text:
Nực cười với những “hạt sạn” trong phim Ấn Độ
Video: Siêu trộm và nữ tay súng "song kiếm hợp bích"
Video: Cười đau ruột với thời học sinh của Châu Tinh Trì
Hãng phim bị phản đối vì tạo hình thần linh quá béo
Chết cười với màn cứu đồ đệ của Đường Tăng
Video phim: Nhảy múa trong... phòng nghiên cứu hóa học
BÀI Phim NHIỀU NGƯỜI ĐỌC
Tin cùng mục Giải trí
- Tin mục Phim
- Tin mục Đời sống Showbiz

markdown:
![ Trấn Thành, Trường Giang bị chê diễn tục nhảm: Các danh hài nói gì?](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
![ Nực cười với những “hạt sạn” trong phim Ấn Độ](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
##
[Nực cười với những “hạt sạn” trong phim Ấn Độ](https://www.24h.com.vn/giai-tri/nuc-cuoi-voi-nhung-hat-san-trong-phim-an-do-c731a851029.html)
![ Video: Siêu trộm và nữ tay súng "song kiếm hợp bích"](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
##
[Video: Siêu trộm và nữ tay súng "song kiếm hợp bích"](https://www.24h.com.vn/giai-tri/video-sieu-trom-va-nu-tay-sung-song-kiem-hop-bich-c731a824761.html)
![ Video: Cười đau ruột với thời học sinh của Châu Tinh Trì](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
##
[Video: Cười đau ruột với thời học sinh của Châu Tinh Trì](https://www.24h.com.vn/giai-tri/video-cuoi-dau-ruot-voi-thoi-hoc-sinh-cua-chau-tinh-tri-c731a821095.html)
![ Hãng phim bị phản đối vì tạo hình thần linh quá béo](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
##
[Hãng phim bị phản đối vì tạo hình thần linh quá béo](https://www.24h.com.vn/giai-tri/hang-phim-bi-phan-doi-vi-tao-hinh-than-linh-qua-beo-c731a800563.html)
![ Chết cười với màn cứu đồ đệ của Đường Tăng](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
##
[Chết cười với màn cứu đồ đệ của Đường Tăng](https://www.24h.com.vn/giai-tri/chet-cuoi-voi-man-cuu-do-de-cua-duong-tang-c731a783899.html)
![ Video phim: Nhảy múa trong... phòng nghiên cứu hóa học](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
##
[Video phim: Nhảy múa trong... phòng nghiên cứu hóa học](https://www.24h.com.vn/phim/video-phim-nhay-mua-trong-phong-nghien-cuu-hoa-hoc-c74a740099.html)
### BÀI Phim NHIỀU NGƯỜI ĐỌC
[Top 20 phim Hàn khủng nhất mọi thời đại](https://www.24h.com.vn/phim/top-20-phim-han-khung-nhat-moi-thoi-dai-c74a605711.html) [10 phim "nóng cháy" màn bạc Hàn](https://www.24h.com.vn/phim/10-phim-nong-chay-man-bac-han-c74a599756.html) ["Nam thần" Chung Hán Lương lộ ảnh đã kết hôn và có con](https://www.24h.com.vn/phim/nam-than-chung-han-luong-lo-anh-da-ket-hon-va-co-con-c74a685223.html) [Series truyền hình gây tranh cãi nhất hành tinh](https://www.24h.com.vn/phim/series-truyen-hinh-gay-tranh-cai-nhat-hanh-tinh-c74a629584.html) [9 kẻ thù siêu nguy hiểm của Người Nhện](https://www.24h.com.vn/phim/9-ke-thu-sieu-nguy-hiem-cua-nguoi-nhen-c74a627749.html) [Thành Long bí mật sắp xếp gặp con rơi tại bệnh viện](https://www.24h.com.vn/phim/thanh-long-bi-mat-sap-xep-gap-con-roi-tai-benh-vien-c74a958013.html) [Những người đẹp “nhìn thấy ma” trên màn ảnh](https://www.24h.com.vn/phim/nhung-nguoi-dep-nhin-thay-ma-tren-man-anh-c74a569679.html) [Dustin Nguyễn và 2 cuộc hôn nhân được quan tâm nhất Vbiz](https://www.24h.com.vn/phim/dustin-nguyen-va-2-cuoc-hon-nhan-duoc-quan-tam-nhat-vbiz-c74a703006.html) [Vượng Râu: Tôi diễn không giống Xuân Hinh](https://www.24h.com.vn/phim/vuong-rau-toi-dien-khong-giong-xuan-hinh-c74a684071.html) [Việt Hương: Tôi đã sai với người chồng đầu tiên](https://www.24h.com.vn/phim/viet-huong-toi-da-sai-voi-nguoi-chong-dau-tien-c74a624026.html)
### Tin cùng mục
[Giải trí](/giai-tri-c731.html) [Chàng cầu thủ U23 khiến cả loạt sao Việt "xách dép" trên MXH là ai?](https://www.24h.com.vn/giai-tri/chang-cau-thu-u23-vn-cho-ca-loat-sao-viet-ngui-khoi-tren-mxh-la-ai-c731a991535.html) [Một loạt giọng ca "hot" của showbiz Việt kém xa anh chàng cầu thủ U23 Việt Nam đang nổi như cồn...](https://www.24h.com.vn/giai-tri/chang-cau-thu-u23-vn-cho-ca-loat-sao-viet-ngui-khoi-tren-mxh-la-ai-c731a991535.html) ![ Chàng cầu thủ U23 khiến cả loạt sao Việt "xách dép" trên MXH là ai?](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
[Hoài Linh nhổ cỏ, Nam Thư tất bật lau dọn chuẩn bị giỗ Tổ sân khấu](https://www.24h.com.vn/giai-tri/hoai-linh-nho-co-nam-thu-tat-bat-lau-don-chuan-bi-gio-to-san-khau-c731a991427.html) [Bị chủ shop chợ Bến Thành chửi bới, mỹ nhân Hàn có quay lại Sài Gòn?](https://www.24h.com.vn/giai-tri/bi-chu-shop-cho-ben-thanh-chui-boi-my-nhan-han-co-quay-lai-sai-gon-c731a991514.html) [Mỹ nam có kênh YouTube lọt top 30 kênh được theo dõi nhiều nhất là ai?](https://www.24h.com.vn/giai-tri/my-nam-co-kenh-youtube-lot-top-30-kenh-duoc-theo-doi-nhieu-nhat-la-ai-c731a991447.html) [24h HOT: Nhã Phương yêu cầu khách dự tiệc cưới không đi kèm trẻ em](https://www.24h.com.vn/giai-tri/24h-hot-hoa-hau-viet-dong-canh-nong-o-tuoi-15-nha-phuong-de-lo-tin-nhan-rieng-tu-c731a991369.html) [Tuổi 43 viên mãn của Chiến Thắng: Nhà biệt thự, vợ trẻ, lại vừa thêm con](https://www.24h.com.vn/giai-tri/chien-thang-va-vo-3-kem-15-tuoi-lan-dau-khoe-con-trai-khien-ai-cung-tron-mat-c731a991431.html) [Lễ hội âm nhạc bỗng thành tai họa: Không chỉ có vụ Hồ Tây](https://www.24h.com.vn/giai-tri/nhung-le-hoi-am-nhac-vo-tinh-tro-thanh-tham-hoa-dam-mau-kinh-hoang-c731a991305.html) ["Thánh cover" chuẩn bị bước ra khỏi thế giới ảo để đi vào chuyên nghiệp](https://www.24h.com.vn/giai-tri/thanh-cover-chuan-bi-buoc-ra-khoi-the-gioi-ao-de-di-vao-chuyen-nghiep-c731a991406.html) [Đà Nẵng, Huế, Nghệ An sôi động với vòng sơ tuyển của cuộc thi tìm kiếm tài năng lớn nhất miền...](https://www.24h.com.vn/giai-tri/da-nang-hue-nghe-an-soi-dong-voi-vong-so-tuyen-cua-cuoc-thi-tim-kiem-tai-nang-lon-nhat-mien-trung-c731a991457.html) [Ngân 98 bị gạ tình vì nóng bỏng, Yaya Trương Nhi ế do quá sexy](https://www.24h.com.vn/giai-tri/ban-gai-luong-bang-quang-ngan-98-bi-ga-tinh-vi-nong-bong-yaya-truong-nhi-e-vi-qua-sexy-c731a991304.html) [Tuấn Hưng âm thầm đi chùa nguyện cho con trai vượt qua điều này](https://www.24h.com.vn/giai-tri/tuan-hung-am-tham-di-chua-nguyen-cho-con-trai-vuot-qua-dieu-nay-c731a991250.html) [Con nuôi Ngọc Sơn cháy vé liveshow đầu tay dù ra mức giá "chặt chém"](https://www.24h.com.vn/giai-tri/con-nuoi-ngoc-son-chay-ve-liveshow-dau-tay-du-ra-muc-gia-chat-chem-c731a991370.html)
- Tin mục
[Phim](/phim-c74.html) [Tuổi 43 viên mãn của Chiến Thắng: Nhà biệt thự, vợ trẻ, lại vừa thêm con](https://www.24h.com.vn/giai-tri/chien-thang-va-vo-3-kem-15-tuoi-lan-dau-khoe-con-trai-khien-ai-cung-tron-mat-c731a991431.html) [Cuộc sống hiện tại của danh hài Chiến Thắng khiến ai nấy ngưỡng mộ, nhất là khi vợ 3 kém 15...](https://www.24h.com.vn/giai-tri/chien-thang-va-vo-3-kem-15-tuoi-lan-dau-khoe-con-trai-khien-ai-cung-tron-mat-c731a991431.html) ![ Tuổi 43 viên mãn của Chiến Thắng: Nhà biệt thự, vợ trẻ, lại vừa thêm con](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
[4 mỹ nữ sexy làm khuynh đảo màn ảnh khi đóng phim của "ông trùm hài Tết"](https://www.24h.com.vn/doi-song-showbiz/4-my-nu-sexy-lam-khuynh-dao-man-anh-khi-dong-phim-cua-ong-trum-hai-tet-c729a991345.html) [Vợ chồng Thu Trang làm chuyện lãng mạn ở Phú Quốc sau ồn ào clip cãi vã](https://www.24h.com.vn/doi-song-showbiz/vo-chong-thu-trang-lam-chuyen-lang-man-o-phu-quoc-sau-on-ao-clip-cai-va-c729a991502.html)
- Tin mục
[Đời sống Showbiz](/doi-song-showbiz-c729.html) ["Mất cảnh giác" với vợ chuyện này, Xuân Bắc lâm cảnh tuyệt vọng giữa phố](https://www.24h.com.vn/doi-song-showbiz/mat-canh-giac-voi-vo-chuyen-nay-xuan-bac-lam-canh-tuyet-vong-giua-pho-c729a991506.html) ["Lúc đó cảm giác là cả thế giới đang nhìn mình. Ôi, cảm giác rất khó tả các bác ạ", Xuân Bắc...](https://www.24h.com.vn/doi-song-showbiz/mat-canh-giac-voi-vo-chuyen-nay-xuan-bac-lam-canh-tuyet-vong-giua-pho-c729a991506.html) ![ "Mất cảnh giác" với vợ chuyện này, Xuân Bắc lâm cảnh tuyệt vọng giữa phố](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEX6+vqsEtnpAAAACklEQVQI12NgAAAAAgAB4iG8MwAAAABJRU5ErkJggg==)
[Lý do Vượng Râu không tới dự đám tang "ông trùm phim hài miền Bắc"](https://www.24h.com.vn/doi-song-showbiz/ly-do-vuong-rau-khong-toi-du-dam-tang-ong-trum-phim-hai-mien-bac-c729a991405.html) [Tranh cãi 3 mỹ nhân "kế nhiệm" Triệu Vy, Lâm Tâm Như, Phạm Băng Băng](https://www.24h.com.vn/doi-song-showbiz/tranh-cai-3-my-nhan-ke-nhiem-trieu-vy-lam-tam-nhu-pham-bang-bang-c729a991558.html) [Dành riêng cho phái đẹp](https://eva.vn/) [Cận cảnh đám cưới có “1-0-2” của cô dâu 62 tuổi lấy chồng 26 tuổi ở Cao Bằng](https://eva.vn/tin-tuc/can-canh-dam-cuoi-co-1-0-2-cua-co-dau-62-tuoi-lay-chong-26-tuoi-o-cao-bang-c73a367022.html) [Thanh Thúy "đau khổ" vì mặt mập, người mập trong lần bầu bí bé thứ 2](https://eva.vn/lang-sao/thanh-thuy-dau-kho-vi-mat-map-nguoi-map-trong-lan-bau-bi-be-thu-2-c20a367011.html) [Đôi vợ chồng gấp lại tấm bằng thạc sỹ, mở quán chè bưởi cứu con mắc bệnh hiểm nghèo](https://eva.vn/lam-me/doi-vo-chong-gap-lai-tam-bang-thac-sy-mo-quan-che-buoi-cuu-con-mac-benh-hiem-ngheo-c10a366623.html) [Chồng nghi ngờ vì cưới 8 tuần, bác sĩ nói vợ mang thai 10 tuần](https://eva.vn/ba-bau/chong-nghi-ngo-vi-cuoi-8-tuan-bac-si-noi-vo-mang-thai-10-tuan-c85a366995.html) [Chưa bao giờ Tăng Thanh Hà gợi cảm đến thế: Táo bạo mặc áo lửng khoe khe ngực tròn đầy](https://eva.vn/thoi-trang/chua-bao-gio-tang-thanh-ha-goi-cam-den-the-tao-bao-mac-ao-khoe-khe-nguc-tron-day-c36a367034.html) [Hotgirl Hải Phòng tử vong vì ung thư dạ dày: Bác sĩ tiết lộ lý do không thể điều trị](https://eva.vn/suc-khoe/hotgirl-hai-phong-tu-vong-vi-ung-thu-da-day-bac-si-tiet-lo-ly-do-khong-the-dieu-tri-c131a367031.html) [Bữa cơm 2 người hết 7 triệu/tháng, 9x hỏi cách tiết kiệm, bất ngờ chị em lại khen "hợp lý"](https://eva.vn/bep-eva/hai-nguoi-tieu-7-trieu-tien-an-thang-9x-hoi-cach-tiet-kiem-bat-ngo-chi-em-lai-khen-hop-ly-c162a367000.html) [Ham dưỡng da, giữ dáng, Hà Hồ từng thổ lộ suýt chết vì phương pháp làm đẹp độc lạ này](https://eva.vn/lam-dep/ham-duong-da-giu-dang-ha-ho-tung-tho-lo-suyt-chet-vi-phuong-phap-lam-dep-doc-la-nay-c58a366970.html) [Ngắm khu vườn 200m² ngập hoa trái đẹp ngất ngây làm từ đồ dùng bỏ đi của mẹ Việt](https://eva.vn/nha-dep/ngam-khu-vuon-200m2-ngap-hoa-trai-dep-ngat-ngay-lam-tu-do-dung-bo-di-cua-me-thu-duc-c169a366993.html) [Bé gái mất tích suốt 7 ngày và điều kinh hãi dưới tấm đệm chảy nước nhà hàng xóm](https://eva.vn/tin-tuc/be-gai-mat-tich-suot-7-ngay-va-dieu-kinh-hai-duoi-tam-dem-chay-nuoc-nha-hang-xom-c73a366964.html) [Vụ kiện bức ảnh ngực trần của Công nương Kate: Hai nhiếp ảnh gia Pháp chịu tội](https://eva.vn/lang-sao/vu-kien-buc-anh-nguc-tran-cua-cong-nuong-kate-hai-nhiep-anh-gia-phap-chiu-toi-c20a367008.html) [Cô Bính hàng Đẫy, hồng nhan không bạc mệnh và chuyện “ăn miếng thịt gà thưởng nhẫn kim cương”](https://eva.vn/eva-tam/co-binh-hang-day-tuong-thanh-nhan-sac-mot-thoi-thoat-khoi-loi-nguyen-hong-nhan-bac-menh-c66a367020.html) [Nhập vai "sâu", Cảnh vừa bóp cổ Mi "sói", vừa buột mồm... chửi bậy](https://eva.vn/clip-eva/nhap-vai-sau-canh-vua-bop-co-mi-soi-vua-buot-mom-chui-bay-c157a366960.html) [Chủ rể trẻ 26 tuổi bối rối, mặt đầy căng thẳng trong giây phút đón cô dâu 62 tuổi](https://eva.vn/tinh-yeu-gioi-tinh/chu-re-tre-26-tuoi-boi-roi-trong-giay-phut-don-co-dau-62-tuoi-o-cao-bang-c3a367013.html) [Người phụ nữ suýt hủy hoại gan sau khi dùng bột nghệ suốt 8 tháng](https://eva.vn/suc-khoe/nguoi-phu-nu-suyt-huy-hoai-gan-sau-khi-dung-bot-nghe-suot-8-thang-c131a366951.html) [Hồ Ngọc Hà khoe tủ giày cao đến 7 tầng, phân loại chuẩn như shop thời trang](https://eva.vn/thoi-trang/ho-ngoc-ha-khoe-tu-giay-cao-den-7-tang-phan-loai-chuan-nhu-shop-thoi-trang-c36a366997.html) [Mỹ Tâm ngày càng ưa chuộng gu makeup trong veo chuẩn gái Hàn](https://eva.vn/lam-dep/my-tam-ngay-cang-ua-chuong-gu-makeup-trong-veo-chuan-gai-han-c58a367021.html) [Kỳ Hân đăng ảnh tay ôm bụng, mặt mất nét, rộ tin đồn mang thai lần 2?](https://eva.vn/lang-sao/ky-han-dang-anh-tay-om-bung-mat-mat-net-ro-tin-don-mang-thai-lan-2-c20a366988.html) [Kinh nghiệm trang trí nhà tối giản mà vẫn đẹp tới từng góc nhỏ của bà mẹ Vũng Tàu](https://eva.vn/nha-dep/kinh-nghiem-trang-tri-nha-toi-gian-ma-van-dep-toi-tung-goc-nho-cua-ba-me-vung-tau-c169a367032.html) [Mua hàng online, cô gái hoảng hồn vì váy hở đúng vòng 1, lộ nghiêm trọng](https://eva.vn/thoi-trang/mua-hang-online-co-gai-hoang-hon-vi-vay-ho-dung-vong-1-lo-nghiem-trong-c36a367030.html)


text:
Bầu cử tổng thống Mĩ : Số 44 bis
Bầu cử tổng thống Hoa Kì
SỐ 44 BIS
Nguyễn Quang
nguyên tác tiếng Pháp : ở đây
"Thêm bốn năm nữa". Sau một năm rưỡi tranh cử gay go, kết quả thùng phiếu ở Mỹ khiến do toàn thế giới thở phào vì ai nấy chỉ lo thấy lại bóng ma của tám năm thời “W” Bush. Thở phào, mặc dầu phải nói là phe đối lập là Đảng cộng hòa hơi bị xoàng : các ứng viên ra tranh cử (vòng tuyển chọn) người thì không biết ở Libya có chuyện gì xảy ra ; kẻ thì quên cả tên gọi của cái bộ mà ông ta muốn bãi bỏ ; ngài thứ ba, mệnh danh là thuộc xu hướng “libertarian”, thì đòi dẹp luôn tuốt tuột cả Ngân khố, Ngân hàng Trung ương lẫn Bộ giáo dục ; đại diện của phái hữu Kitô giáo, mặc dầu đã đưa ra những chủ trương kệch cỡm về các vấn đề liên quan tới xã hội, vẫn ở trong nhóm dẫn đầu cuộc chạy đua tranh cử, cho đến khi ngân sách cạn kiệt ; cuối cùng là Mitt Romney, người được chọn mang cờ của Đảng cộng hòa ra tranh cử tổng thống, thì vị này đã bị đánh nhừ đòn trong cuộc tranh cử vòng đầu, và đã thay đổi lập trường tư tưởng không biết bao nhiêu lần, đến mức Bill Clinton đã đặt tên ông ta là “ diễn viên uốn vặn mình mẩy của Gánh xiếc Mặt Trời ”. Vậy mà trong đoạn chạy thẳng 100 mét cuối cùng, ông “Mít Ròm Ni” này cũng gần như sát nút tổng thống đương nhiệm. Tất nhiên, thắng lợi của Obama là không thể tranh cãi : về số phiếu cử tri (khoảng 51%) cũng như trong Đoàn Đại cử tri (hơn 330 phiếu, mà chỉ cần 270 phiếu đại cử tri là đủ để thắng cử). Nhưng so với những ước vọng bốn năm về trước, thì thắng lợi này hơi cụt ngủn.
Viết
văn xuôi
và làm thơ
Năm 2008, ngọn gió của Lịch sử đã đưa vào Nhà Trắng một vị tổng thống tuổi trẻ, tràn trề « hấp lực », « hậu chủng tộc » 1, có vẻ như muốn và đủ sức làm thay đổi thế giới. Mọi người còn nhớ bài diễn văn năm 2008 khi ông được chỉ định làm ứng cử viên Đảng Dân chủ : « Sau này chúng ta sẽ nhớ lại ngày này tháng này, sẽ kể lại cho con cháu rằng hồi đó chúng ta đã bắt đầu chăm sóc cho người đau ốm, cung cấp công ăn việc làm cho người thất nghiệp ; rằng hồi đó nước biển đã ngừng dâng cao, trái đất đã bắt đầu lành bệnh ; rằng hồi đó chúng ta đã kết thúc một cuộc chiến tranh, đã bảo đảm an ninh cho quốc gia và khôi phục lại hình ảnh chúng ta là niềm hi vọng cuối cùng trên Trái Đất ». Vẫn biết các nhà chính khách « khi tranh cử thì làm thơ, khi cầm quyền thì viết văn xuôi », song không có gì ngăn cấm chúng ta xem xét thành tích nhiệm kỳ 4 năm vừa qua và so sánh thơ ca và văn xuôi của tổng thống Obama.
Một điều hiếm có đối với các nhà lãnh đạo Mĩ : tổng thống mới được bầu đã khai mạc nhiệm kì của mình trên sân khấu chính trị quốc tế, như mọi người còn nhớ, bằng bài diễn văn « khai sáng » ở Cairo về mối quan hệ mới mà Hoa Kì muốn thiết lập với thế giới Hồi giáo. Sau đó là giải Nobel hòa bình, rồi thì… Rồi thì chẳng có gì đáng kể nữa. Tại Cận Đông, quá trình hòa bình ở Palestin đã bị chính phủ Israel chặn đứng, thậm chí còn liên tục khiêu khích, ví dụ như loan báo xây thêm nhà ở cho « thực dân » trong khu vực mà Israel đã thôn tính ở Jerusalem vào đúng ngày phó tổng thống Joe Biden đến thăm. Khi « mùa Xuân Ả rập » diễn ra, rất phù hợp với tinh thần bài diễn văn Cairo, thì Washington tỏ ra dè dặt, rõ ràng vì lo ngại cho số phận những liên minh cố hữu của Hoa Kì với những chế độ độc tài. Tại Trung Đông, bàn tay mở rộng mà Obama chìa ra với Tehran đã bị gạt phắt, đến mức bây giờ lại đặt ra vấn đề gay go nên hay không nên can thiệp quân sự đối với những cơ sở làm giàu Uranium của Iran, mà lịch trình lại do Israel áp đặt. Sau rốt là cái vũng lầy Irak-Afghanistan thừa hưởng từ Bush con : cuộc rút quân ra khỏi Irak diễn ra suôn sẻ, nhưng ở Afghanistan, dường như nó đang biến thành một cuộc rút lui. Thành ra ở khu vực này của phương Đông, thành tựu duy nhất của Obama là việc trừ khử Bin Laden, nhưng sự kiện này diễn ra vào đúng lúc mà cuộc cách mạng ở những nước Ả rập đã gạt Al Quaeda ra rìa, tuy nó vẫn còn khả năng tác hại ở mức độ nào đó.
Như mọi người đều biết, người Mĩ vốn chẳng mấy quan tâm đến chính trị đối ngoại. Vậy ta hãy xem xét về mặt chính trị đối nội. Thành tích của chính quyền Obama có thể chia làm ba phần :
* cứu vãn nền kinh tế : ứng cử viên Obama đã tán thành kế hoạch Paulson (mang tên bộ trưởng tài chính của chính quyền Bush) 700 tỉ đô la nhằm ngăn chận sự sụp đổ thị trường tài chính ; đến năm 2009, tổng thống Obama đã thêm kế hoạch 2000 tỉ đô la nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho tín dụng và làm nhẹ gánh « nợ độc » cho các ngân hàng, sau đó là kế hoạch tái khởi động kinh tế 787 tỉ đô la, trong đó 1/3 nhằm bớt thuế để khuyến khích tiêu thụ, tiếp đó là quỹ ổn định 75 tỉ để ngăn chặn các vụ tịch thu bất động sản và chuyển đổi lịch trả nợ của các gia đình gặp khó khăn, cuối cùng là kế hoạch công-tư Geithner (bộ trưởng tài chính) từ 500 đến 1000 tỉ nhằm thanh tẩy những « tài sản rủi ro » của khu vực ngân hàng. Cộng vào những số tiền khổng lồ kể trên, còn thêm kế hoạch cứu vãn công nghiệp chế tạo xe hơi, với những biện pháp thuế khóa khuyến khích các loại xe « sạch » và khoản tài trợ cho việc tái cấu trúc hai công ti Chrysler và General Motors. Cuối tháng năm 2009, Chrysler xin được đặt dưới sự bảo hộ của đạo luật về phá sản. Đến phiên General Motors tuyên bố phá sản thì Nhà nước vội tiêm vào đó 30 tỉ, nói cách khác, đã quốc hữu hóa ở mức 61% -- đây là lần đầu tiên việc quốc hữu hóa được tiến hành ở xứ sở Chú Sam. Đúng là các biện pháp cấp bách nói trên đã tránh khủng hoảng cho nền kinh tế Mĩ, nhưng không ngăn cản được tình trạng suy thoái : vào cuối năm 2009, tỉ số thất nghiệp đã đạt đỉnh điểm 9,8%, tỉ số cao nhất tính từ năm 1983 (là năm nó lên tới 10,1%) ; tháng tám 2011, tổng số nợ của Hoa Kì lên tới mức 100% GDP, và công ti Standard & Poor’s đã cho điểm nợ chủ quyền của Mĩ từ AAA xuống AA+. Cái giá mà Obama phải trả về phương diện chính trị còn cao hơn thế nữa : những người « liberal » chính thống đã lên giọng (Mitt Romney kêu gào « Cứ để cho Detroit phá sản »), thành phần « Main Street » nổi loạn chống Wall Street, ngay từ tháng tư 2009 tạo ra phong trào « Đảng Trà » (xem phần dưới).
* cải cách hệ thống ngân hàng : cuộc khủng hoảng do chính các hoạt động đầu tư của ngân hàng gây ra, nhưng ngân hàng lại là khu vực đầu tiên được Nhà nước cứu giúp (bởi vì đó là những ngân hàng « quá lớn không thể để cho phá sản »), nên ngay từ đầu năm 2010, các ngân hàng đã phục hồi sức khỏe và bắt đầu lại lao vào vòng xoáy lợi nhuận, tiền thưởng, bonus… như không có chuyện gì xảy ra cả. Đúng là chính quyền Obama đã bỏ lỡ thời cơ chỉ có trong một thời gian ngắn : nhân lúc khu vực ngân hàng và tài chính chao đảo, bắt đầu điều chỉnh bằng luật lệ. Chẳng hạn như tái lập đạo luật Glass-Steagall Act năm 1993 (mà Clinton đã bãi bỏ năm 1999) bắt buộc phải tách bạch các hoạt động ký gửi tiền (ngân hàng thương mại) với các hoạt động đầu tư (ngân hàng kinh doanh). Thay vì dựa vào những nguyên tắc trách nhiệm và minh bạch hết sức đơn giản, thì tháng mười 2010, Quốc hội Hoa Kì lại bày ra đạo luật Dodd-Frank dày 848 trang, phức tạp rối rắm tới mức chắc không thể nào thi hành được. Chính Obama sau này đã thú nhận rằng ông đã chú tâm vào đạo luật « Obama care » (về bảo hộ y tế) mà ông coi là sự nghiệp số một, nên đã lơi là tiến hành cuộc cải cách cần thiết về ngân hàng và tài chính, phó mặc cho các « kĩ phiệt » trong chính phủ -- từ Tim Geithner đến Larry Summers, đều từ cái lò Goldman-Sachs mà ra.
* cải tổ hệ thống y tế : muốn hiểu thấu tầm quan trọng của dự án « Obama care », cũng cần nhắc lại là hệ thống y tế hiện tại ở Hoa Kì là hệ thống vừa đắt vừa kém hiệu quả nhất thế giới. Tổng số chi phí về y tế của Mĩ lên tới 15% GDP (gấp đôi tỉ số ở Pháp), nhưng Mĩ đứng hạng chót về mặt bảo hiểm bệnh tật trong số các nước giàu. Chỉ những người trên 65 tuổi và những người nghèo khó nhất mới được hưởng các chế độ công (Medicare cho người già, Medicaid cho người khèo khó), tiền đóng bảo hiểm tăng vọt (tăng 78% từ 2001 đến 2008) cùng với thù lao của những người hành nghề y tế (thu nhập một bác sĩ đa khoa Mĩ gấp 4,1 lần thu nhập bình quân của người dân Mĩ, một bác sĩ chuyên khoa gấp 6,5 lần ; trong khi bình quân ở các nước OECD, hai hệ số tương ứng là 2,8 và 3,9, sự cách biệt về thu nhập này tương đương với 2% GDP) ; theo điều tra 2010 của (Quỹ) Kaiser Family Foundation, có 50 triệu người Mĩ (1/6 dân số) không được hưởng bất cứ một khoản bảo hộ y tế nào. Ai trong chúng ta cũng đã trông thấy những phóng sự truyền hình, cho thấy người ta sắp hàng dài dằng dặc để các bác sĩ thiện nguyện miễn phí đi lưu động khám bệnh, một cảnh tượng lẽ ra chỉ có ở những nước thế giới thứ ba, không thể có ở quốc gia giầu mạnh nhất thế giới. Chỉ đứng về mặt năng lực sản xuất thôi, cũng thấy là một xã hội kém sức khỏe tất phải trả giá cao về kinh tế, nhất thiết phải cải tổ một hệ thống y tế chỉ nuôi béo bác sĩ và các công ti bảo hiểm. Năm 1994, bà Hillary Clinton đã tìm cách cải tổ mà không thành. Barack Obama đã lao tâm khổ tứ từ năm 2009 cho đến cuối nhiệm kì tổng thống. Được thông qua năm 2010, đạo luật này đã vấp phải sự chỉ trích và đủ trò ma giáo trì hoãn (về mặt lập pháp cũng như về mặt tư pháp), cho mãi tới tháng bảy 2012, khi Tối cao Pháp viện bỏ phiếu (xuýt xoát 5-4) thừa nhận tính hợp hiến của nó. Nội dung chủ yếu của Obama care là « phủ sóng » y tế một cách « phổ quát » và cưỡng bách (nếu không thi hành sẽ bị phạt tiền) cho 32 triệu người Mĩ cho đến nay không được bảo trợ y tế (chúng tôi để chữ « phổ quát » trong ngoặc kép, vì đạo luật đã bỏ quên 5% người dân không có quốc tịch Hoa Kì). Doanh nghiệp dưới 50 nhân viên (trung và tiểu doanh nghiệp và các cửa tiệm buôn) nào không cung cấp bảo trợ y tế cho nhân viên cũng sẽ bị phạt. Quỹ liên bang sẽ tài trợ cho những gia đình thu nhập thấp để họ có thể đóng tiền bảo trợ y tế. Cấm các công ti bảo hiểm từ chối bảo hiểm cho người nào với lí do họ có « tiền án y tế ». Điều hết sức trớ trêu là kế hoạch y tế này lấy nguồn cảm hứng từ chương trình MassHealth của bang Massachusetts... của chính Mitt Romney khi ông làm thống đốc bang này. Nhưng nhóm lợi ích của các công ti bảo hiểm mất chì thì cũng còn chài : đạo luật này không lập ra chế độ công phổ quát, cũng không lập ra bảo hiểm công, trái với ý muốn ban đầu của nhà cải cách. Tóm lại, Obama care chỉ là một chế độ bảo hộ tối thiểu, người dân châu Âu quen được hưởng sự bảo hộ của « Nhà nước ban phát » có thể cười mũi, nhưng đứng về mặt đối nội của chính trường Mĩ, đây phải nói là một thắng lợi tốt đẹp của Obama. Cũng là thắng lợi duy nhất, bởi vì sau khi Đảng cộng hòa thắng phiếu trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kì (năm 2010), tổng thống Mĩ bị phe đối lập làm cho tê liệt, không giành thêm được sự thỏa hiệp nào nữa.
Một quốc gia mất phương hướng
Vậy mà năm 2008, khi Đảng Cộng hòa mất cùng một lúc Nhà Trắng, Thượng viện và Hạ viện, ít ai tin vào tiền đồ của « Đại Lão Đảng » (Grand Old Party) trong trung hạn. Đa số các nhà phân tích đều cho rằng, cũng như sau cuộc Đại khủng hoảng năm 2009, cuộc Đại suy thoái năm 2008 sẽ mở đầu một « thời kì dài » Đảng Dân chủ chiếm ưu thế trong thùng phiếu cũng như trong tâm tư (« doxa ») người Mĩ 2. Thế mà chỉ hai năm sau, không những Đảng Cộng hòa đã giành lại được đa số ở Hạ viện, mà nó còn khăng khăng từ chối mọi thỏa hiệp có tính chất « ý thức hệ », khư khư giữ lấy những nguyên tắc « tân liberal » đã đưa Hoa Kì – và thế giới – đến bờ vực thẳm. Người ta có thể trách ông Obama đã chọn nhầm vấn đề ưu tiên, đã chú tâm vào việc cải cách hệ thống y tế hơn là chấn chỉnh hệ thống tài chính và đẩy lùi nạn thất nghiệp. Nhưng nguyên chính của tình trạng này, chúng tôi có cảm tưởng phải đào sâu hơn, nó liên quan tới khía cạnh « căn cước », « bản sắc » của dân tộc Mĩ.
Cụ thể là, các lực lượng bảo thủ đã cắt cụt « thời kì dài » mà Đảng Dân chủ mong đợi nhân một thời cơ tình huống mà họ đã nhạy bén nắm bắt : đó là cuộc biểu tình trên toàn quốc của « Main Street » chống lại Wall Street, tháng hai 2009 (một tháng sau ngày nhậm chức tổng thống của Obama), phản đối việc các chủ ngân hàng không bị trừng phạt, phản đối kế hoạch tái khởi động quá thiên vị đối với giới ngân hàng. Cũng xin nói ngay : không nên lẫn lộn « Main Street » với phong trào chống tư bản chủ nghĩa « Occupy Wall Street » (tháng chín 2011) nằm trong phong trào quốc tế của « những người phẫn nộ ». Những ai quen thuộc với điện ảnh Mĩ đều biết Main Street tượng trưng cho Lối sống Mĩ (American Way of Life), là đường phố chính của mọi thành phố vừa hay nhỏ ở Mĩ, nơi tập trung mọi sinh hoạt và trao đổi của cộng đồng cư dân : « Main Street là thế giới của các tiểu và trung doanh nghiệp, của những con người lao động để sản xuất và trao đổi của cải và dịch vụ -- một thế giới trong đó tài nguyên là một cái gì rất cụ thể. Wall Street, như bản lai diện mạo ngày nay của nó, là một thế giới của tiền bạc thuần túy, tại đó mục đích duy nhất là dùng đồng tiền để kiếm ra nhiều tiền hơn nữa cho những con người vốn đã có nhiều tiền – một thế giới của sự đầu cơ trục lợi, kiêu ngạo huênh hoang, đối nghịch với sự giàu có cụ thể của Main Street » 3. Những người yêu điện ảnh cũng biết rằng cái vốn quý của Main Street chính là sự minh triết của những người bản địa, cái lương tri pha chút ngây thơ nhưng lại có thể hóa giải những trò ma giáo của những chính khách lão luyện nhất của Washington. Những mẫu người sinh động ấy, có thể thấy trong các tuyệt tác của Frank Capra : từ « Mr Deeds goes to town » do Gary Cooper thủ vai chính (1936), đến « Mr Smith goes to Washington », với James Stewart (1939). Năm 2009, vào ngày 15 tháng tư (kì hạn chót để khai thuế), Tea Party (Đảng Trà) chính thức ra đời. Về danh nghĩa, đây không phải là một chính đảng, mà là một phong trào « dân túy » (populist) chuyên chở những đề tài cố hữu của Main Street : bài thượng lưu, phản đối thuế, chống Nhà nước… Ba chữ cái TEA là viết tắt « Taxed Enough Already » (Thuế Quá Lắm), nhưng nó lại gợi lên huyền thoại lập quốc của Hoa Kì, khi những người dân Bắc Mĩ khởi nghĩa quăng xuống biển những kiện TRÀ để phản đối thứ thuế mới của Hoàng gia Anh. Chẳng bao lâu, Tea Party tỏ ra rất gần phái cực hữu của Đảng Cộng hòa (với nhân vật tiêu biểu là ả Sarah Palin), quyết liệt chống lại ba kẻ thù chính là : Nhà nước liên bang (kẻ thù truyền kiếp), Obama (mà họ gọi « xã hội chủ nghĩa » hay « phát-xít » cũng rứa) và chương trình y tế ; bọn « chính khách » ngồi ở Washington, trong đó phải kể cả những « rhinos » (chơi chữ : con tê giác, đồng thời là viết tắt « Republican In Name Only » nghĩa là đảng viên cộng hòa dỏm, chỉ mang tên thôi), cả ba kẻ thù ấy nên bắn bỏ không thương tiếc. Ban đầu bị các đảng phái chính thức coi thường, nhưng cuộc « đại tuần hành của người đóng thuế » từ các nơi đổ về thủ đô Washington ngày 12 tháng chín 2009, Đảng TEA đã trở thành « lực lượng không thể không tính tới ». Được những nhà chuyên nghiệp về hoạt động chính trị (như tổ chức Freedom Works) giúp về cơ cấu tổ chức, một số đại gia phái hữu (như tỉ phú Richard Scaife hay anh em gia đình Koch) tài trợ, giới toàn thủ Ki tô giáo (thông qua hội American Family Association) ủng hộ, chẳng mấy lúc, Đảng Trà có thể khoe là họ được sự ủng hộ của 25%-30% người Mĩ. Bằng chứng là trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kì (2010), họ đã giành được 3 ghế thượng nghị sĩ và 60 ghế hạ nghị sĩ (tức là ¾ số ghế mà Đảng cộng hòa mới giành thêm). Cho nên, không có gì ngạc nhiên khi ta thấy cuộc tranh cử vòng đầu của Đảng cộng hòa, sau đó là cuộc tranh cử của Mitt Romney, đã « quay ngoặt sang phía hữu » (mặc dầu, khởi thủy Romney được coi là thuộc xu hướng ôn hòa của ĐCH).
Phái hữu của Đảng cộng hòa và Tea Party đại diện cho cái gì ?
Nhìn trên bản đồ bầu cử, thì từ nhiều năm nay, vùng xanh (đa số bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ) và vùng đỏ (đa số Cộng hòa) đã chia cắt nước Mĩ làm hai. Đại để, nước Mĩ Xanh bao gồm bờ biển miền Tây (ven bờ Thái Bình Dương) và miền Đông Bắc, tức là vùng đô thị hóa cao, đông dân, « tứ chiếng » (cosmopolite) ; nước Mỹ Đỏ là nội địa và miền Nam, là những vùng nông thôn, thưa dân nhưng thuần nhất (về chủng tộc và văn hóa). Các cuộc thăm dò bên ngoài phòng bỏ phiếu đều xác nhận sự lưỡng cực hóa này : 69% các thành phố lớn bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ, 56% các thành phố nhỏ cho Đảng Cộng hòa. Về mặt xã hội học, nói một cách giản lược, thì thanh niên, phụ nữ, dân thành thị, người nghèo, người không tôn giáo và các dân thiểu số (93% người da đen, 71% người gốc Châu Mĩ Latinh) bỏ phiếu cho Obama. Về phía người da trắng, 59% cử tri đã bỏ phiếu cho Romney (hơn John McCain năm 2008 tới 4 điểm). Như vậy là hình ảnh một « nước Mỹ hậu – chủng tộc », như ông Obama mong ước, vẫn chỉ là một huyền thoại : đại bộ phận « nước Mỹ trắng » không soi thấy hình dáng của mình trong con người của vị tổng thống lai da đen đầu tiên trong lịch sử quốc gia – dù cho, nói như một nhà báo của đài truyền hình Fox News, nó phải thừa nhận rằng « nước Mỹ truyền thống không còn nữa, (và) establishment da trắng nay đã trở thành thiểu số ».
Trên đây là toàn cảnh tương quan lực lượng giữa Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa cổ truyền.
Còn phái cực hữu và Tea Party, thành phần xã hội học của đảng viên và cảm tình viên còn rõ nét hơn : đa số là da trắng (89%), tương đối già (3/4 trên 45 tuổi), học vấn cao hơn trung bình toàn quốc, tài chính cũng khấm khá hơn (thu nhập hàng năm trên 50 000$), thành phần trung lưu hay cao trung lưu da trắng hơn là nạn nhân của khủng hoảng. Chất keo dính kết họ với nhau là tất cả đều lo rơi vào hàng ngũ những người thua cuộc : 92% trong họ cho rằng nước Mĩ đang đi lầm đường – cao hơn trung bình toàn quốc là 65%. Lo sợ cho tương lai và bi quan đậm nét : đó là điểm rất mới tại xứ sở của « giấc mơ Mĩ ». Xuống dốc là đề tài phổ biến trong văn chương chính trị gần đây ở Hoa Kì, từ Arianna Huffington (Third World America, 2010) tới Morris Berman (Why America failed : The roots of imperial decline, 2011). Không đi vào những luận điểm xã hội học có thể tranh cãi (xã hội học là thế), có thể lí giải một cách khách quan là ưu tư của các thành phần trung lưu bắt nguồn từ tình trạng phi công nghiệp hóa của nước Mĩ – điều này cũng đúng cho cả Châu Âu nữa. Toàn cầu hóa, di chuyển cơ sở sản xuất, nhập khẩu ồ ạt sản phẩm công nghiệp rẻ tiền từ các nước đang trỗi lên, tất cả những yếu tố đó đã từng bước làm cho nhãn hiệu made in America dần dần biến mất. Ngoại trừ các lãnh vực mũi nhọn như tin học, công nghiệp hàng không và sản xuất vũ khí, xu hướng chung là quá trình biến hóa một xã hội công nghiệp thành một xã hội dịch vụ, cái mà các chuyên gia gọi là cuộc « wal-mart hóa » kinh tế. Từ đâu đẻ ra tân từ này ? Từ thương hiệu Wal-Mart, tất nhiên rồi. Đó là một công ti đại siêu thị khổng lồ. Điều người ta ít biết, là với doanh số 446 tỉ $, Wal-Mart chiếm một vị trí thống trị trong hệ thống chủ nghĩa tư bản. Đứng trên Exxon (liên kết với Mobil). Vượt xa tập đoàn dầu hỏa Chevron (gấp đôi). Càng vượt xa Apple (108 tỉ), Microsoft (70 tỉ), Coca-Cola (46 tỉ) hay Nike (20 tỉ)... Nhà sử học kinh tế Nelson Lichtensein ghi nhận rằng « ở mỗi thời kì, lại nổi lên một công ti hiện thân cho một kiểu mẫu mới về cơ cấu kinh tế - xã hội. Vào cuối thế kỉ 19, công ti hỏa xa Pennsylvania Railroad tự phong mình là « mẫu mực phổ quát ». Giữa thế kỉ 20, General Motors tượng trưng cho thời kì đại sản xuất, xoay quanh sự quản trị tập trung và nắm vững công nghệ. Sang thập niên 1990, dường như Microsoft đã trở thành biểu tượng cho một thế giới mới, thế giới của thời kì hậu-côngnghiệp, của nền kinh tế tri thức. Tuy nhiên, mô hình thực sự của thế kí mới lại ở đây : Wal-Mart, với cả một hệ thống toàn cầu về sản xuất, phân phối và cả về sử dụng nhân lực » 4. Phương châm tín điều của Wal-Mart là gì ? Giá thấp, nên lương thấp, không có quyền lợi xã hội, turn over (quay vòng nhân viên) nhanh để tránh (như thế là hết đòi) quyền lợi xã hội. Xưa kia, Henry Ford trả lương cao cho công nhân để họ có tiền mua xe hơi do Ford sản xuất. Ngày nay, với Wal-Mart, nước Mĩ chuyển sang thời kì low-cost, nghĩa là không còn giai cấp trung lưu nữa, chỉ còn những working poor (người nghèo, có công ăn việc làm, nhưng nghèo vẫn hoàn nghèo).
Trong bối cảnh ấy, vị tổng thống Hoa Kì thứ 44 bắt đầu một nhiệm kì bốn năm mới. « Thêm bốn năm nữa », nhạt nhẽo biết bao so với khẩu hiệu hào hùng « Yes, We Can » của bốn năm về trước. Nhưng ai chả muốn tin nhân vật 44 bis khi ông hứa hẹn rằng « điều tốt đẹp hơn còn ở phía trước ». Thì vưỡn.
Nguyễn Quang
bản
dịch của Nguyễn Ngọc Giao
1 Trong bài diễn văn tranh cử 18.3.2008 tại Philadelphia, Barack Obama kêu gọi vượt qua sự phân biệt chủng tộc, kêu gọi nhân dân Mỹ hãy « sát cánh cùng nhau, chúng ta sẽ hàn gắn được những vết thương chủng tộc từ xưa của chúng ta ; và sự thật là chúng ta không có sự chọn lựa nào khác hơn là đi tới trên con đường hoàn thiện khối đoàn kết ». Xem bài Số 44.
3 D. Korten, Main Street before Wall Street, trong Yes !, 24 septembre 2008
4 Trích dẫn theo L. J. Baudu & G. Biassette, Travailler plus pour gagner moins : La menace Wal-mart, Buchet-Chastel, 2008.
Các thao tác trên Tài liệu

markdown:
# Bầu cử tổng thống Mĩ : Số 44 bis
### Bầu cử tổng thống Hoa Kì
# SỐ 44 BIS
### Nguyễn Quang
nguyên tác tiếng Pháp :
[ở
đây](http://www.diendan.org/the-gioi/elections-presidentielles-americaines-ndeg-44-bis)
"Thêm bốn năm nữa". Sau một năm rưỡi tranh cử gay go, kết quả thùng phiếu ở Mỹ khiến do toàn thế giới thở phào vì ai nấy chỉ lo thấy lại bóng ma của tám năm thời “W” Bush. Thở phào, mặc dầu phải nói là phe đối lập là Đảng cộng hòa hơi bị xoàng : các ứng viên ra tranh cử (vòng tuyển chọn) người thì không biết ở Libya có chuyện gì xảy ra ; kẻ thì quên cả tên gọi của cái bộ mà ông ta muốn bãi bỏ ; ngài thứ ba, mệnh danh là thuộc xu hướng “libertarian”, thì đòi dẹp luôn tuốt tuột cả Ngân khố, Ngân hàng Trung ương lẫn Bộ giáo dục ; đại diện của phái hữu Kitô giáo, mặc dầu đã đưa ra những chủ trương kệch cỡm về các vấn đề liên quan tới xã hội, vẫn ở trong nhóm dẫn đầu cuộc chạy đua tranh cử, cho đến khi ngân sách cạn kiệt ; cuối cùng là Mitt Romney, người được chọn mang cờ của Đảng cộng hòa ra tranh cử tổng thống, thì vị này đã bị đánh nhừ đòn trong cuộc tranh cử vòng đầu, và đã thay đổi lập trường tư tưởng không biết bao nhiêu lần, đến mức Bill Clinton đã đặt tên ông ta là “ diễn viên uốn vặn mình mẩy của Gánh xiếc Mặt Trời ”. Vậy mà trong đoạn chạy thẳng 100 mét cuối cùng, ông “Mít Ròm Ni” này cũng gần như sát nút tổng thống đương nhiệm. Tất nhiên, thắng lợi của Obama là không thể tranh cãi : về số phiếu cử tri (khoảng 51%) cũng như trong Đoàn Đại cử tri (hơn 330 phiếu, mà chỉ cần 270 phiếu đại cử tri là đủ để thắng cử). Nhưng so với những ước vọng bốn năm về trước, thì thắng lợi này hơi cụt ngủn.
### Viết
văn xuôi
và làm thơ
Năm
2008, ngọn gió của Lịch sử đã đưa vào Nhà Trắng một
vị tổng thống tuổi trẻ, tràn trề « hấp lực »,
« hậu chủng tộc »
[,
có vẻ như muốn và đủ sức làm thay đổi
thế giới.
Mọi người còn nhớ bài diễn văn năm 2008 khi ông được
chỉ định làm ứng cử viên Đảng Dân chủ : « Sau
này chúng ta sẽ nhớ lại ngày này tháng này, sẽ kể lại
cho con cháu rằng hồi đó chúng ta đã bắt đầu chăm sóc
cho người đau ốm, cung cấp công ăn việc làm cho người
thất nghiệp ; rằng hồi đó nước biển đã ngừng
dâng cao, trái đất đã bắt đầu lành bệnh ; rằng
hồi đó chúng ta đã kết thúc một cuộc chiến tranh, đã
bảo đảm an ninh cho quốc gia và khôi phục lại hình ảnh
chúng ta là niềm hi vọng cuối cùng trên Trái Đất ».
Vẫn biết các nhà chính khách « khi
tranh cử thì làm
thơ, khi cầm quyền thì viết văn xuôi », song không
có gì ngăn cấm chúng ta xem xét thành tích nhiệm kỳ 4
năm vừa qua và so sánh thơ ca và văn xuôi của tổng thống
Obama. 1](#sdendnote1sym)
Một điều hiếm có đối với các nhà lãnh đạo Mĩ : tổng thống mới được bầu đã khai mạc nhiệm kì của mình trên sân khấu chính trị quốc tế, như mọi người còn nhớ, bằng bài diễn văn « khai sáng » ở Cairo về mối quan hệ mới mà Hoa Kì muốn thiết lập với thế giới Hồi giáo. Sau đó là giải Nobel hòa bình, rồi thì… Rồi thì chẳng có gì đáng kể nữa. Tại Cận Đông, quá trình hòa bình ở Palestin đã bị chính phủ Israel chặn đứng, thậm chí còn liên tục khiêu khích, ví dụ như loan báo xây thêm nhà ở cho « thực dân » trong khu vực mà Israel đã thôn tính ở Jerusalem vào đúng ngày phó tổng thống Joe Biden đến thăm. Khi « mùa Xuân Ả rập » diễn ra, rất phù hợp với tinh thần bài diễn văn Cairo, thì Washington tỏ ra dè dặt, rõ ràng vì lo ngại cho số phận những liên minh cố hữu của Hoa Kì với những chế độ độc tài. Tại Trung Đông, bàn tay mở rộng mà Obama chìa ra với Tehran đã bị gạt phắt, đến mức bây giờ lại đặt ra vấn đề gay go nên hay không nên can thiệp quân sự đối với những cơ sở làm giàu Uranium của Iran, mà lịch trình lại do Israel áp đặt. Sau rốt là cái vũng lầy Irak-Afghanistan thừa hưởng từ Bush con : cuộc rút quân ra khỏi Irak diễn ra suôn sẻ, nhưng ở Afghanistan, dường như nó đang biến thành một cuộc rút lui. Thành ra ở khu vực này của phương Đông, thành tựu duy nhất của Obama là việc trừ khử Bin Laden, nhưng sự kiện này diễn ra vào đúng lúc mà cuộc cách mạng ở những nước Ả rập đã gạt Al Quaeda ra rìa, tuy nó vẫn còn khả năng tác hại ở mức độ nào đó.
Như mọi người đều biết, người Mĩ vốn chẳng mấy quan tâm đến chính trị đối ngoại. Vậy ta hãy xem xét về mặt chính trị đối nội. Thành tích của chính quyền Obama có thể chia làm ba phần :
* cứu vãn nền kinh tế : ứng cử viên Obama đã tán thành kế hoạch Paulson (mang tên bộ trưởng tài chính của chính quyền Bush) 700 tỉ đô la nhằm ngăn chận sự sụp đổ thị trường tài chính ; đến năm 2009, tổng thống Obama đã thêm kế hoạch 2000 tỉ đô la nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho tín dụng và làm nhẹ gánh « nợ độc » cho các ngân hàng, sau đó là kế hoạch tái khởi động kinh tế 787 tỉ đô la, trong đó 1/3 nhằm bớt thuế để khuyến khích tiêu thụ, tiếp đó là quỹ ổn định 75 tỉ để ngăn chặn các vụ tịch thu bất động sản và chuyển đổi lịch trả nợ của các gia đình gặp khó khăn, cuối cùng là kế hoạch công-tư Geithner (bộ trưởng tài chính) từ 500 đến 1000 tỉ nhằm thanh tẩy những « tài sản rủi ro » của khu vực ngân hàng. Cộng vào những số tiền khổng lồ kể trên, còn thêm kế hoạch cứu vãn công nghiệp chế tạo xe hơi, với những biện pháp thuế khóa khuyến khích các loại xe « sạch » và khoản tài trợ cho việc tái cấu trúc hai công ti Chrysler và General Motors. Cuối tháng năm 2009, Chrysler xin được đặt dưới sự bảo hộ của đạo luật về phá sản. Đến phiên General Motors tuyên bố phá sản thì Nhà nước vội tiêm vào đó 30 tỉ, nói cách khác, đã quốc hữu hóa ở mức 61% -- đây là lần đầu tiên việc quốc hữu hóa được tiến hành ở xứ sở Chú Sam. Đúng là các biện pháp cấp bách nói trên đã tránh khủng hoảng cho nền kinh tế Mĩ, nhưng không ngăn cản được tình trạng suy thoái : vào cuối năm 2009, tỉ số thất nghiệp đã đạt đỉnh điểm 9,8%, tỉ số cao nhất tính từ năm 1983 (là năm nó lên tới 10,1%) ; tháng tám 2011, tổng số nợ của Hoa Kì lên tới mức 100% GDP, và công ti Standard & Poor’s đã cho điểm nợ chủ quyền của Mĩ từ AAA xuống AA+. Cái giá mà Obama phải trả về phương diện chính trị còn cao hơn thế nữa : những người « liberal » chính thống đã lên giọng (Mitt Romney kêu gào « Cứ để cho Detroit phá sản »), thành phần « Main Street » nổi loạn chống Wall Street, ngay từ tháng tư 2009 tạo ra phong trào « Đảng Trà » (xem phần dưới).
* cải cách hệ thống ngân hàng : cuộc khủng hoảng do chính các hoạt động đầu tư của ngân hàng gây ra, nhưng ngân hàng lại là khu vực đầu tiên được Nhà nước cứu giúp (bởi vì đó là những ngân hàng « quá lớn không thể để cho phá sản »), nên ngay từ đầu năm 2010, các ngân hàng đã phục hồi sức khỏe và bắt đầu lại lao vào vòng xoáy lợi nhuận, tiền thưởng, bonus… như không có chuyện gì xảy ra cả. Đúng là chính quyền Obama đã bỏ lỡ thời cơ chỉ có trong một thời gian ngắn : nhân lúc khu vực ngân hàng và tài chính chao đảo, bắt đầu điều chỉnh bằng luật lệ. Chẳng hạn như tái lập đạo luật Glass-Steagall Act năm 1993 (mà Clinton đã bãi bỏ năm 1999) bắt buộc phải tách bạch các hoạt động ký gửi tiền (ngân hàng thương mại) với các hoạt động đầu tư (ngân hàng kinh doanh). Thay vì dựa vào những nguyên tắc trách nhiệm và minh bạch hết sức đơn giản, thì tháng mười 2010, Quốc hội Hoa Kì lại bày ra đạo luật Dodd-Frank dày 848 trang, phức tạp rối rắm tới mức chắc không thể nào thi hành được. Chính Obama sau này đã thú nhận rằng ông đã chú tâm vào đạo luật « Obama care » (về bảo hộ y tế) mà ông coi là sự nghiệp số một, nên đã lơi là tiến hành cuộc cải cách cần thiết về ngân hàng và tài chính, phó mặc cho các « kĩ phiệt » trong chính phủ -- từ Tim Geithner đến Larry Summers, đều từ cái lò Goldman-Sachs mà ra.
* cải tổ hệ thống y tế : muốn hiểu thấu tầm quan trọng của dự án « Obama care », cũng cần nhắc lại là hệ thống y tế hiện tại ở Hoa Kì là hệ thống vừa đắt vừa kém hiệu quả nhất thế giới. Tổng số chi phí về y tế của Mĩ lên tới 15% GDP (gấp đôi tỉ số ở Pháp), nhưng Mĩ đứng hạng chót về mặt bảo hiểm bệnh tật trong số các nước giàu. Chỉ những người trên 65 tuổi và những người nghèo khó nhất mới được hưởng các chế độ công (Medicare cho người già, Medicaid cho người khèo khó), tiền đóng bảo hiểm tăng vọt (tăng 78% từ 2001 đến 2008) cùng với thù lao của những người hành nghề y tế (thu nhập một bác sĩ đa khoa Mĩ gấp 4,1 lần thu nhập bình quân của người dân Mĩ, một bác sĩ chuyên khoa gấp 6,5 lần ; trong khi bình quân ở các nước OECD, hai hệ số tương ứng là 2,8 và 3,9, sự cách biệt về thu nhập này tương đương với 2% GDP) ; theo điều tra 2010 của (Quỹ) Kaiser Family Foundation, có 50 triệu người Mĩ (1/6 dân số) không được hưởng bất cứ một khoản bảo hộ y tế nào. Ai trong chúng ta cũng đã trông thấy những phóng sự truyền hình, cho thấy người ta sắp hàng dài dằng dặc để các bác sĩ thiện nguyện miễn phí đi lưu động khám bệnh, một cảnh tượng lẽ ra chỉ có ở những nước thế giới thứ ba, không thể có ở quốc gia giầu mạnh nhất thế giới. Chỉ đứng về mặt năng lực sản xuất thôi, cũng thấy là một xã hội kém sức khỏe tất phải trả giá cao về kinh tế, nhất thiết phải cải tổ một hệ thống y tế chỉ nuôi béo bác sĩ và các công ti bảo hiểm. Năm 1994, bà Hillary Clinton đã tìm cách cải tổ mà không thành. Barack Obama đã lao tâm khổ tứ từ năm 2009 cho đến cuối nhiệm kì tổng thống. Được thông qua năm 2010, đạo luật này đã vấp phải sự chỉ trích và đủ trò ma giáo trì hoãn (về mặt lập pháp cũng như về mặt tư pháp), cho mãi tới tháng bảy 2012, khi Tối cao Pháp viện bỏ phiếu (xuýt xoát 5-4) thừa nhận tính hợp hiến của nó. Nội dung chủ yếu của Obama care là « phủ sóng » y tế một cách « phổ quát » và cưỡng bách (nếu không thi hành sẽ bị phạt tiền) cho 32 triệu người Mĩ cho đến nay không được bảo trợ y tế (chúng tôi để chữ « phổ quát » trong ngoặc kép, vì đạo luật đã bỏ quên 5% người dân không có quốc tịch Hoa Kì). Doanh nghiệp dưới 50 nhân viên (trung và tiểu doanh nghiệp và các cửa tiệm buôn) nào không cung cấp bảo trợ y tế cho nhân viên cũng sẽ bị phạt. Quỹ liên bang sẽ tài trợ cho những gia đình thu nhập thấp để họ có thể đóng tiền bảo trợ y tế. Cấm các công ti bảo hiểm từ chối bảo hiểm cho người nào với lí do họ có « tiền án y tế ». Điều hết sức trớ trêu là kế hoạch y tế này lấy nguồn cảm hứng từ chương trình MassHealth của bang Massachusetts... của chính Mitt Romney khi ông làm thống đốc bang này. Nhưng nhóm lợi ích của các công ti bảo hiểm mất chì thì cũng còn chài : đạo luật này không lập ra chế độ công phổ quát, cũng không lập ra bảo hiểm công, trái với ý muốn ban đầu của nhà cải cách. Tóm lại, Obama care chỉ là một chế độ bảo hộ tối thiểu, người dân châu Âu quen được hưởng sự bảo hộ của « Nhà nước ban phát » có thể cười mũi, nhưng đứng về mặt đối nội của chính trường Mĩ, đây phải nói là một thắng lợi tốt đẹp của Obama. Cũng là thắng lợi duy nhất, bởi vì sau khi Đảng cộng hòa thắng phiếu trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kì (năm 2010), tổng thống Mĩ bị phe đối lập làm cho tê liệt, không giành thêm được sự thỏa hiệp nào nữa.
### Một quốc gia mất phương hướng
Vậy mà
năm 2008, khi Đảng Cộng hòa mất cùng một lúc Nhà Trắng,
Thượng viện và Hạ viện, ít ai tin vào tiền đồ của
« Đại Lão Đảng » (Grand Old
Party) trong trung
hạn. Đa số các nhà phân tích đều cho rằng, cũng như
sau cuộc Đại khủng hoảng năm 2009, cuộc Đại suy thoái
năm 2008 sẽ mở đầu một « thời kì dài » Đảng
Dân chủ chiếm ưu thế trong thùng phiếu cũng như trong
tâm tư (« doxa »)
người Mĩ
[.
Thế mà chỉ hai năm sau, không những Đảng Cộng hòa đã
giành lại được đa số ở Hạ viện, mà nó còn khăng
khăng từ chối mọi thỏa hiệp có tính chất « ý
thức hệ », khư khư giữ lấy những nguyên tắc
« tân liberal » đã đưa Hoa Kì – và thế giới
– đến bờ vực thẳm. Người ta có thể trách ông Obama
đã chọn nhầm vấn đề ưu tiên, đã chú tâm vào việc
cải cách hệ thống y tế hơn là chấn chỉnh hệ thống
tài chính và đẩy lùi nạn thất nghiệp. Nhưng nguyên
chính của tình trạng này, chúng tôi có cảm tưởng phải
đào sâu hơn, nó liên quan tới khía cạnh « căn
cước », « bản sắc » của dân tộc Mĩ. 2](#sdendnote2sym)
Cụ thể
là, các lực lượng bảo thủ đã cắt cụt « thời
kì dài » mà Đảng Dân chủ mong đợi nhân một thời
cơ tình huống mà họ đã nhạy bén nắm bắt : đó
là cuộc biểu tình trên toàn quốc của « Main
Street » chống lại Wall Street, tháng hai 2009 (một
tháng sau ngày nhậm chức tổng thống của Obama), phản
đối việc các chủ ngân hàng không bị trừng phạt, phản
đối kế hoạch tái khởi động quá thiên vị đối với
giới ngân hàng. Cũng xin nói ngay : không nên lẫn lộn
« Main Street » với
phong trào chống tư bản chủ
nghĩa « Occupy Wall Street »
(tháng chín 2011) nằm
trong phong trào quốc tế của « những
người phẫn
nộ ». Những ai quen thuộc với điện ảnh Mĩ đều
biết Main Street tượng trưng
cho Lối sống Mĩ
(American Way of Life), là
đường phố chính của mọi thành
phố vừa hay nhỏ ở Mĩ, nơi tập trung mọi sinh hoạt và
trao đổi của cộng đồng cư dân : « Main
Street
là thế giới của các tiểu và trung doanh nghiệp, của
những con người lao động để sản xuất và trao đổi
của cải và dịch vụ -- một thế giới trong đó tài
nguyên là một cái gì rất cụ thể. Wall Street, như bản
lai diện mạo ngày nay của nó, là một thế giới của
tiền bạc thuần túy, tại đó mục đích duy nhất là
dùng đồng tiền để kiếm ra nhiều tiền hơn nữa cho
những con người vốn đã có nhiều tiền – một thế
giới của sự đầu cơ trục lợi, kiêu ngạo huênh hoang,
đối nghịch với sự giàu có cụ thể của Main Street »
[.
Những người yêu điện ảnh cũng biết rằng cái vốn
quý của Main Street chính là sự minh triết của những
người bản địa, cái lương tri pha chút ngây thơ nhưng
lại có thể hóa giải những trò ma giáo của những chính
khách lão luyện nhất của Washington. Những mẫu người
sinh động ấy, có thể thấy trong các tuyệt tác của
Frank Capra : từ « Mr Deeds goes to town »
do Gary
Cooper thủ vai chính (1936), đến « Mr Smith goes to
Washington », với James Stewart (1939). Năm 2009, vào ngày
15 tháng tư (kì hạn chót để khai thuế), Tea Party (Đảng
Trà) chính thức ra đời. Về danh nghĩa, đây không phải
là một chính đảng, mà là một phong trào « dân
túy » (populist) chuyên chở những đề tài cố hữu
của Main Street : bài thượng lưu, phản đối thuế,
chống Nhà nước… Ba chữ cái TEA là viết tắt « Taxed
Enough Already » (Thuế Quá Lắm), nhưng nó lại gợi
lên huyền thoại lập quốc của Hoa Kì, khi những người
dân Bắc Mĩ khởi nghĩa quăng xuống biển những kiện TRÀ
để phản đối thứ thuế mới của Hoàng gia Anh. Chẳng
bao lâu, Tea Party tỏ ra rất gần phái cực hữu của Đảng
Cộng hòa (với nhân vật tiêu biểu là ả Sarah Palin),
quyết liệt chống lại ba kẻ thù chính là : Nhà nước
liên bang (kẻ thù truyền kiếp), Obama (mà họ gọi « xã
hội chủ nghĩa » hay « phát-xít » cũng rứa)
và chương trình y tế ; bọn « chính khách » ngồi ở
Washington, trong đó phải kể cả những
« rhinos » (chơi chữ : con tê giác, đồng
thời là viết tắt « Republican In Name Only » nghĩa
là đảng viên cộng hòa dỏm, chỉ mang tên thôi), cả ba
kẻ thù ấy nên bắn bỏ không thương tiếc. Ban đầu bị
các đảng phái chính thức coi thường, nhưng cuộc « đại
tuần hành của người đóng thuế » từ các nơi đổ
về thủ đô Washington ngày 12 tháng chín 2009, Đảng TEA đã
trở thành « lực lượng không thể không tính tới ».
Được những nhà chuyên nghiệp về hoạt động chính trị
(như tổ chức Freedom Works) giúp về cơ cấu tổ chức,
một số đại gia phái hữu (như tỉ phú Richard Scaife hay
anh em gia đình Koch) tài trợ, giới toàn thủ Ki tô giáo
(thông qua hội American Family Association) ủng hộ, chẳng
mấy lúc, Đảng Trà có thể khoe là họ được sự ủng
hộ của 25%-30% người Mĩ. Bằng chứng là trong cuộc bầu
cử giữa nhiệm kì (2010), họ đã giành được 3 ghế
thượng nghị sĩ và 60 ghế hạ nghị sĩ (tức là ¾ số
ghế mà Đảng cộng hòa mới giành thêm). Cho nên, không
có gì ngạc nhiên khi ta thấy cuộc tranh cử vòng đầu
của Đảng cộng hòa, sau đó là cuộc tranh cử của Mitt
Romney, đã « quay ngoặt sang phía hữu » (mặc
dầu, khởi thủy Romney được coi là thuộc xu hướng ôn
hòa của ĐCH). 3](#sdendnote3sym)
Phái hữu của Đảng cộng hòa và Tea Party đại diện cho cái gì ?
Nhìn trên bản đồ bầu cử, thì từ nhiều năm nay, vùng xanh (đa số bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ) và vùng đỏ (đa số Cộng hòa) đã chia cắt nước Mĩ làm hai. Đại để, nước Mĩ Xanh bao gồm bờ biển miền Tây (ven bờ Thái Bình Dương) và miền Đông Bắc, tức là vùng đô thị hóa cao, đông dân, « tứ chiếng » (cosmopolite) ; nước Mỹ Đỏ là nội địa và miền Nam, là những vùng nông thôn, thưa dân nhưng thuần nhất (về chủng tộc và văn hóa). Các cuộc thăm dò bên ngoài phòng bỏ phiếu đều xác nhận sự lưỡng cực hóa này : 69% các thành phố lớn bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ, 56% các thành phố nhỏ cho Đảng Cộng hòa. Về mặt xã hội học, nói một cách giản lược, thì thanh niên, phụ nữ, dân thành thị, người nghèo, người không tôn giáo và các dân thiểu số (93% người da đen, 71% người gốc Châu Mĩ Latinh) bỏ phiếu cho Obama. Về phía người da trắng, 59% cử tri đã bỏ phiếu cho Romney (hơn John McCain năm 2008 tới 4 điểm). Như vậy là hình ảnh một « nước Mỹ hậu – chủng tộc », như ông Obama mong ước, vẫn chỉ là một huyền thoại : đại bộ phận « nước Mỹ trắng » không soi thấy hình dáng của mình trong con người của vị tổng thống lai da đen đầu tiên trong lịch sử quốc gia – dù cho, nói như một nhà báo của đài truyền hình Fox News, nó phải thừa nhận rằng « nước Mỹ truyền thống không còn nữa, (và) establishment da trắng nay đã trở thành thiểu số ».
Trên đây là toàn cảnh tương quan lực lượng giữa Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa cổ truyền.
Còn phái
cực hữu và Tea Party, thành phần xã hội học của đảng
viên và cảm tình viên còn rõ nét hơn : đa số là da
trắng (89%), tương đối già (3/4 trên 45 tuổi), học vấn
cao hơn trung bình toàn quốc, tài chính cũng khấm khá hơn
(thu nhập hàng năm trên 50 000$), thành phần trung lưu hay
cao trung lưu da trắng hơn là nạn nhân của khủng hoảng.
Chất keo dính kết họ với nhau là tất cả đều lo rơi
vào hàng ngũ những người thua cuộc : 92% trong họ cho
rằng nước Mĩ đang đi lầm đường – cao hơn trung bình
toàn quốc là 65%. Lo sợ cho tương lai và bi quan đậm
nét : đó là điểm rất mới tại xứ sở của « giấc
mơ Mĩ ». Xuống dốc là đề tài phổ biến trong văn
chương chính trị gần đây ở Hoa Kì, từ Arianna
Huffington (Third
World America, 2010) tới Morris Berman (Why
America failed : The roots of imperial decline, 2011).
Không đi
vào những luận điểm xã hội học có thể tranh cãi (xã
hội học là thế), có thể lí giải một cách khách quan
là ưu tư của các thành phần trung lưu bắt nguồn từ
tình trạng phi công nghiệp hóa
của nước Mĩ – điều
này cũng đúng cho cả Châu Âu nữa. Toàn cầu hóa, di
chuyển cơ sở sản xuất, nhập khẩu ồ ạt sản phẩm
công nghiệp rẻ tiền từ các nước đang trỗi lên, tất
cả những yếu tố đó đã từng bước làm cho nhãn hiệu
made in America dần dần biến
mất. Ngoại trừ các lãnh
vực mũi nhọn như tin học, công nghiệp hàng không và sản
xuất vũ khí, xu hướng chung là quá trình biến hóa một
xã hội công nghiệp thành một xã hội dịch vụ, cái mà
các chuyên gia gọi là cuộc « wal-mart
hóa » kinh
tế. Từ đâu đẻ ra tân từ này ? Từ thương hiệu
Wal-Mart, tất nhiên rồi. Đó là một công ti đại siêu
thị khổng lồ. Điều người ta ít biết, là với doanh
số 446 tỉ $, Wal-Mart chiếm một vị trí thống trị trong
hệ thống chủ nghĩa tư bản. Đứng trên Exxon (liên kết
với Mobil). Vượt xa tập đoàn dầu hỏa Chevron (gấp
đôi). Càng vượt xa Apple (108 tỉ), Microsoft (70 tỉ),
Coca-Cola (46 tỉ) hay Nike (20 tỉ)... Nhà sử học kinh tế
Nelson Lichtensein ghi nhận rằng « ở mỗi thời kì,
lại nổi lên một công ti hiện thân cho một kiểu mẫu
mới về cơ cấu kinh tế - xã hội. Vào cuối thế kỉ
19, công ti hỏa xa Pennsylvania Railroad tự phong mình là
« mẫu mực phổ quát ». Giữa thế kỉ 20,
General Motors tượng trưng cho thời kì đại sản xuất,
xoay quanh sự quản trị tập trung và nắm vững công nghệ.
Sang thập niên 1990, dường như Microsoft đã trở thành
biểu tượng cho một thế giới mới, thế giới của thời
kì hậu-côngnghiệp, của nền kinh tế tri thức. Tuy nhiên,
mô hình thực sự của thế kí mới lại ở đây :
Wal-Mart, với cả một hệ thống toàn cầu về sản xuất,
phân phối và cả về sử dụng nhân lực »
[.
Phương châm tín điều của Wal-Mart là gì ? Giá thấp,
nên lương thấp, không có quyền lợi xã hội, turn over
(quay vòng nhân viên) nhanh để tránh (như thế là hết đòi)
quyền lợi xã hội. Xưa kia, Henry Ford trả lương cao cho
công nhân để họ có tiền mua xe hơi do Ford sản xuất.
Ngày nay, với Wal-Mart, nước Mĩ chuyển sang thời kì
low-cost, nghĩa là không còn
giai cấp trung lưu nữa, chỉ
còn những working poor (người nghèo,
có công ăn việc làm, nhưng nghèo vẫn hoàn nghèo). 4](#sdendnote4sym)
Trong bối cảnh ấy, vị tổng thống Hoa Kì thứ 44 bắt đầu một nhiệm kì bốn năm mới. « Thêm bốn năm nữa », nhạt nhẽo biết bao so với khẩu hiệu hào hùng « Yes, We Can » của bốn năm về trước. Nhưng ai chả muốn tin nhân vật 44 bis khi ông hứa hẹn rằng « điều tốt đẹp hơn còn ở phía trước ». Thì vưỡn.
### Nguyễn Quang
bản
dịch của Nguyễn Ngọc Giao
[1](#sdendnote1anc)
Trong bài diễn văn
tranh cử 18.3.2008 tại Philadelphia, Barack Obama kêu gọi vượt qua sự
phân biệt chủng tộc, kêu gọi nhân dân Mỹ hãy « *sát cánh cùng
nhau, chúng ta sẽ hàn gắn được những vết thương chủng tộc từ xưa của
chúng ta ; và sự thật là chúng ta không có sự chọn lựa nào khác hơn là
đi tới trên con đường hoàn thiện khối đoàn kết* ». Xem bài [.Số
44](http://www.diendan.org/the-gioi/trong-khi-cho-111oi-obama-so-44) [3](#sdendnote3anc) D. Korten, *Main
Street before Wall Street*, trong *Yes !,* 24
septembre 2008 [4](#sdendnote4anc)
Trích dẫn theo L. J. Baudu & G. Biassette, *Travailler plus
pour gagner moins : La menace
Wal-mart, *Buchet-Chastel, 2008.
Các thao tác trên Tài liệu

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Zope/(2.13.26, python 2.7.3, linux2) ZServer/1.1

Content-Language: vi

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Via: 1.1 www.diendan.org

Keep-Alive: timeout=5, max=100

Connection: Keep-Alive


text:
Một chế độ gồm toàn khuôn mặt thớt. - Phan Huy
“Tôi đã từng rất ngạc nhiên khi được biết quyền tự do đi lại và cư trú, đặc biệt là quyền tự do xuất nhập cảnh dành cho chính công dân Việt là điều kiện tiên quyết mà Chính phủ Việt Nam phải chấp nhận để nhận được các khoản vay từ World Bank.” Tôi nghe thạc sĩ Trần Kiên nói vậy, và cũng “ngạc nhiên” không kém.
Hoá ra tại vì World Bank nên nhiều câu ca dao (mới) của VN đã chóng bị thời thế vượt qua, và sắp chìm vào quên lãng:
Trăm năm trong cõi người ta
Ở đâu cũng được đi ra đi vào
Xa xôi như xứ Bồ Ðào
Người ta cũng được đi vào đi ra
Ðen đủi như An - Go -La
Người ta cũng được đi ra đi vào
Chậm tiến như ở nước Lào
Người ta cũng được đi vào đi ra
Chỉ riêng có ở nước ta
Người ta không được đi ra đi vào
Sau khi được đi đứng lung tung thì lắm kẻ lại sinh tật ăn nói rất linh tinh. Hồi năm 2014 – sau chuyến du lịch Âu Châu – trong một cuộc phỏng vấn dành cho BBC, nhà văn Bùi Ngọc Tấn đã phát biểu (đôi điều) không mấy tốt đẹp về đất nước:
“Tôi sang châu Âu, tôi quan sát dáng người đi, nét mặt của họ khác dân mình lắm. Bên nhà chúng ta vừa đi vừa nghĩ mưu, thành ra ấn tượng nhất cho tôi là sự tự tin của bước chân, nét mặt người bên đó. Đi thì mới biết mình bị mất những gì.”
Mới đây, diễn viên Hồng Vân cũng thế:
“Người dân Nhật Bản được hưởng chế độ an sinh tuyệt vời nhất... Chỉ thương người dân Việt Nam mình Được hưởng toàn những điều giả dối.”
“Người dân Nhật Bản được hưởng chế độ an sinh tuyệt vời nhất... Chỉ thương người dân Việt Nam mình Được hưởng toàn những điều giả dối.”
Nguồn ảnh: Hội Sinh Viên Nhân Quyền
Chả riêng gì ông nhà văn, hay bà nghệ sĩ, ngay cả mấy cô bán hàng rong cũng ăn nói linh tinh thấy mồ luôn – theo tường trình (“Tâm Tình Của Hai Phụ Nữ Việt Bán Hàng Tại Thái”) của phóng viên Chân Như, RFA, từ Bangkok:
“Chính quyền Thái họ đối xử tương đối tốt. Chị có coi trên mạng cảnh nhiều người bán hàng rong ở Việt Nam, thấy phức tạp hơn so với bên đây nhiều, bên này họ nói vậy thôi chứ họ bắt vào thôi rồi họ phạt ít trăm Bath thôi, chứ họ không thu giữ gì cả. Chứ không phải như bên mình đâu, chị coi trên mạng cảm thấy thương người bán hàng rong như chị lắm. Bên này cảm thấy thích hơn, tốt hơn.”
Hễ cứ có dịp bước chân ra nước ngoài là dân Việt đều “biết mình bị mất những gì.” Tổ quốc nhìn từ xa khiến ai cũng ai cũng phải ái ngại – trừ qúi vị lãnh đạo đất nước:
- Nguyễn Minh Triết : “Ngày nay, chúng ta ngẩng cao đầu, sánh vai cùng cường quốc...”
- Trương Tấn Sang :“Những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của gần 30 năm đổi mới mà nhân dân ta đạt được khiến chúng ta hãnh diện và tự hào, bạn bè quốc tế ngưỡng mộ.”
- Nguyễn Thị Kim Ngân: “Đất nước này được như thế này, ngẩng mặt lên nhìn với bạn bè năm châu bốn biển như thế này, vai trò vị thế như thế này đó là do chúng ta duy trì được sự ổn định chính trị và trật tự an toàn trong cả nước.”
Ông nhà văn, bà nghệ sĩ, cô bán hàng rong đều là những nhân vật mà ai cũng có thể nhận diện hay sờ mó được. Chớ “bạn bè bốn biển năm châu” thì thiệt khó biết là thằng cha hay con mẹ (rượt) nào, và “bạn bè quốc tế ngưỡng mộ chúng ta” gồm những ai (e) cũng là điều khó đoán.
May mà có cuộc Bầu Cử Lãnh Đạo UNESCO vào ngày 10 tháng 10 vừa qua. Kết quả, theo BBC: “Tuy được báo chí truyền thông Việt Nam đánh giá cao sau cuộc phỏng vấn ứng tuyển hồi tháng Tư, Đại sứ Phạm Sanh Châu của Việt Nam chỉ giành được 2 phiếu bầu, thấp nhất cùng hạng với Azerbaijan.”
Cũng BBC, hai ngày sau, buồn bã cho hay: “VN rút khỏi cuộc đua lãnh đạo Unesco.”
Về sự kiện này, Tiến Sĩ Dương Hồng Ân (VOA) có đôi lời bình nghe không được “tử tế” gì cho lắm:
“Nói về phương diện văn hóa, chúng tôi nghĩ là (Việt Nam) không có đủ khả năng nói chuyện văn hóa với các nước trên toàn thế giới. Tôi không bàn đến cá nhân ông ứng cử viên mà tôi chỉ nói là chế độ Cộng sản hiện nay không có đủ tư cách, không có đủ khả năng nói chuyện về văn hóa đối với toàn cầu và thế giới.”
Đã thế, trên trang RFA, nhà báo Trương Duy Nhất còn hân hoan ra mặt:
“Mừng. Khi hay tin Phạm Sanh Châu chỉ được vỏn vẹn 2 phiếu, là một trong hai ứng viên ít phiếu nhất cuộc bầu vòng 1 cho chiếc ghế Tổng giám đốc UNESCO.
Có lẽ không chỉ riêng tôi. Nhiều, rất nhiều người Việt không dấu nổi sự vui mừng … ”
Trong số “nhiều người Việt” này, chắc chắn, không có ông qúi vị lãnh đạo CSVN. Có lẽ, họ đều hơi “ngỡ ngàng” khi biết sự thực là bạn bè bốn biển năm châu hay bạn bè quốc tế , té ra, không “ngưỡng mộ chúng ta” gì ráo.
Bằng chứng mới nhất không chỉ ở vỏn vẹn hai phiếu bầu cho ông Phạm Sanh Châu mà còn ở thái độ lạnh nhạt của Ngân Hàng Thế Giới (WB) trước những lời nài nỉ “xin hổ trợ” của ngài Thủ Tướng, vào hôm 20 tháng 9 vừa qua. Thái độ của ông Nguyễn Xuân Phúc tuy có hơi trơ tráo nhưng hoàn toàn không sai lệch, so với cung cách và truyền thống lãnh đạo của giới “chính khách Việt Nam” – theo nhận xét của T.S Nguyễn Văn Tuấn:
“VN cũng là nước chuyên xin xỏ: suốt năm này sang năm khác, quan chức VN ngửa tay xin viện trợ từ rất nhiều nước trên thế giới. Xin nhiều đến nỗi có quan chức nước ngoài phàn nàn nói ‘Sao chúng mày nói là chúng mày rất thông minh và cần cù mà cứ đi xin hoài vậy. Dân xứ tao phải làm lụng vất vã mới có tiền cho chúng mày’. Thật là nhục...”
Bị xỉ vả tới cỡ đó, nói nào ngay, cũng chưa “nhục” mấy. Nhà văn Trần Đĩnh còn dẫn lời của một vị quan chức ngoại giao Ba Lan (nghe) còn nhục nhã hơn nhiều: “Với chúng mày tốt nhất là đưa chúng mày ra một hòn đảo hẻo lánh giữa Thái Bình Dương rồi thế giới góp tiền nuôi và mọi người nhờ thế mà được yên ổn.”
Chả biết đến khi nào “thế giới” mới thực hiện được giải pháp “một hòn đảo hẻo lánh giữa Thái Bình Dương” cho Việt Nam để “mọi người nhờ thế mà được yên ổn” hơn? Trong khi chờ đợi, tôi xin có một lời đề nghị nhỏ, rất nhỏ và cũng rất dễ thực hiện, là từ nay xin qúi vị lãnh đạo đất nước (làm ơn) nổ nhỏ bớt lại chút xíu – mỏng mỏng thôi – cho nó đỡ kỳ.
Đẩy cả một dân tộc đến bước đường cùng, đến độ phải xin ăn để sống qua ngày mà Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Thị Kim Ngân vẫn thản nhiên “ngẩng mặt lên nhìn bạn bè năm châu bốn biển” thì quả đúng là đồ mặt thớt.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
*Một chế độ gồm toàn khuôn mặt thớt* *. -* **Phan Huy**
“Tôi đã từng rất ngạc nhiên khi được biết quyền tự do đi lại và cư trú, đặc biệt là quyền tự do xuất nhập cảnh dành cho chính công dân Việt là điều kiện tiên quyết mà Chính phủ Việt Nam phải chấp nhận để nhận được các khoản vay từ World Bank.” Tôi nghe thạc sĩ
[Trần Kiên](https://www.facebook.com/nhatkyyeunuoc1/posts/731448146881935)nói vậy, và cũng “ngạc nhiên” không kém.
Hoá ra tại vì World Bank nên nhiều câu ca dao (mới) của VN đã chóng bị thời thế vượt qua, và sắp chìm vào quên lãng:
*Trăm năm trong cõi người ta* *Ở đâu cũng được đi ra đi vào* *Xa xôi như xứ Bồ Ðào* *Người ta cũng được đi vào đi ra* *Ðen đủi như An - Go -La* *Người ta cũng được đi ra đi vào* *Chậm tiến như ở nước Lào* *Người ta cũng được đi vào đi ra* *Chỉ riêng có ở nước ta* *Người ta không được đi ra đi vào*
Sau khi được đi đứng lung tung thì lắm kẻ lại sinh tật ăn nói rất linh tinh. Hồi năm 2014 – sau chuyến du lịch Âu Châu – trong một cuộc phỏng vấn dành cho
[BBC](http://www.bbc.com/vietnamese/multimedia/2014/11/141114_bui_ngoc_tan_interview), nhà văn Bùi Ngọc Tấn đã phát biểu (đôi điều) không mấy tốt đẹp về đất nước:
“Tôi sang châu Âu, tôi quan sát dáng người đi, nét mặt của họ khác dân mình lắm. Bên nhà chúng ta vừa đi vừa nghĩ mưu, thành ra ấn tượng nhất cho tôi là sự tự tin của bước chân, nét mặt người bên đó. Đi thì mới biết mình bị mất những gì.”
Mới đây, diễn viên Hồng Vân cũng thế:
“Người dân Nhật Bản được hưởng chế độ an sinh tuyệt vời nhất... Chỉ thương người dân Việt Nam mình Được hưởng toàn những điều giả dối.”
“Người dân Nhật Bản được hưởng chế độ an sinh tuyệt vời nhất... Chỉ thương người dân Việt Nam mình Được hưởng toàn những điều giả dối.”
**Nguồn ảnh: Hội Sinh Viên Nhân Quyền**
Chả riêng gì ông nhà văn, hay bà nghệ sĩ, ngay cả mấy cô bán hàng rong cũng ăn nói linh tinh thấy mồ luôn – theo tường trình (“Tâm Tình Của Hai Phụ Nữ Việt Bán Hàng Tại Thái”) của phóng viên Chân Như,
[RFA](http://www.rfa.org/vietnamese/news/reportfromvn/hang-rong-thai-09082017132617.html), từ Bangkok: **Chính quyền Thái họ đối xử tương đối tốt. Chị có coi trên mạng cảnh nhiều người bán hàng rong ở Việt Nam, thấy phức tạp hơn so với bên đây nhiều, bên này họ nói vậy thôi chứ họ bắt vào thôi rồi họ phạt ít trăm Bath thôi, chứ họ không thu giữ gì cả. Chứ không phải như bên mình đâu, chị coi trên mạng cảm thấy thương người bán hàng rong như chị lắm. Bên này cảm thấy thích hơn, tốt hơn.”** *“*
Hễ cứ có dịp bước chân ra nước ngoài là dân Việt đều “biết mình bị mất những gì.”
*Tổ quốc nhìn từ xa*khiến ai cũng ai cũng phải ái ngại – trừ qúi vị lãnh đạo đất nước: [Nguyễn Minh Triết](http://vov.vn/binh-luan/vi-the-viet-nam-134904.vov): “Ngày nay, chúng ta ngẩng cao đầu, sánh vai cùng cường quốc...” [Trương Tấn Sang](http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/PrintStory.aspx?distribution=28599&print=true):“Những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của gần 30 năm đổi mới mà nhân dân ta đạt được khiến chúng ta hãnh diện và tự hào, bạn bè quốc tế ngưỡng mộ.” [Nguyễn Thị Kim Ngân](http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-dung-thay-vu-le-te-nhin-dat-nuoc-khong-an-toan-380594.html): “Đất nước này được như thế này, ngẩng mặt lên nhìn với bạn bè năm châu bốn biển như thế này, vai trò vị thế như thế này đó là do chúng ta duy trì được sự ổn định chính trị và trật tự an toàn trong cả nước.”
Ông nhà văn, bà nghệ sĩ, cô bán hàng rong đều là những nhân vật mà ai cũng có thể nhận diện hay
*s* *ờ* *mo* *́*được. Chớ “bạn bè bốn biển năm châu” thì thiệt khó biết là thằng cha hay con mẹ (rượt) nào, và “bạn bè quốc tế ngưỡng mộ chúng ta” gồm những ai (e) cũng là điều khó đoán.
May mà có cuộc Bầu Cử Lãnh Đạo UNESCO vào ngày 10 tháng 10 vừa qua. Kết quả, theo
[BBC](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-41563453): “Tuy được báo chí truyền thông Việt Nam đánh giá cao sau cuộc phỏng vấn ứng tuyển hồi tháng Tư, Đại sứ Phạm Sanh Châu của Việt Nam chỉ giành được 2 phiếu bầu, thấp nhất cùng hạng với Azerbaijan.”
Cũng
[BBC](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-41582904), hai ngày sau, buồn bã cho hay: “VN rút khỏi cuộc đua lãnh đạo Unesco.”
Về sự kiện này, Tiến Sĩ Dương Hồng Ân (
[VOA](https://www.voatiengviet.com/a/tai-sao-viet-nam-rut-khoi-cuoc-dua-gianh-chuc-lanh-dao-unesco/4067615.html)) có đôi lời bình nghe không được “tử tế” gì cho lắm: *“Nói về phương diện văn hóa, chúng tôi nghĩ là (Việt Nam) không có đủ khả năng nói chuyện văn hóa với các nước trên toàn thế giới. Tôi không bàn đến cá nhân ông ứng cử viên mà tôi chỉ nói là chế độ Cộng sản hiện nay không có đủ tư cách, không có đủ khả năng nói chuyện về văn hóa đối với toàn cầu và thế giới* *.* *”*
Đã thế, trên trang
[RFA](http://www.rfavietnam.com/node/4098), nhà báo Trương Duy Nhất còn hân hoan ra mặt:
“Mừng. Khi hay tin Phạm Sanh Châu chỉ được vỏn vẹn 2 phiếu, là một trong hai ứng viên ít phiếu nhất cuộc bầu vòng 1 cho chiếc ghế Tổng giám đốc UNESCO.
Có lẽ không chỉ riêng tôi. Nhiều, rất nhiều người Việt không dấu nổi sự vui mừng … ”
Trong số “nhiều người Việt” này, chắc chắn, không có ông qúi vị lãnh đạo CSVN. Có lẽ, họ đều hơi “ngỡ ngàng” khi biết sự thực là
*bạn bè* *bốn biển* *năm châu*hay *bạn bè quốc tế*, té ra, không “ngưỡng mộ chúng ta” gì ráo.
Bằng chứng mới nhất không chỉ ở vỏn vẹn hai phiếu bầu cho ông Phạm Sanh Châu mà còn ở thái độ lạnh nhạt của Ngân Hàng Thế Giới (WB) trước những lời nài nỉ “
[xin hổ trợ](http://vtv.vn/trong-nuoc/thu-tuong-de-nghi-world-bank-ho-tro-viet-nam-dam-bao-an-toan-no-cong-20170920191204511.htm)” của ngài Thủ Tướng, vào hôm 20 tháng 9 vừa qua. Thái độ của ông Nguyễn Xuân Phúc tuy có hơi trơ tráo nhưng hoàn toàn không sai lệch, so với cung cách và truyền thống lãnh đạo của giới “chính khách Việt Nam” – theo nhận xét của [T.S Nguyễn Văn Tuấn](http://tuanvannguyen.blogspot.com/2014/09/tai-sao-kho-co-tu-hao-la-nguoi-viet-nam.html):
“VN cũng là nước chuyên xin xỏ: suốt năm này sang năm khác, quan chức VN ngửa tay xin viện trợ từ rất nhiều nước trên thế giới. Xin nhiều đến nỗi có quan chức nước ngoài phàn nàn nói ‘Sao chúng mày nói là chúng mày rất thông minh và cần cù mà cứ đi xin hoài vậy. Dân xứ tao phải làm lụng vất vã mới có tiền cho chúng mày’. Thật là nhục...”
Bị xỉ vả tới cỡ đó, nói nào ngay, cũng chưa “nhục” mấy. Nhà văn
[Trần Đĩnh](http://www.vinadia.org/den-cu-tran-dinh-tap-2/den-cu-2-chuong-16/)còn dẫn lời của một vị quan chức ngoại giao Ba Lan (nghe) còn nhục nhã hơn nhiều: “Với chúng mày tốt nhất là đưa chúng mày ra một hòn đảo hẻo lánh giữa Thái Bình Dương rồi thế giới góp tiền nuôi và mọi người nhờ thế mà được yên ổn.”
Chả biết đến khi nào “thế giới” mới thực hiện được giải pháp “một hòn đảo hẻo lánh giữa Thái Bình Dương” cho Việt Nam để “mọi người nhờ thế mà được yên ổn” hơn? Trong khi chờ đợi, tôi xin có một lời đề nghị nhỏ, rất nhỏ và cũng rất dễ thực hiện, là từ nay xin qúi vị lãnh đạo đất nước (làm ơn) nổ nhỏ bớt lại chút xíu – mỏng mỏng thôi – cho nó đỡ kỳ.
Đẩy cả một dân tộc đến bước đường cùng, đến độ phải xin ăn để sống qua ngày mà Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Thị Kim Ngân vẫn thản nhiên “ngẩng mặt lên nhìn bạn bè năm châu bốn biển” thì quả đúng là đồ mặt thớt.
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked


text:
văn phòng phẩm
Các loại giấy
Giấy In - Giấy Photo
Giấy than
Giấy Note
Các loại Bút
Bút bi
Bút bi ngoại
Bút bi nước, dạ bi, dạ kim
Bút dạ bảng, dạ dầu, dạ kính
Bút ký
Bút nhớ dòng
Bút xóa, băng phủ
Bút chì, bút chì kim
File, kẹp tài liệu
File lá
File trình ký
File hộp
File tài liệu vát
Kẹp tài liệu
Khay bút, cặp hồ sơ
Khay cắm bút
Khay hồ sơ
Lò xo xoắn gáy
Cặp 1 khuy bấm
Cặp 3 dây, cặp nhiều ngăn
Ghim, dập ghim
Dập ghim, đục lỗ
Ghim dập
Nhổ ghim
Ghim cài, đinh mũ
Sổ, phiếu thu, phiếu chi
Sổ lò xo
Sổ bìa cứng, bìa da
Sổ Card, hộp đựng Card
Phiếu thu, phiếu chi
Băng dính, dao, kéo vp
Băng dính
Cắt băng dính
Kéo văn phòng
Dao văn phòng
Lưỡi dao
Tẩy chì, hồ dán, thước kẻ
Tẩy chì
Gọt chì
Ruột chì kim
Hồ dán
Thước kẻ
Văn phòng phẩm khác
Mực dấu
Máy tính số
Phong bì, hợp đồng lao động
Chun vòng, túi quai đựng
Đĩa CD, DVD, ví đựng
Pin, pin tiểu
HD Tân Phát - Dịch vụ Văn phòng phẩm giá rẻ tại Hà Nội
Văn phòng phẩm HD Tân Phát trên Facebook
Theo dõi Van phong pham HD Tân Phát trên Tweeter
Văn phòng phẩm HD Tân Phát trên Google plus
văn phòng phẩm giá rẻ
Trang chủ
Giới thiệu
Văn phòng phẩm
Các loại giấy
Giấy In - Giấy Photo
Giấy than
Giấy Note
Các loại Bút
Bút bi
Bút bi ngoại
Bút bi nước, dạ bi, dạ kim
Bút dạ bảng, dạ dầu, dạ kính
Bút ký
Bút nhớ dòng
Bút xóa, băng phủ
Bút chì, bút chì kim
File, kẹp tài liệu
File lá
File trình ký
File hộp
File tài liệu vát
Kẹp tài liệu
Khay bút, cặp hồ sơ
Khay cắm bút
Khay hồ sơ
Lò xo xoắn gáy
Cặp 1 khuy bấm
Cặp 3 dây, cặp nhiều ngăn
Ghim, dập ghim
Dập ghim, đục lỗ
Ghim dập
Nhổ ghim
Ghim cài, đinh mũ
Sổ, phiếu thu, phiếu chi
Sổ lò xo
Sổ bìa cứng, bìa da
Sổ Card, hộp đựng Card
Phiếu thu, phiếu chi
Băng dính, dao, kéo vp
Băng dính
Cắt băng dính
Kéo văn phòng
Dao văn phòng
Lưỡi dao
Tẩy chì, hồ dán, thước kẻ
Tẩy chì
Gọt chì
Ruột chì kim
Hồ dán
Thước kẻ
Văn phòng phẩm khác
Mực dấu
Máy tính số
Phong bì, hợp đồng lao động
Chun vòng, túi quai đựng
Đĩa CD, DVD, ví đựng
Pin, pin tiểu
Thiết kế website
In qùa tặng
Đặt hàng nhanh
Báo giá
Liên hệ
Bút bi ngoại
Trang chủ
Văn phòng phẩm
Các loại Bút
Bút bi ngoại
văn phòng phẩm giá rẻ
Văn phòng phẩm giá rẻ HD Tân Phát chuyên cung cấp bán buôn các loại bút bi chất lượng cao tại Hà Nội
Bút bi BK 250 Pentel
xanh/đen / chiếc
Giá:
8,500
đ
chi tiết »
văn phòng phẩm giá rẻ
Văn phòng phẩm giá rẻ HD Tân Phát chuyên cung cấp bán buôn các loại bút bi chất lượng cao tại Hà Nội
Bút bi bấm BK 250 Pentel
xanh/đen / chiếc
Giá:
10,500
đ
chi tiết »
văn phòng phẩm giá rẻ
Văn phòng phẩm giá rẻ HD Tân Phát chuyên cung cấp bán buôn các loại bút bi chất lượng cao
Bút bi Uni Laknock
xanh/đen/đỏ / chiếc
Giá:
7,000
đ
chi tiết »
Thông tin liên hệ
CÔNG TY TNHH HD TÂN PHÁT
Số 33, tổ 6 Phường Phú Đô, Quận Nam Từ Liêm,
Hà Nội
Điện thoại:
024. 668.999.33
Hotline:
098. 7676.796 - 097. 86.111.86
Email:
info@hdtanphat.com
Liên kết hữu ích
Tags
Blog
Sơ đồ website
Chính sách bảo mật
Báo giá VPP
Văn phòng phẩm
Văn phòng phẩm giá rẻ
Văn phòng phẩm giá rẻ tại Hà Nội
In qùa tặng giá rẻ
Thiet ke website
Đăng ký nhận email khuyến mại
Đăng ký email để nhận thông tin khuyến mại và ưu đãi.
Bút bi ngoại, but bi ngoai | van phong pham gia re tai ha noi
Copyright © 2014 by HD Tan Phat Co., Ltd. All right reserved. van phong pham - van phong pham gia re - van phong pham gia re tai ha noi - hdtanphat.com
HELP
Chính sách bán hàng
Mua hàng Online
Hướng dẫn mua hàng
Chính sách giao hàng
Điều khoản sử dụng
Mở hộp chat Facebook
Nhận báo giá tốt qua FB
1
Chào bạn! Cảm ơn bạn đã truy cập hdtanphat.com. Vui lòng bấm nút 'Bắt đầu' để nhận
báo giá tốt nhất
qua Facebook, xin cám ơn :)
Gọi ngay
024. 668 99933
để nhận báo giá ưu đãi nhất!
Bắt đầu
van phong pham, văn phòng phẩm, van phong pham gia re, văn phòng phẩm giá rẻ, văn phòng phẩm hà nội, văn phòng phẩm giá tốt, văn phòng phẩm ưu đãi, văn phòng phẩm chính hãng, văn phòng phẩm tân phát, văn phòng phẩm giá rẻ tại hà nội, văn phòng phẩm ở hà nội, văn phòng phẩm từ liêm, văn phòng phẩm cầu giấy, văn phòng phẩm uy tín, báo giá văn phòng phẩm

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=2, max=100


text:
(09:32 | 04/09/2018)
(09:27 | 04/09/2018)
(06:38 | 23/08/2018)
(09:07 | 14/08/2018)
(10:13 | 13/08/2018)
(10:12 | 13/08/2018)
(10:02 | 13/08/2018)
(09:07 | 13/08/2018)
(09:06 | 13/08/2018)
(07:43 | 08/08/2018)
© Cổng Thông tin điện tử Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Lâm Văn Sển, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông
Điện thoại: 0913 63 88 98 - Email: lvsen.stttt@kiengiang.gov.vn
Giấy phép: Số 70/GP-TTĐT do Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử cấp ngày 30-03-2018

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: keep-alive

X-FRAME-OPTIONS: SAMEORIGIN

X-MS-InvokeApp: 1; RequireReadOnly

Front-End-Https: on

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
Website cung cấp dịch vụ đăng tải bản tin rao bán sản phẩm, người đăng tin chịu mọi trách nhiệm về nội dung bản tin đã đăng.
Số người vào hôm nay ::
Số thành viên ::
Thời gian gọi trang 0.0453 giây.

Cache-Control: private

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html


text:
Mỗi ngày trôi qua, có đến hàng nghìn nỗi lòng của chị em được "rải đi" khắp mạng xã hội, hết trang cá nhân lại đến các hội nhóm kín để chia sẻ, tư vấn. Ngoài những vấn đề phổ biến như cách gây ấn tượng với người con trai mình thích, muốn chồng/ bạn trai yêu chiều mình, cách kiểm tra tin nhắn đề phòng chồng "ăn vụng", xử lý khi bắt quả tang chồng ngoại tình v.v... thì phái đẹp thỉnh thoảng cũng có những câu chuyện khá bi hài, như lời cầu cứu của cô gái trẻ nhờ "đỡ đẻ" giúp ca khó dưới đây.
"Cách đây 1 tuần người yêu em trong lần đi liên hoan mấy anh em chơi cùng, có trót say rồi làm điều có lỗi với em là quan hệ với con bé chơi cùng anh em nó. Ngay ngày hôm sau người yêu em thấy hối hận nên đã kể mọi chuyện với em và xin em tha thứ. Em có bảo anh ấy dặn cô bé đó tránh thai đi, mua thuốc cho em ấy. Người yêu em cũng làm theo và cô bé đó có nói là không cần, để nó tự lo được.
Rồi đến hôm nay (sau cái ngày quan hệ đó 1 tuần) bé ấy gọi cho người yêu em báo là có thai. Thật sự em không tin đc mọi người ạ. Mới chỉ quan hệ 1 tuần thì liệu que thử thai cho kết quả có đúng và rõ ràng như này không ạ? Hay chỉ đơn giản là cô bé kia muốn tìm người đổ vỏ ạ?".
Phải bưng lên diễn đàn kín để hỏi một chuyện ngược đời xấu hổ như thế hộ... bạn trai, cô gái trẻ cũng hoang mang lắm. Tuy nhiên, vì quá bối rối, chưa từng học hỏi được "bí kíp" nào đề cập đến sự cố này bao giờ nên cô ấy chẳng biết giải quyết ra sao, gặp phải anh người yêu cũng thật thà nên đành phải tìm cách giúp.
Ôi cuộc đời, đúng là cạn lời khó tả! 500 chị em trên mạng xã hội cũng chung tay khá nghĩa hiệp, đứng ngoài cuộc tỉnh táo nên ai cũng nhất trí cho rằng cô gái trẻ quá khờ, 1 tuần thì làm sao có thai được? Kể cả không biết gì thì tìm hiểu một chút sẽ biết, sau đấy thì chẳng cần phải đi hỏi cô ấy cũng biết cách xử lý là gì, bởi đương nhiên cái que thử thai vô lý ấy không phải hậu quả mà bạn trai cô ấy gánh chịu.
Một bà mẹ trẻ tư vấn ngay lập tức: "Này, bạn cầm cái que ấy đánh cho con bé kia khôn ra, đi lừa người ta thì tinh vi hơn một tí, đổ vỏ cũng lộ liễu quá cơ, mình đây có bầu hơn 1 tháng thử que còn mờ mờ, đi siêu âm mới chắc chắn là có em bé, làm gì có chuyện 1 tuần đã nét căng 2 vạch như kia".
Đồng quan điểm, nhiều mẹ bỉm khác cũng tranh thủ "mắng vốn" vài câu cho cô gái ngốc nghếch bớt nông cạn: "Đầy người xài que thử thai, quá hẳn 1 tuần luôn nhé, 4 lần khác nhau mà mỗi lần ra một kết quả, thử máu còn không lên, sau đấy lại có kinh bình thường. Thả chưa chắc đã dính, đây 1 tuần đã 2 vạch to đùng thì chắc siêu nhân".
Một vài chị em vui tính còn cười bảo, chắc hẳn cô bé có bầu kia là... mẹ Thánh Gióng, hoặc mẹ Sọ Dừa nên mới thụ thai "thần tốc" như thế, chứ phụ nữ bình thường thì nhạy đến mấy cũng thuận theo tự nhiên, qua vài tuần mới biết được có bầu, thậm chí đến lúc có dấu hiệu buồn nôn chán ăn mới phát hiện ra mang thai. Trách thì cũng trách chàng trai kia không biết giữ mình, để xảy ra chuyện khó xử, biết hối lỗi quay đầu nhưng không có nghĩa là thật sự ngay thẳng. Có thể đó là màn kịch được dàn dựng sẵn, bởi bây giờ nhiều người đâu có giữ gìn thể diện, cũng chẳng cần quan tâm ai nghĩ gì, họ sẵn sàng chạy theo nhu cầu sinh lý để làm đủ chuyện không hay ho gì. Thế nên càng ngày phụ nữ càng ghét mấy chuyện bồ bịch ngoại tình, nhắc đến là điên tiết, riêng trường hợp ở trên thì chị em lúc nào cũng chỉ khuyên 1 câu là "bỏ quách cái thằng Sở Khanh đi". Đàn ông đứng đắn thật sự thì rất khó để xảy ra chuyện éo le bi hài như thế.
Câu chuyện này có quá nhiều nghi vấn khiến một số chị em dày dặn kinh nghiệm lại "trổ tài thám tử" với các tình huống mà chưa ai từng nghĩ đến, mà ở đây không phải là cô bé kia lừa dối, có thể là anh bạn trai ăn vụng lâu ngày bây giờ mới lòi ra.
"Vụ liên hoan ấy chỉ là cái cớ, gọi là lần quan hệ gần nhất của chúng nó thôi. Có khi mèo mả gà đồng với nhau sau lưng từ lâu mà không biết, sừng mọc dài cả mét rồi mới giả bộ lòi ra".
"Em ơi em bị nó lòe rồi, ngây thơ quá, em lại còn bình tĩnh giúp đỡ bạn trai, khuyên bảo cô bé kia về uống thuốc tránh thai thì cũng chịu".
Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng chàng trai kia bị úp sọt đổ vỏ thật. Cuối cùng, chị em chốt lại khuyên cô gái trẻ khờ khạo kia rằng: chuyện không phải do mình gây ra, có yêu chàng trai kia thì cũng nên bỏ cho đỡ mệt đầu, sau này nhỡ xảy ra nhiều "kịch bản" ly kỳ hơn thì giải quyết sao đặng, chả lẽ lúc nào cũng tha thứ rồi chạy đi hỏi cách giúp bạn trai "đỡ đẻ" thành công??? Cách đây không lâu cũng từng có một vụ lùm xùm độc nhất vô nhị, một nữ sinh lên mạng tâm sự chuyện lỡ có bầu với bạn thân và đành ôm bụng cưới, tuy rằng kết quả cũng tốt đẹp nhưng nó đã để lại dư âm thành một "truyền thuyết" có thật như đùa.
Quả là nhân tình thế thái đảo điên, bố khỉ cuộc đời. Chuyện gì cũng có thể xảy ra!

markdown:
Mỗi ngày trôi qua, có đến hàng nghìn nỗi lòng của chị em được "rải đi" khắp mạng xã hội, hết trang cá nhân lại đến các hội nhóm kín để chia sẻ, tư vấn. Ngoài những vấn đề phổ biến như cách gây ấn tượng với người con trai mình thích, muốn chồng/ bạn trai yêu chiều mình, cách kiểm tra tin nhắn đề phòng chồng "ăn vụng", xử lý khi bắt quả tang chồng ngoại tình v.v... thì phái đẹp thỉnh thoảng cũng có những câu chuyện khá bi hài, như lời cầu cứu của cô gái trẻ nhờ "đỡ đẻ" giúp ca khó dưới đây.
"Cách đây 1 tuần người yêu em trong lần đi liên hoan mấy anh em chơi cùng, có trót say rồi làm điều có lỗi với em là quan hệ với con bé chơi cùng anh em nó. Ngay ngày hôm sau người yêu em thấy hối hận nên đã kể mọi chuyện với em và xin em tha thứ. Em có bảo anh ấy dặn cô bé đó tránh thai đi, mua thuốc cho em ấy. Người yêu em cũng làm theo và cô bé đó có nói là không cần, để nó tự lo được.
Rồi đến hôm nay (sau cái ngày quan hệ đó 1 tuần) bé ấy gọi cho người yêu em báo là có thai. Thật sự em không tin đc mọi người ạ. Mới chỉ quan hệ 1 tuần thì liệu que thử thai cho kết quả có đúng và rõ ràng như này không ạ? Hay chỉ đơn giản là cô bé kia muốn tìm người đổ vỏ ạ?".
![Bạn trai lỡ ngủ với người khác làm có thai, cô gái 'có tâm' lên mạng hỏi cách... giải quyết - Ảnh 1 Bạn trai lỡ ngủ với người khác làm có thai, cô gái 'có tâm' lên mạng hỏi cách... giải quyết - Ảnh 1](http://phunusuckhoe.vn/uploads/v.png)
Phải bưng lên diễn đàn kín để hỏi một chuyện ngược đời xấu hổ như thế hộ... bạn trai, cô gái trẻ cũng hoang mang lắm. Tuy nhiên, vì quá bối rối, chưa từng học hỏi được "bí kíp" nào đề cập đến sự cố này bao giờ nên cô ấy chẳng biết giải quyết ra sao, gặp phải anh người yêu cũng thật thà nên đành phải tìm cách giúp.
Ôi cuộc đời, đúng là cạn lời khó tả! 500 chị em trên mạng xã hội cũng chung tay khá nghĩa hiệp, đứng ngoài cuộc tỉnh táo nên ai cũng nhất trí cho rằng cô gái trẻ quá khờ, 1 tuần thì làm sao có thai được? Kể cả không biết gì thì tìm hiểu một chút sẽ biết, sau đấy thì chẳng cần phải đi hỏi cô ấy cũng biết cách xử lý là gì, bởi đương nhiên cái que thử thai vô lý ấy không phải hậu quả mà bạn trai cô ấy gánh chịu.
Một bà mẹ trẻ tư vấn ngay lập tức: "Này, bạn cầm cái que ấy đánh cho con bé kia khôn ra, đi lừa người ta thì tinh vi hơn một tí, đổ vỏ cũng lộ liễu quá cơ, mình đây có bầu hơn 1 tháng thử que còn mờ mờ, đi siêu âm mới chắc chắn là có em bé, làm gì có chuyện 1 tuần đã nét căng 2 vạch như kia".
Đồng quan điểm, nhiều mẹ bỉm khác cũng tranh thủ "mắng vốn" vài câu cho cô gái ngốc nghếch bớt nông cạn: "Đầy người xài que thử thai, quá hẳn 1 tuần luôn nhé, 4 lần khác nhau mà mỗi lần ra một kết quả, thử máu còn không lên, sau đấy lại có kinh bình thường. Thả chưa chắc đã dính, đây 1 tuần đã 2 vạch to đùng thì chắc siêu nhân".
Một vài chị em vui tính còn cười bảo, chắc hẳn cô bé có bầu kia là... mẹ Thánh Gióng, hoặc mẹ Sọ Dừa nên mới
*thụ thai* "thần tốc" như thế, chứ phụ nữ bình thường thì nhạy đến mấy cũng thuận theo tự nhiên, qua vài tuần mới biết được có bầu, thậm chí đến lúc có dấu hiệu buồn nôn chán ăn mới phát hiện ra mang thai. Trách thì cũng trách chàng trai kia không biết giữ mình, để xảy ra chuyện khó xử, biết hối lỗi quay đầu nhưng không có nghĩa là thật sự ngay thẳng. Có thể đó là màn kịch được dàn dựng sẵn, bởi bây giờ nhiều người đâu có giữ gìn thể diện, cũng chẳng cần quan tâm ai nghĩ gì, họ sẵn sàng chạy theo nhu cầu sinh lý để làm đủ chuyện không hay ho gì. Thế nên càng ngày phụ nữ càng ghét mấy chuyện bồ bịch ngoại tình, nhắc đến là điên tiết, riêng trường hợp ở trên thì chị em lúc nào cũng chỉ khuyên 1 câu là "bỏ quách cái thằng Sở Khanh đi". Đàn ông đứng đắn thật sự thì rất khó để xảy ra chuyện éo le bi hài như thế. ![Bạn trai lỡ ngủ với người khác làm có thai, cô gái 'có tâm' lên mạng hỏi cách... giải quyết - Ảnh 2 Bạn trai lỡ ngủ với người khác làm có thai, cô gái 'có tâm' lên mạng hỏi cách... giải quyết - Ảnh 2](http://phunusuckhoe.vn/uploads/v1_1_1_1_1_1_1_1_1_1_1.jpg)
Câu chuyện này có quá nhiều nghi vấn khiến một số chị em dày dặn kinh nghiệm lại "trổ tài thám tử" với các tình huống mà chưa ai từng nghĩ đến, mà ở đây không phải là cô bé kia lừa dối, có thể là anh bạn trai ăn vụng lâu ngày bây giờ mới lòi ra.
"Vụ liên hoan ấy chỉ là cái cớ, gọi là lần quan hệ gần nhất của chúng nó thôi. Có khi mèo mả gà đồng với nhau sau lưng từ lâu mà không biết, sừng mọc dài cả mét rồi mới giả bộ lòi ra".
"Em ơi em bị nó lòe rồi, ngây thơ quá, em lại còn bình tĩnh giúp đỡ bạn trai, khuyên bảo cô bé kia về uống thuốc tránh thai thì cũng chịu".
Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng chàng trai kia bị úp sọt đổ vỏ thật. Cuối cùng, chị em chốt lại khuyên cô gái trẻ khờ khạo kia rằng: chuyện không phải do mình gây ra, có yêu chàng trai kia thì cũng nên bỏ cho đỡ mệt đầu, sau này nhỡ xảy ra nhiều "kịch bản" ly kỳ hơn thì giải quyết sao đặng, chả lẽ lúc nào cũng tha thứ rồi chạy đi hỏi cách giúp bạn trai "đỡ đẻ" thành công??? Cách đây không lâu cũng từng có một vụ lùm xùm độc nhất vô nhị, một
*nữ sinh* lên mạng tâm sự chuyện lỡ có bầu với bạn thân và đành ôm bụng cưới, tuy rằng kết quả cũng tốt đẹp nhưng nó đã để lại dư âm thành một "truyền thuyết" có thật như đùa.
Quả là nhân tình thế thái đảo điên, bố khỉ cuộc đời. Chuyện gì cũng có thể xảy ra!
[XEM TIẾP](/xa-hoi-168/xuc-dong-canh-cha-nam-co-ro-chiu-lanh-o-via-he-nhuong-tam-chan-mong-duy-nhat-cho-con-297813) [Xuất hiện người phụ nữ đến gây rối và chửi bới trong đám cưới của cô dâu 62 và chú rể 26 tuổi, người trong cuộc lên tiếng](/xa-hoi-168/xuat-hien-nguoi-phu-nu-den-gay-roi-va-chui-boi-trong-dam-cuoi-cua-co-dau-62-va-chu-re-26-tuoi-nguoi-trong-cuoc-len-tieng-297812) [XEM TIẾP](/xa-hoi-168/xuat-hien-nguoi-phu-nu-den-gay-roi-va-chui-boi-trong-dam-cuoi-cua-co-dau-62-va-chu-re-26-tuoi-nguoi-trong-cuoc-len-tieng-297812) [XEM TIẾP](/xa-hoi-168/tiem-filler-nang-mui-nu-sinh-vien-20-tuoi-o-sai-gon-doi-dien-nguy-co-hoai-tu-da-mu-mat-vinh-vien-297810)


text:
Thiết kế website sửa điện thoại chuyên nghiệp và hiện đại
Giới thiệu dịch vụ thiết kế website sửa điện thoại, dịch vụ
Giá bán: 950.000 VND
Hotline mua code: 0949 865686 - 01226 172 172
Để cho hoạt động kinh doanh được hiệu quả hơn và tạo nên bản săc riêng cho thương hiệu của mình, nhiều doanh nghiệp và cá nhân đã tìm đến các dịch vụ thiết kế website để xây dựng cho mình một trang web riêng, chuyên nghiệp và độc đáo. Tuy nhiên, mỗi doanh nghiệp đều có định hướng, phong cách và kế hoạch phát triển website khác nhau. Vì vậy các dịch vụ thiết kế website theo yêu cầu là dịch vụ mà nhiều người cần cho chiến lược phát triển hoạt động kinh doanh của mình.
Không có nhận xét nào

markdown:
# Thiết kế website sửa điện thoại chuyên nghiệp và hiện đại
##
Giới thiệu
[dịch vụ thiết kế website s](https://www.webico.vn/thiet-ke-website-theo-yeu-cau/)ửa điện thoại, dịch vụ
Giá bán: 950.000 VND
Hotline mua code: 0949 865686 - 01226 172 172
Để cho hoạt động kinh doanh được hiệu quả hơn và tạo nên bản săc riêng cho thương hiệu của mình, nhiều doanh nghiệp và cá nhân đã tìm đến các dịch vụ
## Không có nhận xét nào


text: Bảng giá Dao - Kéo - Thớt đầy đủ nhất từ các thương hiệu lớn Moriitalia, Lock&Lock, Neoflam, Uncle Bills. Mua sản phẩm dụng cụ làm bếp giá tốt được lấy qua nhiều kênh mua sắm trực tuyến Tiki, Lazada, Lotte, AeonEshop,...và của các siêu thị điện tử Online Golmart, Vui Vui,.... Các sản phẩm Dao - Kéo - Thớt phổ biến nhất tháng 9/2018 như: Dao đa năng 8 món, Dao đa năng 7 món, Thớt thủy tinh cường lực, Bộ dao Lock&Lock 6 món Crom phủ sứ CKK101S01...

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: User-Agent


text: Các sản phẩm Đèn chiếu sáng Suntek phổ biến nhất tháng 9/2018 như: Đèn LED âm trần 6W (Ánh sáng vàng), Đèn LED để bàn thông minh SUNTEK KM-S052 + Tặng kèm Đèn ngủ cảm biến ánh sáng KM-S5203 trị giá 99.000đ, Bóng đèn LED tích điện thông minh SUNTEK 12W + Tặng kèm Đèn ngủ cảm biến ánh sáng KM-S5211 trị giá 99.000đ (Trắng), Bộ 10 bóng đèn Suntek LED quả nhót đuôi E14 (Ánh sáng vàng)...