diện: Hòa thượng Thích Không Tánh.
40- Tập hợp Dân chủ Đa nguyên. Đại diện: Ông Nguyễn Vũ,
41- Tập hợp Quốc dân Việt. Lm Nguyễn Văn Lý hiệp nhất & nối kết.
42- Tập hợp Quốc Dân Việt Vancouver Canada – Đại Diện Ông Lê Ngọc Diệp
43- Tập hợp Vì nền Dân chủ (Hoa Kỳ). Đại diện: BS Nguyễn Quốc Quân.
44- Trung tâm Sinh hoạt Văn hóa Việt Nam BC Canada . Đại diện: Bà Mai Kim Huyền
45- Trang mạng LacVietNews & Chương Trình Hội Luận 8406. Đại diện: Ông Lạc Việt.
46- Trang mạng http://www.nganlau.com (Hoa Kỳ). Đại diện: Ông Vũ Hoàng Anh Bốn Phương.
47- Trang mạng Ủy ban Liên lạc Cộng đồng Hải ngoại. Đại diện: Ông Vương Văn Giàu.
(Còn nhận chữ ký tiếp)
Các cá nhân đồng ký tên:
1- Bùi Minh Quốc, Nhà báo, Đà Lạt.
2- Bùi Quang Vơm, Kỹ sư, Paris, Pháp.
3- Đặng Thị Hảo, Tiến sĩ, Hà Nội.
4- Đinh Hữu Thoại, Linh mục, Dòng Chúa Cứu Thế.
5- Đoàn Hòa, Phiên dịch tư vấn, Jihlava, Cộng hòa Séc
6- Đỗ Thị Ngọc Nguyên, Dân oan, Đồng Nai.
7- Hoàng Dũng, PGS TS, Sài Gòn.
8- Hoàng Hưng, Nhà thơ, Sài gòn.
9- Hồn Nhiên, Thành viên Mạng lưới Nhân quyền VN, California, Hoa Kỳ.
10- Kha Lương Ngãi, Nhà báo, thành viên CLB Lê Hiếu Đằng
11- Lại Thi Ánh Hồng, Nghệ sĩ, Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng, Sài Gòn.
12- Lê Anh Hùng, Nhà báo độc lập, Hà Nội.
13- Lư Văn Bảy, cựu TNLT, Kiên giang.
14- Lý Đăng Thạnh, Người chép Sử, Sài Gòn.
15- Ngô Kim Hoa (Sương Quỳnh), Nhà báo tự do, Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng, Sài Gòn.
16- Ngô Thị Thúy Vân, Nhân viên xã hội, Praha, Cộng hòa Séc
17- Nguyễn Bích, Piping Designer, Texas, USA.
18- Nguyễn Chính Kết, Giáo sư, Hoa Kỳ.
19- Nguyễn Cường, Kinh doanh, Cộng hòa Séc.
20- Nguyễn Đình Nguyên, TS y khoa, Australia
21- Nguyễn Đông Yên, GS TSKH, Hà Nội.
22- Nguyễn Huệ Chi, Giáo sư, Hà Nội.
23- Nguyễn Kỳ Hưng, Tiến sĩ, Úc châu.
24- Nguyễn Nguyên Bình.Nhà văn, Hà Nội.
25- Nguyễn Quang Vinh, Sĩ quan Quân đội nghỉ hưu, Hà Nội.
26- Nguyễn Thanh Liêm, Hiền tài Đạo Cao Đài, California USA.
27- Nguyễn Thế Quang (Quang Nguyen), Giáo viên, Hoa Kỳ
28- Nguyễn Tường Thụy, Nhà báo tự do, Hà Nội.
29- Phạm Anh Tuấn, Kỹ sư, Sydney. Úc châu.
30- Phạm Đình Trọng. Nhà văn. Sài Gòn.
31- Phạm Xuân Yêm, Giáo sư, Paris, Pháp
32- Phan Tấn Hải, Nhà văn, Hoa Kỳ.
33- Trần Đức Quế, Chuyên viên hưu trí, Hà Nội
34- Trần Kim Thập, giáo chức, Tây Úc.
35- Trần Minh Thảo, Nhà văn, Bảo Lộc – Lâm Đồng.
36- Triệu Sang, thương phế binh VNCH, Sóc Trăng.
37- Văn Hiền, Lập trình viên, Bình Thuận.
38- Võ Văn Tạo, Nhà báo, Nha Trang.
39- Mục Sư. Phạm Ngọc Thạch
40- Chu Vĩnh Hải, nhà báo độc lập, Vũng Tàu
41- Nguyễn Trung Tôn
(Còn nhận chữ ký tiếp)

markdown:
Tin tức cho hay từ hôm Thứ bảy 15-04-2017, đã xảy ra tình trạng đối đầu giữa khoảng 6000 người dân xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, với nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam.
Vụ việc có liên quan tới chuyện thu hồi đất đai, vốn đã khiến người dân theo kiện từ 5 năm nay nhưng không được giải quyết. Họ cáo buộc nhà cầm quyền cấp xã và cấp huyện đã tự ý lập hồ sơ bán phần đất nông nghiệp 59 hecta mà bà con nông dân đã canh tác từ lâu đời cho cán bộ. Sau khi bà con khởi kiện thì mới đây đã quay ra bán cho Viettel, đại công ty viễn thông của Quân đội để làm dự án. Việc cưỡng chế đất đai này là hoàn toàn sai trái, bởi lẽ đất Đồng Tâm đã dành một phần làm trường bắn, một phần làm sân bay, và phần còn lại ấy làm đất canh tác cho bà con sinh cơ lập nghiệp.
Theo người dân cho biết, lúc 10g sáng ngày 15-04, nhà cầm quyền đã mời 5 đại diện cho dân khiếu kiện chuyện tham nhũng đất đai đến khu vực đang tranh chấp để gọi là “đo đạc, xác định mốc giới giữa đất quốc phòng và đất nông nghiệp của xã”. Nhưng khi vừa đến, 5 đại diện này, hầu hết già lão, trong đó có cụ Lê Đình Kình 83 tuổi, cựu thương binh, đã bị công an ập tới bắt đi mà chẳng hề có lệnh. Dân làng đuổi theo đòi thả thì bị công an bắt thêm 4 người nữa và còn đánh đập một người trọng thương phải nhập viện. Ngay lập tức, nhà cầm quyền sai phái một lực lượng đông đảo gồm cán bộ, cảnh sát cơ động đến xã Đồng Tâm để trấn áp.
Quá phẫn uất trước hành vi bắt người lẫn hành động cướp đất cách trắng trợn vô pháp luật, và với mục đích nắm con tin để dễ thương lượng, người dân đã cầm giữ một số trong đoàn cán bộ và cảnh sát cơ động ấy song đối xử tử tế với họ. (Tin tức cho hay tổng cộng có 38 người, đa phần không có thẻ ngành, chỉ đem lựu đạn cay). Dân đồng thời tự canh phòng, tự bảo vệ cũng như bày tỏ lòng mong đợi Trung ương đến giải quyết mọi chuyện cách hợp tình hợp lý. Đáp lại thái độ đó, nhà cầm quyền đưa thêm công an, quân đội và cả côn đồ đến phong tỏa khu vực, đồng thời phá sóng điện thoại, mạng internet để ngăn chặn mọi liên lạc.
Tuy vậy, đang khi nhiều chiến sĩ nhân quyền tại Hà Nội và báo lề dân tìm cách tiếp xúc với dân làng, cố gắng đưa thông tin chính xác và bình luận trung thực, đang khi nhiều luật sư nỗ lực làm trung gian giữa chính quyền với nhân dân để mong giải quyết vấn đề cách tốt đẹp và đúng luật pháp, thì chiều ngày 16-04, ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội đã đưa “thông tin chính thức về tình hình tại xã Đồng Tâm” với nhận định rằng việc dân bắt giữ người của nhà nước là hành vi coi thường pháp luật, chống nhân viên thi hành công vụ, bị “các đối tượng xấu lợi dụng, kích động”. Phó giám đốc Công an Hà Nội, thiếu tướng Bạch Thành Định, còn tuyên bố: người dân Đồng Tâm đã “có những hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng, cần phải xử lý nghiêm minh, không để ảnh hưởng đến tư tưởng cán bộ, nhân dân Mỹ Đức cũng như người dân Hà Nội”.
Nay (19-04) thì nhà cầm quyền đã thả 8 người, chỉ giữ lại cụ Lê Đình Kình, thủ lãnh nông dân, trong bệnh viện (vì đã bị đánh gãy xương đùi và rạn xương sườn), để gọi là “làm việc”. Dân cũng đã thả 18 trong số 38 cán bộ và cảnh sát cơ động bị họ cầm giữ. Nhưng việc Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã không đến xã Đồng Tâm, hôm 18-04, để đối thoại với dân như lời hứa trước đó qua trao đổi điện thoại với vài cư dân địa phương và các luật sư khiến người ta e ngại rằng nhà cầm quyền đang chuẩn bị một cuộc đàn áp quy mô và khốc liệt. Vì tin tức mới nhất cho hay dân vừa phát hiện nhiều súng đạn và một thiết bị định vị ai đó đã lén đem vào làng, cũng như nhận ra một kẻ lạ mặt xâm nhập để quay phim chụp ảnh toàn bộ khu vực thời gian qua. Riêng dân Đồng Tâm thì đồng lòng chấp nhận mọi khả năng xấu nhất và quyết tâm tử thủ đến cùng!
Trước tình hình đó, chúng tôi, các tổ chức và cá nhân ký tên dưới đây tuyên bố:
1- Khẳng định rằng đây là hậu quả của việc Hiến pháp và luật pháp (Luật đất đai) phủ nhận quyền tư hữu đất đai của người dân, một quyền tự nhiên và phổ quát, qua khái niệm vô lý và lừa đảo: “Đất đai thuộc sở hữu toàn dân do nhà nước đại diện chủ sở hữu” (Hiến pháp đ. 53). Việc phủ nhận này đã và đang tạo cớ cho các nhóm lợi ích câu kết với quan chức bản địa cướp đất nhà của dân, là nguyên nhân gây nên cuộc sống điêu đứng và nghèo khổ của nông dân, sự suy thoái dần dần của nền kinh tế, dẫn đến cảnh quyền lợi của người dân luôn bị đe dọa trong hệ thống tư pháp không độc lập.
2- Nhận định rằng nguyên nhân khởi đầu của sự kiện trên là hành xử vô luật và thái độ hống hách của nhà cầm quyền đối với nhân dân. Việc nhà cầm quyền –trong não trạng coi mọi phản đối của dân như thái độ thù nghịch– chọn hạ sách lừa gạt và vu khống, đánh đập và cầm giữ, có sử dụng cả xã hội đen, đã dẫn đến việc người dân phải tự vệ bằng bạo lực, vì “con giun xéo mãi cũng quằn”. Một khi nhà cầm quyền hành xử không theo luật, thì đừng đòi hỏi người dân phải làm theo luật hay hiểu pháp luật. Thượng bất chính, hạ tắc loạn! Đấy không phải là động thái của một hàng lãnh đạo khôn ngoan sáng suốt và chính danh đích thực.
3- Ủng hộ hoàn toàn cuộc đấu tranh vì quyền sống, quyền làm người và quyền sở hữu đất đai của đồng bào xã Đồng Tâm (cũng như của đồng bào Dương Nội ở Hà Đông, Cẩm Giàng ở Hải Dương và nhiều nơi khác). Phản ứng giữ con tin để thương lượng với một nhà nước độc tài là điều dễ hiểu. Đó là quyền tự vệ chính đáng của những dân lành bị dồn đến bước đường cùng. Thông điệp này phải được nhà cầm quyền lắng nghe và thấu hiểu.
4- Chân tình nhắc nhở các nhân viên công lực như công an, mật vụ, cảnh sát cơ động rằng việc một số anh em không mang thẻ ngành, chẳng mặc sắc phục, lại kết hợp với côn đồ xã hội đen (được trưng dụng hay thuê mướn), để dễ dàng trấn áp nhân dân, đó vừa là dấu chỉ anh em đang bị lợi dụng như một công cụ của bạo quyền, của các nhóm lợi ích, vừa là hành vi đắc tội với nhân dân vốn đang nuôi dưỡng mình. Ngoài ra, sự kiện vài người chấp nhận bị bắt làm con tin hơn ra tay đàn áp dân là một điều đáng suy nghĩ. Nên nhớ quyền sống và quyền lợi của nhân dân là tối thượng!
5- Tha thiết kêu gọi đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước tiếp lời tiếp sức ủng hộ bà con xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức. Họ đang cần hỗ trợ công lý, hỗ trợ tinh thần và hỗ trợ vật chất. Chúng ta không thể để bà con đơn độc cũng như để nhà cầm quyền tự tung tự tác, sử dụng mọi thủ đoạn để áp bức và cướp bóc dân lành. Xin nhanh chóng tổ chức những cuộc biểu tình trên mạng, xuống đường giữa phố, thực hiện những hành vi bất tuân dân sự để trước mắt giải cứu Đồng Tâm, và lâu dài là xây dựng một chế độ biết tôn trọng con người và nhân dân, biết bảo vệ sự thật và công lý, biết cổ vũ tự do và dân chủ.
Làm tại Việt Nam và hải ngoại ngày 20 tháng 4 năm 2017
Hai tổ chức khởi xướng
1- Hội Cựu Tù nhân Lương tâm. Đại diện: BS Nguyễn Đan Quế+Lm Phan Văn Lợi.
2- Khối Tự do Dân chủ 8406. Đại diện: KS Đỗ Nam Hải+Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa.
Các tổ chức khác đồng ký tên:
3- Ban Đại diện Khối Nhơn sanh đạo Cao Đài. Đại diện: Các Chánh trị sự Hứa Phi, Nguyễn Kim Lân, Nguyễn Bạch Phụng.
4- Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng. Đại diện: Ông Lê Thân
5- Diễn đàn Bauxite Việt Nam. Đại diện GS Phạm Xuân Yêm
6- Diễn đàn Dân chủ Đuốc Việt (Hoa Kỳ). Đại diện: Ông Lưu Hoàn Phố.
7- Diễn đàn Xã hội Dân sự. Đại diện: Tiến sĩ Nguyễn Quang A
8- Đại gia đình Nguyễn Ngọc Huy. Đại diện: Giáo sư Trần Minh Xuân.
9- Đảng Dân chủ Việt. Đại diện: Hương Huỳnh.
10- Đảng Việt Tân. Đại diện: Ông Hoàng Tứ Duy.
11- Diên Hồng Thời Đại Việt Nam. Đại diện: Ông Phạm Trần Anh.
12- Giáo hội Phật giáo Hòa Hảo Thuần túy. Đại diện: Hội trưởng Lê Văn Sóc, Tổng thư ký Lê Quang Hiển.
13- Giáo xứ Phú Yên, Nghệ An. Đại diện: Linh mục Đặng Hữu Nam.
13- Hội Ái hữu Tù nhân Chính trị và Tôn giáo Việt Nam. Đại diện: Ông Nguyễn Bắc Truyển.
15- Hội Ái hữu Tù nhân Chính trị và Tôn giáo VN (Hải ngoại). Đại diện: Ni sư Diệu Nghiêm.
16- Hội Bầu bí Tương thân. Đại diện: Ông Nguyễn Lê Hùng.
17- Hội Biệt Động quân Bắc California (Hoa Kỳ). Đại diện: Ông Trần Song Nguyên.
18- Hội Dân Oan Đòi Quyền Sống. Đại diện: Bà Hồ Thị Bích Khương
19- Hội đồng Liên kết Quốc nội Hải ngoại Việt Nam. Đại diện: các đồng chủ tịch HT Thích Không Tánh, LM Phan Văn Lợi, CTS Hứa Phi, Đạo huynh Lê Văn Sóc, Ms Nguyễn Hoàng Hoa,BS Võ Đình Hữu, BS Đỗ Văn Hội, Ông Lưu Văn Tươi, Ông Nguyễn Văn Tánh, Nhà Biên khảo Phạm Trần Anh, Ông Cao Xuân Khải, PTS Trần Viết Hùng, Ông Trần Văn Đông, Ông Lạc Việt, BS Hoàng Mỹ Lâm.
20- Hội Giáo chức Chu Văn An. Đại diện: Nhà giáo Vũ Mạnh Hùng.
21- Hội Người Việt Tự Do Tại BC Canada – Đại Diện Ông Phan Mật.
22- Hội Pháp Việt Tương trợ AFVE. Đại diện: Ông Bùi Xuân Quang.
23- Hội thánh Tin lành Mennonite Độc lập. Đại diện: Mục sư Nguyễn Mạnh Hùng.
24- Khối 8406 Úc Châu. Đại diện: Tiến sĩ Lê Kim Song.
25- Liên minh Dân chủ Tự do Việt Nam. Đại diện: Ông Huỳnh Hưng Quốc.
26- Liên Minh Dân Chủ Việt Nam. Đại diện: Ông Nguyễn Hữu Ninh.
27- Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam. Đại diện: Tiến sĩ Nguyễn Bá Tùng.
28- Nhóm Anh em Thiện chí San José (Hoa Kỳ). Ðại diện: Ông Nguyễn Ðình Lê.
29- Nhóm Linh mục Nguyễn Kim Điền. Đại diện: Linh mục Nguyễn Hữu Giải.
30- Nhóm Thanh niên Dân chủ Việt Nam (Hoa Kỳ). Ðại diện: Kỹ sư Trần Long.
31- Nhóm Vietlist.US, Ðại diện: Cử nhân Hoàng Lan.
32- Nhóm Yểm trợ bán nguyệt san Tự Do Ngôn Luận. Đại diện: Ông Nguyễn Văn Lợi, Ông Ô. Sonny Nguyễn.
33- Phong trào Dân chủ Việt. Đại diện: Sơn Nguyễn
34- Phong trào Liên đới Dân Oan. Đại diện: Bà Trần Ngọc Anh
35- Phong trào Thăng Tiến VN. Đại diện : Hoàng Lê Hy Lai & Trần Quốc Việt.
36- Phong trào Yểm trợ Khối 8406 Vancouver Canada. Đại diện: Ông Trần Ngọc Bính.
37- Phong trào Yểm trợ Tự do Tôn giáo và Nhân quyền VN. Đại diện: HT Thích Nguyên Trí, TTK Cao Xuân Khải.
38- Radio Việt Nam Hải ngoại Âu châu (Đức). Đại diện: Ông Đinh Kim Tân.
39- Tăng đoàn Giáo hội Phật giáo VN Thống nhất. Đại diện: Hòa thượng Thích Không Tánh.
40- Tập hợp Dân chủ Đa nguyên. Đại diện: Ông Nguyễn Vũ,
41- Tập hợp Quốc dân Việt. Lm Nguyễn Văn Lý hiệp nhất & nối kết.
42- Tập hợp Quốc Dân Việt Vancouver Canada – Đại Diện Ông Lê Ngọc Diệp
43- Tập hợp Vì nền Dân chủ (Hoa Kỳ). Đại diện: BS Nguyễn Quốc Quân.
44- Trung tâm Sinh hoạt Văn hóa Việt Nam BC Canada . Đại diện: Bà Mai Kim Huyền
45- Trang mạng LacVietNews & Chương Trình Hội Luận 8406. Đại diện: Ông Lạc Việt.
46- Trang mạng
[http://www.nganlau.com](http://www.nganlau.com) (Hoa Kỳ). Đại diện: Ông Vũ Hoàng Anh Bốn Phương.
47- Trang mạng Ủy ban Liên lạc Cộng đồng Hải ngoại. Đại diện: Ông Vương Văn Giàu.
(Còn nhận chữ ký tiếp)
Các cá nhân đồng ký tên:
1- Bùi Minh Quốc, Nhà báo, Đà Lạt.
2- Bùi Quang Vơm, Kỹ sư, Paris, Pháp.
3- Đặng Thị Hảo, Tiến sĩ, Hà Nội.
4- Đinh Hữu Thoại, Linh mục, Dòng Chúa Cứu Thế.
5- Đoàn Hòa, Phiên dịch tư vấn, Jihlava, Cộng hòa Séc
6- Đỗ Thị Ngọc Nguyên, Dân oan, Đồng Nai.
7- Hoàng Dũng, PGS TS, Sài Gòn.
8- Hoàng Hưng, Nhà thơ, Sài gòn.
9- Hồn Nhiên, Thành viên Mạng lưới Nhân quyền VN, California, Hoa Kỳ.
10- Kha Lương Ngãi, Nhà báo, thành viên CLB Lê Hiếu Đằng
11- Lại Thi Ánh Hồng, Nghệ sĩ, Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng, Sài Gòn.
12- Lê Anh Hùng, Nhà báo độc lập, Hà Nội.
13- Lư Văn Bảy, cựu TNLT, Kiên giang.
14- Lý Đăng Thạnh, Người chép Sử, Sài Gòn.
15- Ngô Kim Hoa (Sương Quỳnh), Nhà báo tự do, Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng, Sài Gòn.
16- Ngô Thị Thúy Vân, Nhân viên xã hội, Praha, Cộng hòa Séc
17- Nguyễn Bích, Piping Designer, Texas, USA.
18- Nguyễn Chính Kết, Giáo sư, Hoa Kỳ.
19- Nguyễn Cường, Kinh doanh, Cộng hòa Séc.
20- Nguyễn Đình Nguyên, TS y khoa, Australia
21- Nguyễn Đông Yên, GS TSKH, Hà Nội.
22- Nguyễn Huệ Chi, Giáo sư, Hà Nội.
23- Nguyễn Kỳ Hưng, Tiến sĩ, Úc châu.
24- Nguyễn Nguyên Bình.Nhà văn, Hà Nội.
25- Nguyễn Quang Vinh, Sĩ quan Quân đội nghỉ hưu, Hà Nội.
26- Nguyễn Thanh Liêm, Hiền tài Đạo Cao Đài, California USA.
27- Nguyễn Thế Quang (Quang Nguyen), Giáo viên, Hoa Kỳ
28- Nguyễn Tường Thụy, Nhà báo tự do, Hà Nội.
29- Phạm Anh Tuấn, Kỹ sư, Sydney. Úc châu.
30- Phạm Đình Trọng. Nhà văn. Sài Gòn.
31- Phạm Xuân Yêm, Giáo sư, Paris, Pháp
32- Phan Tấn Hải, Nhà văn, Hoa Kỳ.
33- Trần Đức Quế, Chuyên viên hưu trí, Hà Nội
34- Trần Kim Thập, giáo chức, Tây Úc.
35- Trần Minh Thảo, Nhà văn, Bảo Lộc – Lâm Đồng.
36- Triệu Sang, thương phế binh VNCH, Sóc Trăng.
37- Văn Hiền, Lập trình viên, Bình Thuận.
38- Võ Văn Tạo, Nhà báo, Nha Trang.
39- Mục Sư. Phạm Ngọc Thạch
40- Chu Vĩnh Hải, nhà báo độc lập, Vũng Tàu
41- Nguyễn Trung Tôn
(Còn nhận chữ ký tiếp)


text:
Loading...
HCM Sv 22t,1m75,65kg.tim Cac Chi Quan He Ko Wan Trong Tuoi(150k/1h)dt(01698355378)
Thảo luận trong 'Tìm bạn gái' bắt đầu bởi hung01698355378, 23/12/13.
- Trạng thái chủ đề:
- Chủ đề đã đóng
Bài viết tương tự
- Trạng thái chủ đề:
- Chủ đề đã đóng

markdown:
Loading...
# HCM Sv 22t,1m75,65kg.tim Cac Chi Quan He Ko Wan Trong Tuoi(150k/1h)dt(01698355378)
Thảo luận trong '
[Tìm bạn gái](forums/tim-ban-gai.49/)' bắt đầu bởi [hung01698355378](members/hung01698355378.40316/), [23/12/13](threads/sv-22t-1m75-65kg-tim-cac-chi-quan-he-ko-wan-trong-tuoi-150k-1h-dt-01698355378.33116/).
- Trạng thái chủ đề:
- Chủ đề đã đóng
Bài viết tương tự
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Bất động sản||
|[Đối Với Những Ngôi Nhà Cao Tầng Thì Việc Lắp Đặt Máy Bơm Nước Cũng Quan Trọng Không Kém Việc Lựa Chọ](threads/doi-voi-nhung-ngoi-nha-cao-tang-thi-viec-lap-dat-may-bom-nuoc-cung-quan-trong-khong-kem-viec-lua-cho.133272/) [1996 1m82 77kg Tìm Nữ Quan Hệ Kín Đáo Không Ràng Buộc](threads/1996-1m82-77kg-tim-nu-quan-he-kin-dao-khong-rang-buoc.133223/) [Cho Thuê Mặt Bằng Phường Đa Kao, Quận 1 Diện Tích 1.300m2](threads/cho-thue-mat-bang-phuong-da-kao-quan-1-dien-tich-1-300m2.133149/) [Bán Dự Án 11.434,0m2 Lương Đình Của, Phường An Phú Quận 2](threads/ban-du-an-11-434-0m2-luong-dinh-cua-phuong-an-phu-quan-2.133148/) [Shop Minh Mạnh-chuyên Set Quần Áo Váy Các Loại Giá Rẻ, Chất Lượng](threads/shop-minh-manh-chuyen-set-quan-ao-vay-cac-loai-gia-re-chat-luong.133051/) [Địa Chỉ Bán Quần Lót Nữ Trong Suốt Giá Rẻ Nhất Tphcm](threads/dia-chi-ban-quan-lot-nu-trong-suot-gia-re-nhat-tphcm.133020/) [Cần Phụ Nữ Quan Hệ Kín Đáo](threads/can-phu-nu-quan-he-kin-dao.133007/)
- Trạng thái chủ đề:
- Chủ đề đã đóng

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=f4c4a3fc4f1a0b5aaacb6ba64809a82e; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Nếu trước ngày 8/11, bạn không hiểu làm thế nào Trump có thể giành chiến thắng, tôi hoàn toàn hiểu cho bạn.
Nếu bây giờ bạn vẫn không hiểu làm thế nào Trump đã giành chiến thắng, (tôi nghĩ) bạn có một sự kiêu ngạo và thiếu hiểu biết vấn đề một cách nghiêm trọng.
Tôi phỏng đoán rằng bạn, người đọc câu trả lời này, sống ở khu vực đô thị, hoặc vùng Đông Bắc, hoặc vùng bờ biển phía Tây (nước Mỹ), có bằng đại học, một người ủng hộ cánh tả điển hình trong suốt đời mình.
Đó là một điều tốt. Bạn làm việc trong văn phòng bật điều hòa 24/7 trong suốt 365 ngày. Bạn đến phòng gym sau giờ làm việc, xem tin tức từ CNN hay NBC trên máy chạy bộ. Sau đó, có lẽ bạn không nấu ăn ở nhà mà ăn tối ở một nơi nào đó với bạn bè. Đôi khi, bạn bay qua bay lại giữa New York /Boston và Los Angeles/San Francisco để làm việc. Khi bạn nhìn từ cửa sổ máy bay và thấy những cánh đồng bất tận và những rặng núi ở phía Trung Tây, bạn sẽ nghĩ: Tôi không thể tưởng tượng nổi sao người ta có thể sống ở đó.
Khi bạn thấy Trump giành chiến thắng, bạn bị sốc. Cái éo gì thế! Không có một người nào xung quanh tôi ủng hộ Trump, thì làm sao ông ta có thể giành chiến thắng?
Đấy chính là vấn đề. Bạn đang sống trong một thế giới hoàn toàn khác so với thế giới của những người ủng hộ Trump.
Khi bạn đổ xăng cho xe hơi của bạn, có bao giờ bạn hỏi rằng dầu khí là từ đâu ra, nếu không phải là nhập khẩu? Ai khoan dầu cho bạn?
Khi bạn sạc pin điện thoại của bạn, có bao giờ bạn tự hỏi điện từ đâu đến? Ai đào than để cung cấp năng lượng cho nhà máy?
Khi bạn mua sắm tại các siêu thị, có bao giờ bạn tự hỏi các loại rau tươi và trái cây đến từ đâu? Ai lái xe từ California tới New York để cung cấp những hàng hóa mới?
Đó là những người ủng hộ Donald Trump. Đã bao giờ bạn nói chuyện với họ chưa?
Nếu không có bạn, họ vẫn nuôi sống được bản thân, nhưng nếu không có họ, bạn sẽ chết đói.
Vì vậy, bây giờ, làm sao mà bạn có thể coi thường họ, cho rằng họ là những kẻ phân biệt chủng tộc, lỗ mãng và thất học?
Khi họ xem thời sự, ngay cả khi trên Fox News, máy quay luôn hướng về các thành phố lớn, ở cách xa họ. Họ bị lờ đi, cứ như là họ không tồn tại ở đất nước này. Không ai quan tâm đến họ, và không ai nói chuyện với họ, cho đến khi xuất hiện Donald Trump.
Họ từng làm nghề lái xe, 60 giờ một tuần, với mức lương 8 ngàn USD một tháng, nhưng bây giờ những người nhập cư bất hợp pháp sẵn sàng làm việc đó chỉ với mức lương 3 ngàn USD. Họ bị mất việc làm.
Họ từng làm việc trong nhà máy với mức lương 4 ngàn USD một tháng, nhưng bây giờ công việc này được chuyển sang Mexico và Trung Quốc, nơi công nhân chấp nhận mức lương 500USD/tháng. Họ bị mất việc làm.
Bạn không thể kêu gọi một người đàn ông 40 tuổi có gia đình, bây giờ lại đi học đại học hay học lập trình. Họ không thể, và họ không có đủ tiền.
Bạn không thể nói rằng trong 10 năm tới, robot sẽ thay thế hết công việc của họ và họ nên biến đi, vì họ không thể theo kịp thời đại.
Họ là con người. Họ là những người đáng yêu và tốt đẹp. Họ không hề ghét bạn. Họ làm việc chăm chỉ để bạn có thể sống một cuộc sống thoải mái. Tại sao bạn ghét họ? Tại sao bạn gọi họ bằng những danh từ như: những kẻ mù quáng, bài ngoại, phân biệt chủng tộc… dù không biết cuộc sống của họ khó khăn ra sao?
Khi họ bị mất việc làm và rơi vào cảnh nghèo đói, họ ở nhà và bật TV lên xem Obama và Hilary nói trên kênh ABC News: “Vấn đề lớn nhất bây giờ chúng ta đang phải đối mặt là biến đổi khí hậu.”
Họ đã bầu cho Obama 8 năm về trước, hy vọng ông ta mang lại sự thay đổi, nhưng họ chỉ có thể thở dài khi nghe như thế. Và họ chuyển sang Fox News và thấy Donald Trump nói trong cuộc mít tinh của mình ở Detroit: “Chúng ta cần phải xây dựng lại các thành phố bên trong lục địa (inner cities), chúng ta cần phải mang công việc trở lại.”
Khi họ nhìn thấy ông Obama đến thăm New York sau cơn bão Sandy vào năm 2012, nhưng họ cũng thấy ông chơi golf khi lũ lụt tàn phá bang Louisiana, phá hủy hàng ngàn ngôi nhà vào mùa hè này, họ biết họ đã bị lãng quên.
Khi họ nhìn thấy Trump thăm Louisiana sau lũ lụt, một bang mà ông không cần phải vận động một chút nào, họ biết ai mới thực sự quan tâm đến họ.
Nếu bạn là họ, bạn sẽ bỏ phiếu cho ai?
Họ là số đông thầm lặng. Họ sống ở những bang mà máy bay của bạn bay qua. Họ không quan tâm tới LGBT. Họ không phân biệt chủng tộc hay ghét người đồng tính. Họ chỉ muốn có công ăn việc làm để nuôi sống gia đình họ.
Hãy vứt bỏ sự kiêu ngạo của bạn và bắt đầu quan tâm đến những người đó. Họ là những người rất Mỹ. Họ Mỹ nhiều hơn bạn, vì một số khách hàng và đối tác của bạn là người nước ngoài.
Họ không có cách nào để khiến bạn lắng nghe họ cả. Báo chí không nói thay họ, và những người nổi tiếng càng không chú ý tới họ. Tất cả các chính trị gia chuyên nghiệp đều không đại diện cho họ. Họ chỉ có vũ khí là những lá phiếu. Họ bỏ phiếu để đánh bật bạn ra khỏi sự thiếu thực tế của bạn. Đó là sức mạnh của nền dân chủ. Đó là lý do tại sao nền dân chủ là điều rất tốt. Nền dân chủ không bao giờ bỏ qua bất cứ ai.
Nếu bạn cho rằng giá trị của bạn thuộc về sự tiến bộ và lẽ phải, bạn cần phải giúp họ thoát ra khỏi rắc rối của họ trước tiên. Bạn không thể đổ lỗi hay nói xấu họ. Việc này chỉ đẩy bạn ra khỏi thực tế nhiều hơn.
Trump từng là một người Dân chủ lâu hơn là một người Cộng hòa, nhưng ông vẫn có thể đánh bại 16 ứng cử viên Cộng hòa và giành được nhiều phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ hơn bất cứ ai trong lịch sử. Điều này đã chứng minh rằng số đông những người thầm lặng ủng hộ Trump bây giờ rất bao dung với các vấn đề xã hội. Họ chỉ muốn có ai đó giúp họ cải thiện nền kinh tế.
Bây giờ là cơ hội của bạn để đồng hành với họ, giúp họ với 4 năm nhiệm kỳ Tổng thống của Trump. Đừng biểu tình hay ve vuốt bản thân nữa. Chẳng phải là chính sự kiêu ngạo và thiếu hiểu biết của bạn đã mang Trump tới Nhà Trắng hay sao?
***
Đây là phần mình dịch bài viết của bạn Victor Liu trên Quora: bit.ly/2g4oNUP
Từ trước tới nay mình vốn không bao giờ nói về chuyện thời sự trên Facebook, nhưng quả thực vụ bầu cử Tổng thống Mỹ có quá nhiều bài học thú vị nên mình viết status này để chia sẻ một số điều mình nhận được với mọi người.
Đã có rất nhiều người viết hay về chuyện này (mình nói “hay” vì mình đồng tình với họ hehe), ví dụ như:
– – Bài của Daniel Bonevac, giáo sư Triết ở đại học Texas at Austin. Ông công khai ủng hộ Trump và viết một bài rất hay đăng trên tờ Dallas News (bản gốc tiếng Anh: bit.ly/2g43qD4; bản dịch tiếng Việt của chị Châu Nguyễn tức Gwens83: bit.ly/2fKwr2Y).
Nhân tiện, nhờ vụ Trump, mình cảm thấy cần phải “cảnh giác” với nhiều giáo sư đại học và với khá nhiều người khác. Mình cho rằng họ rất lý thuyết, ngây thơ và yếu đuối, có lẽ một phần do họ sống trong môi trường ít va chạm và không có những cuộc vật lộn thật sự với thực tế. Nhân tiện nữa, chị Gwens83 rất nhiệt tình ủng hộ Trump nên đã chịu khó viết nhiều bài hay, ví dụ như bài này: bit.ly/2g4fhkC, hay bài này: bit.ly/2g4kFnW.
– – Bài diễn văn kêu gọi ủng hộ Trump của Peter Thiel (bài phát biểu bằng tiếng Anh, dài 13 phút trên Youtube: bit.ly/2g474Nu; bản 57 phút vì có phỏng vấn ổng sau đó: bit.ly/2g479Ri). Có lẽ khi nào có hứng mình sẽ dịch nhiều bài nói chuyện của Peter Thiel, vì những điều ông nói rất quan trọng.
Peter Thiel hiện tại là người ảnh hưởng nhiều nhất tới mình, và mình cảm thấy may mắn vì biết tới ông, cũng giống như cách đây 10 năm, mình biết tới chú Nguyễn Trần Bạt. Peter Thiel là tỉ phú Mỹ, người đồng sáng lập Paypal, Palantir, người đầu tiên đầu tư vào Facebook, tác giả của Zero to One (mới được xuất bản ở Việt Nam), và là người duy nhất ở Silicon Valley công khai ủng hộ Trump.
Sau khi Trump thắng cử, báo chí viết rằng đây là chiến thắng lớn nhất của Peter Thiel, hơn cả lần đầu tư vào Facebook. Mình thì cảm thấy vui, vì mình thấy ông không chỉ sáng suốt, trung thực, chân thành, trong sáng mà còn rất dũng cảm, và những người như thế thì xứng đáng nhận được phần thưởng. Peter Thiel phân bua rằng ủng hộ Trump là việc đầu tiên ông làm mà không đi ngược lại số đông, vì có đến một nửa nước Mỹ đồng tình với ông, nên chuyện này chẳng có gì đáng phải nói. Trên thực tế thì lúc Trump chưa thắng cử, báo chí còn nói Peter không phải là người đồng tính thực sự (not a gay man) chỉ vì ông ủng hộ Trump.
Nói chung Peter Thiel chưa bao giờ ngại nói lên những điều mình nghĩ, dù điều đó luôn đi ngược lại với đám đông. Người ta còn nói rằng có phải cứ người khác nghĩ gì thì ông nói điều ngược lại không hehe, nhưng mình thấy ông chỉ nói những điều ông nhìn thấy thôi, và nó thực sự rất sáng suốt, chứ không phải định chơi nổi hay gây sốc gì. Ví dụ ông nói rằng các trường đại học bây giờ giống như nhà thờ ở thế kỷ 16, người ta đi học giống như đi nhà thờ, và các giáo sư thì giống như đám cha đạo, chẳng cần phải làm gì nhiều mà vẫn nhận được sự trọng vọng (quả thực mình từng choáng rơi hàm khi nghe một giáo sư Tâm lý học ở Harvard được mời tới một hội thảo mình tham dự ở Queen Mary. Mình choáng vì ông ta đi xa như thế tới tận đây để có một bài thuyết trình hời hợt đến thế).
Peter Thiel cũng dám phát biểu ở LSE khi được mời tới nói chuyện, rằng có sự khác nhau rất lớn giữa những người giỏi viết đề cương xin tiền nghiên cứu và những người sẽ có thành tựu nghiên cứu thực sự. Peter Thiel còn có một quỹ học bổng, không phải dành cho những người nghèo cần tiền đi học, mà cho những người bỏ học. Ông sẵn sàng tặng 100.000 USD cho những ai quyết định bỏ học và có kế hoạch khác cho cuộc đời mình. Nếu bạn nào từng xem series Silicon Valley trên HBO thì sẽ thấy nhân vật Peter Gregory được xây dựng theo nguyên mẫu Peter Thiel ngoài đời – ví dụ nếu muốn nói chuyện với ông thì chỉ cần bảo là: tôi đang định bỏ học nhưng thôi giờ tôi lại quay lại trường đại học đây. Ngay lập tức ông sẽ quay sang chú ý tới bạn và hoảng hốt bảo: không được, mày không được quay lại trường đại học =))
(Thực ra mình không phản đối chuyện đi học, nếu không nói là mình sẽ còn đi học rất lâu. Nhưng mình không thích chuyện làm một việc mà không biết tại sao mình phải làm nó hoặc vì thấy người khác làm thì mình cũng làm hoặc vì sợ hãi hoặc đại loại thế hehe). Chuyện vì sao Peter Thiel phản đối chuyện đi học đến thế mình sẽ nói trong một lần khác gần thôi.
– – Vụ bầu cử ở Mỹ khiến mình nhìn thấy rõ sự nguy hiểm của cái gọi là filter bubble, dù trước đây mình có ý thức về nó rồi. Bây giờ người ta đang đặt câu hỏi về sự nguy hiểm của mạng xã hội, đặc biệt là Facebook, khi những trang này dùng thuật toán để cá nhân hóa những gì người đọc nhìn thấy. Nếu trên Facebook chỉ toàn ảnh check in ăn uống và ảnh chó mèo hay khoe con cái hàng họ thì việc chỉ thấy những gì mình thích nhất ở newsfeed chẳng có gì nguy hiểm, nhưng dần dần, việc chỉ đọc những gì mình thích, mình quan tâm… sẽ khiến người dùng ảo tưởng rằng cả thế giới này cùng quan điểm với họ, khiến họ củng cố thêm thiên kiến và tách người ta ra khỏi thực tế. Rất nhiều người bây giờ vẫn hỏi là tại sao Trump có thể thắng trong khi không ai xung quanh họ bầu cho Trump là vì thế.
– – Mình vừa đọc được một tweet của Trump, đại loại cũng hơi xấu tính, nhưng nghe buồn cười. Đấy là ông bảo rằng có hàng nghìn người từng đặt báo của The New York Times bây giờ đồng loạt hủy dịch vụ, vì tờ này đưa tin quá kém về Trump. Mình cũng unfollow không biết bao nhiêu tờ báo sau vụ này, cả The Guardian, The Economist…
Nhân tiện là nhờ vụ này mình cũng chán ngấy một anh giai, vì anh khăng khăng ủng hộ Hilary Clinton =)) Với mình thì điều đó thể hiện là anh không đặt câu hỏi về mọi thứ, không chịu tìm hiểu thông tin đến nơi đến chốn mà đã có quan điểm, không chịu lắng nghe từ nhiều phía, đặc biệt là từ phía người lao động, đã thế lại còn bảo thủ… Nói chung mình vẫn xấu tính như xưa không có gì thay đổi 😥
– – Câu trả lời trên Quora của bạn Victor Liu mình mới đọc hôm qua. Đây là bài viết của một bạn du học sinh Trung Quốc ở Mỹ, một người chỉ khoảng 20 tuổi mà đã rất tỉnh táo và dũng cảm. Khi công khai ủng hộ Trump, bạn gặp rất nhiều rắc rối ở trường.
Quả thực mình cảm thấy khá choáng váng trong rất nhiều ngày vừa qua vì báo chí triền miên chửi bới Trump không biết chán (người ta thống kê là Trump bị đài CNN nhắc tới nhiều đến mức thực ra đài này đã quảng cáo không công cho ông với giá trị khoảng 1 tỉ USD), còn những người ủng hộ Hilary Clinton (và chính bà này luôn) gọi những người không cùng quan điểm chính trị với mình là bọn nông dân, nhà quê, vô học, phân biệt chủng tộc, ghét phụ nữ… trong khi họ luôn kêu gọi phải tôn trọng sự đa dạng và khác biệt. Cái này giống kiểu như nói rằng tao chửi mày thì đấy là quyền tự do ngôn luận, còn khi mày không giống tao thì mày bị ngu, vô học, nhà quê =)) Và khi kết quả bầu cử được công bố và Trump thắng theo luật thì họ đòi bầu cử lại hay biểu tình phản đối ông – clgt =))
Có nhiều ngôi sao trước đây tuyên bố sẽ đi khỏi Mỹ nếu Trump thắng cử, và tất nhiên là họ sẽ không bao giờ làm thế, giống như rất nhiều người khác (Và họ nghĩ gì vại? Nước khác sẽ đón chào những kẻ như thế?). Có một bạn trên Quora quan sát là cứ khi có chuyện gì xảy ra, ví dụ như vụ xả súng ở quán bar dành cho người đồng tính, hoặc một sự kiện thời sự nóng hổi nào đó, hoặc ngay bây giờ – khi Trump thắng cử, 99,8% những người bạn của bạn ấy trên Facebook, những người cả đời không bao giờ quan tâm chuyện chính trị, bỗng nhiên tuyên bố (trịnh trọng cứ như là viết Tuyên ngôn độc lập) rằng họ cảm thấy thất vọng với tình hình đất nước này nọ, họ không muốn sống hay gì đó. Và tất nhiên là sau khi tuyên bố xong thì họ sẽ không bao giờ làm gì, và tiếp tục tuyên bố tiếp khi có những sự kiện khác.
Khi mình kể cho em gái mình nghe chuyện này, nó bảo rằng ơ đây chính là may mắn của đời sống mà. Những người như thế sẽ không bao giờ làm gì để thay đổi thực tế, và đấy là may mắn, chứ họ mà làm gì thì thật là tai họa =)) Chỉ những người dũng cảm và sáng suốt như Peter Thiel mới nên hành động thôi =))
Nói chung là qua vụ Trump mình học được rất nhiều bài học, nhưng mình chỉ nói sơ lược vậy thôi, vì lịch sử viết status Facebook của mình lúc nào cũng dài như văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc huhu. Phần trên viết lúc mình hơi tăng động một tí, đấy là vì vụ Trump thắng khiến mình rất vui, vì mình thấy một cá nhân có thể thắng cả một hệ thống, và mình có thêm niềm tin.
Đinh Phương Linh
facebook.com/mademoiselle.hanyi

markdown:
Nếu trước ngày 8/11, bạn không hiểu làm thế nào Trump có thể giành chiến thắng, tôi hoàn toàn hiểu cho bạn.
Nếu bây giờ bạn vẫn không hiểu làm thế nào Trump đã giành chiến thắng, (tôi nghĩ) bạn có một sự kiêu ngạo và thiếu hiểu biết vấn đề một cách nghiêm trọng.
Tôi phỏng đoán rằng bạn, người đọc câu trả lời này, sống ở khu vực đô thị, hoặc vùng Đông Bắc, hoặc vùng bờ biển phía Tây (nước Mỹ), có bằng đại học, một người ủng hộ cánh tả điển hình trong suốt đời mình.
Đó là một điều tốt. Bạn làm việc trong văn phòng bật điều hòa 24/7 trong suốt 365 ngày. Bạn đến phòng gym sau giờ làm việc, xem tin tức từ CNN hay NBC trên máy chạy bộ. Sau đó, có lẽ bạn không nấu ăn ở nhà mà ăn tối ở một nơi nào đó với bạn bè. Đôi khi, bạn bay qua bay lại giữa New York /Boston và Los Angeles/San Francisco để làm việc. Khi bạn nhìn từ cửa sổ máy bay và thấy những cánh đồng bất tận và những rặng núi ở phía Trung Tây, bạn sẽ nghĩ: Tôi không thể tưởng tượng nổi sao người ta có thể sống ở đó.
Khi bạn thấy Trump giành chiến thắng, bạn bị sốc. Cái éo gì thế! Không có một người nào xung quanh tôi ủng hộ Trump, thì làm sao ông ta có thể giành chiến thắng?
Đấy chính là vấn đề. Bạn đang sống trong một thế giới hoàn toàn khác so với thế giới của những người ủng hộ Trump.
Khi bạn đổ xăng cho xe hơi của bạn, có bao giờ bạn hỏi rằng dầu khí là từ đâu ra, nếu không phải là nhập khẩu? Ai khoan dầu cho bạn?
Khi bạn sạc pin điện thoại của bạn, có bao giờ bạn tự hỏi điện từ đâu đến? Ai đào than để cung cấp năng lượng cho nhà máy?
Khi bạn mua sắm tại các siêu thị, có bao giờ bạn tự hỏi các loại rau tươi và trái cây đến từ đâu? Ai lái xe từ California tới New York để cung cấp những hàng hóa mới?
Đó là những người ủng hộ Donald Trump. Đã bao giờ bạn nói chuyện với họ chưa?
Nếu không có bạn, họ vẫn nuôi sống được bản thân, nhưng nếu không có họ, bạn sẽ chết đói.
Vì vậy, bây giờ, làm sao mà bạn có thể coi thường họ, cho rằng họ là những kẻ phân biệt chủng tộc, lỗ mãng và thất học?
Khi họ xem thời sự, ngay cả khi trên Fox News, máy quay luôn hướng về các thành phố lớn, ở cách xa họ. Họ bị lờ đi, cứ như là họ không tồn tại ở đất nước này. Không ai quan tâm đến họ, và không ai nói chuyện với họ, cho đến khi xuất hiện Donald Trump.
Họ từng làm nghề lái xe, 60 giờ một tuần, với mức lương 8 ngàn USD một tháng, nhưng bây giờ những người nhập cư bất hợp pháp sẵn sàng làm việc đó chỉ với mức lương 3 ngàn USD. Họ bị mất việc làm.
Họ từng làm việc trong nhà máy với mức lương 4 ngàn USD một tháng, nhưng bây giờ công việc này được chuyển sang Mexico và Trung Quốc, nơi công nhân chấp nhận mức lương 500USD/tháng. Họ bị mất việc làm.
Bạn không thể kêu gọi một người đàn ông 40 tuổi có gia đình, bây giờ lại đi học đại học hay học lập trình. Họ không thể, và họ không có đủ tiền.
Bạn không thể nói rằng trong 10 năm tới, robot sẽ thay thế hết công việc của họ và họ nên biến đi, vì họ không thể theo kịp thời đại.
Họ là con người. Họ là những người đáng yêu và tốt đẹp. Họ không hề ghét bạn. Họ làm việc chăm chỉ để bạn có thể sống một cuộc sống thoải mái. Tại sao bạn ghét họ? Tại sao bạn gọi họ bằng những danh từ như: những kẻ mù quáng, bài ngoại, phân biệt chủng tộc… dù không biết cuộc sống của họ khó khăn ra sao?
Khi họ bị mất việc làm và rơi vào cảnh nghèo đói, họ ở nhà và bật TV lên xem Obama và Hilary nói trên kênh ABC News: “Vấn đề lớn nhất bây giờ chúng ta đang phải đối mặt là biến đổi khí hậu.”
Họ đã bầu cho Obama 8 năm về trước, hy vọng ông ta mang lại sự thay đổi, nhưng họ chỉ có thể thở dài khi nghe như thế. Và họ chuyển sang Fox News và thấy Donald Trump nói trong cuộc mít tinh của mình ở Detroit: “Chúng ta cần phải xây dựng lại các thành phố bên trong lục địa (inner cities), chúng ta cần phải mang công việc trở lại.”
Khi họ nhìn thấy ông Obama đến thăm New York sau cơn bão Sandy vào năm 2012, nhưng họ cũng thấy ông chơi golf khi lũ lụt tàn phá bang Louisiana, phá hủy hàng ngàn ngôi nhà vào mùa hè này, họ biết họ đã bị lãng quên.
Khi họ nhìn thấy Trump thăm Louisiana sau lũ lụt, một bang mà ông không cần phải vận động một chút nào, họ biết ai mới thực sự quan tâm đến họ.
Nếu bạn là họ, bạn sẽ bỏ phiếu cho ai?
Họ là số đông thầm lặng. Họ sống ở những bang mà máy bay của bạn bay qua. Họ không quan tâm tới LGBT. Họ không phân biệt chủng tộc hay ghét người đồng tính. Họ chỉ muốn có công ăn việc làm để nuôi sống gia đình họ.
Hãy vứt bỏ sự kiêu ngạo của bạn và bắt đầu quan tâm đến những người đó. Họ là những người rất Mỹ. Họ Mỹ nhiều hơn bạn, vì một số khách hàng và đối tác của bạn là người nước ngoài.
Họ không có cách nào để khiến bạn lắng nghe họ cả. Báo chí không nói thay họ, và những người nổi tiếng càng không chú ý tới họ. Tất cả các chính trị gia chuyên nghiệp đều không đại diện cho họ. Họ chỉ có vũ khí là những lá phiếu. Họ bỏ phiếu để đánh bật bạn ra khỏi sự thiếu thực tế của bạn. Đó là sức mạnh của nền dân chủ. Đó là lý do tại sao nền dân chủ là điều rất tốt. Nền dân chủ không bao giờ bỏ qua bất cứ ai.
Nếu bạn cho rằng giá trị của bạn thuộc về sự tiến bộ và lẽ phải, bạn cần phải giúp họ thoát ra khỏi rắc rối của họ trước tiên. Bạn không thể đổ lỗi hay nói xấu họ. Việc này chỉ đẩy bạn ra khỏi thực tế nhiều hơn.
Trump từng là một người Dân chủ lâu hơn là một người Cộng hòa, nhưng ông vẫn có thể đánh bại 16 ứng cử viên Cộng hòa và giành được nhiều phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ hơn bất cứ ai trong lịch sử. Điều này đã chứng minh rằng số đông những người thầm lặng ủng hộ Trump bây giờ rất bao dung với các vấn đề xã hội. Họ chỉ muốn có ai đó giúp họ cải thiện nền kinh tế.
Bây giờ là cơ hội của bạn để đồng hành với họ, giúp họ với 4 năm nhiệm kỳ Tổng thống của Trump. Đừng biểu tình hay ve vuốt bản thân nữa. Chẳng phải là chính sự kiêu ngạo và thiếu hiểu biết của bạn đã mang Trump tới Nhà Trắng hay sao?
***
Đây là phần mình dịch bài viết của bạn Victor Liu trên Quora: bit.ly/2g4oNUP
Từ trước tới nay mình vốn không bao giờ nói về chuyện thời sự trên Facebook, nhưng quả thực vụ bầu cử Tổng thống Mỹ có quá nhiều bài học thú vị nên mình viết status này để chia sẻ một số điều mình nhận được với mọi người.
Đã có rất nhiều người viết hay về chuyện này (mình nói “hay” vì mình đồng tình với họ hehe), ví dụ như:
– – Bài của Daniel Bonevac, giáo sư Triết ở đại học Texas at Austin. Ông công khai ủng hộ Trump và viết một bài rất hay đăng trên tờ Dallas News (bản gốc tiếng Anh: bit.ly/2g43qD4; bản dịch tiếng Việt của chị Châu Nguyễn tức Gwens83: bit.ly/2fKwr2Y).
Nhân tiện, nhờ vụ Trump, mình cảm thấy cần phải “cảnh giác” với nhiều giáo sư đại học và với khá nhiều người khác. Mình cho rằng họ rất lý thuyết, ngây thơ và yếu đuối, có lẽ một phần do họ sống trong môi trường ít va chạm và không có những cuộc vật lộn thật sự với thực tế. Nhân tiện nữa, chị Gwens83 rất nhiệt tình ủng hộ Trump nên đã chịu khó viết nhiều bài hay, ví dụ như bài này: bit.ly/2g4fhkC, hay bài này: bit.ly/2g4kFnW.
– – Bài diễn văn kêu gọi ủng hộ Trump của Peter Thiel (bài phát biểu bằng tiếng Anh, dài 13 phút trên Youtube: bit.ly/2g474Nu; bản 57 phút vì có phỏng vấn ổng sau đó: bit.ly/2g479Ri). Có lẽ khi nào có hứng mình sẽ dịch nhiều bài nói chuyện của Peter Thiel, vì những điều ông nói rất quan trọng.
Peter Thiel hiện tại là người ảnh hưởng nhiều nhất tới mình, và mình cảm thấy may mắn vì biết tới ông, cũng giống như cách đây 10 năm, mình biết tới chú Nguyễn Trần Bạt. Peter Thiel là tỉ phú Mỹ, người đồng sáng lập Paypal, Palantir, người đầu tiên đầu tư vào Facebook, tác giả của Zero to One (mới được xuất bản ở Việt Nam), và là người duy nhất ở Silicon Valley công khai ủng hộ Trump.
Sau khi Trump thắng cử, báo chí viết rằng đây là chiến thắng lớn nhất của Peter Thiel, hơn cả lần đầu tư vào Facebook. Mình thì cảm thấy vui, vì mình thấy ông không chỉ sáng suốt, trung thực, chân thành, trong sáng mà còn rất dũng cảm, và những người như thế thì xứng đáng nhận được phần thưởng. Peter Thiel phân bua rằng ủng hộ Trump là việc đầu tiên ông làm mà không đi ngược lại số đông, vì có đến một nửa nước Mỹ đồng tình với ông, nên chuyện này chẳng có gì đáng phải nói. Trên thực tế thì lúc Trump chưa thắng cử, báo chí còn nói Peter không phải là người đồng tính thực sự (not a gay man) chỉ vì ông ủng hộ Trump.
Nói chung Peter Thiel chưa bao giờ ngại nói lên những điều mình nghĩ, dù điều đó luôn đi ngược lại với đám đông. Người ta còn nói rằng có phải cứ người khác nghĩ gì thì ông nói điều ngược lại không hehe, nhưng mình thấy ông chỉ nói những điều ông nhìn thấy thôi, và nó thực sự rất sáng suốt, chứ không phải định chơi nổi hay gây sốc gì. Ví dụ ông nói rằng các trường đại học bây giờ giống như nhà thờ ở thế kỷ 16, người ta đi học giống như đi nhà thờ, và các giáo sư thì giống như đám cha đạo, chẳng cần phải làm gì nhiều mà vẫn nhận được sự trọng vọng (quả thực mình từng choáng rơi hàm khi nghe một giáo sư Tâm lý học ở Harvard được mời tới một hội thảo mình tham dự ở Queen Mary. Mình choáng vì ông ta đi xa như thế tới tận đây để có một bài thuyết trình hời hợt đến thế).
Peter Thiel cũng dám phát biểu ở LSE khi được mời tới nói chuyện, rằng có sự khác nhau rất lớn giữa những người giỏi viết đề cương xin tiền nghiên cứu và những người sẽ có thành tựu nghiên cứu thực sự. Peter Thiel còn có một quỹ học bổng, không phải dành cho những người nghèo cần tiền đi học, mà cho những người bỏ học. Ông sẵn sàng tặng 100.000 USD cho những ai quyết định bỏ học và có kế hoạch khác cho cuộc đời mình. Nếu bạn nào từng xem series Silicon Valley trên HBO thì sẽ thấy nhân vật Peter Gregory được xây dựng theo nguyên mẫu Peter Thiel ngoài đời – ví dụ nếu muốn nói chuyện với ông thì chỉ cần bảo là: tôi đang định bỏ học nhưng thôi giờ tôi lại quay lại trường đại học đây. Ngay lập tức ông sẽ quay sang chú ý tới bạn và hoảng hốt bảo: không được, mày không được quay lại trường đại học =))
(Thực ra mình không phản đối chuyện đi học, nếu không nói là mình sẽ còn đi học rất lâu. Nhưng mình không thích chuyện làm một việc mà không biết tại sao mình phải làm nó hoặc vì thấy người khác làm thì mình cũng làm hoặc vì sợ hãi hoặc đại loại thế hehe). Chuyện vì sao Peter Thiel phản đối chuyện đi học đến thế mình sẽ nói trong một lần khác gần thôi.
– – Vụ bầu cử ở Mỹ khiến mình nhìn thấy rõ sự nguy hiểm của cái gọi là filter bubble, dù trước đây mình có ý thức về nó rồi. Bây giờ người ta đang đặt câu hỏi về sự nguy hiểm của mạng xã hội, đặc biệt là Facebook, khi những trang này dùng thuật toán để cá nhân hóa những gì người đọc nhìn thấy. Nếu trên Facebook chỉ toàn ảnh check in ăn uống và ảnh chó mèo hay khoe con cái hàng họ thì việc chỉ thấy những gì mình thích nhất ở newsfeed chẳng có gì nguy hiểm, nhưng dần dần, việc chỉ đọc những gì mình thích, mình quan tâm… sẽ khiến người dùng ảo tưởng rằng cả thế giới này cùng quan điểm với họ, khiến họ củng cố thêm thiên kiến và tách người ta ra khỏi thực tế. Rất nhiều người bây giờ vẫn hỏi là tại sao Trump có thể thắng trong khi không ai xung quanh họ bầu cho Trump là vì thế.
– – Mình vừa đọc được một tweet của Trump, đại loại cũng hơi xấu tính, nhưng nghe buồn cười. Đấy là ông bảo rằng có hàng nghìn người từng đặt báo của The New York Times bây giờ đồng loạt hủy dịch vụ, vì tờ này đưa tin quá kém về Trump. Mình cũng unfollow không biết bao nhiêu tờ báo sau vụ này, cả The Guardian, The Economist…
Nhân tiện là nhờ vụ này mình cũng chán ngấy một anh giai, vì anh khăng khăng ủng hộ Hilary Clinton =)) Với mình thì điều đó thể hiện là anh không đặt câu hỏi về mọi thứ, không chịu tìm hiểu thông tin đến nơi đến chốn mà đã có quan điểm, không chịu lắng nghe từ nhiều phía, đặc biệt là từ phía người lao động, đã thế lại còn bảo thủ… Nói chung mình vẫn xấu tính như xưa không có gì thay đổi 😥
– – Câu trả lời trên Quora của bạn Victor Liu mình mới đọc hôm qua. Đây là bài viết của một bạn du học sinh Trung Quốc ở Mỹ, một người chỉ khoảng 20 tuổi mà đã rất tỉnh táo và dũng cảm. Khi công khai ủng hộ Trump, bạn gặp rất nhiều rắc rối ở trường.
Quả thực mình cảm thấy khá choáng váng trong rất nhiều ngày vừa qua vì báo chí triền miên chửi bới Trump không biết chán (người ta thống kê là Trump bị đài CNN nhắc tới nhiều đến mức thực ra đài này đã quảng cáo không công cho ông với giá trị khoảng 1 tỉ USD), còn những người ủng hộ Hilary Clinton (và chính bà này luôn) gọi những người không cùng quan điểm chính trị với mình là bọn nông dân, nhà quê, vô học, phân biệt chủng tộc, ghét phụ nữ… trong khi họ luôn kêu gọi phải tôn trọng sự đa dạng và khác biệt. Cái này giống kiểu như nói rằng tao chửi mày thì đấy là quyền tự do ngôn luận, còn khi mày không giống tao thì mày bị ngu, vô học, nhà quê =)) Và khi kết quả bầu cử được công bố và Trump thắng theo luật thì họ đòi bầu cử lại hay biểu tình phản đối ông – clgt =))
Có nhiều ngôi sao trước đây tuyên bố sẽ đi khỏi Mỹ nếu Trump thắng cử, và tất nhiên là họ sẽ không bao giờ làm thế, giống như rất nhiều người khác (Và họ nghĩ gì vại? Nước khác sẽ đón chào những kẻ như thế?). Có một bạn trên Quora quan sát là cứ khi có chuyện gì xảy ra, ví dụ như vụ xả súng ở quán bar dành cho người đồng tính, hoặc một sự kiện thời sự nóng hổi nào đó, hoặc ngay bây giờ – khi Trump thắng cử, 99,8% những người bạn của bạn ấy trên Facebook, những người cả đời không bao giờ quan tâm chuyện chính trị, bỗng nhiên tuyên bố (trịnh trọng cứ như là viết Tuyên ngôn độc lập) rằng họ cảm thấy thất vọng với tình hình đất nước này nọ, họ không muốn sống hay gì đó. Và tất nhiên là sau khi tuyên bố xong thì họ sẽ không bao giờ làm gì, và tiếp tục tuyên bố tiếp khi có những sự kiện khác.
Khi mình kể cho em gái mình nghe chuyện này, nó bảo rằng ơ đây chính là may mắn của đời sống mà. Những người như thế sẽ không bao giờ làm gì để thay đổi thực tế, và đấy là may mắn, chứ họ mà làm gì thì thật là tai họa =)) Chỉ những người dũng cảm và sáng suốt như Peter Thiel mới nên hành động thôi =))
Nói chung là qua vụ Trump mình học được rất nhiều bài học, nhưng mình chỉ nói sơ lược vậy thôi, vì lịch sử viết status Facebook của mình lúc nào cũng dài như văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc huhu. Phần trên viết lúc mình hơi tăng động một tí, đấy là vì vụ Trump thắng khiến mình rất vui, vì mình thấy một cá nhân có thể thắng cả một hệ thống, và mình có thêm niềm tin.
**Đinh Phương Linh**
facebook.com/mademoiselle.hanyi

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p5DMd1-BV>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


text:
PHẬT SỞ HÀNH TÁN
Nguyên tác: Mã Minh Bồ-tát.
Hán dịch: Đời Bắc Lương, Tam tạng Pháp sư Đàm Vô Sấm, người xứ Thiên trúc.
Việt dịch: Linh-Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh
QUYỂN 2
Phẩm 7: VÀO RỪNG KHỔ HẠNH
Thái tử rời Xa-nặc
Đi vào chỗ vị tiên
Thân trang nghiêm rực sáng
Chiếu khắp rừng khổ hạnh
Đầy đủ tất cả nghĩa
Nghĩa nào cũng đến được.
Như sư tử đầu đàn
Đi vào trong bầy thú
Dáng tục đều đã bỏ
Chỉ thấy tướng đạo nhân.
Những người học đạo tiên
Thấy bậc chưa từng thấy
Tâm vừa sợ vừa mừng
Chắp tay đưa mắt nhìn.
Gái, trai đang làm việc
Liền đứng yên mà nhìn
Như trời thấy Đế Thích
Nhìn sững mắt không chớp.
Các tiên không dời chân
Chăm chú nhìn cũng thế
Mang nặng, tay làm việc
Kính nhìn không bỏ việc.
Như trâu bị buộc ách
Thân đi, tâm ở lại
Những người học thần tiên
Đều nói chưa từng thấy.
Các chim công vân vân
Bay liệng kêu ríu rít.
Phạm chí giữ giới nai
Theo nai vào rừng núi
Tánh nai nhát hay nhìn
Thấy Thái tử nhìn thẳng
Các Phạm chí theo nai
Cũng nhìn thẳng như the.
Đèn Cam Giá thêm sáng
Như mặt trời mới mọc
Cảm được đàn bò sữa
Cho thêm nhiều sữa ngọt.
Các vị Phạm chí ấy
Sợ lẫn mừng bảo nhau
Trời Bà-tẩu thứ tám
A-thấp-ba thứ hai
Hay Ma vương thứ sáu
Hay trời Phạm-ca-di
Hay là trời Nhật nguyệt
Giáng hạ xuống trần gian?
Chính là Bậc đáng kính
Đua nhau đến cúng dường
Thái tử cũng khiêm nhường
Kính dùng lời hỏi han.
Bồ-tát quán sát khắp
Các Phạm chí trong rừng
Tu các thứ phước nghiệp
Đều cầu sinh cõi trời
Hỏi Phạm chí trưởng túc
Thực hành đạo chân thật:
“Nay tôi mới đến đây
Chưa biết hành pháp gì
Việc nào cũng thưa hỏi
Xin giải thích giùm tôi”.
Bấy giờ hai vị ấy
Đều đem các khổ hạnh
Lần lượt tùy việc đáp:
“Không được vào xóm làng
Nước sạch sinh ra vật
Hoặc ăn rễ, cành, lá
Hoặc lại ăn hoa quả.
Các thứ đạo khác nhau
Uống ăn cũng không đồng
Hoặc tu giống như chim
Hai chân kẹp thức ăn,
Người ăn cỏ như nai
Tiên Mãng-đà hút gió
Cây, đá giã không ăn
Hai răng cắn thành vết,
Hoặc xin ăn đem cho
Còn dư tự mình ăn
Hoặc đầu thường xối nước
Hoặc lại kính thờ lửa,
Trầm mình, tu tiên cá
Các hạnh tu như thế
Phạm chí tu khổ hạnh
Sẽ được quả an vui”.
Bậc Hiền lưỡng túc tôn
Nghe các khổ hạnh này
Không thấy nghĩa chân thật
Trong tâm không hân hoan
Suy nghĩ thương xót họ
Tâm, miệng tự bảo nhau:
“Buồn thay! Các khổ hạnh
Chỉ cầu báu trời, người
Xoay vòng trong sinh tử
Khổ nhiều mà quả ít.
Bỏ cha mẹ, năm dục
Quyết định cầu sinh Thiên
Tuy tránh khỏi khổ nhỏ
Nhưng lại mắc khổ lớn.
Tự làm thân khô gầy
Tu hành các khổ hạnh
Để cầu được thọ sinh
Nuôi lớn nhân năm dục
Không quán sát sinh tử
Dùng khổ để cầu khổ.
Tất cả loài chúng sinh
Tâm thường hay sợ chết
Siêng năng cầu thọ sinh
Hết sinh lại gặp tử
Tuy là sợ các khổ
Nhưng mãi chìm biển khổ.
Sinh ấy rất nhọc nhằn
Đời sau lại không dứt
Theo khổ cầu hiện vui
Cầu sinh Thiên cũng nhọc
Tâm cầu vui thắp hèn
Đều rơi vào phi nghĩa
Cho nên rất hèn kém
Tinh tấn thì tốt hơn
Chẳng bằng tu trí tuệ
Cả hai bỏ, vô vi.
Khổ thân là đúng pháp
An vui là phi pháp
Trước hành pháp, sau vui
Nhân đúng pháp, quả phi.
Thân thực hành sinh diệt
Đều do sức tâm ý
Nếu xa lìa tâm ý
Thân này như cây khô.
Cho nên phải điều tâm
Tâm điều, thân tự đúng
Nếu ăn sạch có phước
Thì cầm thú, người nghèo
Thường hay ăn rau trái
Thì họ có phước sao?
Nếu nói tâm lành khởi
Khổ hạnh là nhân phước
Các hạnh an vui kia
Sao không tâm lành khởi?
Vui chẳng tâm lành khởi
Lành chẳng phải nhân kho.
Nếu các ngoại đạo kia
Cho nước là thanh tịnh
Chúng sinh sống dưới nước
Nghiệp ác nên thường tịnh.
Kia vốn là nơi chốn
Tiên Công đức nương ở
Nơi tiên Công đức ở
Nên khắp thế tôn trọng
Nên trọng công đức kia
Không nên trọng nơi chỗ”.
Như thế rộng nói pháp
Mãi cho đến chiều tối
Thấy có người thờ lửa
Hoặc dùi, hoặc thổi cháy
Hoặc người tưới dầu tô
Người cất tiếng chú nguyện
Như thế trọn ngày đêm
Quán sát việc họ làm
Không thấy nghĩa chân thật
Cho nên muốn bỏ đi.
Bấy giờ các Phạm chí
Đều đến khuyên ở lại
Kính ngưỡng đức Bồ-tát
Ai cũng đều khuyên mời
Ngài từ chỗ phi pháp
Đến rừng chánh pháp này
Mà lại muốn bỏ đi
Cho nên khuyên ở lại.
Các Phạm chí tôn túc
Tóc rối, mặc y cỏ
Đi theo sau Bồ-tát
Xin thỉnh Ngài ở lại.
Bồ-tát thấy họ già
Đi theo thân mệt nhọc
Dừng nghỉ dưới gốc cây
An ủi khuyên họ về.
Các Phạm chí lớn trẻ
Vây quanh chắp tay thỉnh:
“Ngài chợt đến nơi này
Làm vườn rừng sung mãn
Mà nay bỏ ra đi
Khiến trở thành gò hoang
Như người thích sống lâu
Không muốn bỏ thân mình
Chúng ta cũng như thế
Xin Ngài hãy ở lại.
Các Phạm chí chốn này
Tiên vua và Tiên trời
Đều nương ở nơi này
Lại gần bên núi Tuyết
Thêm nhiều các khổ hạnh
Chỗ ấy không hơn đây.
Rất nhiều các học sĩ
Nhờ đường này sinh Thiên
Người cầu phước học tiên
Đều từ đây lên Bắc
Nhiếp thọ các chánh pháp
Kẻ trí không về Nam.
Nếu Ngài thấy chúng tôi
Biếng nhác không tinh tấn
Hành các pháp bất tịnh
Mà không thích ở thì
Chúng tôi đều sẽ đi
Ngài hãy ở lại đây.
Các vị Phạm chí này
Thường tìm bạn khổ hạnh
Ngài vì khổ hạnh dài
Vì sao lại bỏ nhau
Nếu Ngài ở lại đây
Được thờ như Đế Thích
Cũng như các trời thờ
Tỳ-lê-ha-bát-để.”
Bồ-tát nói với các
Phạm chí rồi, tâm hẹn:
“Ta tu phương tiện đúng
Chỉ muốn dứt ba cõi.
Tâm các vị ngay thẳng
Hành pháp cũng vắng lặng
Quý mến người đến tu
Tâm tôi thật ưa thích
Nói hay cảm lòng người
Người nghe đều tắm gội.
Nghe lời các vị nói
Lòng ưa pháp tôi tăng
Các vị hướng về tôi
Cho là người bạn pháp
Mà nay bỏ các vị
Tâm tôi rất buồn bã.
Trước rời xa quyến thuộc
Nay chia tay các vị
Khổ hội họp, chia ly
Không khác với khổ này
Không phải tôi không thích
Cũng không thấy lỗi người
Nhưng các vị khổ hạnh
Đều cầu sinh cõi trời
Tôi cầu dứt ba cõi
Thân trái, tâm cũng trái.
Pháp các vị thực hành
Tu theo nghiệp thầy trước
Còn tôi dứt các tập
Để cầu pháp vô tập
Cho nên ở rừng này
Không nên dừng ở lâu.”
Bấy giờ các Phạm chí
Nghe Bồ-tát nói ra
Lời chân thật có nghĩa
Ngôn từ lý cao sâu
Nên tâm rất vui mừng
Càng thêm tôn kính hơn.
Lúc đó có Phạm chí
Thường nằm trên bụi cát
Tóc quấn, áo vỏ cây
Mắt vàng, mũi cao dài
Thưa với Bồ-tát rằng:
“Ngài chí bền, trí sáng
Quyết định rõ lỗi sinh
Biết lìa sinh thì an
Cúng tế cầu Thiên thần
Và các thứ khổ hạnh
Đều cầu sinh cõi trời
Chưa lìa cảnh tham dục
Tranh đấu với tham dục
Chí cầu chân giải thoát
Đó chính là Trượng phu
Bậc Chánh Giác quyết định.
Nơi này không đáng ở
Hãy đến núi Tần-đà
Nơi ấy có vị tiên
Tên là A-la-lam
Chỉ tiên được rốt ráo
Mắt cao siêu bậc nhất
Vậy Ngài hãy đến đó
Được nghe đạo chân thật
Khiến cho tâm vui mừng
Ắt sẽ hành pháp ấy.
Tôi thấy chí Ngài cao
E cũng không vừa lòng
Sẽ lại bỏ nơi ấy
Mà tìm nơi khác hơn.
Ngài mũi cao, mắt rộng
Môi đỏ, răng trắng sạch
Da mỏng, mặt sáng sủa
Lưỡi dài mềm đỏ mỏng
Các tướng đẹp như thế
Đều uống nước nóng ấy
Thước đo không lường sâu
Thế gian không ai sánh
Các vị Tiên kỳ cựu
Điều chưa được sẽ được.”
Bồ-tát hiểu lời ấy
Chia tay với các Tiên.
Các vị Tiên nhân ấy
Nhiễu bên phải rồi đi.

markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**PHẬT SỞ HÀNH TÁN** **Nguyên tác:** Mã Minh Bồ-tát.
**Hán dịch:** Đời Bắc Lương, Tam tạng Pháp sư Đàm Vô Sấm, người xứ Thiên trúc.
**Việt dịch:** Linh-Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh
** QUYỂN 2** **Phẩm 7: VÀO RỪNG KHỔ HẠNH**
Thái tử rời Xa-nặc
Đi vào chỗ vị tiên
Thân trang nghiêm rực sáng
Chiếu khắp rừng khổ hạnh
Đầy đủ tất cả nghĩa
Nghĩa nào cũng đến được.
Như sư tử đầu đàn
Đi vào trong bầy thú
Dáng tục đều đã bỏ
Chỉ thấy tướng đạo nhân.
Những người học đạo tiên
Thấy bậc chưa từng thấy
Tâm vừa sợ vừa mừng
Chắp tay đưa mắt nhìn.
Gái, trai đang làm việc
Liền đứng yên mà nhìn
Như trời thấy Đế Thích
Nhìn sững mắt không chớp.
Các tiên không dời chân
Chăm chú nhìn cũng thế
Mang nặng, tay làm việc
Kính nhìn không bỏ việc.
Như trâu bị buộc ách
Thân đi, tâm ở lại
Những người học thần tiên
Đều nói chưa từng thấy.
Các chim công vân vân
Bay liệng kêu ríu rít.
Phạm chí giữ giới nai
Theo nai vào rừng núi
Tánh nai nhát hay nhìn
Thấy Thái tử nhìn thẳng
Các Phạm chí theo nai
Cũng nhìn thẳng như the.
Đèn Cam Giá thêm sáng
Như mặt trời mới mọc
Cảm được đàn bò sữa
Cho thêm nhiều sữa ngọt.
Các vị Phạm chí ấy
Sợ lẫn mừng bảo nhau
Trời Bà-tẩu thứ tám
A-thấp-ba thứ hai
Hay Ma vương thứ sáu
Hay trời Phạm-ca-di
Hay là trời Nhật nguyệt
Giáng hạ xuống trần gian?
Chính là Bậc đáng kính
Đua nhau đến cúng dường
Thái tử cũng khiêm nhường
Kính dùng lời hỏi han.
Bồ-tát quán sát khắp
Các Phạm chí trong rừng
Tu các thứ phước nghiệp
Đều cầu sinh cõi trời
Hỏi Phạm chí trưởng túc
Thực hành đạo chân thật:
“Nay tôi mới đến đây
Chưa biết hành pháp gì
Việc nào cũng thưa hỏi
Xin giải thích giùm tôi”.
Bấy giờ hai vị ấy
Đều đem các khổ hạnh
Lần lượt tùy việc đáp:
“Không được vào xóm làng
Nước sạch sinh ra vật
Hoặc ăn rễ, cành, lá
Hoặc lại ăn hoa quả.
Các thứ đạo khác nhau
Uống ăn cũng không đồng
Hoặc tu giống như chim
Hai chân kẹp thức ăn,
Người ăn cỏ như nai
Tiên Mãng-đà hút gió
Cây, đá giã không ăn
Hai răng cắn thành vết,
Hoặc xin ăn đem cho
Còn dư tự mình ăn
Hoặc đầu thường xối nước
Hoặc lại kính thờ lửa,
Trầm mình, tu tiên cá
Các hạnh tu như thế
Phạm chí tu khổ hạnh
Sẽ được quả an vui”.
Bậc Hiền lưỡng túc tôn
Nghe các khổ hạnh này
Không thấy nghĩa chân thật
Trong tâm không hân hoan
Suy nghĩ thương xót họ
Tâm, miệng tự bảo nhau:
“Buồn thay! Các khổ hạnh
Chỉ cầu báu trời, người
Xoay vòng trong sinh tử
Khổ nhiều mà quả ít.
Bỏ cha mẹ, năm dục
Quyết định cầu sinh Thiên
Tuy tránh khỏi khổ nhỏ
Nhưng lại mắc khổ lớn.
Tự làm thân khô gầy
Tu hành các khổ hạnh
Để cầu được thọ sinh
Nuôi lớn nhân năm dục
Không quán sát sinh tử
Dùng khổ để cầu khổ.
Tất cả loài chúng sinh
Tâm thường hay sợ chết
Siêng năng cầu thọ sinh
Hết sinh lại gặp tử
Tuy là sợ các khổ
Nhưng mãi chìm biển khổ.
Sinh ấy rất nhọc nhằn
Đời sau lại không dứt
Theo khổ cầu hiện vui
Cầu sinh Thiên cũng nhọc
Tâm cầu vui thắp hèn
Đều rơi vào phi nghĩa
Cho nên rất hèn kém
Tinh tấn thì tốt hơn
Chẳng bằng tu trí tuệ
Cả hai bỏ, vô vi.
Khổ thân là đúng pháp
An vui là phi pháp
Trước hành pháp, sau vui
Nhân đúng pháp, quả phi.
Thân thực hành sinh diệt
Đều do sức tâm ý
Nếu xa lìa tâm ý
Thân này như cây khô.
Cho nên phải điều tâm
Tâm điều, thân tự đúng
Nếu ăn sạch có phước
Thì cầm thú, người nghèo
Thường hay ăn rau trái
Thì họ có phước sao?
Nếu nói tâm lành khởi
Khổ hạnh là nhân phước
Các hạnh an vui kia
Sao không tâm lành khởi?
Vui chẳng tâm lành khởi
Lành chẳng phải nhân kho.
Nếu các ngoại đạo kia
Cho nước là thanh tịnh
Chúng sinh sống dưới nước
Nghiệp ác nên thường tịnh.
Kia vốn là nơi chốn
Tiên Công đức nương ở
Nơi tiên Công đức ở
Nên khắp thế tôn trọng
Nên trọng công đức kia
Không nên trọng nơi chỗ”.
Như thế rộng nói pháp
Mãi cho đến chiều tối
Thấy có người thờ lửa
Hoặc dùi, hoặc thổi cháy
Hoặc người tưới dầu tô
Người cất tiếng chú nguyện
Như thế trọn ngày đêm
Quán sát việc họ làm
Không thấy nghĩa chân thật
Cho nên muốn bỏ đi.
Bấy giờ các Phạm chí
Đều đến khuyên ở lại
Kính ngưỡng đức Bồ-tát
Ai cũng đều khuyên mời
Ngài từ chỗ phi pháp
Đến rừng chánh pháp này
Mà lại muốn bỏ đi
Cho nên khuyên ở lại.
Các Phạm chí tôn túc
Tóc rối, mặc y cỏ
Đi theo sau Bồ-tát
Xin thỉnh Ngài ở lại.
Bồ-tát thấy họ già
Đi theo thân mệt nhọc
Dừng nghỉ dưới gốc cây
An ủi khuyên họ về.
Các Phạm chí lớn trẻ
Vây quanh chắp tay thỉnh:
“Ngài chợt đến nơi này
Làm vườn rừng sung mãn
Mà nay bỏ ra đi
Khiến trở thành gò hoang
Như người thích sống lâu
Không muốn bỏ thân mình
Chúng ta cũng như thế
Xin Ngài hãy ở lại.
Các Phạm chí chốn này
Tiên vua và Tiên trời
Đều nương ở nơi này
Lại gần bên núi Tuyết
Thêm nhiều các khổ hạnh
Chỗ ấy không hơn đây.
Rất nhiều các học sĩ
Nhờ đường này sinh Thiên
Người cầu phước học tiên
Đều từ đây lên Bắc
Nhiếp thọ các chánh pháp
Kẻ trí không về Nam.
Nếu Ngài thấy chúng tôi
Biếng nhác không tinh tấn
Hành các pháp bất tịnh
Mà không thích ở thì
Chúng tôi đều sẽ đi
Ngài hãy ở lại đây.
Các vị Phạm chí này
Thường tìm bạn khổ hạnh
Ngài vì khổ hạnh dài
Vì sao lại bỏ nhau
Nếu Ngài ở lại đây
Được thờ như Đế Thích
Cũng như các trời thờ
Tỳ-lê-ha-bát-để.”
Bồ-tát nói với các
Phạm chí rồi, tâm hẹn:
“Ta tu phương tiện đúng
Chỉ muốn dứt ba cõi.
Tâm các vị ngay thẳng
Hành pháp cũng vắng lặng
Quý mến người đến tu
Tâm tôi thật ưa thích
Nói hay cảm lòng người
Người nghe đều tắm gội.
Nghe lời các vị nói
Lòng ưa pháp tôi tăng
Các vị hướng về tôi
Cho là người bạn pháp
Mà nay bỏ các vị
Tâm tôi rất buồn bã.
Trước rời xa quyến thuộc
Nay chia tay các vị
Khổ hội họp, chia ly
Không khác với khổ này
Không phải tôi không thích
Cũng không thấy lỗi người
Nhưng các vị khổ hạnh
Đều cầu sinh cõi trời
Tôi cầu dứt ba cõi
Thân trái, tâm cũng trái.
Pháp các vị thực hành
Tu theo nghiệp thầy trước
Còn tôi dứt các tập
Để cầu pháp vô tập
Cho nên ở rừng này
Không nên dừng ở lâu.”
Bấy giờ các Phạm chí
Nghe Bồ-tát nói ra
Lời chân thật có nghĩa
Ngôn từ lý cao sâu
Nên tâm rất vui mừng
Càng thêm tôn kính hơn.
Lúc đó có Phạm chí
Thường nằm trên bụi cát
Tóc quấn, áo vỏ cây
Mắt vàng, mũi cao dài
Thưa với Bồ-tát rằng:
“Ngài chí bền, trí sáng
Quyết định rõ lỗi sinh
Biết lìa sinh thì an
Cúng tế cầu Thiên thần
Và các thứ khổ hạnh
Đều cầu sinh cõi trời
Chưa lìa cảnh tham dục
Tranh đấu với tham dục
Chí cầu chân giải thoát
Đó chính là Trượng phu
Bậc Chánh Giác quyết định.
Nơi này không đáng ở
Hãy đến núi Tần-đà
Nơi ấy có vị tiên
Tên là A-la-lam
Chỉ tiên được rốt ráo
Mắt cao siêu bậc nhất
Vậy Ngài hãy đến đó
Được nghe đạo chân thật
Khiến cho tâm vui mừng
Ắt sẽ hành pháp ấy.
Tôi thấy chí Ngài cao
E cũng không vừa lòng
Sẽ lại bỏ nơi ấy
Mà tìm nơi khác hơn.
Ngài mũi cao, mắt rộng
Môi đỏ, răng trắng sạch
Da mỏng, mặt sáng sủa
Lưỡi dài mềm đỏ mỏng
Các tướng đẹp như thế
Đều uống nước nóng ấy
Thước đo không lường sâu
Thế gian không ai sánh
Các vị Tiên kỳ cựu
Điều chưa được sẽ được.”
Bồ-tát hiểu lời ấy
Chia tay với các Tiên.
Các vị Tiên nhân ấy
Nhiễu bên phải rồi đi.
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=23879>; rel=shortlink


text:
-
Bài viết mới
Blogroll 2
Categories
Bài & Trang được đáng chú ý
- Cho thuê biệt thự ven sông quận 2 Villa Riviera An Phu
- Bán villa Thảo Điền lâu đài quận 2
- Villa Riviera in District 2 Saigon riverside
- Bán nhà phố Quận 2
- Apartment for rent in River Garden Ho Chi Minh city with 3 bedrooms
- Cho thuê căn hộ, biệt thự cho thuê sang trọng, giá tốt tại tphcm
- Bán căn hộ Masteri Quận 2 thoáng đãng, nội thất cao cấp giá tốt nhất
- D1Mension Apartments for sale in District 1
Blogroll
Thống kê Blog
- 99,865 hits
Thư viện
- Tháng Chín 2017
- Tháng Năm 2017
- Tháng Ba 2017
- Tháng Một 2017
- Tháng Mười 2016
- Tháng Tám 2016
- Tháng Tư 2016
- Tháng Mười Một 2015
- Tháng Tám 2015
- Tháng Bảy 2015
- Tháng Sáu 2015
- Tháng Năm 2015
- Tháng Tư 2015
- Tháng Ba 2015
- Tháng Hai 2015
- Tháng Một 2015
- Tháng Mười Hai 2014
- Tháng Mười Một 2014
- Tháng Mười 2014
- Tháng Tám 2014
- Tháng Bảy 2014
- Tháng Sáu 2014
- Tháng Năm 2014
- Tháng Tư 2014
- Tháng Ba 2014
- Tháng Hai 2014
- Tháng Một 2014
- Tháng Mười Hai 2013
- Tháng Mười Một 2013
- Tháng Mười 2013
- Tháng Chín 2013
- Tháng Tám 2013
- Tháng Bảy 2013
- Tháng Sáu 2013
Bình luận mới nhất
Monthly Archives: Tháng Hai 2015
Cho thuê căn hộ dịch vụ quận bình thạnh gần trung tâm, giá hấp dẫn
cho thuê căn hộ dịch vụ quận bình thạnh căn hộ 3 phòng ngủ Saigon Domaine giá hấp dẫn. Nằm ngay trung tâm Bán đảo Thanh Đa, tọa lạc tại 1057 Bình Qưới, Quận Bình Thạnh, TP HCM, chỉ mất … Tiếp tục đọc
Cần cho thuê căn hộ dịch vụ quận 3 yên tĩnh, thoáng mát
Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 3 thoáng mát, yên tĩnh Cho thuê căn hộ dịch vụ đường Trần Quốc Thảo, Phường 7, Quận 3. Vị trí yên tĩnh lịch sự, khu vực không ngập nước, không kẹt xe. … Tiếp tục đọc
Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 2 nhà đẹp, nội thất sang trọng
Căn hộ dịch vụ quận 2 cho thuê 3 PN nhà đẹp nội thất mới Cho thuê căn hộ dịch vụ đường Nguyễn Văn Hưởng P. Thảo Điền Q2, nhà mới xây, vừa đưa vào sử dụng, với 3 phòng … Tiếp tục đọc
Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 1 hiện đại, view tuyệt đẹp
Hiện nay chúng tôi có một số căn hộ dịch vụ quận 1 giá tốt, nội thất hiện đại cần cho thuê như sau: Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 1 nhà mới đẹp nội thất hiện đại Cần … Tiếp tục đọc
Căn hộ dịch vụ cho thuê tốt nhất với proview-land.vn
Hiện nay chúng tôi có nhiều căn hộ dịch vụ cho thuê với đầy đủ tiện nghi sang trọng, với giá cho thuê tốt nhất thị trường hiện nay, có đầy đủ các loại căn hộ với các diện tích … Tiếp tục đọc
Sale and rental apartments Everich 1 District 11 airy, see the track
Currently we have a number of apartments for sale in District 11 Everich 1 and for rent with beautiful location, corner of Phu Tho racetrack look as follows: Apartment for sale in District 11 Everich 1 view 21st floor corner … Tiếp tục đọc
Sale of apartments Everich 1 District 11 corner, airy floor
We urgently need to sell some apartments Everich 1 District 11, corner, floor, nice view, fully furnished. Customers can refer to a number of apartment below us: Apartment Everich 1 District 11 18-02 R dt floor corner apartment 161m2, 3 … Tiếp tục đọc

markdown:
-
### Bài viết mới
### Blogroll 2
### Categories
### Bài & Trang được đáng chú ý
-
[Cho thuê biệt thự ven sông quận 2 Villa Riviera An Phu](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/09/20/cho-thue-biet-thu-ven-song-quan-2-villa-riviera-an-phu/)
-
[Bán villa Thảo Điền lâu đài quận 2](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/08/29/ban-villa-thao-dien-lau-dai-quan-2/)
-
[Villa Riviera in District 2 Saigon riverside](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/09/14/villa-riviera-in-district-2-saigon-riverside/)
-
[Bán nhà phố Quận 2](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/12/03/bam-nha-pho-quan-2/)
-
[Apartment for rent in River Garden Ho Chi Minh city with 3 bedrooms](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/04/14/apartment-for-rent-in-river-garden-ho-chi-minh-city-with-3-bedrooms/)
-
[Cho thuê căn hộ, biệt thự cho thuê sang trọng, giá tốt tại tphcm](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/05/15/cho-thue-can-ho-biet-thu-cho-thue-sang-trong-gia-tot-tai-tphcm/)
-
[Bán căn hộ Masteri Quận 2 thoáng đãng, nội thất cao cấp giá tốt nhất](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2017/05/18/ban-can-ho%cc%a3-masteri-qua%cc%a3n-2-thoang-da%cc%83ng-no%cc%a3i-that-cao-cap-gia-tot-nhat/)
-
[D1Mension Apartments for sale in District 1](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2017/09/29/d1mension-apartments-for-sale-in-district-1/)
-
### Blogroll
### Thống kê Blog
- 99,865 hits
### Thư viện
[Tháng Chín 2017](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2017/09/) [Tháng Năm 2017](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2017/05/) [Tháng Ba 2017](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2017/03/) [Tháng Một 2017](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2017/01/) [Tháng Mười 2016](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2016/10/) [Tháng Tám 2016](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2016/08/) [Tháng Tư 2016](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2016/04/) [Tháng Mười Một 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/11/) [Tháng Tám 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/08/) [Tháng Bảy 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/07/) [Tháng Sáu 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/06/) [Tháng Năm 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/05/) [Tháng Tư 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/04/) [Tháng Ba 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/03/) [Tháng Hai 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/) [Tháng Một 2015](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/01/) [Tháng Mười Hai 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/12/) [Tháng Mười Một 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/11/) [Tháng Mười 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/10/) [Tháng Tám 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/08/) [Tháng Bảy 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/07/) [Tháng Sáu 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/06/) [Tháng Năm 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/05/) [Tháng Tư 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/04/) [Tháng Ba 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/03/) [Tháng Hai 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/02/) [Tháng Một 2014](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2014/01/) [Tháng Mười Hai 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/12/) [Tháng Mười Một 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/11/) [Tháng Mười 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/10/) [Tháng Chín 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/09/) [Tháng Tám 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/08/) [Tháng Bảy 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/07/) [Tháng Sáu 2013](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2013/06/)
-
### Bình luận mới nhất
# Monthly Archives: Tháng Hai 2015
[Cho thuê căn hộ dịch vụ quận bình thạnh gần trung tâm, giá hấp dẫn](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-binh-thanh-gan-trung-tam-gia-hap-dan/)
cho thuê căn hộ dịch vụ quận bình thạnh căn hộ 3 phòng ngủ Saigon Domaine giá hấp dẫn. Nằm ngay trung tâm Bán đảo Thanh Đa, tọa lạc tại 1057 Bình Qưới, Quận Bình Thạnh, TP HCM, chỉ mất …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-binh-thanh-gan-trung-tam-gia-hap-dan/)
[Cần cho thuê căn hộ dịch vụ quận 3 yên tĩnh, thoáng mát](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/can-cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-3-yen-tinh-thoang-mat/)
Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 3 thoáng mát, yên tĩnh Cho thuê căn hộ dịch vụ đường Trần Quốc Thảo, Phường 7, Quận 3. Vị trí yên tĩnh lịch sự, khu vực không ngập nước, không kẹt xe. …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/can-cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-3-yen-tinh-thoang-mat/)
[Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 2 nhà đẹp, nội thất sang trọng](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-2-nha-dep-noi-that-sang-trong/)
Căn hộ dịch vụ quận 2 cho thuê 3 PN nhà đẹp nội thất mới Cho thuê căn hộ dịch vụ đường Nguyễn Văn Hưởng P. Thảo Điền Q2, nhà mới xây, vừa đưa vào sử dụng, với 3 phòng …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-2-nha-dep-noi-that-sang-trong/)
[Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 1 hiện đại, view tuyệt đẹp](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-1-hien-dai-view-tuyet-dep/)
Hiện nay chúng tôi có một số căn hộ dịch vụ quận 1 giá tốt, nội thất hiện đại cần cho thuê như sau: Cho thuê căn hộ dịch vụ quận 1 nhà mới đẹp nội thất hiện đại Cần …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/cho-thue-can-ho-dich-vu-quan-1-hien-dai-view-tuyet-dep/)
[Căn hộ dịch vụ cho thuê tốt nhất với proview-land.vn](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/can-ho-dich-vu-cho-thue-tot-nhat-voi-proview-land-vn/)
Hiện nay chúng tôi có nhiều căn hộ dịch vụ cho thuê với đầy đủ tiện nghi sang trọng, với giá cho thuê tốt nhất thị trường hiện nay, có đầy đủ các loại căn hộ với các diện tích …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/25/can-ho-dich-vu-cho-thue-tot-nhat-voi-proview-land-vn/)
[Sale and rental apartments Everich 1 District 11 airy, see the track](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/13/sale-and-rental-apartments-everich-1-district-11-airy-see-the-track/)
Currently we have a number of apartments for sale in District 11 Everich 1 and for rent with beautiful location, corner of Phu Tho racetrack look as follows: Apartment for sale in District 11 Everich 1 view 21st floor corner …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/13/sale-and-rental-apartments-everich-1-district-11-airy-see-the-track/)
[Sale of apartments Everich 1 District 11 corner, airy floor](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/13/sale-of-apartments-everich-1-district-11-corner-airy-floor/)
We urgently need to sell some apartments Everich 1 District 11, corner, floor, nice view, fully furnished. Customers can refer to a number of apartment below us: Apartment Everich 1 District 11 18-02 R dt floor corner apartment 161m2, 3 …
[Tiếp tục đọc ](https://thongtinbietthusaigon.wordpress.com/2015/02/13/sale-of-apartments-everich-1-district-11-corner-airy-floor/)

X-ac: 1.dca _dca


text:
Vua Câu Cá - Phần 2 - Tập 33 Vua Câu Cá - P.2
-
Thể loại:
Thiếu Nhi,
Bé 8 - 12 tuổi,
Bé 5 - 7 tuổi,
Hoạt Hình Thiếu Nhi
-
Tag:
Anime
lượt xemBáo lỗi
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. Bình luận 0 ký tự

markdown:
#
**Vua Câu Cá - Phần 2 - Tập 33 Vua Câu Cá - P.2**
-
**Thể loại:**
### ,
[Thiếu Nhi](/the-loai/Thieu-Nhi/IWZ9ZIW8.html)
### ,
[Bé 8 - 12 tuổi](/the-loai/Be-8-12-tuoi/IWZ9ZIWA.html)
### ,
[Bé 5 - 7 tuổi](/the-loai/Be-5-7-tuoi/IWZ9ZIWB.html) [Hoạt Hình Thiếu Nhi](/the-loai/Hoat-Hinh-Thieu-Nhi/IWZ9ZI6C.html)
-
**Tag:**
### Anime
** lượt xem** [Báo lỗi](#)
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. Bình luận 0 ký tự

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

X-Server: TV-main


text:
Österåker (đô thị)
Đô thị Österåker (tiếng Thụy Điển: Österåker kommun) là một đô thị ở hạt Stockholm của Thụy Điển. Thủ phủ là thị xã Österåker. Dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2000 là 34427 người[1].
Các đơn vị dân cư[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Municipalities of Sweden”. Statoids. 29 tháng 12 năm 2003. Truy cập 28 tháng 6 năm 2012.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Đô thị Österåker - Trang mạng chính thức

markdown:
# Österåker (đô thị)
|Österåker kommun|
|
|![]()
[Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) [hạt Stockholm](/wiki/H%E1%BA%A1t_Stockholm) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) **Seat** [Österåker](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker&action=edit&redlink=1) ![ Österåker Municipality in Stockholm County.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%C3%96ster%C3%A5ker_Municipality_in_Stockholm_County.png/200px-%C3%96ster%C3%A5ker_Municipality_in_Stockholm_County.png)
![ Österåker Municipality in Stockholm County.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%C3%96ster%C3%A5ker_Municipality_in_Stockholm_County.png/200px-%C3%96ster%C3%A5ker_Municipality_in_Stockholm_County.png)
[Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
• Tổng diện tích
• Diện tích đất
[thứ](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch&action=edit&redlink=1)trên 290
km²
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
• Total
[thứ](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n_theo_d%C3%A2n_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1)trên 290
34427 người
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
• Tổng
[thứ](/w/index.php?title=List_of_municipalities_of_Sweden_by_population_density&action=edit&redlink=1)trên 290
người/km²
[Website](/wiki/Website) [http://www.Österåker.se/](http://www.Österåker.se/) [Statistiska centralbyrån (SCB)](/wiki/C%E1%BB%A5c_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)ngày 31/12/2000 **Đô thị Österåker** ( [tiếng Thụy Điển](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n): *Österåker kommun*) là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) ở [hạt Stockholm](/wiki/H%E1%BA%A1t_Stockholm) của [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n). Thủ phủ là thị xã [Österåker](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker&action=edit&redlink=1). Dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2000 là 34427 người . [1]
## Các đơn vị dân cư[
[sửa](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Sweden”](http://www.statoids.com/yse.html). Statoids. 29 tháng 12 năm 2003. Truy cập 28 tháng 6 năm 2012.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C3%96ster%C3%A5ker_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&action=edit§ion=3)] [Đô thị Österåker](http://www.Österåker.se/)- Trang mạng chính thức
|
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1068 miss, cp1055 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
(6853) 1986 CD2
(6853) 1986 CD2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 12 tháng 2 năm 1986.
(6853) 1986 CD2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 12 tháng 2 năm 1986.

markdown:
# (6853) 1986 CD
2
**(6853) 1986 CD 2** là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh). Nó được phát hiện bởi [Henri Debehogne](/w/index.php?title=Henri_Debehogne&action=edit&redlink=1)ở [Đài thiên văn La Silla](/wiki/%C4%90%C3%A0i_thi%C3%AAn_v%C4%83n_La_Silla)ở [Chile](/wiki/Chile)ngày 12 tháng 2 năm 1986.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=(6853)_1986_CD2&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(6853)_1986_CD2&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=(6853)_1986_CD2&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(6853)_1986_CD2&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=(6853)_1986_CD2&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(6853)_1986_CD2&action=edit§ion=3)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

X-Cache: cp1065 miss, cp1055 miss


text:
2474 Ruby
2474 Ruby (1979 PB) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 14 tháng 8 năm 1979 bởi Z. Vavrova ở Klet.
2474 Ruby (1979 PB) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 14 tháng 8 năm 1979 bởi Z. Vavrova ở Klet.

markdown:
# 2474 Ruby
|Ruby|
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Klet](/w/index.php?title=Klet&action=edit&redlink=1) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5 năm 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý chuẩn của tiểu hành tinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_chu%E1%BA%A9n_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Suất phản chiếu hình học](/w/index.php?title=Su%E1%BA%A5t_ph%E1%BA%A3n_chi%E1%BA%BFu_h%C3%ACnh_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **2474 Ruby** (1979 PB) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 14 tháng 8 năm 1979 bởi [Z. Vavrova](/w/index.php?title=Z._Vavrova&action=edit&redlink=1) ở [Klet](/w/index.php?title=Klet&action=edit&redlink=1).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=2474_Ruby&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=2474_Ruby&action=edit§ion=1)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1055 miss


text:
Bài toán người đưa thư Trung Hoa
Bài toán người đưa thư Trung Hoa (tiếng Anh: Chinese postman problem) phát biểu rằng:
- Một người đưa thư xuất phát từ bưu điện phải đến một số con đường để phát thư rồi quay trở về điểm xuất phát, hỏi người đó phải đi như thế nào để số đường đi là ít nhất.
Trong phần đồ thị, bài toán người đưa thư Trung Hoa tương đương với bài toán tìm chu trình ngắn nhất đi qua tất cả các cạnh của một đồ thị cho trước.
Tên gọi "bài toán người đưa thư Trung Hoa" được Alan Goldman của Cục Tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ (U.S. National Bureau of Standards) đặt, vì nó được nhà toán học Trung Hoa Quản Mai Cốc nêu ra đầu tiên vào năm 1962[1].
Mục lục
Cách giải[sửa | sửa mã nguồn]
Bài toán giải bằng phương pháp đồ thị. Dựng một đồ thị có các cạnh tương ứng với các con đường mà người đưa thư phải đi qua. Một chu trình đi qua tất cả các cạnh gọi là một hành trình. Đỉnh xuất phát của chu trình này tương ứng với vị trí của bưu điện.
Nếu đồ thị là đồ thị Euler (có hai đỉnh bậc lẻ hoặc không có đỉnh bậc lẻ) thì sẽ tồn tại hành trình khép kín và chỉ đi qua mỗi cạnh một lần.
Ta xét trường hợp đồ thị có hơn hai đỉnh bậc lẻ. Như thế hành trình của người đưa thư sẽ đi qua một số cạnh hai lần. Trường hợp này được giải quyết bằng cách sử dụng định lý Goodman-Hedetniemi (1973) [2][nguồn không đáng tin?].
Định lý Goodman-Hedetniemi (1973):
- Nếu G là một đồ thị liên thông có q cạnh thì hành trình ngắn nhất trong G có chiều dài:
-
- ,
-
- trong đó m(G) là số cạnh mà hành trình đi qua 2 lần.
G có một số chẵn các đỉnh bậc lẻ, gọi số lượng này là 2k.
Gọi là tập hợp các đỉnh bậc lẻ (2k đỉnh) của G. Ta phân 2k đỉnh này thành k cặp, mỗi tập hợp k cặp này được gọi là một phân hoạch của .
Với mỗi cặp đỉnh u, v trong một phân hoạch của , ta xét khoảng cách giữa 2 đỉnh đó (chính bằng độ dài đường đi ngắn nhất nhận u,v làm 2 đầu mút), ký hiệu là d(u,v). Tính khoảng cách của k cặp đỉnh, rồi cộng lại ta được tổng .
Số m(G) chính là số nhỏ nhất trong các tổng .
Ví dụ:
- Cho đồ thị G gồm 6 đỉnh: a, b, c, d, e, f, với bậc tương ứng là 3,3,2,3,3,2 như trong hình vẽ.
- Ta sử dụng định lý Goodman-Hedetniemi để tìm hành trình ngắn nhất trong G.
- Số cạnh của G: .
- Tập các đỉnh có bậc lẻ ={a,b,e,d}. Có 3 cách phân hoạch tập thành 2 cặp:
- ={(a,b)(e,d)}, với d()= d(a,b) + d(e,d)= 1+1 = 2;
- ={(a,d)(b,e)}, với d()= d(a,d)+ d(b,e)= 2+2 = 4;
- ={(a,e)(b,d)}, với d()= d(a,e)+ d(b,d)= 1+1= 2.
- Như vậy, {2,4,2}=2, suy ra hành trình ngắn nhất trong G có độ dài:
- .
- Có 2 hành trình như thế:
- Ta vẽ thêm 2 cạnh phụ (a,b) và (e,d) vào đồ thị G. Chu trình Euler trong đồ thị mới sẽ đồng thời là hành trình ngắn nhất trong đồ thị G:
-
- f→a→b→c→d→e→a→b→d→e→f.
- Ta vẽ thêm 2 cạnh phụ (a,e) và (b,d) vào đồ thị G. Chu trình Euler trong đồ thị mới sẽ đồng thời là hành trình ngắn nhất trong đồ thị G:
-
- f→a→b→c→d→b→d→e→a→e→f.
Các phiên bản khác của bài toán[sửa | sửa mã nguồn]
- Bài toán có thể được đặt ra với một đồ thị có hướng (thay vì vô hướng), các dữ kiện và yêu cầu khác không đổi. Khi đó bài toán được gọi là Bài toán người quét rác New York (tiếng Anh: New York Street Sweeper problem).
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “"Chinese Postman Problem"”.
- ^ “Giao Trinh Toan Roi Rac”. Truy cập 9 tháng 2 năm 2015.

markdown:
# Bài toán người đưa thư Trung Hoa
**Bài toán người đưa thư Trung Hoa** (tiếng Anh: *Chinese postman problem*) phát biểu rằng: *Một người đưa thư xuất phát từ bưu điện phải đến một số con đường để phát thư rồi quay trở về điểm xuất phát, hỏi người đó phải đi như thế nào để số đường đi là ít nhất*.
Trong phần
[đồ thị](/wiki/%C4%90%E1%BB%93_th%E1%BB%8B), **bài toán người đưa thư Trung Hoa** tương đương với bài toán tìm chu trình ngắn nhất đi qua tất cả các cạnh của một đồ thị cho trước.
Tên gọi "bài toán người đưa thư Trung Hoa" được Alan Goldman của
[Cục Tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ](/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_Ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) ( *U.S. National Bureau of Standards*) đặt, vì nó được nhà toán học Trung Hoa [Quản Mai Cốc](/w/index.php?title=Guan_Meigu&action=edit&redlink=1) nêu ra đầu tiên vào năm 1962 . [1]
## Mục lục
## Cách giải[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&action=edit§ion=1)]
Bài toán giải bằng phương pháp đồ thị. Dựng một đồ thị có các cạnh tương ứng với các con đường mà người đưa thư phải đi qua. Một chu trình đi qua tất cả các cạnh gọi là một hành trình. Đỉnh xuất phát của chu trình này tương ứng với vị trí của bưu điện.
Nếu đồ thị là
[đồ thị Euler](/wiki/%C4%90%E1%BB%93_th%E1%BB%8B_Euler) (có hai đỉnh bậc lẻ hoặc không có đỉnh bậc lẻ) thì sẽ tồn tại hành trình khép kín và chỉ đi qua mỗi cạnh một lần.
Ta xét trường hợp đồ thị có hơn hai đỉnh bậc lẻ. Như thế hành trình của người đưa thư sẽ đi qua một số cạnh hai lần. Trường hợp này được giải quyết bằng cách sử dụng định lý Goodman-Hedetniemi (1973)
. [2] **Định lý Goodman-Hedetniemi (1973)**: *Nếu*G *là một đồ thị liên thông có*q *cạnh thì hành trình ngắn nhất trong*G *có chiều dài:*
-
- ,
-
*trong đó m(G) là số cạnh mà hành trình đi qua 2 lần*. *G* có một số chẵn các đỉnh bậc lẻ, gọi số lượng này là 2 *k*.
Gọi là tập hợp các đỉnh bậc lẻ (2
*k* đỉnh) của G. Ta phân 2 *k* đỉnh này thành *k* cặp, mỗi tập hợp *k* cặp này được gọi là một phân hoạch của .
Với mỗi cặp đỉnh
*u*, *v* trong một phân hoạch của , ta xét khoảng cách giữa 2 đỉnh đó (chính bằng độ dài [đường đi](/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%91i&action=edit&redlink=1) ngắn nhất nhận *u,v* làm 2 đầu mút), ký hiệu là *d(u,v)*. Tính khoảng cách của k cặp đỉnh, rồi cộng lại ta được tổng .
Số
*m(G)* chính là số nhỏ nhất trong các tổng . **Ví dụ**:
- Cho đồ thị
*G*gồm 6 đỉnh: *a*, *b*, *c*, *d*, *e*, *f*, với bậc tương ứng là 3,3,2,3,3,2 như trong hình vẽ.
- Ta sử dụng định lý Goodman-Hedetniemi để tìm hành trình ngắn nhất trong
*G*.
- Số cạnh của
*G*: .
- Tập các đỉnh có bậc lẻ ={
*a*, *b*, *e*, *d*}. Có 3 cách phân hoạch tập thành 2 cặp:
- ={(
*a*, *b*)( *e*, *d*)}, với d()= d( *a*, *b*) + d( *e*, *d*)= 1+1 = 2;
- ={(
*a*, *d*)( *b*, *e*)}, với d()= d( *a*, *d*)+ d( *b*, *e*)= 2+2 = 4;
- ={(a,e
*)(*b *,*d *)}, với d()= d(*a *,*e *)+ d(*b *,*d *)= 1+1= 2.*
- ={(
- Như vậy, {2,4,2}=2, suy ra hành trình ngắn nhất trong
*G*có độ dài:
- .
- Có 2 hành trình như thế:
- Ta vẽ thêm 2 cạnh phụ (
*a*, *b*) và ( *e*, *d*) vào đồ thị *G*. Chu trình Euler trong đồ thị mới sẽ đồng thời là hành trình ngắn nhất trong đồ thị *G*:
-
*f*→ *a*→ *b*→ *c*→ *d*→ *e*→ *a*→ *b*→ *d*→ *e*→ *f*.
-
- Ta vẽ thêm 2 cạnh phụ (
*a*, *e*) và ( *b*, *d*) vào đồ thị *G*. Chu trình Euler trong đồ thị mới sẽ đồng thời là hành trình ngắn nhất trong đồ thị *G*:
-
*f*→ *a*→ *b*→ *c*→ *d*→ *b*→ *d*→ *e*→ *a*→ *e*→ *f*.
-
- Ta vẽ thêm 2 cạnh phụ (
## Các phiên bản khác của bài toán[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&action=edit§ion=2)]
- Bài toán có thể được đặt ra với một đồ thị có hướng (thay vì vô hướng), các dữ kiện và yêu cầu khác không đổi. Khi đó bài toán được gọi là
**Bài toán người quét rác New York**(tiếng Anh: *New York Street Sweeper problem*).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&action=edit§ion=3)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%C3%A0i_to%C3%A1n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0a_th%C6%B0_Trung_Hoa&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [“"Chinese Postman Problem"”](http://www.nist.gov/dads/HTML/chinesePostman.html). [^](#cite_ref-2) [“Giao Trinh Toan Roi Rac”](http://www.scribd.com/doc/16616577/Giao-Trinh-Toan-Roi-Rac-Chuong-4). Truy cập 9 tháng 2 năm 2015.

X-Cache: cp1053 miss, cp1055 miss


text:
Idron
Tọa độ: 43°17′00″B 0°19′00″T / 43,2833333°B 0,3166667°T
Idron là một commune tỉnh Pyrénées-Atlantiques, thuộc vùng Nouvelle-Aquitaine, tây nam nước Pháp.
Tọa độ: 43°17′00″B 0°19′00″T / 43,2833333°B 0,3166667°T
Idron là một commune tỉnh Pyrénées-Atlantiques, thuộc vùng Nouvelle-Aquitaine, tây nam nước Pháp.

markdown:
# Idron
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°17′00″B 0°19′00″T / 43,2833333°B 0,3166667°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Idron¶ms=43.2833333_N_-0.3166667_E_region:FR-64_type:city(3665))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nouvelle-Aquitaine](/wiki/Nouvelle-Aquitaine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pyrénées-Atlantiques](/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pau](/w/index.php?title=Arrondissement_of_Pau&action=edit&redlink=1) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pau-Est](/w/index.php?title=Canton_of_Pau-Est&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 200 m/660 ft)
1 2(3,00 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(1.220 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [64269](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=64269-COM)/ [64320](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Idron** là một [commune](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques) [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Pyrénées-Atlantiques](/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques), thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nouvelle-Aquitaine](/wiki/Nouvelle-Aquitaine), tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).