text:
Giáo xứ Tân Đông
Sống Lời Chúa
"Anh em đừng xét đoán, để khỏi bị Thiên Chúa xét đoán, vì anh em xét đoán thế nào, thì anh em cũng sẽ bị Thiên Chúa xét đoán như vậy. Và anh em đong đấu nào, thì Thiên Chúa cũng sẽ đong đấu ấy cho anh em." (Mt 7, 1-2)
Trang chủ
Lưu bút
Giờ lễ
Liên hệ
Đóng góp
Chia sẻ Lời Chúa
Sưu tầm
Hình ảnh
Mục lục chính
Đôi nét về Tân Đông
Lược sử giáo xứ
Các vị chủ chăn
Vẻ đẹp ngôi thánh đường
Sơ đồ tổ chức giáo xứ
Hội đồng mục vụ
Giáo khu I
Giáo khu II
Giáo khu III
Giáo khu IV
Giáo khu V
Ban phụng ca
Ca Đoàn Têrêsa
Ca Đoàn Phục Sinh
Ca Đoàn Mông Triệu
Ca Đoàn Maria Goretty
Ca Đoàn Thánh Gia
Các hội đoàn
Hội Legio
Hội Bà Mẹ Công Giáo
Hội Dòng Ba Đa Minh
Hội Phạt Tạ Thánh Tâm
Ban bác ái xã hội
Ban phụng tự
Lễ sinh
Thừa tác viên
Ban giáo lý thiếu nhi
Giới thiệu
Góc giáo lý
Góc sinh hoạt
Ban phụ huynh thiếu nhi
Danh sách quý ân nhân
Tin tức và các bài viết
Tin tức Công Giáo
Thư viện download
Thư viện video clip
Audio các bài giảng
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh 2010
Thứ ba, 28 Tháng 12 2010 15:12
Cùng hòa nhịp với Giáo Hội Hoàn Vũ đón mừng Chúa giáng Sinh. 20g ngày 24/01/2010 cộng đoàn giáo xứ tân đông đã tổ chức mừng Chúa Giáng Sinh thật long trọng. Còn rất sớm dòng người đi tham dự thánh lễ đã nườn nượp đổ về thánh đường, sân thánh đường bổng chốc trở nên chật hẹp với số lượng giáo dân & anh chị em tôn giáo bạn cùng đến tham dự. Từ nhiều năm nay, trong đêm giáng sinh nhiều người đều quy tụ về nhà thờ để cùng nhau gặp gỡ và mừng Chúa Giáng Sinh, không phân biệt tôn giáo mọi người gặp gỡ nhau trong niềm vui của đêm Giáng Sinh, niềm vui của đêm an bình và hạnh phúc.
Chương trình diễn nguyện bắt đầu lúc 20 giờ, trong nhà thờ, ngoài hành lang và khắp khuôn viên chật kín người tham dự. Sự tương giao giữa lương – giáo trong tình huynh đệ được thể hiện thật sống động bên cạnh những hang đá nhỏ xinh để chiêm ngắm Chúa Hài Đồng & cùng dõi theo chương trình diễn nguyện, diễn tả lại lịch sử Ơn Cứu Độ của Thiên Chúa, khởi đi từ việc tạo thành vũ trụ tới biến cố Ngôi Lời Nhập Thể. Các bạn Thiếu Nhi & các anh chị Giáo Lý Viên đã cùng nhau thể hiện chương trình diễn nguyện đầy tâm tình và sốt sắng.
Phần Diễn nguyện:
1/Hoạt cảnh tạo dựng: lúc khởi đầu Thiên Chúa sáng tạo trời đất và con người giống hình ảnh Chúa. Ngài tạo dựng con người có nam có nữ. Ngài cho họ được tham dự vào sự sống thần linh của Người.
Múa Adam & Eva trong vườn Địa Đàng bài “ Bước chân người hái lộc trường xuân”
2/Hoạt cảnh sa ngã: Thiên Chúa yêu thương con người, Ngài đã dựng nên muôn loài và ban mọi sự cho con người, thế nhưng con người đã sử dụng tự do Thiên Chúa ban cách sai lầm, từ đó tội lỗi đã tràn vào trái đất.
Cain giết Abel.
Mang lấy thân phận nô lệ đọa đầy bởi những bất trung và tội lỗi của mình, khi cảm nhận nỗi xót xa cay đắng con người mới thực sự trở về với chính mình, và mong đợi một sự giải thoát, hy vọng một vị Cứu Tinh.
Để Chúa đến
Hoạt cảnh Truyền Tin: Thiên Chúa đã thực hiện lời hứa của mình, là cho xuất hiện trong nhân loại một tâm hồn thánh thiện. Đó là trinh nữ Maria, Thiên Chúa đã dành sẵn cho Mẹ một hồng ân lớn lao, là làm Mẹ Chúa.
Sứ thần & Đức Mẹ - Đức Mẹ và các thiếu nữ Sion - Mừng Khen Giavê
4/ Hoạt cảnh Giáng Sinh: Để chương trình Cứu độ của Thiên Chúa được tiếp tục thực hiện, chính Ngài đã chọn Giuse, một người công chính thuộc dòng dõi Đavit, hôn phu của Đức Maria. Họ đã đính hôn nhưng chưa về sống chung, thì Maria mang thai bởi phép Chúa Thánh Thần.
Nghe lời loan báo của Thiên Thần, các mục đồng vội vàng đến bên hang đá, và gặp Hài Nhi Giêsu nằm trong máng cỏ. Họ đã cùng Thánh Giuse và Mẹ Maria thờ lạy Hài Nhi Giêsu và dâng lên Ngài những tâm tình tha thiết nhất.
Kìa trông huy hoàng
Không thể kể xiết niềm hạnh phúc đêm nay, đêm của bóng tối bị phá tan vì hừng đông đã ló rạng. Đêm nay khác hẳn mọi đêm, đêm Con Thiên Chúa bước vào trần thế, đêm Thiên Chúa tỏ bày tình yêu của Người qua Con Người mang danh Giêsu. Chúng ta hãy theo chân các mục đồng đến Bêlem bái thờ Chúa Giêsu. Chúng ta hãy vui lên, hãy bước đi trong niềm hân hoan, vì Chúa đã giáng sinh.
Bài mới hơn:
31/01/2011
-
Quà tết cho người nghèo
18/01/2011
-
Tuần Cầu Nguyện Hiệp Nhất Kitô Hữu
14/01/2011
-
Đại diện Tòa Thánh không thường trú tại Việt Nam
12/01/2011
-
Buổi Họp Hội Đồng Giáo Xứ Mở Rộng
12/01/2011
-
Tấm Lòng Bà Góa
11/01/2011
-
Thánh lễ Bế mạc Năm Thánh 2010
02/01/2011
-
Mừng Bổn Mạng Legio: Nữ Vương Ban Sự Bình An
Bài cũ hơn:
24/12/2010
-
Thông báo kế hoạch chia sẻ & viếng Đức Mẹ La Vang
19/12/2010
-
Cầu Nguyện cho Sự Sống
19/12/2010
-
Tĩnh Tâm Mùa Vọng 2010
12/12/2010
-
Chúc Mừng Hội Đồng Mục Vụ lưu nhiệm
11/12/2010
-
THÔNG BÁO CỦA TÒA TỔNG GIÁM MỤC
10/12/2010
-
Nhạc Karaoke Giáng Sinh
10/12/2010
-
Giáo Khu II Mừng Bổn Mạng: Mẹ Vô Nhiễm
Giáo xứ Tân Đông † 8/10 Ấp 4 Xã Đông Thạnh Huyện Hóc Môn, Số ĐT: 37111795 † Email: tandong1864@gmail.com

markdown:
### Mục lục chính
|Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh 2010|
|Thứ ba, 28 Tháng 12 2010 15:12|
|
|![]()
Phần Diễn nguyện:
1/Hoạt cảnh tạo dựng: lúc khởi đầu Thiên Chúa sáng tạo trời đất và con người giống hình ảnh Chúa. Ngài tạo dựng con người có nam có nữ. Ngài cho họ được tham dự vào sự sống thần linh của Người.
Múa Adam & Eva trong vườn Địa Đàng bài “ Bước chân người hái lộc trường xuân”
2/Hoạt cảnh sa ngã: Thiên Chúa yêu thương con người, Ngài đã dựng nên muôn loài và ban mọi sự cho con người, thế nhưng con người đã sử dụng tự do Thiên Chúa ban cách sai lầm, từ đó tội lỗi đã tràn vào trái đất.
Cain giết Abel.
Mang lấy thân phận nô lệ đọa đầy bởi những bất trung và tội lỗi của mình, khi cảm nhận nỗi xót xa cay đắng con người mới thực sự trở về với chính mình, và mong đợi một sự giải thoát, hy vọng một vị Cứu Tinh.
Để Chúa đến
Hoạt cảnh Truyền Tin: Thiên Chúa đã thực hiện lời hứa của mình, là cho xuất hiện trong nhân loại một tâm hồn thánh thiện. Đó là trinh nữ Maria, Thiên Chúa đã dành sẵn cho Mẹ một hồng ân lớn lao, là làm Mẹ Chúa.
Sứ thần & Đức Mẹ - Đức Mẹ và các thiếu nữ Sion - Mừng Khen Giavê
4/ Hoạt cảnh Giáng Sinh: Để chương trình Cứu độ của Thiên Chúa được tiếp tục thực hiện, chính Ngài đã chọn Giuse, một người công chính thuộc dòng dõi Đavit, hôn phu của Đức Maria. Họ đã đính hôn nhưng chưa về sống chung, thì Maria mang thai bởi phép Chúa Thánh Thần.
Nghe lời loan báo của Thiên Thần, các mục đồng vội vàng đến bên hang đá, và gặp Hài Nhi Giêsu nằm trong máng cỏ. Họ đã cùng Thánh Giuse và Mẹ Maria thờ lạy Hài Nhi Giêsu và dâng lên Ngài những tâm tình tha thiết nhất.
Kìa trông huy hoàng
Không thể kể xiết niềm hạnh phúc đêm nay, đêm của bóng tối bị phá tan vì hừng đông đã ló rạng. Đêm nay khác hẳn mọi đêm, đêm Con Thiên Chúa bước vào trần thế, đêm Thiên Chúa tỏ bày tình yêu của Người qua Con Người mang danh Giêsu. Chúng ta hãy theo chân các mục đồng đến Bêlem bái thờ Chúa Giêsu. Chúng ta hãy vui lên, hãy bước đi trong niềm hân hoan, vì Chúa đã giáng sinh.
Bài mới hơn:
Bài cũ hơn:

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


text:
Văn tiến Dương
Trang chủ
Công ty
Giới thiệu
Triết lý
Chính sách
Con người
Sản phẩm
Gia đình
Trường học
ShowRoom
Văn phòng
Nhà hàng
Công nghiệp
Dự án
Đã triển khai
Đang triển khai
Dịch vụ
Tư vấn
Bảo hành
Chăm sóc
Thiết kế
Download
Liên hệ
SẢN PHẨM
Gia đình
Phòng khách
Phòng tắm
Phòng vệ sinh
Phòng ngủ
Phòng bếp
Trường học
ĐH-CĐ
Trung học phổ thông
Trung học
Tiểu học
Mầm non
ShowRoom
Văn phòng
Nhà hàng
Công nghiệp
Trường ĐH
Trung học
Trường tiểu học
Mầm non

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Hallennes-lez-Haubourdin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 50°36′50″B 2°57′37″Đ / 50,6138888889°B 2,96027777778°Đ
Hallennes-lez-Haubourdin là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Nord-Pas-de-Calais, miền bắc nước Pháp.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.

markdown:
# Hallennes-lez-Haubourdin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [50°36′50″B 2°57′37″Đ / 50,6138888889°B 2,96027777778°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Hallennes-lez-Haubourdin¶ms=50.6138888889_N_2.96027777778_E_region:FR_type:city(3810))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nord-Pas-de-Calais](/wiki/Nord-Pas-de-Calais) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nord](/wiki/Nord) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lille](/wiki/Lille_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Lille Métropole](/w/index.php?title=Lille_M%C3%A9tropole_Communaut%C3%A9_urbaine&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008-2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 18 m/59 ft)
1 2(1,68 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(2.270 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [59278](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=59278-COM)/ [59320](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Hallennes-lez-Haubourdin** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Nord) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Nord](/wiki/Nord,_Nord-Pas-de-Calais), thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nord-Pas-de-Calais](/wiki/Nord-Pas-de-Calais), miền bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Hallennes-lez-Haubourdin&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hallennes-lez-Haubourdin&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hallennes-lez-Haubourdin&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hallennes-lez-Haubourdin&action=edit§ion=2)] *Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.*

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding,Cookie,X-Use-HHVM

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1068 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding


text:
Trang chủ
Giới thiệu
Hợp tác kinh doanh
HD sử dụng mỹ phẩm
Chăm sóc da
Dạy trang điểm
Video trang điểm
Liên hệ
Tìm kiếm:
-Nhóm sản phẩm-
Nước hoa
Nước hoa nam
Nước hoa nữ
Chăm sóc da mặt
Trị mụn
Kem dưỡng da
Trị nám
Chăm sóc toàn thân
Kem chống nắng
Tẩy lông
Giảm cân - Tan mỡ
Nước hoa
Nước hoa nam
Nước hoa nữ
Chăm sóc da mặt
Kem dưỡng da
Trị nám
Trị mụn
Chăm sóc toàn thân
Kem chống nắng
Giảm cân - Tan mỡ
Tẩy lông
Hỗ trợ trực tuyến
Giải đáp thắc mắc
Hướng dẫn đặt hàng
Dịch vụ chuyển hàng
Hình thức thanh toán
Chính sách đổi - trả hàng
Mỹ phẩm trang điểm - Phấn mắt
Sắp xếp theo
Giá thấp->Cao
Giá cao->Thấp
Sản phẩm mới
Màu mắt BOURJOIS
125,000 VND
Tình trạng:
Còn
Nhũ mắt Revlon Diamon lust
Nhiều màu
115,000 VND
Tình trạng:
Còn
Màu mắt Bourjois
125,000 VND
Tình trạng:
Còn
Phấn trang điểm mắt 12 màu Privia
285,000 VND
243,000 VND
Tình trạng:
Còn
Màu mắt Bourjois
125,000 VND
Tình trạng:
Còn
Địa chỉ shop: Số 86 - Hòa Sơn - Chúc Sơn - Chương Mỹ - Hà Nội
Hotline: (+84) 942 59 19 19 - Email: lienhe@shopmypham.com.vn
Bản quyền website thuộc về http://shopmypham.com.vn
............................................
Bia Sai Gon
Ảnh đẹp
Bia hơi Sài Gòn
Mỹ phẩm
Nuoc hoa
Dưỡng trắng da
Kem trang da
Kem dưỡng da
cham soc da
Kem tri nam
Kem tri mun
kem tay long
Kem nang nguc
Kem no nguc
Nuoc hoa hong
Kem chong nang
Son moi
Nhau thai cuu
Kem che khuyết điểm
Du lịch đồng bằng sông Cửu Long
Thuốc giảm cân
Giảm cân 3x
Thuốc giảm cân 2Day Diet
Kem giam beo
Giam beo dui
Giam beo bung
Giam can
Giam beo
Tuyển lái xe taxi tại Hà Nội
Lắp đặt internet tại Đà Nẵng
Tăng like facebook
game truyen hinh
Máy lọc nước
gia vang hom nay
Lịch phát sóng HBO
Chuyên bán buôn bán lẻ các loại mỹ phẩm, mỹ phẩm xách tay, mỹ phẩm Pháp xách tay nhu phan mat, phan ma, kem nen, phan phu, son moi, duong moi, mascara cua cac hang noi tieng, chat luong hang đau cua Phap và tren the gioi: my pham Orlane, my pham Chanel, my pham Loreal, my pham Bousjois, my pham oriflame, my pham Ohui, My pham Shiseido, My pham Vichy, My pham Mac, My pham Han Quoc, My pham Laneige... Chuyen kinh doanh nuoc hoa, nuoc hoa nam, nuoc hoa nu, nuoc hoa phap và các hang noi tieng the gioi: Giorgio Armani, Hugo Boss, Bvlgari, DKNY, Kenzo, Calvin Klein, Polo Black, Chanel, Lancome, One Ice, Gucci Rush2, D&G Light Blue,Lancome, Chanel, Dior, Cerruti 1881, YSL, Beckham... Cung cap my pham duong da, duong da mat, cham soc da, chong lao hoa, chong nhan vung mat, chay xe da mat cua các hãng nổi tiếng ở Pháp và trên thế giới: cham soc da mat, Sua rua mat, Xit Khoang - Kem giu am, Nuoc hoa hong, Tay trang, Tay da chet, Chong lao hoa, Tri mun... Dau goi đau, dau xa, kem u toc, my pham chong rung toc hàng đầu của Pháp. Đây là loại dầu gội có khả năng trị gàu, nhưng vẫn giữ được độ ẩm bóng mượt của tóc...... Cung cấp kem chong nang tot với các chỉ số SPF phù hợp với bạn như của các hãng nổi tiếng thế giới: Nieva, Loreal, Garnier, Bioderma... kem duong da hàng đầu của Pháp lam trang da, kem duong trang da, duong trang da, kem trang da, cach lam trang da, trang da... Kem xóa vết rạn, tan mo, điều trị sần vỏ cam hiệu quả cao chỉ trong 4 tuần các bạn có thể giảm được 1,9cm... Mỹ phẩm tẩy lông, các phương pháp tẩy lông mặt, tay long tay, tay long chan, mang lại làn da mịn đẹp, trơn láng đầy gợi cảm. Tay long, Kem tay long, tay long mat, tay long nach, thuoc tay long, tay long an toan, cách tẩy lông triệt để và hiệu quả.... Tất tần tật về nước hoa hồng, sản phẩm và cách sử dụng nước hoa hồng, cách tự chế biến nước hoa hồng ở nhà, Kem dưỡng trắng da ngăn ngừa mụn, nám mới, ngăn ngừa ,trị mụn, trị nám da tận gốc ... Kem danh rang, Kem đánh răng nha khoa điều trị xâu răng, đau răng, đau lợi hiệu quả... cọ trang điểm cần thiết cho bạn. Yêu cầu đầu tiên với một cây cọ là lông cọ phải mềm nhưng được gắn chắc chắn. Cac loai my pham cao cap nhu: Lanvin, Elizabeth Arden, Orlane, Chanel, Revlon, Maybelline, Bourjois, Modelite, Eyeshadow, Nivea, Loreal, Cosmod...Thông tin tư vấn trang điểm, day trang điểm, cách trang điểm đẹp tự nhiên, cách sử dụng mỹ phẩm không hại da... Các loại bàn phấn, bàn trang điểm mẫu mã, kiểu dáng đẹp phù hợp với mọi vị trí trong mọi không gian phòng của bạn. Cổng thông tin trang điểm, làm đẹp, mỹ phẩm, dạy trang điểm, video trang điểm, hướng dẫn sử dụng mỹ phẩm, các phương pháp chăm sóc da hiệu quả từ thiên nhiên, luôn cập nhật thông tin mới nhất tin hot nhất tư vấn làm đẹp, bí quyết làm đẹp, làm đẹp da từ thực phẩm tự nhiên, day trang điểm. Làm đẹp là nhu cầu tất yếu của cuộc sống tuy nhiên để biết cách làm đẹp thì không phải ai cũng đã làm đúng, mỹ phẩm An An xin gửi đến các bạn những bí quyết làm đẹp của các chuyên gia và các ngôi sao hàng đầu.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html

Vary: User-Agent


text:
Quái vật khổng lồ bí ẩn tại Iceland
> Xác quái thú trên bờ biển Mỹ
Một người quay cảnh tượng con vật, hoặc một vật thể, chuyển động trong hồ Lagarfljót ở phía tây Iceland trong điều kiện thời tiết lạnh giá, News đưa tin hôm 8/2.
Người ta từng đồn đại rằng một con quái vật khổng lồ hình rắn đang sống gần hồ Lagarfljót. Ban đầu con vật chỉ nhỏ như một con sâu. Sau đó kích thước cơ thể nó tăng dần. Khi cơ thể đạt tới mức khổng lồ, nó di chuyển khắp nơi, phun độc khiến người dân trong những làng gần đó lo sợ. Một nhóm người từng lừa nó xuống nước với hy vọng nó sẽ chết đuối, song con vật vẫn sống.
Nhiều người nhận định con vật trong đoạn phim có thể là quái vật trong truyền thuyết. Tuy nhiên, một số người lại cho rằng đó chỉ là một lưới đánh cá cỡ lớn đang du chuyển mà thôi.
Minh Long

markdown:
# Quái vật khổng lồ bí ẩn tại Iceland
>
[Xác quái thú trên bờ biển Mỹ](/tin-tuc/khoa-hoc/xac-quai-thu-tren-bo-bien-my-2217627.html)
Một người quay cảnh tượng con vật, hoặc một vật thể, chuyển động trong hồ Lagarfljót ở phía tây Iceland trong điều kiện thời tiết lạnh giá,
*News* đưa tin hôm 8/2.
65134
Người ta từng đồn đại rằng một con quái vật khổng lồ hình rắn đang sống gần hồ Lagarfljót. Ban đầu con vật chỉ nhỏ như một con sâu. Sau đó kích thước cơ thể nó tăng dần. Khi cơ thể đạt tới mức khổng lồ, nó di chuyển khắp nơi, phun độc khiến người dân trong những làng gần đó lo sợ. Một nhóm người từng lừa nó xuống nước với hy vọng nó sẽ chết đuối, song con vật vẫn sống.
Nhiều người nhận định con vật trong đoạn phim có thể là quái vật trong truyền thuyết. Tuy nhiên, một số người lại cho rằng đó chỉ là một lưới đánh cá cỡ lớn đang du chuyển mà thôi.
**Minh Long**

Set-Cookie: device_env=4; expires=Mon, 27-Oct-2014 21:20:53 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Nội dung TTHC
Số hồ sơ:
T-DNG-029529-TT
Cơ quan thống kê:
Đà Nẵng
Cấp Tổng cục:
Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch
Tên thủ tục hành chính:
Cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa
Cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa
Thông tin
Lĩnh vực:
Hướng dẫn du lịch
Cơ quan có thẩm quyền quyết định:
Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch
Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC:
Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch
Cách thức thực hiện:
Trụ sở cơ quan hành chính
Thời hạn giải quyết:
15 ngày (kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ)
Đối tượng thực hiện:
Cá nhân
TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí:
Kết quả của việc thực hiện TTHC:
Thẻ
Các bước
Hồ sơ
Số bộ hồ sơ:
01
Yêu cầu
Yêu cầu hoặc điều kiện để thực hiện TTHC:

markdown:
## Nội dung TTHC
Số hồ sơ:
T-DNG-029529-TT
Cơ quan thống kê:
Đà Nẵng
Cấp Tổng cục:
Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch
Tên thủ tục hành chính:
Cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa
# Cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa
## Thông tin
Lĩnh vực:
Hướng dẫn du lịch
Cơ quan có thẩm quyền quyết định:
Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch
Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC:
Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch
Cách thức thực hiện:
Trụ sở cơ quan hành chính
Thời hạn giải quyết:
15 ngày (kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ)
Đối tượng thực hiện:
Cá nhân
TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí:
|Tên phí||Mức phí||Văn bản qui định|
|1.||Phí cấp thẻ HDV:||200.000 đồng||
|
Kết quả của việc thực hiện TTHC:
Thẻ
## Các bước
|Tên bước||Mô tả bước|
|1.||Bước 1:||Công dân hoàn thiện hồ sơ và nộp tại tổ 1 cửa Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch|
|2.||Bước 2:||Tổ 1 cửa tiếp nhận và nghiên cứu hồ sơ, kiểm tra tính hợp lệ và đầy đủ của các giấy tờ có trong hồ sơ; yêu cầu bổ sung, hoàn thiện nếu hồ sơ chưa đầy đủ, chưa hợp lệ.|
|3.||Bước 3 :||
Phòng chuyên môn nghiên cứu, thẩm định hồ sơ, nếu hồ sơ hợp lệ gửi Lãnh đạo ký cấp lại thẻ hướng dẫn viên và nhập dữ liệu hướng dẫn viên vào hệ thống theo hướng dẫn tại trang web quản lý hướng dẫn viên của Tổng cục Du lịch; theo địa chỉ (
|
## Hồ sơ
|Thành phần hồ sơ|
|1.||Đơn đề nghị cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lich nội địa|
|2.||Sơ yếu lý lịch có xác nhận của Chính quyền địa phương|
|3.||Giấy khám sức khỏe do cơ sở y tế có thẩm quyền cấp|
|4.||Phiếu thông tin hướng dẫn viên du lịch (có đính kèm theo mẫu)|
|5.||02 ảnh chân dung 4x6 cm|
|6.||Đính kèm thẻ cũ (đã cấp) do bị hư hỏng|
Số bộ hồ sơ:
01
|Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai||Văn bản qui định|
|1.||- Đơn đề nghị đổi cấp lại thẻ hướng dẫn viên DL nội địa||
|
## Yêu cầu
Yêu cầu hoặc điều kiện để thực hiện TTHC:
|Nội dung||Văn bản qui định|
|1.||Có quốc tịch Việt Nam, thường trú tại VN, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ||
|[Nghị định số 92/2007/NĐ-CP n...](/ho_so_vb/bo_van_hoa_the_thao_va_du_lich/b_bvh_002875_vb_nghi_dinh_so_92_2007_nd_cp_ngay_01_thang_6_nam_2007_quy_dinh_chi_tiet_thi_hanh_mot_so_dieu_cua_luat_du_lich)
- Người có bằng tốt nghiệp ngành du lịch trở lên nhưng không thuộc chuyên ngành hướng dẫn du lịch phải có chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch 01 tháng do cơ sở đào tạo cấp.
- Ngừơi có bằng trung cấp, cao đẳng ngành du lịch không phải chuyên ngành hướng dẫn du lịch hoặc có bằng đại học trở lên thuộc các ngành khối kinh tế, khoa học xã hội phải có chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch khoá 2 tháng do cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp.
-Người có bằng tốt nghiệp trung học, cao đẳng chuyên ngành khác hoặc bằng đại học trở lên thuộc khối khoa học tự nhiên khoa học kỹ thuật công nghệ phải có chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn khoá 3 tháng do cơ quan có thẩm quyền cấp.
Có bằng tốt nghiệp trung cấp ngành hướng dẫn du lịch trở lên
- Có bằng tốt nghiệp trung cấp du lịch không thuộc chuyên ngành hướng dẫn du lịch trở lên và có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ hướng dẫn du lịch do cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp.
- Có bằng tốt nghiệp trung cấp ngành khác trở lên và có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ hướng dẫn du lịch do cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp

Server: Apache/2.2.9 (Debian) PHP/5.2.6-1+lenny10 with Suhosin-Patch

X-Powered-By: eZ Publish

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Content-language: vi-VN

Set-Cookie: SERVERID=eregistry2; path=/


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
NGÂN
HÀNG NHÀ NƯỚC
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
571/2002/QĐ-NHNN
Hà
Nội, ngày 05 tháng 6 năm 2002
QUYẾT ĐỊNH
CỦA
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC SỐ 571/2002/QĐ-NHNN NGÀY 05 THÁNG 6 NĂM 2002 CỦA NGÂN
HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM VỀ VIỆC CHUẨN Y ĐIỀU LỆ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA NGÂN
HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước
Việt Nam số 01/1997/QH10 và Luật các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 ngày 12
tháng 12 năm 1997;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn
và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 49/2000/NĐ-CP ngày 12/9/2000 của Chính phủ về tổ chức và
hoạt động của Ngân hàng thương mại;
Theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển
Nông thôn Việt Nam và Vụ trưởng Vụ các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi Ngân
hàng,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Chuẩn
y Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
Việt Nam ban hành theo Quyết định số 117/QĐ/HĐQT-NHNo ngày 3/6/2002 của Chủ
tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam,
đính kèm theo Quyết định này.
Điều 2. Quyết
định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 390/1997/QĐ-NHN5
ngày 22/11/1997 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc phê chuẩn Điều lệ tổ
chức và hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam.
Điều 3.
Chánh Văn phòng Ngân hàng Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín
dụng phi Ngân hàng, các Thủ trưởng đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà
nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trưng
ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp và Phát
triển Nông thôn Việt Nam có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Trần
Minh Tuấn
(Đã
ký)
SỐ 117/QĐ-HĐQT-NHNo NGÀY 3-6-2002 CỦA NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM
(Ban hành Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển
Nông thôn Việt Nam)
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG
THÔN VIỆT NAM
Căn cứ Luật các tổ chức tín dụng
số 02/1997/QH10 ngày 12/12/1997;
Căn cứ Nghị định số 49/2000/NĐ-CP ngày 12/9/2000 của Chính phủ về tổ chức và
hoạt động của ngân hàng thương mại;
Căn cứ Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của ngân hàng thương mại nhà nước
ban hành kèm theo Quyết định số 122/2001/QĐ-NHNN ngày 20 tháng 2 năm 2001 của Thống
đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
Căn cứ Nghị quyết số 81/HĐQT ngày 16/4/2001 của Hội đồng quản trị Ngân hàng Nông
nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam;
Theo đề nghị của Tổng giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
Việt Nam;
Điều 1:
Ban hành kèm theo Quyết định này Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nông
nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam.
Điều 2:
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Ngân
hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam được thực hiện sau khi
được Ngân hàng Nhà nước chuẩn y.
Điều 3: Các
thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, các Trưởng phòng
(ban) tại trụ sở chính, Giám đốc Sở giao dịch, chi nhánh, công ty trực thuộc,
đơn vị sự nghiệp và Trưởng văn phòng đại diện của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát
triển Nông thôn Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
NGÂN
HÀNG NÔNG NGHIỆP
VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM
Hà
Nội, tháng 6 năm 2002
ĐIỀU LỆ
VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN
NÔNG THÔN VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Quyết định số 117/QĐ-HĐQT-NHNo ngày 3 tháng 6 năm 2002
của Hội đồng quản trị Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam)
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Ngân
hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (sau đây gọi tắt là Ngân hàng
Nông nghiệp) là ngân hàng thương mại nhà nước, được thành lập theo Quyết định số
400/CT ngày 14/11/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và được thành lập lại theo
Quyết định số 280/QĐ-NH5 ngày 15/10/1996 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Ngân
hàng Nông nghiệp thực hiện hoạt động ngân hàng và các hoạt động kinh doanh khác
có liên quan vì mục tiêu lợi nhuận, góp phần thực hiện các mục tiêu kinh tế của
Nhà nước.
Điều 2. Ngân
hàng Nông nghiệp có:
1. Tư cách pháp nhân theo pháp luật
Việt Nam;
2. Tên tiếng Việt: Ngân hàng Nông
nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam.
Viết tắt là: NHNo & PTNT Việt
Nam
3. Tên giao dịch quốc tế bằng tiếng
Anh: Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development;
Gọi tắt là: Agribank;
Viết tắt là: VBARD
4. Trụ sở chính đặt tại: Số 2 Phố
Láng Hạ, Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội;
Điện thoại: 844.8.313710 Fax:
844.8.313730
5. Điều lệ về tổ chức và hoạt động,
bộ máy quản lý và điều hành;
6. Vốn điều lệ: 2.270.000.000.000
đồng (Hai nghìn hai trăm bảy mươi tỷ đồng);
7. Con dấu riêng, tài khoản mở tại
Ngân hàng Nhà nước và tại các ngân hàng trong nước và nước ngoài theo quy định
của Ngân hàng Nhà nước;
8. Bảng tổng kết tài sản, các quỹ
theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Ngân
hàng Nông nghiệp có thời hạn hoạt động là 99 năm kể từ ngày được thành lập lại theo
Quyết định số 280/QĐ-NH5 ngày 15 tháng 10 năm 1996 của Thống đốc Ngân hàng Nhà
nước.
Điều 4. Ngân
hàng Nông nghiệp chịu sự quản lý nhà nước của Ngân hàng Nhà nước, của các Bộ, cơ
quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân các cấp theo chức năng
và quy định của pháp luật.
Chương 2:
NỘI DUNG VÀ PHẠM VI HOẠT
ĐỘNG CỦA NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP
Mục I: HUY ĐỘNG
VỐN
Điều 5.
1. Ngân hàng Nông nghiệp huy
động vốn dưới các hình thức sau:
a) Nhận tiền gửi của các tổ chức,
cá nhân và tổ chức tín dụng khác dưới các hình thức tiền gửi không kỳ hạn, tiền
gửi có kỳ hạn và các loại tiền gửi khác.
b) Phát hành chứng chỉ tiền gửi,
trái phiếu và giấy tờ có giá khác để huy động vốn của các tổ chức, cá nhân trong
nước và ngoài nước khi được Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chấp thuận.
c) Vay vốn của các tổ chức tín dụng
khác hoạt động tại Việt Nam và tổ chức tín dụng nước ngoài.
d) Vay vốn ngắn hạn của Ngân hàng
Nhà nước dưới hình thức tái cấp vốn.
đ) Các hình thức huy động vốn khác
theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
2. Việc huy động vốn có thể bằng
đồng Việt Nam, ngoại tệ, vàng và các công cụ khác theo quy định của pháp luật.
Mục II: HOẠT ĐỘNG
TÍN DỤNG
Điều 6. Ngân
hàng Nông nghiệp cấp tín dụng cho tổ chức, cá nhân dưới các hình thức cho
vay, chiết khấu thương phiếu và giấy tờ có giá khác, bảo lãnh, cho thuê tài chính
và các hình thức khác theo qui định của Ngân hàng Nhà nước.
Điều 7. Ngân
hàng Nông nghiệp cho các tổ chức, cá nhân vay vốn dưới các hình thức sau đây:
1. Cho vay ngắn hạn nhằm đáp
ứng nhu cầu vốn cho sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, đời sống.
2. Cho vay trung hạn, dài hạn nhằm
thực hiện các dự án đầu tư phát triển sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, đời sống.
3. Cho vay theo quyết định
của Thủ tướng Chính phủ trong trường hợp cần thiết.
Điều 8.
1. Ngân hàng Nông nghiệp có quyền
yêu cầu khách hàng cung cấp tài liệu chứng minh phương án kinh doanh khả thi,
khả năng tài chính của mình và của người bảo lãnh trước khi quyết định cho vay;
có quyền chấm dứt việc cho vay, thu hồi nợ trước hạn khi phát hiện khách hàng
cung cấp thông tin sai sự thật, vi phạm hợp đồng tín dụng.
2. Ngân hàng Nông nghiệp có quyền
xử lý tài sản bảo đảm tiền vay của khách hàng vay, tài sản của người bảo lãnh
trong việc thực hiện nghĩa vụ bảo lãnh để thu hồi nợ theo quy định tại
Nghị định của Chính phủ về bảo đảm tiền vay của các tổ chức tín dụng; khởi kiện
khách hàng vi phạm hợp đồng tín dụng và người bảo lãnh không thực hiện hoặc
thực hiện không đúng nghĩa vụ bảo lãnh theo quy định của pháp luật.
3. Ngân hàng Nông nghiệp có
quyền miễn, giảm lãi suất cho vay, phí ngân hàng; gia hạn nợ; mua bán nợ theo
quy định của Ngân hàng Nhà nước.
Điều 9. Ngân
hàng Nông nghiệp thực hiện nghiệp vụ bảo lãnh:
1. Bảo lãnh vay, bảo lãnh thanh toán,
bảo lãnh thực hiện hợp đồng, bảo lãnh dự thầu, bảo lãnh bảo đảm chất lượng sản phẩm,
bảo lãnh hoàn thanh toán, bảo lãnh đối ứng và các hình thức bảo lãnh ngân hàng
khác cho các tổ chức, cá nhân trong nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
2. Bảo lãnh vay, bảo lãnh thanh toán
và các hình thức bảo lãnh ngân hàng khác mà người nhận bảo lãnh là tổ chức, cá
nhân nước ngoài.
Điều 10.
1. Ngân hàng Nông nghiệp chiết khấu
thương phiếu và các giấy tờ có giá ngắn hạn khác đối với các tổ chức, cá nhân.
2. Ngân hàng Nông nghiệp tái chiết
khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá ngắn hạn khác đối với các tổ chức tín
dụng khác.
Điều 11. Ngân
hàng Nông nghiệp thực hiện nghiệp vụ cho thuê tài chính thông qua các công ty cho
thuê tài chính trực thuộc Ngân hàng Nông nghiệp, theo quy định của pháp luật.
Mục III: DỊCH
VỤ THANH TOÁN VÀ NGÂN QUỸ
Điều 12.
1. Ngân hàng Nông nghiệp mở tài khoản
tiền gửi tại Sở giao dịch Ngân hàng Nhà nước và duy trì tại đó số dư tiền gửi
dự trữ bắt buộc theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
Mở tài khoản tiền gửi tại các ngân
hàng khác trong nước và nước ngoài theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
2. Sở giao dịch, chi nhánh của Ngân
hàng Nông nghiệp mở tài khoản tiền gửi tại chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh,
thành phố, nơi đặt trụ sở của sở giao dịch, chi nhánh.
3. Ngân hàng Nông nghiệp mở tài khoản
cho khách hàng trong nước và ngoài nước theo quy định của pháp luật.
Điều 13.
1. Ngân hàng Nông nghiệp thực
hiện các dịch vụ thanh toán và ngân quỹ:
a) Cung ứng các phương tiện
thanh toán.
b) Thực hiện các dịch vụ thanh toán
trong nước cho khách hàng.
c) Thực hiện dịch vụ thu hộ và chi
hộ.
d) Thực hiện các dịch vụ thanh toán
khác theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
đ) Thực hiện dịch vụ thanh toán quốc
tế theo quy định của pháp luật.
e) Thực hiện dịch vụ thu và phát
tiền mặt cho khách hàng.
2. Ngân hàng Nông nghiệp tổ chức
hệ thống thanh toán nội bộ và tham gia hệ thống thanh toán liên ngân hàng
trong nước. Tham gia các hệ thống thanh toán quốc tế theo quy định của Ngân
hàng Nhà nước.
Mục IV: CÁC HOẠT
ĐỘNG KHÁC
Điều 14. Ngân
hàng Nông nghiệp thực hiện các hoạt động khác sau đây:
1. Dùng vốn điều lệ và quỹ dự trữ
để góp vốn, mua cổ phần của doanh nghiệp và của các tổ chức tín dụng khác theo
quy định của pháp luật.
2. Góp vốn với tổ chức tín dụng nước
ngoài để thành lập tổ chức tín dụng liên doanh tại Việt Nam theo quy định của
Chính phủ về tổ chức và hoạt động của tổ chức tín dụng nước ngoài tại Việt Nam.
3. Tham gia thị trường tiền tệ theo
quy định của Ngân hàng Nhà nước.
4. Kinh doanh ngoại hối và vàng trên
thị trường trong nước và thị trường quốc tế.
5. Uỷ thác, nhận uỷ thác, làm đại
lý trong các lĩnh vực liên quan đến hoạt động ngân hàng, kể cả việc quản lý tài
sản, vốn đầu tư của tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước theo hợp đồng uỷ
thác, đại lý.
6. Cung ứng dịch vụ bảo hiểm, thành
lập công ty trực thuộc, công ty liên doanh để kinh doanh bảo hiểm theo quy định
của pháp luật.
7. Kinh doanh chứng khoán theo quy
định của pháp luật.
8. Cung ứng các dịch vụ:
a) Tư vấn tài chính, tiền tệ, tín
dụng cho khách hàng dưới hình thức trực tiếp tư vấn cho khách hàng.
b) Bảo quản hiện vật quý, giấy tờ
có giá, cho thuê tủ két, cầm đồ và các dịch vụ khác theo quy định của pháp luật.
9. Trực tiếp kinh doanh, thành lập
công ty trực thuộc để thực hiện kinh doanh những ngành nghề khác có liên quan
đến hoạt động ngân hàng theo quy định của pháp luật.
Điều 15. Ngân
hàng Nông nghiệp không trực tiếp kinh doanh bất động sản.
Điều 16. Trong
quá trình hoạt động, Ngân hàng Nông nghiệp tuân thủ các quy định về các hạn chế
để bảo đảm an toàn trong hoạt động theo quy định tại Mục 5 Chương III Luật các tổ
chức tín dụng và theo quy định của Ngân hàng Nhà nước: dự phòng giảm giá hàng
tồn kho, giảm giá chứng khoán theo quy định của pháp luật.
Chương 3:
CƠ CẤU TỔ CHỨC, QUẢN TRỊ,
ĐIỀU HÀNH, KIỂM SOÁT CỦA NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP
Mục I: CƠ CẤU
TỔ CHỨC
Điều 17.
Hệ thống tổ chức của Ngân hàng Nông nghiệp bao gồm (sơ đồ 1 đính kèm).
1. Trụ sở chính.
2. Sở giao dịch, các chi nhánh phụ
thuộc (gọi là chi nhánh cấp 1), văn phòng đại diện, đơn vị sự nghiệp, công ty
trực thuộc.
3. Các chi nhánh phụ thuộc chi nhánh
cấp 1 (gọi là chi nhánh cấp 2).
4. Các chi nhánh phụ thuộc chi nhánh
cấp 2 (gọi là chi nhánh cấp 3).
5. Các phòng giao dịch, quỹ tiết
kiệm trực thuộc sở giao dịch, chi nhánh cấp 1, chi nhánh cấp 2, chi nhánh
cấp 3.
Danh sách các sở giao dịch, chi nhánh
cấp 1, văn phòng đại diện, đơn vị sự nghiệp, công ty trực thuộc được ghi trong
phụ lục đính kèm Điều lệ này.
Điều 18.
Cơ cấu tổ chức bộ máy quản lý và điều hành của trụ sở chính gồm (sơ đồ 2 đính
kèm)
1. Hội đồng quản trị và bộ
máy giúp việc.
2. Ban kiểm soát.
3. Tổng giám đốc và bộ máy giúp việc.
4. Hệ thống kiểm tra và kiểm toán
nội bộ.
Điều 19.
Bộ máy giúp việc Tổng giám đốc gồm:
1. Các Phó tổng giám đốc.
2. Kế toán trưởng.
3. Các phòng, ban chuyên môn, nghiệp
vụ.
4. Phòng kiểm tra, kiểm toán nội
bộ (gọi tắt là phòng kiểm tra nội bộ).
Điều 20.
Cơ cấu tổ chức bộ máy điều hành của sở giao dịch, chi nhánh cấp 1, chi nhánh cấp
2, chi nhánh cấp 3 (sơ đồ 3 đính kèm):
1. Giám đốc.
2. Các Phó giám đốc
3. Trưởng phòng kế toán.
4. Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ.
5. Phòng giao dịch, quỹ tiết kiệm.
6. Tổ kiểm tra, kiểm toán nội bộ.
Điều 21. Cơ
cấu tổ chức bộ máy điều hành của đơn vị sự nghiệp, văn phòng đại diện do Hội đồng
quản trị Ngân hàng Nông nghiệp quy định phù hợp với quy định của pháp luật.
Điều 22. Cơ
cấu tổ chức bộ máy điều hành của công ty trực thuộc thực hiện theo quy định của
Chính phủ đối với từng loại hình công ty trực thuộc được phép thành lập.
Mục II: HỘI
ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN KIỂM SOÁT
Điều 23. Quản
trị Ngân hàng Nông nghiệp là Hội đồng quản trị. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ
nhiệm, miễn nhiệm các chức danh Hội đồng quản trị, khen thưởng, kỷ luật thành viên
Hội đồng quản trị.
Điều 24.
Hội đồng quản trị và thành viên Hội đồng quản trị.
1. Hội đồng quản trị có 7
thành viên, bao gồm thành viên chuyên trách và thành viên kiêm nhiệm, trong đó có
ít nhất 5 thành viên là chuyên trách; thành viên kiêm nhiệm không phải là người
đang giữ các chức vụ lãnh đạo trong bộ máy Nhà nước.
2. Chủ tịch Hội đồng quản trị, thành
viên Hội đồng quản trị kiêm Tổng giám đốc, thành viên Hội đồng quản trị kiêm
Trưởng Ban kiểm soát là thành viên chuyên trách.
3. Thành viên Hội đồng quản
trị là những người có uy tín, đạo đức nghề nghiệp và hiểu biết về hoạt động
ngân hàng, không thuộc các đối tượng quy định tại Điều 40 Luật các tổ chức tín
dụng.
4. Chủ tịch và các thành viên khác
trong Hội đồng quản trị không được uỷ quyền cho những người không phải là thành
viên Hội đồng quản trị thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình.
5. Chủ tịch Hội đồng quản
trị không được tham gia Hội đồng quản trị hoặc tham gia điều hành tổ chức tín dụng
khác, trừ trường hợp tổ chức đó là công ty trực thuộc Ngân hàng Nông nghiệp.
6. Chủ tịch Hội đồng quản trị không
đồng thời là Tổng giám đốc hoặc Phó tổng giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp.
7. Nhiệm kỳ của thành viên Hội đồng
quản trị là 5 năm. Các thành viên của Hội đồng quản trị có thể được bổ nhiệm
lại.
Điều 25.
Nhiệm vụ và quyền hạn của Hội đồng quản trị.
1. Quản trị Ngân hàng Nông
nghiệp theo quy định của Luật các tổ chức tín dụng, Nghị định của Chính phủ về
tổ chức và hoạt động của ngân hàng thương mại và các quy định khác có liên quan
của pháp luật.
2. Nhận các nguồn vốn và các nguồn
lực khác do Nhà nước giao.
3. Trình Thống đốc Ngân hàng Nhà
nước:
a) Chuẩn y, sửa đổi, bổ sung Điều
lệ Ngân hàng Nông nghiệp;
b) Thành lập công ty trực thuộc;
c) Chấp thuận việc mở sở giao dịch,
chi nhánh, văn phòng đại diện tại địa bàn trong nước và ngoài nước (sau đây gọi
tắt là văn phòng đại diện), thành lập các đơn vị sự nghiệp của Ngân hàng Nông
nghiệp;
d) Chấp thuận việc góp vốn, mua cổ
phần, liên doanh với các chủ đầu tư nước ngoài;
đ) Chấp thuận việc chia, tách, hợp
nhất, sáp nhập, mua lại, giải thể Ngân hàng Nông nghiệp và sở giao dịch, chi
nhánh, văn phòng đại diện, công ty trực thuộc, đơn vị sự nghiệp của Ngân hàng
Nông nghiệp;
e) Chấp thuận những thay đổi được
quy định tại khoản 1 Điều 31 Luật các tổ chức tín dụng;
g) Bổ nhiệm, miễn nhiệm, khen thưởng,
kỷ luật Chủ tịch và các thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, Phó tổng
giám đốc, Kế toán trưởng Ngân hàng Nông nghiệp;
h) Chuẩn y việc bổ nhiệm, miễn nhiệm
Trưởng ban và các thành viên Ban kiểm soát;
i) Chấp thuận tổ chức kiểm toán độc
lập để kiểm toán các hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp.
4. Phê duyệt phương án giao vốn và
các nguồn lực khác cho các công ty trực thuộc.
5. Quyết định việc góp vốn, mua cổ
phần của doanh nghiệp và của các tổ chức tín dụng khác, trừ việc góp vốn, mua
cổ phần, liên doanh với các chủ đầu tư nước ngoài.
6. Phê chuẩn chiến lược, quy hoạch,
kế hoạch phát triển dài hạn, kế hoạch 5 năm của Ngân hàng Nông nghiệp; quyết
định mục tiêu, các kế hoạch kinh doanh hàng năm, phương án sử dụng lợi nhuận
sau thuế do Tổng giám đốc đề nghị.
7. Quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm,
điều động, khen thưởng, kỷ luật Trưởng văn phòng đại diện, Giám đốc sở giao
dịch, chi nhánh, đơn vị sự nghiệp, công ty trực thuộc Ngân hàng Nông nghiệp và
các chức danh khác mà pháp luật quy định thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Hội đồng
quản trị.
8. Quyết định tổng biên chế, cơ cấu
tổ chức bộ máy quản lý và điều hành tại trụ sở chính; cơ cấu tổ chức bộ máy điều
hành văn phòng đại diện, sở giao dịch, chi nhánh, đơn vị sự nghiệp, công ty
trực thuộc trừ trường hợp pháp luật có quy định khác đối với công ty trực thuộc;
quy chế viên chức, quy chế trả lương, quy chế khen thưởng, kỷ luật áp dụng
trong Ngân hàng Nông nghiệp.
9. Quy định về lãi suất, tỷ giá,
tỷ lệ hoa hồng, phí, mức tiền thưởng, tiền phạt đối với khách hàng theo quy định
của pháp luật.
10. Ban hành điều lệ về tổ chức và
hoạt động của công ty trực thuộc, quy chế tổ chức và hoạt động của sở giao dịch,
chi nhánh, văn phòng đại diện, đơn vị sự nghiệp và các công ty trực thuộc.
11. Ban hành quy chế hoạt
động của Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát.
12. Ban hành quy định về tổ chức
và hoạt động kiểm tra và kiểm toán nội bộ theo quy định của pháp luật.
13. Thông qua kế hoạch sử dụng lao
động hàng năm, báo cáo hoạt động hàng quý, 6 tháng và hàng năm; báo cáo tài chính
tổng hợp và quyết toán hàng năm của Ngân hàng Nông nghiệp và các công ty trực
thuộc, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác đối vời công ty trực thuộc.
14. Ban hành các văn bản hướng
dẫn cụ thể việc thực hiện các chính sách, chế độ, quy chế của Nhà nước, của
Ngân hàng Nhà nước về hoạt động ngân hàng.
15. Thực hiện các quyền và nhiệm
vụ khác theo quy định của pháp luật
Điều 26.
Nhiệm vụ của các thành viên Hội đồng quản trị
1. Chủ tịch Hội đồng quản
trị có nhiệm vụ:
a) Là người chịu trách nhiệm chung
mọi công việc của Hội đồng quản trị, tổ chức phân công nhiệm vụ cho các thành
viên để thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quản trị;
b) Thay mặt Hội đồng quản trị cùng
Tổng giám đốc ký nhận vốn và các nguồn lực khác do Nhà nước giao cho Ngân hàng
Nông nghiệp;
c) Ký văn bản thuộc thẩm quyền của
Hội đồng quản trị trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, các cơ quan có liên quan;
d) Ký các nghị quyết, quyết định
và các văn bản hoặc thông qua các văn bản thuộc thẩm quyền của Hội đồng quản trị
để thực hiện trong Ngân hàng Nông nghiệp;
đ) Triệu tập, chủ trì và phân công
thành viên Hội đồng quản trị chuẩn bị nội dung các cuộc họp của Hội đồng quản
trị.
e) Theo dõi và đôn đốc việc thực
hiện nhiệm vụ của các thành viên Hội đồng quản trị giữa hai kỳ họp Hội đồng quản
trị.
2. Nhiệm vụ của các thành viên khác
của Hội đồng quản trị do Chủ tịch Hội đồng quản trị phân công phù hợp với hoạt
động của Ngân hàng Nông nghiệp và điều kiện công việc của từng thành viên.
Điều 27.
Bộ máy giúp việc Hội đồng quản trị
1. Hội đồng quản trị sử dụng bộ máy
điều hành và con dấu của Ngân hàng Nông nghiệp để thực hiện nhiệm vụ của mình.
2. Hội đồng quản trị có bộ phận giúp
việc có không quá 5 cán bộ hoạt động chuyên trách. Chủ tịch Hội đồng quản trị
lựa chọn, thay thế cán bộ giúp việc của Hội đồng quản trị.
3. Hội đồng quản trị thành
lập Ban kiểm soát để kiểm tra, giám sát các hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp.
Điều 28.
Chế độ làm việc của Hội đồng quản trị
1. Hội đồng quản trị làm việc theo
chế độ tập thể; họp thường kỳ mỗi tháng một lần để xem xét và quyết định những
vấn đề thuộc thẩm quyền và trách nhiệm của mình. Khi cần thiết, Hội đồng quản
trị có thể họp bất thường để giải quyết những vấn đề cấp bách của Ngân hàng
Nông nghiệp trên cơ sở đề nghị của Chủ tịch Hội đồng quản trị, hoặc Trưởng Ban
kiểm soát hoặc Tổng giám đốc, hoặc trên 50% số thành viên Hội đồng quản trị.
2. Chủ tịch Hội đồng quản trị triệu
tập và chủ trì tất cả các cuộc họp của Hội đồng quản trị; trường hợp vắng mặt
Chủ tịch Hội đồng quản trị uỷ nhiệm cho thành viên khác trong Hội đồng quản trị
triệu tập và chủ trì cuộc họp.
3. Các cuộc họp của Hội đồng quản
trị được coi là hợp lệ khi có ít nhất 2/3 số thành viên có mặt. Các tài liệụ
họp Hội đồng quản trị phải được gửi đến các thành viên Hội đồng quản trị và các
đại biểu được mời dự họp trước ngày họp 5 ngày.
Các cuộc họp Hội đồng quản trị được
ghi thành biên bản và được tất cả các thành viên Hội đồng quản trị dự họp ký
tên vào biên bản.
Nghị quyết, quyết định của Hội đồng
quản trị phải được trên 50% tổng số thành viên Hội đồng quản trị biểu quyết tán
thành. Trường hợp số phiếu ngang nhau thì quyết định cuối cùng thuộc về phía
có ý kiến của Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Thành viên Hội đồng quản trị có ý
kiến khác với nghị quyết, quyết định của Hội đồng quản trị có quyền bảo lưu ý kiến
của mình và được báo cáo với các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền: trong thời
gian chưa có quyết định của cơ quan có thẩm quyền vẫn phải chấp hành nghị quyết,
quyết định của Hội đồng quản trị. Ý kiến bảo lưu: được lập thành văn bản có chữ
ký của người bảo lưu và được lưu trữ kèm trong nghị quyết và quyết định có liên
quan của phiên họp.
4. Hội đồng quản trị họp để thảo
luận nội dung công việc mà công việc đó có liên quan đến chức năng quản lý nhà nước
của các Bộ, ngành và tỉnh, thành phố thì phải mời đại diện có thẩm quyền của
các Bộ, ngành và chính quyền địa phương liên quan dự họp: nội dung công việc liên
quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của người lao động, trong Ngân hàng Nông nghiệp,
thì phải mời đại diện Công đoàn ngành đến dự. Đại diện của cơ quan, tổ chức
được mời dự họp nói trên có quyền phát biểu, nhưng không tham gia biểu quyết.
5. Nghị quyết và quyết định của Hội
đồng quản trị có tính bắt buộc thi hành đối với toàn hệ thống Ngân hàng Nông
nghiệp.
6. Tổng giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp,
Trưởng văn phòng đại diện, Giám đốc sở giao dịch, chi nhánh, đơn vị sự nghiệp,
công ty trực thuộc có trách nhiệm cung cấp đầy đủ, kịp thời thông tin cần thiết
liên quan đến hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp theo yêu cầu của Hội đồng
quản trị.
7. Các thành viên Hội đồng quản trị
có trách nhiệm bảo vệ bí mật về thông tin được cung cấp.
8. Chi phí hoạt động của Hội đồng
quản trị, của Ban kiểm soát, kể cả tiền lương và phụ cấp cho các thành viên Hội
đồng quản trị, thành viên Ban kiểm soát và cán bộ bộ phận giúp việc Hội đồng
quản trị được tính vào chi phí quản lý của Ngân hàng Nông nghiệp. Tổng giám đốc
bảo đảm các điều kiện và phương tiện làm việc cho Hội đồng quản trị và Ban kiểm
soát.
Điều 29.
Thành viên Ban kiểm soát
1. Ban kiểm soát có
số thành viên tối thiểu 5 người trong đó ít nhất phải có một nửa số thành viên
là chuyên trách; có một thành viên do Bộ trưởng Bộ Tài chính giới thiệu, một
thành viên do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước giới thiệu. Số lượng thành viên
Ban kiểm soát do Hội đồng quản trị quyết định.
2. Trưởng Ban kiểm soát là thành
viên của Hội đồng quản trị do Hội đồng quản trị phân công. Các thành viên khác của
Ban kiểm soát do Hội đồng quản trị bổ nhiệm, miễn nhiệm. Trưởng ban và các thành
viên khác trong Ban kiểm soát phải được Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chuẩn y.
3. Thành viên Ban kiểm soát là những
người không thuộc các đối tượng quy định tại Điều 40 Luật các tổ chức tín dụng;
đáp ứng được yêu cầu về trình độ chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp theo quy
định của Ngân hàng Nhà nước.
Điều 30.
Nhiệm vụ và quyền hạn của Ban kiểm soát
1. Kiểm tra hoạt động tài chính của
Ngân hàng Nông nghiệp; giám sát việc chấp hành chế độ hạch toán, hoạt động của
hệ thống kiểm tra và kiểm toán nội bộ của Ngân hàng Nông nghiệp.
2. Thẩm định báo cáo tài chính hàng
năm của Ngân hàng Nông nghiệp kiểm tra từng vấn đề cụ thể liên quan đến hoạt
động tài chính của Ngân hàng Nông nghiệp khi xét thấy cần thiết hoặc theo quyết
định của Hội đồng quản trị.
3. Thường xuyên thông báo với Hội
đồng quản trị về kết quả hoạt động tài chính.
4. Báo cáo Hội đồng quản trị về tính
chính xác, trung thực, hợp pháp của việc ghi chép, lưu trữ chứng từ và lập số
kế toán, báo cáo tài chính Ngân hàng Nông nghiệp, hoạt động của hệ thống kiểm
tra và kiểm toán nội bộ của Ngân hàng Nông nghiệp.
5. Kiến nghị biện pháp bổ sung, sửa
đổi, cải tiến hoạt động tài chính của Ngân hàng Nông nghiệp theo quy định của
pháp luật.
6. Được sử dụng hệ thống kiểm tra
và kiểm toán nội bộ của Ngân hàng Nông nghiệp để thực hiện các nhiệm vụ của
mình.
7. Các nhiệm vụ và quyền hạn khác
theo quy định của pháp luật.
Mục III: TỔNG
GIÁM ĐỐC VÀ BỘ MÁY GIÚP VIỆC
Điều 31.
Điều hành hoạt động Ngân hàng Nông nghiệp là Tổng giám đốc, giúp việc Tổng Giám
đốc có một số Phó tổng giám đốc, Kế toán trưởng và bộ máy chuyên môn, nghiệp vụ.
Điều 32.
Tổng giám đốc là đại diện pháp nhân của Ngân hàng Nông nghiệp, là người chịu trách
nhiệm trước Hội đồng quản trị trước pháp luật về việc điều hành hoạt
động hàng ngày theo nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Điều 36 Điều lệ này.
Điều 33.
Phó Tổng giám đốc là người giúp Tổng giám đốc điều hành một hoặc một số lĩnh vực
hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp theo phân công của Tổng giám đốc và chịu
trách nhiệm trước Tổng giám đốc và pháp luật về nhiệm vụ được Tồng giám
đốc phân công.
Điều 34.
Tổng giám đốc, Phó tổng giám đốc là những người không thuộc đối tượng quy định tại
Điều 40 Luật các tổ chức tín dụng, cư trú tại Việt Nam trong thời gian đương
nhiệm, có trình độ chuyên môn, năng lực điều hành ngân hàng theo quy định của
Ngân hàng Nhà nước.
Điều 35.
Tổng giám đốc, Phó tổng giám đốc do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ nhiệm, miễn
nhiệm, khen thưởng, kỷ luật theo đề nghị của Hội đồng quản trị .
Điều 36.
Nhiệm vụ và quyền hạn của Tổng giám đốc
1. Cùng với Chủ tịch Hội đồng
quản trị ký nhận vốn và các nguồn lực khác do Nhà nước giao để quản lý, sử dụng.
Giao vốn và các nguồn lực khác cho các công ty trực thuộc.
2. Trình Hội đồng quản trị:
a) Sửa đổi, bổ sưng Điều lệ Ngân
hàng Nông nghiệp;
c) Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn
phòng đại diện, thành lập đơn vị sự nghiệp;
d) Quyết định cơ cấu tổ chức bộ máy
quản lý và điều hành tại trụ sở chính; cơ cấu tổ chức bộ máy điều hành văn phòng
đại diện, sở giao dịch, chi nhánh, đơn vị sự nghiệp, công ty trực thuộc trừ
trường hợp pháp luật có quy định khác đối với công ty trực thuộc; tổng biên chế,
quy chế viên chức, quy chế trả lương, quy chế khen thưởng, kỷ luật áp dụng trong
Ngân hàng Nông nghiệp.
đ) Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, điều
động, khen thưởng, kỷ luật, Phó tổng giám đốc, Kế toán trưởng; Bổ nhiệm, miễn
nhiệm điều động, khen thưởng, kỷ luật trưởng văn phòng đại diện, Giám đốc sở
giao dịch, chi nhánh, đơn vị sự nghiệp công ty trực thuộc, trừ trường hợp pháp
luật có quy định khác đối với công ty trực thuộc.
e) Ban hành quy chế tổ chức và hoạt
động của sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại điện, đơn vị sự nghiệp, điều lệ
về tổ chức và hoạt động của công ty trực thuộc:
g) Phê chuẩn chiến lược, quy hoạch,
kế hoạch phát triển dài hạn, kế hoạch 5 năm của Ngân hàng Nông nghiệp; quyết
định mục tiêu, các kế hoạch kinh doanh hàng năm, phương án sử dụng lợi nhuận
sau thuế;
h) Quy định về lãi suất: tỷ giá,
tỷ lệ hoa hồng, phí, mức tiền phạt, tiền thưởng đối với khách hàng theo quy định
của pháp luật;
i) Quyết định góp vốn, mua cổ phần
của doanh nghiệp và của các tổ chức tín dụng khác;
k) Phương án chia, tách, hợp nhất,
sáp nhập, mua lại, giải thể Ngân hàng Nông nghiệp và văn phòng đại diện, sở
giao dịch, chi nhánh, công ty trực thuộc, trừ trường hợp pháp luật có quy định
khác đối với công ty trực thuộc, đơn vị sự nghiệp của Ngân hàng Nông nghiệp;
l) Những thay đổi quy định tại khoản
1 Điều 31 Luật các tổ chức tín dụng;
m) Lựa chọn tổ chức kiểm toán độc
lập để kiểm toán các hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp;
n) Thông qua kế hoạch sử dụng
lao động hàng năm, báo cáo hoạt động hàng quý, 6 tháng và hàng năm; báo cáo tài
chính tổng hợp và quyết toán hàng năm của Ngân hàng Nông nghiệp và các công ty trực
thuộc, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác đối với công ty trực thuộc;
o) Ban hành văn bản hướng dẫn cụ
thể thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước, của Ngân hàng Nhà nước về hoạt
động Ngân hàng.
3. Bổ nhiệm, miễn nhiệm, điều động,
khen thương, kỷ luật Trưởng và Phó các phòng, ban chuyên môn nghiệp vụ tại trụ
sở chính Ngân hàng Nông nghiệp; Phó trưởng văn phòng đại diện, Phó giám đốc,
Trưởng phòng kế toán. Tổ trưởng tổ kiểm tra nội bộ sở giao dịch, chi nhánh, đơn
vị sự nghiệp, công ty trực thuộc của Ngân hàng Nông nghiệp và các chức danh
khác mà pháp luật hoặc quy chế hoạt động của Hội đồng quản trị quy định thuộc
thẩm quyền của Tổng giám đốc.
4. Tổ chức thực hiện phương án hoạt
động kinh doanh, phương án sử dụng lợi nhuận sau thuế khi được Hội đồng quản
trị phê duyệt.
5. Điều hành và quyết định các vấn
đề có liên quan đến các hoạt động kinh doanh của Ngân hàng Nông nghiệp theo đúng
pháp luật, nghị quyết và quyết định của Hội đồng quản trị; chịu trách nhiệm về
kết quả kinh doanh của Ngân hàng Nông nghiệp.
6. Đại diện cho Ngân hàng Nông nghiệp
trong quan hệ quốc tế, tố tụng, tranh chấp, giải thể, phá sản.
7. Được quyết định áp dụng các biện
pháp vượt thẩm quyền của mình trong trường hợp khẩn cấp (thiên tai, địch họa,
hỏa hoạn, sự cố) và chịu trách nhiệm về những quyết định đó, sau đó phải báo
cáo ngay Hội đồng quản trị, Ngân hàng Nhà nước và các cơ quan Nhà nước khác có
thẩm quyền để giải quyết tiếp.
8. Chịu sự kiểm tra giám sát của
Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Ngân hàng Nhà nước và các cơ quan Nhà nước khác
có thẩm quyền đối với việc thực hiện nhiệm vụ điều hành của mình.
9. Báo cáo Hội đồng quản trị, Ngân
hàng Nhà nước và các cơ quan Nhà nước khác có thẩm quyền theo quy định của pháp
luật về kết quả hoạt động kinh doanh của Ngân hàng Nông nghiệp.
10. Các quyền và nhiệm vụ khác theo
quy định của pháp luật và quyết định của Hội đồng quản trị.
Điều 37. Kế
toán trưởng Ngân hàng Nông nghiệp do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ nhiệm, miễn
nhiệm, khen thưởng, kỷ luật theo đề nghị của Hội đồng quản trị và sau khi có
thoả thuận của Bộ Tài chính. Kế toán trưởng giúp Tổng giám đốc chỉ đạo thực hiện
công tác kế toán, thống kê của Ngân hàng Nông nghiệp, có các quyền và nhiệm vụ
theo quy định của pháp luật.
Điều 38. Các
phòng (ban) chuyên môn, nghiệp vụ ở trụ sở chính, có chức năng tham mưu, giúp Hội
đồng quản trị và Tổng giám đốc trong quản ]ý và điều hành công việc của Ngân
hàng Nông nghiệp. Cơ cấu tổ chức, chức năng nhiệm vụ của các phòng (ban) chuyên
môn, nghiệp vụ do Hội đồng quản trị quyết định theo đề nghị của Tổng giám đốc.
Mục IV: HỆ THỐNG
KIỂM TRA, KIỂM TOÁN NỘI BỘ
Điều 39.
Hệ thống kiểm tra, kiểm toán nội bộ
1. Hệ thống kiểm tra, kiểm
toán nội bộ chuyên trách (gọi chung là hệ thống kiểm tra nội bộ) thuộc bộ máy điều
hành của Tổng giám đốc từ trụ sở chính đến các sở giao dịch, chi nhánh, văn
phòng đại diện, công ty trực thuộc, giúp Tổng giám đốc điều hành thông suốt, an
toàn và đúng pháp luật mọi hoạt động nghiệp vụ của Ngân hàng Nông nghiệp. Những
người trong hệ thống kiểm tra, kiểm toán nội bộ không kiêm nhiệm các công việc
khác của Ngân hàng Nông nghiệp.
2. Hệ thống kiểm tra, kiểm toán nội
bộ và các nhân viên làm nghiệp vụ này (nhân viên kiểm tra nội bộ) độc
lập trong hoạt động đối với các bộ phận nghiệp vụ, các sở giao dịch, chi nhánh,
văn phòng đại diện, các công ty trực thuộc và được độc lập đánh giá, kết luận,
kiến nghị trong hoạt động kiểm tra, kiểm toán.
Điều 40.
Nhân viên kiểm tra nội bộ
Nhân viên kiểm tra nội bộ của Ngân
hàng Nông nghiệp có các tiêu chuẩn chung của nhân viên ngân hàng, và có đủ các
tiêu chuẩn sau đây:
1. Hiểu biết pháp luật, thông thạo
nghiệp vụ mà mình đảm nhận.
2. Có bằng đại học hoặc bằng cấp
tương đương về ngân hàng hoặc kinh tế, kế toán tài chính.
3. Có thời gian công tác ngân
hàng ít nhất là ba năm.
Điều 41.
Nhiệm vụ của tổ chức kiểm tra nội bộ
1. Thường xuyên kiểm tra
việc chấp hành pháp luật, các quy định của Ngân hàng Nhà nước và các quy định nội
bộ của Ngân hàng Nông nghiệp; trực tiếp kiểm tra các hoạt động nghiệp vụ trên
tất cả các lĩnh vực tại trụ sở chính, sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại
diện, đơn vị sự nghiệp, công ty trực thuộc.
2. Kiểm toán hoạt động nghiệp vụ
từng thời kỳ, từng lĩnh vực nhằm đánh giá chính xác kết quả hoạt động kinh doanh
và thực trạng tài chính của Ngân hàng Nông nghiệp;
3. Báo cáo kịp thời với Tổng
giám đốc, Hội đồng quản trị và Ban kiểm soát kết quả kiểm tra, kiểm tra
nội bộ và nêu những kiến nghị khắc phục khuyết điểm, tồn tại;
4. Các nhiệm vụ khác theo quy định
của Tổng giám đốc.
Điều 42.
Quyền hạn của tổ chức kiểm tra nội bộ
1. Yêu cầu các bộ phận nghiệp
vụ và nhân viên trực tiếp làm nghiệp vụ giải trình các công việc đã làm, đang
làm, xuất trình văn bản chỉ đạo, chứng từ sổ sách ghi chép và các tài liệu có
liên quan khác (khi cần thiết) trong hoạt động để phục vụ việc kiểm tra hoặc kiểm
toán.
2. Đề nghị Tổng giám đốc (Giám đốc)
thành lập đoàn kiểm tra, phúc tra để thực hiện các nhiệm vụ kiểm tra, kiểm toán
định kỳ hoặc đột xuất.
3. Trưởng phòng (ban) kiểm tra nội
bộ tại trụ sở chính hoặc Tổ trưởng tổ kiểm tra nội bộ tại văn phòng đại diện,
các sở giao dịch, chi nhánh, công ty trực thuộc, và các kiểm tra viên được tham
dự các cuộc họp do Tổng giám đốc hoặc Giám đốc triệu tập.
4. Kiến nghị Tổng giám đốc hoặc Giám
đốc xử lý theo thẩm quyền đối với những đơn vị, cá nhân có hành vi vi phạm pháp
luật và các quy định của Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng Nông nghiệp.
5. Các quyền khác theo quy
định của Tổng giám đốc.
Mục V: SỞ GIAO
DỊCH, CHI NHÁNH, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN, CÔNG TY TRỰC THUỘC
Điều 43. Sở
giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện, đơn vị sự nghiệp được đặt tại các địa
bàn cần thiết cho hoạt động kinh doanh của Ngân hàng Nông nghiệp. Việc mở, thành
lập và chấm dứt hoạt động sở giao dịch, các chi nhánh, văn phòng đại diện, đơn
vị sự nghiệp thực hiện theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
1. Sở giao dịch Ngân hàng
Nông nghiệp là đơn vị phụ thuộc, có con dấu, có nhiệm vụ thực hiện một phần các
hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp và một số chức năng có liên quan đến các chi
nhánh theo uỷ quyền của Ngân hàng Nông nghiệp.
2. Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp
là đơn vị phụ thuộc, có con dấu, có nhiệm vụ thực hiện một phần các hoạt động
của Ngân hàng Nông nghiệp theo uỷ quyền của Ngân hàng Nông nghiệp (chi nhánh
cấp l).
3. Chi nhánh của chi
nhánh cấp 1 là đơn vị phụ thuộc của chi nhánh cấp 1, có con dấu, có
nhiệm vụ thực hiện một phần các hoạt động của chi nhánh cấp 1 theo uỷ
quyền của chi nhánh cấp 1 (chi nhánh cấp 2).
4. Chi nhánh của chi nhánh cấp 2
là đơn vị phụ thuộc của chi nhánh cấp 2, có con dấu, có nhiệm vụ thực hiện một phần
các hoạt động của chi nhánh cấp 2 theo uỷ quyền của chi nhánh cấp 2 (chi nhánh
cấp 3).
5. Văn phòng đại diện của Ngân hàng
Nông nghiệp là đơn vị phụ thuộc có con dấu, có nhiệm vụ đại diện theo uỷ quyền
của Ngân hàng Nông nghiệp. Văn phòng đại diện không thực hiện hoạt động kinh
doanh.
6. Đơn vị sự nghiệp của Ngân hàng
Nông nghiệp là đơn vị phụ thuộc, có con dấu, thực hiện nhiệm vụ nghiên cứu, ứng
dụng công nghệ ngân hàng, đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ, kỹ thuật cho cán bộ,
nhân viên của Ngân hàng Nông nghiệp và thực hiện các nhiệm vụ khác do Ngân hàng
Nông nghiệp giao phù hợp với quy định của pháp luật.
7. Tổ chức bộ máy kinh doanh, chức
năng, nhiệm vụ, quyền hạn và nghĩa vụ của các sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng
đại diện, đơn vị sự nghiệp được cụ thể hoá trong quy chế tổ chức và hoạt động
của đơn vị do Hội đồng quản trị quyết định.
Điều 44:
Công ty trực thuộc
Công ty trực thuộc Ngân hàng Nông
nghiệp có tư cách pháp nhân, hạch toán độc lập bằng vốn tự có để hoạt động trên
một số lĩnh vực tài chính, ngân hàng, bảo hiểm và lĩnh vực khác liên quan đến
hoạt động ngân hàng theo quy định của Chính phủ.
Chương 4:
TÀI CHÍNH, HẠCH TOÁN, BÁO
CÁO, KIỂM TOÁN ĐỐI VỚI NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP
Mục I: TÀI
CHÍNH
Điều 45.
Ngân hàng Nông nghiệp thực hiện chế
độ tài chính theo quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Tài chính.
Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng
giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp chịu trách nhiệm trước pháp luật, trước các cơ quan
quản lý nhà nước về việc chấp hành chế độ tài chính của Ngân hàng Nông nghiệp.
Điều 46. Vốn
hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp gồm các nguồn sau:
1. Vốn điều lệ;
2. Vốn đầu tư xây dựng và mua sắm
tài sản do Nhà nước cấp;
3. Các khoản chênh lệch do đánh giá
lại tài sản, chênh lệch tỷ giá;
4. Các quỹ dự trữ bổ sung vốn điều
lệ, quỹ đầu tư phát triển nghiệp vụ, quỹ dự phòng tài chính, quỹ dự phòng trợ
cấp mất việc làm, quỹ khen thưởng, quỹ phúc lợi;
5. Lợi nhuận được để lại chưa phân
bổ cho các quỹ;
6. Vốn huy động theo các hình thức
quy định tại Điều 5 Điều lệ này;
7. Các loại vốn khác theo quy định
của pháp luật.
Điều 47. Ngân
hàng Nông nghiệp được:
1. Sử dụng vốn hoạt động để phục
vụ hoạt động kinh doanh, đầu tư xây dựng, mua sắm tài sán cố định theo quy định
của pháp luật.
2. Thay đổi cơ cấu vốn, tài sản phục
vụ cho việc phát triển hoạt động theo quy định của pháp luật;
3. Điều động vốn, tài sản giữa các
công ty trực thuộc có tư cách pháp nhân, hạch toán độc lập.
Điều 48.
Trích lập các quỹ
Ngân hàng Nông nghiệp được trích
lập các quỹ:
1. Quỹ dự trữ bổ sung vốn điều lệ;
2. Quỹ dự phòng tài chính;
3. Quỹ đầu tư phát triển nghiệp vụ;
4. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc
làm;
5. Quỹ khen thưởng;
6. Quỹ phúc lợi.
Điều 49.
Tự chủ về tài chính của Ngân hàng Nông nghiệp
1. Ngân hàng Nông nghiệp tự chủ về
tài chính, tự chịu trách nhiệm về hoạt động kinh doanh của mình, thực hiện nghĩa
vụ và các cam kết của mình theo quy định của pháp luật.
2. Trong thời hạn 120 ngày, kể từ
ngày kết thúc năm tài chính, Ngân hàng Nông nghiệp công khai báo cáo tài chính
theo quy định của pháp luật.
Mục II: HẠCH
TOÁN, BÁO CÁO
Điều 50.
1. Ngân hàng Nông nghiệp thực hiện
chế độ kế toán, thống kê theo quy định của pháp luật.
2. Năm tài chính của Ngân hàng Nông
nghiệp bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào cuối ngày 31 tháng 12 năm
dương lịch.
3. Ngân hàng Nông nghiệp thực hiện
hạch toán theo hệ thống tài khoản kế toán do Ngân hàng Nhà nước quy định.
Điều 51.
1. Ngân hàng Nông nghiệp thực
hiện chế độ báo cáo tài chính theo quy định của pháp luật về kế toán, thống kê
và báo cáo hoạt động nghiệp vụ định kỳ theo quy định của Thống đốc Ngân hàng
Nhà nước.
2. Ngoài những báo cáo định kỳ, Ngân
hàng Nông nghiệp báo cáo ngay với Ngân hàng Nhà nước trong những trường hợp sau:
a) Diễn biến không bình thường trong
hoạt động nghiệp vụ có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình hình kinh doanh của
Ngân hàng Nông nghiệp;
b) Thay đổi lớn về tồ chức.
3. Trong thời hạn 90 ngày,
kể từ ngày kết thúc năm tài chính, Ngân hàng Nông nghiệp gửi Ngân hàng Nhà nước
các báo cáo hàng năm theo quy định của pháp luật.
Mục III: KIỂM
TOÁN ĐỐI VỚI NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP
Điều 52.
1. Chậm nhất là 30 ngày trước khi
kết thúc năm tài chính, Ngân hàng Nông nghiệp lựa chọn một tổ chức kiểm toán
không phải là kiểm toán nội bộ để kiểm toán các hoạt động của mình. Tổ chức
kiểm toán đó phải được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận.
2. Việc kiểm toán các hoạt động của
Ngân hàng Nông nghiệp được thực hiện theo quy định của Luật các tổ chức tín dụng,
pháp luật về kiểm toán độc lập và văn bản hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước.
Chương 5:
KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT, PHÁ SẢN,
GIẢI THỂ, THANH LÝ NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP
Điều 53.
1. Trong trường hợp Ngân hàng
Nông nghiệp có nguy cơ mất khả năng chi trả cho khách hàng của mình, Ngân hàng
Nông nghiệp phải báo cáo ngay với Ngân hàng Nhà nước về thực trạng tài chính,
nguyên nhân và các biện pháp đã áp dụng, dự kiến áp dụng để khắc phục.
2. Ngân hàng Nông nghiệp có thể được
Ngân hàng Nhà nước đặt vào tình trạng kiểm soát đặc biệt trong những trường hợp
sau:
a) Có nguy cơ mất khả năng chi trả;
b) Nợ không có khả năng thu hồi có
nguy cơ mất khả năng thanh toán;
c) Số lỗ luỹ kế của Ngân hàng Nông
nghiệp lớn hơn 50% tổng số vốn điều lệ thực có và các quỹ.
Điều 54. Trường
hợp cấp bách, để đảm bảo khả năng chi trả tiền gửi của khách hàng, Ngân hàng Nông
nghiệp có thể được các tổ chức tín dụng khác hoặc Ngân hàng Nhà nước cho vay
đặc biệt. Khoản vay đặc biệt này sẽ được ưu tiên hoàn trả trước tất cả các khoản
nợ khác của Ngân hàng Nông nghiệp.
Điều 55. Việc
phá sản Ngân hàng Nông nghiệp thực hiện theo quy định tại Điều 98 Luật các tổ chức
tín dụng.
Điều 56.
Giải thể Ngân hàng Nông nghiệp
1. Ngân hàng Nông nghiệp giải
thể trong các trường hợp sau:
a) Nhà nước thấy không cần thiết
duy trì;
b) Khi hết hạn hoạt động mà không
được Ngân hàng Nhà nước cho gia hạn.
2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết
định giải thể và quyết định thành lập Hội đồng giải thể Ngân hàng Nông nghiệp.
Điều 57.
Thanh lý Ngân hàng Nông nghiệp
1. Trường hợp Ngân hàng Nông nghiệp
bị tuyên bố phá sản, việc thanh lý Ngân hàng Nông nghiệp được thực hiện theo
quy định của pháp luật về phá sản doanh nghiệp.
2. Khi giải thể theo Điều 56 Điều
lệ này, Ngân hàng Nông nghiệp tiến hành thanh lý ngay dưới sự giám sát của Ngân
hàng Nhà nước.
3. Mọi chi phí liên quan đến việc
thanh lý do Ngân hàng Nông nghiệp chịu.
Chương 6:
THÔNG TIN VÀ BẢO MẬT CỦA
NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP
Điều 58. Ngân
hàng Nông nghiệp thông tin định kỳ cho chủ tài khoản về những giao dịch và số dư
trên tài khoản của họ tại Ngân hàng Nông nghiệp.
Điều 59. Ngân
hàng Nông nghiệp được trao đổi thông tin với các tổ chức tín dụng khác về hoạt động
ngân hàng và về khách hàng.
Điều 60. Ngân
hàng Nông nghiệp có trách nhiệm cung cấp cho Ngân hàng Nhà nước các thông tin liên
quan đến việc cấp tín dụng cho khách hàng theo yêu cầu của Ngân hàng Nhà nước
và được Ngân hàng Nhà nước cung cấp thông tin liên quan đến hoạt động ngân hàng
của những khách hàng có quan hệ với Ngân hàng Nông nghiệp.
Điều 61.
1. Nhân viên của Ngân hàng Nông nghiệp
và những người có liên quan không được tiết lộ bí mật quốc gia và bí mật kinh
doanh của Ngân hàng Nông nghiệp mà mình biết.
2. Ngân hàng Nông nghiệp được quyền
từ chối yêu cầu của tổ chức, cá nhân về cung cấp thông tin liên quan đến tiền
gửi, tài sản của khách hàng và hoạt động của Ngân hàng Nông nghiệp, trừ trường
hợp có yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật
hoặc được sự chấp thuận của khách hàng.
Chương 7:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 62. Điều
lệ này áp dụng cho Ngân hàng Nông nghiệp. Các sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng
đại diện, đơn vị sự nghiệp, công ty trực thuộc và cá nhân trong hệ thống Ngân
hàng Nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Điều lệ này.
Điều 63.
Việc sửa đổi, bổ sung Điều lệ này do Hội đồng quản trị Ngân hàng Nông nghiệp quyết
định và chỉ thực hiện sau khi được Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chuẩn y.
PHỤ LỤC
DANH SÁCH SỞ GIAO DỊCH, CHI NHÁNH CẤP 1, CÔNG TY ĐỘC
LẬP, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN
NÔNG THÔN VIỆT NAM
STT
Tên
các đơn vị Ngân hàng Nông nghiệp
Địa
chỉ
I
Sở giaodịch
1
Sở giao dịch NHNo & PTNT Việt
Nam
Thành phố Hà Nội
II
Chi nhánh NHNo và PTNT (CN cấp
1)
2
Chi nhánh NHNo và PTNT I
TP Hà Nội
3
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Hà
Giang
Thị xã Hà Giang
4
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Tuyên Quang
Thị xã Tuyên Quang
5
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Cao
Bằng
Thị xã Cao Bằng
8
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Lạng
Sơn
Thị xã Lạng Sơn
9
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Lai
Châu
Thị xã Điện Biên
10
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Sơn La
Thị xã Sơn La
11
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Hoà Bình
Thị xã Hoà Bình
12
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Lào Cai
Thị xã Lào Cai
13
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Yên Bái
Thị xã Yên Bái
14
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Thái Nguyên
TP Thái Nguyên
15
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bắc
Kạn
Thị xã Bắc Kạn
16
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Quảng
Ninh
TP Hạ Long
17
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Vĩnh
Phúc
Thị xã Vĩnh Yên
18
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Phú
Thọ
TP Việt Trì
19
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bắc
Giang
Thị xã Bắc Giang
20
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bắc
Ninh
Thị xã Bắc Ninh
21
Chi nhánh NHNo và PTNT TP Hải
Phòng
TP Hải Phòng
22
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Hà
Tây
Thị xã Hà Đông
23
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Hải
Dương
TP Hải Dương
24
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Hưng Yên
Thị xã Hưng Yên
25
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Thái Bình
Thị xã Thái Bình
26
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Nam Định
TP Nam Định
27
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Hà
Nam
Thị xã Phủ Lý
28
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Ninh Bình
Thị xã Ninh Bình
29
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Thanh Hoá
TP Thanh Hoá
30
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Nghệ
An
TP Vinh
31
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Hà
Tĩnh
Thị xã Hà Tĩnh
32
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Quảng
Bình
Thị xã Đồng Hới
33
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Quảng
Trị
Thị xã Đông Hà
34
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Thừa
Thiên Huế
TP Huế
35
Chi nhánh NHNo và PTNT TP Đà Nẵng
TP Đà Nẵng
36
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Quảng
Nam
Thị xã Tam Kỳ
37
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Quảng
Ngãi
Thị xã Quảng Ngãi
38
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Phú Yên
Thị xã Tuy Hoà
39
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Khánh Hoà
TP Nha Trang
40
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Ninh
Thuận
Thị xã Phan Rang,
Tháp Chàm
41
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bình
Thuận
Thị xã Phan Thiết
42
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Gia Lai
TP Plâyku
43
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Kon Tum
Thị xã Kon Tum
44
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Đắc
Lắc
TP Ban Mê Thuột
45
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Lâm
Đồng
TP Đà Lạt
46
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Đồng
Nai
TP Biên Hoà
47
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Tây Ninh
Thị xã Tây Ninh
48
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Bình Dương
Thị xã Thủ Dầu Một
49
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bình
Phước
Thị xã Đồng Xoài
50
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bà
Rịa - Vũng Tàu
Thị xã Bà Rịa
51
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Long An
Thị xã Tân An
52
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Đồng
Tháp
Thị xã Cao Lãnh
53
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh An
Giang
TP Long Xuyên
54
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Tiền
Giang
TP Mỹ Tho
55
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bến
Tre
Thị xã Bến Tre
56
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Vĩnh
Long
Thị xã Vĩnh Long
57
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Trà Vinh
Thị xã Trà Vinh
58
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Cần
Thơ
TP Cần Thơ
59
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Sóc Trăng
Thị xã Sóc Trăng
60
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh
Kiên Giang
Thị xã Rạch Giá
61
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Cà
Mau
Thị xã Cà Mau
62
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bạc
Liêu
Thị xã Bạc Liêu
63
Chi nhánh NHNo và PTNT tỉnh Bình
Định
TP Quy Nhơn
64
Chi nhánh NHNo và PTNT Dâu Tằm
Tơ
TX Bảo Lộc Lâm Đồng
65
Chi nhánh NHNo và PTNT Hà Nội
66
Chi nhánh NHNo và PTNT Láng Hạ
24 Láng Hạ TP HN
67
Chi nhánh NHNo và PTNT Nam Hà Nội
68
Chi nhánh NHNo và PTNT Bắc Hà Nội
69
Chi nhánh NHNo và PTNT Sóc Sơn
Thị trấn Sóc Sơn HN
70
Chi nhánh NHNo và PTNT Thanh
Trì
Thị trấn Văn Điển HN
71
Chi nhánh NHNo và PTNT Gia Lâm
Thị trấn Sài Đồng, HN
72
Chi nhánh NHNo và PTNT Đông
Anh
Thị trấn Đông Anh HN
73
Chi nhánh NHNo và PTNT Từ Liêm
Thị trấn Cầu Diễn HN
74
Chi nhánh NHNo và PTNT TX Sầm
Sơn
Thị xã Sầm Sơn
75
Chi nhánh NHNo và PTNT 50 Bến
Chương Dương
Quận 1 TP Hồ Chí Minh
76
Chi nhánh NHNo và PTNT Bình
Chánh
Thị trấn Bình Chánh thành phố Hồ
Chí Minh
77
Chi nhánh NHNo và PTNT Hóc Môn
Thị trấn Hóc Môn, thành phố Hồ
Chí Minh
78
Chi nhánh NHNo và PTNT Củ chi
Thị trấn Củ Chi, thành phố Hồ
Chí Minh
79
Chi nhánh NHNo và PTNT Nhà Bè
Thị trấn Nhà Bè. thành phố Hồ
Chí Minh
80
Chi nhánh NHNo và PTNT Cần Giờ
Cần Giờ thành phố Hồ Chí Minh
81
Chi nhánh NHNo và PTNT Thủ Đức
Quận Thủ Đức thành phố Hồ Chí
Minh
82
Chi nhánh NHNo và PTNT Quận
Tân Bình
Quận Tân Bình thành phố Hồ Chí
Minh
83
Chi nhánh NHNo và PTNT Quận Gò
Vấp
Quận Gò Vấp thành phố Hồ Chí
Minh
84
Chi nhánh NHNo và PTNT Quận 10
Quận 10 TP Hồ Chí Minh
85
Chi nhánh NHNo và PTNT Quận Bình
Thạnh
Quận Bình Thạnh TP HCM
86
Chi nhánh NHNo và PTNT Mạc Thị
Bưởi
Quận 1 TP Hồ Chí Minh
87
Chi nhánh NHNo và PTNT Chợ Lớn
Quận 5 TP Hồ Chí Minh
88
Chi nhánh NHNo và PTNT Quang
Trung
Quận 12 TP Hồ Chí Minh
89
Chi nhánh NHNo và PTNT Sài Gòn
90
Chi nhánh NHNo và PTNT 9 TP Hồ
Chí Minh
Quận 9 TP Hồ Chí Minh
91
Chi nhánh NHNo và PTNT Nam Sài
Gòn
Quận 7 TP Hồ Chí Minh
92
Chi nhánh NHNo và PTNT Đông
Sài Gòn
Quận 2 TP Hồ Chí Minh
III
Văn phòng đại diện
Văn phòng đại diện NHNo &
PTNT Việt Nam khu vực miền Trung
TP Đà Nẵng
Văn phòng đại diện NHNo &
PTNT Việt Nam khu vực miền Nam
Thành phố Hồ Chí Minh
IV
Đơn vị sự nghiệp
Trung tâm công nghệ thông tin
Quận Thanh Xuân thành phố Hà Nội
Trung tâm đào tạo
V
Công ty trực thuộc
Công ty cho thuê tài chính I
Quận Đống Đa - TP Hà Nội
Công ty cho thuê tài chính II
Công ty TNHH chứng khoán
Thành phố Hà Nội
Công ty quản lý nợ và khai thác
tài sản
SƠ ĐỒ 1
HỆ THỐNG TỔ CHỨC CỦA NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔNG VIỆT NAM
TRỤ
SỞ CHÍNH
ĐƠN
VỊ
SỰ
NGHIỆP
VĂN
PHÒNG ĐẠI DIỆN
CHI
NHÁNH CẤP 1
SỞ
GIAO
DỊCH
CÔNG
TY
TRỰC
THUỘC
Phòng
Giao dịch
Quỹ
tiết kiệm
CHI
NHÁNH
Quỹ
tiết
kiệm
Phòng
Giao
dịch
Quỹ
CHI
NHÁNH CẤP 2
CHI
NHÁNH CẤP 3
SƠ ĐỒ 2
MÔ HÌNH TỔ CHỨC BỘ MÁY QUẢN LÝ VÀ ĐIỀU HÀNH
CỦA TRỤ SỞ CHÍNH
HỘI
ĐỒNG QUẢN TRỊ
BỘ
PHẬN GIÚP VIỆC
BAN
KIỂM SOÁT
TỔNG
GIÁM ĐỐC
HỆ
THỐNG KIỂM TRA KIỂM TOÁN NỘI BỘ
CÁC
PHÓ TỔNG
GIÁM
ĐỐC
KẾ
TOÁN TRƯỞNG
CÁC
PHÒNG BAN CHUYÊN MÔN NGHIỆP VỤ
SƠ ĐỒ 3
CƠ CẤU TỔ CHỨC BỘ MÁY ĐIỀU HÀNH CỦA SỞ GIAO DỊCH
CHI NHÁNH CẤP 1, CHI NHÁNH CẤP 2, CHI NHÁNH CẤP
3
CÁC
PHÓ GIÁM ĐỐC
TỔ
KIỂM TRA NỘI BỘ
QUỸ
TIẾT
KIỆM
PHÒNG
CÁC
PHÒNG CHUYÊN MÔN NGHIỆP VỤ
TRƯỞNG
PHÒNG
KẾ
TOÁN
Tags:
571/2002/QD-NHNN, QUYET DINH 571, NGAN HANG NHA NUOC, NGAN HANG NONG NGHIEP, NGAN HANG NONG NGHIEP NONG THON, DIEU LE TO CHUC VA HOAT DONG, TIEN TE - NGAN HANG

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 20-Oct-2015 21:13:42 GMT; path=/


text:
Văn Hóa - Giải trí
“Người đàn bà cuồng dâm”: Sex nghệ thuật hay phim khiêu dâm?Thứ sáu, 2014-02-28 09:45:02 - Nguồn:
Phiên bản cache tại địa chỉ:
“Nymphomaniac” (Người đàn bà cuồng dâm) là bộ phim thu hút nhiều sự quan tâm trong thời gian gần đây. Trong phim có chứa nhiều cảnh nóng, đề cập tới yếu tố tình dục một cách sống sượng, thô bạo, bất kể được đánh giá là thuộc dòng phim nghệ thuật, chính thống. Những nhà phê bình hiện vẫn đang tranh cãi gay gắt về bộ phim này. Nhiều người nói mỉa mai rằng, họ không thể phân biệt tác phẩm là một bộ phim nghệ thuật hay một bộ phim khiêu dâm.
Cuối tuần qua, bộ phim “Nymphomaniac” của đạo diễn Lars Von Trier đã chính thức ra rạp. Bộ phim gây sốc, vì xuất hiện dày đặc những cảnh quan hệ tình dục táo bạo và trần trụi. “Nymphomaniac” nói riêng và nhiều bộ phim có chứa những cảnh sex táo bạo nói chung đã đặt ra vô số câu hỏi về cách thực hiện bộ phim, cũng như quan điểm của các nhà phân tích khi quyết định công chiếu rộng rãi.
Người đàn bà cuồng dâm thu hút nhiều sự quan tâm và cả tranh cãi từ khi còn trong giai đoạn sản xuất. Ấn tượng đầu tiên đến từ cái tên Lars von Trier, một đạo diễn luôn tạo nên phong cách lạ và gây sốc trong các tác phẩm của mình, như Antichrist hay Melancholia. Ông cũng nổi tiếng khi bị đuổi khỏi LHP Cannes 2011 vì phát biểu bày tỏ sự thông cảm với trùm phát xít Hitler.
Người đàn bà cuồng dâm được chia làm 2 phần, mỗi phần có độ dài khoảng hai giờ. Phim kể về một người phụ nữ trung niên tên là Joe (Charlotte Gainsbourg), sau khi bị đánh tơi tả, cô được một người đàn ông tên là Seligman tìm thấy ở ngoài con hẻm trước căn hộ của mình. Ở đây, cô đã hồi tưởng về quá khứ của mình, một người đàn bà nghiện sex đã quan hệ với hàng trăm người đàn ông. Bộ phim có những cảnh quay đẹp cùng với sự diễn xuất tuyệt vời của Stacy Martin - cựu người mẫu, đóng vai Joe lúc còn trẻ.
Bất cứ ai muốn nhìn thấy “những nơi nhạy cảm” trên phim thì cũng không phải để ý quá kỹ, bởi nó quá nhiều và quá “thật”. Lúc đầu bộ phim bị phản đối gay gắt, không được phép công chiếu tại các rạp. Sau đó, các nhà phân tích đã nhìn nhận lại. Phim có chứa quá nhiều cảnh sex, chân thực và thô bạo, nhưng không gợi dục, nó có chứa yếu tố nghệ thuật và tính nhân văn. Và Người đàn bà cuồng dâm vẫn được xếp vào dòng phim nghệ thuật chứ không phải thuộc phim khiêu dâm.
Hay nói như ông Trần Hinh – Chủ nhiệm bộ môn Nghệ thuật học (khoa Văn học – ĐH KHXH&NV): “Cần phải hiểu rằng, mục đích chính của việc sử dụng sex trong phim là để khơi gợi những suy ngẫm sâu xa trong người xem, làm nổi bật những nét tính cách của nhân vật và phục vụ cho ý đồ nghệ thuật. Cảnh nóng lúc này như một thủ pháp nghệ thuật giúp khắc họa những diễn biến tâm lý tình cảm của nhân vật, hơn là để câu khách một cách rẻ tiền”.
Cũng giống như các phim mới ra rạp gần đây (Blue is the warmest colour – Xanh là màu nóng nhất, Stranger by the Lake - Khách lạ ven hồ), Người đàn bà cuồng dâm liệu có đang báo hiệu sự xuất hiện một xu hướng, một thị hiếu nào mới lạ trong dòng phim nghệ thuật? Một dòng phim mới nói về sex, bàn về sex, coi sex như một đề tài tất yếu của đời sống điện ảnh.
Theo Đặng Chung (Lao Động)
nghệ thuật, đàn bà cuồng dâm, đàn bà cuồng, phim, bà cuồng dâm, đàn bà, bá cường, cưỡng dâm, phim khiêu dâm, đàn
Tin đọc nhiều nhất
- Kinh ngạc “vẻ đẹp không tuổi” của cựu Hoa hậu Hoàn Vũ - Thứ hai, 20/10/2014, 22:06
- Quỳnh Chi diện trang sức 2 tỷ đồng dẫn dắt đêm nhạc - Thứ ba, 21/10/2014, 00:05
- Sao Việt làm đồng nghiệp tổn thương vì dùng vũ lực - Thứ hai, 20/10/2014, 23:19
- Tìm danh lợi từ cuộc thi nhan sắc (*): Về đâu sau đăng quang? - Thứ hai, 20/10/2014, 22:41
- 3 cảnh nóng táo bạo của Chi Pu và Trương Ngọc Ánh trong Hương Ga - Thứ ba, 21/10/2014, 00:02
- Chiếc vương miện Hoa Hậu Việt Nam 2014 trị giá 2,5 tỷ đồng - Thứ ba, 21/10/2014, 00:16
- Truyền hình đón làn gió mới - Thứ ba, 21/10/2014, 00:25
- 8 thần tượng Hàn bị cho rằng cần sửa mũi gấp - Thứ ba, 21/10/2014, 00:14
Tin cùng ngày
- Các người đẹp gợi cảm bất ngờ sau sinh - Thứ sáu, 28/02/2014, 11:07
- Á hậu Tú Anh đẹp lạ với phong cách mới mẻ - Thứ sáu, 28/02/2014, 15:02
- Tâm nguyện đẹp chưa thành - Thứ sáu, 28/02/2014, 22:07
- 4 chiếc áo ngực "quyền lực" trong tủ đồ phái đẹp - Thứ sáu, 28/02/2014, 15:36
- Paparazzi theo sát Lâm Chí Dĩnh tới nhà vệ sinh - Thứ sáu, 28/02/2014, 10:04
- Lee Da Hae âu yếm chạm tay người tình màn ảnh - Thứ sáu, 28/02/2014, 02:20
- "Ưu đãi vàng" từ thời trang công sở Chic-Land. - Thứ sáu, 28/02/2014, 12:51
- Mùa xuân trẩy hội chùa Bái Đính - Ninh Bình. - Thứ sáu, 28/02/2014, 12:05
- Minh tinh Thái Lan bị cưỡng hiếp, đánh đập man rợ - Thứ sáu, 28/02/2014, 02:21
- Sandra Bullock thu về ít nhất 70 triệu USD nhờ “Gravity” - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:36
- Điểm danh những MC có giá cát- xê khủng - Thứ sáu, 28/02/2014, 17:02
- Tiên Cookie nói vui về 2 bé 10X cover ‘Mình yêu nhau đi’ - Thứ sáu, 28/02/2014, 11:06
- Những hạt sạn không đáng có trong ‘Vì sao đưa anh tới’ - Thứ sáu, 28/02/2014, 11:06
- Bố hot girl Tâm Tít qua đời - Thứ sáu, 28/02/2014, 11:37
- Bóc giá hàng hiệu trong “Vì sao đưa anh tới” tập 19 - Thứ sáu, 28/02/2014, 17:43
- “Lâu đài cát” - Thứ sáu, 28/02/2014, 08:10
- Lộ ảnh cưới con trai Chế Linh và Thanh Thanh Hiền - Thứ sáu, 28/02/2014, 16:11
- Trai Việt thích đánh giá nhau qua ly bia, đĩa mồi - Thứ sáu, 28/02/2014, 11:45
- Khoảnh khắc sao Việt “lê la” vỉa hè - Thứ sáu, 28/02/2014, 12:58
- Quách An An: “Quan niệm hôn nhân của tôi khác nhiều người" - Thứ sáu, 28/02/2014, 12:19
- Các tin khác:
- “Người đàn bà cuồng dâm”: Sex nghệ thuật hay phim khiêu dâm? - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:45
- Lan Phương: Không cần nude, tôi vẫn nổi tiếng - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:45
- Vợ chồng Quốc Thuận chụp ảnh cưới ở Thái Lan - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:41
- Ba tiểu kungfu ngày ấy bây giờ ra sao? - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:41
- Cầu Long Biên chưa xứng đáng là di sản? - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:37
- Sandra Bullock thu về ít nhất 70 triệu USD nhờ “Gravity” - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:36
- Thủ lĩnh nhóm nhạc thừa nhận thuê người giết vợ cũ - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:33
- Fan thỏa lòng với cái kết đẹp của Vì sao đưa anh tới - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:31
- Make up nhẹ nhàng cho tiệc cưới buổi tối - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:27
- Phan Như Thảo bốc lửa bên bể bơi - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:25
- BST mũ ấn tượng của “trai đẹp ngoài hành tinh” Kim Soo Hyun - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:15
- Vũ Hoàng Điệp táo bạo trong loạt ảnh mới - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:15
- "Sốt xình xịch" với dòng họ của 'trai đẹp' - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:14
- Dương Mỹ Linh “khác lạ” với style cổ điển - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:14
- Những thói quen “vô tình” khiến da nổi mụn bạn không hề hay biết - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:14
- Người mẫu thi nhau “bắt ếch” trên sàn catwalk - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:13
- Nữ doanh nhân trở thành mỹ nhân sau 6 giờ phẫu thuật thẩm mỹ - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:12
- Áo thun nam tay dài cổ chữ v - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:10
- Áo khoác 2 nút túi phong cách - Thứ sáu, 28/02/2014, 09:10
- Tin liên quan:
- Sao nữ khốn khổ vì 10 ngày diễn sex - Thứ tư, 06/11/2013, 12:55
- Diễn viên tố đạo diễn lạm dụng 'diễn sex' - Thứ năm, 07/11/2013, 01:22
- 5 ngôi sao dính tin đồn cặp kè diễn viên khiêu dâm - Thứ tư, 04/12/2013, 16:02
- Showbiz Hàn 'xấu xí' vì những scandal bán dâm - Thứ hai, 16/12/2013, 16:00
- Showbiz Hàn ‘xấu xí’ vì những scandal bán dâm - Thứ hai, 16/12/2013, 12:21
- “Cuồng dâm” và nghệ thuật câu khách đỉnh cao - Chủ nhật, 08/12/2013, 15:40
- Căn bệnh “khiêu dâm hóa” của thời trang đương đại - Thứ bảy, 07/12/2013, 11:34
- Phim “Cuồng Dâm” thỏa mãn dân chuyên gia - Thứ sáu, 20/12/2013, 14:12
- Mánh kiếm tiền từ trang web tiếp thị mại dâm - Thứ ba, 31/12/2013, 18:17
- Mánh kiếm tiền từ trang web tiếp thị mại dâm - Thứ tư, 01/01/2014, 08:02
- Web sex trá hình tấn công hạnh phúc vợ chồng trẻ - Chủ nhật, 05/01/2014, 21:35
- Đạo diễn Nymphomaniac đòi duyệt của quý của nam chính - Thứ năm, 09/01/2014, 10:03
- Có một xu hướng “phim sex nghệ thuật” đang hình thành? - Chủ nhật, 12/01/2014, 14:53
- Sở thích xem phim sex bào mòn “năng lực đàn ông”? - Thứ năm, 23/01/2014, 00:54
- Người đàn ông bị căm ghét nhất mạng ảo - Thứ bảy, 25/01/2014, 12:22
- Làng phim khiêu dâm trẻ em ở Philippines - Thứ tư, 12/02/2014, 02:03
- Clip nhạc của “thảm họa YouTube” bị chỉ trích khiêu dâm - Thứ năm, 13/02/2014, 11:34
- Xu hướng cuồng bạo vượt giới hạn của cảnh sex - Thứ hai, 24/02/2014, 08:12
- Rạp chiếu nhầm trailer ‘Người đàn bà cuồng dâm’ cho trẻ em - Thứ tư, 04/12/2013, 17:26

markdown:
[Văn Hóa - Giải trí](/V%C4%83n_H%C3%B3a__Gi%E1%BA%A3i_tr%C3%AD-8-1.tintuc) ![](http://static.tin247.com:8080/images/1.jpg)
# “Người đàn bà cuồng dâm”: Sex nghệ thuật hay phim khiêu dâm?Thứ sáu, 2014-02-28 09:45:02 - Nguồn:
**“Nymphomaniac” (Người đàn bà cuồng dâm) là bộ phim thu hút nhiều sự quan tâm trong thời gian gần đây. Trong phim có chứa nhiều cảnh nóng, đề cập tới yếu tố tình dục một cách sống sượng, thô bạo, bất kể được đánh giá là thuộc dòng phim nghệ thuật, chính thống. Những nhà phê bình hiện vẫn đang tranh cãi gay gắt về bộ phim này. Nhiều người nói mỉa mai rằng, họ không thể phân biệt tác phẩm là một bộ phim nghệ thuật hay một bộ phim khiêu dâm.**
|
|![]()
|
|
Cuối tuần qua, bộ phim “Nymphomaniac” của đạo diễn Lars Von Trier đã chính thức ra rạp. Bộ phim gây sốc, vì xuất hiện dày đặc những cảnh quan hệ tình dục táo bạo và trần trụi. “Nymphomaniac” nói riêng và nhiều bộ phim có chứa những cảnh sex táo bạo nói chung đã đặt ra vô số câu hỏi về cách thực hiện bộ phim, cũng như quan điểm của các nhà phân tích khi quyết định công chiếu rộng rãi.
|
|![]()
|
|
Người đàn bà cuồng dâm thu hút nhiều sự quan tâm và cả tranh cãi từ khi còn trong giai đoạn sản xuất. Ấn tượng đầu tiên đến từ cái tên Lars von Trier, một đạo diễn luôn tạo nên phong cách lạ và gây sốc trong các tác phẩm của mình, như Antichrist hay Melancholia. Ông cũng nổi tiếng khi bị đuổi khỏi LHP Cannes 2011 vì phát biểu bày tỏ sự thông cảm với trùm phát xít Hitler.
Người đàn bà cuồng dâm được chia làm 2 phần, mỗi phần có độ dài khoảng hai giờ. Phim kể về một người phụ nữ trung niên tên là Joe (Charlotte Gainsbourg), sau khi bị đánh tơi tả, cô được một người đàn ông tên là Seligman tìm thấy ở ngoài con hẻm trước căn hộ của mình. Ở đây, cô đã hồi tưởng về quá khứ của mình, một người đàn bà nghiện sex đã quan hệ với hàng trăm người đàn ông. Bộ phim có những cảnh quay đẹp cùng với sự diễn xuất tuyệt vời của Stacy Martin - cựu người mẫu, đóng vai Joe lúc còn trẻ.
Bất cứ ai muốn nhìn thấy “những nơi nhạy cảm” trên phim thì cũng không phải để ý quá kỹ, bởi nó quá nhiều và quá “thật”. Lúc đầu bộ phim bị phản đối gay gắt, không được phép công chiếu tại các rạp. Sau đó, các nhà phân tích đã nhìn nhận lại. Phim có chứa quá nhiều cảnh sex, chân thực và thô bạo, nhưng không gợi dục, nó có chứa yếu tố nghệ thuật và tính nhân văn. Và Người đàn bà cuồng dâm vẫn được xếp vào dòng phim nghệ thuật chứ không phải thuộc phim khiêu dâm.
Hay nói như ông Trần Hinh – Chủ nhiệm bộ môn Nghệ thuật học (khoa Văn học – ĐH KHXH&NV): “Cần phải hiểu rằng, mục đích chính của việc sử dụng sex trong phim là để khơi gợi những suy ngẫm sâu xa trong người xem, làm nổi bật những nét tính cách của nhân vật và phục vụ cho ý đồ nghệ thuật. Cảnh nóng lúc này như một thủ pháp nghệ thuật giúp khắc họa những diễn biến tâm lý tình cảm của nhân vật, hơn là để câu khách một cách rẻ tiền”.
Cũng giống như các phim mới ra rạp gần đây (Blue is the warmest colour – Xanh là màu nóng nhất, Stranger by the Lake - Khách lạ ven hồ), Người đàn bà cuồng dâm liệu có đang báo hiệu sự xuất hiện một xu hướng, một thị hiếu nào mới lạ trong dòng phim nghệ thuật? Một dòng phim mới nói về sex, bàn về sex, coi sex như một đề tài tất yếu của đời sống điện ảnh.
**Theo Đặng Chung (Lao Động)** *Phiên bản cache tại địa chỉ:* [Yêu cầu xóa tin](sendDelNews.php?iNew=22769837&title=“Người đàn bà cuồng dâm”: Sex nghệ thuật hay phim khiêu dâm?) [,](/ngh%E1%BB%87+thu%E1%BA%ADt.html) **nghệ thuật** [,](/%C4%91%C3%A0n+b%C3%A0+cu%E1%BB%93ng+d%C3%A2m.html) **đàn bà cuồng dâm** [,](/%C4%91%C3%A0n+b%C3%A0+cu%E1%BB%93ng.html) **đàn bà cuồng** [,](/phim.html) **phim** [,](/b%C3%A0+cu%E1%BB%93ng+d%C3%A2m.html) **bà cuồng dâm** [,](/%C4%91%C3%A0n+b%C3%A0.html) **đàn bà** [,](/b%C3%A1+c%C6%B0%E1%BB%9Dng.html) **bá cường** [,](/c%C6%B0%E1%BB%A1ng+d%C3%A2m.html) **cưỡng dâm** [,](/phim+khi%C3%AAu+d%C3%A2m.html) **phim khiêu dâm** **đàn**
Tin đọc nhiều nhất
-
[- Thứ hai, 20/10/2014, 22:06](/kinh_ngac_ve_dep_khong_tuoi_cua_cuu_hoa_hau_hoan_vu-8-23141613.html) **Kinh ngạc “vẻ đẹp không tuổi” của cựu Hoa hậu Hoàn Vũ**
-
[- Thứ ba, 21/10/2014, 00:05](/quynh_chi_dien_trang_suc_2_ty_dong_dan_dat_dem_nhac-8-23141694.html) **Quỳnh Chi diện trang sức 2 tỷ đồng dẫn dắt đêm nhạc**
-
[- Thứ hai, 20/10/2014, 23:19](/sao_viet_lam_dong_nghiep_ton_thuong_vi_dung_vu_luc-8-23141668.html) **Sao Việt làm đồng nghiệp tổn thương vì dùng vũ lực**
-
[- Thứ hai, 20/10/2014, 22:41](/tim_danh_loi_tu_cuoc_thi_nhan_sac_ve_dau_sau_dang_quang-8-23141640.html) **Tìm danh lợi từ cuộc thi nhan sắc (*): Về đâu sau đăng quang?**
-
[- Thứ ba, 21/10/2014, 00:02](/3_canh_nong_tao_bao_cua_chi_pu_va_truong_ngoc_anh_trong_huong_ga-8-23141688.html) **3 cảnh nóng táo bạo của Chi Pu và Trương Ngọc Ánh trong Hương Ga**
-
[- Thứ ba, 21/10/2014, 00:16](/chiec_vuong_mien_hoa_hau_viet_nam_2014_tri_gia_2_5_ty_dong-8-23141712.html) **Chiếc vương miện Hoa Hậu Việt Nam 2014 trị giá 2,5 tỷ đồng**
-
[- Thứ ba, 21/10/2014, 00:25](/truyen_hinh_don_lan_gio_moi-8-23141718.html) **Truyền hình đón làn gió mới**
-
[- Thứ ba, 21/10/2014, 00:14](/8_than_tuong_han_bi_cho_rang_can_sua_mui_gap-8-23141709.html) **8 thần tượng Hàn bị cho rằng cần sửa mũi gấp**
Tin cùng ngày
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 11:07](/cac_nguoi_dep_goi_cam_bat_ngo_sau_sinh-8-22770052.html) **Các người đẹp gợi cảm bất ngờ sau sinh**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 15:02](/a_hau_tu_anh_dep_la_voi_phong_cach_moi_me-8-22770545.html) **Á hậu Tú Anh đẹp lạ với phong cách mới mẻ**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 22:07](/tam_nguyen_dep_chua_thanh-8-22771275.html) **Tâm nguyện đẹp chưa thành**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 15:36](/4_chiec_ao_nguc_quyen_luc_trong_tu_do_phai_dep-8-22770625.html) **4 chiếc áo ngực "quyền lực" trong tủ đồ phái đẹp**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 10:04](/paparazzi_theo_sat_lam_chi_dinh_toi_nha_ve_sinh-8-22769876.html) **Paparazzi theo sát Lâm Chí Dĩnh tới nhà vệ sinh**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 02:20](/lee_da_hae_au_yem_cham_tay_nguoi_tinh_man_anh-8-22769398.html) **Lee Da Hae âu yếm chạm tay người tình màn ảnh**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 12:51](/uu_dai_vang_tu_thoi_trang_cong_so_chic_land-8-22770292.html) **"Ưu đãi vàng" từ thời trang công sở Chic-Land.**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 12:05](/mua_xuan_tray_hoi_chua_bai_dinh_ninh_binh-8-22770224.html) **Mùa xuân trẩy hội chùa Bái Đính - Ninh Bình.**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 02:21](/minh_tinh_thai_lan_bi_cuong_hiep_danh_dap_man_ro-8-22769403.html) **Minh tinh Thái Lan bị cưỡng hiếp, đánh đập man rợ**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:36](/sandra_bullock_thu_ve_it_nhat_70_trieu_usd_nho_gravity-8-22769810.html) **Sandra Bullock thu về ít nhất 70 triệu USD nhờ “Gravity”**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 17:02](/diem_danh_nhung_mc_co_gia_cat_xe_khung-8-22770831.html) **Điểm danh những MC có giá cát- xê khủng**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 11:06](/tien_cookie_noi_vui_ve_2_be_10x_cover_minh_yeu_nhau_di_8217-8-22770037.html) **Tiên Cookie nói vui về 2 bé 10X cover ‘Mình yêu nhau đi’**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 11:06](/nhung_hat_san_khong_dang_co_trong_8216_vi_sao_dua_anh_toi_8217-8-22770045.html) **Những hạt sạn không đáng có trong ‘Vì sao đưa anh tới’**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 11:37](/bo_hot_girl_tam_tit_qua_doi-8-22770143.html) **Bố hot girl Tâm Tít qua đời**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 17:43](/boc_gia_hang_hieu_trong_vi_sao_dua_anh_toi_tap_19-8-22770917.html) **Bóc giá hàng hiệu trong “Vì sao đưa anh tới” tập 19**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 08:10](/lau_dai_cat-8-22769611.html) **“Lâu đài cát”**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 16:11](/lo_anh_cuoi_con_trai_che_linh_va_thanh_thanh_hien-8-22770707.html) **Lộ ảnh cưới con trai Chế Linh và Thanh Thanh Hiền**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 11:45](/trai_viet_thich_danh_gia_nhau_qua_ly_bia_dia_moi-8-22770149.html) **Trai Việt thích đánh giá nhau qua ly bia, đĩa mồi**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 12:58](/khoanh_khac_sao_viet_le_la_via_he-8-22770325.html) **Khoảnh khắc sao Việt “lê la” vỉa hè**
-
[- Thứ sáu, 28/02/2014, 12:19](/quach_an_an_quan_niem_hon_nhan_cua_toi_khac_nhieu_nguoi-8-22770248.html) **Quách An An: “Quan niệm hôn nhân của tôi khác nhiều người"**
- Các tin khác:
-
[“Người đàn bà cuồng dâm”: Sex nghệ thuật hay phim khiêu dâm?](/nguoi_dan_ba_cuong_dam_sex_nghe_thuat_hay_phim_khieu_dam-8-22769838.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:45
-
[Lan Phương: Không cần nude, tôi vẫn nổi tiếng](/lan_phuong_khong_can_nude_toi_van_noi_tieng-8-22769834.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:45
-
[Vợ chồng Quốc Thuận chụp ảnh cưới ở Thái Lan](/vo_chong_quoc_thuan_chup_anh_cuoi_o_thai_lan-8-22769816.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:41
-
[Ba tiểu kungfu ngày ấy bây giờ ra sao?](/ba_tieu_kungfu_ngay_ay_bay_gio_ra_sao-8-22769815.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:41
-
[Cầu Long Biên chưa xứng đáng là di sản?](/cau_long_bien_chua_xung_dang_la_di_san-8-22769812.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:37
-
[Sandra Bullock thu về ít nhất 70 triệu USD nhờ “Gravity”](/sandra_bullock_thu_ve_it_nhat_70_trieu_usd_nho_gravity-8-22769810.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:36
-
[Thủ lĩnh nhóm nhạc thừa nhận thuê người giết vợ cũ](/thu_linh_nhom_nhac_thua_nhan_thue_nguoi_giet_vo_cu-8-22769791.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:33
-
[Fan thỏa lòng với cái kết đẹp của Vì sao đưa anh tới](/fan_thoa_long_voi_cai_ket_dep_cua_vi_sao_dua_anh_toi-8-22769789.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:31
-
[Make up nhẹ nhàng cho tiệc cưới buổi tối](/make_up_nhe_nhang_cho_tiec_cuoi_buoi_toi-8-22769787.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:27
-
[Phan Như Thảo bốc lửa bên bể bơi](/phan_nhu_thao_boc_lua_ben_be_boi-8-22769783.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:25
-
[BST mũ ấn tượng của “trai đẹp ngoài hành tinh” Kim Soo Hyun](/bst_mu_an_tuong_cua_trai_dep_ngoai_hanh_tinh_kim_soo_hyun-8-22769774.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:15
-
[Vũ Hoàng Điệp táo bạo trong loạt ảnh mới](/vu_hoang_diep_tao_bao_trong_loat_anh_moi-8-22769772.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:15
-
["Sốt xình xịch" với dòng họ của 'trai đẹp'](/sot_xinh_xich_voi_dong_ho_cua_trai_dep-8-22769766.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:14
-
[Dương Mỹ Linh “khác lạ” với style cổ điển](/duong_my_linh_khac_la_voi_style_co_dien-8-22769765.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:14
-
[Những thói quen “vô tình” khiến da nổi mụn bạn không hề hay biết](/nhung_thoi_quen_vo_tinh_khien_da_noi_mun_ban_khong_he_hay_biet-8-22769764.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:14
-
[Người mẫu thi nhau “bắt ếch” trên sàn catwalk](/nguoi_mau_thi_nhau_bat_ech_tren_san_catwalk-8-22769752.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:13
-
[Nữ doanh nhân trở thành mỹ nhân sau 6 giờ phẫu thuật thẩm mỹ](/nu_doanh_nhan_tro_thanh_my_nhan_sau_6_gio_phau_thuat_tham_my-8-22769741.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:12
-
[Áo thun nam tay dài cổ chữ v](/ao_thun_nam_tay_dai_co_chu_v-8-22769731.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:10
-
[Áo khoác 2 nút túi phong cách](/ao_khoac_2_nut_tui_phong_cach-8-22769730.html)- Thứ sáu, 28/02/2014, 09:10
- Tin liên quan:
-
[Sao nữ khốn khổ vì 10 ngày diễn sex](/sao_nu_khon_kho_vi_10_ngay_dien_sex-9-22577527.html)- Thứ tư, 06/11/2013, 12:55
-
[Diễn viên tố đạo diễn lạm dụng 'diễn sex'](/dien_vien_to_dao_dien_lam_dung_dien_sex-8-22578249.html)- Thứ năm, 07/11/2013, 01:22
-
[5 ngôi sao dính tin đồn cặp kè diễn viên khiêu dâm](/5_ngoi_sao_dinh_tin_don_cap_ke_dien_vien_khieu_dam-5-22620952.html)- Thứ tư, 04/12/2013, 16:02
-
[Showbiz Hàn 'xấu xí' vì những scandal bán dâm](/showbiz_han_xau_xi_vi_nhung_scandal_ban_dam-2-22647754.html)- Thứ hai, 16/12/2013, 16:00
-
[Showbiz Hàn ‘xấu xí’ vì những scandal bán dâm](/showbiz_han_8216_xau_xi_8217_vi_nhung_scandal_ban_dam-8-22647035.html)- Thứ hai, 16/12/2013, 12:21
-
[“Cuồng dâm” và nghệ thuật câu khách đỉnh cao](/cuong_dam_va_nghe_thua_t_cau_kha_ch_di_nh_cao-8-22629672.html)- Chủ nhật, 08/12/2013, 15:40
-
[Căn bệnh “khiêu dâm hóa” của thời trang đương đại](/can_benh_khieu_dam_hoa_cua_thoi_trang_duong_dai-8-22627763.html)- Thứ bảy, 07/12/2013, 11:34
-
[Phim “Cuồng Dâm” thỏa mãn dân chuyên gia](/phim_8220_cuong_dam_8221_thoa_man_dan_chuyen_gia-8-22657205.html)- Thứ sáu, 20/12/2013, 14:12
-
[Mánh kiếm tiền từ trang web tiếp thị mại dâm](/manh_kiem_tien_tu_trang_web_tiep_thi_mai_dam-6-22681144.html)- Thứ ba, 31/12/2013, 18:17
-
[Mánh kiếm tiền từ trang web tiếp thị mại dâm](/manh_kiem_tien_tu_trang_web_tiep_thi_mai_dam-6-22681860.html)- Thứ tư, 01/01/2014, 08:02
-
[Web sex trá hình tấn công hạnh phúc vợ chồng trẻ](/web_sex_tra_hinh_tan_cong_hanh_phuc_vo_chong_tre-1-22690220.html)- Chủ nhật, 05/01/2014, 21:35
-
[Đạo diễn Nymphomaniac đòi duyệt của quý của nam chính](/dao_dien_nymphomaniac_doi_duyet_cua_quy_cua_nam_chinh-8-22696510.html)- Thứ năm, 09/01/2014, 10:03
-
[Có một xu hướng “phim sex nghệ thuật” đang hình thành?](/co_mot_xu_huong_phim_sex_nghe_thuat_dang_hinh_thanh-8-22699776.html)- Chủ nhật, 12/01/2014, 14:53
-
[Sở thích xem phim sex bào mòn “năng lực đàn ông”?](/so_thich_xem_phim_sex_bao_mon_nang_luc_dan_ong-7-22718721.html)- Thứ năm, 23/01/2014, 00:54
-
[Người đàn ông bị căm ghét nhất mạng ảo](/nguoi_dan_ong_bi_cam_ghet_nhat_mang_ao-7-22722691.html)- Thứ bảy, 25/01/2014, 12:22
-
[Làng phim khiêu dâm trẻ em ở Philippines](/lang_phim_khieu_dam_tre_em_o_philippines-13-22742319.html)- Thứ tư, 12/02/2014, 02:03
-
[Clip nhạc của “thảm họa YouTube” bị chỉ trích khiêu dâm](/clip_nhac_cua_tham_hoa_youtube_bi_chi_trich_khieu_dam-8-22744756.html)- Thứ năm, 13/02/2014, 11:34
-
[Xu hướng cuồng bạo vượt giới hạn của cảnh sex](/xu_huong_cuong_bao_vuot_gioi_han_cua_canh_sex-8-22761353.html)- Thứ hai, 24/02/2014, 08:12
-
[Rạp chiếu nhầm trailer ‘Người đàn bà cuồng dâm’ cho trẻ em](/rap_chieu_nham_trailer_nguoi_dan_ba_cuong_dam_cho_tre_em-8-22621132.html)- Thứ tư, 04/12/2013, 17:26

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, pre-check=0, post-check=0, max-age=0