markdown:
(
[www.vanthuluutru.com](http://www.vanthuluutru.com/)) Lập hồ sơ theo sự hướng dẫn của bản danh mục hồ sơ tuy có nhiều thuận lợi cho cán bộ cơ quan, nhưng trong thực tế, hầu hết các cơ quan Nhà nước đã không lập được bản danh mục này, văn bản hình thành trong hoạt động của cơ quan đã không được chú ý phân loại khoa học ngay từ khi các vấn đề, sự việc vừa được giải quyết xong. Do đó các văn bản thường bị phân tán, lẫn lộn giữa vấn đề này với vấn đề khác. Trong trường hợp này, việc lập hồ sơ sẽ trở nên khó khăn hơn và được tiến hành theo trình tự sau :
- Phân định hồ sơ.
- Sắp xếp văn bản trong hồ sơ.
- Đánh số tờ.
- Viết mục lục văn bản.
- Viết chứng từ kết thúc.
- Viết bìa hồ sơ.
**1. Phân định hồ sơ**
Phân định hồ sơ là căn cứ vào nội dung và các đặc trưng khác của văn bản (những điểm giống nhau của văn bản) để chia chúng thành các hồ sơ cụ thể, phù hợp với khái niệm hồ sơ và đảm bảo các yêu cầu về lập hồ sơ
Đây là khâu quan trọng có ý nghĩa quyết định đối với chất lượng hồ sơ được lập. Hồ sơ được phân định hợp lý thì về cơ bản đã đảm bảo được bốn trong năm yêu cầu lập hồ sơ. Lập hồ sơ là một khái niệm về phân loại nên khi phân định hồ sơ phải căn cứ vào các đặc trưng phổ biến của văn bản, như các đặc trưng vấn đề, tên gọi, tác giả, cơ quan giao dịch, thời gian, địa dư. Trong đó phải lấy một đặc trưng làm căn cứ chủ yếu. Sau đây là cách vận dụng các đặc trưng của văn bản để lập hồ sơ.
*a. Đặc trưng vấn đề*
Khi phân định hồ sơ, chủ yếu phải lấy vấn đề mà nội dung văn bản đề cập làm cơ sở để sưu tầm và tập hợp văn bản. Tất cả những văn bản có nội dung liên quan với nhau về một vấn đề (một sự việc, một công việc, một đối tượng) sẽ được tập hợp thành một hồ sơ.
Hồ sơ lập theo đặc trưng này sẽ phù hợp với khái niệm về hồ sơ và đảm bảo đầy đủ nhất các yêu cầu về lập hồ sơ. Trong thực tế, người ta thường nghiên cứu văn bản theo từng vấn đề, sự việc, do đó, nếu hồ sơ lập theo đặc trưng vấn đề sẽ giúp cho người nghiên cứu tra tìm văn bản được nhanh chóng, nghiên cứu vấn đề được hoàn chỉnh. Điều quan trọng nhất khi phân định hồ sơ theo đặc trưng này là phải xác định phạm vi vấn đề (sự việc) cho hợp lý. Nói chung, văn bản trong một hồ sơ phải cùng phản ánh một vấn đề cụ thể. Phạm vi vấn đề rộng hay hẹp chủ yếu là tuỳ thuộc vào chức năng, nhiệm vụ của cơ quan, đơn vị tổ chức hình thành nên văn bản. Chức năng, nhiệm vụ của cơ quan quy định thành phần, nội dung và khối lượng văn bản hình thành. Đối với những cơ quan nhỏ, một nhiệm vụ cụ thể có thể phân thành một hồ sơ nhưng đối với những cơ quan lớn, một vấn đề có thể phân định thành nhiều hồ sơ.
Ví dụ: Ở Ủy ban nhân dân xã hàng năm có thể hình thành các hồ sơ về sản xuất nông nghiệp, công tác an ninh, trật tự, công tác văn hóa ... Đây là những nhiệm vụ cụ thể mà Ủy ban nhân dân xã phải quản lý, khối lượng tài liệu hình thành về từng mặt công tác không nhiều, do đó tài liệu phản ánh về mỗi nhiệm vụ công tác nói trên có thể xem là một vấn đề và lập thành một hồ sơ. Ngược lại, đối với những cơ quan lớn, có chức năng, nhiệm vụ, phạm vi hoạt động và quyền hạn lớn, văn bản phản ánh về một nhiệm vụ công tác nhiều thì có thể lập thành nhiều hồ sơ, mỗi hồ sơ là một sự việc cụ thể.
Ví dụ: Văn bản về sản xuất nông nghiệp ở Ủy ban nhân dân tỉnh không thể chỉ lập một hồ sơ như ở Ủy ban nhân dân xã, mà phải phân định thành hàng chục hồ sơ, gồm các vấn đề cụ thể như:
- Kế hoạch sản xuất nông nghiệp toàn năm.
- Chỉ đạo sản xuất nông nghiệp.
- Kết quả thực hiện kế hoạch sản xuất nông nghiệp toàn năm.
- Kế hoạch sản xuất nông nghiệp từng vụ.
- Phòng trừ sâu bệnh.
- Các biện pháp kỹ thuật - sản xuất nông nghiệp.
- Chăn nuôi gia cầm...
Khi lập hồ sơ, ta phải lấy đặc trưng này làm đặc trưng chủ yếu, Khi các văn bản còn lại là những văn bản đề cập đến những nội dung khác nhau, ta sẽ vận dụng các đặc trưng khác.
*b. Đặc trưng tên gọi*
Đối với những loại văn bản có nội dung đề cập đến nhiều sự việc khác nhau, như Biên bản các cuộc họp thường kỳ của lãnh đạo cơ quan, các Nghị quyết hàng tháng của Ban chấp hành một đoàn thể quần chúng... thì khó có thể phân định hồ sơ theo đặc trưng vấn đề, mà lập theo đặc trưng tên gọi là hợp lý nhất.
Phân định hồ sơ theo đặc trưng này tức là quá trình sưu tầm, tập hợp những văn bản, tài liệu có cùng một tên gọi với nhau
Ví dụ:
- Biên bản các cuộc họp thường kỳ của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam.
- Tập Thông báo của Chính phủ năm 2008.
Đặc trưng tên gọi thường được vận dụng để lập hồ sơ một số loại văn bản như Chỉ thị, Nghị quyết, Biên bản, Chương trình, Kế hoạch công tác, Thông báo, Báo cáo. Tuy nhiên, không phải tất cả các loại văn bản nói trên đều lập hồ sơ theo đặc trưng này, mà thông thường chỉ vận dụng đối với những văn bản có nội dung đề cập đến nhiều vấn đề, còn đối với các loại có nội dung phản ánh một vấn đề, sự việc cụ thể thì nên lập theo đặc trưng vấn đề.
*c. Đặc trưng tác giả*
Tác giả là cơ quan hoặc cá nhân lập ra văn bản. Vận dụng đặc trưng này ta phải lấy tên cơ quan, cá nhân hình thành văn bản để phân định hồ sơ.
Các văn bản, tài liệu trong hồ sơ phải có cùng một tác giả với nhau. (những văn bản đó có thể khác nhau về nội dung, về thể loại).
Ví dụ: - Nghị quyết, Nghị định của Chính phủ năm 2008, 2009.
- Quyết định, Chỉ thị của UBND Quận Thanh Xuân, Hà Nội năm 2008 - 2009.
Lập hồ sơ theo đặc trưng tác giả thường làm cho văn bản phản ánh về một vấn đề, sự việc bị xé lẻ, không giữ được mối liên hệ khách quan, gây khó khăn cho việc tra tìm và sử dụng tài liệu. Do vậy, trong thực tế đặc trưng này rất ít được vận dụng làm đặc trưng chính để lập hồ sơ.
*d. Đặc trưng thời gian*
Lập hồ sơ theo đặc trưng thời gian tức là căn cứ vào thời gian lập ra văn bản để phân định hồ sơ. Các văn bản được lập ra trong cùng thời gian dù cho nội dung, tên gọi, tác giả của chúng có khác nhau cũng có thể lập thành một hồ sơ,
Ví dụ: Các Nghị quyết, Chỉ thị của Thành ủy Đà Nẵng ban hành năm 2003 có thể lập thành một hồ sơ có tiêu đề:
Nghị quyết, Chỉ thị của Thành ủy Đà Nẵng năm 2009.
Thông thường người ta căn cứ vào năm ban hành văn bản để phân định hồ sơ. Nếu chỉ dựa vào thời gian ban hành văn bản để lập hồ sơ thì sẽ làm cho tài liệu phản ánh các hoạt động của cơ quan xé lẻ, gây khó khăn cho việc tra tìm và nghiên cứu. Do đó, đặc trưng này tuy được vận dụng phổ biến nhưng thường là đặc trưng phụ, được kết hợp với các đặc trưng khác nhau đặc trưng vấn đề, đặc trưng tên gọi.
Ví dụ: Ở Văn phòng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Nghị quyết, Quyết định, Thông tư của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành năm 2004 về công tác thủy nông được phân định thành một hồ sơ có tiêu đề:
Nghị quyết, Quyết định, Thông tư, của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ NN & PTNT về công tác thủy nông năm 2007.
Hồ sơ trên được lập theo đặc trưng vấn đề kết hợp với đặc trưng thời gian.
Trên thực tế khi phân định hồ sơ, ta thường kết hợp các đặc trưng Tác giả, Tên gọi và Thời gian với nhau.
Ví dụ: - Tập Nghị quyết của Chính phủ năm 2009
- Tập Quyết định của Ủy ban Nhân dân thành phố Đà Nẵng năm 2009.
*e. Đặc trưng cơ quan giao dịch*
Cơ quan giao dịch tức là cơ quan có công văn, giấy tờ trao đổi trong quá trình giải quyết các công việc cụ thể có liên quan. Nếu vấn dụng đặctrưng này thì văn bản trao đổi giữa hai cơ quan sẽ được lập một hồ sơ cho dù nội dung của chúng đề cập đến các vấn đề khác nhau. Tuy nhiên lập như vậy sẽ không thuận lợi cho việc tra tìm, nghiên cứu tài liệu. Do vậy đặc trưng này thường được vận dụng kết hợp với đặc trưng vấn đề và được xem là một đặc trưng phụ.
Ví dụ:
Giữa Đại học Khoa học Huế với Trường THCN CKN Đông Á hàng năm trao đổi nhiều công văn có nội dung đề cập đến nhiều vấn đề, sự việc như vấn đề đào tạo Đại học tại chức Luật, vấn đề thực hiện quy chế giảng dạy và học tập, vấn đề hợp đồng giáo viên... Nếu tất cả công văn này lập thành một hồ sơ theo đặc trưng cơ quan giao dịch (công văn trao đổi với trường THCN CKN Đông Á), thì sẽ không hợp lý mà phải phân định thành nhiều hồ sơ lấy vấn đề làm đặc trưng chính kết hợp với đặc trưng cơ quan giao dịch:
- Công văn, giấy tờ trao đổi với Bộ Giáo dục và Đào tạo về vấn đề tuyển sinh Đại học tại chức Luật.
- Công văn, giấy tờ trao đổi với Bộ Giáo dục và Đào tạo về vấn đề Hợp đồng giáo viên giảng dạy.
- Công văn, giấy tờ trao đổi với Bộ Giáo dục và Đào tạo về vấn đề thực hiện quy chế giảng dạy và học tập...
*f. Đặc trưng địa dư*
Trong lập hồ sơ, có khi người ta còn đem những văn bản của các tác giả cùng trong một khu vực hoặc văn bản có nội dung liên quan đến một khu vực lập thành một hồ sơ. Tuy nhiên đặc trưng địa dư thường chỉ là đặc trưng phụ.
Ví dụ: - Báo cáo của các Sở Nông nghiệp vùng đồng bằng sông Cửu Long về tình hình sản xuất nông nghiệp năm 2008.
- Báo cáo tình hình công tác phòng chống cháy rừng của sở Lâm nghiệp các tỉnh Miền Trung, Tây nguyên năm 2009.
Hai hồ sơ trên đã được lập theo đặc trưng vấn đề kết hợp với đặc trưng địa dư. Chỉ trong trường hợp văn bản không nhiều, nội dung lại tản mạn thì mới chọn đặc trưng địa dư phân định hồ sơ.
Tóm lại, phân định hồ sơ là khâu quan trọng nhất của lập hồ sơ. Việc phân định hồ sơ phải dựa trên cơ sở các đặc trưng của văn bản (còn gọi là các đặc trưng lập hồ sơ), trong đó đặc trưng vấn đề là đặc trưng chủ yếu, được vận dụng nhiều nhất. Còn các đặc trưng khác thường được vận dụng kết hợp.
**2. Sắp xếp văn bản trong hồ sơ**
Các văn bản trong hồ sơ cần sắp xếp theo một trình tự hợp lý để tra tìm và nghiên cứu các văn bản được nhanh chóng và thuận lợi. Tuỳ theo nội dung và các đặc điểm khác của văn bản trong hồ sơ để chọn một trong những cách sắp xếp dưới đây:
*a. Sắp xếp theo trình tự thời gian*
Bằng cách sắp xếp này, văn bản có ngày tháng ban hành sớm sẽ được xếp lên trên, các văn bản có ngày tháng ban hành muộn hơn sẽ lần lượt được xếp dưới.Cách sắp xếp này thường áp dụng đối với hồ sơ phản ánh sự việc, vấn đề theo trình tự thời gian và hồ sơ lập theo đặc trưng tên gọi văn bản, đặc trưng tác giả.
Lưu ý:
- Đối với các loại kế hoạch nhiều năm, ta phải xếp vào năm đầu của kế hoạch.
- Đối với các loại báo cáo nhiều năm, ta phải xếp vào năm cuối của báo cáo.
*b. Sắp xếp theo số thứ tự của văn bản kết hợp với thời gian*
Bằng cách sắp xếp này, văn bản nào có số nhỏ hơn sẽ được xếp trên, văn bản có số lớn hơn sẽ được xếp dưới. Cách sắp xếp này thường áp dụng đối với hồ sơ lập theo đặc trưng tác giả.
Khi chọn cách sắp xếp này phải chú ý kết hợp với cách sắp xếp theo trình tự thời gian ban hành.
*c. Sắp xếp theo trình tự giải quyết công việc*
Cách sắp xếp này sẽ theo trình tự mà các văn bản hình thành trong quá trình giải quyết công việc. Theo cách sắp xếp này, các văn được sắp xếp theo trình tự sau:
- Văn bản khởi đầu công việc,
- Văn bản giải quyết công việc,
- Văn bản bản kết thúc công việc.
Ví dụ: Hồ sơ Hội nghị tổng kết có các văn bản sau:
- Báo cáo tổng kết.
- Kế hoạch hoạt động năm.
- Kế hoạch tổ chức Hội nghị.
- Diễn văn khai mạc.
- Bài phát biểu của lãnh đạo cơ quan.
- Bài phát biểu của lãnh đạo cấp trên.
- Biên bản của Hội nghị …
Theo cách sắp xếp này thì các văn bản trong hồ sơ nêu trên lần lượt được sắp xếp như sau:
- Kế hoạch tổ chức Hội nghị.
- Diễn văn khai mạc.
- Báo cáo tổng kết, phương hướng kế hoạch.
- Bài phát biểu của lãnh đạo cơ quan.
- Bài phát biểu của cấp trên.
- Biên bản Hội nghị …
*d. Sắp xếp theo giá trị pháp lý của văn bản*
Theo cách sắp xếp này, văn bản nào có giá trị pháp lý cao hơn, văn bản được xếp trên, văn bản nào có giá trị pháp lý thấp hơn sẽ được xếp dưới.
Ví dụ: Trong hồ sơ có các văn bản sau:
- Quyết định.
- Thông tư.
- Chỉ thị.
- Nghị quyết …
Theo cách sắp xếp này thì các văn bản trong hồ sơ trên được xếp như sau:
- Nghị quyết.
- Quyết định.
- Chỉ thị.
- Thông tư.
*e. Sắp xếp theo vị trí của cơ quan ban hành*
Theo cách sắp xếp này, văn bản do cơ quan có vị trí cao hơn ban hành
sẽ được xếp trên. Văn bản do có quan có vị trí thấp hơn ban hành lần lượt
được xếp dưới.
Ví dụ: Trong một hồ sơ có các văn bản của các cơ quan sau:
- Sở Giáo dục - Đào tạo.
- Hội đồng Nhân dân thành phố.
- Bộ Giáo dục - Đào tạo.
- Ủy ban Nhân dân thành phố …
Theo cách sắp xếp này, các văn bản trong hồ sơ trên được xếp như sau:
- Bộ Giáo dục và đào tạo.
- Hội đồng Nhân dân thành phố.
- Ủy ban Nhân dân thành phố.
- Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố.
*f. Sắp xếp theo vần chữ cái*
Thường dùng trong sắp xếp các hồ sơ về nhân sự, các Quyết định có liên quan đến nhân sự như: Quyết định nâng lương, Quyết định bổ nhiệm cán bộ….
Ví dụ: Trong hồ sơ: “Quyết định về nâng bậc lương cho cán bộ, viên chức năm 2004 của Trường THCN CKN Đông Á”, các văn bản được sắp xếp theo thứ tự từ trên xuống dưới như sau:
- Quyết định nâng bậc lương cho ông Lê Văn An.
- Quyết định nâng bậc lương cho ông Hà Trọng Ân
- Quyết định nâng bậc lương cho bà Hoàng Thu Ba
- Quyết định nâng bậc lương cho ông Nguyễn Thiện Bàn
- Quyết định nâng bậc lương cho bà Phan Ngọc Châu ...
**3. Đánh số tờ**
Theo quy định chung, mỗi tờ văn bản trong hồ sơ được đánh một số theo thứ tự từ trên xuống dưới để cố định vị trí sắp xếp và tra tìm văn bản được nhanh chóng. Vị trí đánh số là góc phải phía trên của tờ văn bản. Đánh số bằng bút chì và không đánh vào những tờ giấy trắng.
Khi đánh số tờ cần chú ý một số điểm sau đây:
- Nếu đánh sót số thì phải thêm các ký hiệu a, b, c … vào sau các số sót.
- Nếu đánh nhảy số, phải ghi chú vào chứng từ kết thúc.
- Nếu văn bản có ảnh đi kèm để minh hoạ cho nội dung tài liệu, ta phải cho ảnh vào phong bì và đính kèm với văn bản.
- Nếu một văn bản có khổ giấy lớn hơn khổ A4 thì khi đánh số tờ ta phải gấp văn bản bằng khổ giấy A4 và đánh một số thứ tự.
**4. Viết mục lục văn bản**
Mục lục văn bản là bản thống kê tất cả các tài liệu trong một hồ sơ.
Mục lục văn bản trong hồ sơ có tác dụng giới thiệu một cách có hệ thống thành phần, nội dung của từng văn bản và vị trí sắp xếp của chúng trong hồ sơ để tra cứu được thuận lợi. Ngoài ra còn nhằm mục đích thống kê và cố định thứ tự sắp xếp văn bản của hồ sơ nhằm bảo quản được tốt.
Mục lục văn bản trong hồ sơ được in sẵn ở trang 2 hoặc trang 3 của bìa hồ sơ hoặc viết thành tờ riêng và xếp trước các văn bản của hồ sơ. Thông thường, chỉ những hồ sơ có giá trị và những hồ sơ có từ ba văn bản trở lên thì mới cần lập mục lục này.
5. Viết chứng từ kết thúc
Chứng từ kết thúc là bản ghi chép những thông tin cần thiết về hồ sơ để phục vụ cho việc bảo quản hồ sơ đó. Các thông tin cần đưa vào chứng từ kết thúc gồm: số lượng tờ văn bản của hồ sơ, số lượng tờ mục lục văn bản, trạng thái các văn bản của hồ sơ, ngày tháng năm lập hồ sơ, người lập hồ sơ (xem mẫu).
**CHỨNG TỪ KẾT THÚC**
Hồ sơ số:……. (Đơn vị bảo quản số: ……….) (1)
1. Hồ sơ này có: ………. tờ (2) (Viết bằng chữ: …………………………………………………………) tờ.
được đánh số từ………… đến……………………………………………………
Có các trang trùng số……………………………………………, khuyết số……………………………………………
2. Mục lục văn bản có: …………… tờ (3)………(Viết bằng chữ: …………………………………………… tờ).
3. Tình trang của tài liệu: ………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………… (4)…………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………, ngày… tháng… năm…
NGƯỜI LẬP HỒ SƠ
Hướng dẫn cách ghi:
(1): Ghi số của hồ sơ hoặc đơn vị bảo quản.
(2): Ghi tổng số tờ tài liệu có trong hồ sơ.
(3): Ghi tổng số tờ Mục lục văn bản có trong hồ sơ.
(4): Ghi một số đặc điểm tình hình tài liệu như: Ngôn ngữ, Vật liệu cấu thành, mức độ hư hại ...
Ví dụ: Tờ số 135 rách góc phải; Tờ số 157 - tiếng Anh có bản dịch.
Chứng từ kết thúc được viết trên một tờ giấy riêng và xếp sau các văn bản của hồ sơ, hoặc viết lên trang 3 của tờ bìa hồ sơ.
**6. Viết bìa hồ sơ**
Là việc giới thiệu lên bìa hồ sơ các thông tin cần thiết về hồ sơ nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc quản lý và tra tìm.
Viết bìa hồ sơ là một việc làm thường xuyên của văn thư cơ quan cũng như của lưu trữ cơ quan. Việc làm này có ý nghĩa rất quan trọng trong việc quản lý và tra tìm hồ sơ.
Bìa hồ sơ được cấu thành bởi các thành phần sau đây:
- Tên cơ quan,
- Tên đơn vị tổ chức,
- Tiêu đề hồ sơ,
- Thời gian bắt đầu và kết thúc,
- Số lượng tờ,
- Thời hạn bảo quản,
- Số lưu trữ.
Mẫu trang đầu của bìa hồ sơ như sau:
- Thông số kích thước: 560mm x 330mm
Khi viết bìa hồ sơ, không những phải thể hiện chính xác các thông tin trên bìa hồ sơ nói mà còn phải chú ý về kỹ thuật trình bày, sao cho rõ ràng, sáng sủa và làm nổi bật được những yếu tố thông tin chủ yếu.Dưới đây sẽ lần lượt trình bày về cách thể hiện các thành phần nói trên.
*a. Tên cơ quan: *
Tên cơ quan là tên đơn vị hình thành phông đã hình thành hồ sơ đó (không phải tên cơ quan chủ quản). Do vậy tên cơ quan cũng chính là tên phông mà hồ sơ đó lệ thuộc. Cần viết tên gọi chính thức của cơ quan và phải biết hoàn chỉnh, chỉ được viết tắt đối với những tên cơ quan đã được dùng phổ biến. Trong trường hợp cần thiết, tên gọi tắt có thể viết trong ngoặc đơn, sau khi đã nêu tên chính thức của cơ quan đó.Ví dụ: Công ty xuất nhập khẩu Chợ Lớn (CHOLIMEX). Nếu trong quá trình hình thành văn bản của hồ sơ mà tên cơ quan có thay đổi, thì ở bìa hồ sơ sẽ viết tên gọi cuối cùng của cơ quan đó. Chẳng hạn, trước tháng 7 năm 1976, cơ quan quản lý hành chính các cấp mang tên gọi là Ủy ban hành chính, sau kỳ họp thứ nhất của Quốc hội khóa VI, được đổi thành Ủy ban nhân dân. Như vậy, tên cơ quan viết ở bìa hồ sơ hình thành trong năm 1976 của cơ quan quản lý hành chính các cấp (gồm văn bản hình thành trước và sau tháng 7/1976) sẽ là Ủy ban nhân dân, chứ không phải Ủy ban hành chính.
Đối với hồ sơ khởi đầu ở một cơ quan này, nhưng lại kết thúc ở một cơ quan khác thì ngoài bìa sẽ ghi tên cơ quan cuối. Vì đó chính là tên phông mà hồ sơ sẽ đưa vào.
*b. Tên đơn vị tổ chức*
Tên đơn vị tổ chức là tên đơn vị trực thuộc cơ quan đã trực tiếp hình thành hồ sơ đó. Đơn vị tổ chức ở đây có thể là vụ, ban, đối với cơ quan cấp Bộ như Vụ Kế hoạch, Vụ Tài vụ, Ban Thanh tra, Văn phòng ... hoặc phòng đối với một cơ quan cấp Cục, Sở, Tổng công ty, như Phòng Tổng hợp, Phòng Kế hoạch, Phòng Tổ chức - cán bộ ... Tên đơn vị tổ chức được viết dưới tên cơ quan, nhằm mục đích phân loại hồ sơ được nhanh chóng và chính xác.
Trường hợp tên đơn vị tổ chức thay đổi cũng sẽ xử lý như trường hợp thay đổi tên cơ quan.
Ví dụ:
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
PHÒNG TỔ CHỨC HÀNH CHÍNH TỔNG HỢP
*c. Tiêu đề hồ sơ*
c.1. Khái niệm
Tiêu đề hồ sơ là một câu ngắn gọn khái quát được toàn bộ nội dung của hồ sơ.
c.2. Cụm từ dùng để viết tiêu đề hồ sơ
Khi viết tiêu đề hồ sơ, ta thường sử dụng các cụm từ sau đây để bắt đầu cho một tiêu đề.
- “V/v” (Về việc): Cụm từ này thường được dùng để viết tiêu đề cho các hồ sơ lập theo đặc trưng vấn đề.
- “Tập”: Cụm từ này thường được dùng để viết tiêu đề cho các hồ sơ lập theo các đặc trưng: Tên gọi, Tác giả, Thời gian, Địa dư.
Ví dụ: Tập Quyết định của …
- “Công văn trao đổi”: Cụm từ này thường được dùng để viết tiêu đề cho các hồ sơ lập theo đặc trưng cơ quan giao dịch.
Ví dụ: Công văn trao đổi giữa …
Đối với các hồ sơ công trình, hồ sơ vụ án, hồ sơ cán bộ, ta thường sử dụng các cụm từ sau để viết tiêu đề hồ sơ:
Ví dụ: Hồ sơ Công trình………………………………………………………………………………………………………
Hồ sơ Vụ án ……………………………………………………………………………………………………………………
Hồ sơ của ông (bà) ………………………………………………………… công tác tại: ……………………………
c.3. Yêu cầu về viết tiêu đề hồ sơ
Viết tiêu đề hồ sơ tức là giới thiệu khái quát thành phần, nội dung các văn bản trong hồ sơ lên bìa hồ sơ. Đây là phần việc quan trọng và khó nhất trong biên mục hồ sơ. Vì vậy khi viết tiêu đề hồ sơ phải đảm bảo các yêu cầu sau:
- Tiêu đề hồ sơ phải viết ngắn gọn, khái quát được nội dung bên trong với ngôn ngữ hiện đại và bảo đảm quan điểm chính trị đúng đắn. Ngắn gọn là một yêu cầu nghiêm khắc được đặt ra khi viết tiêu đề. Một mặt do khuôn khổ bìa hồ sơ có hạn, không cho phép viết dài. Mặt khác, nếu viết theo lối liệt kê từng tài liệu, thì sẽ không tóm lược được nội dung cơ bản của hồ sơ, như vậy không giúp ích được nhiều trong việc tra tìm tài liệu.
Bất cứ tài liệu hình thành trong thời đại nào, khi viết tiêu đề hồ sơ cũng phải trình bày bằng ngôn ngữ hiện đại, viết đúng ngữ pháp, lời văn trong sáng, dễ hiểu, không được sao chép một cách máy móc những từ cổ xưa, những câu văn tối nghĩa được phản ánh trong tài liệu của hồ sơ. Tuy nhiên, đối với những từ ngữ phản ánh đặc điểm của các thời kỳ lịch sử như tên người, tên cơ quan, tên địa điểm, dân cư, tên gọi chức vụ, thuật ngữ về luật pháp v.v... thì cần phản ánh trung thực, không được thay thế bằng những ngôn từ hiện đại làm mất tính lịch sử của tài liệu.
Ví dụ: Khi biên mục hồ sơ thời phong kiến, không được thay đổi tên gọi của các loại văn bản như sắc, chiếu... bằng quyết định, chỉ thị... Cũng không thể gọi thành phố Sài Gòn là thành phố Hồ Chí Minh, hay đô trưởng Sài Gòn là chủ tịch thành phố Sài Gòn khi biên mục hồ sơ tài liệu của ngụy quyền Sài Gòn, tay sai đế quốc Mỹ trước đây.
- Phải làm cho các sự kiện, hiện tượng phản ánh trong hồ sơ được thể hiện đúng đắn và được đánh giá theo quan điểm của Đảng. Không được dùng những từ ngữ mà bọn đế quốc, thực dân và bè lũ tay sai của chúng sử dụng để xuyên tạc sự thật, vu khống, nói xấu Cách mạng và nhân dân ta, như gọi các cuộc đấu tranh của nhân dân ta là bạo loạn, nổi loạn, gọi những chiến sĩ cách mạng là giặc, là quân phiến loạn ...
Ví dụ: Đối với những tài liệu về cuộc khởi nghĩa chống thực dân Pháp cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX của Nghĩa quân Hoàng Hoa Thám, nếu biên mục theo quan điểm Thực dân thì sẽ viết:
- Tài liệu về cuộc nổi loạn của phiến quân Hoàng Hoa Thám.
Nhưng nếu đứng trên quan điểm của Đảng cộng sản Việt Nam, tiêu đề hồ sơ này phải được thể hiện như sau:
- Tài liệu về cuộc khởi nghĩa chống Thực dân Pháp của Nghĩa quân Hoàng Hoa Thám.
Vấn đề này cần được đặc biệt chú ý khi biên mục các phông của Ngụy quyền Sài Gòn, các cơ quan của Thực dân Pháp và Đế quốc Mỹ.
- Tiêu đề hồ sơ cần phải phản ánh được các đặc trưng đã chọn để lập hồ sơ đó. Việc phản ánh các đặc trưng lập hồ sơ vào tiêu đề là điều kiện quan trọng để thể hiện chính xác thành phần và nội dung văn bản trong hồ sơ.
Nếu tiêu đề của hồ sơ lập ở văn thư viết chưa đạt yêu cầu, thì khi biên mục hồ sơ trong các lưu trữ cần sửa lại cho chính xác và hoàn chỉnh.
c.4. Các yếu tố thông tin của tiêu đề hồ sơ.
Tiêu đề hồ sơ thường gồm các yếu tố thông tin sau đây:
Tên loại văn bản, tác giả văn bản, cơ quan giao dịch, nội dung văn bản, thời gian, địa điểm. Cách thể hiện các yếu tố này như sau:
Tên loại văn bản:
Tên loại văn bản nêu ở tiêu đề nhằm giới thịêu trong hồ sơ đó có những loại văn bản gì - Nghị quyết, Quyết định, Chỉ thị, Thông tư hay Báo cáo, Thông báo... Trên một chừng mực nhất định, loại văn bản nêu ở tiêu đề còn có tác dụng phản ánh tính chất và mức độ quan trọng của hồ sơ. Do đó, tên loại văn bản là một yếu tố thông tin cần được thể hiện chính xác ở tiêu đề và không được tuỳ tiện thay đổi tên gọi của chúng.
+ Nếu trong trường hợp hồ sơ gồm nhiều loại văn bản cùng đề cập đến một vấn đề, nhưng không liên quan chặt chẽ về trình tự giải quyết văn thư, thì ở tiêu đề hồ sơ cần phải nêu tên các loại văn bản đó.
Ví dụ:
Tập Nghị quyết, Quyềt định, Thông tư, Chỉ thị, Kế hoạch của Chính phủ, Bộ Lao động và Thương binh - xã hội, Bộ Tài chính về vấn đề trợ cấp khó khăn cho cán bộ, viên chức.
Trong trường hợp nếu kê hết các loại văn bản sẽ làm cho tiêu đề dài dòng thì có thể chỉ nêu tên một vài loại văn bản chủ yếu, các loại văn bản còn lại có thể thay bằng thuật ngữ “tài liệu”.
Ví dụ: Tiêu đề hồ sơ trên có thể viết như sau:
Tập Nghị quyết, Quyết định và các tài liệu khác của Chính phủ, Bộ Lao động và Thương binh xã hội, Bộ Tài chính về vấn đề trợ cấp khó khăn cho cán bộ, công nhân viên.
+ Nếu tất cả các văn bản trong hồ sơ đều có cùng tên gọi thi ở tiêu đề chỉ cần nêu tên gọi chung của tất cả các văn bản đó.
Ví dụ: Tập Quyết định của Sở Công nghiệp tỉnh Quảng Nam năm 2009
Trong viết tiêu đề hồ sơ, có khi còn dùng cụm từ “Hồ sơ” để thay thế cho các loại văn bản cụ thể. Đó là trường hợp các loại văn bản trong hồ sơ có liên quan chặt chẽ với nhau về trình tự giải quyết văn thư.
Ví dụ:
Hồ sơ về công tác tuyển quân đợt I năm 2009 của UBND Quận Hải Châu.
Cụm từ “Hồ sơ” còn được dùng để viết tiêu đề hồ sơ các vụ án và hồ sơ nhân sự.
Ví dụ:
- Hồ sơ xét xử vụ Nguyễn Văn T, can tội trấn lột tài sản của công dân…
Cụm từ “Công văn trao đổi” hoặc “Công văn giấy tờ trao đổi” được dùng khi viết tiêu đề hồ sơ gồm những văn bản trao đổi về một vấn đề nào đó giữa đơn vị hình thành phông với các cơ quan hoặc cá nhân khác.
Ví dụ:
Công văn trao đổi giữa Bộ Giáo dục và Đào tạo với một số cơ quan về việc mở các lớp đại học tại chức.
Tác giả văn bản:
Tác giả văn bản nêu ở tiêu đề nhằm giúp cho người đọc biết được các văn bản trong hồ sơ là do những cơ quan hoặc cá nhân nào lập ra, đồng thời qua đó có thể nắm hiểu được phần nào mực độ quan trọng và sự hoàn chỉnh của hồ sơ. Do vậy ở tiêu đề hồ sơ, tác giả văn bản cần được giới thiệu đầy đủ và chính xác. Tên tác giả phải viết đầy đủ, không được viết tắt hoặc viết theo tên gọi tắt, nếu cách viết tắt hoặc tên gọi tắt đó chưa được chính thức thừa nhận.
Nếu tác giả là cá nhân, thì phải nêu đầy đủ họ, tên, cấp bậc, chức vụ, nghề nghiệp để người đọc có khái niệm đầy đủ và chính xác về người đó.
Ví dụ:
- Thư của Chủ tịch nước Trần Đức Lương gửi các cháu thiếu nhi và nhi đồng nhân ngày Thiếu nhi quốc tế (1 tháng 6 năm 2004).
Trong các trường hợp sau đây có thể không nêu hoặc không cần nêu đầy đủ tên tác giả của các văn bản trong hồ sơ.
* Trường hợp hồ sơ bao gồm văn bản của nhiều tác giả không cùng cơ quan, nếu giới thiệu đầy đủ thì tiêu đề sẽ rất dài. Trong trường hợp này, chỉ cần nêu tác giả của một số văn bản chủ yếu, còn các tác giả khác có thể không nêu lên hoặc nêu dưới dạng khái quát như “Các cơ quan khác”, “Một số cơ quan” .
Ví dụ:
- Tập Báo cáo của Sở Công nghiệp, Sở Xây dựng thành phố Thái Nguyên và một số cơ quan về tình hình quản lý vật tư năm 2009.
- Tập Báo cáo thống kê của Sở Văn hóa Thông tin thành phố Đà Nẵng và các cơ quan trực thuộc về tình hình thiệt hại của cơn bão số 5
* Trường hợp hồ sơ gồm văn bản của nhiều tác giả cùng loại cơ quan, nếu hồ sơ hoàn chỉnh hoặc tương đối hoàn chỉnh thì ở tiêu đề cần nêu tên chung của các cơ quan đó.
Ví dụ:
- Tập Báo cáo tổng kết năm học 2008 - 2009 của các trường Trung học Chuyên nghiệp tại thành phố Thái Nguyên.
Cơ quan giao dịch:
Cơ quan giao dịch tức là cơ quan (hoặc cá nhân) có công văn hoặc giấy tờ trao đổi. Đối với hồ sơ lập theo đặc trưng cơ quan giao dịch, thì tên các cơ quan hoặc cá nhân có công văn trao đổi với nhau phải được nêu ở tiêu đề. Nó cho ta biết về những cơ quan hoặc cá nhân có liên quan đến hoạt động của đơn vị mình thành phông.
Ví dụ:
Tập Công văn trao đổi giữa Đại học Khoa học Huế và Trường THCN CKN Đông Á về việc Tuyển sinh Đại học tại chức Luật năm 2009.
Trong trường hợp này có thể viết ngắn gọn hơn bằng cách không nêu tên tác giả là đơn vị hình thành phông. Chẳng hạn, tiêu đề hồ sơ trên có thể viết:
Tập công văn trao đổi với Trường Đại học Khoa học Huế về thực hiện quy chế giảng dạy và học tập các lớp đại học tại chức Luật.
Nội dung của các văn bản.
Yếu tố thông tin này cung cấp cho người đọc thông tin khái quát về các sự kiện, hiện tượng được phản ánh trong các văn bản của hồ sơ. Đây là thành phần quan trọng nhất của tiêu đề hồ sơ, là đối tượng tra tìm chủ yếu đối với người nghiên cứu và sử dụng tài liệu.
Vì vậy, yêu cầu cơ bản của viết tiêu đề hồ sơ là phải khái quát được nội dung các văn bản trong hồ sơ một cách chính xác. Mức độ khái quát và cách thể hiện yếu tố thông tin này ở tiêu đề phụ thuộc bởi nội dung của các văn bản trong hồ sơ.
Ví dụ: Trong tiêu đề hồ sơ “Quyết định, thông tư và các tài liệu khác của Bộ Y tế về trồng dược liệu, kinh doanh và phân phối dược phẩm”, thì “Trồng dược liệu” là khái quát nội dung nhóm tài liệu đề cập đến việc trồng các cây thuốc; “Kinh doanh và phân phối dược phẩm” là tổng hợp nội dung nhóm tài liệu nói về kinh doanh và phân phối các loại thuốc.
Còn trong hồ sơ có tiêu đề:
“Quyết định, chỉ thị, thông tư của Chính phủ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về công tác lương thực” thì “công tác lương thực” là khái quát nội dung của tất cả văn bản trong hồ sơ, gồm các vấn đề về thu mua, điều phối, chế biến và bảo quản lương thực.
Cần tránh khái quát nội dung văn bản trong hồ sơ một cách tuỳ tiện, không phản ánh đúng đắn thực chất của hồ sơ. Chẳng hạn, nếu một số hồ sơ gồm các Nghị quyết, Chỉ thị, Thông tư của Chính phủ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề cập đến các vấn đề về đắp đê, xây kè cống mà tiêu đề hồ sơ viết:
Nghị quyết, chỉ thị, thông tư của Chính phủ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về công tác thỦy lợi, thì không hợp lý. Bởi vì công tác đắp đê, xây kè, cống chống lụt chỉ là một bộ phận của công tác thỦy lợi. Công tác thỦy lợi còn bao gồm nhiều mặt như xây dựng các công trình tưới và tiêu để chống úng, chống hạn, xả lũ ...
Tuy nội dung văn bản là yếu tố thông tin cơ bản nhất của tiêu đề hồ sơ, nhưng trong một số trường hợp sau đây thì không cần phải thể hiện:
- Trường hợp giới thiệu loại hồ sơ, nhưng đồng thời cũng cho khái niệm về nội dung hồ sơ đó.
Ví dụ: “Sổ cái”, “Thẻ kho”.
- Trường hợp hồ sơ gồm các văn bản cùng loại (Chỉ thị, Nghị quyết, Biên bản, Báo cáo,...) nhưng nội dung đề cập đến nhiều vấn đề khác nhau.
Ví dụ:
Tập Thông báo của Chính phủ.
Tập Biên bản các cuộc họp của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.
Địa điểm:
Yếu tố thông tin địa điểm nêu ở tiêu đề có thể là nơi xảy ra sự kiện, hiện tượng mà các văn bản trong hồ sơ đề cập đến.
Ví dụ:
Tập Báo cáo, thông báo của Tổng cục Khí tượng và Thủy văn về tình hình lũ lụt ở đồng bằng sông Hồng năm 2004.
Có trường hợp, địa điểm nêu ở tiêu đề cho ta biết rõ nơi cư trú, phạm vi hoạt động của tác giả trong hồ sơ.
Ví dụ:
- Đơn của ngoại kiều ở Đà Nẵng xin cấp giấy xuất cảnh.
- Thư quyết tâm của các đơn vị bộ đội Đảo Trường Sa gửi Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam.
Ngoài ra, yếu tố địa điểm có lúc còn cho ta biết địa chỉ của người nhận hoặc trao đổi công văn.
Ví dụ:
Thư của thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội gửi đồng bào Thủ đô đi xây dựng Khu kinh tế mới Lâm Đồng.
Trong tiêu đề, địa danh cần viết theo đúng tên được nêu trong các văn bản của hồ sơ. Trường hợp nếu ghi theo địa danh không cung cấp được khái niệm đầy đủ về địa điểm đó, thì cần ghi thêm đơn vị hành chính mà nó trực thuộc.
Ví dụ:
Hồ sơ về cải tạo đất bạc màu ở xã Hoà Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng. Năm 2007 – 2009.
Đối với hồ sơ mà nội dung các văn bản đề cập đến nhiều địa điểm thuộc cùng một khu vực hoặc cùng một đơn vị hành chính, thì ở tiêu đề hồ sơ, thành phần này có thể nêu khái quát theo tên của khu vực, đơn vị hành chính đó.
Ví dụ:
Báo cáo công tác Phòng chống cháy rừng mùa khô năm 2008 – 2009 của các tỉnh Miền Trung và Tây Nguyên.
Thời gian:
Khi viết tiêu đề hồ sơ, cần phân biệt hai loại thời gian liên quan đến hồ sơ: thời gian giới hạn năm tháng của các sự kiện, hiện tượng được đề cập trong các văn bản của hồ sơ và thời gian ban hành văn bản.
Loại thời gian đầu liên quan chặt chẽ với nội dung văn bản, thiếu nó thì nội dung văn bản sẽ không được làm sáng tỏ. Bởi vậy, loại thời gian này cần được thể hiện lên tiêu đề hồ sơ.
Ví dụ:
Báo cáo tổng kết tình hình xây dựng cơ bản của Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh năm 2008.
Thời gian ban hành văn bản có trong tất cả các loại văn bản vì nó là một bộ phận cấu thành của văn bản do các cơ quan nhà nước ban hành. Khi biên mục hồ sơ, loại thời gian này được thể hiện ở thành phần “Thời gian bắt đầu và kết thúc”, do đó chỉ giới thiệu ở tiêu đề hồ sơ trong các trường hợp sau đây:
- Trường hợp hồ sơ chỉ có một văn bản và là văn bản quan trọng.
Ví dụ:
Thông tư liên tịch số: 07/2002/TTLT-BCA-BTCCBCP, ngày 06 tháng 5 năm 2002 của Liên tịch Bộ Công an và Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ hướng dẫn thực hiện một số quy định tại Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24/8/2001 về quản lý và sử dụng con dấu.
- Trường hợp hồ sơ lập theo đặc trưng chủ yếu là thời gian.
Ví dụ:
Tập Nghị quyết, Chỉ thị của Ban Chấp hành Đảng bộ thành phố Thái Nguyên năm 2009.
c.5. Thứ tự của các yếu tố thông tin trong tiêu đề hồ sơ.
Khi viết tiêu đề hồ sơ, cần phải chú ý đến kết cấu của nó, tức là phải sắp xếp các yếu tố thông tin trong tiêu đề theo một trình tự nhất định. Thứ tự sắp xếp hợp lý sẽ góp phần thể hiện chính xác thành phần và nội dung các văn bản trong hồ sơ.
Nhìn một cách tổng quát, các yếu tố thông tin trong tiêu đề hồ sơ thường được sắp xếp theo trình tự: tên loại văn bản - tác giả văn bản – cơ quan giao dịch - nội dung văn bản - địa điểm và thời gian mà nội dung văn bản đề cập đến. Tuy nhiên, trật tự sắp xếp này có thể thay đổi tuỳ theo đặc điểm của từng hồ sơ cụ thể. Mặt khác, không phải hồ sơ nào cũng có đầy đủ các yếu tố thông tin đó. Nếu hồ sơ gồm các văn bản có liên quan với nhau về quá trình giải quyết văn thư thì ở tiêu đề, yếu tố thông tin đầu tiên là “hồ sơ” tiếp đến là nội dung - địa điểm - thời gian (nếu có).
Ví dụ:
- Hồ sơ Hội nghị tổng kết công tác xuất bản toàn quốc năm 2008.
Đối với hồ sơ mà các văn bản bên trong không có quá trình giải quyết văn thư liên tục, thì các yếu tố thông tin trong tiêu đề hồ sơ đó sẽ theo trình tự: Tên loại văn bản - Tác giả - Nội dung - Địa điểm - Thời gian (nếu có).
Ví dụ:
Tập Báo cáo của Sở Công an thành phố Hồ Chí Minh về tình hình trật tự trị an ở các quận nội thành năm 2009.
Trường hợp hồ sơ gồm các công văn trao đổi thì sau tên loại văn bản (tức công văn trao đổi) là cơ quan giao dịch - nội dung - địa điểm - thời gian (nếu có).
Đối với những hồ sơ được lập thành bởi các loại văn bản như Chương trình, Kế hoạch, Báo cáo sơ kết, Báo cáo tổng kết thì tác giả được đặt ở vị trí cuối cùng của tiêu đề.
Ví dụ:
Chương trình công tác năm 2008 của Sở Nội vụ thành phố Thái Nguyên.
Tập Báo cáo tổng kết tình hình thực hiện kế hoạch năm 2002 của Tổng công ty xây dựng công trình giao thông V.
Trong các trường hợp trên, đặt tác giả ở cuối tiêu đề sẽ phù hợp với cách nói và viết của tiếng Việt hơn là đặt nó ở vị trí thứ hai, sau tên loại văn bản.
c.6. Tiêu đề mẫu
Trong một phông lưu trữ, thường gặp những hồ sơ được lập theo một số đặc trưng giống nhau. Để tiêu chuẩn hóa cách biên mục đối với từng loại hồ sơ, người ta nghiên cứu đặt tiêu đề mẫu cho những loại hồ sơ đó. Khi nghiên cứu để xây dựng các tiêu đề mẫu, cần phải nắm vững chức năng, nhiệm vụ của cơ quan (đơn vị hình thành phông), tính chất và đặc điểm của văn bản trong cơ quan. Trên cơ sở này xác định được các loại hồ sơ sẽ hình thành và đặt tiêu đề mẫu cho chúng. Chẳng hạn, ở cơ quan Bộ Công nghiệp sẽ hình thành các loại hồ sơ như kế hoạch của toàn ngành, kế hoạch của nhà máy, báo cáo tổng kết toàn ngành, báo cáo tổng kết của các nhà máy, quyết định tiếp nhận, điều động thuyên chuyển cán bộ, quyết định cho về hưu, nghỉ mất sức ...
Ở tiêu đề mẫu, cần nêu đầy đủ các yếu tố thông tin có trong nhóm hồ sơ cùng loại, sao cho gần sát với tình hình thực tế. Các yếu tố thông tin đó có thể là loại văn bản cùng với tác giả.
Ví dụ:
Tập Thông báo của Bộ Công nghiệp.
Cũng có thể gồm các yếu tố thông tin: tên loại văn bản, tác giả và nội dung của hồ sơ.
Ví dụ:
Tập Nghị quyết, chỉ thị của Chính phủ về công tác quản lý thị trường.
Trong tiêu đề mẫu có trường hợp cần nêu cả địa điểm và thời gian.
Ví dụ:
Tập Chương trình, kế hoạch đi thực tập và khảo sát ở các nước ASEAN năm 2003 của Bộ Thương mại.
Tập Báo cáo tổng kết tình hình thực hiện kế hoạch năm 2008 của các Sở Văn hóa - Thông tin.
Tuy vậy, cần phải thấy rằng, khi áp dụng vào thực tế không phải mọi tiêu đề hồ sơ đều phải theo đúng như tiêu đề mẫu thuộc nhóm hồ sơ đó, mà bên cạnh phần mẫu cần phải đưa vào những yếu tố chỉ có trong hồ sơ đó. Ví dụ: Tiêu đề mẫu “chương trình kế hoạch đi thực tập và khảo sát ở các nước ASEAN năm 1994 của Bộ Thương mại” đã nêu trên, khi biên mục hồ sơ cụ thể có thể là:
Tập Chương trình, kế hoạch thực tập khảo sát ở Thái Lan, Philipin trong năm 2008 của Bộ Thương mại.
Việc áp dụng tiêu đề mẫu đối với các nhóm hồ sơ cùng loại sẽ đảm bảo cho tiêu đề hồ sơ ngắn gọn, chính xác và thống nhất, đồng thời nâng cao được hiệu suất công tác biên mục. Đây là một phương pháp biên mục cần được chú ý vận dụng.
c.7. Giới thiệu bản chính, bản sao, mức độ hoàn chỉnh và những đặc điểm bề ngoài của hồ sơ
Khi viết tiêu đề những hồ sơ có giá trị, cần phải chỉ rõ mức độ chính xác (bản chính, bản sao), mức độ hoàn chỉnh và các đặc điểm bề ngoài của hồ sơ. Việc thể hiện ở tiêu đề những thông tin này sẽ làm tăng thêm độ tin cậy và hiệu lực pháp lý của các văn bản trong hồ sơ.
Nếu văn bản trong hồ sơ đều là bản chính (hoặc đều là bản sao) thì việc chỉ dẫn này được ghi ngay sau dấu chấm hết của tiêu đề.
Ví dụ:
Chỉ thị, thông tư của Thủ tướng Chính phủ và Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ về công tác cán bộ. (Bản chính).
Nếu trong hồ sơ vừa có cả bản chính và bản sao, thì việc chỉ dẫn bản chính được ghi trong ngoặc đơn và đặt sau tên loại hoặc sau nội dung của văn bản đó, tuỳ thuộc vào cách diễn đạt của tiêu đề.
Ví dụ:
Nghị quyết (bản chính), Thông tư của Chính phủ, Bộ Lao động và Thương binh xã hội về vấn đề Bảo hiểm xã hội.
Khi trong hồ sơ có những văn bản có giá trị nhưng không trọn vẹn thì tình trạng đó cần được chỉ rõ ở cuối tiêu đề và đặt trong ngoặc đơn với những từ ngữ như “không có dấu, chữ ký, không có kết thúc” v.v...
Đối với những hồ sơ có giá trị thì cần chỉ rõ ở tiêu đề phương pháp làm ra các văn bản có giá trị đặc biệt trong hồ sơ (chép tay, bản thảo, bản đánh máy...)
Gặp trường hợp hồ sơ có những đặc điểm bề ngoài khác nhau với phần lớn các hồ sơ khác thì cũng cần chỉ ra ở tiêu đề. Những đặc điểm bề ngoài của văn bản thường thể hiện ở giấy viết (da, lụa) phương pháp viết và in văn bản (viết tay, in thạch ...) ngôn ngữ của văn bản (Hán văn, Pháp văn ...). Việc chỉ dẫn những đặc điểm bề ngoài của hồ sơ có thể để ở cuối tiêu đề và đặt trong dấu ngoặc đơn.
*d. Ngày tháng bắt đầu và kết thúc hồ sơ*
Ngày tháng bắt đầu và kết thúc hồ sơ, được ghi ngay dưới tiêu đề hồ sơ để tra tìm văn bản được nhanh, hệ thống hóa tài liệu được thuận lợi.
Ngày tháng bắt đầu là ngày tháng của văn bản lập sớm nhất, còn ngày tháng kết thúc là ngày tháng của văn bản ban hành muộn nhất trong hồ sơ đó. Thông thường đó là giới hạn thời gian hình thành và kết thúc quá trình giải quyết vấn đề, sự việc được phản ánh trong hồ sơ.
Ngày tháng bắt đầu và kết thúc phải ghi chính xác, nếu ghi sai sẽ gây nên hậu quả là phân loại thiếu chính xác làm ảnh hưởng đến việc tra tìm và sử dụng tài liệu.
Việc ghi ngày tháng bắt đầu và kết thúc phụ thuộc vào tính chất và đặc điểm của hồ sơ. Đối với hồ sơ mà văn bản bên trong có quá trình giải quyết văn thư liên tục thì cần ghi đầy đủ ngày, tháng, năm bắt đầu và kết thúc của hồ sơ đó. Còn các loại hồ sơ khác thì chỉ cần ghi năm là đủ.
Trong trường hợp hồ sơ gồm nhiều tập, thì ở mỗi tập phải ghi rõ ngày tháng bắt đầu và kết thúc của băn bản trong tập đó.
Đối với hồ sơ gồm văn bản kế hoạch, báo cáo, thống kê đã nêu năm tháng ở tiêu đề thì không cần thiết phải ghi thêm mục này.
Khi không thể xác định được chính xác ngày tháng, thì ngày tháng xác định đó cần được đặt trong ngoặc đơn.
Ví dụ: (không sớm hơn năm 1970), hoặc (không muộn hơn năm 1974).
Nếu xác định được chính xác năm, còn ngày tháng chỉ xác định gần đúng thì năm sẽ đề ngoài dấu ngoặc, còn ngày tháng đưa vào trong ngoặc đơn.
Ví dụ: Năm 1986 (không muộn hơn ngày 27 tháng 6).
Trong trường hợp không thể xác định được ngày tháng thì sẽ ghi (không có ngày tháng).
*e. Số tờ*
Số tờ tức là số lượng tờ văn bản của hồ sơ, được viết ở góc trái phía dưới bìa hồ sơ. Ghi số tờ ở bìa hồ sơ chủ yếu là để kiểm tra và bảo quản văn bản trong hồ sơ được thuận lợi.
Căn cứ vào chứng từ kết thúc của hồ sơ để ghi số tờ ở bìa hồ sơ.
*f. Thời hạn bảo quản*
Thời hạn bảo quản của hồ sơ được ghi ở góc phải phía dưới của hồ sơ nhằm phục vụ cho việc thống kê và bảo quản hồ sơ. Thời hạn bảo quản của hồ sơ có 03 loại: Vĩnh viễn; Lâu dài và Tạm thời.
*TS. Nguyễn Lệ Nhung* - [www.vanthuluutru.com](http://www.vanthuluutru.com/)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: wedding_tpl=wedding; expires=Wed, 22-Jun-2016 10:37:40 GMT; path=/


markdown:
**GIỚI THIỆU TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI HOÀNG GIA**
**TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI HOÀNG GIA nằm giữa Khu Đô Thị Vệ Tinh Tp.HCM với qui mô hơn 50 ha là một Đô thị Sinh thái hiện đại nhất & phát triển nhanh nhất, nằm ở phía Tây Bắc của TPHCM.**
**Vị trí đắc địa: Ngay trung tâm hành chánh, UBND, trường học cấp I & II, BV Quốc tế Hàn Quốc, trung tâm thể thao, kế Cầu Lớn Hóc Môn, đi chợ Bà Điểm 8 Km, cách Tân Bình 20 phút xe máy đi theo trục đường thẳng Phan Văn Hớn.**
**Cty chúng tôi đang phân phối các nền đất nằm ngay trung tâm thương mại, với giá cả và phương thức thanh toán hợp lý, rất thuận tiện mua xây nhà để ở vừa kinh doanh buôn bán, hoặc mua để dành cho con cháu, mua đầu tư với lợi nhuận rất cao và chắc chắn.**
*Diện tích, giá cả phù hợp với nhu cầu thực tế: *
- DT: 5 x20 = 150Tr (Mặt tiền trước
[nhà](http://datgiare123.com/) đường 6 mét, mặt sau nhà đường 3 mét )
- DT: 5 x 15 = 260Tr (Đường nhựa 12 mét, sổ hồng trao tay)
- DT: 4X17 = 230 tr; 4x20= 256 tr; 5 x 15 = 240 Tr; 5 x20 = 320 Tr (Đường nhựa 12m – Trả góp dài hạn không lãi suất).
** Chỉ cần thanh toán trước 50 triệu Khách hàng được nhận quyết định bàn giao đất của Cty để xây nhà ở ngay.**
*QUÀ TẶNG CỦA CHỦ ĐẦU TƯ:*
**1. Tặng 5 Tấn ximang Fico**
**2. Tặng 5000 vien gạch xây nhà**
**3. Tặng 1 xe đá xanh làm móng**
**4. Tặng bản vẽ thiết kế ngôi nhà**
**5. Tặng 1 bộ bàn ăn cao cấp trị giá 10 triệu đồng**
**6. Tặng giấy phép xây dựng, hồ sơ hoàn công (bảo hành ngôi nhà của bạn 05 năm)**
**Chủ đầu tư: CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN TRẦN ANH**
**ĐC: 416 - 418 Trường Chinh, P.Tân Hưng Thuận, Q.12, TP.HCM (đối diện chợ Lạc Quang)**
**Web: ** **http://muabannhadat68.com** ** – http://datnenhocmon.com.vn**
**Hãy gọi ngay cho chúng tôi để được hướng dẫn tham quan Dự án hoàn toàn miễn phí **
**Có xe đưa đón Khách tận nhà, mỗi ngày.**
**Hotline: 0982.258.456 – Mr Hiền – Phòng Kinh doanh**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

Set-Cookie: u_nologin_id=1972101042; expires=Sun, 11-Oct-2015 11:21:12 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Khách sạn gần Nhà Market**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Nhà Market với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Nhà Market và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Nhà Market
## Tìm khách sạn ở Nhà Market, Penzance, Vương Quốc Anh
![ Cornwall (county), United Kingdom](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Cornwall (county), United Kingdom](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Nhà Market trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Nhà Market
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
## Đang được quan tâm tại Penzance
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Nhà Market
- Đặt nhiều nhất
Sea Waves B&B
Tốt 3,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho384902/sea-waves-b-b-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **17**nhận xét )
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Fountain Tavern
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho463890/the-fountain-tavern-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **31**nhận xét )
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Lugger Hotel
Tốt 3,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho384556/the-lugger-hotel-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **77**nhận xét )
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Longboat Inn
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho274761/the-longboat-inn-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **1**nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Carnson House
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho274623/carnson-house-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **13**nhận xét )
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Whiteways Guest House
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho278222/whiteways-guest-house-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **29**nhận xét )
5 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Artist Residence
Chưa có nhận xét nào của khách
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Nhà Market
Westbourne House
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho385245/westbourne-house-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **66**nhận xét )
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Rosalie Guest House
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho377329/rosalie-guest-house-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **89**nhận xét )
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Dolphin Tavern
Xuất sắc 4,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho455452/the-dolphin-tavern-penzance-vuong-quoc-anh/#reviews) **27**nhận xét )
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Sat, 02-Jul-2016 12:11:38 GMT; Path=/


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
Top Definition
Northern word used by Peter Kay fans to hurry along another person.... Used primarily by Ed Page
Come on, Hurry up, Move Your A**, Shift
viết bởi
[Colin Cooper](/author.php?author=Colin+Cooper)04 Tháng hai, 2004
4 more definitions
2
Amazing Italian resturaunt in Illinois serving delicious bread for free. You can't pass up free bread. It's also "Home of the gondola".
Jim: "Hey let's go to Avantis!"
Joe: "Yes we shall. It's the home of the
Joe: "Yes we shall. It's the home of the
[gondola](/define.php?term=gondola)you know. And I love the free bread!"
viết bởi
[thecomedykid.](/author.php?author=thecomedykid.)16 Tháng sáu, 2010
3
A chain of "Italian Restaurants" located in Central Illinois. The restaurant is home to the "world famous Gondola" which is some terrible bread, some questionable beef you can find in the clearance rack of most grocery stores, and American Kraft singles. If you like dressing or any type of flavoring whatsoever, this is not the place to go.
"Hey bro, eat shit"
"Oh you mean Avanti's?"
"Oh you mean Avanti's?"
viết bởi
[Whatwhat2345](/author.php?author=Whatwhat2345)06 Tháng một, 2014
4
Best cigar ever, sold in packs of four and five.
Taste like liqourice. Can I have a second avanti?
viết bởi
[lionloversam](/author.php?author=lionloversam)07 Tháng bảy, 2006
5
A fiberglass sportscar, originally produced by Studebaker.
Studebaker has been gone for decades, but the Avanti lives on. For a while it was basically a Camaro with a custom body and interior, but then Chevrolet stopped making Camaros. The current Avanti is based on the Ford Mustang.
viết bởi


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
|
|![]()
|Nhu cầu đóng gói bao bì xe gắn máy gửi lên toa xe lửa về quê trong dịp tết rất lớn. Tuy nhiên ngành đường sắt qui định dùng gỗ để bao bì xe gắn máy giá quá cao - Ảnh: N.ẨN|
Trả lời về việc này, ông Trương Quang Mông - trưởng ga Sài Gòn - cho biết:
- Đội dịch vụ bốc xếp, đóng gói hàng hóa và hành lý ở ga là đơn vị tự quản đã đưa ra giá dịch vụ bốc xếp và đóng gói. Chúng tôi đã có qui định phải niêm yết giá cả đầy đủ để bà con đến ký gửi. Cụ thể giá đóng gói xe gắn máy trong thùng sắt là 50.000 đồng, công bốc xếp 20.000 đồng; đóng thùng gỗ (gồm công và vật tư) là 152.000 đồng, công bốc xếp 20.000 đồng; đóng thùng giấy 30.000 đồng và công bốc xếp là 10.000 đồng. Đối với loại xe gắn máy lớn như Spacy, Attila… giá đóng thùng gỗ là 173.000 đồng.
|
|![]()
|Ông Trương Quang Mông - trưởng ga Sài Gòn|
* Tại sao ga Sài Gòn không đóng xe gắn máy trong thùng sắt để có thể tái sử dụng và giảm giá đóng gói hàng cho hành khách?
- Giá cước vận chuyển được tính trên cơ sở trọng lượng hàng ký gửi, còn việc đóng bao bì trong thùng gỗ hay sắt là nhằm bảo vệ hàng hóa an toàn. Ga Sài Gòn không ép buộc mọi người phải đóng bao bì xe gắn máy tại ga. Bà con có thể tự làm và đến ga gửi, nhưng phải đúng qui cách để đảm bảo xe không bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển. Trường hợp đóng bao bì chưa đạt thì nhân viên sẽ yêu cầu hành khách làm lại.
Bao bì bằng thùng sắt có thể tái sử dụng nên giá thấp, trong khi bao bì bằng gỗ không thể tái sử dụng nên giá cao hơn. Do phải bảo đảm thời gian hành trình của các đoàn tàu Thống Nhất, ngành đường sắt chỉ nhận đóng xe gắn máy trong thùng sắt mà hành khách ký gửi đến các ga Hà Nội, Đà Nẵng và Sài Gòn. Từ TP.HCM đến Nha Trang thì qui trình vận chuyển cho phép đóng xe trong bao bì bằng giấy cứng hoặc bao bố, còn từ Nha Trang trở ra buộc phải đóng bao bì trong thùng gỗ hoặc thùng sắt.
* Thế nhưng, nhiều bà con cho rằng qui định đóng xe trong thùng gỗ rất lãng phí, và nhà ga tính giá công, vật tư gỗ đóng thùng xe quá cao so với thực tế?
- Chúng tôi sẽ làm việc với đội dịch vụ đóng bao bì về giá dịch vụ đóng xe gắn máy trong thùng gỗ. Nếu đúng như phản ánh, ga Sài Gòn sẽ cho điều chỉnh lại và niêm yết công khai giá dịch vụ. Nhân đây, chúng tôi đề nghị bà con có hành lý ký gửi cần gửi sớm trước 5-7 ngày, vì trong những ngày cao điểm phục vụ tết sẽ có những đoàn tàu không nhận chở hành lý và hàng hóa ký gửi.
Chúng tôi sẽ ưu tiên giải quyết cho hành khách đã có vé đi tàu để khi bà con về đến ga là nhận ngay hành lý, hàng hóa. Trường hợp chậm trễ, ngành đường sắt sẽ gửi thư và hẹn ngày mời bà con đến nhận. Chúng tôi sẽ cố gắng cải tiến qui trình để hành khách không bị phiền hà.
NGỌC ẨN
*thực hiện*
|
|
00:00 / --:--
|
|
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Gửi xe máy theo đường sắt: Vì sao phí dịch vụ quá cao?**
Thủ tướng phát lệnh "cất cánh" Airbus A350 của Vietnam Airlines; Quang Lê rời khỏi Việt Nam, Đàm Vĩnh Hưng nói lời cuối; Ông Chấn sẽ tố cáo nhân chứng mới; Thêm nhiều "cái chết" trong phòng thi;
Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam gặp phụ huynh dưới nắng; Thương lái Trung Quốc ngừng mua, vải thiều rớt giá thê thảm; 2 nữ sinh bị cướp trắng trợn trước giờ thi quốc gia; Hà Nội:
Xuất hiện nhân chứng mới, ông Chấn chưa thể nhận 7,2 tỷ?; Hình ảnh Kỳ Duyên, Mai Phương Thúy không bao giờ muốn nhìn lại; Khách ném lọ cà tại sân bay bị phạt 750 nghìn; Dân quân cầm đầu nhóm côn đồ chém người như phim...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 30/6.
Nhiều Bí thư Tỉnh ủy trực tiếp kiểm tra thi THPT quốc gia; Nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu qua đời; Bỏ 55 triệu mua cây hồng trăm bông đẹp lòng vợ trẻ; Bị đặt bẫy, tài xế quyết kiện máy tốc độ "bắn điêu"?;
VTC chính thức trực thuộc VOV; GDP tăng 6,28%, cao nhất 5 năm; Đại gia đất Cảng bị tạt a xít trên xe Lexus; Bão số 1 làm 11 người chết, mất tích; Sông Hồng đoạn qua Hà Nội bất ngờ bị lấp chui; Mẹ già ngất xỉu khi con trai "biếu" quan tài; Tiếp viên múa thoát y trong nhà hàng ở Sài Gòn ... là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.
Hình ảnh một số cô dâu đeo đầy vàng trong đám cưới ở một số nơi ở Việt Nam không chỉ khiến nhiều người trầm trồ mà còn là tâm điểm của các cuộc tranh luận trên mạng xã hội.
Chưa bao giờ chuyện lạm dụng Internet, mạng xã hội để bêu xấu, hạ nhục nhau, tung ảnh nóng, clip riêng tư của người khác lên cho bàn dân thiên hạ xem lại phổ biến như hiện nay.
Để đẩy lùi nạn mất dạy trong quần chúng nhân dân, chúng ta phải trao tặng các danh hiệu cá nhân không mất dậy, gia đình không mất dậy...cho người không nói bậy.
Cộng đồng mạng đang lan truyền hàng loạt hình ảnh về hai người phụ nữ nhờ mở iPhone rồi thôi miên lấy trộm tài sản. PV đã tìm đến địa bàn được cho là hai người này "làm việc". ------------ Xem thêm: Sự thật trò "thôi miên, bỏ thuốc mê" gây án, http://vietbao.vn/tp/Su-that-tro-thoi-mien-bo-thuoc-me-gay-an/11824364/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Thời tiết nắng nóng kỷ lục lên tới 40 – 45 độ C những ngày tháng 5, cộng với ảnh hưởng từ việc điều chỉnh tăng giá bán điện kể từ ngày 16/3 khiến cho hoá đơn tiền điện không ngừng tăng vọt.
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Đừng bao giờ nói câu "Năm sau con sẽ về" vì biết đâu đó là cái Tết cuối cùng ta còn được ở bên cha mẹ.
Và còn rất nhiều những lá thư, những dòng cảm tưởng được viết với nhiều tâm trạng và tình cảm khác nhau gửi đến ông lang vườn, nhưng ẩn trong tất cả những dòng chữ đó là một sự biết ơn, trân trọng.
Hoàn lưu bão số 1 làm 15 người chết và mất tích; Xe khách lao xuống vực ở đèo Lò Xo; Sóng lạ đè sóng không lưu Tân Sơn Nhất; Miễn nhiệm bác sĩ giẫm chân lên giường: Nên hay không?; Mạng xã hội và ‘chiếc phanh’ của tình người; Đầu năm 2016 sẽ được hưởng BHXH một lần... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Giá điện tăng bất thường được lý giải do mức sử dụng điện năng tăng khiến lượng tiêu thụ điện tăng, thiết bị đo đếm, công tơ điện có vấn đề hay sự tù mù trong cách tính của “nhà đèn”… ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 21/06 - 27/06/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-2106-27062015/2147573276/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Nữ sinh tự tử vì bị tung clip sex; Tội phạm hoạt động theo kiểu "xã hội đen"; Nạn trộm chó và những vụ xử “cẩu tặc” rúng động; Tình trạng tội phạm dùng axit để gây án; Trùm ma túy Tàng Keangnam bị bắt giữ như thế nào?; Điều khiển xe tang vật "đi nhầm" vào chốt 141;......là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (21/06 - 27/06), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-2106-2706/2147573264/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Giá xăng tiếp tục được điều chỉnh tăng thêm 275 đồng/lít vào chiều ngày 19/6, hóa đơn tiền điện sinh hoạt tháng 5 ở Hà Nội tăng gấp đôi, gấp ba, khiến nhiều hộ dân phát hoảng,trong hơn 1 tháng lại đây lãi suất huy động có tăng trở lại khéo theo khả năng lãi suất cho vay cũng có thể điều chỉnh tăng theo, việc nhiều loại phí, lệ phí bất hợp lý “đánh” lên gia
'Thánh cô cô bóc' hay căn bệnh ảo tưởng quyền lực mạng?; Những vụ bắt cóc trẻ nhỏ gây ám ảnh nhất trong lịch sử; Tình hình tội phạm ma túy diễn biến phức tạp; 'Nóng' chuyện va chạm giao thông rồi xử nhau: Kinh nghiệm xử lý; Chiếc xe gian “4 tuổi” chạm mặt cảnh sát 141;......là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (14/06 - 20/06), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-1406-2006/2147571368/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

Cache-Control: max-age=280, public


markdown:
Cập nhật: 10:28 GMT - thứ hai, 27 tháng 8, 2012
![ ](http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/08/25/120825174415_burma_floods_304x171_afp.jpg)
Các vùng bị ảnh hưởng nặng nề thuộc đồng bằng Irrawaddy, nơi từng bị bão lốc Nargis tàn phá hồi 2008
Chính phủ Miến Điện nói 85 ngàn người đã phải rời bỏ nhà cửa do ngập lụt nghiêm trọng.
Đồng bằng Irrawaddy, nơi có 130 ngàn người thiệt mạng trong vụ lốc xoáy hồi năm 2008, là nơi bị ảnh hưởng nặng nề nhất.
Các trận mưa xối xả bất thường đã làm hư hại chừng 250 ngàn hectare lúa.
Tổng thống Thein Sein đã tới thăm các vùng bị ảnh hưởng, nhưng hệ thống giao thông liên lạc bị hư hại khiến toàn cảnh thiệt hại vẫn chưa được tổng hợp đầy đủ.
Chính phủ nói đã thiết lập hơn 200 trung tâm ứng cứu khẩn cấp nhằm giúp đỡ những người phải rời bỏ nhà cửa.
Vụ mùa thu hoạch lúa năm tới dự đoán sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Lúa gạo là mặt hàng xuất khẩu chủ chốt của Miến Điện và là lương thực chính cho đa số dân nước này.
Phóng viên BBC ở vùng Đông Nam Á, Jonathan Head, nói rằng các trận lũ lụt sẽ thử thách mức độ cải tổ của tân chính phủ tại Miến Điện.
Khi trận bão lốc Nargis tàn phá các cộng đồng tại đồng bằng Irrawaddy hồi bốn năm về trước, chính phủ quân nhân nắm quyền khi đó đã bắt giữ những người tường thuật về quy mô thảm họa và từ chối sự giúp đỡ của nước ngoài.
Hiện nay, Miến Điện do chính quyền dân sự cầm quyền nhưng vẫn do các tướng lĩnh chiếm đa số . Chính phủ hiện thời lên lãnh đạo từ 2011 và gồm cả sự tham dự của các chính trị gia đối lập.
## No comments:
Post a Comment

Cache-Control: private, max-age=0

Server: GSE


markdown:
# Bàn phím ả rập cho ipad cho ipad với bàn phím bluetooth cho ipad 2 hợp
|Giá FOB:|| US $ 8.9-18 / Piece |
### Các Thông tin nhanh
|Nơi xuất xứ:|| |
Trung Quốc (Đại lục)
|Nhãn hiệu:|| |
Jun-q
|Model:|| |
Hf-465
|Tương thích thương hiệu:|| |
Apple iPhone
|Vật liệu:|| |
PU
|mô hình:|| |
cho ipad
|mateiral:|| |
Pu leather+abs
|bluetooth tiêu chuẩn:|| |
V2.0 hoặc v3.0 tùy chỉnh
|khoảng cách hoạt động:|| |
10m
|kích thước:|| |
254*200*30m
|màu:|| |
Màu hồng/đỏ/đen/trắng hoặc tùy chỉnh
|thời gian giao hàng:|| |
khoảng 10 ngày theo qty
|giá:|| |
8.9-19.9usd
|packaing:|| |
1pc/opp túi hoặc tùy chỉnh
|giấy chứng nhận:|| |
ISO 9001, SGS, RoHS
### Thông tin đóng gói
|Thông tin đóng gói:||1 cái mỗi opp hoặc theo requirement|

Server: Tengine

P3P: CP="CAO PSA OUR"

Content-Language: en-US

Content-Security-Policy-Report-Only: style-src 'self' 'unsafe-inline' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn yui.yahooapis.com meitipu.com *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com;img-src 'self' data: *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn yui.yahooapis.com meitipu.com *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn yui.yahooapis.com meitipu.com *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;;report-uri //pointman.alibaba.com/csp?app=default


markdown:
Không đòi được nợ thì “báo cáo Thủ tướng”
Ngân hàng bớt dựa dẫm nhau
“Chúc mừng Việt Nam, bạn đã tốt nghiệp!”
Sáp nhập ngân hàng: Dấu hỏi quanh những cuộc “hôn nhân” lớn
Việt Nam làm cổ đông sáng lập ngân hàng 100 tỷ USD
Tài chính
Trần lãi suất huy động USD đối với cá nhân sẽ có hiệu lực từ 13/4/2011
XEM NHIỀU
MỚI NHẤT
Thanh tra thuế 6 tháng: Ngoài Metro còn những ai?
Để thuận tiện cho việc đăng tải, bạn vui lòng nhập các ý kiến phản hồi bằng tiếng Việt có dấu. Các ý kiến bạn đọc được đăng tải không nhất thiết phản ánh quan điểm của Tòa soạn. VnEconomy có thể biên tập lại ý kiến của bạn nếu cần thiết.
TIN BÀI KHÁC
Giá vàng bật mạnh lên trên 37,3 triệu đồng
Xem xét tăng dự trữ bắt buộc ngoại tệ, “nắn” dòng vốn?
Sẽ rút giấy phép các đại lý vi phạm quy đổi ngoại tệ
Giá vàng giao ngay tăng mạnh lên 1.469,3 USD/ounce
Chuyện thú vị về sóng di động ở đảo Thổ Chu
Ưu đãi mới cho chủ thẻ Vietcombank Cashback Plus
NCB nhận hai giải thưởng sáng tạo năm 2015
Michelin hợp tác cùng Audi trong sự kiện lái xe Audi 2015
Mua sắm tặng dặm bay với Vietnam Airlines Techcombank Visa
© Bản quyền thuộc về VnEconomy, báo điện tử thuộc nhóm Thời báo Kinh tế Việt Nam
Giấy phép Báo điện tử số 123/GP-BTTTT, cấp ngày 7/4/2014
Mọi tin bài đăng lại từ website này phải có sự chấp thuận bằng văn bản của VnEconomy.
Các trang ngoài sẽ được mở ra ở cửa sổ mới. VnEconomy không chịu trách nhiệm nội dung các trang ngoài.
Tổng biên tập: Giáo sư Đào Nguyên Cát
Trụ sở Tòa soạn: 96 Hoàng Quốc Việt, quận Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 3755 2060 - 3755 2059 / Fax: (84-4) 3755 2046
Website:www.admicro.vn
Hotline: 0926 864 344
Email:doanhnghiep@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội
Bảng giá quảng cáo

Cache-Control: private

Server: vne-rp-us


markdown:
© Copyright 1997- VnExpress.net, All rights reserved
® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.
Không tìm thấy đường dẫn này
Bạn có thể truy cập vào trang chủ hoặc sử dụng ô dưới đây để tìm kiếm
© Copyright 1997 VnExpress.net, All rights reserved
VnExpress tuyển dụng Liên hệ quảng cáo / Liên hệ Tòa soạn
Thông tin Tòa soạn.0123.888.0123 (HN) - 0129.233.3555 (TP HCM)


markdown:
# Carnaval Hạ Long có nhiều tiết mục hấp dẫn
>
[Bầu chọn vịnh Hạ Long là kỳ quan thế giới qua điện thoại](/tin-tuc/xa-hoi/du-lich/bau-chon-vinh-ha-long-la-ky-quan-the-gioi-qua-dien-thoai-2190073.html)
UBND tỉnh Quảng Ninh vừa công bố chương trình tuần Du lịch Hạ Long - Quảng Ninh năm 2011, diễn ra từ 28/4 đến 1/5.
Tâm điểm của chương trình là Carnaval Hạ Long gồm 3 phần: khai mạc, biểu diễn nghệ thuật, diễu hành và vũ hội hóa trang. Lễ hội năm nay sẽ có thêm phần biểu diễn của các địa phương trong tỉnh, như: lễ rước thần thành hoàng (đình Trà Cổ, thành phố Móng Cái); lễ rước Tiên Công (huyện Yên Hưng)…
Đặc biệt, trong lễ khai mạc sẽ có tiết mục trình diễn ánh sáng kéo dài 90 phút với chủ đề “Đêm Hạ Long kỳ ảo - Hạ Long by night". Đây là màn trình diễn ánh sáng công nghệ cao, lần đầu tiên xuất hiện trong chương trình Carnaval.
![]()
|
|
Carnaval Hạ Long luôn có nhiều màn biểu diễn sôi động. Ảnh:
Cũng trong dịp này, tỉnh Quảng Ninh còn tổ chức các cuộc bầu chọn vịnh Hạ Long là một trong 7 kỳ quan thiên nhiên thế giới, thi người dẫn chương trình hay nhất về vịnh Hạ Long, đêm thơ nhạc về Hạ Long, liên hoan ẩm thực, chung kết bóng chuyền bãi biển quốc tế, giải quần vợt mở rộng, biểu diễn hòa nhạc trong hang Đầu Gỗ́...
Tỉnh Quảng Ninh cũng mời các đoàn nghệ thuật của Quảng Tây, Hải Nam, Vân Nam (Trung Quốc) tham dự lễ hội.
Carnaval Hạ Long vào dịp 1/5 đã trở thành thương hiệu của du lịch Quảng Ninh, góp phần quảng bá hình ảnh di sản thiên nhiên thế giới vịnh Hạ Long.
**Đoàn Loan**
-
[Việt Nam yêu cầu Campuchia xử lý vụ gây rối ở biên giới](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/viet-nam-yeu-cau-campuchia-xu-ly-vu-gay-roi-o-bien-gioi-3241679.html)
-
['Mr. Đàm tuyên chiến Quang Lê trên mọi phương diện' gây sốt mạng xã hội](http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/mr-dam-tuyen-chien-quang-le-tren-moi-phuong-dien-gay-sot-mang-xa-hoi-3241555.html)
-
[Người quật ngã kẻ cướp tiệm vàng: 'Tôi tước súng từ phía sau'](http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/nguoi-quat-nga-ke-cuop-tiem-vang-toi-tuoc-sung-tu-phia-sau-3242793.html)
-
[Máy bay quân sự Indonesia chở 113 người lao xuống khách sạn, vỡ tan](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/may-bay-quan-su-indonesia-cho-113-nguoi-lao-xuong-khach-san-vo-tan-3241443.html)
-
[Ánh Viên vào đề tiếng Anh kỳ thi THPT quốc gia](http://vnexpress.net/photo/tuyen-sinh/anh-vien-vao-de-tieng-anh-ky-thi-thpt-quoc-gia-3242150.html)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 10-Jul-2015 10:44:29 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
Cháy rừng thông tại Thanh Hóa
Không còn “sống trong sợ hãi”
Bàn giao con voọc chà vá chân xám quý hiếm
Tai nạn giao thông nghiêm trọng trên QL1K,…
Ông bố nhẫn tâm ném 2 con xuống đất, rồi…
Xả kho đệm lớn nhất VN - Giảm sốc tới 60%
Hà Nội: Thi thể sinh viên phân hủy trong phòng trọ khóa trái
Vẻ đẹp hút hồn của nữ CSGT dẫn đoàn
Gặp nạn trên đường, CSGT chở thí sinh đi thi an toàn
Nữ sinh mới tốt nghiệp ĐH chết thương tâm do va chạm với xe bồn
Tài xế “phê” ma túy khi đang lái xe chở khách
Tạo mục mới Top mục tự tạo
Nhúng Baomoi vào web của bạn
Thống kê & So sánh báo điện tử
Việc tổng hợp và sắp xếp các thông tin trên Báo Mới đều được thực hiện tự động bởi một chương trình máy tính.
Giấy phép số 46/GP-TTĐT cấp ngày 13/01/2012
Báo Mới có bản quyền thuộc Công ty Cổ phần Công nghệ EPI.

Cache-Control: no-cache


markdown:
!-For CoiThienThai.com Menu-->
|
|
|
|
|
|
Truyện Người Lớn Cõi Thiên Thai - Chỉ dành cho Cõi Thiên Thai đăng truyện! Các bạn chỉ vào đọc mà thôi! -
[Bạn cần đăng ký 1 account miễn phí để vào xem! Click here!](http://www.coithienthai.com/forum/register.php)
Truyện Người Lớn Cõi Thiên Thai - Adult Sex Stories -
[ - Mục Lục TRUYỆN NGƯỜI LỚN](http://www.coithienthai.com/forum/showthread.php?t=21782)
Yesterday, 01:52 PM
12-13-2012, 02:59 AM
07-29-2014, 10:48 PM
06-25-2015, 02:53 PM
Yesterday, 01:33 PM
10-05-2014, 10:36 PM
11-03-2014, 02:23 AM
07-25-2013, 12:00 AM
12-14-2014, 10:28 PM
09-20-2013, 01:09 AM
Yesterday, 01:44 PM
05-19-2015, 01:10 AM
Yesterday, 01:52 PM
04-09-2015, 11:00 PM
11-14-2012, 11:44 AM
01-13-2014, 11:22 PM
06-15-2012, 03:31 AM
12-08-2013, 09:00 AM
03-17-2015, 11:57 PM
Yesterday, 01:21 PM
04-06-2012, 04:37 PM
07-01-2015, 01:48 PM
09-23-2010, 04:16 AM
11-26-2014, 03:07 AM
04-21-2013, 11:14 PM
There are currently
[44 users browsing this forum](online.php). (2 members & 42 guests)

Server: Apache/2.2.29 (Unix) mod_ssl/2.2.29 OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Pragma: private


markdown:
UKR-SIG Search
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript.
Goto the SITE MAP
Home
Get Started
Get started with UKR-SIG
Introduction to UKR-SIG
Ukraine SIG FAQ
UKR-SIG Projects
Get started with this website
How to use our website
Site Map
Most Visited
Ukraine Clickable Map
Alphabetical List of Towns
Master Index of Documents
Master Index of Projects
Master Index of People
Towns & Districts
Ukraine Clickable Map
Alphabetical List of Towns
Lost Towns
Maps Gallery
Research
UKR-SIG Databases
Master Index of Projects
Master Index of Documents
Master Index of Names (MNI)
JewishGen Ukraine Database (JGUD)
Ukraine Given Name Database (GNDB)
Links to Research Resources
Research Reference Tools
SIG's Discussion List Archive
InfoSheets
Photos, Travel & More
Photo Gallery
Famous Jews from Ukraine
Faces from Chernigoff
Faces from Kherson
Faces from Kiev
Faces from Podolia
Faces from Poltava
Faces from Volhynia
Faces from Yekaterinoslav
Travel Reports on UkrSIG
Links to Travel Reports
Stories
People
Recipes
Book Reviews
Historical Documents
Other Articles
About Us
UKR-SIG Board of Directors
UKR-SIG Key People
UKR-SIG Surveys
UKR-SIG News Archive
UKR-SIG Newsletter
Subscribe to UKR-SIG Mailing List
UKR-SIG on Facebook
Conferences
Donate / Contribute
Donate
Contribute
UKR-SIG Surveys
Town Leaders Needed
Acknowledgements
Collection: Revision List, 1875 Litin District
Collection Name:
Revision List, 1875 Litin District
Geographic Area:
Litin (Town)
Type:
Census: Revision Lists
Time frame:
1875
Description:
Revision List of 1875 for Litin District, acquired from CAHJP. Handwritten in ledger books in Russian. Awaiting translation and data entry.
Location:
Ukraine SIG researcher listed in Description
Main Collection:
This is a subcollection of the
Revision List, 1875 Litin District
collection
Availability:
Collection not available online
Related Projects
No current projects available
Collection Names in Ukraine SIG Master Name Index
Names have not yet been entered
Last Modified: 03-16-2013
Site Map
Site Index
Contact Us
Donate
JewishGen Home
We need your help !!!
Please complete Ukraine SIG's Surveys
Tweet
Copyright � 2012, Ukraine SIG. All rights reserved.


markdown:
|
|
CÁC TIN KHÁC »
ĐỌC NHIỀU NHẤT»
|
| Một số hình ảnh biểu tình tại Sài Gòn
Saturday, December 08, 2012 6:59:28 PM
(Đang cập nhật)
|
|
|
|
|
|
|
|
CÁC TIN KHÁC »
ĐỌC NHIỀU NHẤT»
|
| Một số hình ảnh biểu tình tại Sài Gòn
Saturday, December 08, 2012 6:59:28 PM
(Đang cập nhật)
|
|
|
|

Set-Cookie: ___utmvbEVufYy=jZc   XkCOBalr: gtR; path=/; Max-Age=900

X-CDN: Incapsula


markdown:
|
|![]()
|
|![]()
![]()
FOR IMMEDIATE RELEASE
PR- 269-04
October 13, 2004
MAYOR MICHAEL R. BLOOMBERG AND THE NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES ANNOUNCE THE MAYOR'S AWARDS FOR EXCELLENCE IN SCIENCE AND TECHNOLOGY
Mayor Michael R. Bloomberg presented the recipients of The Mayor's Awards for Excellence in Science and Technology today. The awards, recognizing outstanding achievement in science and technology, are administered by the New York Academy of Sciences and presented annually in categories including: Biological and Medical Sciences; Mathematical, Physical and Engineering Sciences; Public Understanding of Science and Technology; Young Investigator; Science Educator; and Science and Society. This year's Awards are part of the first annual "Science and the City Day", a multi-event celebration organized by the New York Academy of Sciences to highlight New York City's status as one of the world's great science centers.
"In terms of number of PhDs, or academic institutions, or people working in the healthcare, science, and technology sectors - in almost every category, New York City is a world class, if not the premier location in the world," said Mayor Bloomberg. "Indeed, 2004 has been a banner year. In information technology, New York now boasts a $9.2 billion industry - with almost 5,000 high-tech and new media companies employing more than 94,000 people. And, perhaps most importantly, we are seeing reinvigorated science programs developing in public schools all around the city. The science geniuses and medical pioneers of tomorrow will now receive the early inspiration and support they deserve - so that they may grow up to achieve and contribute like the Award winners today."
A special recognition award was presented to the medical team at The Children's Hospital at Montefiore, led by Dr. James T. Goodrich and Dr. David A. Staffenberg. for performing the historic surgery of separating conjoined twin boys Carl and Clarence Aguirre over a 10-month period. No hospital in New York has ever attempted the separation of conjoined twins. Receiving The Mayor's Award for Public Understanding of Science and Technology is Dr. Oliver W. Sacks, M.D., an author and clinical professor of neurology at the Albert Einstein College of Medicine and an adjunct professor of psychiatry at New York University School of Medicine. Dr. Sacks' work includes extensive exploration in the ways in which individuals survive and adapt to different neurological diseases and conditions, and what this experience can tell us about the human brain and mind. Dr. Sacks' book,
"For 19 years, the New York Academy of Sciences has been proud to be associated with the Mayor's Awards because of the extraordinary quality of the honorees," said New York Academy of Sciences President Ellis Rubenstein. "Seven Award winners have been Nobel Laureates and, in most of these cases, the Mayor's Award preceded acclamation by the Nobel Foundation. These winners bring credit to New York City and demonstrate not only the quality of our institutions but also the depth and breadth of our city's scientific and technological talent."
2004 Award Recipients are:
Dr. Dan R. Littman, Ph.D., M.D. is a professor of molecular immunology at New York University School of Medicine and directs the molecular pathogenesis program at the Skirball Institute of Biomolecular Medicine at New York University School of Medicine. Educated at both Princeton University and Washington University in St. Louis, Missouri, his research has contributed important new approaches to the treatment of AIDS and autoimmune diseases and has impacted our understanding of fundamental biological processes. He is the recipient of the National Institute of Health Merit Award as well as an elected member of the National Academy of Sciences.
Dr. Ralph M. Steinman, M.D. is the head of the Laboratory of Cellular Physiology and Immunology at The Rockefeller University and senior physician at The Rockefeller University Hospital. He is a cell biologist, whose research on the immune system has enabled him and others to pioneer the development of immunotherapies to strengthen responses in patients with deadly infections and cancers. In addition to research, Dr. Steinman has received numerous awards including the Gairdner Foundation International Award, and he is a member of the National Academy of Sciences and the American Academy of Arts and Sciences.
Dr. Colin P. Nuckolls, Ph.D. is an assistant professor of chemistry at Columbia University, where he received his Ph.D. He is interested in nanotechnology, with an emphasis on organic chemistry. He has developed original designs for molecules with significant electrical properties that self-assemble into isolated, one-dimensional nanostructures, and exhibit significant properties required for producing ransistors. Dr. Nuckolls has received numerous awards, including the Beckham Young Investigator Award, the DuPont Young Investigator Award and the Alfred P. Sloan Fellowship.
Dr. Nicholas J. Turro, Ph.D. is the William P. Schweitzer Professor of Chemistry at Columbia University. He received his Ph.D. from the California Institute of Technology and is a pioneer in the research of photochemistry and spectroscopy. He has been at the forefront in the development of information technologies for the teaching of science.
Since joining the faculty of Columbia University, Dr. Turro's intellectual contributions have been a major factor in providing the theoretical and experimental paradigms in which fields of modern mechanistic organic photochemistry, chemi-excitation of organic molecules, the theory of organic photochemical reactions, and organic magneto-chemistry have been built. He is the recipient of an award by the National Science Foundation for his achievements in education and research.
His book
Special Recognition Award The Children's Hospital at Montefiore
Dr. James T. Goodrich is the Director for the Division of Pediatric Neurosurgery at The Children's Hospital at Montefiore. Dr. Goodrich also serves as the Director for the International Center for Craniofacial Surgery, Head and Neck Surgery, and the Neurosciences, at the University of Palermo in Palermo, Italy. He is certified in neurological surgery and pediatric neurological surgery. He graduated from the University of California at Irvine, and Columbia University College of Physicians and Surgeons.
Dr. Goodrich's clinical skills have been recognized by both his professional peers and his patients, having been voted one of the best medical doctors in New York by
Dr. David A. Staffenberg is the Chief of Pediatric Plastic Surgery, and Surgical Director at the Center for Craniofacial Disorders at The Children's Hospital at Montefiore. He also serves as an Assistant Professor of Plastics and Reconstructive Surgery, and Assistant Professor of Pediatrics at Albert Einstein College of Medicine. Dr. Staffenberg graduated from Binghamton University and New York Medical College, and is certified in plastic surgery. He has published numerous abstracts on craniofacial and reconstructive surgery. He is a fellow of the American College of Surgeons and a member of the John Marquis Society, the American Society of Plastic Surgeons and the New York Regional Society of Plastic Surgeons.
Mayor Bloomberg also acknowledged the following students for their outstanding contribution to the science community.
Neha Chauhan, Susan E. Wagner High School (graduated, May 2004), 2004 Intel Finalist; worked at the New York State Institute of Basica Reasearch.
Mou Chung Ng, Midwood High School (graduated, May 2004), 2004 New York City Science and Engineering Fair Grand Award Winner; worked at SUNY Downstate.
Yin Li, Stuyvesant High School (graduated, May 2004), 2004 Siemens Westinghouse Grand Prize Winner; worked at Columbia University.
"New Yorkers appreciate the scholars, researchers, physicians and scientist in our City's science and technology community and we are committed to continuing our support of the work you do," concluded Mayor Bloomberg. "You do more than just enrich the lives of New Yorkers, or even people around the globe. By advancing human knowledge in science and technology - knowledge that will be used for good - you've made this a better place for future generations."
![]()
MEDIA CONTACT:
Edward Skyler / Jonathan Werbell (212) 788-2958
Fred Moreno (New York Academy of Sciences) (212) 863-0230 ext. 230
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
![]()
![]()
![]()
|
|![]()


markdown:
Đóng góp vào thành tích xuất khẩu của Việt Nam năm 2011, VietinBank tự hào là một trong những ngân hàng đứng đầu về hoạt động thanh toán quốc tế và tài trợ thương mại. Doanh số thanh toán XNK đạt hơn 28 tỷ USD, tăng 63% so với năm 2010, chiếm khoảng 14% thị phần xuất nhập khẩu cả nước. VietinBank cũng là ngân hàng đi đầu trong việc triển khai nhiều chương trình tín dụng cho vay ưu đãi lãi suất đối với các khu vực kinh tế được Chính phủ khuyến khích như Cho vay hỗ trợ xuất khẩu, cho vay các doanh nghiệp vừa và nhỏ, cho vay kinh tế nông nghiệp nông thôn và cho vay công nghiệp hỗ trợ, chiếm 30% tổng dư nợ cho vay của toàn ngân hàng.
Bích Liên

Cache-Control: no-store, must-revalidate, private


markdown:
(TNO) Ngày 11.4, Marc Anthony đã chính thức đệ đơn ly hôn Jennifer Lopez lên tòa án Los Angeles (Mỹ).
>> Dấu hiệu đổ vỡ của gia đình Jennifer Lopez
>> Thời mặn nồng của J.Lopez và M.Anthony qua ảnh
Tuyên bố ly hôn của Marc Anthony và Jennifer Lopez từng gây sốc trong làng giải trí - Ảnh: Reuters
Theo Reuters, đơn ly hôn được gửi đi sau hơn nửa năm Marc Anthony và Jennifer Lopez thông báo quyết định chia tay (hồi tháng 7.2011), sau nhiều lần làng giải trí xôn xao tin đồn cặp đôi này sẽ tái hợp.
Lý do chia tay được Marc Anthony đưa ra là vì “những khác biệt không thể dung hòa”. Danh ca 43 tuổi này đồng thời xin giành quyền nuôi cặp song sinh Emme và Max (4 tuổi).
Như vậy, đây là cuộc hôn nhân tan vỡ thứ hai của Marc Anthony.
Trước Jennifer Lopez, Marc Anthony từng kết hôn với Hoa hậu Hoàn vũ 1993 - Dayanara Torres.
Trong khi đó, với Jennifer Lopez thì đây đã là lần “đứt gánh giữa đường” thứ ba của diva nóng bỏng này.
Jennifer Lopez từng trải qua hai cuộc hôn không mấy hạnh phúc với vũ công Cris Judd và anh chàng bồi bàn Ojani Noa.
Mặc dù tuyên bố chia tay, nhưng Marc Anthony và Jennifer Lopez vẫn giữ được mối quan hệ bạn bè, đối tác thân thiết trong làng giải trí. Cả hai vẫn tiếp tục làm việc rất ăn ý trong chương trình truyền hình tìm kiếm tài năng âm nhạc Q'Viva! The Chosen.
Bên cạnh đó, cả Marc Anthony và Jennifer Lopez hiện tại cũng đã tìm được hạnh phúc mới.
Trong khi Jennifer Lopez tận hưởng quãng thời gian ngọt ngào bên “chàng phi công” Casper Smart, thì chồng cũ của cô - Marc Anthony cũng đang ngây ngất hạnh phúc với cô bồ trẻ Shannon De Lima.
Linh San
>> Marc Anthony khoe bồ mới
>> Marc Anthony và Jennifer Lopez tái hợp trên sân khấu
>> Jennifer Lopez sắp lấy "phi công trẻ
>> Jennifer Lopez lại đưa đưa tình trẻ lên video
Tin tức Thanh Niên Online
iHay
Tin nóng
Thể thao
Sài Gòn ẩm thực
World Cup
Tổng biên tập: NGUYỄN QUANG THÔNG
Phó tổng biên tập phụ trách Thanh Niên Online: HẢI THÀNH
Phụ trách tòa soạn Thanh Niên Online:
- Ủy viên Ban biên tập - Tổng Thư ký tòa soạn: TRẦN VIỆT HƯNG
- Ủy viên Ban biên tập - Phó tổng Thư ký tòa soạn: ĐÀO HỒNG HẠNH
- Phó tổng Thư ký tòa soạn: ĐỖ HÙNG
- Thư ký tòa soạn: NGUYỄN MINH GIAO - NGUYỄN ĐÌNH HUÂN
NGUYỄN XUÂN TOÀN - NGUYỄN TRẦN DUY
Giấy phép xuất bản số 298/GP - BTTTT cấp ngày 29.7.2013
© 2003-2015 Bản quyền thuộc về Báo Thanh Niên
Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản
Phát triển bởi ePi Technologies, JSC.
Hotline: Quảng cáo, PR - 0908 780 404
Thanh Niên Online chạy tốt nhất trên các trình duyệt
Internet Explorer 8.0 trở lên
Firefox 6.0 trở lên
Chrome 14.0 trở lên

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=BtODYH5CxTKYNlOpgWoYM1wssOMZ9FCYzL2iwd3bSrNEamwSRng5nmzHb1NfDMwCPc2fqJCuX5vC11zUgQWG4obCSvXYnonCfPD0_NxaNWHm5xHlFQ78xsbsd7tA6uhyjTANz34HTO-GDw1r2l16sg2; domain=thanhnien.com.vn; expires=Thu, 10-Sep-2015 21:21:44 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
THỜI GIAN BIỂU
THỜI GIAN
LỊCH SINH HOẠT
6h30 - 7h15
Đón trẻ , ăn sáng, vận động nhẹ
7h15 - 7h40
Thể dục sáng, điểm danh, uống sữa
7h40 - 8h20
Hoạt động ngoài trời
8h30 - 9h00
Hoạt động chung (hoạt động có chủ đích)
9h10 - 9h50
Hoạt động góc
10h - 10h30
Vệ sinh , chuẩn bị ăn trưa
10h30 - 11h30
Ăn trưa
11h30 - 14h00
Ngủ trưa
14h00 - 14h50
Vệ sinh , ăn xế
15h00 - 16h00
Hoạt động chung, sinh hoạt chiều (chơi - tập)
16h00 - 16h30
Vệ sinh, nêu gương (vận động nhẹ), uống sữa
16h30 - 17h00
Trả trẻ.
LỊCH HỌC CỦA BÉ
MẦM
CHỒI
LÁ
NHÓM TRẺ
MTXQ + GDÂN
PHÁT TRIỂN VĐ
LQVT
LQVT + LQVH
NHẬN BIẾT TẬP NÓI
TẠO HÌNH
THỂ DỤC
THƠ
LQCC
GIÁO DỤC ÂM NHẠC
LQVH
KỂ CHUYỆN
ÔN TẬP
Copyright © 2012 - 2015 Trường mầm non Hoa Hướng Dương.
Thị Xã Bình Long - Bình Phước
Designed by Nail Adv Job

Server: HostVDC

Set-Cookie: ja_xenia_ii_tpl=ja_xenia_ii; expires=Wed, 22-Jun-2016 10:38:37 GMT; path=/


markdown:
VietChristian
Dâng hiến online
Trang Chủ
Bài Học Kinh Thánh
Bản Tin
Giảng Luận
Hình Ảnh
Hình Câu Gốc
Hy Vọng
Kết Nối
Kinh Thánh
Nhạc
Niềm Tin Căn Bản
Niên Giám Tin Lành
Thánh Ca
Văn Phẩm
Vườn Thơ
Webcast TV
Chọn Lọc
Mới Đăng
Mới Xem
Xem Nhiều
Dâng Hiến
Họ Làm Đau Lòng Chúa
Thi-thiên 78:1-41
Mục Sư Lâm Văn Minh
C:8/4/2013; 992 xem 7 lưu
Xem lần cuối 6/20/2015 11:22:29
Nghe
Lưu
Share
Embed
Lời Chúa Cho Trẻ Thơ
Thi-thiên 78:1-8
Mục Sư Lê Thiện Dũng
C:7/14/2013; 292 xem 2 lưu
Xem lần cuối 6/13/2015 0:58:53
Nghe
Lưu
Share
Embed
Đào Tạo Môn Đồ Trong Gia Đình
Thi-thiên 78:1-8
Mục Sư Nguyễn Thanh Phiên
C:5/6/2012; 379 xem
Xem lần cuối 7/2/2015 5:51:16
Nghe
Lưu
Share
Embed
Chúng ta phục vụ một Đức Chúa Trời vô hạn
Thi-thiên 78:40-43
;
Xuất Ê-díp-tô Ký 23:25-26
Mục Sư Huỳnh Quốc Khánh
C:7/25/2010; 361 xem
Xem lần cuối 6/11/2015 7:26:12
Nghe
Lưu
Share
Embed
Giới Hạn Đức Chúa Trời
Thi-thiên 78:41
Mục Sư Ngô Đình Can
C:7/8/2012; 389 xem
Xem lần cuối 4/13/2015 2:31:56
Xem
Nghe
Lưu
Share
Embed
Đầu Lùi 1 / 1 Tiếp Cuối
1
Tìm thêm các tài liệu khác trong Thi-thiên 78
mới
Trang Chủ
|
Bài Giảng

p3p: CP="HONK IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip phim con duong hanh phuc tap 18](http://phimclip.tv/phim+con+duong+hanh+phuc+tap+18)
#### Kết quả tìm phim phim con duong hanh phuc tap 18
Xin chờ...
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Kênh VTV2 Trọn bộ
[Đại Binh Tiểu Tướng](http://www.xemphim.tv/online/movie/dai-binh-tieu-tuong)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Server: cloudflare-nginx


markdown:
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip phim moc que anh trung quoc](http://phimclip.tv/phim+moc+que+anh+trung+quoc)
#### Kết quả tìm phim phim moc que anh trung quoc
Xin chờ...
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Kênh VTV2 Trọn bộ
[Đại Binh Tiểu Tướng](http://www.xemphim.tv/online/movie/dai-binh-tieu-tuong)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)


markdown:
![ Xem phim pham gia quy ong phim1s.vn](http://1.bp.blogspot.com/-_uw-wH7JX40/T9j6J68yk0I/AAAAAAAAAyM/NjDEShxu930/phim1s.net-nhan-pham-cua-quy-ong-poster.jpg)
Đạo diễn: Sin Woo Cheol,
Diễn viên: Jang Dong Gun,Kim Ha Neul,Kim Soo Ro,Kim Min Jong,Lee Jong Hyuk,Yoon Se Ah,Kim Jung Nan,Lee Jong Hyun,Kim Woo Bin,
Thể loại: Tình Cảm,
Sản xuất: SBS,
Quốc gia: Hàn Quốc,
Thời lượng: 20 tập
Năm phát hành: 2012
*“A Gentleman’s Dignity”* *(Phim Phẩm giá quý ông)*thuộc thể loại tình cảm hài lãng mạn, xoay quanh chuyện tình hợp tan cũng như sự nghiệp của 4 người đàn ông ở tuổi trung niên là *Kim Do Jin (Jang Dong Gun), Im Tae San (Kim Soo Ro), Choi Yoon (Kim Min Jong) và Lee Jung Rok (Lee Jong Hyuk)*. Trong đó, nhấn mạnh đến mối quan hệ tình cảm giữa chàng kiến trúc sư tài năng *Kim Do Jin (Jang Dong Gun)*với một giáo viên trung học nghiêm khắc *Seo Yi Soo (Kim Ha Neul).* *“A Gentleman’s Dignity”*là tác phẩm mới nhất của bộ đôi biên kịch Kim Eun Sook và đạo diễn Shin Woo Chul kể từ sau thành công của “Secret Garden”. [Phim Phẩm giá quý ông](http://phim1s.vn/phim/pham-chat-quy-ong-28.html) **đã nhận được nhiều hưởng ứng từ người hâm mộ và được đánh giá cao, dự đoán bộ phim có thể trở thành một trong những drama hay nhất năm 2012.** ![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh5.googleusercontent.com/-FZtF61MC7Xg/T7sB1XjMNxI/AAAAAAAAAZE/3mZdhV8OxhE/phim1s.net-jangdonggunkimhaneul1.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh5.googleusercontent.com/-FZtF61MC7Xg/T7sB1XjMNxI/AAAAAAAAAZE/3mZdhV8OxhE/phim1s.net-jangdonggunkimhaneul1.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh6.googleusercontent.com/-I-TGI87D8Qo/T7sB20ovTfI/AAAAAAAAAZM/W8pQXYR1Uq4/phim1s.net-photo236141.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh6.googleusercontent.com/-I-TGI87D8Qo/T7sB20ovTfI/AAAAAAAAAZM/W8pQXYR1Uq4/phim1s.net-photo236141.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh3.googleusercontent.com/-YDcvozzTQ2E/T7sB39FYDVI/AAAAAAAAAZU/oXBzt4fTitU/phim1s.net-photo236361.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh3.googleusercontent.com/-YDcvozzTQ2E/T7sB39FYDVI/AAAAAAAAAZU/oXBzt4fTitU/phim1s.net-photo236361.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh4.googleusercontent.com/-GV2c41VykU0/T7sB5aLbJlI/AAAAAAAAAZY/ylMxRLx1txY/phim1s.net-photo231810.jpg)
![ Xem Phim Nhanh - Xem phim online tại Phim1s.Net](https://lh4.googleusercontent.com/-GV2c41VykU0/T7sB5aLbJlI/AAAAAAAAAZY/ylMxRLx1txY/phim1s.net-photo231810.jpg)
****