text:
KINH TỘI PHÚC BÁO-ỨNG
Ngài Câu-Na-Bạt-Đa-La dịch chữ Phạm ra chữ Hán
HT. Thích-Tâm-Châu dịch chữ Hán ra chữ Việt
PHẬT NÓI KINH TỘI PHÚC BÁO ỨNG (1)
Chính tôi được nghe: (2) một thời kia đức Phật ở trong tịnh-xá họ Thích, nước Ca-Duy-La-Vệ (Kapilavastu), cùng với một nghìn hai trăm năm mươi vị Tỳ-Khưu. (3)
Với bản-nguyện cúng trai của các đàn-việt (4) trong tháng chín, nhất thời trọn đủ, đức Phật từ trong Thiền-thất bước ra, đi đến rặng cây của ông Kỳ-đà trong khu vườn của ông Cấp-Cô-Độc (5) nước Xá-Vệ (Sràvasti).
Khi Ngài tới giữa ranh-giới hai nước, chỗ ấy có một cây rất lớn, tên là Ni-Câu-Loại (Nyagrodha) (6) . Cây ấy cao một trăm hai mươi dậm (7) . Khoảng vuông, tròn của cành, lá cây ấy che rợp chừng sáu mươi dậm. Quả trên cây ấy chừng vài vạn hộc và, những quả này ăn vào mùi thơm, ngọt như mật. Nhất là những quả chín rụng xuống, nhân dân nhặt ăn, mọi bịnh đều khỏi và con mắt tinh sáng.
Bấy giờ, đức Phật ngồi nghỉ dưới gốc cây, các vị Tỳ-Khưu đi hái quả ăn, Đức Phật bảo ông A-Nan: “Ta xem trời, đất, muôn vật đều có túc-duyên cả!”. Ông A-Nan nghe đức Phật nói thế, ông liền tới trước, làm lễ Phật, quỳ xuống và bạch Phật rằng: “Lạy Đức Thế-Tôn, Ngài vừa nói về hai chữ “túc-duyên”, vậy những gì là túc-duyên? Nay đệ-tử chúng con muốn được nghe về những túc-duyên ấy, kính mong đức Thế-Tôn diễn nói đầy đủ cho chúng con được biết và để khai hóa cho những người chưa được nghe bao giờ”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Quý hóa thay! Quý hóa thay! Các ông muốn nghe những túc-duyên ấy, các ông hãy nhất tâm, lắng nghe cho kỹ!”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Người ta làm phúc cũng ví như cây này. Cây này bản nhiên giống của nó chỉ có một hạt, dần dần lớn lên, hái quả vô hạn. Hiện nay những người hào-quý như Quốc-vương, Trưởng-giả, là từ trong chỗ chăm lễ Phật, thừa-sự Tam-Bảo (8) trước đây mà được. Hiện nay những người đại-phú, của cải vô hạn, là từ trong chỗ chăm làm hạnh bố-thí trước đây mà được. Hiện nay những người trường thọ, không có tật bệnh, thân thể cường tráng, là từ trong chỗ chăm làm hạnh trì-giới trước đây mà được. Hiện nay những người đoan chính, nhan sắc tốt đẹp, dáng-dấp sáng-sủa đệ nhất, thân thể mềm-mại, hơi miệng thơm sạch, người ta trông thấy tư-dung, không ai là không hoan-hỷ, trông không chán mắt, là từ trong chỗ chăm làm hạnh nhẫn-nhục trước đây mà được. Hiện nay những người tu tập, không hay trễ biếng, ham làm phúc-đức, là từ trong chỗ chăm làm hạnh tinh-tiến trước đây mà được. Hiện nay những người an-nhàn, thư-thái, lời nói, việc làm xét thực, là từ trong chỗ chăm làm hạnh thiền-định trước đây mà được. Hiện nay những người tài năng minh-mẫn, hiểu thấu pháp sâu xa, tán-thán nghĩa nhiệm-mầu, khai-ngộ người tối tăm; người ta nghe thấy lời nói của họ, không ai là không thăm hỏi, tín-thụ, tuyên-truyền và tin dùng như trân-bảo, là từ trong chỗ chăm tu hạnh trí-tuệ mà được. Hiện nay những người giọng tiếng trong trẻo, là từ trong chỗ ca-vịnh công-đức Tam-Bảo trước đây mà được. Hiện nay những người trong sạch không có tật bệnh, là từ trong chỗ từ-tâm trước đây mà được…”
Khi ấy, ông A-Nan bạch Phật rằng: “Lạy đức Thế-Tôn, thế nào gọi là từ-tâm?”
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Một là có tâm hiền lành đối với chúng-sinh như mẹ yêu con. Hai là, có tâm thương xót thế gian, muốn cho họ có ý-niệm về đạo giải-thoát. Ba là, tâm thường hoan-hỷ. Bốn là, tâm thường thường hộ-niệm hết thảy, để cho hết thảy không bị vi-phạm. Thế là từ-tâm.”
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Những người được thân hình to lớn, là trước đây có lòng cung kính người. Những người bị thân hình nhỏ bé, là trước đây hay khinh-mạn người. Những người bị thân hình xấu xa là trước đây hay giận tức với người. Những người sinh ra không biết gì, là trước đây không có học-vấn. Những người ngu-đặc, là trước đây không hay dạy bảo người. Những người câm-ngọng, là trước đây hay báng-hủy người. Những người mù-lòa, là trước đây không hay nghe theo kinh-pháp. Những người làm tôi tới, là trước đây còn mang nợ chưa trả. Những người ty-tiện là trước đây không lễ kính Tam-Bảo. Những người đen xấu, là trước đây làm che ánh-sáng của Phật. Những người sinh trong cõi nước khỏa-thân, là trước đây hay mặc áo mỏng, xốc-xếch, đường-đột vào trong chùa, tháp, tịnh-xá. Những người sinh trong nước có phong-tục bó chân như móng ngựa, là trước đây hay đi giầy, guốc vào trước Phật. Những người sinh trong nước có phong-tục xuyên ngực, là trước đây tuy bố-thí làm phúc nhưng còn có tâm hối-tiếc. Những sinh vật sinh trong loài chương, loài hươu, loài nghê, loài hoẳng… là trước đây hay sợ hãi người. Những sinh-vật sinh-đọa trong loài rồng, là trước đây hay đùa cợt người. Những người thân thể mọc những ung-thư ác-độc, điều trị khó khỏi, là trước đây hay đánh đập chúng sinh. Những người mà người ta trông thấy hoan-hỷ, là đời trước trông thấy người ta có lòng hoan-hỷ. Những người mà người ta trông thấy không hoan-hỷ, là đời trước trông thấy người ta không có lòng hoan-hỷ. Những người bị Huyện-quan gông xiềng thân thể, giam giữ trong lao-ngục, là đời trước làm người hay nhốt, trói chúng-sinh, khiến chúng-sinh không được theo ý tự-do của mình. Những người bị sứt môi, là đời trước hay câu cá, làm cá sứt môi. Và, những người nghe thấy những lời nói tốt lành, tâm không muốn nghe, lại trong lời nói đó, phải nói ra trái, làm loạn tâm những người ham nghe và tín-thụ kinh-pháp, người ấy sau phải đọa-sinh vào trong loài chó vểnh tai”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Trên đời này có những người ngu-si, nghe những lời thuyết-pháp, tâm không chịu ghi nhận, sau sẽ phải đọa-sinh vào trong loài lừa, ngựa tai dài. Những người sẻn-so, tham ăn một mình, sau phải đọa sinh vào trong loài quỷ đói và nếu sau sinh làm người, bị nghèo cùng đói thiếu, áo không che kín mình, ăn không đủ cung miệng. Những người, mình tự ăn thức ngon, cho người thức ăn dở, sau sẽ đọa-sinh vào trong loài lợn, chó, bọ-hung. Những ai hay cướp đoạt súc-vật người, sau sẽ phải đọa-sinh vào trong loài dê, bị lột sống da dẻ, đền trả nợ trước. Những ai hay sát sinh, sau sẽ đọa-sinh làm con trùng phù-du trên mặt nước, sáng sinh chiều chết. Những ai hay ăn trộm tài-vật của người, sau phải đọa-sinh vào trong hàng tôi tớ, trâu, ngựa, đền trả nợ trước. Những người hay gian-dâm vợ, hay con gái người, khi chết vào địa-ngục, con trai phải ôm cột đồng, con gái phải nằm giường sắt, đến khi ở trong địa-ngục ra, thường sinh vào nơi hạ-tiện và phải đọa-sinh vào trong loài gà, vịt. Những người hay nói dối, tuyên-truyền những việc không hay của người, khi chết vào trong địa-ngục, phải bị nước đồng nóng rót vào miệng, kéo căng lưỡi ra, bắt trâu cầy lên trên, đến khi ra, phải đọa-sinh vào trong loài chim cú, vọ, người ta nghe thấy tiếng kêu, không ai là không kinh sợ và đều nói là biến-quái, nguyền-rủa cho chết. Những người hay uống rượu say, phạm vào ba mươi sáu lỗi (9) , chết đi phải đọa vào ngục Phí-Thỉ (nước phân sôi), khi ra, sinh đọa vào trong loài đười-ươi; sau trở lại làm người, ngu-si, sống đời sống không biết chi cả, vợ chồng không hòa thuận nhau, hay cãi-cọ nhau, hay đánh đuổi nhau (ly-dị) và sau khi chết đi lại đọa-sinh vào trong loài chim cưu, chim cáp. Những người hay tham-lam sức lực của người khác, sau phải đọa-sinh vào trong loài voi.”
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Những người đứng đầu Châu, Quận, thụ tước-lộc quan-trường, hoặc bắt những người vô tội, hoặc lấn-lút của nhân-dân, biên tên lùng bắt, trăng-trói, dùng doi gậy đánh đập, cưỡng-bức người dân đem đi, và tố cáo những chuyện không đâu, rồi đem gông-xiềng, giam giữ, khiến người dân không được khoan-khoái, thảnh-thơi, những viên-chức đó sau phải đọa vào địa-ngục, thân bị đau khổ vài nghìn ức năm, hết tội được ra, lại phải đọa vào trong loài thủy-ngưu (trâu nước), xuyên thủng lỗ mũi, kéo thuyền, kéo xe, doi-gậy đánh-đập, đền trả tội trước”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Những người không được trong sạch, là từ trong kiếp lợn mà tới. Những người sẻn-so, tham-lam không được trong sạch, ngay thẳng, là từ trong kiếp chó mà tới. Những người cương-cường, tự-dụng tàn-bạo, là từ trong kiếp dê mà tới. Những người có những hơi hôi-tanh, là từ trong kiếp cá, kiếp ba-ba mà tới. Những người hung-ác, mang tâm độc-địa khó hiểu, là từ trong kiếp trăn, kiếp rắn mà tới. Những người ưa ăn thức ngon, hay sát hại chúng-sinh, không có từ-tâm, là từ trong kiếp chó sói, hùm beo, con chồn, chim ưng mà tới. Những người bị chết non, bào-thai bị thương-trụy, đời sống không được bao nhiêu, mệnh đà mất sớm, phải sa-đọa vào ba đường vài nghìn muôn kiếp, đức Phật dạy rằng: những hạng người ấy đời trước làm người hay đi săn bắn, đốt cháy núi rừng, tìm tổ, đập trứng, chăng lưới bắt cá, sát hại hết thảy chúng-sinh. Ôi! Ham muốn da thịt chúng-sinh, để mình ăn uống, mà thường phải chịu báo đoản-mệnh, đời này đời khác, kiếp này, kiếp khác chịu báo không có kỳ hẹn thoát khỏi, vậy nên phải cẩn thận, nên phải cẩn thận! Thực đau xót không thể nói sao xiết được!”
Đức Phật lại bảo ông A-Nan: “Phàm làm công-đức gì, đều ứng vào nơi mình. Thắp hương, họp phúc, tụng kinh, hành đạo không nên mướn người; chú-nguyện hư-dối, như mướn người ăn hộ, mình có no đâu mà không khỏi đói? Thắp hương mới mẻ, trong sạch, tưởng như tâm-hương, thu-nghiếp hết thảy tưởng vào nơi nhất tâm, không còn tạp-tưởng, cùng thắp đèn sáng mãi không lúc nào tắt, sẽ chứng được ba đạt-trí (10) , không trở ngại gì. Thắp hương, cúng trai, đọc kinh, cúng dàng đồ vật là pháp thường làm, lại bố-thí nữa, sẽ được phúc, chư Thiên tiếp đãi, muôn ác đều lui, mọi ma trừ sạch, không dám đương đầu. Những người biếng-nhác, trong khi được sự yên ổn hòa đôi không có tâm tinh-tiến, một mai đau yếu, hay có điều gì không thuận-lợi, tốt lành, khi ấy mới muốn thắp hương cầu khẩn và cho đó là làm phúc, như thế thời chư Thiên chưa giáng, mọi ma đã tới tranh nhau xúc-nhiêu, làm mọi sự biến đổi, quái gở. Bởi những lẽ ấy, mọi người thường nên tinh-tiến! Tội, phúc theo mình, như bóng theo hình. Gieo trồng cội phúc, cũng như cây Ni-Câu-Loại này, vốn chỉ một hạt mà hái quả vô hạn. Bố-thí một phần, được gấp muôn phần. Đấy là lời Ta nói thực, không chút dối-trá!”
Bấy giờ, đức Phật nói bài tụng rằng:
Hiền-giả hay bố-thí,
Thiên-thần tự giúp-đỡ;
Cho một được gấp muôn,
Yên vui và sống lâu
Ngày nay bố-thí nhiều,
Phúc ấy không thể lường;
Đều sẽ thành Phật-đạo,
Độ thoát khắp mười phương.
Nhân-duyên hội-hợp chỉ nên thân:
Năm giới (11), mười thiện (12), trừ bỏ giận.
Không mong người hứa, tự làm thân,
Vinh-lạc thế-gian, như mây nổi.
Vòng-quanh năm đường như bánh xe,
Kể gì thọ-mệnh, tiếc vàng bạc.
Trời đất còn hoại, lọ thân mình,
Vâng giữ giới kinh, là rất quý.
Đừng tham tài sắc…, nhục, lầm người
Chúng-sinh ba cõi (13) như đàn dê;
Đi, lại năm đường thân tan-tác,
Mệnh nhanh, nước chảy có thường đâu.
Làm ác rất chóng, chịu tội lâu,
Đọa vào địa-ngục vạc dầu nóng.
Ngăn lòng, bền ý, xa tai-vạ,
… Phạm tội vào trong, khổ khó chịu!
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Người đời không có trí-tuệ, nên phải sinh-tử luân-hồi. Vì nhục-nhãn (mắt thịt) nên không biết tội, phúc. Nay Ta dùng đạo-nhãn (mắt đạo) trông thấy sự báo-ứng của tội và phúc từ vô số kiếp cho tới thân này, rõ như xem hạt ngọc lưu-ly trong bàn tay, sáng-suốt tất cả trong, ngoài, không còn chút ý-tưởng ngờ-vực nào nữa!
Đến đây, ông A-Nan liền chỉnh y-phục, tới trước đức Phật, làm lễ Phật mà bạch Phật rằng: “Lạy đức Thế-Tôn, đức Thế-Tôn đã diễn nói cho chúng con nghe kinh này, nhưng kinh này nên gọi là kinh gì?”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Kinh này gọi là kinh Luân-Chuyển Ngũ Đạo và cũng gọi là kinh Tội-Phúc Báo-Ứng. Nếu có thiện-nam, thiện-nữ nào đọc tụng, tuyên-truyền kinh này được công-đức vô-lượng, sau này sẽ được trông thấy, được lễ-bái, phụng-sự, cúng-dàng hàng nghìn đức Phật trong đời Hiền-kiếp (14) không bị sa vào tám nạn (15) , ba đường và sẽ chứng được Giới, Định, Tuệ”.
Đức Phật nói kinh này rồi, năm trăm vị Tỳ-Khưu, lậu-nghiệp (phiền-não) sạch hết, tâm ý mở tỏ; bảy trăm vị Tỳ-Khưu-Ni, được đạo Tu-Đà-Hàm (16) ; tám trăm vị La-Hán (17) , chứng được đạo Bồ-Tát (18) ; chư Thiên, Long-thần, cùng một vạn hai nghìn người Thanh-tín-sĩ (thiện-nam), sáu nghìn người Thanh tín-nữ (thiện-nữ) tụ-tập dưới gốc cây khi ấy, đều được bước vào dấu-tích của Đạo và các vị Tỳ-Khưu, Tỳ-Khưu-Ni, Ưu-bà-Tắc (19) , Ưu-bà-Di (20) đều chứng được đạo-quả A-Na-Hàm. (21)
Thiên, Long, Quỷ-Thần, thế-gian nhân-dân nghe đức Phật thuyết pháp mầu-nhiệm này, ai ai cũng đều nói rằng: “Quý-hóa lắm!”. Và, tức thời khởi thân làm lễ Phật, nhiễu Phật ba vòng, vui mừng lui ra.
*********
Chú-thích:
(1) Phật (Buddha) là danh từ chung, chỉ cho những ai có khả năng giác-ngộ hoàn-toàn về ba phương-diện: tự-giác, giác-tha và giác-hạnh viên-mãn. Vị giác-ngộ hiện-tại là đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni (Sàkya Muni). Tục-danh là Sĩ-Đạt-Ta (Siddharthà). Ngài là con vua Tịnh-Phạn (Suddodana) con Hoàng-Hậu Ma-Gia (Maya), nước Ca-Duy-La-Vệ (Kapilavastu) thuộc Trung-Ấn-Độ. Ngài sinh sáng sớm ngày rằm tháng tư âm-lịch, cách đây (1957) 2581 năm Ngài đi xuất-gia năm 29 tuổi; 35 tuổi thành đạo; thuyết pháp 45 năm, đến năm 80 tuổi Ngài nhập Niết-bàn tại rừng Sa-La song-thụ. Trong kinh có hai chữ “Phật nói”, là chỉ vào đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni nói ra. Như kinh này là do chính đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni, hợp cơ-duyên mà nói ra. Kinh này là một cuốn kinh số 747 trong Đại-Tạng-kinh. Kinh này gọi đủ là: Kinh Luân-chuyển ngũ đạo, tội phúc báo ứng. Nay rút đề ngắn lại là “Tội phúc báo-ứng”.
Kinh này đức Phật nói rõ nguyên-nhân làm tội, làm phúc (làm ác, làm thiện) của chúng-sinh và chúng-sinh sẽ phải chịu hay được hưởng quả báo xấu, tốt, thích ứng với nguyên-nhân ấy mà đi, lại, lên, xuống loanh quanh (luân-chuyển) trong năm đường (ngũ đạo): Địa-ngục, ngã-quỷ, súc-sinh, người và trời.
(2) Chính tôi được nghe: Sau khi đức Phật nhập Niết-bàn ít lâu, các vị Đại Đức Tăng nhóm họp, tụng lại lời Phật dạy. Người A-Nan được đề-cử tụng Kinh-tạng, nên đầu mỗi kinh đều có ghi câu “Chính tôi được nghe”, là lời tự-xưng của Ngài A-Nan, để chứng-tín.
(3) Tỳ-Khưu (Bhiksu): Tàu dịch là “Khất-sĩ”. Nghĩa là người tu-hành, trên cầu đạo của chư Phật để tu-tỉnh, dưới đi xin ăn nơi quần-chúng để tiện hóa-độ. Tỳ-Khưu có hai phái. Phái nam gọi là Tỳ-Khưu giữ 250 giới. Phái nữ gọi là Tỳ-Khưu-Ni (Bhiksuni), giữ 350 giới và 8 điều cung-kính chư Tăng.
(4) Đàn-việt (Dànapati): Tức là thí-chủ. Người thí-chủ có tâm chân-thực và bình-đẳng bố-thí, nhờ công-đức ấy sẽ vượt qua được bể khổ bần cùng.
(5) Cây của ông Kỳ-Đà và vườn của ông Cấp-Cô-Độc: Ông Cấp-Cô-Độc (Anàtapindika) chính tên là Tu-Đạt-Đa (Sudatta), người nước Xá-Vệ (Sràvasti), vì ông hay cứu giúp những người cô-độc, nên người đương thời tặng cho ông cái tên hiệu ấy. Khi ông gặp Phật và nghe pháp ở nước Ma-Yết-Đà, ông liền thỉnh Phật về nước nhà thuyết pháp, độ sinh. Để có nơi đức Phật và chúng Tăng cư-trụ, ông phải mua đất của Thái-Tử Kỳ-Đà (Jeta) với một giá rất đắt là phải lát vàng kín mặt đất. Ông Cấp-Cô-Độc phát tâm làm y theo lời của ông Kỳ-Đà nói, chở vàng lát kín đất và sau đó cất tinh-xá cúng-dàng. Còn các cây do ông Kỳ-Đà phát tâm cúng. Vì vậy, khi đức Phật tới nơi này, Ngài bảo ông A-Nan: “Đất vườn này do ông Cấp-Cô-Độc mua cúng, rừng cây này do ông Kỳ-Đà cúng. Hai người đồng tâm hưng-sùng công-đức, từ nay về sau nên gọi chốn này là cây của ông Kỳ-Đà và vườn của ông Cấp-Cô-Độc.
(6) Ni-Câu-Loại (Nyagrodha): Tàu dịch là Vô-tiết.
7) Dậm: Mỗi dậm dài 576 thước Tây.
(8) Tam-Bảo: Ba ngôi báu: Phật, Pháp, Tăng.
(9) Uống rượu phạm 36 lỗi: Kinh Thiện ác sở khởi nói: Người uống rượu say, phạm vào 36 lỗi: 1) Của cải tan mất. 2) Hiện nhiều tật-bệnh. 3) Hay sinh đấu tranh. 4) Tăng thêm sự sát-hại. 5) Tăng thêm sự giận bực. 6) Nhiều sự không được vừa ý. 7) Trí-tuệ kém dần. 8) Phúc-đức không thêm được. 9) Phúc-đức dần bớt đi. 10) Hay tiết-lộ sự bí-mật. 11) Sự-nghiệp không thành. 12) Tăng thêm lo buồn. 13) Mọi căn (giác quan) tối tăm. 14) Hủy-nhục cả cha mẹ. 15) Không kính bậc Sa-Môn. 16) Không tin đạo Bà-La-Môn. 17) Không kính Phật. 18) Không kính Phật-pháp và Tăng. 19) Hay thân với bạn ác. 20) Hay xa bạn lành. 21) Bỏ cả ăn uống. 22) Thân hình không kín-đáo. 23) Dâm dục kích-thích nhiều. 24) Nhiều người không ưa. 25) Nói cười lảm-nhảm. 26) Cha mẹ không vui. 27) Họ-hàng ghét bỏ. 28) Cố giữ những pháp phi-pháp. 29) Lảng xa chính-pháp. 30) Không kính bậc hiền-thiện. 31) Vi-phạm lỗi-lầm. 32) Lảng xa ñaïo Nieát-baøn. 33) Caøng theâm ñieân cuồng. 34) Thân tâm tán loạn. 35) Buông-lung làm ác. 36) Thân tan mệnh mất, sa-đọa vào đại-địa-ngục, chịu khổ sở vô cùng.
(10) Ba đạt-trí: 1) Thiên-nhãn. 2) Túc-mệnh. 3) Lậu-tận. Ở ngôi Phật thời gọi là “Đạt”. Ở ngôi La-Hán thời gọi là “Minh”.
(11) Năm giới: 1) Không sát sinh. 2) Không trộm cắp. 3) Không tà-dâm. 4) Không nói dối. 5) Không uống rượu.
(12) Mười điều thiện: Không sát sinh. Không trộm cắp. Không tà-dâm. Không nói dối. Không nói lưỡi đôi chiều. Không nói ác-khẩu. Không nói thêu-dệt. Không tham muốn. Không giận-bực. Không si-mê.
(13) Ba cõi: Cõi Dục, cõi Sắc và cõi Vô-sắc.
(14) Hiền-kiếp: (Bhadrakalpa): Phật-học chia thời gian của kiếp Trụ làm 3: quá khứ, hiện tại và vị-lai. Kiếp Trụ của quá khứ gọi là Trang-nghiêm-kiếp. Kiếp Trụ của vị lai gọi là Tinh-Tú-kiếp. Và, kiếp Trụ của hiện tại gọi là Hiền-kiếp. Được gọi là Hiền-kiếp vì trong kiếp này có một nghìn đức Phật xuất thế độ sinh.
(15) Tám-nạn: Đây là nói tám chỗ chướng ngại cho sự thấy Phật, nghe pháp: 1) Nơi địa-ngục. 2) Nơi ngã-quỷ. 3) Nơi súc-sinh. 4) Nơi châu Uất-Đan-Việt thuộc phương Bắc núi Tu-Di (cũng gọi là Bắc-Câu-Lư-Châu) có nhiều sự vui vẻ. 5) Nơi cõi trời Trường-thọ (tức là cõi Sắc, cõi Vô-Sắc) hưởng nhiều sự sống lâu, an-ổn. 6) Những người mù, lòa, câm, ngọng. 7) Những người biện-thông về trí-tuệ thế-gian. 8) Những người sinh trước hay sinh sau thời Phật ra đời.
(16) Tu-Đà-Hoàn (Srotàpanna-phala): Quả thứ nhất trong bốn quả của bậc Thanh-Văn. Tàu dịch là: Nhập lưu, Nghịch lưu, Dự lưu. Đều có nghĩa là vị tu-hành đã đi ngược dòng sinh tử, phàm phu, mà đã được dự vào dòng Thánh-đạo.
(17) La-Hán (Arahat): Quả vị thứ tư trong bốn quả của bậc Thanh-Văn. A-La-Hán Tàu dịch là Bất-sinh (cũng có chỗ gọi là Vô-sinh). Nghĩa là quả-báo trong một đời diệt tận, được vào Niết-bàn mãi mãi, không phải tái sinh trong ba cõi.
(18) Bồ-Tát (Bodhisattva): Gọi đủ là Bồ-đề-tát-đóa. Tàu dịch là Giác-hữu-tình. Nghĩa là những vị phát đại tâm, vì chúng-sinh cầu đạo vô-thượng và luôn luôn giác-ngộ chúng-sinh thành vô-thượng-đạo.
(19) Ưu-Bà-Tắc (Upàsaka): Có chỗ phiên âm là Ô-Ba-Sách-Ca. Tàu dịch là Thanh-tín-sĩ hay là Cận-sự-nam, nhưng đều có nghĩa là người đàn ông đã quy y Tam-Bảo thụ-trì năm giới, luôn luôn thân cận và phụng sự Tam-Bảo.
(20) Ưu-Bà-Di (Upàsikà): Có chỗ phiên-âm là Ô-Ba-Tư-Ca, Tàu dịch là Thanh-tín-nữ, Cận-sự-nữ, nhưng đều có nghĩa là người đàn bà đã quy-y Tam-bảo, thụ-trì năm giới, luôn luôn thân cận và phụng-sự Tam-Bảo.
(21) A-Na-Hàm: (Angàmi) Quả vị thứ ba trong bốn quả của bậc Thanh-Văn. A-Na-Hàm tàu dịch là Bất-Lai hay Bất- Hoàn. Nghĩa là vị tu-hành đã diệt hết hoặc-nghiệp cõi Dục, không phải trở lại lần nữa. Sau chỉ phải sinh lên cõi Sắc, cõi Vô-Sắc mà thôi.

markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**KINH TỘI PHÚC BÁO-ỨNG**
Ngài Câu-Na-Bạt-Đa-La dịch chữ Phạm ra chữ Hán
HT. Thích-Tâm-Châu dịch chữ Hán ra chữ Việt
PHẬT NÓI KINH TỘI PHÚC BÁO ỨNG (1)
Chính tôi được nghe: (2) một thời kia đức Phật ở trong tịnh-xá họ Thích, nước Ca-Duy-La-Vệ (Kapilavastu), cùng với một nghìn hai trăm năm mươi vị Tỳ-Khưu. (3)
Với bản-nguyện cúng trai của các đàn-việt (4) trong tháng chín, nhất thời trọn đủ, đức Phật từ trong Thiền-thất bước ra, đi đến rặng cây của ông Kỳ-đà trong khu vườn của ông Cấp-Cô-Độc (5) nước Xá-Vệ (Sràvasti).
Khi Ngài tới giữa ranh-giới hai nước, chỗ ấy có một cây rất lớn, tên là Ni-Câu-Loại (Nyagrodha) (6) . Cây ấy cao một trăm hai mươi dậm (7) . Khoảng vuông, tròn của cành, lá cây ấy che rợp chừng sáu mươi dậm. Quả trên cây ấy chừng vài vạn hộc và, những quả này ăn vào mùi thơm, ngọt như mật. Nhất là những quả chín rụng xuống, nhân dân nhặt ăn, mọi bịnh đều khỏi và con mắt tinh sáng.
Bấy giờ, đức Phật ngồi nghỉ dưới gốc cây, các vị Tỳ-Khưu đi hái quả ăn, Đức Phật bảo ông A-Nan: “Ta xem trời, đất, muôn vật đều có túc-duyên cả!”. Ông A-Nan nghe đức Phật nói thế, ông liền tới trước, làm lễ Phật, quỳ xuống và bạch Phật rằng: “Lạy Đức Thế-Tôn, Ngài vừa nói về hai chữ “túc-duyên”, vậy những gì là túc-duyên? Nay đệ-tử chúng con muốn được nghe về những túc-duyên ấy, kính mong đức Thế-Tôn diễn nói đầy đủ cho chúng con được biết và để khai hóa cho những người chưa được nghe bao giờ”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Quý hóa thay! Quý hóa thay! Các ông muốn nghe những túc-duyên ấy, các ông hãy nhất tâm, lắng nghe cho kỹ!”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Người ta làm phúc cũng ví như cây này. Cây này bản nhiên giống của nó chỉ có một hạt, dần dần lớn lên, hái quả vô hạn. Hiện nay những người hào-quý như Quốc-vương, Trưởng-giả, là từ trong chỗ chăm lễ Phật, thừa-sự Tam-Bảo (8) trước đây mà được. Hiện nay những người đại-phú, của cải vô hạn, là từ trong chỗ chăm làm hạnh bố-thí trước đây mà được. Hiện nay những người trường thọ, không có tật bệnh, thân thể cường tráng, là từ trong chỗ chăm làm hạnh trì-giới trước đây mà được. Hiện nay những người đoan chính, nhan sắc tốt đẹp, dáng-dấp sáng-sủa đệ nhất, thân thể mềm-mại, hơi miệng thơm sạch, người ta trông thấy tư-dung, không ai là không hoan-hỷ, trông không chán mắt, là từ trong chỗ chăm làm hạnh nhẫn-nhục trước đây mà được. Hiện nay những người tu tập, không hay trễ biếng, ham làm phúc-đức, là từ trong chỗ chăm làm hạnh tinh-tiến trước đây mà được. Hiện nay những người an-nhàn, thư-thái, lời nói, việc làm xét thực, là từ trong chỗ chăm làm hạnh thiền-định trước đây mà được. Hiện nay những người tài năng minh-mẫn, hiểu thấu pháp sâu xa, tán-thán nghĩa nhiệm-mầu, khai-ngộ người tối tăm; người ta nghe thấy lời nói của họ, không ai là không thăm hỏi, tín-thụ, tuyên-truyền và tin dùng như trân-bảo, là từ trong chỗ chăm tu hạnh trí-tuệ mà được. Hiện nay những người giọng tiếng trong trẻo, là từ trong chỗ ca-vịnh công-đức Tam-Bảo trước đây mà được. Hiện nay những người trong sạch không có tật bệnh, là từ trong chỗ từ-tâm trước đây mà được…”
Khi ấy, ông A-Nan bạch Phật rằng: “Lạy đức Thế-Tôn, thế nào gọi là từ-tâm?”
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Một là có tâm hiền lành đối với chúng-sinh như mẹ yêu con. Hai là, có tâm thương xót thế gian, muốn cho họ có ý-niệm về đạo giải-thoát. Ba là, tâm thường hoan-hỷ. Bốn là, tâm thường thường hộ-niệm hết thảy, để cho hết thảy không bị vi-phạm. Thế là từ-tâm.”
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Những người được thân hình to lớn, là trước đây có lòng cung kính người. Những người bị thân hình nhỏ bé, là trước đây hay khinh-mạn người. Những người bị thân hình xấu xa là trước đây hay giận tức với người. Những người sinh ra không biết gì, là trước đây không có học-vấn. Những người ngu-đặc, là trước đây không hay dạy bảo người. Những người câm-ngọng, là trước đây hay báng-hủy người. Những người mù-lòa, là trước đây không hay nghe theo kinh-pháp. Những người làm tôi tới, là trước đây còn mang nợ chưa trả. Những người ty-tiện là trước đây không lễ kính Tam-Bảo. Những người đen xấu, là trước đây làm che ánh-sáng của Phật. Những người sinh trong cõi nước khỏa-thân, là trước đây hay mặc áo mỏng, xốc-xếch, đường-đột vào trong chùa, tháp, tịnh-xá. Những người sinh trong nước có phong-tục bó chân như móng ngựa, là trước đây hay đi giầy, guốc vào trước Phật. Những người sinh trong nước có phong-tục xuyên ngực, là trước đây tuy bố-thí làm phúc nhưng còn có tâm hối-tiếc. Những sinh vật sinh trong loài chương, loài hươu, loài nghê, loài hoẳng… là trước đây hay sợ hãi người. Những sinh-vật sinh-đọa trong loài rồng, là trước đây hay đùa cợt người. Những người thân thể mọc những ung-thư ác-độc, điều trị khó khỏi, là trước đây hay đánh đập chúng sinh. Những người mà người ta trông thấy hoan-hỷ, là đời trước trông thấy người ta có lòng hoan-hỷ. Những người mà người ta trông thấy không hoan-hỷ, là đời trước trông thấy người ta không có lòng hoan-hỷ. Những người bị Huyện-quan gông xiềng thân thể, giam giữ trong lao-ngục, là đời trước làm người hay nhốt, trói chúng-sinh, khiến chúng-sinh không được theo ý tự-do của mình. Những người bị sứt môi, là đời trước hay câu cá, làm cá sứt môi. Và, những người nghe thấy những lời nói tốt lành, tâm không muốn nghe, lại trong lời nói đó, phải nói ra trái, làm loạn tâm những người ham nghe và tín-thụ kinh-pháp, người ấy sau phải đọa-sinh vào trong loài chó vểnh tai”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Trên đời này có những người ngu-si, nghe những lời thuyết-pháp, tâm không chịu ghi nhận, sau sẽ phải đọa-sinh vào trong loài lừa, ngựa tai dài. Những người sẻn-so, tham ăn một mình, sau phải đọa sinh vào trong loài quỷ đói và nếu sau sinh làm người, bị nghèo cùng đói thiếu, áo không che kín mình, ăn không đủ cung miệng. Những người, mình tự ăn thức ngon, cho người thức ăn dở, sau sẽ đọa-sinh vào trong loài lợn, chó, bọ-hung. Những ai hay cướp đoạt súc-vật người, sau sẽ phải đọa-sinh vào trong loài dê, bị lột sống da dẻ, đền trả nợ trước. Những ai hay sát sinh, sau sẽ đọa-sinh làm con trùng phù-du trên mặt nước, sáng sinh chiều chết. Những ai hay ăn trộm tài-vật của người, sau phải đọa-sinh vào trong hàng tôi tớ, trâu, ngựa, đền trả nợ trước. Những người hay gian-dâm vợ, hay con gái người, khi chết vào địa-ngục, con trai phải ôm cột đồng, con gái phải nằm giường sắt, đến khi ở trong địa-ngục ra, thường sinh vào nơi hạ-tiện và phải đọa-sinh vào trong loài gà, vịt. Những người hay nói dối, tuyên-truyền những việc không hay của người, khi chết vào trong địa-ngục, phải bị nước đồng nóng rót vào miệng, kéo căng lưỡi ra, bắt trâu cầy lên trên, đến khi ra, phải đọa-sinh vào trong loài chim cú, vọ, người ta nghe thấy tiếng kêu, không ai là không kinh sợ và đều nói là biến-quái, nguyền-rủa cho chết. Những người hay uống rượu say, phạm vào ba mươi sáu lỗi (9) , chết đi phải đọa vào ngục Phí-Thỉ (nước phân sôi), khi ra, sinh đọa vào trong loài đười-ươi; sau trở lại làm người, ngu-si, sống đời sống không biết chi cả, vợ chồng không hòa thuận nhau, hay cãi-cọ nhau, hay đánh đuổi nhau (ly-dị) và sau khi chết đi lại đọa-sinh vào trong loài chim cưu, chim cáp. Những người hay tham-lam sức lực của người khác, sau phải đọa-sinh vào trong loài voi.”
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Những người đứng đầu Châu, Quận, thụ tước-lộc quan-trường, hoặc bắt những người vô tội, hoặc lấn-lút của nhân-dân, biên tên lùng bắt, trăng-trói, dùng doi gậy đánh đập, cưỡng-bức người dân đem đi, và tố cáo những chuyện không đâu, rồi đem gông-xiềng, giam giữ, khiến người dân không được khoan-khoái, thảnh-thơi, những viên-chức đó sau phải đọa vào địa-ngục, thân bị đau khổ vài nghìn ức năm, hết tội được ra, lại phải đọa vào trong loài thủy-ngưu (trâu nước), xuyên thủng lỗ mũi, kéo thuyền, kéo xe, doi-gậy đánh-đập, đền trả tội trước”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Những người không được trong sạch, là từ trong kiếp lợn mà tới. Những người sẻn-so, tham-lam không được trong sạch, ngay thẳng, là từ trong kiếp chó mà tới. Những người cương-cường, tự-dụng tàn-bạo, là từ trong kiếp dê mà tới. Những người có những hơi hôi-tanh, là từ trong kiếp cá, kiếp ba-ba mà tới. Những người hung-ác, mang tâm độc-địa khó hiểu, là từ trong kiếp trăn, kiếp rắn mà tới. Những người ưa ăn thức ngon, hay sát hại chúng-sinh, không có từ-tâm, là từ trong kiếp chó sói, hùm beo, con chồn, chim ưng mà tới. Những người bị chết non, bào-thai bị thương-trụy, đời sống không được bao nhiêu, mệnh đà mất sớm, phải sa-đọa vào ba đường vài nghìn muôn kiếp, đức Phật dạy rằng: những hạng người ấy đời trước làm người hay đi săn bắn, đốt cháy núi rừng, tìm tổ, đập trứng, chăng lưới bắt cá, sát hại hết thảy chúng-sinh. Ôi! Ham muốn da thịt chúng-sinh, để mình ăn uống, mà thường phải chịu báo đoản-mệnh, đời này đời khác, kiếp này, kiếp khác chịu báo không có kỳ hẹn thoát khỏi, vậy nên phải cẩn thận, nên phải cẩn thận! Thực đau xót không thể nói sao xiết được!”
Đức Phật lại bảo ông A-Nan: “Phàm làm công-đức gì, đều ứng vào nơi mình. Thắp hương, họp phúc, tụng kinh, hành đạo không nên mướn người; chú-nguyện hư-dối, như mướn người ăn hộ, mình có no đâu mà không khỏi đói? Thắp hương mới mẻ, trong sạch, tưởng như tâm-hương, thu-nghiếp hết thảy tưởng vào nơi nhất tâm, không còn tạp-tưởng, cùng thắp đèn sáng mãi không lúc nào tắt, sẽ chứng được ba đạt-trí (10) , không trở ngại gì. Thắp hương, cúng trai, đọc kinh, cúng dàng đồ vật là pháp thường làm, lại bố-thí nữa, sẽ được phúc, chư Thiên tiếp đãi, muôn ác đều lui, mọi ma trừ sạch, không dám đương đầu. Những người biếng-nhác, trong khi được sự yên ổn hòa đôi không có tâm tinh-tiến, một mai đau yếu, hay có điều gì không thuận-lợi, tốt lành, khi ấy mới muốn thắp hương cầu khẩn và cho đó là làm phúc, như thế thời chư Thiên chưa giáng, mọi ma đã tới tranh nhau xúc-nhiêu, làm mọi sự biến đổi, quái gở. Bởi những lẽ ấy, mọi người thường nên tinh-tiến! Tội, phúc theo mình, như bóng theo hình. Gieo trồng cội phúc, cũng như cây Ni-Câu-Loại này, vốn chỉ một hạt mà hái quả vô hạn. Bố-thí một phần, được gấp muôn phần. Đấy là lời Ta nói thực, không chút dối-trá!”
Bấy giờ, đức Phật nói bài tụng rằng:
Hiền-giả hay bố-thí,
Thiên-thần tự giúp-đỡ;
Cho một được gấp muôn,
Yên vui và sống lâu
Ngày nay bố-thí nhiều,
Phúc ấy không thể lường;
Đều sẽ thành Phật-đạo,
Độ thoát khắp mười phương.
Nhân-duyên hội-hợp chỉ nên thân:
Năm giới (11), mười thiện (12), trừ bỏ giận.
Không mong người hứa, tự làm thân,
Vinh-lạc thế-gian, như mây nổi.
Vòng-quanh năm đường như bánh xe,
Kể gì thọ-mệnh, tiếc vàng bạc.
Trời đất còn hoại, lọ thân mình,
Vâng giữ giới kinh, là rất quý.
Đừng tham tài sắc…, nhục, lầm người
Chúng-sinh ba cõi (13) như đàn dê;
Đi, lại năm đường thân tan-tác,
Mệnh nhanh, nước chảy có thường đâu.
Làm ác rất chóng, chịu tội lâu,
Đọa vào địa-ngục vạc dầu nóng.
Ngăn lòng, bền ý, xa tai-vạ,
… Phạm tội vào trong, khổ khó chịu!
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Người đời không có trí-tuệ, nên phải sinh-tử luân-hồi. Vì nhục-nhãn (mắt thịt) nên không biết tội, phúc. Nay Ta dùng đạo-nhãn (mắt đạo) trông thấy sự báo-ứng của tội và phúc từ vô số kiếp cho tới thân này, rõ như xem hạt ngọc lưu-ly trong bàn tay, sáng-suốt tất cả trong, ngoài, không còn chút ý-tưởng ngờ-vực nào nữa!
Đến đây, ông A-Nan liền chỉnh y-phục, tới trước đức Phật, làm lễ Phật mà bạch Phật rằng: “Lạy đức Thế-Tôn, đức Thế-Tôn đã diễn nói cho chúng con nghe kinh này, nhưng kinh này nên gọi là kinh gì?”.
Đức Phật bảo ông A-Nan: “Kinh này gọi là kinh Luân-Chuyển Ngũ Đạo và cũng gọi là kinh Tội-Phúc Báo-Ứng. Nếu có thiện-nam, thiện-nữ nào đọc tụng, tuyên-truyền kinh này được công-đức vô-lượng, sau này sẽ được trông thấy, được lễ-bái, phụng-sự, cúng-dàng hàng nghìn đức Phật trong đời Hiền-kiếp (14) không bị sa vào tám nạn (15) , ba đường và sẽ chứng được Giới, Định, Tuệ”.
Đức Phật nói kinh này rồi, năm trăm vị Tỳ-Khưu, lậu-nghiệp (phiền-não) sạch hết, tâm ý mở tỏ; bảy trăm vị Tỳ-Khưu-Ni, được đạo Tu-Đà-Hàm (16) ; tám trăm vị La-Hán (17) , chứng được đạo Bồ-Tát (18) ; chư Thiên, Long-thần, cùng một vạn hai nghìn người Thanh-tín-sĩ (thiện-nam), sáu nghìn người Thanh tín-nữ (thiện-nữ) tụ-tập dưới gốc cây khi ấy, đều được bước vào dấu-tích của Đạo và các vị Tỳ-Khưu, Tỳ-Khưu-Ni, Ưu-bà-Tắc (19) , Ưu-bà-Di (20) đều chứng được đạo-quả A-Na-Hàm. (21)
Thiên, Long, Quỷ-Thần, thế-gian nhân-dân nghe đức Phật thuyết pháp mầu-nhiệm này, ai ai cũng đều nói rằng: “Quý-hóa lắm!”. Và, tức thời khởi thân làm lễ Phật, nhiễu Phật ba vòng, vui mừng lui ra.
*********
**Chú-thích:**
(1) Phật (Buddha) là danh từ chung, chỉ cho những ai có khả năng giác-ngộ hoàn-toàn về ba phương-diện: tự-giác, giác-tha và giác-hạnh viên-mãn. Vị giác-ngộ hiện-tại là đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni (Sàkya Muni). Tục-danh là Sĩ-Đạt-Ta (Siddharthà). Ngài là con vua Tịnh-Phạn (Suddodana) con Hoàng-Hậu Ma-Gia (Maya), nước Ca-Duy-La-Vệ (Kapilavastu) thuộc Trung-Ấn-Độ. Ngài sinh sáng sớm ngày rằm tháng tư âm-lịch, cách đây (1957) 2581 năm Ngài đi xuất-gia năm 29 tuổi; 35 tuổi thành đạo; thuyết pháp 45 năm, đến năm 80 tuổi Ngài nhập Niết-bàn tại rừng Sa-La song-thụ. Trong kinh có hai chữ “Phật nói”, là chỉ vào đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni nói ra. Như kinh này là do chính đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni, hợp cơ-duyên mà nói ra. Kinh này là một cuốn kinh số 747 trong Đại-Tạng-kinh. Kinh này gọi đủ là: Kinh Luân-chuyển ngũ đạo, tội phúc báo ứng. Nay rút đề ngắn lại là “Tội phúc báo-ứng”.
Kinh này đức Phật nói rõ nguyên-nhân làm tội, làm phúc (làm ác, làm thiện) của chúng-sinh và chúng-sinh sẽ phải chịu hay được hưởng quả báo xấu, tốt, thích ứng với nguyên-nhân ấy mà đi, lại, lên, xuống loanh quanh (luân-chuyển) trong năm đường (ngũ đạo): Địa-ngục, ngã-quỷ, súc-sinh, người và trời.
(2) Chính tôi được nghe: Sau khi đức Phật nhập Niết-bàn ít lâu, các vị Đại Đức Tăng nhóm họp, tụng lại lời Phật dạy. Người A-Nan được đề-cử tụng Kinh-tạng, nên đầu mỗi kinh đều có ghi câu “Chính tôi được nghe”, là lời tự-xưng của Ngài A-Nan, để chứng-tín.
(3) Tỳ-Khưu (Bhiksu): Tàu dịch là “Khất-sĩ”. Nghĩa là người tu-hành, trên cầu đạo của chư Phật để tu-tỉnh, dưới đi xin ăn nơi quần-chúng để tiện hóa-độ. Tỳ-Khưu có hai phái. Phái nam gọi là Tỳ-Khưu giữ 250 giới. Phái nữ gọi là Tỳ-Khưu-Ni (Bhiksuni), giữ 350 giới và 8 điều cung-kính chư Tăng.
(4) Đàn-việt (Dànapati): Tức là thí-chủ. Người thí-chủ có tâm chân-thực và bình-đẳng bố-thí, nhờ công-đức ấy sẽ vượt qua được bể khổ bần cùng.
(5) Cây của ông Kỳ-Đà và vườn của ông Cấp-Cô-Độc: Ông Cấp-Cô-Độc (Anàtapindika) chính tên là Tu-Đạt-Đa (Sudatta), người nước Xá-Vệ (Sràvasti), vì ông hay cứu giúp những người cô-độc, nên người đương thời tặng cho ông cái tên hiệu ấy. Khi ông gặp Phật và nghe pháp ở nước Ma-Yết-Đà, ông liền thỉnh Phật về nước nhà thuyết pháp, độ sinh. Để có nơi đức Phật và chúng Tăng cư-trụ, ông phải mua đất của Thái-Tử Kỳ-Đà (Jeta) với một giá rất đắt là phải lát vàng kín mặt đất. Ông Cấp-Cô-Độc phát tâm làm y theo lời của ông Kỳ-Đà nói, chở vàng lát kín đất và sau đó cất tinh-xá cúng-dàng. Còn các cây do ông Kỳ-Đà phát tâm cúng. Vì vậy, khi đức Phật tới nơi này, Ngài bảo ông A-Nan: “Đất vườn này do ông Cấp-Cô-Độc mua cúng, rừng cây này do ông Kỳ-Đà cúng. Hai người đồng tâm hưng-sùng công-đức, từ nay về sau nên gọi chốn này là cây của ông Kỳ-Đà và vườn của ông Cấp-Cô-Độc.
(6) Ni-Câu-Loại (Nyagrodha): Tàu dịch là Vô-tiết.
7) Dậm: Mỗi dậm dài 576 thước Tây.
(8) Tam-Bảo: Ba ngôi báu: Phật, Pháp, Tăng.
(9) Uống rượu phạm 36 lỗi: Kinh Thiện ác sở khởi nói: Người uống rượu say, phạm vào 36 lỗi: 1) Của cải tan mất. 2) Hiện nhiều tật-bệnh. 3) Hay sinh đấu tranh. 4) Tăng thêm sự sát-hại. 5) Tăng thêm sự giận bực. 6) Nhiều sự không được vừa ý. 7) Trí-tuệ kém dần. 8) Phúc-đức không thêm được. 9) Phúc-đức dần bớt đi. 10) Hay tiết-lộ sự bí-mật. 11) Sự-nghiệp không thành. 12) Tăng thêm lo buồn. 13) Mọi căn (giác quan) tối tăm. 14) Hủy-nhục cả cha mẹ. 15) Không kính bậc Sa-Môn. 16) Không tin đạo Bà-La-Môn. 17) Không kính Phật. 18) Không kính Phật-pháp và Tăng. 19) Hay thân với bạn ác. 20) Hay xa bạn lành. 21) Bỏ cả ăn uống. 22) Thân hình không kín-đáo. 23) Dâm dục kích-thích nhiều. 24) Nhiều người không ưa. 25) Nói cười lảm-nhảm. 26) Cha mẹ không vui. 27) Họ-hàng ghét bỏ. 28) Cố giữ những pháp phi-pháp. 29) Lảng xa chính-pháp. 30) Không kính bậc hiền-thiện. 31) Vi-phạm lỗi-lầm. 32) Lảng xa ñaïo Nieát-baøn. 33) Caøng theâm ñieân cuồng. 34) Thân tâm tán loạn. 35) Buông-lung làm ác. 36) Thân tan mệnh mất, sa-đọa vào đại-địa-ngục, chịu khổ sở vô cùng.
(10) Ba đạt-trí: 1) Thiên-nhãn. 2) Túc-mệnh. 3) Lậu-tận. Ở ngôi Phật thời gọi là “Đạt”. Ở ngôi La-Hán thời gọi là “Minh”.
(11) Năm giới: 1) Không sát sinh. 2) Không trộm cắp. 3) Không tà-dâm. 4) Không nói dối. 5) Không uống rượu.
(12) Mười điều thiện: Không sát sinh. Không trộm cắp. Không tà-dâm. Không nói dối. Không nói lưỡi đôi chiều. Không nói ác-khẩu. Không nói thêu-dệt. Không tham muốn. Không giận-bực. Không si-mê.
(13) Ba cõi: Cõi Dục, cõi Sắc và cõi Vô-sắc.
(14) Hiền-kiếp: (Bhadrakalpa): Phật-học chia thời gian của kiếp Trụ làm 3: quá khứ, hiện tại và vị-lai. Kiếp Trụ của quá khứ gọi là Trang-nghiêm-kiếp. Kiếp Trụ của vị lai gọi là Tinh-Tú-kiếp. Và, kiếp Trụ của hiện tại gọi là Hiền-kiếp. Được gọi là Hiền-kiếp vì trong kiếp này có một nghìn đức Phật xuất thế độ sinh.
(15) Tám-nạn: Đây là nói tám chỗ chướng ngại cho sự thấy Phật, nghe pháp: 1) Nơi địa-ngục. 2) Nơi ngã-quỷ. 3) Nơi súc-sinh. 4) Nơi châu Uất-Đan-Việt thuộc phương Bắc núi Tu-Di (cũng gọi là Bắc-Câu-Lư-Châu) có nhiều sự vui vẻ. 5) Nơi cõi trời Trường-thọ (tức là cõi Sắc, cõi Vô-Sắc) hưởng nhiều sự sống lâu, an-ổn. 6) Những người mù, lòa, câm, ngọng. 7) Những người biện-thông về trí-tuệ thế-gian. 8) Những người sinh trước hay sinh sau thời Phật ra đời.
(16) Tu-Đà-Hoàn (Srotàpanna-phala): Quả thứ nhất trong bốn quả của bậc Thanh-Văn. Tàu dịch là: Nhập lưu, Nghịch lưu, Dự lưu. Đều có nghĩa là vị tu-hành đã đi ngược dòng sinh tử, phàm phu, mà đã được dự vào dòng Thánh-đạo.
(17) La-Hán (Arahat): Quả vị thứ tư trong bốn quả của bậc Thanh-Văn. A-La-Hán Tàu dịch là Bất-sinh (cũng có chỗ gọi là Vô-sinh). Nghĩa là quả-báo trong một đời diệt tận, được vào Niết-bàn mãi mãi, không phải tái sinh trong ba cõi.
(18) Bồ-Tát (Bodhisattva): Gọi đủ là Bồ-đề-tát-đóa. Tàu dịch là Giác-hữu-tình. Nghĩa là những vị phát đại tâm, vì chúng-sinh cầu đạo vô-thượng và luôn luôn giác-ngộ chúng-sinh thành vô-thượng-đạo.
(19) Ưu-Bà-Tắc (Upàsaka): Có chỗ phiên âm là Ô-Ba-Sách-Ca. Tàu dịch là Thanh-tín-sĩ hay là Cận-sự-nam, nhưng đều có nghĩa là người đàn ông đã quy y Tam-Bảo thụ-trì năm giới, luôn luôn thân cận và phụng sự Tam-Bảo.
(20) Ưu-Bà-Di (Upàsikà): Có chỗ phiên-âm là Ô-Ba-Tư-Ca, Tàu dịch là Thanh-tín-nữ, Cận-sự-nữ, nhưng đều có nghĩa là người đàn bà đã quy-y Tam-bảo, thụ-trì năm giới, luôn luôn thân cận và phụng-sự Tam-Bảo.
(21) A-Na-Hàm: (Angàmi) Quả vị thứ ba trong bốn quả của bậc Thanh-Văn. A-Na-Hàm tàu dịch là Bất-Lai hay Bất- Hoàn. Nghĩa là vị tu-hành đã diệt hết hoặc-nghiệp cõi Dục, không phải trở lại lần nữa. Sau chỉ phải sinh lên cõi Sắc, cõi Vô-Sắc mà thôi.
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.

Server: Apache

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=37345>; rel=shortlink


text:
//media5.thamdinhdongho.vn/upload/6847/2017-01-06/20170106-160944-0.jpeg //media5.thamdinhdongho.vn/upload/6847/2017-01-06/20170106-160947-1.jpeg //media5.thamdinhdongho.vn/upload/6847/2017-01-06/20170106-160947-2.jpeg //media5.thamdinhdongho.vn/upload/6847/2017-01-06/20170106-160948-3.jpeg //media5.thamdinhdongho.vn/upload/6847/2017-01-06/20170106-160948-4.jpeg
Bình luận
Hình ảnh thẩm định khác

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Echbay-Nginx

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Bạn ở đây:
game pc,game giả lập (2 chương trình)
Sắp xếp theo:
-
PCSX2
- Mô tả
-
PCSX2 là một trình giả lập Playstation 2 cho máy tính. Dự án PCSX2 đã hoạt động đến nay được bốn ...
- Giấy phép
- Miễn phí
-
- Tổng số lượt tải
- 993.460
-

markdown:
Bạn ở đây:
**game pc,game giả lập** *(2 chương trình)* **game pc,game giả lập**
Sắp xếp theo:
-
**PCSX2**
- Mô tả
-
PCSX2 là một trình giả lập Playstation 2 cho máy tính. Dự án PCSX2 đã hoạt động đến nay được bốn ...
- Giấy phép
- Miễn phí
-
- Tổng số lượt tải
- 993.460
-

X-Cache: MISS

Server: nginx

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: public, must-revalidate, max-age=300, s-maxage=44101

Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
тщеславие
Jump to navigation Jump to search
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
- Chữ Latinh:
Danh từ[sửa]
тщеславие gt
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# тщеславие
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
[Chữ Latinh](/wiki/ch%E1%BB%AF_Latinh):
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **тщесл авие** gt
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1054 miss, cp1067 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
automoteur
Jump to navigation Jump to search
Tiếng Pháp[sửa]
Tính từ[sửa]
automoteur
Danh từ[sửa]
automoteur gđ
Danh từ[sửa]
automoteur gc
- Như autorail.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# automoteur
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít
Số nhiều
|
|Giống đực
|
|
|
|Giống cái
|
|**automoteur**
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít
Số nhiều
|
|**automoteur** gđ
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít
Số nhiều
|
|**automoteur** gc
- Như
[autorail](/wiki/autorail).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss, cp1067 miss


text:
Chi tiết Máy uốn đai Hàn Quốc Phi 32
Máy uốn đai Hàn Quốc chuyên dùng trong uốn đai để làm cọc bê tông. Là công cụ ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng các công trình xây dựng. Hàng đảm bảo 100% mới
Máy uốn đai Hàn Quốc Phi 32 chuyên dùng trong các công trình xây dựng lớn nhỏ, hỗ trợ đắc lực trong việc uốn đai làm cọc bê tông.
CÔNG TY TNHH TECH ONE là đại lý phân phối các dòng máy cắt sắt GQ40, máy cắt sắt GQ50, máy cắt sắt GQ45 và máy uốn sắt GW40, máy uốn sắt GW45, máy uốn sắt GW50, máy uốn đai GF20, máy uốn đai GF25, máy uốn đai GF32, máy nắn sắt thủy lực GT, máy duỗi sắt GT, máy duỗi sắt tự động GT, máy uốn đai Hàn Quốc phi 25, máy uốn đai Hàn Quốc phi 28, máy uốn đai Hàn Quốc phi 32 ….. chuyên dụng cho các công trình xây dựng dân dụng và công nghiệp. Sản phẩm được phân phối chính hãng bảo hành từ 06 tháng đến 12 tháng uy tín, chất lượng tốt tại Hà Nội và trên toàn quốc.Sản phẩm được nhập khẩu nguyên chiếc với độ bền cao, mức độ hoạt động của máy ổn định.Các dòng máy cắt sắt GQ40, máy cắt sắt GQ50, máy cắt sắt GQ45 và máy uốn sắt GW40, máy uốn sắt GW45, máy uốn sắt GW50. Trên thị trường hiện nay có đa dạng các chủng loại, công năng, kích thước khác nhau để phù hợp với yêu cầu kĩ thuật. Một số dòng máy cắt sắt tiêu biểu được nhiều nhà thầu sử dụng như phân các dòng máy cắt sắt GQ40, máy cắt sắt GQ50, máy cắt sắt GQ45 và máy uốn sắt GW40, máy uốn sắt GW45,máy uốn sắt GW50, máy uốn đai Hàn Quốc phi 25, máy uốn đai Hàn Quốc phi 28, máy uốn đai Hàn Quốc phi 32 .
Công ty chúng tôi luôn phấn đầu mục tiêu: “Hàng có sẵn – Giá cạnh tranh – Chất lượng ổn định – Phục vụ nhiệt tình – Thanh toán tốt” để đáp ứng tối đa nhu cầu của Quý Khách. Ngoài việc, mua bán cũ mới – sửa chữa bảo dưỡng máy móc thiết bị tại chân công trình, Công ty chúng tôi còn có giải pháp: Cho thuê máy cắt sắt, máy uốn đai, uốn sắt cũ với giá cả hợp lý để đáp ứng đúng tiến độ thi công của Quý Khách.
Những lưu ý khi mua Máy uốn đai Hàn Quốc Phi 32
*CHUYÊN BÁN VÀ NHẬN SỬA CHỮA - BẢO DƯỠNG – CHO THUÊ MÁY XÂY DỰNG
- MÁY CẮT GQ40, GQ45, GQ50, UỐN SẮT GW40, GW45, GW50, MÁY TRỘN, MÁY ĐẦM, MÁY HÀN, MÁY CẮT BÊ TÔNG, MÁY BƠM, MÁY NÉN KHÍ, MÁY ĐẦM CÓC, VẬN THĂNG,…
- MUA MÁY CŨ, BÁN MÁY MỚI (Đổi mới lấy cũ)
- SỮA CHỮA TẠI CÔNG TRÌNH
- PHỤ TÙNG THAY THẾ ĐẦY ĐỦ CHO TẤT CẢ CÁC LOẠI MÁY XÂY DỰNG
- LẮP ĐẶT, SỬA CHỮA TỦ BẢNG ĐIỆN
TƯ VẤN CHUYÊN NGHIỆP HIỆU QUẢ – TIẾN ĐỘ NHANH
CÔNG TY TNHH TECH ONE
Tại 304 đường Nguyễn Xiển – Thanh Xuân – Hà Nội
Phục vụ: 24/24h - GIÁ RẺ - Hotline: 01249446666 - 0943399969 (Mr. Hiếu)
Web: www.suamayxaydung.com
Email: info@techone.net.vn
Đăng nhập tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Đăng ký tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Hoặc

markdown:
Chi tiết Máy uốn đai Hàn Quốc Phi 32
Máy uốn đai Hàn Quốc chuyên dùng trong uốn đai để làm cọc bê tông. Là công cụ ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng các công trình xây dựng. Hàng đảm bảo 100% mới
Máy uốn đai Hàn Quốc Phi 32 chuyên dùng trong các công trình xây dựng lớn nhỏ, hỗ trợ đắc lực trong việc uốn đai làm cọc bê tông.
CÔNG TY TNHH TECH ONE là đại lý phân phối các dòng máy cắt sắt GQ40, máy cắt sắt GQ50, máy cắt sắt GQ45 và máy uốn sắt GW40, máy uốn sắt GW45, máy uốn sắt GW50, máy uốn đai GF20, máy uốn đai GF25, máy uốn đai GF32, máy nắn sắt thủy lực GT, máy duỗi sắt GT, máy duỗi sắt tự động GT, máy uốn đai Hàn Quốc phi 25, máy uốn đai Hàn Quốc phi 28, máy uốn đai Hàn Quốc phi 32 ….. chuyên dụng cho các công trình xây dựng dân dụng và công nghiệp. Sản phẩm được phân phối chính hãng bảo hành từ 06 tháng đến 12 tháng uy tín, chất lượng tốt tại Hà Nội và trên toàn quốc.Sản phẩm được nhập khẩu nguyên chiếc với độ bền cao, mức độ hoạt động của máy ổn định.Các dòng máy cắt sắt GQ40, máy cắt sắt GQ50, máy cắt sắt GQ45 và máy uốn sắt GW40, máy uốn sắt GW45, máy uốn sắt GW50. Trên thị trường hiện nay có đa dạng các chủng loại, công năng, kích thước khác nhau để phù hợp với yêu cầu kĩ thuật. Một số dòng máy cắt sắt tiêu biểu được nhiều nhà thầu sử dụng như phân các dòng máy cắt sắt GQ40, máy cắt sắt GQ50, máy cắt sắt GQ45 và máy uốn sắt GW40, máy uốn sắt GW45,máy uốn sắt GW50, máy uốn đai Hàn Quốc phi 25, máy uốn đai Hàn Quốc phi 28, máy uốn đai Hàn Quốc phi 32 .
Công ty chúng tôi luôn phấn đầu mục tiêu: “Hàng có sẵn – Giá cạnh tranh – Chất lượng ổn định – Phục vụ nhiệt tình – Thanh toán tốt” để đáp ứng tối đa nhu cầu của Quý Khách. Ngoài việc, mua bán cũ mới – sửa chữa bảo dưỡng máy móc thiết bị tại chân công trình, Công ty chúng tôi còn có giải pháp: Cho thuê máy cắt sắt, máy uốn đai, uốn sắt cũ với giá cả hợp lý để đáp ứng đúng tiến độ thi công của Quý Khách.
Những lưu ý khi mua Máy uốn đai Hàn Quốc Phi 32
*CHUYÊN BÁN VÀ NHẬN SỬA CHỮA - BẢO DƯỠNG – CHO THUÊ MÁY XÂY DỰNG
- MÁY CẮT GQ40, GQ45, GQ50, UỐN SẮT GW40, GW45, GW50, MÁY TRỘN, MÁY ĐẦM, MÁY HÀN, MÁY CẮT BÊ TÔNG, MÁY BƠM, MÁY NÉN KHÍ, MÁY ĐẦM CÓC, VẬN THĂNG,…
- MUA MÁY CŨ, BÁN MÁY MỚI (Đổi mới lấy cũ)
- SỮA CHỮA TẠI CÔNG TRÌNH
- PHỤ TÙNG THAY THẾ ĐẦY ĐỦ CHO TẤT CẢ CÁC LOẠI MÁY XÂY DỰNG
- LẮP ĐẶT, SỬA CHỮA TỦ BẢNG ĐIỆN
TƯ VẤN CHUYÊN NGHIỆP HIỆU QUẢ – TIẾN ĐỘ NHANH
CÔNG TY TNHH TECH ONE
Tại 304 đường Nguyễn Xiển – Thanh Xuân – Hà Nội
Phục vụ: 24/24h - GIÁ RẺ - Hotline: 01249446666 - 0943399969 (Mr. Hiếu)
Web: www.suamayxaydung.com
Email: info@techone.net.vn
Đăng nhập tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Đăng ký tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
**Hoặc**

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Nam thanh niên xăm trổ cởi trần, chở bạn gái đánh võng thách thức xe khách trên đường 0 5 Bình luận Chia sẻ Facebook Sao chép Link Báo cáo sai phạm Dieple 09:03 - 17/03 + 28 Vụ việc xảy ra trên đường Hồ Chí Minh đoạn qua ngã ba Duy Hòa (TP.Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk). Tài xế xe khách cho biết: "Lúc đó, tôi bấm còi để nam thanh niên tránh ra, cho xe vượt lên, vì nam thanh niên này chạy sai làn đường. Tuy nhiên, vừa bấm còi thì nam thanh niên trên có hành động chửi bới, đòi đánh. Sau đó, tôi tấp xe vào lề đường, người này cũng lạng xe gắn máy để chắn ngang đầu xe ô tô của tôi đang cầm lái
Thanh Cuong Nguyen
Thích - Trả lời - 2
- 17:10 - 17/03
nhã ca
Thích - Trả lời - 1
- 16:16 - 17/03
Bút Chẳng Tà
Thích - Trả lời - 0
- 07:24 - 18/03
Rongden HN
Thích - Trả lời - 0
- 09:16 - 18/03
quangdat
Clip quay thấy rõ biển số xe mô tô , vi phạm luật giao thông cố tình chạy sai làn đường , cản trở giao thông, gây rối công cộng , coi thường pháp luật. Có hành vi đe dọa người khác.
Thích - Trả lời - 0
- 09:50 - 18/03

markdown:
Nam thanh niên xăm trổ cởi trần, chở bạn gái đánh võng thách thức xe khách trên đường 0 5 Bình luận Chia sẻ Facebook Sao chép Link Báo cáo sai phạm Dieple 09:03 - 17/03 + 28 Vụ việc xảy ra trên đường Hồ Chí Minh đoạn qua ngã ba Duy Hòa (TP.Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk). Tài xế xe khách cho biết: "Lúc đó, tôi bấm còi để nam thanh niên tránh ra, cho xe vượt lên, vì nam thanh niên này chạy sai làn đường. Tuy nhiên, vừa bấm còi thì nam thanh niên trên có hành động chửi bới, đòi đánh. Sau đó, tôi tấp xe vào lề đường, người này cũng lạng xe gắn máy để chắn ngang đầu xe ô tô của tôi đang cầm lái
Thích - Trả lời - 2
- 17:10 - 17/03
Thích - Trả lời - 1
- 16:16 - 17/03
Thích - Trả lời - 0
- 07:24 - 18/03
Thích - Trả lời - 0
- 09:16 - 18/03
Clip quay thấy rõ biển số xe mô tô , vi phạm luật giao thông cố tình chạy sai làn đường , cản trở giao thông, gây rối công cộng , coi thường pháp luật. Có hành vi đe dọa người khác.
Thích - Trả lời - 0
- 09:50 - 18/03


text:
BẢNG GIÁ BIỆT THỰ - LIỀN KỀ FLC LUX CITY QUY NHƠN - TỪ CĐT FLC
CHÍNH THỨC RA MẮT DỰ ÁN FLC LUX CITY QUY NHƠN
Dự án FLC Lux City Quy Nhơn mang đến cho cư dân môi trường kinh doanh lý tưởng, đặc biệt là phục vụ hàng nghìn du khách hàng ngày tại các khách sạn 5 sao Luxury Hotel và The Coastal Hill. Cùng với đó, Lux City kiến tạo nên 1 thành phố Quy Nhơn thu nhỏ với đầy đủ các hoạt động mua bán, kinh doanh, trung tâm văn hóa, ẩm thực.. với chi phí cực kỳ hấp dẫn, phù hợp với mọi sự lựa chọn của khách hàng. Chính điều này đã làm cho Lux City thành trái tim của FLC Beach & Golf Resort.FLC LUX CITY – Ngôi nhà 5 sao trên bãi biển đẹp nhất hành tinh.
> Cam kết duy trì và quản lý tài sản theo tiêu chuẩn 5sao.
> Sử dụng 15 đêm miễn phí/năm tại condotel FLC Quy Nhơn trong 10 năm liên tiếp và trao đổi kì nghỉ trong hệ thống nghỉ dưỡng trên 3000 resort trên toàn thế giới...
> Hỗ trợ vay vốn tới 60% tối đa 15 năm, với lãi suất 0% trong 6 tháng đầu. Ân hạn nợ gốc 12 tháng.
> Cam kết lợi nhuận 10%/năm với các sản phẩm biệt thự, condotel tại FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort...
> Từ năm thứ 11 tỉ lệ chia lợi nhuận tối thiểu cho căn hộ khách sạn FLC Quy Nhơn là 85%-15% nếu tiếp tục cho thuê.
> Khách đóng 35%, ngân hàng dải ngân 60%, 5% khi nhận sổ hồng.
> Khách hàng đóng đủ 95% - Ký hợp đồng cam kết và rải ngân.
> Dự án nằm trong tổ hợp nghỷ dưỡng du lịch của chủ đầu tư FLC Group sẽ được tận hưởng những giá trị tiện ích 5 sao.
> Sử dụng 15 đêm miễn phí/năm tại condotel FLC Quy Nhơn trong 10 năm liên tiếp và trao đổi kì nghỉ trong hệ thống nghỉ dưỡng trên 3000 resort trên toàn thế giới...
> Hỗ trợ vay vốn tới 60% tối đa 15 năm, với lãi suất 0% trong 6 tháng đầu. Ân hạn nợ gốc 12 tháng.
> Cam kết lợi nhuận 10%/năm với các sản phẩm biệt thự, condotel tại FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort...
> Từ năm thứ 11 tỉ lệ chia lợi nhuận tối thiểu cho căn hộ khách sạn FLC Quy Nhơn là 85%-15% nếu tiếp tục cho thuê.
> Khách đóng 35%, ngân hàng dải ngân 60%, 5% khi nhận sổ hồng.
> Khách hàng đóng đủ 95% - Ký hợp đồng cam kết và rải ngân.
> Dự án nằm trong tổ hợp nghỷ dưỡng du lịch của chủ đầu tư FLC Group sẽ được tận hưởng những giá trị tiện ích 5 sao.
HOTLINE: 0981.891.132
I, GIỚI THIỆU FLC LUX CITY QUY NHƠN.- Tên dự án: FLC Lux city Quy Nhơn.
- Chủ đầu tư dự án: FLC Faros Bình Định – ( FAROS).
- Vị trí dự án: Nằm ngay vị trí trung tâm Khu đô thị du lịch sinh thái FLC Quy Nhơn.
- Dự án FLC Lux city Quy Nhơn: Gồm các khu nhà liền kề và biệt thự đơn lập.
- Diện tích dự án: 30ha.
- Mật độ xây dựng: 25%.
- Tổng số căn hộ dự án: hơn 1000 căn.
- Giá bán các căn hộ: Từ 1,5 tỷ – 2, tỷ mỗi lô đất.
- Chỉ cần đóng 25%: Tương ứng 450 triệu.
- Chính sách bán bán hàng: Chiết khấu lên từ 5% – 10% GTCH.
* CƠ CẤU DIỆN TÍCH:
- Nhà liền kề: 108m2.
- Biệt thự đơn lập: 216m2.
- Nhà liền kề: 108m2.
- Biệt thự đơn lập: 216m2.
II, VỊ TRÍ FLC LUX CITY QUY NHƠN.
- Phân khu FLC LUX CITY nằm trong tổng thể dự án FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort tọa lạc tại vị trí đắc địa trên địa phận thành phố Quy Nhơn (Tỉnh Bình Định), liền kề với 2 danh lam thắng cảnh nổi tiếng Eo Gió & Kỳ Co. Với hệ thống kết nối giao thông hoàn chỉnh, ngày nay du khách có thể di chuyển đến thiên đường nghỉ dưỡng này một cách rất dễ dàng.
* Liên kết vùng FLC LUX CITY.
- Cách Sân bay Phù Cát 15 km.
- Cách trung tâm TP. Quy Nhơn 19 km.
- Cách TP Nha Trang và TP Đà Nẵng 4,5 tiếng đi ô tô.
- Cách Hà Nội và TP. HCM 4,5 tiếng máy bay.
- Cách TP. Pleiku 2,5 tiếng đi ô tô.
III, TIỆN ÍCH 5 SAO ĐẲNG CẤP.- Sự sang trọng và khẳng định được vị thế 5* được thể hiện qua nhưng tiện ích tạo nên giá trị của những sản phẩm độc đáo mang lại gái trị về tinh thần để bạn được thấy thoải mái hơn và khẳng định được cách sống.
- Bạn sẽ được tận hưởng và cảm nhận trọn vẹn cảm giác thư giãn đó với những tiện ích hoàn hảo tại FLC LUX CITY.
- Trung tâm mua sắm hệ thống nhà hàng với nhiều thương hiệu nổi tiếng.
- Phòng tập gym, spa, yoga sang trọng, chuyên nghiệp…cùng chất lượng dịch vụ chu đáo tận tâm.
- Trung tâm mua sắm hệ thống nhà hàng với nhiều thương hiệu nổi tiếng.
- Phòng tập gym, spa, yoga sang trọng, chuyên nghiệp…cùng chất lượng dịch vụ chu đáo tận tâm.
- Bệnh hiện đại chăm sóc sức khoẻ cho mọi lứa tuổi cư dân trong dự án.
- Khu phố shophouse sầm uất, khu phố đi bộ, công viên đại dương.
- Khu shoptel đầy đủ tiện nghi, quầy bar, nhạc nước.
- Hệ thống khách sạn đẳng cấp 5* thương hiệu FLC Resort.
- Hệ thống an ninh, camera, hệ thống kiểm soát iparking.
- Khu phố shophouse sầm uất, khu phố đi bộ, công viên đại dương.
- Khu shoptel đầy đủ tiện nghi, quầy bar, nhạc nước.
- Hệ thống khách sạn đẳng cấp 5* thương hiệu FLC Resort.
- Hệ thống an ninh, camera, hệ thống kiểm soát iparking.
IV, THIẾT KẾ MẶT BẰNG FLC LUX CITY.- FLC Quy Nhơn Lux City là tổ hợp gồm: Biệt thự, khu phố Shop house, khu phố ShopTel, Khu căn hộ liền kề, hồ điều hòa, công viên đại dương...
- Đây là quần thể dự án đẳng cấp bậc nhất Quy Nhơn với quy mô lên đến hơn 600 ha mang lại cho khách hàng một không gian sống thư thái với đầy đủ tiện ích, dịch vụ và phong cách chuyên nghiệp từ Lux City.
- Lux City nằm đối diện vườn thú Safari có diện tích 38,5 ha là nơi sinh sống của hơn 900 cá thể động vật, được xây dựng theo mô hình bán hoang dã với các động vật quý hiếm được chăm sóc và bảo tồn trong môi trường gần tiếp cận với thiên nhiên.
V, LỢI ÍCH KHI ĐẦU TƯ FLC LUXCITY.
* Chủ đầu tư uy tín.
- Tập đoàn FLC, thương hiệu nghỉ dưỡng sở hữu chuỗi khách sạn 5 sao và biệt thự 6 sao đầu tiên tại Việt Nam được khách hàng yêu thích với nhiều khu nghỉ dưỡng đắt giá.
- Tập đoàn FLC, thương hiệu nghỉ dưỡng sở hữu chuỗi khách sạn 5 sao và biệt thự 6 sao đầu tiên tại Việt Nam được khách hàng yêu thích với nhiều khu nghỉ dưỡng đắt giá.
* Vị trí ôm trọn eo biển đẹp nhất Việt Nam.
- Với vị trí ôm trọn vòng cung Eo Gió – địa danh nổi tiếng là nơi ngắm hoàng hôn đẹp nhất Việt Nam, FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort thừa hưởng trọn vẹn vẻ đẹp mượt mà thiên nhiên dành riêng cho vùng biển Quy Nhơn.
- Với vị trí ôm trọn vòng cung Eo Gió – địa danh nổi tiếng là nơi ngắm hoàng hôn đẹp nhất Việt Nam, FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort thừa hưởng trọn vẹn vẻ đẹp mượt mà thiên nhiên dành riêng cho vùng biển Quy Nhơn.
* Đầu tư cho tương lai.
- Với mức cam kết sinh lời tối thiểu 10%/năm trong 10 năm và chia sẻ lợi nhuận 85% , FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort là một sản phẩm đầu tư tài sản sinh lợi kép.
- Với mức cam kết sinh lời tối thiểu 10%/năm trong 10 năm và chia sẻ lợi nhuận 85% , FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort là một sản phẩm đầu tư tài sản sinh lợi kép.
* Cam kết lợi nhuận khủng.
Cam kết sinh lời 8% tính theo giá trị USD trong 10 năm, và chia sẻ lợi nhuận từ năm thứ 11, không những thế chủ đầu tư dành cho khách hàng nhiều ưu đãi phí phát sinh ngoài hợp đồng.
* Tiện ích và tiềm năng du lịch.
- FLC Quy Nhơn sở hữu những dịch vụ đẳng cấp bậc nhất, lần đầu tiên xuất hiện tại Việt Nam
- FLC Quy Nhơn được xây dựng trên diện tích 300 ha với tổng số vốn 3.500 tỷ đồng, bao gồm các hạng mục khu biệt thự nghỉ dưỡng, khách sạn năm sao, trung tâm hội nghị quốc tế có sức chứa 1500 chỗ và một sân golf do công ty của huyền thoại Nicklaus thiết kế…
* Pháp lý rõ ràng đầy đủ.
- Tập đoàn FLC cam kết chủ nhân Quyền sở hữu căn hộ và biệt thự là vô thời hạn, đi kèm sổ đỏ
* Trái tim của FLC BEACH & GOLF RESORT.
Giá rẻ bất ngờ, chỉ 10 tr/m2 đất Shophouse kinh doanh ngay tại trung tâm của dự án
* Thành phố nghỷ dưỡng đẳng cấp quốc tế.
- Nằm ngay tại trung tâm - trái tim khu đô thị du lịc FLC Beach & Golf Resort - Được bình chọn là khu nghỉ mát số 1 Việt Nam, cũng như hàng đầu Châu Á.
VI, TIẾN ĐỘ THANH TOÁN DỰ ÁN.- Tiến độ thanh toán FLC Quy Nhơn Lux City được chia làm 7 đợt với tiến độ:
Đặt cọc 100tr để giữ căn.
- Đợt 1: Thanh toán 15% GTHD bao gồm VAT (bao gồm cọc) sau 7 ngày kể từ ngày đặt cọc.
- Đợt 2: Thanh toán 15% Gt HĐ bao gồm VAT sau 3 tháng kể từ khi đến hạn thanh toán đợt 1.
- Đợt 3: Thanh toán 15% GTHD bao gồm VAT vào ngày 15/1/2018.
- Đợt 4: Thanh toán 25% GTHD bao gồm VAT vào ngày 15/4/2018.
- Đợt 5: Thanh toán 25% GTHD bao gồm VAT vào ngày 30/6/2018.
- Đợt 6: Thanh toán 5% GTHD bao gồm VAT khi có thông báo làm sổ hồng.
- Bàn giao: Dự kiến Quý III/2018.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
## BẢNG GIÁ BIỆT THỰ - LIỀN KỀ FLC LUX CITY QUY NHƠN - TỪ CĐT FLC
CHÍNH THỨC RA MẮT DỰ ÁN FLC LUX CITY QUY NHƠN
Dự án
**mang đến cho cư dân môi trường kinh doanh lý tưởng, đặc biệt là phục vụ hàng nghìn du khách hàng ngày tại các khách sạn 5 sao Luxury Hotel và The Coastal Hill. Cùng với đó, Lux City kiến tạo nên 1 thành phố Quy Nhơn thu nhỏ với đầy đủ các hoạt động mua bán, kinh doanh, trung tâm văn hóa, ẩm thực.. với chi phí cực kỳ hấp dẫn, phù hợp với mọi sự lựa chọn của khách hàng. Chính điều này đã làm cho Lux City thành trái tim của FLC Beach & Golf Resort.** [FLC Lux City Quy Nhơn](http://www.flcluxcity-quynhon.com/) **FLC LUX CITY – Ngôi nhà 5 sao trên bãi biển đẹp nhất hành tinh**.
>
>
>
>
>
>
>
>
**Cam kết duy trì và quản lý tài sản theo tiêu chuẩn 5sao**.
>
**Sử dụng 15 đêm miễn phí/năm tại condotel FLC Quy Nhơn trong 10 năm liên tiếp và trao đổi kì nghỉ trong hệ thống nghỉ dưỡng trên 3000 resort trên toàn thế giới**...
>
**Hỗ trợ vay vốn tới 60% tối đa 15 năm, với lãi suất 0% trong 6 tháng đầu. Ân hạn nợ gốc 12 tháng**.
>
**Cam kết lợi nhuận 10%/năm với các sản phẩm biệt thự, condotel tại FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort**...
>
**Từ năm thứ 11 tỉ lệ chia lợi nhuận tối thiểu cho căn hộ khách sạn FLC Quy Nhơn là 85%-15% nếu tiếp tục cho thuê**.
>
**Khách đóng 35%, ngân hàng dải ngân 60%, 5% khi nhận sổ hồng**.
>
**Khách hàng đóng đủ 95% - Ký hợp đồng cam kết và rải ngân**.
>
**Dự án nằm trong tổ hợp nghỷ dưỡng du lịch của chủ đầu tư FLC Group sẽ được tận hưởng những giá trị tiện ích 5 sao**. **HOTLINE: 0981.891.132**
![]()
*Tổng thể dự án FLC LUX CITY Quy Nhơn* **I, GIỚI THIỆU FLC LUX CITY QUY NHƠN**.
- Chủ đầu tư dự án: FLC Faros Bình Định – ( FAROS).
- Vị trí dự án: Nằm ngay vị trí trung tâm Khu đô thị du lịch sinh thái FLC Quy Nhơn.
- Dự án FLC Lux city Quy Nhơn: Gồm các khu nhà liền kề và biệt thự đơn lập.
- Diện tích dự án: 30ha.
- Mật độ xây dựng: 25%.
- Tổng số căn hộ dự án: hơn 1000 căn.
- Giá bán các căn hộ: Từ 1,5 tỷ – 2, tỷ mỗi lô đất.
- Chỉ cần đóng 25%: Tương ứng 450 triệu.
- Chính sách bán bán hàng: Chiết khấu lên từ 5% – 10% GTCH.
* CƠ CẤU DIỆN TÍCH:
- Nhà liền kề: 108m2.
- Biệt thự đơn lập: 216m2.
- Nhà liền kề: 108m2.
- Biệt thự đơn lập: 216m2.
![]()
*Phối cảnh biệt thự liền kề FLC LUX CITY Quy Nhơn* **II, VỊ TRÍ FLC LUX CITY QUY NHƠN**.
- Phân khu FLC LUX CITY nằm trong tổng thể dự án FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort tọa lạc tại vị trí đắc địa trên địa phận thành phố Quy Nhơn (Tỉnh Bình Định), liền kề với 2 danh lam thắng cảnh nổi tiếng Eo Gió & Kỳ Co. Với hệ thống kết nối giao thông hoàn chỉnh, ngày nay du khách có thể di chuyển đến thiên đường nghỉ dưỡng này một cách rất dễ dàng.
![]()
*Vị trí FLC LUX CITY Quy Nhơn tại Eo Gió*
*
**Liên kết vùng FLC LUX CITY**.
- Cách Sân bay Phù Cát 15 km.
- Cách trung tâm TP. Quy Nhơn 19 km.
- Cách TP Nha Trang và TP Đà Nẵng 4,5 tiếng đi ô tô.
- Cách Hà Nội và TP. HCM 4,5 tiếng máy bay.
- Cách TP. Pleiku 2,5 tiếng đi ô tô.
**III, TIỆN ÍCH 5 SAO ĐẲNG CẤP**.
![]()
*Tiện ích du lịch tại FLC LUX CITY Quy Nhơn*
![]()
*Tiện ích đẳng cấp của FLC LUX CITY Quy Nhơn*
- Bạn sẽ được tận hưởng và cảm nhận trọn vẹn cảm giác thư giãn đó với những tiện ích hoàn hảo tại FLC LUX CITY.
- Trung tâm mua sắm hệ thống nhà hàng với nhiều thương hiệu nổi tiếng.
- Phòng tập gym, spa, yoga sang trọng, chuyên nghiệp…cùng chất lượng dịch vụ chu đáo tận tâm.
- Trung tâm mua sắm hệ thống nhà hàng với nhiều thương hiệu nổi tiếng.
- Phòng tập gym, spa, yoga sang trọng, chuyên nghiệp…cùng chất lượng dịch vụ chu đáo tận tâm.
![]()
*Thiết kế cảnh quan nghỷ dưỡng FLC LUX CITY*
![]()
Bể bơi FLC LUX CITY
![]()
*Spa tại FLC LUX CITY*
- Bệnh hiện đại chăm sóc sức khoẻ cho mọi lứa tuổi cư dân trong dự án.
- Khu phố shophouse sầm uất, khu phố đi bộ, công viên đại dương.
- Khu shoptel đầy đủ tiện nghi, quầy bar, nhạc nước.
- Hệ thống khách sạn đẳng cấp 5* thương hiệu FLC Resort.
- Hệ thống an ninh, camera, hệ thống kiểm soát iparking.
- Khu phố shophouse sầm uất, khu phố đi bộ, công viên đại dương.
- Khu shoptel đầy đủ tiện nghi, quầy bar, nhạc nước.
- Hệ thống khách sạn đẳng cấp 5* thương hiệu FLC Resort.
- Hệ thống an ninh, camera, hệ thống kiểm soát iparking.
![]()
*Khu vui chơi dành cho trẻ em*
![]()
*FLC LUX CITY đem đến cho bạn những phút giây thư giãn* **IV, THIẾT KẾ MẶT BẰNG FLC LUX CITY**. **là tổ hợp gồm: Biệt thự, khu phố Shop house, khu phố ShopTel, Khu căn hộ liền kề, hồ điều hòa, công viên đại dương...** [FLC Quy Nhơn Lux City](http://www.flcluxcity-quynhon.com/)
- Đây là quần thể dự án đẳng cấp bậc nhất Quy Nhơn với quy mô lên đến hơn 600 ha mang lại cho khách hàng một không gian sống thư thái với đầy đủ tiện ích, dịch vụ và phong cách chuyên nghiệp từ Lux City.
![]()
*Mặt bằng phân khu FLC LUX CITY*
- Lux City nằm đối diện vườn thú Safari có diện tích 38,5 ha là nơi sinh sống của hơn 900 cá thể động vật, được xây dựng theo mô hình bán hoang dã với các động vật quý hiếm được chăm sóc và bảo tồn trong môi trường gần tiếp cận với thiên nhiên.
![]()
*Khu biệt thự FLC LUX CITY*
![]()
*Biệt thự FLC LUX CITY*
![]()
*Thiết kế nội thất biệt thự FLC Lux City Quy Nhơn* **V, LỢI ÍCH KHI ĐẦU TƯ FLC LUXCITY**.
*
- Tập đoàn FLC, thương hiệu nghỉ dưỡng sở hữu chuỗi khách sạn 5 sao và biệt thự 6 sao đầu tiên tại Việt Nam được khách hàng yêu thích với nhiều khu nghỉ dưỡng đắt giá.
**Chủ đầu tư uy tín**.
- Tập đoàn FLC, thương hiệu nghỉ dưỡng sở hữu chuỗi khách sạn 5 sao và biệt thự 6 sao đầu tiên tại Việt Nam được khách hàng yêu thích với nhiều khu nghỉ dưỡng đắt giá.
*
- Với vị trí ôm trọn vòng cung Eo Gió – địa danh nổi tiếng là nơi ngắm hoàng hôn đẹp nhất Việt Nam, FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort thừa hưởng trọn vẹn vẻ đẹp mượt mà thiên nhiên dành riêng cho vùng biển Quy Nhơn.
**Vị trí ôm trọn eo biển đẹp nhất Việt Nam**.
- Với vị trí ôm trọn vòng cung Eo Gió – địa danh nổi tiếng là nơi ngắm hoàng hôn đẹp nhất Việt Nam, FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort thừa hưởng trọn vẹn vẻ đẹp mượt mà thiên nhiên dành riêng cho vùng biển Quy Nhơn.
![]()
*Vị trí FLC LUX CITY*
*
- Với mức cam kết sinh lời tối thiểu 10%/năm trong 10 năm và chia sẻ lợi nhuận 85% , FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort là một sản phẩm đầu tư tài sản sinh lợi kép.
**Đầu tư cho tương lai**.
- Với mức cam kết sinh lời tối thiểu 10%/năm trong 10 năm và chia sẻ lợi nhuận 85% , FLC Quy Nhơn Beach & Golf Resort là một sản phẩm đầu tư tài sản sinh lợi kép.
*
**Cam kết lợi nhuận khủng**.
Cam kết sinh lời 8% tính theo giá trị USD trong 10 năm, và chia sẻ lợi nhuận từ năm thứ 11, không những thế chủ đầu tư dành cho khách hàng nhiều ưu đãi phí phát sinh ngoài hợp đồng.
*
**Tiện ích và tiềm năng du lịch**.
- FLC Quy Nhơn sở hữu những dịch vụ đẳng cấp bậc nhất, lần đầu tiên xuất hiện tại Việt Nam
- FLC Quy Nhơn được xây dựng trên diện tích 300 ha với tổng số vốn 3.500 tỷ đồng, bao gồm các hạng mục khu biệt thự nghỉ dưỡng, khách sạn năm sao, trung tâm hội nghị quốc tế có sức chứa 1500 chỗ và một sân golf do công ty của huyền thoại Nicklaus thiết kế…
*
**Pháp lý rõ ràng đầy đủ**.
- Tập đoàn FLC cam kết chủ nhân Quyền sở hữu căn hộ và biệt thự là vô thời hạn, đi kèm sổ đỏ
*
**Trái tim của FLC BEACH & GOLF RESORT**.
Giá rẻ bất ngờ, chỉ 10 tr/m2 đất Shophouse kinh doanh ngay tại trung tâm của dự án
*
**Thành phố nghỷ dưỡng đẳng cấp quốc tế**.
- Nằm ngay tại trung tâm - trái tim khu đô thị du lịc FLC Beach & Golf Resort - Được bình chọn là khu nghỉ mát số 1 Việt Nam, cũng như hàng đầu Châu Á.
**VI, TIẾN ĐỘ THANH TOÁN DỰ ÁN**. **FLC Quy Nhơn** **được chia làm 7 đợt với tiến độ:** [Lux City](http://www.flcluxcity-quynhon.com/)
Đặt cọc 100tr để giữ căn.
- Đợt 1: Thanh toán 15% GTHD bao gồm VAT (bao gồm cọc) sau 7 ngày kể từ ngày đặt cọc.
- Đợt 2: Thanh toán 15% Gt HĐ bao gồm VAT sau 3 tháng kể từ khi đến hạn thanh toán đợt 1.
- Đợt 3: Thanh toán 15% GTHD bao gồm VAT vào ngày 15/1/2018.
- Đợt 4: Thanh toán 25% GTHD bao gồm VAT vào ngày 15/4/2018.
- Đợt 5: Thanh toán 25% GTHD bao gồm VAT vào ngày 30/6/2018.
- Đợt 6: Thanh toán 5% GTHD bao gồm VAT khi có thông báo làm sổ hồng.
- Bàn giao: Dự kiến Quý III/2018.
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Sự Phục Sinh của Chúa Kitô soi sáng cuộc đời, giúp chúng ta tin tưởng sống các thực tại thường ngày và can đảm dấn thân đương đầu với chúng.
Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói như trên với hơn 70.000 tín hữu và du khách hành hương năm châu tham dự buổi tiếp kiến chung sáng thứ tư 3-4-2013 tại quảng trường thánh Phêrô. Trong số hàng trăm phái đoàn tham dự có nhóm 13 tân Phó Tế của dòng Tên và thân nhân, trong đó có hai thầy Việt Nam là thầy Cao Gia An và thầy Nguyễn Mai Kha, đã được Đức Hồng Y Gianfranco Ravasi Chủ tịch Hội Đồng Tòa Thánh văn hóa truyền chức chiều thứ ba mùng 2-4-2013 tại nhà thờ Chúa Giêsu ở Roma. Ngoài ra còn có một nhóm tín hữu Việt Nam đến từ Hoa Kỳ.
Trong khi chờ đợi Đức Thánh Cha, các bạn trẻ đã thay phiên nhau ca hát. Xe chở Đức Thánh Cha đã đi một vòng giữa các lối đi quanh quảng trường để ngài chào tín hữu.
Mở đầu bài huấn dụ, Đức Thánh Cha Phanxicô nói ngài tiếp tục trình bầy các bài giáo lý về Năm Đức Tin. Trong Kinh Tin Kính chúng ta lập lại kiểu nói: “Ngày thứ ba Người đã sống lại theo lời Thánh Kinh”. Đó là biến cố chúng ta đang cử hành: Sự Sống Lại của Chúa Giêsu là trung tâm sứ điệp Kitô ngay từ đầu đã vang lên và được thông truyền để đến được với chúng ta.
Thánh Phaolô viết cho các tín hữu Côrintô như sau: ”Trước hết tôi đã truyền lại cho anh em điều mà chính tôi đã lãnh nhận, đó là: Đức Kitô đã chết vì tội lỗi chúng ta, đúng như lời Thánh Kinh, rồi Người đã được mai táng, và ngày thứ ba đã chỗi dậy, như lời Thánh Kinh. Người đã hiện ra với ông Kêpha, rồi với Nhóm Mười Hai” (1 Cr 15,3-5). Lời tuyên xưng đức tin ngắn gọn này loan báo Mầu Nhiệm Phục Sinh, với các lần hiện ra đầu tiên của Chúa Phục Sinh với thánh Phêrô và với Nhóm Mười Hai: Cái Chết và sự Sống Lại của Chúa Giêsu là trung tâm niềm hy vọng của chúng ta. Không có niềm tin này nơi cái chết và sự phục sinh của Chúa Giêsu niềm hy vọng của chúng ta sẽ yếu ớt, và cũng sẽ không phải là niềm hy vọng nữa, và chính cái chết và sự phục sinh của Chúa Giêsu là trung tâm niềm hy vọng của chúng ta. Thánh Tông Đồ khẳng định: ”Nếu Đức Kitô đã không chỗi dậy, thì lòng tin của anh em thật hão huyền, và anh em vẫn còn sống trong tội lỗi của anh em” (c. 17). Đức Thánh Cha ghi nhận tình trạng đức tin hiện nay như sau:
Rất tiếc là thường khi người ta đã tìm làm lu mờ đi niềm tin nơi sự Phục Sinh của Chúa Giêsu, và các nghi ngờ cũng len lỏi vào giữa cả các tín hữu nữa. Một chút niềm tin đó là “ tin vào nước hoa hồng ”, như người ta thường nói: nó không phải là niềm tin mạnh mẽ. Và điều này xảy ra vì sự hời hợt bề ngoài, đôi khi vì sự thờ ơ, người ta lo lắng cho hàng ngàn chuyện được coi là quan trọng hơn đức tin, hay vì một quan điểm chỉ ở chiều ngang của cuộc sống. Nhưng chính sự Phục Sinh mở ra niềm hy vọng lớn hơn cho chúng ta, bởi vì nó mở ra cho cuộc sống chúng ta và cuộc sống của thế giới tương lai vĩnh cửu của Thiên Chúa, niềm hạnh phúc tràn đầy, sự chắc chắn rằng sự dữ, tội lỗi, cái chết có thể được vượt thắng. Và điều này đưa chúng ta tới chỗ tin tưởng sống các thực tại thường ngày hơn, đương đầu với chúng với lòng can đảm và dấn thân. Sự Phục Sinh của Chúa Kitô soi sáng các thực tại thường ngày ấy với một ánh sáng mới mẻ. Sự Phục Sinh của Chúa Kitô là sức mạnh của chúng ta!
Nhưng sự thật đức tin về sự Phục Sinh của Chúa Kitô đã được thông truyền cho chúng ta như thế nào? Có hai loại chứng tá trong Thánh Kinh Tân Ước: vài chứng tá là trong hình thức của lời tuyên xưng đức tin, nghĩa là các công thức tổng hợp chỉ cho thấy trung tâm của đức tin; các công thức khác trái lại trong hình thức trình thuật biến cố Phục Sinh và các sự kiện gắn liền với nó. Hình thức thứ nhất là hình thức tuyên xưng đức tin, chẳng hạn như lời tuyên xưng mà chúng ta vừa mới nghe, hay hình thức của Thư gửi tín hữu Roma, trong đó thánh Phaolô viết: “ Nếu miệng bạn tuyên xưng Đức Giêsu là Chúa, và lòng bạn tin rằng Thiên Chúa đã làm cho Người sống lại từ cõi chết, thì bạn sẽ được cứu độ (Rm 10,9). Ngay từ những bước đầu tiên của Giáo Hội, niềm tin nơi Mầu Nhiệm cái Chết và sự Phục sinh của Đức Giêsu đã vững vàng và rõ ràng. Tuy nhiên, hôm nay tôi muốn dừng lại trên các chứng tá trong hình thái thứ hai là hình thái trình thuật mà chúng ta tìm thấy trong Tin Mừng. Trước hết chúng ta ghi nhận rằng các chứng nhân đầu tiên của biến cố này là các phụ nữ. Vào tảng sáng, họ ra mồ để ướp xác Chúa Giêsu, và họ tìm thấy dấu chỉ đầu tiên: đó là ngôi mộ trống (X. Mt Mc 16,1). Tiếp theo đó là cuộc gặp gỡ với một sứ giả của Thiên Chúa báo cho biết rằng Đức Giêsu thành Nagiarét, Đấng bị đóng đanh, không ở đây, Người đã sống lại (cc. 5-6). Rồi Đức Thánh Cha đã đề cao các phụ nữ như sau:
Các phụ nữ đã được thúc đẩy bởi tình yêu thương và họ biết tiếp nhận lời báo đó với đức tin: họ tin và ngay tức khắc họ thông truyền nó, chứ không giữ nó cho riêng mình. Niềm vui được biết rằng Chúa Giêsu sống, niềm hy vọng tràn ngập con tim không thể kìm hãm được. Điều này cũng phải xảy ra trong cuộc sống chúng ta. Chúng ta cảm thấy niềm vui là Kitô hữu! Chúng ta tin nơi một Đấng Phục Sinh đã chiến thắng sự dữ và cái chết! Chúng ta có can đảm “đi ra” để đem niềm vui và ánh sáng này vào mọi nơi của cuộc sống thường ngày! Sự Phục Sinh của Chúa Kitô là sự chắc chắn lớn nhất của chúng ta; và nó là kho tàng qúy báu nhất! Làm sao lại không chia sẻ với các người khác kho tàng đó, sự chắc chắn đó? Nó không phải chỉ để cho chúng ta mà thôi, mà là để thông truyền nó, trao ban nó cho người khác, chia sẻ với người khác. Đó chính là chứng tá của chúng ta.
Có một yếu tố khác nữa. Trong các lời tuyên xưng đức tin của Tân Ước chỉ có các người nam, các Tông Đồ, chứ không phải các phụ nữ được nhớ tới như các chứng nhân của sự Phục Sinh. Điều này bởi vì theo Luật do thái thời đó, các phụ nữ và trẻ em không thể làm chứng tá một cách đáng tin cậy. Trái lại trong các Phúc Âm phụ nữ có một vai trò hàng đầu nền tảng. Ở đây chúng ta có thể tiếp nhận một yếu tố thuận lợi cho tính cách lịch sử của sự Phục Sinh: nếu nó đã là một sự kiện được bịa ra, trong bối cảnh của thời đó, thì nó sẽ không được gắn liền với chứng tá của các phụ nữ. Đức Thánh Cha giải thích thêm điểm này như sau:
Trái lại, các thánh sử kể lại một cách đơn sơ điều đã xảy ra: các phụ nữ là các chứng nhân đầu tiên. Điều này nói muốn rằng Thiên Chúa không lựa chọn theo các tiêu chuẩn của con người: các chứng nhân đầu tiên của biến cố Chúa Giêsu sinh ra là các mục đồng, những người đơn sơ khiêm hạ; các chứng nhân đầu tiên của sự Phục Sinh là các phụ nữ. Và điều này thật là đẹp. Và đây là sứ mệnh của phụ nữ, của các bà mẹ, của người nữ! Làm chứng cho con cái cháu chắt biết rằng Chúa Giêsu sống, là Đấng đang sống, đã phục sinh. Hỡi các bà mẹ và chị em phụ nữ, hãy tiến lên với chứng tá đó!
Đối với Thiên Chúa chỉ có con tim là đáng kể, khi chúng ta rộng mở cho Người, nếu chúng ta giống như trẻ em, chúng tin tưởng. Nhưng điều này cũng khiến cho chúng ta suy nghĩ về sự kiện trong Giáo Hội và trên con đường lòng tin, nữ giới đã và đang có một vai trò đặc biệt như thế nào trong việc rộng mở các cánh cửa cho Chúa, trong việc theo Người và thông truyền Gương mặt của Người, bởi vì cái nhìn của đức tin luôn luôn cần đến cái nhìn đơn sơ và sâu xa của tình yêu. Các Tông Đồ và các môn đệ vất vả hơn để tin. Các phụ nữ thì không. Thánh Phêrô chạy tới mồ, nhưng dừng lại ở ngôi mộ trống; còn Tôma phải sờ tay vào các vết thương của thân thể Chúa Giêsu. Cả trong con đường lòng tin của chúng ta thật là quan trọng biết và cảm thấy rằng Thiên Chúa yêu thương chúng ta, không sợ hãi yêu thương Chúa: đức tin được tuyên xưng với môi miệng và con tim, với các lời nói và với tình yêu.
Sau các cuộc hiện ra với các phụ nữ Chúa Giêsu hiện diện một cách mới mẻ: đó là Đấng chịu đóng đanh, nhưng thân xác Người vinh hiển; Người không trở lại với cuộc sống trần gian nữa, nhưng trong một điều kiện mới mẻ. Ban đầu họ không nhận ra Người, và chỉ qua các lời và các cử chỉ của Người mắt họ mới mở ra: cuộc gặp gỡ với Chúa Phục Sinh biến đổi, trao ban một sức mạnh mới cho đức tin, một nền tảng không thể sụp đổ. Đối với chúng ta cũng thế, có biết bao nhiêu dấu chỉ qua đó Chúa Phục sinh tỏ hiện ra: Thánh Kinh, bí tích Thánh Thể và các Bí tích, lòng bác ái, các cử chỉ của tình yêu đem đến một tia sáng của Chúa Phục Sinh. Chúng ta hãy để cho mình được chiếu sáng bởi sự Phục Sinh của Chúa Kitô, chúng ta hãy để cho mình được biến đổi bởi sức mạnh của Người, để qua chúng ta trong thế giới các dấu chỉ của chết chóc nhường chỗ cho các dấu chỉ của sự sống. Tôi thấy có biết bao nhiêu bạn trẻ tại quảng trường. Họ đây. Với họ tôi xin nói: các con hãy mang theo sự chắc chắn này: đó là Chúa sống và bước đi bên cạnh chúng ta trong đời. Đó là sứ mệnh của chúng ta! Hãy đưa niềm hy vọng đó tiến lên. Hãy cắm neo vào niềm hy vọng ấy. Cái neo này ở trên trời. Hãy cầm chắc lấy dây neo, hãy cắm neo và đưa niềm hy vọng tiến lên. Các con là chứng nhân của Chúa Giêsu, hãy làm chứng rằng Người sống và điều này sẽ trao ban hy vọng cho chúng ta, sẽ trao ban hy vọng cho thế giới hơi già nua này vì chiến tranh, vì sự dữ vì tội lỗi. Các bạn trẻ ơi hãy tiến lên!
Đức Thánh Cha đã chào các nhóm tín hữu bằng tiếng Ý. Ngài đặc biệt cám ơn các bạn trẻ Libăng đã soạn các bài suy niệm cho buổi đi đàng Thánh Giá tối thứ sáu Tuần Thánh và cám ơn các ca đoàn tiếng Anh đã hát mừng ngài. Sau cùng Đức Thánh Cha đã cất kinh Lạy Cha và ban phép lành tòa thánh cho mọi người.
Linh Tiến Khải
Nguồn: Đài Vatican

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Link: <https://www.giaophanbaria.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://wp.me/p7jvho-1zE>; rel=shortlink


text:
7h30 → 21h
HCM
7h30 → 21h
Hồ Chí Minh HCM
Karijini Eco Retreat
{{text}}
{{totalSearch}}
23-06-2018
Thứ bảy
{{DateCheckinStr}}
{{DayOfWeekCheckinStr}}
24-06-2018
Chủ nhật
{{DateCheckoutStr}}
{{DayOfWeekCheckoutStr}}
2 người lớn, 0 trẻ em
1 Phòng
{{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em
{{RoomNumber.value}} Phòng
Độ tuổi trẻ em
CSKH: 1900 1870
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 2, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Tầng 12, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)

X-Cache: MISS from VV-ViVu04

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

Cache-Control: private

X-Cache-Lookup: MISS from VV-ViVu04:82


text:
tải ứng dụng ngay
* Giao hàng toàn quốc, lọc sản phẩm theo vị trí shop.
* Shop càng gần thì phí vận chuyển càng giảm.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
sói con | Casino Slots Bonus | Thưởng thức 100% Welcome Bonus Upto £/€/$200
sói con | Casino Slots Bonus | Thưởng thức 100% Welcome Bonus Upto £/€/$200
SlotJar Casino | Pay-Outs đầu,
Online &
; Điện thoại di động Bill Slots $ / € / £ 200 miễn phí!
An toàn & Bảo mật
live Chat
Hỗ trợ khách hàng
Đăng nhập
Ghi danh
Đăng nhập / Ghi danh
Nhà
slots
Casino trực tuyến tốt nhất
Sống Casino trực tuyến
Xổ
giải đặc biệt
di động
Chương trình khuyến mãi
Thực đơn
Nhà
di động
Chương trình khuyến mãi
CAO CẤP
Cứu giúp
THAM GIA TODAY,350+ TRÒ CHƠI,
£ / $ / £ 200 tiền gửi Match Bonus, ĐĂNG KÝ NGAY!

Set-Cookie: tracker=846000; expires=Sat, 21-Jul-2018 19:38:52 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=www.slotjar.com

Link: <https://www.slotjar.com/speed-kit-sw.js>; rel=preload; as=serviceworker; crossorigin, <https://www.slotjar.com/speed-kit-sw.js>; rel=serviceworker; scope="https://www.slotjar.com/", <https://www.slotjar.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.slotjar.com/?p=4797>; rel=shortlink


text:
Nhằm đem lại trải nghiệm tốt nhất cho người dùng, chúng tôi có thể sử dụng cookie, và chúng tôi cho rằng bạn đồng ý với điều đó khi tiếp tục truy cập trang web này.
Kết quả tìm kiếm và thông tin tổng hợp từ trang web này được cung cấp bởi bên thứ ba. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các liên kết ngoài, về nội dung từ các nguồn tin cũng như việc sử dụng, phương pháp sử dụng, hậu quả sử dụng các nội dung đó của người dùng. Tất cả rủi ro trực tiếp hoặc gián tiếp liên quan đến việc truy cập trang web này hoàn toàn do bạn khi bạn truy cập, tiếp nhận và sử dụng thông tin.
Dịch vụ của chúng tôi là miễn phí, để duy trì dịch vụ, chúng tôi có thể hợp tác với các công ty (như Google, Facebook), hiển thị quảng cáo khi bạn truy cập trang web của chúng tôi. Các công ty này có thể sử dụng thông tin về các lần người dùng truy cập vào trang web này và các trang web khác (không bao gồm tên, địa chỉ, địa chỉ email, số điện thoại, tài khoản ngân hàng hay mật khẩu của bạn) để cung cấp quảng cáo về hàng hóa và dịch vụ có thể bạn quan tâm. Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về điều này và muốn biết các lựa chọn có thể của bạn về việc các công ty quảng cáo sử dụng thông tin, vui lòng xem tại https://policies.google.com/technologies/ads.

Server: cloudflare

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Set-Cookie: __cfduid=da01a85a182e381798e13fae885ffef631529609615; expires=Fri, 21-Jun-19 19:33:35 GMT; path=/; domain=.tailieubk.com; HttpOnly


markdown:
Nhằm đem lại trải nghiệm tốt nhất cho người dùng, chúng tôi có thể sử dụng cookie, và chúng tôi cho rằng bạn đồng ý với điều đó khi tiếp tục truy cập trang web này.
Kết quả tìm kiếm và thông tin tổng hợp từ trang web này được cung cấp bởi bên thứ ba. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các liên kết ngoài, về nội dung từ các nguồn tin cũng như việc sử dụng, phương pháp sử dụng, hậu quả sử dụng các nội dung đó của người dùng. Tất cả rủi ro trực tiếp hoặc gián tiếp liên quan đến việc truy cập trang web này hoàn toàn do bạn khi bạn truy cập, tiếp nhận và sử dụng thông tin.
Dịch vụ của chúng tôi là miễn phí, để duy trì dịch vụ, chúng tôi có thể hợp tác với các công ty (như Google, Facebook), hiển thị quảng cáo khi bạn truy cập trang web của chúng tôi. Các công ty này có thể sử dụng thông tin về các lần người dùng truy cập vào trang web này và các trang web khác (không bao gồm tên, địa chỉ, địa chỉ email, số điện thoại, tài khoản ngân hàng hay mật khẩu của bạn) để cung cấp quảng cáo về hàng hóa và dịch vụ có thể bạn quan tâm. Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về điều này và muốn biết các lựa chọn có thể của bạn về việc các công ty quảng cáo sử dụng thông tin, vui lòng xem tại https://policies.google.com/technologies/ads.

Set-Cookie: __cfduid=d86ff8c96748aa9911fcdf18adf12f0e71529609182; expires=Fri, 21-Jun-19 19:26:22 GMT; path=/; domain=.tailieubk.com; HttpOnly


text:
Giới thiệu công nghệ cắt plasma CNC
Máy cắt plasma CNC là một sản phẩm của công nghệ plasma được điều khiển bằng máy tính. Sản phẩm này ra đời được đánh dấu là một bước tiến lớn trong ngành công nghiệp tự động. đối với các sản phẩm máy cắt thông thường thì người dùng chỉ có thể cắt được các hình dạng như hình tròn, hình elip, hay đường thẳng, đường cong mà không cắt được các đường cắt không có quy luật thì máy cắt CNC plasma ra đời đã giải quyết được hết những khuyết điểm của các loại máy cắt thông thường.
Nguyên lý hoạt động của máy cắt CNC
Máy cắt CNC plasma hoạt động dựa trên nguyên lý của khí plasma để thực hiện quá trình cắt kim loại, nguyên lý cắt plasma là tận dụng nhiệt độ cao và tốc độ di chuyển nhanh chóng của dòng khí phun ra từ miệng của đầu cắt plasma. Luồng khí nóng này sẽ làm nóng chảy và đẩy kim loại ra khỏi rãnh cắt. khi được điều chỉnh vào chế độ phù hợp thì mép cắt sẽ phẳng và không sần sùi hoặc khi muốn tạo các mép cắt vuông góc thì cần giảm tốc độ. Các yếu tố như cường độ dòng điện, loại khí sử dụng, khoảng cách từ đầu cắt tới vật hay tốc độ cắt đều là những nhân tố ảnh hưởng tới chất lượng cắt plasma.
Các bộ phận của hệ thống máy cắt CNC Plasma
Một hệ thống plasma cơ bản thì bao gồm hệ thống cung cấp năng lượng, đầu cắt và mạch khởi động hồ quang.
Hệ thống cung cấp năng lượng: hệ thống này sẽ cung cấp năng lượng điện để tạo khả năng ion hóa và quy trình điều khiển để có thể cho ra những đường cắt chất lượng trên nhiều chất liệu kim loại khác nhau. Bộ nguồn sẽ là điện áp một chiều với điện áp từ 240 đến 400 DVC. Chức năng chính của bộ nguồn này là cung cấp năng lượng chính xác cho sự duy trì hồ quang sau khi đã ion hóa.
Đầu cắt: bộ phận này dùng để giữ các chi tiết tiêu hao như là vòi phun và điện cực, cung cấp chất làm mát và duy trì plasma.
Mạch khởi động hồ quang: đây là bộ phận dùng để tạo ra dòng điện xoay chiều từ 5000 đến 10000V. tần số của chúng rất cao (khoảng 2 triệu Hz). Điện áp này dùng để tạo ra một hồ quang điện với cường độ rất cao trong đầu cắt để ion hóa khi và từ đó tạo ra plasma.
Các loại khí tạo plasma được sử dụng trong máy cắt CNC Plasma.
Các loại khí tạo plasma được sử dụng đó là khí ni tơ, oxy, hidro, argon, không khí nén,… các loại khí này sẽ đảm bảo tạo các bề mặt cắt có chất lượng cao, truyền nhiệt hữu hiệu vào kim loại vật cắt và nâng cao chất lượng cho các chi tiết của mỏ cắt.
Khí ni tơ sẽ đảm bảo cho mặt cắt sạch nhất thích hợp cho các kim loại màu còn khí oxy nguyên tử sẽ giúp cải thiện vấn đề truyền năng lượng vào hồ quang cho vật cắt thông qua cơ chế phân ly- tái hợp.
Nguồn: Weldcom
Nguồn: Weldcom
No Comment to " Giới thiệu công nghệ cắt plasma CNC "

markdown:
#
[
Giới thiệu công nghệ cắt plasma CNC
](https://www.vietmach.com/2016/10/gioi-thieu-cong-nghe-cat-plasma-cnc.html)
Máy cắt plasma CNC là một sản phẩm của công nghệ plasma được điều khiển bằng máy tính. Sản phẩm này ra đời được đánh dấu là một bước tiến lớn trong ngành công nghiệp tự động. đối với các sản phẩm máy cắt thông thường thì người dùng chỉ có thể cắt được các hình dạng như hình tròn, hình elip, hay đường thẳng, đường cong mà không cắt được các đường cắt không có quy luật thì máy cắt CNC plasma ra đời đã giải quyết được hết những khuyết điểm của các loại máy cắt thông thường.
**Nguyên lý hoạt động của máy cắt CNC**
Máy cắt CNC plasma hoạt động dựa trên nguyên lý của khí plasma để thực hiện quá trình cắt kim loại, nguyên lý cắt plasma là tận dụng nhiệt độ cao và tốc độ di chuyển nhanh chóng của dòng khí phun ra từ miệng của đầu cắt plasma. Luồng khí nóng này sẽ làm nóng chảy và đẩy kim loại ra khỏi rãnh cắt. khi được điều chỉnh vào chế độ phù hợp thì mép cắt sẽ phẳng và không sần sùi hoặc khi muốn tạo các mép cắt vuông góc thì cần giảm tốc độ. Các yếu tố như cường độ dòng điện, loại khí sử dụng, khoảng cách từ đầu cắt tới vật hay tốc độ cắt đều là những nhân tố ảnh hưởng tới chất lượng cắt plasma.
*Máy cắt plasma CNC* **Các bộ phận của hệ thống máy cắt CNC Plasma**
Một hệ thống plasma cơ bản thì bao gồm hệ thống cung cấp năng lượng, đầu cắt và mạch khởi động hồ quang.
**Hệ thống cung cấp năng lượng**: hệ thống này sẽ cung cấp năng lượng điện để tạo khả năng ion hóa và quy trình điều khiển để có thể cho ra những đường cắt chất lượng trên nhiều chất liệu kim loại khác nhau. Bộ nguồn sẽ là điện áp một chiều với điện áp từ 240 đến 400 DVC. Chức năng chính của bộ nguồn này là cung cấp năng lượng chính xác cho sự duy trì hồ quang sau khi đã ion hóa. **Đầu cắt**: bộ phận này dùng để giữ các chi tiết tiêu hao như là vòi phun và điện cực, cung cấp chất làm mát và duy trì plasma. **Mạch khởi động hồ quang:**đây là bộ phận dùng để tạo ra dòng điện xoay chiều từ 5000 đến 10000V. tần số của chúng rất cao (khoảng 2 triệu Hz). Điện áp này dùng để tạo ra một hồ quang điện với cường độ rất cao trong đầu cắt để ion hóa khi và từ đó tạo ra plasma.
*Công nhân làm việc với máy cắt CNC* **Các loại khí tạo plasma được sử dụng trong máy cắt CNC Plasma.**
Các loại khí tạo plasma được sử dụng đó là khí ni tơ, oxy, hidro, argon, không khí nén,… các loại khí này sẽ đảm bảo tạo các bề mặt cắt có chất lượng cao, truyền nhiệt hữu hiệu vào kim loại vật cắt và nâng cao chất lượng cho các chi tiết của mỏ cắt.
Khí ni tơ sẽ đảm bảo cho mặt cắt sạch nhất thích hợp cho các kim loại màu còn khí oxy nguyên tử sẽ giúp cải thiện vấn đề truyền năng lượng vào hồ quang cho vật cắt thông qua cơ chế phân ly- tái hợp.
Nguồn: Weldcom
Nguồn: Weldcom
## No Comment to " Giới thiệu công nghệ cắt plasma CNC "


text:
Bạn cần tìm Freelancer hoặc công việc Design logo best?
Cần giúp đỡ với Design logo best? Thuê một freelancer ngay hôm nay! Bạn có chuyên về Design logo best? không? Hãy sử dụng kĩ năng Design logo best? của bạn và bắt đầu kiếm tiền trực tuyến ngay hôm nay! Freelancer là thị trường công việc lớn nhất trên thế giới. Hiện tại có 17.764 công việc đang đợi bạn đặt giá!Tôi Muốn Thuê Người Tôi Muốn Làm Việc
Công việc Design logo best:
Thuê những Freelancer Design logo best hàng đầu:
3394
251
3795
2450
5

markdown:
# Bạn cần tìm Freelancer hoặc công việc Design logo best?
Cần giúp đỡ với Design logo best? Thuê một freelancer ngay hôm nay! Bạn có chuyên về Design logo best? không? Hãy sử dụng kĩ năng Design logo best? của bạn và bắt đầu kiếm tiền trực tuyến ngay hôm nay! Freelancer là thị trường công việc lớn nhất trên thế giới. Hiện tại có 17.764 công việc đang đợi bạn đặt giá!
[Tôi Muốn Thuê Người](/post-project) [Tôi Muốn Làm Việc](/signup) ![ ](https://www.f-cdn.com/assets/img/post-it-note-help-7078bd79.png)
### Công việc Design logo best:
|Mã||Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (USD)||loại hình|
|Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (USD)|
|
|[Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/), [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [WordPress](https://www.vn.freelancer.com/jobs/wordpress/) [Redesign a popular snack food product label](https://www.vn.freelancer.com/contest/redesign-a-popular-snack-food-product-label-1349287.html) [Thiết kế sách quảng cáo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/brochure-design/), [Nhận diện thương hiệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/corporate-identity/), [Bao bì & Đóng gói](https://www.vn.freelancer.com/jobs/covers-packaging/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/) [Buying Guide (Best of Reviews)](https://www.vn.freelancer.com/projects/articles/buying-guide-best-reviews/) [Viết quảng cáo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/copywriting/), [Viết kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/technical-writing/), [Ghostwriting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ghostwriting/), [Article Writing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/articles/), [Soạn thảo nội dung](https://www.vn.freelancer.com/jobs/content-writing/) [Tell me the best possible video call API with text chat facility working on all platforms and browsers](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/tell-the-best-possible-video/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/) [Box logo WAR](https://www.vn.freelancer.com/contest/box-logo-war-1353793.html) [Drawing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/drawing/), [Thiết kế thời trang](https://www.vn.freelancer.com/jobs/fashion-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Minh họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustration/), [Mĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visual-arts/) [The Best mens product line ever](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/the-best-mens-product-line/) [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/), [Illustrator](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustrator/) [Logo, Business Card, LetterHead, Email Signature](https://www.vn.freelancer.com/contest/logo-business-card-letterhead-email-signature-1353568.html) [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/) [[HOLISTIC LOGO] Simple Yet Powerful](https://www.vn.freelancer.com/contest/holistic-logo-simple-yet-powerful-1353570.html) [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Minh họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustration/), [Illustrator](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustrator/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/) [[Logo Design] For Holistic Theme](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/logo-design-for-holistic-theme/) [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Thiết kế Banner](https://www.vn.freelancer.com/jobs/banner-design/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/), [Illustrator](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustrator/) [Personal Business Card](https://www.vn.freelancer.com/contest/personal-business-card-1353364.html) [Danh thiếp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/business-cards/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/) [Logo & graphics designer](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/logo-graphics-designer/) [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Adobe InDesign](https://www.vn.freelancer.com/jobs/indesign/), [Adobe Illustrator](https://www.vn.freelancer.com/jobs/adobe-illustrator/) [Project for ✓ Best Web/Mob Developers](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/project-for-best-web-mob-17205252/) [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/), [Write an article titled “10 Best Phone Wireless Chargers From Chinese Companies”.](https://www.vn.freelancer.com/contest/write-an-article-titled-ldquo-best-phone-wireless-chargers-from-chinese-companiesrdquo-1353239.html) [Article Writing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/articles/), [Soạn thảo nội dung](https://www.vn.freelancer.com/jobs/content-writing/), [Viết quảng cáo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/copywriting/), [Research Writing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/research-writing/), [Đánh giá](https://www.vn.freelancer.com/jobs/reviews/) [LOGO design](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/logo-design-17203543/) [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/), [Illustrator](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustrator/), [Thiết kế sản phẩm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/product-design/) [Bikiki Logo](https://www.vn.freelancer.com/contest/bikiki-logo-1353038.html) [Thiết kế Banner](https://www.vn.freelancer.com/jobs/banner-design/), [Thiết kế sách quảng cáo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/brochure-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/) [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Thiết kế văn phòng phẩm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/stationery-design/) [Logo Design](https://www.vn.freelancer.com/contest/logo-design-1352627.html) [Thiết kế 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/) [LOGO design](https://www.vn.freelancer.com/contest/logo-design-1352608.html) [Danh thiếp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/business-cards/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Illustrator](https://www.vn.freelancer.com/jobs/illustrator/), [Thiết kế logo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/logo-design/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/) [i need best shopping domain names](https://www.vn.freelancer.com/projects/web-hosting/need-best-shopping-domain-names/) [Web Hosting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-hosting/) [Write an article titled “Top 10 Best Phone Wireless Chargers From Chinese Companies”](https://www.vn.freelancer.com/projects/articles/write-article-titled-top-best/) [Viết quảng cáo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/copywriting/), [Nghiên cứu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/research/), [Ghostwriting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ghostwriting/), [Article Writing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/articles/), [Soạn thảo nội dung](https://www.vn.freelancer.com/jobs/content-writing/)
Showing 1 to 20 of 25203 entries
### Thuê những Freelancer Design logo best hàng đầu:
![ theDesignerz - Pakistan](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/105509199/logo/6751536/k9dfD%2Fprofile_logo_.jpg)
3394
![ manager2015 - United States](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/109720663/logo/14562522/AU0o7%2Fprofile_logo_.png)
251
![ DezineGeek - Pakistan](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/109720504/logo/3862312/ZNrGx%2Fprofile_logo_.jpg)
3795
![ fourtunedesign - India](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/56897799/logo/1925512/5TRZW%2Fprofile_logo_.jpg)
2450
![ bigworksDS - India](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/83612031/logo/20393369/QLzAl%2Fprofile_logo_.png)
5
### Các việc làm tương tự khác:
[logo best design samples](/job-search/logo-best-design-samples/), [how do i design the best logo](/job-search/how-do-i-design-the-best-logo/), [best website to design logo](/job-search/best-website-to-design-logo/), [best site to design logo](/job-search/best-site-to-design-logo/), [best font for graphic design logo](/job-search/best-font-for-graphic-design-logo/), [best design logo 2015](/job-search/best-design-logo-2015/), [logo design websites best](/job-search/logo-design-websites-best/), [design the best logo](/job-search/design-the-best-logo/), [best website design logo](/job-search/best-website-design-logo/), [logo design service best](/job-search/logo-design-service-best/), [how to design the best company logo](/job-search/how-to-design-the-best-company-logo/), [best way to design logo](/job-search/best-way-to-design-logo/), [best of design logo](/job-search/best-of-design-logo/), [best design logo for company](/job-search/best-design-logo-for-company/), [best design logo 2016](/job-search/best-design-logo-2016/), [best app to design logo](/job-search/best-app-to-design-logo/), [best design logo apps](/job-search/best-design-logo-apps/), [best apps to design logo](/job-search/best-apps-to-design-logo/), [logo best design in india](/job-search/logo-best-design-in-india/), [professional logo design online best price](/job-search/professional-logo-design-online-best-price/), [best design logo enterprise](/job-search/best-design-logo-enterprise/), [best design logo soccer](/job-search/best-design-logo-soccer/), [best polo top with design logo](/job-search/best-polo-top-with-design-logo/), [creative logo design of best motors](/job-search/creative-logo-design-of-best-motors/), [transport best design logo](/job-search/transport-best-design-logo/), [meat logo best design](/job-search/meat-logo-best-design/), [best design logo import export business](/job-search/best-design-logo-import-export-business/), [football teams logo best design](/job-search/football-teams-logo-best-design/), [best design logo longerie shop](/job-search/best-design-logo-longerie-shop/), [best design logo fruit](/job-search/best-design-logo-fruit/), [Thuê ngoài Design logo best](/work/design-logo-best/)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: public, max-age=180, s-maxage=3600

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


text:
Ngân sách N/A
design logo for Point&Fetch
Kĩ năng: Bất kì công việc gì, Thiết kế đồ họa
Xem nhiều hơn: point, fetch, logo point, design point logo, point logo
ID dự án: #1875889
thx....
Địa chỉ email đã được liên kết với một tài khoản Freelancer.
Hãy nhập mật khẩu bên dưới để liên kết các tài khoản:
Tôi đã quên mật khẩu
Liên kết tài khoản Facebook của bạn với một tài khoản Freelancer mới
Liên kết với tài khoản Freelancer hiện tại