markdown:
Home
Giá Trần Thạch Cao
Mẫu Trần Thạch cao
Tư Vấn trần thạch cao
Trần Thả
Thi Công trần thạch cao
Welcome to Vietnamese
RSS
Liên Hệ Tại hà Nội:
MR: Khôi
0965.66.2.265
Liên Hệ Tại TPHCM :
MR: Sơn
0943.221.223
Lên Đầu Trang
Bài Viết Mới Nhất
Xem nhiều trong tuần
trần thạch cao có bền không ? Tuổi thọ và độ bền của trần thạch cao
Độ bền của thạch cao? Nhiều người lầm tưởng chất liệu thạch cao thường dùng làm phấn viết hay đúc tượng… nên dễ vỡ! Đó là ý nghĩ sai lầm. B...
Bảng báo giá làm trần vách thạch cao trọn gói mới nhất 2018
BẢNG BÁO GIÁ Trần vách thạch cao tại hà nội 2017 Kính gửi: Quý Khách Hàng Dịch vụ thi công trần vách thạch cao chân thành cảm ơn quý k...
Bảng Báo giá làm trần tấm thả thạch cao, trần nổi tại hà nội giá rẻ
Ngày nay nhu cầu đóng trần làm đẹp cho ngôi nhà không còn là chuyện của riêng ai, trần thạch cao với đặc tính nhẹ dễ tùy biến, chống nóng...
La phông trần thạch cao bao nhiêu tiền 1m2 tại TP Hcm, Sài gòn 2017
Báo giá thạch cao, Giá trần thạch cao – giá vách ngăn thạch cao ở tphcm . Với xu hướng xây dựng đương đại, thạch cao ngày càng sử dụng rộn...
Làm trần thạch cao loại nào tốt nhất hiện nay ?
Tư vấn thi công Trần thạch cao loại nào tốt nhất Hiện nay, thạch cao hiện là vật liệu được sử dụng khá nhiều trong lĩnh vực trang trí nội t...
Có nên làm trần vách thạch cao không ?
Tư Vấn Liệu có nên làm trần thạch cao không ? Tại sao phải làm trần nhà bằng thạch cao ? Có nhiều loại trần nhà, tuỳ theo điều kiện kinh t...
Mẫu trần thạch cao 2017 phòng khách, phòng ngủ đẹp nhất
Hình ảnh những mẫu trần thạch cao đẹp nhất năm 2017, Xu hướng thiết kế mẫu trần thạch cao đẹp nhất. Trần thạch cao phòng khách Khi...
Giá làm trần vách thạch cao bao nhiêu tiền 1m2
Giá 1m2 Trần thạch cao: Việc định mức giá thành trên 1m2 trần thạch cao phụ thuộc vào nhiều yếu tố như loại vật liệu, kiểu trần hoặc diện tí...
Nhà mái tôn nên làm trần gì, Trần thạch cao dưới mái tôn
Mái Tôn Có Làm Được Trần Chìm Không Hiện tôi đang muốn trang trí trần thạch cao chìm hay gọi cách khác là trần sơn bả nhưng nhà tôi làm bằn...
Bảng báo giá làm trần thạch cao tại tp hcm, Sài gòn theo m2 mới nhất
Bảng báo giá làm trần thạch cao tại tp hcm theo m2 mới nhất, Giá làm trần vách thạch cao ở thành phố hồ chí minh ( TPHCM ) bao nhiêu tiền 1...
Lựa chọn chuyên mục
Bảng Báo Giá Trần Vách Thạch Cao
Giới thiệu về trần thạch cao
Hướng dẫn làm trần vách thạch cao
Làm trần vách thạch cao ở hà nội
Mẫu Trần Thạch cao
Thi Công Trần Thạch Cao Phòng Karaoke
Thi Công Trần Vách Thạch Cao
Thợ Thi công Trần Thả
Tư Vấn Thiết Kế Trần Thạch Cao
Vách thạch cao ngăn phòng
Like Fanpage
Tắt Quảng Cáo [X]
Thợ sơn nhà tại hà nội
Liên Kết
Chuyên gia phong thủy
Giá sơn cửa gỗ cũ, mới
Sửa chữa điện nước nhanh hà nội
Lợp mái tôn
Làm Trần Nhựa
Dịch vụ sơn nhà tại TPHCM
Dịch vụ sơn cửa gỗ, Sắt
Trần thạch cao karaoke
Thợ giấy dán tường đẹp
Thợ làm trần thả, khung xương nổi
Thợ Sơn Nhà
Thợ ốp gạch tại hà nội
Bảng Báo Giá Trần Vách Thạch Cao
Mẫu Trần Thạch cao
Thi Công Trần Vách Thạch Cao
Thợ Thi công Trần Thả
Tư Vấn Thiết Kế Trần Thạch Cao
Vách thạch cao ngăn phòng
Làm trần vách thạch cao ở hà nội
Hướng dẫn làm trần vách thạch cao
Home
|
About
|
Contact
|
Rss
Open 2017 website Trần vách thạch cao
Convert by
www.tranvachthachcaodep.com
Liên Hệ
Quý khách có nhu cầu Tư vấn và báo giá về trần vách thạch cao trọn gói vui lòng liên hệ cho chúng tôi qua SĐT :
MR: Khôi
0965.66.22.65
Email:
Email:donganhfacebook@gmail.com


markdown:
|
|![]()
|
|
French Forum
fr.ue-global.com
|
|
Vietnamese Forum
vn.ue-global.com
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|Chào mừng bạn đến với UE Global. |
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
||
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Ðề tài||Người Gởi||Chuyên mục||Trả lời||Bài mới gởi|
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)|
|Công cụ
|
|Xếp Bài
|
|
|![]()
Linear Mode
|
|
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Pragma: private

Cache-Control: private

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Mon, 22-Apr-2019 22:06:40 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**Cấm cũng chưa được, cho hoạt động thì lo. Chi cục Thuế quận 1 cho rằng các doanh nghiệp có “ văn phòng ảo” đều vi phạm quy định luật doanh nghiệp. Gần đây, nhiều doanh nghiệp tại TP.HCM, Hà Nội và Đà Nẵng đưa ra dịch vụ cho thuê “văn phòng ảo”, văn phòng trọn gói, văn phòng chia sẻ... với lời giới thiệu “chỉ cần 15 phút để thiết lập một văn phòng làm việc” và “tiết kiệm 90% chi phí”.** ****
Cho thuê... địa chỉ
Với việc thuê văn phòng thông thường thì người thuê sẽ sử dụng diện tích, không gian mà mình thuê. Còn với dịch vụ “văn phòng ảo” thì khách hàng thuê dịch vụ này không thực sự sử dụng văn phòng như thông thường. Điểm cơ bản của dịch vụ này là khách hàng sẽ được sử dụng địa chỉ của văn phòng này để làm địa chỉ dùng trong đăng ký kinh doanh, mở tài khoản ngân hàng, in địa chỉ trên danh thiếp, dùng địa chỉ để liên lạc, nhận thư từ, bưu phẩm.
Công ty Cổ phần Mạng Truyền Thông Quốc Tế là một trong các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ này tại TP.HCM. Khách hàng dùng dịch vụ của công ty này sẽ được sử dụng địa chỉ phòng 606, tòa nhà Indochina Park Tower, số 4 Nguyễn Đình Chiểu, quận 1, TP.HCM làm địa chỉ đăng ký kinh doanh. Cùng nằm trong tòa nhà này còn có Công ty TNHH Giải Pháp Thông Minh cung cấp dịch vụ “văn phòng ảo” và khách hàng sẽ được dùng chung địa chỉ là phòng B305, B306.
*Hiện nay nhiều công ty mới ra đời thuê văn phòng ảo hoạt động để giàm bớt chi phí. Ảnh minh họa: HTD*
Giá dịch vụ “văn phòng ảo” cơ bản nhất chỉ khoảng 4 triệu đồng/năm. Trong đó, ngoài việc được dùng địa chỉ, khách hàng còn được làm bảng tên đặt trên bảng hiệu chung tại văn phòng; được thông báo nếu có thư từ, bưu phẩm gửi đến; được sử dụng khu vực tiếp khách chung của văn phòng.
Với gói dịch vụ cao cấp hơn, khách hàng có thể được sử dụng phòng họp; được sở hữu một tủ hồ sơ cá nhân (bằng khoảng một hộc tủ bàn giấy)...Nếu khách hàng muốn có một chỗ ngồi làm việc riêng trong văn phòng này thì mỗi chỗ ngồi khoảng 2,5 m2, có chi phí khoảng 3 triệu đồng/tháng. Thậm chí, nếu không có nhu cầu ngồi thường xuyên thì khách hàng có thể chỉ thuê chỗ ngồi này 40 giờ/tháng với mức phí khoảng 1 triệu đồng...
**Trụ sở không hồ sơ**
Sau một thời gian dịch vụ cho thuê “văn phòng ảo” ra đời, Chi cục Thuế quận 1, TP.HCM phát hiện hàng trăm công ty cùng đăng ký hoạt động dưới một địa chỉ là phòng 606, tòa nhà Indochina Park Tower nêu trên.
Thấy hiện tượng lạ, chi cục này đã kiểm tra và ghi nhận căn phòng này có diện tích sử dụng khoảng 175 m2 do Công ty Cổ phần Mạng Truyền Thông Quốc Tế thuê từ một cá nhân và công ty này cho khoảng 420 doanh nghiệp khác thuê lại. Tính theo cách thuê văn phòng thông thường thì mỗi công ty được thuê chưa đến... nửa mét vuông!
Chi cục Thuế quận 1 cũng ghi nhận các doanh nghiệp có địa chỉ đăng ký kinh doanh tại đây nhưng không có nhân viên của doanh nghiệp tại “văn phòng ảo”, chỉ khi gặp khách hàng hoặc làm việc với cơ quan quản lý thì nhân viên mới xuất hiện.
Tương tự, Công ty TNHH Giải Pháp Thông Minh cũng cho gần 50 doanh nghiệp thuê “văn phòng ảo” tại phòng B305, B306. Công ty Xuất nhập khẩu và Xây dựng Đệ Nhất cũng cho khoảng chục doanh nghiệp thuê “văn phòng ảo” tại địa chỉ 231-233 Lê Thánh Tôn...
Đặc biệt, do tính chất “ảo” của dịch vụ này nên các doanh nghiệp đều không lưu giữ hồ sơ, tài liệu của doanh nghiệp tại “trụ sở”. Trong khi đó, theo quy định của Luật Doanh nghiệp thì doanh nghiệp phải lưu giữ các giấy tờ đăng ký kinh doanh, sổ sách, chứng từ kế toán tại trụ sở. Chi cục Thuế quận 1 cho rằng các doanh nghiệp có “văn phòng ảo” đều vi phạm quy định này.
Cần có quy định điều chỉnh
Chi cục thuế cũng tỏ ý lo ngại việc sẽ có nhiều cá nhân lợi dụng mô hình này để thành lập doanh nghiệp nhằm mục đích mua bán hóa đơn. Tuy nhiên, một cán bộ quản lý về thuế cho rằng nếu doanh nghiệp khai một địa chỉ nào khác dù “ảo” hay “thật” thì vẫn có thể mua bán hóa đơn, trốn thuế.
Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.HCM cho biết doanh nghiệp tự chịu trách nhiệm về tính trung thực khi khai địa chỉ trụ sở khi đăng ký kinh doanh chứ Sở không thể kiểm tra xem địa chỉ đó có thật hay không, hình dáng trụ sở ra sao. Ngoài ra, Sở cũng không có lý do để từ chối cấp phép đối với các doanh nghiệp sử dụng địa chỉ “văn phòng ảo”, bởi lẽ Luật Doanh nghiệp không quy định một địa điểm thì được đặt tối đa bao nhiêu trụ sở doanh nghiệp.
Tuy nhiên, Sở cũng bày tỏ sự lo ngại trước tình hình “văn phòng ảo”. Mô hình này chưa có quy định điều chỉnh, trong khi đó có thể gây ảnh hưởng lớn đến môi trường kinh doanh. Đối tác, người tiêu dùng cần tìm doanh nghiệp thì tìm thế nào với “văn phòng ảo”? Người có tóc còn nắm không được, nói gì đến doanh nghiệp “trọc đầu”!
Do đó, Sở Kế hoạch và Đầu tư cũng có văn bản báo cáo tình hình trên với UBND TP.HCM và đề xuất TP chỉ đạo rà soát, kiểm tra tình hình hoạt động của các doanh nghiệp có “văn phòng ảo”. Việc rà soát này nhằm đánh giá tình hình chấp hành quy định pháp luật của các doanh nghiệp này. Sau khi đánh giá được tình hình thì sẽ có kiến nghị với trung ương về công tác quản lý nhà nước đối với loại hình kinh doanh “văn phòng ảo” và doanh nghiệp thuê “văn phòng ảo”.
**Theo_ Pháp Luật TP**

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Pragma: no-cache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ja_sanidineii_light_tpl=ja_sanidineii_light; expires=Fri, 12-Apr-2019 21:51:12 GMT; Max-Age=30672000; path=/

Vary: User-Agent

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


markdown:
|
|
1) Như vầy tôi nghe.
Một thời Thế Tôn trú ở Sàvatthi (Xá-vệ), Jetavana (Thắng Lâm), tại vườn ông Anàthapindika (Cấp Cô Ðộc).
2) Rồi vua Pasenadi (Ba-tư-nặc) nước Kosala (Kiều-tát-la) đi đến Thế Tôn, sau khi đến, nói lên với Thế Tôn những lời chào đón hỏi thăm, sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm thân hữu, rồi ngồi xuống một bên.
3) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Tôn giả Gotama có tự cho mình đã chứng Vô Thượng Chánh Ðẳng Chánh Giác không?
4) -- Thưa Ðại vương, nếu có ai có thể nói một cách chơn chánh là mình đã chứng Vô Thượng Chánh Ðẳng Chánh Giác, thời người ấy phải chính là Ta. Thưa Ðại vương, Ta đã chứng Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.
5) -- Thưa Tôn giả Gotama, có những vị Sa-môn, Bà-la-môn là vị hội chủ, vị giáo trưởng, vị sư trưởng giáo hội, có tiếng tốt, có danh vọng, khai tổ giáo phái, được quần chúng tôn sùng. Như ngài Purana Kassapa, Makkali Gosàla, Nigantha Nàtaputta, Sanjaya Belatthiputta, Kakudha Kaccàyana, Ajita Kesakambala. Khi con hỏi các vị ấy: "Có tự xem là đã chứng Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác không?", thời họ đã trả lời, không tự xem mình đã chứng Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. Vậy làm sao Tôn giả Gotama, trẻ tuổi, sanh sau đẻ muộn, và chỉ mới xuất gia lại tự cho mình như vậy?
6) -- Thưa Ðại vương, có bốn loại trẻ tuổi không nên khinh thường, hay không nên miệt thị vì họ là trẻ. Thế nào là bốn?
-- Thưa Ðại vương, Khattiya trẻ tuổi không nên khinh thường hay không nên miệt thị vì họ là trẻ. Thưa Ðại vương, con rắn trẻ tuổi không nên khinh thường hay không nên miệt thị vì chúng là trẻ. Thưa Ðại vương, ngọn lửa trẻ tuổi không nên khinh thường hay không nên miệt thị vì chúng là trẻ. Thưa Ðại vương, Tỷ-kheo trẻ tuổi không nên khinh thường hay không nên miệt thị vì họ là trẻ.
Thưa Ðại vương, bốn loại trẻ tuổi này không nên khinh thường hay không nên miệt thị vì chúng là trẻ.
7) Thế Tôn nói như vậy. Nói xong, bậc Thiện Thệ lại nói thêm như sau:
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14) Khi nghe nói vậy, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Như người dựng đứng lại những gì bị quăng ngã xuống, phơi bày ra những gì bị che kín, chỉ đường cho người bị lạc hướng, đem đèn sáng vào trong bóng tối để những ai có mắt có thể thấy sắc. Cũng vậy, Chánh pháp đã được Thế Tôn dùng nhiều phương tiện trình bày, giải thích. Bạch Thế Tôn, con xin quy y Thế Tôn, quy y Pháp, quy y chúng Tăng. Mong Thế Tôn nhận con làm đệ tử, từ nay trở đi cho đến mạng chung, con trọn đời quy ngưỡng.
1) Tại tịnh xá ở Sàvatthi.
2) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, đi đến Thế Tôn, sau khi đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.
3) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Có bao nhiêu loại pháp, bạch Thế Tôn, khi khởi lên trong nội tâm của một người, sẽ đưa lại bất lợi, khổ não và bất an cho người ấy?
4) -- Thưa Ðại vương có ba loại pháp khi khởi lên trong nội tâm của một người, sẽ đưa lại bất lợi, khổ não và bất an cho người ấy. Thế nào là ba? Tham pháp, thưa Ðại vương, khi khởi lên trong nội tâm của một người, sẽ đưa lại bất lợi, khổ não và bất an cho người ấy. Sân pháp, thưa Ðại vương, khi khởi lên trong nội tâm của một người, sẽ đưa lại bất lợi, khổ não và bất an trú cho người ấy. Si pháp, thưa Ðại vương, khi khởi lên trong nội tâm của một người sẽ đưa lại bất lợi, khổ não và bất an cho người ấy. Ba pháp ấy, thưa Ðại vương, khi khởi lên trong nội tâm của một người, sẽ đưa lại bất lợi, khổ não và bất an cho người ấy.
5)
1) Ở tại Sàvatthi.
2) Ngồi một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, có cái gì sanh mà không già và không chết không?
3) -- Thưa Ðại vương, không có cái gì sanh mà không già và không chết.
4) Thưa Ðại vương, dầu cho những vị Sát-đế-lỵ là những bậc đại phú, phú hào, có tiền của lớn, có tài sản lớn, có nhiều vàng và bạc, có nhiều tài sản vật dụng, có nhiều tiền của, ngũ cốc. Các vị ấy có sanh cũng không thoát khỏi già và chết.
5) Thưa Ðại vương, dầu cho những vị Bà-la-môn là những bậc đại phú, dầu cho những gia chủ là những bậc đại phú, phú hào, có tiền của lớn, có tài sản lớn, có nhiều vàng bạc, có nhiều tài sản vật dụng, có nhiều tiền của, ngũ cốc, các vị ấy có sanh cũng không thoát khỏi già và chết.
6) Thưa Ðại vương, cho đến các vị Tỷ-kheo, những bậc A-la-hán, đã đoạn tận các lậu hoặc, Phạm hạnh đã thành, những việc nên làm đã làm, đã đặt gánh nặng xuống, đã đạt được mục đích tối hậu, đã đoạn được hữu kiết sử, đã được giải thoát nhờ chánh trí, cho đến thân này của các vị ấy cũng phải bị hủy hoại, cũng phải bị từ bỏ.
7)
1) Ở tại Sàvatthi.
2) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, ở đây khi con đang ngồi yên tịnh một mình, tư tưởng này khởi lên nơi con: "Ðối với những ai, tự ngã là thân ái? Ðối với những ai, tự ngã là kẻ thù?" Và rồi bạch Thế Tôn, con suy nghĩ như sau:
3) "Những ai sống thân làm ác, sống miệng nói ác, sống ý nghĩ ác; đối với người ấy, tự ngã là kẻ thù. Dầu họ có nói: "Tự ngã là thân ái của chúng tôi", nhưng tự ngã đối với họ là kẻ thù. Vì sao vậy? Những gì kẻ thù làm cho kẻ thù, tự ngã của họ làm cho tự ngã của họ như vậy. Do vậy, đối với họ, tự ngã là kẻ thù.
4) Những ai sống thân làm thiện, sống miệng nói thiện, sống ý nghĩ thiện, đối với họ, tự ngã là thân ái. Dầu cho họ có nói: "Tự ngã là kẻ thù của chúng tôi", nhưng tự ngã đối với họ là thân ái. Vì sao vậy? Những gì kẻ thân ái làm cho kẻ thân ái, tự ngã của họ làm cho tự ngã của họ như vậy. Do vậy, đối với họ, tự ngã là kẻ thân ái."
5) -- Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Thưa Ðại vương, những ai sống thân làm ác... Do vậy, đối với họ, tự ngã là kẻ thù. Thưa Ðại vương, những ai sống thân làm thiện... Do vậy, đối với họ, tự ngã là kẻ thân ái.
6)
1) Ngồi một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
2) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, trong khi con đang ngồi yên tịnh một mình, tư tưởng này khởi lên nơi con: "Ðối với những ai, tự ngã được bảo vệ? Ðối với những ai, tự ngã không được bảo vệ?" Và rồi bạch Thế Tôn, con suy nghĩ như sau:
3) "Những ai thân làm ác, miệng nói ác, ý nghĩ ác, những người ấy không bảo vệ tự ngã. Dầu cho họ được tượng binh bảo vệ, hay được mã binh bảo vệ, hay được xa binh bảo vệ, hay được bộ binh bảo vệ; đối với những người ấy, tự ngã không được bảo vệ. Vì cớ sao? Vì sự bảo vệ như vậy là bảo vệ ở ngoài, không phải sự bảo vệ bên trong. Cho nên đối với những người ấy, tự ngã không được bảo vệ.
4) Và những ai thân làm thiện, miệng nói thiện, ý nghĩ thiện, những người ấy bảo vệ tự ngã. Dầu cho họ không được tượng binh bảo vệ, hay không được mã binh bảo vệ, hay không được xa binh bảo vệ, hay không được bộ binh bảo vệ; đối với những người ấy, tự ngã được bảo vệ. Vì cớ sao? Vì sự bảo vệ như vậy là sự bảo vệ bên trong, không phải sự bảo vệ ở ngoài. Cho nên đối với những người ấy, tự ngã được bảo vệ."
5)
1) Ở tại Sàvatthi.
2) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Ở đây, bạch Thế Tôn, trong khi con đang ngồi yên tịnh một mình, tư tưởng này khởi lên nơi con: "Ít thay là những người trong đời này, sau khi được tài sản phong phú, dồi dào lại có thể không bị lôi cuốn, không bị chìm đắm, không bị say mê trong các dục và không có những hành vi không tốt đẹp đối với các người khác. Trái lại, thật là nhiều thay, những người trong đời này, sau khi được tài sản phong phú, dồi dào, có thể bị lôi cuốn, bị chìm đắm, bị say mê trong các dục và có những hành vi không tốt đẹp đối với các người khác.
3) -- Thật sự là vậy, thưa Ðại vương. Thật sự là vậy, thưa Ðại vương. Ít thay là những người trong đời này, sau khi được tài sản phong phú, dồi dào, lại có thể không bị lôi cuốn, không bị chìm đắm, không bị say mê trong các dục và không có những hành vi không tốt đẹp đối với người khác. Trái lại, thật là nhiều thay những người trong đời này, sau khi được tài sản phong phú, dồi dào, có thể bị lôi cuốn, bị chìm đắm, bị say mê trong các dục và có những hành vi không tốt đẹp đối với các người khác.
4)
1) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
2) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, con ngồi trong pháp đường (để xử kiện), con thấy chính các vị Sát-đế-lỵ đại phú, các Bà-la-môn đại phú, các gia chủ đại phú, phú hào, có tiền của lớn, có tài sản lớn, có nhiều vàng và bạc, có nhiều tài sản vật dụng, có nhiều tiền của, ngũ cốc; vì nhân các dục, vì duyên các dục, vì nguyên nhân các dục, đã dụng ý nói lời vọng ngôn. Bạch Thế Tôn, con suy nghĩ như sau: "Nay ta đã chán ngấy xử kiện. Nay hãy để cho vị hiền diện (bhadramukha) được có danh tiếng nhờ tài xử kiện."
3) -- Thưa Ðại vương, các vị Sát-đế-lỵ đại phú, các vị Bà-la-môn đại phú, các vị gia chủ đại phú, phú hào có tiền của lớn, có tài sản lớn, có nhiều vàng và bạc, có nhiều tài sản vật dụng, có nhiều tiền của, ngũ cốc; vì nhân các dục, vì duyên các dục, vì nhân duyên các dục, đã dụng ý nói lên lời vọng ngôn. Do vậy họ sẽ gánh chịu bất lợi, đau khổ trong một thời gian dài.
4)
1) Tại Sàvatthi.
2) Lúc bấy giờ vua Pasenadi nước Kosala có mặt với hoàng hậu Mallikà, trên lầu thượng (hoàng cung).
3) Rồi vua Pasenadi nước Kosala nói với hoàng hậu Mallikà:
-- Này Mallikà, có ai khác thân ái với hoàng hậu hơn là tự ngã của hoàng hậu.
4) -- Thưa Ðại vương, không có ai khác thân ái với thiếp hơn là tự ngã của thiếp. Nhưng thưa Ðại vương, có ai khác thân ái với Ðại vương hơn là tự ngã của Ðại vương?
5) -- Này Mallikà, không có ai khác thân ái với ta hơn là tự ngã của ta.
6) Rồi vua Pasenadi nước Kosala bước xuống lầu và đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn, rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
7) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, con đi lên lầu thượng (của hoàng cung) với hoàng hậu Mallikà và con nói với hoàng hậu Mallikà:
" -- Này Mallikà, có ai khác thân ái với hoàng hậu hơn là tự ngã của hoàng hậu?".
Khi được nói vậy, bạch Thế Tôn, hoàng hậu Mallikà trả lời với con:
" -- Thưa Ðại vương, không có ai khác thân ái với thiếp hơn là tự ngã của thiếp. Nhưng thưa Ðại vương, có ai khác thân ái với Ðại vương hơn là tự ngã của Ðại vương?". Ðược nói vậy, bạch Thế Tôn, con trả lời cho hoàng hậu Mallikà:
" -- Này Mallikà, không có ai khác thân ái với ta hơn là tự ngã của ta".
8) Rồi Thế Tôn, sau khi biết rõ ý nghĩa này, trong lúc ấy liền nói lên bài kệ này:
1) Tại Sàvatthi.
2) Lúc bấy giờ, vua Pasenadi nước Kosala tổ chức một đại tế đàn. Năm trăm con bò đực, năm trăm con bò con đực, năm trăm con bò con cái, năm trăm con dê, và năm trăm con cừu (urabbha) được dắt đến trụ tế lễ để làm lễ tế đàn.
3) Và có những người nô tỳ, hay những người phục dịch, hay những người lao động, bị hình phạt thúc đẩy, bị sợ hãi thúc đẩy,với nước mắt đầy mặt, than khóc và làm các công việc chuẩn bị cho lễ tế đàn.
4) Rồi rất nhiều Tỷ-kheo, vào buổi sáng đắp y, cầm bát đi vào Sàvatthi để khất thực; khất thực xong, sau bữa ăn, trên con đường đi khất thực trở về, đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, các Tỷ-kheo ấy bạch Thế Tôn:
5) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, vua Pasenadi nước Kosala tổ chức một đại lễ tế đàn. Năm trăm con bò đực, năm trăm con bò con đực, năm trăm con bò con cái, năm trăm con dê, năm trăm con cừu được dắt đến trụ tế lễ để làm lễ tế đàn. Và có những người nô tỳ, hay những người phục dịch, hay những người lao công, bị hình phạt thúc đẩy, bị sợ hãi thúc đẩy, với nước mắt đầy mặt và than khóc, làm các công việc chuẩn bị cho lễ tế đàn.
6) Rồi Thế Tôn, sau khi hiểu rõ ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy, nói lên bài kệ:
1) Lúc bấy giờ, vua Pasenadi nước Kosala đang bắt trói một số đông người. Một số người bị trói bằng dây, một số người bị trói bằng dây chuyền, một số người bị trói bằng kềm kẹp.
2) Rồi một số đông Tỷ-kheo vào buổi sáng đắp y, cầm bát, đi vào Sàvatthi để khất thực. Ði khất thực xong, sau bữa ăn, trên con đường khất thực trở về, họ đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.
3) Ngồi xuống một bên, các Tỷ-kheo ấy bạch Thế Tôn:
-- Ở đây, bạch Thế Tôn, vua Pasenadi nước Kosala bắt trói một số đông người. Một số người bị trói bằng dây, một số người bị trói bằng dây chuyền, một số người bị trói bằng kềm kẹp.
Rồi Thế Tôn sau khi hiểu biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy nói lên bài kệ:
1) Một thời Thế Tôn ở tại Sàvatthi, Pubbàràma (Ðông Viên), tại lâu đài Migàramàtu (Lộc Tử Mẫu giảng đường).
2) Lúc bấy giờ, Thế Tôn vào buổi chiều, từ chỗ Thiền tịnh độc cư đứng dậy, và đến ngồi tại mái hiên phía cửa ngoài.
Rồi vua Pasenadi nước Kosala đi đến Thế Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên.
3) Lúc bấy giờ, bảy vị bện tóc, bảy vị Niganthà, bảy vị lõa thể, bảy vị mặc một y và bảy vị du sĩ với thân đầy lông, với móng tay dài, lớn như cây lau, mang các dụng cụ khất sĩ đang đi ngang qua, cách Thế Tôn không xa bao nhiêu.
4) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, từ chỗ ngồi đứng dậy, đắp y vào phía một bên vai, quỳ xuống trên đầu gối tay mặt, chấp tay hướng về bảy vị bện tóc, bảy vị Niganthà, bảy vị lõa thể, bảy vị mặc một y và bảy vị du sĩ ấy và nói lên ba lần tên của mình: "Thưa chư Tôn, con là vua Pasenadi nước Kosala".
5) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, khi bảy vị bện tóc, bảy vị Niganthà, bảy vị lõa thể, bảy vị mặc một y và bảy vị du sĩ ấy đã đi qua không lâu liền đi đến Thế Tôn, đảnh lễ Ngài và ngồi xuống một bên.
6) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, có phải những Tôn giả ấy là những vị A-la-hán trên đời này, hay là những vị đang đi trên con đường hướng đến đạo quả A-la-hán?
7) -- Thưa Ðại vương, khi Ðại vương còn là cư sĩ, trong khi còn sống thọ hưởng các dục, bị con cái trói buộc, quen dùng các loại chiên đàn ở xứ Kàsi, trang sức với vòng hoa, hương thơm, dầu sáp, sử dụng vàng và bạc, thời Ðại vương thật khó biết được các vị ấy là bậc A-la-hán hay là bậc đang đi con đường hướng đến A-la-hán quả.
8) Thưa Ðại vương, chính phải cọng trú mới biết được giới đức của một người, và phải trong một thời gian dài không thể khác được, phải có tác ý, không phải không có tác ý, phải có trí tuệ, không phải với ác tuệ.
9) Thưa Ðại vương, chính phải cùng chung một nghề mới biết được sự thanh tịnh của một người, phải trong một thời gian dài không thể khác được, phải có tác ý, không phải không tác ý, phải có trí tuệ, không phải với ác tuệ.
10) Thưa Ðại vương, chính trong thời gian bất hạnh mới biết được sự trung kiên của một người, phải trong một thời gian dài không thể không khác được, phải có tác ý, không phải không tác ý, phải có trí tuệ, không phải với ác tuệ.
11) Thưa Ðại vương, chính phải đàm đạo mới biết được trí tuệ của một người, và phải trong một thời gian dài không thể khác được, phải có tác ý, không phải không tác ý, phải có trí tuệ, không phải với ác tuệ.
12) -- Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật hy hữu thay, bạch Thế Tôn, khi Thế Tôn đã khéo nói như sau: " Thưa Ðại vương, khi Ðại vương còn là cư sĩ... ... không phải không với ác tuệ"!
13) Bạch Thế Tôn, có những người trinh thám này của con, những người trinh sát, sau khi đi trinh sát một nước, họ đến con. Trước hết họ báo cáo rồi con mới đúc kết.
14) Bạch Thế Tôn, ở đây những người ấy sau khi tẩy sạch bụi và nhớp, sau khi tắm rửa và xoa dầu, sau khi chải sạch râu tóc, mặc áo vải trắng, họ được hầu hạ săn sóc và cho thọ hưởng năm dục công đức.
15) Rồi Thế Tôn, sau khi hiểu rõ ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy mới nói lên bài kệ:
1) Trú ở Sàvatthi.
2) Một thời, năm vị vua, với vua Pasenadi nước Kosala là thượng thủ, đang thọ hưởng, được cung cấp và được đoanh vây với năm dục công đức. Câu chuyện sau đây được khởi lên giữa các vị ấy: "Dục lạc nào tối thượng?"
3) Ở đây, có người nói: "Sắc là dục tối thượng"; có người nói: "Tiếng là dục tối thượng"; có người nói: "Hương là dục tối thượng"; có người nói: "Vị là dục tối thượng"; có người nói: "Xúc là dục tối thượng". Và các vua ấy không thể thuyết phục nhau về vấn đề này.
4) Rồi vua Pasenadi nước Kosala nói với các vua ấy:
-- Chư Tôn giả, chúng ta hãy đi đến Thế Tôn, sau khi đến hãy hỏi Thế Tôn ý nghĩa này. Thế Tôn trả lời chúng ta như thế nào, chúng ta sẽ như vậy thọ trì.
5) -- Thưa vâng, Tôn giả.
Các vua ấy vâng đáp vua Pasenadi nước Kosala.
6) Rồi năm vua ấy, với vua Pasenadi nước Kosala là thượng thủ, đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên.
7) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Ở đây, bạch Thế Tôn, năm vua chúng con đang thọ hưởng, được cung cấp, được đoanh vây với năm dục công đức, câu chuyện sau đây được khởi lên giữa chúng con: "Dục nào là tối thượng?". Có người nói: "Sắc là dục tối thượng". Có người nói: "Tiếng là dục tối thượng". Có người nói: "Hương là dục tối thượng". Có người nói: "Vị là dục tối thượng". Có người nói: "Xúc là dục tối thượng". Bạch Thế Tôn, dục nào là tối thượng?
8) -- Thưa Ðại vương, tùy theo cùng độ ưa thích mà Ta nói rằng dục ấy là tối thượng trong năm dục công đức. Và thưa Ðại vương, các sắc ấy đối với một số người được ưa thích, các sắc ấy đối với một số người không được ưa thích. Thưa Ðại vương, nếu một ai ưa thích đối với các sắc pháp, tâm viên ý mãn, không có muốn các sắc pháp nào khác hơn, các sắc pháp nào tốt đẹp hơn các sắc pháp ấy, thời đối với vị này, các sắc pháp ấy là tối thượng, đối với vị này, các sắc pháp ấy là vô thượng.
9) Thưa Ðại vương, các tiếng ấy ... các hương ấy ... các vị ấy ... Thưa Ðại vương, các xúc ấy đối với một số người được ưa thích, các xúc ấy đối với một số người không được ưa thích. Thưa Ðại vương, nếu một ai ưa thích đối với xúc pháp, tâm viên ý mãn, không có ý muốn các xúc pháp nào khác hơn, các xúc pháp nào tốt hơn các xúc pháp ấy, thời đối với vị này, các xúc pháp ấy là tối thượng, các xúc pháp ấy là vô thượng.
10) Lúc bấy giờ, có cư sĩ Candanangalika đang ngồi trong hội chúng ấy. Rồi cư sĩ Candanangalika từ chỗ ngồi đứng dậy đắp thượng y lên một bên vai, chấp tay hướng về Thế Tôn và bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, một tư tưởng khởi lên nơi con. Bạch Thiện Thệ, một tư tưởng khởi lên nơi con.
11) Thế Tôn nói:
-- Này Candanangalika, hãy nói lên tư tưởng ấy.
12) Rồi cư sĩ Candanangalika trước mặt Thế Tôn tán thán với một bài kệ thích nghi:
13) Rồi năm vị vua ấy đắp năm áo lên trên mình cư sĩ Candanangalika.
14) Nhưng cư sĩ Candanangalika đắp năm áo ấy lên trên thân Thế Tôn.
1) Trú ở Sàvatthi.
Lúc bấy giờ, vua Pasenadi nước Kosala thường ăn bữa ăn thịnh soạn.
2) Rồi vua Pasenadi nước Kosala sau khi ăn xong, no đủ, thỏa thích, đi đến Thế Tôn sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên.
3) Rồi Thế Tôn sau khi biết vua Pasenadi nước Kosala đã ăn xong, no đủ, thỏa thích, ngay lúc ấy nói lên bài kệ:
4) Lúc bấy giờ, thanh niên Bà-la-môn Sudassana đứng sau lưng vua Pasenadi nước Kosala.
5) Rồi vua Pasenadi nước Kosala gọi thanh niên Sudassana:
-- Này Bạn, hãy đi đến và học thuộc lòng bài kệ từ Thế Tôn và trong khi dọn ăn cho ta, hãy đọc lên bài kệ ấy. Ta sẽ cấp thường nhật cho ông một trăm đồng tiền vàng.
6) -- Thưa vâng, Ðại vương.
Thanh niên Sudassana vâng đáp vua Pasenadi nước Kosala, học thuộc lòng bài kệ này từ Thế Tôn, và trong khi dọn cơm cho vua Pasenadi nước Kosala, đọc lên bài kệ này:
7) Rồi vua Pasenadi nước Kosala tuần tự hạn chế, cho đến chỉ ăn nhiều nhất là một nàlika.
8) Vua Pasenadi sau một thời gian, thân thể được khỏe mạnh, tự tay thoa bóp chân tay và nói lên lời cảm hứng sau đây: "Ôi, thật sự Thế Tôn đã thương tưởng nghĩ đến lợi ích cho ta, cả hai đời hiện tại và vị lai!"
Trú ở Sàvatthi.
1) Vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, triệu tập bốn binh chủng gây chiến với vua Pasenadi nước Kosala và tiến đánh Kàsi.
2) Vua Pasenadi nước Kosala được nghe: "Vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha triệu tập bốn binh chủng gây chiến với ta và tiến đánh Kàsi."
3) Rồi vua Pasenadi nước Kosala sau khi triệu tập bốn loại binh chủng dàn trận ở Kàsi, chống vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha.
4) Rồi vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, tấn công vua Pasenadi nước Kosala. Trong cuộc chiến trận, vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha chiến thắng vua Pasenadi nước Kosala. Bị chiến bại, vua Pasenadi nước Kosala lui về tại kinh đô Sàvatthi.
5) Rồi một số Tỷ-kheo, vào buổi sáng đắp y, cầm bát, đi vào Sàvatthi để khất thực. Ði khất thực ở Sàvatthi xong, sau bữa ăn, trên con đường đi khất thực trở về, họ đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, các Tỷ-kheo ấy bạch Thế Tôn:
6) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng gây chiến với vua Pasenadi nước Kosala, tiến đánh Kàsi. Bạch Thế Tôn, vua Pasenadi nước Kosala được nghe: "Vua Ajàtasattu con bà Videhi nước Magadha gây chiến với ta, tiến đánh Kàsi". Rồi vua Pasenadi nước Kosala, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng, dàn trận ở Kàsi chống vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha. Bạch Thế Tôn, rồi vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha và vua Pasenadi nước Kosala xáp chiến nhau. Trong cuộc chiến trận ấy, vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha chiến thắng vua Pasenadi nước Kosala. Bạch Thế Tôn, bị chiến bại, vua Pasenadi nước Kosala rút lui về kinh đô của mình là Sàvatthi.
7) -- Này các Tỷ-kheo, vua Ajàtasattu, con bà Videbi nước Magadha là ác hữu, là ác bạn lữ, là ác giao du. Và này các Tỷ-kheo, vua Pasenadi nước Kosala là thiện hữu, là thiện bạn lữ, là thiện giao du. Và này Tỷ-kheo, hôm nay, trong đêm này, vua Pasenadi nước Kosala trải một đêm đau khổ của người bại trận.
8) Rồi vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha triệu tập bốn loại binh chủng, gây chiến với vua Pasenadi nước Kosala và tiến đánh Kàsi.
9) Vua Pasenadi nước Kosala được nghe: "Vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng, gây chiến ta và tiến đánh Kàsi."
10) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng, dàn trận ở Kàsi chống vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha.
11) Rồi vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha và vua Pasenadi nước Kosala xáp chiến với nhau. Trong cuộc chiến ấy, vua Pasenadi nước Kosala chiến thắng vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha và bắt sống vua ấy.
12) Rồi vua Pasenadi nước Kosala suy nghĩ như sau: "Tuy vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha làm hại ta, dầu ta không làm hại ai; nhưng vua ấy là cháu trai của ta. Vậy ta hãy tịch thu toàn bộ tượng binh, toàn bộ mã binh, toàn bộ xa binh, toàn bộ bộ binh của vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha và chỉ tha cho vua ấy mạng sống".
13) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, sau khi tịch thu toàn bộ tượng binh... ... và chỉ tha cho vua ấy mạng sống.
14) Rồi một số lớn vị Tỷ-kheo vào buổi sáng đắp y, mang theo y bát và đi vào Sàvatthi để khất thực. Khất thực ở Sàvatthi xong, sau buổi ăn, trên con đường đi khất thực trở về, họ đi đến Thế Tôn sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, các Tỷ-kheo ấy bạch Thế Tôn:
15) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng, gây chiến với vua Pasenadi nước Kosala và tiến đánh Kàsi. Bạch Thế Tôn, vua Pasenadi nước Kosala được nghe: "Vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng, gây chiến với ta và tiến đánh Kàsi". Rồi bạch Thế Tôn, vua Pasendi nước Kosala, sau khi triệu tập bốn loại binh chủng, dàn trận chống vua Ajàtasattu, con bà Videhi, nước Magadha. Rồi bạch Thế Tôn, vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha và vua Pasenadi nước Kosala xáp chiến với nhau. Trong cuộc chiến ấy, vua Pasenadi nước Kosala chiến thắng vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha và bắt sống vua ấy. Rồi vua Pasenadi nước Kosala suy nghĩ như sau: "Tuy vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha làm hại ta, dầu ta không làm hại ai; nhưng vua ấy là cháu trai của ta. Vậy ta hãy tịch thu toàn bộ tượng binh, toàn bộ mã binh, toàn bộ xa binh, toàn bộ bộ binh của vua Ajàtasatu, con bà Videhi nước Magadha và chỉ tha cho vua ấy mạng sống." Rồi vua Pasenadi nước Kosala, sau khi tịch thu toàn bộ tượng binh, toàn bộ mã binh, toàn bộ xa binh, toàn bộ bộ binh của vua Ajàtasattu, con bà Videhi nước Magadha, và tha cho vua ấy mạng sống.
16) Rồi Thế Tôn, sau khi hiểu rõ ý nghĩa này ngay trong lúc ấy nói lên bài kệ:
1) Nhân duyên ở Sàvatthi.
2) Rồi vua Pasenadi nước Kosala đi đến Thế Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên.
3) Rồi một người đi đến vua Pasenadi nước Kosala và báo tin kề bên tai vua Pasenadi nước Kosala: "Thưa Ðại vương, hoàng hậu Mallikà đã sinh hạ được một người con gái".
4) Khi được nói vậy, vua Pasenadi nước Kosala không được hoan hỷ.
5) Rồi Thế Tôn, sau khi biết vua Pasenadi nước Kosala không được hoan hỷ, ngay lúc ấy nói lên bài kệ:
1) Ở tại Sàvatthi.
2)... Ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, có một pháp nào có thể đưa đến chứng đắc và tồn tại cả hai hạnh phúc: hạnh phúc đời này và hạnh phúc đời sau?
3) -- Thưa Ðại vương, có một pháp có thể đưa đến chứng đắc và tồn tại cả hai hạnh phúc: hạnh phúc đời này và hạnh phúc đời sau.
4) -- Bạch Thế Tôn, pháp ấy là gì, có thể đưa đến chứng đắc và tồn tại cả hai hạnh phúc: hạnh phúc đời này và hạnh phúc đời sau?
5) -- Bất phóng dật, thưa Ðại vương, là một pháp có thể đưa đến chứng đắc và tồn tại cả hai hạnh phúc: hạnh phúc đời này và hạnh phúc đời sau. Thưa Ðại vương, cũng như con voi, trong tất cả loài hữu tình có chân, tóm thâu tất cả đặc tướng của chân trong bàn chân của nó; và bàn chân của voi được xem là đệ nhất về phương diện to lớn trong tất cả loại chân. Cũng vậy, thưa Ðại vương, bất phóng dật là một pháp có thể đưa đến chứng đắc và tồn tại cả hai hạnh phúc: hạnh phúc đời này và hạnh phúc đời sau.
6)
1) Trú ở Sàvatthi.
2) ... Rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Ở đây, bạch Thế Tôn, trong khi con ngồi yên tĩnh một mình, tư tưởng sau đây được khởi lên: "Pháp được Thế Tôn khéo giảng. Và pháp ấy giảng cho thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du, không phải cho ác hữu, ác bạn lữ, ác giao du".
3) -- Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Thưa Ðại vương, pháp được Ta khéo giảng. Và pháp ấy giảng cho thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du, không phải cho ác hữu, ác bạn lữ, ác giao du.
4) Một thời, thưa Ðại vương, Ta ở giữa dòng họ Sakka (Thích-ca) tại một thị trấn của các vị Sakka.
5) Rồi thưa Ðại vương, Tỷ-kheo Ananda đến Ta, sau khi đến, đảnh lễ Ta và ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, thưa Ðại vương, Tỷ-kheo Ananda bạch với Ta:
"-- Bạch Thế Tôn, quá phân nửa đời sống Phạm hạnh này thuộc về thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du."
6) Khi được nói vậy, thưa Ðại vương. Ta nói với Tỷ-kheo Ananda:
" -- Này Ananda, không phải vậy. Này Ananda, không phải vậy. Thật sự, này Ananda, toàn phần đời sống Phạm hạnh này thuộc về thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du. Từ một Tỷ-kheo làm bạn với thiện, này Ananda, chúng ta hy vọng rằng vị ấy sẽ tu trì Thánh đạo Tám ngành, làm cho sung mãn Thánh đạo Tám ngành của vị thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du.
7) Và Ananda, thế nào là Tỷ-kheo thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du làm cho sung mãn Thánh đạo Tám ngành?
8) Ở đây, này Ananda, Tỷ-kheo tu tập chánh tri kiến, y cứ viễn ly, y cứ ly tham, y cứ đoạn diệt, y cứ xả ly, tu tập chánh tư duy..., tu tập chánh ngữ..., tu tập chánh nghiệp..., tu tập chánh mạng..., tu tập chánh tinh tấn..., tu tập chánh niệm..., tu tập chánh định, y cứ viễn ly, y cứ ly tham, y cứ đoạn diệt, y cứ xả ly. Như vậy, này Ananda, là vị Tỷ-kheo thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du, tu tập Thánh đạo Tám ngành, làm cho sung mãn Thánh đạo Tám ngành.
9) Và chính theo pháp môn này, này Ananda, Ông cần phải hiểu như thế nào toàn phần đời sống Phạm hạnh này là thuộc về thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du.
10) Này Ananda, chính vì Ta y cứ, làm bạn với thiện, nên các chúng sanh bị sanh được giải thoát khỏi sanh; các chúng sanh bị già được giải thoát khỏi già; các chúng sanh bị bệnh được giải thoát khỏi bệnh; các chúng sanh bị chết được giải thoát khỏi chết; các chúng sanh bị sầu, bi, khổ, ưu, não được giải thoát khỏi sầu, bi, khổ ưu, não. Và chính theo pháp môn này, này Ananda, Ông cần phải hiểu như thế nào toàn phần đời sống Phạm hạnh này là thuộc về thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du."
11) Do vậy, này Ðại vương, cần phải học như sau: "Tôi sẽ là thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du". Như vậy, này Ðại vương, Ðại vương cần phải học. Này Ðại vương, để Ðại vương có thể trở thành thiện hữu, thiện bạn lữ, thiện giao du, Ðại vương cần phải y cứ, an trú vào một pháp, tức là không phóng dật trong các thiện pháp.
12) Thưa Ðại vương, nếu Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật, thời các nữ cung nhân sẽ suy nghĩ: "Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật; vậy chúng ta hãy an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật."
13) Thưa Ðại vương, nếu Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật, các vị Sát-đế-lỵ chư hầu sẽ suy nghĩ: "Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật; vậy chúng ta hãy an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật."
14) Thưa Ðại vương, nếu Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật, các dân chúng ở thị trấn và quốc độ sẽ suy nghĩ: "Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật. Vậy chúng ta hãy an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật."
15) Thưa Ðại vương, nếu Ðại vương an trú không phóng dật, y cứ không phóng dật, thời tự ngã được che chở, hộ trì, nội cung được che chở, hộ trì, kho tàng được che chở, hộ trì.
16)
1) Nhân duyên ở Sàvatthi.
2) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, vào buổi trưa đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên. Thế Tôn nói với vua Pasenadi nước Kosala đang ngồi một bên:
-- Thưa Ðại vương, Ðại vương đi từ đâu đến trong giữa trưa như thế này?.
3) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, có triệu phú gia chủ ở Sàvatthi bị mệnh chung, và con đến để xem tài sản của vị không có con ấy được chở vào nội thành. Bạch Thế Tôn, có đến tám triệu đồng tiền vàng, không nói đến tiền bằng bạc. Bạch Thế Tôn, tuy vậy đồ ăn của triệu phú gia chủ ấy lại chỉ gồm có cháo tấm chua ngày hôm qua để lại. Còn vải mặc chỉ mang vải gai may thành ba tấm. Còn xe thì đi xe nhỏ, cũ kỹ và hư nát, có gắn tán che bằng lá.
4) -- Thật như vậy, thưa Ðại vương! Thật như vậy, thưa Ðại vương! Một kẻ không phải Chân nhân, thưa Ðại vương, dầu cho có được tài sản lớn không đem lại an lạc cho mình, không đem lại an lạc cho cha mẹ, không đem lại an lạc cho vợ con, không đem lại an lạc cho các người phục vụ, cho các người làm công hoan hỷ, không đem lại an lạc cho bạn bè thân hữu; đối với các vị Sa-môn, Bà-la-môn, không thiết trí các sự cúng dường hướng thượng, có khả năng đưa lên thượng giới, đưa đến lạc quả, hướng đến Thiên giới. Các tài sản của người ấy nếu không thọ dụng chơn chánh, thời vua chúa sẽ cướp đoạt, hay trộm cắp cướp đoạt, hay bị lửa đốt, hay bị nước cuốn trôi, hay bị con cháu thừa tự thù nghịch cướp đoạt. Sự việc là như vậy, thưa Ðại vương, các tài sản nếu không thọ dụng chơn chánh, đưa đến tổn giảm, không đưa đến thọ hưởng.
5) Ví như, thưa Ðại vương, một hồ nước tại chỗ vắng người, với nước trong sáng, với nước mát lạnh, với nước dịu ngọt, với nước trắng tinh, với bờ bến tốt đẹp và khả ái. Nhưng không có người đến gánh nước, hay uống nước, hay tắm, hay sử dụng hồ nước ấy vào bất cứ công việc gì. Như vậy, thưa Ðại vương, nước ấy không được thọ dụng chơn chánh sẽ đưa đến tổn giảm, không đưa đến thọ hưởng. Cũng vậy, thưa Ðại vương, một kẻ không phải Chân nhân, dầu cho có được tài sản lớn, không đem lại an lạc cho mình... ... Sự việc là như vậy, thưa Ðại vương, các tài sản nếu không thọ dụng chơn chánh, đưa đến tổn giảm, không đưa đến thọ hưởng.
6) Và bậc Chân nhân, thưa Ðại vương, có được tài sản lớn, đem lại an lạc cho mình, đem lại an lạc cho cha mẹ, đem lại an lạc cho vợ con, đem lại an lạc cho người phục vụ, cho người làm công, đem lại an lạc cho bạn bè thân hữu; đối với các vị Sa-môn, Bà-la-môn, thiết trí các sự cúng dường hướng thượng, có khả năng thăng lên thượng giới, đưa đến lạc quả, hướng đến Thiên giới. Các tài sản của người ấy được thọ dụng chơn chánh, thời vua chúa không cướp đoạt, hay trộm cắp không cướp đoạt, hay không bị lửa đốt, hay không bị nước cuốn trôi, hay không bị con cháu thừa tự thù nghịch cướp đoạt. Sự việc là như vậy, thưa Ðại vương, các tài sản nếu thọ dụng chơn chánh, sẽ đưa đến thọ hưởng, không đưa đến tổn giảm.
7) Ví như, thưa Ðại vương, một hồ nước không xa làng mạc hay thị trấn, với nước trong sáng, với nước mát lạnh, với nước dịu ngọt, với nước trắng tinh, với bờ bến tốt đẹp và khả ái. Và có người đến gánh nước, hay uống nước, hay tắm, hay xử dụng hồ nước ấy vào bất cứ công việc gì. Như vậy, thưa Ðại vương, nước ấy được thọ dụng chơn chánh, sẽ đưa đến thọ hưởng, không đưa đến tổn giảm. Cũng vậy, thưa Ðại vương, một bậc Chân nhân khi được tài sản lớn, đem lại an lạc cho mình... ... Sự việc là vậy, các tài sản được sử dụng chơn chánh, sẽ đưa đến thọ hưởng, không đưa đến tổn giảm.
8)
1) Rồi vua Pasenadi nước Kosala, giữa trưa, đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và ngồi xuống một bên. Thế Tôn nói với vua Pasenadi nước Kosala đang ngồi một bên:
-- Thưa Ðại vương, Ðại vương đi đâu lại giữa trưa như thế này?.
2) -- Ở đây, bạch Thế Tôn, có triệu phú gia chủ ở Sàvatthi bị mệnh chung. Và con đến để xem tài sản của vị không có con ấy được chở vào nội thành. Bạch Thế Tôn, có đến tám triệu đồng tiền vàng, không nói đến tiền bằng bạc. Bạch Thế Tôn, tuy vậy đồ ăn của vị triệu phú gia chủ ấy lại chỉ gồm có cháo tấm chua ngày hôm qua để lại. Còn vải mặc chỉ mang vải gai may thành ba tấm. Còn xe thì đi xe nhỏ cũ kỹ và hư nát, có gắn tán che bằng lá.
3) -- Thật như vậy, thưa Ðại vương. Thật như vậy, thưa Ðại vương. Thưa Ðại vương, vị triệu phú gia chủ ấy thuở xưa, đã bố thí đồ ăn khất thực cho một vị Bích-chi Phật tên là Tagarasikkhi. Vị ấy nói: " Hãy bố thí cho vị Sa-môn". Nói xong, vị ấy từ chỗ ngồi đứng dậy, rồi bỏ đi. Nhưng về sau, vị ấy hối tiếc, nói rằng: "Tốt hơn, các người phục dịch hay làm công ăn đồ ăn khất thực này". Và hơn nữa, vị ấy đoạt mạng sống người con độc nhất của người anh, vì tài sản của người ấy.
4) Thưa Ðại vương, vì người triệu phú gia chủ ấy có bố thí đồ ăn khất thực cho vị Ðộc Giác Phật tên là Tagarasikkhi. Do kết quả hành động ấy, vị ấy được sanh bảy lần lên thiện thú, Thiên giới. Do kết quả dư hưởng còn lại, vị ấy được làm nhà triệu phú bảy lần ở Sàvatthi này.
5) Thưa Ðại vương, vì người triệu phú gia chủ ấy sau khi bố thí về, lại hối tiếc nói rằng: "Tốt hơn, các người phục vụ hay làm công ăn đồ ăn khất thực này". Do kết quả của hành động ấy, tâm của vị ấy hướng về các món ăn không được tốt đẹp, tâm của vị ấy hướng về các đồ mặc không được tốt đẹp, tâm của vị ấy hướng về các xe cộ không được tốt đẹp, tâm của vị ấy hướng về sự thọ hưởng năm dục công đức không được tốt đẹp.
6) Thưa Ðại vương, vì người triệu phú gia chủ ấy đoạt mạng sống người con độc nhất của người anh, vì tài sản của người ấy. Do kết quả hành động của vị ấy, vị ấy bị nung nấu ở địa ngục nhiều năm, nhiều trăm năm, nhiều trăm ngàn năm. Do kết quả dư hưởng còn lại, gia tài không con bảy lần phải nhập vào công khố của vua. Thưa Ðại vương, đối với người triệu phú gia chủ này, các công đức cũ bị đoạn diệt và công đức mới chưa được chứa cất thêm. Và nay, thưa Ðại vương, người triệu phú gia chủ đang bị nung nấu trong địa ngục Mahàroruva.
7) -- Bạch Thế Tôn, như vậy người triệu phú gia chủ đã sanh vào địa ngục Mahàroruva?
8) -- Thưa Ðại vương, như vậy người triệu phú gia chủ đã sanh vào địa ngục Mahàroruva.
9)
10)
11)
1) Ở tại Sàvatthi.
2) Rồi vua Pasenadi nước Kosala đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Thế Tôn nói với vua Pasenadi nước Kosala đang ngồi một bên:
-- Thưa Ðại vương, có bốn loại người này có mặt, hiện diện ở đời.
3) Thế nào là bốn? Sống trong bóng tối và hướng đến bóng tối, sống trong bóng tối hướng đến ánh sáng, sống trong ánh sáng hướng đến bóng tối, sống trong ánh sáng hướng đến ánh sáng. (Xem A ii, 85; Tăng II 85).
4) Thưa Ðại vương, và thế nào là người sống trong bóng tối hướng đến bóng tối? Ở đây, thưa Ðại vương, có một số người sanh trong gia đình hạ tiện, gia đình kẻ chiên-đà-la hay gia đình người đan rổ, hay gia đình người làm bẫy sập, hay gia đình người làm xe, hay gia đình người đổ rác nghèo đói, ăn uống thiếu thốn, sanh kế khó khăn, khó kiếm đồ ăn mặc, và người ấy xấu xí khó nhìn, còm lưng, nhiều bệnh, mù lòa, quẹo tay, bại chân, hay nửa thân tê liệt. Người ấy không nhận được đồ ăn, đồ uống, vải mặc, xe cộ, vòng hoa, hương liệu, phấn sáp, không nhận được chỗ nằm, chỗ ở, đèn đuốc. Người ấy thân làm ác, miệng nói ác, ý nghĩ ác. Do thân làm ác, miệng nói ác, ý nghĩ ác, sau khi thân hoại mạng chung, người ấy sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục. Thưa Ðại vương, ví như một người đi từ tối tăm này đến tối tăm khác, hay đi từ hắc ám này đến hắc ám khác, hay từ vết máu đỏ này đến vết máu đỏ khác. Thưa Ðại vương, Ta nói người ấy với ví dụ như vậy. Thưa Ðại vương, như vậy là người sống trong bóng tối, hướng đến bóng tối.
5) Và thưa Ðại vương, thế nào là người sống trong bóng tối hướng đến ánh sáng? Ở đây, thưa Ðại vương, có một số người sanh trong gia đình hạ tiện, gia đình kẻ chiên-đà-la, hay gia đình người đan rổ, hay gia đình người làm bẫy sập, hay gia đình người làm xe, hay gia đình người đổ rác, nghèo đói, ăn uống thiếu thốn, sanh kế khó khăn, khó kiếm đồ ăn mặc. Và người ấy xấu xí, khó nhìn, còm lưng, nhiều bệnh, mù lòa, quẹo tay, bại chân hay nửa thân tê liệt. Người ấy không nhận được đồ ăn, đồ uống, vải mặc, xe cộ, vòng hoa, hương liệu, phấn sáp, không nhận được chỗ nằm, chỗ ở, đèn đuốc. Người ấy thân làm thiện, miệng nói thiện, ý nghĩ thiện. Do thân làm thiện, miệng nói thiện, ý nghĩ thiện, sau khi thân hoại mạng chung người ấy được sanh lên thiện thú, Thiên giới, cõi đời này. Thưa Ðại vương, ví như một người từ đất leo lên kiệu, hay từ kiệu leo lên lưng ngựa, hay từ lưng ngựa leo lên thân voi, hay từ thân voi leo lên lầu. Thưa Ðại vương, Ta nói người ấy với ví dụ như vậy. Thưa Ðại vương, như vậy là người sống trong bóng tối hướng đến ánh sáng.
6) Và thưa Ðại vương, thế nào là người sống trong ánh sáng hướng đến bóng tối? Ở đây, thưa Ðại vương, có số người sanh ra trong gia đình cao quý, trong gia đình Sát-đế-lỵ đại phú, hay trong gia đình Bà-la-môn đại phú, hay trong gia đình gia chủ đại phú, phú hào có tiền của lớn, có tài sản lớn, có nhiều vàng và bạc, có nhiều tài sản vật dụng, nhiều tiền của, ngũ cốc. Người ấy đẹp trai, dễ nhìn, dễ thương, với màu da tuyệt đẹp, mỹ miều. Người ấy lại nhận được đồ ăn, đồ uống, áo mặc, xe cộ, vòng hoa, hương liệu, phấn sáp, chỗ nằm, chỗ trú, đèn đuốc. Người ấy, thân làm ác, miệng nói ác, ý nghĩ ác. Do thân làm ác, miệng nói ác, ý nghĩ ác, sau khi thân hoại mạng chung, người ấy sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục. Ví như, thưa Ðại vương, một người từ lầu leo xuống thân voi, hay từ thân voi leo xuống lưng ngựa, hay từ lưng ngựa leo xuống chiếc kiệu, hay từ chiếc kiệu leo xuống đất, hay từ đất leo xuống lòng đất tối tăm. Thưa Ðại vương, Ta nói người ấy với ví dụ như vậy. Thưa Ðại vương, như vậy là người sống trong ánh sáng hướng đến bóng tối.
7) Và thưa Ðại vương, thế nào là người sống trong ánh sáng hướng đến ánh sáng? Ở đây, thưa Ðại vương, có người sanh ra trong gia đình cao quý, trong gia đình Sát-đế-lỵ đại phú, hay trong gia đình Bà-la-môn đại phú, hay trong gia đình gia chủ đại phú, phú hào, có tiền của lớn, có tài sản lớn, có nhiều vàng và bạc, có nhiều tài sản vật dụng, có nhiều tiền của, ngũ cốc. Và người ấy đẹp trai, dễ nhìn, dễ thương, với màu da tuyệt đẹp, mỹ miều. Người ấy lại nhận được đồ ăn, đồ uống, vải mặc, xe cộ, vòng hoa, hương liệu, phấn sáp, chỗ nằm, chỗ trú, đèn đuốc. Người ấy thân làm thiện, miệng nói thiện, ý nghĩ thiện. Do thân làm thiện, miệng nói thiện, ý nghĩ thiện, người ấy khi thân hoại mạng chung được sanh lên thiện thú, Thiên giới, cõi đời này. Ví như, thưa Ðại vương, một người từ chiếc kiệu này bước qua chiếc kiệu khác, hay từ lưng ngựa này bước qua lưng ngựa khác, hay từ thân voi này bước qua thân voi khác, hay từ lầu này bước qua lầu khác. Thưa Ðại vương, Ta nói người ấy với ví dụ như vậy. Thưa Ðại vương, như vậy là người sống trong ánh sáng, hướng đến ánh sáng.
8) Thưa Ðại vương, những người như vậy có mặt, hiện diện trong đời.
9) Thưa Ðại vương, người nghèo đói bất tín và xan tham :
10)
11)
12)
1) Nhân duyên ở Sàvatthi.
2) Thế Tôn nói với vua Pasenadi nước Kosala đang ngồi một bên:
-- Ðại vương đi từ đâu lại, giữa trưa như thế này?
3) -- Bạch Thế Tôn, tổ mẫu của con mệnh chung, già nua, tuổi tác, đã đến tuổi trưởng thượng, đã đạt đến tuổi thọ, đã mệnh chung, được một trăm hai mươi tuổi.
4) Bạch Thế Tôn, con rất ái luyến và quý mến tổ mẫu. Bạch Thế Tôn, nếu con được cho một voi báu, hay để tổ mẫu con khỏi chết, con sẽ cho voi báu để tổ mẫu con khỏi chết. Bạch Thế Tôn, nếu con được cho một ngựa báu, hay để tổ mẫu con khỏi chết, con sẽ cho ngựa báu để tổ mẫu con khỏi chết. Bạch Thế Tôn, nếu con được cho một thôn làng tốt đẹp, hay để tổ mẫu con khỏi chết, con sẽ cho thôn làng tốt đẹp để tổ mẫu con khỏi chết. Bạch Thế Tôn, nếu con có thể được cho một quốc độ, hay để tổ mẫu con khỏi chết, con sẽ cho quốc độ để tổ mẫu con khỏi chết.
5) -- Tất cả chúng sanh, thưa Ðại vương, đều phải chết, đều kết thúc trong sự chết, đều không vượt qua sự chết.
6) -- Thật là vi diệu, bạch Thế Tôn! Thật là hy hữu, bạch Thế Tôn! Bạch Thế Tôn, Thế Tôn đã khéo nói: "Tất cả chúng sanh đều phải chết, đều kết thúc trong sự chết, đều không vượt qua sự chết."
7) -- Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Tất cả chúng sanh đều phải chết, đều kết thúc trong sự chết, đều không vượt qua sự chết. Ví như, thưa Ðại vương, tất cả đồ gốm do người thợ gốm làm ra, chưa nung chín hay đã nung chín, tất cả đồ gốm ấy đều phải bể, đều kết thúc trong sự bể, đều không vượt qua sự bể. Cũng vậy, thưa Ðại vương, tất cả chúng sanh đều phải chết, đều kết thúc trong sự chết, đều không vượt qua sự chết.
8)
1) Ở tại Sàvatthi.
2) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, có bao nhiêu pháp ở đời, khi khởi lên đưa lại bất lợi, đau khổ, bất an trú?
3) -- Thưa Ðại vương, có ba pháp ở đời, khi khởi lên đưa lại bất lợi, đau khổ, bất an trú.
4) Thế nào là ba? Thưa Ðại vương, tham là pháp ở đời, khi khởi lên đưa lại bất lợi, đau khổ, bất an trú. Thưa Ðại vương, sân là pháp ở đời, khi khởi lên đưa lại bất lợi, đau khổ, bất an trú. Thưa Ðại vương, si là pháp ở đời, khi khởi lên đưa lại bất lợi, đau khổ, bất an trú.
5) Thưa Ðại vương, ba pháp này ở đời, khi khởi lên đem lại bất lợi, đau khổ, bất an trú.
6)
1) Ở tại Sàvatthi.
2) Ngồi xuống một bên, vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Chỗ nào, bạch Thế Tôn, bố thí cần phải đem cho?
3) Thưa Ðại vương, tại chỗ nào, tâm được hoan hỷ.
4) Bạch Thế Tôn, chỗ nào cho được quả lớn?
5) -- Thưa Ðại vương, câu : "Chỗ nào bố thí cần phải đem cho" khác với câu: "Chỗ nào cho được quả lớn". Thưa Ðại vương, cho người trì giới được quả báo lớn. Cho người không giữ giới không được như vậy. Về vấn đề này, thưa Ðại vương, Ta sẽ hỏi Ðại vương, Ðại vương kham nhẫn như thế nào, hãy trả lời câu hỏi ấy như vậy.
6) Thưa Ðại vương, Ðại vương nghĩ thế nào? Ở đây, Ðại vương đang lâm chiến, và cuộc giao tranh đang tiếp diễn dữ dội. Rồi một thanh niên Sát-đế-lỵ đến, không có học tập, không có huấn luyện, không có thực tập, không có phục vụ, rụt rè, sợ hãi, run sợ. Ðại vương có chấp nhận người ấy không? Ðại vương có ủng hộ người ấy không, và một người như vậy có lợi ích gì cho Ðại vương không?
7) -- Bạch Thế Tôn, con không ủng hộ người ấy và một người như vậy không có lợi ích gì cho con cả.
8) Rồi một thanh niên Bà-la-môn, không có học tập... Rồi một thanh niên Vessa (thương gia) đến... Rồi một thanh niên Sudda (Thủ-đà: cùng đinh) đến, không có học tập...,... và một người như vậy không có lợi ích gì cho con cả.
9) -- Thưa Ðại vương, Ðại vương nghĩ thế nào? Ở đây, Ðại vương đang lâm chiến, và cuộc giao tranh đang tiếp diễn dữ dội. Rồi một thanh niên Sát-đế-lỵ đến, có học tập, có huấn luyện, có thực tập, có phục vụ, không rụt rè, không sợ hãi, không run sợ. Ðại vương có chấp nhận người ấy không? Ðại vương có ủng hộ người ấy không, và một người như vậy có lợi ích gì cho Ðại vương không?
10) -- Bạch Thế Tôn, con ủng hộ người ấy. Và một người như vậy có lợi ích cho con.
11) -- Rồi một thanh niên Bà-la-môn đến, có học tập... Rồi một thanh niên Vessa đến... Rồi một thanh niên Sudda đến có học tập..,.... và một người như vậy có ích lợi gì cho Ðại vương không?
12) -- Bạch Thế Tôn, con ủng hộ người ấy và một người như vậy có lợi ích cho con.
13) -- Cũng vậy, thưa Ðại vương, dầu cho một người có xuất gia từ một gia đình nào, từ bỏ gia đình, sống không gia đình, vị ấy đoạn trừ năm chi và hội đủ năm chi. Bố thí cho một người như vậy có quả báo lớn.
14) Thế nào là năm chi được đoạn trừ? Tham dục được đoạn trừ, sân được đoạn trừ, hôn trầm thụy miên được đoạn trừ, trạo hối được đoạn trừ, nghi được đoạn trừ. Năm chi này được đoạn trừ.
15) Thế nào là năm chi được hội đủ? Vô học giới uẩn được hội đủ, vô học định uẩn được hội đủ, vô học tuệ uẩn được hội đủ, vô học giải thoát uẩn được hội đủ, vô học giải thoát tri kiến uẩn được hội đủ. Năm chi này được hội đủ.
16) Chính một người như vậy, năm chi được đoạn trừ, năm chi được hội đủ, bố thí cho người như vậy được quả báo lớn.
17) Thế Tôn nói như vậy. Rồi bậc Ðạo Sư lại nói thêm:
1) Nhân duyên ở Sàvatthi.
2) Thế Tôn nói với vua Pasenadi nước Kosala đang ngồi một bên:
-- Thưa Ðại vương, Ðại vương đi từ đâu lại?
3) -- Bạch Thế Tôn, con rất là bận rộn với những sự việc các vua chúa bận rộn. Các vua chúa Sát-đế-lỵ đã làm lễ quán đảnh, say đắm kiêu hãnh với vương quyền, thọ hưởng tham lam vật dục, đạt được sự an toàn quốc độ, và sống chinh phục cả vùng đất đai rộng lớn.
4) -- Thưa Ðại vương, Ðại vương nghĩ thế nào? Ở đây, nếu có người đến với Ðại vương từ phương Ðông, một người thân tín, đáng tin cậy. Người ấy đến Ðại vương và thưa: "Tâu Ðại vương, mong Ðại vương được biết, con từ phương Ðông lại và có thấy tại đấy một ngọn núi cao như hư không, đang di chuyển và chà đạp, đè bẹp tất cả loại hữu tình. Tâu Ðại vương, Ðại vương hãy làm những gì cần phải làm".
5) Rồi một người khác đến từ phương Tây... Rồi một người thứ ba đến từ phương Bắc... Rồi một người thứ tư đến từ phương Nam, thân tín đáng tin cậy. Người ấy đến Ðại vương và thưa: "Tâu Ðại vương, mong Ðại vương được biết, con từ phương Nam lại và có thấy tại đấy một ngọn núi cao như hư không, đang di chuyển và chà đạp, đè bẹp lên tất cả loại hữu tình. Tâu Ðại vương, Ðại vương hãy làm những gì cần phải làm". Như vậy, thưa Ðại vương, một khủng bố lớn khởi lên cho Ðại vương, sự diệt tận nhân loại thật khủng khiếp, được tái sanh làm người thật khó khăn, thời Ðại vương có thể làm được những gì?
6) -- Như vậy, bạch Thế Tôn, một khủng bố lớn khởi lên, sự diệt tận nhân loại thật khủng khiếp, được tái sanh làm người thật khó khăn, thời con có thể làm được những gì, ngoại trừ sống đúng pháp, sống chơn chánh làm các hạnh lành, làm các công đức!
7) -- Thưa Ðại vương, Ta nói cho Ðại vương biết, Ta cáo cho Ðại vương hay. Thưa Ðại vương, già và chết đang tiến đến chinh phục Ðại vương. Khi Ðại vương bị già chết chinh phục, Ðại vương có thể làm được gì?.
8) -- Bạch Thế Tôn, khi con bị già và chết chinh phục, thời con có thể làm được gì, ngoại trừ sống đúng pháp, sống chơn chánh, làm các hạnh lành, làm các công đức!
9) Bạch Thế Tôn, những sự việc như các vua chúa Sát-đế-lỵ đã làm lễ quán đảnh, say đắm, kiêu hãnh với vương quyền, thọ hưởng tham lam vật dục, đạt được sự an toàn quốc độ và sống chinh phục cả vùng đất đai rộng lớn cùng các trận chiến với tượng binh. Bạch Thế Tôn, các trận chiến với tượng binh không đem lại một hướng đi (gati), một điểm tựa cho các vua chúa ấy, mội khi bị già chết chinh phục.
10) Bạch Thế Tôn, những sự việc như các vua chúa Sát-đế-lỵ đã làm lễ quán đảnh, say đắm, kiêu hãnh với vương quyền, thọ hưởng tham lam vật dục, đạt được sự an toàn quốc độ và sống chinh phục cả một vùng đất đai rộng lớn cùng các trận chiến với mã binh...,... với xa binh..., ... với bộ binh. Bạch Thế Tôn, các trận chiến với bộ binh không đem lại một hướng đi, một điểm tựa cho các vị vua chúa ấy một khi bị già chết chinh phục.
11) Bạch Thế Tôn, trong vương quốc này có những Ðại thần tinh luyện về thần chú. Các vị này có thể với thần chú, phá tan quân địch tới tấn công. Nhưng bạch Thế Tôn, các trận chiến chú thuật không đem lại một hướng đi, một điểm tựa cho các vị vua ấy một khi bị già chết chinh phục.
12) Bạch Thế Tôn, trong vương cung này có nhiều số vàng được chứa cất trong những nhà hầm hay những lầu thượng, và với số vàng ấy chúng con có thể phá tan quân địch tấn công tài chánh. Nhưng bạch Thế Tôn, các trận chiến tài chánh không đem lại một hướng đi, một điểm tựa cho các vị vua chúa ấy một khi bị già chết chinh phục.
13) Và bạch Thế Tôn, khi con bị già chết chinh phục, thời con có thể làm được gì, ngoại trừ sống đúng pháp, sống chơn chánh, làm các hạnh lành, làm các công đức!
14) -- Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Như vậy là phải, thưa Ðại vương. Khi Ðại vương bị già chết chinh phục, Ðại vương có thể làm được gì, ngoại trừ sống đúng pháp, sống chơn chánh, làm các hạnh lành, làm các công đức!
15) Thế Tôn nói như vậy...,... và bậc Ðạo Sư nói thêm:

Set-Cookie: lang=vi; expires=Tue, 22-May-2018 21:35:27 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
CÙNG CHÚNG TÔI ĐỊNH VỊ NHỮNG KHOẢNG KHẮC BẠN MUỐN LƯU GIỮ
Cho những buổi sáng thức dậy cùng người thân ngắm mặt hồ từ ban công của chính mình. Hay những buổi chiều thong dong dã ngoại cùng gia đình trong công viên ngay dưới chân nhà. HORIZON TOWER là tổ ấm hoàn hảo để bạn cùng người thân đánh dấu những phút giây đáng nhớ.
VỊ TRÍ LÝ TƯỞNG ĐỂ TẬN HƯỞNG CUỘC SỐNG
Nằm ngay cạnh công viên của Khu Ngoại Giao Đoàn, và Công viên Hòa Bình, HORIZON TOWER là một trong những tòa nhà tiên phong của quần thể khu Ngoại Giao Đoàn rộng 63 ha. Dự án cam kết biến giấc mơ sở hữu một căn hộ cách Hồ Tây 10 phút đi bộ trở thành hiện thực.
Xen giữa hai khu đô thị lớn là Ciputra và Tây Hồ Tây, HORIZON TOWER sẽ tận hưởng ưu thế của một khu dân cư với cơ sở hạ tầng phát triển đầy đủ và đồng bộ. Từ trục giao thông chính của dự án là đường Nguyễn Văn Huyên kéo dài, cư dân có thể nhanh chóng tiếp cận các tuyến đường lớn của Thủ đô như Phạm Văn Đồng, Võ Chí Công, Lạc Long Quân Siêu thị METRO sầm uất hay trung tâm thương mại Ciputra Hanoi Mall cũng chỉ cách dự án 5 phút đi xe.
MÔI TRƯỜNG SỐNG QUỐC TẾ
Dự án gồm 2 tòa nhà cao 25 tầng và 2 tầng hầm. Tọa lạc tại vị trí trung tâm của khu Ngoại Giao Đoàn, dự án có tầm nhìn hướng ra một khuôn viên cây xanh, mặt nước vô cùng thoáng đãng và yên tĩnh. Bao quanh HORIZON TOWER là hồ điều hòa rộng 1,6 ha, vườn hoa, thảm cỏ và khuôn viên 14 Đại sứ quán, đảm bảo cho cư dân một môi trường sống an toàn và cách biệt.
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
Cho những buổi sáng thức dậy cùng người thân ngắm mặt hồ từ ban công của chính mình. Hay những buổi chiều thong dong dã ngoại cùng gia đình trong công viên ngay dưới chân nhà. HORIZON TOWER là tổ ấm hoàn hảo để bạn cùng người thân đánh dấu những phút giây đáng nhớ.
VỊ TRÍ LÝ TƯỞNG ĐỂ TẬN HƯỞNG CUỘC SỐNG
Nằm ngay cạnh công viên của Khu Ngoại Giao Đoàn, và Công viên Hòa Bình, HORIZON TOWER là một trong những tòa nhà tiên phong của quần thể khu Ngoại Giao Đoàn rộng 63 ha. Dự án cam kết biến giấc mơ sở hữu một căn hộ cách Hồ Tây 10 phút đi bộ trở thành hiện thực.
Xen giữa hai khu đô thị lớn là Ciputra và Tây Hồ Tây, HORIZON TOWER sẽ tận hưởng ưu thế của một khu dân cư với cơ sở hạ tầng phát triển đầy đủ và đồng bộ. Từ trục giao thông chính của dự án là đường Nguyễn Văn Huyên kéo dài, cư dân có thể nhanh chóng tiếp cận các tuyến đường lớn của Thủ đô như Phạm Văn Đồng, Võ Chí Công, Lạc Long Quân Siêu thị METRO sầm uất hay trung tâm thương mại Ciputra Hanoi Mall cũng chỉ cách dự án 5 phút đi xe.
MÔI TRƯỜNG SỐNG QUỐC TẾ
Dự án gồm 2 tòa nhà cao 25 tầng và 2 tầng hầm. Tọa lạc tại vị trí trung tâm của khu Ngoại Giao Đoàn, dự án có tầm nhìn hướng ra một khuôn viên cây xanh, mặt nước vô cùng thoáng đãng và yên tĩnh. Bao quanh HORIZON TOWER là hồ điều hòa rộng 1,6 ha, vườn hoa, thảm cỏ và khuôn viên 14 Đại sứ quán, đảm bảo cho cư dân một môi trường sống an toàn và cách biệt.
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
VỊ TRÍ LÝ TƯỞNG ĐỂ TẬN HƯỞNG CUỘC SỐNG
Nằm ngay cạnh công viên của Khu Ngoại Giao Đoàn, và Công viên Hòa Bình, HORIZON TOWER là một trong những tòa nhà tiên phong của quần thể khu Ngoại Giao Đoàn rộng 63 ha. Dự án cam kết biến giấc mơ sở hữu một căn hộ cách Hồ Tây 10 phút đi bộ trở thành hiện thực.
Xen giữa hai khu đô thị lớn là Ciputra và Tây Hồ Tây, HORIZON TOWER sẽ tận hưởng ưu thế của một khu dân cư với cơ sở hạ tầng phát triển đầy đủ và đồng bộ. Từ trục giao thông chính của dự án là đường Nguyễn Văn Huyên kéo dài, cư dân có thể nhanh chóng tiếp cận các tuyến đường lớn của Thủ đô như Phạm Văn Đồng, Võ Chí Công, Lạc Long Quân Siêu thị METRO sầm uất hay trung tâm thương mại Ciputra Hanoi Mall cũng chỉ cách dự án 5 phút đi xe.
MÔI TRƯỜNG SỐNG QUỐC TẾ
Dự án gồm 2 tòa nhà cao 25 tầng và 2 tầng hầm. Tọa lạc tại vị trí trung tâm của khu Ngoại Giao Đoàn, dự án có tầm nhìn hướng ra một khuôn viên cây xanh, mặt nước vô cùng thoáng đãng và yên tĩnh. Bao quanh HORIZON TOWER là hồ điều hòa rộng 1,6 ha, vườn hoa, thảm cỏ và khuôn viên 14 Đại sứ quán, đảm bảo cho cư dân một môi trường sống an toàn và cách biệt.
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
VỊ TRÍ LÝ TƯỞNG ĐỂ TẬN HƯỞNG CUỘC SỐNG
Nằm ngay cạnh công viên của Khu Ngoại Giao Đoàn, và Công viên Hòa Bình, HORIZON TOWER là một trong những tòa nhà tiên phong của quần thể khu Ngoại Giao Đoàn rộng 63 ha. Dự án cam kết biến giấc mơ sở hữu một căn hộ cách Hồ Tây 10 phút đi bộ trở thành hiện thực.
Xen giữa hai khu đô thị lớn là Ciputra và Tây Hồ Tây, HORIZON TOWER sẽ tận hưởng ưu thế của một khu dân cư với cơ sở hạ tầng phát triển đầy đủ và đồng bộ. Từ trục giao thông chính của dự án là đường Nguyễn Văn Huyên kéo dài, cư dân có thể nhanh chóng tiếp cận các tuyến đường lớn của Thủ đô như Phạm Văn Đồng, Võ Chí Công, Lạc Long Quân Siêu thị METRO sầm uất hay trung tâm thương mại Ciputra Hanoi Mall cũng chỉ cách dự án 5 phút đi xe.
MÔI TRƯỜNG SỐNG QUỐC TẾ
Dự án gồm 2 tòa nhà cao 25 tầng và 2 tầng hầm. Tọa lạc tại vị trí trung tâm của khu Ngoại Giao Đoàn, dự án có tầm nhìn hướng ra một khuôn viên cây xanh, mặt nước vô cùng thoáng đãng và yên tĩnh. Bao quanh HORIZON TOWER là hồ điều hòa rộng 1,6 ha, vườn hoa, thảm cỏ và khuôn viên 14 Đại sứ quán, đảm bảo cho cư dân một môi trường sống an toàn và cách biệt.
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
Xen giữa hai khu đô thị lớn là Ciputra và Tây Hồ Tây, HORIZON TOWER sẽ tận hưởng ưu thế của một khu dân cư với cơ sở hạ tầng phát triển đầy đủ và đồng bộ. Từ trục giao thông chính của dự án là đường Nguyễn Văn Huyên kéo dài, cư dân có thể nhanh chóng tiếp cận các tuyến đường lớn của Thủ đô như Phạm Văn Đồng, Võ Chí Công, Lạc Long Quân Siêu thị METRO sầm uất hay trung tâm thương mại Ciputra Hanoi Mall cũng chỉ cách dự án 5 phút đi xe.
MÔI TRƯỜNG SỐNG QUỐC TẾ
Dự án gồm 2 tòa nhà cao 25 tầng và 2 tầng hầm. Tọa lạc tại vị trí trung tâm của khu Ngoại Giao Đoàn, dự án có tầm nhìn hướng ra một khuôn viên cây xanh, mặt nước vô cùng thoáng đãng và yên tĩnh. Bao quanh HORIZON TOWER là hồ điều hòa rộng 1,6 ha, vườn hoa, thảm cỏ và khuôn viên 14 Đại sứ quán, đảm bảo cho cư dân một môi trường sống an toàn và cách biệt.
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
MÔI TRƯỜNG SỐNG QUỐC TẾ
Dự án gồm 2 tòa nhà cao 25 tầng và 2 tầng hầm. Tọa lạc tại vị trí trung tâm của khu Ngoại Giao Đoàn, dự án có tầm nhìn hướng ra một khuôn viên cây xanh, mặt nước vô cùng thoáng đãng và yên tĩnh. Bao quanh HORIZON TOWER là hồ điều hòa rộng 1,6 ha, vườn hoa, thảm cỏ và khuôn viên 14 Đại sứ quán, đảm bảo cho cư dân một môi trường sống an toàn và cách biệt.
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
BẢN GIAO HƯỞNG ĐỘC ĐÁO
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
HORIZON TOWER là sự kết hợp giữa tính ưu việt trong phong cách kiến trúc SINGAPORE qua việc khai thác tối đa diện tích sử dụng với sự chăm chút đầu tư trong từng không gian thiết kế để tạo nên một môi trường sống vừa hiện đại, tiện ích vừa phù hợp với tập quán sinh hoạt của người Việt. Điển hình là mỗi căn hộ của dự án đều có ban công và một khu vực sân ngoài trời. Chủ nhà có thể thỏa sức biến hóa để không gian riêng này trở thành hơi thở và điểm nhấn của căn hộ.
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
Chau chuốt hoàn chỉnh với các trang thiết bị hiện đại nhằm đảm bảo an toàn và tiện lợi tối đa của tòa nhà:
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Trên mỗi tầng, trung bình cứ 2 căn hộ lại được trang bị một thang máy, được bảo trì thường xuyên và có đội hỗ trợ khẩn cấp cả ngày lẫn đêm.
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Máy phát điện dự phòng đảm bảo hoạt động liên tục của tòa nhà trong mọi tình huống.
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Hệ thống báo cháy và chữa cháy nhập ngoại được bố trí kỹ càng đến từng khu bếp của căn hộ.
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Hệ thống camera an ninh hiện đại làm việc suốt 24/7
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Hệ thống đổ rác của mỗi tầng được bố trí kín đáo và thiết kế đảm bảo vệ sinh.
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TÒA NHÀ:
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Bể bơi
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Phòng tập Gym
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Khu Massage và Spa
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Nhà hàng
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Quán cafe
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Trung tâm thươn mại, shop house
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
NHỮNG TIỆN ÍCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA KHU:
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Sân thể thao
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Nhà trẻ
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Trường quốc tế
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Hồ nước
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
* Vườn hoa
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN
THÔNG TIN CHI TIẾT CÁC CĂN HỘ CỦA DỰ ÁN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
**Để cảnh báo những chiếc ** [xe đỗ sai quy định](http://www.yan.vn/hinh-anh-bao-ve-quy-lay-xin-tai-xe-do-xe-dung-noi-quy-dinh-gay-nhieu-tranh-cai-87243.html?utm_campaign=InternallinkYAN&utm_source=90689&utm_medium=noniadesktop), nhiều người dân đã có “độc chiêu” để "trị" chủ nhân của các chiếc xe này. [xe đỗ sai quy định](http://www.yan.vn/hinh-anh-bao-ve-quy-lay-xin-tai-xe-do-xe-dung-noi-quy-dinh-gay-nhieu-tranh-cai-87243.html?utm_campaign=InternallinkYAN&utm_source=90689&utm_medium=noniadesktop), nhiều người dân đã có “độc chiêu” để "trị" chủ nhân của các chiếc xe này.
Với dân cư đông đúc tại nhiều thành phố như hiện nay thì tình trạng nhiều tài xế xe ô tô thường xuyên đỗ xe sai quy định đã ngày một phổ biến. Những tài xế này thường có suy nghĩ "bạ đâu đỗ đó", miễn sao xe mình... không bị mất là được.
Một số ý kiến cho rằng, việc đỗ xe sai quy định, đỗ trước cửa nhà người dân là việc làm
[thiếu ý thức](http://www.yan.vn/nguoi-dan-ong-mac-vest-di-xe-hoi-vo-tu-trut-bau-tam-su-giua-pho-81992.html?utm_campaign=InternallinkYAN&utm_source=90689&utm_medium=noniadesktop) nên cần phải xử lí thật nặng. Tuy nhiên, thường thì cánh tài xế phản bác rằng đường phố khá nhỏ, không phải ở đâu cũng có bãi giữ xe hay nơi đỗ xe công cộng. Đôi khi bí quá thì phải “hạ cánh” bừa, chứ cũng không phải ai cũng muốn như vậy.
Dù thế nào, việc đỗ xe không đúng chỗ đã gây cản trở giao thông chung khi đậu nơi đường hay hẻm nhỏ; còn với những nhà "bị" cả chiếc ô tô chắn ngang trước cửa thì còn éo le hơn, vào không được mà đi ra cũng chẳng xong. Thế nên không ai có cảm tình với lối đỗ xe "vô duyên hết chỗ nói" như vậy. Để “trừng phạt” những kẻ cố tình đỗ xe sai quy định, người dân đã nghĩ ra nhiều cách phạt "bá đạo" từ nhẹ nhàng đến cứng rắn dưới đây:
Nhắc nhở nhẹ nhàng. Ảnh: Internet
Lấy lại công bằng cho người đi bộ. (Ảnh: Internet)
Lời cảnh báo ý nhị nhưng cũng rất thâm sâu:
* "Bạn tiết kiệm được 30 ngàn tiền gửi ô-tô, cửa hàng tôi có thể mất khách mua 300 ngàn! Làm ơn không cướp cơm của người khác! Làm ơn không đỗ xe ô-tô trước cửa nhà tôi từ 10g-19g hàng ngày! Cảm ơn nhiều!". (Ảnh: Internet)*
*Còn đỗ sai ngày nào là còn tốn tiền bơm lốp ngày đấy. *(Ảnh: Internet)
Xe sang nhưng không có văn hóa giao thông gì cả. (Ảnh: Internet)
Dán kính xe miễn phí kèm trang trí hoa văn bằng... bút xóa mới sợ chứ! (Ảnh: Internet)
Sợ mưa ướt tờ giấy "trách móc nhẹ" nên... phải cẩn thận bọc lại. (Ảnh: Internet)
Lời nhắc nhở vô cùng thâm thúy và hơi "nhũn não". (Ảnh: Internet)
Cục gạch nói lên tất cả... (Ảnh: Internet)
Dấu vết không thể “phai nhòa”. (Ảnh: Internet)
"Khắc cốt ghi tâm". (Ảnh: Internet)
"Chơi lớn" hơn là tháo hẳn bốn bánh xe để răn đe người phớt lờ biển cấm. (Ảnh: Internet)

Vary: Accept-Encoding


markdown:
**báo giá ô tô mercedes-benz S-Class**
[Mercedes S400 2016 Mới Giao Xe Sớm](http://xemercedes.net/mercedes-s400-2016-moi-giao-xe-som.html) ![ Xe Mercedes s400 2016](http://xemercedes.net/wp-content/uploads/2015/10/Ngoai-that-Mercedes-s400-2014-6-125x125.jpg)
![ Xe Mercedes s400 2016](http://xemercedes.net/wp-content/uploads/2015/10/Ngoai-that-Mercedes-s400-2014-6-125x125.jpg)
GIÁ XE: 3.669.000.000 VNĐ Mercedes -Benz An Du. Nhà phân phối Mercedes Chính hãng đầu tiên tại Việt Nam. Phụ


markdown:
Trang Chủ
Giới Thiệu
Cho Thuê Xe
Cho Thuê Xe Du Lịch
Cho Thuê Xe Cưới
Cho Thuê Xe Lễ Hội
Cho Thuê Xe Bán Tải
Xe Đưa Đón Nhân Viên
Xe Đưa Đón Sân Bay
Cho Thuê Xe Tháng
Xe Du Lịch Cao Cấp
Báo Giá Thuê Xe
Báo Giá Thuê Xe 4 Chỗ
Báo Giá Thuê Xe 7 chỗ
Báo Giá Thuê Xe 16 Chỗ
Báo Giá Thuê Xe 24 Chỗ
Báo Giá Thuê xe 29 chỗ
Báo Giá Thuê Xe 35 Chỗ
Báo Giá Thuê Xe 45 Chỗ
Cẩm Nang Thuê Xe
Tuyển Dụng
Tuyển Nhân Viên Lái Xe
Liên Hệ
Tìm kiếm
Sunday, April 22, 2018
Xe Miền Bắc
Trang Chủ
Giới Thiệu
Cho Thuê Xe
Cho Thuê Xe Du Lịch
Cho Thuê Xe Cưới
Cho Thuê Xe Lễ Hội
Cho Thuê Xe Bán Tải
Xe Đưa Đón Nhân Viên
Xe Đưa Đón Sân Bay
Cho Thuê Xe Tháng
Xe Du Lịch Cao Cấp
Báo Giá Thuê Xe
Báo Giá Thuê Xe 4 Chỗ
Báo Giá Thuê Xe 7 chỗ
Báo Giá Thuê Xe 16 Chỗ
Báo Giá Thuê Xe 24 Chỗ
Báo Giá Thuê xe 29 chỗ
Báo Giá Thuê Xe 35 Chỗ
Báo Giá Thuê Xe 45 Chỗ
Cẩm Nang Thuê Xe
Tuyển Dụng
Tuyển Nhân Viên Lái Xe
Liên Hệ
Trang Chủ
Tags
Cho thuê xe đi kim bôi
Tag: cho thuê xe đi kim bôi
Báo giá thuê xe 4 chỗ giá rẻ đi du lịch...
hungkhanh
-
October 14, 2016
0
Cẩm Nang Thuê Xe
Cho thuê xe du lịch đi mộc châu 2018
Phát sinh km khi thuê xe du lịch?
Cho thuê xe tại thạch thất hà nội
Cho thuê xe du lịch tại quận Từ Liêm giá rẻ
Dịch vụ cho thuê xe du lịch Vinpearl Land
Cho thuê xe tại quận Long Biên
Trang chủ
|
Tin tức
|
Cho thuê xe
|
Sitemap
|
Liên hệ
Sử dụng nội dung ở trang này và dịch vụ tại Xe Miền Bắc là bạn đồng ý với Thỏa thuận sử dụng và Chính sách bảo mật của Chúng tôi.
Công ty Cho thue xe du lịch giá rẻ chuyên nghiệp ở Hà Nội.
Tầng 5, tòa nhà Mercury, 444 Hoàng Hoa Thám, Tây Hồ, Hà Nội
– Điện thoại: 0961.223.220 - 0981.223.220
– Email:
[email protected]
// Website: http://xemienbac.com
–
Công ty Xe Miền Bắc
|
Chính sách riêng tư
|
Thỏa thuận sử dụng dịch vụ
Liên Kết :
Cho Thuê Xe
|
giày jogger
© Bản Quyền Thuộc Về Xemienbac.com
Edit with Live CSS

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=dc8ae094f80fc9750f05214f2f2cfc58d1524434531; expires=Mon, 22-Apr-19 22:02:11 GMT; path=/; domain=.xemienbac.com; HttpOnly

Vary: Cookie,Accept-Encoding


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418736) [1b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418737) [1c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418738) [2a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418739) [2b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418740) [2c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418741) [3a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418742) [3b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418743) [3c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418744) [4a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418745) [4b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418746) [4c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418747) [5a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418748) [5b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418749) [5c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418750) [6a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418751) [6b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418752) [6c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418753) [7a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418754) [7b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418755) [7c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418756) [8a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418757) [8b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418758) [8c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418759) [9a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418760) [9b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418761) [9c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418762) [10a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418763) [10b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418764) [10c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418765) [11a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418766) [11b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418767) [11c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418768) [12a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418769) [12b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418770) [12c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418771) [13a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418772) [13b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418773) [13c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418774) [14a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418775) [14b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418776) [14c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418777) [15a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418778) [15b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418779) [15c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418780) [16a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418781) [16b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418782) [16c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418783) [17a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418784) [17b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418785) [17c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418786) [18a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418787) [18b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418788) [18c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418789) [19a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418790) [19b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418791) [19c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418792) [20a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418793) [20b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418794) [20c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418795) [21a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418796) [21b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418797) [21c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418798) [22a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418799) [22b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418800) [22c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418801) [23a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418802) [23b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418803) [23c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418804) [24a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418805) [24b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418806) [24c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418807) [25a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418808) [25b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418809) [25c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418810) [26a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418811) [26b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418812) [26c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418813) [27a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418814) [27b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418815) [27c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418816) [28a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418817) [28b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418818) [28c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418819) [29a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418820) [29b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418821) [29c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418822) [30a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418823) [30b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418824) [31a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418825) [31b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418826) [31c](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418827) [32a](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418828) [32b](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418829) [32c-End](/xem-phim-biet-thu-hoa-hong-418830)
# Biệt Thự Hoa Hồng - Trọn Bộ | Tập 24c - Server Google
[Xem thêm](/phim-biet-thu-hoa-hong-10577)
## Top xem nhiều
-
### Cổng Mặt TrờiHTV Trọn Bộ
-
### Trúng SốTrọn Bộ
-
### Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man
-
### Tiểu Thư Đi HọcTrọn Bộ
-
### Bí Thư Tỉnh ỦyTrọn Bộ
-
### Nữ Vệ SĩTrọn Bộ
-
### Đại Gia ĐìnhTrọn Bộ
-
### Hạnh Phúc Mong ManhTrọn Bộ
-
### Vòng Xoáy BạcVTV9 Trọn Bộ
-
### Nhất Quỷ Nhì MaThứ Ba Học Trò

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
# Chế Tạo Mỹ Nhân - Beauty Maker | Tập 26 - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-che-tao-my-nhan-9966)
## Top xem nhiều
-
### Bát Tiên Truyền Kỳ8 Avatar
-
### Bảo Liên ĐăngLotus Lantern
-
### Ma Kiếm Sinh Tử KỳThe Sword and the Chess of Death
-
### Tân Hoàn Châu Cách CáchNew My Fair Princess
-
### Thư Kiếm Ân Cừu LụcThe Book and the Sword
-
### Yên Chi TuyếtRomantic Red Rouge
-
### Chuyện Tình Qua Điện ThoạiA Mobile Love Story
-
### Tân Thủy HửAll Men Are Brothers 2011
-
### Lương Sơn Bá Chúc Anh ĐàiButterfly Lovers
-
### Chàng Tỉ Phú Tìm VợRich Man Poor Love


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
# Súng Thần 1 - The Boondock Saints | Server Google - 6
[Xem thêm](/phim-sung-than-1-4067)
## Top xem nhiều
-
### Tâm Sự Nàng Nghiện SexMonamour
-
### Môn Đệ KarateThe Next Karate Kid
-
### Hướng Dẫn “Chuyện Ấy”The Lovers Guide-Igniting Desire: How to Have the Best Sex of Your Life
-
### Quan Hệ Nóng Bỏng (16+)I Like It Hot 2008
-
### Câu Chuyện Tình YêuSweet Palpitations
-
### Thác Loạn Trên BiểnBữa Tiệc Kinh Hoàng
-
### Cuộc Đua Tình DụcHollywood Sex Wars
-
### Norbit Và Cô Nàng Bé BựNorbit
-
### Chàng Trai Năm ẤySơn Tùng M-TP
-
### Bụi Đời Chợ LớnChinatown